83 Käyttäjää paikalla!
0.0041499137878418
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1958 3: 4: PÖYTÄKIRJAT 5: ISTUNNOT 1-66 6: SEKÄ 7: 8: SISÄLLYSLUETTELO 9: 10: 11: 12: 13: HELSINKI 1959 14: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 15: Pöytäkirjat 16: vuoden 1958 varsinaisilla 17: valtiopäivillä. 18: Heinäkuun 6 ja 7 päivänä 1958 valittu Suomen Eduskunta kokoontui tiistaina heinä- 19: kuun 29 päivänä 1958 vuoden 1958 varsinaisille valtiopäiville maan pääkaupunkiin Helsin- 20: kiin. Edellisenä päivänä esittivät eduskunnan jäsenet valtakirjansa tarkastettaviksi hallitus- 21: neuvos Teini Akavalle, jolle valtiopäiväjärjestyksen 23 §: ssä säädetty tehtävä oli uskottu. 22: 23: 24: 25: Pöytäkirja, joka tehtiin heinäkuun 6 kuun 28 päivänä 1958 eduskuntatalossa ole- 26: ja 7 päivänä 1958 toimitetuissa edus- vaan suuren valiokunnan huoneeseen, Hel- 27: tajanvaaleissa Suomen Eduskuntaan singin kaupungin, Uudenmaan, Turun, Hä- 28: valittujen, saman vuoden varsinaisia meen ja Kymen läänien sekä Ahvenanmaan 29: valtiopäiviä varten kokoontuneiden maakunnan vaalipiireistä valitut kello kaksi- 30: kansanedustajain valtakirjain tarkas- toista ja muut edustajat kello kolmetoista, 31: tamistilaisuudessa Helsingissä edus- esittääkseen valtakirjansa tarkastettaviksi. 32: kuntatalossa, heinäkuun 28 päivänä Tämän jälkeen jättivät tähän pöytäkirjaan 33: 1958. liitetyssä luettelossa mainitut edustajat vaali- 34: piireittäin, kukin henkilökohtaisesti, edusta- 35: Sitten kun kansliapäällikkö, hallitusneuvos janvaltakirjansa hallitusneuvos Ahavalle tar- 36: Teini Ahava, jonka Tasavallan Presidentti kastettaviksi. 37: oli määrännyt tarkastamaan valtiopäiville Jätetyt valtakirjat, yhteensä 199 hyväksyt- 38: heinäkuun 29 päivänä 1958 kokoontuvien tiin; ja oli niistä edustajista, jotka näin oli- 39: kansanedustajain valtakirjat, oli yllämainit- vat näyttäneet olevansa oikein valtuutetut, 40: tuna heinäkuun 28 päivänä saapunut edus- säädetty luettelo Eduskunnalle annettava. 41: kuntataloon ja allekirjoittanut nuorempi hal- V altakirjat oli Eduskunnan sihteerin kautta 42: litussihteeri kutsusta ryhtynyt pitämään pöy- edustajille toimitettava. 43: täkirjaa, merkittiin, että hallitusneuvos 44: Ahava oli pääkaupungin aamulehdissä jul- 45: kaistulla sekä eduskuntatalon pääovelle ja Vakuudeksi: 46: ilmoitustauluille julkipannulla kuulutuksella 47: kutsunut kaikki edustajat saapumaan heinä- Hanna Lönnrot. 48: 49: 50: 1 51: 2 Eduskunnan :jäsenet. 52: 53: 54: Luettelo niistä edustajista vuo- Härkönen, Armas, maatalousteknikko, pien- 55: den 1958 varsinaisilla valtiopäivillä, viljelijä. 56: jotka valtiopäiväjärjestyksen 23 § : n 1 Högström, Sven, borgmästare. 57: momentin mukaisesti toimitetussa val- 58: takirjain tarkastuksessa ovat näyttä- Innala, Aune, varatuomari, ylitarkastaja. 59: neet olevansa oikein valtuutetut. 60: Jaakkola, Einari, maanviljelijä. 61: Aalto, Lyyli, kunnanvirkailija. Jungarå, Johannes Arthur, bonde. 62: Aaltonen, Aimo Anselm, kirvesmies. Junnila, Tuure, :filosofian tohtori. 63: Ahonen, Arvo Ilmari, piirisihteeri. Jussila, Mauno, pienviljelijä. 64: Airo, Aksel, kenraaliluutnantti evp., maan~ Jämsen, Artturi, maanviljelijä. 65: viljelijä. 66: Aitio, Paavo Johannes, konttoristi. Kaasalainen; Nestor Johannes, pienviljelijä. 67: Alanko, Kustaa Aadolf, kansanedustaja. Kaitila, Esa, professori. 68: Antila, Toivo, maanviljelijä. Kajatsalo, Kaarlo Viljam, rehtori. 69: Asunta, Mikko, maanviljelijä. Kalavainen, Meeri Sirkka, opintosihteeri. 70: Aulanko, Olli, valtiotieteen maisteri, kansan- Kalliokoski, Viljami, maanviljelysneuvos. 71: opistonjohtaja. Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja. 72: Karvonen, Juho, metsätyömies. 73: Backlund, Georg, redaktör. Kekkonen, Matti Kaleva, varatuomari. 74: Borg-Sundman, Margit, :filosofian maisteri, Kelovesi, Tauno Martti, kirvesmies. 75: kansakoulunopettaja. Kemppainen, Jaakko, varatuomari, säästöpan- 76: kinjohtaja. 77: Ehrnrooth, . Georg C., jurislicentiat, vice- Kilpi, Eino, sanomalehdentoimittaja. 78: häradshövding. Kiviaho, Aleksi, pienviljelijä. 79: Enne, Yrjö Emil, insinööri. Kleemola, Kauno Antero, agronomi, maamies- 80: Eriksson, Georg, guldsmed. koulunjohtaja. 81: Eskola, Kustaa Oskari, pienviljelijä. Koivisto, Risto Erkki, rovasti. 82: Koivunen, Paavo Matias, kirvesmies. 83: Kokkola, Veikko Johan, kaupunginkamreeri. 84: Fagerholm, Karl-August, generaldirektör. Korsbäck, Verner Valentin, agronom. 85: Flinck, Anna Maria, kansanedustaja. Kosola, Niilo, agronomi. 86: Forsius, Saara, agronomi, pankinjohtaja. Kujala, Toivo Edvard, sähköasentaja. 87: Friman, Toivo Axel, pienviljelijä. Kukkonen, Antti, rovasti, maanviljelijä. 88: Kulovaara, Urho, kansanedustaja. 89: Haapanen, Kaino Mainio, toimitsija. Kuusinen, Hertta Elina, toimittaja. 90: Haapasalo, Kalervo Feliks, kansanedustaja. Kyttä, Harras, hovioikeudenneuvos. 91: Halinen, Sylvi, agronomi, maanviljelijä. Kähönen, Urho, agronomi. 92: Hallberg, Raino, pankinjohtaja. Käkelä, Valde Edvard, liikkeenhoitaja. 93: Hara, Erkki, varatuomari. Kämäräinen, Kalle, maanviljelijä. 94: Heinonen, Vappu, kansanedustaja. 95: Helle, Veikko Kullervo, puuseppä. Lahtela, Olavi Aleksanteri, yliasiamies. 96: Henriksson, Gunnar Wilhelm, che:fredaktör. Lahti, Marja, emäntä. 97: Hetemäki, Päiviö, varatuomari. Lakkala, Juho Eemeli, pientilallinen. 98: Hietala, Toivo, varatuomari, pankinjohtaja. Larson, Frans Arthur, bonde. 99: Hietanen, Esa, päätoimittaja. Lehmonen, Siiri Alina, pienviljelijän tytär. 100: Hiltunen, Onni Al:fred, johtaja. Lehto, Lempi, toimitsija. 101: Holopainen, Ale, levikkipäällikkö. Lehtonen, Oskari, lakitieteen lisensiaatti. 102: Honkonen, Kuuno Ola, voimistelunopettaja. Leikola, Erkki, professori. 103: Hosia, Armi, :filosofian maisteri. Leinonen, Armas, kansakoulunopettaja. 104: Hostila, Sulo Armas, valmentaja. Leskinen, Väinö, toimitusjohtaja. 105: Hult, Mikko Olavi, pienviljelijä. Liedes, Pentti Paavali, pienviljelijä. 106: Hyytiäinen, Veikko, varatuomari. Liinamaa, Matti, maatalousteknikko, maan- 107: Häppölä, Leo Kustaa, maanviljelijä. viljelijä. 108: Eduskunnan ölisenet. 3 109: 110: 111: Liljeström, Valdemar, liiton puheenjohtaja. Raipala, Matti, agronomi, maanviljelijä. 112: Lindblom, Olavi, toimitsija. Rantala, Viljo, pienviljclijä. 113: Lindeman, Lars Sebastian, förbundssekrete- Rantamaa, Antti J., pastori. 114: rare. Rapio, Pertti, tilallinen. 115: Lindh, Bertel, lantbrukare. Raunio, Eino, toimistonhoitaja. 116: Linna, Martti, maanviljelijä. Rihtniemi, Juha, valtiotieteen maisteri. 117: Lukkarinen, Impi Lyydia, toimittaja. Roine, Eino Olavi, putkiasentaja. 118: Luukka, Eemil Viktor, kunnallisneuvos. Rosenberg, Gösta Mauritz, riksdagsman. 119: Lähteenmäki, Olavi, teologian tohtori, rehtori. Rosnell, Irma, valtiotieteen maisteri. 120: Ryhtä, Niilo, rajaseutukonsulentti. 121: Mannila, Onni Evert, maanviljelijä. Rytkönen, Veikko Johannes, metsätyömies. 122: Manninen, Elis Olavi, pastori. Ryömä, Mauri, lääkäri. 123: Manninen, Hugo Teofilus, myymälänhoitaja. Rönkkö, Tahvo, pienviljelijä. 124: Marttila, Aarre, maanviljelijä. 125: Matilainen, Kalle Kustaa, kirvesmies. Saalasti, Kerttu, agronomi. 126: Mattila, Matti, agronomi. Saariaho, Urho, osastopäällikkö. 127: Meinander, Nils, professori. Salin, Toivo Henrik, pääluottamusmies. 128: Meriläinen, Matti, maanviljelijä. Salmela-Järvinen, Martta, kansanedustaja. 129: Miettunen, Martti Juhani, kansanedustaja. Salminen, Martti, maatalous- ja metsätietei- 130: Miikki, Matti Nikolai, maanviljelijä. den kandidaatti. 131: Murto, Yrjö Aleksanteri, toimitsija. Sarjala, Wiljam, maatalousteknikko. 132: Mustonen, Johannes, metsätyömies. Saukkonen, Jussi, kouluneuvos. 133: Saura, Kalervo, maanviljelijä, kunnallisneu- 134: Nederström-Lunden, Judit Amanda, kirjan- vos. 135: pitäjä. Savela, Veikko, agronomi, maanviljelijä. 136: Niemelä, Esu Evert, maanviljelijä. Seppi, Usko Edvard, pienviljelijä. 137: Niemi, Pentti, rovasti. Seppä, Mauri, agronomi, maanviljelijä. 138: Nieminen, Niilo Lauri, pienviljelijä. Siiskonen, Aili, kansaneläkelaitoksen piiri- 139: Nieminen, Väinö E., maanviljelysneuvos. asiamies. 140: Niiranen, Toivo, pienviljelijä. Siltanen, Sylvi, kirjanpitäjä. 141: Niskala, Markus, maanviljelijä. Simonen, Aarre, lakitieteen lisensiaatti. 142: Nordfors, Kurt, redaktör. Simonen, Vieno, emäntä. 143: Nordström, Torsten, diplomingenjör. Sinkkonen, Yrjö, maanviljelijä. 144: Nurminen, Nestori Matias, kirvesmies. Stenberg, Elli Aleksandra, vaatetustyöläinen. 145: Stykki, Aaro, rakennusmestari. 146: Paasio, Rafael, kansanedustaja. Sukselainen, Vieno Johannes, professori. 147: Paaso, Johan (Hannes) Gideon, pienviljelijä. Sundell, Samuel Alwar, pastor. 148: Pakkanen, Atte, agronomi. Suonpää, Leo Evald, toimitsija. 149: Palovesi, Eino, maanviljelijä, kunnallisneu- Svinhufvud, Veikko Eivind, metsänhoitaja. 150: vos. Sävelä, Arvo, pienviljelijä. 151: Partanen, Juho Eemil, maatalousteknikko. 152: Partanen, Vilho Ensio, pastori, opistonjoh- Tainio, Eino Alfred, kirvesmies. 153: taja. Tamminen, Kauko Mikael, pääluottamusmies, 154: Pekkarinen, Pentti, maanviljelijä. paperityöläinen. 155: Peltonen, Onni Evert, veturinkuljettaja. Tanner, Väinö, toimitusjohtaja. 156: Pentti, Arvo, maanviljelijä. Tauriainen, Hannes, pienviljelijä. 157: Pesonen, Edvard, kansanedustaja. Teir, Grels Olof, vicehäradshövding. 158: Pessi, Ville, pääsihteeri. Tenhiälä, Juho Jalmari, lehtori. 159: Pitsinki, Kaarlo Vilhelmi, puoluesihteeri. Tiekso, Anna-Liisa, lainopin ylioppilas. 160: Pohjala, Kyllikki, kunnallisneuvos. Tikkaoja, Väinö Iisakki, aluetarkastaja. 161: Porocope, Victor, :filosofie magister. Timonen, Esa Elias, maatalousteknikko, pien- 162: Prunnila, Antto, kirvesmies. viljelijä. 163: Puhakka, Pauli Antero, metsätyömies. Torvi, Irma Mirjam, kansanedustaja. 164: Pulkkinen, Aarne Ilmari, pienviljelijä. Tuominen, Arvo, päätoimittaja. 165: 4 Eduskunnan däsenet. 166: 167: 168: Tuominen, Tyyne Maria, pääsihteeri. Virtanen, Impi Inkeri, toiminnanohjaaja. 169: Turkka, Arvi, toimittaja. Wirtanen, Johannes, rovasti. 170: Turunen, Varma Kosto, toimitsija. Virtanen, Kaarlo Rainer, kansanedustaja. 171: Turunen, Vilho, piirisihteeri. Virtanen, Viljo Artturi, kansanedustaja. 172: Tuuli, Erkki, varatuomari, kauppalanjohtaja. Virtanen, Väinö Rafael, sosiaalisihteeri. 173: Törmä, Heikki, maalari. Väyrynen, Vilho F. V., varatuomari. 174: Törngren, Ralf, filosofie magister, general- Väänänen, Hilja, emäntä. 175: direktör. 176: Åsvik, Toivo, kansanedustaja. 177: Uoti, Olli Johannes, maisteri, SAK:n sih- 178: teeri. Österholm, John, skolråd. 179: Uusitalo, Eino, maatalousteknikko. 180: Helsingissä heinäkuun 29 päivänä 1958. 181: Vennamo, Veikko, ylijohtaja. 182: Wiherheimo, Toivo, filosofian maisteri. Teini Ahava. 183: Virolainen, Johannes, maatalous- ja metsä- 184: tieteiden tohtori. 185: Eduskunnan jäsenet 186: ·vaali p iirei ttäin 1uetel tuina 187: vuoden 1958 varsinaisilla valtiopäivillä. 188: Helsingin kaupungin Tanner, Väinö, toimitusjohtaja, Helsingin 189: v a a 1 i p i i r i. kaupungista. S. 1881. 190: Tuominen, Tyyne Maria, pääsihteeri, Hel- 191: Borg-Sundman, Margit, filosofian maisteri, singin kaupungista. S. 1908. 192: kansakoulunopettaja, Helsingin kaup1m- Österholm, John, skolråd, Helsingfors. F. 193: gista. S. 1902. 1882. 194: Ehrnrooth, Georg 0., jurislicentiat, vice- 195: häradshövding, Helsingfors. F. 1926. Uudenmaan läänin vaalipiiri. 196: Enne, Yrjö Emil, insinööri, Helsingin kau- 197: pungista. S. 1898. Forsius, Saara, pankinjohtaja, agronomi, 198: Fagerholm, Karl-August, generaldirektör, Vihdin kunnasta. S. 1902. 199: Helsingfors. F. 1901. Helle, Veikko Kullervo, puuseppä, Vihdin 200: Hara, Erkki, varatuomari, Helsingin kau- kunnasta. S. 1911. 201: pungista. S. 1914. Henriksson, Gunnar Vilhelm, chefredaktör, 202: Hosia, Armi, filosofian maisteri, Helsingin Helsingfors. F. 1905. 203: kaupungista. S. 1909. Högström, Sven, borgmästare, Ekenäs. F. 204: lnnala, Aune, ylitarkastaja, varatuomari, 1908. 205: Helsingin kaupungista. S. 1906. Lindeman, Lars Sebastian, förbundssekrete- 206: Kaitila, Esa, professori, Helsingin kaupun- rare, Ingå kommun. F. 1920. 207: gista. S. 1609. Lindh, Bertel, jordbrukare, Sibbo kommun. 208: Kuusinen, Hertta Elina, toimittaja, Helsin- F. 1908. 209: gin kaupungista. S. 1904. Mattila, Matti, agronomi, Nurmijärven kun- 210: Lehto, Lempi, toimitsija, Helsingin kaupun- nasta. S. 1912. 211: gista. S. 1896. Nord.fors, Kurt, redaktör, Helsingfors. F. 212: Leikola, Erkki, professori, Helsingin kau- 1898. 213: pungista. S. 1900. Pitsinki, Kaarlo Vilhelmi, puoluesihteeri, 214: Leskinen, Väinö, toimitusjohtaja, Helsingin Helsingin kaupungista. S. 1923. 215: kaupungista. S. 1917. Procope, Victor, filosofie magister, Helsing- 216: Liljeström, Valdemar, Suomen Metallityö- fors. F. 1918. 217: väen Liiton puheenjohtaja, Helsingin Rosenberg, Gösta Mauritz, redaktör, Hel- 218: kaupungista. S. 1902. singfors. F. 1911. 219: Meinander, Nils, professor, Helsingfors, F. Salin, Toivo Henrik, sorvaaja, Hyvinkään 220: 1910. kauppalasta. S. 1908. 221: Pessi, Ville, pääsihteeri, Helsingin kaupun- Salmela-Järvinen, Martta, toiminnanjohtaja, 222: gista. S. 1902. Helsingin kaupungista. S. 1892. 223: Saukkonen, Jussi, kouluneuvos, Helsingin Stykki, Aaro, rakennusmestari, Espoon kun- 224: kaupungista. S. 1905. nasta. S. 1918. 225: 6 Eduskunnan 'jäsenet. 226: 227: 228: Virolainen; Johannes, maatalous- ja metsä- Lindblom, Olavi, toimitsija, Espoon kun- 229: tieteiden tohtori, Lohjan maalaiskun- nasta. S. 1911. 230: nasta. S. 1914. Niemi, Pentti, rovasti, Euran kunnasta, S. 231: Virtanen, Kaarlo Rainer, kaavaaja, Karkki- 1902. 232: lan kauppalasta. S. 1920. Pentti, Arvo, maanviljelijä, Hämeenkyrön 233: kunnasta. S. 1915. 234: Pohjala, Kyllikki, sairaanhoitaja, kunnallis- 235: Turun läänin eteläinen ne\lvos, Nakkilan kunnasta. S. 1894. 236: vaalipiiri. Pru:&nila, Antto, kirv~mies, Porin kaupun- 237: gista. S. 1897. 238: Aaltonen, Aimo Anselm, kirvesmies, Helsin- :R.a.ipala, Matti, maanviljelijä, agronomi, 239: gin kaup1lll.gista. S. 1906. Hämeenkyrön kunnasta. S. 1912. 240: Aitio, Paavo Johannes, konttoristi, Turun Rantala, Viljo, pienviljelijä, Punkalaitumen 241: kaupungista, S. 1918. kunnasta. S. 1892. 242: Heinonen, Vappu, lastenhoidontarkasta.ja, :Rapio, Pertti Arvid, tilallinen, Hämeenky- 243: Turun kaupungista. S. 1905. rön kunnasta. S. 1902. 244: Jussila, Mauno, pienviljelijä, Maarian kun- Rosnell, Irma Maria, valtiotieteen maisteri, 245: nasta. S. 1908. Helsingin kaupungista. S. 1927. 246: Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja, Tu- Ryömä, Mauri, lääketieteen lisensiaatti, 247: run kaupungista. S. 1889. Helsingin kaupungista. S. 1911. 248: Kyttä, Harras, hovioikeudenneuvos, Turun Sä.velä, Arvo, pienviljelijä, Kankaanpään 249: kaupungista. S. 1912. kunnasta. S. 1908. 250: Kähönen, Urho, agronomi, Karjalohjan kun- 251: nasta. S. 1910. 252: Lähteenmäki, Olavi, rehtori, teologian toh- Ahvenanmaan maakunnan 253: tori, Turun kaupungista. S. 1909. vaalipiiri. 254: Nederström-Lunden, Judit Amanda, kirjan- 255: pitäjä, Turun kaupungista. S. 1898. Larson, Frans Arthur, bonde, Hammarlands 256: Paasio, Rafael, päätoimittaja, Turun kau- kommun. F. 1897. 257: pungista. S. 1903. 258: Roine, Eino Olavi, putkiasentaja, Turun 259: kaupungista. S. 1905. Hämeen läänin eteläinen 260: Saura, Kalervo, maanviljelijä, kunnallisneu- vaalipiiri. 261: vos, Pöytyän kunnasta. S. 1896. 262: Siltanen, Sylvi, kirjanpitäjä, Turun kau- Aalto, Lyyli, kunnanvirkailija, Janakkalan 263: pungista. S. 1909. kunnasta. S. 1916. 264: Sukselainen, V. J., pääjohtaja, filosofian Aulanko, Olli, kansanopistonjohtaja, valtio- 265: tohtori, Espoon kunnasta. S. 1906. (Pu- tieteen maisteri, Sääksmäen kunnasta. S. 266: hemies). 1921. 267: Törngren, Ralf, filosofie magister, general- Haapanen, Kaino Mainio, toimitsija, Hump- 268: direktör, Helsingfors. F. 1899. pilan kunnasta. S. 1911. 269: Virtanen, Impi Inkeri, toiminnanohjaaja, Häppölä, Leo Kustaa, maanviljelijä, Tuulok- 270: Turun kaupungista. S. 1921. sen kunnasta. S. 1911. 271: Kilpi, Eino, sanomalehdentoimittaja, Helsin- 272: gin kaupungista. S. 1889. 273: Turun läänin pohjoinen Lehtonen, Oskari, lakitieteen lisensiaatti, 274: vaalipiiri. Lahden kaupungista. S. 1889. 275: Luukka, Eemil Viktor, maanviljelijä, kun- 276: Jaakkola, Einari, maanviljelijä, Eurajoen nallisneuvos, Sääksmäen kunnasta. S. 277: kunnasta. S. 1900. 1892. 278: Junnila, Tuure, pankinjohtaja, filosofian Nieminen, Väinö E., maanviljelysneuvos, 279: tohtori, Helsingin kaupungista. S. 1910. Janakkalan kunnasta. S. 1898. 280: Kaasalainen, Nestor Johannes, pienviljelijä, Partanen, Vilho Ensio, pastori, opistonjoh- 281: Tyrvään kunnasta. S. 1915. taja, Lahden kaupungista. S. 1910. 282: Eduskunn&n tiäsenet. 7 283: 284: 285: Raunio, Eino, toimistonhoitaja, Forssan Kelovesi, Tauno Martti, kirvesmies, Laurit- 286: kauppalasta. S. 1909. salan kauppalasta. S. 1923. 287: Tamminen, Kauko Mikael, paperityöläinen, Kokkola, Veikko Johan, kaupunginkam- 288: Valkeakosken kauppalasta. S. 1920. reeri, Kotkan kaupungista. S. 1911. 289: Tenhiälä, Juho Jalmari, lehtori, Helsingin Kujala, Toivo Edvard, sähköasentaja, Kot- 290: kaupungista. S. 1912. kan kaupungista. S. 1894. (Ensimmäinen 291: Törmä, Heikki, maalari, Valkeakosken varapuhemies). 292: kauppalasta. S. 1918. Käkelä, Valde Edvard, liikkeenhoitaja, Lap- 293: Uoti, Olli Johannes, SAK:n sihteeri, valtio- peenrannan kaupungista. S. 1908. 294: tieteen maisteri, Helsingin kaupungista. Lahti, Marja, emäntä, Virolahden kunnasta. 295: s. 1930. s. 1901. 296: Matilainen, Kalle Kustaa, kirvesmies, Imat- 297: ran kauppalasta. S. 1903. 298: Hämeen läänin pohjoinen Miikki, Matti Nikolai, maanviljelijä, kun- 299: vaalipiiri. nallisneuvos, Imatran kauppalasta. S. 300: 1889. 301: Alanko, Kustaa Aadolf, toimitsija, Tampe- Rihtniemi, Juha., valtiotieteen maisteri, Hel- 302: reen kaupungista. S. 1905. singin kaupungista. S. 1927. 303: Asunta, Mikko, maanviljelijä, Ruoveden Saariaho, Urho, osastopäällikkö, Sippolan 304: kunnasta. S. 1911. kunnasta. S. 1911. 305: Flinck, Anna Maria, toimistonhoitaja, Tam- Sinkkonen, Yrjö, maanviljelijä, Parikkalan 306: pereen kaupungista. S. 1915. kunnasta. S. 1909. 307: Hietala, Toivo, pankinjohtaja, varatuomari, Svinhufvud, Veikko Eivind, metsänhoitaja, 308: Tampereen kaupungista. S. 1898. Luumäen kunnasta. S. 1908. 309: Honkonen, Kuuno Ola, voimistelunopettaja, Tuuli, Erkki, varatuomari, kauppalanjoh- 310: Tampereen kaupungista. S. 1922. taja, Kouvolan kauppalasta. S. 1914. 311: Pakkanenp Atte, agronomi, Helsingin kau- 312: pungista. S. 1912. Mikkelin läänin vaalipiiri. 313: Seppi, Usko Edvard, pienviljelijä, Ruoveden 314: kunnasta. S. 1908. Airo, Aksel, kenraaliluutnantti evp., maan- 315: Simonen, Aarre, lakitieteen lisensiaatti, va- viljelijä, Heinolan maalaiskunnasta. S. 316: ratuomari, Suomen Pankin johtokunnan 1898. 317: jäsen, Helsingin kaupungista. S. 1913. Haapasalo, Kalervo Feliks, päätoimittaja, 318: Stenberg, Elli Aleksandra, vaatetustyöläi- Mikkelin kaupungista. S. 1912. 319: nen, Tampereen kaupungista. S. 1903. Halinen, Sylvi, agronomi, maanviljelijä, 320: Suonpää, Leo Evald, toimitsija, Tampereen Mikkelin maalaiskunnasta. S. 1908. 321: kaupungista. S. 1911. Härkönen, Armas, maatalousteknikko, pien- 322: Tuominen, Arvo, päätoimittaja, Tampereen viljelijä, Joroisten kunnasta. S. 1903. 323: kaupungista. S. 1894. Mannila, Onni Evert, maanviljelijä, Sysmän 324: Wiherheimo, Toivo, Keskuskauppakamarin kunnasta. S. 1898. 325: yliasiamies, filosofian maisteri, Helsingin Niemelä, Esu Evert, maanviljelijä, Säämin~ 326: kaupungista. S. 1898. gin kunnasta. S. 1921. 327: Virtanen, Väinö Rafael, sosiaalisihteeri, No- Nieminen, Niilo Lauri, pienviljelijä, Heino- 328: kian kauppalasta. S. 1910. lan maalaiskunnasta. S. 1907. 329: Pesonen, Edvard, toiminnanjohtaja, Sysmän 330: kunnasta. S. 1904. 331: Kymen läänin vaalipiiri. Rantamaa, Antti J., pastori, Joroisten kun- 332: nasta. S. 1904. 333: Hostila, Sulo Armas, koulutusohjaaja, Kar- Sarjala, Wiljam, maatalousteknikko, Kan- 334: hulan kauppalasta. S. 1920. gasniemen kunnasta. S. 1901. 335: Kajatsalo, Kaarlo Viljam, rehtori, Lappeen- Siiskonen, Aili, kansaneläkelaitoksen piiri- 336: rannan kaupungista. S. 1909. asiamies, Mikkelin kaupungista. S. 1907. 337: Kalavainen, Meeri Sirkka, opintosihteeri, Virtanen, Viljo Artturi, johtaja, Savonlin- 338: Helsingin kaupungista. S. 1918. nan kaupungista. S. 1912. 339: 8 Eduskunnan ~äsenet. 340: 341: 342: Kuopion läänin läntinen Turunen, Vilho, piirisihteeri, Joensuun kau- 343: vaalipiiri. pungista. S. 1923. 344: 345: IDetanen, Esa, päätoimittaja, Kuopion kau- 346: pungista. S. 1896. 347: Hiltunen, Onni Alfred, johtaja, Helsingin Vaasan läänin itäinen 348: kaupungista. S. 1895. vaalipiiri. 349: Hult, Mikko Olavi, pienviljelijä, Rautalam- 350: min kunnasta. S. 1915. Ahonen, Arvo Ilmari, piirisihteeri, Jyväs- 351: Kämäräinen, Kalle, maanviljelijä, Kiuruve- kylän maalaiskunnasta. S. 1918. 352: den kunnasta. S. 1892. Hetemäki, Päiviö, varatuomari, Helsingin 353: Manninen, Hugo Teofilus, myymälänhoitaja, kaupungista. S. 1913. 354: Varkauden kauppalasta. S. 1902. Hyytiäinen, 'Veikko, varatuomari, Jyväsky- 355: Pekkarinen, Pentti, maanviljelijä, Leppävir- län kaupungista. S. 1919. 356: ran kunnasta. S. 1917. Jämsen, Artturi, pienviljelijä, Pihtiputaan 357: Pulkkinen, Aarne Ilmari, pienviljelijä, Pie- kunnasta. S. 1925. 358: laveden kunnasta. S. 1915. Kiviaho, Aleksi, pienviljelijä, Evijärven 359: Rytkönen, Veikko Johannes, metsätyömies, kunnasta. S. 1913. 360: Iisalmen maalaiskunnasta. S. 1924. Koivunen, Paavo Matias, kirvesmies, Jyväs- 361: Rönkkö, Tahvo, pienviljelijä, Sonkajärven kylän kaupungista. S. 1919. 362: kunnasta. S. 1905. Lehmonen, Siiri Alina, pienviljelijän tytär, 363: Salminen, Martti, maatalous- ja metsätietei- Viitasaaren kunnasta. S. 1923. 364: den kandidaatti, Maaningan kunnasta. S. Lukkarinen, Impi Lyydia, toimittaja, Jyväs- 365: 1901. kylän kaupungista. S. 1918. 366: Vennamo, Veikko, ylijohtaja, Helsingin kau- Palovesi, Eino, maanviljelijä, kunnallisneu- 367: pungista. S. 1913. vos, Karstulan kunnasta. S. 1904. 368: Väänänen, Hilja, emäntä, Muuruveden kun- Peltonen, Onni Evert, veturinkuljettaja, Jy- 369: nasta. S. 1896. väskylän kaupungista. S. 1894. (Toinen 370: varapuhemies). 371: Savela, Veikko, maanviljelijä, agronomi, 372: Lappajärven kunnasta, S. 1919. 373: Kuopion läänin itäinen Uusitalo, Eino, maatalousteknikko, Lehti- 374: v a a 1 i p i i r i. mäen kunnasta. S. 1924. 375: Hallberg, Raino, pankinjohtaja, Joensuun 376: kaupungista. S. 1890. 377: Holopainen, Ale, levikkipäällikkö, Liperin Vaasan läänin eteläinen 378: kunnasta. S. 1908. vaalipiiri. 379: Karvonen, Juho, metsätyömies, Enon kun- 380: nasta. S. 1888. Antila, Toivo Mikael, maanviljelijä, Kuri- 381: Kukkonen, Antti, maanviljelijä, rovasti, kan kunnasta. S. 1910. 382: Joensuun kaupungista. S. 1889. Backlund, Georg, redaktör, Helsingfors. F. 383: Manninen, Elis Olavi, pastori, Joensuun 1905. 384: kaupungista. S. 1909. Korsbäck, Verner Valentin, agronom, över- 385: Niiranen, Toivo, pienviljelijä, Joensuun marks kommun. F. 1910. 386: kaupungista. S. 1919. Marttila, Aarre, maanviljelijä, Jurvan kun- 387: Puhakka, Pauli Antero, metsätyömies, Joen- nasta. S. 1917. 388: suun kaupungista. S. 1926. Nordström, Torsten Edvin, diplomingeniör, 389: Simonen, Vieno, emäntä, Pyhäselän kun- Vasa. F. 1897. 390: nasta. S. 1898. Seppä, Mauri, maanviljelijä, agronomi, Teu- 391: Timonen, Esa Elias, pienviljelijä, maata- van kunnasta. S. 1916. 392: lousteknikko, Nurmeksen maalaiskun- Sundell, Samuel Alwar, pastor, Vasa. F. 393: nasta. S. 1925. 1906. 394: Turunen, Varma Kosto, toimitsija, Helsingin Tikkaoja, Väinö Iisakki, aluetarkastaja, 395: kaupungista. S. 1913. Ilmajoen kunnasta. S. 1909. 396: Eduskunnan 1jäsenet. 9 397: 398: 399: Wirtanen, Johannes, rovasti, Vaasan kau- Linna, Martti, maanviljelijä, Nivalan kun- 400: pungista. S. 1898. nasta. S. 1911. 401: Asvik, Toivo, sekatyömies, Vaasan kaupun- Meriläinen, Matti, maanviljelijä, Sotkamon 402: gista. S. 1917. kunnasta. S. 1889. 403: Murto, Yrjö Aleksanteri, toimitsija, Helsin- 404: gin kaupungista. S. 1899. 405: Vaasan läänin pohjoinen Mustonen, Johannes, metsätyömies, Kajaa- 406: vaalipiiri. nin kaupungista. S. 1901. 407: Paaso, Johan (Hannes) Gideon, pienvilje- 408: Eriksson, Georg, guldsmed, Jakobstad. F. lijä, Kuivaniemen kunnasta. S. 1908. 409: 1901. Partanen, Juho Eemil, maatalousteknikko, 410: Jungarå, Johannes Arthur, bonde, Jeppo Sotkamon kunnasta. S. 1906. 411: kommun. F. 1902. Ryhtä, Niilo, rajaseutukonsulentti, Kuusa- 412: Kalliokosld, Viljami, maanviljelysneuvos, mon kunnasta. S. 1906. 413: Halsuan kunnasta. S. 1894. Saalasti, Kerttu, agronomi, Nivalan kun- 414: Kleemola, Kauno Antero, agronomi, maa- nasta. S. 1907. 415: mieskoulunjohtaja, Kannuksen kunnasta. Tauriainen, Hannes, pienviljelijä, Suomus- 416: s. 1906. salmen kunnasta. S. 1909. 417: Kosola, Niilo, maanviljelijä, agronomi, La- Torvi, Irma Mirjam, opintosihteeri, Oulun 418: puan kunnasta. S. 1911. kaupungista. S. 1913. 419: Liinamaa, Matti, maanviljelijä, maatalous- Turkka, Arvi, toimittaja, Oulun kaupun- 420: teknikko, Ylihärmän kunnasta. S. 1908. gista. S. 1894. 421: Nurminen, Nestori Matias, kirvesmies, Kok- 422: kolan kaupungista. S. 1907. 423: Teir, Grels Olof, vicehäradshövding, Gamla L a p i n l ä ä n i n v a a l i p i i r i. 424: Karleby. F. 1916. 425: Friman, Toivo Axel, pienviljelijä, Kittilän 426: kunnasta. S. 1910. 427: Oulun läänin vaalipiiri. Koivisto, Risto Erkld, rovasti, Sallan kun- 428: nasta. S. 1908. 429: Erkkilä, Eeli Johannes, pienviljelijä, Oulais- Lahtela, Olavi Aleksanteri, yliasiamies, Hel- 430: ten kunnasta. S. 1909. singin kaupungista. S. 1915. 431: Eskola, Kustaa Oskari, pienviljelijä, Sievin Lakkala, Juho Eemeli, pientilallinen, Kola- 432: kunnasta. S. 1911. rin kunnasta. S. 1900. 433: Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja, Kajaa- Miettunen, Martti Juhani, maataloustek- 434: nin kaupungista. S. 1895. nikko, Simon kunnasta. S. 1907. 435: Kekkonen, Matti Kaleva, varatuomari, Hel- Niskala, Markus, maanviljelijä, Karungin 436: singin kaupungista. S. 1928. kunnasta. S. 1890. 437: Kemppainen, Jaakko, säästöpankinjohtaja, Tainio, Eino Alfred, kirvesmies, Kemin kau- 438: varatuomari, Oulun kaupungista. S. 1904. pungista. S. 1905. 439: Leinonen, Armas, kansakoulunopettaja, Ou- Tiekso, Anna-Liisa, lainopin ylioppilas, Ke- 440: lun kaupungista. S. 1900. min maalaiskunnasta. S. 1929. 441: Liedes, Pentti Paavali, pienviljelijä, Iin Väyrynen, Vilho, F. V., varatuomari, Rova- 442: kunnasta. S. 1921. niemen kauppalasta. S. 1912. 443: 444: 445: 446: 447: 2 448: 1. Tiistaina 29 p. heinäkuuta 1958 449: kello 12. 450: 451: Päiväjärjestys. 1 momentin ja työjärjestyksen 3 §: n 1 mo- 452: Siv. mentin mukaisesti on nyt toimitettava ni- 453: Ilmoituksia: menhuuto tämän luettelon mukaan. 454: 455: 1) Puhemiehen ja kahden varapuhe- Sihtee.ri toimittaa nimenhuudon. 456: miehen vaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 457: 2) Kansliatoimikunnan neljän jäse- 1 k ä puhemies: Ilmoitan, että edustaja 458: nen vaa'li . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Eeli Johannes Erkkilä on minulle esittä- 459: nyt asianmukaisesti tarkastetrm valtakirjansa 460: ja on siis työjärjestyksen 3 § :.n 3 momentin 461: mukaan oikeutettu ryhtymään edustajantoin- 462: Ikäpuhemiehen a.lka.ja.issana.t. tamsa hoitamaan. 463: 464: Puhemiehen paikalle asetuttuaan ikäpuhe- Edustaja Erkkilä todetaan läsnäolevaksi. 465: mies, kansll!nedustaja V ä i n ö Ta n n e r ju- 466: listaa täysistunnon a}kaneeksi. Tämän jälkeen lausuu 467: 468: Tämän jälkeen lausuu 1 k ä p u he m i e s: Eduskunta on täysilu- 469: kuisena koolla. 470: 1 k ä puhemies: Valtiopäiväjärjestyk- 471: sen 2·5 §: n mukaan tulee minun iältäni van- 472: himpana eduskunnan jäsenenä johtaa tässä 473: täysistunnossa puhetta, kunnes eduskunta on 474: keskuudestaan valinnut puhemiehen ja kaksi Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 475: varapuhemiestä ja nämä ovat eduskunnan 476: 1) Puhemiehen ja kahden varapuhemiehen vaali. 477: edessä a;ntaneet säädetyn juhlallisen vakuu- 478: tuksen. Tämän vuoksi olen eduskunnan työ- 1 k ä puhemies: Nyt seuraa puhemie- 479: järjestyksen 2 §: n 1 momentin mukaisesti hen vaali, joka, ·kuten varapuhemiestenkin 480: asettunut puhemiehen paikalle. vaalit, on toimitettava umpilipuin ja noudat- 481: tamalla työjärjestyksen 2 §: n 2 momentin 482: ja 45 §: n 2 momentin säännöksiä. Edustajat 483: Nim&llhuuto. panevat vaalilippunsa uurnaan nimenhuudon 484: muka3!n, joka toimitetaan aakkosjärjestyk- 485: 1 k ä p u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyk- sessä. 486: sen 23 § :ssä säädetty edustajain valtakirjain Avustajiksi vaalissa pyydän seuraavat 487: tarkastus on sanotun pykälän mukaisesti toi- edustajat: Tainio, Rönkkö, Haapasalo ja 488: mitettu eilen, ja on hallitusneuvos Teini Saariaho. 489: Aha.va, jolle tasavallan presidentti on valta- 490: kirjain tarkastamisen uskonut, eduskunnalle Vaalitoimitus alkaa. 491: antanut aakkosellisen luettelon niistä edus- 492: tajista, jotka ovat näyt1:äneet olevansa oikein 1 k ä p u he m i e. s: Äänestyksen tulos ju- 493: valtuutetut. Valtiopäiväjärjestyksen 25 § :n listetaan. 494: 12 Tiistaina 29 p. !heinäkuuta 1958. 495: 496: 497: 'Sihteeri lukee: 1 k ä puhemies: Kun äänestyksessä ed. 498: Kujala on saanut ehdottoman enemmistön 499: Äänestyksessä ovat ääniä saaneet e.d. Suk- annetuista hyvä:ksytyistä äänistä, on edus- 500: selainen 83, ed. Fagerholm '51, ed. Kilpi 49 kunnan e n s i mm ä i se k s i v a r a p u h e- 501: ja ed. Peltonen 13 ääntä sekä edustajat Tan- m i e h e k s i vuoden 1958 valtiopäivill'e siis 502: ner ja Kuusinen kumpikin yhden äänen. Sitä valittu edustaja T o i v o K u j a l a. 503: paitsi on jätetty yksi tyhjä ja yksi avonainen 504: lippu, jotka on hylätty. 1 k ä puhemies: Nyt seuraa toisen vara- 505: puhemiehen vaali. 506: Ikäpuhemies: Kun vaalissa kukaan Avustajiksi tä...QSä vaalissa pyydän seuraa- 507: ei ole saanut ehdotonta enemmistöä anne- vat edustajat: Niiranen, Ryhtä, Kulovaara 508: tuistru hyväksytyistä äänistä, on uusi äänes- ja Tenhiälä. 509: tys toimitettava. 510: Pyydän avustajiksi äänten laskemisessa sa- Vaalitoimitus alkaa. 511: mat edustajat, jotka avustivat edellisessä 512: äänestyksessä. Ikäpuhemies: Äänestyksen tulos ju- 513: listetaan. 514: Äänestykseen ryhdytään. 515: Sihteeri lukee: 516: 1 k ä p u h e m i e s: Äänestyksen tulos ju- 517: listetaan. Äänestyksessä ovat ääniä saaneet ed. Pelto- 518: nen 96, ed. Leskinen 57, ed. Lehtonen 38, e.d. 519: :Sihteeri lukee: Fagerholm 4 sekä edustajat Virolainen, Hete- 520: mäki ja Kiviaho kukin yhden äänen. Lisäksi 521: Äänestyksessä ovat ääniä saaneet ed. Suk- on jätetty kaksi tyhjää vaalilippua, jotka on 522: selainen 145, ed. Fa,gerholm 52 sekä edusta- hy1ätty. 523: jat Tanner ja Kalliokoski kumpikin yhden 524: äänen. Lisäksi on jätetty yksi tyhjä vaali- Ikäpuhemies: Kun vaalissa kukaan 525: lippu, joka on hylätty. ei ole saanut ehdotonta enemmistöä anne- 526: tuista hyväksytyistä äänistä, on uusi 'äänestys 527: 1 k ä p u h e m i e s: Kun äänestyksessä ed. toimitettava. 528: Sukselainen on saanut ehdottoman enemmis- Pyydän avustajiksi äänten laskennassa sa- 529: tön annetuista hyväksytyistä äänistä, on mat edustajat, jotka avustivat edellisessä 530: eduskunnan p u h e m i e h e. k s i vuoden 1958 äänestyksessä. 531: valtiopäiville siis valittu edustaja V. J. 532: S u k s e l a i n en. Äänestykseen ryhdytään. 533: Ikä p u h e m i e s: Äänestylrsm tulos ju- 534: 1 k ä puhemies: Nyt seuraa ensimmäi- listetaan. 535: sen varapuhemiehen vaali. 536: Avustajiksi vaalissa pyydän seuraavat Sihteeri lukee: 537: edustajat: Koivunen, Kaasalainen, Helle ja 538: Teir. Äänestyksessä ovat ääniä saaneet ed. Pelto- 539: nen 106, ed. Leskinen 82, ed. Lehtonen 8 540: Vaalitoimitus alkaa. sekä. edustajat Virolainen ja Heinonen yhden 541: äänen kumpikin. Lisäksi on annettu kaksi 542: 1 k ä p u h e m i e s: Äänestyksen tulos ju- tyhjää vaalilippua. 543: listetaan. 544: Ikäpuhemies: Kun äänestyksessä ed. 545: !Sihteeri lukee: Peltonen on saanut ehdottoman enemmistön 546: annetuista hyväiksytyistä äänistä, on edus- 547: Äänestyksessä ovat saaneet ääniä ed. Ku- kunnan t ois eks i v a r a p u h e m i e- 548: jala 103, ed. I1eskinen 71, ed. Fagerholm 20, h e k s i vuoden 1958 valtiopäiville valittu 549: ed. Kilpi 2 ja ed. Peltonen yhden äänen. edustaja 0 n n i P e lt o n e n. 550: Lisäksi on jätetty kolme tyhjää vaalilippua. 551: Puhemiesten vakuutukset. 13 552: 553: Puhemiehen ja. varapuhemiesten juhla.lliset lelta. Luottaen siihen, että näissä; tapauksissa 554: vakuutukset. 555: saamme turvata edustajatoveriemme yrnmär- 556: I k ä p u h e m i e s: Kehoitan puhemiestä täväiseen tukeen, otamme tehtävämme vas- 557: ja varapuhemiehiä kutakin vuoronsa mukaan taan ja lupaamme yrittää parhaamme, jotta 558: antamaan e.duskunnan edessä valtiopäiväjär- eduskunnan työ sujuisi joustavasti ja tehok- 559: jestyksen 25 § :ssä säädetyn juhlallisen va- kaasti. 560: kuutuksen. Aikaisemmin on useasti vaalien jälkeen 561: melkeinpä kaivruten todettu, että eduskunnan 562: Puhujakorokkeelle asettuen lausuvat: kokoonpanossa ja voimasuhteissa ei ole ta- 563: pllihtunut mitään muutoksia. Mutta tällä 564: Puhemies :S u k s e l a i n e n: Minä Vieno kertaa jokaisen on myonnettävä, että muu- 565: Johannes :Sukselwinen vakuutan, että minä tokset, jotka vaaleista ovat aiheutuneet, ovrut 566: puhemiestoimessa tahdon voimieni mukaan olleet ~avallista suuremmat. Luulenkin, että 567: puolustaa Suomen kansan, eduskunnan ja edustll!Jat ovat nyt kokoontuneet eräänlaisen 568: hallituksen oikeutta perustuSlakien mukaan. uteliaisuuden. vallassa miettien sitä, mitä 569: Jag Vieno Johannes :Sukselainen försäkrar, muutokset vOivat vaikuttaa lainsäädäntötyön 570: att jag vill i utövningen av talmansbefatt- arkiseen kulkuun ja e.duskunnan työkykyyn 571: ningen efter all min förmåga upprätthålla yleensä. Jokainen me kuitenkin tiedämme, 572: finska folkets, riksdagens och regeringens että valitsijat, jotka meidät ovat lähettäneet, 573: rätt i enlighet med grundlagarna. odottavat ennen kaikkea sitä, että löytäi- 574: simme te.hokkaan työtahdi.nJ ja voisimme sel- 575: Ensimmäinen varapuhemies K u j a l a: viytyä kunnialla niistä monenlaisista vaati- 576: Minä Toivo Edvard Kujala vakuutan, että vista tehtävistä, jotka alkavana vaalikautena 577: minä puhemiestoimessa tahdon voimieni mu- eduskuntaa odottavat. 578: kaan puolustaa Suomen kansan, eduskunnan Ja~ tackar eder, ärade riksdagsmän, för 579: ja hallituksen oikeutta pe.rustusla:kien mu- det förtroende, som det nyss förrättade valet 580: kaan. visrut, oeh jag skall låta mig angeläget vara 581: att efter bästa förmåga. försöka handhava 582: Toinen varapuhemies P e l t o n e n: Minä talmanskapet och vid utövninge.n av detta 583: Onni Evert Peltonen vakuutan, että minä visa oväld och vinnlägga mig om att be- 584: puhemiestoimessa tahdon voimieni mukaan handla alla lika. 585: puolustaa Suomen kansan, eduskunnan ja Jag uttalar förhoppningen, att den riks- 586: haHituksen oikeutta perustuslakien mukaan. dag, som i morgon öppnas, i sin mån skall 587: bidraga till att vårt ~and och folk mätte gå 588: en lycklig framtid tili mötes. 589: Toivon, että me yhteisin ponnistuksin löy- 590: 1 k ä puhemies: Pyydän herra puhe- täisimme oikean työtahdin ja että alkavat 591: miestä ottamaan paikkansa eduskunnassa ja valtiopäiv'ät muodostuisivat tuloksellisiksi 592: ryhtymään toimeensa. sekä maan ja kansan parasta edistäviksi. 593: 594: Puhemiehen puhe. 595: Puhemiehen puhe.tta edustajat kuuntelevat 596: seisoallaan. 597: Noustuaan puhemiehen paikalle lausuu 598: 599: Puhemies S u k se laine n: Arvoisat 600: edustajll!t! Pyydän esittää eduskunnalle par- 601: haat kiitokset siitä luottamuksesta, joka äs- Yleistulkin toimi. 602: ken toimitetussa vaalissa on tullut minun ja 603: P u h e m i e s: Ilmoitan, että olen pyytä- 604: varapuhemiesten osalle. Olemme täysin tie- 605: toisia siitä, että tehtävä, jonka olette meille nyt maisteri Aimo P. Virtasen hoitamaan 606: uskonee.t, saattaa koska ·tahansa tuoda yleistulkin tehtävää, kunnes toimi on täy- 607: tetty. 608: eteemme pulmia, joista selviäminen edellyt- 609: tää erityistä ymmärtämystä eduskunnan puo- 610: 14 Tiistaina 29 p. heinäkuuta 1958. 611: 612: 2) Ka.nslia.toim1k:unna.n neljän jäsenen vaali. Eduskunnan Puhemiehelle. 613: Puhe :mies: Päiväjärjestyksen toisena Tasava:'llan Presidentin ilmoitettua, että 614: asiana on neljän jäsenen valitseminen kans- vuoden 1958 varsinaise.t Valtiopäivät juhlal- 615: liB~toimikuntaan. Pyydän tekemään ehdotuk- 616: lisesti avataan keskiviikkona 30 päivänä hei- 617: sia. näkuuta, Tasavallan Presidentti tulee mainit- 618: tuna päivänä, sen jälkeen kun Suurkirkossa 619: Puheenvuoron saatuaan 'lausuvat: on pidetty valtiopäivä:jumalanpalvelus, Edus- 620: kunnan istuntosalissa julistamaan V aitiopäi- 621: Ed. K u u s i n e n: Herra puhemies! Ehdo- vät ava,tuiksi. 622: tan, että y•hdeksi kansliatoimikunn81n jäse- Juhlamenojen ohjaajaksi mä.ä:M.ttynä ja 623: neksi valitaan ed. Stenberg. Tasavallan Presidentin toimeksiannosta kut- 624: tun kunnioittavasti T ei d ä t, Herra Puhe- 625: Ed. Henriksson: Herra puhemies! mies, sekä Eduskunnan Varapuhemiehet ja 626: Ehdotan, että kansliatoimikunna,n jäseneksi Edustajat jumalanpalvelukseen Suurkirk- 627: valittaisiin ed. Käkerä. koon, :i!lmoittaen samalla, että jumalanpalve- 628: iJ.us alkaa klo 12 ja että juhlamenot Edus- 629: Ed. M i et t unen: Herra puhemies! Eh- kunnan istunto.salissa tapahtuvat kirkonme- 630: dotan, että yhdeksi kansliatoimikunnan jäse- nojen päätyttyä. 631: neksi valittaisiin ed. Rantamaa. H. v. Knorring." 632: Ed. Hetemäki: Herra puhemies! Ehdo- 633: too, että yhdeksi kansliatoimikunnan jäse- 634: neksi valittaisiin ed. Pohjala. ,Riksdagens Ceremonimäistare 635: Helsingfors den 17 juli 1958. 636: Keskustelu julistetaan pä:ättyneeksi. 637: 638: P u he m i e s: Keskustelussa ovat jäseniksi Till Riksdagens Talman. 639: kansliatoimikuntaan ehdottaneet valittavaksi 640: e.d. Kuusinen ed. .Stenbergin, ed. Henriksson .Sedan Republikens President meddelat, att 641: ed. Käkelän, ed. Miettunen ed. Rantamaoo 1958 års lagtima; Riksdag skall högtidligen 642: ja ed. Hetemäki ed. Pohjalan. öppnas onsdagen den 30 juli 1958, kommer 643: Republikens President sagda dag, efter det 644: Selonteko myönnetään oikeaksi. riksdagsgudstjänsten i Storkyrkan avhållits, 645: att i Riksdagens sessionssal förklara Riksda- 646: P u h e m i ·e s: Kun useampia ku:ln neljä gen öppnad. 647: ehdokasta ei ole esitetty, on eduskunnan kat- I egenskap av til1förordnad ceremoni- 648: sottava yhtyneen heistä ja siis valil1llieen mästare och på uppdrag av Republikens 649: kansliatoimikuntaan edustajat S t en b e r- President har jag äran härmed inbjuda 650: g i n, K ä k e 1 ä n, R a n t a m a a n ja P o h- Eder, Herr Talman, och Riksdagens Vice- 651: j a 1 a n. talmän och Riksdagsmän till gudstjänsten i 652: Storkyrkan samt tillika anmäla, att den- 653: samma vidtager kl. 12 och a tt ceremonin i 654: Riksdagens sessionssal •iilger rum omedelbart 655: Ilmoitus valtiopäivien avaja.isista. 656: eHer gudstjänstens slut. 657: P u he mies: Luetaan valtiopäivien juh- 658: lamenojen ohjaajalta saapunut kirjelmä . H. von Knorring." 659: 660: 661: .Si•hteeri lukee: 662: Ilmoitus puhemiehen ja varapuhemiesten vaaleista. 663: ,Valtiopiilivien Juhlamenojenohjaaja. 664: Helsingissä, 17 päivänä heinäkuuta P u h e m i e s: Tarkistamista varten esitel- 665: 1958. lään äsken toimitettuja eduskunnan puhemie- 666: Ilmoitus 'PUhemiesten vaaleista. 15 667: 668: hen ja varapuhemiesten vaaleja koskeva Ta- till f ö r s t e v i c e t a 1 m a n elektriska 669: savallan Presidentille osoitettu kirjelmä, montören Toivo K u j a l a; och 670: jonka sihteeri [ukee. 671: till a n d r e v i c e 'ta 1m a n [okomotiv- 672: Sihteeri lukee: föraren Onni P e 1 t o n e n. 673: 674: ,Tasavallan Presidentille. Helsingfors den 29 juli 1958." 675: 676: Eduskunta ilmoittaa kunnioittavimmin, Puhemies: Kirjelmä hyväksyttäneen. 677: että eduskunta. on voirrnassa olevan valtiopäi- 678: väjärjestyksen 25 § :n mukaisesti tänä päi- Hyväksytään. 679: vänä toimittanut puhemiehen ja kahden va- 680: rapuhemiehen vaalit vuoden 1958 varsinais- 681: ten valtiopäivien ajaksi ja että täteTh on va- Puhemies: Huomautan, että työjär- 682: Httu: jestykseiiJ mukall!n edustajien tulee täysistun- 683: no:issa noudattaa tätä aakkoseLlista istuma- 684: puhemieheksi pä;äjohtaja V. J. Suk- järjestystä, kunnes eduskunta kansliatoimi- 685: selainen; kunnrun ehdotuksesta toisin päättäJä. 686: 687: ensimmäiseksi varapuhemie- 688: he k s i sähköasentaja Toivo K u ja l a; sekä P u h e m i e s: Kehoitan eduskunnan jäse- 689: niä ikokoontumaan huomellJilJ3i keskiviikkona 690: toiseksi varapuhe.mieheksi ve- klo 11,50 Yliopiston kirjaston edustalle men- 691: turinkuljettaja Onni P e l t on en. näksemme sieltä kulkueena jumalanpalve.- 692: lukseen 1Suurkirkkoon. Kirkosta edustajat 693: Helsingissä 29 päivänä heinäkuuta 1958." saapuvat tänne eduskuntataloon, jossa va[- 694: tiopäivien avllljaiset tapahtuvat. 695: Sitten kun avajaiset ovat päättyneet, ko- 696: ,Till Republikens President. koontuu eduskunta täysistuntoon kello 1'5. 697: Pyydän kansliatoimikuntaa kokoontumaan 698: Riksdagen har härmed äran aiiJffiäla, att heti tämän istunnon päätyttyä. 699: riksdagen jäm!J.ikt 25 § i riksdagsordningen 700: denna dag förrättat val av talman och 701: tvenne vicetalmän för 1958 års lagtima Täysistunto 'lopetetaan kello 14,15. 702: riksdag och att därvid utsetts: 703: Pöytäkirjan vakuudeksi: 704: till t a l m a n generaldirektöreiiJ V. J. 705: Sukselainen; Olavi Salervo. 706: Valtiopäiväjumalanpalvelus 707: keskiviikkona 30 päivänä heinäkuuta 1958 708: 709: kello 12. 710: 711: Kokoonnuttuaan Yliopiston kirjaston edus- täyttävä juhlayleisö rukoilee presidenttinsä 712: talle lähtivät eduskunnan jäsenet kulkueena, puolesta: ,Osoita armosi runsautta valtakun- 713: puhemies ja varapuhemiehet ensimmäisinä, tamme presidentille ja anna hänen toimiensa 714: valtiopäiväjumalanpalvelukseen Suurkirk- kansamme hyväksi menestyä." Samassa hen- 715: koon, jonne. myöskin korkeinta sotilaspää1- gessä yleioon kirkkorukouksemme puhuu hal- 716: lystöä, korkeimman oikeuden ja korkeimman lituksesta ja esivallasta yleensä: ,Anna hal- 717: •hallinto-oikeuden presidentit ja jäseniä sekä litukselle viisautta ja voimia oikein maata 718: muut kutsuvieraat ja yleisöä oli saapunut; . hallita, että me hiljaista ja rauhallista elä- 719: Kun tämän jälkeen valtioneuvoston· jäsenet mää Jumalan pelossa viettäisimme." ,Auta 720: ja oikeuskansleri olivat tulleet kirkkoon ja esival.taa aina muistamaan sitä tilintekoa, 721: kaikki asettuneet paikoilleen, saapui kirk- jonka sinä kerran olet vaativa." Nöyrt,yen 722: koon Tasavallan Presidentti jumalanpalve- me, pyhän sanan palvelijat, painamme 723: luksen toimittavan papiston vastaanotta- päämme alas, kun kirkkokansa vanhassa Hta- 724: mana. ndassaan rukoilee: , Varjele seurakuntasi 725: Sen jälkeen a:tkane~ valtiopäiväjumalan- piispat, sananpalvelijat ja -kuuntelijat puh- 726: palveluksessa avusti Suomen Laulu pro- taina opissa ja pyhinä elämässä." 727: fessori Martti Turusen johdolla, Uturgeina Näin rukoillen maa:llisten ja hengellisten 728: toimivat teol.lis. Aaro !Siljamäki ja pastori johtajiensa puolesta kansamme seuraa iki- 729: Kauli Kallioniemi seJkä urkujen soitosta huo- vanhaa tapaa, jdhon pyhä raamattu suoraoo 730: lehti dir. mus. Tapani Valsta. kehoittaa seura;kuntaa. 731: Kunnioite.tut kansanedustajat! Teihinkin 732: Valtiopäiväsaarnan piti piispa G. 0. kohdistuu tämän kansan alituinen esirukous. 733: R o sen q v i s t. Saarna kuului seuraavasti: Eduskuntavaalin sunnuntaina kuulin koti- 734: seutuni kirkossa nämät vakavat rukouksen 735: ,Kaikki, minkä teette sanalla tai sanat: ,Lahjoita niille, jotka tulevat vali- 736: työNä, kaikki tehkää Herran J eesuk- tuiksi, viisautta ja voimaa täyttämään kutsu- 737: sen nimessä, kiittäen Isää Jumalaa muksensa niin, että he kaikessa etsisivät 738: hänen kauttansa." Sinun kunniaasi ja kansansa todellista 739: hyvää." 740: ,Allt, vadhelst I företagen eder i Minkä sanoman kansan esirukous tuo 741: ord eller gärning, gören det allt i Teille tänäpäivänä, yhteisen työnne alkaessa? 742: Herren J esu namn, och taeken Gud, Sanoma on selvä: toimintanne kansan edus- 743: Fadern, genom honom." Kol. 3: 17. tajina kuuluu siihen elämänpiiriin, joka lan- 744: keaa omantuntomme ja Jumalan tuomion 745: Harva ihminen jää välinpitämättömäksi alle. Kansan esirukous puhuu omasta heik- 746: kuullessaan muitten rukoilevan 'hänen puo- koudestamme ja suuresta edesvastuustamme. 747: lestaan. Luulen, että kansamme päämiehet, Tässäkin toteutuu se elämänlaki, jonka mu- 748: toi·nen toisensa jälkeen, ovat olleet syvästi kaan olemuksemme ja toimintamme aina vai- 749: liikutetut, kun he kirkon juhlahetkinä hen- kuttavat toisten ihmisten kohtaloon, auttaen 750: kilökohtaisesti ovllit kokeneet, kuinka kirkkoa ja siunaten tahi särkien ja tuhoten. 751: 3 752: 18 Keslki'Viillcl!:ona 30 p. heinäkuuta 1958. 753: 754: 755: Tämä laki antaa ihmiselämälle sen korkeu- rempaa on että hän elämässä ja teossa on to- 756: den ja vakavuuden. Edesvastuu on aina ras- teuttanut oikeuden ja rrukkauden vaatimuk- 757: kas. Mutta riistämällä elämältä sen edes- set - tinkimättä - loppuun saakka. 758: vastuun, me myös riistämme siltä sen arvon Hänen, Ihmisenpojan, elämänpiiriin tahto- 759: ja henkisen kaune.uden. vat nyt kansamme esirukoukset ja tekstimme 760: Elämän edesvastuusta puhuvat omat !koke- kehoitus vetää meidän toimintamme myös 761: muksemme eittämättömällä tavalla. Jokainen kansanedustajina. Jokaiselta meistä vaadi- 762: meistä on kokenut yöllisiä hetkiä, ehkäi pi- taan ei näennäistä totuutta, vaan vilpitöntä 763: tempiäkin vakavia aikoja, jolloin omatun- avonaisuutta, vanhurskautta, rakkautta nii- 764: tomme oru asettanut sisäisen ja ulkonaisen hinkin, joita me pidämme. epämiellyttävinä 765: elämämme paljastettuina silmiemme eteen. vastustajinamme. Omat edut tahi puolueen 766: Ihmisen todelliseen arvoon kuuluu, että osa pyyteet ja vaatimukset eivät kelpaa puolus- 767: hänen omasta olennostaan tarkastaa ja tuo- tukseksemme, kun itsetarkastuksen hetkinä 768: mitsee hänen vaellustansa ja toimintaansa. asetumme omantunnon ja Jumalan tuomion 769: Tämä kokemus käy usein hyvin raskaaksi aHe. Emmekä tee oikeutta omalle ihmisarvol- 770: rehelliselle ja miehuulliselle ihmiselle, joka ei Jemme, jollemme anna omalletunnolle täl- 771: peitä tahi kaunista itselleen .todellisuutta. laista tuomiovaltaa. 772: Kuulin hiljaJkkoin uskonnollisesti ja eetilli- Omantunnon ja Kristuksen vaatimukset 773: sesti valveutuneen kulttuurihenkilön sano- ovat sangen selvät, myös toimintamme joka- 774: vam.: ,Olen kokenut paljon vaikeuksia ja päiväisiin yksityiskohtiin nähden. On ole- 775: suruja elämässäni, mutta vaikeinta mitä massa kirjoitettuja ja kirjoi:ttamattomia la- 776: olen kokenut on ollut oman itseni kohtaa- keja, jotka sitovat meidät ehdottomasti. 777: minen." Maamme oikeusjärjestystä ja jalon inhimilli- 778: Onruen päivinä sivuutamme usein ajattele- syyden alkeellisia vaatimuksia emme voi rik- 779: mattomasti tällaisia kokemuksia. Mutta ne koa menettämättä jotain ihmisarvootamme ja 780: palaavat. Etenkin eläimämme vaikeat ajat, sisäisestä rauhastrumme. Nuo 'lait puhuvat 781: surun ja vastoinkäymis~ päivät, käyvät tuo- myös vakavia sanoja suhteestamme työtove- 782: mion päiviksi, jolloin omatunto soimaa ja reihimme, riippumatta mihin puolueeseen he 783: varoittaa. Suurten ratkaisujen päivinä sei- kuuluvat: ,Tämä on Jumalan tahto - - - 784: somme uudelleen sisäisen tuomion ed·essä. Ja ettei kukaan sorra veljeään eikä tuota hä- 785: !kun ilta joutuu, kun maallineru työpäivämme nelle vahinkoa missään asiassa, sillä Herra 786: päättyy ja iankaikkisuuden valo paljastaa on kaiken tämän kostaja." (1 Tess. 4: 6). 787: kaiken, kukaan meistä ei voi väistyä: tili on Kunnioitetut kansanedustajat! Eduskun- 788: tehtävä. S.ellainen on ihmiselämän suuruus tamme kokoontuu erittäin va:kavana aikana. 789: ja edesvastuu. Maailmantilanne. on kauhistuttavan vaaralli- 790: Omatunto puhuu ,niinkuin se, jolla on nen. Oman maamme pulmatila huolestuttaa 791: valta". Se puhuu jumalallisella mahtipon- ko!ko kansaamme. Tämä kansa odottaa nyt 792: nella. Niinhän sen ääntä usein on kutsuttu edustajiltaan uutta yksimielisyyttä ja uusia 793: JumaJlam. ääneksi ihmissydämessä. vakavia otteita. Suuret kansalaispiirit odot- 794: Tekstimme ei kuitenkaan jätä meitä oman tavat tätä Teiltä rukoillen. 795: epäNarman ta:hi jo tylsistyne.en omantunnon Sisäinen keskinäinen luottamus ei ole mah- 796: varaan. ,Kaikki, minkä teette sanalla tai dollinen, jollei jokainen, uskollisena herkän 797: työllä, kaikki tehkää Herran Jeesuksen ni- omantunnon vaatimuksille, osoita sitä luotet- 798: messä.'' tavaisuutta ja totuudenrakkautta, joka on 799: Me !kuulemme usein alentavia lausuntoja kaiken syvemmän yhteistyön ehdoton edelly- 800: kirkosta ja meistä, sen palvelijoista, jopa tys. Meiltä vaaditaan Kristuksen elämän- 801: lkristinuskostakin. Mutta aniharvoin joku piirin henkeä, so. sitä rakkautta, joka kun- 802: puhuu alentavasti Je.esuksesta Kristu:ksesta. nioitta;en veljeänsä kuuntelee ja palv~lee 803: Kirjallisuuskin todistaa laajalti, kuinka ei- häntä epäitsekkään yhteistyön puitteissa. 804: kirkolliset ja ei-kristitytkin puhuvat nöyr- Uusi eduskunta aloittaa; nyt työnsä. Jääkö 805: tyen ja kunnioittaen Kristuksesta. Onhan kaikki entiselleen? Tahi merkitseekö uusi 806: hän ainutlaatuisella tavalla esiintynyt totuu- ajanjakso myös uusia otteita? Julkinen elä- 807: den, vanhurskauden ja palvelevan rakkauden mämme ja eduskunnan työ kaipaa uutta hen- 808: sanansaattajana tässä maailmassa. Vielä suu- keä: uutta mielenlaatua. Se on saavutetta- 809: Valtiopäivijuma.lanpalvelus. 19 810: 811: 812: vissa 'herkän omantunnon, keSkinäisen arvon- Vära te:xtord visar på en livsmakt av om- 813: annon ja palvelevan rakkauden merkeissä. välvande art. Det är tacksamheten. Den är 814: Se on löydettävissä Kristuksen elämänpii- en dynamisk faktor i männisikolive.t. En 815: rissä. verklig tacksamhet värmer. Den öppnar 816: hjärtat till broderlig förstäelse och välvilja. 817: Allt friskt och starkt människoliv hämtar Den driver handen til'l positiv gärning. 818: sin 'hemliga ikraft ur ständigt nya begyn- Vid denna högtidsgudstjänst har vi skäl att 819: nelser. Al:l vår strävan, värt verk och vär påminna varandra om vad detta land har 820: person har del i det mänskligas orenhet och gett oss alla. Fosterlandet och dess frihet, 821: begränsning. Vi har mycket att förebrä oos. hembygden och helll!Illet är gåvor utan like. 822: Modlösa .tröttnar vi. Många krafter håller Gävor av Gud! 823: oss tillbaka och trycke.r oss till marken. Hur Varje gåva förpliktar. Värt samhällsliv, 824: finner vi en väg framåt? En verklig innre vär rättso:OOning och vär tro är fäderneärvda 825: förnyelse, en upprepad ny begynnelse, är gävor, stora nog för att utlösa tacksamhet 826: vägen. och förplikta med ofränkomlig helgd. 827: Denna lag gäller de mest olika livsskikt. 828: Den gäller ensikilda och institutioner. Härda öden har vårt land genomgått. Men 829: I de mest olika folkkretsar är man djupt ur mörka tider har det gått fram fritt, om 830: medveten om att värt politiska liv är i behov än blödande. Trots allt, som man nu klagar 831: av en djupgående förny.else. Nu ger tidens över, bjuder detta J.and oss Hvsvillkor, för 832: skakande allvar skärpa åt detta krav. När vilka vi har skäl att med glädje tacka Gud. 833: en ny riksdag går till sitt ansvarsfulla värv, Värt lands öden och dagens förmäner 834: är väl om nägonsin stunden inne för en säger oss, att det, som vi har fätt, mäste 835: sädan ny begynnelse. värdas för att oskadat och förkovrat ges i 836: Vi efterlyser nu •en obrottslig trohet mot arv åt kommande släktled.. Härd blir efter- 837: värt lands rättsordning. Vi efterlyser en ny världens dom över vär generation, om vi som 838: samvetstrohet. Vi manar till en ny samar- trots alla Iidanden, misstag och risiker fätt 839: be.tsvilja, som ikan bygga broar över gamla behålla frihet och välständ genom oenighe.t 840: klyftor och förena alla positiva krafter till och ikiv sätter ~andets och värt eget livs 841: ärlig samverkan för foste.rlandets och folkets högsta värden ·på spel. 842: väl. Vi ville se tanken på egna förmåner Samlade på heligt rum inför den All- 843: och själviska partiintressen vika för omsor- smäktiges anlete vill vi besinna de dyrbara 844: gen om gemensamt väl. Särskilt kräver alla gåvor, som han beskärt värt folk under fram- 845: lidande., arbetslösa, äldringar och av .livet farna dagar. Vi ser med förundran på de gå- 846: missbytta a:llmänt och enskilt stöd. vor, som han i dag likt ett Iän frän himmelen 847: Sä ville vi se det som varit vika för något läter vila i vära händer. Tacksa;m:heten för 848: ny.tt. Vi förstår, att kravet gäller inte bara dessa gävor har makt att hjälpa oss till en 849: den ena eller den andra gruppen, utan oss ny begynnelse i värt offentliga liv. .Am.en. 850: alla. Den, som inte först gär till rätta med 851: sig själv och läter ik:ravet gälla honom själv, Jumalanpalveluksen päätyttyä poistuivat 852: ikan inte göra en starkare insats för för- kirkosta Tasavallan Presidentti ja valtioneu- 853: nyelsen. voston jäsenet, eduskunnan puhemiehet ja 854: Det är lätt att ställa ädla måil för det jäsenet sekä muut kutsuvieraat ja lähtivät 855: enskilda och offentliga livet. Men var finner eduskuntatalolle, missä valtiopäiväin avajai- 856: vi kraft att i handling och vardag göra set tapahtuivat. 857: allvar av dem? 858: Valtiopäiväin avajaiset 859: Eduskunnan istuntosalissa 860: heinäkuun 30 päivänä 1958 861: 862: Pöytäkirja, joka laadittiin vuoden Ajankohta, jolloin uusi Eduskunta on ko- 863: 1958 varsinaisten valtiopäivien avajai- koontunut, on äärimmäisen vakava. Maai'lma 864: sissa Eduskunnan istuntosalissa keski- on ajautunut miltei uuden suursodan par- 865: viikkona 30 p. heinäkuuta 1958. taalle. Pelon ja toivon vallassa seuraavat 866: kansat ponnistuksia rauhan pelastamiseksi. 867: Oltuaan läsnä Suurkirkossa pidetyssä, Meidän maamme on tosin kaukana kriisien 868: kello 12 alkaneessa valtiopäiväjumalanpalve- syntymäsijoilta, mutta me tiedämme, kuinka 869: luksessa saapuivat tasavallan presidentti helposti sodan liekki nykyisissä olosuhteissa 870: Urho Kekkonen sekä eduskunnan puhemie- saattaa levitä kautta maailman. Tällainen 871: het ja jäsenet eduskuntataloon. Eduskunnan aika, jolloin uhkaavat pilvet ovat nousseet 872: jäsenet ja eduskunnan oikeusasiamies aset- varjostamaan taivaanrantaa, on omiaan avaa- 873: tuivat paikoilleen eduskunnan istuntosalissa. maan jokaiselle suomalaiseHe oikean näkökul- 874: V aitioneuvoston jäsenet ja oikeuskansleri man havaitsemaan, kuinka elintärkeää maal~ 875: saapuivat heille varatuille paikoille. puhe- lemme on se luottamus, jonka olemme nou- 876: mieskorok!keen vasemmalla puolella. Tämän dattamallamme johdonmukaisella ulkopolitii- 877: jä}keen tuli paikalleen eduskunnan puhemies, kalla saaneet osaksemm.e. Tämä luottamus on 878: professori V. J. <Sukselainen seurassaan alle- säilytettävä. 879: kirjoittanut eduskunnan sihteeri. Puhuessani vuoden 1957 valtiopäivien 880: päättäjäisissä esitin toivomuksen, että a}ka- 881: Kun kaikki olivat asettuneet paikoilleen, neessa vaalitaistelussa ei unahdettaisi poliit- 882: saapui varapuhemiesten ja juhlamenojen oh- tisten ryhmien yhteistyön välttämättömyyttä 883: jaajan saattamana istuntosaliin Tasavallan vaalien jälkeen; Vaalitaistelu käytiinkin har- 884: Presidentti ase.ttuen korokkeelle puhemiehen voja poikkeuksia lukuun ottamatta sopuisam- 885: viereen. missa merkeissä kuin oli ollut syytä odottaa. 886: On toivottavaa, että tämä olisi hyvä merkki 887: T a s a v a 11 a n P r e side n t t i tervehti niitä neuvotteluja varten, jotka aloitetaan 888: Eduskuntaa ja julisti valtiopäivät avatuiksi uuden, parlamentaarisen hallituksen muodos- 889: seuraavin sanoin: tamiseksi maahan. 890: Talouselämämme nousu sodan jälkeisenä 891: Herra Puhemies! aikana on ollut voimakas ja talouselämämme 892: pohja on kestävä. Mutta maamme on nyt 893: Suomen kansan edustajat! siirtymässä uute.en kehitysvaiheeseen, joka on 894: tuonut mukanaan suuria taloudellisia kysy- 895: Määräaikaisissa vaaleissa valittu Edus- myksiä ja yhteiskunnallisia ongelmia. Nii.'hin 896: kunta aloittaa nyt ensimmäiset valtiopäi- on viipymättä käytävä käsiksi, ennakkoluu- 897: vänsä ja ryhtyy suorittamaan tehtäväänsä lottomasti ja rohkeasti sekä tietoisena siitä, 898: kansalle kuuluvan valtiovallan käyttäjänä. ettei mikään hallitus, jolla ei ole riittävän 899: 22 Keskiviikkona 30 .p. ih~inälkuuta 1958. 900: 901: 902: lujaa tukea kansan vaaleissa ilmaiseman tah- land ligger visserligen fjärran från de 903: don mukaisesti kokoonpanonsa saaneen edus- regioner där krise.rna uppkommit, men vi vet 904: kunnan taholta, voi tässä onnistua. Eräs on- hur lätt krigets flamma under nuvarande 905: nettomuutemme on siinä, että monet henikilö- förhållanden kan breda sig ut över världen. 906: kohtaiset suhteet eri ryhmien edustajien vä- En tid som .denna, då hotande moln har 907: lillä jopa ryhmien sisälläkin ovat kärjistetyt stigit upp och förmörkar horisonten, är 908: niin, että se haittaa ryhmien asiallisella poh- ägnad att ge varje medborgare den rätta 909: jalla aikaansaatavissa olevaa yhteistyötä. synvinkeln för att han skall se, hur livsvik- 910: Meidän on kuitenkin luotettava siihen, e.ttä tigt för vårt land det förtroende är, som 911: edustajien ja poliittisten ryhmien vastuun- genom vår konsekventa utrikespolitik har 912: tunto maan yhteisestä parhaasta ja oivallus kommit oss till del. Detta förtroende bör 913: välttämättömyydestä ratkaista käytettävissä bevaras. 914: olevin edellytyksin näköpiirissä olevat suuret I mitt tal vid avslutningen av 1957 års 915: tehtävät johtavat tämän hetken polttavim- riksdag uttalade jag förhoppningen, att man 916: massa sisäpoliittisessa avainkysymyksessä, under den inledda vaikampanjan inte skulle 917: eduskunnan enemmistön kannatukseen raken- glömma nödvändigheten av samarbe.t·e mellan 918: tuvan hallituksen muodostamisessa, maan de politiska grupperna efter valet. Frånsett 919: kannalta tyydyttävään ratkaisuun. några få undantag, fördes också valkampen 920: Uusi Eduskunta joutuu toimimaan olosuh- i försonligare former än man haft skäl att 921: teissa, jotka ovat vaikeat ja vaativat. Työs- vänta. Det är att hoppas, att detta är ett 922: sään se tulee kuitenkin menestymään, kun se gott teeken för de underhandlingar, som 923: lähtökohda:kseen ottaa kansalaisten vapau- skall inledas i syfte att bilda en ny, parla- 924: teen perustuvan valtiollisen järjestelmämme mentarisk regering i landet. 925: korkeat periaatteet. Muiden pohjoismaiden Vårt näringslivs uppsving har varit kraf- 926: tavoin kansanvaltainen valtio- ja yhteiskun- tigt under efterkrigstiden och näringslivets 927: tajärjestys on maassamme järkkymättömällä grund är hållfast, men vårt land går nu in 928: pohjalla. i ett nytt utvecklingsskede, som har fört med 929: Maamme suhteet vieraisiin valtioihin ovat sig stora ekonomiska och sociala problem. 930: hyvät ja selvät, mille tosiasialle on nykyi- De måste ofö1.1dröjligen tas under behand- 931: senä ajankohtana annettava erityinen arvo. ling, fördomsfritt och djärvt, och i medve- 932: Puolue.ettomuuspolitiiikkaamme, mikä perus- tandet om att detta inte kan lyckas någon 933: tuu kansallisiin etuihimme ja nojautuu kan- regering utan ett tillräckligt starkt stöd hos 934: samme rauhanrakkauteen, tullaan horju- den riksdag, som har fått sin sammansätt- 935: matta jatkamaan sopusoinnussa solmittujen ning i enlighet med folkets i val uttryckta 936: sopimusten ja Yhdistyneiden Kansakuntien vilja. En olycka är, att i många fall de 937: päämäärän ja periaatteiden kanssa. personliga förhållandena mellan representan- 938: Toivottaen Eduskunnalle menestystä sen ter för olika grupper och till och med inom 939: tärkeässä ja vastuunalaisessa tehtävässä ju- grupperna har tillspetsats så, att det in- 940: listan vuoden 1958 valtiopäivät avatuiksi. ver.kar menligt på uppkomsten av ett sam- 941: arbete mellan grupperna på saklig grund. 942: Vi måste emellertid förlita oss på att riks- 943: Herr Talman! dagsmännens och de politiska gruppernas 944: känsla av ansvar för landets gemensamma 945: Representanter för Finlands folk! bästa och insikten om, att de stora uppgif- 946: terna inom synhåll under tillbudsstående be- 947: Den vid ordinarie val utsedda Riksdagen tingelser ovillkorligen måste fullgöras, sikall 948: inleder nu sin första session och går att leda till en för landet tillfredsställande lös- 949: fullgöra sin uppgift som utövare av stats- ning av det just nu mest brännande in- 950: makten, vilken tillhör folket. rikespolitiska nyckelproblemet, att bilda en 951: Den tidpunkt, vid vilken den nya Riks. regering, som bygger på riksdagsmajoritetens 952: daken sammanträder, är ytterst allvarlig. stöd. 953: Väriden står så gott som på randen till ett Den nya Riksdagen kommer att arbeta 954: nytt storkrig. Med fruktan och hopp följer under förhållanden, som är svåra och ikrä- 955: foliken strävandena att rädda freden. Vårt vande. Den kommer dock att ha framgång i 956: Va:lti~äiväin avllijaiset. 23 957: 958: sitt arbete, då den tar till utgångspunkt de 'hyväksyy, on pystynyt luomaan luottamuk- 959: höga principerna i vårt på medborgarn.as sellisen ilmapiirin, jonka merkityksen jokai- 960: frihet grunda·de statsskick. Liksom i de nen juuri tällaisina kriisiaikoina tajuaa. 961: övriga nordiska länderna vilar det demokra- Tämä: yhteinen pohja on arvokas side, joka 962: tiska statsskicket och den demokratiska sam- meitä sisäisessä eripuraisuudessammekin yh- 963: 'hällsordningen i vårt land på orubblig distää. 964: grund. 965: Vårt lands förhållanden till främmande Hall man kan finna förenande band i de 966: makter är goda och entydiga, ett faktum stora grundfrågorna, är detta ägnat att 967: som vid nuvarande tidpunkt måste skattas främja en utjämning av ,de. meningsskiljak- 968: synnerligen högt. Vår neutralitetspolitik, tigheter, som föreligga även i mindre ären_.. 969: som är basera.d på våra nationella intressen den. Ä ven om valen ej minskat partisplitt- 970: och stöder sig på folkets fredskärlek, kommer ringen i riksdagen, utan snarare ökat den, 971: att oryggligt fortsättas i överensstämmelse inser vi dock envar, att vår främsta plikt är 972: med ingångna fördrag och med Förenta att firma en sådan gemensam grund, som 973: Nationernas mål och grundsatser. möjliggör bildandet av en parlamentarisk 974: Jag förklarar 1958 års Ri>ksdag öppnad majoritetsregering. Knappast någon kan vid 975: och önskar den framgång i dess viktiga och en tidpunkt sådan som denna allvarligt 976: aMvarsfulla värv. föreställa sig, att en liten minoritet iJmnde 977: övertaga ansvaret, medan den stora majori- 978: teten skulle stanna på sidan. 979: Avauspuheeseen vastasi eduskunnan puo- 980: lesta puhemies S u k s e l a i n en lausuen: Jos suurissa peruskysymyksissä voidaan 981: löytää yhdistäviä siteitä, se on omiaan 'hel- 982: pottamaan myös vähäisissä asioissa tavatta- 983: Kunnioitettu Herra Tasavallan Presi- van erimielisyy,den tasoittamista. Vaikka vaa- 984: dentti! lit eivät olekaan vähentäneet pualuehajanai- 985: suutta eduskunnan piirissä, vaan pikemmin- 986: Vaa:lit, joihin puheessanne viittasitte, ovat kin sitä lisänneet, me kuitenkin jokainen ta- 987: tällä kertaa aiheuttaneet eduskunnan kokoon- juamme, että ensimmäinen velvollisuutemme 988: panosaa suurempia muutoksia kuin viime on löytää sellainen yhteinen pohja, joka te- 989: vuosina on ollut tavallista. Vaikka voitaneen- kee parlamentaarisen enemmistöhallituksen 990: kin väittää, että muutokset enemmän poh- muodostamisen mahdollis~ksi. Tuskinpa ku- 991: jautuvat osanottoprosentin alentumiseen kuin kaan tällaisena ajankohtana vakavissaan ku- 992: varsinaiseen aktiiviseen muutokseen valitsija- vittelee, että jokin pieni vähemmistö voisi 993: kunnan mielialoissa, voimasuhteet ovat joka ottaa vastuun suuren enemmistön jäädessä 994: tapauksessa muuttuneet, eikä tämä voi olla sivustakatselij aksi. 995: tuntumatta eduskunnan tavassa määritellä Ajankohta ei ole. vakava yksin siinä mielessä, 996: kantaansa eräisiin yhteiskunnallisen kehityk- että ulkona suuressa maailmassa on levotonta. 997: sen ikannalta keskeisiin kysymyksiin. Oleelli- Toimeentulokysymykset, jotka Suomen kal- 998: set muutokset aiheuttavat aina alkuvaikeuk- taisessa vähävaraisessa maassa kouraisevat 999: sia, mutta ilmeistä on, että ajan vakavuus kansalaista kokonaan toisella tavalla kuin 1000: ikään kuin auttaa meitä näiden vaikeuksien :taloudellisesti avarammissa oloissa, ovat työt- 1001: voittamisessa. Tajuamme jokainen, että pie- tömyyden jatkuessa astuneet yhä ankaram- 1002: nen kansan edustajain on varsinkin tällaisen min päiväjärjestykseen. Kansalaiset odotta- 1003: maailmantilanteen vallitessa tehtävä par- vat, että 'hallitusvalta tekee kaikkensa, jotta 1004: haansa, jotta tarpeettomasti ei annettaisi rii- jokaisella työnhaluaisella olisi mahdollisuus 1005: dalle eikä epäsovulle. sijaa, vaan kiinnitettäi- ansaita itselleen ja perheelleen toimeentulo. 1006: siin huomio siihen, mikä meitä yhdistää. Yhä vakavammin aletaan vaatia, että työti- 1007: Me voimme tänä päivänä tyytyväisinä to- laisuuksien järjestelyssä ei saa rajoittua pelk- 1008: deta, että se ulkopolitiikka, jonka johdon- kään hädän torjuntaan, vaan katse on luo- 1009: mukainen toteuttaja Te, Herra Tasavallan tava kauemmas tulevaisuuteen. On ajatel- 1010: Presidentti, olette ollut ja jonka käytännölli- tava sitä, että työkykyisten määrä meillä lä- 1011: sesti katsoen koko :Suomen kansa nykyään hivuosien aikana ripeästi nousee ja pysyvien 1012: 24 !Keskiviikkona 30 !P· heinäkuuta 1958. 1013: 1014: 1015: työpaikkojen tarve kasvaa. Ajankohta vaatii, dentti, minulla on kunnia esittää Teille edus- 1016: että julkisen ja yksityisen sektorin on pystyt- kunnan tervehdys ja syvän kunnioituksen 1017: tävä yhdistämään voimansa uusien työtilai- vakuutus. 1018: suuksien luomiseen ja että hätäapuluontois- 1019: ten töiden asemesta ensi talvena yhä kasva- Kun tämä oli tapahtunut, poistui tasaval- 1020: vassa määrässä järjestetään töitä, jotka välit- lan presidentti juhlamenojen ohjaajan ja 1021: tömästi palvelevat tuotantopohjan laajenta- varapuhemiesten saattamana istuntosalista, 1022: mista. minkä jälkeen valtioneuvoston jäsenet ja oi- 1023: Olkaa vakuuttunut, Herra Tasavallan Pre- ke.uskansleri sekä eduskunnan puhemies ja 1024: sidentti, että Teillä pyrkiessänne sellaisen jäsenet, oikeusasiamies ynnä muut kutsuvie- 1025: voimakkaan hallituksen muodostamiseen, joka raat lähtivät salista. 1026: johdonmukaisesti taistelee tämän päämäärän 1027: puolesta, on eduskunnan yksimielinen pe- Pöytäkirjan vakuudeksi: 1028: riaatteellinen tuki. 1029: Näillä ajatuksilla, Herra Tasavallan Presi- Olavi Salervo. 1030: 2. Keskiviikkona 30 p. heinäkuuta 1958 1031: kello 15. 1032: 1033: Päiväjärjestys. dottaa eduskunnan päätettäväksi, että edus- 1034: tajat istuisivat täysistunnoissa eduskuntaryh- 1035: Ilmoituksia: mittäin siten, että puhemiehen paikalta kat- 1036: sottuna äärimmäisenä oikealla on ruotsalai- 1037: sen kansanpuolueen eduskuntaryhmä sekä 1038: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. siitä 1ähtien muut eduskuntaryhmät seuraa- 1039: vassa järjestyksessä: kansallisen kokoomuk- 1040: sen eduskuntaryhmä, Suomen kansanpuo- 1041: lueen eduskuntaryhmä, maalaisliiton edus- 1042: Nimenhuudossa merkitään poissaoleva:ksi kuntaryhmä, sosialidemokraattisen puolueen 1043: edustaja Raipala. eduskuntaryhmä, sosialidemokraattisen oppo- 1044: sition eduskuntaryhmä ja Suomen kansan 1045: demokraattisen liiton eduskuntaryhmä, kukin 1046: ryhmä kansliatoimikunnan määräämien rajo- 1047: D.m.oitusasiat: jen puitteissa. 1048: Yksityistulkin asettaminen. Kansliatoimikunnan ehdotus hyväiksytään. 1049: P u 'he m ies: Kansliatoimikunta ehdot- 1050: taa, että eduskunta niiden virkamiesten 'li- 1051: säksi, jotka mainitaan työjärjestyksen 8 § :ssä, 1052: päättäisi asettaa yksityistulkin ruotsalaisia Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja vaaleissa.. 1053: kansanmiehiä varten. 1054: P u h e m i e s: Puhemiehistö ehdottaa, että 1055: Kansliatoimikunnan ehdotus hyväksytään. eduskunta työjärjestyksen 46 § :n säännök- 1056: seen nojautuen päättäisi nimenhuudon lippu- 1057: äänestyksissä ja vaaleissa toimitettavaksi 1058: yhtä aikaa kahdessa paikassa istuntosalissa 1059: Edusk.u.nna.u yleistulkki ja yksityistulkki. 1060: siten, että puhemiehestä vasemmalla olevalla 1061: uurnalla äänestävät ne edustajat, joilla on 1062: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kanslia- paikkansa istuntosalin keskikäytävän vasem- 1063: toimikunta on täksi vaalikaudeksi päättänyt malla puolella, ja oikeanpuoleisella uurnalla 1064: ottaa yleistulkiksi toimittaja, filosofianmais- keskikäytävän oikealla puolella istuvat edus- 1065: teri Aimo P. Virtasen ja yksityistul- tajat. 1066: kiksi ruotsalaisia kansanmiehiä varten filo- 1067: sofianmaisteri I n g v a r M e 1 i n i n. Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. 1068: 1069: 1070: 1071: Edustajain istumajärjestys. Lakimä.ll.räisten valiokuntien jäsenluku. 1072: 1073: P u h e m i e s: Kansliatoimikunta, jonka Puhemies: Työjärjestyksen 10 § :n 2 1074: työjärjestyksen 7 § :n mukaan tulee antaa momentin nojalla puhemiehistö ehdottaa, että 1075: lausunto edustajain istumajärjestyksestä, eh- lrukimääräisten va:liokuntien jäsenluku mää.- 1076: 4 1077: 26 Keslkirvii.kokona 30 ·p. iheinä:kuuta 1958. 1078: 1079: 1080: rättäisiin olemaan seuraava: valtiovarainva- Valitsijamiesten va.alin toimittaminen. 1081: liokunnan 21, pankkivaliokunnan 13 sekä 1082: muiden, nimittäin perustuslakivaliokunnan, Puhemies: Ilmoitetaan, että valitsija- 1083: lakivaliokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan, 17 miesten vaali toimitetaan ensi perjantaina 1084: kunkin. pidettävässä täysistunnossa, joten ehdokaslis- 1085: tat tätä vaalia varten on jätettävä eduskun- 1086: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. nan sihteerille viimeistään huomenna tors- 1087: taina kello 12. 1088: 1089: 1090: Ylimääräisten valiokuntien asettaminen. 1091: 1092: Puhemies: Nojautuen työjärjestY'ksen Suuren valiokunnan jäsenten vaalln toimittaminen. 1093: 10 § :n 3 momenttiin puhemiehistö ehdottaa, 1094: että eduskunta la:kimääräisten valiokuntien Puhemies: Edelleen ilmoitetaan, että 1095: lisäksi päättäisi asetettavaksi seuraavat yli- suuren valiokunnan jäsenten vaali toimite- 1096: määräiset valiokunnat: talousvaliokunnan taan ensi perjantaina pidettävässä istun- 1097: laki- ja talousvaliokunnan, sivistysva:liokun~ nossa, ja on ehdokaslistat tätäkin vaalia var- 1098: nan, maatalousvaliokunnan, työväenasiainva- ten jätettävä sihteerille viimeistään huo- 1099: liokunnan, kulkulaitosvaliokunnan ja puolus- menna torstaina kello 12. 1100: tusasiainvaliokunnan, sekä ·että jäsenluku 1101: näissä kuss3ikin määrättäisiin 17 :ksi. 1102: 1103: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. 1104: Ta.rkista.jien ja heidän varamiestensä vaalin 1105: toimittaminen. 1106: 1107: Valitsijamiesten lukumäärä. Puhemies: Vielä ilmoitetaan, että val- 1108: tiopäiväjärjestyksen 85 § :ssä mainittujen vii- 1109: Puhemies: Nojautuen työjärjestyksen den tarkistajan ja heidän varamiestensä vaali 1110: 10 § : n 1 momenttiin puhemiehistö ehdottaa, toimitetaan ensi perjantaina pidettävässä 1111: että eduskunta määräisi valitsijamiesten lu- täysistunnossa. 1112: kumääräksi 4'5. 1113: 1114: Ehdotus hyväksytään. 1115: . Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 1116: IStunto on ensi perjantaina kello 14. 1117: Suuren valiokunnan jäsenluku. 1118: 1119: Puhemies: Niin ikään puhemiehistö 1120: työjärjestyksen 10 §: n 2 momentin nojalla 1121: ehdottaa, että suuren valiokunnan jäsenlu- 1122: vuksi määrättäisiin 45. Täysistunto lopetetaan kello 15,12. 1123: 1124: Ehdotus hyväksytään. Pöytäkirjan vakuudeksi: 1125: 1126: Olavi Salervo. 1127: 3. Perjantaina 1 p. elokuuta 1958 1128: kello 14. 1129: 1130: Päiväjärjestys. varten on jätetty kolme ehdokaslistaa ja ne 1131: on yhdistetty vaalilipuksi, joka on edustajille 1132: Ilmoituksia: jaettu. Asiantuntijana tässäkin vaalissa toi- 1133: Siv. mii apulaisprofessori V. Paatero. 1134: 1) Valitsijamiesten vaali ......... . 27 Pyydän edustajia H. Manninen, Pakkanen, 1135: 2) Suuren valiokunnan vaali Raunio ja Procope avustamaan vaalitoimi- 1136: 3) Eduskunnan tarkistajain ja hei- " 1137: tuksessa. 1138: dän varamiestensä vaali ........... . Sitten kun vaaliliput on annettu ja avattu, 1139: " 1140: jatketaan istuntoa. 1141: Vaaliin ryhdytään. 1142: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. 1143: 1144: 3) Eduskunnan tarkistajien ja heidän vara- 1145: Nimell'huudossa merkitään kaikki edustajat miestensä vaali. 1146: läsnäoleviksi. Puhemies: Työjärjestyksen 12 §:n mu- 1147: kaan eduskunnan on nyt valittava valtiopäi- 1148: väjärjestyksen 85 § :ssä mainitut viisi tar- 1149: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: kistajaa sekä näiden varamiehet. Jollei edus- 1150: kunta voi vaalista yhtyä, on vaali lykättävä 1151: 1) Valitsijamiesten vaaJi. ja toimitettava suhteellista vaalitapaa koske- 1152: vien määräysten mukaan. 1153: Puhemies: Päiväjärjestyksen 1) asiana 1154: Kehoitan esittämään ehdokkaita ja huo- 1155: on valitsijamiesten vaali. Vaalia varten on 1156: mautan, että kun ehdotetaan tarkistaja, on 1157: jätetty kolme ehdokaslistaa ja ne on yhdis- samalla ehdotettava ·varamies. 1158: tetty vaalilipuksi, joka on painettuna jaettu 1159: edustajille. Asiantuntijaksi vaalitoimitukseen Puheenvuoron saatuaan lausuvat: 1160: olen pyytänyt apulaisprofessori V. Paateron. 1161: Pyydän edustajia Haapanen, Kekkonen, V. Ed. K u u s i n e n: Herra puhemies! Ehdo- 1162: A. Virtanen ja Rihtniemi avustamaan vaali- tan :Yhdeksi tarkistajaksi ed. Tiekson ja vara- 1163: toimituksessa. mieheksi ed. Honkosen. 1164: Sitten kun vaaliliput on annettu ja avattu, 1165: jatketaan täysistuntoa. Ed. M i et t unen: Herra puhemies! Eh- 1166: Vaali toimitetaan kahdella uurnalla. Huo- dotan, että yhdeksi tarkistajaksi valittaisiin 1167: mautan, että vaaliliput on kokoon taitettuina ed. Halinen ja varamieheksi ed. !Savela. 1168: jätettävä uurnaan. 1169: Ed. H e n r i k s s o n: Herra puhemies! 1170: Vaaliin ryhdytään. Ehdotan, että yhdeksi tarkistajaksi valittai- 1171: siin ed. V. E. Partanen ja varamieheksi ed. 1172: 2) Suuren valiokunnan vaali. Lukkarinen. 1173: Puhemies: Päiväjärjestyksen 2) asiana Ed. H e t e m ä k i: Herra puhemies! E·hdo- 1174: on suuren valiokunnan jäsenten vaali. Vaalia tan, että yhdeksi varsinaiseksi tarkistajaksi 1175: 28 Perjantaina 1 p. elokuuta 1958. 1176: 1177: 1178: valittaisiin ed. Rihtniemi ja varamieheksi ed. Sihteeri lukee: 1179: Hosia. 1180: ,Eduskunnan valitsijamiesten vaalissa 1 1181: Ed. Österholm: Jag ber, herr talman, päivänä elokuuta 1958, jota vaalia varten oli 1182: att få föreslå till justeringsman rdm. Ehrn- jätetty kolme ehdokaslistaa, on eri ehdokas- 1183: rooth och till suppleant rdm. Procope. listojen hyväiksi antanut äänensä 1184: 1185: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. listan n: o 1 hyväJksi 101 edustajaa, 1186: ",2" 43" 1187: Puhemies: Keskustelussa on ed. Kuusi- " " 3 " 55 " 1188: nen ehdottanut tarkistajaksi ed. Tiekson ja eli yhteensä 199 äänestäjää. 1189: varamieheksi ed. Honkosen, ed. Miettunen on 1190: ehdottanut tarkistajaksi ed. Halisen, varalle Vaalijärjestytksen 7 § : n :mukaan osamääriä 1191: ed. Savelan, ed. Henriksson on ehdottanut järjestettäessä huomataan, että ehdokaslisto- 1192: tarkistajaksi ed. V. E. Partasen, varalle. ed. jen ehdokkaista on valittu 1193: Lukkarisen, ed. Hetemäki on ehdottanut tar- listasta n: o 1 23 jäsentä, 1194: kistajaksi ed. Rihtniemen, varalle ed. Hosian, 1195: ja ed. Österholm on ehdottanut tarkistajaksi " " 2 10 " 1196: ed. Ehrnroothin, varalle ed. Procopen. " " 3 12 " 1197: 1198: Selonteko myönnetään oikea:ksi. Vaalijärjestyksen 11 §: n mukaan on näin 1199: ollen eri ehdokaslistoista valittu seuraava 1200: P u h ·e m i e s: Koska useampia ikuin vns1 määrä varajäseniä: 1201: tarkistajaa ja heidän varamiehensä ei ole eh- listasta n: o 1 8 varajäsentä, 1202: dotettu, on eduskunnan katsottava yhtyneen 4 1203: heistä ja siis valinneen tarkistajiksi edustajat " " 2 " 1204: 5 1205: Tie k s on, H a l i sen, V. E. P a. r tase n, " " 3 " 1206: R i h t n i e m e n ja E h r n r o o t 'h i n sekä Ylläolevan nojalla on :tullut valituksi: 1207: varalle edustajat Honkosen, Savelan, 1208: L u k k a r i s e n, H o s i a n ja P r o c o p e n. 1209: Ehdokaslistasta n: o 1 1210: 1211: Puh e m i e s: Istunto keskeytetään ja sitä j ä s e n i k s i edustajat: 1212: jatketaan noin kello 15,20. Rantala, 1213: Kelovesi, 1214: Pesonen, 1215: Täysistunto keskeytetään kello 14,44. Lakikala, 1216: Kalavainen, 1217: Virtanen, I., 1218: Lukkarinen, 1219: Täysistuntoa. jatketaan Linna, 1220: Väyrynen, 1221: kello 15,37. Manninen, H., 1222: Ahonen, 1223: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1aine n. Mustonen, 1224: Lindeman, 1225: Nieminen, N., 1226: Heinonen, 1227: Va.litsijamiesten vaalin tulos. Rapio, 1228: Aalto, 1229: Puh e mies: Julistetaan valitsijamiesten Rosenberg, 1230: vaalin tulos lukemalla vaalista tehty pöytä- Flinck, 1231: kirja. Tamminen, 1232: Valitsij a.miehet. 29 1233: 1234: Paasio, varajäseniksi edustajat: 1235: Åsvik, 1236: Kulovaara; Häppölä, 1237: Kämäräinen, 1238: Lahtela, 1239: varajäseniksi edustajat: Marttila, 1240: Lehto, Hosia. 1241: Liedes, Helsingissä 1 päivänä elokuuta 1958. 1242: Karvonen, 1243: Salin, V. Paatero." 1244: Siiskonen, 1245: Tainio, 1246: Kal'ljalainen, P u h e m i e s: Valitsijamiesten kokoonkut- 1247: Honkonen. sumista varten annan puheenvuoron ed. 1248: österholmille. 1249: 1250: Ehdokaslistasta n: o 2 Ed. Österholm: Herra puhemies! 1251: Eduskunnan valitsijamiehet kokoontuvat 1252: j ä s en i k s i edustajat: tässä salissa heti tämän täysistunnon ikeskey-· 1253: dyttyä. 1254: Asunta, Riksdagens elclrtorer s3!mmanträder här i 1255: Aulanko, denna sal omedelbart efter det plenum av- 1256: ÖSterholm, brutits. 1257: Borg..Sundman, 1258: HaHberg, 1259: Nordström, 1260: Hara, Suuren valiokunnan va.alin tulos. 1261: Kemppainen, 1262: Lindh, Puhemies: Julistetaan suuren valio- 1263: Rihtniemi; kunnan vaalin tulos lukemalla vaalista tehty 1264: pöytäkirja. 1265: varajäseniksi edustajat: 1266: Forsius, Sihteeri lukee: 1267: Högström, 1268: Lähteenmäki, ,Eduskunnan suuren valiokunnan vaalissa 1269: Seppä. 1 päivänä elokuuta 1958, jota vaalia varten 1270: oli jätetty ikolme ehdokaslistaa, on eri ehdo- 1271: kaslistojen hyväksi antanut äänensä 1272: Ehdokaslistasta n: o 3 Ustan n: o 1 hyväksi 101 edustajaa, 1273: " " 2 " 43 " 1274: j ä s en i k s i edustajat: " " 3 " 55 " 1275: eli y'hteensä 199 äänestäjää. 1276: Kekkonen, 1277: Leinonen, Vaalijärjestyiksen 7 §:n mukaan osamääriä 1278: Halinen, järjestettäessä huomataan, että ehdokaslisto- 1279: Jaakkola, jan ehdokkaista on valittu 1280: Savela, 1281: Uusitalo, listasta n : o 1 23 jäsentä, 1282: Sinkkonen, " 2 10 " 1283: Kaasalainen, " 12 " 1284: " " 3 1285: Väänänen, 1286: Sarjala, Vaalijärjesty'ksen 11 § :n mukaan on näin 1287: Simonen, V., ollen eri ehdokaslistoista valittu seuraava 1288: Jämsen; määrä varajäseniä: 1289: 30 Perjantaina 1 '.P· elokuuta 1958. 1290: 1291: 1292: listasta n: o 1 8 varajäsentä, Airo, 1293: " 2 4 Salminen, 1294: " " 3 5 " Lindh, 1295: " " Seppä; 1296: Yllä olevan nojalla on tullut valituksi: 1297: varajäseniksi edumajat: 1298: Ehdakaslistasta n: o 1 Borg-Hundman, 1299: Korsbäck, 1300: j ä s en i k s i edustajat: Lähteenmäki, 1301: Helle, Saura. 1302: Aitio, 1303: Haapasalo, Ehdokaslistasta n: o 3 1304: Haapanen, 1305: Flinck, jäseniksi edustajat: 1306: Hietanen, 1307: Kulovaara, Erkkilä, 1308: Kiviaho, Kaitila, 1309: Vir:tanen, V. A., Halinen, 1310: Liedes, Holopainen, 1311: Kokkola, Kaasalainen, 1312: N ederström-Lunden, Kähönen, 1313: Siltanen, Martti•la, 1314: Pulkkinen, Niskala, 1315: Hult, Partanen, J. E., 1316: Törmä, Sinkkonen, 1317: Roine, Väänänen, 1318: Hostila, Hyytiäinen; 1319: Stenberg, 1320: Heinonen, v a r a j ä s en i k s i edumajat: 1321: Tauriainen, Jämsen, 1322: Tuominen, A., Kekkonen, 1323: Linna; Liinamaa, 1324: Pentti, 1325: v a r a j ä s en i k s i edumajat: Leinonen. 1326: Ahonen, Helsingissä 1 päivänä elokuuta 1958. 1327: Kelovesi, 1328: Lindblom, V. Paatero." 1329: Manninen, H., 1330: Uoti, P u h e m i e. s: Suuren valiokunnan koolle- 1331: Mustonen, kutsumista varten annan puheenvuoroon ed. 1332: Manninen, E., Kulovaaralle. 1333: Rapio. 1334: Ed. K u l o v a a r a: Suuri valiokunta ko- 1335: Ehdoka..<~listasta n: o 2 koontuu tänään täsmälleen kello 16. 1336: jäseniksi edustajat: 1337: Asunta, P u he m i e s: Istunto keskeytetään ja sitä 1338: Forsius, jatketaan noin kello 16,15. 1339: Meinander, 1340: Lehtonen, Täysistunto !keskeytetään kello 15,44. 1341: Leikola, 1342: Teir, 1343: Va.iitsijamiesten puheenjohtajat. 31 1344: 1345: Täysistunto& ja.tketa.an Ehdokaslistat näitä vaaleja varten on Ja- 1346: te.ttävä valitsijamiesten sihteerille viimeis- 1347: kello 16,25. tään vaalipäivänä eli maanantaina kello 1348: 14:ään mennessä. Ehdokaslistoja otetaan 1349: Puhetta johtaa puhemies S u k s e I a i n e n. vastaan maanantaina kello 13,30-14,00 työ- 1350: huoneessa n:o 3. 1351: 1352: 1353: Valitsijamiesten puheenjohtaja. ja varapuheen- 1354: johtaja.. Suuren valiokunnan puheenjohtaja. ja. vara- 1355: puheenjohtaja.. 1356: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että valitsija- 1357: miehet ovat valinneet puheenjohtajakse.en ed. P u h e m i e s: Edelleen ilmoitetaan, että 1358: S a r j a l a n ja varapuheenjohtajakseen ed. suuri valiokunta on valinnut puheenjohtajak- 1359: H. Mannisen. seen ed. Aitio n ja varapuheenjohtajakseen 1360: ed. V. A. Virtasen. 1361: 1362: 1363: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is- 1364: Puheenvuoron saatuaan lausuu tunto on ensi tiistaina !kello 14. 1365: Ed. :Sarja 1 a: Herra puhemi-es! Ilmoi- 1366: tan, että eduskunnan valitsijamiesten kokous 1367: pidetään ensi maanantaina tämän kuun 4 Täysistunto lopetetaan kello 16,28. 1368: päivänä kello 18. Tässä kokouksessa toimite- 1369: taan eduskunnan lakimääräisten ja ylimää- Pöytäkirjan vaikuudeksi: 1370: räisten valiOikuntien s~kä Pohjoismaiden neu- 1371: voston varsinaisten ja varajäsenten vaalit. Olavi Salervo. 1372: 4. Tiistaina 5 p. elokuuta 1958 1373: kello 14. 1374: 1375: Päiväjärjestys. ilmoitus työjärjestY'ksen 53 § : n 1 rmomentin 1376: mu!kaisesti valtiopäiväasialkirjoihin. 1377: I l moi t u ks i a: 1378: 1379: 1380: Eduskunnalle saapuneita. hallituksen esityksiä.. 1381: Puhetta johtaa puhemies S u 1r s e 1 a i n e n. 1382: P u 'he mies: Ilmoitetaan, että tasavallan 1383: presidentin kirjelmien ohella viime heinä- 1384: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi kuun 23 ja 30 päivältä sekä kuluvan elokuun 1385: edUBtajat Hyytiäinen, Kähönen, Lahti, Leski- 1 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet halli- 1386: nen, Ryhtä ja Salmela-Järvinen. tuksen esitY'kset n:ot 1-7, jotka nyt on 1387: edustajille jaettu. 1388: 1389: 1390: Dmoitusasiat: 1391: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1957. 1392: Loma.npyynnöt. 1393: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavallan 1394: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä presidentin kirjelmän ohella viime kesäkuun 1395: istunnosta sairauden takia ed. Lahti, tämän 6 päivältä on eduskunnalle saapunut kerto- 1396: kuun 5 päivästä 8 päivään yksityisasiain mUB hallituksen toimenpiteistä vuonna 19'57, 1397: vuoksi ed. Ryhtä s~kä tämän kuun 5 päivästä joka nyt on edustajille jaettu. 1398: 14 päivään ulkomaanmatkan talkia edustajat 1399: Kähönen, Leskinen ja Salmela-Järvinen. 1400: 1401: 1402: Edusk:Uli.nan tietoon saatettuja asetuksia ja valtio- 1403: Metsll.stysla.in muuttamista ta.rkoittava.n. eduskun- neuvoston päätöksiä. 1404: nan hyväksymän lain vahvistamatta. jättäminen. 1405: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 1406: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan koituksessa kuin maan ulkomaankaupan ja 1407: presidentin kirjelmän ohella viime heinälkuun talouselämän turvaamisesta 30 päivänä joulu- 1408: 23 päivältä on eduskunnalle saapunut sa- kuuta 1957 annetun lain 8 § :ssä on säädetty, 1409: malle päivälle päivätty hallituksen kirjelmä on eduskunnalle, puhemiehelle osoitettuna, 1410: sen johdosta, että tasavallan presidentti on saapunut mainitun lain nojalla annettu 1411: sanottuna päivänä päättänyt jättää vahvista- 1412: matta eduskunnan 6 päivänä toukoikuuta Asetus 23 päivältä heinäkuuta 1958 Tshek- 1413: 1958 erään lakialoitteen johdosta hyväksy- koslovakian kanssa tehdyn maksusopimuksen 1414: män ehdotuksen laiksi metsästyslain muutta- määräysten muutosten voimaansaattamisesta. 1415: misesta. 1416: Hallituksen kirjelmä on painettuna jaettu Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan 1417: edustajille ja liitetään tasavallan presidentin tietoon jakamalla se edustajille. 1418: 5 1419: 34 Tiistaina 5 p. elakuuta 1958. 1420: 1421: 1422: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- Sihteeri lukee: 1423: koituksessa kuin 30 päivänä joulukuuta 1957 1424: annetun hinnantasauslain 16 § :ssä on sää- ,Eduskunnan valitsijamiehet 1425: detty, ovat eduskunnalle, puhemiehelle osoi- 1426: tettuina, saapunee.t sanotun lain nojalla an- Helsingissä 1427: netut seuraavat valtioneuvoston päätökset: 4 p: nä elokuuta 1958. 1428: N:o 2. 1429: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä touko- 1430: kuuta 1958 hinnantasauslain soveltamisesta 1431: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- E d u s k u n n a ll e. 1432: misesta; sekä 1433: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 1434: Vaitioneuvoston päätös 10 päivältä kesä- nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, että 1435: kuuta 1958 hinnantasauslain soveltamisesta he työjärjestyksen 10 § : n 2 momentin no- 1436: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- jalla ovat valinneet jäsenet ja varajäsenet 1437: misesta. näillä valtiopäivillä asetettav:iJksi päätettyihin 1438: valiokuntiin, joiden vaalit on jätetty valit- 1439: sijamiesten suoritettavaksi. 1440: Edelleen ilmoitetaan, että siinä tarkoituk.: 1441: sessa kuin hintatason turvaamisesta 30 päi- Valituiksi ovat tulleet: 1442: vänä joulukuuta 1957 annetun lain 6 § : ssä 1443: on säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle 1444: osoitettuna, saapunut mainitun lain nojalla Perustuslakivaliokuntaan 1445: annettu 1446: jäseniksi: 1447: ValtiQneuvoston päätös 11 päivältä kesä- Henriksson ehdokaslistalta n : o 1 1448: kuuta 1958 meijerivoin hinnoista. Haapanen ,, 1 1449: Tanner " 1 1450: Edelleen ilmoitetaan, että siinä tarkoituk- Lehmonen " " 1 1451: sessa kuin maan ulkomaankaupan ja talous- Salmela-Järvinen " " 1 1452: elämän turvaamisesta 30 päivänä joulukuuta Suonpää " " 1 1453: 1957 annetun lain 8 § : ssä on säädetty, on Tuominen, A. " " 1 1454: eduskunnalle, puhemiehelle osoite.ttuna, saa- Tainio " " 1 1455: punut sanotun lain nojalla annettu Niemi " " 1 1456: Hetemäki " " 2 1457: Österholm " " 2 1458: Valtioneuvoston päätös 26 päivältä kesä- Kosola " " 1459: kuuta 1958 muutoksesta ja lisäyksestä lisens- 2 1460: Meinander " " 2 1461: sitöntä tuontia koskevaan valtioneuvoston Palovesi " " 1462: päätö"kseen. 3 1463: Kukkonen " " 3 1464: Mattila " " 3 1465: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt Kekikonen " " 3 1466: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne " " 1467: edustajille. 1468: varaj äseniksi: 1469: Kujala ehdokaslistalta n: o 1 1470: Virtanen, V. .A. 1471: Murto " " 1 1472: Karvonen " " 1 1473: Valiokuntien jäsenet ja varajäsenet. 1474: Innala " " 1 1475: P u he m i e s: Luetaan eduskunnan valit- Hyytiäinen " " 2 1476: sijamiesten erikoisvalidkuntien jäsenten vaa- Svin<hufvud " " 2 1477: leja koskeva kirjelmä. Uusi·talo " " 3 1478: " " 3 1479: Valiokuntien jäsenet. 1480: 1481: Lakivaliokuntaan varajäseniksi: 1482: jäseniksi: Enne ehdokaslistalta n: o 1 1483: Kujala ehdokaslistalta n : o 1 Tuominen, A. 1 1484: Väyrynen 1 Kilpi " " 1 1485: Linna " " 1 Peltonen " " 1 1486: Alanko " " 1 Junnila " " 2 1487: " " 1 Nord:fors " " 2 1488: Tiekso " " 3 1489: Hä~könen " " 1 Jaakkola 1490: " " 1 Kämäräinen " " 3 1491: Rapio " " 1492: Matilainen " " 1 1493: Lehto " " 1 1494: Kemppainen " " 2 Valtiova.rainva.liokuntaa.n 1495: Högström " " 2 1496: Hyytiäinen " " 2 1497: " " jäseniksi: 1498: Hara 2 1499: Liinamaa " " 3 Rantala ehdokaslistalta n:o 1 1500: Paaso " " 3 Hiltunen 1 1501: Svinhufvud " " 3 Hult " " 1 1502: Vennamo " ," 3 Raunio " " 1 1503: " Käke'lä " " 1 1504: varajäsen i ik s i: Haapasalo " " 1 1505: Aitio " " 2 1506: Backlund ehdokaslistalta n:o 1 Koivunen " " 2 1507: Lindblom , 1 Nu~inen " " 2 1508: N ederström-Lunden " , 1 " " 2 1509: " Prunnila 1510: Pesonen 1 Puhaldra " " 2 1511: Tuuli " " 2 Wiherheimo " " 3 1512: Keldronen " " 2 .Saura " " 3 1513: 1Sinkkonen " " 3 " " 3 1514: " " 3 Koivisto 1515: Pekkarinen 1516: " " Antila " " 4 1517: Kajatsalo " " 4 1518: Eskola " " 4 1519: Ulkoasia.inva.liokuntaa.n Jussila " " 4 1520: Miikki " " 4 1521: jäseniksi: Sarjala " " 4 1522: Nordström " " 5 1523: S1monen, A. ehdokaslistalta n:o 1 " " 1524: Aaltonen 1 1525: Paasio " " 1 1526: Kuusinen " " 1 varaj äseniksi: 1527: Leskinen " " 1 1528: Pessi " " 1 Siltanen ehdokaslistalta n:o 1 1529: Fagerholm " " 1 Heinonen 1 1530: Ryömä " " 1 Ahonen " " 1 1531: Pitsinlki " " 1 Rosnell " " 2 1532: Pohjala " " 2 Virtanen, R. " " 2 1533: Törngren " ," 2 Seppi " " 2 1534: Hosia " 2 Saukkonen " " 3 1535: Saukkonen " " 2 Raipala " ", 3 1536: Kleemola " " 3 Niskala " 4 1537: Kukkonen " " 3 Palkkanen " " 4 1538: Miettunen " " 3 Simonen, V. " " 4 1539: Virolainen " " 3 l;indh " " 5 1540: " " " " 1541: Tiistaina 5 p. elokuuta 1958. 1542: 1543: Pa.Dkldvaliokuntaa.n Kalavainen ehdokaslistalta n: o 1 1544: Forsius 2 1545: jäseniksi: Sundell ", " 2 1546: Kokkola ehdokaslistalta n:o 1 Paaso " 3 1547: Savela " " 3 1548: Backlund , 1 " " 1549: Karjalainen , " 1 1550: Hietanen , " 1 Laki- ja. talousvaliokuntaan 1551: Härkönen " 1 1552: Lindeman ," " 1 jäseniksi: 1553: Manninen, H. " 1 Kokkola ehdokaslistalta n: o 1 1554: Junnila " " 2 Enne 1 1555: Ehrnrooth " " 2 Kulovaara " " 1 1556: Hieta'la " " 2 Virtanen, V. A. " " 1 1557: '' " 3 1558: Luukka 1559: ", " 3 Friman ,," " 1 1560: Marttila Eriksson " 1 1561: Palkkanen " 3 Tauriainen " " 1 1562: " " Aalto " " 1 1563: varajäseni 1ksi: Virtanen, V.R. " " 1 1564: Väyrynen ehdokaslistalta n: o 1 Lehtonen " " 2 1565: Meriläinen 1 Larson " " 2 1566: Manninen, E. " " 1 Tuuli " " 2 1567: Hallberg " " 2 Aulanko " " 2 1568: Larson " " 2 Jaalkkola " " 3 1569: Lahti " " 3 Luukka " " 3 1570: Kajatsalo " " 3 ·Mannila "•• " 3 1571: " " Partanen, J. E. " 3 1572: " " 1573: 'l'alousvaliokunta.a.n varajäseniksi: 1574: Pesonen ehdokaslistalta n:o 1 1575: jäseniksi: Rytkönen 1 1576: Kelovesi ehdokaslistalta n:o 1 Simonen, A. " " 1 1577: Helle 1 Kiviaho " " 1 1578: Stenberg " " 1 Kemppainen " " 2 1579: Paasio " " 1 ·Stykki " " 2 1580: Siiskonen " " 1 Jämsen " " 3 1581: Virtanen, 1. " " 1 Pentti " " 3 1582: Partanen, V. E. " " 1 " " 1583: Rytkönen " " 1 Sivistysva.liokunta.a.n 1584: Hostila " " 1 1585: Wirtanen, J. " " 2 jäseniksi: 1586: Jungarå " " 2 1587: " " 2 Kilpi ehdokaslistalta n:o 1 1588: Stykki Kalavainen 1 1589: lnnala " " 2 " " 1 1590: " " 3 Lukkarinen 1591: Jämsen 1592: " 3 Honkonen " " 1 1593: Lahti " " " 1 1594: " " 3 N ederström-Lunden 1595: Pekkarinen 1596: " " 3 Turunen, V. K. " " 1 1597: Römkö Tuominen, T. " " 1 1598: " " " " 1 1599: Partanen, V. E. 1600: varaj äseniksi: Aalto " " 1 1601: Lehmonen ehdokaslistalta n:o 1 Borg-Sundman " " 2 1602: Heinonen 1 :Sundell " " 2 1603: Ryömä " " 1 Leinonen " " 2 1604: " " " " 1605: Valio'kuntien jäsenet. 87 1606: 1607: 1608: Lähteenmä;ki ehdokaslistalta n: o 2 Lindblom ehdokaslistalta n:o 1 1609: Kaasalainen 3 Roine , 1 1610: Rantamaa " " 3 Lehto " , 1 1611: Saalasti " " 3 Tamminen " 1 1612: Uusitalo " " 3 Flinck " " 1 1613: " " Torvi " " 1 1614: varajäseniksi: Matilainen " " 1 1615: Nieminen, V. " " 2 1616: Torvi ehdoikaslistalta n: o 1 Nordfors " " 2 1617: Niemi 1618: " " 1 1619: 1 Tenhiälä " " 2 1620: Siiskonen 1621: " " 1 Rihtniemi " " 2 1622: Friman 1623: " " 2 EMkilä " " 3 1624: Aulanko 1625: " " 2 Lahtela " " 3 1626: Procope Timonen " " 3 1627: Niemelä " " 3 1628: Väänänen " " 3 1629: Hosia " " 3 " " 1630: " " 1631: varaj äseniksi: 1632: Ma,a.taJ.ousvaJiokunta.a.n 1633: 1Salin ehdokaslistalta n: o 1 1634: jäseniksi: Karvonen 1 1635: Kelovesi " " 1 1636: Karvonen ehdokaslistalta n: o 1 " " 1 1637: Hostila 1638: Liedes 1 " " 2 1639: Undeman " " 1 Saariaiho 1640: " " 2 1641: Meri·läinen " " 1 Ehrnrooth 1642: " " 3 1643: Sävelä " " 1 1644: Niemelä 1645: " " 3 1646: Nieminen, N. " " 1 1647: Sinkkonen 1648: " " " " 1649: Tikkaoja 1 1650: Niiranen " " 1 Kulkula.itosvaliokunta.a.n 1651: Manninen, E. " " 1 1652: Salminen " " 2 jäseniksi: 1653: Korsbäck " " 2 1654: Raipala " " 2 Peltonen ehdokaslistalta n:o 1 1655: Nieminen, V. " " 2 Kiviaho 1 1656: " " Karjalainen " " 1 1657: Häppölä 3 " " 1 1658: Kalliokoski " " 3 Manninen, H. 1659: " " 1 1660: Kähönen " " 3 Turunen, V. 1661: " " 1662: Kämäräinen " " 3 Lakkala 1663: " " 1 1664: 1 1665: " " Pesonen 1666: " " 1 1667: Salin 1668: varajäseniksi: 1669: Törmä " " 1 1670: Härkönen ehddkaslistalta n: o 1 Hrullberg " " 2 1671: Pulkkinen 1 Teir " " 2 1672: Pesonen " " 1 Hietala " " 2 1673: Rapio " " 1 Högström " " 2 1674: Kosola " " 2 Holopainen " " 3 1675: Jungarå " " 2 Kleemola " " 3 1676: Halinen " " 3 Miettunen " " 3 1677: Sarulasti " " 3 Palovesi " " 3 1678: " " " " 1679: Työvii.ena8i.a.invaJiokuntaan varaj äseniksi: 1680: Linna ehdokaslistalta n: o 1 1681: jäseniksi: 1682: Tikkaoja 1 1683: Turkka ehdokaslistalta n:o 1 Haapanen " " 1 1684: Mustonen 1 Kulovaara " " l 1685: " " " " 1686: 38 Tiistaina 5 p. elokuuta 1958. 1687: 1688: 1689: .Seppä ehdokaslistalta n: o 2 Sihteeri lukee: 1690: Törngren " 2 1691: Rönk:kö " " 3 ,Eduskunnan valitsijamiehet 1692: Leinonen " " 3 Helsingissä, 1693: " 4 p: nä elokuuta 19'58 1694: N:o 3. 1695: Puolustusasiainvaliokuntaan 1696: E d u s k u n n a H e. 1697: jäseniksi: 1698: Murto ehddkaslistalta n: o 1 Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 1699: Turunen, V. K. 1 nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, että 1700: Pu~kkinen " " 1 he ovat toimittaneet Pohjoismaiden neuvos- 1701: iSävelä " " 1 tosta annetun lain mulkaisesti sen jäsenten ja 1702: Tikkaoja " " 1 varajäsenten vaalin ja että valituiksi ovat 1703: Rosenberg " " 1 tulleet: 1704: Väyrynen " " 1 1705: Åsvik " " 1 F a g e r h o l m, K.-A. pääjohtaja, ja 1706: Eriksson " " 1 hänen varamiehekseen He n r i k s s o n, G., 1707: Saariaho " " 2 päätoimittaja, 1708: Procope " " 2 1709: Tenhiälä " " 2 Kilpi, E., toimittaja, ja hänen varamie- 1710: Airo " " 2 hekseen T o r v i, Irma, opintosihteeri, 1711: Mattila " " 3 1712: Niemelä " " 3 L e s k i n en, V., johtaja, ja hänen vara- 1713: Pentti " " 3 miehekseen P i t s i n k i·, K., puoluesihteeri, 1714: Savela " " 3 1715: " " K u u s i n e n, Hertta, toimittaja, ja hänen 1716: varajäseniksi: varamiehekseen N e d e r s t r ö m - L u n d e n, 1717: Judith, kirjanpitäjä, 1718: Puhakka ehdokaslistalta n: o 1 1719: Alan'ko 1 L i n d b l o m, 0., pääsihteeri, ja hänen 1720: Niiranen " " 1 1721: " " 1 varamiehekseen P aasi o, R., päätoimittaja, 1722: Helle 1723: Asunta " " 2 1724: Häppölä " " 2 R y ö m ä, M., lääket.lis., ja hänen varamie- 1725: Lahtela " " 3 hekseen E n n e, Y., insinööri, 1726: Ryhtä " " 3 1727: " " S a l m e l a- J ä r v i n en, Martta, toimin- 1728: Valitsijamiesten puolesta: nanjohtaja, ja hänen varamiEllhekseen H u l t, 1729: M., pienviljelijä, 1730: Wiljam 'Sarjala. 1731: R o s e n b e r g, G., toimittaja, ja hänen 1732: Meeri Kalavainen." varamiehekseen B a c k l u n d, G., toimittaja, 1733: 1734: S u k s e l a i n e n, V., pääjohtaja, ja hänen 1735: varamiehekseen R a n t a m a a, A., pastori, 1736: K ä h ö n en, U., agronomi, ja hänen vara- 1737: Pohjoismaiden neuvoston jäsenet ja. va.ra.jll.senet. miehekseen H a 1 i ne n, Sylvi, agronomi, 1738: P u h e m i e s: Luetaan eduskunnan valit- H ä p p ö l ä, L., maanviljelijä, ja hänen 1739: sijamiesten Pohjoismaiden neuvoston jäsen- varamiehekseen S a a l a s t i, Kerttu, agro- 1740: ten vaalia koskeva kirjelmä. nomi, 1741: Valiokuntien järjestäytyminen. 39 1742: 1743: K l e emo 1 a, K., agronomi, ja hänen va· valitsemaan itselleen puheenjohtajan ja vara- 1744: ramiehekseen R ö n k ik ö, T., pienviljelijä, puheenjohtajan. 1745: 1746: P o h j a l a, Kyllikki, sairaanhoitaja, ja Ed. L u u ik k a: Pankkivaliokunnan jäse- 1747: hänen varamiehekseen W i h e r h e i m o, T. net kokoontuvat valiokunnan huoneeseen pu- 1748: A., fil. maisteri, heenjohtajan ja varapuheenjohtajan vaalia 1749: varten 15 minuuttia tämän täysistunnon 1750: L ei k o l a, E., prof., ja •hänen varamie- keskeyty'ksen jälkeen. 1751: hekseen B o r g - S u n d m a n, Margit, fil. 1752: maisteri, Ed. J. W i r t a n en: Talousvaliokunta 1753: kokoontuu 10 minuuttia tämän täysistunnon 1754: ö s t e r h o l m, J., kouluneuvos, ja hänen keskeytyksen jä1keen valitsemaan itselleen 1755: varamiehekseen M ei n a n d e r, N., prof., puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. 1756: 1757: K y t t ä, H., hovioi:k.neuvos, ja hänen va- Ed. K u l o v a a r a: LaJki- ja talousvalio- 1758: ramiehekseen T en h i ä 1 ä, J., pastori. kunta kokoontuu valitsemaan puheenjohtajan 1759: ja varapuheenjohtajan neljännestunnin ku- 1760: Valitsijamiesten puolesta: luttua tämän täysistunnon keskeytymisestä. 1761: 1762: Wiljam Sarjala. Ed. K i 1 p i: Sivistysvaliokunnan jäseniä 1763: pyydän saapumaan valiOkunnan kokoushuo- 1764: Meeri Kalavainen." neeseen 10 minuutin kuluttua tämän istun- 1765: non keskeytyksestä. 1766: 1767: Ed. K a r v o n e n: Herra puhemies! Maa- 1768: talousvaliokunnan jäsenet kokoontuvat 10 mi- 1769: nuuttia tämän istunnon keskeytyksen jälkeen 1770: Valiokuntien ja Pohjoismaiden neuvoston valiokunnan huoneeseen valitsemaan itselleen 1771: valtuuskunnan järjestäytyminen. puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. 1772: Puhe m i e s: Valiokuntien ja Pohjois- Ed. T u r k ik a: Herra puhemies! Työväen- 1773: maiden neuvoston •Suomen valtuuskunnan asiainvaliokunnan kokous pidetään heti tä- 1774: järjestäytymistä varten annan puheenvuoron män täysistunnon keskeydyttyä. 1775: valio:kuntien ja valtuuskunnan vanhirnmille 1776: jäsenille. Sitä ennen huomautan, että tar- Ed. H a ll b e r g: Herra puhemies! Kul- 1777: ikoitus on jatkaa täysistuntoa kello 15. kulaitosvaliokunta ikokoontuu puolustusasiain- 1778: valiokunnan työhuoneessa 15 minuuttia tä- 1779: Ed. Tanner: Perustuslakivaliokunta ko- män täysistunnon keskeytY'ksen jälkeen va- 1780: koontuu välittömästi tämän täysistunnon kes- litsemaan puheenjohtajan ja varapuheenjoh- 1781: keydyttyä valiokuntahuoneessa. tajan. 1782: Ed. K u j a 1 a: Lakivaliokunta kokoontuu Ed. A i r o: Puolustusasiainvaliokunta ko- 1783: heti tämän täysistunnon keskeydyttyä valit- koontuu välittömästi tämän istunnon tultua 1784: semaan itselleen puheenjohtajan ja varapu- keskeytetyksi. 1785: heenjohtajan. 1786: Ed. ö s t e r h o 1 m: Pohjoismaiden neu- 1787: Ed. K u k k o n e n: Ulkoasiainvaliokunta voston Suomen valtuuskunnan jäsenet ko- 1788: kO'koontuu heti tämän täysistunnon keskey- koontuvat ensi perjantain istunnon jä1keen 1789: dyttyä suorittamaan puheenjohtajan ja vara- ulkoasiainvaliokunnan huoneeseen. 1790: puheenjohtajan vaalin. Finlands delegation för Nordiska rådet 1791: sammanträder efte.r plenum nästa fredag i 1792: Ed. M i i k k i: Herra puhemies! Valtio- utskottets för utriikesärenden rum. 1793: varainvaliokunta kokoontuu heti tämän täys- 1794: istunnon ikeskeydyttyä vaUokuntahuoneessa 1795: Tiistaina. 5 p. -elokuuta 1958. 1796: 1797: 1798: Puhemies: Täysistunto keskeytetään L a k i- j a t a l o u s v a 1 i o k u n t a: pu- 1799: ja sitä jatketaan kello 15. heenjoihtaja:ksi ed. L e h t o n e n ja varapu- 1800: heenjohtajaksi ed. L u u k ik a; 1801: ,S i v i s t y s v a 1 i o k u n t a : puheenjohta- 1802: Täysistunto k~eytetään keHo 14,22. jaksi ed. K i 11 p i ja varapuheenjohtajaksi ed. 1803: Kalavainen; 1804: M a a t a 1o u s v a l i o k u n t a: puheenjoh- 1805: Tä.ysistuntoa. Ja.tltet&a.n tajaksi ed. K ä h ö n e n ja varapuheenjoh.ta- 1806: ja!ksi ed. Sävel ä; 1807: kello 15,08. 1808: Työväenasiainvaliokunta: pu- 1809: Puhetta johtaa puhemies S u ik s e l a i n e n. heenjohtajaksi ed. T u r k lk a ja varapuheen- 1810: johtajaksi ed. R o i n e; 1811: K u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n t a: puheen- 1812: Uusi ha.llituksen esitys. johtajaksi ed. K 1 e emo 1 a ja varapuheen- 1813: johtajaksi ed. Peltonen; sekä 1814: Puhe m i e s: Ilmoitetaan, että tasavaHan 1815: presidentin lkirje1män ohella tältä päivältä P u o 1 u s t u s asiain v a 1 i o kunta: 1816: on eduskunnalle saapunut hallituksen esitys puheenjohtajaksi ed. M a t t i 1 a ja varapu- 1817: n:o 9, joka nyt on edustajille jaettu. heenjohtajaksi ed. S a a r i a h o. 1818: 1819: 1820: P u h e m i e s: Eduskunnan puhemiesneu- 1821: Va.liokuntien puheenjohtajat ja. vua.puheenjohta.ja.t. vosto kokoontuu välittömästi tämän täysis- 1822: tunnon keskeydyttyä. Täysistunto keskeyte- 1823: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että valiokun- 1824: tään ja sitä jatJketaan kello 15,30. 1825: nat ovat vaHnneet puheenjo'htajansa ja vara- 1826: puheenjohtajansa seuraavasti: 1827: 1828: P e r u s t u s 1 a kiva 1 i o kunta: pu- Täysistunto keskeytetään keHo 15,10. 1829: heenjohtajaksi ed. H e t e mäki ja varapu- 1830: heenjohtajaJksi ed. T a i n i o; 1831: 1832: Laki v a 1 i o kunta: puheenjohtajaksi Tä.ysistuntoa. ja.tk.eta.a.n 1833: ed. H ö g s t r ö m ja varapuheenjohtajaksi ed. kello 1'5,38. 1834: Kuj ala; 1835: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. 1836: U 1ik o a s i a i n v a 1 i o kunta: puheen- 1837: johtajaksi ed. P a a s i o ja varapuheenjohta- 1838: jaksi ed. T ö r n g r e n. 1839: Pa.nkkiva.ltuusmiesten va.litseminen. 1840: V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a: pu- 1841: heenjohtajaJksi ed. Ranta 1 a ja varapuheen- P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen 83 1842: johtaja!ksi ed. M i i k k i; § : n 4 momentin mukaan on panikkivaltuus- 1843: miehet valittava eduskuntavaalien jälkeen 1844: P a n k k i v a l i o k u n t a: puheenjohta- alkavilla ensimmäisillä varsinaisilla valtiopäi- 1845: jaJksi ed. H i e t a n e n ja varapaheenjohta- villä. Tämän johdosta pu'hemiesneuvosto eh- 1846: jaksi ed. Junnila; dottaa, että eduskunta päättäisi kehoittaa 1847: valitsijamiehiä toimittamaan sanotun vaalin. 1848: T a 1 o u s v a 1 i o k u n t a: puheenjohta- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 1849: jaksi ed. He 11 e ja varapuheenjohtajaksi ed. 1850: Rönlkkö; 1851: Suomen Pmkin tilintarkastajat. 41 1852: 1853: Suomen Pa.nkin tilinta.rkaata.ja.in va.litseminen. kuitenkaan ei ehtinyt asiaa käsitellä. Tämän 1854: johdosta puhemiesneuvosto ehdottaa, että 1855: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, eduskunta uudestaan ottaen asian käsiteltä- 1856: että eduskunta päättäisi jättää valitsijamies- väkseen lähettäisi sanotun kertomuksen val- 1857: ten tehtäväksi toimittaa valtiopäiväjärjestyk- mistelevasti käsiteltäväksi perustuslakivalio- 1858: sen 83 §: n 5 momentin mukaisesti vuotta kuntaan. 1859: 1958 varten Suomen Pankin viiden tilintar- 1860: kastajan ja näiden varamiesten vaalin. Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 1861: ja asia lähetetään p e r u s t u s 1 a k i v a l i o- 1862: Puhemiesneuvoston ehdotus hyvälksytään. kun taan. 1863: 1864: 1865: Ka.Dsa.nellikela.ttoksen va.ltuutettujen va.litseminen. Ka.nsa.n.eläkela.itoksen valtuutettujen toiminta- 1866: kertomus vuodelta 1956. 1867: P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen 83 a 1868: § :n mulkaan on valitsijamiesten valittava P u h e m i e s: Vuoden 1957 valtiopäivillä 1869: eduskuntavaalien jälkeen aikavilla ensimmäi- eduskunnalle annettu kansaneläkelaitoksen 1870: sillä varsinaisilla valtiopäivillä kalksitoista valtuutettujen toimintaikertomus vuodelta 1871: kansaneläkelaitoksen valtuutettua ja kutakin 19'56 lähetettiin työväenasiainvaliokuntaan, 1872: valtuutettua kohden kaksi varamiestä. Tä- jossa asiaa ei ehditty loppuun käsitellä. Tä- 1873: män johdosta puhemiesneuvosto ehdottaa, män johdosta puhemiesneuvosto ehdottaa, 1874: että eduskunta päättäisi kehoittaa valitsija- että eduskunta uudestaan ottaen asian käsi- 1875: miehiä toimittamaan sanotun vaalin. teltäväkseen lähettäisi kertomuksen valmis- 1876: televasti käsiteltäväksi työväenasiainvaliokun- 1877: Puhemiesneuvoston ehdotus hyviiksytään. taan. 1878: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväiksytään 1879: ja asia lähetetään t y ö v ä e n a s i a i n v a- 1880: Valta.k'11DI1&Doikeuden jäsenet. 1881: li o k u n t a a n. 1882: 1883: P u h e m i e s: Sen johdosta, että pormes- 1884: tari Väinö Hakkila, joka on valittu valta!kun- 1885: nanoikeuden jäseneksi nelivuotiSkaudeksi P u h e m i e s: Edustajille jaetut hallituk- 1886: 1958-1961, on 18 päivänä viime heinäkuut~ sen esitykset n:ot 1-7 ja 9 voitaneen nyt 1887: kuollut puhemiesneuvosto ehdottaa, etta esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 1888: edusku~ta päättäisi jättää valitsijamiesten 1889: tehtäväksi valita sanotuksi nelivuotiskaudeksi Hyväksytään. 1890: uuden jäsenen valtakunnanoikeuteen pormes- 1891: tari Hakkilan sijaan ja, mikäli toimitettavan Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 1892: vaalin j<1hdosta käy tarpeelliseksi, toimittaa ton ehdotuksen mulkaisesti 1893: myös uuden varajäsenen vaalin samaksi neli- 1894: vuotiskaudeksi. valtiovarainvaliokuntaan 1895: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 1896: Ehdotuksen la.iksi virvoitusjuomaverosta 1897: 1898: sisältävä hallituksen esitys n:o 1; 1899: Edusk11Dll&J1 oikeusasia.Jniehen kertomus toimin- 1 a k i v a l i o k u n t a a n: 1900: nasta.a.n vuonna 1957. 1901: 1902: puhemies: Vuoden 1957 valtiopäivillä Ehdotuksen laiksi taka.va.rikosta ja etainnistä. 1903: eduskunnalle annettu eduskunnan oilkeusasia- rikosasioissa 1904: miehen kertomus toiminnastaan vuonna 1957 1905: lähetettiin perustuslakiva:liokuntaan, joka sisältävä hallituksen esitys n:o 2; ja 1906: 6 1907: 42 Tiistaina 5 p. elokuuta 1958. 1908: 1909: Ehdotuksen ladksi asia.na.jajista. sekä laiksi oikeu- 1 i o kunta a n ja suhteita ulkovaltoihin kos- 1910: denkäymislta.aren 15 luvun muuttamisesta kevalta osalta u 1 k o a s i a i n v a 1 i o kun- 1911: sisältävä hallituksen esitys n:o 3; taan. 1912: 1913: valtiovara i n valiokuntaan Puhemies: Edustajille jaettu asetus 1914: voitaneen esitellä nyt valiokuntaan lähettä- 1915: mistä varten. 1916: Lisll.valtuuksien antamista valtioneuvostolle lainan- 1917: ottoon vuoden 1958 aikana Hyväksytään. 1918: tarkoittava hallituksen esitys n:o 4; 1919: Asetus 23 päivältä heinäkuuta. 1958 Tshekkoslova- 1920: maa talousvaliokuntaan kian ka.nssa tehdyn maksusopimuksen määräysten 1921: muutosten voima.a.nsa.a.ttamisesta 1922: Ehdotuksen laiksi valtion hevosjalostuslaitoksesta esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 1923: ehdotuksen mukaisesti u ltk o a s i a i n v a- 1924: sisältävä hallituksen esitys n:o 5; li o k u n t a a n. 1925: t y ö v ä e n a s i a i n v a 1 i o k u n t a a n, P u h e m i e s: Edustajille jaetut valtio- 1926: jonka tulee pyytää sekä v a l t i o v a r a i n- neuvoston päätökset voitaneen esitellä valio- 1927: v a l i o kunnan että 1 a k i- ja talous- kuntaan lähettämistä varten. 1928: v a l i o kun n a n lausunto, 1929: Hyväksytään. 1930: Ehdotuksen laiksi _työttömyysavustuksesta 1931: 1932: sisältävä hallituksen esitys n:o 6; Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 1933: ton ehdotuksen mukaisesti 1934: sivistysvaliokuntaan 1935: perustus 1 a kiva 1 i o kuntaan: 1936: Ehdotukset laiksi korkeakouluissa opiskelevien ja 1937: niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden Valtioneuvoston päätös 27 päivältä toukokuuta 1938: opintolainojen valtionta.k:auksesta. sekä laiksi kor- 1958 himlantasa.uslain soveltamisesta annetun val- 1939: kea.k:oulustipendeistä annetun lain muuttamisesta tioneuvoston päätöksen muuttamisesta; 1940: 1941: sisältävä hallituksen esitys n: o 7; sekä Valtioneuvoston päätös 10 päivältä kesäkuuta 1958 1942: hinnantasauslain soveltamisesta. annetun valtion~u 1943: maatalousvaliokuntaan voston päätöksen muuttamisesta; 1944: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä kesäkuuta. 1958 1945: Ehdotuksen laiksi ma.a.taloustulon va.k:a.a.nnuttami- meijerivoin himloista.; ja 1946: sesta. annetun lain muuttamisesta Valtioneuvoston päätös 26 päivältä kesäkuuta. 1958 1947: muutoksesta ja lisäyksestä lisenssitöntä tuontia 1948: sisältävä hallituksen esitys n: o 9. koskeva.a.n valtioneuvoston päätökseen. 1949: 1950: P u h e m i e s: Edustajille jaettu kertomus 1951: hallituksen toimenpiteistä vuonna 1957 voita- 1952: neen myös esitellä valiokuntaan lähettämistä P u he m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 1953: varten. istunto on ensi torstaina kello 16. 1954: 1955: Hyväksytään. 1956: Täysistunto lopetetaan kello 15,45. 1957: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1957 1958: Pöytäkirjan vakuudeksi: 1959: esitellään ja läJhetetään puhemiesneuvoston 1960: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s '1 a k i v a- Olavi Salervo. 1961: 5. Torstaina 7 p. elokuuta 1958 1962: kello 16. 1963: Päiväjärjestys. dentin kirjelmän ohella viime kesäkuun 28 1964: päivältä on eduskunnalle saapunut samalle 1965: Ilmoituksia: päivälle päivätty hallituksen kirjelmä sen 1966: johdosta, että tasavallan presidentti on sa- 1967: nottuna päivänä päättänyt jättää vahvista- 1968: matta eduskunnan 1 päivänä huhtikuuta 1969: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 1958 erään lakialoitteen j-ohdosta hyväksy- 1970: Kuj ala. män e'hdotuksen lai,ksi eräpoliiseista. 1971: Hallituksen kirjelmä on painettuna jaettu 1972: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi edustajille, ja 'iiitetään tasavallan presiden- 1973: edustajat Kaitila, Kilpi, Kähönen, Lahti, tin ilmoitus työjärjestyiksen 53 § :n 1 momen- 1974: L~htonen, Leskinen, Miettunen, Nor·dström, 1975: tin mukaisesti valtiopäiväasiakirjoihin. 1976: Ryhtä, Salmela-Järvinen ja Vennamo. 1977: 1978: Uusia hallituksen esityksiä. 1979: Dmoitusasiat: 1980: Ensimmäinen varapuhemies: 1981: Lomanpyynnöt. Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kirjel- 1982: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tämän män ohella kuluvan elokuun 5 päivältä ovat 1983: päivän istunnosta yksityisasiain vuoksi ed. eduskunnalle saapuneet hallituksen esitykset 1984: Miettunen ja virkamatkan vuoksi ed. Ven- n:ot 8 ja 10, jotka nyt on edustajille jae.ttu. 1985: namo, tämän ja huomispäivän istunnoista yk- 1986: sityisasiain vuoksi ed. Kaitila sekä tästä päi- 1987: västä tämän kuun 15 päivään asti sairauden 1988: vuoksi lääkärintodistuksen nojalla ed. Lahti. Eduskunnan tietoon saatettu asetus. 1989: 1990: Ensimmäinen varapuhemies: 1991: Ilmoitetaan, että siinä tarkoituksessa kuin 1992: Ta.rkistajain puheenjohtaja. ja varapuheenjohtaja. maan ulkomaankaupan ja talouselämän tur- 1993: vaamisesta 30 päivänä joulukuuta 1957 anne- 1994: Ensimmäinen varapuhemies: tun lain 8 § : ssä on säädetty, on eduskun- 1995: Ilmoitetaan, että eduskunnan tar<kistajat ovat nalle, puhemiehelle osoite.ttuna, saapunut 1996: valinneet puheenjohtajakseen ed. R i h t n i e- mainitun lain nojalla annettu 1997: m en ja varapuheenjohtajakseen ed. V. E. 1998: Partasen. Asetus 23 päivältä heinä'kuuta 1958 Argen- 1999: tiinan kanssa tehdyn kauppa- ja maksusopi- 2000: muksen voimaansaattamisesta. 2001: Eduskunnan hyvä.ksymän, eräpoliiseja koskevan 2002: lain vahvistamatta jättäminen. Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan 2003: Ensimmäinen varapuhemies: tietoon jakamalla se edustajille. 2004: Ilmoitetaan edelleen, että tasavallan presi- 2005: 44 Torstaina 1 p. elokuuta 1958. 2006: 2007: 2008: Puhe.envuoron saatuaan lausuu Ehdotuksen laåks1 hinnantaaa.usla.in muuttamisesta 2009: 2010: Ed. H et e m ä k i: Herra puhemies! Pe- sisältävä hallituksen esitys n:o 10. 2011: rustuslakivalidkunta kokoontuu huomenna 2012: kello 12. Ensimmäinen varapuhemies: 2013: Edustajille jaettu asetus voitaneen nyt eai- 2014: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 2015: 2016: E n s i mm ä i n e n varapuhemies: Hyvälksytään. 2017: Edustajille jaetut hallituksen esitykset n: ot 2018: 8 ja 10 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan Asetus 23 pä.ivä.ltli. heinli.ltuuta. 1958 Argentiinan 2019: lähettämistä varten. ka.nssa. tehdyn ka.uppa.- ja. maksusopimuksen 2020: voima.a.nsaa.tta.misesta. 2021: Hyväksytään. 2022: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 2023: ehdotuksen mukaisesti ulkoasiainvaliokun- 2024: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- taan. 2025: ton ehdotuksen mukaisesti 2026: 2027: vai tiovarain valiokuntaan Ensimmäinen varapuhemies: 2028: Eduskunnan seuraava istunto on huomenna 2029: perjantaina keHo 14. 2030: Lisäyksiä. ja. muutoksia. vuoden 1958 tulo- ja. meno- 2031: arvioon 2032: 2033: koskeva hallituksen esitys n:o 8; ja Täysistunto lopetetaan kello 16,10. 2034: perustuslaki v aU okun ta a n, Pöytäkirjan vakuudeksi: 2035: jonka tulee pyytää lausunto v a 1 t i o v a- 2036: r a i n v a l i o k u n n a 1 t a, Olavi Sale.rvo. 2037: 6. Perjantaina 8 p. elokuuta 1958 2038: kello 14. 2039: 2040: Päiväjärjestys. men valtuuskunnan kokous on heti ensim- 2041: mäisen täysistunnon päätyttyä. 2042: Ilmoituksia: 2043: Siv. Ed. Ranta 1 a: Valtiovarainvaliokunta 2044: Esitellään: kokoontuu tänään kello 16 tai siinä tapauk- 2045: sessa, että täysistunto silloin jatJkuu, heti 2046: 1) Puhemiesneuvoston laatima luet- 2047: täysistunnon jälkeen. 2048: telo lepäämässä olevista, vuoden 1958 2049: valtiopäivillä vireille pantavista lakieh- Ed. A i t i o: Herra puhemies! Ilmoitan, 2050: dotuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 että suuri valiokunta kokoontuu tänään vä- 2051: 2) Puhemiesneuvoston laatima luet- littömästi toisen täysistunnon päätyttyä. 2052: telo tasavallan presidentin vahvista- 2053: matta jättämistä, vuoden 1958 valtio- Ed. Sarja 1 a: Herra puhemies! Ilmoi- 2054: päivillä vireille pantavista lakiehdotuk- tan, että eduskunnan valitsijamiesten kokous 2055: sista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 pidetään ensi tiistaina tämän kuun 12 päi- 2056: vänä heti täysistunnon päätyttyä. Tässä ko- 2057: kouksessa toimitetaan pankkivaltuusmiesten, 2058: Puhetta jÖhtaa puhemies S u k s e l a i n e n. kansaneläkelaitoksen valtuutettujen ja vara- 2059: jäsenten sekä Suomen Pankin tilintarkasta- 2060: jain ja varamiesten vaali. Lisäksi valitaan 2061: edustaja valtakunnanoikeuteen edesmenneen 2062: Nimenhuudossa mel'lkitään poi.ssaoleviksi ed. Hakkilan sijaan. 2063: edustajat Kaitila, Kähönen, Lahti, Leskinen, Ehdokaslistat edellä mainittuja vaaleja var- 2064: Ryhtä, Saariaho, Salmela-Järvinen ja Ven- ten on jätettävä valitsijamiesten sihteerille 2065: namo. e.d. Kalavaiselle viimeistään vaalipäivänä eli 2066: tiistaina kello 10: een mennessä. 2067: Ehdakaslistoja otetaan vastaan tiistaina 2068: kello 9,30-10,00 välisenä aikana työhuo- 2069: Ilmoitusasiat: neessa n:o 3, jossa sihteeri ed. Kalavainen 2070: Lomanpyynnöt. ottaa niitä vastaan. 2071: 2072: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tämän 2073: päivän istunnoista yksityisasiain vuoksi ed. 2074: Saariaho ja vi:rlkamatkan takia ed. Vennamo 2075: sekä ulkomaanmatkan takia tämän kuun 11 Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 2076: päivästä 16 päivään ed. Tamminen ja tämän 1) Puhemiesneuvoston laatima luettelo lepää.- 2077: kuun 11 päivästä 20 päivään ed. Törmä. mässä. olevista, vuoden 1958 valtiopäivillä vireille 2078: pantavista laJdehdotuksista. 2079: 2080: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on pu- 2081: Puheenvuoron saatuaan lausuvat: hemiesne.uvoston laatima luettelo. 2082: Ed. ö s te r h o 1m: Herra puhemies! Il- Esitellään luettelon a) kahdassa mainittu 2083: moitan, että Pohjoismaiden neuvoston Suo- asia, nimittäin 2084: 46 Pel'ljantaina 8 'P· elokuuta 1958. 2085: 2086: Ehdotus la.iksi talouselämän sll.ä.nnöstelemisestii. Ehdotus la.iksi Rovaniemen ka.uppa.la.n oikeudesta. 2087: poikkeuksellisissa oloissa. annetun la.i.n pakkoluna.sta.a. kauppalan alueeseen kuuluvaa 2088: muuttamisesta.. ma.a.ta. annetun la.in muuttamisesta., 2089: 2090: Puhemiesneuvoston ehdotus, että ·lakiehdo- ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 2091: tus katsottaisiin rauenneeksi, hyväksytään. mukaisesti lausunnon antamista varten 1 a k i- 2092: j a t a l o u s v a li o k u n t a a n. 2093: Esitellään luettelon b) kohdassa mainittu 2094: asia, nimittäin Esitellään luettelon h) kohdassa mainittu 2095: asia, nimittäin 2096: Ehdotus la.iksi ma.a.nhankintaJ.a.in muuttamisesta., 2097: 2098: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen Ehdotus la.iksi eräiden lakien sovelta.misa.ja.n vii.li- 2099: mukaisesti lausunnon antamista varten m a a- a.ika.isesta. rajoittamisesta., 2100: t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 2101: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 2102: Esitellään luettelon c) kohdassa mainittu mukaisesti lausunnon antamista varten v a 1- 2103: asia, nimittäin t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. 2104: 2105: Esitellään luettelon i) kohdassa mainittu 2106: Ehdotus la.iksi huoneenvuokrien sii.ii.nnöstelystii.. asia, nimittäin 2107: Puhemiesneuvoston ehdotus, että la:kiehdo- 2108: tus katsottaisiin rauenneeksi, hyväJksytään. Ehdotus la.iksi oikeudesta. antaa vli.lia.ika.isia. mäii.- 2109: rii.yksiii. valtion menojen suorittamisesta. ja. 2110: Esitellään luettelon d) kohdassa mainittu ma.ksua.joista., 2111: asia, nimittäin 2112: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 2113: mukaisesti lausunnon antamista varten v a 1- 2114: Ehdotus la.iksi ha.llitusmuodon 49 §: n muutta- t i o v a r a i n v a 1 i o kun t a a n. 2115: misesta.. 2116: 2117: Puhemiesneuvoston ehdotus, että lakiehdo- Esitellään luettelon j) kohdassa mainittu 2118: tus katsottaisiin rauenneeksi, hyväksytään. asia, nimittäin 2119: 2120: Esitellään luettelon e) kohdassa mainittu 2121: asia, nimittäin Ehdotus la.iksi vii.kijuoma.yhtiön vuoden 1957 vuosi- 2122: voiton ylijäämästä kunnille suorltettava.sta. osuu- 2123: desta. ja. sen käyttämisestä, 2124: Ehdotus laiksi talouselämää. koskevista valtioneu- ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 2125: voston valtuuksista.. 2126: mukaisesti lausunnon antamista varten ta- 2127: Puhemiesneuvoston ehdotus, että lakiehdo- 1 o u s v a li o k u n t a a n. 2128: tus katsottaisiin rauenneeksi, hyväksytään. 2129: Esitellään luettelon k) kohdassa mainittu 2130: Esitellään luettelon :f) kohdassa mainittu asia, nimittäin 2131: ~~Sia, nimittäin 2132: 2133: 2134: Ehdotus la.iksi ka.nsanelä.kela.in vii.lia.ika.isesta. 2135: Ehdotus laiksi vä.estön toimeentuloa. ja. ma.a.n ta.- muuttamisesta., 2136: loUSelii.mii.ii. turva.a.vien määräysten antamisesta. 2137: eräissä. ta.pa.uksissa.. ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk'>en 2138: Puhemiesneuvoston ehdotus, että lakiehdo- mukaisesti lausunnon antamista varten työ- 2139: tus katsottaisiin rauenneeksi, hyväksytään. v ä e n a s i a i n v a l i o k u n t a a n. 2140: 2141: Esitellään luettelon g) kohdassa mainittu Esitellään luettelon l) kohdassa mainittu 2142: asia, nimittäin asia, nimittäin 2143: Silakkakaupan järjestely. 47 2144: 2145: Ehdotukset la.eiksi silakkakaupan jä.rjestelystll., Ehdotus la.iksi. erä.poliiseista., 2146: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 2147: mukaisesti lausunnon antamista varten m a a- mukaisesti lausunnon antamista varten laki- 2148: talousvaliokun taan. ja talousvaliokuntaan. 2149: Esitellään luettelon m) !kohdassa mainittu Esitellään luettelon d) kohdassa mainittu 2150: asia, nimittäin asia, nimittäin 2151: 2152: Ehdotukset verotusla.iksi ja. siihen liittyväksi Ehdotus la.iksi. metsästyslain muuttamisesta, 2153: lainsä.ädil.nllöksi, 2154: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 2155: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaisesti lausunnon antamista varten l a k i- 2156: mukaisesti lausunnon antamista varten v a 1- j a t a l o u s v a l i o k u n t a a n. 2157: t i o v a r a i n v a 1 i o kunta a n, jonka tu- 2158: lee pyytää lausunto 1 a k i- j a t a 1 o u s v a- 2159: 1 i o k u n n a 1 t a. 2160: Pöydällepanot. 2161: Esitellään luettelon n) kohdassa mainittu 2162: asia, nimittäin P u h e m i e s: Edustajille jaetut maata- 2163: lousvaliokunnan mietintö n: o 1 ja valtiova- 2164: Ehdotus vä.estönsuojelulaåksi, rainvalidkunnan mietintö n: o 1 voitaneen 2165: nyt esitellä pöydällepanoa varten. 2166: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 2167: mukaisesti lausunnon antamista varten 1 a k i- Hyväksytään. 2168: j a t a l o u s v a 1 i o k u n t a a n. 2169: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 2170: 2) Puhemiesneuvoston laatima. luettelo ta.sa.va.Uan 2171: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 2172: presidentin vahvistamatta. jättämistä, vuoden 1958 sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 2173: valtiopäivillä vireille pa.nta.vista. la.kiehdotuksista. toon: 2174: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pu- 2175: Ehdotuksen la.iksi maataloustulon va.kaannutta.mi- 2176: hemiesneuvoston laatima luettelo. sesta. annetun lain muuttamisesta 2177: Esitellään luettelon a) kohdassa mainittu sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 2178: asia, nimittäin dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 1; 2179: ja 2180: Ehdotus la.iksi. ra.ha.laå.toksen ka.ssa.va.rannon väli- 2181: aikaisesta. määräämisestä, 2182: Lisäva.ltuuksien antamista. valtioneuvostolle lai- 2183: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen nanottoon vuoden 1958 a.ika.na. 2184: mukaisesti lausunnon antamista varten tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 2185: p a n k k i v a l i o k u n t 'a a n. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 2186: Esitellään luettelon b) kohdassa mainittu n:o 1. 2187: asia, nimittäin 2188: P u he m ies: Eduskunnan seuraava täys- 2189: Ehdotus la.iksi. mielisa.i.ra.sla.in muuttamisesta. istunto on tänään kello 14,30. 2190: annetun lain muuttamisesta, 2191: 2192: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 2193: mukaisesti lausunnon antamista varten ta- Täysistunto lopetetaan kello 14,10. 2194: 1 o u s v a l i o k u n t a a n. 2195: Pöytäkirjan vakuudeksi: 2196: Esitellään luettelon c) kohdassa mainittu 2197: asia, nimittäin Olavi Salervo. 2198: 7. Perjantaina 8 p. elokuuta 1958 2199: kello 14,30. 2200: 2201: Päiväjärjestys. Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 2202: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 1. 2203: Ilmoituksia: 2204: Siv. Keskustelua ei synny. 2205: Ensimmäinen käsittely: 2206: Lainanottovaltuuksien ensimmamen käsit- 2207: 1) Ehdotus lisävaltuuksien antami- tely julistetaan päättyneekai ja asia lähete- 2208: sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuo- tään suureen valiokuntaan. 2209: den 1958 aikana ................... . 49 2210: A si ak i r j a t: V altiovarainvalio- 2) Ehdotus la.iksi maataloustulon vakaannuttami- 2211: kunnan mietintö n: o 1; hallituksen esi- sesta annetun lain muuttamisesta. 2212: tys n:o 4. Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 2213: 2) Ehdotus laiksi maataloustulon va- n: o 1 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 2214: kaannuttamisesta annetun lain muutta- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 2215: misesta ........................... . tuksen esitys n:o 9, joka sisä:ltää yllä:maini- 2216: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " tun lakiehdotuksen. 2217: nan mietintö n:o 1; hallituksen esitys 2218: n:o 9. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 2219: talousvaliokunnan mietintö n: o 1. 2220: 2221: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. Keskustelu: 2222: 2223: Ed. Miettunen: Herra puhemies! Kun 2224: uutta maataloustulolakia koskeva hallituksen 2225: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- esitys vasta äsken jaettiin edustajien pöydälle 2226: vi:ksi ne edustajat, jotka osallistuivat edelli- ja kun nyt käsiteltävänä oleva laki asialli- 2227: seen istuntoon. sasti liittyy siihen hyvin kiinteästi, olisi edus- 2228: tajille varattava riittävästi aikaa tutustua 2229: äsken jaettuun haUituksen esitykseen. Ehdo- 2230: Uusi hallituksen esitys. tan sen vuoksi, herra puhemies, että käsitel- 2231: P u h e m i e s: llmoitetaan, että tasavallan tävänä oleva asia pantaisiin pöydälle edus- 2232: presidentin kirjelmän ohella tä:ltä päivältä on kunnan ensi tiistaina pidettävään täysistun- 2233: eduskunnalle saapunut hallituksen esitys n: o toon. 2234: 12, jdka nyt on edustajille jaettu. Ed. S aura: Herra puhemies! Kannatan 2235: ed. Miettusen tekemää ehdotusta. 2236: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian 2237: 1) Ehdotus lisä.va.ltuuksien antamisesta valtioneu- panemisesta pöydälle ja sitä on kannatettu, 2238: vostolle lainanottoon vuoden 1958 aikana. asia on jäävä pöydäHe. Kehoitan seuraavia 2239: puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä 2240: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö pöydällepanon ajasta. 2241: n: o 1 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 2242: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- Ed. K u j a l a: Ehdotan, että asia pantai- 2243: tuksen esitys n: o 4, joka sisältää yllämaini- siin pöydälle eduskunnan seuraavaan istun- 2244: tun ehdotu'ksen. toon. 2245: 7 2246: 50 Pel'ljantaina 8 !P· elokuuta 1958. 2247: 2248: 2249: Ed Tikkaoja: Herra puhemies! Kan- painen, Hosia, Hyytiäinen, Häppölä, Hög- 2250: natan ed. Kujalan tekemää ehdotusta. ström, Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, 2251: Jussila, Jämsen, Kalliokoski, Kekkonen, 2252: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, 2253: päättyneeiksi. Kosola, Kukkonen, Kämäräinen, Lahtela, 2254: Puhemies: Keskustelussa on ed. Miet- Larson, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liina- 2255: tunen ed. Sauran kannattamana ehdottanut, maa, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 2256: että asia pantaisiin pöydälle eduSkunnan ensi Marttila, Mattila, Meinander, Miettunen, 2257: tiistain istuntoon. Kutsun tätä ed. Miettusen Miikki, Niemelä, V. Nieminen, Niska:la, Nord- 2258: ehdotukseksi. Ed. Kujala ed.. Tikkaojan kan- fors, Nordström, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 2259: nattamana on ehdottanut, että asia pantaisiin J. E. Partanen, P~kkarinen, Pentti, Pohjala, 2260: pöydä:lle seuraavaan istuntoon. Kutsun tätä Procope, Raipala, Rantamaa, Rihtniemi, 2261: ed. Kujalan ehdotukseksi. Rönkkö, Saalasti, Salminen, Sarjala, Sauk- 2262: konen, Saura, Savela, 'Seppä, V. 'Simonen, 2263: Selonteko myönnetään oikeaksi. Sinkkonen, 'Sundell, Svinhufvud, Tanner, 2264: Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Törngren, 2265: Aänestys ja päätös: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirta. 2266: nen, Väänänen ja Österholm. 2267: Joka hyväksyy ed. Kujalan ehdotuksen, 2268: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Miet- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 2269: tusen ehdotus hyväksytty. tajat: 2270: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Flinck, Hietala, Kaasalainen, Kaitila, 2271: Kyttä, Kähönen, Lahti, Leskinen, Pesonen, 2272: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Ryhtä, Saariaho, Salmela-Järvinen, V. K. 2273: Backlund, Enne, Eriksson, Fagerholm, Fri- Turunen ja Vennamo. 2274: man, Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Helle, 2275: Henriksson, Hietanen, Hiltunen, Honlkonen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 2276: Hostila, Hult, Härkönen, Kajatsalo, Kala- 97 jaa- ja 88 ei-ääntä; poissa 14. 2277: vainen, Karjalainen, Karvonen, Kelovesi, Eduskunta on hyväksynyt ed. Kujalan eh- 2278: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kujala, dotuksen. 2279: Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Lakkala, Leh- 2280: monen, Lehto, Liedes, Liljeström, Lindblom, Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e seuraa vaan 2281: Lindeman, Linna, Lukkarinen, E. Manninen, istuntoon. 2282: H. Manninen, Matilainen, Meriläinen, Murto, 2283: Mustonen, Nederström-!;unden, Niemi, N. 2284: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Paasio, V. E. Puheenvuoron saatuaan lausuu 2285: Partanen, Peltonen, Pe.ssi, Pitsinki, Prun- 2286: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Rapio, Ed. A i t i o: Herra puhemies! Ilmoitan, 2287: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, että suuri valiokunta kokoontuu välittömästi 2288: Ryömä, :Salin, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. eduskunnan kolmannen täysistunnon jälkeen. 2289: Simonen, Stenberg, !Stykki, Suonpää, Sävelä, 2290: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tik- 2291: kaoja, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, P u h e m ies: Eduskunnan seuraava täys- 2292: Turkka, V. Turunen, Törmä, Uoti, I. Virta- istunto pidetään kello 15. 2293: nen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- 2294: tanen, Väyrynen ja Åsvik. 2295: 2296: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Täysistunto lopetetaan kello 14,45. 2297: Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- Pöytäkirjan vakuudeksi: 2298: man, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, 2299: Halinen, Hallberg, Hara, Hetemäki, Holo- Olavi Salervo. 2300: 8. Perjantaina 8 p. elokuuta 1958 2301: kello 15. 2302: 2303: Päiväjärjestys. taanko ja millä tavalla maataloudelle hyvi- 2304: tystä maataloustulolain pohjalla. Kun meillä, 2305: Ilmoituksia: jotka emme ole maatalousvaliokunnan jäse- 2306: Siv. niä, ei ole ollut tHaisuutta lainkaan tutustua 2307: Ensimmäinen käsittely: siihen mietintöön, minkä maatalousvalio- 2308: kunta on saanut aikaan, olisi ollut varsin 2309: Ehdotus laiksi maataloustulon va- oikein ja kohtuullista, että eduskunta olisi 2310: kaannuttamisesta annetun lain muutta- suostunut siihen, että äSkeinen ed. Miettusen 2311: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ehdotus olisi voitu hyväksyä. Kuitenkin 2312: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- äänestyksessä vasemmisto •halusi asian viedä 2313: nan mietintö n:o 1; hallituksen esitys ratkaisuun heti. 2314: n:o 9. Luulen, että tämä äänestys oli määrätyssä 2315: mielessä oireellinen. Se antaa meille esima- 2316: kua siitä, mitä merkitsee eduskunnassa va- 2317: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. semmiston enemmistö. Se merkitsee toisin 2318: sanoen sitä, että täällä ei ilmeisesti suurissa 2319: periaatekysymyksissäkään enää sallita asial- 2320: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- lista harkintaa ja asioihin paneutumista, 2321: viksi ne edustajat, jotka osallistuivat edelli- vaan käytetään nyt saatua enemmistöä melko 2322: seen istuntoon. häikäilemättömästi hyväksi. Tämä on erit- 2323: täin valitettava merkki eduskunnan a}kavalle 2324: työlle. Toivottavasti ei vasemmisto vastaisuu- 2325: dessa menettele samalla tavalla. 2326: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 2327: Ehdotus laiksi maataloustulon vaka.annuttamisesta Keskustelu julistetaan päättyneeiksi. 2328: annetun la.in muuttamisesta. 2329: La:kiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 2330: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 2331: n: o 1 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- suureen valiokuntaan. 2332: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty haHi- 2333: tu!ksen esitys n: o 9, joka sisältää yllämaini- 2334: tun lakiehdotuksen. 2335: Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 2336: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- istunto on tänään kello 15,45. 2337: talousvaliokunnan mietintö n: o 1. 2338: 2339: Keskustelu: Täysistunto lopetetaan kello 15,05. 2340: Ed. Pakkanen: Herra puhemies! Esillä Pöytäkirjan vakuudeksi: 2341: oleva asia on periaatteellisessakin mielessä 2342: varsin tärkeä. Kysymyshän on siitä, anne- Olavi Salervo. 2343: 9. Perjantaina 8 p. elokuuta 1958 2344: kello 15,4'5. 2345: 2346: Päiväjä.rjestys. snna sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 2347: nössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty hallituk- 2348: Ilmoituksia: sen esitys n: o 4, joka sisältää yllämainitun 2349: Siv. ehdotuksen. 2350: Toinen käsittely: 2351: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 2352: 1) Ehdotus lisävaltuuksien antami- ren valiokunnan mietintö n: o 1. 2353: sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuo- 2354: den 1958 aikana ................... . 53 Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 2355: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 2356: mietintö n: o 1; valtiovarainvaliokun- Lainanottovaltuudet hyvä:ksytään suuren 2357: nan mietintö n:o 1; hallituksen esitys valiokunnan ehdotuksen mu!kaisina. 2358: n:o 4. 2359: 2) Ehdotus laiksi maataloustulon va- Lainanottovaltuuksien toinen 'käsittely ju- 2360: kaannuttamisesta annetun lain muutta- listetaan päättyneeksi. 2361: misesta ........................... . 2362: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 2363: 2) Ehdotus laiksi ma.a.taloustulon va.ltaannuttami- 2364: mietintö n: o 2; maatalousvaliokunnan sesta. annetun lain muuttamisesta. 2365: mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o 9. 2366: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 2367: Esitellään: n: o 2 ja otetaan t o i s e e n !k ä s i t t e 1 y y n 2368: siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä 2369: 3) Hallituksen esitys n: o 12 laiksi n: o 1 valmistelevasti käsitelty hallituksen 2370: maataloustulosta ................... . 54 esitys n:o 9, joka sisältää yllämainitun laki- 2371: ehdotuksen. 2372: 2373: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. P u h e m i e. s: Käsittelyn pohjana on suu- 2374: ren valiokunnan mietintö n: o 2. Ensin salli- 2375: taan asiasta yleiskesku.stelu, sen jälkeen ryh- 2376: dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- 2377: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- sittelyyn. 2378: viksi ne edustajat, jotka osallistuivat edelli- 2379: seen istuntoon. 2380: Yleiskeskustelu: 2381: Ed. M i et t unen: Herra puhemies! Ha- 2382: luan ilmoittaa jo tässä vaiheessa, että maa- 2383: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: laisliiton eduskuntaryhmä vastustaa tämän 2384: 1) Ehdotus lisil.valtuuksien antamisesta. valtioneu- lakiesityksen hyväksymistä. Siitä huolimatta, 2385: vostolle la.ina.nottoon vuoden 1958 aikana.. että hallituksen esitys uudeksi maataloustulo- 2386: laiksi on eduskunnalle annettu, ei tässä vai- 2387: Esitellään suuren valiokunnan mietintö heessa ole mitään tietoa, tuleeko eduskunta 2388: n: o 1 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e 1 y y n esitystä hyväksymään ja, jos tulee, missä 2389: Pe11jantaina ·8 'P· elokuuta 1958. 2390: 2391: 2392: muodossa se tulee täällä hyväksytyksi. Jos Den nya regering som väl småningom skall 2393: oltaisiin edes niin pitkällä, että hallitussopi- bildas borde oekså enligt min mening få till- 2394: muksessa olisi voitu sopia uuden maatalous- fälle att dryfta alla ekonomisk-politiska åt- 2395: tulolain sisällöstä, olisi nyt käsiteltävänä ole- gärder av betydelse under denna höst. En- 2396: van siirtoesityksen hyväksyminen maatalou- dast då är det möjligt att lägga grunden för 2397: den edustajien kannalta helpompi. Kun asia ett realistiskt stabi:liseringsprogram. 2398: tulee esille kolmannessa käsittelyssä jo ensi Jag kommer därför, herr talman - utan 2399: tii.~tain istunnossa, eikä uutta maataloustulo- att för den slrull fatta ståndpunkt till frågan 2400: lakia ilmeisesti ennätetä edes hallitusneuvot- om lantbruksinkomstens fixering i sak- att 2401: teluissa siihen mennessä käsitellä, ilmoitan, rösta för att detta lagförslag måtte. antagas. 2402: että maalaisliiton eduskuntaryhmä tulee laki- 2403: ~ityiksen kolmannessa käsittelyssä esittämään Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 2404: käsiteltävänä olevan lakiehdotuksen hylättä- 2405: vä>ksi ja tarvittaessa, ellei lakiehdotus tule Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 2406: hylätyksi, lepäämään yli vaalien. tään keskustelutta 6 a §, johtolause ja ni- 2407: mike. 2408: Ed. Meinander: Jag önskar slå fast, 2409: att lagförslaget syftar till att med två måna- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 2410: der uppskjuta justeringen av lantbruksin- päättyneeksi. 2411: komsten. Jag vill inte därför i detta sam- 2412: marrhang gå in på frågan om sättet för lant- 3) Ehdotuksen laiksi maataloustulosta 2413: bruksin'komstens fixering. Riksdagen har 2414: snart tillfälle att återkomma. tili denna fråga sisältävä hallituksen esitys n:o 12 esitellään 2415: i hela dess vidd. Men det vore, herr talman, ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 2416: under rådande förhållanden enligt min me- mukaisesti m a a t a 1 o u s v a l i o k u n t a a n. 2417: ning olyekligt, om ri:ksdagen . skulle säga 2418: nej tili regeringens förslag om ett uppskov 2419: med besluten om nya prisförhöjningar på 2420: ~antbruksinkomsten. Jag vill nämligen Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 2421: understryka, att en förhöjning av lant- istunto on ensi tiistaina kello 14. 2422: bruksprisen under denna höst av den 2423: storleksordning som uppenbarligen kommer i 2424: fråga, är en ekonomisk-politisk fråga av stor 2425: bärvidd. Den kan inte undgå att försvåra Täysistunto lopetetaan kello 16,10. 2426: strävandena att genom att stabilisera vårt 2427: ekonomiska liv skapa betingelser för syssel- Pöytäkirjan vakuudeksi: 2428: sättningsfrågans lyckliga lösning. Denna 2429: stora ekonomiska angelägenhet borde den Olavi Salervo. 2430: nya riksdagen ta om hand med största allvar. 2431: 10. Tiistaina 12 p. elokuuta 1958 2432: kello 14. 2433: 2434: Pä.iväjärjestys. Nimenhuudossa merkitään poissaolev~si 2435: edustajat Hult, Kajatsalo, Karvonen, Kähö- 2436: Ilmoituksia: nen, La:hti, Pohjala, Salmela-Järvinen, Tam- 2437: Siv. minen, Törmä ja Åsvik. 2438: Kolmas käsittely: 2439: 1) Ehdotus lisävaltuuksien antami- 2440: sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuo- 2441: den 1958 aikana ................... . 55 nmoitusasiat: 2442: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 2443: mietintö n:o 1; valtiovarainvaliokunnan LoDWlp)71UlÖt. 2444: mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o 4. 2445: 2) Ehdotus laiksi maataloustulon va- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yk- 2446: kaannuttamisesta annetun lain muutta- sityisasiain vuoksi tämän päivän istunnosta 2447: misesta ........................... . 56 ed. Karvonen sekä tämän ja huomispäivän 2448: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan istunnoista ed. P<1hjala. 2449: mietintö n:o 2; maatalousvaliokunnan 2450: mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o 9. 2451: 2452: Pöydällepanoa varten Uusi hallituksen esitys. 2453: es i t"e H ä än: 2454: 3) Valtiovarainvaliokunnan mietintö Puh e.m ies: Timoitetaan, että tasavallan 2455: n: o 2 hallituksen esityksen johdosta li- presidentin kirjelmän ohella kuluvan elo- 2456: säyksistä ja muutoksista vuoden 1958 kuun 8 päivältä on eduskunnalle saapunut 2457: tulo- ja menoarvioon ............... . hallituksen esitys n: o 11, joka nyt on edus- 2458: 4) illkoasiainvaliokunnan mietintö " tajille jaettu. 2459: n: o 1 sen johdosta, että eduskunnan 2460: tietoon on saatettu asetus Tshekkoslo- 2461: vakian kanssa tehdyn maksusopimuksen 2462: määräysten muutosten voimaansaatta- 2463: misesta ........................... . Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 2464: 5) Ulkoaisiainvaliokunnan mietintö " 2465: n: o 2 sen johdosta, että eduskunnan 1) Ehdotus lisltvaltuuksien antamisesta valtioneu- 2466: tietoon on saatettu asetus Argentiinan vostolle la.ina.nottoon vuoden 1958 aikana. 2467: kanssa tehdyn kauppa- ja maksusopi- 2468: muksen voimaansaattamisesta ....... . Yllämainitun ehdotuksen sisältävä halli- 2469: " tuksen esitys n: o 4, jota on valmistelevasti 2470: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 2471: n:o 1 ja suuren valiokunnan mietinnössä 2472: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. n:o 1, esitellään k o 1m a n teen käsi t te- 2473: lyyn. 2474: 56 Tiistaina 12 ·P· elokuuta 1958. 2475: 2476: 2477: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pääte- Pöydällepa.not. 2478: tyt lainanottovaltuudet voidaan nyt hyväk- 2479: syä tai hylätä. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 2480: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 2481: Keskustelua ei synny. mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 2482: Lainanottovaltuudet hyväksytään. 3) Lisli.yksill. ja muutoksia. vuoden 1958 tulo- ja 2483: ·· · menoarvioon 2484: Lainanottovaltuu:ksien kolmas ·käsittely ju- 2485: listetaan päättyneeksi. koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 2486: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 2; 2487: Asia on lopuun käsitelty. 2488: 4) Sen johdosta, että. eduskunnan tietoon on saa- 2489: tettu asetus Tshekkoslova.kia.n kanssa. tehdyn mak- 2490: susopimuksen mä.ä.rll.ysten muutosten voima.&n- 2491: sa.a.ttamisesta, 2492: Poisto päiväjärjestyksestä. laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 2493: Puhe m i e s: Päiväjärjestyksen 2) asia n:o 1; sekä 2494: poistetaan. 2495: 5) Sen johdosta, että. eduskunnan tietoon on saa- 2496: tettu asetus Argentiinan kanssa. tehdyn kauppa,. 2497: ja. ma.k:susopimuksen voimaa.nsa.a.ttamisesta, 2498: Puhe m i e s: Edustajille jaettu hallituk- 2499: sen esitys n:o 11 voitaneen nyt esitellä va- laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 2500: liokuntaan lähettämistä varten. n:o 2. 2501: Hyväksytään. 2502: Puhe m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 2503: istunto on huomenna kello 14. 2504: Ehdotuksen la.iksi valtion ja Helsingin yliopiston 2505: vlW.sestä alueiden vaihdosta. 2506: 2507: sisältävä hallittrksen esitys n: o 11 esitellään Täysistunto lopetetaan kello 14,04. 2508: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 2509: mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o kun- Pöytäkirjan va:kuudeksi: 2510: taan. 2511: Olavi Salervo. 2512: 11. Keskiviikkona 13 p. elokuuta 1958 2513: kello 14. 2514: 2515: Päiväjärjestys. Dmoitusasiat: 2516: Ilmoituksia: Lomanpyynnöt. 2517: Siv. 2518: Kolmas käsittely: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 2519: istunnosta ulkomaanmatkan takia ed. Kallio- 2520: 1) Ehdotus laiksi maataloustulon va- koski ja yksityisasiain vuoksi ed. H. Manni- 2521: kaannuttamisesta annetun lain muutta- nen. 2522: misesta ........................... . 60 2523: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 2524: mietintö n: o 2; maatalousvaliokunnan 2525: mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o 9. Uusi hallituksen esitys. 2526: 2527: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 2528: Ainoa käsittely: presidentin kirjelmän ohella kuluvan elo- 2529: kuun 8 päivältä on eduskunnalle saapunut 2530: 2) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista hallituksen esitys n:o 13, jaka nyt on edus- 2531: vuoden 1958 tulo- ja menoarvioon .... tajille jaettu. 2532: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 2533: kunnan mietintö n:o 2; hallituksen esi- 2534: tys n:o 8. 2535: 3) Asetus 23 päivältä heinäkuuta Suomen Pankin pankkivaltuusmiehet. 2536: 1958 Tshekkoslovakian kanssa tehdyn 2537: maksusopimuksen määräysten muutos- P u h e m i e s: Luetaan Suomen Pankin 2538: ten voimaansaattamisesta ........... . 65 pankkivaltuusmiesten vaalia koskeva valitsi- 2539: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- jamiesten kirjelmä. 2540: nan mietintö n: o 1; mainittu asetus. 2541: 4) Asetus 23 päivältä heinäkuuta :Sihteeri lukee: 2542: 1958 Argentiinan kanssa tehdyn 2543: kauppa- ja maksusopimuksen voimaan- 2544: ,Eduskunnan valitsijamiehet 2545: saattamisesta ...................... . 2546: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- " Helsingissä, 2547: nan mietintö n: o 2; mainittu asetus. 12 päivänä elokuuta 1958. 2548: N:o 4. 2549: 2550: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. 2551: Eduskunnalle. 2552: 2553: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- 2554: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi taen saattavat Eduskunnan tietoon, että he 2555: edustajat Kalliokoski, Kähönen, Lahti, H. tänään ovat toimittaneet valtiopäiväjärjes- 2556: Manninen, Pohjala, Rosenberg, Tamminen ja tyksen 83 §: n 4 momentin mukaisesti Suo- 2557: Törmä. men Pan1kin pankkivaltuusmiesten vaalin ja 2558: että valitui'ksi ovat tulleet: 2559: 8 2560: 58 Kesk1viikkona 13 p. elokuuta 1958. 2561: 2562: 2563: Tanner, Väinö, toimitusjohtaja, J a n h unen, Matti, toimittaja, ja hänen 2564: Eskola, Kusti, maanviljelijä, varamiehekseen K u 1 o, Ku.sti, apulaishuol- 2565: Aaltonen, Aimo, kirvesmies, topäällrkkö, 2566: Wiherheimo, T. A., :fil.maisteri, 2567: Peltonen, Onni, veturinkuljettaja, Kokko 1 a, Veikko, kaupunginkamreeri, 2568: Korsimo, A., kanslianeuvos, ja hänen varamiehekseen S ilta n en, Sylvi, 2569: Murto, Yrjö, toimitsija, kirjanpitäjä, 2570: Söderhjelm, J. 0., lakitieteentohtori, 2571: Uoti, Olli J., :fil.maisteri. Kivi m ä k i, Erkki, taloudenhoitaja, ja 2572: hänen varamiehekseen H i i 1 e 1 ä, Kaisa, ta- 2573: .Suppeampaan pankikivaltuustoon kuuluvat loudenhoitaja, 2574: kolme ensiksi mainittua eli pankkivaltuus- 2575: miehet Tanner, Eskola ja Aaltonen. Laine, Lauri, maatalousteknikk:o, ja hä- 2576: Valtiopäiväjärjestyksen 83 §: n 3 momen- nen varamiehekseen W a i n i o, W., valtio- 2577: tissa mainitussa tapauksessa astuu suppeam- tieteentohtori, 2578: paan pankkivaltuustoon Tannerin tilalle en- 2579: siksi Peltonen ja toiseksi Murto, Eskolan ti- T u u r n a, Arno, kaupunginjohtaja, ja hä- 2580: lalle ensiksi Wiherheimo ja toiseksi Korsimo nen varamiehekseen ö h m a n, C. A., lakitie- 2581: ja Aaltosen tilalle ensiksi Söderhjelm ja toi- teenlisensiaatti. 2582: seksi Uoti. 2583: Valitsijamiesten puolesta: 2584: Valitsijamiesten puolesta: 2585: Wiljam Sarjala. 2586: Wiljam Sarjala. 2587: Meeri Kalavainen." 2588: Meeri Kalavainen." 2589: 2590: 2591: Ka.nsa.nelli.keladtoksen valtuutetut ja nli.iden vara- 2592: miehet. 2593: Suomen Pankin tilintarkastajat ja. näiden vara- 2594: miehet vuodeksi 1958. Puh e mies: Luetaan kansanelä:kelaitok- 2595: sen valtuutettujen vaalia koskeva valitsija- 2596: P u h e m i e s: Luetaan Suomen Pankin miesten kirjelmä. 2597: tilintarkastajain vaalia koskeva valitsijamies- 2598: ten kirjelmä. Sihteeri lukee: 2599: Sihteeri luke.e: ,Eduskunnan valitsijamiehet 2600: Helsingissä, 2601: ,Eduskunnan valitsijamiehet 12 päivänä elokuuta 1958. 2602: Helsingissä, N:o 6. 2603: 12 päivänä elokuuta 1958. 2604: N:o 5. 2605: E d u s k u n n a 11 e. 2606: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- 2607: Eduskunnalle. taen saattavat Eduskunnan tietoon, että he 2608: tänään ovat toimittaneet valtiopäiväjärjes- 2609: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- tyksen 83 a § : n mukaisesti Kansaneläkelai- 2610: taen saattavat Eduskunnan tietoon, että he toksen valtuutettujen ja näiden varamiesten 2611: tänään ovat toimittaneet valtiopäiväjärjes- vaalin ja että valituiksi ovat tulleet: 2612: tyksen 83 § : n 5 momentin mukaisesti Suo- 2613: men Pankin viiden tilintarkastajan ja näi- K a 1 a v a i n e n, Meeri, opintosihteeri, ja 2614: den varamiesten vaalin vuodeksi 1958 ja että hänen varamiehikseen L e h t o, Lempi, toi- 2615: valituiksi ovat tulleet: mitsija, ja F 1 i n c k, Anni, toimistonhoitaja, 2616: V alte.kunnanoikeus. 59 2617: 2618: T u o m i n e. n, Tyyne, pääsihteeri, ja hä- Va.ltakuDna.noikeuden jäsenet. 2619: nen varamiehi'lrseen F riman, Toivo, pien- 2620: viljelijä, ja Se p p i, Usko, pienviljelijä, P u h e m i e s: Luetan uuden jäsenen va- 2621: litsemista valtakunnanoikeuteen koskeva va- 2622: A l a n k o, Kustaa, toimitsija, ja hänen va- litsijamiesten kirjelmä. 2623: ramiehikseen Karvonen, JuhQ, metsätyö- 2624: mies, ja P e s o n en, Edvard, toiminnanjoh- Sihteeri lukee: 2625: taja, 2626: ,Eduskunnan valitsijamiehet 2627: T u o m i ne n, Erkki, lainopinkandidaatti, Helsingissä, 2628: ja hänen varamiehikseen V i r t a n en, In- 12 päivänä elokuuta 1958. 2629: keri, toiminnanjohtaja, ja Ula s k a, Onni, N:o 7. 2630: toimitsija, 2631: T u rikka, Arvi, toimittaja, ja hänen vara- 2632: miehikseen K u l o vaara, Urho, kansakou- E d u s k u n n a ll e. 2633: lunopettaja, ja Heinonen, Vappu, lasten- 2634: hoidontarkastaja, Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- 2635: taen saattavat Eduskunnan tietoon, että he 2636: H a a p a n e n, Kaino, toimitsija, ja hänen saamansa ~ehoituksen mukaisesti ovat valin- 2637: varamiehikseen Virtanen, Väinö, sosiaali- neet valtakunnanoikeuden jäseneksi nelivuo- 2638: sihteeri, ja Rytkönen, Veildro toimitsija, tiskaudeksi 1958-1961 edesmenneen pormes- 2639: tari Väinö Hakkilan sijaan lakitieteen toh- 2640: P a l o v e s i, Eino, maanviljelijä, ja hänen tori Aimo A. A a l t o s e n. 2641: varamiehikseen S a a l a s t i, Kerttu, agro- 2642: nomi, ja R ö n k 'k ö, Tahvo, pienviljelijä. 2643: V alitsijaP!iesten puolesta : 2644: IJ e i k o l a, Erkki, professori, ja hänen va- 2645: ramiehi!kseen T u u l i, Erkki, varatuomari, ja Wiljam Sarjala. 2646: H a r a, Erkki, varatuomari, 2647: Meeri Kalavainen. '' 2648: ·w i c km a n, Albin, sosiaalineuvos, ja hä- 2649: nen varamiehikseen Nord f o r s, Kurt, toi- Puhemies: Eduskunta päättänee il- 2650: mittaja ja H o ll s te n, Ture, maanviljelijä, moittaa vaalista hallitukselle ja valtakunnan- 2651: oikeuden puheenjohtajalle. 2652: K i n n u n en, Toivo, maanviljelijä, ja hä- 2653: nen varamiehikseen S a r j ala, Wiljam, Hyväksytään. 2654: maatalousteknikko, ja S i n k kone n, Yrjö, 2655: maanviljelijä, 2656: 2657: S i m o n e n, Vieno, maanviljelijä, ja hä- 2658: nen varamiehikseen 0 k k o, Väinö, maanvil- Eduskunnan istuntojen keskeyttäminen. 2659: jelijä, ja L e i n o n e n, Armas, kansakoulun- 2660: opettaja, P u h e m i e s: Nojautuen valtiopäiväjär- 2661: jestyksen 19 §: n säännöksiin puhemiesneu- 2662: Wirtanen, Johannes, rovasti, ja hä- vosto ehdottaa, että eduskunta päättäisi kes- 2663: nen varamiehikse.en S a u r a, Kalervo, maan- keyttää istuntonsa tämän täysistunnon pää- 2664: viljelijä, ja Honkala, Niilo, fil.maisteri. tyttyä ja kokoontua jatkamaan vuoden 1958 2665: varsinaisia valtiopäiviä tiistaina ensi syys- 2666: Valitsijamiesten puolesta : kuun 16 päivänä kello 14, jollei puhemies 2667: katso olevan syytä jo sitä ennen kutsua edus- 2668: \Viljam Sarjala. kuntaa koolle. 2669: 2670: Meeri Kalavainen." Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 2671: 60 Keski•vii'kkona 13 p. elokuuta 1958. 2672: 2673: 2674: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: lienee 2 000: n paikoilla. Ainoastaan Jyväs- 2675: kylän sekä Joensuun työvoimapiireissä oli 2676: Poisto päivä.jil.rjestyksestä. heinäkuussa kaikiki sijoitettu. Edessä olevaa 2677: talvikautta ajatellen työllisyyden hoitaminen 2678: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksen 1) asia muodostunee hyvinkin vaikeaksi, sillä työttö- 2679: poistetaan. myyden näin jatkuessa, ilman että uusien 2680: pysyvien työpisteiden luomiseksi olisi tehty 2681: mitään, on tilanne entisestäänkin vaikeutu- 2682: 2) Ehdotus llsä.yksistä. ja. muutoksista. vuoden 1958 nut. 2683: tulo- ja. menoa.rvioon. Jo useamman vuoden ajan ovat varsinaiset 2684: vajaatyöllisyysalueet antaneet huolta työlli- 2685: Esitellään valtiovarainvaliokUnnan mie- syyden hoitamisessa. Taakse jääneenä työt- 2686: tintö n: o 2 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- tömyyskautena, joka siis parhaillaankin jat- 2687: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- kuu, työttömyyttä esiintyi voimakkaasti 2688: lituksen esitys n: o 8, joka sisältää yllämaini- myöskin teollisuus- ja asutuskeskuksissa, 2689: tun ehdotuksen. missä normaalisesti työllisyys aina pitem- 2690: mälle säilyy. Tämä on omiaan huole.stutta- 2691: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on val- maan näiden seutujen työllisyyskysymyksistä 2692: tiovarainvaliokUnnan mietintö n: o 2. Ensin vastaavia, sillä tämän lisäksi vaikeina aikoina 2693: sallitaan yleiskeskustelu asiasta kokonaisuu- erikoisesti on niin, että vajaatyöllisyys- 2694: dessaan, sen jälkeen esitellään menopuoli alueilta siirtyy jatkuvasti kansalaisia teolli- 2695: pääluokittain ja luvuittain vastaavine perus- suus- ja asutuskeskuksiin, ja näiden ihmisten 2696: teluineen, sitten tulopuoli ja lopuksi mietin- luonnollinen pyrkimys turvatumpaan elinta- 2697: nön lopussa oleva ponsi. soon aiheuttaa lisääntyviä vaikeuksia siirty- 2698: misen automaattisena seurauksena teollisuu.s- 2699: Menettelytapa hyväksytään. keskuksissa:kin. 2700: Osoituksena edessä olevista vaikeuksista 2701: Yleiskeskustelu: mainitsen Kouvolan työvoimapiiriin lukeutu- 2702: van Kymen läänin. Kun viikko ffitten keskus- 2703: Ed. H o s t i 1 a: Herra puhemies! Kuluvan telin läänin maaherran kanssa, hän esiintoi 2704: vuoden toinen lisämenoarvio sujuu samojen käsityksenään, että useat läänimme kunnat 2705: menojen lisäyksenä, kuten vakiintuneena ta- joutuvat tämän syksyn aikana käyttämään 2706: pana on ollut jo muutaman vuoden ajan. ensi vuoden määrärahoista osan, mikäli työl- 2707: Työttömyyden torjuntaan varatut määrära- lisyyskysymys hoidetaan kunnolla, niin kuin 2708: hat eivät ole tälläkään kertaa riittäneet. Sa- tähänkin saakka on yritetty tehdä. Edellä 2709: moin on käynyt voisubventioiden. Edellä olevalle vakuudeksi otettakoon Karhulan 2710: oleva on tyypillinen seuraus niiden hallitus- 23 000 hengen teollisuuskauppala. Kauppalan 2711: ten aikaansaannoksista, joilla maata on koe- tämän vuoden talousarviossa oli noin 90 mil- 2712: teltu viimeisen vuoden aikana. Mitään to- joonan varaus työttömyyden hoitamiseksi, 2713: della ratkaisevaa ei ole edes yritetty järke- mistä tällä hetkellä on enää 8 miljoona käyt- 2714: vän työllisyyspolitiikan hoitamiseksi tehdä, tämättä. Varoja tarvittaisiin työllisyyslauta- 2715: mistä johtuen tämänkin lisäarvion morfiini- kunnan arvion mukaan loppuvuodelle 30-35 2716: ruiske työllisyyden ylläpitämiseksi helpottaa milj. mk. Tämäkin arvio on alakanttiin suo- 2717: tilannetta ainoastaan osaratkaisuna, josta po- ritettu, sillä sen jälkeen, kun Kymijoen 2718: tilas saa vain tilapäisen helpotuksen. On uittojen 12 milj. tukkia on eroteltu, siirtyvät 2719: kUitenkin tyhjää parempi, että edes näin uitossa erottelussa olleet 300 työntekijää 2720: yritetään työllisyyttä ylläpitää, sillä tämän työttömyyskortistoihin. 2721: kesän arkana olemme valtakunnallisesti ajau- Kuntien menot nimenomaan työllisyyden 2722: tuneet ympärivuotiseen työttömyyte.en. Ti- ylläpitämiseksi ovat viimeksi kuluneiden vuo- 2723: lastojen mukaan oli 25. 7. työttömyyskortis- sien aikana jatkUvasti kasvaneet. Useassa ta- 2724: toihin merkityistä kokonaan ilman työtä noin pauksessa kunnat eivät pääse varsinaisesti 2725: 1500 työkykyistä kansalaistamme, parhaana normaa'liin kunnalliselämään kuuluvia tehtä- 2726: ajankohtana, jolloin normaalisesti kaikilla viään hoitamaan lainkaan, sillä varoja ei 2727: töitä on saatavissa. Tällä hetkellä lukumäärä enää näihin riitä. Tästä johtuen kuntalaiset 2728: Lieätalousarvio. 61 2729: 2730: ovat oikeutetusti närkästyneitä sekä myöskin laillisesti kunnossa. Ei kuitenkaan voi olla 2731: huolissaan Jruntien jatkuvasti kasvavista me- huomaamatta, kuinka keinottelun tuntuinen 2732: noista, menoista, joiden lakimääräisistä val- kokonaisuudessaan menettely on. 2733: tion osuuksista!kin työllisyyden hoitamisessa Kaiken edellä olevan perusteella ja viita- 2734: kunnat ovat lisäksi joutuneet useissa tapauk- ten valtiovarainvaliokunnan mietintöön on 2735: sissa huolehtimaan. syytä tiedustella hallituksen asianomaiselta 2736: Huomiota kiinnittää valtiovarainvaliokun- ministeriitä tai koko hallitukselta, onko to- 2737: nan mietintö hallituksen esityksestä lisäyk- della niin, ettei hallitus ole vielä laatinut 2738: sistä ja muutoksista vuoden 1958 tulo- ja suunnitelmia tulevan syys- ja talvikauden 2739: menoarvioon. Perusteluissa on menojen koh- työllisyyden turvaamiseksi, ja jos on, niin 2740: dalla käsitykseni mukaan suoranainen epä- koska hallitus aikoo tehdä tässä asiassa jota- 2741: luottamuslause hallitukselle, erikoisesti halli- kin positiivista. Eduskunnan nyt lähtiessä 2742: tuksen työministerille. Kohta kuuluu seuraa- lomalle olisi lohdullista tietää, kuinka ha:llitus 2743: vasti: ,Valiokunta on kulkulaitosten ja yleis- aikoo työllisyyden hoitaa. Vai onko niin, että 2744: ten töiden ministeriöitä saamansa selvityk- ainoastaan esitys työttömyysavustuslaiksi on 2745: sen perusteella todennut, että suunnitelmia hallituksen ohjelma työllisyyden hoitamiseksi? 2746: työllisyyden turvaamiseksi tulevan syys- ja 2747: talvikauden aikana ei vielä ole valtioneuvos- Ed. Nurminen: Herra puhemies! Kun 2748: tossa laadittu. V wliokunta ilmoittaa pitä- viime toukokuussa esitimme täällä eduskun- 2749: vänsä tärkeänä, että hallitus ryhtyy asiassa nassa silloisen lisämenoarvion yhteydessä, 2750: toimenpiteisiin ja siten ensi tilassa määrit- että otettaisiin vielä lisäystä 6 mrd. mk ke- 2751: tele.e syys- ja talvikauden työllisyyskohteet." sänaikaisia ja syyskaudella alkavia varatöitä 2752: Kyllä kai hallitusportaassa pitäisi todella olla varten, tätä esitystämme ei silloin hyväk- 2753: suunnitelmien jo hyvinkin pitkällä työllisyy- sytty. Nyt kumminkin sama haUitus on jou- 2754: den hoitamiseksi tulevaa talvea varten, sillä tunut tulemaan eduskuntaan lisämenoar- 2755: esimerki!ksi kuntienkin on jo tähän aikaan violla, jossa se esittää 5.7 mrd. mk lisäystä 2756: vuodesta te'htävä arvionsa niin työkohteiden näihin tarkoituksiin. 2757: kuin rahoitu'ksenkin suhteen työllisyyden Varsinaisessa talousarviossa oli työttömyys- 2758: hoitamiseksi ja työttömyyden torjumise'ksi. määrärahoja pyöreästi 30 mrd. mk, ja keväi- 2759: Käsitykseni mukaan työllisyyden hoitaminen sessä lisäy'ksessä oli niitä noin 4.5 mrd. mk. 2760: hallituksen työministerille juuri nyt on vä- Työttömiä on kesäHäkin ollut ennätysmäinen 2761: hintäänkin yhtä tärkeätä kuin tuoda kovalla määrä. Vira!llisesti luvut lähennellevät 2762: kiireellä virkamieshaillituksen merkeissä esim. 20 000, ja viimeinen tilastokin kertoo, että 2763: uusi maataloustulolaki eduskunnan pohditta- lähes 2 000 on kokonaan töihin sijoittamatta. 2764: vaksi. Puhutaan edelleenkin hallitusneuvottelujen 2765: Kun näin on ja kaikkialla tilanne ajautuu yhteydessä täystyöllisyyden aikaansaamisesta, 2766: jatkuvasti vaikeampaan suuntaan, olisi jo maan teollistamisesta, mutta nähdään, että 2767: korkea aika todella vakavasti ryhtyä kokoa- hallitustuoleilla istuvat eivät mitään ole teh- 2768: maan yhteen sellaisia voimia, joiden toimesta neet eivätkä näytä tekevän sen asian edistä- 2769: pyrittäisiin pitemmällä tähtäimellä saatta- miseksi. Entistä ajankohtaisempi on nyt 2770: maan valtakunnan työllisyyskysymys asian- työttömyysvakuutuslain aikaansaaminen, ja 2771: mukaiseen ratkaisuun, sillä nyt käsiteltävänä toivottavaa onkin, että sen parissa alkaa 2772: oleva lisämenoarvio ei ole kuin osaratkaisu eduskunta kiireellisesti työskennellä, jotta to- 2773: edessä olevia vaikeita aikoja ajatellen. Sitä della sitä tietä voidaan saada työttömille 2774: paitsi on epäilyksenalaista, voidaanko hin- turvaa. Työttömyysavustuslaki varmasti ei 2775: nantasauslain muuttamisella siirtää hinnan- tuo sitä, mitä työttömät odottavat. Se on 2776: tasausrahastosta varoja budjetin tasapainoit- vain suuryhtiöiden pelastamista ja rasitusten 2777: tamiseksi. Aikaisemmin on näin tapahtunut. siirtämistä kuntien ja va·ltion harteille. 2778: Lienee kuiterrkin perustuslakivaliokunnan Valiokunnan toteamus siitä, että suunni- 2779: tarpeellista selvittää tämä kysymys, sillä telmia ensi työttömyyskaudeksi ei ole vielä 2780: hinnantasauslain perustelut viittaavat aivan hallituksen taholta tehty, on paikallaan, ja 2781: toisenlaisiin menoihin rahastoa käytettäessä. valiokunta pitää!kin tärkeänä, että ensi si- 2782: Jos kuitenkin eduskunta hinnantasauslain jassa nämä suunnitelmat saadaan aikaan hal- 2783: muutosesityksen hyväksyy, on asia silloin lituksen taholta. Viimeiset tilastot osoittavat, 2784: 62 Keskiviikkona 13 ·p. elokuuta 1958. 2785: 2786: 2787: että teollisuudessa työntekijämäärä on alen- roja antanut. Tällä lisäbudjetilla nämä varat 2788: tunut sitten viime vuoden 5 o/o :lla, rakennus- sitten kielletään ja lisätään 5 000 miljoonaa 2789: alalla 20 %:lla ja rakennusaineteollisuudessa tuottamattorniin pääomamenoihiin. 2790: jopa 30 %: lla. Kun viime vuosi'kin oli edelli- Haluaisin lisäksi tiedustella hallituksen 2791: seen vuoteen verrattuna huomattavasti las- asianomaisilta jäseniltä, onko perää niissä 2792: kua, niin tiedämme, kuinka suuresti työttö- tiedoissa, että hallitus aikoo pyyhkiä ns. van- 2793: myys on paisunut. Kun valtion huoneraken- hojen ja kantatilojen halpakorkoiset lainoi- 2794: nustöihin ha1lituksen esittämä 500 miljoonaa tusvarat eli MAP-varat kokonaan pois ja vas- 2795: täksi loppuvuodeksi ei tule riittämään, niin taavasti lisätä epätaloudellisia työttömyysva- 2796: tähän pitäisi saada lisämääräraha. Kun roja. Maaseudun ihmisen omatoimisuutta 2797: rakennusalalla työttömyys on suhteellisesti siis vielä entisestään puristettaisiin ja työt- 2798: suurin, niin valtion pitäisi huolehtia siitä, tömyyskurjuutta lisättäisiin. 2799: että valtion huonerakennustoimintaa lisät- 2800: täisiin, koska valmiita suunnitelmiakin tällä Ministeri L ei v o - L a r s s o n: Herra pu- 2801: alalla sanotaan olevan yli 20 miljardin in- hemies! Täällä ed. Vennamo ja myöskin 2802: vestointiinkin asti. sitä ennen puhunut edustaja-- (Edus- 2803: Tulenkin yksityiskohtaisessa käsittelyssä kunnasta: Hostilla!) - Hostila, aivan. Minä 2804: esittämään, että valtion huonerakennustöihin rupesin ajattelemaan ed. Hykkäälää, mutta 2805: merkittäisiin vielä lisäystä 200 milj. mk. Hostilahan se puhui täällä ennen ed. Venna- 2806: moa. Molemmat esittivät kysymyksiä kulku- 2807: Ed. V e n n a m o: Herra puhemies! Työt- laitosministerille, joka valitettavasti ei ole. 2808: tömyysvarojen myöntäminen toistuvasti näyt- nyt saapuvilla, vaan on parastaikaa neuvot- 2809: tää kuuluvan eduskunnan jatkuviin tehtä- telemassa eräistä työkohteista. Senvuoksi kat- 2810: viin, ja 'kuitenkin kansan valtaenemmistö on son velvollisuudeksi jonkun sanan sanoa hä- 2811: nykyistä järjetöntä ja elämäämme tuhoavaa nen asiassaan. 2812: työttömyyspolitiikkaa vastaan. Eikö edes Kun ed. Vennamo puhui siitä, että hallitus 2813: eduskunnan enemmistö ole enää niin vapaa, on harjoittanut työttömyystöillä hulluttelua, 2814: että se pystyisi ja rohkenisi sanomaan työt- niin siinä minä kuitenkin uskaltaisin olla 2815: tömyysasioissa todellisen kantansa, vai sal- aivan kokonaan eri mieltä sen vuoksi, että 2816: limmeko asioitten luisua yhä syvemmäl1le~ työttömyystöissä olevat ihmiset, joitten ainoa 2817: Suomen maaseutu on täynnä tekemätöntä tulolähde on työttömyystyöstä saatu ansio, 2818: työtä. Ei siis tarvittaisi mitään työttömyys- eivät varmaankaan myönnä, että tämä on 2819: hulluttelua, ei siirtotyömaita eikä kansamme hulluttelua, vaan pitävät sitä vakavana to- 2820: yleistä köyhdyttämistä, jos vain merkittävä dellisuutena ja ovat varmasti tyytyväisiä, 2821: osa maaseudulla käytettävistä työttömyysva- että näitä työttömyystöitä on järjestetty, 2822: roista ohjattaisiin tuottaviin ja tilakohtaisiin koska vapailla markkinoilla työtä ei ole ollut 2823: perusparannustöihin. Merkkejä tällaisesta tarjolla. Toisaalta on myöskin huomautet- 2824: terveen järjen politiikasta ei lisäbudjetissa tava siitä, että työkohteet, nimenomaan nämä 2825: kuitenkaan ole, vaan suunta on entinen. tuloa tuottavat tyakohteet ja tuloa tuotta- 2826: Päinvastoin nykyistä järjettömyyttä vain te- mattomat työkohteet, eivät ole samoilla paik- 2827: hostetaan. Niinpä hallitus tuloa tuottavista kakunnilla. Kun työllisyystöistä on kysymys, 2828: työllisyyden pääoma- elli lainamenoista · il- niin silloin täytyy järjestää työt sen mukai- 2829: moittaa säästyvän noin 1700 milj. mk, millä sesti, mis8ä on työttömyyttä, eikä suinkaan 2830: perusteella tuloa tuottamattorniin työttömyy- ajatella sitä, että työtä vain ylipäänsä järjes- 2831: den pääomamenoihin ehdotetaan lisäystä tetään, kokosi se sitten työttömistä taikka jo 2832: 5 000 milj. mk. Onko kummempaa enää ennestäänkin ylityöllisyysalueiHa asuvista 2833: kuultu! Tällainen kannanotto merkitsee sitä, ihmisistä työvoimansa (Ed. Hiltunen: Missä 2834: että tila:kohtaiset perusparannustyöt hei'lrke- on ylityöllisyysalueita~). Tämä asia pitää 2835: ne.vät maaseudulla ja että työllisyysvaroista aina muistaa, että työllisyystyöt on järjestet- 2836: tätä tarkoitusta varten eduskunnan päättämä tävä sinne, missä on työttömiä, eikä sinne, 2837: lainoitus, mm. asutuslainoitus kuluvalta vuo- missä ei ole. 2838: delta, putoaa pois. Kuten tunnettua, ei halli- Toisaalta hallitus periaatteessa on sitä 2839: tus ole, vaikka eduskunta on varoja tähän mieltä, että työllisyyslakia on noudatettava. 2840: tarkoitukseen osoittanut, näitä lainoitusva- Se on eduskunnan hyväksymä tlaki ja sen 2841: Lisll.talousarvio. 63 2842: 2843: pohjalla on hallituksen tietysti pyrittävä jär- - va•lmistelee työttömyysvakuutuslain ja se 2844: jestämään kaik!ki ne työt, joita yleensä työn- voidaan saada vaikuttamaan. Silloin työttö- 2845: saannin helpottamiseksi ja työtilaisuuksien myysavustuslaki voidaan kumota. 2846: varaamiseksi on hallituksen toimesta järjes- Nämä ovat niitä suunnitelmia, joita halli- 2847: tettävä. tuksen piirissä on tällä hetkellä tästä asiasta, 2848: Mitä sitten tulee siihen, onko hallitus teh- siis työttömyyden hoitamisesta, ollut. Niin 2849: nyt suunnitelmia vai ei, niin tahtoisin sanoa, kuin sanoin, niin tämä, että pitemmälle ei ole 2850: e.ttä näitä työkohteita on luetteloitu. On ole- menty, se on johtunut siitä, että on katsottu 2851: massa varsin laaja ja yksityiskohtainen mie- olevan sen nimitettävän poliittisen hallituk- 2852: tintö siitä, mitä töitä voidaan työttömyys- sen asiana lähinnä puuttua tuommoisten laa- 2853: töinä teettää, riippuen siitä, millä paikka:kun- jakantoisempien suunnitelmien tekoon. 2854: nallla työttömyyttä esiintyy ja minkälaisiin 2855: töihin sijoitettavaa työvoimaa on vapaana. Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 2856: Siis suunnitelmia on olemassa, mutta on sel- Kun tätä keskustelua on täällä nyt kuunnel- 2857: vää, että tämä hallitus, joka toivoi pääse- lut ja ajatellut tätä lisäbudjettia, tulee. mie- 2858: vänsä jo kesälaitumelle aikoja sitten, heti leen, että suuret ratkaisut odottavat maassa 2859: eduskunnan kokoonnuttua ja, niin kuin me ja juuri työllisyysasioiden järjestelyt. Meillä 2860: toivoimme, uuden hallituksen astuttua rem- istuu kuitenkin toimitushallitus, joNa ei ole 2861: miin, ei tietenkään ole tahtonut tehdä mitään mitään katetta täällä eduskunnassa ja joka 2862: yksityiskohtaisia suunnitelmia ja sitoa seu- ei ole millään tavalla tilivelvollinen eduskun- 2863: raajansa käsiä, vaan on jättänyt tehtävän nalle, ja hallituksen vastaus näihin kyselyi- 2864: seuraajallensa. Mutta jos nyt kuitenkin vas- hin oli niin äärettömän heikko, niin 'kuin 2865: toin olettamuksia käy niin, että seuraajaa ei äsken kuulitte. On hyvin valitettavaa, se lau- 2866: lähiaikoina tule, niin tietysti tämän hallituk- suttakoon tässä, ettei tämä uusittu eduskun- 2867: sen täytyy ryhtyä sitten vähän yksityiskoh- takaan päässyt hallitusneuvotteluissa ratkai- 2868: taisemmin 1luettelemaan niitä tehtäviä, jotka suun, ennen kuin eduskunta lähti tälle lo- 2869: ensi sijassa on suoritettava niillä paikkakun- malle. En tiedä, mitä Suomen kansa tästä 2870: nilla, missä työttömyyttä on, niiHä varoilla, ajattelee ja tästä uudistetusta eduskunnasta, 2871: jotka eduskunta tähän tarkoitukseen käytet- mutta sen minä tiedän, että lempeästi ei se 2872: täväJksi myöntää. Tässä suhteessa siis mieles- ajattele meistä. 2873: täni tämä hallitus, joka toimitusministeris- 2874: tönä hoitaa asioita, on täysin johdonmukai- Ed. Käkelä: Herra puhemies! Kun 2875: sesti pitäytynyt vain siihen, mikä sen teh- valtiovarainvaliokunnan i!mlkulaitosjaostossa 2876: täviin kuuluu. jouduttiin hallituksen lisämenoarviosta 'kuu- 2877: Mitä tulee sitten tähän annettuun työttö- lemaan asiantuntijoina hallitusneuvoo Häk- 2878: myysavustuslakiesity'kseen, niin siinä suh- kästä ja ylitarkastaja Tarkkaa, totesivat he, 2879: teessa mielestäni siihen kohdistettu arvostelu että normaalisesti on valtioneuvosto aina 2880: on täysin paikallansa. Sehän ei tietysti vas- asettanut jo keväällä ns. työllisyystyökomi- 2881: taa sitä, mitä työttömyysvakuutuslaki edel- tean, joka on eri ministeriöiltä tiedustellut 2882: •lyttää, ennen muuta juuri sen takia, niin ne työkohteet, jotka seuraavan työttömyys- 2883: kuin täällä ed. Hostila sanoi, että se rasittaa kauden . aikana on tarkoitus aluNe panna 2884: kuntaa ja valtiota ja jättää työnantajat si- taikka töitä jatkaa. Nyt asianomaiset henki- 2885: vuun. Se jättää myöskin tietysti työntekijät löt, asiantuntijat, ilmoittivat, ettei edes tä- 2886: sivuun, kun kerran on ajateltu, että työttö- mänlaatuista työllisyystyökomiteaa ole ase.tet- 2887: myysvakuutus rakentuisi siihen, että vakuu- tu. Kun jaoston jäsenet tiedustelivat, mistä 2888: tusmaksuja maJksaisivat myöskin työntekijät tämä johtuu, ilmoittivat asiantuntijat, ettei- 2889: itse, niin kuin tähänkin saa'kka on tapahtu- vät he siihen voi vastata. On selvää, että jos 2890: nut vapaaehtoisen työttömyyskassatoiminnan hallitus lähtee seuraavaan työllisyystilantee- 2891: vallalla ollessa. Työttömyysavustuslaki on seen jo näin valmistumattomana, niin voi- 2892: kuitenkin sikäli paljon yksinkertaisempi kuin daan me}ko varmasti odottaa, että tilanne on 2893: vakuutuslaki, että se voidaan saada suhteelli- erittäin vaikea. Viime ta;lvena pahimpana 2894: sen nopeasti vaikuttamaan. 'Se on ikään kuin aikana oli työttömiä 80 000 ja on pelättä- 2895: jonkinlainen ensiapu sinä aikana, jolloin vissä, että ensi työttömyyskautena tämä luku 2896: eduskunta - toivottavasti nopeasti myöskin saatetaan ylittää ja työttömiä saattaa olla 2897: 64 !Keskiviikkona 13 p. elokuuta 1958. 2898: 2899: 2900: kenties satakin tuhatta. Jos tällöin valtion 15 Pl. 2901: suunnitelmat eivät ole vielä tämän pitem- 2902: mällä, niin voidaan melko varmasti todeta, Luku II Erinäiset määrärahat, hyvä:ksy- 2903: että eduskunnalla on hyvää tahtoa antaa ra- tään. 2904: haa näitten työttömyystöitten järjestämiseen, 2905: mutta ·hallitukse~la ei ole asianomaisia pape- Pääomamenot. 2906: reita, piirustuksia ei:kä suunnitelmia, että 2907: töitä voitaisiin jatkaa. Tähän nimenomaan 19 Pl. 2908: asianomainen jaosto kiinnitti huomiota ja 2909: validkunta yhtyi yksimielisesti jaoston mieli- Luku VI Työllisyyden turvaaminen, hy- 2910: piteeseen. väksytään. 2911: Ministeri Leivo-Larsson mainitsi, että hal- 20 Pl. 2912: litus on toivonut, että se olisi päässyt kesä- 2913: lomalle ja että olisi tullut joku uusi hallitus, Luku II Uudisrakennukset. 2914: joka olisi ryhtynyt näitä asioita sitten hoita- 2915: maan. Tekisi mieli sanoa, että enemmän 2916: Kesku8telu: 2917: eduskunnassa on ihmetelty, miksi nykyinen 2918: hallitus ei ole pyytänyt edes eroa ja tarjon- Ed. Nurminen: Herra puhemies! Esi- 2919: nut tulevalle hallitukselle mahdollisuuksia tän, että valtion huonerakennustyösiirtomää- 2920: astua paikalle. rära:haan otettaisiin vielä lisäystä 200 milj. 2921: Ed. K a i t i 1 a: Herra puhemies! Minä en markkaa. 2922: aikonut puuttua siihen kysymykseen, millä 2923: tavalla näitä varoja käytetään, vaan asian Ed. P r u n n i 1a: Kannatan ed. Nurmisen 2924: toiseen puoleen, nimittäin y;ksinkertitisesti tekemää ehdotusta. 2925: siihen, onko näitä varoja )'lleensä käytettä- 2926: vissä. Tämän budjettiesityksen mukaan nämä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2927: toimenpiteet, joita tässä on ehdotettu, mer- 2928: kitsevät noin 10 mrd. markan lisämenoja P u h e m i e s: KeSkustelussa on ed. Nur- 2929: nettona laskettuna. Onko näitä 10 miljardia minen ed. Prunnilan kannattamana ehdotta- 2930: olemassa? Tässä sanotaan, e.ttä niiden katta- nut, että 20 Pl:n II luvun 46 momentille 2931: miseen voidaan käyttää valtiolle säännölli- Valtion huonerakennustyöt (siirtomäärä- 2932: sesti tulevia tuloja. Tulee'ko niitä tuloja niin raha) , vielä otettaisiin lisäystä 200 000 000 2933: paljon, että nämä 10 miljardia voidaan mak- markkaa. 2934: saa valtion kassasta ilman esim. verojen ko- 2935: rotuksia tai jotain muuta tuollaista? Asia on Selonteko myönnetään oikeaksi. 2936: muodol.Usesti niin, että olisi aivan samanteke- 2937: vää, olisiko tässä kirjattu tämä 10 miljardia äänestys ja. päätös: 2938: saatavaksi hinnantasausrahastosta vai ei. Ky- 2939: symyshän on siitä, mitä valtion kassakirstun Jdka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 2940: pohjalla on ja mitä siellä ei ole. Kysymys jos ,ei" voittaa, on ed. Nurmisen ehdotus 2941: siis, jonka haluaisin te'hdä rouva varapäämi- hyväksytty. 2942: nisterille, on se, minkälainen on valtion ikas- 2943: satilanne. Sitä ei ole tätä budjettia annet- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 2944: taessa hallituksen taholta lainkaan eduskun- 2945: nwlle esitetty. Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, 2946: Aulanko, Borg~Sundman, E:hrnrooth, Eriks- 2947: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. son, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 2948: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 2949: P u h e m i e s: Esitellään menopuoli. Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu- 2950: nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 2951: Varsinaiset menot. Häppölä, Högström, lnnala, Jaakkola, Jun- 2952: 9 Pl. garå, Junnila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 2953: Kajatsalo, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 2954: Luku III Taloustarvikemenot, hyväksytään. Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, 2955: Tshekkoslova.kia,n lka.nasa tehty Irullksusopimus. 65 2956: 2957: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Käkelä, Kämäräi- Mietinnön lopussa oleva ponsi hyväksytään. 2958: nen, Lahtela, Larson, Lehto, Lehtonen, Lei- 2959: kola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Linde- Asia on loppuun käsitelty. 2960: man, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 2961: E. Manninen, Marttila, Matilainen, MattHa, 2962: Meinander, Miettunen, Mi:i:kki, Niemelä, 3) Asetus 23 päivältä. heinäkuuta. 1958 Tshekkoslo- 2963: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, vakian kanssa. tehdyn maksusopimuksen määräys- 2964: Nordström, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palo- ten muutosten voilllaa.Ilsa.a.ttamisesta. 2965: vesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek- 2966: karinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Procope, Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 2967: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- n: o 1 ja otetaan a i no a a n k ä s i t t e- 2968: niemi, Ryhtä, Rönikkö, Saalasti, 'Salminen, I y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllämai- 2969: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, nittu asetus. 2970: V. Simonen, Sinli!konen, Stykki, Tanner, Teir, 2971: Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- 2972: runen, Tuuli, Törngren, Uusitalo, Vennamo, asiainvwliokunnan mietintö n: o 1. 2973: Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. 2974: Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Österholm. Keskustelua ei synny. 2975: 2976: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Mietintö hyväksytään. 2977: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Haapa- Asia on loppuun käsitelty. 2978: nen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Hult, 2979: Härkönen, Krulavainen, Kelovesi, Kilpi, Ki- 2980: viaho, Koivunen, Kokkola, Kujala, Kulo- 4) .Asetus 23 pä.iväJ.tä. heinäkuuta 1958 Argentiinan 2981: vaara, Kuusinen, Lehmonen, Liljeström, kanssa. tehdyn kauppa,. ja. maksusopimuksen 2982: voima.ansa.a;ttamisesta.. 2983: Lukkarinen, Nederström-Lunden, N. Niemi- 2984: nen, Niiranen, Nurminen, Pesonen, Pessi, Esitellään ulkoasiainvalidkunnan mie.tintö 2985: Prunnila, Pu}kkinen, Rapio, Roine, Rosen- n: o 2 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 2986: berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Jär- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllämai- 2987: vinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Sten- nittu asetus. 2988: berg, Suonpää, Sävelä, Tiekso, Tikkaoja, T. 2989: Tuominen, Turkka, V. Turunen, Uoti, I. Vir- 2990: tanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- 2991: asiainvaliokunnan mietintö n: o 2. 2992: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Puheenvuoroa ei pyydetä. 2993: tajat: 2994: Aalto, Friman, Jussila, Kalliokoski, Kähö- Mietintö hyvä:ksytään. 2995: nen, Lahti, La'kkala, Leskinen, Liedes, Linna, 2996: H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Asia on loppuun käsitelty. 2997: Pohjala, Puhakka, Ryömä, ~Saariaho, Silta- 2998: nen, Sundell, Svinhufvud, Tainio, Tammi- 2999: nen, Tauriainen, Torvi ja Törmä. 3000: Puhe m i e s: Edustajille jaettu hallituk- 3001: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu sen esitys n: o 13 voitaneen nyt esitellä va- 3002: 120 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 26. liokuntaan lähettämistä varten. 3003: 3004: Hyväksytään. 3005: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 3006: 3007: Luku IV Työllisyyden turvaaminen, hy- Ehdotuksen laiksi yksityismetsälain muuttamisesta 3008: väksytään. 3009: sisältävä hallituksen esitys n: o 13 esitellään 3010: Tulopuoli hyväksytään. valiokuntaan lähettämistä varten. 3011: 9 3012: 66 lKesldvii!kkona 13 p. elokuuta 1958. 3013: 3014: 3015: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, voidaan kuitenkin palata aloitteiden yhtey- 3016: että asia lähetettäisiin maatalousvaliokun- dessä. Tämän lakiesityksen tarkoittama muu- 3017: taan. tos ei ole tähdellinen, mutta tähdellinen sitä 3018: vastoin on pakollisen metsänhoitomaksun 3019: poistaminen, ja minä suosittelisinkin maalais- 3020: Keskustelu: liiton eduskuntaryhmälle, että 'he nyt lo- 3021: mansa käyttäisivät tutkimuksen suorittami- 3022: Ed. H a a p a n en: Herra puhemies! Hal- seen heidän valitsijainsa mielipiteistä me.tsän- 3023: litus on antanut esityksen yksityismetsälain hoitomaksuun nähden. 3024: muuttamisesta, jolla muutoksella pyritään 3025: entistä ikiinteämmin kytkemään metsänhoito- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3026: yhdistysten toiminta metsänhoitolautakuntien 3027: toimintaan. Näin pyritään entistä enemmän Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään ja 3028: vakiinnuttamaan metsänhoitoyhdistysten ase- asia lähetetään m a a t a l o u s v a l i o k u n- 3029: ma. Koiko metsänhoitoyhdistysten toimintaa taan. 3030: vastaan, ennen kaikkea niiden veron perintää 3031: vastaan on viime aikoina esitetty voimakasta 3032: arvostelua. Maamme pienmetsänomistajat P u h e m i e s: Täysistunto on päättynyt. 3033: ovat toivoneet, että hallitus olisi antanut la- 3034: 'kiesityksen, jolla pienmetsänomistajat olisi 3035: vapautettu metsänhoitoma'ksusta. Tämä olisi 3036: ollut sitäkin tähdellisempi, kun eduskunta on Täysistunto lopetetaan kel1lo 14,40. 3037: asiasta ryhmämme aloitteen yhteydessä lau- 3038: sunut tätä tarkoittavan toivomuksen. Vaikka Pöytäkirjan vakuudeksi: 3039: tässä yhteydessä ei voida nyt puuttua met- 3040: sänhoitomaksuun, niin siihen kysymykseen Olavi Salervo. 3041: 12. Perjantaina 29 p. elokuuta 1958 3042: kello 14. 3043: 3044: Päiväjärjestys. Siv. 3045: 12) Ed. Vennamon lak.al. n:o 12 3046: Ilmoituksia: laiksi saaristo- ja sisävesiliikenteen edis- 3047: Siv. tämisestä ......................... . 88 3048: Esitellään: 13) Ed. Kemppaisen ym. lak.al. n:o 3049: 13 asuntotuotannon veronhuojennus- 3050: 1) Ed. V. K. Turusen ym. lak.al n:o laiksi ............................. . 3051: 1 laiksi vesivoimalähteiden ja voimalai- 14) Ed. Hultin ym. lak.al. n:o 14 " 3052: tosten sekä voimajohtojen omistusoikeu- laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden ve- 3053: den siirrosta ja pakkolunastuksesta .. 88 ronhuojennuksista annetun lain muut- 3054: 2) Ed. Vennamon lak.al. n:o 2 laiksi tamisesta .......................... . 3055: maan ulkomaankaupan ja talouselämän 15) Ed. Vennamon lak.al. n:o 15 " 3056: turvaamisesta annetun lain muuttami- laiksi teollisuuden veronhuojennuksista 3057: sesta ............................ .. eräissä tapauksissa ................. . 89 3058: 3) Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 3 " 16) Ed. Kalliokosken ym. lak.al. n:o 3059: laiksi metsä- ja uittotöissä maksettavien 16 laiksi eräiden talletusten, obligatioi- 3060: palkkojen säännöstelystä ........... . , den ja osuustodistusten omistajille sekä 3061: 4) Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o eräiden velkasitoumusten saajille myön- 3062: 4 huoneenvuokralaiksi ............. . nettävästä veronhuojennuksesta anne- 3063: 5) Ed. Haran ym. lak.al. n: o 5 laiksi " tun lain muutt3!misesta ............. . 3064: huoneenvuokralain väliaikaisesta muut- 17) Ed. Hetemäen ym. lak.al. n:o 17 " 3065: tamisesta ......................... . laiksi määräaikaistalletusten vähentä- 3066: 6) Ed. Hietalan ym. lak.al. n:o 6 " misoikeudesta verotuksessa ......... . 3067: laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden yh- 18) Ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 18 " 3068: teisöjen oikeudesta omistaa ja hallita laiksi tulo- ja omaisuusverolain muut- 3069: kiinteää omaisuutta ja osakkeita anne- tamisesta ..................... ·•...... 3070: tun lain muuttamisesta ............. . 19) Ed. Teirin ym. lak.al. n:o 19 " 3071: 7) Ed. Junnilan lak.al. n:o 7 laiksi " laiksi tulo- ja omaisuusverolain 34 §: n 3072: valtion tulo- ja menoarviosta sekä tilin- muuttamisesta ..................... . 3073: päätöksestä ....................... . 20) Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 3074: " 3075: 8) Ed. Erkkilän ym. lak.al. n:o 8 " 20 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 3076: laiksi edustajanpalkkiosta annetun lain muuttamisesta ..................... . 3077: muuttamisesta ..................... . 21) Ed. Vennamon lak.al. n:o 21 " 3078: 9) Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 9 " 3079: laiksi tulo- ja omaisuusverolain muut- 3080: laiksi valtion viran tai toimen haltijain tamisesta .......................... . 3081: palkkauksesta annetun lain muuttami- " 3082: sesta ............................. . 22) Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 22 3083: 10) Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 10 " laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- 3084: laiksi virkamieseläkkeistä annetun lain aikaisesta muuttamisesta ........... . 3085: 23) Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o " 3086: muuttamisesta ..................... . 3087: 11) Ed. Karjalaisen ym. lak.al. n:o " 23 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 3088: lllaiksi eräistä toimenpiteistä maamme väliaikaisesta muuttamisesta ........ . 3089: teollistamisen edimämise:ksi . . ....... . 24) Ed. Mustosen ym. lak;al. n:o 24 '' 3090: " 3091: 68 Perjantaina 29 p. elokuuta 1958. 3092: 3093: 3094: Siv. Siv. 3095: laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- 42) Ed. Haapasalon ym. lak.al. n: o 3096: aikaisesta muuttamisesta ........... . 89 42 laiksi rintamasotilaiden asuntolai- 3097: 25) Ed. Wiherheimon ym. lak.al. n: o noista ............................ . 90 3098: 25 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- 43) Ed. Siiskosen ym. lak.al. n:o 43 3099: aikaisesta muuttamisesta annetun lain laiksi vanhusten asuntorakennusten kor- 3100: muuttamisesta ..................... . jauslainoista ...................... . 3101: " 44) Ed. Kiviahon ym. lak.al. n:o 44 " 3102: 26) Ed. Roineen ym. lak.al. n: o 26 3103: laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta laeiksi maaseudqn asunto-olojen paran- 3104: 27) Ed. Vennamon lak.al. n:o 27 " tamisesta ja maaseudun asuntoraken- 3105: nustoiminnan tukemisesta valtion va- 3106: laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta roilla ............................. . 3107: 28) Ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 28 " " 3108: 45) Ed. Österholmin ym. lak.al. n: o 3109: laiksi liitkevaihtoverolain muuttamisesta 45 laiksi säästöpankkilain 2 § : n muut- 3110: 29) Ed. Kämäräisen ym. lak.al. n:o " tamisesta ......................... . 3111: 29 laiksi liikevaihtoverolain muuttami- 46) Ed. Sarjalan ym. lak.al. n:o 46 " 3112: sesta ............................. . laiksi postisäästöpankkilain muuttami- 3113: 30) Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. 3114: " sesta ............................. . 3115: n: o 30 laiksi liikevaihtoverolain muut- 47) Ed. Vennamon lak.al. n:o 47 " 3116: tamisesta ......................... . laiksi pormestarin ja neuvosmiesten ni- 3117: 31) Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. " mittämisestä ...................... . 3118: 48) Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 48 " 3119: n: o 31 laiksi liikevaihtoverolain muut- 3120: tll!misesta ........................... . laiksi kuntien yleisestä kantokykyluoki- 3121: 32) Ed. Haran ym. lak.al. n:o 32 3122: " tuksesta .......................... . 3123: 49) Ed. Kulovaaran ym. lak.al. n:o " 3124: laiksi asuinrakennusten tuotantoon käy- 3125: tettyjen rakennustarvikkeiden hintaan 49 laiksi manttaalikuntalaitoksen lak- 3126: sisältyneen liikevaihtoveron palauttami- kauttamisesta ..................... . 3127: sesta ............................. . 50) Ed. Rapion ym. lak.al. n: o 50 " 3128: 33) Ed.- Hyytiäisen ym. lak.al. n:o " laiksi manttaalikuntalaitoksen lakhut- 3129: 33 laiksi leimaverolain 13 §: n kumoa- tamisesta ......................... . 3130: 51) Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o " 3131: misesta ........................... . 3132: 34) Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 34 " 51 laiksi maalaiskuntain kunnallisha:l- 3133: laiksi leimaverolain 26 §: n kumoami- linnosta annetun asetuksen muuttami- 3134: sesta ............................. . sesta ............................. . 3135: 35) Ed. Larsonin ym. lak.al. n:o 35 " 52) Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o " 3136: laiksi leimaverolain muuttamisesta .... 52 laiksi kunnallishallituksesta kaupun- 3137: 36) Ed. Häppölän ym. lak.al. n:o 36 " gissa annetun asetuksen muuttamisesta 3138: laiksi tullilain muuttamisesta ....... . 53) Ed. Sepin ym. lak.al. n: o 53 " 3139: 37) Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 37 " laeiksi maalaiskuntain kunnallishallin- 3140: laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä nosta ja kunnallishallituksesta kaupun- 3141: kunna;llishallituksesta kaupungissa ja gissa annettujen asetusten muuttami- 3142: maalaiskuntain kunnallishallinnosta an- sesta ............................. . 3143: nettujen asetusten muuttamisesta .... 90 54) Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o " 3144: 38) Ed. Niemelän ym. lak.al. n:o 38 54 laeiksi kunnallishallituksesta kau- 3145: laeiksi tulo- ja omaisuusverolain ja pungissa ja maalaiskuntain kunnallis- 3146: maalaiskuntain kunnallishallinnosta an- hallinnosta annettujen asetusten muut- 3147: netun asetuksen muuttamisesta ..... . tamisesta ......................... . 3148: " 55) Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 55 " 3149: 39) Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 39 3150: laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta laiksi maalaiskuntain kunnallishallin- 3151: 40) Ed. Paasion ym. lak.a:l. n:o 40 " nosta annetun asetuksen muuttamisesta 3152: asuntolainalaiksi ................... . 56) Ed. V ennamou lak.al. n: o 56 " 3153: 41) Ed. Luukan ym. lak.al. n:o 41 laiksi maalaiskuntain kunnallishallin- 3154: siirtoväen asuntolainalaiksi ......... . nosta annetun asetuksen muuttamisesta 91 3155: " 3156: Llll'kialoitteet. 69 3157: 3158: Siv. Siv. 3159: 57) Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 57 76) Ed. Vennamon lak.al. n:o 76 3160: laiksi isojaosta Kuusamon kunnassa an- laiksi maataloustulon vakaannuttami- 3161: netun lain muuttamiseksi ........... . 91 sesta annetun lain muuttamisesta .... 91 3162: 58) Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 58 77) Ed. Härkösen ym. lak.al. n:o 77 3163: laiksi elinkeinon harjoittamisen oikeu- laiksi metsänhoitoyhdistyksistä annetun 3164: desta annetun Jain muuttamisesta .... lain muuttamisesta ................ . 92 3165: 59) Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 59 " 78) Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 78 3166: laiksi huoltoapulain muuttamisesta ... , laiksi metsänhoitoyhdistyksistä annetun 3167: 60) Ed. V. Turusen ym. lak.al. n:o lain muuttamisesta ................. . 3168: 60 laiksi huoltoapulain muuttamisesta 79) Ed. Rantamaan ym. lak.al. n:o 3169: 61) Ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. " 79 laiksi metsänhoitoyhdistyksistä anne- 3170: n:o 61 laiksi huoltoapulain muuttami- tun lain kumoamis€sta ............. . , 3171: sesta ..................... · · · · · · · · · 80) Ed. Lahtelan lak.al. n: o 80 laiksi 3172: 62) Ed. Sepin ym. lak.al. n: o 62 " poronhoitoalueena olevien luonnonniit- 3173: laeiksi yleisistä teistä annetun lain ja tyjen vastikemaan raivauksesta ..... . 3174: yleisistä teistä annetun lain voimaan- 81) Ed. Vennamon la:k.al. n:o 81 " 3175: panosta annetun lain muuttamisesta .. , laiksi perusluoton järjestämisestä maa- 3176: 63) Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o seudun yrittäjätoiminnan kehittämi- 3177: 63 laiksi eräpoliiseima ............. . 3178: " 3179: seksi ............................ .. , 3180: 64) Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 82) Ed. Vennamon lak.al. n:o 82 3181: 64 laiksi kalastuslain muuttamisesta .. , laiksi maatilatalouden perusluoton jär- 3182: 65) Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 65 jestämisestä maaseudun yrittäjätoimin- 3183: laiksi kalastuslain muuttamisesta .... , nan kehittämiseksi ................. . , 3184: 66) Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 66 83) Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 83 3185: laiksi Turun Yliopiston valtionavustuk- laiksi työaikalain muuttamisesta ..... . 3186: sesta ............................. . , 84) Ed. Aition ym. lak.al. n:o 84 " 3187: 67) Ed. Kulovaaran ym. lak.al. n:o maatalouden työaikalaiksi ........... . 3188: 67 laiksi Turun opettajakorkeakou- 85) Ed. Lindemanin ym. lak.al. n: o " 3189: lusta .................. · · · · · · · · · · · · , 85 maatalouden ·työaikalaiksi ....... . 3190: 68) Ed. Saukkosen ym. lak.al. n:o 68 86) Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 86 maa- " 3191: laiksi yksityisoppikoulujen valtion- talouden työaikalaiksi . . ............ . 3192: avusta annetun lain muuttamisesta ... 87) Ed. Karvosen ym. lak.al. n:o 87 " 3193: 69) Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 69 " laiksi työajasta metsä- ja uittotöissä .. 3194: laiksi kansakoululain muuttamisesta .. , 88) Ed. Keloveden ym. lak.al. n:o 88 " 3195: 70) Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n:o laiksi vuosi·lomalain muuttamisesta ... 3196: 70 laiksi kansakoululaitoksen viranhal- 89) Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 89 " 3197: tijain palkkauksesta ja eläkkeistä anne- laiksi työntekijäin vuosilomalain muut- 3198: tun Jain muuttamisema ............. . tamisesta ......................... . 3199: 71) Ed. Leinosen lak.al. n: o 71 laiksi " 90) Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 90 " 3200: kansakoululaitoksen asevelvolliselle vi- laiksi työntekijäin vuosilomalain muut- 3201: ranhaltijalle eräissä tapauksissa suori- tamisesta ......................... . 3202: tettavasta palkasta ................. . 91) Ed. Puhakan ym. lak.al. n: o 91 " 3203: 72) Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 72 " laiksi metsä- ja uittotöiden vähimmäis- 3204: laiksi ammattiopintojen avustuslain palkoista .......................... . 3205: muuttamisesta ..................... . 92) Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o " 3206: 73) Ed. Halisen ym. lak.al. n:o 73 " 92 laiksi synnytyslomasta ........... . 3207: laiksi maaseutuväestöön kuuluville tar- 93) Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o " 3208: koitetun kurssimuotoisen ammattikou- 93 laiksi synnytyslomakorvauksesta .. 3209: lutuksen valtionavusta ............. . 94) Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o " 3210: 74) Ed. Rapion ym. lak.al. n: o 74 " 94 laiksi työsopimuslain muuttamisesta 3211: laiksi kansankirjastolain muuttamisesta 95) Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o " 3212: 75) Ed. Miettusen ym. lak.al. n:o 75 " 95 laiksi työneuvostosta annetun lain 3213: laiksi maataloustulosta ............. . muuttamisesta ..................... . 3214: " " 3215: 70 Perjantaina 29 p. elokuuta 1958. 3216: 3217: Siv. Siv. 3218: 96) Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 96 117) Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 3219: laiksi synnytyslomasta ............. . 92 117 laiksi invalidihuoltolain muuttami- 3220: 97) Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 97 sesta ............................. . 93 3221: laiksi synnytyslomakorvauksesta ..... . 118) Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 3222: 98) Ed. Siltasen ym. lak.a1. n:o 98 " 118 laiksi invalidirahalain muuttami- 3223: laiksi työneuvostosta annetun lain sesta ............................. . , 3224: muuttamisesta ..................... . , 119) Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 3225: 99) Ed. Torven ym. lak.al. n:o 99 119 laiksi yleisestä sairausvakuutuk- 3226: synnytyslomalaiksi sekä laeiksi työso- sesta .................. · · · · · · · · · · · · 3227: pimuslain ja työneuvostosta annetun 120) Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o " 3228: lain muuttamisesta ................. . 93 120 laiksi yleisestä sairausvakuutuk- 3229: 100) Ed. Torven ym. lak.al. n:o 100 sesta ............................. . 3230: laiksi synnytyslomakorvauksesta ..... . 121) Ed. Ryömän ym. lak.al. n:o 121 " 3231: 101) Ed. Alangon ym. lak.al. n: o 101 " laiksi sairaus- ja äitiysvakuutuksesta .. 94 3232: laeiksi tapaturmavakuutuslain muutta- 122) Ed. Haran lak.al. n:o 122 3233: misesta ja tapaturmakorvausten korot- laiksi kodinperustamislainalain muutta- 3234: tamisesta ......................... . misesta .......................... .. 3235: 102) Ed. Heinosen ym. lak.al. n: o " 123) Ed. Henrikssonin ym. lak.al. " 3236: 102 laeiksi tapaturmavakuutuslain n: o 123 perheenasuntoavustuslaiksi .. 3237: muuttamisesta ja tapaturmakorvausten 124) Ed. Siiskosen ym. lak.al. n:o " 3238: korottamisesta ..................... . 124 laiksi yksityisille vanhainkodeille 3239: 103) Ed. Prunnilan ym. lak.al. n:o " valtion varoista annettavista avustuk- 3240: 103 laiksi tapaturmavakuutuslain muut- sista ja lainoista ................... . 3241: tamisesta ja laiksi tapaturmakorvausten 125) Ed. V. Turusen ym. lak.al. n: o " 3242: korottamisesta ..................... . 125 laiksi vapunpäivän järjestämisestä 3243: 104) Ed. Torven ym. lak.al. n:o 104 " työntekijäin vapaapäiväksi eräissä ta- 3244: laiksi työllisyyslain muuttamisesta .... pauksissa annetun lain muuttamisesta 3245: 105) Ed. Lindblomin ym. lak.al. n:o " 126) Ed. Lahtelan ym. lak.al. n: o " 3246: 105 työttömyysvakuutuslaiksi ....... . 126 1laiksi työttömyysavustuksesta .... 3247: 106) Ed. Pessin ym. lak.al. n:o 106 " 127) Ed. Åsvikin ym. lak.al. n: o 127 " 3248: laiksi työttömyysvakuutuksesta ...... . laiksi asevelvollisuuslain muuttamisesta 3249: 107) Ed. Balisen ym. lak.al. n: o 107 " 128) Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 1 " 3250: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta .. määrärahan osoittamisesta eräiden 3251: 108) Ed. Hiltusen ym.lak.al. n:o 108 " Etelä-Pohjanmaan soiden ojittamista 3252: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta .. varten ............................ . 3253: 109) Ed. Nederström-Lundenin ym. " 129) Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o " 3254: lak.al. n: o 109 laiksi kansaneläkelain 2 määrärahan osoittamisesta rakennus- 3255: muuttamisesta ..................... . lainaksi Helsingin käsityönopettaja- 3256: 110) Ed. Nederström-Lundenin ym. " opistolle .......................... . 3257: lak.al. n: o 110 laiksi kansaneläkelain 130) Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 3 " 3258: muuttamisesta ..................... . määrärahan osoittamisesta Karhulan 3259: 111) Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 111 " yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal- 3260: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta .. tuun ............................. . 3261: 112) Ed. Sarjalan ym. lak.al. n:o 112 " 131) Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 4 " 3262: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta .. määrärahan osoittamisesta töiden aloit- 3263: " tamiseksi Helsingin-Lappeenrannan 3264: 113) Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 113 3265: laiksi 'kansaneläkelain muuttamisesta .. runkotiellä Pyhtään 'kunnan alueetla .. 3266: 114) Ed. Procopen lak.al. n:o 114 " 132) Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 5 " 3267: laiksi lapsilisälain muuttamisesta ..... määrärahan osoittamisesta Kymijoen 3268: 115) Ed. T. Tuomisen ym. lak.al. n:o " itäisen haaran ylittävän sillan uusi- 3269: 115 laiksi lapsilisälain muuttamisesta .. , miseksi Karhulan kauppalassa ....... . 3270: 116) Ed. Vennamon lak.al. n:o 116 133) Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 6 " 3271: laiksi lapsilisälain muuttamisesta ..... määrärahan osoittamisesta Hirvivuol- 3272: " 3273: Rlllha-asia-aloitteet. 71 3274: 3275: Siv. Siv. 3276: teen järjestelypadon sillan lopullista 146) Ed. Lahtelan rah.al. n:o 19 3277: valmistamista varten ............... . 94 määrärahan osoittamisesta maantien 3278: 134) Ed. Häppölän ym. rah.al. n:o 7 rakentamiseksi Soppelasta Räisälään .. 95 3279: määrärahan osoittamisesta lainaksi Hä- 147) Ed. Lahtelan rah.al. n:o 20 3280: meenlinnan meijerikoululle ......... . , määrärahan osoittamisesta yhdysmaan- 3281: 135) Ed. Häppölän ym. rah.al. n:o 8 tien rakentamiseksi Seipäjärven ja Hei- 3282: määrärahan osoittamisesta tietöiden näperän kyläteiden vä'lille .......... . , 3283: aloittamiseksi valtatiellä n: o 4 Haus- 148) Ed. Lahtelan rah.al. n:o 21 3284: järven-Padasjoen välillä ........... . määrärahan osoittamisesta Molkojärven 3285: 136) Ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o 9 3286: " -Kieringin maantien rakentamista var- 3287: määrärahan osoittamisesta maantien ten ............................... . 3288: 149) Ed. Lahtelan rah.al. n:o 22 " 3289: rakennustöiden aloittamiseksi Pudasjär- 3290: ven Puhoksen Myllykankaalta Metsä- määrärahan osoittamisesta maantien 3291: kylän asemalle Taivalkosken kunnassa rakentamiseksi Vian asemalta Vanttaus- 3292: 137) Ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o " järven maantielle .................. . , 3293: 150) Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 23 3294: 10 määrärahan osoittamisesta maantien määrärahan osoittamisesta Aholan~ 3295: rakennustöiden aloittamiseksi Pudasjär- Mourujärven-Maaninkavaaran maan- 3296: ven Särkivaarasta Taivalkosken Virk- tien rakennustöiden loppuunsaattami- 3297: kuseen .......................... .. , seen ........................ · · · · · · · 3298: 138) Ed. Kulovaaran ym. rah.al. n:o 151) Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 24 " 3299: 11 määrärahan osoittamisesta Karunan mälirärahan osoittamisesta maantien 3300: -Kemiön maantien rakentamiseen .... rakentamiseksi Utsjokeen rakennetun 3301: 139) Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o " sillan eteläpuolelta Nuorgamin kautta 3302: 12 määrärahan osoittamisesta paperi- Norjan rajalle ..................... . 3303: tehtaan perustamiseksi Ylä-Savoon .... 95 152) Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 25 " 3304: 140) Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 13 määrärahan osoittamisesta maantien 3305: määrärahan osoittamisesta Kemijär- rakentamiseksi Hietalasta Hanhimaa- 3306: ven puunjalostustehtaan rakentamisen han .............................. . 3307: aloittamiseen liittyviä toimenpiteitä 153) Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o " 3308: varten ........................... .. , 26 määrärahan osoittamisesta yhdys- 3309: 141) Ed. Lahtelan rah.al. n:o 14 maantien rakentamiseksi Lapajärven 3310: määrärahan osoittamisesta maantien tiestä Kemijärven-Sallan maantiehen 3311: jatkamiseksi Tepaston kylästä Lompo- Salmivaaran kyllään ............... . 3312: 154) Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 27 " 3313: lon ky'län kautta Puljujärven kylään .. 3314: 142) Ed. Lahtelan rah.al. n:o 15 " määrärahan osoittamisesta J avaruksen 3315: -Vuojärven maantien rakennustöiden 3316: määrärahan osoittamisesta maantien ra- jatkamista varten ................. . 3317: kentamiseksi Sodankylän-Pelkosennie- 155) Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 28 " 3318: men maantien ja Orajärven kylätien määrärahan osoittamisesta maantien 3319: välille ............................ . rakentamiseksi Ylikitkajärven luoteis- 3320: 143) Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 16 " 3321: puolta Posion-Kuusamon maantiestä 3322: määrärahan osoittamisesta Inarin kir- Kemijärven-Kuusamon maantiehen .. 3323: konkylän-Menesjärven maantien kun- 156) Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 29 " 3324: nostamista varten ................. . määrärahan osoittamisesta maantien ra- 3325: 144) Ed. Lahtelan rah.al. n:o 17 " 3326: kentamiseksi Ounasjoen itäpuolitse Saa- 3327: määrärahan osoittamisesta Kelujärven renkylästä Markkasuvannon sillan luo 3328: - Värriön maantien rakennustöiden jat- 157) Ed. Lahtelan rah.al. n:o 30 " 3329: kamista varten .................... . määrärahan osoittamisesta rautatien 3330: 145) Ed. Lahtelan rah.al. n:o 18 " rakentamiseksi Kemijärven asemalta 3331: määrärahan osoittamisesta yhdystien Taivalkookelle ..................... . 3332: rakentamiseksi Kemijärven-Posion 158) Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 31 " 3333: maantien ja Aittoperän kylätien välille. määrärahan osoittamisesta sillan raken- 3334: " 3335: 72 Perjantaina 29 p. elO'lruuta l!f58. 3336: 3337: 3338: Siv. Siv. 3339: tamiseksi Kaisansalmeen ja Lantungin- nan-Luumäen rataosan oikaisutöiden 3340: salmeen ........................... . 95 aloittamiseksi ..................... . 96 3341: 159) Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 32 173) Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 3342: määrärahan osoittamisesta Työtehoseu- 46 määrärahan osoittamisesta maaseutu- 3343: ran kotitalouden kokeilu- ja tutkimus- ammatteja edistävän kurssitoiminnan 3344: sekä valistustyötä varten ........... . 96 järjestämiseen ..................... . 3345: 160) Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 33 174) Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o " 3346: määrärahan osoittamisesta Savonlinnan 47 määrärahan osoittamisesta Alavuden 3347: lentokentän rakentamiseksi ......... . seudun yhdistetyn maatalous- ja koti- 3348: 161) Ed. Niskalan ym. rah.al. n: o 34 " teollisuuskoulun rakennussuunnittelua 3349: määrärahan osoittamisesta Kaulirannan varten ............................ . 3350: -Kolarin radan rakennustöiden aloit- 175) Ed. Vennamon rah.al. n:o 48 " 3351: tamista varten ..................... . määrärahan osoittamisesta rakennuslai- 3352: 162) Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o " noiksi maaseudun asunto-olojen paran- 3353: 35 määrärahan osoittamisesta metsä- tamiseksi ......................... . 3354: kerhotoiminnan edistämiseen ....... . 176) Ed. Vennamon rah.al. n:o 49 " 3355: 163) Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o " määrärahan osoittamisesta Nurmeksen 3356: 36 määrärahan osoittamisesta maan- -Iisalmen yhdysradan rakentamismah- 3357: tien rakentamista varten Säämingin dollisuuksien tutkimista varten ..... . 3358: kunnan Särkilahdesta saariston kautta 177) Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 1 " 3359: SavonJinnaan ..................... . yleisen kansanäänestyksen käytäntöön- 3360: 164) Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o " 3361: ottamisesta ....................... . 3362: 37 määrärahan osoittamisesta Pieksä- 178) Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 2 " 3363: mäen rautatieliikennepaikan uudistus- esityksen antamisesta maan jakamisesta 3364: suunnitelmien toteuttamiseksi ....... . 200 vaalipiiriin, joista kustakin valittai- 3365: 165) Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o " 3366: siin yksi kansanedustaja ........... . 3367: 38 määrärahan osoittamisesta syrjäseu- 3368: 179) Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. " 3369: tujen puhelinverkon [aajentamiseen .. 3370: 166) Ed. Saalastin ym. rah.al. n:o " n: o 3 valtiollisten vaalien toimittamis- 3371: 39 määrärahan osoittamisesta Oulun ajan muutta:misesta ................ . 97 3372: yliopiston filosofisen ja teknillisen tie- 180) Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 4 3373: dekunnan toiminnan aloittamiseksi .... kansanedustajainvaalien toimittamisajan 3374: 167) Ed. Saalastin ym. rah.al. n:o " siirtämisestä toukokuun 'loppupuolelle . 3375: 181) Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 5 " 3376: 40 määrärahan osoittamisesta Taival- 3377: kosken-Pudasjärven rautatietä varten valtioneuvoston toimintaa koskevien 3378: 168) Ed. V. Simosen ym. rah.al. n:o " säännöllisten kyselytilaisuuksien järjes- 3379: 41 määrärahan osoittamisesta Pohjois- tämisestä lehdistölle ............... . 3380: Karjalan karjanhoitokoulun Talo Oy:n 182) Ed. Karjalaisen toiv.al. n:o 6 " 3381: kiinteistön lunastamiseksi valtiolle .... Kainuun iäänin pe.rustamiseeta ..... . 3382: " 183) Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 7 ve- " 3383: 169) Ed. Svinhufvudin ym. rah.al. 3384: n: o 42 määrärahan osoittamisesta Luu- sivoimavarojen, koskiosuuksien, voima- 3385: mäen Kankaan sankarihauta-alueen laitosten ja voimansiirtojohtimien otta- 3386: kunnostamiseen .................... . misesta valtion ha1ltuun ............. . 3387: 170) Ed. Svinhufvudin ym. rah.al. " 184) Ed. Henrikssonin ym. toiv.al. " 3388: n: o 43 määrärahan osoittamisesta Kir- n:o 8 vuokrasäännöstelyn jatkamisesta 3389: jamoinsalmen sillan rakennustöiden 185) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 9 " 3390: a1oittamiseen . . .................... . lapsen elatusavun perimisen tehostami- 3391: 171) Ed. Tuulen ym. rah.al. n: o 44 " sesta ............................. . 3392: määrärahan osoittamisesta Kouvolan- 186) Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o " 3393: Tavastilan runkotien rakennustöiden 10 kaupallisen ulkomaanedustuksen ke- 3394: aloittamiseksi ..................... . hittämisestä ....................... . 3395: 172) Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 45 " 187) Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 11 " 3396: määrärahan osoittamisesta Lappeenran- hallinnollisen ja parlamentaarisen val- 3397: Toivomusaloitteet. 73 3398: 3399: 3400: Siv. Siv. 3401: tiontilintarkastuksen ja valvonnan te- 201) Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 25 3402: hostamisesta ....................... . 97 määrävuosikorotuksen myöntämisestä 3403: 188) Ed. Vennamon toiv.al. n: o 12 junamiehille ....................... . 98 3404: toimenpiteistä kansanedustajain palk- 202) Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 26 3405: kauksen ta:rldstamiseksi ............. . ylityökorvauksen suorittamista valtion 3406: 189) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 13 " viran tai toimen haitijoille koskevien 3407: valtion tilapäisten vakinaisluontoisten säännösten muuttamisesta ........... . 3408: viran ja toimen haltijain toimien vaki- 203) Ed. Österholmin ym. toiv.al. " 3409: naistamisen loppuun saattamisesta .... n: o 27 oppikoulunopettajille koulun 3410: 190) Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o " ulkopuolella suoritetusta työstä maksat- 3411: 14 sairaalain apuhoitajien tilapäistoi- tavaa korvausta koskevien määräysten 3412: mien muuttamisesta ylimääräisiksi toi- muuttamisesta ..................... . 3413: miksi ............................. . 204) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o " 3414: 191) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 15 " 28 yötyölisän suorittamisesta eräille 3415: vakinaistamattomien valtion lastenhoi- valtionrautateiden viran ja toimen hai- 3416: tajain toimien muuttamisesta perus- tijoille ....................... · · · · · 3417: palkkaisiiksi viroiksi . . .............. . 205) Ed. Innalan ym~ toi"V'.al. n:o 29 3418: " 3419: 192) Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 16 " virkamieseläkkeistä annetun asetuksen 3420: rajavartiolaitoksen emännöitsijän ja muuttamisesta ..................... . 3421: keittäjättären toimien muuttamisesta 206) Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 30 " 3422: ylimääräisiksi toimiksi ............. . toimenpiteistä valtion palveluksessa ole- 3423: 193) Ed. Kukkosen ym. toiv.al. n:o " vien eläkeikärajan alentamiseksi ..... . 3424: 17 toimenpiteistä valtion oppikoulujen 207) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 31 " 3425: kanslia-apulaisten toimien ja palkkauk- naisten sodanaikaisen vapaaehtoisen 3426: sen uudelleenjärjestämiseksi ........ . palveluksen lukemisesta virkamieseläk- 3427: 194) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 18 " keeseen oikeuttavaksi ajaksi ......... . 3428: rakennushallinnon tilapäisten toimien 208) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 32 " 3429: muuttamisesta y;limääräisiksi ....... . valtion palveluksessa olevien lastenhoi- 3430: 195) Ed. Innalan toiv.al. n:o 19 eräi- 3431: " tajien elä;keikärajan alentamisesta .... 3432: den rautatiehallituksen tariffiosaston 209) Ed. Innalan toiv.al. n:o 33 las- " 3433: konttoriapulaisen toimien muuttami- tenhoitajien eläkevuosien laskemiaperus- 3434: sesta ylemmiksi toimiksi ............ . teiden muuttamisesta ............... . 3435: 196) Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. " " 3436: 210) Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 3437: n: o 20 lossimiehistön aseman paranta- 34 rajajääkärien eläkeoikeuden järjes- 3438: misesta ........................... . tämisestä ......................... . 3439: 197) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 21 " 211) Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o " 3440: valtion viran tai toimen haltijain palk- 35 eräiden puolustuslaitoksesta vapau- 3441: kauksesta annetun asetuksen 6 § : n tettujen upseerien ja aliupseerien eläke- 3442: muuttamisesta ..................... . etujen järjestämisestä .............. . 3443: 198) Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o " 212) Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 36 " 3444: 22 lottakomennusajan huomioonottami- yksityisoppikouluissa palvellun ajan lu- 3445: sesta valtion viran ja toimen haltijain kemisesta valtion oppikoulujen opetta- 3446: ikälisiä laskettaessa . . .............. . jille elä:kkeeseen oikeuttavaksi ajaksi .. 3447: 199) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 23 3448: " 213) Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 37 " 3449: lastenhoitajien ikälisien laskemisperus- sodan aiheuttaman erikoislainsäädännön 3450: teiden muuttamisesta ............... . 98 toimeenpanoa varten perustettujen toi- 3451: 200) Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 24 mistojen henkilökunnan eläkeoikeuden 3452: yksityisoppikouluiooa palvellun ajan lu- järjestämisestä .................... . 3453: kemisesta valtion oppikoulujen opetta- 214) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 38 3454: " 3455: jille ylempään palkkausluokkaan oikeut- tuomiokuntien arkistopulaisten eläkeoi- 3456: tavaksi palvelusajaksi .............. . keuden järjestämisestä ............. . 3457: " " 3458: 10 3459: 74 Perjantaina 29 p. elokuuta 1958. 3460: 3461: 3462: Siv. Siv. 3463: 215) Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n: o 230) Ed. Leikolan toiv.al. n:o 54 3464: 39 valtiojohtoisten liikeyritysten eläk- tutkimuksen toimittamisesta opiskelu- 3465: keiden yhdenmukaistamisesta ....... . 98 velkojen poistamiseksi verotettavasta 3466: 216) Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o tuJ.osta ........................... . 99 3467: 40 perhe-eläkelain ulkopuolelle jäänei- 231) Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 55 3468: den eläkkeiden korottamisesta ....... . tuloverotuksessa myönnettävän koulu- 3469: 217) Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o " tus- ja opintovähennyksen alan laajen- 3470: 41 Loviisa-Vesijärvi rautatieyhtiön tamisesta ......................... . , 3471: työläisten ja virkamiesten työ- ja virka- 232) Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 56 3472: suhteiden järjestelystä ............. . esityksen antamisesta alle 16-vuotiaiden 3473: 218) Ed. Hosian ym. toiv.a:l. n:o 42 " vapauttamisesta suorittamasta ansiotu- 3474: tutkimuksen toimittamisesta valtion vi- loistaan veroja .................... . , 3475: rastojen siirtymiseksi kesäaikana viiden 233) Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. 3476: päivän työviikkoon ................ . n: o 57 oikeudesta verovähennyksen te- 3477: 219) Ed. Vennamon toiv.al. n:o 43 3478: " kemiseen vanhempien ja työkyvyttö- 3479: verolainsäädännössä olevien epäoikeu- mien lähiomaisten 'huoltamisen jo'hdosta 3480: denmukaisuuksien poistamisesta • ..... . 99 234) Ed. Hosian ym. toiv.al. n: o 58 " 3481: 220) Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o työmatkoista johtuvien kustannusten 3482: 44 verotuksessa myönnettävien vähen- vähentämisestä verotuksessa ......... . , 3483: nysten ja poistojen yhdenmukaistami- 235) Ed. Kalliokosken ym. toiv.al. 3484: sesta .......................... · ·. · n: o 59 verovelvollisen oikeuttamisesta 3485: 221) Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. 3486: " vähentämään verotettavasta tulostaan 3487: al. n: o 45 eläkkeiden verovapauden ai- määräosa yleiseen rahalaitokseen sääs- 3488: kaansaamisesta .................... . tämistään varoista ................. . 3489: 222) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 46 " 236) Ed. Kämäräisen toiv.al. n:o 60 " 3490: eläkkeensaajien verotuksen lieventämi- säästöjen saattamisesta vähennyskelpoi- 3491: sestä ............................. . siksi tuloverotuksessa . . ............ . , 3492: 223) Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 47 " 237) Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 3493: pienten eläkkeiden vapauttamisesta ve- 61 toimenpiteistä yksityisten kansalais- 3494: rosta ............................. . ten säästämistoiminnan lisäämiseksi ja 3495: 224) Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o " , 3496: helpottamiseksi .................... . 3497: 48 isännänpalkan verotusta koskevien 238) Ed. Wiherheimon ym. toiv.al. 3498: määräysten tarkistamisesta leskiemän- n: o 62 teollisuuden poisto-oikeutta 3499: tien osalta ........................ . koskevien verotussäännösten väljentä- 3500: 225) Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o " 3501: misestä ......................... · · · 3502: 49 viljelijän ja hänen perheensä jäsen- 239) Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 63 " 3503: ten työn verottamista koskevien sään- maaseudun uusien pienyritysten va- 3504: nösten uudistamisesta .............. . pauttamisesta veroista ensimmäisten toi- 3505: 226) Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 50 " 3506: mintavuosien aikana ............... . 3507: perheenjäsenten oman työn arvon vero• " 3508: tuksen lieventämisestä ............. . 240) Ed. Vennamon toiv.al. n:o 64 3509: 227) Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n: o " maatalouskiinteistöjen tuloverotuksen 3510: 51 maanviljelijäperheiden lasten oman uudistamisesta ..................... . 100 3511: talouden hyväksi tekemän työn vero- 241) Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n: o 3512: tuksen Heventämisestä ............. . 65 toimenpiteistä metsänuudistusalueit- 3513: 228) Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o " ten vapauttamiseksi metsäveroista .... 3514: 52 tutkimuksen toimittamisesta ylityö- 242) Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 66 " 3515: ja sivuansioihin kohdistuvan tulovero- juuri salaojitettujen peltojen vero- 3516: tuksen lieventämiseksi ............. . vapaudesta ....................... . 3517: 229) Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o " 243) Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o " 3518: 53 opiskelukustannusten vähentämisoi- 67 osinkotulojen vapauttamisesta tulo- 3519: keudesta verotuksessa ............... . verosta ........................... . 3520: " " 3521: Toi<vomusaloitteet. 75 3522: 3523: Siv. Siv. 3524: 244) Ed. Mannilan ym. toiv.al. n:o 68 260) Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 84 3525: kotieläinsairauksista aiheutuneiden me- koulurakennuksiin käytettävien raken- 3526: nojen vähentämisestä verotuksessa .... 100 nustarvikkeiden liikevaihtoveron palaut- 3527: 245) Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 69 tamisesta ......................... . 100 3528: tuloveron progressiivisuuden poistami- 261) Ed. Högströmin ym. toiv.al. n: o 3529: sesta alemmissa ja keskisuurissa tulo- 85 kalastusvenemoottorien vapauttami- 3530: luokissa .......................... . sesta liikevaihtoverosta ............. . 101 3531: 246) Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.- " 3532: 262) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. 3533: al. n: o 70 tulo- ja omaisuusverolain I n: o 86 liikevaihtoveron poistamisesta 3534: veroiuokan poistamisesta ........... . kalastusaluksista, kalastusvenemootto- 3535: 247) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 71 " reista ja langasta valmistetuista pyy- 3536: verovelvollisten luokittelemista vero- dytksistä .......................... . 3537: luokkiin koskevien tulo- ja omaisuus- 263) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o " 3538: verolain säännösten muuttamisesta .... 87 kalastusalusten moottoreissa käyte- 3539: 248) Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 72 " 3540: tyn nestemäisen polttoaineen hinnan 3541: toimenpiteistä eri veroluokkien poista- alentamisesta ...................... . 3542: miseksi ........................... . " 3543: 249) Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.- " 264) Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 3544: al. n: o 73 aviopuolisoiden verottami- 88 moottorisahojen hinnan alentami- 3545: sesta erikseen ansiotuloista ......... . sesta ........................ · · · · · · 3546: 250) Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o " 265) Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o " 3547: 74 aviopuolisoiden verottamisesta erik- 89 kiinteistönluovutusveron siirtämi- 3548: seen ansiotuloista ................. . sestä veroviranomaisten määrättäväksi 3549: 251) Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 75 " ja perittäväksi ..................... . 3550: " 3551: tuloverotuksessa myönnettävän ns. avio- 266) Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. 3552: puolisovähennyksen korottamisesta .... n: o 90 esityksen antamisesta perintö- 3553: 252) Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. " ja lahjaverolain muuttamisesta ..... . 3554: n: o 76 esityksen antamisesta vähä- 267) Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. " 3555: varaisten vanhusten vapauttamiseksi n:o 91 tutkimuksen toimittamisesta ta- 3556: tulo- ja omaisuusverosta ........... . louselämän tervehdyttämiseksi ...... . 3557: 253) Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. " 268) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o " 3558: n:o 77 tulo- ja omaisuusveroasetuksen 92 ohjelman valmistamisesta uusien työ- 3559: 20 §: n muuttamisesta ............. . paikkojen luomiseksi ............... . 3560: 254) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. " 269) Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o " 3561: n:o 78 esityksen antamisesta uudeksi 93 lähivuosia koskevan teollistamisohjel- 3562: liikevaihtoverolaiksi ................ . man 'laatimisesta ................... . 3563: 255) Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. " 270) Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 94 " 3564: n: o 79 liikevaihtoverolain uudistami- toimenpiteistä maaseudun teollistami- 3565: sesta ............................. . seksi ............................. . 3566: 256) Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o " 271) Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 95 " 3567: 80 nykyisessä liikevaihtoverojärjestel- toimenpiteistä maaseudun työmahdolli- 3568: mässä todettujen epäkohtien korjaami- suuksien parantamiseksi pienteollisuutta 3569: sesta ............................. . edistämällä ....................... . 3570: 257) Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o " 272) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o 96 " 3571: 81 toimenpiteistä liikevaihtoveron siir- alityöllisyysalueiden tuotannollisten in- 3572: tämiseksi tuotantoportaasta myyntipor- vestointien lainoituksen järjestämisestä 3573: taaseen ........................... . 273) Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 97 " 3574: 258) Ed. Eskolan ym. toiv.al. n: o 82 " toimenpiteistä Pohjois-Suomen elin- 3575: pienteollisuuden liikevaihtoverorasituk- keinoelämän kehittämiseksi ......... . 3576: sen lie.ventämisestä ................. . 274) Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. " 3577: 259) Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o " n: o 98 tutkimuksen toimittamisesta 3578: 83 liikevaihtoverolain muuttamisesta Pohjois- ja Itä-Suomen alityöllisyys- 3579: käsityö- ja pienliikkeiden osalta ..... . alueiden elinkeinoelämän kehittämiseksi 3580: " " 3581: 76 Perjantaina 29 p. elokuuta 1958. 3582: 3583: 3584: Siv. Siv. 3585: 275) Ed. Vennamon toiv.al. n:o 99 289) Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 3586: toimenpiteistä pääoman ja luoton saan- 113 puunjalostustehtaan perustamisesta 3587: nin helpottamiseksi maatilatalouden ja eteläiselle Etelä-Pohjanmaalle ....... . 102 3588: teollisuuden edistämiseksi Savossa ja 290) Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 3589: Pohjois-Karjalassa ................. . 101 114 jatkotutkimusten suorittamisesta 3590: 276) Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o puunjalostusteollisuuden saamiseksi 3591: 100 toimenpiteistä kotimaisten poltto- Etelä-Pohjanmaalle ................ . 3592: aineiden käytön edistämiseksi ....... . 291) Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o " 3593: 277) Ed. V. Niemisen ym. t01v.al. 3594: " 115 toimenpiteistä Jalasjärven-Kauha- 3595: n: o 101 määrärahasta polttohakkeen ta- joen suoalueiden hyväksikäytöstä .... 3596: 292) Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 116 " 3597: loudellisen käytön tutkimiseksi ..... . 3598: 278) Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 102 3599: " polttoturvetta käyttävän kaasuturbiini- 3600: sähkövoimalaitoksen perustamisesta 3601: tu:llisuojasta kotimaisille polttoaineille Etelä-Pohjanmaalle ................ . 3602: " 3603: 279) Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 293) Ed. Murron ym. toiv.al. n: o 117 " 3604: 103 pienpuun teollisen käytön lisäämi- toimenpiteistä liaapaveden Piipsanne- 3605: sestä ........................ · · · · · · van turvetta ja pienpuuta polttoaineena 3606: 280) Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 104 3607: " käyttävän voimalaitoksen rakentami- 3608: kokonaissuunnitelman laatimisesta koti- seksi ............................. . 3609: maisten polttoaineiden taloudellisen 294) Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 118 " 3610: käytön lisäämiseksi ................ . Taivalkoskelie rakennettavan Koillis- 3611: 281) Ed. Vennamon toiv.al. n: o 105 3612: " Pohjanmaan puunjalostuslaitoksen ra- 3613: toimenpiteistä puun ja turpeen hy- kennussuunnitelman valmistamisesta .. 3614: väksikäyttämiseksi polttoaineena työlli- 295) Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 119 " 3615: syyden parantamiselksi ............. . valtion omistuksessa olevan puunjalos- 3616: 282) Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 3617: " tusteollisuuslaitoksen rakentamisesta 3618: 106 turvevoimalaitoshankkeiden edis- Tornion Röyttään ................. . 3619: tämisestä ......................... . 102 296) Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 120 " 3620: valtionenemmistöisen osakeyhtiön muo- 3621: 283) Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o dostamisesta puuhioketta ja sanoma- 3622: 107 toimenpiteistä koivua ja pienpuuta lehtipaperia tuottavan tehtaan rakenta- 3623: raaka-aineena käyttävän teollisuuden miseksi Kemijärvelle ............... . 3624: sijoittamiseksi Mikkelin 'lääniin ..... . 297) Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o " 3625: 284) Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o " 121 toimenpiteistä puunjalostuslaitok- 3626: 108 poHtoturvetta ja haketta käyttävän sen rakentamiseksi Inariin ......... . 3627: voimalaitoksen rakentamisesta Satakun- 298) Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o " 3628: taan .............................. . 122 malminlouhinnan aloittamisen kii- 3629: 285) Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 109 " rehtimisestä Korsnäsissä ............ . 3630: Pohjois-Satakunnan soiden turvetta 299) Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o " 3631: polttoaineena käyttävän voimalaitoksen 123 Viitasaaren ja Pihtiputaan maa- 3632: perustamisesta .................... . peräri!kkauksien tutkimisesta ....... . 3633: 286) Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 110 " 300) Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o " 3634: puunjalostusteollisuuden aikaansaami- 124 kaivostoiminnan jälleen käyntiin- 3635: sesta Kuopion ja Mikkelin läänin saattamisesta Otravaaran alue.el'la .... 3636: alueelle ........................... . 301) Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. " 3637: 287) Ed. Hiltusen ym. toiv.al. n:o " n:o 125 sähköistämisohjelman laatimi- 3638: 111 puunjalostusta harjoittavien teolli- segta sä:hköistämättömiä alueita varten 3639: suuslaitosten kannattavuuden paranta- 302) Ed. Korsbäckin ym. toiv.a:l. n: o " 3640: misesta Savossa ja Pohjois-Karjalassa 126 sähkövirran kuluttajahinnan vaih- 3641: lruljetuskustannuksia tasoittamalla .... telujen selvittämi·sestä .............. . 103 3642: 288) Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o " 303) Ed. Vennamon toiv.al. n:o 127 3643: 112 sulfaattiselluloosatehtaan aikaan- maatalouksilta sähköstä perittävien 3644: saamisesta Pohjois-Karjalaan ....... . maksujen alentamisesta ............. . 3645: " " 3646: .To~vomqaaloitteet. 77 3647: 3648: Siv. Siv. 3649: 304) Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 320) Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 143 3650: 128 maaseudun sähköistämisen tukemi- tutkimuksen suorittamisesta Kemijär- 3651: sesta Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n toi- ven suunnitellun säännöstelyn aiheutta- 3652: minta-alueella ..................... . 103 mien haittojen ehkäisemiseksi ....... . 103 3653: 305) Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 321) Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 3654: 129 rautateiden rahtiluokituksen uudis- 144 voimatalouden tarpeisiin vesistöjen 3655: tamisesta ......................... . säännöstelyn takia maitaan menettänei- 3656: 306) Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o " den korvauskysymyksen selvittämisestä 3657: 130 väkirehujen rahtien uudelleenjär- 322) Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 145 " 3658: jestämisestä ....................... . työllisyyslainan järjestämisestä Veitsi- 3659: 307) Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o " luoto Oy: lle ....................... . 3660: 131 väkirehujen hintojen tasoittami- 323) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 146 " 3661: sesta ............................. . halpakorkoisten lainojen myöntämisestä 3662: 308) Ed. Vennamon toiv.al. n:o 132 " pientonniston hankkimista varten .... 104 3663: toimenpiteistä kaukokuljetusmaksujen 324) Ed. Stykin ym. toiv.al. n:o 147 3664: alentamiseksi Savosta ja Pohjois-Kar- valtion takuiden myöntämisestä pien- 3665: jalasta ........................... . yrityksille ......................... . 3666: 309) Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. " 325) Ed. Kujalan ym. toiv.al. n: o " 3667: n: o 133 puutavaran menekin paranta- 148 Kymijoessa sijaitsevan Anjalankos- 3668: misestä metsäautotieverkkoa Hsäämällä ken voimalaitoksen ra!kenta.misesta .... 3669: 310) Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n: o " 326) Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 149 " 3670: 134 posti- ja virastotalon rakentami- esityksen antamisesta valtion oikeudesta 3671: sesta Karikkilaan ................... . rakentaa vesivoimalaitoksia Kuusamon 3672: 311) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o " ja Iijoen koskiin ................... . 3673: 135 virastotalon rakentamisesta Viita- 327) Ed. Helteen ym. toiv.al. n: o " 3674: saarelle ........................... . 150 tutkimuksen suorittamisesta valtion 3675: 312) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o " vakuutuslaitoksen perustamismahdolli- 3676: 136 valtion virastotalon rakentamisesta suukffista ......................... . 3677: Keuruulie ........................ . 328) Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o " 3678: 313) Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o " 151 tutkimuksen toimittamisesta yhteis- 3679: 137 määrärahasta jäänsärkijän raken- kunnallisen tuen jakautumisesta eri 3680: nustöiden aloittMlliseksi ........... . elinikeinoaloille ja ammateil'le ....... . 3681: 314) Ed. Törngrenin ym. toiv.a:l. n:o 3682: " 329) Ed. Vennamon toiv.al. n:o 152 3683: asutuslainojen koron pysyttämisestä 3684: 137 a kolmen raudasta tehdyn aluksen aravaJainojen koron tasolla ......... . 3685: rakentamisesta Turunmaan saariston 330) Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o " 3686: liikennettä varten ................. . 153 korkorasituksen lieventämisestä .. 3687: " 3688: 315) Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n: o 331) Ed. Vennamon toiv.al. n:o 154 " 3689: 138 kansantulolaskennan saattamisesta lainakoron alentamisesta ........... . 3690: ajanmukaiselle kannaUe ............ . 332) Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. " 3691: 316) Ed. Junnilan toiv.al. n:o 139 " n: o 155 toimenpiteistä antolainausko- 3692: tutkimuksen toimittamisesta ns. valtion- ron alentamiseksi ja indeksisidonnai- 3693: yhtiöiden osakaspiirin laajentamiseksi suuden lieventämiseksi •............. 3694: 317) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 3695: " 333) Ed. Vennamon toiv.al. n: o 156 " 3696: 140 voiton- ja vastuunjakoa sekä ns. pankkilainojen indeksiehdon aiheutta- 3697: työläisosakkeiden käyttöä koskevan ko- mien haittojen poistamisesta ....... . 3698: keilun suorittamisesta .............. . 334) Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. " 3699: 318) Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o " n:o 157 sairaalalain muuttamisesta 3700: 141 Pohjois-Suomen kustannustason kuntain saattamiseksi tasavertaisiksi 3701: alentamisesta ...................... . kustannuksiin nähden .............. . 3702: 319) Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 142 " 335) Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o " 3703: Kemijoki Oy: tä koskevien organisato- 158 Kotkan keskussairaalan rakennus- 3704: risten muutosten suorittamisesta ..... . töiden aloittamisesta ............... . 3705: " " 3706: 78 Perjantaina 29 p. elokuuta 1958. 3707: 3708: 3709: Siv. Siv. 3710: 336) Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o 353) Ed. Vennamon toiv.al. n:o 176 3711: 159 Kymenlaakson sairaanhoitokoulun toimenpiteistä maalaiskuntien veroäyrin 3712: rakennussuunnitelmien laatimisesta .... 104 hinnan nousun estämiseksi ......... . 105 3713: 337) Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n: o 354) Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. 3714: 160 alle kouluikäisten lasten maksutto- n: o 177 kunnallisen leimaveron kanta- 3715: masta terveydenhoidosta ........... . misesta metsän ostajalta ........... . 3716: 338) Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o " 355) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 178 " 3717: 161 syrjäseutujen sairaankuljetusolojen koko maata käsittävän peruskartoitus- 3718: parantamisesta .................... . työn kiirehtimisestä ............... . 3719: 339) Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 3720: " 356) Ed. Suonpään ym. toiv.al. n: o " 3721: 162 polion vaurioittamien hoitoavus- 179 eräiden maanteiden tiealueiden lu- 3722: tuksesta .......................... . nastuskorvausten suorittamisesta val- 3723: 340) Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o " tion varoista . . .................... . 3724: 163 kasvatusneuvolain työn tukemi- 357) Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o " 3725: sesta ............................. . 180 yksityisoikeudellisessa työsuhteessa 3726: 341) Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o " olevien eläkeoikeutta koskevien sään- 3727: 164 maksuttoman hoidon järjestämi- nösten uudistamisesta .............. . 3728: sestä vähävaraisille sokeritautisille....-. 358) Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 181 " 3729: 342) Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o " 3730: kalastuslain soveltamiselle ja valvon- 3731: naHe välttämättömien, sanotun lain 99 3732: 165 mielisairaanhoitohenkilökunnan kou- ja 100 § :ssä mainittujen toimitusten 3733: lutuksen uudistamisesta ........... . kustannusten suorittamisesta valtionva- 3734: 343) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o " roista .......................... · · · 3735: 166 tutkimuksen toimittamisesta van- 359) Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 182 " 3736: keinhoitolaitoksen sairaanhoitohenkilö- korvauksen suorittamisesta Kuusamon 3737: kunnan työvoimatilanteesta ......... . 105 kunnan Liikasenvaaran kylän asukkaille 3738: 344) Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o kalastusalueiden menettämisestä aiheu- 3739: 167 toimenpiteistä vähävaraisten pien- tuneesta vahingosta ............... . 3740: viljelyBtilojen kaivojen rakentamiseksi 360) Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. " 3741: 345) Ed. Kalliokosken ym. toiv.al. " n: o 183 selvityksen suorittamisesta val- 3742: n:o 168 toimenpiteistä tupakan käy- tion ja kirkon välisen organisatorisen 3743: tön vastustamiseksi ................ . yhteyd~n .. muuttamiseen liittyvistä ky- 3744: 346) Ed. Haran ym. toiv.al. n: o 169 " sy.mykSJ.sta ........................ . 3745: matkatoimistolain aikaansaamisesta ... 361) Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. " 3746: 347) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o " n: o 184 rukouspäivien huvitilaisuuksia 3747: 170 eläinsuojelulain muuttamisesta ny- koskevien määräy'sten ·tarkistamisesta .. 3748: kyisiä oloja vastaavaksi ............ . 362) Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o " 3749: 348) Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o " 185 puutarhatalouden professorinviran 3750: 171 valtionapujärjestelmän perusteiden perustamisesta Helsingin yliopiston 3751: tarkistamisesta .................... . maatalous-metsä tieteelliseen tiedekun- 3752: 349) Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o " taan .............................. . 106 3753: 172 esityksen antamisesta manttaali- 363) Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 3754: kuntalaitoksen lopettamiseksi ....... . 186 sotaorpoylioppilaitten korkeakoulu- 3755: 350) Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o " opintojen tukemisesta .............. . 3756: 173 satamien rakentamisen ja kunnos- 364) Ed . .Sundellin toiv.al. n:o 187 " 3757: tamisen rahoittamisesta ............. . kouilutoimen johdon keskittämisestä .. 3758: 351) Ed. Niemen ym. toiv.al. n:o 174 " 3'65) Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 188 " 3759: kunnallisverolainsäädännön uudistami- yhtenäiskouluperiaatteiden soveltamisen 3760: sesta ............................. . koikeilemisesta ..................... . 3761: 352) Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 175 " 366) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o " 3762: harkintaverotuksen soveltamista koske- 189 harjoitusaineiden opettajien perus- 3763: vasta tutkimuksesta ja siitä johtuvista palkkaisten virkojen perustamisesta val- 3764: toimenpiteistä ..................... . tion oppikouluihin ................. . 3765: " " 3766: Toi'Vomusaloitteet. 79 3767: 3768: Siv. Siv. 3769: 367) Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n: o 383) Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 3770: 190 Porin tyttölyseon kahdentamisesta 106 206 teknillisen koulun perustamisesta 3771: 368) Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o JyväSkylään ...................... . 107 3772: 191 Lapuan yhteislyseon kahdentami- 384) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. 3773: sesta ................... · · · · · · · · · · · n: o 207 ammattiopintojen avustuslain 3774: 369) Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o " toimeenpanoa koskevan valtioneuvoston 3775: 192 toimenpiteistä yksityisoppikoulujen pää.töksen muuttamisesta ........... . 3776: avustamiseksi koulukaluston, opetusvä- 385) Ed. Haran ym. toiv.al. n: o 208 " 3777: lineiden ja kirjaston hank!kimisessa .. liikealan erikoiskoulujen saattamisesta 3778: " valtionavun suhteen tasavertaiseen ase- 3779: 370) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 3780: 193 yksityisoppikoulujen palveluskun- maan kauppaoppilaitosten kanssa .... 3781: nan palkkauksen järjestämisestä ..... . 386) Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. " 3782: 371) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 3783: " n: o 209 määrärahasta Kainuun keskus- 3784: 194 yksityisoppikoulujen toimihenkilöi- ammattikoulun rakennustöiden aloitta- 3785: den -eläkeoikeuden järjestämisestä .... miseksi ........................... . 3786: " 387) Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n: o " 3787: 372) Ed. Saalastin ym. toiv.al. n: o 210 kansantajuisen tieteellisen luento- 3788: 195 oppikoulujen lukukausimaksujen toiminnan, opintokerhotyön ja näitä 3789: tasoittamisesta .................... . työmuotoja ohjaavien kansalaisjärjestö- 3790: 373) Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n: o " jen valtionavun perusteita koskevan 3791: 196 toimenpiteistä valtionavun antami- lainsäädännön aikaansaamisesta ..... . 3792: seksi yksityisille oppikouluille ohjan- 388) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. " 3793: nan ja vapaiden harrastusten johtami- n: o 211 määrärahasta kiertävien taide- 3794: seen ........................ · · · · · · näyttelyjen järjestämiseksi maassa .... 3795: 374) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o " 3796: 197 oppikoulunopettajien ulkomaisten 389) Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 212 " 3797: opintomatkojen 'tukemisesta ......... . kansan laulu- ja musiikkitoiminnan tut- 3798: " kimisesta ja tukemisesta ........... . 3799: 375) Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 390) Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. " 3800: 198 vähävaraisten oppikoululaisten kou- n:o 213 maaseudun teatteriharrastusten 3801: lunkäynnin helpottamises~a ......... . kehirttämisestä ..................... . 3802: 376) Ed. J. E. Partasen ym. t6iv.al. " " 3803: 391) Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. 3804: n:o 199 Sotkamon yhteiskoulun ottami- n:o 214 Pohjois-Karjalan musiikkiopis- 3805: sesta valtion haltuun .. ·............. . ton perustamisesta Joensuussa sijaitse- 3806: 377) Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. " 3807: van Itä-Suomen seminaarin yhteyteen 3808: 392) Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o " 3809: n: o 200 Savonlinnan seminaarin muut- 3810: tamisesta sekaseminaariimi .......... . 3811: 378) Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 3812: " 215 esityksen antamisesta uudeksi kir- 3813: jastolaiksi ........... ·............. . 3814: 201 kansakoululaitoksen väliaikaisten 393) Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n: o " 3815: viranhaltijain ja viransijaisten palk- 216 kirjastolainsäädännön uudistami- 3816: kausten ja eläkkeiden järjestämisestä .. sesta ............................. . 3817: " 3818: 379) Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n: o 394) Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 217 " 3819: 202 kansakoululaitoksen viranhaltijain elokuvapalkintojen ja -stipendien jaka- 3820: pa'lkkauksesta sotapalveluksen aikana .. mista koskevien mahdollisuuksien tutki- 3821: " 3822: 380) Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o misesta ........................... . 3823: 203 täydellisen ruotsinkielisen kansa- 395) Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 218 " 3824: koulun perustamisesta vanhalle Deger- elo'kuva-arkiston perustamisesta ..... . 3825: byn alueelle ....................... . 396) Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. " 3826: 381) Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. " n: o 219. Olavinlinnan korjaustöiden 3827: n: o 204 työväenopistolain uudistami- suorittamisesta .................... . 3828: sesta ............................. . 397) Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. " 3829: 382) Ed. Luukan ym. toiv.al. n:o 205 " n: o 220 nuorisojärjestöjen saattami- 3830: kansanopistojen rakennusten vuokra- sesta tasavertaisiksi kunnallisia avus- 3831: arvojen perusteiden tarkistamisesta .. tuksia jaettaessa ................... . 3832: " " 3833: 80 Perjantaina 29 ·P· elokuuta 1958. 3834: 3835: 3836: Siv. Siv. 3837: 398) Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 414) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 3838: 221 kokoushuoneistojen rakennus- ja 237 koulutalon rakentamisesta Korshol- 3839: korjaustoiminnan edistämisestä ..... . 107 man emäntäkoulu:He ................ . 108 3840: 399) Ed. Leinosen toiv.al. n:o 222 415) Ed. Rönkön ym. toiv.al. n: o 238 3841: määrärahasta ammatinvalinnanohjauk- koulurakennuksen rakentamisesta Run- 3842: sen piiritoimiston perustamista varten nin emäntäkoululle ................. . 3843: Oulun kaupunkiin ................. . 416) Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. " 3844: 400) Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o " n:o 239 koulurakennusten rakentami- 3845: 223 urheilumäärärahojen jakoa ja käyt- sesta Suomussalmen emäntä:koululle .. 3846: töä koskevien epä:ko'htien ipoistamisesta 417) Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o " 3847: 401) Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o " 240 yhdistetyn kotitalous- ja emäntä- 3848: 224 insinööripiirien henkilöstön lisäämi- koulun perustamisesta Pudasjärven kun- 3849: sestä kuivatustöiden suunnittelua var- taan ............................ .. 3850: ten ................. · · · · · · · · · · · · · · 418) Ed. Niskalan ym. toiv.al. n: o " 3851: 402) Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o " 241 emäntäkoulun perustamisesta Ala- 3852: 225 Keski-Suomen kasvinviljelyskoease- tornion kuntaan ................... . 3853: man perustamisesta ............... . 419) Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o " 3854: 403) Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o " 242 kasvitautien ja rikkaruohojen tuho- 3855: 226 tutkimuksen toimittamisesta maata- jen vähentämisestä ................. . 3856: loudellisten kotitalousoppilaitosten opet- 420) Ed. V. Niemisen ym. toiv.al. " 3857: tajien työ- ja palkkaolosuhteiden pa- n: o 243 määrärahasta viherrehu- ja 3858: rantWJ.iseksi ...................... . 108 perunahiutalekysymyksen järjestämistä 3859: 404) Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o varten ............................ . 3860: 227 maatalousneuvonnan keskittämisestä 421) Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o " 3861: 405) Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o " 244 kotimaisen sipulin hintatakuun jär- 3862: 228 puutarhaopetuksen järjestämisestä jestämisestä ....................... . 3863: 406) Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. " 422) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o " 3864: n:o 229 maatalouskouluissa opiskelevien 245 Pohjois-Suomen sipulinviljelystä 3865: käytännöllisen maatalousharjoittelun haittaavien epäkohtien poistamisesta .. 3866: parantamisesta .................... . 423) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o " 3867: 407) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 230 " 246 perunan viljelysmahdollisuuksien 3868: Keski-Suomen kotitalousopettajaopiston parruntamisesta Pohjois-Suomessa .... 3869: laajentamisesta .................... . 424) Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o " 3870: 408) Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o " 247 viljavuustutkimU:ksen edistämisestä 109 3871: 231 Muuruveden kotitalouskoulun muut- 3872: tamisesta kodinhoitajakouluksi ...... . 425) Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 3873: 409) Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o " 3874: 248 rukiin aluehintajärjestelmän aikaan- 3875: saamisesta ......................... . 3876: 232 metsänhoitokoulun aikaansaami- 426) Ed. Salmisen ym. toiv.al. n:o " 3877: sesta Uudenmaan-Hämeen metsänhoi- 249 hintalisän maksamisesta Etelä-Suo- 3878: tolautah.llllilan alueelle ............. . men pohjoispuolella ,tuotetusta rukiista 3879: " 3880: 427) Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 250 " 3881: 410) Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 3882: 233 Itä- ja Suur-Savon maamieskoulun 3883: siirtämisestä Joroisten karjatalouskou- toimenpiteistä leipäviljan kaksihintajär- 3884: lun yhteyteen ..................... . jestelmän poistamiseksi ............. . 3885: 411) Ed. Porsiuksen ym. toiv.al. n:o " 428) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o " 3886: 234 Lepaan kotitalouskoulun muuttami- 251 selvityksestä ja toimenpiteistä tur- 3887: sesta emäntä:kouluksi ............... . kiseläinviljelyn edistämiseksi ........ . 3888: 412) Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o " 429) Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o " 3889: 235 emäntäkoulun perustamisesta Vilp- 252 kalasäilyketehtaan perustamisesta 3890: pulaan ............ · · · · · · · · · · · · · · · · Siipyyhyn ........................ . 3891: 413) Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o " 430) Ed. Jaakkolan ym. toiv.al. n:o " 3892: 236 emäntäkoulun perustamisesta Vilp- 253 toimenpiteistä hirvikannan vähen- 3893: pulaan ............... · · · · · · · · · · · · · , tämiseksi ......................... . , 3894: Toivomusaloitteet. 61 3895: 3896: Siv. Siv. 3897: 431) Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 447) Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 3898: 254 vakioidun kulutusmaidon rasvapi- 270 toimenpiteistä Oravilahden luhta- 3899: toisuuden korottamisesta ........... . 109 ja ranta-alueen knivattamiseksi ..... . 110 3900: 432) Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 448) Ed. V. Simosen ym. toiv.al. n: o 3901: 255 maidon hintaporrastuksen jyrken- 271 Iiksenjoen perkaamisesta Pohjois- 3902: tämisestä Pohjois- ja Itä-Suomen tuki- Karja'lassa ........................ . 3903: alueella ........................... . 449) Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o " 3904: 433) Ed. Vennamon toiv.al. n:o 256 " 272 määrärahasta Valtimon vesistön 3905: kotivoin valmistajain aseman paranta- perkaustöiden aloittamiseksi ........ . 3906: misesta .......................... .. 450) Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o " 3907: 434) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o " 273 toimenpiteistä Suomussalmella 3908: 257 valtion maiden asuttamisen joudut- Kiannan vesistön itäpuolella olevien 3909: tamisesta ......................... . soiden kuivattll!miseksi ............. . 3910: 435) Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 258 " 451) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o " 3911: asutusteiden parantamisesta Kuusamon, 274 määrärahojen myöntämisestä Pyhä- 3912: Pudasjärven ja Taivalkosken kunnissa joen uusjaon yhteydessä suoritettavia 3913: 436) Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o " kuivatus- ym. perusparannustöitä var- 3914: 259 asutustien rakentamisesta Simojär- ten ............................... . 3915: ven länsirannalle Posion-Ranuan 452) Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 275 " 3916: maantiestä Pohjaslahden-Ranuan Taivalkosken kunnassa olevan J O'kijär- 3917: maantiehen ....................... . ven vedenpinnan la:SkemisMta ....... . 3918: 437) Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o " 453) Ed. Lahtelan toiv.al. n: o 276 " 3919: 260 peruskuivatustoiminnan tehostami- Tenojoen rantojen sortumisen estämi- 3920: sesta ............................. . se.stä Utsjoen kunnan alueella ....... . 3921: 438) Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o " 3922: 261 maanparannus- ja työllisyysvarojen 454) Ed. Vennamon toiv.al. n:o 277 " 3923: myöntämisestä pienten kuivatushankkei- toimenpiteistä pakollisen metsänhoito- 3924: den toteuttamista varten ........... . maksun poistamiseksi . . ............ . ,, 3925: 439) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o " 455) Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 3926: 262 metsien ja viljelysmaiden kuivatus- 278 metsänhoitoyhdistyksistä annetun 3927: ti'lan parantamisesta ............... . lain epäkohtien !korjaamisesta ....... . 3928: 440) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 456) Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 3929: 263 maanparannuslainoja ja -avustuk- 279 tutkimuksen toimittamisesta yksi- 3930: sia koskevien määräysten muuttami- tyismetsien kunnostusohjelman toteutta- 3931: sesta ............................ .. miseksi ........................... . 3932: 441) Ed. Kosolan ym. toiv.al. n: o 457) Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o " 3933: 264 Lapuanjoen vesistöalueen tulvasuo- 280 toimenpiteistä työllisyysmääräraho- 3934: jelutöiden aloittamisesta ........... . jen myöntämiseksi vajaatuottoisten met- 3935: 442) Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 265 sien puhdistustöihin ja raivaushakkauk- 3936: Kyrönjoen perkaamisesta ........... . siin ............................. .. 3937: 443) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o " 458) Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o " 3938: 266 Närpiön joen perkaamisesta ..... . 281 tutkimuksen toimittamisesta met- 3939: 444) Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. sänparannusvarojen myöntämiseksi suo- 3940: n: o 267 Mikkelin läänin alueella sijait- raan metsänomistajille ............. . 3941: sevien viljelyskelpoisten suoalueiden 459) Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. " 3942: kuivattamisesta .................... . n:o 282 uudis- ja kivenraivauspalkkioi- 3943: 445) Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 268 den korottamisesta ................. . 3944: Vuoriajoen sekä Iijärven ja Saarisjär- 460) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o " 3945: ven välisen järvialueen pe.rkaamisesta . 283 tutkimuksen suorittamisesta kato- 3946: 446) Ed. Rönkön ym. toiv.al. n: o vakuutuksen käytäntöön ottamisen mah- 3947: 269 Iisalmen maalaiskunnassa olevien dollisuuksista ..................... . 3948: Palois-, Kilpi-. ja Viitaanjärvien laske- 461) Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o " 3949: misesta ........................... . 110 284 hinnanpalautusten maksamisesta 3950: 11 3951: 82 Perjantaina 29 p. elokuuta 1958. 3952: 3953: 3954: Siv. Siv. 3955: maatalouskoneissa käytetystä bensii- 477) Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 3956: nistä ............................. · 110 300 esityksen antamisesta vapunpäivän 3957: 462) Ed. Vennamon toiv.al. n:o 285 määräämiseksi paikalliseksi vapaapäi- 3958: työllisyysvarojen myöntämisestä tila- väksi ............................. . 111 3959: kohtaiseen perusparalinukseen ....... . , 478) Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 3960: 463) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 301 esityksen antamisesta laiksi nuor- 3961: 286 esityksen antamisesta laiksi maa- ten työntekijäin suojelusta ......... . 3962: taloustuotteiden hinnoittelun perus- 479) Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o " 3963: teista ............................. · 302 metsä- ja uittotyöntekijöille työpai- 3964: 464) Ed. Vennamon toiv.al. n:o 287 " kan etäisyydestä johtuvien menetysten 3965: toimenpiteistä työllisyysvarojen käyttä- korvaamisesta ..................... . 3966: miseksi asutus- ja muuhun maaseudun 480) Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o " 3967: lainoitukseen ...................... . 303 puutavaran työmittauksesta anne- 3968: 465) Ed. Hiltusen ym. toiv.al. n:o " tun asetuksen muuttamisesta ....... . 3969: 288 toimenpiteistä maatilatalouden 481) Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o " 3970: suunnitelma1liseksi rationa'lisoimiseksi .. 304 puutavaran työmittauksesta anne- 3971: 466) Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o " tun asetuksen muuttamisesta ....... . 3972: 289 tilojen elinkelpoisuuden parantami- 482) Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 305 " 3973: sesta ............................. . naisten ja miesten eripalkkaisuuden 3974: 467) Ed. Vennamon toiv.al. n:o 290 " poistamisesta ...................... . 3975: maatalouspolitiikkamme suuntauksen 483) Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o " 3976: muuttamisesta ..................... . 111 306 esityksen antamisesta laiksi asteit- 3977: 468) Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o tain toteutettavasta työttömyysvakuu- 3978: 291 esityksen antamisesta maatalouden tuksesta .......................... . 3979: perusluotosta ...................... . 484) Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. " 3980: 469) Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o " n: o 307 työllisyysvarojen käyttämisestä 3981: 292 perusluoton järjestämisestä elinkel- pysyvien työpaikkojen aikaansaamista 3982: vottomien tilojen elinkelpoisiksi saatta- edistäviin tarkoituksiin ............. . 3983: miBeksi ........................... . 485) Ed. Vennamon toiv.al. n:o 308 " 3984: 470) Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o " toimenpiteistä maaseutuväestön työtar- 3985: 293 ammattientarkastusta koskevan lain- peen tyydyttämiseksi ............... . 3986: säädännön uudistamisesta ........... . 486) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o " 3987: 471) Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o " 309 lainojen myöntämisestä työttömyys- 3988: 294 työaikalainsäädännön uudistami- kortistoon hyvä'ksytyille omien tuotta- 3989: sesta viikoittaisen työajan lyhentämi- vien töiden rahoittamiseen ......... . 112 3990: seksi ............................. . 487) Ed. Lehdon ym. toiv.al. n: o 310 3991: 472) Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 295 " osatyökykyisten työnsaannin järjestä- 3992: esityksen antamisesta uudeksi työaika- misestä ........................... · 3993: laiksi viikoittaisen työajan lyhentämi- 488) Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o " 3994: seksi ............................. . 311 tutkimuksen toimittamisesta osatyö- 3995: 473) Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o " kykyisten työnsaantimahdollisuuksien 3996: 296 esityksen antamisesta 36-tuntisen järjestämisestä .................... . 3997: työviikon voimaansaattamiseksi kaivos- 489) Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o " 3998: teollisuudessa . . .................... . 312 invalidien työllisyyden turvaami- 3999: 474) Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o " sesta .......................... · ·· · 4000: 297 vuosilomalain muuttamista koske- 490) Ed. T. Tuomisen ym. toiv.al. " 4001: van esityksen antamisesta ........... . n: o 313 työtilaisuuksien järjestämisestä 4002: 475) Ed. Turkan ym. toiv.al. n:o 298 " työttöminä olev:itlle naisille ......... . 4003: työntekijäin vuosilomalain muuttami- 491) Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o " 4004: sesta ja uudistamisesta· ............. . 314 satamatöiden vakinaistamisesta .. 4005: 476) Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o " 492) Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o " 4006: 299 työntekijän vuosilomapalkan mää- 315 kansaneläkelain mukaisen van- 4007: räämisperusteiden uudistamisesta ..... huuseläkkeen saannin ikärajan alenta- 4008: " 4009: Toi'Vomusaloitteet. 83 4010: 4011: Siv. Siv. 4012: misesta eräillä työaloilla työskentelevien 509) Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 4013: osalta .............. · · · · · · · · · · · · · · · · 112 332 esityksen antamisesta laiksi yleisen 4014: 493) Ed. Siiskosen ym. toiv.al. n:o sairausvakuutuksen asteittaisesta toteut- 4015: 316 kansaneläkelain 30 §: n muuttami- tailnisesta ......................... . 113 4016: sesta .......... · ... · · · · · · · · · · · · · · · · 510) Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 4017: 494) Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.- " 333 esityksen antamisesta yksityisoikeu- 4018: al. n:o 317 lapsilisäjärjestelmän paran- dellisessa työsuhteessa olevien eläkeva- 4019: tamisesta ......................... . kuutuksesta ....................... . 4020: 495) Ed. Ehrnroothin toiv.al. n:o " 511) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o " 4021: 318 lapsilisälain kumoamisesta ja sen 334 maastamuuttoa koskevan tutkimuk- 4022: korvaamisesta laajennetulla perheavus- sen toimittamisesta ................. . 4023: tusjärjestelmällä ................... . 512) Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. " 4024: 496) Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o " n: o 335 tutkimuksen toimittamisesta 4025: 319 perhelisälain täytäntöönpanossa ii- nuorten asumiskysymykseen liittyvistä 4026: menneiden epäkohtien poistamisesta .. epäkohdista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . " , 4027: 497) Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o " 513) Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 336 4028: 320 invaliidihuoltolain täytäntöönpa- toimenpiteistä valtionavun saamiseksi 4029: nossa ilmenneiden epäkohtien poistami- paikallisteiden pel'UBkorjauksia varten 4030: sesta .............. · · · ·. ·. · · · · · · · · · 514) Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o " 4031: 498) Ed. Vennamon toiv.al. n:o 321 " 337 maanteiden kunnossapito- ja kor- 4032: sotainvaliidien eläkkeiden korottami- jausvarojen lisäämisestä ............ . 4033: sesta ............................. . 515) Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. " 4034: 499) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 322 " n: o 338 paikallisteiksi ehdotettujen tei- 4035: kaatuneen vanhempien oikeutta sotilas- den kuntoonpanon rahoi.tt8!misesta .... 4036: vammalain mukaiseen huoltoeläkkeeseen 516) Ed. Vennamon toiv.al. n:o 339 " 4037: koskevien rajoitusten poistamisesta ... työllisyysvarojen käyttämisestä kunnan- 4038: 500) Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o " ja kyläteiden sekä paikallisteiden ra- 4039: 323 sotaleskiperheitten sairauskustan- kentamiseen ja korjaamiseen ....... . , 4040: nusten korvaamisesta .............. . 517) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 340 4041: 501) Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o " Oriveden-Keuruun-Karstulan runko- 4042: 324 varattomien siviiliorpojen elatuk- tien suunnittelemisesta .. ; ........•.. 4043: sen turvaamisesta ................. . 518) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 341 " 4044: 502) Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o " maantien rakentamisesta Vesannon- 4045: 325 esityksen antamisesta huoltoeläk- Viitasaaren maantieltä Pihtiputaan ase- 4046: keestä vähävaraisille siviiliorvoille ja maUe ............................. . 4047: siviilileskiille . . .................... . 519) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 342 " 4048: 503) Ed. Nederström-Lundenin ym. " tienoikaisutyön toteuttamisesta Uurais- 4049: toiv.al. n: o 326 äitiysavustuksen korot- ten ki~konkylässä .................. . 4050: tamisesta ......................... . 520) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o " 4051: 504) Ed. Flinckin ym. toiv.al. n:o " 343 maantien rakentamisesta Laukaan 4052: 327 esityksen antamisesta perheloma- Leppäveden kylästä Kivilammin kautta 4053: laiksi ............................. . Vaajakoskelle ..................... . 4054: 505) Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o " 521) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 344 " 4055: 328 perhelomalakiesityksen antamisesta maantien rakentamisesta Lievestuoreelta 4056: 506) Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o " Simunan !kautta Kupariin .."...... ,.. . 4057: 329 suuriperheisten äitien lomatoimin- 522) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o " 4058: nan järjestämisestä ................ . 345 Kanavuoren-Leppälahden-Kelk- 4059: 507) Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o " kamäen maantien rakentamisesta .... 4060: 330 kodinperustamislainan käyttämi- 523) Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o " 4061: sestä asunnon hankinnasta aiheutuviin 346 Ruoveden-Vilppulan maantien 4062: kustannuksiin ..................... . kunnostamisesta ........... '" ....... . 4063: 508) Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o " 524) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o " 4064: 331 perheenasuntoavustuslain korjaami- 347 tutkimuksen toimittam.if!esta Pyhä- 4065: sesta ...................... · ...... . 113 joen-Merijärven tiesuunnaUa ...... . 4066: " 4067: 84 Perjantaina 29 'P· elokuuta 1958. 4068: 4069: 4070: Siv. Siv. 4071: 525) Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 540) Ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n:o 4072: 348 maantien rakentamisesta Rovanie- 363 Turun-Tampereen pikatien raken- 4073: men Saarenkylästä Ounasjokivartta pit- tamisesta ......................... . 114 4074: kin Markkasuvannon sillaLle ........ . 113 541) Ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n:o 4075: 526) Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 364 Turun kaupungin ohikulkutien ra- 4076: 349 maantien rakentamisesta Tepaston kentamisesta ...................... . 4077: kylästä Lompolon kautta Puljun kylään 542) Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 365 " 4078: Kittilän kunnassa ................. . tutkimuksen toimittamisesta maantien 4079: 527) Ed. Heinosen ym. toiv.al. n: o " rakentamiseksi Seipä:järveltä Riston- 4080: 350 Lyökin-Korsaaren-Lepäisten- männikköön ...................•.... 4081: Vohdensaaren tien rakentamisesta 543) Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 366 " 4082: Uuden'kaupungin maalaiskunnassa .... maantien rakentamisesta Sodankylän- 4083: 528) Ed. Häppölän ym. toiv.al. n: o 4084: " Ivalon maantiestä Pikku-Poikelan koh- 4085: 351 valtatien n:o 12 korjaamisesta tie- dalta Pokoo kylään ............... . 4086: osalla Koski H.1.-Pälkäne ......... . 544) Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 367 " 4087: 529) Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o " maantien rakentamisesta Inarin kunnan 4088: 352 tiesuunnan tutkimisesta Metsänky- Angelilll kylään ................... . 4089: län-Linnokankaan-Okerlan välillä .. 114 545) Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o " 4090: 530) Ed. Jaakkolan ym. toiv.al. n:o 368 maantien rakentamisesta Äkäsjoen 4091: 353 Oripään-Honkilahden-Eurajoen suusta Muotkavaaraan ............. . 4092: maantien korjaamisesta ............ . 546) Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n: o " 4093: 531) Ed. Jussilan ym. toiv.al. n:o " 369 määrärahasta tutkimuksen toimitta- 4094: 354 tieyhteyden aikaansaamisesta miseksi Mansikkakosken sillan maantie- 4095: Uudenkaupungin maaliiskunnassa Voh- liikennettä koskevan osan leventämistä 4096: densaarelta Lepäisiin ............... . varten ............................ . 4097: 532) Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o " 547) Ed. Matilrusen ym. toiv.al. n:o " 4098: 355 maantien rakentamisesta valtatieltä 370 määrärahasta Imatran kauppalan- 4099: n:o 4 Vaajakoskelle ................ . Äitsaaren-Salosaaren välisen tien tut- 4100: 533) Ed. Kaasalaisen. ym. toiv.al. n:o " kimista varten ..................... . 4101: 356 Suodenniemen-Vammalan-Pun- 548) Ed. Murron ym. toiv.al. n: o 371 " 4102: kalai.tumen maantien kunnostamisesta Kuusamon koskien rakentamiseen liitty- 4103: 534) Ed. Kleemolan toiv.al. n:o 357 " vien maanteiden ja kanavien rakenta- 4104: Himangan satamatien rakentamisesta misesta ........................... . 4105: y~leiseksi tieksi ..................... . 549) Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o " 4106: 535) Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o " 372 maantien rakentamisesta Kolarin 4107: 358 maantien rakentamisesta Enonte- kunnan Äkäslompolon kylästä Muonion 4108: kiön kirkolta Leppäjärven . ja Palojär- kunnan Muotkavaaran kylään ....... . 4109: ven lkylien kautta Norjan rajaille .... 550) Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 4110: " 4111: 536) Ed. Koivusen ym. toiv.al. n: o " 373 Peltovuoman-Nunnasen tien ra- 4112: 359 Myllymäen-Ähtiirin maantien oi- kentamisen loppuunsaattamisesta ..... 115 4113: kaisutöiden suorittamisesta ja tasoris- 551) Ed. J. E. Partasen toiv.al. n:o 4114: teyksien poistamisesta .............. . 374 maantien rakentamisesta Sotkamon 4115: 537) Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o " -Ristijärven maantieltä Ylä-Vieksiin 4116: 360 yhdystien rakentamisesta Kortteen Ku:hmon-Hyrynsalmen maantielle .. 4117: rautatiepysäkiltä Köron-Kihniön maan- 4118: 552) Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 375 4119: " 4120: tielle ........................ · · · · · · 4121: 538) Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o " maantien rakentamisesta Kuusamon 4122: 361 maantien rakentamisesta Tavastilan kunnan Kuolion kylästä Keronjärven 4123: asemalta: Hurukselan ja Haminan maan- kautta Murtovaarwlle .............. . 4124: tiet yhdistävii:lle ohitustielle ......... . 553) Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o " 4125: 539) Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o " 376 maantien rakentamisesta Ranualta 4126: 362 Kouvolan ohittWtien rakentamisesta Pudasjärven Sarakylän kautta Taival- 4127: Salpausselän maantiellä ............ . koskella .......................... . 4128: " " 4129: Toi<vomusaloitteet. 4130: 4131: 4132: Siv. Siv. 4133: 554) Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 568) Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 4134: 377 tutkimuksen toimittamisesta Meri- 391 tutkimuksen toimittamisesta Lap- 4135: karvian-Kankaanpään maantien saat- peenrannan - Luumäen- Haminan- 4136: tamiseksi raskasta liikennettä kestäväksi Kotkan rataosan rakentamista varten .. 115 4137: maantieksi ........................ . 115 569) Ed. Hostilan ym. toiv.al. n: o 4138: 555) Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 392 Inkeroisten-Kymin rataosan ra- 4139: 378 maantien rakentamisesta Kuhmon kentamisesta kaksiraiteiseksi ........ . 4140: kunnan Lentiiran kylästä Vartiusky- 570) Ed. Hyytiäisen toiv.al. n: o 393 " 4141: lään .............................. . Jyväskylän-Jämsänkosken rautatien 4142: 556) Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n: o " rakentamisesta .................... . 116 4143: 379 Suomussalmen yli johtavan tien 571) Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 4144: pengerrystöiden suorittamisesta ..... . 394 oikoradan rakentamisesta Lappeen- 4145: 557) Ed. Tieksqn ym. toiv.al. n:o 380 " rannasta Kotkaan ................. . 4146: maantien rakentamisesta Kitkajärven 572) Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o " 4147: pohjoispuolisesta tiestä Tolvan kylän 395 rautatien rakentamisesta Kauliran- 4148: !kautta Kuusamon-Kemijärven ,tielle .. nasta Kolariin ..................... . 4149: 558) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 381 " 573) Ed. Leskisen ym. toiv.al. n: o " 4150: Oravalan-Jaalan-Uimilan maantien 396 Otanmäen ja Nuojuan välisen oiko- 4151: oikaisemisesta ja kunnostamisesta .... radan aikaansaamisesta ............. . 4152: 559) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o " 574) Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. " 4153: 382 maantien rakentamisesta Valkealan n:o 397 Joensuun-Ilomantsin radan 4154: Vuohijärveltä Voikosik:elle ........... . jatkamisesta Nuorajärven rantaan .... 4155: 560) Ed. Törmän ym. toiv.al. n:o " 575) Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. " 4156: 383 tutkimuksen loppuun suorittami- n: o 398 suunnitelman aikaansaamisesta 4157: sesta tiesuunnalla Valkeakoski-Pals- rautatien rakentamiseksi Jyväskylästä 4158: sari-Alvettula .................... . Heinolaan ......................... . 4159: 561) Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. " 576) Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. " 4160: n:o 384 tutkimuksen toimittamisesta n: o 399 rautatien rakentamisesta Hei- 4161: maantien rakentamiseksi Särkilahdesta nolasta Savon radalle ............. . 4162: Säämingin saariston kautta Savonlin- 577) Ed. Niirasen ym. toiv.al. n: o " 4163: naan ............................. . 400 Juankosken-Kaavin-Sysmäjärven 4164: 562) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o " yhdysradan rakentamisesta ......... . 4165: 385 rautatien rakentamisesta Saarijär- 578) Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. '' 4166: vel.tä Multian kautta Haapamäelle · .... n:o 401 Kontiomäen-Kuhmon rauta- 4167: 563) Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o " tien rakentamisesta .. ; ............. . 4168: 386 rautatien rakentamisesta Tampe- 579) Ed. Puhakan ym. toiv.al. n: o 4169: reen kaupungista Parkanon kunnan 402 Joensuun-Ilomantsin radan jatka- 4170: kautta .Seinäjoen kauppailaan ....... . misesta Koverosta Nuorajärvelle ..... 4171: 564) Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o " 580) Ed. Ryhdän toiv.al. n: o 403 4172: " 4173: 387 rautatien rakentamisesta Jyväsky- täyskoneellisen tutkimuksen suorittami- 4174: lästä Säynätsalon ja Muuramen kautta sesta Taivalkosken-Kuusamon rata- 4175: JämsänkoskeHe .................... . suunna:lla ......................... . 4176: 565) Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o " 581) Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 4177: 388 täyskoneellisen tutkimuksen suorit- 404 Iisalmen-Maaselän ratasuunnan 4178: tamisesta ratasuunnalla Paaso-Puus- tutkimisesta ....................... . 4179: kankoski-Hietanen ............... . 582) Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o " 4180: 566) Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o " 405 täyskoneellisen tutkimuksen suorit- 4181: 389 määrärahasta Koveron-Ilomantsin tamisesta ratasuunnalla Naarajärvi- 4182: rataosan ra:kennustöiden aloittamiseksi Heinola .......................... . ,. 4183: 567) Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o " 583) Ed. Sinkkosen ym. toiv.al. n:o 4184: 390 J uankosken-'-:Kaavin-Sysmäjärven 406 Parikka1an-Onkamon radan ra- 4185: radan rakentamisesta ............... . kentamisesta . . .................... . 4186: " 4187: 86 Perjantaina 29 ·P· elokuuta 1958. 4188: 4189: 4190: Siv. Siv. 4191: 584) Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 600) Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 423 4192: 407 rautatien rakentamisesta Juankos- siltojen rakentamisesta Kemijoen yli 4193: k~ta Kaavin kautta Sysmäjärvelle .... 116 Pelkosenniemen ja Sallan välillä ..... . 117 4194: 585) Ed. J. Wirtasen toiv.al. n:o 601) Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 4195: 408 rautatien rakentamisesta Härmän 424 sillan rakentamisesta Tornionjoen 4196: tai Je.puan asemalta Vaasaan ....... . yli Ylitornion Närkistä Ruotsin Mata- 4197: 586) Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o " rengiin ja Pellon kunnan Pellon ky- 4198: 409 toisen raideparin asentamisesta Pa- lästä Ruotsin Pelloon .............. . 4199: silan-Kirkkonummen rataosalle ..... . 602) Ed. Nederström-Lundenin ym. " 4200: 587) Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o " toiv.al. n: o 425 sillan rakentamisesta 4201: 410 toimenpiteistä liikenneturvallisuu- Rungonsalmen yli Pungböleen ...... . 4202: den parantamiseksi rautatieylikäytä- 603) Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o " 4203: viHä ............................. . 426 Puutossalmen sillan rakennustöiden 4204: 588) Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o " aloittamisesta ..................... . 4205: 411 toimenpiteistä valtionrautateiden 604) Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 427 " 4206: liikennevälineiden, kaluston ja turvalli- Romppaisensalmen sillan rakentami- 4207: suuslaitteiden uusimiseksi .......... . sesta Taivailkoskelle ................ . 4208: 589) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 412 4209: " 605) Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. " 4210: asematalon rakentamisesta Jyväskylän n: o 428 maantiesillan rakentamisesta 4211: kaupunkiin ....................... . Kyrönsalmeen ..................... . 4212: 590) Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o " 606) Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o " 4213: 413 Hyvinkään uuden rautatieaseman 429 Kymin lentokentän saattamisesta 4214: suunnittelun valmiiksi saattamisesta .. liikennekelpoiseksi ................. . 4215: 591) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o " 607) Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 430 " 4216: 414 jalankulkusillan rakentamisesta Kemijärven Ketoselän lentokentän maa- 4217: Haapamäen asemalle ............... . 117 alueen ja kaadettujen puiden korvaa- 4218: 592) Ed. Härkösen ym. toiv.al. n:o misesta maanomistajille ............ . 4219: 415 Pieksämäen asemarakennuksen ja 608) Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o " 4220: ylikulkusillan rakentamisesta ....... . 431 lentokentän rakentamisesta Kolarin 4221: 593) Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o " kuntaan .......................... . 4222: 416 määrärahasta Tainionkosken ase- 609) Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o " 4223: ma-alueella olevan rautatiealikäytävän 432 Joroisten lentokentän kunnostami- 4224: rakentamiseksi .................... . sesta liikenne'kelpoiseksi ............ . 4225: 594) Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o " 610) Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o " 4226: 417 Äänekosken-Haapajärven rauta- 433 Pieksämäellä sijaitsevan Naarajär- 4227: tien tiepohjan lunastushinnan korvaa- ven lentokentän rakentamisesta lentolii- 4228: misesta valtion varoilla ............. . kenteen vaatimuksia vastaavaan kun- 4229: 595) Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o " toon .................. · · · ·· ·· · · · · · 4230: 418 sillan rakentamisesta Onkisalmen 611) Ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n:o " 4231: iossipaikal'le Liperin kunnassa ...... . 434 liikenneolojen parantamisesta Kus- 4232: 596) Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o " tavin ja Ahvenanmaan välillä ....... . 118 4233: 419 sillan rakentamisesta Keihässalmeen 612) Ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n:o 4234: Pyhtään kunnassa ................. . 435 Strömman kanavan ja Strömman 4235: 597) Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o " -Kokkilan laivaväylän ·parantamisesta 4236: 420 maantiesillan rakentamisesta Kos- 613) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 4237: " 4238: ken H.l. ilörkonkylään ............. . 436 laivayhteyksien aikaansaamisesta 4239: 598) Ed. Jussilan ym. toiv.al. n:o " Itä-Suomen saarten ja rannikkokaupun- 4240: 421 Kirjalansalmen sillan rakentami- kien välille ....................... . 4241: sesta Ylikylän-Paraisten maantie1lä .. 614) Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o " 4242: 599) Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o " 437 Saimaan vesistöalueen puutavaran 4243: 422 · Tenniöjoen sillan rakentamisesta kuljetusmahdollisuuksien parantami- 4244: Sallan-Savukosken maantielle ...... . sesta ............................. . •• 4245: " 4246: 1I'oiwomusaloitteet. 87 4247: 4248: Siv. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 4249: 615) Ed. Vennamon toiv.al. n:o 438 mietintö n: o 2; maatalousvaliokunnan 4250: toimenpiteistä vesikuljetusyhteyden ai- mietintö n: o 1; hallituksen esitys n: o 9. 4251: kaansaamiseksi Saimaan vesistöstä Suo- 4252: menlahteen ........................ . 118 4253: 616) Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. 4254: n:o 439 Oravin kanavan säilyttämisestä Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i- 4255: matkustajalaivaliikenteen kulkureittinä nen. 4256: 617) Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o " 4257: 440 toimenpiteistä postiautolinjan ai- 4258: kaansaamiseksi linjalle Vimpeli-Mylly- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 4259: mälki-Alavus ..................... . ensimmäinen varapuhemies Kujala sekä 4260: 618) Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 441 " edustajat Leskinen, Liljeström, Niemelä, 4261: postiautojen huoltopaikan rakentami- Nordfors, Uusitalo ja Vennamo. 4262: sesta Kuusamoon .................. . 4263: 619) Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o " 4264: 442 postiautolinjan aikaansaamisesta 4265: Vaasan ja Kokkolan väliHe ......... . 4266: 620) Ed. Paloveden ym. toiv.al. n: o " 4267: Dmoitusasiat: 4268: 443 postitalon rakentamisesta Jyväsky- 4269: läåln .............. ·. · · · · · · · · · · · · · · · Lomanpyynnöt. 4270: 621) Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. " 4271: n: o 444 Kainuun lennätin- ja puhelin- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 4272: piirin perustamisesta ............... . istunnosta ulkomaanmatkan takia edustajat 4273: 622) Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o " Kujala, Leskinen, Liljeström, Nordfors ja 4274: 445 Pohjois-Karjalan syrjäseutujen pu- Uusitalo sekä yksityisasiain vuoksi ed. Ven- 4275: helinolojen parantamisesta ......... . namo. 4276: 623) Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 446 " 4277: Pohjanlahden satamille annettavan riit- 4278: tävän jäänsärkijäavun mahdollisuuk- l1usia. ha.llituksen esity'ksl.ll.. 4279: sien tutkimisesta ................... . 4280: 624) Ed. Lindemanin ym. toiv.al. " 4281: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 4282: n:o 447 Hangon sataman kannattavuus- presidentin kirjelmän ohella kuluvan elo- 4283: kysymyksen selvittämisestä ......... . kuun 16 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 4284: 625) Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o " 4285: neet hallituksen esitykset n:ot 14 ja 15, 4286: 448 laivatelakan perustamisesta Hami- jotka nyt on edustajille jaettu. 4287: nan-Kotkan rannikolle ............ . 4288: 626) Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o " 4289: 449 esityksen antamisesta laiksi puolus- 4290: tuslaitoksen perushankinnoista vuosina 4291: 1959-1963 ........................ . , Ed.UIIkunna.n tietoon sa.a.tettuja. valtioneuvoston 4292: 627) Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n: o piULtöladL 4293: 450 puolustusmenojen kasvamisen eh- 4294: käisemisestä •....................... P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 4295: 628) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 451 " koituksessa kuin maan ulkomaankaupan ja 4296: asevelvollisten sotilaskoulutuksen tehos- talouselämän turvaamisesta 30 päivänä ·jou- 4297: tamisesta ......................... . lukuuta 1957 annetun lain 8 § :ssä on sää- 4298: " detty, on eduskunnalle, puhemiehelle osoi- 4299: tettuna, saapunut mainitun lain nojalla an- 4300: Kolmas käsittely: nettu 4301: 4302: 629) Ehdotus laiksi maataloustulon Valtioneuvoston päätös 8 päivältä touko- 4303: vakaannuttamisesta annetun lain muut- kuuta 1958 eräiden polttoaineiden säännös- 4304: tamisesta ......................... . telemisestä. 4305: " 4306: 88 Perjantaina 29 p. elokuuta 1958. 4307: 4308: 4309: Edelleen ilmoitetaan, että siinä tarkoituk- 5) Ehdotuksen laiksi huoneenvuokralain väliaikai- 4310: sessa kuin valuutan säännöstelemisestä 23 sesta. muuttamisesta. 4311: pa1vana huhtikuuta 1948 annetun lain 4312: sisältävä ed. Haran ym. lak.al. n:o 5; ja 4313: 6 §: ssä on säädetty, on eduskunnaHe, puhe- 4314: miehelle osoitettuna, saapunut mainitun lain 4315: nojalla annettu 6) Ehdotuksen laiksi ulkomaalaistelll sekä eräiden 4316: yhteisöjen oikeudesta. omistaa ja. ha.llita. kiinteli.l 4317: Valtioneuvoston päätös 14 päivältä touko- omaisuutta. ja. osa.kk:eita. annetun lain muutta,. 4318: misesta. 4319: kuuta 1958 valuutan säännöstelemisestä an- 4320: netun valtioneuvoston päätöksen muuttami- sisältävä ed. Hietalan ym. lak.al. n:o 6; 4321: sesta. 4322: val tiovarain valiokuntaan: 4323: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 4324: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 4325: edustajille. 7) Ehdotuksen l.a.iksi valtion tulo- ja. menoarviosta 4326: sekä tilinpä.ä.töksestä 4327: 4328: sisältävä ed. Junnilan lak.al. n:o 7; 4329: Edusta.jain aloitteet. 4330: 4331: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että edusta- 8) Ehdotuksen laiksi edusta.janpalkkiosta. annetun 4332: jain tekemät aloitteet ovat esillä keskuskans- lain muuttamisesta. 4333: liassa. 4334: sisältävä ed. Erkkilän ym. lak.al n: o 8; 4335: 4336: 9) Ehdotuksen laiksi valtion viran ja toimen hal- 4337: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tijain palkkauksesta. annetun lain muuttamisesta. 4338: 4339: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- sisältävä ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 9; 4340: ton ehdotuksen mukaisesti 4341: 10) Ehdotuksen laiksi virkamieseläkkeistä annetun 4342: pe rustusl ak i valiokuntaan: lain muuttamisesta. 4343: 4344: 1) Ehdotuksen laiksi vesivoimalähteiden ja. voima- 4345: sisältävä ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 10; 4346: laitosten sekä. voimajohtojen omistusoikeuden siir- 4347: rosta. ja pakkolunastuksesta 4348: 11) Ehdotuksen laiksi erli.istä. toimenpiteistä 4349: maamme teollista.misen edistä.milleksi. 4350: sisältävä ed. V. K. Turusen ym. lakal. n:o 1; 4351: sisältävä ed. Karjalaisen ym. lak.al. n:o 11; 4352: 2) Ehdotuksen laiksi maan ulkom.aa.nka.upan ja. 4353: talouselämän turvaamisesta. annetun lain muut- 4354: tamisesta. 12) Ehdotuksen laiksi sa.aristo- ja sisli.vesiliikeD:- 4355: tean edistämisestä 4356: sisältävä ed. Vennamon lak.al. n:o 2; ja 4357: sisältävä ed. Vennamon lak.al. n:o 12; 4358: 3) Ehdotuksen laiksi metsär ja. uittotöissä ma.k- 4359: setta.vien palkkojen sli.ännöstelystli. 13) Ehdotuksen asuntotuotannon veronhuojennu»- 4360: laiksi 4361: sisältävä ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 3; 4362: sisältävä ed. Kemppaisen ym. lak.al. n:o 13; 4363: lakivaliokuntaa n: 4364: 14) Ehdotuksen laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden 4365: 4) Ehdotuksen huoneenvuokrala.ikal veronhuojennuksista. annetun lain muutta.tnisesta. 4366: 4367: sisältävä ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 4; sisältävä ed. Hultin ym. lak.al. n:o 14; 4368: La.kialoitteet. 89 4369: 4370: 15) Eh40tu.ksen la.iksi teollisuuden v&ronhuojemluk- 26) Ehdotuksen la.iksi liikevaihtoverolain muut- 4371: siSta. erä.issli. ta.pauksissa. tamisesta. 4372: sisältävä ed. Vennamon lak.al. n:o 15; sisältävä ed. Roine.en ym. lak.al. n: o 26; 4373: 4374: 16) Ehdotuksen laiksi eräiden talletusten. obliga.- 4375: tioiden ja. osuustodistusten omistajille sekä eräiden 27) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain muut- 4376: velkasitoumusten sa.a.jille myönnettä.vli.stä. veron- tamisesta. 4377: huojennuksesta. annetun 1aån muuttamisesta. 4378: sisältävä ed. Vennamon lak.al. n: o 27; 4379: sisältävä ed. Kalliokosken ym. lak.al. n:o 16; 4380: 28) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain muut- 4381: 17) Ehdotuksen laiksi m.ää.rä.a.ika.ista.lletusten vli.- tamiSesta. 4382: hentä.misoikeudesta. verotuksessa. 4383: sisältävä ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 28; 4384: sisältävä ed. Hetemäen ym. lak.al. n:o 17; 4385: 29) Ehdotuksen la.iksi liikevaihtoverolain muut- 4386: 18) Ehdotuksen laiksi tulo- ja. omaisuusverolain tamisesta. 4387: muuttamisesta. 4388: sisältävä ed. Kämäräisen ym. lak.a1. n: o 29; 4389: sisältävä ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 18; 4390: 4391: 19) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 30) Ehdotuksen la.iksi liikevaihtoverolain muut- 4392: 34 §:n muuttamisesta tamisesta. 4393: 4394: sisältävä ed. Teirin ym. lak.al. n: o 19; sisältävä ed. J. E. Partasen ym. la'k.al. n: o 4395: 30; 4396: 20) Ehdotuksen laiksi tulo- ja. omaisuusverolain 4397: muuttamisesta 31) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain muut- 4398: tamisesta. 4399: sisältävä ed. Rihtniemen ym. laJlcal. n:o 20; 4400: sisältävä ed. J. E. Partasen ym. la'k.al. n:o 4401: 31; 4402: 21) Ehdotuksen laiksi tulo- ja. omaisuusverolain 4403: muuttamiSesta. 4404: 32) Ehdotuksen laiksi asuinrakennusten tuotantoon 4405: sisältävä ed. Vennamon lak.al. n:o 21; käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisälty- 4406: neen liikevaihtoveron pa.lautta.misesta. 4407: 22) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 4408: väliaikaisesta muuttamisesta sisäJltävä ed. Haran ym. lak.al. n:o 32; 4409: 4410: sisältävä ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 24; 33) Ehdotuksen laiksi leimaverolain 13 §:n·kumoa.- 4411: milleflta. 4412: 23) Ehdotuksen laiksi tulo- ja. omaisuusverolain 4413: vä.lia.ika.isesta. muuttamisesta · sisältävä ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 33; 4414: 4415: sisältävä ed. R. Virtasen ym. lwk.al. n:o 23; 34) E.hdotuksen la.iksi leimaverolain 26 §:n kumotL- 4416: misesta 4417: 24) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 4418: vä.lia.ika.isesta. muuttamisesta. sisältävä ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 34; 4419: 4420: sisältävä ed. Mustosen ym. 1lak.al. n:o 24; 35) Ehdotuksen laiksi leimaverolain muutta.misesta. 4421: 4422: sisältävä ed. Larsonin ym. lak.al. n:o 35; ja 4423: 25) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 4424: vä.liaika.isesta. muutt&miSeSta. annetun lain muut- 4425: tami11e8ta. 36) Ehdotuksen laiksi tul1ila.in muuttamisesta. 4426: 4427: sisältävä ed. Wiherheimon ym. lak.al. n:o 25; sisältävä ed. Häppölän ym. lak.al. n:o 36; 4428: 12 4429: 90 Perjantaina 29 p. elokuuta 1958. 4430: 4431: 4432: v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n, 46) Ehdotuksen lalksl postlslLil.stöpa.nkldla.in muut- 4433: jonka tulee pyytää l-ausunto l a k i- j a t a- tamise8ta. 4434: 1 o usva '1 i o kun n a 1 ta: sisältävä ed. Sarjalan ym. lak.wl. n:o 46; 4435: 4436: 37) Ehdotukset laeiksi tulo- ja. oma.isuusverola.in 1 a k i- j a t a 1o u s v a 1 i o k u n t a a n: 4437: seltll. kunna.llishallituksesta. kaupungissa. ja. ma.a.la.ts- 4438: kunta.in kunna.Uis.hallinnosta. annettujen asetusten 4439: muuttamiSeiBta. 47) Ehdotuksen laiksi pormestarin ja. neuvOSDiies- 4440: ten nimittämisestä. 4441: sisältävä ed. Tie.kson ym. lak.al. n: o 37; ja 4442: sisältävä ed. Vennamon lak.al. n:o 47; 4443: 38) Ehdotukset la.eiksi tulo- ja. oma.isuwwerola.in ja 4444: ma.a.la.iskunta.in ku.Dnamsba.mnnosta. annetun ase- 4445: tuksen muuttamisesta. 48) Ehdotuksen laiksi kuntien ylelsestii. kantokyky- 4446: luokltuksesta. 4447: sisältävä ed. Niemelän ym. la!k.al. n:o 38; 4448: sisältävä ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 48; 4449: v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n, 4450: jonka tulee pyytää lausunto työ väen- 49) Ehdotuksen laiksi mantta.alikuntalaltoksen 4451: .a s i a i n v a 1 i o kun n a 1 ta: lakkautta.mlsesta. 4452: 4453: sisältävä ed. Kulovaaran ym. lak.al. n: o 49; 4454: 39) Ehdotuksen laiksi asuntotuotantolain muut- 4455: tamisesta. 4456: 50) Ehdotuksen laiksi mantta.alikuntalaltoksen 4457: sisältävä ed. Roineen ym. lak.al. n:o 39; lakkauttamisesta. 4458: 4459: 40) Ehdotuksen asuntola.inalaiksi sisältävä ed. Rapion ym. lak.al. n:o 50; 4460: sisältävä ed. Paasion ym. lak.al. n:o 40; 4461: 51) Ehdotuksen laiksi ma.alaiskunta.in kunnaJJisbal- 4462: linnosta. annetun asetuksen muuttamisesta. 4463: 41) Ehdotuksen siirtovien asuntolainalaiksi 4464: 4465: sisältävä ed. Luukan ym. lak.wl. n:o 41; sisä!ltävä ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 51; 4466: 4467: 42) Ehdotuksen laiksi rinta.ma.sotil.a.iden asunto- 52) Ehdotuksen laiksi klmnallishallituksesta kau- 4468: lainoista. pungissa annetun asetuksen muutta.mlsesta. 4469: sisältävä ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 42; sisältävä ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n: o 52; 4470: 4471: 43) Ehdotuksen laiksi vanhusten asuntorakennus- 4472: ten kOrjauslainoista 53) Ehdotukset laeiksi maala.iskunta.in kunnallis- 4473: hallinnosta. ja kunnallisha.Wtuksesta. kaupungissa 4474: sisältävä ed. Siiskosen ym. lak.al. n:o 43; ja annettujen asetusten muuttamiseBta 4475: 4476: 44) Ehdotukset la.eiksi maaseudun asunto-olojen 4477: sisältävä ed. Sepin ym. lak.al. n:o 53; 4478: parantamisesta ja maaseudun asuntorakennustoi- 4479: minnan tukemisesta valtion varoilla. 4480: 54) Ehdotukset laeiksi kunnallisballituksesta. kau- 4481: sisältävä ed. Kiviwhon ym. lak.al. n:o 44; pungissa ja maa.lafskunta.in kunnallishallinnoeta 4482: annettujen asetusten muuttamisesta 4483: pankki valiokuntaan: sisältävä ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 54; 4484: 45) Ehdotuksen laiksi sä.llstöpa.nkkilafn 2 §:n 4485: muuttamise8ta. 55) Ehdotuksen laiksi ma.aJafaJnmta.in kunDaJUabal- 4486: linnoata. annetun a.lleltuklen muuttamile8ta. 4487: sisältävä ed. Österholmin ym. lak.al. n:o 45; 4488: ja sisältävä ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 55; 4489: Lakialoitteet. 91 4490: 4491: 56) Ehdotuksen laiksi ma.alaiskuntain lt1mDallis- 67) Ehdotuksen laiksi Tumn opettajakorkea- 4492: hallinnosta. annetun asetuksen muuttamisesta koulusta 4493: 4494: sisältävä ed. Vennamon lak.al. n:o 56; sisältävä ed. Kulovaaran ym. la:k.al. n:o 67; 4495: 4496: 57) Ehdotuksen laiksi isojaosta Kuusamon kun- 68) Ehdotuksen laiksi yksityisoppikoulujen valtion- 4497: nassa annetun lain muuttamisesta avusta annetun la.in muuttamisesta 4498: 4499: sisältävä ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 57; sisältävä ed. Saukkosen ym. lak.al. n:o 68; 4500: 4501: 58) Ehdotuksen laiksi eliDkeinon harjoittamisen 69) Ehdotuksen laiksi kansakoululain muut- 4502: oikeudesta annetun lain muuttamisesta tamisesta. 4503: 4504: sisältävä ed. Tuulen ym. ·lak.al. n: o 58; 4505: sisältävä ed. Leinosen ym. laik.al. n:o 69; 4506: 59) Ehdotuksen laiksi huoltoapulain muuttamisesta 4507: 70) Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen viran- 4508: sisältitvä e;d. Matilaisen ym. lak.al. n:o 59; haltijain pa.lkka.uksesta ja eläkkeistii. annetun lain 4509: muuttamisesta 4510: 4511: 60) Ehdotuksen laiksi huoltoapulain muuttamisesta sisältävä ed. Kaasalaisen ym. 'lak.al. n:o 70; 4512: sisältävä ed. V. Turusen ym. lak.al. n:o 60; 4513: 71) Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen asevel- 4514: volliselle viranhaltijalle eräissä. tapauksissa suori- 4515: 61) Ehdotuksen laiksi huoltoapulain muuttamisesta tettavasta palka.sta 4516: 4517: sisältävä ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. n: o sisältävä ed. Leinosen lak.al. n:o 71; 4518: 61; 4519: 72) Ehdotuksen laiksi ammattiopintojen avustus- 4520: 62) Ehdotukset laeiksi yleisistli. teistä. annetun lain lain muuttamisesta 4521: ja yle:lsistll. teistll. annetun lain voimaanpanosta an- 4522: netun la.in muuttamisesta sisältävä ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 72; 4523: sisältävä ed. Sepin ym. lak.al. n:o 62; 4524: 73) Ehdotuksen laiksi ma.aseutuvä.estöön kuuluville 4525: tarkoitetun kurssimuotoisen ammattikoulutuksen 4526: 63) Ehdotuksen laiksi erä.poliiseista. valtionavusta 4527: 4528: sisältävä ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 63; sisältävä ed. Halisen ym. lak.al. n:o 73; ja 4529: 4530: 64) Ehdotuksen laiksi kalastuslain muuttamisesta 74) Ehdotuksen laiksi ka.nsankirja.stolain muut- 4531: tamisesta 4532: sisältävä ed. Haapasa,lon ym. lak.al. n:o 64; 4533: ja sisältävä ed. Rapion ym. lak.al. n:o 74; 4534: 4535: maata 1 o usva 1 i o kuntaan: 4536: 65) Ehdotuksen laiksi kalastuslain muuttamisesta 4537: 4538: sisältävä ed. Suon.pään ym. lak.a.l. n: o 65; 75) Ehdotuksen laiksi maataloustulosta 4539: 4540: sivistysvaliokuntaan: sisältävä ed. Miettusen ym. 'lak.al. n:o 75; 4541: 4542: 66) Ehdotuksen laiksi Turun Yliopiston valtion- 76) Ehdotuksen laiksi maataloustulon va.kaannut- 4543: avuatuksesta tamisesta annetun lain muuttamtHSta 4544: 4545: sisältävä ed. Paasion ym. lak.al. n:o 66; sisältävä ed. Vennamon lak.al. n:o 76; 4546: 92 Perjantaina 29 ·P· elokuuta 19"58. 4547: 4548: 4549: 77) EhdotukSen la.iksi metsll.nhoitoyhdistyksistä 87) Ehdotuksen la.ikSi työajasta metsä.- ja. uitto- 4550: annetun lain muuttamisesta töissä. 4551: 4552: sisältävä ed. Härkösen ym. la'k.al. n: o 77; sisältävä ed. Karvosen ym. lak.al. n: o 87; 4553: 4554: 78) Ehdotuksen la.iksl. metsll.nhoitoyhdistyksiStli. 88) Ehdotuksen laiksi vuosilomalain muuttamisesta. 4555: annetun lain muuttamisesta. 4556: sisältävä ed. Keloveden ym. la'k.al. n: o 88; 4557: sisältävä ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 78; 4558: 89) Ehdotuksen laiksi työntekijäin vuosilomalain 4559: 79) Ehdotuksen la.iksi metsll.nhoitoyhdistyksistä muuttamiSesta. 4560: annetun lain kumoamisesta. 4561: sisältävä ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 89; 4562: sisältävä ed. Rantamaan ym. lak.al. n:o 79; 4563: ja 90) Ehdotuksen laiksi työntekijäin vuosilomalain 4564: muuttamisesta 4565: 80) Ehdotuksen laiksi poronhoitoalueella. olevien sisältävä e.d. Uotin ym. Ia:k.al. n:o 90; 4566: luonnonniittyjen va.stikema.a.n raiva.ukseSta. 4567: 4568: s:isältävä ed. Lahtelan lak.al. n : o 80; 91) Ehdotuksen laiksi metsä- ja uittotöiden vä.him- 4569: . mä.ispa.lkoista 4570: m a a t a l o u s v a l i o k u n t a a n, jonka 4571: tulee pyytää tlausunto v a l t i o v a r a i n v a- sisältävä ed. Puhakan ym. lak.al. n:o 91; 4572: liokunnalta: 4573: ·92) Ehdotuksen laiksi synnytyslomasta 4574: 81) Ehdotuksen laiksi perusluoton järjestämisestä. 4575: maaseudun yrittäjätoiminnan kehittämiseksi sisältävä ed. I1ukkarisen ym. lak.wl. n: o 92; 4576: 4577: sisältävä ed. Vennamon lak.al. n:o 81; ja 93) Ehdotuksen laiksi synnytyslomakorvauksesta 4578: 4579: sisältävä ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 93;. 4580: 82) Ehdotuksen laiksi maatilatalouden perusluoton 4581: järjestämisestä. maaseudun yrittäjätoiminnan 4582: kehittämiseksi 94) Ehdotuksen laiksi työsopimuslain muutta- 4583: misesta 4584: sisältävä ed. Vennamon lak.al. n:o 82; 4585: sisältävä ed. Lukkarisen ym. lak.al. n: o 94; 4586: työväenasiainvaliokunta a n: 4587: 95) Ehdotuksen laiksi työneuvostosta annetun lain 4588: 83) Ehdotuksen laiksi työaikalain muuttamiSesta muuttamisesta 4589: 4590: sisältävä ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 83; sisältävä ed. Lukkarisen ym. Iak.al. n:o 95; 4591: 4592: 96) Ehdotuksen laiksi synnytyslomasta 4593: 84) Ehdotuksen maatalouden työaikalaiksi 4594: 4595: sisältävä ed. Aition ym. lak.al. n:o 84; sisältävä ed. Siltasen ym. lwk.al. n:o 96; 4596: 4597: 97) Ehdotuldtm laiksi synnytyslomakorvaukseSta 4598: 85) Ehdotuksen maatalouden työaikalaiksi 4599: sisältävä ed. Si·ltasen ym. lak.al. n:o 97; 4600: sisältävä ed. Lindemanin ym. lak.al. n:o 85; 4601: 98) Ehdotuksen laiksi työneuvostosta. annetun lain 4602: 86) Ehdotuksen maatalouden työaikalaiksi muuttamisesta. 4603: 4604: sisältävä ed. Uotin ym. 1lak.al. n:o 86; sisältävä ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 98; 4605: Lakialoitteet. 93 4606: 4607: 99) Ehdotukset synnytyslomalaiksi sekä. 1a.eiksi 110) Ehdotuksen laiksi ka.nsa,nelältelain liUlUtta.- 4608: työsopimuslain ja. työneuvostosta a.nn&tun lain miaesta. 4609: muuttamisesta. 4610: sisältävä ed. Nederström-Lundenin ym. lak. 4611: sisältävä ed. Torven ym. lak.al. n:o 99; al. n:o 110; 4612: 4613: 100) Ehdotuksen la.iksi synnytyslomakorva.uksesta. 4614: 111) Ehdotuksen laiksi ka.nsa.neläkela.in muutta- 4615: misesta 4616: sisältävä ed. Torven ym. laik.al. n:o 100; 4617: sisältävä ed. Roineen ym. lak.al. n:o 111; 4618: 101) Ehdotukset la.eiksi ta.pa.turma.va.kuutusla.in 4619: UlUUtta.misesta. ja. ta.pa.t~orva.usten korot- 4620: tamisesta. 112) Ehdotuksen laiksi ka.nsa.neläkelain muutta- 4621: misesta 4622: sisältävä ed. Alangon ym. lak.al. n:o 101; 4623: sisältävä ed. Sarjalan ym. lak.al. n:o 112; 4624: 102) Ehdotukset la.eiksi ta.pa.turma.va.kuutuslatu 4625: Muuttamisesta. ja. ta.paturma.korva.W!ten korot- 113) EhdotuQe11 la.iksi ka.nsa.neläkela.in muutta- 4626: ta.uUsesta. misesta 4627: 4628: sisältävä ed. Heinosen ym. lak.al. n:o 102; sisältävä ed. Tie'kson ym. lak.al. n:o 113; 4629: 4630: 103) EhdotukSet laiksi ta.pa.turma.vakuutusla.in 114) Ehdotuksen laiksi lapsilisälain muuttamisesta. 4631: muuttamisesta. ja. laiksi ta.paturma.korva.usten 4632: korottamisesta. 4633: sisältävä ed. Procopen Ia'k.al. n:o 114; 4634: sisältävä ed. Prunnilan ym. 'lak.al. n:o 103; 4635: 115) Ehdotuksen J.a.11mi lapsilisäla.in muuttamisesta 4636: 104) Ehdotuksen laiksi työllisyyslain muuttami- 4637: sesta. sisältävä ed. T. Tuomisen ym. lak.al. n:o 115; 4638: sisältävä ed. Torven ym. lak.al. n:o 104; 4639: 116) Ehdotuksen laiksi lapsilisälain muuttamisesta 4640: 4641: 105) Ehdotuksen työttömyysvakuutuslaiksi sisältävä ed. Vennamon lak.al. n:o 116; 4642: sisältävä ed. Lindblomin ym. lak.al. n:o 105; 4643: 117) Ehdotuksen laiksi invalidihuoltolain muutta- 4644: misesta. 4645: 106) Ehdotuksen la.iksi työttömyysvakuutukSesta 4646: sisältävä ed. Lehmosen ym. lak.al. n: o 117; 4647: sisältävä ed. Pessin ym. lak.al. n:o 106; 4648: 4649: 107) Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain muutta- 4650: 118) Ehdotuksen laiksi inva.lidira.halain muutta- 4651: misesta misesta. 4652: 4653: sisältävä ed. Halisen ym. lak.al. n: o 107; sisältävä ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 118; 4654: 4655: 108) Ehdotuksen la.iksi .kansa11elä.kela.in muutta- 119) Ehdotuksen laiksi yleisestä sairausvakuu- 4656: miseeta. tukSeSta. 4657: 4658: sisältävä ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 108; sisältävä ed. Henrikssonin ym. laik.al. n: o 4659: 119; 4660: 109) :Bhdo~ laiksi kansaneläkelain muutta- 4661: ~a. 120) Ehdotu.'kileu laiksi yleisestä JI!J.l'a;wwaltuu- 4662: t~ 4663: sisältävä ed. Nederström-Lundenin ym. lak 4664: al. n:o 109; sisältävä ed. Lukkarisen ym. l~tkal. n:o 120; 4665: 94 .Perjantaina. 29 'P· elokuuta 1958. 4666: 4667: 121) Ehdotuksen laiksi sa.tra.us- ja. IU.tiysvakuutuk- 129) Mä.ä.rira.ha.n osoittamista. rakennuslainaksi 4668: sesta. Helsingin käsityönopetta.ja.opistolle 4669: 4670: sisältävä ed. Ryömän ym. lak.al. n: o 121; tarkoittava ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 2; 4671: 4672: 122) Ehdotuksen la.1ksl. kodinperustamisla.ina.la.in 130) Mltll.rä.ra.han osoittamista. Karhulan yhteis- 4673: m.uuttamisesta. koulun ottamiseksi valtion haltuun 4674: 4675: sisältävä ed. Haran lak.al. n:o 122; tarkoittava ed. Hostilan ym. rah.at n:o 3; 4676: 4677: 131) Mltll.rira.ha.n osoittamista. töiden aloittamiseksi 4678: 123) Ehdotuksen perheenasuntoa.vustusla.iksl 4679: Helsingin-Lappeenrannan runkotiellä Pyhtää.n 4680: kunnan alueella. 4681: sisältävä ed. Henri:kssonin ym. lak.at n:o 4682: 123; ja tarkoittava ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 4; 4683: 4684: 124) Ehdotuksen la.1ksi yksityisille vanhainkodeille 132) Mä.irira.ha.n osoittamista. Kyntijoen itäisen 4685: valtion varoista. a.nnetta.vista. avustuksista. ja. ha.a.ran ylittävll.n sillan uusim.iseksi Karhulan 4686: la.inoista. ka.uppa.lasaa. 4687: 4688: sisältävä ed. Siiskosen ym. lak.al. n:o 124; tarkoittava ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 5; 4689: 4690: työ v ä en a s i a i n v a Ii o kun ta a n, 133) Mäirä.ra.han osoittamista. Hirvivuolteen jär- 4691: jonka tulee pyytää lalisunto p e r u s t u s- jestelypadon sillan lopullista. va1Jnistamista. varten 4692: 1 a k i v a l i o k u n n a 1 t a, 4693: tarkoittava ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 6; 4694: 125) Ehdotuksen la.1ksi va.punpiU.vll.n järjestämi- 4695: sestä työntekijiU.n va.pa.a.piU.vll.ksl eräissä. tapauk- 184) Mä.irira.han osoittam.ista. Wna.ksi Hämeen- 4696: sissa. annetun la.in m.uutta.misesta. linnan m.eljerikoululle 4697: 4698: sisältävä ed. V. Turusen ym. la'k.al. n: o 125; tar:koittava ed. Häppölän ym. rah.al. n:o 7; 4699: 4700: työväenasiain valiokuntaan, 135) Mä.irllniha.n osoittamista. tietöiden aloittami- 4701: jonka tule.e pyytää lausunnot v a 1 t i o v a- seksi va.lta.tielli n:o 4 Ha.usjirven-Pa.da.sjoen 4702: r a i n v a Ii o k u n n a l t a ja 'l a k i - j a väJilllL 4703: ta1ousvaUo kunn a 1 ta, 4704: tarkoittava ed. Häppölän ym. rah.al. n:o 8; 4705: 4706: 126) Ehdotuksen laiksi työttöm.yysa.vustuksesta. 136) Mä.irä.ra.han osoittam.ista. m.a.a.ntien rakennus- 4707: töiden a.loitta.m.iseksi Pudasjärven Puhoksen :Myl- 4708: sisältävä ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 126; lykanka.a.lta. Metsäkylll.n asem.alle Taivalkosken 4709: kunnasSa. 4710: puolustusasiainvaliokuntaan 4711: tarkoittava ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o 9; 4712: 127) Ehdotuksen laiksi asevelvollisuuslain m.uutta.- 4713: 137) Mltll.rä.ra.ha.n osoitta.m.ista. m.a.a.ntien rakennus- 4714: m.isesta. töiden aloitta.mtseksi Pudasjärven Sirkiva.a.rasta. 4715: Taivalkosken Virkkuseen 4716: sisältävä ed. Åsvikin ym. lak.al. n: o 127; 4717: tarkoittava ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o 10; 4718: vai tiovarain valiokuntaan: 4719: 138) Mä.irä.ra.han osoittamista. Karuna.n-Kem.iön 4720: 128) l.IU.irära.han osoittamista. eriU.den Etelä-Poh- m.a.antien rakentamiseen 4721: janm.a.a.n soiden ojitta.m.ista. varten 4722: tarkoittava ed. Kulovaaran ym. rah.al. n: o 4723: tarkoittava ed. Antilan ym. rah.al. n: o 1; 11; 4724: Raha-asia-aloitteet. 95 4725: 4726: 189) Miirll.ra.b.a.n osoittamista paperitehtaan pems.. 149) l\rlli.ä.rä.ra.han osoittamista maantien rakentami- 4727: ta.miseksi Ylä-Savoon seksi Vian asemalta Vanttausjärven maantielle 4728: 4729: tarkoittava ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o tarkoittava ed. Lahtelan rah.al. n:o 22; 4730: 12; 4731: 150) Miirä.ra.han osoittamista. Aholan-Mo.urujll.r- 4732: 140) l\rlli.ä.rä.rahan osoittamista Keinijärven puun- ven-ll(a.a.n1nkavaaran maantien rakennustöiden 4733: jalostustehtaan rakentamisen aloittamiseeln liittyviä. loppuunsaa.ttauuseen 4734: toimenpiteitä varten 4735: tarkoittava ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 23; 4736: tarkoittava ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 13; 4737: 151) Miirll.ra.ha.n osoittamista maantien rakentami- 4738: 141) MIUirirahan osoittamista. maantien jatkami- seksi Utsjokeen rakennetun sillan eteläpuolelta 4739: seksi Tepaston kyllstll. Lompolon kyl.ä.n kautta. Nuorgamin kautta Norjan rajalle 4740: PulJuJä.rven kylil.ä.n 4741: tarkoitta·va ed. Lahtelan ym. rah.al. n :o 24; 4742: tal'lkoittava ed. IJahtelan rah.al. n:o 14; 4743: 152) Mä.ä.rä.ra.ha.n osoittamista maantien rakentami- 4744: 142) MiiriLraha.n osoitta.mista. maantien rakenta- 4745: seksi Hietalasta. Hanllimaa.han 4746: miseksi Sodankyliin-Pelkosenniemen maantien ja 4747: Orajärven kylli.tien rilille tarkoittava ed. La:htelan ym. rah.al. n:o 25; 4748: 4749: tarkoittava ed. Lahtelan rah.al. n:o 15; 4750: 158) Mäll.rä.rahan osoittamista yhdysmaantien ra- 4751: kentamiseksi Lapajärven tiestä. Kemijll.rven-Salla.n 4752: 148) Mä.ll.rä.raba.n osoittamista. Inarin kirkonkylän maantiehen Salmivaaran kylään 4753: -Menesjll.rVen maantien kunnostamista varten 4754: tarkoittava ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 26; 4755: tarkoittava ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 16; 4756: 154) Miirll.ra.han osoittamista .Ta.varuksen-Vuojä.r- 4757: 144) MiiriraJJ.a.n osoittamista KeluJärven-Vä.rriön ven maantien iak:ennustöiden jatkamista varten 4758: maantien rakennustöiden jatkamista varten 4759: tarkoittava ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 27; 4760: tarkoittava ed. Lahtelan rah.al. n:o 17; 4761: 155) Mä.ll.rll.ra.ha.n osoittamista maantien rakentami- 4762: 145) Mä.ll.rll.rahan osoittamista. yhdystien rakentami- seksi Ylikitkajärven . luoteispuolta Posion-Kuusa- 4763: seksi Kemijärven-Posion maantien ja Alttoperin mon maantiestä. Xemijärve~~~.-Kuusamon maan- 4764: kylätien rilille tiehen 4765: 4766: tarkoittava ed. Lahtelan rah.al. n:o 18; tarkoittava ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 28; 4767: 4768: 146) Miirll.ra.han osoittamista. maantien rakenta- 156) Mä.ll.rä.ra.ha.n osoittamista maantien rakellltami- 4769: miseksi Soppelasta. Rä.isäliiJin seksi Ounasjoen itä.puolitse Saarenkylä.stä. Markka. 4770: suvannon sillan luo 4771: tarkoittava ed. Lahtelan rah.al. n:o 19; 4772: tarkoittava ed. IJahtelan ym. rah.al. n: o 29; 4773: 147) Mä.ä.rä.ra.ha.n osoittamista. yhdysmaa.ntien ra- 4774: kentamiseksi Seipäjä.rven ja. Heinä.perä.n kyl11.teiden 157) Mä.ä.rll.ra.ha.n osoittamista rautatien rakentami- 4775: vä.lille seksi Kemijä.tven asemalta Ta.ivalkoskelle 4776: 4777: tarkoittava ed. Lahtelan rah.al. n:o 20; tarkoittava ed. Lahtelan rah.al. n:o 3Ö; 4778: 4779: 148) Mä.ä.rä.raha.n osoittamista. Molkojärven-Xie- 158) Mä.ll.rll.ra.han osoittamista sillan rakentamiseksi 4780: ringin maantien rakentamista. varten Ka.isa.nsalmeen ja. Lantunginsalmeelll 4781: 4782: tarkoittava ed. Lahtelan ra:h.ai. n:o 21; tarkoittava ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 31; 4783: Perjantaina 29 ·P· elokuuta 1958. 4784: 4785: 159) Mä.li.räraJum osoittamista. TYötehoseuran koti· 169) Mälldraha.n osoittamista Luumä.en XMlkaan 4786: talouden kokeilu- ja ·tutkimus- sekä. valistustyötä sa.nka.rihauta.-alueen kllDllosta.miseen 4787: varten 4788: tarkoittava ed. .Svinhufvudin yro. rah.al. n: o 4789: tarkoittava ed. Lahden ym. rah.al. n:o 32; 42; 4790: 4791: 160) :MliJl.riLrlllha,n osoittamista Sa.vonlinna.n lento- 4792: 170) Kli.ärära.han osoittamiJta XirJamoiDs&lmeo. 4793: kentän .rakentamiseksi 4794: silla.D rakennustöiden aloittamiseen 4795: tarkoittava ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 33; 4796: tarkoittava ed. Svinhufvudin ym. rah.al. n: o 4797: 43; 4798: 161) Määrärahan osoittamista Kaulirannan-Kola- 4799: rin radan rakennustöiden aloittamista varten 4800: 171) Määrära.ha.D osoitta.mista. Kouvola.n-'l'avasti· 4801: tarkoittava ed. Niskalan ym. r&h.al. n: o 34; lan runkotien rakennustöiden aloittamiseksi 4802: 4803: tarkoittava ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 44; 4804: 162) Määrärahan osoittamista metsii.kerhotoiminnan 4805: edistämiseen 4806: 172) Määrärahan osoittamista. La.ppeenrannan- 4807: tarkoittava ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o Luum.ä.en ra.taosa.n oikaisutöiden a.loittamlseksi 4808: 35; 4809: tarkoittava ed.. Tuulen ym. rah.al. n:o 45; 4810: 163) Määrärahan osoittamista maantien rakenta- 4811: mista. varten Säämingin kunnan Särkilahdesta saa- 173) Määrärahan osoitta.mista ma.a.seutuamma.tteja. 4812: riston kautta Savonlinnaan edistävän kurssitoiminnan järjestämiseen 4813: tarkoittava ed. Rantamaan ym. rah.al. n: o tarkoittava ed. Uusitalon ym. rah;al. n: o 46; 4814: 36; 4815: 174) Määrärahan osoittamista Ala.vuden seudun 4816: 164) Määrärahan osoittamista Pieksämäen rautatie- yhdistetyn maatalous- ja kotiteollisuuskoulun ra.- 4817: liikennepaikan uudistussuunnitelmien toteuttami- kennUS8Uunnittelua. varten 4818: . seksi 4819: 4820: tarkoittava ed. Rantamaan ym. rah.al. n: o tarkoittava e.d. Uusitalon ym. rah.al. n:o 47; 4821: 37; 4822: 175) Määrärahan osoittamista rakennusl.ainoiksi 4823: maa.seudun a.sunto-olojen pa.ra.ntamiseUi 4824: 165) :Mll.lirira.ha.n osoittamista. sYI"Jäseutujen puhe- 4825: . linverkon 'laa.jentamiseen 4826: tarkoittava ed. Vennamon rah.al. n:o 48; ja 4827: tarkoittava ed. Rantamaan ym. ra'h.al. n: o 4828: 38; 176) Määrärahan osoittamista Nurmeksen-Iisal- 4829: men yhdysra.dan ra.kentamismahdollisuuksien 4830: tutkimista varten 4831: 166) MAll.rll.raha.n osoittamista. Oulun yliopiston fi· 4832: J.osofisen ja. teknillisen tiedekunn&D toiminnan tarkoittava ed. Vennamon mh.al. n:o 49; 4833: aloittamiseksi 4834: tarkoittava ed. Saalastin ym. rah.aL n:o 39; perustuslakivaliokuntaan: 4835: 4836: 167) Määrärahan osoittamista .Taiva.Jkosken-Pu- 4837: dasjärven rauta.ti~ä. vru;ten 4838: i 77) Yleisen ka.nsa.nä.änestykseu kii.ytäntöönotta- 4839: mista 4840: tarkoittava ed. Saalastin ym. rah.al. n:o 40; tarkoittava ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 1; 4841: 168) Määrärahan osoitta.mista. Pohjois-Ka.rjalan 4842: ka.rjanhoitokoulun Talo Oy: n kiinteistön lunasta.- 178) Esityksen antamista maa.n ja.kamisesta. 2()0 4843: miseksi valtiolle va.alipiiriin, joista ·kustakin valittaisiin yksi · 4844: kansanedusta.ja., · 4845: tarkoittava ed. V. Simosen ym. rah.al. n:o 4846: 41; tarkoittava ed. Kajatsalon ym. toiv.aL n:o 2; 4847: Toivomusaloitteet. 97 4848: 4849: 179) Valtiollisten vaalien toimittamis&jan 189) Valtion tila.päisten vakinaialuontoistea viran 4850: muuttamista. ja. toimen haltijain toimien vakinaistamisen lop- 4851: puun sa.a.ttamista. 4852: tarkoittava ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 4853: 3; tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 13; 4854: 4855: 180) Ka.nsa.nedusta.jainva.alien toimitta.misa.ja.n siir- 190) Sa.iraa.la.iD apuhoitajien tila.päistoimien 4856: tämistä. toukokuun loppupuolelle muuttamista. ylimää.rll.isikai toimikai 4857: 4858: tarkoittava ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 4; tarkoittava ed. Forsiuksen yn1. toiv.al. n: o 4859: 14; 4860: 181) Valtioneuvoston toimintaa. koskevien sään- 4861: nöllisten kyselytlla.tsuuksien järjestämistä 191) Vakinaistama.ttomien valtion lastenhoitajain 4862: lehdistölle toimien muuttamista peruspalkkaisiksi viroiksi 4863: 4864: tarkoittava ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o '5; tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 15; 4865: 4866: 182) Kainuun lä.ä.nin perustamista. 192) Rajavartiolaitoksen emännöitsijän ja keittä- 4867: jä.ttitren toimien muuttamista ylimlUträ.isikai 4868: tarumittava ed. Karjalaisen toiv.al. n: o 6; toimiksi 4869: 4870: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 16; 4871: 183) Vesivoima.varojen, koskiosuuksien, voimalai- 4872: tosten ja. voima.nsiirtojohtimien otta.mista. valtion 4873: haltuun 193) !roimenpiteit!i. valtion oppikoulujen ka.nSUa,. 4874: apula.isten toimien ja palkkauksen uudelleen· 4875: tarkoittava ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 7; ja jä.rjestämiseksi 4876: 4877: koskeva ed. Ku'lcll::osen ym. toiv.al. n:o 17; 4878: 184) Vuokrasäännöstelyn jatkamista 4879: 4880: tarkoittava ed. Henrikssonin ym. toiv.al. n: o 194) Rakennushallinnon tilapäisten toimien 4881: 8; muuttamista. yllmäärä.isiltsi 4882: 4883: lakivaliokuntaan tarkoittava ed. Inna1an ym. toiv.al. n:o 18; 4884: 4885: 195) Eräiden rautatieha.llituksen tariffiosaston 4886: 185) La.psen elatusavun perimisen tehostamista 4887: konttoriapula4sen toimien muuttamista. ylemmiksi 4888: toimikai 4889: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 9; 4890: tarkoittava ed. Innalan toiv.al. n:o 19; 4891: ulkoasiain valiokuntaan 4892: 196) Lassimiehistön aseman pl,\rantamista 4893: 186) Kaupallisen ulkomaa.nedustukllen kehittämistä 4894: 4895: tarkoittava ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 10; tarkoittava ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. 4896: n:o 20; 4897: v a 1 t i o vara i n v a 1 i o kuntaan: 4898: 197) Valtion viran tai toimen ha.ltija.i.n palkka.uk- 4899: s&Ma annetun asetuksen 6 § :n muuttamista. 4900: 187) Hallinnollisen ja. parliamenta.arlaen valtionti- 4901: lintarkastuksen ja valvonnan tehostamista tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 21; 4902: tarkoittava ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 11; 4903: 198) Lottakomennusajan huomioonottamista valtion 4904: 188) Toimenpiteitä kansanedustajain palkkauksen 4905: viran ja toimen haltijain ikälisiä laskettaessa 4906: tarkista.miseksi 4907: tarkoittava ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 4908: koskeva e.d. Vennamon toiv.wl. n:o 12; 22; 4909: 13 4910: 98 Perjantaina 29 p. elokuuta 1958. 4911: 4912: 199) Laatenhoita.jien ikä.lisien laskemiaperusteiden 209) La.stenhoita.jien eläkevuosien laakemisperustei- 4913: muuttamista den muuttamista. 4914: 4915: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 23; tarkoittava ed. Innalan toiv.al. n:o 33; 4916: 4917: 200) Yksityisoppikouluissa palvellun a.ja.n luke- 210) Ba.ja.jä.ä.kä.rien eläkeoikeuden järjestämistä. 4918: mista valtion oppikoulujen opettajille ylempään 4919: palkkausluokkaan oikeutta.vaksi palvelusajaksi tarikoittava ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 4920: 34; 4921: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 24; 4922: 4923: 211) Eräiden puolustuslaitoksesta va.pa.utettujen 4924: 201) Mä.ä.rä.vuosikorotuksen myöntä.mistä. junamie- upseerien ja aliupseerien eläke-etujen järjestämistä. 4925: hille 4926: tarkoittava ed. HaHbergin ym. toiv.al. n: o 4927: tarkoittava ed. KaitHan ym. toiv.al. n:o 25; 35; 4928: 4929: 202) Ylityökorvauksen suorittamista valtion viran 4930: ta.i toimen ha.ltijoille koskevien sä.ä.nnösten 212) Yksityisoppikouluissa pa.lvellun a.ja.n luke- 4931: muuttamista mista. valtion oppikoulujen opettajille eläkkeeseen 4932: oikeutta.vaksi ajaksi 4933: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 26; tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 36; 4934: 4935: 203) Oppikoulunopettajille koulun ulkopuolella 4936: suoritetusta työstä. maksetta.va.a korvausta koske- 213) Sodan aiheuttaman erikoisla.f.nsä.ä.dännön toi- 4937: vien mä.ä.rä.ysten muatta.mista. meenpanoa. vanen perustettujen toimistojen henki- 4938: lökunnan eläkeoikeuden järjestämistä. 4939: tarkoittava ed. Österholmin ym. toiv.al. n:o tarkoittava. ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 37; 4940: 27; 4941: 4942: 214) Tuomiokuntien a.rkistoa.puladsten eläkeoikeu- 4943: 204) Yötyölisä.n suorittamista erä.ille valtionrauta- den järjestämistä. 4944: teiden viran ja toimen haltijoille 4945: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 38; 4946: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 28; 4947: 4948: 215) Valtiojohtoisten liikeyritysten eläkkeiden 4949: 205) VirkamieseläklteiBtä. annetun asetuksen muut- yhdenmukaistamista. 4950: tamista 4951: tarkoittava ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 39; 4952: tal'koittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 29; 4953: 4954: 216) Perhe-eläkelain ulkopuolelle jääneiden eläk- 4955: 206) Toimenpiteitä. valtion palveluksessa. olevien keiden korottamista. 4956: eläkeikärajan alentamiseksi 4957: 4958: koskeva ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 30; tarkoittava ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 4959: 40; 4960: 207) Na.isten soda.naika.isen vapaaehtoisen palve- 4961: luksen lukemista virkamieselä.kkeeseen oikeutta.- 217) Loviisa.--Vesijä.rvi rautatieyhtiön työläisten 4962: vaksi ajaksi ja. virkamiesten työ- ja. virkasuhteiden järjestelyä 4963: 4964: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 31; koskeva ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 41; 4965: 4966: 208) Valtion palveluksessa. olevien lastenhoitajien 218) Tutkimuksen toimittamista. valtion virastojen 4967: eläkeikärajan alentamista. siirtymiseksi kesäaikana. viiden päivän työviikkoon 4968: 4969: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.aL n:o 32; tarkoittava ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 42; 4970: Toivomusaloitteet. 99 4971: 4972: 219) verolai.nsää.dä.nnössll. olevien epäoikeudenmu- 280) Tutkimuksen toimittamista opiskeluvelkojen 4973: kaisuuksien poistamista. poistamiseksi verotettavasta. tulosta 4974: 4975: tarkoittava ed. Vennamon toiv.al. n:o 43; tarkoittava ed. Leikolan toiv.al. n:o 54; 4976: 4977: 220) Verotuksessa. myönnettävien vähennysten ja 231) ,Tuloverotuksessa. myönnettävll.n koulutus- ja 4978: poistOjen yhdenmukaistamJsta opintovähennyksen alan laajentamista 4979: tarkoittava ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 44; 4980: tarkoittava ed. Haran ym. toiv.al. n:o 55; 4981: 221) Eläkkeiden verovapauden a.ika.a.nsaamista. 4982: 232) Esityksen antamista. alle 16-vuotia.iden va- 4983: tarkoittava ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. pauttamisesta suorittamasta. ansiotuloistaan veroja. 4984: n:o 45; 4985: tarkoittava ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 56; 4986: 222) Eläkkeensaajien verotuksen lieventämistä. 4987: 233) Oikeutta. verovähennyksen tekemiseen van- 4988: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 46; hempien ja työkyvyttömien lähiomaisten huoltaml- 4989: sen johdosta 4990: 223) Pienten eläkkeiden vapauttamista. verosta koskeva ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n: o 57; 4991: tarkoittava ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 47; 4992: 234) Työmatkoista johtuvien kustannusten 4993: 224) Isännänpalkan verotusta koskevien määräys- vähentämistä. verotuksessa. 4994: ten tarkistamista leskiemäntien osalta 4995: tarkoittava ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 58; 4996: tarkoittava ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 4997: 48; 4998: 235) Verovelvollisen oikeuttamista. vähentämään 4999: verotettavasta. tulosta.an määräosa yleiseen ra.ha- 5000: 225) Viljelijän ja hänen perheensä jäsenten työn J.a.itokseen säli.stä.mistää varoista 5001: verottamista koskevien säännösten uudistamista 5002: tavkoittava ed. Kalliokosken ym. toiv.al. n:o 5003: tarkoittava ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 49; 59; 5004: 5005: 226) Perheenjäsenten oman työn arvon verotuksen 5006: lieventämistä. 236) Sä.ltstöjen saattamista vähennyskelpoisiksi 5007: tuloverotuksessa 5008: tarkoittava ed. Pentin ym. toiv.aL n:o 50; 5009: tarkoittava ed. Kämäräisen toiv.al. n:o 60; 5010: 227) Maanviljelijäperheiden lasten oman talouden 5011: hyväksi tekemän työn verotuksen lieventämistä. 237) Toimenpiteitä. yksityisten kansalaisten säästä.- 5012: mistoiminnan lisä.ä.miseksi ja. helpottamiseksi 5013: ta:vkoittava ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n: o 5014: 51; koskeva ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 61; 5015: 5016: 228) Tutkimuksen toimittamista ylityö- ja sivu- 238) Teollisuuden poisto-oikeutta koskevien vero- 5017: ansioihin kohdistuvan tuloverotuksen lieventämi- tussäännösten väljentämistä 5018: seksi 5019: tarkoittava ed. Wiherheimon ym. toiv.al. n: o 5020: tarkoittava e.d. J. Wirtasen ym. toiv.al. n: o 62; 5021: 52; 5022: 289) Maaseudun uusien pienyritysten vapautta- 5023: 229) Opiskelukustannusten vä.hentämisoikeutta mista veroista. ensimmäisten toimintavuosien 5024: verotuksessa aikana 5025: 5026: koskeva ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 53; tarkoittava ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 63; 5027: 100 Perjantaina 29 p. elokuuta 19·58. 5028: 5029: 240) Maatalouskiinteistöjen tuloverotuksen 251) Tuloverotuksessa myÖIIlletU.vän ns. aviopuo- 5030: uudistamista. lisovähennyksen korottamista 5031: 5032: tarkoittava ed. Vennamon toiv.al. n:o 64; tarkoittava e.d. Haran ym. toiv.al. n:o 75; 5033: 5034: 241) Toimenpiteitä. metsänuudistusalueitten 252) Esityksen antamista. vähävaraisten vanhusten 5035: vapauttamiseksi metsäveroista vapauttamiseksi tulo- ja omaisuusverosta 5036: koskeva ed. Kekkosen ym. toiv.al. n: o 65; tarkoittava ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n: o 5037: 76; 5038: 242) Juuri sala.ojitettujen peltojen verovapautta 5039: 253) Tulo- ja omaisuusveroasetuksen 20 §: n 5040: koskeva ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 66; muuttamista 5041: 5042: 243) Osinkotulojen vapauttamista. tuloverosta. tarkoittava ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 5043: 77; 5044: tarkoittava ed: Saukkosen ym. toiv.al. n: o 67; 5045: 254) Esityksen antamista. uudeksi liikevaihtovero- 5046: 244) Kotielä.insa.irauksista. aiheutuneiden menojen laiksi 5047: vähentämistä verotuksessa. 5048: tarkoittava ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 5049: tarkoittava ed. Mannilan ym. toiv.al. n:o 68; 78; 5050: 5051: 245) Tuloveron progressiivisuuden poistamista 255) Liikevaihtoverola.in uudistamista. 5052: alemmissa. ja. keskisuurissa. tuloluokissa 5053: tal'lkoittava ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. 5054: tarkoittava ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 69; n:o 79; 5055: 246) Tulo- ja. oma.tsunsverola.in I veroluokan 5056: poistamista. 256) Nykyisessä. liikevaihtoverojärjestelmli.ssä 5057: todettujen epäkohtien korjaamista 5058: tarkoittava ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. 5059: n:o 70; tarkoittava ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 80; 5060: 5061: 247) Verovelvollisten luokittelemista. veroluokkiin 257) Toimenpiteitä. liikevaihtoveron siirtämiseksi 5062: koskevien tulo- ja. omaisuusverolain säännösten tuota.ntoporta.a.sta. myyntiportaaseen 5063: muuttamista. 5064: koskeva ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 81; 5065: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 71; 5066: 5067: 248) Toimenpiteitä. eri veroluokkien poistamiseksi 258) Pienteollisuuden liikevaihtoverorasituksen 5068: lieventämistä. 5069: koskeva ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 72; tarkoittava ed. EskO'lan ym. toiv.al. n:o 82; 5070: 249) Aviopuolisoiden verottamista. erikseen 5071: ansiotuloista 5072: 259) Liikevaihtoverolain muuttamista käsityö- ja 5073: tarkoittava ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. pienliikkeiden osalta 5074: n:o 73; 5075: tarkoittava ed. T~kkaojan ym. toiv.al. n:o 83; 5076: 250) Aviopuolisoiden verottamista. erikseen 5077: ansiotuloista 260) Koulurakennuksiin käytettävien rakennus- 5078: tarvikkeiden liikevaihtoveron palauttamista 5079: tarkoittava ed. Forsiuks(:m ym. toiv.al. n: o 5080: 74; tarkoittava ed. Haran ym. toiv.al. n:o 84; 5081: Toivomusaloitteet. 101 5082: 5083: 261) Kalastusvenemoottorien vapauttamista. liike- 271) Toimenpiteitä. maaseudun työmahdollisuuksien 5084: vaihtoverosta pa.ranta.miseks:l. pienteollisuutta edistämällä 5085: 5086: tarkoittava ed. Högströmin ym. toiv.al. n: o 'koskeva ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 95; 5087: 85; 5088: 272) AlityöllisYYsalueiden tuotannollisten inves- 5089: 262) Liikevaihtoveron poistamista. kaJa.stusaluk- tointien lainoitukSen järjestämistä 5090: sista., kala.stusvenemoottoreista. ja. la.ngasta. valmis- 5091: tetuista pyydyksistä tarkoittava ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 96; 5092: tarkoittava ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 5093: 273) Toimenpiteitä Pohjois-Suomen elinkeinoelä- 5094: 86; män kehittämiseksi 5095: 5096: 263) Kalastusalusten moottoreissa käytetyn neste- koskeva ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 97; 5097: mäisen polttoaineen hinnan alentamista. 5098: 5099: tarkoittava ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 274) Tutkimuksen toimittamista. Pohjois- ja. Itä- 5100: Suomen alityöllisyysalueiden elinkeinoelämän 5101: 87; kehittämiseksi 5102: 5103: 264) Moottorisahojen hinna1a alentamista. tarkoittava ed. J. E. Partasen ym. toiv.aL 5104: n:o 98; 5105: tarkoittava ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 88; 5106: 275) Toimenpiteitä pääoma.n ja luoton sa.anniD 5107: 265) Xiinteistönluovutusveron siirtämistä. verovi- helpottamiseksi ma.atila.ta.louden ja. teollisuuden 5108: ranomaisten mll.ärättä.vli.ksi ja. perittä.vli.ksi edistämiseksi Savossa ja Pohjois-Karjalassa. 5109: 5110: tarkoittava ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o koskeva ed. Vennamon toiv.al. n:o 99; 5111: 89; 5112: 276) :Toimenpiteitä. kotimaisten polttoaineiden 5113: käytön edistämiseksi 5114: 266) Esityksen antamista. perintö- ja. lahjavero- 5115: lain muuttamisesta. koskeva ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 100; 5116: tarkoittava ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 5117: 90; 277) Määrär&b.a.a. polttoha.kkeen taloudellisen käy- 5118: tön tutkimiseksi 5119: 5120: 267) Tutkimuksen toimittamista. talouselämän 1koskeva ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n:o 101; 5121: tervehdyttä.miseksi 5122: 5123: tarkoittava ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 278) Tullisuoja.a. kotima.isille polttoaineille 5124: 91; 5125: koskeva ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 102; 5126: 268) Ohjelman valmistamista. uusien työpaikkojen 5127: luomiseksi 279) Pienpuun teollisen käytön lisäämistä 5128: 5129: tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 92; tarkoittava ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 103; 5130: 5131: 269) Lähivuosia koskevan teollistamisohjelman 280) Kokona.issuunnitelman laatimista. kotimaisten 5132: laatimiSta. polttoaineiden taloudellisen käytön lisäämiseksi 5133: 5134: tarkoittava ed. Pitsingin ym. toiv.al. n: o 93; tarkoittava ed. Sepän ym. toiv.a:l. n:o 104; 5135: 5136: 281) Toimenpiteitä puun ja. wrpeen hyväksikäytti- 5137: 270) Toimenpiteitä maaseudun teollista.miseksi mlseksi polttoaineena. työllisyyden parantamiseksi 5138: koskeva ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 94; koskeva ed. Vennamon toiv.al. n:o 105; 5139: 102 Perjantaina 29 ·p. elokuuta 1958. 5140: 5141: 5142: 282) Turvevoimalaitosha.nkkeiden edistämistä 292) Polttoturvetta käyttävän ka.asuturbiinisähkö- 5143: voimalaitoksen perustamista Etelä-Pohjanmaalle 5144: tarkoittava ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 5145: 106; tarkoittava ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 116; 5146: 5147: 283) Toimenpiteitä koivua ja pienpuuta raaka- 293) Toimenpiteitä Haapaveden Piipsannevan tur· 5148: aineena käyttävän teollisuuden sijoittamiseksi vetta ja. pienpuuta polttoaineena käyttävän voima- 5149: Mikkelin lääniin laitoksen rakentamiseksi 5150: 5151: koskeva ed. Haapasalon ym. toiv.al. n: o 107; koskeva ed. Murron ym. toiv.al. n:o 117; 5152: 5153: 284) Polttoturvetta ja haketta käyttävän voima- 294) Taivalkoskelie rakennettavan Koillis-Pohjan- 5154: laitoksen rakentamista Satakuntaan maan puunjalostuslaitoksen rakennussuunnitelman 5155: valmistamista 5156: tarkoittava ed. Lindblomin ym. toiv.al. n: o 5157: 108; tarkoittava ed. Ryhdän toiv.al. n: o 118; 5158: 5159: 285) Pohjois-Satakunnan soiden turvetta polttoai- 295) Valtion omistuksessa. olevan puunjalostus- 5160: neena käyttävän voimalaitoksen perustamista teollisuuslaitoksen rakentamista Tornion Röyttään 5161: 5162: tarkoittava ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 109; tarkoittava ed. Tiekson ym. toiv.al. n: o 119; 5163: 5164: 286) Puunjalostusteollisuuden aikaansaamista Kuo- 296) Valtionenemmistöisen osakeyhtiön muodosta- 5165: pion ja Mikkelin läänin alueelle mista puuhioketta. ja. sanomalehtipaperia tuottavan 5166: tehtaan rakentamiseksi Kemijärvelle 5167: tarkoittava ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 110; 5168: tarkoittava ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 120; 5169: 287) Puunjalostusta harjoittavien teollisuuslaitos- 5170: ten kannattavuuden parantamista Savossa. ja Poh- 297) Toimenpiteitä puunjalostuslaitoksen rakenta- 5171: joi-Karjala.ssa kuljetuskustannuksia tasoittamalla miseksi Inariin 5172: 5173: tarkoittava ed. Hiltusen ym. toiv .al. n: o 111; koskeva ed. Frimanin ym. toiv.aJ. n: o 121; 5174: 5175: 288) Sulfaattiselluloosatehtaan aikaansaamista. 298) Malminlouhinnan aloittamisen kiirehtim!stä 5176: Pohjois-Karjalaan Korsnäsissä. 5177: 5178: tarkoittava ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o tarkoittava ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 5179: 112; 122; 5180: 5181: 289) Puunjalostustehtaan perustamista eteläiselle 299) Viitasaaren ja Pihtiputaan maaperärikk·auk- 5182: Etelä-Pohjanmaalle sien tutkimista 5183: 5184: tarkoittava ed. Baeklundin ym. toiv.al. n:o tarkoittava ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 5185: 113; 123; 5186: 5187: 290) Jatkotutkimusten suorittamista puunjalostus- 300) Kaivostoiminnan jälleen käyntiinsaattamista 5188: teollisuuden saamiseksi Etelä-Pohjanmaalle Otravaaran alueella. 5189: 5190: tarkoittava ed. Marttilan ym. toiv .al. n: o tarkoittava ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 124; 5191: 114; 5192: 301) Sä.hköistämisohjelma.n laatimista slthköistä- 5193: 291) Toimenpiteitä Jalasjärven-Kauhajoen suo- mä.ttömilt alueita varten 5194: alueiden hyväksikäytöstä 5195: tarkoittava ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. 5196: koskeva ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 115; n:o 125; 5197: .Toivomusaloitteet. 103 5198: 5199: 302) Sähkövirran kuluttajahinnan vaihtelujen sel- 313) Määrära.ha.a jää.nsä.rltijä.n rakennustöiden 5200: vittämistä aloittamiseksi 5201: 5202: tarkoittava ed. Korsbäekin ym. toiv.al. n:o koskeva ed. Saariahon ym. toiv.al. n: o 137; 5203: 126; 5204: 314) Kolmen raudasta. tehdyn aluksen rakenta- 5205: 303) Maa.talouksilta sähköstä perittä.vien maksujen mista. Turunmaan saariston liikennettä varten 5206: alentamista 5207: tarkoittava ed. Törngrenin ym. toiv.al. n: o 5208: tarkoittava ed. Vennamon toiv.al. n: o 127; 137 a; 5209: 5210: 304) Maaseudun sä.hköistä.misen tukemista. Pohjois- 5211: Karjalan Sähkö Oy:n toiminta-alueella 315) Kansantulolaskennan saattamista. ajanmukai- 5212: selle kannalle 5213: tarkoittava ed. Hallbergin ym. toiv.a:l. n:o tarkoittava ed. Pitsingin ym. toiv.al. n: o 5214: 128; 138; 5215: 5216: 305) Rautateiden ra.htiluokituksen uudistamista. 5217: 316) Tutkimuksen toimittamista ns. valtionyhtiöi- 5218: den osakaspiirin laajentamiseksi 5219: tarkoittava ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 129; 5220: tarkoittava ed. Junnilan toiv.al. n:o 139; 5221: 306) Väkirehujen rahtien uudelleenjärjestämistä 5222: 5223: tal'koittava e.d. Savelan ym. toiv.al. n:o 130; 317) Voiton- ja. vastuunjakoa sekä ns. työlä.isosak- 5224: keiden käyttöä koskevan kokeilun suorittamista 5225: 5226: 307) Väkirehujen hintojen tasoittamista tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 140; 5227: 5228: tarkoittava ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 318) Pohjois-Suomen kustannustason alentamista 5229: 131; 5230: tarkoittava ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 5231: 308) Toimenpiteitä kaukokuljetusmaksujen alenta- 141; 5232: IDiseksi Savosta. ja Pohjois-Karjalasta. 5233: 5234: koskeva ed. Vennamon toiv.al. n:o 132; 319) Kemijoki Oy:tä. . koskevien organisa.toristen 5235: muutosten suorittamista 5236: 5237: 309) Puutavaran menekin parantamista. metsä.au- tarkoittava ed. La:htelan toiv.al. n:o 142; 5238: totieverkkoa lisäämällä. 5239: 5240: tarkoittava ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 320) TutkimUksen suorittamista Kemijärven suun- 5241: 133; nitellun säännöstelyn aiheuttamien haittojen ehkii- 5242: semiseksi 5243: 5244: 310) Posti- ja. virastotalon rakentamista tarkoittava ed. Lahtelan toiv.al. n:o 143; 5245: Karkkilaan 5246: 5247: tarkoittava ed. R. Virtasen ym. toiv.a:l. n:o 321) Voimatalouden tarpeisiin vesistöjen säännös- 5248: 134; telyn takia maitaan menettäneiden korvauskysy- 5249: myksen selvittämistä 5250: 5251: 311) Virastotalon rakentamista. Viitasaarelle tarkoittava ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 5252: 144; 5253: tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 135; 5254: 322) Työllisyyslainan järjestämistä Veitsiluoto 5255: 312) Valtion virastotalon rakentamista Keuruulle Oy:lle 5256: 5257: tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 136; tarkoittava ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 145; 5258: Perjantaina 29 p. elokuuta 19'58. 5259: 5260: 323) HalpakorkoisteQ lainojeu myöntll.mistä. pien- 833) :Pukkilainojen indeksiehdon a4heuttamien 5261: tonniston ba.nkkimista varten haittojen poistamista 5262: 5263: tarkoittava ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 146; tarkoittava ed. Vennamon toiv.al. n:o 156; 5264: 5265: ta 1o usva l i o kuntaan: 5266: 324) Valtion takuideu myöntllmistli. pienyrityksille 5267: 5268: tarkoittava ed. Stykin ym. toiv.al. n:o 147; 334) Sairaalalain mu'llttamista. kuntain saattami- 5269: seksi tasa.vertaisiksi kustannuksiin nähden 5270: 5271: 325) Kymijoessa sijaitsevan Anjalankosken voima- tarkoittava ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. 5272: laitoksen rakentamista n:o 157; 5273: tarkoittava ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 148; 5274: 335) Kotkan keskussairaalan rakennustöiden 5275: aloittamista 5276: 326) Esityksen antamista valtion oikeudesta ra.. 5277: kentaa vesivoimalaitoksia Kuusamon ja njoen tarkoittava ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 158; 5278: koskiin 5279: 5280: tarkoittava ed. Murron ym. toiv.al. n:o 149; 336) Kymenlaakson sairaanhoitokoulun rakennus- 5281: suunnitelmien Iaa.timista. 5282: 5283: 327) Tutkimuksen suorittamista valtion vakuutus- tarkoittava ed. Saariahon ym. toiv.al. n: o 5284: laitoksen perustamismahdollisuuksista 159; 5285: 5286: tarkoittava ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 150; 337) Alle kouluikäisten lasten maksutonta 5287: terveydenhoitoa 5288: 328) Tutkimuksen toimittamista yhteiskunnallisen koskeva ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n: o 160; 5289: tuen jakautumisesta eri elinkeilloalome ja 5290: amma.teille 5291: 338) Syrjäseutujen sairaankuljetusolojen paranta- 5292: tarkoittava ed. Mattilan ym. toiv.al. n: o mista 5293: 151; ja 5294: tarkoittava ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 161; 5295: 329) Asutuslainojen koron pysyttämistil. aravalai- 5296: nojen koron tasolla 339) Polion vaurioittamien hoitoa.vustusta 5297: 5298: tarkoittava ed. Vennamon toiv.al. n:o 152; koskeva ed. Nordfarsin ym. toiv.al. n:o 162; 5299: 5300: p I.Ln'kk i v a 1 ioku n ta an: 34o) Kasvatusneuvolain työn tukemista 5301: 5302: tarkoittava ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n: o 5303: 330) Korkorasituksen lieventämistä. 163; 5304: taclroittava ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 153; 5305: 341) Makauttoman hoidon järjestämistä. vähäva- 5306: raisille sokeritautisille 5307: 331) I,aJ.na.Illtoron alentamista 5308: tarkoittava ed. Stenbergin ym. toiv.al. n: o 5309: tarkoitt&va ed. Vennamon toiv.al. n:o 154; 164; 5310: 5311: 332) Toimenpiteitä. antolainauskoron alentamiseksi 342) Mielisairaanhoitohenkilökunnan koulutuksen 5312: ja. bldekei!J14ollll&lauuden lieventimiatklli uudistamista 5313: 5314: !koskeva ed. V. A. Virtasen ym. toiv.aL n: o tarkoittava ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 5315: 155; ja 165; 5316: ll'oivom.usaloitteet. 105 5317: 5318: 34.3) TutJtimuksen toimittamista. vankei:ahoitola.i- 353) Toimenpiteitä maala.iskuntien veroäyrin hin- 5319: toksen ea.tra&Dhoitohenlålöltu.nDau työvoim&til&n- nan nousun estämiseksi 5320: teesta. 5321: kookeva ed. Vennamon toiv.al. n:o 176; 5322: tarkoittava ed. Inna1an ym. toiv.al. n:o 166; 5323: 354) Kunnallisen leimaveron kantamista metsän 5324: 344) Toimenpiteitä vll.hä.va.ra.lsten pienviljelystilo- ostajalta. 5325: jen kaivojen rakentamiseksi 5326: tarkoittava ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. 5327: koskeva ed. l;ehmosen ym. toiv.al. n: o 167; n:o 177; 5328: 5329: 345) Toimenpiteitä tupakan käytön vastustaml- 355) Koko ma.a.ta. kä.sittä.vll.n peruakartoitustyön 5330: seksi kiirehtimistä 5331: 5332: koskeva ed. Kalliokosken ym. toiv.aol. n:o tarkoittava ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 178; 5333: 168; 5334: 356) Eräiden maanteiden tiealueiden lunastuskor- 5335: vausten suorittamista valtion varoista 5336: 346) Matkatoimistolain aikaansaamista. 5337: tarkoittava ed. Suonpään ym. toiv.a-1. n:o 5338: tarkoittava ed. Haran ym. toiv.al. n:o 169; ja 179; 5339: 5340: 347) Elä.insuojelula.in muuttamista. nykyisiä. oloja 357) Yksityisoikeudellisessa työsuhteessa olevien 5341: vastaavaksi eläkeoikeutta koskevien säännösten uudistamista 5342: 5343: tarkoittava ed. Inna1an ym. toiv.al. n:o 170; tarkoittava ed. Kokko1ån ym. toiv.al. n:o 5344: 180; 5345: 1 a k i- j a t a 1 o u s v a l i o k u n t a a n: 5346: 358) Kalastuslain soveltamiselle ja. vaivonnalle 5347: 34.8) Valtionapujä.rjestelmli.n perusteiden tarkista- välttämättömien, sanotun lain 99 ja. 100 §: ssä 5348: mista mainittujen toimitusten kustannusten suorittamista 5349: valtionvaroista 5350: tal'koittava ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 5351: 171; tarkoittava ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 181; 5352: 5353: 349) Esityksen a.ntaml.sta. ma.ntta.a.likuntalaitoksen 359) Korvauksen suorittamista Kuusamon kunnan 5354: lopettamiseksi Liikasenvaaran kylän asukkaille kalastusalueiden 5355: menettämisestä a.iheutuneesta. vahingosta 5356: tarkoittava ed. Sävelän ym. toiv.a1. n:o 172; 5357: tarkoittava ed. Ryhdän toiv.al. n:o 182; 5358: 5359: 350) Satamien rakentamisen ja kunnostamisen 360) Selvityksen suorittamista valtion ja kirkon 5360: rahoittamista välisen organisatorisen yhteyden muuttamiseen 5361: liittyvistä. kysymyksistä. 5362: tarkoittava ed. Kokkolan ym. toiv.al. n: o 5363: 173; tarkoittava ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. 5364: n:o 183; ja 5365: 351) Kunnallisverola.insä.ädä.nnön uudistamista. 5366: 361) Bukouspäivien huvitilaisuuksia koskevien 5367: tarkoittava ed. Niemen ym. toiv.al. n:o 174; määräysten tarkistamista 5368: 5369: 352) Ha.rkinta.verotuksen soveltamista. koskevaa 5370: tarkoittava ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. 5371: tutkimusta. ja. siitil. johtuvia toimenpiteitä n:o 184; 5372: 5373: koskeva ed. Haran ym. toiv.al. n:o 175; sivistys v a 1 i o kuntaan: 5374: 14 5375: 106 Perjantaina 29 ·p. elokuuta 1958. 5376: 5377: 362) Puutarha.taJ.ouden professorinviran perusta.- 373) Toimenpiteitä valtionavun antamiseksi yksi- 5378: mista Helsingin yliopiston maatalous-metsätieteel- tyisille oppikouluille ohjannan ja va.paiden harras- 5379: liseen tiedekuntaan tusten johtamiseen 5380: 5381: tarkoittava ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 185; koskeva ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 196; 5382: 5383: 363) Sota.orpoylioppila.itten korkeakouluopintojen 374) Oppikoulunopettajien ulkomaisten opintoma.t- 5384: tukemista jen tukemista 5385: 5386: tarkoittava ed. He.inosen ym. toiv.al. n:o 186; tarkoittava ed. luualan ym. toiv.al. n:o 197; 5387: 5388: 364) Koulutoimen johdon keskittämistä 375) Vähävaraisten oppikoululaisten koulunkäynnin 5389: helpottamista 5390: tarkoittava ed. Aallon ym. toiv.al. n: o 187; 5391: tarkoittava ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n: o 5392: 198; 5393: 365) Yhtenäiskouluperiaatteiden soveltamisen 5394: kokeilemista 5395: 376) Sotka.mon yhteiskoulun otta.mista valtion 5396: tarkoittava ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 188; haltuun 5397: 5398: tarkoittava ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. 5399: 366) Harjoitusa.ineiden opettajien peruspalkkaisten n:o 199; 5400: virkojen perustamista. valtion oppikouluihin 5401: 5402: tarkoittava ed. luualan ym. toiv.al. n: o 189; 377) Savonlinnan seminaarin muuttamista sekase- 5403: minaariksi 5404: 5405: 367) Porin tyttölyseon kahdentamista tarkoittava ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. 5406: n:o 200; 5407: tarkoittava ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 190; 5408: 378) Kansakoululaitoksen väliaikaisten viranhalti- 5409: 368) Lapuan yhteislyseon kahdentamista jain ja viransijaisten palkkausten ja eläkkeiden 5410: järjestämistä 5411: tarkoittava ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 191; 5412: tarkoittava ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n: o 5413: 201; 5414: 369) Toimenpiteitä yksityisoppikoulujen avustaml- 5415: seksi koulukaluston, opetusvälineiden ja kirjaston 5416: hankkimisessa 379) Kansakoululaitoksen viranhaltija.in palk- 5417: kausta sotapalveluksen aikana 5418: koskeva ed. Forsiu:ksen ym. toiv.al. n:o 192; 5419: koskeva ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 202; 5420: 370) Yksityisoppikoulujen palveluskunnan palk- 5421: kauksen järjestämistä 380) Täydellisen ruotsinkielisen kansakoulun pe- 5422: rustamista vanhalle Degerbyn alueelle 5423: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 5424: 193; tarkoittava ed. Lindemanin ym. toiv.al. n: o 5425: 203; 5426: 371) Yksityisoppikoulujen toimihenkilöiden eläke- 381) Työväenopistola.in uudistamista 5427: oikeuden järjestämistä 5428: tai'koittava ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. 5429: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o n:o 204; 5430: 194; 5431: 382) Kansanopistojen rakennusten vuokra.-arvojen 5432: 372) Oppikoulujen lukukausimaksujen tasoittamista. perusteiden tarkistamista 5433: 5434: tarkoittava ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 195; tarkoittava ed. Luukan ym. toiv.al. n:o 205; 5435: Toivomusa.loitteet. 107 5436: 5437: 383) Teknillisen koulun perustamista Jyväskylään 393) Kirjastolainsäädännön uudistamista 5438: 5439: tarkoittava ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 206; tarkoittava ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 216; 5440: 5441: 384) Ammattiopintojen avustuslain toimeenpanoa 394) Elokuvapalkintojen ja -stipendien jakamista 5442: koskevan valtioneuvoston päätöksen muuttamista koskevien mahdollisuuksien tutkimista 5443: tarkoittava ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 217; 5444: 207; 5445: 395) Elokuva-arkiston perustamista 5446: 385) Liikealan erikoiskoulujen saattamista valtion- 5447: avun suhteen tasavertaiseen asemaan kauppaoppi- 5448: laitosten kanssa tarkoittava ed. Teirin ym. toiv.al. n: o 218; 5449: 5450: tarkoittava ed. Haran ym. toiv.al. n:o 208; 5451: 396) Olavinlinnan korjaustöiden suorittamista 5452: 5453: 386) Mä.ll.rärahaa Kainuun keskusammattikoulun tarkoittava ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. 5454: rakennustöiden aloittamiseksi n:o 219; 5455: koskeva ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n: o 5456: 209; 397) Nuorisojärjestöjen saattamista tasavertai- 5457: siksi kunnallisia avustuksia jaettaessa 5458: 387) Kansantajuisen tieteellisen luentotoiminnan, 5459: opintokerhotyön ja näitä. työmuotoja ohjaavien tarkoittava ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. 5460: kansalaisjärjestöjen valtionavun perusteita koske- n:o 220; 5461: van lainsäädännön aikaansaamista 5462: 5463: tarkoittava ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 398) Kokoushuoneistojen rakennus- ja korjaustoi- 5464: 210; minnan edistämistä 5465: 5466: 388) Määrärahaa kiertävien taidenäyttelyjen jär- 5467: tarkoittava ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 5468: jestämiseksi maassa 221; 5469: 5470: koskeva ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 211; 5471: 399) Määrärahaa ammatinvalinnanohjauksen piiri- 5472: toimiston perustamista varten Oulun kaupunkiin 5473: 389) Kansan laulu- ja musiikkitoiminnan tutki- 5474: mista ja tukemista koskeva ed. Leinosen toiv.al. n: o 222; ja 5475: tarkoittava ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 212; 5476: 400) Urheilumäärärahojen jakoa ja käyttöä kos- 5477: 390) Maaseudun teatteriharrastusten kehittämistä kevien epäkohtien poistamista 5478: 5479: tarkoittava ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. tarkoittava ed. Kokkolan ym. toiv.aL n:o 223; 5480: n:o 213; 5481: maata 1 o usva l i o kuntaan: 5482: 391) Pohjois-Karjalan musiikkiopiston perustamista 5483: Joensuussa sijaitsevan Itä-Suomen seminaarin 5484: yhteyteen 401) Insinööripiirien henkilöstön lisäämistä. kui- 5485: vatustöiden suunnittelua varten 5486: tarkoittava ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. 5487: n:o 214; tarkoittava ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 224; 5488: 5489: 392) Esityksen antamista uudeksi kirjastolaiksi 402) Keski-suomen kasvinviljelysk:oeaseman 5490: perustamista 5491: tarkoittava ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 5492: 215; tarkoittava ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 225; 5493: 108 Perjantaina 29 'P· elokuuta 19,58. 5494: 5495: 403) Tutkimuksen toimittamista. maataloudellisten 413) E:mll.ntäkoulun perustamista. Vilppulaan 5496: kotitalousoppilaitosten opettajien työ- ja. palkka- 5497: olosuhteiden parantamiseksi tarkoittava ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 236; 5498: tarkoittava ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 5499: 226; 414) Koulutalon rakentamista Korshol.ma.n emäntä- 5500: koululle 5501: 5502: 404) MaatJLI.ousneuvonna.n keskittämistä. tarkoittava ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 5503: 237; 5504: tarkoittava ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 227; 5505: 415) Koulurakennuksen rakentamista Runnin 5506: emäntäkoululle 5507: 405) Puutarhaopetuksen järjestämistä. 5508: 5509: tarkoittava ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 238; 5510: 228; 5511: 416) Koulurakennusten rakentamista Suomussal- 5512: men emäntäkoululle 5513: 406) Maatalouskouluissa opiskelevien käytännölli- 5514: sen maatalousharjoittelun parantamista. tarkoittava ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. 5515: n:o 239; 5516: ta~koittava ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n: o 5517: 229; 5518: 417) Yhdistetyn kotitalous- ja. emäntäkoulun 5519: perusta.m.ista. Pudasjärven kunta.a.n 5520: 407) Keski-Suomen kotitalousopettajaopiston 5521: laajentamiSta. tarkoittava ed. Kekkosen ym. toiv.aL n:o 240; 5522: tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 230; 5523: 418) Emäntäkoulun perustamista Alatornion 5524: kuntaan 5525: 408) Muuruveden kotitalouskoulun muuttamista 5526: kodinhoitajakouluksi tarkoittava ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 241; 5527: 5528: tarkoittava ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 231; 419) Kasvitautien ja rikka.ruohojen tuhojen 5529: vähentämistä. 5530: 5531: 409) Metsänhoitokoulun aJkaansa.amista. Uuden- tarkoittava ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 242; 5532: ma.an,--Hämeen metsänhoitolautakunnan alueelle 5533: 5534: tarkoittava ed. Mattilan ym. toiv.a:l. n:o 232; 420) Määrärahaa viherrehu- ja peruna.hiutalekysy- 5535: myksen järjestämistä varten 5536: 5537: 410) Itä- ja. Suur-Savon maamieskoulun siirtämistä koskeva ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n:o 243; 5538: Joroisten karjatalouskoulun yhteyteen 5539: 5540: tarkoittava ed. Rantamaan ym. toiv.al. n: o 421) KotimaJsen sipulin hintatakuun järjestämistä. 5541: 233; 5542: tarkoittava ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 244; 5543: 5544: 411) Lepa.an ltoti.ta.lou8koul1111 muuttamista emäntä- 5545: kouluksi 422) Pohjois-Suomen sipulinviljelystä haittaavien 5546: epäkohtien poistamista 5547: tarkoittava ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 245; 5548: 234; 5549: 423) Perunan viljelysma.hdollisuuksien paranta.- 5550: 412) Emäntäkoulun perustamista Vilppulaan miSta. Pohjois-Suomessa 5551: 5552: tarkoittava ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 235; tarkoittava ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o 246.; 5553: Toivomusaloitteet. 109 5554: 5555: 424) Vilja.vuustutkimuksen edistämistä. 486) Asutustien rakentamista. Simojärven lä.nsiran· 5556: nalle Posion-Ranua.n maantiestä Pohja.sla.hden- 5557: tarkoittava ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 247; Ra.nuan maantiehen 5558: 5559: tarkoittava ed. Miettusen ym. toiv.al. n: o 259; 5560: 425) Rukiin aluehintajärjestelmän a.ika.a.nsa.a.mista. 5561: 5562: tarkoittava ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 248; 437) Peruskuiva.tustoiminnan tehostamista. 5563: 5564: 426) Hinta.lisä.n ma.ksamista Etelä-Suomen pohjois- tarkoittava ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 260; 5565: puolella tuotetusta. rukiista. 5566: 5567: tarkoittava ed. Salmisen ym. toiv.al. n:o 249; 438) Ma.a.npara.nnus- ja. työllisyysvarojen myöntä- 5568: mistä pienten kuivatushankkeiden toteuttamista. 5569: varten 5570: 427) Toimenpiteitä. leipäviljan kaksihinta.järjestel- 5571: telmän poistamiseksi tarkoittava ed. · Liinamaan ym. toiv.al. n: o 5572: kos'keva ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 250; 261; 5573: 5574: 428) Selvitystä ja toimenpiteitä turkiseläinviljelyD. 439) Metsien ja. viljelysma.iden kuiV81tustila.n 5575: edistämiseksi parantamista. 5576: 5577: koske.va ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 251; tarkoittava e.d. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 262; 5578: 5579: 429) Kalasä.ilyketehtaan perustamista. SiipyyhyD. 5580: 440) Ma.a.npara.nnusla.inoja. ja. -avustuksia. koske- 5581: vien määräysten muuttamista. 5582: tarkoittava ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 5583: 252; ta11koittava ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 5584: 263; 5585: 430) Toimenpiteitä hirvikannan vähentämiseksi 5586: 5587: koskeva ed. Jaakkolan ym. toiv.wl. n:o 253; 441) Lapuanjoen vesistöalueen tulvasuojelutöiden 5588: aloittamista. 5589: 431) Vakioidun kulutusmaidon rasvapitoisuuden 5590: korottamista. tarkoittava ed. K0solan ym. toiv.al. n:o 264; 5591: 5592: tarkoittava ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 5593: 442) Kyrönjoen perka.a.mista 5594: 254; 5595: tarkoittava ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 265; 5596: 432) Maidon hinta.porra.stuksen jyrkentämistä Poh- 5597: jois- ja Itä-Suomen tukialuealla 5598: 443) Närpiön joen perka.amista. 5599: tarkoittava ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 255; 5600: tarkoittava ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 5601: 433) Kotivoin va.lmistaja.in aseman parantamista 266; 5602: tarkoittava ed. Vennamon toiv.al. n:o 256; 5603: 444) Mikkelin läänin alueella. sijaitsevien viljelys- 5604: kelpoisten suoalueiden kuivattamista. 5605: 434) Valtion ma.iden asuttamisen jouduttamista. 5606: tarkoittava ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 5607: tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 257; 267; 5608: 5609: 435) Asutusteiden parantamista Kuusamon, Pudas- 445) Vuorisjoen sekä Iijärven ja. Sa.a.risjärven väli- 5610: järven ja. Taivalkosken kunnissa. sen järvialueen ·perkaamista. 5611: 5612: tarkoittava ed. Ryhdän toiv.al. n: o 258; tarkoittava ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 268; 5613: 110 Perjantaina 29 'P· elokuuta 19'58. 5614: 5615: 446) Iisalmen ma.a.l.a.iskunnassa. olevien Palois-, 457) Toimenpiteitll. työll.isyysmll.ä.rira.hojen myön- 5616: Xilpi- ja. Viita.a.njä.rvien laskemista. tämiseksi va.jaatuottoisten metsien puhdistustöihin 5617: ja. ra.ivausha.klta.uksiin 5618: tarkoittava ed. Rönkön ym. toiv.a:l. n: o 269; 5619: koskeva ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 280; 5620: 447) Toimenpiteitll. Ora.vilahden luhta.- ja. ranta- 5621: alueen kuivatta.miseksi 458) Tutkimuksen toimittamista. metsll.nparannus- 5622: varojen myöntämiseksi suoraan metsänomistajille 5623: koskeva ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 270; 5624: tarkoittava ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 281; 5625: 448) Iiksenjoen perka.amista. Pohjois-Karjalassa 5626: 459) Uudis- ja. kivenraivauspalkkioiden korotta- 5627: tarkoittava ed. V. Simosen ym. toiv.al. n :o mista. 5628: 271; 5629: tarkoittava ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. 5630: 449) 1\liä.rira.haa Valtimon vesistön perkaustöiden 5631: n:o 282; 5632: aloittamiseksi 5633: 460) Tutkimuksen suorittamista. katovakuutuksen 5634: koskeva ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 272; käytll.ntöön ottamisen mahdollisuuksista. 5635: 5636: 450) Toimenpiteitll. Suomussalmella. Kia.nnan vesis- tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv .al. n: o 5637: tön itll.puolella. olevien soiden kuiva.ttamiseksi 283; 5638: koskeva ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n: o 273; 5639: 461) Hinna.npa.lautusten ma.ksa.mista. maatalous- 5640: koneissa. käytetystll. bensiinistll. 5641: 451) Mll.irll.ra.hojen myöntii.mistll. Pyhäjoen uus- 5642: ja.on yhteydessä suoritettavia. kuivatus- ym. perus- tarkoittava ed. Miettusen ym. toiv.at n:o 284; 5643: parannustöitä varten 5644: 5645: tarkoittava ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 274; 462) ~öllisyysvarojen myöntämistä tila.kohtaiseen 5646: peruaparannukseen 5647: 452) Taivalkosken kunnassa. olevan .Tokijll.rven 5648: vedenpinnan laskemista. tarkoittava ed. Vennamon toiv.al. n:o 285; 5649: 5650: tarkoittava ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 275; 463) Esityksen antamista. laiksi maataloustuottei- 5651: den hinnoittelun perusteista. 5652: 453) Tenojoen rantojen sortumisen estämistä Uts- 5653: joen kunnan a.lueella. tarkoittava ed. Kor.sbäckin ym. toiv.al. n: o 5654: 286; 5655: tarkoittava ed. Lahtelan toiv.al. n:o 276; 5656: 464) Toimenpiteitä työllisyysvarojen kll.yttämiseksi 5657: 454) Toimenpiteitä pakollisen metsänhoitomaksun asutus- ja. muuhun maaseudun la.inoi'tukseen 5658: poistamiseksi 5659: koskeva ed. Vennamon toiv.al. n:o 287; 5660: koskeva ed. Vennamon toiv.al. n:o 277; 5661: 465) Toimenpiteitä maa.tila.talouden suunnitelmal- 5662: 455) Metsll.nhoitoyhdistyksistä annetun lain epä- 5663: liseksi ra.tionalisoimiseksi 5664: kohtien korjaa.mista. 5665: 5666: tarkoittava ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 278; koskeva ed. Hiltusen ym. toiv.al. n:o 288; 5667: 5668: 5669: 456) Tutkimuksen toimittamista. yksityismetsien 466) Tilojen elinkelpoisuuden parantamista 5670: kunnostusohjelman toteuttamiseksi 5671: tarkoittava ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 5672: tarkoittava ed. Sävelän ym. toiv.ai. n: o 279; 289; ja 5673: Toivomusaloitteet. 111 5674: 5675: 467) Ma.a.talouspolitiikkamm'3 suuntauksen muutta- 476) Työntekijän vuosilomapaikan mäll.riä.mis- 5676: mista perusteiden uudistamista 5677: 5678: tarkoittava ed. Vennamon toiv.al. n:o 290; tarkoittava ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 5679: 299; 5680: m a a t a l o u s v a l i o k u n t a a n, jonka 5681: tulee pyytää lausunto v a 1 t i o vara i n v a- 477) Esityksen antamista vapunpäivin mäll.rli.li.mi- 5682: 1 i o k u n n a 1 t a: seksi paikalliseksi vapaapäiväksi 5683: 5684: tarkoittava ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 300; 5685: 468) Esityksen antamista maatalouden pernsluo- 5686: tosta 5687: 478) Esityksen antamista laiksi nuorten työnteki- 5688: tarkoittava ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 291; jäin suojelusta 5689: ja 5690: tarkoittava ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n: o 5691: 301; 5692: 469) Perustuoton järjestämistä. elinkelvottomien 5693: tllojen elinkelpoisiksi saattamiseksi 5694: 479) Metsä.- ja. uittotyöntekijöille työpaikan etäi- 5695: tarkoittava ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 292; syydestä. johtuvien menetysten korvaamista 5696: 5697: tarkoittava ed. Niirasen ym. toiv.aL n:o 302; 5698: työväenasiain valiokuntaan: 5699: 480) Puutavaran työmittauksesta annetun asetuk- 5700: 470) .Amm.a.ttientarkastusta koskevan lainsä.ll.din- sen muuttamista. 5701: nön uudistamista. 5702: tarkoittava ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 303; 5703: tarkoittava ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 293; 5704: 481) Puutavaran työmittauksesta. annetun asetuk- 5705: 471) Työa.ilmbinsä.ädännön uudistamista viikoit, sen muuttamista 5706: taisen työajan lyhentli.miseksi 5707: tarkoittava ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 5708: tarkoittava ed. Hostilan ym. toiv.aL n:o 294; 304; 5709: 5710: 482) Naisten ja miesten eripalkkaisuuden poista- 5711: 472) Esityksen antamista. uudeksi työaikalaiksi mista 5712: viikoitta.isen työajan lyhentämiseksi 5713: tarkoittava ed. Torven ym. toiv.al. n:o 305; 5714: tarkoittava ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 295; 5715: 5716: 483) Esityksen antamista laiksi asteittain toteu- 5717: 473) Esityksen antamista. 36-tuntisen työviikon tettavasta työttömyysvakuutuksesta 5718: voimaansaattamiseksi kaivosteollisuudessa 5719: tarkoittava ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 5720: tarkoittava ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 296; 306; 5721: 5722: 474) Vuosilomalain muuttamista koskevan esityk- 484) Työllisyysvarojen käyttämistä. pysyvien työ- 5723: sen antamista. paikkojen aika.ansoomlsta edistäviin tarkoituksiin 5724: 5725: tarkoittava ed. Lindemanin ym. toiv.atl. n:o tarkoittava ed. Borg-Sundmanin toiv .al. n: o 5726: 297; 307; 5727: 5728: 475) Työntekijäin vuosilomalain muuuttamista. ja 485) Toimenpiteitä. maaseutuväestön työtarpeen 5729: uudistamista. tyydyttämiseksi 5730: 5731: tarkoittava ed. Turkan ym. toiv.al. n:o 298; koskeva ed. Vennamon toiv.al. n:o 308; 5732: 112 Perjantaina 29 ·P· elokuuta 19·58. 5733: 5734: 486) La.inojen myöntämistä. työttömyyskortistOon 497) Invallidihuoltolain tä.ytäntöönpa.nossa. ilmen- 5735: hyväksytyille omien tuottavien töiden rahoittami- neiden epäkohtien poistamista. 5736: seen 5737: tarkoittava ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 5738: tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 309; 320; 5739: 5740: 487) Osa.työkykyisten työnsaannin järjestämistä. 498) Sotainvaliidien eläkkeiden korottamista 5741: 5742: tarkoittava ed. Lehdon ym. toiv.wl. n:o 310; tarkoittava ed. Vennamon toiv.al. n:o 321; 5743: 5744: 488) Tutkimuksen toimittamista osatyökykyisten 499) Kaatuneen vanhempien oikeutta. sotilasvam- 5745: työnsaa.ntimahdollisuuksien järjestämisestä. malain mukaiseen huoltoeläkkeeseen koskevien ra.- 5746: joitusten poistamista 5747: tarkoittava ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 5748: 311; tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 322; 5749: 5750: 489) Invalidien työllisyyden turvaamista 500) Sota.Ieskiperheitten sairauskustannusten kor- 5751: vaamista 5752: tarkoittava ed. Lindblomin ym. toiv.al. n: o 5753: 312; tarkoittava ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 323; 5754: 5755: !190) Työtilaisuuksien järjestämistä. työttöminä. ole- 501) Varattomlen siviiliorpojen ela.tuksen turvaa- 5756: ville naisille vaamisesta 5757: 5758: tarkoittava ed. T. Tuomisen ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 5759: 313; 324; 5760: 5761: 491) Satamatöiden vakina.ista.mist 502) Esityksen antamista huoltoelä.kkeestä. vähä- 5762: va.raisille siviiliorvoille ja siviilileskille 5763: tarkoittava ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 314; 5764: tarkoittava ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 325; 5765: 492) Xa.nsanelä.kelain mukaisen vanhuuseläkkeen 5766: s31341Ilin ikärajan alentamista erä.illll. työaloilla 503) liltiysa.vustuksen korottamista 5767: työskentelevien osalta 5768: tarkoittava ed. Nederström-Lundenin ym. 5769: tarkoittava ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 315; toiv.al. n:o 326; 5770: 5771: 493) Xa.nsanelä.kelain 30 §: n muuttamista 504) Esityksen antamista perhelomalaiksi 5772: tarkoittava ed. Siiskosen ym. toiv.al. n:o 316; tarkoittava ed. FEnckin ym. toiv.al. n: o 327; 5773: 5774: 494) La.psilisä.järjestelmä.n parantamista 505) Perhelomalakiesityksen antamiSta 5775: 5776: tarkoittava ed. Borg~Sundmanin ym. toiv.al. tarkoittava ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n: o 5777: n:o 317; 328; 5778: 5779: 495) La.psllisll.lain kumoamista. ja sen korvaamista 506) Suuriperheisten äitien lomatoiminnan järjes- 5780: la.ajennetulla perheavustusjärjestelmällä tämistä. 5781: 5782: tarkoittava ed. Ehrnroothin toiv .al. n: o 318; tarkoittava ed. Väänäsen ym. toiv.al. n: o 329; 5783: 5784: 496) Perhelisälain tä.ytä.ntöönpanossa ilmenneiden 507) Xodinperustamislainan käyttämistä asunnon 5785: epäkohtien poistamista hankinnasta aiheutuviin kustannuksiill 5786: 5787: tarkoittava ed. l-Atrkkarisen ym. toiv.al. n:o tarkoittava ed. Lukkari"'en ym. toiv.al. n: o 5788: 319; 330; 5789: Toivomusaloitteet. 113 5790: 5791: 508) Perheenasuntoa.vu.stusla.1n korjaamista. 518) Maantien rakentamista Vesa.nnon-Viita.sa.a- 5792: ren maantieltä Pihtiputaan a.sema.lle 5793: tarkoittava ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 5794: 331; tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 341; 5795: 5796: 509) Esityksen antamista. liadksi yleisen sairaus- 519) Tienoikaisutyön toteuttamista. Uura.isten kir- 5797: vakuutuksen asteittaisesta. toteuttamisesta. konkylässä 5798: 5799: tarkoittava ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al n:o 342; 5800: 332; 5801: 520) Maa.ntien ra.kenta.mista La.uka.an Leppäveden 5802: kylästä Kivilammin kautta. Va.a.jakoskelle 5803: 510) Esityksen antamista. yksityisoikeudellisessa 5804: työsuhteessa. olevien eliilteva.kuutuksesta. 5805: tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 343; 5806: tarkoittava ed. Nordforsin ym. toiv.al. n: o 5807: 333; 521) Maantien rakentamista. Lievestuoreelta. Simu- 5808: 511) Maastamuuttoa. koskevan tutkimuksen toimit- 5809: nan kautta Kupa.riin 5810: tamista. 5811: tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 344; 5812: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 334; 5813: ja 522) Kana.vuoren-Leppälahden-Xelkkamil.en 5814: maantien rakentamista. 5815: 512) Tutkimuksen toimittamista nuorten asumis- 5816: kysymykseen llittyviStli. epäkohdista tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 345; 5817: tai'koittava e.d. V. A. Virtasen ym. toiv.al. 5818: 523) Ruoveden-Vilppulan maantien kunnostamista 5819: n:o 335; 5820: tarkoittava ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 346; 5821: k u 1 k u 'laitos v a 1 i o kuntaan: 5822: 524) Tutkimuksen toimittamista Pyhäjoen-Meri- 5823: 513) Tobnenpiteitll. valtionavun sa.amiseksi pa.ikal- järven tiesuunnalla 5824: listeiden peruskorjauksia. varten 5825: tarkoittava ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o 347; 5826: koskeva ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 336; 5827: 525) Maantien rakentamista. Rovaniemen Saaren- 5828: 514) Maanteiden kunnossapito- ja korjausvarojen kylästä Ounasjokivartta pitkin Markkasuvannon 5829: l.U!äämistll. silla.lle 5830: 5831: tarkoittava ed. Koivusen ym. toiv.al. n: o 337; tarkoittava ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 348; 5832: 5833: 515) PaikaJlisteiksi ehdotettujen teiden kuntoon- 526) Maantien rakentamista. Tepa.ston kylästä 5834: panon rahoittamista. Lompolon kautta. Puljun kylään Kittilän kunnassa 5835: 5836: tarkoittava ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. tarkoittava ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 349; 5837: n:o 338; 5838: 527) Lyökin-Korsa.a.ren-Lepäisten-Vohdensaaren 5839: 516) ,Työl.lisyysvarojen käyttämistä kunnan- ja tien rakentamista Uudenkaupungin maalais- 5840: kyläteiden sekä paikaJlisteiden rakentamiseen ja kunnassa. 5841: korjaamiseen 5842: tarkoittava ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 350; 5843: tarkoittava ed. Vennamon toiv.al. n: o 339; 5844: 528) Valtatien n:o 12 korjaamista tieosalla 5845: 517) Oriveden-Keuruun-Xa.rstulan runkotien Koski H.l.-Pälkä.ne. 5846: suunnittelemista. 5847: tarkoittava ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 5848: tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 340; 351; 5849: 15 5850: 114 Perijantaina 29 p. elokuuta 1958. 5851: 5852: 529) Tiesuunna.n tutkimista. Metsll.nkylän-Linno- 539) Kouvolan ohitustien rakentamista. Salpaus- 5853: ka.nlta.a.n-<>kerlan välillä selän maantiellä 5854: 5855: tarkoittava ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o tarkoittava ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 362; 5856: 352; 5857: 540) Turun-Tampereen pikatien rakentamista 5858: 530) Oripään-Honkila.hden-Eura.joen maantien 5859: korjaamista. tarkoittava ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n: o 5860: 363; 5861: tarkoittava ed. Jaakkolan ym. toiv.al. n:o 5862: 353; 5863: 541) Turun kaupungin ohikulkutien rakentamista. 5864: 5865: 531) Tieyhteyden a.ika.a.nsa.amista. Uudenkaupungin tarkoittava ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n: o 5866: maalaiskunnassa. Vohdensa.a.relta. Lepä.isiin 364; 5867: tarkoittava ed. Jussilan ym. toiv.al. n:o 354; 5868: 542) Tutkimuksen toimittamista. maantien raken- 5869: tamiseksi Seipäjärveltä. B.istonmännikköön 5870: 532) Maantien rakentamista. valtatieltä n:o 4 5871: Va.a.jakoskelle tarkoittava ed. Lahtelan toiv.al. n: o 365; 5872: tarkoittava ed. J~msenin ym. toiv.al. n:o 355; 5873: 543) 1\:taiantien rakentamista Sodankylän-Ivalon 5874: maantiestä Pikku-Polkelan kohdalta. Poka.n kylään 5875: 533) Suodeniemen-Va.mmala.n-Punka.la.itumen 5876: maantien kunnostamista 5877: tarkoittava ed. Lahtelan toiv.al. n:o 366; 5878: 5879: tarkoittava ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n: o 544) Maantien rakentamista. Inarin kunna.n Ange- 5880: 356; lin kylään 5881: 5882: tarkoittava ed. Lahtelan toiv.al. n: o 367; 5883: 534) Himangan satamatien rakentamista. yleiseksi 5884: tieksi 5885: 545) Maantien rakentamista. Akä.sjoen Sllusta. 5886: tarkoittava ed. K!leemolan toiv.al. n :o 357; Muotkava.a.raan 5887: tarkoittava ed. Lak'k:alan ym. toiv.al. n:o 368; 5888: 535) Maantien rakentamista. Enontekiön kirkolta. 5889: Leppäjärven ja. Palojärven kylien kautta Norjan 5890: 546) :Mli.ä.rä.ra.ha.a. tutkimuksen toimitta.miseksi 5891: rajalle 5892: Mansikkakosken sillan maantieliikennettä koskevan 5893: osan leventä.mistä. varten 5894: tarkoittava ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 358; 5895: koskeva ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 369; 5896: 536) MyllymäeD/-.Ähtärin maantien oikaisutöiden 5897: suorittamista ja. tasoristeyksien poista.mista 547) Mä.ä.rä.ra.ha.a. Imatran kauppalan-Äitsa.a.ren- 5898: Salosa.aren välisen tien tutkimista varten 5899: tarkoittava ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 359; 5900: koskeva ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 370; 5901: 5902: 537) Yhdystien rakentamista Kortteen ra.uta.tie- 548') Kuusamon koskien rakentamiseen liittyvien 5903: pysäkiltä Koron-Xihniön maantielle 5904: maanteiden ja. kanavien rakentamista 5905: tarkoittava ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 360; tarkoittava ed. Murron ym. toiv.al. n:o 371; 5906: 5907: 538) Maantien rakentamista. Tavastilan asemalta 549) Maantien rakentamista. Kolarin kunnan Akäs- 5908: Hurukselan ja. Haminan maantiet yhdistä.vä.lle lompolon kylästä Muonion kunnan Muotkava.a.ran 5909: ohitustielle kylään 5910: 5911: tarkoittava ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 361; tarkoittava ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 372; 5912: Toivomusaloitteet. 115 5913: 5914: 550) Peltovuoma.n-Nunnasen tien rakentamisen 560) Tutkimuksen loppuun suorittamista tiesuun- 5915: loppuunsaa.tta.mista. nalla. Valkeakoski-Palssa.ri-Alvettula. 5916: 5917: tarkoittava ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 373; tarkoittava ed. Törmän ym. toiv.al. n:o 383; 5918: 5919: 551) Maantien rakentamista. Sotkamon-Ristijär- 561) Tutkimuksen toimittamista. maantien raken- 5920: ven ma.a.ntieltä Ylä-Vieksiin Kuhmon-Hyrynsal- tamiseksi Särkilahdesta Säämlngin saa.riston 5921: men maantielle kautta. Savonlinna.a.n 5922: 5923: tarkoittava ed. J. E. Partasen toiv.al. n:o 374; tarkoittava ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. 5924: n:o 384; 5925: 552) Maantien rakentamista. Kuusamon kunnan 5926: Kuolion kylästä Keranjärven kautta. Murtovaa.ra.lle 562) Rautatien rakentamista Saa.rijä.rveltä. Mul- 5927: tian kautta Haapamäelle 5928: tarkoittava ed. Ryhdän toiv.al. n:o 375; 5929: tarkoittava e.d. Ahosen ym. toiv.a:l. n:o 385; 5930: 5931: 553) Maantien rakentamista. Rannalta. Pudasjärven 5932: 563) Rautatien ra.kenta.mista Tampereen kaupun- 5933: Sarakylän kautta. Ta.i'V'alkoskelle 5934: gista Parka.non kunnan kautta. Seinäjoen kauppa.- 5935: la.an 5936: tarkoittava ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 376; 5937: tarkoittava ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 386; 5938: 554) ~tkimuksen toimittamista. Merika.rvian- 5939: Ka.nkaa.npää.n maantien saattamiseksi raskasta. lii- 564) Rautatien rakentamista. Jyväskylästä. Säynät- 5940: kennettä kestäväksi maantieksi salon ja Muuramen klautta. Jä.msä.nkoskelle 5941: 5942: tarkoittava ed. Sävelän ym. toiv.a:l. n: o 377; tarkoittava ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 387; 5943: 5944: 555) Maantien rakentamista. Kuhmon kunnan Len- 565) Täyskoneellisen tutkimuksen suorittamista. 5945: tiiran kylästä. Va.rtiuskylä.ä.n ratasuunna.lla. Paa.so-Puuska.nkoski-Hietanen 5946: 5947: tarkoittava ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. Haapasalon ym. toiv.al. n: o 5948: 378; 388; 5949: 5950: 556) Suomussalmen yli johtavan tien pengerrys- 566) MliJI.rärahaa Koveron-nomantsin rataosan 5951: töiden suorittamista. rakennustöiden aloittamiseksi 5952: 5953: tarkoittava ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n: o ko.o;;keva ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 389; 5954: 379; 5955: 567) Jua.nkosken-Kaa.vin-Sysmä.järven radan ra- 5956: 557) Maantien rakentamista. Kitkajärven pohjois- kentamista 5957: puolisesta. tiestä Toivan kylän kautta. Kuusamon- 5958: Kemijärven tielle tarkoittava ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 5959: 390; 5960: tarkoittava ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 380; 5961: 568) Tutkimuksen toimittamista. Lappeenra.nnaDt- 5962: 558') Oravalan-Jaala.n-Uimila.n maantien oikai- Luumäen-Ha.minan-Kotkan rataosan rakenta- 5963: semista ja. kunnostamista mista. va.rten 5964: 5965: tarkoittava ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 381; tarkoittava ed. Hostilan ym. toiv.al. n: o 391; 5966: 5967: 559) Maantien rakentamista Valkealan Vuohijär- 569) Inkeroisten-Kymin rataosan rakentamista. 5968: veltä Voikoskelie kaksira.iteiseksi 5969: 5970: tarkoittava ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 382; tarkoittava ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 392; 5971: 116 Perjantaina 29 p. elakuuta 19158. 5972: 5973: 570) Jyvll.skylltn-Jämsä.nkosken rautatien raken- 580) Tä.yskoneellisen tutkimuksen suorittamista 5974: tamista. Taivalkosken-Kuusamon ratasuunnalla. 5975: 5976: tarkoittava ed. Hyytiäisen toiv.al. n:o 393; tarkoittava ed. Ryhdän toiv.al. n:o 403; 5977: 5978: 581) Iisalmen---Ma.a.selän ratasuunnan tutkimista 5979: 571) Oikora.da.n rakentamista Lappeenrannasta 5980: Kotkaan tarkoittava ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 404; 5981: tarkoittava ed. Kelaveden ym. toiv.al. n:o 5982: 394; 582) Tä.ysk:oneellisen tutkimuksen suorittamista 5983: ratasuunnalla Naa.rajärvi-Heinola. 5984: 5985: 572) Ra.utatien rakentamista Kaulirannasta. Kolia- tarkoittava ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 405; 5986: riin 5987: 583) Parikkalan-Onkamon radan rakentamista 5988: tarkoittava ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 395; 5989: tarkoittava e.d. Sirrkkosen ym. toiv.al. n: o 5990: 578) Otanmäen ja Nuojuan välisen oikoradan 5991: 406; 5992: a.iltaawlaamista 5993: 584) Rautatien rakentamista Juankosk:elta Kaavin 5994: tarkoittava ed. Leskisen ym. toiv.at n:o 396; kautta Sysmäjärvelle 5995: tarkoittava ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 5996: 574) Joensuun-Ilomantsin radan jatkamista. 5997: Nuorajä.rven rantaan 5998: 407; 5999: 6000: tarkoittava e.d. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 585) Rautatien rakentamista Hä.rmä.n tai Jepuan 6001: 397; asemalta Vaasaan 6002: tarkoittava ed. J. Wirtasen toiv.al. n:o 408; 6003: 575) Suunnitelma.n aika.a:osa.a.m1sta. rautatien ra- 6004: kentamiseksi Jyvä.skyl.ltstä Heinolaan 6005: 586) Toisen raidepa.rin asentamista Pasilan- 6006: Kirkkonummen rataosalle 6007: tarkoittava ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n: o 6008: 398; tarkoittava ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n: o 6009: 409; 6010: 576) Rautatien rakentamista. Heinolasta Savon 6011: rada.lle 587) Toimenpiteitä. liikenneturva.llisuuden paran- 6012: tamiseksi rautatieylikäytävillä 6013: tarkoittava ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 6014: 399; koskeva ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 410; 6015: 6016: 577) Jua.nkosk:en-Ka.a.vin-8ysmäjärven yhdysra.- 588) Toimenpiteitä valtionrautateiden liikenneväli- 6017: neiden, kaluston ja turva.llisuuslaitteiden uusimi- 6018: dan rakentamista 6019: seksi 6020: tarkoittava ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 400; koskeva ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 411; 6021: 6022: 578) Kontiomäen-Kuhmon 11autatien rakentamista 589) Asematalon rakentamista. Jyväskylän kaupun- 6023: kiin 6024: tarkoittava ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. 6025: n:o 401; tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 412; 6026: 6027: 579) Joensuun-Ilomantsin radan jatkamista Ko- 590) Hyvinkään uuden rautatieaseman suunnitte- 6028: verosta. Nuorajärvelle lun va.lmiiksi saattamista 6029: 6030: tal'koittava ed. Puha'kan ym. toiv.al. n:o 402; tarkoittava ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 413; 6031: Toivomusaloitteet. 117 6032: 6033: 591) J'a.lankulkusilll rakentamista. Haapamäen 601) Sillan rakentamista Tornionjoen yli Ylitor- 6034: asema.lle nion Nli.rkistä. Ruotsin Ma.tarengiin ja Pellon kun- 6035: oon Pellon kylästä. Ruotsin Pelloon 6036: tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 414; 6037: tarkoittava ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 424; 6038: 592) Pieksämäen asemarakennuksen ja yllkulku- 6039: Billan rakentamista. 602) Sillan rakentamista. RungoDSaJmen yli Pung- 6040: böleen 6041: tarkoittava ed. Härkösen ym. toiv.rul. n: o 6042: 415; tarkoittava ed. Nederström-Lundenin ym. 6043: toiv.al. n:o 425; 6044: 593) Mll.ä.rä.ra.haa ,Tainionkosken asema-alueella. 6045: olevan ra.uta.tiea.likä.ytä.vä.n rakenta-miseksi 603) Puutossalmen sillan rakennustöiden aloitta- 6046: mista. 6047: koskeva ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 416; 6048: tarkoittava ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 6049: 426; 6050: 594) Äänekosken-Haapajärven rautatien tiepoh- 6051: jta.n lunaatnshimla.n korvaamista. valtion varoilla 6052: 604) RomppaiseDsalmen sillan rakentamista. Taival- 6053: tarkoittava ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o koskelle 6054: 417; 6055: tarkoittava ed. Ry:hdän toiv.al. n:o 427; 6056: 595) Silla.n rakentamista. Onkisalmen lossipaikaJ.le 6057: Liperin kunnassa 605) Maantiesillan rakentamista KyrönsaJ.meen 6058: 6059: tarkoittava ed. Holopaisen ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. 6060: 418; n:o 428; 6061: 6062: 5961) Sillan rakentamista Keihä.ssaJ.meen Pyhtä.ä.n 600) Kymin lentokentän saattamista liikennekel- 6063: kunnassa poiseks:i 6064: 6065: tarkoittava ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 419; tarkoittava ed. HostHan ym. toiv.al. n:o 429; 6066: 6067: 5971) Maantiesillan rakentamista Kosken Hl. kir- 607) Kemijärven Ketoselän lentokentän maa-alueen 6068: konkylään ja kaadettujen puiden korvaamista maanomista- 6069: jille 6070: tarkoittava ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 6071: 420; tarkoittava ed. Lahtelan toiv.al. n:o 430; 6072: 6073: 598) K.irjalansalmen sillan rakentamista Yliky- 608) Lentokentän rakentamista Kolarin kuntaan 6074: län-Paraisten maantiellä. 6075: tarkoittava ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 431; 6076: tarkoittava ed. Jussilan ym. toiv.a1. n:o 421; 6077: 609) Joroisten lentokentän kunnostamista liikenne- 6078: 599) Tenniöjoen sillan rakentamista Sallan-savu- kelpoiseksi 6079: kosken maantielle 6080: tarkoittava ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 6081: tarkoittava ed. Koiviston ym. toiv.al. n: o 432; 6082: 422; 6083: 610) Pieksämäellä. sijaitsevan Naarajä.rven lento- 6084: 600) Siltojen rakentamista Kemijoen yli Pelkosen- kentän rakentamista lentoliikenteen vaatimuksia 6085: niemen ja Sallan välillä. vastaavaan kuntoon 6086: 6087: tarkoittava ed. Lahtelan toiv.al. n: o 423; tarkoittava ed. Sarjalan ym. toiv.al. n: o 433; 6088: 118 Perjantaina 29 p. elokuuta 1958. 6089: 6090: 6091: 611) Liikenneolojen parantamista Kustavin ja 621) Kainuun lennä.tin- ja puhelinpiirin perusta- 6092: Ahvenanmaan välillä. mista 6093: 6094: tarkoittava ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. 6095: 434; n:o 444; 6096: 6097: 612) Strömman ka.na.van ja Strömman-Kokkilan 622) Pohjois-Karjalan syrjäseutujen puhelinolojen 6098: laivaväylän parantamista parantamista 6099: 6100: tarkoittava ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n:o tarkoittava e.d. Ha'llbergin ym. toiv.al. n:o 6101: 435; 445; 6102: 6103: 623) Pohjanlahden satamille annettavan riittävän 6104: 613) Laivayhteyksien aikaansaamista Isä,.Suomen jää.nsll.rkijä.avun mahdollisuuksien tutkimista 6105: saarten ja rannikkokaupunkien välille 6106: 6107: tarkoittava ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 436; tarkoittava ed. Teirin ym. toiv.al. n: o 446; 6108: 6109: 624) Hangon sataman kannattavuuskysymyksen 6110: 614) Saimaan vesistöalueen puutavaran kuljetus- selvittämistä 6111: mahdollisuuksien parantamista 6112: tarkoittava ed. Lindemanin ym. toiv.al. n: o 6113: tarkoittava ed. Sarjalan ym. toiv.al. n: o 437; 447; ja 6114: 6115: 6lB) Toimenpiteitä vesikuljetusyhteyden aikaan- 625) Laivatelakan perustamista Haminan-Kotkan 6116: saamiseksi Saimaan vesistöstä. Suomenlahteen rannikolle 6117: 6118: koskeva ed. Vennamon toiv.al. n:o 438; tarkoittava ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 448; 6119: sekä 6120: 616) Oravin kanavan sä.il.yttä.mistä. matkustaja- 6121: laivaliikenteen kulkureittinll. puolustusasiainvaliokun ta a n: 6122: 6123: tarkoittava ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. 626) Esityksen antamista laiksi puolustuslaitoksen 6124: n:o 439; perushankinnoista vuosina 1959-1963 6125: 6126: tarkoittava ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 449; 6127: 617) Toimenpiteitä postiautolinjan aikaa.nsa.ami- 6128: seksi linjalle Vimpeli-Myllymll.ki-Alavus 6129: 627) Puolustusmenojen kasvamisen ehkll.isemistll 6130: koskeva ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 440; 6131: tarkoittava ed. Sundeliin ym. toiv.al. n: o 6132: 450; ja 6133: 618) Postiautojen huoltopaikan rakentamista Kuu- 6134: samoon 6135: 628) Asevelvollisten sotilaskoulutuksen tehosta- 6136: tarkoittava e.d. Ryhdän toiv.al. n:o 441; mista 6137: 6138: tarkoittava ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 451. 6139: 619) Postiautolinjan aikaansaamista Vaasan ja 6140: Kokkolan välille 629) Ehdotus laiksi maataloustulon V'akaannutta- 6141: misesta annetun lain muuttamisesta. 6142: tarkoittava ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 442; 6143: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ha:l- 6144: lituksen esitys n: o 9, jota on valmistelevasti 6145: 620) Postitalon rakentamista Jyväskylään käsitelty maatalousvaliokunnan mietinnössä 6146: n: o 1 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 6147: tarkoittava ed. Pa'loveden ym. toiv.al. n: o 2, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e- 6148: 443; lyyn. 6149: Maataloustulolaki. 119 6150: 6151: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- go'ksi. Myös voimassa oleva maataloustulolaki 6152: tetty lrukiehdotus voidaan nyt 'hyväksyä tai noudattaa näitä periaatteita ja on tästä 6153: hylätä. syystä maatalouden kokonaisuutta silmällä- 6154: pitäen epäkelpo. Jo silloin kun tämä laki 6155: Xeskustelu: eduskunnassa käsiteltiin, me kansandemo- 6156: Ed. N. Nieminen: Herra puhemies! kraatit totesimme sen ja esitimme lakiin 6157: Maataloustuotteiden tuotanto- ja markkina- muutoksia, jotka olisivat tehne.et laista tar- 6158: kysymykset ovat viime vuosina maassamme koitustaan vastaavan ja turvanneet pienvH- 6159: muodostuneet erääksi maataloutemme vai- jelystalouksien kannattavuuden sekä maata- 6160: keimmista pulmista. Ennen sotia yleisesti lousväestön toimeentulon kuluttajahintoja 6161: vallinnut kysynnän ja tarjonnan laki ei enää silti kohtuuttomasti korottamatta. Näitä mei- 6162: nykyisissä olosuhteissa voi tulla kysymyk- dän ehdotuksiamme eduskunnan enemmistö 6163: seen, niin paljon yhteiskunnalliset ja talou- ei silloin hyväksynyt, jolloin laista tuli mah- 6164: delliset olosuhteet ovat muuttuneet. Kysyn- dollisimman huono ja epäoikeudenmukainen 6165: nän ja tarjonnan vaikuttaessa määräävästi eri kansalaispiirien kannalta. Tämän lain 6166: hintrukehitykseen hinnat vaihtelivat äärim- voimaantulon jälkeen SKDL: n eduskunta- 6167: mäisyydestä toiseen, jolloin vähävaraisen ku- ryhmä on tehnyt lakialoitteita voimassa ole- 6168: luttajaväestön maataloustuotteiden, varsinkin van lain korjaamiseksi, mutta eduskunta ei 6169: karjantuotteiden, käyttö muodostui epätasai- ole niitä käsitellyt. Nyt on kuitenkin halli- 6170: seksi ja maatalousväestön, erikoisesti juuri tuskin tullut vakuuttuneeksi voimassa olevan 6171: pienviljelijäin toimeentulo jäi äärimmäisen maataloustulolain kelvottomuudesta ja anta- 6172: niukaksi. Tällöin kuitenkin maatalouden kan- nut eduskunnalle lakiesityksen .puheena ole- 6173: nattavuuden suurilla tiloilla turvasivat met- van lain uusimiseksi, vaikka nykyinen laki 6174: sänmyyntitulot ja pienviljelmillä niukan toi- uusimattakin olisi voimassa vielä kokonaisen 6175: meentulon sivuansiot, joita metsätöiden vuoden. Tätä toimenpidettä on pidettävä var- 6176: avulla oli saatavissa. sin tarpeellisena, sillä nykyistä oikeudenmu- 6177: Nykyinen maatalous on jatkuvasti pienvil- kaisemman maataloustulolain aikaansaami- 6178: jelysvaltaistunut ja tuotanto-olosuhteet ovat nen on todella kiireellinen. Eri asia kuiten- 6179: pakosta kehittyneet enemmän karjataloustuo- ikin on, vastaako uusi lakiesitys kaikkia niitä 6180: tantoon, jolloin 1kysynnän ja tarjonnan vai- vaatimuksia, joita asialliselle ja oikeudenmu- 6181: kutus jää entisestään epätasaisemmaksi, mikä kaiselle maataloustulolaille on asetettava. 6182: ei ole enempää tuottajien kuin kuluttajien- Mutta käsitykseni mukaan uusi laki voi to- 6183: kaan edun mukaista. Lisäksi maatalous on della muodostua tarkoitustaan vastaavaksi, 6184: muodostunut myös pienviljelijäin osalta rat- varsinkin jos nyt paremmin kuin ennen lain 6185: kaisevasti elinkeinoksi, jonka on kyettävä sisältöä käsiteltäessä huomioidaan meidän 6186: turvaamaan jatkuvasti kohtuullinen toimeen- kansandemokraattien ehdotukset ja aloitteet. 6187: tulo, sillä sivuansiot ovat vähentyneet, mutta Voimassa olevan maataloustulolain mukaan 6188: verot ja muut menot lisääntyneet. Näin ollen laskelmat ja ehdotukset maataloustulon mää- 6189: tarvitaan valtiovallan ohjaavaa kättä maata- räämiseksi on annettava maatalousministe- 6190: louden kannattavuuden turvaamiseksi ja toi- riölle elokuun 16 päivään mennessä. Niiden 6191: selta puolelta kuluttajahintojen kohtuullisina perusteella hallituksen on annettava päätök- 6192: pitämiseksi. sensä maataloustuotteiden hintojen määrää- 6193: Viimeksi ·kuluneiden 10 vuoden aikana on miseksi seuraavaa satovuotta varten ennen 6194: valtiovallan taholta ohjattu maataloustuot- elokuun loppua. Nyt 'hallitus kuitenkin on 6195: teiden hintakehitystä aluksi valtalain nojalla katsonut olevan aiheellista ja nimenomaan 6196: vrultioneuvoston päätöksillä ja sittemmin vuo- maataloustulolain kiireellistä uudistamista 6197: desta 1956 hyväksytyn erikoisen maatalous- silmälläpitäen esittää eduskunnan hyväksyt- 6198: tulolain nojalla. Täten annetut päätökset täväksi tätä vuotta varten sellaisen lainmuu- 6199: eivät kuitenkaan ole olleet sisällöltään onnis- toksen, että maataloustuotteiden hintojen mää- 6200: tuneita, sillä niiden vaikutus on muodostunut räämistä koskevat toimenpiteet siirtyisivät 6201: pienviljelijäväestölle vahingolliseksi. Nämä kahdella kuukaudella. Tällöin ne mahdolli- 6202: päätökset ovat olleet liian yksipuolisia viljan- sesti voitaisiin määrätä jo eduskunnalle an- 6203: viljelyksen hyväksi ja karjatalouden vahin- netun uuden lain pohjalla. 6204: 120 Perijantaina 29 'P· el~kuuta 1958. 6205: 6206: 6207: Tämän poikkeuksellisesti tätä vuotta kos- Huomioon ottaen sen, että maataloustulo- 6208: kevan lainmuutoksen käsittely tapahtui edus- laki kaipaa kiireellistä uudistamista ja että 6209: kunnassa kiireellisesti lrnluvan elokuun alku- uuden lain pohjalla todennäköisesti maata- 6210: päivinä tarkoituksella saada laki ratkaistU'ksi loustulon ja maataloustuotteiden hintojen 6211: ennen eduskunnan syyslomaa. Niin olisikin määrääminen tulee tapahtumaan oikeuden- 6212: voinut tapahtua, sillä asia oli eduskunnan mukaisemmin kuin nykyisen lain pohjalla 6213: päiväjärjestyksessä kolmannessa eli ratkaise- sekä pienviljelystalouksien kannattavuuden 6214: vassa käsittelyssä kaksikin kertaa, mutta että kuluttajahintojen osalta, me kansande- 6215: poistettiin käsittelemättä kummallakaan ker- mokraatit hyväksymme käsiteltävänä olevan 6216: ralla. Näin tapahtui siksi, että maalaisliitto lainmuutoksen. 6217: haolusi käyttää maataloustulola!kia ja sen no- 6218: jalla määräytyviä maataloustuotteiden hin- Keskustelu julistetaan päättyne.eksi. 6219: toja poliittisena valttina hallitusneuvotte- 6220: luissa erikoisatujen saamiseksi maalaisliitolle. Lakiehdotus hyväksytään. 6221: Nyt kun hallitusneuvottelut eivät ole kehit- 6222: tyne.et lopulliseen ratkaisuun, on eduskunta Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 6223: pitänyt kutsua kokoon kesken lomansa käsit- taan päättyneeksi. 6224: telemään maalaisliiton jarruttamaa maata- 6225: 'lOustulolain muutosta. Täten on aiheutettu Asia on loppuun !käsitelty. 6226: tarpeetonta vaivaa eduskunnalle ja valtiolle 6227: ylimääräisiä kustannuksia. Erikoisesti on 6228: kuitenkin valitettava sitä, että tällä tavoin 6229: leikitään pienviljelijäin toimeentulon kustan- 6230: nU'ksella ja kuluttajaväestön tärkeiHä elintar- P u he m i e s: Edustajille jaetut hallituk- 6231: vikkeilla. sen esitykset n:ot 14 ja 15 voitaneen nyt 6232: Kun käsiteltävänä olevan lainmuutoksen esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 6233: ratkaisu on viipynyt, on maatalouden hinta- 6234: toimikunta joutunut voimassa olevan lain Hyväksytään. 6235: nojaUa tekeinään ehdotU'ksensa hallitukselle 6236: uusiksi maataloustuotteiden hinnoik.si. Tässä Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 6237: ehdotuksessa esitetään korotettava:ksi viljan ton ehdotuksen mukaisesti 6238: hintaa 5-8 mk kilolta ja maidon hintaa 1: 30 6239: mk litralta. Täten viljan sekä tuottaja- että lakivaliokuntaan 6240: kuluttajahinta kohoaisi huimasti, samoin mai- 6241: don kuluttajahinta, mutta tuottajahinta ei sa- Ehdotuksen ylimä.ll.rä.istä. muutoksenhakua koske- 6242: nottavastikaan, sillä välityspalkkioitten korot- vaksi la.insä.ä.dä.nnöksi 6243: taminen supistaisi jrulleen tuottajan osuutta. 6244: Ja mitäpä siitäkään vähäisestä maidon tuotta- sisältävä hallituksen esitys n:o 14; ja 6245: jahinnan noususta olisi etua, kun ruokintakus- 6246: tannukset kohoaisivat vastaavasti rehuviljan työväenasiainvaliokuntaan 6247: ja väkirehujen hintojen kohotessa sangen 6248: suuresti. Ne nielevät pienviljelystiloilla mai- Ehdotuksen erä.iksi tapaturm.avakuutuslaiDsä.ll.dil.n- 6249: don tuottajahinnan nousut, jopa enemmän- töä. koskeviitsi muutaksikai 6250: kin. Ihmetellä täytyy myöskin sitä, että maa- 6251: talouden hintatoimikunta on saanut maata- sisältävä hallituksen esitys n: o 15. 6252: loudelle annettavan tulonlisäyksen voimassa 6253: olevan lain mukaan noin 10 miljardiksi, P u h e m i e s: Edustajille jaetut valtio- 6254: vaikka elokuun alussa asiantuntijat ja maa- neuvoston päätökset voitaneen nyt myös esi- 6255: talousministerikin olivat päätyneet laskelmis- tellä valiokuntaan li1hettämistä varten. 6256: saan noin 4 miljardiin. Onko hintatoimikun- 6257: nan ehdotuksessa ehkä tarkoituksellista liioit- Hyväksytään. 6258: telua, jolla silläkin aiotaan harjoittaa poliit- 6259: tista peliä~ Tällaiseen epäilyyn on kyllä Valtioneuvoston päätös 8 pä.ivältä. toukokuuta 1958 6260: syytä. eräiden polttoaineiden sl!.ä.nnöstelem.isestll.; ja 6261: Valuutan säännösteleminen. 121 6262: 6263: Valtioneuvoston pä.lttös 14 pll.ivliltä. toukokuuta. tyttyä ja kokoontua jatkamaan vuoden 1958 6264: 1958 valuutan säännöstelemisestä annetun valtio- 6265: neuvoston pä.lttöksen muuttamisesta. varsinaisia valtiopäiviä ensi syyskuun 16 päi- 6266: vänä kello 14, jollei puhemies katso olevan 6267: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston syytä jo sitä ennen kutsua edUS'kuntaa 6268: ehdotuksen mukaisesti p e .r u s t u s l a k i- koolle. 6269: v a l i o k u n t a a n. 6270: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 6271: 6272: Eduskunnan istuntojen keskeyttäminen. 6273: Täysistunto lope.tetaan kello 14,29. 6274: P u 'he mies: Nojautuen valtiopäiväjär- 6275: jestyksen 19 § : n säännöksiin puhemiesneu- Pöytäkirjan vakuudeksi: 6276: vosto ehdottaa, että eduskunta päättäisi kes- 6277: keyttää istuntonsa tämän täysistunnon pää- Olavi Salervo. 6278: 6279: 6280: 6281: 6282: 16 6283: 13. Tiistaina 16 p. syyskuuta 1958 6284: kello 14. 6285: 6286: Päiväjärjestys. perustuslakivaliokuntaan uudet jäsenet 6287: Siv. edustajain Hetemäen ja Kosolan sijaan; 6288: Ilmoituksia: lakivaliokuntaan uuden jäsenen ed. Hög- 6289: strömin sijaan ja uuden varajäsenen ed. 6290: Ainoa käsittely: Lindblomin sijaan; 6291: ulkoasiainvaliokuntaan uudet jäsenet edus- 6292: Puhemiesneuvoston ehdotus täysistun- tajain Paasion, Leskisen, Fagerholmin, Miet- 6293: tojen ja valiokuntain sekä tarkistajain tusen ja Virolaisen sijaan; 6294: työsuunnitelmaksi vuoden 1958 varsi- valtiovarainvaliokuntaan uudet jäsenet 6295: naisilla valtiopäiviHä . . . . . . . . . . . . . . . . 140 edustajain Hiltusen, Wiherheimon, Kajatsa- 6296: [on, Eskolan ja Jussilan sijaan sekä uuden 6297: varajäsenen ed. Pakkasen sijaan; 6298: pankkivaliokuntaan uuden jäsenen ed. Pak- 6299: Puhetta jahtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. kasen sijaan ja uuden varajäsenen ed. Kajat- 6300: salon sijaan; 6301: talousvaliokuntaan uuden jäsenen ed. Paa- 6302: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi sion sijaan; 6303: edustajat Kleemola, Leskinen, Liinamaa, maatalousvaliokuntaan uuden varajäsenen 6304: Mattila, Murto, Roine, Tanner ja J. Wirta- ed. Kosolan sijaan; 6305: nen. työväenasiainvaliokuntaan uuden jäsenen 6306: ed. Lindblomin sijaan; sekä 6307: kulkulaitosvaliokuntaan uudet jäsenet 6308: edustajain Högströmin ja Miettusen sijaan. 6309: nmoitusa.sia.t: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 6310: Lomanpyynnöt. 6311: 6312: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 6313: istunnosta ulkomaanmatkan takia edustajat 6314: Leskinen, Mattila ja Roine ja yksityisasiain Hallituksen esityksen n:o 12 peruuttaminen. 6315: takia ed. Liinamaa sekä tämän viikon ajaksi 6316: sairauden takia ed. J. Wirtanen. P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 6317: nalle on tasavallan presidentin kirjelmän 6318: ohella kuluvan syyskuun 15 päivältä saapu- 6319: nut samalle päivälle päivätty hallituksen kir- 6320: Valiokuntien jäsenet. 6321: jelmä, jolla peruutetaan näillä valtiopäivillä 6322: eduskunnalle annettu hallituksen esitys n:o 6323: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 12 laiksi maataloustulosta. 6324: että eduskunta päättäisi jättää eduskunnan Työjärjestyksen 54 §: n säännö'ksen mu- 6325: valitsijamiesten tehtäväksi valita valtioneu- kaan on peruutuksen tapahtuessa asian käsit- 6326: voston jäseniksi nimitettyjen edustajain si- tely k:eskeytettävä sillä asteella, millä se sil- 6327: jaan uudet jäsenet valiokuntiin seuraavasti: loin on. 6328: 124 Tiistaina 16 p. syyskuuta 1958. 6329: 6330: 6331: Peruutus annettaneen tiedoksi maata:Iousva- Valtioneuvoston päätös 14 päivältä elo- 6332: liokunna:lle, jonka va•lmisteltavana sanottu kuuta 1958 hintojen sekä maksujen valvon- 6333: esitys on. nasta ja säännöstelystä. 6334: 6335: Hyväksytään. Tämä valtioneuvoston päätös on saatettu 6336: eduskunnan tietoon jakamalla se edustajille. 6337: 6338: 6339: Uusia. hallituksen esityksl.ä.. 6340: Kysymyksiä. ja. niihin umettuja. vasta.uksia.. 6341: P u h e mies: Ilmoitetaan, että tasavallan 6342: presidentin kirjelmän ohella kuluvan syys- Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 6343: kuun 15 päivältä ovat eduskunnalle saapu- tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 6344: neet hallituksen esitykset n:ot 16 ja 18-20, puhemiehelle osoitettuina, saapuneet kulku- 6345: jotka nyt on edustajille jaettu. laitosten ja yleisten töiden ministeri Kastarin 6346: vastaus ed. Koivusen ym. kysymykseen, joka 6347: koskee valtionrautateiden Hankasalmen sa- 6348: han toimintaa, kulkulaitosten ja yleisten töi- 6349: Valtioneuvoston oik:euska.nslerin kertomus den ministeri Es'kolan vastaus ed. Teirin 6350: vuodelta. 1957. ym. kysymykseen, joka koskee vuokra-autoili- 6351: P u h e m i e s: Edelleen ilmoitetaan, että joiden työturvallisuutta, puolustusministeri 6352: valtioneuvoston oikeuskanslerin kirjelmän Björkenheimin vastaus ed. Sävelän ym. kysy- 6353: ohella kuluvan syyskuun 15 päivältä on edus- mykseen, joka koskee Porin Prikaatin siirtoa, 6354: kunnalle saapunut kertomus oikeuskanslerin ja maatalousministeri Miettusen vastaus ed. 6355: virkatoimista ja lain noudattamista koske- Jungarån ym. kysymykseen, joka koskee pa- 6356: vista havainnoista vuodelta 1957, mikä ker- koa maataloudesta. 6357: tomus nyt on edustajille jaettu. Nämä kysymykset vastauksineen on nyt 6358: painettuina jaettu edustajille ja otetaan 6359: eduskunnan pöytäkirjaan. 6360: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § 1 momentin 6361: Edu.skunna.n tietoon saa.tetut asetus ja. mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 6362: valtioneuvoston päätös. tehdä päätöstä. 6363: 6364: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 6365: koituksessa kuin maan ulkomaankaupan ja ovat näin kuuluvat: 6366: talouselämän turvaamisesta 30 päivänä joulu- 6367: kuuta 1957 annetun lain 8 § :ssä on säädetty, 6368: on eduskunnalle, puhemiehelle osoite.ttuna, Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 6369: saapunut mainitun lain nojalla annettu 6370: Valtion rautateiden Hankasalmen sahan 6371: Asetus 22 päivältä elokuuta 1958 Saksan toiminnan lopettamista tarkoittava ehdotus 6372: Demokraattisen Tasavallan kanssa tehdyn sisältyi hallituksen esitykseen kuluvan vuo- 6373: maksusopimuksen määräysten muutosten voi- den talousarvioksi. Talousarvioesityksen · 18 6374: maansaattamisesta. pääluokan IV luvun 6 momentilta e.Sitettiin 6375: vähennettäväkai 220 milj. markkaa ,sahaus- 6376: Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan toiminnan lopettamisen takia". 6377: tie.toon jakamalla se edustajille. Eduskunta päätyi kuitenkin asiaa käsitel- 6378: lessään päinvastai'leen tulokseen. Niinpä 6379: P u he m i e s: Edelleen ilmoitetaan, että eduskunnan vastauksessa talousarvion asian- 6380: siinä tarkoituksessa kuin hintatason turvaa- omaisella kohdalla sanotaankin: ,Eduskunta 6381: misesta 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun ei pidä asianmukaisena Hallituksen toimen- 6382: lain 6 § :ssä on säädetty, on eduskunnalle, piteitä valtion rautateiden sahaustoiminnan 6383: puhemiehelle osoitettuna, saapunut mainitun lopettamiseksi ja on sen vuoksi lisännyt mo- 6384: lain nojalla annettu mentille 220 000 000 markkaa." Asian edus- 6385: Hankasalmen sa:ha. 125 6386: 6387: kuntakäsittelyssä kävi ilmi, että sanottu sa- saman elokuun 4 päivänä tiedokseni tulleen 6388: halaitos on melko suuren maaseutualueen ai- kysymyksen: 6389: noa tuotantolaitos, jossa suoranaisesti työs- 6390: kentelee toista sataa työntekijää ja jonka ,Onko Hallitus valvonut, että val- 6391: sahatavarahankinnat välillisesti antavat työtä tionrautateiden Hankasalmen sahan 6392: ja tuloja varsin suurelle väestömäärälle saha- toimintaa jatketaan eduskunnan kulu- 6393: laitoksen lähiympäristössä. Näin ollen sahan van vuoden talousarvioon myöntämien 6394: toiminnan lopettaminen muodostuisi tuhoi- määrärahojen edellyttämässä laajuu- 6395: saksi sanotun seudun työasioiden hoidolle. dessa; ja jos on, 6396: Lisäksi osoitettiin, että sahan toiminta oli valvooko Hallitus edelleenkin, että 6397: tuottanut ylijäämää noin 15 milj. markkaa eduskunnan päätöksen mukaisesti sa- 6398: viimeisen tilivuoden ajalta. Näin ollen edus- notun sahan sahaustoiminnan mah- 6399: kunnan päätös oli sekä työttömyyden torjun- dolliset lopettamissuunnitelmat torju- 6400: taa että valtion rautateiden liikennetoimin- taan~" 6401: taakin ajatellen oikeaan osunut. 6402: Allekirjoittaneet ovat kuitenkin saaneet Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti 6403: tietoja, että rautatiehallitus edelleenkin val- esittää seuraavaa: 6404: mistelisi sahan toiminnan lopettamista kaik- Rautatiehallitus on ministeriölle toimitta- 6405: kine siitä aiheutuvine, mm. työttömyyttä li- massaan selityksessä muun muassa lausunut, 6406: säävine seurauksineen. että valtionrautateillä on viime aikoina vuo- 6407: Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- sittain käytetty keskimäärin 5 000 standart- 6408: sen 37 § : n 1 momenttiin viitaten esitämme tia sahatavaraa. Tästä määrästä oli tärkeim- 6409: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- män eli U/S-laatuisen tavaran (= sahattu 6410: tavaksi kysymyksen: puhdas lajittelematon puutavara) kulutus n. 6411: 3 600 standarttia, mikä on n. 70 % koko tar- 6412: Onko Hallitus valvonut, että val- vittavasta sahatavaran määrästä. Kulutus ja- 6413: tionrautateiden Hankasalmen sahan kautuu konepajojen ja ratajaksojen kesken 6414: toimintaa jatketaan eduskunnan kulu- siten, että edelliset kuluttavat n. 2 400 ja 6415: van vuoden talousarvioon myöntämien jälkimmäiset n. 1 200 standarttia. 6416: määrärahojen edellyttämässä laajuu- Hankasalmen sahan normaalinen vuosituo- 6417: dessa; ja jos on, tanto yhtä työvuoroa käyttäen on n. 4 200 6418: valvooko Hallitus edelleenkin, että standarttia, mikä on suunnilleen 80% val- 6419: eduskunnan päätöksen mukaisesti sa- tionrautateiden vuosittain tarvitseman saha- 6420: notun sahan sahaustoiminnan mah- tavaran kokonaismäärästä. Kun sahauksessa 6421: dolliset lopettamissuunnitelmat torju- kertyy kuitenkin huomattavan paljon sellais- 6422: taan? takin tavaraa, kuten kvinttaa, puolipuhdasta 6423: ja hylkylautaa, mitä valtionrautatiet eivät 6424: Helsingissä 1 päivänä elokuuta 1958. itse pysty käyttämään, vaan on se markkinoi- 6425: tava muualle, saha todellisuudessa tyydyt- 6426: Matti Koivunen. Veikko Rytkönen. täisi korkeintaan 70 % valtionrautateiden 6427: Siiri Lehmonen. E. Hietanen. sahatavaran tarpeesta. 6428: Hugo Manninen. Aleksi Kiviaho. Valtionrautateiden liikkuva kalusto oli ai- 6429: kanaan suunniteltu ulkomaisten esikuvien ja 6430: mittojen mukaan, jolloin sen rakentamiseen 6431: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. tarvittiin huomattavat määrät erikoismit- 6432: taista puutavaraa. Vuosi vuodelta ensimmäi- 6433: Kansanedustaja Matti Koivunen ym. ovat sen maailmansodan jälkeen vaikeutui tällai- 6434: Teidän välityksellänne, Herra Puhemies, jät- sen erikoismittaisen puutavaran saanti koh- 6435: täneet valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- tuullisilla hinnoilla, minkä vuoksi valtion- 6436: mentissa mainitussa tarkoituksessa, sellaisena rautatiet sen saannin turvaamiseksi hankki 6437: kuin tämä lainkohta on 5 päivänä marras- oman sahalaitoksen. Uusien vaunutyyppien 6438: kuuta 1948 annetussa laissa, hallituksen suunnittelu, vanhojen vaunujen uusiminen 6439: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- ja suoritettu standardisointi ovat aiheutta- 6440: van, elokuun 1 päivänä 1958 päivätyn ja neet sen, että tällaisen erikoismittaisen puu- 6441: 126 Tiistaina 16 p. syyskuuta 1958. 6442: 6443: 6444: tavaran tarve on jatkuvasti pienentynyt. uudistuksia. Sahaustoiminnan saattaminen 6445: Vielä muutama vuosi sitten käyttivät kone- taloudellisesti kannattavaksi edellyttäisi en- 6446: pajat vuosittain vaunujen rakentamiseen ja sinnäkin, että sahalle hankitaan uusi pika- 6447: korjaamiseen n. 750 standarttia erikoismit- raami. Niinikään on sahan kuivaamo täydel- 6448: taista puutavaraa, mutta nykyisin sitä tar- lisesti uusittava. Kustannukset näistä molem- 6449: vitaan enää vain viittä eri lajia, joiden yh- mista ovat n. 35 miljoonaa markkaa. Lisäksi 6450: teinen vuosittainen kokonaiskulutus on ollut olisi suoritettava eräitä muitakin järjestelyjä. 6451: ainoastaan 50 standarttia. Oman sahan hank- Tässä yhteydessä voidaan vielä mainita, 6452: kimiseen vaikuttanutta perussyytä ei näin että vuonna 1957 oli Hankasalmen sahan sa- 6453: ollen enää ole olemassa. hatavaravarasto sen pienimmillään ollessa n. 6454: Konepajojen sahatavaran käyttö tulee lähi- 1 400 standarttia, mutta nykyisin on varasto 6455: vuosina edelleenkin vähentymään sen vuoksi, n. 2100 standarttia johtuen varaston kasvu 6456: että henkilö- ja tavaravaunuja ei enää tehdä sahatavaran menekin vähenemisestä. Jos sa- 6457: puusta, vaan ne vastedes rakennetaan teräs- hausta edelleenkin jatketaan, ei kulutuksen 6458: levystä. ylittävää tuotantoa voida varastoida enää 6459: Ratajaksojen suorittamat rakennus- ja kor- sahan alueelle tilan ahtauden takia. Ylituo- 6460: jaustyöt ovat luonteeltaan tilapäisiä ja työ- tanto olisi siis, kuten edellä jo on mainittu, 6461: kohteet vuosittain kovin vaihtelevia, sijaiten saatava markkinoiduksi valtionrautateiden 6462: ne milloin milläkin puolella maata. Näin ulkopuolisille tarvitsijoille. 6463: ollen on edullisempaa ostaa rakennuksiin ja Nykyisen sahan tukkivaraston on laskettu 6464: korjauksiin tarvittava sahatavara käyttöpaik- riittävän yhtä työvuoroa käyttäen ensi mar- 6465: kakunnan lähisahoilta kuin toimittaa se Han- raskuun loppuun saakka, jolloin sahan toi- 6466: kasalmelta, usein vielä vajaina vaunukuor- minta oli suunniteltu lopetettavaksi. 6467: mina, jolloin rahtikustannukset tämän vuoksi Kuten aikaisemmin on jo mainittu, ovat 6468: kohottavat Hankasalmen sahan tuotteiden yksityisten sahojen puutavaran myyntihinnat 6469: hintaa. Paikallisilta sahoilta ostettaessa sääs- paikkakunnasta riippuen olleet 10-15% 6470: tytään sitäpaitsi sahatavaran varastoimiskus- halvemmat kuin Hankasalmen sahan hinnat. 6471: tannuksista. Vielä on huomattava, että ny- Jos valtionrautateiden sahaa hoidettaisiin si- 6472: kyisin on Hankasalmen sahalla sahattava ra- ten, että se pystyisi myyntihinnoillaan kil- 6473: kennuspuutavara hinnaltaan 10-15 % kal- pailemaan muiden sahojen kanssa, aiheuttaisi 6474: liimpaa kuin paikallisilta yksityisiltä sahoilta 6475: ostettaessa. se varsin huomattavat tappiot. Siten sahan 6476: Hankasalmen sahan tuotannosta on keski- toiminnassa viime vuonna syntynyt n. 15 6477: määrin n. 30% ollut sellaista sahatavaraa, miljoonan markan suuruinen ylijäämä, josta 6478: jolle ei ole käyttöä valtionrautateillä. Näin kyselyssä on mainittu, on näennäinen. 6479: ollen joudutaan tämä määrä joka tapauksessa Rautatiehallitus katsoo, ettei Hankasalmen 6480: markkinoimaan muualle samoinkuin mahdol- sahan toimintaa valtionrautateiden omista- 6481: linen muukin tuotannon ylijäämä. Kysymyk- mana sen epätarkoituksenmukaisuuden ja 6482: seen tulisi tällöin lähinnä niiden myynti ul- epätaloudellisuuden vuoksi enää olisi jat- 6483: komaille, koska sahan lähiympäristössä ei ole kettava, varsinkin kun se vähäinen määrä 6484: tuotteille riittävää menekkiä. Mainitunlainen erikoismittaista puutavaraa, mikä valtion- 6485: sahatavaran myynti on jo sellaista liiketoi- rautateillä vielä jonkin aikaa tarvitaan, 6486: mintaa, mikä ei kuulu liikennettä hoita- muuttuneiden olosuhteiden vuoksi saadaan 6487: maan tarkoitetun rautatielaitoksen toimin- edullisimmin ostetuksi muilta sahoilta. Han- 6488: taan. Sitäpaitsi se ei ole mahdollistakaan kasalmen saha olisi niin ollen saatava joko 6489: sen takia, että valtionrautateillä ei ole tällai- myydyksi tai siirretyksi jollekin toiselle val- 6490: seen liiketoimintaan erikoisesti koulutettua tionlaitokselle, jonka toimintaan se mahdolli- 6491: henkilökuntaa. Jos Hankasalmen sahan toi- sesti paremmin soveltuu. 6492: mintaa nykyiselläänkin jatkettaisiin, niin Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 6493: olisi tuotannon ylijäämän markkinointi joka teriö, joka on asiasta samaa mieltä rauta- 6494: tapauksessa saatava järjestetyksi. tiehallituksen kanssa, on vuoden 1959 bud- 6495: Hankasalmen sahan toiminnan jatkaminen jettiehdotuksessaan valtiovarainministeriölle 6496: edellyttäisi myöskin eräitä välttämättömiä uudistanut edellisen vuoden ehdotuksensa, 6497: Hankasalmen saha. 127 6498: 6499: että Hankasalmen sahan toiminta lopetettai- standard, vilket är ca 80% av statsjärn- 6500: siin. vägarnas ärliga totalbehov av sågvaror. Då 6501: Tämän pyydän kunnioittavasti saattaa Tei- vid sågningen likväl även uppstär en bety- 6502: dän tietoonne, Herra Puhemies. dande mängd sådan vara- kvinta, halvrena 6503: och utskottsbräder - som statsjärnvägarna 6504: Helsingissä elokuun 29 päivänä 1958. icke själva kunna använda, och som sålunda 6505: måste säljas på annat håll, skulle sågen i 6506: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri verkligheten tiligodose högst 70 % av stats- 6507: Paavo Kastari. järnvägarnas behov av sågvaror. 6508: Statsjärnvägarnas rörliga materiel plane- 6509: rades i tiden enligt utländska förebilder och 6510: Till Riksdagens Herr Talman. mått och krävde då betydande mängder spe- 6511: cialdimensionerade trävaror. Efter första 6512: Genom Eder förmedling, Herr Talman, världskriget blev det från år tili år allt 6513: har riksdagsman Matti Koivunen m. fl. i det svärare att tili skäligt pris erhälla sådana 6514: syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. riks- specialdimensionerade trävaror, varför stats- 6515: dagsordningen, sådant detta lagrum lyder i järnvägarna för att trygga tiligängen därpå 6516: lagen den 5 november 1948, till vederbö- anskaffade ett eget sågverk. Planeringen av 6517: rande medlem av regeringen ställt följande nya vagnstyper, förnyandet av gamla vag- 6518: den 1 augusti 1958 daterade spörsmål, som nar och standardiseringen ha haft tili följd, 6519: den 4 i samma månad kommit till min kän- att behovet av sädana trävaror ständigt 6520: nedom: minskats. Ännu för nägra år sedan använde 6521: mekaniska verkstäderna årligen för byg- 6522: ,Har Regeringen dragit försorg om, gande och reparation av vagnar ca 750 6523: att verksamheten vid statsjärnvägar- standard specialdimensionerade trävaror, men 6524: nas såg i Hankasalmi fortsättes i den numera behövas endast fem olika slag, av 6525: omfattning, som de av riksdagen i vilka den sammanlagda ärliga förbrukningen 6526: statsförslaget för innevarande år be- varit endast 50 standard. Den huvudsakliga 6527: viljade anslagen förutsätta; och om orsaken tili att en egen säg inrättades, före- 6528: ligger sålunda icke längre. 6529: så är, 6530: ärnar Regeringen fortfarande vaka De mekaniska verkstädernas förbrukning 6531: över, att eventuella planer på att in- av sågvaror kommer under de närmaste åren 6532: ställa driften vid nämnda såg i enlig- fortfarande att minskas på grund av att per- 6533: het med riksdagens beslut avvärjas?" son- och godsvagnarna icke längre förfär- 6534: digas av trä, utan framdeles byggas av stäl- 6535: plåt. 6536: Med anledning av spörsmälet fär jag vörd- 6537: samt anföra följande: Bansektionernas byggnads- och reparations- 6538: arbeten äro av tilifällig art. Arbetspunk- 6539: Järnvägsstyrelsen har i sin tili ministeriet terna växla årligen i hög grad och förläggas 6540: avgivna förklaring bl. a. uttalat, att stats- än tili en, än tili en annan del av landet. 6541: järnvägarna under senaste tid ärligen an- Vid sådant förhållande är det förmånligare 6542: vänt i genomsnitt 5 000 standard sågvaror. att köpa för byggnader och reparationer 6543: Av denna mängd var förbrukningen av det nödiga sågvaror i sägarna i närheten av för- 6544: viktigaste slaget, U/S kvaliteten ( = sägade, brukningsorten än rekvirera dem från Han- 6545: rena, osorterade trävaror), ca 3 600 stan- kasalmi, ofta dessutom i knappa vagnslaster, 6546: dard, vilket är ca 70 % av hela den erfor- varvid fraktkostnaderna ytterligare höja pri- 6547: derliga sägvarumängden. Förbrukningen för- sen pä Hankasalmi sågs produkter. Vid köp 6548: delar sig mellan mekaniska verkstäderna och i de lokala sägarna inbesparas dessutom kost- 6549: bansektionerna sälunda, att de förra för- naderna för upplagring av sägvarorna. Ytter- 6550: bruka ca 2 400 och de senare ca 1 200 stan- ligare bör beaktas, att priset pä sägat bygg- 6551: dard. nadsvirke vid Hankasalmi säg för närva- 6552: Den normala ärsproduktionen vid Hanka- rande är 10-15% högre än vid de lokala 6553: salmi såg är med ett arbetsskift ca 4 200 privata sägarna. 6554: 128 Tiistaina 16 ·p. syyskuuta 1958. 6555: 6556: 6557: Ca 30 % av produktionen vid Hankasalmi under senaste år, ca 15 miljoner mark, är 6558: såg utgöres av sädana sågvaror, för vilka sälunda endast skenbart. 6559: statsjärnvägarna icke ha nägon användning. Järnvägsstyrelsen anser, att driften vid 6560: Denna mängd mäste sälunda i varje hän- Hankasalmi säg i statsjärnvägarnas ägo så- 6561: delse saluföras pä annat häll liksom även som oändamålsenlig och oekonomisk borde 6562: det eventuella övriga överskottet av produk- inställas, i synnerhet som den ringa mängd 6563: tionen. Härvid skulle närmast försäljning specialdimensionerade trävaror, som stats- 6564: till utlandet komma i fråga, emedan pro- järnvägarna ännu under någon tid är i be- 6565: dukterna icke ha tillräcklig avsättning i hov av, pä grund av de förändrade förhål- 6566: sågens närmaste omgivning. Dylik försälj- landena förmånligast kan inköpas vid andra 6567: ning av sågvaror är likväl affärsverksamhet sågar. Hankasalmi såg borde sälunda an- 6568: av en art, som icke ankommer på järn- tingen säljas eller överlätas till någon annan 6569: vägarna, vilkas uppgift är att sköta trafiken. statsinrättning, för vars verksamhet den 6570: Dessutom förefinnas icke heller möjligheter möjligen bättre lämpar sig. 6571: därtill, emedan statsjärnvägarna icke ha en Ministeriet för kommunikationsväsendet och 6572: för dylik affärsverksamhet särskilt utbildad allmänna arbetena, som i saken är ense med 6573: personal. Om verksamheten vid Hankasalmi järnvägsstyrelsen, har i sitt till finansministe- 6574: såg skall fortgä i sin nuvarande omfattning, riet inlämnade budgetförslag för är 1959 6575: borde frågan om överskottsproduktionens sa- upprepat sitt förslag frän föregäende år, 6576: luförande i varje händelse lösas. att driften vid Hankasalmi såg måtte in- 6577: Fortsatt drift vid Hankasalmi säg skulle ställas. 6578: även förutsätta vissa nödiga förnyelser. En Detta ber jag vördsamt att fä bringa tili 6579: ekonomiskt lönsam sägdrift skulle för det Eder kännedom, Herr Talman. 6580: första förutsätta anskaffning av en ny 6581: snabbram. Likaså bör sågens torkeri helt Helsingfors den 29 augusti 1958. 6582: förnyas. Kostnaderna för dessa bäda för- 6583: nyelser uppgä till ca 35 miljoner mark. Minister för kommunikationsväsendet och 6584: Dessutom borde även vissa andra omställ- allmänna arbetena Paavo Kastari. 6585: ningar företagas. 6586: I detta sammanhang kan ytterligare näm- 6587: nas, att sågvaruförrådet vid Hankasalmi såg Tili Riksdagens Herr Talman. 6588: år 1957, dä det var som minst, uppgick tili 6589: ca 1 400 standard, medan det nu, då det pä De nu och då förekommande morden på 6590: grund av den minskade efterfrågan pä såg- taxichaufförer har upprört sinnena hos yr- 6591: varor ökats, utgör ca 2 100 standard. Om keschaufförerna och hos den stora allmänhe- 6592: sägningen fortsättes, kan den produktion, ten. Man frågar sig allvarligen om det icke 6593: som överstiger förbrukningen, på grund av finnes nägot sätt att skydda taxichaufförer- 6594: utrymmesbristen icke längre upplagras pä nas liv under deras tjänsteutövning i allmän- 6595: sågens område. överproduktionen borde så- hetens tjänst? I Sverige skall alla taxibilar 6596: ledes, säsom ovan redan nämnts, erbjudas förses med splitterfria glasrutor mellan 6597: avnämare utom statsjärnvägarna. fram- och baksätet från och med den 1 okto- 6598: Det nuvarande stockförrädet vid sågen ber i år. 6599: har med ett arbetsskift beräknats förslä in- Morden på taxichaufförer har skapat osä- 6600: till slutet av instundande november månad, kerhet, oro och bitterhet bland dessa yrkes- 6601: då driften var avsedd att nedläggas. utövare och det mäste vara samhällets plikt 6602: Säsom tidigare redan nämnts, ha de pri- att se till att de är skyddade till sina liv 6603: vata sågarnas försäljningspris för trävaror, då de utför sin dagliga gärning. Olika för- 6604: beroende pä orten, varit 10-15% billigare slag har visserligen framförts, men ingenting 6605: än vid Hankasalmi såg. Om statsjärnvägar- har veterligen gjorts, som skulle öka taxi- 6606: nas såg skulle skötas sä, att den i fräga om chaufförernas säkerhet. På denna grund är 6607: försäljningsprisen skulle förmä konkurrera det synnerligen brädskande att vidtaga er- 6608: med övriga sågar, skulle detta medföra en forderliga åtgärder i detta avseende. 6609: mycket betydande förlust. Det i spörsmälet Med hänvisning tili ovanstäende och åbe- 6610: nämnda överskottet av sågens verksamhet ropande av 37 § 1 mom. i riksdagsord- 6611: Vuokra-autoilij oidon työturvallisuus. 129 6612: 6613: ningen framställes följande spörsmål att be- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 6614: svaras av vederbörande medlem av stats- vuokra-autoilijat ovat varsin turvatto- 6615: rådet: mia harjoittaessaan ammattiaan ja 6616: että aika ajoin on tapahtunut raakoja 6617: Är Regeringen medveten om, att murhia, jotka ovat aiheuttaneet levot- 6618: taxichaufförerna är rätt osäkra för tomuutta, epävarmuutta ja turvatto- 6619: sina liv under sin tjänsteutövning muutta tässä ammattikunnassa ja miel- 6620: samt att råa mord nu och då före- tenkuohua yleisön keskuudessa, ja jos 6621: kommit, som skapat oro, osäkerhet och on, 6622: otrygghet inom denna yrkeskår och mitä Hallitus on tehnyt tai mihin 6623: upprört sinnena hos allmänheten, och toimenpiteisiin se aikoo ryhtyä vuokra- 6624: om så är fallet, autoilijoiden varmuuden ja turvalli- 6625: vad har Regeringen gjort eller vad suuden lisäämiseksi siten, että he ovat 6626: ämnar den vidtaga för åtgärder för suojattuja matkustajien taholta tapah- 6627: att öka säkerheten och tryggheten för tuvalta hyökkäykseltä~ 6628: taxichaufförerna så, att de äro skyd- 6629: dade tili liv och lem mot angrepp Helsingissä 1 päivänä elokuuta 1958. 6630: från passagerarnas sida ~ 6631: Grels Teir. J. A. Jungarå. 6632: Helsingfors den 1 augusti 1958. Verner Korsbäck. Bertel Lindh. 6633: Arthur Larson. 6634: Grels Teir. J. A. Jungarå. 6635: Verner Korsbäck. Bertel Lindh. 6636: Arthur Larson. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 6637: 6638: Kirjeessä 4 päivältä elokuuta 1958, N: o 16, 6639: Suom-ennos. olette Te, Herra Puhemies, valtiopäiväjärjes- 6640: tyksen 37 § : n 1 momentissa mainitussa tar- 6641: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. koituksessa minulle lähettänyt kansanedus- 6642: taja Grels Teirin ym. kysymyksen: 6643: Silloin tällöin tapahtuvat vuokra-autonkul- 6644: jettajien murhat ovat aiheuttaneet mielten- ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 6645: kuohua ammattiautoilijoiden ja suuren ylei- vuokra-autoilijat ovat varsin turvatto- 6646: sön keskuudessa. Vakavasti kysellään, eikö mia harjoittaessaan ammattiaan ja 6647: ole mitään tapaa vuokra-autoilijoiden hengen että aika ajoin on tapahtunut raakoja 6648: suojelemiseksi heidän harjoittaessaan ammat- murhia, jotka ovat aiheuttaneet levot- 6649: tiaan yleisön palveluksessa. Ruotsissa on tomuutta, epävarmuutta ja turvatto- 6650: kaikki vuokra-autot varustettava etu- ja taka- muutta tässä ammattikunnassa ja miel- 6651: istuinten välisillä särkymättömillä lasiruu- tenkuohua yleisön keskuudessa, ja jos 6652: duilla tämän vuoden lokakuun 1 päivästä on, 6653: lukien. mitä Hallitus on tehnyt tai mihin 6654: Vuokra-autoilijoiden murhat ovat aiheutta- toimenpiteisiin se aikoo ryhtyä vuokra- 6655: neet epävarmuutta, levottomuutta ja katke- autoilijoiden varmuuden ja turvalli- 6656: ruutta näiden ammatinharjoittajien keskuu- suuden lisäämiseksi siten, että he ovat 6657: dessa, ja yhteiskunnan velvollisuutena täytyy suojattuja matkustajien taholta tapah- 6658: olla huolenpito siitä, että heidän henkensä on tuvalta hyökkäykseltä~" 6659: turvattu, kun he suorittavat päivittäistä työ- 6660: tään. Sen vuoksi on erittäin kiireellistä ryh- Kysymykseen vastaan kunnioittaen seuraa- 6661: tyä tarvittaviin toimenpiteisiin tässä suh- vaa: 6662: teessa. Valtioneuvoston 28 päivänä tammikuuta 6663: Edellä olevaan vedoten ja viitaten valtio- 1954 asettama rikoslakikomitea on saamansa 6664: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin esi- ohjeen mukaisesti oikeusministeriölle esittä- 6665: tetään valtioneuvoston asianomaisen jäsenen nyt, että henkeen ja ruumiilliseen koskemat- 6666: val'ltattavaksi seuraava kysymys: tomuuteen kohdistuvien rikosten rangaistus- 6667: 17 6668: 130 Tiistaina 16 p. syyskuuta 1958. 6669: 6670: 6671: säänn8ksiä nykyisestään kovennettaisiin aina- meillä autojen tuontitilanteesta johtuen on 6672: kin siten, että tuomitut riittävän tehokkaasti käytössä useita kymmeniä - ehkäpä lähes 6673: eristettäisiin muusta yhteiskunnasta. Ehdo- 100 - erilaisia automerkkejä ja -malleja. 6674: tuksesta on viime heinäkuussa pyydetty kor- Sopivan välilasin valmistaminen ja asenta- 6675: keimman oikeuden lausunto. Suomen taksi- minen erikseen kutakin mallia varten tulisi 6676: autoilijain yleinen mielipide tuntuu myös jo niin kalliiksi ja hankalaksi, ettei siihen 6677: olevan, että kuljettajiin kohdistuvat väki- liene mahdollisuutta. Merkillepantavaa on, 6678: vallanteot vähenisivät, jos rangaistuksia ko- ettei Saksassa, jossa maan taksikalusto miltei 6679: vennettaisiin. poikkeuksetta on paria-kolmea saksalaista 6680: Suomessa on vuoden 1945 jälkeen sur- automerkkiä, ole katsottu tarpeelliseksi mur- 6681: mattu 20 taksiautoilijaa, minkä lisäksi hie- hien ja ryöstöyrityksien suuresta lukumää- 6682: man suurempi määrä on joutunut ryöstön rästä huolimatta määrätä välilasia pakolli- 6683: tai murhan yrityksen kohteeksi. Vastaavasti seksi. 6684: voidaan todeta, että Ruotsissa on kymmen- Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- 6685: vuotiskautena 1948-57 saatujen tietojen mu- riö tulee jatkuvasti olemaan kiinteässä yh- 6686: kaan 5 taksiautoilijaa murhattu, minkä li- teistyössä alan järjestöjen ja ulkomaiden 6687: säksi 20 on yritetty ryöstää tai murhata. kanssa saadakseen aikaan parannusta tässä 6688: Saksassa on viime sodan jälkeen murhattu asia&Sa. Rangaistusten koventamisella pääs- 6689: noin 150 taksiautoilijaa, yritysten määrän tään jo askel eteenpäin. Lisäksi etsitään so- 6690: ollessa tämän lisäksi yli 800. Tähän suureen pivaa turvalaitetta, ja selvänä on pidettävä, 6691: lukuun ovat olleet vaikuttamassa heti sodan- että jos onnistunut ja hinnaltaan kohtuulli- 6692: jälkeiset poikkeukselliset olosuhteet, mikä nen turvalaite saadaan aikaan, tullaan se 6693: osaltaan koskee myös Suomea. määräämään pakolliseksi kaikkiin taksiautoi- 6694: Missään maassa ei ole löydetty pätevää hin. 6695: ratkaisua näiden tekojen estämiseksi. Ruot- 6696: sin taksiliitto julisti jokin vuosi sitten kil- Helsingissä 4 päivänä syyskuuta 1958. 6697: pailun tällaisen suojakeinon löytämiseksi. 6698: Kilpailuun saapui noin 400 vastausta, mutta Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 6699: yhtäkään niistä ei voitu pitää käyttökelpoi- K. Eskola. 6700: sena. Niinikään Suomessa Ammattiautoliiton 6701: toimesta järjestettiin vastaava kilpailu, 6702: mutta yhtä huonoin tuloksin. Monia mekaa- 6703: nisia laitteita on kokeiltu, kuten kasettia, Till Riksdagens Herr Talman. 6704: jossa rahat säilytetään, erilaisia hälytyslait- 6705: teita, kaasu- ja väripistooleita, panssarilasia, I Edert brev av den 4 augusti 1958, N: o 6706: radiopuhelimia, patukkaa, mutta kaikilla 16, har Ni, Herr Talman, med stöd av 37 § 6707: näillä on omat heikot puolensa, eivätkä ne 1 mom. riksdagsordningen tillställt mig föl- 6708: sinänsä voi tehdä rikosta mahdottomaksi. jande spörsmål av riksdagsman Grels Teir 6709: Nyttemmin on Ruotsin kulkulaitosdeparte- m. fl.: 6710: mentin päätöksellä 16 päivältä toukokuuta 6711: 1958 taksiautoihin määrätty pakolliseksi kul- ,Är Regeringen medveten om, att 6712: jettajan ja matkustajan välinen särkymätön taxichaufförerna är rätt osäkra för 6713: lasi. Päätös tulee voimaan 1 päivästä loka- sina liv under sin tjänsteutövning 6714: kuuta 1958. Poikkeuksia tästä velvollisuu- samt att råa mord nu och då före- 6715: desta voidaan myöntää vain erikoisista syistä. kommit, som skapat oro, osäkerhet och 6716: Tämänlainen määräys on Ruotsissa ollut jo otrygghet inom denna yrkeskår och 6717: vuodesta 1952, mutta sovellettiin sitä käy- upprört sinnena hos allmänheten, och 6718: tännössä vain isoihin 8 hengen taksiautoihin. om så är fallet, 6719: Välilasi ei kuitenkaan estä ryöstön eikä vad har Regeringen gjort eller vad 6720: murhan mahdollisuutta. Useimmat murhat ämnar den vidtaga för åtgärder för 6721: ovat Suomessa tapahtuneet ampumalla, eikä att öka säkerheten och tryggheten för 6722: mikään estä rikoksentekijää ampumasta kul- taxichaufförerna så, att de äro skyd- 6723: jettajaa selkänojan läpi. Suomessa tekee dade till liv och lem mot angrepp 6724: asian vielä erikoisen hankalaksi se, että från passagerarnas sida?" 6725: Vuokra-autoilijoiden työtul.'va:llisuus. 131 6726: 6727: På spörsmålet får jag vördsamt svara föl- från år 1952, men detta tillämpas i prakti- 6728: jande: ken endast på stora taxibilar för 8 personer. 6729: Den av statsrådet den 28 januari 1954 till- Mellanglaset förhindrar emellertid icke 6730: satta strafflagskommitten har i enlighet med möjligheten av rån eller mord. Flere mord 6731: sina direktiv framhållit för justitieministe- ha i Finland förövats genom skjutning, och 6732: riet, att straffbestämmelserna för brott mot ingenting hindrar förbrytaren att skjuta på 6733: den själsliga och kroppsliga integriteten chauffören genom ryggstödet. I Finland för· 6734: borde skärpas åtminstone på så sätt, att de svåras frågans lösning dessutom i mycket 6735: dömda tillräckligt effektivt skulle isoleras hög grad därigenom, att tili följd av bil- 6736: från det övriga samhället. Senaste juli må- importläget flere tiotal - kanske närmare 6737: nad inbegärdes högsta domstolens utlåtande 100 - olika bilmärken och -modeller äro i 6738: om förslaget. Den allmänna åsikten bland bruk. Framställning och montering av lämp- 6739: taxichaufförerna i Finland förefaller även ligt mellanglas särskilt för varje modell 6740: att vara, att våldsgärningarna mot chauffö- skulle redan bli så dyrt och svårgenomför- 6741: rerna skulle minska, om straffen skulle skär- bart, att möjlighet därtill icke torde före- 6742: pas. ligga. Det bör märkas, att det icke ens i 6743: I Finland ha efter år 1945 dödats 20 taxi- Tyskland, där taxibilsbeståndet nästan ute- 6744: chaufförer, varjämte ett något större antal slutande är av ett par tre tyska bilmärken, 6745: har blivit föremål för rån- eller mordförsök. oaktat det stora antalet mord- och rånförsök, 6746: I motsvarighet därtill kan det konstateras, har ansetts av behovet påkallat att påbjuda 6747: att i Sverige under tioårsperioden 1948- obligatoriskt mellanglas. 6748: 1957 enligt uppgift mördades 5 taxichauffö- Ministeriet för kommunikationsväsendet 6749: rer, varjämte försök gjordes att råna eller och allmänna arbetena kommer fortsättnings- 6750: mörda 20. I Tyskland ha efter det senaste vis att vara i intimt samarbete med organi- 6751: kriget ca 150 taxichaufförer mördats, var- sationerna i branschen samt med utlandet 6752: jämte över 800 försök ha förekommit. Tili för att åstadkomma en förbättring i detta 6753: detta stora antal ha medverkat de exceptio- avseende. Ett framsteg i denna riktning er- 6754: nella förhållandena genast efter kriget, vil- nås genom att skärpa straffen. Dessutom 6755: ket delvis gäller även för Finland. dryftas frågan att taga i bruk en lämplig 6756: Någon verklig lösning av problemet att skyddsanordning, och självklart är, att en 6757: förhindra sådana brott har icke funnits i lyckad och prisbillig skyddsanordning, om en 6758: något land. Taxichaufförsförbundet i Sverige sådan skulle utfinnas, i egenskap av obliga- 6759: utlyste för något år sedan en tävlan i syfte torisk kommer att påbjudas för samtliga 6760: att utfinna ett skyddsmedel av sådan art. taxibilar. 6761: I tävlingen erhöllos ca 400 svar, men icke ett 6762: enda av dessa kunde anses användbart. I Helsingfors den 4 september 1958. 6763: Finland anordnades likaså på initiativ av 6764: yrkeschaufförsförbundet en motsvarande täv- Minister för kommunikationsväsendet och 6765: lan, men med lika dåligt resultat. Åtskilliga allmänna arbetena K. Eskola. 6766: mokaniska anordningar ha utexperimente- 6767: rats, såsom en kasett, där pengarna förvaras, 6768: larmapparater av olika slag, gaspistoler, pan- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 6769: sarglas, radiotelefoner och battonger, men 6770: alla dessa anordningar ha haft sina svaga si- Porin Prikaatin siirron Turusta maaseu- 6771: dor och ha icke som sådana kunnat omöjlig- dulle oltua jo pidemmän aikaa vireillä on 6772: göra brott . puolustusministeriö julkisuudessa esitettyjen 6773: Numera har i Sverige medelst beslut av tietojen mukaan päättänyt ryhtyä ennakko- 6774: kommunikationsdepartementet den 16 maj valmisteluihin prikaatin siirtämiseksi Yilä- 6775: 1958 påbjudits ett obligatoriskt splitterfritt neen kuntaan, missä puolustuslaitoksella on 6776: glas mellan chauffören och passageraren. jo hallinnassaan 2 130 ha käsittävä Raasin 6777: Beslutet träder i kraft den 1 oktober 1958. leirialue. Samojen tietojen mukaan on Ylä- 6778: Undantag från denna skyldighet kunna be- neen kunta sitoutunut luovuttamaan tarvit- 6779: viljas endast av särskilda skäl. Ett påbud tavaa lisämaa-aluetta n. 2 300 ha saakka. 6780: av detta slag har funnits i Sverige redan Suunnitteilla oleva prikaatin siirto, minkä 6781: 132 Tiistaina 16 p. syyskuuta 1958. 6782: 6783: 6784: on tehnyt välttämättömäksi Turussa vallit- neen kunnan tarjoama lisäalue eivät kai- 6785: sevat puutteelliset kasarmi- ja harjoitusolo- kissa kohdissa ole prikaatia varten riittävät, 6786: suhteet, on tiettävästi laajin, mihin maas- muodostanee uusien lisäalueiden hankinta- 6787: samme on viime vuosina ryhdytty. Näin ol- kin valtiolle lisämenoja. Arviointien mukaan 6788: len pidämme luonnollisena, että eri vaihto- näyttääkin siltä, että prikaatin siirtäminen 6789: ehtoja harkittaessa prikaatin vastaisen si- Niinisaloon aiheuttaisi ministeriön vahvista- 6790: jaintipaikan määräämisessä ratkaisevat ta- maan sijoituspaikkaan verrattuna miljardin 6791: loudelliset näkökohdat. markan suuruusluokkaa olevan säästön pri- 6792: Yläneen ohella on yhtenä vaihtoehtona ol- kaatin siirtoon välittömästi ja välillisesti 6793: lut esillä Kankaanpää, missä sijaitsevaan liittyvissä kustannuksissa. Kustannusten ero 6794: Niinisalon varuskuntaan jo nykyisin kuuluu kasvaisi vielä huomattavasti, mikäli Niini- 6795: Porin Prikaatin patteristo. Puolustuslaitok- saloon nykyisin sijoitettu patterista siirret- 6796: sella on siellä hallinnassaan n. 13 000 ha täisiin oman joukko-osastonsa yhteyteen, sa- 6797: suuruinen maa-alue, mistä on tykistön am- malla kun se aiheuttaisi sen, että Niinisalon 6798: puma-aluetta n. 7 500 ha ja varsinaista ka- varuskunnan käyttämättömien tilojen määrä 6799: sarmi- ja harjoitusaluetta 5 500 . ha. Tämä kasvaisi. 6800: alue ympäristöineen on kansantaloudellisessa Taloudellisten näkökohtien ohella on mai- 6801: mielessä merkityksetöntä, mutta soveltuu silti nittava työllisyysnäkökohdat, jotka myös pi- 6802: pääosiltaan koulutus- ja harjoitusalueeksi. täisi käsityksemme mukaan ottaa huomioon 6803: Prikaatin siirtämistä silmälläpitäen on Kan- suunniteltaessa rauhanajan koulutukseen 6804: kaanpään kunta tiettävästi sitoutunut huo- liittyvän puolustuslaitoksen joukkojen sijoi- 6805: lehtimaan va.ruskunta-alueeseen välittömästi tusta ja rakennushankkeiden suorittamista. 6806: liittyvän n. 1 500 ha käsittävän lisäalueen Pohjois-Satakunta on tunnettu alityöllisyys- 6807: hankintakustannuksista, joten maa-alueiden alueena, m1ssa vallitsevan rakenteellisen 6808: hankinnan osalta Niinisalo prikaatin sijoitus- työttömyyden vuoksi on jouduttu järj.estä- 6809: paikkana ei tulisi valtioUe taloudellisessa mään työllisyys- ja työttömyystöitä. Näin- 6810: mielessä epäedullisemmaksi kuin Yläne. ollen esillä olevalla Porin Prikaatin raken- 6811: Niinisalossa on jo valmiina monia raken- nushankkeella olisi Pohjois-Satakuntaan si- 6812: nuksia ja laitteita, jotka sellaisinaan soveltu- joitettuna työllisyyden kannalta ratkaiseva 6813: vat myös prikaatin käyttöön ja laajennetun ja kauaskantoinen merkitys. 6814: varuskunnan tarpeita tyydyttämään. Em. Kun niin taloudelliset kuin työllisyysnäkö- 6815: syistä johtuen prikaatin rakennuskustannuk- kohdatkin käsityksemme mukaan osoittavat 6816: set tulisivat Niinisalossa huomattavasti hal- Niinisalon varuskunnan olevan Porin Pri- 6817: vemmiksi kuin sel·laisella paikkakunnalla, kaatin sijoituspaikkana valtiolle edullisim- 6818: missä varuskuntaa ei vielä ole olemassa. man ja kun mainittu varuskunta-alue muu- 6819: Ilmeistä myöskin on, että laajennettu varus- tenkin erinomaisesti soveltuu rauhanajan 6820: kunta muodostaisi taloudellisen kokonaisuu- koulutukseen käytettäväksi, esitämme valtio- 6821: den, missä prikaatin vuotuiset ylläpitokus- päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin vii- 6822: tannukset olisivat alhaisemmat kuin erillään taten valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 6823: olevassa varuskunnassa. Niinisalon varus- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6824: kunta sijaitsee rautatien välittömässä :.lähei- 6825: syydessä ja on sinne kuljetusten helpotta- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 6826: mista varten rakennettu jo pistoraide. Mi- Porin Prikaatin siirto Niinisalon va- 6827: käli varuskuntaan Yläneelle sijoitettuna ha- ruskunnan yhteyteen tulisi valtiolle 6828: luttaisiin saada rautatieyhteys, tietäisi se lä- kustannuksiltaan huomattavasti edul- 6829: hes 35 km pituisen rautatien rakentamista. lisemmaksi kuin: sen sijoittaminen mi- 6830: Yläneelle suunnitellulla varuskunta-alueella nisteriön hyväksymään paikkaan; ja 6831: sijaitsee sosiaaliministeriön alainen tyttö- jos on, 6832: koti, jonka siirto siten tulee ajankohtaiseksi kuinka suureksi muodostuu sano- 6833: ja aiheuttamaan laitoksen uudelleen sijoit- tuissa sijoituspaikoissa suoranaisten ja 6834: tamisella ja rakentamisella valtiolle lisäkus- väliHisten siirto- ja ylläpitokustan- 6835: tannuksia. Koska on mahdollista, että puo- nusten ero, sekä mihin toimenpiteisiin 6836: lustuslait•oksen hallinnassa jo oleva ja Ylä- Hallitus aikoo ryhtyä valtiolle ta- 6837: Porin Prikaatin siirto. 133 6838: 6839: loudellisesti edullisimman ratkaisun Puolustuslaitoksen joukko-osastojen rau- 6840: aikaansaamiseksi tässä asiassa? hanaikainen sijoitus on määräytynyt sodan 6841: jälkeisistä muuttuneista olosuhteista huoli- 6842: Helsingissä 12 päivänä elokuuta 1958. matta suurimmalta osalta jo ennen. itsenäi- 6843: syysaikaa rakennettujen kasarmien sijain- 6844: Arvo Sävelä. Mikko Hult. nista. Niinpä Porin prikaati on ollut Tu- 6845: Viljo Rantala. Pentti Liedes. russa, vaikka kaikki riittävät toimintamah- 6846: Pertti Rapio. Eino Raunio. dollisuudet siltä siellä puuttuvat. Tämän 6847: Irma Rosnell. Olavi Lahtela. vuoksi mainitulle prikaatille hankittiin suu- 6848: Vilho Turunen. Kalle Kämäräinen. rimmalta osalta vv. 1948-1952 aikana niin 6849: Antti J. Rantamaa. Pentti Niemi. sanottu Raasin leiria.lue Yläneen kunnasta. 6850: Nestori Kaasalainen. Toivo Niiranen. Kun mainitun prikaatin siirtokysymys otet- 6851: Mauri Seppä. Toivo Friman. tiin v. 1956 uudelleen valmisteltavaksi, oli- 6852: Arvo Pentti. Wiljam Sarjala. vat useat muutkin kunnat kiinnostuneita 6853: Matti Raipala. Veikko Savela. asiasta. Tällöin saatiin lisää tarjouksia, 6854: Olavi Lindblom. Ale Holopainen. joista Kankaanpään, Säkylän ja Yläneen 6855: Antto Prunnila. Aarre Marttila. kuntien tarjoukset olivat lopullista ratkaisua 6856: Einari Jaakkola. A. Härkönen. tehtäessä keskenään vertailtavina. 6857: Kuuno Honkonen. Artturi Jämsen. Joukko-osaston sijoituspaikkaa valittaessa 6858: Leo Suonpää. Hilja Väänänen. eivät yksin taloudelliset seikat saa olla mää- 6859: Elis Manninen. Väinö Tikkaoja. räävinä. Emmehän esimerkiksi rakenna teh- 6860: Leo Häppölä. Kustaa Alanko. dasta pelkästään rakennuskustannusten hal- 6861: T. Junnila. Onni Mannila. puuden vuoksi paikkakunnalle, jolta puut- 6862: Arvi Turkka. Esa Timonen. tuvat kaikki muut kannattavan tuotannon · 6863: edellytykset. Niinpä joukko-osaston sijoit- 6864: tamisessakin on otettava, sinänsä tärkeiden 6865: Edu~kunnan Herra Puhemiehelle. 6866: taloudellisten seikkojen lisäksi, huomioon 6867: myös maanpuolustukselliset ja ennen kaik- 6868: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- kea koulutukselliset näkökohdat, koska nämä 6869: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, yksin ovat takeena siitä, että työskentely 6870: Herra Puhemies, tiedokseni ja vastattavak- uudessa varuskuntapaikassa voi antaa edul- 6871: seni lähettänyt jäljennöksen kansanedustaja liset tulokset. 6872: Sävelän ym. jättämästä seuraavasta kysy- Maanpuolustukselliselta kannalta tarkas- 6873: myksestä: teltuna todettakoon, että Porin Prikaati on 6874: mahdollisen kriisin sattuessa suunniteltu 6875: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että käytettäväksi Lounais-Suomen puolustami- 6876: Porin Prikaatin siirto Niinisalon va- seen. Tällöin on eduksi, jos prikaati on si- 6877: ruskunnan yhteyteen tulisi valtiolle joitettu mahdollisimman Jähelle alueen kes- 6878: kustannuksiltaan huomattavasti edul- kusta, Turkua. Kysymys ei ole yksinomaan 6879: lisemmaksi kuin sen sijoittaminen mi- prikaatissa kulloinkin palveluksessa olevista 6880: nisteriön hyväksymään paikkaan; ja varusmiehistä, vaan useimmista jo palveluk- 6881: jos on, sensa päättäneistä ikäluokista, jotka kriisi- 6882: kuinka suureksi muodostuu sano- vaiheen aikana on tarvittaessa voitava no- 6883: tuissa sijoituspaikoissa suoranaisten ja peasti kutsua uudelleen palvelukseen. Tämä 6884: välHlisten siirto- ja ylläpitokustan- henkilöstö asuu nykyisin pääosin Turun ym- 6885: nusten ero, sekä mihin toimenpiteisiin päristössä, eikä sen myöhempikään koulutus- 6886: Hallitus aikoo ryhtyä valtiolle ta- suhteisiin perustuva siirto Kankaanpäätä 6887: loudellisesti edullisimman ratkaisun lähellä oleville alueille ole edullista, koska 6888: aikaansaamiseksi tässä asiassa?" nämä on lähinnä varattu Niinisalossa jo si- 6889: jaitsevia tykistöjoukko-osastoja varten. On 6890: Tämän johdosta pyydän kunnioittavasti ymmärrettävää, että Porin Prikaatin käyttö- 6891: esittää seuraavaa: suunnitelmat häiriintyvät ratkaisevasti, jos 6892: 134 Tiistaina 16 p. syyskuuta 1'958. 6893: 6894: 6895: lisähenkilöstö olisi ensin kuljetettava varus- tykistöntarkastaja kenmaliluutnantti E. Ro- 6896: tettavaksi Turun ympäristöstä Niinisaloon schier, jotka ovat lähinnä vastuussa kyseis- 6897: ja sieltä jälleen valmiiksi muodostettuna ten joukkojen koulutuksesta sekä Niinisalon 6898: joukkona takaisin. varuskunnan päällikkö eversti H. Hukki. 6899: Verrattaessa Porin Prikaatin koulutus- Näissä kaikissa vastustetaan jyrkästi har- 6900: mahdollisuuksia Niinisalon ja Yläneen kes- joitusyksiköiden lisäämistä Niinisalon varus- 6901: ken on todettava, että Niinisalossa on jo kuntaan, mikäli halutaan taata tyydyttävät 6902: tällä hetkellä sijoitettuna Satakunnan ty- lmulutusmahdollisuudet kyseisille joukko- 6903: kistörykmentti, kaksi erillistä patteristoa, osastoille. 6904: hevoshuoltokoulu ja koeasema. Puolustuslai- Asia on useampaan otteeseen ollut esillä 6905: toksen hallinnassa on siellä maa- ja vesi- myös puolustusneuvostossa, joka samoilla pe- 6906: alueita noin 13 000 hehtaaria, joista 8 300 rusteilla yksimielisesti on suositellut Ylä- 6907: hehtaarin suuruinen Pohjankankaan maasto nettä Porin Prikaatin uutena sijoituspaik- 6908: on kuitenkin käytettävissä yksinomaan koe- kana. 6909: ammuntoja varten. Koulutus- ja harjoitus- Tarkastettaessa kysymyksen taloudellista 6910: käyttöön jäisi näin ollen Kankaanpään kun- puolta on todettava, että varuskunnan pe- 6911: nan tarjoama lisäalue mukaanluettuna noin rustamiskustannukset Nimisalossa saattavat 6912: 6 300 hehtaaria. Kun tämä alue kuitenkin tulla jonkunverran halvemmiksi kuin Ylä- 6913: on noin 22 ki·lometrin pituinen kapea ja neellä. Mistään miljardisummista ei kuiten- 6914: soiden ympäröimä harjumainen hiekkakan- kaan ole kysymys. 6915: gas, jonka luoteispäässä kasarmialue sijait- On otettava huomioon, .että Niinisalon ka- 6916: see, ei siitä pitkien harjoitusmatkojen vuoksi sarmit on aikoinaan rakennettu kertaushar- 6917: Yoida jokapäiväiseen koulutukseen käyttää joituksia silmälläpitäen, ts. joukoille, jotka 6918: kuin pientä, lähinnä kasarmeja olevaa osaa. ovat palveluksessa kerrallaan korkeintaan 20 6919: Nykyisinkin tätä aluetta käyttää päivittäin vuorokautta. Tällöin ovat majoitus ja huol- 6920: noin 15 harjoitusyksikköä. Jos Porin Pri- tonäkökohdat olleet aivan toiset kuin 8-11 6921: kaati siirrettäisiin Niinisaloon, kasvaisi har- kuukautta yhtämittaa pa>lvelevia varusmie- 6922: joitusyksikköjen lukumäärä 24: ään, jolloin hiä varten rakennettavissa kasarmeissa. 6923: alueen tarkoituksenmukainen käyttö ei enää Muun muassa voitiin majoitustiheys pitää 6924: ole mahdollista. Jokapäiväisten 2-3 tunnin suurempana, suunnitella keittiö siten, että 6925: harjoitusten pitopaikat olisi suureksi osaksi siellä valmistetaan vain yksi keittoruoka- 6926: valittava kauempaa ja tämä pienentäisi pit- laji kerrallaan jne. Onkin todettava, että 6927: kien kuljetusmatkojen takia muutenkin vä- Niinisalossa jo olevista rakennuksista riit- 6928: häistä koulutusaikaa ja vaatisi moottoriajo- täisivät suurempaa miesvahvuutta varten sel- 6929: neuvojen ja polttoainemäärien lisäämistä. laisinaan vain sauna ja talli. Keittiö ja 6930: Lähiharjoitusaluetta pienentäisi vielä sekin, sairaala olisi laajennettava ja kokonaan 6931: että uuden jou'kko~osaston tarvitsemat am- uusina olisi rakennettava kasarmit, kanta- 6932: pumaradat olisi rakennettava juuri kysei- henkilökunnan asunnot niihin liittyvine ta- 6933: selle alueelle. lousrakennuksineen, esikunta, autohallit huol- 6934: Yläneellä voidaan esitetyt koulutusta hait- topaikkoineen sekä erilaiset varastot ja kor- 6935: taavat tekijät välttää, koska harjoitusyksi- jaamot, joiden kustannukset ovat suunnil- 6936: köiden määrä supistuu 13: een ja näitä var- leen samat Yläneellä kuin Niinisalossakin. 6937: ten tarvittavat lähiharjoitusmaasto ja am- Kustannuksia alentavina tekijöinä on Niini- 6938: pumarata-alueet sijaitsevat kasarmien välit- salon eduksi luettava siellä jo olevat sauna, 6939: tömässä ympäristössä. talli, vesi- ja viemärilaitteet sekä osittain 6940: Maanpuolustuksellisia ja koulutuksellisia myös ruokala, sairaala ja tiestö. Nämä te- 6941: kysymyksiä tutkittaessa ovat kaikki sot'ilaal- kevät arvion mukaan yhteensä noin 200-300 6942: liset asiantuntijat antaneet Niinisaloon näh- miljoonan markan säästön. Yläneellä jou- 6943: den epäävän lausuntollBa. Kysymys on ollut dutaan lisäksi käyttämään, kunnan edulli- 6944: esillä puolustusvoimain tarkastajistossa, joka sesta tarjouksesta huolimatta, maan lunas- 6945: on asettunut kielteiselle kannalle. Oman lau- tamiseen noin 45 miljoonaa markkaa. 6946: suntonsa ovat myös antaneet jalkaväen tar- Rautatien puuttumista Yläneeltä ei enää 6947: kastaja kenraaliluutnantti S. Simelius ja nykyaikana voida pitää puutteena, eikä 6948: Porin Prikaatin siirto. 135 6949: 6950: sen rakentamista kustannusarviossa ole kauemminkin, ei perustamiskustannusten 6951: otettu huomioonkaan. :Mainittakoon, että pri- eroavuutta voida pitää ratkaisevana. Kun 6952: kaatin päivittäinen muona- ja rehuannos puolustusneuvosto, maamme korkein sotilas- 6953: painaa 4 tonnia. Jos muul~le materiaalille johto ja kaikki sen asiantuntijat katsovat, 6954: lasketaan saman verran, rajoittuu päivittäi- ettei Lounais-Suomen maanpuolustuksen tur- 6955: nen kuljetustarve vain 3 autokuormaan. vaamisen kannalta Porin Prikaatia voida 6956: Tämä on huomattavasti pienempi määrä sijoittaa sen enempää strategisista kuin kou- 6957: kuin mitä Niinisalossa tarvittaisiin puhtai- lutuksellisistakaan syistä Niinisaloon, joka 6958: siin koulutusajoihin. Henkilöliikenteen tyy- sijaitsee maanteitse noin 200 kilometrin 6959: dyttää puolestaan vilkas Hnja-autoliikenne päässä Turusta, tuntuu epäviisaalta yksin- 6960: Yläneen ja sen lähellä olevien suurten asu- omaan taloudellisten syiden ja yhden kun- 6961: tuskeskusten välillä. nan etujen takia ottaa vastuullensa Porin 6962: lVIitä tulee erillään olevan prikaatin jat- Prikaatin sijoittamista Niinisaloon. 6963: kuvasta huollosta aiheutuviin kustannuksiin 6964: verrattuna suurempaan varuskuntaan sijoi- Helsingissä 29 päivänä elokuuta 1958. 6965: tetun prikaatin vastaaviin menoihin, VO'i- 6966: daan pitkäaikaisten kokemusten perusteella Puolustusministeri Lars Björkenheim. 6967: todeta, että näiden välillä ei ole suuriakaan 6968: eroja, sillä prikaati tarvitsee joka tapauk- 6969: sessa oman määrävahvuisen huoltohen'kilös- 6970: tönsä ja huolt()laitoksensa. Niinpä vuotui- 6971: Till Riksdagens Herr Talman. 6972: set ylläpitokustannukset tulisivat Yläneellä 6973: arvion mukaan vain vajaat 8 miljoonaa I det syfte, som nämnes i 37 § 1 mom. 6974: markkaa suuremmiksi kuin Niinisalossa. riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, till 6975: Huvituksen tyttökodin siirron on arvioitu kännedom och i och för avgivande av svar 6976: aiheuttavan valtiolle noin 200 miljoonan tillställt mig avskrift av följande av riks- 6977: markan menot, jos sitä varten rakennetaan dagsman Sävelä m. fl. framställda spörsmål: 6978: kokonaan uudet rakennukset. Suunnitelmien 6979: mukaan on kuitenkin tarkoitus sijoittaa ,Är Regeringen medveten därom, 6980: tyttökoti jonkun muun laitoksen yhteyteen att det ur kostnadssynpunkt sett vore 6981: tai puolustuslaitokselta vapautuviin ti,loihin. betydligt fördelaktigare för staten att 6982: Käydyissä neuvotteluissa on tyttökodin joh- flytta Björneborgs brigad till Niini- 6983: taja :Matti Kuusikoski pitänyt myös mah- salo garnison än tili den av ministe- 6984: dollisena tyttökodin jättämistä paikoilleen riet godkända platsen; och om så är 6985: prikaatin sijoituksesta huolimatta. Lopullista fallet, 6986: ratkaisua asian johdosta ei ole tehty, vaan huru stor blir på sagda förlägg- 6987: sosiaaliministeriö tutkii eri mahdollisuuksia. ningsplatser skillnaden mellan de di- 6988: Työllisyysnäkökohtien kannalta tarkastel- rekta och indirekta flyttnings- och 6989: tuna myönnettäköön, että Yläneellä ei esiinny underhållskostnaderna, samt vilka åt- 6990: työttömyyttä samassa määrässä kuin Kan- gärder ärnar Regeringen vidtaga för 6991: kaanpäässä. Tämäkin sinänsä ratkaiseva ky- att åvägabringa den för staten ekono- 6992: symys voitaneen hoitaa perustamalla Ylä- miskt mest fördelaktiga lösningen i 6993: neelle siirtotyömaa, kuten on aikaisemmin saken~" 6994: menetelty Porkkalassakin. 6995: Edelläolevan perusteella voitaneen todeta, 6996: että uuden varuskunnan perustamiskustan- :Med anledning härav ber jag vördsamt 6997: nukset Niinisalossa saattavat tulla noin att få anföra följande: 6998: 300-400 miljoonaa markkaa halvemmiksi Den fredstida förläggningen av försvars- 6999: kuin Yläneellä. Ottaen kuitenkin huomioon väsendets truppavdelningar har, trots de 7000: ne, lähinnä maanpuolustukselliset ja koulu- förändrade förhållandena efter kriget, till 7001: tukselliset edut, jotka puoltavat varuskun- största delen varit beroende av redan före 7002: nan sijO'ittamista Yläneelle sekä sen, että självständighetstiden byggda kaserner och 7003: varuskunta joutuu sille osoitetussa paikassa deras placering. Sålunda ha<r Björneborgs 7004: työskentelemään sata vuotta tai kenties brigad varit förlagd till Åbo, ehuru den 7005: 136 Tiistaina 16 p. syyskuuta 1958. 7006: 7007: 7008: där saknar alla tillräckliga verksamhetsmöj- delta batterier, hästskötarskolan och en prov- 7009: ligheter. FördenskuU förvärvades för nämnda skjutningsstation äro förlagda till Xiini- 7010: brigad till största delen under åren 1948- salo. Försvarsministeriet förfogar där över 7011: 1952 Raasi henämnda lägerområde i Yläne ca 13 000 hektar land- och vattenområden, 7012: kommun. Då frågan om brigadens för- av vilka Pohjankangas terräng på 8 300 7013: flyttning år 1956 ånyo upptogs tili be- hektar likväl kan användas endast för prov- 7014: handling, voro även flera andra kommuner skjutning. För skolnings- 10ch övningsända- 7015: intresserade av saken. Härvid erhöllos nya mål återstode vid sådant förhållande ca 7016: anbud, av vilka Kankaanpää, Säkylä och 6 300 hektar, inberäknat ett av Kankaanpää 7017: Yläne kommuners anbud vid frågans slut- kommun erbjudet tillskottsområde. Då detta 7018: liga avgörande förelågo till j.ämförelse. område Ekväl utgöres av en ca 22 kilometer 7019: Då förläggningsplatsen för en truppav- lång smal åsartad. sandmo, omgiven av kärr, 7020: delning välj.es, får icke enbart ekonomiska i vars nordvästra ända kasernområdet ligger, 7021: omständigheter vara bestämmande. Icke byg- kan för de långa sträckornas skull endast ett 7022: ger vi ju t. ex. en fabrik enbart för de Etet område närmast ka.sernerna användas 7023: låga byggnadskostnadernas skull på en ort, för den dagliga skolningen. Redan nu använ- 7024: som saknar alla andra förutsättningar för des detta område dagligen av omkring 15 7025: en räntabel produktion. Sålunda måste vid övningsenheter. Om Björneborgs brigad bleve 7026: förläggningen av en truppavdelning vid si- överflyttad till Niinisa1o, skulle övningsen- 7027: dan av de i och för sig viktiga ekonomiska heternas antal ökas till 24, då ett ändamåls- 7028: omständigheterna även försvarssynpunkter enligt nyttjande av området icke längre är 7029: och framför allt även skolningssynpunkter möjligt. Platserna för de dagliga 2-3 tim- 7030: beaktas, enär de allena garantera goda re- mars övningarna finge tili största delen 7031: sultat av arbetet på den nya garnisonsplat- sökas längre borta, vilket på grund av de 7032: sen. långa transportsträckorna skulle minska den 7033: Ur försvarssynpunkt sett bör det konsta- även eljest korta skolningstiden och kräva 7034: teras, att Björneborgs brigad vid en even- ökning av motorfordonen och bränslemäng- 7035: tuell kris skulle komma att användas vid derna. Det nära kasernerna liggande övnings- 7036: försvaret av sydvästra Finland. Härvid är området skulle ytterligare minskas av att 7037: det fördelaktigt, att brigaden är förlagd skjutbanorna för den nya truppavdelningen 7038: så nära centrum, Åbo, som möjligt. Det borde byggas just på detta område. 7039: är icke här fråga enbart om de för ögon- I Yläne kunna ifrågavarande störande fak- 7040: blicket inkallade beväringarna utan om flera torer undvikas, enär antalet övningsenheter 7041: åldersklasser, som redan fu1lföljt sin tjänst- uppgår till endast 13 och övningsterrängen i 7042: gormg och som under en kris vid behov närheten och skjutbaneområdena Hgga i 7043: snabbt böra kunna ånyo inkallas i tjänst. kasernernas omedelbara omgivning. 7044: Dessa äro för närvarande huvudsakligen Vid prövning av förevarande fråga ur 7045: bosatta i trakterna av Åbo, och ej heller försvars- och utbildningssynpunkt ha alla 7046: en senare på skolningsförhållandena base- militära experter givit avböjande utlåtande 7047: rad förflyttning till områdena kring Kan- om Niinisalo. Frågan har behandlats av 7048: kaanpää är fördela'ktig, enär dessa när- försvarsmaktens inspektör.er, som intogo en 7049: mast äro reserverade för de artilleritrupp- negativ ståndpunkt. Utlåtande har avgivits 7050: avdelningar, som redan äro förlagda till även av infanteriinspektören generallöjtnant 7051: Niinisalo. Det är förståeligt, att de planer, S. Simelius och artilleriinspektören gene- 7052: som gälla användningen av Björneborgs bri- rallöjtnant E. Roschier, vilka närmast äro 7053: gad, skulle bli på ett avgörande sätt rub- ansvariga för ifrågavarande truppers skol- 7054: bade, om brigadens komplettering först blcve ning, samt av garnisonschefen i Niinisalo 7055: transporterad från Åbos omgivningar till överste H. Hukki. Alla dessa motsätta sig 7056: Niinisalo för att utrustas och därifrån åter bestämt en ökning av övningsenheterna vid 7057: i organiserad trupp tillbaka. Niinisalo garnison, om man vill tiHförsäkra 7058: En jämför~lse av skolningsmöjligheterna ifrågavarande truppavdelningar nöjaktiga 7059: för Björneborgs brigad i Niinisalo och i skolningsförhållanden. 7060: Yläne ger vid handen, att för närvarande Frågan har flera gånger varit :före även 7061: redan Satakunta artilleriregemente, två av- i försvarsrädet, vilket på samma grunder 7062: Porin Prikaatin siirto. 137 7063: 7064: enhälligt har rekommenderat Yläne som ny det på basen av en långvarig erfarenhet 7065: förläggningsplats för Björneborgs brigad. konstateras, att skillnaden icke är stor, ty 7066: Granskar man frågan ur ekonomisk syn- brigaden behöver i varje fall sin egen under- 7067: punkt, bör det konstateras, att det kan bli hållspersonal och sin egen underhållsapparat 7068: något billigare att inrätta en garnison i Nii- av en viss omfattning. Sålunda skulle de 7069: nisalo än i Yläne. Några miljardsummor är årliga underhållskostnaderna i Yläne enligt 7070: det likväl icke fråga om. uppskattning komma att vara knappa 8 milj. 7071: Att märka är, att Niinisalos kaserner i mk större än i Niinisalo. 7072: tiden byggdes med tanke på repetitionsöv- Flyttningen av Huvitus flickhem har be- 7073: ningarna, dvs. för trupp.er, som äro i tjänst räknats åsamka staten en kostnad av ca 200 7074: högst 20 dygn åt gången, varvid inkvarte- milj. mk, om helt nya byggnader uppföras 7075: rings- och underhållssynpunkterna ha varit för hemmet. Enligt projektet är det dock 7076: helt andra än de äro i kaserner för bevärin- meningen att införliva flickhemmet med nå- 7077: gar, som äro i tjänst 8-11 manader i ett gon annan inrättning eller placera det i för- 7078: sträck. Bland annat kunde inkvarteringstät- svarsmakten tillhöriga lokaliteter, som fri- 7079: heten vara större, köket planeras för tillred- göras. Vid förhandlingar har flickhemmets 7080: ning av ,endast en rätt kokmat åt gången för.eståndare Matti Kuusikoski även ansett 7081: osv. Det kan konstateras, att av de bygg- det möjligt att låta flickhemmet stå kvar, 7082: nader, som redan finnas i Niinisalo, endast trots förläggningen av brigaden. Slutligt 7083: bastun och stallet som sådana skulle räcka beslut i saken har icke fattats, utan social- 7084: till för en större styrka. Köket och sjukhuset ministeriet undersöker olika möjligheter. 7085: borde utvidgas, varjämte nya kaserner, bostä- Ur sysselsättningssynpunkt sett måste det 7086: der för de stamanstä1lda jämte ekonomibygg- medgivas, att arbetslösheten icke är lika om- 7087: nader, byggnad för staben, bilgaragen jämte fattande i Yläne som i Kankaanpää. Även 7088: serviceplatser samt olika lager och repara- denna i sig avgörande fråga torde kunna 7089: tionsverkstäder måste byggas med ungefär lösas med hjälp av förflyttningsarbetsplatser, 7090: samma kostnader som i Yläne. Kostnads- såsom tidigare förfarits i Porkala. 7091: minskande faktorer i Niinisalo äro bastun, På grund av det ovan sagda torele det 7092: stallet, vatten- och avloppsanordningarna, kunna konstateras, att kostnaderna för in- 7093: som redan finnas på platsen, samt delvis rättande av en garnison i Niinisalo kunna 7094: även kosthållet, sjukhuset och vägarna. Dessa bli 300-400 milj. mk mindre än i Yläne. 7095: kunna uppskattas sammanlagt innebära en Med beaktande likväl av de främst försvars- 7096: besparing på omkring 200-300 milj. mk. I och skolningssynpunkter, som tala för garni- 7097: Yläne kommer dessutom, trots ett förmånligt sonens förläggning till Y·läne, samt den om- 7098: anbud från kommunens sida, ca 45 milj. mk ständigheten, att garnisonen kommer att ar- 7099: att behövas för inlösen av jord. beta på den anvisade platsen i hundra år 7100: Att järnväg saknas i Yläne kan icke eller kanske mera, kan skillnaden i anlägg- 7101: längre nuförtiden anses såsom en brist, och i ningskostnaderna icke anses avgörande. Då 7102: kostnadsförslaget rä:knas icke heller med försvarsrådet, landets högsta militära led- 7103: järnvägsbygge. Det må nämnas, att briga- ning och samtliga dess experter anse, att det 7104: dens dagliga kost- och foderranson väger vare sig av strategiska eller med skolningen 7105: 4 ton. Om lika mycket räknas för annan sammanhängande skäl är lämpligt att för- 7106: materiel, uppgår det dagliga transportbeho- lägga Björneborgs brigad till Niinisalo, som 7107: vet till endast 3 billass. Detta är betydligt ligger ca 200 kilometer från Åbo, längs 7108: mindre än vad som skulle fordras i Niinisalo landsvägen räknat, förefaller det oklokt att 7109: enbart för skolningstransporter. Persontra- enbart av ekonomiska skäl och i en enda 7110: fiken tillgodoses åter av en livlig busstrafik kommuns intresse taga på sig ansvaret för 7111: mellan Yläne och de stora besättningscentra, brigadens förläggning till Niinisalo. 7112: som finnas i närheten. 7113: Vad beträffar kostnaderna för den fortgå- Helsingfors den 29 augusti 1958. 7114: ende försörjningen av en avskild brigad i 7115: jämförelse med motsvarande kostnader för 7116: en till en större garnison förlagd brigad kan Försvarsminister Lcws Björkenheim. 7117: 18 7118: 138 Tiistaina 16 p. syyskuuta 1958. 7119: 7120: 7121: Till Riksdagens Herr Taiman. Suomennos. 7122: Flykten från jordbruket och landsbygden Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 7123: i allmänhet inger bekymmer för framtiden. 7124: Den svaga lönsamheten inom de. små och me- Pako maataloudesta ja maaseudulta yleensä 7125: delstora jordbruken har skapat en osäkerhet herättää huolestumista tulevaisuuden suhteen. 7126: och otrygghet som gör att en förvånande Pienten ja keskisuurten maatalouksien heikko 7127: stor procent av jordbru'karna vandrat från kannattavuus on luonut epävarmuutta ja tur- 7128: sina lägenhete.r och sökt sig annat arbete. vattomuutta, minkä johdosta hämmästyttä- 7129: Denna utveckling inom jordbruket har redan vän suuri prosentti maanviljelijöistä on läh- 7130: fortgått flere år, och då en tydlig tendens till tenyt tiloiltaan ja hakeutunut muuhun työ- 7131: stegring gör sig allt mera märkbar, fordras hön. Tämä kehitys maataloudessa on jo jat- 7132: här ett snabbt och målmedvetet arbete från kunut useita vuosia ja kun sen selvä nousu- 7133: statsma:ktens sida för att rädda jordbruket suunta käy yhä ilmeisemmäksi, vaaditaan 7134: och jordbrukarna från ekonomisk ruin, ?-ock tässä valtiovallan ta:holta nopeata ja määrä- 7135: inte. så att äganderätten och den ensk1~des tietoista työtä maatalouden ja maanviljelijöi- 7136: frihet på något sätt därigenom skulle krmg- den pelastamiseksi taloudellisesta perika- 7137: skäras. Det är främst bättre ekonomiska ut- dosta ei kuitenkaan niin, että siten millään 7138: komstmöjligheter för jordbrukets utövare tavoi~ rajoitettaisiin omistusoikeutta ja yksi- 7139: som bör skapas. Därigenom kunde. också en: tyisen vapautta. Ennen kaikkea on luotav!l' 7140: grund för trivseln inom detta, för vårt lan~ maatalouden 'harjoittajille paremmat toi- 7141: ur livsmedelsförsörjningens synpun'kt sett sa meentulomahdollisuudet. Siten voitaisiin 7142: nödvändiga yrke ges. myös antaa perusta viihtymiselle tässä elin- 7143: För vårt land som har att kämpa mot tarvikehuollon kannalta katsoen maallemme 7144: arbetslöshet och sysselsättningssvårigheter niin välttämättömässä ammatissa. 7145: är det också ur denna synpunkt sett synner- Maallemme, jonka on kamppailtava työttö- 7146: ligen nödvändigt att bättre. ekon~~is~a möj- myyttä ja työllisyysvaikeuksia vastaan, on 7147: ligheter skapas för dem som u~for sm dag- myös tältä kannalta erityisen välttämätöntä 7148: liga gärning inom jordbruket. ödegårdarn~ luoda paremmat taloudelliset mahdollisuudet 7149: antal växer år från år. Detta om något utgor niille, jotka suorittavat jokapäiväisen työnsä 7150: ett klart vittnesbörd om att förhållandena maataloudessa. Autiotilojen luku kasvaa 7151: för jordbrukets utövare inte är så som de vuosi vuod~lta. Tämä jos mikään on selvä 7152: borde vara. todistus siitä, että maatalouden harjoittajien 7153: Under hänvisning till ovanstående fram- olot eivät ole sellaiset kuin niiden pitäisi olla. 7154: ställs me.d hänvisning till 37 § 1 mom. RO Edellä olevaan viitaten esitetään valtio- 7155: följande spörsmål att besvaras av vederbö- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla 7156: rande medlem av statsrådet: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 7157: tatta va:ksi kysymys : 7158: Är Regeringen medveten om att 7159: flykten från jordbruket som pågått. i Onko HaHitus tietoinen siitä, että 7160: flere år alltjämt fortgår med en tydhg monien vuosien aikana tapahtunut 7161: stegring år från år, och om detta är pako maataloudesta yhä edelleen jat- 7162: faHet, kuu kasvaen selvästi vuosi vuodelta; 7163: vad har Regeringen gjort eller vad ja jos on, . . 7164: ämnar den göra för att öka säkerheten mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo 7165: och tryggheten ekonomiskt bland den tehdä taloudellisen varmuuden ja tur- 7166: jordbrukande befolkningen? vallisuuden lisäämiseksi maanviljelijä- 7167: väestön keskuudessa? 7168: Helsingfors den 12 augusti 1958. 7169: Helsingissä 12 päivänä elokuuta 1958. 7170: 7171: J. A. Jungarå. Alvar Sundell. J. A. Jungarå. .&Ivar Sundell. 7172: Verner Korsbäck. Grels Teir. Verner Korsbäck. Grels Teir. 7173: Bertel Lindh. Bertel Lindh. 7174: Pako maataloudesta. 139 7175: 7176: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. nähden. Tämä periaate tullaan edelleen säi- 7177: lyttämään ja antamaan tätä tarkoittava uusi 7178: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin laki EduskunnaHe. Tarpeeksi tehokkain tuo- 7179: nojalla ovat edustajat J. A. Jungarå ym. tantopoliittisin toimenpitein turvataan myös 7180: esittäneet valtioneuvoston asianomaisen jäse- se, että kullakin alueella voidaan noudattaa 7181: nen yastattavaksi seuraavan kysymyksen: sille sopivaa ja taloudellista tuotantosuuntaa. 7182: l\fyös muilla toimenpiteillä pyritään paran- 7183: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että tamaan maatalousväestön toimeentuloa. Maa- 7184: monien vuosien aikana tapahtunut talouden ulkoisen ja sisäisen rationalisoinnin 7185: palko maataloudesta yhä edelleen jat- edistämiseksi ryhdytään toimenpiteisiin maa- 7186: kuu kasva en selvästi vuosi vuodelta; talouden perusluoton järjestämiseksi, jolla 7187: ja jos on, toiminnalla voitaisiin suorittaa sellaisia pe- 7188: mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo ruskorjausluontoisia töitä, joilla kohotetaan 7189: tehdä taloudellisen varmuuden ja tur- viljelmien tuotantoa ja parannetaan niiden 7190: vallisuuden lisäämiseksi maanviljelijä- elinkelpoisuutta. Työttömyyttä maaseudulta 7191: väestön keskuudessa?" pyritään poistamaan edistämällä maaseudun 7192: teollistamista ja lisäämällä pienpuun käyttöä. 7193: Tähän kysymykseen, josta Herra Puhemies Hallitus tulee jatkuvasti seuraamaan 7194: kirjeensä ohella 13 päivältä elokuuta 1958 on maalta pakoa !koskevaa tilannetta ja ryhty- 7195: mään kaikkiin tarpeellisiin toimenpiteisiin. 7196: lähettänyt jäljennöksen allekirjoittaneelle mi- 7197: nisterille, saan kunnioittaen vastata seuraa- 7198: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1958. 7199: vaa: 7200: Väestön siirtymistä maataloudesta muiden Maatalousministeri Martti llliettnnen. 7201: elinkeinojen palvelukseen on tapahtunut jo 7202: pitemmän aikaa. Siirtymistä on tapahtunut 7203: jopa siten, että tiloja on jäänyt autioiksi. Till Riksdagens Herr Talman. 7204: Suoritetun selvityksen mukaan on maalta 7205: pako eräillä alueilla ja eräissä kunnissa jo Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin- 7206: saavuttanut sellaiset mittasuhteet, että asialla gen har riksdagsman J. A. Jungarå m.fl. till 7207: alkaa olla valtakunnallista merkitystä. vederbörande medlem av statsrådet för avgi- 7208: S~'yt pa:koon maataloudesta ovat moninai- vande av svar riktat följande spörsmål: 7209: set ja usein toisistaan johtuvia. Jollakin tie- 7210: tyllä toimenpiteellä yksin ei tilannetta voida , ,Är Regeringen medveten om att 7211: muuttaa, vaan tarvitaan siihen pitempiaikaista flykten från jordbru:ket som pågått i 7212: suunnitelmallista toimintaa, jonka eri vaiheet flere år alltjämt fortgår med en tydlig 7213: sopivalla tavalla täydentävät ja tehostavat stegring år från år, och om detta är 7214: toistensa vaikutuksia. fallet, 7215: Kaikki sellaiset toimenpiteet, jotka lisäävät vad har Regeringen gjort eller vad 7216: elämän viihtyisyyttä maaseudulla ja jotka ämnar den göra för att öka säkerheten 7217: parantavat maatalousväestön toimeentulo- och tryggheten ekonomiskt bland den 7218: mahdollisuuksia, ovat omiaan estämään pa- j ordbrukande befolkningen ~" 7219: koa maataloudesta. Maatalouselinkeinon edis- 7220: tämiseen tähtääviä laajakantoisia suunnitel- På detta spörsmål, varav Herr Ta·lmannen 7221: mia on viime vuosina ollut useita käsiteltä- jämte sin skrivelse av den 13 augusti 1958 7222: vinä. Tärkeimpiin näistä kuuluu uusi maan- har tillställt undertecknad minister en av- 7223: käyttölaki, jonka Eduskunta on hyväksynyt skrift, får jag vördsamt svara följande: 7224: ja jonka toteuttamiseen ryhdytään ensi vuo- Befolkningens övergång från jordbru:ket i 7225: den alusta. Tällä lainsäädännöllä pyritään andra näringars tjänst har försiggått redan 7226: määrätietoisesti parantamaan liian pienten under en längre tid. Övergången har till och 7227: tilojen elinkelpoisuutta ja estämään tilojen med skett så att lägenheter ha lämnats öde. 7228: osittamista. Voimassa olevalla lainsäädän- Enligt en verkställd utredning har flykten 7229: nöllä on myös taattu maatalousväestölle suh- från jorden i vissa områden och i en del 7230: teellinen elintaso muihin tulonsaajaryhmiin kommuner redan antagit sådana proportio- 7231: 140 Tiistaina 16 p. syyskuuta 1958. 7232: 7233: 7234: ner, att saken begynner få riksviktig be- Puheenvuoron saatuaan lausuu 7235: tydelse. 7236: Orsa-kerna tiH flykten från jordbruket äro Ed. S a r j a 1 a: Herra puhemies! Ilmoi- 7237: mångahanda och ofta beroende av varandra. tan, että eduskunnan valitsijamiesten kokous 7238: :Med någon bestämd åtgärd enbart kan läget eräiden valiokuntapaikkojen täyttämistä var- 7239: icke ändras, utan därtill kräves en lång- ten pidetään eduskunnassa ensi perjantaina 7240: varigare planmässig verksamhet, vars olikn tämän kuun 19 päivänä kello 11. 7241: skeden på lämpligt sätt komplettera och 7242: effektivera varandras verkningar. 7243: Alla sådana åtgärder, som öka trivseln på 7244: landsbygden och som förbättra lantbruksbe- 7245: folkningens utkomstmöjligheter, äro ägnade Päiväjärjestyksessä oleva asia: 7246: att hindra flykten från jordbruket. Flera 7247: vittbärande projekt, syftande till lantbruks- Puhemiesneuvoston ehdotus täysistuntojen ja valio- 7248: näringens främjande, ha under de senaste kuntain sekä tarkistajain työsuunnitelmaksi vuo- 7249: den 1958 varsinaisilla valtiopäivillä. 7250: åren varit uppe till behandling. Till de vik- 7251: tigaste bland dem hör den nya jorddispo- Esitellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n 7252: sitionslagen, som Riksdagen har godkänt och yllämainittu puhemiesneuvoston ehdotus. 7253: vars förverkligande begynner i början av 7254: nästa år. Genom denna lagstiftning strävar Puhemies: Käsittelyn pohjana on pu- 7255: man att målmedvetet förbättra de alltför hemiesneuvoston ehdotus. Ensin esitellään 7256: små lägenheternas livsduglighet och hindra työsuunnitelman alussa olevat pykä:lät kukin 7257: deras styckning. Genom gällande lagstift- järjestykse.ssään ja sen jälkeen kutakin va- 7258: ning har också lantbruksbefO'lkningen till- liokuntaa koskeva osa erikseen. 7259: försäkrats en levnadsstandard i proportion 7260: till andra inkomsttagargrupper. Denna prin- Menettelytapa hyvä;ksytään. 7261: cip kommer allt framgent att upprätthållas 7262: och en ny 1ag me.d detta syfte kommer att 7263: föreläggas Riksdagen. Genom tillräck1igt 1-4 §, perustuslakivaliokuntaa, la:kiYalio- 7264: effektiva produktionspolitiska åtgärder skall kuntaa, ulkoasiainvaliokuntaa, valtiovarain- 7265: även trygghet ges för att på varje område valiokuntaa, pankkivaliokuntaa, talousvalio- 7266: den för detsamma lämpade och ekonomiska kuntaa, laki- ja talousvaliokuntaa, sivistys- 7267: produktionsgrenen kan bedrivas. valiokuntaa, maatalousvaliokuntaa, työväen- 7268: Ä ven genom andra åtgärder strävar man 7269: asiainvaliokuntaa, puolustusasiainvaliokuntaa 7270: att förbättra 1antbruksbefo1kningens utkomst. ja kulku1aitosvaliokuntaa koskevat osat hy- 7271: För att främja 1antbrukets yttre och inre väksytään keskustelutta. 7272: rationalisering vidtagas åtgärder för ord- 7273: nande av 1antbrukets grundkredit, genom Asia on loppuun käsitelty. 7274: vilken verksamhe.t sådana arbeten av grund- 7275: reparations natur kunna företagas, varigenom 7276: odlingarnas produktion höjes och deras 7277: livsduglighet förbättras. Arbetslösheten på Puhemies: Edustajille jaetut hallituk- 7278: landsbygden söker man avlägsna genom att sen esitykset n: ot 16 ja 18-20 voitaneen 7279: främja 1andsbygdens industria1isering och nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 7280: öka användningen av k1envirke. 7281: Regeringen kommer oav1åtligt att följa Hyväksytään. 7282: med 1äget i fråga om f1ykten från landsbyg- 7283: den och vidtaga alla nödiga åtgärder. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 7284: ton ehdotuksen mukaisesti 7285: Helsingfors den 9 september 1958. 7286: 7287: Lantbruksminister Martti Miettunen. l a k i v a l i o kun ta a n, jonka tulee pyy- 7288: tää asiasta lausunto 1 a k i- j a t a 1 o u s v a- 7289: 1 i o k u n n a 1 t a, 7290: Maatalouden hintatasolaki. 141 7291: 7292: Ehdotukset laeiksi oikeudenkäymiskaaren 1 luvun 2 mk litralta. Muut väestöpiirit, työttömiä 7293: 4 § :n muuttamisesta sekä kaupungin ja maaseudun ja pulan kourissa kamppailevia lukuunotta- 7294: oikeudenhoidon yhteisestä järjestämisestä eräissä 7295: tapauksissa matta, ovat saaneet toimeentuloansa paran- 7296: nusta, joka lienee noin 20% :n suuruusluok- 7297: sisältävä hallituksen esitys n:o 16; kaa. Lisäksi ovat erilaiset kustannukset nous- 7298: seet, mutta maaseudun laajat väestöpiirit jä- 7299: perustuslaki valiokuntaan tetään lehdellä soittelemaan. Tämä on sitä 7300: valitettavampaa, kun devalvaation suuryh- 7301: Ehdotuksen laiksi valuutan säännöstelemisestä an- tiöille antama tulonlisä ei myöskään, niin 7302: netun lain muuttamisesta kuin olisi pitänyt, ole tullut työllisyyden ja 7303: kantohinnan parannuksena maaseudulle, vaan 7304: sisältävä hallituksen esitys n:o 18; ja tänä syksynä näyttää kysyntä olevan vielä 7305: hitaampaa kuin vuosi sitten S~ekä lisä;ksi kan- 7306: valtiovarainvaliokuntaan tohinnan ja ansioiden suunta on edelleen 7307: vain aleneva. Vaikkakaan emme kiinnittäisi 7308: huomiota tähän suureen epäoikeudenmukai- 7309: Ehdotuksen l.aåksi tullilain muuttamisesta suuteen ja maaseutuelämän jatkuvaan kiris- 7310: sisältävä hallituksen e&itys n:o 19. tymiseen, niin kiintyy huomio myös asian 7311: periaatteelliseen puoleen. On periaatteellisesti 7312: väärin ja perustuslakimme ja oikeusjärjes- 7313: Ehdotuksen laiksi maa.taJ.ouden hintatasosta tyksemme va·staista, että lailla turvattu ja 7314: saavutettu oikeus perästäpäin uudella lailla 7315: sisältävä hallituksen esitys n: o 20 esitellään poistetaan. Tämä on melkein sama kuin että 7316: valiokuntaan lähettämistä varten. kansalaisia mngaistaisiin teoista, jotka teon 7317: tekohetkellä eivät olleet rangaistavia, mutta 7318: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, järkeenpäin säädettävällä lailla julistetaan 7319: että asia lähetettäisiin maatalousvalidkun- rikoksiksi. 7320: taan. r~isäksi tällainen menettely tuo jatkuvaa 7321: epiivarmuutta ja; turvattomuuden tunnetta. 7322: Ketlkustelu: Kuka nimittäin takaa, etteikö nyt säädettä- 7323: väksi tulevan uuden lain voimassaoloaikana 7324: Ed. Vennamo: Herra puhemies! Halli- tarpeen vaatiessa meneteltäisi samalla oikeu- 7325: tus on nyt sitten antanut eduskunnalle esi- dettomalla ja kohtuuttomana tavalla, jol- 7326: tyksen uudeksi laiksi maatalouden hintata- loinka tämäkin laki muodostuu vain lupauk- 7327: sosta. Siinä hallitus on katsonut tarpeelli- seksi ja harhaanjohtamiseksi~ Käsittämätöntä 7328: seksi kumota voimassa olevan, esitystä pa- on myös, että edelleen perusteettomasti har- 7329: remman lain ja siirtyä alkavan satokauden joitetaan karjataloutta eli perhe- ja pienvilje- 7330: aikana uuteen maataloustulojärjestelmään, lystä sortavaa maatalouspolitiikkaa, vaikka 7331: vaikka nykyisen lain voimassaoloaika käsittää mitään todellista pakottavaa aihetta tähän 7332: vielä satovuoden 1958/59. Vielä voimassa maassamme ei ole olemassa. Niinpä lakiesi- 7333: olevan nykyisenkin, tosin puutteellisen lain tyksen mukaan laissa asetetaan rukiille ja 7334: mukaan, jonka lain sovellutusta on lisäksi vehnälle kiinteä turvattu hinta, mutta karja- 7335: maaseudun vahingoksi lykätty, olisi maata- taloustuotteiden hinnat jätetään tavoitehin- 7336: loudelle jouduttu maataloustulon vakauttami- tojen ja epävarmuuden varaan. Tällä sei- 7337: sesta annetun lain nojalla maksamaan hyvi- kalla on selvästi huomattava merkitys, sillä 7338: tystä korotettujen hintojen muodossa sato- kaikki:han tiedämme, että esim. tällä hetkellä 7339: vuonna 1958/59 noin 9 500 milj. mk. Nyt karjatalouden kohdalta tavoitehintoja ei ole 7340: annetun lakiesityksen mukaan sanottu hyvi- saatu. Toisin sanoen nimenomaan pienvilje- 7341: tys pienenee kuitenkin vain noin 2 000 milj. lijäväki on joutunut kärsimään huomattavan 7342: markkaan. Näin ollen satovuoden 1958/59 tulonmenetyksen saamatta mitään hyvitystä 7343: osalta joutuu maaseutu ja maatalous luopu- menetyksilleen, päinvastoin vain lisää kustan- 7344: maan yli 7 000 milj. markkaan nousevasta ja nuksia. Tämän vuoksi maamme suurimman 7345: sille lain mukaan kuuluneesta hyvityksestä, väestöryhmän toimeentulon takia, oikeuden- 7346: mikä esim. maidon kohdalla merkitse.e noin mukaisuudesta ja kohtuudesta puhumatta- 7347: 142 Tiistaina 16 p. syyskuuta 1958. 7348: 7349: 7350: kaan, on välttämätöntä, että karjataloustuot- laskelmat perustuvat tällaisiin tiloihin. niin 7351: teille myö.s määrätään kiinteät hinnat. Tämä tämä tietää väistämättä maaseudun s~urim 7352: on viljelijäväestön valtaenemmistölle paljon man osan köyhtymistä ja nimenomaan pien- 7353: tärkeämpää kuin harvalukuisille viljan suur- viljelijäväestön saattamista ylivoimaisten vai- 7354: tuottajille. keuksien eteen. Haluaisinkin tietää, millä 7355: Oikein ei voi myöskään olla se, että tätä tavoin syrjäseutujen sekä Pohjois- ja Keski- 7356: maataloustulola'kia, joka maaseutuväestölle Suomen ja itäisen rajan alueiden kuin myös 7357: selitetään heidän tulonsa ja toimeentulonsa Etelä-Suomen pienviljelijäväen toimeentulo 7358: turvalaiksi, voidaan soveltaa niin, että tämä turvataan nykyisellä lailla ja mistä he saavat 7359: laki ei turvaakaan valtaenemmistön toimeen- ansionsa ja työpaikkansa, kun tällaisia ei ole 7360: tuloa, vaan päinvastoin sortaa heidän ansioi- koko maassa riittävästi tarjolla. Kun maas- 7361: taan ja muodostuu todeHiseksi turva- ja ansio- samme on taloudellisia vaikeuksia, ei ensisi- 7362: laiksi vain vaikkapa harvalukuisille suurem- jaisesti pitäisi suosia niitä, jotka eivät ole. 7363: mille tiloille. Tarkoitan tällä sitä, että maa- suurimmassa hädässä, ja jättää heikommat 7364: taloustuloa ei nostetakaan tasapuolisesti kaik- apua vaille. Tulenkin aivan lähiaikoina jät- 7365: kien tuotteiden kohdalta, vaan lakia käyte- tämään lakialoitteen, jossa esitän hallituksen 7366: tään es:im. suurempien hyväksi ja karjatalous tätä lakiesitystä niin täydennettäväksi ja 7367: jätetään vähemmälle osalle. Näin kerrotaan muutettavaksi, että se käsitykseni mukaan 7368: nytkin suunnitellun. Kun nykyistä maata- tyydyttää myös viljelijäväestön valtaenem- 7369: loustulolakia on tässä suhteessa käytetty koh- mistöä ja antaa oikeutta koko maaseutuväes- 7370: tuuttomasti ja väärin, niin uudessa laissa tölle ja meidän koko kansallemme. 7371: olisi tällainen väärinkäyttö selvillä lainsään- 7372: nöksillä ehdottomasti estettävä. Todellisuu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7373: dessahan meillä on tässä maassa kotoisen ras- 7374: van pula, ja karjatalous voidaan terveesti Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 7375: pelastaa ja maamme suurimman väestöryh- ja asia lähetetään maata 1 o usva l i o- 7376: män toimeentulo turvata, jos vain tähän ras- kun taan. 7377: vaongelmaan käydään toden teolla rehellisesti 7378: käsiksi. Puhemies: Edustajille jaettu oikeus- 7379: Margariinitehtaille ja Kasviöljy Oy:lle pi- kanslerin kertomus voitaneen nyt esitellä va- 7380: täisi panna sulku ja suojata kotoista työtä ja liokuntaan lähettämistä varten. 7381: pienteollisuutta ·eli suomalaista karjataloutta. 7382: Tämä voi tapahtua tuontikielloin ja -tullein Hyväksytään. 7383: ja samalla huolehtimalla rasvamme kotoisesta 7384: markkinoimisesta mm. ns. alennuskorttijär- 7385: jestelmällä, jolloinka vähävaraisempi kulut- Kertomus oikeuskanslerin virkatoimista ja lain 7386: taja ja pienviljelijä ei joudu kärsimään. noudattamista koskevista havainnoista vuodelta 7387: On syytä vielä palata tuotantosuunnan 1957 7388: muuttamiskysymykseen. Kun nyt julkisuu- 7389: dessa on lavastettu, että maataioustulolald esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 7390: on pienviljelijäväen toimeentulon turvaamis- ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i v a- 7391: laki, ei tähän lakiin pitäisi sotkea tuotanto- liokuntaan. 7392: suunta-asiaa, jolla kiertotietä otetaan pois, 7393: mikä totuudenvastaisesti luvataan. Tästä P u he m i e s: Edustajille jaetut asetus ja 7394: syystä tämän lain tulisi olla sellainen, että valtioneuvoston päätös voitaneen nyt esitellä 7395: se turvaa kaikille viljelijöille riittävän toi- valiokuntaan lähettämistä varten. 7396: meentulon rehellisen työn ja ponnistelun 7397: kautta suosimatta määrättyjä tuottajaryh- Hyväksytään. 7398: miä, niin ikuin edellä totesin. 7399: En voi myöskään olla kiinnittämättä huo- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 7400: miota siihen seikkaan, että toimeentulolaskel- ton ehdotuksen mukaisesti 7401: mien perustana ovat Etelä~Suomen 10-25 7402: peltohehtaaria käsittävät tilat. Kun nämä ulkoasiainvaliokuntaan 7403: :Mwksusopimus S&ksan Demokraattisen Tasavallan kanssa. 143 7404: 7405: 7406: Asetus 22 päivältä elokuuta 1958 Saksan Demo- Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 7407: kraattisen ,Tasavallan kanssa tehdyn maksusopi- 7408: muksen määJ:äysten muutosten voimaansaattami- istunto on ensi perjantaina kello 14. 7409: sesta; ja 7410: 7411: perustuslakivaliokuntaan 7412: Täysistunto lopetetaan kello 14,22. 7413: Valtioneuvoston päätös 14 päivältä elokuuta 1958 7414: hintojen sekä maksujen valvonnasta ja säännöste- Pöytäkirjan vakuudeksi: 7415: lystä. 7416: 7417: Olavi Salervo. 7418: 14. Perjantaina 19 p. syyskuuta 1958 7419: kello 14. 7420: 7421: Päivä.järjestys. saamansa kehoituksen mukaisesti ovat toimit- 7422: taneet valiokuntien täydennyavaalit ja että 7423: Ilmoituksia: valituiksi ovat tulleet: 7424: 7425: perustuslakivaliokuntaan Ja- 7426: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n en. seniksi ed. Hetemäen sijaan ed. L e h t o n e n 7427: ja ed. Kosolan sijaan ed. Inna l a, 7428: 7429: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ·laki v a l i o kun t a a n jäseneksi ed. 7430: edustajat Enne., Eskola, Hiltunen, Kokkola, Högströmin sijaan ed. T e i r ja varajäse- 7431: Kuusinen, Pohjala ja J. Wirtanen. neksi ed. Lindblomin sijaan e.d. H o s t i l a, 7432: 7433: u l k o a s i a i n v a l i o kun ta a n Jase- 7434: niksi ed. Paasion sijaan ed. H en r i k s s on, 7435: Dmoitusasiat: ed. Leskisen sijaan ed. T a n n e r, ed. Fager- 7436: holmin sijaan ed. P e l t o n en, ed. Miettusen 7437: Loma.npyynn5t. a 7438: sijaan ed. L u u k k ja ed. Virolaisen sijaan 7439: ed. K ä m ä r ä i n e n, 7440: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 7441: istunnosta yksityisasiain vuoksi ed. Kokkola v a l t i o v a r a i n v a l i o kun ta a n Jase- 7442: ja virkamatkan vuoksi ed. Eskola sekä YK:n niksi ed. Hiltusen sijaan ed. V ä y r y n en, 7443: yleiskokouksen ajaksi ed. Pohjala. ed. Wiherheimon sijaan ed. J u n n i l a, ed. 7444: Kajatsalon sijaan ed. K y t t ä, ed. Eskolan 7445: sijaan ed. Niska l a ja ed. Jussilan sijaan 7446: ed. J a a k k o l a, ja varajäseneksi ed. Pa:kka- 7447: Valiokuntien täydennysvaaJeja. 7448: sen sijaan ed. R ö n k k ö, 7449: Puhemies: Eduskunnan valitsijamie- 7450: hiltä on saapunut kirjelmä, jonka sihteeri p a n k k i v a l i o k u n t a a n jäseneksi ed. 7451: lukee. Pakkasen sijaan ed. H ä p p ö l ä ja varajäse.- 7452: neksi ed. Kajatsalon sijaan ed. Kaitila, 7453: Sihteeri lukee: 7454: ,Eduskunnan valitsijamiehet talousvaliokuntaan jäseneksi ed. 7455: Helsingissä, Paasion sijaan ed. K ala v a i n e n, 7456: 19 p:nä syyskuuta 1958 7457: N:o 8. m a a t a l o u s v a l i o k u n t a a n varajä- 7458: seneksi ed. Kosolan sijaan ed. Asunta, 7459: E d u s kun n a B e. 7460: t y ö v ä e n a s i a i n v a l i o k u n t a a n jä- 7461: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- seneksi ed. Lindblomin sijaan ed. K a r v o- 7462: taen saattavat Eduskunnan tietoon, että he n e.n, 7463: 19 7464: 146 Perjantaina 19 p. syysikuuta 1968. 7465: 7466: 7467: k u 1 k u 1 a i t o s v a 1 i o k u n t a a n Jase- Ed. S a r j a 1 a: Herra puhemies! Ilmoi- 7468: niksi ed. Högströmin sijaan ed. Nord- tan, että eduskunnan valitsijamiesten kokous 7469: s t r ö m ja ed. Miettusen sijaan ed. R y h t ä. eräiden valiokuntien ja Pohjoismaiden neu- 7470: voston jäsenten paikkojen täydentämistä var- 7471: Valitsijamiesten puolesta: ten pidetään heti tämän täysistunnon päätyt- 7472: tyä. 7473: Wiljam Sarjala. 7474: Meeri Kalavainen." Ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja.. 7475: Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että ulkoasiain- 7476: valiokunta on valinnut puheenjohtajakseen 7477: ed. H e n r i k s s o n i n. 7478: Va.liokuntien jäsenet. 7479: P u h e m i e s: Valiokuntapaikkojen järjes- 7480: telyä varten ovat pyytäne.et vapautusta ed. Uusia. hallituksen esityksiä. 7481: Erkkilä työväenasiainvaliokunnan jäsenyy- 7482: destä, ed. Jaakkola laki- ja talousvaliokunnan Puhe m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 7483: jäsenyydestä ja ulkoasiainvaliokunnan vara- presidentin kirjelmän ohella kuluvan syys- 7484: jäsenyydestä, ed. Rönkkö talousvaliokunnan kuun 15 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 7485: jäsenyydestä sekä ed. Väyrynen lakivaliokun- neet hallituksen esitykset n:ot 17 ja 21, jotka 7486: nan ja puolustusasiainvaliokunnan jäsenyy- nyt on edustajille jaettu. 7487: destä sekä pankkivaliokunnan varajäsenyy- 7488: destä. Puhemiesneuvosto puoltaa anomuksia. 7489: Puhemies: Edustajille jaetut hallituk- 7490: Anomuksiin suostutaan. 7491: sen esitykset voitaneen nyt esitellä valiokun- 7492: P u he m i e s: Eduskunta päättänee jättää taan lähettämistä varten. 7493: valitsijamiesten tehtävä!ksi valita uudet jäse- Hyväksytään. 7494: net ja varajäsenet asianomaisiin valiokuntiin 7495: vapautuksen saaneiden tilalle. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 7496: ton ehdotuksen mukaisesti 7497: Hyväksytään. 7498: 1 a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n 7499: 7500: Ehdotuksen kauppalain muuttamisesta kau- 7501: Pohjoismaiden neuvoston jäsenet. pungeiksi johtuvaksi la.in.sliädännöksi 7502: 7503: P u he m i e s: Vapautusta Pohjoismaiden sisältävä hallituksen esitys n : o 17; sekä 7504: neuvoston jäsenyydestä ovat pyytäneet val- sivistysvaliokuntaan 7505: ·tioneuvoston jäseniksi nimitettyinä edustajat 7506: Fagerholm, Leskinen ja Lindblom sekä vara- 7507: Ehdotuksen laiksi eläinlääketieteellisestä. korkea- 7508: jäsenyydestä samasta syystä edustajat Paasio koulusta. annetun la.in muuttamisesta. 7509: ja Wiherheimo. Puhemiesneuvosto puoltaa 7510: anomuksia. sisältävä hallituksen esitys n: o 21. 7511: 7512: Anomuksiin suostutaan. 7513: Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 7514: P u h e m i e s: Eduskunta päättänee jättää istunto on ensi tiistaina kello 14. 7515: valitsijamiesten tehtäväksi valita uudet jäse- 7516: net ja varajäsenet Pohjoismaiden neuvostoon 7517: vapautuksen saaneiden sijaan. Täysistunto lopetetaan kello 14,08. 7518: Hyväksytään. 7519: Pöytäkirjan vakuudeksi: 7520: Puheenvuoron saatuaan lausuu Olavi Salervo. 7521: 15. Tiistaina 23 p. syyskuuta 1958 7522: kello 14. 7523: 7524: Päiväjärjestys. Pohjoismaiden neuvoston täydennys. 7525: 7526: Ilmoituksia: Ensimmäinen varapuhemies: 7527: Siv. Luetaan eduskunnan valitsijamiehiltä saapu- 7528: Esitellään: nut Pohjoismaiden neuvoston jäsenten vaalia 7529: koskeva kirjelmä. 7530: Ed. Vennamon lak.al. n:o 128 laiksi Sihteeri lukee: 7531: maataloustuotteiden hintatasosta...... 149 7532: ,Eduskunnan valitsijamiehet 7533: Helsingissä, 7534: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 19 p: nä syyskuuta 1958 7535: Kuj ala. N:o 9. 7536: 7537: E d u s k u n n a 11 e. 7538: Nimenhuudossa merkitään poissaole.viksi Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 7539: edustajat Enne, Kokkola, Kyttä, Kähönen, nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, että 7540: Leikola, Lindblom, Meinander, Nordfors, he saamansa kehoitukgen mukaisesti ovat toi- 7541: Pitsinki, Pohjala, Raipala, Rosenberg, Ryömä, mittaneet Pohjoismaiden neuvoston täyden- 7542: Seppä, A. Simonen, Uoti, Wiherheimo, J. nysvaalin, valtioneuvoston jäseniksi kutsuttu- 7543: Wirtanen ja .Åsvik. jen sijaan, ja että valituiksi ovat tulleet: 7544: ed. Leskisen sijaan ed. Pitsinki, ja va- 7545: rajäseneksi ed. Pitsingin sijaan ed. V ä y r y- 7546: Dmoitusasiat: nen, 7547: 7548: Lomanpyynnöt. e.d. Fagerholmin sijaan ed. H en r i k s- 7549: s o n, ja varajäseneksi ed. Henrikssonin si- 7550: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä jaan ed. L i n d e m a n, 7551: istunnosta ulkomaanmatkan vuoksi edustajat 7552: Kyttä, Kähönen, Leikola, Meinander, Pit- ed. Lindblomin sijaan ed. L e h t o, ja va- 7553: sinki, Rosenberg, Uoti ja Wiherheimo, yksi- rajäseneksi ed. Paasion sijaan ed. K a 1 a- 7554: tyisasiain vuoksi edustajat Seppä ja Åsvik vainen, 7555: ja virkatehtävän vuoksi ed. I1indblom, tämän 7556: viikon ajaksi ulkomaanmatkan vuoksi ed. varajäseneksi ed. Wiherheimon sijaan ed. 7557: Enne, tämän kuun 30 päivän istunnosta yksi- Rihtniemi. 7558: tyisasiain vuoksi ed. V. Nieminen, tämän 7559: kuun loppuun sairauden vuoksi lääkärinto- Valitsijamiesten puolesta: 7560: distuksen nojalla ed. J. Wirtanen sekä loka- \Viljam Sarjala. 7561: kuun 3 päivään saakka ulkomaanmatkan 7562: vuoksi ed. A. Simonen. Meeri Kalavainen." 7563: 148 !Tiistaina 23 p. syyskuuta 1958. 7564: 7565: Valiokuntien tli.ydennys. ed. U u s i t a 1 o ja ed. Karvosen sijaan ed. 7566: Lindeman, 7567: Ensimmäinen vara p uh emi es: 7568: Edelleen luetaan valitsijamiehiltä saapunut puolustusasiainvaliokuntaan 7569: eräiden valiokuntien täydennysvaaleja kos- jäseneksi ed. Väyrysen sijaan ed. N i e m i. 7570: keva kirjelmä. 7571: Valitsijamiesten puolesta: 7572: .Sihteeri lukee: 7573: Wiljam Sarjala. 7574: ,Eduskunnan valitsijamiehet 7575: Helsingissä, Meeri Kalavainen." 7576: 19 p: nä syyskuuta 1958 7577: N:o 10. 7578: 7579: 7580: E d u s k u n n a 11 e. Valiokuntien jäsenet. 7581: 7582: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- E.ns i mmäin en vara p uh emi es: 7583: ':.~hokuntapaikkojenjärjestelyä varten pyy- 7584: taen saattavat. Eduskunnan tietoon, että he 7585: saamansa keh01tuksen mukaisesti ovat toimit- taa ed. Lehtonen vapautusta laki- ja talous- 7586: taneet valiokuntien täydennysvaalit ja että valiokunnan jäsenyydestä. Puhemiesneuvosto 7587: valituiksi ovat tulleet: puoltaa anomusta. 7588: 7589: p e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n t a a n va- Anomuksen suostutaan. 7590: rajäseneksi ed. Innalan sijaan ed. Seppä, 7591: En simmä in en varapuhemies: 7592: 1 a k i v a 1 i o kun t a a n jäseneksi ed. Eduskunta päättänee jättää valitsijamiesten 7593: Väyrysen sijaan ed. M a n n i n en, E., tehtäväksi uuden jäsenen valitsemisen laki- 7594: ja talousvaliokuntaan vapautuksen saaneen 7595: u 1 k o a s i a i n v a 1 i o k u n t a a n varajä- sijaan. 7596: seniksi ed. Peltosen sijaan ed. Lehto ed. 7597: Kämäräi.sen sijaan ed. M i i k k i ja ed. jaak- Hyväksytään. 7598: kolan sijaan ed. Saa 1 asti, 7599: 7600: v a 1 t i o v a r a i n v a Ii o k u n t a a n va- 7601: rajäseneksi ed. Niskalan sijaan ed. E r k- Puheenvuoron saatuaan lausuu 7602: k i l ä, 7603: Ed. Sarja l a: Herra puhemies! Ilmoi- 7604: p a n k kiva l i o kun t a a n varajäseneksi tan, että eduskunnan valitsijamiesten kokous 7605: ed. Väyrysen sijaan ed. P e s o n e n, eräiden valiokuntapaikkojen täydentämistä 7606: varten pidetään heti tämän täysistunnon 7607: ta 1 o usva 1i o kuntaan jäseneksi ed. päätyttyä. 7608: R:ö~ön sijaan e~. S a v e ·1 a, sekä varajäse- 7609: mksi ed. Kalavaisen sijaan ed. F 1 i n c k ja 7610: ed. Savelan sijaan ed. Timonen, 7611: Valiokuntien puheenjohtajat ja varapuheenjohtajat. 7612: 1 a k_i- j a t a 1 o u s v. ~ 1 i o k u n t a a n jä- Ensimmäinen varapuhemies: 7613: seneksi ed. Jaakkolan SIJaan ed. P e n t t i ja Ilmoitetaan, että perustuslakivaliokunta on 7614: varajäseneksi ed. Pentin sijaan ed. L i i n a- valinnut puheenjohtajakseen ed. L ehtosen 7615: maa, ja lakivaliokunta ed. Te i r i n sekä talous- 7616: vailiokunta varapuheenjohtajakseen ed. J ä m- 7617: t y ö v ä e n a s i a i n v a 1 i o k u n t a a n jä- s enin. 7618: seneksi ed. Erkkilän sijaan ed. S i n 'k k o- 7619: n e. n ja varajäseniksi ed. Silllkkosen sijaan 7620: Maataloustuotteiden hintataso. 149 7621: 7622: Uusi hallituksen esitys. voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 7623: mistä varten. 7624: Ensimmäinen varapuhemies: 7625: Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir- Hyväksytään. 7626: jelmän ohella syyskuun 19 päivältä on edus- 7627: kunnalle saapunut hallituksen esitys n: o 22, 7628: Ehdotuksen asuntotuotannon veronhuojennuslaiksi 7629: joka nyt on edustajille. jaettu. 7630: sisältävä hallituksen esitys n: o 22 esitellään 7631: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 7632: mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o kun- 7633: ta an. 7634: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 7635: Ehdotuksen laiksi maataloustuotteiden hintatasosta E n s i mm ä i ne n varapuhemies: 7636: Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 7637: sisältävä ed. Vennamon lak.al. n:o 128 esitel- perjantaina kello 14. 7638: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 7639: tuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s v a l i o- 7640: kun taan. 7641: Täysistunto lopetetaan kello 14,11. 7642: 7643: Pöytäkirjan vakuudeksi: 7644: Ensimmäinen varapuhemies: 7645: Edustajille jaettu ha1lituksen esitys n: o 22 Olavi Salervo. 7646: 16. Perjantaina 26 p. syyskuuta 1958 7647: kello 14. 7648: 7649: Päiväjärjestys. Sihteeri lukee: 7650: 7651: Ilmoituksia: ,Eduskunnan v81litsijamiehet 7652: Siv. Helsingissä, 7653: Esitellään: 23 p:nä syyskuuta 1958 7654: N:o 11. 7655: Ed. N. Niemisen ym. lak.al. n:o 129 7656: laiksi maatalouden hintatagosta . . . . . . 153 Eduskunnalle. 7657: 7658: Eduskunnan va'litsijamiehet täten kun- 7659: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, että 7660: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. he saamansa kehoituksen mukaisesti ovat va- 7661: linneet lalki- ja talousvaliokuntaan jäseneksi 7662: edustaja Lehtosen sijaan edustaja K e m p- 7663: p a i s en ja varajäseneksi edustaja Jl:emp- 7664: Nimenhuudossa merkitään poissaole.viksi paisen sijaan edustaja S a u r a n. 7665: edustajat Enne, Friman, Koivisto, Korsbäck, 7666: Liljemröm, No:vdström, Paasio, Palovesi, Poh- Valitsijamiesten puolesta: 7667: jala, Raipala, Saariaho, A. Simonen, V. K. 7668: Turunen ja J. Wirtanen. Wiljam Sarja:la. 7669: 7670: Meeri Kalavainen." 7671: 7672: 7673: Ilmoitusasiat: 7674: La.ki- ja. talousva.lioktmna.n puheenjohtaja.. 7675: Loma.npyynnöt. 7676: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että laki- ja 7677: Vapautusta eduSkuntatyöstä saavat tästä talousvaliokunta on valinnut puheenjohta- 7678: istunnosta ulkomaanmaitkllln takia edustajat jakseen ed. T u u l e n. 7679: Korsbäck ja Saariaho sekä yksityisasiain 7680: vuoksi edustajat Friman, Koivisto, Pa,lovesi 7681: ja Raipala. 7682: Uusi hallituksen esitys. 7683: 7684: P u h e m i e s: Edelleen ilmoitetaan, että 7685: tasavallan presidentin hlrje'lmän ohella kulu- 7686: Lakir- ja. talousva.lioktmna.n täydennys. van syyskuun 19 päivältä on eduskunnalle 7687: saapunut hallituksen esitys n:o 23, joka nyt 7688: P u he m i ,e s: Eduskunnan valitsijamie- on edustajille jaettu. 7689: hiltä on saapunut kirjelmä, jonka sihteeri 7690: lukee. 7691: 152 Perjantaina 26 p. syyskuuta 1958. 7692: 7693: Ed. .Aaunna.n ym. kysymys, joka koskee ma.a.taJ.ous- talousmiljardin käyttämisestä maatalousben- 7694: traktoreissa käytettävän bensiinin hintaa. sekä siinin hinnanalentamiseen ei tarkoittanut 7695: maatalousministerin siihen antama vastaus. 7696: tällä toimenpiteellään mitään muuta kuin 7697: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväj ärjes .. sitä, että se katsoi epätarkoituksenmukaiseksi 7698: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnru1le on, pu- käyttää ko. nimikettä moneen eri tarkoituk- 7699: hemiehelle osoitettuna, saapunut maatalous- seen, ei hallituksen toimenpiteillä asiassa ole 7700: ministeri Miettuoon vastaus ed. Asunnan ym. mielestämme tässäkään suhteessa estettä. Ny- 7701: kysymykseen, joka koskee maataloustrakto- kyisten säännösten mukaan on mm. hinnan- 7702: reissa käyt·ettävän bensiinin hintaa. tasausrahaston varojen käyttö tarkoitukseen 7703: Tämä kysymys on nyt vastauiksineen pai- mahdollista. 7704: nettuna jae.ttu edustajille ja otetaan edus- Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- 7705: kunnan pöytäkirjaan. järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla esi- 7706: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- tämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- 7707: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- 7708: tehdä päätöstä. symyksen: 7709: 7710: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat Onko Hallitus tietoinen siitä, että 7711: näin kuuluvat: maatalousbensiinin hinnan alentamisen 7712: viivästyminen jatkuvasti uhkaa saat- 7713: taa osan traktorien käyttäjistä talou- 7714: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. dellisesti muita vaikeampaan ja siten 7715: epäoikeutettuun asemaan; ja jos on, 7716: Vastatessaan 21. 3. 1958 edustaja Verner milloin ja mitä Hallitus aikoo tehdä 7717: Korsbäckin ym. kysymykseen bensiinikäyt- maatalousbensiinin hinnan alentami- 7718: töisten maatalouskoneitten polttoaineen hin- seksi kuluvan vuoden osalta sekä siitä 7719: nan alentamisesta silloinen Herra Maatalous- edelleen? 7720: ministeri ilmoitti hallituksen harkitsevan 7721: mahdollisia eri tapoja maatalousbensiinin Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1958. 7722: hinnan alentamiseen. Kysymys on kuitenkin 7723: vielä täysin auki, vaikka vuosi on kulunut Mikko Asunta. N. Kosola. 7724: syksyyn. Useissa eri yhteyksissä, mm. Kan- Kalervo Saura. M. Salminen. 7725: sallisen Kokoomuksen eduskuntaryhmän lä- Väinö E. Nieminen. 7726: hetystön 22. 3. 1958 Maatalousministeriöön 7727: jättämässä kirjelmässä, on tuotu esille ne 7728: syyt, joiden nojalla ko. asiassa myönteinen Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 7729: ratkaisu on välttämätön. Tosiseikkaharr on, 7730: että maassa on noin 9 000 bensiinikäyttöistä Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 7731: traktoria, leikkuupuimuria, salaojankaivin- tin nojalla ovat edustajat Mikko Asunta ym. 7732: konetta, kivenraivauslaitetta jne. ja valtion esittäneet valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7733: oma tehdas tekee näitä edelleen. Nämä lait- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7734: teet ovat kiistattomasti huonommassa ase- ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 7735: massa kuin petrooli- tai kaasuöljykäyttöiset. maatalousbensiinin hinnan alentamisen 7736: Edelleen on huomattava, että tämä rasitus viivästyminen jatkuvasti uhkaa saat- 7737: kohdistuu juuri pientilojen omistajiin, koska taa osan traktorien käyttäjistä talou- 7738: juuri heidän käyttöönsä bensiinikäyttöiset dellisesti muita vaikeampaan ja siten 7739: traktorit ovat soveliaimpia. Polttoainekus- epäoikeutettuun asemaan; ja jos on, 7740: tannusten korkeus tekee niiden taloudellisen milloin ja mitä Hallitus aikoo tehdä 7741: käytön mahdottomaksi. Tämä käyttö kohdis- maatalousbensiinin hinnan alentami- 7742: tuu taas yksinomaan maataloustyöhön, eikä seksi kuluvan vuoden osalta sekä siitä 7743: se ole eikä voi kilpailla maantieliikennettä edelleen?" 7744: harjoittavien kuorma-autojen kanssa. 7745: Kun toisaalta asiakirjoista käy ilmi, että Vastauksena tähän kysymykseen, josta 7746: eduskunta poistaessaan kuluvan vuoden ta- Herra Puhemies kirjeensä ohella 13 päivänä 7747: lousarvion perusteluista maininnan ns. maa- elokuuta 1958 on lähettänyt jäljennöksen 7748: Maatalouden hintataso. 153 7749: 7750: allekirjoittaneelle ministerille, saan kunnioit- tili partiell återbäring av priset på lant- 7751: taen esittää seuraavaa: bruksbensin samt att under sagda moment 7752: Hallitus tuntee tilanteen ja tulee seuraa- för återbäring av priset på lantbruksbensin 7753: vassa lisämenoarviossa esittämään Eduskun- måtte beviljas i tillägg 80 000 000 mk. Av- 7754: nalle kuluvan vuoden menoarvion momentin sikten är, att saken även framledes skall 7755: 11 Pl. XXV: 17 (Maatalouden tuotantokus- skötas med medel från sagda moment. 7756: tannusten tasoittaminen ja tuotannon edistä- 7757: minen) siirtomäärärahan perustelujen muut- Helsingfors den 19 september 1958. 7758: mista siten, että momentilia käyttämättä 7759: olevat 150 000 000 mk voitaisiin käyttää maa- Lantbruksminister Martti Miettunen. 7760: talousbensiinin osittaiseen hinnanpalautuk- 7761: seen ja että sanotulle momentille maatalous- 7762: bensiinin hinnanpalautusta varten myönnet- 7763: täisiin lisävaroja 80 000 000 mk. Tarkoituk- 7764: sena on, että asia edelleenkin hoidettaisiin Päiväjärjestyksessä oleva asia: 7765: edelläsanotun momentin varoilla. 7766: Ehdotuksen laiksi ma.atalouden hintatasosta 7767: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1958. 7768: sisältävä ed. N. Niemisen ym. lak.al. n:o 129 7769: Maatalousministeri Martti Miettunen. esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. 7770: 7771: P u h e mies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 7772: Tili Riksdagens Herr Talman. että asia lähetettäisiin maatalousvaliokun- 7773: taan. 7774: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- 7775: ningen har riksdagsman Mikko Asunta m. fl. Keskustelu: 7776: tili vederbörande medlem av statsrådet för 7777: avgivande av svar riktat följande spörsmål: Ed. Liedes: Herra puhemies! Eduskun- 7778: ,Är Regeringen medveten därom, nallle on jaettu ed. N. Niemisen ym. ehdotus 7779: att dröjsmålet med nedsättningen av laiksi maatalouden hinnoista. Meiltä kansan- 7780: priset på lantbruksbensin alltfort ho- demokraateilta on kysytty, mitä tämä sisältää 7781: tar att bringa dem, som använda trak- ja· minkä vuoksi olemme tällaisen lakiesityk- 7782: torer, i en ekonomiskt vanskligare sen jättäneet, joten on ,tietenkin paika:llaan 7783: ställning än andra och sålunda i lakiesitykseen puuttua. 7784: obefogade svårigheter, samt, om så är, Hallituksen taholta on väitetty, että uusi 7785: när ämnar Regeringen göra något, maata'loustulolaki olisi kuluttajaväestölle 7786: och vilka åtgärder har den för avsikt edullisempi kuin aikaisempi. Uuden lain 7787: att vidtaga i syfte att nedbringa pri- mukaan on sanottu maataloustulon :Lisäyksen 7788: set på bensin under innevarande år jäävän 2100 milj. mankkaan, kun vanhan 7789: samt framgent~" lain mukaan Hsäys olisi merkinnyt 9 400 7790: milj. mk. Tämä on kuitenkin paljastunut 7791: Tili svar på detta spörsmål, varav Ni, suureiksi huiputukseksi, jolla yritetään jäl- 7792: Herr Talman, i Edert brev av den 12 au- 'leen sosialidemokraattisen puoluejohdon ja 7793: gusti 1958 har tillställt undertecknad minis- porvariryhmien yhteisvoimin jatkaa kahdella 7794: ter en avskrift, får jag vördsamt anföra föl- vuodella maataloustulolain voimassaoloaikaa. 7795: jande: Pitää paikkansa, että viimeisen satovuoden 7796: Regeringen är underkunnig om situatio- aikana pienviljelijäin maitotileistä näpistetyt 7797: nen och kommer i nästa tilläggsbudget att 2 100 milj. m'k luettaisiin nyt maataloustulon 7798: föreslå för Riksdagen, att motiveringen tili lisäykseksi, mutta siinä ei ole vielä kaikki. 7799: reservationsanslaget under 11 H t XXV: 17 Tämä laiki nootaa aikaisemman maatalous- 7800: (Utjämning av lantbrukets produktionskost- tuotteiden hintatason elokuussa vallinneelle 7801: nader och främjande av produktionen) skall hintatasoHe, joka mm. professori Suomelan va- 7802: ändras på så sätt, att under momentet out- liokunnalle antaman lausunnon mukaan nos- 7803: nyttjade 150 000 000 mk skulle få användas taa maatalouden tuottoa 7 300 milj. markalla 7804: 20 7805: 1114 Perjantaina 26 p. syyskuuta. 1958. 7806: 7807: 7808: edelliseen vuoteen verrattuna. Tämäkin lau- nukset ovat niin paljon alhaisemma;t, joten 7809: sunto vailkuttaa verrattain varovaiselta. Pel- niiden kirja;npidollinen ikanna.ttavaisull8 olisi 7810: lervo-Seuran ilmoittamien elokuun hintojen siitä huolimatta Y'htä hyvä kuin pienviljel- 7811: mukaisesti laskettuna :lisää uusi maata,lous- millä:kin. Meidän mielestämme on mieletöntä 7812: tulolaki maatalouden tuloa 9 700 milj. mk, antaa esim. valtion hintatukea niille suurvil- 7813: jo'ka on noin 300 milj. mk 'kol'keampi tulon- jelijöille, joille ilman valtion maksa,maa hin- 7814: lisäys kuin vanhan lain mukaan. tatukeakin tulee jo huomattavaa voittoa. 7815: Miten hallituksen es~ttämä uusi laki tulee Kyllä viimeisten vuosien maataloustulolain 7816: korottamaan eri maataloustuotteiden tuotta- käytännön pitäisi jo ikaikil'le osoittaa, e.ttä 7817: jahintoja, nähdään ikun verrataan vanhoja suurtilat pärjäävät tuotantokilpailussa. Sen 7818: voimassa olleita 'hintoja lain määräämiin elo- sijaan meillä todellakin tarvitaan pienvilje- 7819: kuun hintoihin. Tämän mukaan maidon ta- lijäin tuotannon turvaamista, jotta he voi- 7820: voitehinta tulee 'laskemaan 69 pennillä eli sivat pysyä tiloillaan. Sen turvaa nyt esillä 7821: 29 : 31 markasta 28: 62 markkaan, ja 'kun oleva kangandemokraattien lakialoite maata- 7822: tästä jääväliä 2100 milj. markaJl.la hyvite- louden hintatasosta. 7823: tään viljan elokuun hintatasoa, niin vehnän 7824: hinta nousee 40 markasta 52 markkaan, koro- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7825: tuksen ollessa 12 mk kilolta. Rukiin hinta 7826: nousee 40:6·5 markasta 52 markkaan, hinnan- Puhemifflneuvoston ehdotus hyväksytään 7827: korotuksen jäl'leen oHessa lähes 12 mk. Tällä ja asia lähetetään m a a t a 1 o u s v a 1 i o- 7828: tavoin hallituksen esityksen mukaan on kun ta an. 7829: edessä jä;]Ieen er~ttäin suuri leipäveron ko- 7830: rotus, josta ennen vaaleja maalaisliiton ja 7831: sosia1idemokraattien toimesta suurella katu- 7832: muksella puhuttiin. Puhemies: Edustajille jaettu hallituk- 7833: Hallituksen esitys ei tyydytä 'kuluttaja- sen esitys n: o 23 voitaneen nyt esitellä valio- 7834: väestöä, eiikä se tyydytä karjataloutta har- kuntaan lähettämistä varten. 7835: joittavaa pienviljelijäväestöäkään. Se on sa- 7836: maa huonon maa;ta:loustulojärjestelmän jat- Hyvälksytään. 7837: kamiBta, mistä useitten vuosien ajan on saatu 7838: 'kärsiä. 7839: Edellä esitettyjen heikkouksien poistami- Ehdotuksen asuntotuota.ntolaån muuttamisesta. 7840: seksi me kansandemokraatit olemme oman 7841: ~aJkialoitteemme kautta ehdottaneet, että maa- 7842: sisältävä hallituksen esitys n: o 23 esitellään 7843: taloustuotteiden tuottajahinnat määrättäisiin ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 7844: eri suuruisten 'tilojen tuotantokustannuksien mu/k:aisesti v a 1 t i o v a r a i n valio kun- 7845: mukaisiksi. Tämä tietäisi käytännössä sitä, t a a n, jonka tulee pyytää lausunto t y ö- 7846: että yli 25 peltohehtaarin suuruisilta tiloilta v ä e n a s i a i n v a l i o k u n n a l t a. 7847: alennettaisiin nykyisiä niin viljan kuin mai- 7848: don'kin tuottajahintoja Etelä-Suomessa noin 7849: 6.7 %:lla ja alle 10 'ha:n tilojen tuottajah~n Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 7850: taa nostettaisiin 1. 7 % : lla, myös keskikokois- istunto on ensi tiistaina kello 14. 7851: ten, siis 10-25 peltohehtaarin tilojen tuotta- 7852: ja:hinnat vähäisissä määrin nousisivat. 7853: Ehkä porvariHiset ryhmät voivat moittia 7854: meitä siitä, että me ottaisimme suurtilojen Täysistunto lopetetaan kello 14,12. 7855: tuottajahinnasta osan pois ja korottaisimme 7856: si1lä pienviljelijäin tuottajahintaa. Se on Pöytäkirjan vakuudeksi: 7857: kuitenkin meistä oikeudenmukaista sen joh- 7858: dosta, että suurten tilojen tuotaritokustan- Olavi Salervo. 7859: 17. Tiistaina 30 p. syyskuuta 1958 7860: kello 14. 7861: 7862: Pä.iväjärjestys. Siv. 7863: dotuksen johdosta laiksi Rovaniemen 7864: Ilmoituksia: kauppalan oikeudesta pakkolunastaa 7865: Siv. kauppalan alueeseen kuuluvaa maata 7866: Pöydällepanoa varten annetun lain muuttamisesta ......... . 157 7867: esitellään: 8) Maatalousvaliokunnan mietintö 7868: n: o 2 hallituksen esityksen johdosta 7869: 1) Perustuslakivaliokunnan mietintö 7870: laiksi maatalouden hintatasosta 7871: " 7872: n: o 1 sen johdosta, että eduskunnan 7873: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 7874: tös meijerivoin hinnoista ........... . 156 7875: 2) Perustuslakivaliokunnan mietintö Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n ·e n. 7876: n: o 2 sen johdosta, että eduskunnan 7877: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 7878: tös muutoksesta ja lisäyksestä lisenssi- 7879: töntä tuontia koskevaan valtioneuvos- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 7880: ton päätökseen .................... . e.du.stajat Jungarå, Jämsen, V. Nieminen, 7881: 3) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " Pohjala, Rantamaa, A. Simonen, Svinhufvud, 7882: n: o 3 vuoden 1957 valtiopäivillä lepää- Tanner ja J. Wirtanen. 7883: maan jätetyn ehdotuksen johdosta 7884: laiksi eräiden lakien soveltamisajan vä- 7885: liaikaisesta rajoittamisesta .......... . 7886: 4) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 7887: n:o 4 vuoden 1957 valtiopäivillä lepää- 7888: maan jätetyn ehdotuksen johdosta Ilmoitusasiat: 7889: laiksi oikeudesta antaa väliaikaisia mää- Loma.npyynnöt. 7890: räyksiä valtion menojen suorittamisesta 7891: ja niiden maksuajoista ............. . 7892: 5) Pankkivaliokunnan mietintö n:o " 7893: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 7894: 1 tasavallan presidentin vahvistamatta istunnosta sairauden vuoksi edustajat Ranta- 7895: jättämän ehdotuksen johdosta laiksi maa ja Svinhufvud ja y'ksityi:msiain vuoksi 7896: rahalaitoksen kassavarannon väliaikai- ed. Jämsen sekä 30 päivään loka/kuuta lää- 7897: sesta määräämisestä ............... . kärintodistuksen nojalla ed. J. Wir·tanen. 7898: 6) Talousvaliokunnan mietintö n:o 1 " 7899: tasavallan presidentin vahvistamatta 7900: jättämän ehdotuksen johdosta laiksi 7901: mielisairaslain muuttamisesta annetun 7902: lain muuttamisesta ................. . 157 7903: 7) Laki- ja talousvaliokunnan mie- P u h e m i e s: llmoitetaan, että tasavallan 7904: tintö n: o 1 vuoden 1956 valtiopäivillä presidentin kirjelmän ohella kuluvan syys- 7905: lepäämään jätettäväksi hyväksytyn eh- kuun 26 päivältä ovat eduskunnalle saa.pu- 7906: 166 Tiistaina ao p. syyskuuta 1958. 7907: 7908: 7909: neet ha1lituksen esitykset n: ot 24-26, jotka pankki valiokuntaan 7910: nyt on edustajille jaettu. 7911: Asetus 8 päivältä. marraskuuta. 1957 Suomen Pan- 7912: kin oikeutta.misesta. poikkeamaan ohjesääntönsä 8 7913: §:n 1 momentin säännöksistä.. 7914: Eduskunnan tietoon saatettu asetus. 7915: 7916: P u h e m i e s: Edelleen ilmoitetaan, ett.ä 7917: siinä tarkoituksessa kuin Suomen Pankin 7918: ohjesäännön 7 ja 8 § :n muuttamisesta 30 Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 7919: päivänä lokakuuta 1931 annetun 'lain 8 §: ssä 7920: on säädetty, on eduskunnalle, puhemieh~lle Pöydällepanot. 7921: osoitettuna, saapunut sanotun lain nojalla 7922: annettu Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 7923: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 7924: Asetus 8 päivältä marraskuuta 1957 Suo- mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 7925: men Pankin qikeuttamisesta poikkeamaan oh- toon: 7926: jesääntönsä 8 §: n 1 momentin säännöksistä. 7927: 7928: · Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan 1) Sen johdosta., että. edusltunnan tietoon on saa- 7929: tietoon jakamalla se edustajille. tettu valtioneuvoston päätös meijerivoin hinnoista., 7930: 7931: laadi.ttu perustuslakivaliokunnan mietintö 7932: n:o 1; 7933: Puhe m i e s: EdustajiHe jaetut hallituk- 7934: sen esitykset ja asetus voitaneen nyt esitellä 7935: valiokuntaan ·lähettämistä varten. 2) Sen johdosta, että. eduskunnan tietoon on saa,. 7936: tettu valtioneuvoston päätös muutoksesta. ja li- 7937: säyksestä J.iseDssitöntä. tuontia koskevaan valtio- 7938: Hyväksytään. neuvoston päätökseen, 7939: 7940: Esitetlään ja lähetetään puhemiesneuvos- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 7941: ton ehdotuksen mukaisesti n:o 2; 7942: u 1 k o a s i a i n v a 1 i o k u n t a a n, jonka 7943: tulee pyytää lausunto v a 1 t i o v a r a i n- 3) Vuoden 1957 valtiopäivillä lepäämään jä.tetyn 7944: v a 1 i o k u n n a 1 t a, ehdotuksen johdosta. l:aiksi. eräiden lakien sovelta- 7945: misajan väliaikaisesta rajoittamisesta 7946: 7947: Eräitä. muutoksia. ja lisäyksiä sopimustulleihin laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 7948: n:o 3; 7949: koskeva hallituksen esitys n: o 24; 7950: 7951: v a 1 t i o v a r a i n v a 1i o k u n t a a n 4) Vuoden 1957 valtiopäivillä lepä.äm.ä.än jätetyn 7952: ehdotuksen johdosta laiksi oikeudesta antaa. väli- 7953: aikaisia määräyksiä valtion menojen suorittami- 7954: Ehdotuksen laiksi veronhuojennustilille tehdyn tal- sesta. ja niiden ma.ksuajoista 7955: letuksen vähentämisestä. verotuksessa 7956: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 7957: sisältävä hallituksen esitys n:o 25; ja n:o 4; 7958: 7959: Ehdotuksen la.iltsi niistä. yleiSistä perusteista., joi- 7960: den mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja toimi- 5)..Tasavallan presidentin vahvistamatta jll.ttä.män 7961: tuskirjoista on suoritettava maksuja., annetun lain ehdotuksen johdosta. laiksi rahalaitoksen ka.ssa.va- 7962: voimassa.Oloajan pitentämisestä. ra.nnon välia.ika.isesta. mä.ä.rä.ä.misestä 7963: 7964: sisältävä haHitu:ksen esitys n: o 26; sekä laadittu pankkivaliokunnan mietintö n: o 1; 7965: 1\fielisa.irasla.ki. 157 7966: 7967: 6) Tasavallan presidentin vahvistamatta. jä.ttämin 8) Ehdotuksen laiksi maatalouden hintatasosta 7968: ehdotuksen johdosta. la.iksi mielisairasla.in muutta- 7969: Jllisesta; annetun lain muuttamisesta sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 7970: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 2. 7971: laadittu talousvaliokunnan mietintö n: o 1; 7972: P u he mies: Eduskunnan seuraava täys- 7973: 7) Vuoden 1956 valtiopäivillä. lepä.ä.mll.än. jätettä- istunto on ensi perjantaina kello 14. 7974: viLksi hyväksytyn ehdotuksen johdosta laiksi Rova- 7975: niemen kauppalan oikeudesta. pakkolunastaa kaup- 7976: palan alueeseen kuuluvaa maata annetun lain 7977: muuttamisesta Täysistunto lopetetaan kello 14,06. 7978: Pöytäkirjan vakuudeksi: 7979: laadittu 1a!ki- ja talousvaliokunnan mietintö 7980: n:o 1; ja Olavi Halervo. 7981: 18. Perjantaina 3 p. lokakuuta 1958 7982: kello 14. 7983: 7984: Päiväjärjestys. Siv. 7985: 7) Ehdotus laiksi mielisairaslain 7986: Ilmoituksia: muuttamisesta annetun lain muuttami- 7987: Siv. sesta ............................. . 175 7988: Ensimmäinen käsittely: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 7989: 1) Ehdotukset laiksi maatalouden mietintö n: o 1; yllämainittu vahvista- 7990: hintataBosta ....................... . 160 matta jätetty lakiehdotus. 7991: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 8) Ehdotus laiksi Rovaniemen kaup- 7992: nan mietintö n:o 2; hallituksen esitys palan oikeudesta pakkolunastaa kauppa- 7993: n:o 20; lak.al. n:ot 75, 76, 128 ja 129. lan alueeseen kuuluvaa maata annetun 7994: lain muuttamisesta ................. . 7995: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 7996: " 7997: Ainoa käsittely: kunnan mietintö n: o 1; yllämainittu 7998: 2) Valtioneuvoston päätös 11 päivältä vuoden 1956 vp: Itä lepäämässä oleva 7999: kesäkuuta 1958 meijerivoin hinnoista .. 174 lakiehdotus. 8000: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 8001: kunnan mietintö n: o 1; mainittu päätös. 8002: 3) Valtioneuvoston päätös 26 päivältä Pöydällepanoa varten 8003: kesäkuuta 1958 muutoksesta ja lisäyk- esitellään: 8004: sestä lisenssitöntä tuontia koskevaan 8005: valtioneuvoston päätökseen ......... . 9) Talousvaliokunnan mietintö n:o 2 8006: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " vuoden 1957 valtiopäiviltä lepäämässä 8007: kunnan mietintö n: o 2; mainittu päätös. olevan ehdotuksen johdosta laiksi väki- 8008: 4) Ehdotus laiksi eräiden lakien so- juomayhtiön vuoden 1957 vuosivoiton 8009: veltamisajan väliaikaisesta rajoittami- ylijäämästä kunnille suoritettavasta 8010: sesta ............................. . osuudesta ja sen käyttämisestä ..... . 8011: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 8012: kunnan mietintö n: o 3; yllämainittu 10) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 8013: vuoden 1957 vp: ltä lepäämässä oleva tintö n: o 1 vuoden 1957 valtiopäivillä 8014: lakiehdotus. lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta 8015: 5) Ehdotus laiksi oikeudesta antaa laiksi kansaneläkelain väliaikaisesta 8016: väliaikaisia määräyksiä valtion menojen muuttamisesta ..................... . 176 8017: suorittamisesta ja niiden maksuajoista 11) Perustuslakivaliokunnan mietintö 8018: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " n: o 3 sen johdosta, että eduskunnan 8019: kunnan mietintö n:o 4; yllämainittu tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 8020: vuoden 1957 vp: Itä lepäämässä oleva tös eräiden polttoaineiden säännöstele- 8021: lakiehdotus. misestä .......................... .. 8022: 6) Ehdotus laiksi rahalaitoksen kassa- 12) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 8023: varannon väliaikaisesta määräämisestä . n: o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka 8024: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan " tarkoittaa postiautolinjan aikaansaa- 8025: mietintö n: o 1; yllämainittu vahvista- mista linjalle Vimpeli-Myllymäki- 8026: matta jätetty lakiehdotus. Alavus ........................... . 8027: " 8028: 160 :Perjantaina a p. lokakuuta 1~58. 8029: 8030: 8031: Siv. Puheenvuoron saatuaan lausuu 8032: 13) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 8033: n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka Ed. Aitio: Herra puhemies! Ilmoitan, 8034: tarkoittaa postiautolinjan aikaansaa- että suuri valiokunta kokoontuu ensi tiistaina 8035: mista Vaasan ja Kokkolan välille 176 kello 12. 8036: 8037: 8038: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 8039: Kujala. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 8040: 1) Ehdotukset laiksi maatalouden hintatasosta. 8041: Nimen'huudossa merkitään poissaoleviksi Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 8042: edustajat Forsius, Hiltunen, Hyytiäinen, n: o 2 ja otetaan e. n s i mm ä i s e e n k ä s i t- 8043: Karjalainen, Leinonen, Lähteenmäki, Poh- 8044: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ha'l- 8045: jala, Ryömä, A. Simonen, Törngren ja J. 8046: lituksen esitys n: o 20 sekä iaJk.al. n: ot 75, 8047: Wirtanen. 76, 128 ja 129, jotka sisältävät yllämainitut 8048: la:kiehdotukset. 8049: 8050: E nsimm äi n en vara puhemies: 8051: Dmoitusasiat: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan 8052: mietintö n: o 2. 8053: Lomanpyynnöt. 8054: 8055: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Keskustelu: 8056: istunnosta virallisen tehtävän vuoksi edusta- 8057: jat Forsius ja Lähteenmruki ja yksityisasiain Maatalousministeri M i e t t u n e n: Herra 8058: vuoksi edustajat Hyytiäinen ja Leinonen puhemies! Hallituksen 16 päivänä syyskuuta 8059: sekä tämän kuun 14 päivään asti ulkomaan- antaman maatalouden hintatasoa koskevan 8060: matkan vuoksi ed. Törngren. lakiooitylksen sisältö oli hyvin yksityiskohtai- 8061: sesti hallitussopimuksessa määritelty. Kysy- 8062: myksessä tämän jälkeen oli 'hallituksessa lä- 8063: hinnä vain lakitekstin sanamuodon laatimi- 8064: Uusia hallituksen esityksiä. nen. Hallituksen esityksen antamisen jälkeen 8065: on sen valiokuntakäsittelyssä siihen liittynyt 8066: En s imm ä in en varapuhemies: aikaisemmin tehtyjen aloitteiden lisäJksi myös 8067: Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir- kaksi tämän esityksen johdosta tehtyä 'laki- 8068: jelmien ohella viime syyskuun 26 päivältä aloitetta, nimittäin ed. Vennamon ja kansan- 8069: ja kuluvan lokakuun 2 päivältä ovat edus- demokraattien tekemät. 8070: kunnalle saapuneet hallituksen e.sit~kset n: ot Maatalousvaliokunnalle on syytä antaa hal- 8071: 27 ja 29-33, jotka nyt on edustajille jaettu. lituksen taholta tunnustus siitä, että se on 8072: ripe.ässä tahdissa käsitellyt hallituksen esi- 8073: tyksen sekä mainitut lakialoitteet ja pääty- 8074: nyt esittämään, että hallituksen esitys maa- 8075: Kertomus valtiovara.in tilasta vuonna 1957. talouden hintatasosta hyväksyttäisiin muut- 8076: tamattomana. Kuten odottaa sopiikin, on 8077: Ensimmäinen varapuhemies: hallitusneuvotteluissa sovittu hinta·laki kom- 8078: Ilmoitetaan, että eduskunnalle on hallituksen promissin tulos. Oleellisin muutos voimassa 8079: kirjelmän ohella kuluvan lokakuun 2 päivältä olevaan lakiin verrattuna on siinä, että 8080: saapunut kertomus va<ltiovarain tilasta uudessa laissa otettaisiin lähtökohdaksi viime 8081: vuonna 1957. Tämä kertomus sekä va:ltion elokuussa vallinnut hinta- ja kustannustaso 8082: tilinpäätös liitteineen sanotulta vuodelta on tietyin tarkistuksin, mikä merkitsee sitä, että 8083: nyt edustajille jaettu. maatalouden tulotaso jäisi noin 5 % alem- 8084: mruksi, kuin mitä voimassa oleva laki olisi 8085: edellyttänyt. Julkisuudessa mm. ed. Venna- 8086: Maatalouden hintatasolaki. 161 8087: 8088: mon 'lakialoitteen perusteluissa mainittu yli teensä noin 5 %, ei maata,lous nyt tilanteen 8089: 7 mrd. markan tasoalennus on erheellinen. muututtua päinvastaiseksi saa vastaavaa hy- 8090: Miljardeissa lausuttuna, niin hämärän 'kuvan vitystä. Myönteisenä puolena tässä muutok- 8091: kuin ne asiasta sinänsä antavat, on todelli- sessa on se, että kesken satovuotta tapahtu- 8092: suudessa kysymys 4.7 mrd. markan suuruus- vista, erittäin suurta erimielisyyttä aiheutta- 8093: luokkaa olevasta erästä. Kieltämättä tämä- neista välitarkistuksista vältytään, samoin 8094: kin on varsin suuri, kun maataloudelle an- kuin sekin, että voin kotimaisen kulutu!ksen 8095: nettavana 'hyvityksenä lakia ehdotetaan jat- lisääminen ja margariinin kulutuksen supis- 8096: kettavaksi vain kahdella vuodella. Kun halli- taminen tulee näin ollen kdko yhteiskunnan 8097: tussopimuksessa ei kuitenkaan päästy yksi- eikä yksinomaan maatalouden etujen mukai- 8098: mielisyyteen pitempiailkaisesta 'laista, myön- seksi. Margariinikysymys on siten, päinvas- 8099: tyivät maatalouden edustajat ko'lmivuotiseen toin kuin ed. Vennamo väittää, otettu huo- 8100: lakiin parlamentaarisen enemmistöhallituksen mioon uudessa hintajärjestelmässä. Ilman 8101: aikaansaamiseksi. Mainittakoon, että ed., Ven- tätä muutosta olisi ensi talven ai!kana saa- 8102: namon samoin kuin kansandemokraattien la- tettu joutua vaikeasti ha:llittaviin tilanteisiin 8103: ikialoitteessa esitetään lain voimassaoloaika ja maidon hinnan alentamiseen kesken sato- 8104: myös vain kolmeksi vuodeksi. Samoin on vuotta. 8105: syytä mainita, että Kuuskosken hallituksen Muilta osiltaan lakiesitykset ovat lähinnä 8106: viime kesänä antama lakiesitys sisälsi saman- muodollista laatua. Etukäteen on vaikea 8107: suuruisen tasoalennuksen, joskin 'lain voimas- sanoa, onko voimassa olevan järjestelmän 8108: saoloajaksi esitettiin viittä vuotta. mukainen maataloustulon sidonnaisuus ylei- 8109: Ed. Vennamon tekemä lakialoite varsin seen ansiotasoon maatalouden kannalta pa- 8110: myönteisistä perusteluista huolimatta on rempi vai huonompi kuin nyt esitetty maa- 8111: maatalouden kannalta hallituksen esitystä talouden tuotantokustannusten seuraaminen. 8112: huomattavasti huonompi. Se näet merkitsisi Tulokseen tulee vaikuttamaan nimittäin palk- 8113: asiantuntijain laskelmien mukaan maatalou- kojen lisaksi myös maatwlouden muussa kus- 8114: delle noin 11 mrd. markan tasoalennusta tannustasossa tapahtuva kehitys. Todennä:köi- 8115: voimassa olevaan lakiin verrattuna ja 6.3 sesti järjestelmät tältä osin ovat suunnilleen 8116: mrd. mk suurempaa tasoalennusta kuin hal- samanarvoisia. Jos näillä muutoksilla kuiten- 8117: rlituksen esitys. kin saadaan maatalouden hinta- ja tulokysy- 8118: Kansandemokraattien lakialoite on hyvin myksiä koskevat keskustelut tähänastista 8119: tulkinnan varainen ja epäselvä, joten ennak- asiallisemmalle pohjalle, on niitä pidettävä 8120: kolaskelmien teko sen perusteella on miltei siinä mielessä myös maatalouden kanna:lta 8121: mahdotonta. Sitä tuskin on tarkoitettukaan me:r:kittävinä parannuksina. 8122: vakavassa mielessä käsiteltäväksi, kos!ka se Mielestäni valioikunnaUa on ollut aihetta 8123: merkitsisi mm. sitä, että yli 95 % viljelijöistä korostaa hallituksen velvollisuutta toimia 8124: tulisi saamaan valtion varoista makse.ttavaa niin, että lain mukaan määrätyt eräiden 8125: tuotantokustannusten tasoitusta. Tämä tie- maataloustuotteiden tavoitehinnat voidaan 8126: täisi myös valtiontalouden menojen kasvua myöskin käytännössä saavuttaa. Kun esim. 8127: usealla kymmenellä miljardilla, asiantunti- meijerien 'kustannukset eri olosuhteista joh- 8128: jain käsityksen mukaan karkeasti arvioituna tuen huomattavassa määrin vaihtelevat, ei 8129: ehkä noin 50 mrd. markan verran. takuuhinnan määrääminen karjataloustuot- 8130: Hallituksen esityksen mukaan ei vienti- teille ole sen vuoksi mahdollista, vaan niiden 8131: -pa:lkkioissa tapahtuvia muutoksia enää oteta osalta on pakko tyytyä tavoitehintojen mää- 8132: huomioon maataloustuotteiden hintatasoon räämiseen. Ottaen huomioon karjataloustuot- 8133: vaikuttavina tekijöinä. Tämä on !katsottu teiden suuren osuuden maatalouden tuotossa 8134: välttämättömäksi muutokseksi, jotta voin ko- olisi lain sovellutuksessa päästävä siihen, että 8135: timaisen kulutuksen lisäämiseen voitaisiin te- asetetut tavoitehinnat voitaisiin käytännössä 8136: hokkaasti vaikuttaa valtiovallan toimenpi- saavuttaa. 8137: teillä, mm. hinnanalennuskorvauksilla. Maa- 8138: talouden !kannalta on vain valitettavaa, että Ed. Kähönen: Herra puhemies! Nyt 8139: kun vientipa'lkkiot voimassa olevan lain ensimmäisessä käsittelyssä oleva hallituksen 8140: -aikana aina viime 'kevääseen asti jatkuvasti esitys laiksi maatalouden hintatasosta liittyy 8141: kasvoivat alentaen maatalouden tulotasoa yh- uutena vaiheena siihen maatalouspoliittiseen 8142: 21 8143: 162 J?erjantaina 3 p. lokakuuta 1958. 8144: 8145: 8146: järjestelmään, joka alkoi vuonna 1953 ja maataloustulon määräämisestä ja maatalous- 8147: jonka tarkoituksena on oHut viljelijäväestön tuotteitten hintojen saattamisesta tuotanto- 8148: työpalkan ja toimeentulon turvaaminen. Se ikustannuksia vastaavaile. tasolle. Tällainen 8149: on siis jonkinlainen rinnaikkai.sjärjestelmä esitys annettiin eduskunnalle maaliskuun 28 8150: sille työpalkkojen indeksisidonnaisuusjärjes- päivänä 1956 siHoisen Fagerholmin hallituk- 8151: telmäJlle, joka jo edellä mainittua vuotta sen aikana, ja laJki tuli valmiiksi toukokuulla 8152: aikaisemmin palkkatyöntekijäin ja virkamies- samana vuonna. 8153: kunnan elinehtojen ja kohtuullisen elintason Tämän lain perusteluissa totesi hallitus sil- 8154: turvaamiseksi otettiin käytäntöön. Kun tätä loin, että maatalousväestön riittävän toimeen- 8155: palkannauttijain työansion indeksisidonnai- tulon turvaaminen ja maatalouden tU!kemi- 8156: suusjärjestelmää on totuttu pitämään mel- nen on mahdollista joko pitämällä maatalous- 8157: keinpä kiistattomana ja itse&tään selvänä tuotteitten hintatasoa hintapoliittisin keinoin 8158: asiana, on maatalouden piirissä ollut syytä riittävän korkeana tai vähentämällä maata- 8159: usein ihmetellä sitä suurta ääntä ja vastus- louden kustannuksia joko tuotantotarvikkeit- 8160: tusta, mitä maatalouden tulojen .turvaamis- ten hintoja alentamalla tai antamalla maata- 8161: lakeja ja päätöksiä kohtaan on juuri patkan- lousväestölle välitöntä tuotantotukea. Vuo- 8162: nauttija- ja kuluttajapiirien taholta usein den 1956 maataloustulo'laissa oli ehdotettu 8163: kohdistettu. Käsittääksemme kaikille pitäisi käytettäväksi rinnaJkkain kaikkia edellä mai- 8164: olla myöskin itsestään selvä asia, ettei Suo- nittuja tukemiskeinoja, ja sen lain teikniHi- 8165: men maatalous eikä sen harjoittajaväestö nen rakenne oli samanlainen ikuin aikaisem- 8166: luonnon oloista ja taloudellisista tekijöistä pien vuosien maatalouden hintapäätösten. 8167: johtuen voi olla vapaiden hintasuhteitten Vuoden 1956 maataloustulolaissa otettiin pe- 8168: vallitessa kiLpailukykyinen e.dullisemmissa rustaksi satovuosien 1952/53 ja 1953/54 8169: olosuhteissa maataloustuotantoa harjoittavien keskimääräiset maatalouden tarvike.- ja vie- 8170: maiden kanssa, vaan mikäli ei haluta kiistää raan työn sekä eri maataloustuotteitten mää- 8171: maamme peruselinkeinolta paikkaa yhteis- rät, jotka peruslaskelmassa hinnoiteltiin hel- 8172: kunnassamme, on ollut ja tulee olemaan mikuussa 1956 vallinneiden keskimääräisten 8173: pakko jatkuvasti pitää yllä järjestelmää, hintojen ja palkkojen mukaan kuitenkin 8174: joka oikeudenmukaisella ja kohtuullisella ta- eräin muutoksin ja poikikeamin. Näin las- 8175: valla turvaa pa~kan ja elintason maatalous- kettu perusajankohdan maataloustulo sidot- 8176: väestöllemme. tiin vuoden 1956 maataloustulolaissa palkan- 8177: Kuten mainittu, pantiin tämän kaltainen saajien yleiseen ansiotasoon siten, että helmi- 8178: maata!louden turvaamisjärjestelmä alulle kuussa 1956 vallinnut tuntiansiotaso ensin 8179: vuonna 1953, jolloin ns. valtalain nojalla korotettiin 6:50 markalla ja sen jälkeen ver- 8180: vuodeksi kerrallaan valtioneuvosto antoi pää- rattiin kulloinkin vallitsevaa prulkansaajien 8181: töksensä tärkeimpien maata:loustuotteitten yleistä ansiotasoa näin saatuun perusajan- 8182: hinnoista. Näin meneteltiin kolmena satovuo- kohdan yleiseen ansiotasoon, ja mikäli muu- 8183: tena peräkkäin vuoden. 1956 kesään saakka, toksia edellä mainitussa oli tapahtunut, laki 8184: ja niiden valtioneuvoston päätösten mukaan velvoitti muuttamaan myöskin maatalous- 8185: laskettiin maataloustulo maatalouden muut- tuloa prosenttiluvulla, joka vastasi 85 % an- 8186: tumattomien tuote- ja tarvikemäärien ja siotason muutoksesta. Jos tämän kolmeksi 8187: maataloudessa käytetyn vieraan palkkatyö- vuodeksi alunperin ta11koitetun maataloustu- 8188: määrän perusteeNa ja järjestettiin maata- lolain mukaan tehdyissä vuosilaskelmissa 8189: loustuotteitten hinnat aina seuraavaksi sato- saatu maataloustulo jonakin satovuonna poik- 8190: vuodeksi niin, että viljelijäväestön tulo suu- kesi edellä mainitulla palkansaajien yleisen 8191: rin piirtein, ainwkin laskelmien mukaan, seu- ansiotason perusteella muutetusta perusajan- 8192: rasi yleistä palkkatasoa. Näistä vuosittaisista kohdan maataloustulosta enemmän kuin 2 %, 8193: hintapäätöksistä luovuttiin vuonna 1956, oli tämä poikkeama korjattava seuraavaksi 8194: mikä johtui siitä, että eduskunta oli vuonna satovuodeksi maataloustuotteitten hintoja 8195: 1955 joulU!kuussa kumonnut valtalain nojalla muuttamalla tai muilla maataloustulon suu- 8196: annetun, järjestyksessä kolmannen hintapää- ruuteen vaikuttavilla toimenpiteillä. Tällä 8197: töksen, jonka piti olla voimassa satovuoden tavalla sidottiin vuoden 1956 laissa maata- 8198: 1955/56. Eduskunta oli sama:lla kehoittanut loustulo 85-prosenttisesti yleiseen asiotasoon. 8199: hallitusta valmistamaan kiireellisesti lain Uutta tässä nyt hautaan menevässä laissa 8200: Maatalouden hintatasolaki. 163 8201: 8202: oli edellisiin hintapäätöksiin verrattuna se, lasketaan pitämällä perustana satovuosien 8203: että maataloustuotteitten kotimaisen hinta- 1954/55, 1955/56 ja 1956/57 tarvikkeiden 8204: tason turvaamiseksi valtion varoista ma'kse.tut ja työn sekä muiden kustannustekijöiden kes- 8205: vientipalkkiot ja hinnanalennuskorvau'kset kimääriä ja hinnoitellaan nämä määrät kulu- 8206: maataloustuloa laskettaessa katsottiin maata- van vuoden elokuussa vallinneitten hintojen 8207: louden tuotoksi, vaikkei niitä voida millään ja patkkatason mukaan. Tuotto saadaan taas 8208: tavalla katsoa viljelijäväestön tuloihin kuulu- tässä vertailukohteena käytettävässä perus- 8209: vaksi. Tällä seikalla ei olisi ollut tietenkään laskelmassa siten, että edellä mainitun kolmi- 8210: mitään merkitystä, jos nämä vientipalkkiot vuotisen perusajanjakson keskimääräiset 8211: olisivat pysyneet samana kuin mitä ne olivat maataloustuotemäärät hinnoitellaan kuluvan 8212: maataloustuion pe.rusajankohdan laskelmaa .vuoden elokuun hintatason mukaan. Kun 8213: tehtäessä vuonna 1956. Mutta kun ne nopeasti tuotosta vähennetään kustannukset, saadaan 8214: rupesivat lisääntymään, muuttui maata!lous- perusajankohdan maataloustulo mHjardeissa 8215: tulolain käytäntöön soveltaminen nykyisessä markoissa, ja lain mukaan valtioneuvoston on 8216: muodossaan sekä viljelijäväestölle. kohtuutto- vuosittain, niin kauan kuin laki on voimassa, 8217: maksi että myöskin maatalouspoliittisesti ja määrättävä elokuun loppuun mennessä ta- 8218: kansantaloudellisesti arveluttavaksi. Tämä on kuuhinnat rukiille ja vehnälle sekä keskimää- 8219: ollut perussyy siihen, e.ttä nyt esillä olevassa räiset tavoitehinnat maidolle., sianlihalle ja 8220: laissa maatalouden hintatasosta ei maatalous- ikananmunille siten, että kullekin tulevalle 8221: tulolaskelmia tehtäessä näitä vientipalkkioita satovuodelle laskettu maatalouden tuotto 8222: enää oteta huomioon. Kun maataloustuotteit- muodostuu yhtä suureksi kuin perusajanjak- 8223: ten vientipatkkioiden tarpeeseen vaikuttaa son tuotto, jdka on muutettu samassa suh- 8224: ratkaisevasti maitotaloustuotteitten kotimai- teessa kuin maatalouden kustannukset ovat 8225: nen kulutus ja sitä tarkoittavat hintapoliitti- muuttuneet verrattuna perusajanjakson kus- 8226: set toimenpiteet, olisi asiallisesti väärin •las- tannuksiin. Toisin sanoen maataloustuotteit- 8227: kea vientipa1kkioita maataloustuloksi ja vil- ten hinnat tai muut tukitoimenpiteet on tä- 8228: jelijän työpa~ka!ksi. män lain mukaan määrättävä siten, että maa- 8229: Maata!loustulon sidonnaisuus palkansaajien talouden tuoton ja kustannusten markkamää- 8230: ansiotasoon vanhan lain mukaan on oHut räinen suhde pysyy lain soveltamisaikana sa- 8231: koko ajan tämän lain suurin arvostelun ja mana kuin se on perusajankohdan laskel- 8232: tyytymättömyyden kohde. Sen perusteella missa kuluvan vuoden elokuulla. Tässä on 8233: ovat palkansaajien järjestöt jopa harjoitta- siis kysymyksessä erittäin tyypillinen määrä- 8234: neet kauhumaalausta maataloustulolain vai- tyn ja tärkeän elinkeinoelämän sektorin va- 8235: kutuksesta talouspolitiikkamme suurimpana kauttamislaki. 8236: inflatorisena tekijänä, vaikka asiantuntijoit- Näitä maataloustulolaskelmia uuden lain 8237: ten käsityksen mukaan tämä laki on vaikut- mukaan laskettaessa on aikaisempiin verrat- 8238: tanut jarruttavasti inflaatiokehitykseen. tuna mainittava lisäksi se, että maatalouden 8239: Kajoamatta enää enempää vanhan lain tä- kustannuksia perusajankohtana laskettaessa 8240: hän kohtaan on vain todettava, että nyt otetaan huomioon maatwloudessa käytetyn 8241: esillä olevassa uudessa lakiesityksessä on tästä vieraan työn tlisä:ksi myös viljelijäperheen 8242: maataloustulon sitomisesta palkansaajien itsensä suorittaman työn määrä, joka huo- 8243: tuntiansiotasoon luovuttu, mitä onkin pidet- mioidaan siten kuin se on ollut Etelä-Suomen 8244: tävä suurimpana muutoksena uuden ja van- tutkimusalueen 10-25 peltohehtaarin kirjan- 8245: han lain välillä. Uuden lain pääperiaatteena pitotiloilla. Tämä työ hinnoitellaan peruslas- 8246: tulisi nyt olemaan se, että maataioustulo, toi- kelmassa sen mukaan kuin palkatulle työn- 8247: sin sanoen maataloustuotteitten hintataso, te'kijälle on samassa työssä pitänyt maksaa 8248: seuraa lakiehdotuksessa tarkemmin määrä- elokuussa 1958. Maataloustuotteet hinnoitel- 8249: tyllä tavalla laskettua maatalouden omien 1laan peruslaskelmassa kuluvan vuoden elo- 8250: kustannusten kehitystä. Vertailukohtana käy- kuun tuottajahintojen mukaan muuten paitsi, 8251: tetään uuden lain mukaan vuoden 1958 elo- että maidon, sianlihan ja kananmunien osalta 8252: kuussa laskettua perusajankohdan maatalous- käytetään elokuun tavoitehintoja, jotka mai- 8253: tuloa, joka saadaan siten, että maataloutta don kohdalla ovat olleet 69 penniä todellisia 8254: käsitellään lkuten aikaisemminkin yhtenä suu- hintoja korkeammat. Nämä tavoitehinnat tu- 8255: rena ,lkolhoositilana", jonka kustannukset lisivat lain mukaan olemaan maidolle 29: 31 8256: 164 'Perjantaina 3 p. lokakuuta 19·58. 8257: 8258: 8259: mk, sian1iha1le 240 mk ja kananmunille 225 teita maatalousvaJiokunnassa käsiteltäessä 8260: mk kilolta. Jos verrataan tällä kohtaa uutta jouduttiin erikoisesti kiinnittämään huomiota 8261: lakia vanhaan, jonka pitäisi vielä olla, ellei siihen, että hallituksen esityksessä nyt, kuten 8262: uutta hyvä;ksytä tai ehditä käsitellä, voimassa aikaisemminkin, maito oli jätetty takuuhin- 8263: yhden vuoden, aiheutuisi uuden lain mukaan tojen ulkopuolelle. Maidolle •luvataan vain 8264: maataloudelle tämän takia noin 2.1 mrd. keskimääräiset tavoitehinnat. Tämä on valio- 8265: markan menetys. Kun lisäksi otetaan huo- kunnassa herättänyt paljon keskustelua, ja 8266: mioon, että maataloudelle jäisivät korvaa- valiokunta on yrittänyt saada tällä kohtaa 8267: matta myöskin kuluneena satovuotena deval- jotakin selvempää määritelmää lakiin. Laista 8268: vaation johdosta ja eräiltä osin myös tuo- se on kuitenkin päätetty jättää pois, mutta 8269: tantopo:Iiittisista syistä tapahtuneet tarvik- valiokunnan mietinnön perusteluissa on kap- 8270: keiden, kuten väkilantojen ja -rehujen, hin- pale, jossa tähän seikkaan on kiinnitetty huo- 8271: tojen samoin kuin palkkojen nousut, joiden miota ja jossa kehoitetaan hallitusta pitä- 8272: kompensoimiseen van'ha laki antaisi mahdol- mään vastaisuudessa uuden lain voimassaolo- 8273: lisuuden, aiheuttaa vanhasta laista luopumi- aikana huolta siitä, että tavoitehinnat tulisi- 8274: nen edellä mainitun lisäksi maataloudelle. hy- vat käytännössä merkitsemään samaa ikuin 8275: vin huomattavan menetyksen, kuten herra takuuhinnat, jotka takuuhinnat on vain ru- 8276: maatalousministeri •lausunnossaan jo esitti. kiiUe ja vehnälle lain mukaan luvattu. Tä- 8277: Kun vientipalkkioiden määrät olisivat Iisä;ksi män kysymyksen järjestäminen maidon koh- 8278: laSkeneet noin 1.6 mrd. mk pienemmiksi kuin dalla taJkuuhintojen muodossa, niin ainakin 8279: edellisenä satovuonna, olisi tästä aiheutunut meijerimiehet ovat asiantuntijoina ilmoitta- 8280: vanhan lain mukaan vastaavan suuruinen neet maatalousvaliokunnalle., osoittautuisi 8281: tulonlisä korkeampien hintojen tai muussa käytännössä vaikeaksi, koska meijereitä on 8282: muodossa. Yhteensä on arvioitu, kuten äsken pa;ljon ja niitten kustannukset ovat ka:i!~ki 8283: jo kuulimme, maatalouden joutuvan uhraa- vähän eri tasolla. Koko kysymys, otetaanko 8284: maan uuden lain hyväksi ja vakauttamisen maito takuuhintoihin vai jätetäänkö se tavoi- 8285: alttarille noin 4.7 mrd. mk, sillä vanhan lain tehintojen puolelle, on tullutkin esille vasta 8286: mukaan olisi edessä olevan satovuoden maa- viime satovuoden aikana, jolloin on todettu, 8287: taloustuotto ollut 149.1 mrd. mk, mutta että maidon todellinen hinta on jäänyt 8288: uuden lain mukaan sen on arvioitu jäävän noin 70 penniä määrätystä tavoitehinnasta 8289: 144.4 mrd. markkaan. Tämä vähennys vas- jälkeen. Tämä jälkeen jääminen on tuonut 8290: taa noin 3.1% :n suuruista tasoalennusta tämän kysymyksen, josta aikaisemmin ei ole 8291: maa ta!loudelle. ollut niin paljon keskustelua, ajankohtaiseksi, 8292: Kaikki nämä seikat on maatalousvaliokun- ja on varsin oikein tietysti, että niissä aloit- 8293: nassa tarkkaan selvitetty ja tutkittu, mutta teissa, joita hallituksen esityksen yhteydessä 8294: valiokunnan enemmistöä on sitonut ja vel- on annettu, on yritetty tämä asia myöskin 8295: voittanut tehty hallitussopimus, jossa uuden lakiin ottaa. Luultavasti käytännössä asia 8296: maataloustulolain antamisesta ja sen yksityis- tulee olemaan aivan sama, tuleeko tämä ole- 8297: kohdista on tarkkaan sovittu ja päätetty. maan laissa takuuhintana vai tavoitehintana, 8298: Maatalousvaliokunta ei ole muuttanut halli- pääasia on, yrittää;kö ja voiko hallitus hoitaa 8299: tuksen esityksestä pilkkuakaan, sillä olemme tämän asian ja voivatko meijerit hoitaa tä- 8300: ajateHeet, että sovitun ra;kennelman muutta- män asian käytännössä. Joka tapauksessa 8301: minen, vai!kkapa vähäpätöiseltäkin kohdalta, maatalousvaliokunta on halunnut tämän 8302: saattaisi vaarantaa tehtyjä sopimuksia. Va- asian tärkeyttä vielä alleviivata siten, että 8303: liokunta on käsitellyt lakiesityksen myöskin perusteluihin on liitetty tästä erikoinen lau- 8304: ennätysajassa, mutta tämä ei merkitse kui- sunto. 8305: tenkaan sitä, etteikö valiokunta olisi tutkinut Maata1ousvaliokunnan mietintöön liittyy 8306: ja asiallisesti käsitellyt samoin kuin asialli- kaksi vastalausetta, joista toinen on sama 8307: sesti köykäiseksi havainnut haUituksen esityk- kuin SKDL:n ryhmän nimissä jätetty ed. 8308: sen yhteydessä jätetyt edustajien lakialoit- Niemisen lakialoite. Minulla ei ole ollut ti- 8309: teet, joihin tääHä jo edellä maatalousminis- laisuutta tark!kaan tutkia, poikkeaako I vasta- 8310: teri Miettunen puuttuikin ja joita varmaan lause tästä ed. Niemisen aloitteesta. Tähän 8311: täällä tullaan vielä monin puhein ja mainos- vasta1auseeseen jo maatalousministeri Miet- 8312: tempuinkin ehkä puolustamaan. Näitä aloit- tunen äsken kajosi ja totesi, että sen käytän- 8313: Maatalouden hintatasolaki. 165 8314: 8315: töön soveltaminen tulisi merkitsemään muu- syminen •leipäviljan hintojen korottamista vä- 8316: tamien kymmenien miljardien markkojen li- hintään ehkä 6-8 markalla kilolta. Maata- 8317: särasitusta valtiolle. Nähtävästi tämän asian louden rästisaatavat on arvioitu noin 2.1-2.3 8318: [askeminen olisi hyvin vaikeata, mutta kuten mrd. markaksi. Tällä laiHa, jos se nyt hy- 8319: ed. Niiranenkin maatalousvaliokunnan jäse- väksytään hallituksen esittämässä muodossa, 8320: nenä muistaa, niin asiantuntijat ilmoittivat annetaan hallitukselle varsin pitkälle mene- 8321: myöskin, että kysymyksessä on melkoperäisen viä säännöstelyvaltuuksia maatrulouden alalla, 8322: suuret kymmeniin miljardeihin markkoihin vaikka muilla aloilla yleensä on luovuttu nii- 8323: nouse.vat lisämenot valtiolle. Minulla ei ole den antamisesta. Lain voimaan tultua on 8324: henkilökohtaisesti mitään sitä vastaan, että hallituksella täydet valtuudet suorittaa maa- 8325: pienien tilojen suurempia tuotantokustannuk- taloudessa tulonsiirtoja eri tuottajaryhmien 8326: sia yritettäisiin jollain tavalla tasoittaa, kesken. Nykyisen 'hallituksen saadessa täHai- 8327: mutta nähtävästi tätä asiaa täytyy vielä sekä set valtuudet onkin odotettavissa, että maa- 8328: SKDL:n ryhmässä että maalaisliiton ryh- talouden saatava;t, jotika muodostavat karja- 8329: mässä ja muuallrukin, ·missä asiasta ollaan taloustuotteiden maksamatta jätetyistä tavoi- 8330: kiinnostuneita, tarkemmin tutkia. Tähän la- tehinnoista 69 penniä maitolitralta, makse.- 8331: kiin tämä asia ei nyt mitenkään pääse mu- taankin nyt viljan hintaa korottamalla ja 8332: kaan. Eduskunnan enemmistö, joka on halli- siten suoritetaan tulonsiirto ja huomattava 8333: tuksen takana, tulee hyväksymään tämän lain lahjoitus suurmaataloudelle pienviljelijöiden 8334: sellaisena kuin maatalousvaliokunta on sen kustannuksella, joiden pääasianinen tulo 8335: hyväksynyt, siis hallituksen esityksen mukai- maataloudessa tulee juuri 'karjataloustuot- 8336: sena. Meillä ei ole nähtävästi mitään muuta teista. Samoin on hallitukselta odotettavissa 8337: mahdollisuutta eikä remontteihin varaa. myöskin samanaikaisesti vä:kirehujen hintojen 8338: Täällä on kajottu myöskin ed. Vennamon korotuksia nykyisten hinnanikorotuksien li- 8339: lrukialoitteeseen, joten minuHa ei ole mitään säksi. 8340: syytä enää siihen puuttua. Ed. Sävelä on Karjataloutta harjoittavan pienviljelijä- 8341: jättänyt oman vastalauseensa, jossa myöskin väestön kannalta suurin epäoikeudenmukai- 8342: ehdotetaan maidolle takuuhintaa eikä tavoite- suus lakiehdotuksessa onkin se, että tärkein 8343: hintaa, ja siinä ehdotetaan myöskin, että val- karja taloustuotteiden tuotantoartikkeli maito 8344: tioneuvoston päätös näistä maataloustuotteit- jätetään takuuhintojen ulkopuolelle. Tästä 8345: ten 'hinnoista olisi viipymättä ilmoitettava aiheutuu, että äsken mainitsemani tulonsiir- 8346: eduskunnan puhemiehelle, jonka on saatet- rot ovat mahdollisia ja hyvin odotettavissa 8347: tava se eduSkunnan tietoon heti, tai ellei nykyiseltä hallitukselta. Pienviljelijäväestö 8348: eduskunta ole 'koolla, niin pian kuin se on joutuu hyvin tukalaan asemaan täHaisen lain 8349: kdkoontunut, ja on päätös ikumottava, jos tultua hyväiksytJ~ksi, kun sen nojalla hinta- 8350: eduskunta niin päättää. Tällaista määräystä poliittinen tuki annetaan viljan hintana ja 8351: ei aikaisemmissa maataloustulojärjestelmissä samalla pyritään korottamaan väkirehujen 8352: ole ollut; valtioneuvoston päätöksethän hintoja. Pienviljelijät joutuvat siten kah- 8353: yleensä tuodaan tänne jälkikäteen. Tusikin delta taholta hintapoliittisen saarrostuksen 8354: se tämänkään lain yhteydessä tulisi kysy- uhreiksi. Kun karjataloudelle tulevat hyvi- 8355: mykseen. Tämän asian ikäsittelyllä on kiire, tykset pyritään siirtämään viljan viljelijöille 8356: kuten tiedämme, 'koska vanhan maataloustulo- ja samanaikaisesti ryhdytään korottamaan 8357: :lain voimaanpanemisen lylru:äyslaki päättyy väkirehujen hintoja, merkitsevät nämä toi- 8358: lokakuun 16 päivänä. Siihen mennessä olisi menpiteet ka:ksinikertaista tulonsiirtoa karja- 8359: uusi laki saatava va•lmiiksi, mikäli eduskun- talousammattia harjoittavalta pienviljelijä- 8360: nan enemmistö on sen taikana, niin kuin ole- väestöltä. 8361: tan. Se edellyttäisi tämän asian käsittelyn Toinen suuri epäJkohta laissa on se, että 8362: loppuun saattamista ensi viikon aikana. hrullitU:kselle annetaan aivan liian pitkälle 8363: meneviä valtuuksia, ilman että eduskunnalla 8364: Ed. 8 ä v e 1 ä: Herra puhemies! Maata- on mitään sanomista näiden suhteen. Nor- 8365: lousvaliokunnan enemmistö on hyväksynyt maalioloissa on jo periaatteelliselta kannalta 8366: sellaisenaan hallituksen esityksen Qaiksi maa- vastustettu tällaista vallansiirtoa eduskun- 8367: talouden hintatasosta. Suoritettujen laskel- nalta hallitukselle. Lakiehdotusta olisikin 8368: mien mukaan merkitsee lain tällaisena hyväk- muutettava niin, että haHituksen olisi lain 8369: 166 :Perjantaina :S p. lokakuuta 19'58. 8370: 8371: 8372: nojalla antamansa päätökset saatettava edus- sen estää. On valitettavaa, ettei enää edus- 8373: kunnan tietoon ja tällä olisi sitten oikeus tajaa suojele valtiopäiväjärjestys eikä perus- 8374: jdko hyväksyä tai kumota mainitut päätökset. tuslakimmekaan, vaan hänet pakotetaan teke- 8375: Siten säästyttäisiin sellaisilta ikäviltä yllä- mään mitä vain. 8376: ty'ksiltä, mihin voimassa olevan maatalous- Eduskunnassa ja julkisen sanan palstoilla 8377: tulolain vuoksi on nyt jouduttu. Mielestäni on oikeistoon lukeutuvien edustajain taholta 8378: on jo aivan kylliksi pelattu arpapeliä maa- usein jopa pilkallisestikin tuotu esille ja nä- 8379: taloustuotteiden hinnoilla. kyviin kanta, että leipä meidän taloudes- 8380: Palkannauttija- ja pienviljelijäväestön samme näyttelee niin pientä osaa, ei siitä 8381: kannalta ei voida pitää oikeudenmukaisena kannata suurtakaan huolta nähdä. Niinhän 8382: lakiesityksen määritelmää maataloustuoton ja se leivän kohdaila onkin. Mutta kun ruoka- 8383: kustannusten nousun tarkistamisesta keskellä viljan yhteydessä korotetaan aina rehuviljo- 8384: satovuotta. Tällainen tarkistus esitetyn laki- jen hintoja, niin se vaikuttaa korottavasti 8385: ehdotuksen puitteissa merkitsisi ilmeisesti lihan hintoihin. Nämä tämänpäiväiset koro- 8386: kesken satovuotta tapahtuvaa syömäviljan tukset aiheuttavat sen, että meillä tulee lihan 8387: hinnan korotusta karjataloustuotteiden hin- hinnan !korotus olemaan lähikuukausina ehkä 8388: tain kustannuksella. Esimerkkinä on viime noin 30-50 mk kilolta. 8389: huhti-tou'kokuun vaihe, jolloin ruokaviljan Yritin maatalousvaliokunnassa, kun ·laki oli 8390: hinnan noustessa korotettiin myös rehuviljan käsiteltävänä, saada lain perusteluihin lausu- 8391: hintaa 10 markalla. Seurauksena olikin, että man: ,Eduskunta edellyttää, että määrät- 8392: teuraskarjaa kasvattava p~enviljelijäväki jou- täessä maataloustuotteiden hintojen keskinäi- 8393: tui pakkoteurastamaan sikojaan 20-30 kilon siä suhteita on mahdollisten rukiin ja vehnän 8394: painQisina. Siitä aiheutui liikatarjontaa, niin hintojen korotusten tapahtuessa estettava re- 8395: että silloiset hinnat putosivat jopa 160-180 hujen hintojen korotus ja taattava riittävä 8396: markkaan kilolta, siis noin 60-80 mk alle rehujen saanti pienviljelijäväestölle." Tällä 8397: tavoitehinna;n. Nyt on tilanne kostautunut. olisi estetty karjataloustuotteiden haiJJkinta- 8398: Sianlihan hinta on tällä kerta;a noin 280 !kustannusten nousu ja se vahingollisuus, että 8399: mk/kg, siis 40 mk/kg yli tavoitehinnan, eikä me aina 1oi:ttonemme kansainvälisistä hin- 8400: tarjonta tyydytä tällä kertaa kysyntää. Ehkä noista !karjataloustuotteiden kohdalla. Tämä 8401: hallitus jo suunnittele.ekin lihan tuontia ulko- minun käsitykseni mukaan on asialle kaik- 8402: mailta. Sitä se nyt vielä vailla kai olisikin! kein vakavinta, että me aina siirrymme ja 8403: Kun nyt kolmatta vuotta voimassa ollut maa- siirrymme ja loitonnumme kansainvälisestä 8404: talouslaki oli käsittelyvaiheessa eduskunnassa, hintatasosta. Mutta en saanut valiokunnassa 8405: yritin siHorn saada lakiin muutoksia. Siinä kaikkien pöydän vasemmalla puolellakaan is- 8406: en silloin onnistunut ja olisin ollut valmis tuvien edustajien kannatusta, johtuen kai 8407: sen lain hylkäämään, jos siihen olisin kanna- hallitussitoumuksesta, joka panee tämmöi- 8408: tusta sa;anut, mutta en siinä tapauksessa tul- sessä vaiheessa edustajan unohtamaan jopa 8409: lut sitä saamaan. valitsijansakin. En pidä ihmeenä, vaikka 8410: Mutta mielestäni tämä nyt voimassa oleva nämä edustajat unohtaisivat maaseudun pien- 8411: laki olisi yhteisen edun kannalta parempi viljelijäväen. Mutta millä nämä edustajat 8412: kuin !kyse.essä oleva laki, jos siinä olisi tehty vastaavat palkallaan eläjille ja työttöminä 8413: pienet korjaukset, joissa huomioitaisiin va- oleville ihmisille, kun eletään joku kuukausi 8414: jaatyöHisyys ja työttömyys. A~kana, jolloin tästä eteenpäin? 8415: suuri osa työväestöstämme on vailla työtä, Nyt kun on vasemmistovoittoinen edus- 8416: tämmöinen väestöryhmä ei sietäisi mitään kunta, niin onko oikein, että kyseinen laki 8417: hintojen korotuksia. Ja jos tässä vanhassa hyväksytään tässä muodossa? Se saattaa joh- 8418: Jaissa huomioitaisiin nämä edellä ma;initse- taa arvaamattomiin seurauksiin, kun lakia 8419: mani työttömyys ja vajaatyöllisyys, niin sil- ruvetaan tästä eteenpäin toteuttamaan. Ei 8420: loin ei olisi! mitään suurempia hinnankoro- ole mikään kumma, jos ensi vuonna tänä 8421: tuksia meillä edessämme. ailikana rukiin hinta on jo 70-80 mk/kg, se 8422: Lain ollessa maatalousvaliokunnan käsitel- saattaa siihen johtaa. 8423: tävänä valiokunnan puheenjohtaja Kähönen Siksi toivoisinkin, että suuri valiokunta 8424: valitti sitä, että hänellä olisi mieli tehdä tä- paneutuisi lain sisältöön suuremmalla asia:lli!- 8425: hän lakiin muutoksia, mutta hallitussopimus suudella kuin mitä maatalousvaliokunta teki 8426: Maatalouden hintatasolaki. 167 8427: 8428: ja huomioisi vastalauseessani tekemäni muu- Mitä nyt voimassa olevan ja hallitussopi- 8429: tosesitykset. muiksen mukaisen uuden maataloustulolaki- 8430: esityksen käytännölliseen eroon tulee, se on 8431: tosiasiassa sovellutusta suorittavien ,lasku- 8432: Ed. N ~ i r a ne n: Herra puhemies! Teh- mestare~den" ja elinten varassa. Muistetta- 8433: tyään sopimuksen hallitusavioliitosta kokoo- ne.en, että voimassa olevan maataloustulolain 8434: muksen kanssa sosialidemokraattinen puolue ensin ilmoitettiin aiheuttavan kuluvalle sato- 8435: pani propagandakoneistonsa selittämään sen vuodelle noin 4 000 milj. markan suuruisen 8436: erääksi merkittäväksi saavutukseksi päätök- maataloustuotteiden yhteishintojen korotuk- 8437: sen uuden maataloustulolain säätämisestä. sen, mutta kohta se todettirukin 9 400 milj. 8438: Meille on selitetty, että voimassa olevan maa- markaksi. Nyt käsiteltävänä olevan esityksen 8439: taloustulolain sovellutus olisi nostanut maa- on sanottu vaativan vain noin 2 000 milj. 8440: ,taloustuotteiden hintoja alkaneena satovuo- markan suuruisen yhte.ishintojen korotuksen, 8441: tena yhteisarvoltaan noin 9 400 milj. mk, mutta mm. valiokunnassa kuuitujen asian- 8442: mutta hallitussopimuksen mukaisen maata- tuntijain ennakkoarviot muuttuivat joka 8443: loustulolain hrutojen korotusvaikutus muka päivä, korkeimpien niistä kohotessa maidon, 8444: rajoittuisi noin 2 000 milj. markkaan. Tähän sianlihan ja kananmunien osalta yli 6 300 8445: nojaten on sanottu nyt käsiteltävänä olevan milj. markan. Laskettaessa esityksen edellyt- 8446: lakiesityksen hyväksyttynä tulevan kulutta- tämät maataloustuotteiden hinnat Pellervo- 8447: jille ja valtiolle halvemmaksi kuin voimassa- Seuran markkinatutkimuskeskuksen hintati- 8448: olevan maataloustulolain sovellutuksen. Ko- lastojen mukaan todetaan jouduttavan noin 8449: konaan vaille huomiota on jätetty kysymys 9 700 milj. markan suuruiseen puheena ole- 8450: maatalouden sisäisestä tulonjaosta. Maata- vien hintojen korotussummaan, siis suu- 8451: louspoliittisena kysymyksenä se on kummin- rempaan kuin voimassa olevan maataloustulo- 8452: ikin tärkein, joten sitä ei voida sivuuttaa var- lain mukaan. Nämä hintojen korotukset me- 8453: sinkaan alaa koskevan lainsäädännön yhtey- nisivät esityksen hyväksytyksi tulon jälkeen 8454: dessä, mistä nyt on kysymys. -samalla tavalla kuin tä:hänkin saakka ovat 8455: Sivullisen on vaikea arvailla, missä määrin menneet -pääasiassa viljaa viljeleville suur- 8456: sosialidemokraattisen puolueen johto itse viljelijöille. Näin muuttelevaisia ja ristirii- 8457: uskoo tai ei usko propagandaansa hallitus- taisia ovat numerot voimassa olevan lain ja 8458: sopimuksen mukaisesta halvemmasta rmaata- nyt käsiteltävänä olevan esityksen sovellutuk- 8459: loustulolaista. Eräistä merkeistä päättäen sen lopputuloksista kuluvan satovuoden 8460: saattaa asiantuntemattomuuskin näytellä osalta. 8461: sii'nä osaansa. Täten on lähellä mahdollisuus, Vastaisuuteen nähden on lisäksi huomat- 8462: että sosialidemokraattinen puolue varsin pian tava, että esityksen mukainen maataloustuot- 8463: joutuu toisen kerran kieltämään itsensä sa- teiden hintojen sidonnaisuus osittain yleiseen, 8464: massa asiassa. Viittaan vain sosialidemokraat- osittain maataloustyöntekijäin palkkatasoon, 8465: tisen puolueen ratkaisevaan osuuteen nyt voi- ilmeisesti nostaisi: maataloustuotteiden hin- 8466: massa olevan maataloustulolain säätämisessä toja enemmän ja useammin kuin voimassa 8467: sekä varsinkin heidän viime keväisiin ja en- oleva maataloustulolaki. Tuntien nämä seikat 8468: nen vaaleja esittämiinsä 'kirosanoihin. ,lain- maalaisliiton kaikki lehdet eivät olekaan 8469: säädännöllisestä erehdyksestä." Mikäli sosiali- malttaneet hillitä riemuaan hallitussopimuk- 8470: demokraattinen puolue j1Hleen erehdyttää sen edellyttämästä maataloustulolakimuutos- 8471: itsensä tässä asiassa, niin toivottavasti se ei esityksestä, vaan ovat julistaneet sen ,eroa- 8472: kuitenkaan enää syytä siitä meitä kansande- van nyt voimassa olevasta ainoastaan termi- 8473: mokraatteja, kuten teki voimassa olevan maa- nologian osalta, jotta se olisi helpompi hy- 8474: taloustulolain aikaansaantiosuuttaan peittääk- viilksyä". 8475: seen selittäen lain maalaisliiton ja kommunis- Kun sosialidemokraattinen puolue myös 8476: tien yhteistyön ,hedelmäksi". Tulkoon rmuis- tuntee, tai ainakin sanoo, saavuttaneensa voi- 8477: tutetuksi, että meillä kansandemokraateilla ton siinä, että maataloustuotteiden hintojen 8478: oli nykyistä maataloustulolakia käsiteltäessä sidonnaisuudesta yleiseen ansiotasoon on 8479: oma esityksemme, joten ,hedelmästä", minkä päästy, niin sivullinen joutuu arvelemaan, 8480: toiset silloin yhteisvoimin hyväksyivät, ei miten kumpikin osapuoli on voinut voittaa 8481: voida syyttää meitä. samassa asiassa. Tosiasia sidonnaisuuskysy- 8482: 168 Perjantaina 3 p. lokakuuta 1958. 8483: 8484: 8485: myksessä on, että edellä mainituilla termino- toisten porvarillisten puhujien väitteisiin 8486: logian muutoksi:llaan toiset neuvottelu- ja siitä, että meidän ehdotuksemme mukainen 8487: sopimuskumppanit ovat sotkeneet sosialide- laki maksaisi asiantuntijain ilmoituksen mu- 8488: mokraattisen puolueen neuvottelijat ja halli- kaan valtiolle vuosittain 50 mrd. mk, niin 8489: tussopimuksen tekijät. Nyt käsiteltävänä tulkoon mainituksi, että valiokunnassa oli 8490: oleva esitys sisältää puheenaolevat sidonnai- sellaisiaJlkin asiantuntijoita, jotka eivät olleet 8491: suusmääritelmät sekoitettuina edellä maini- vaivautuneet edes avaamaan meidän ehdotus- 8492: tuilla maataloustyöntekijäin palkkojen osit- tamme sen :lukeakseen. Mikä arvo näille 8493: taisella mukaankytkemisellä sekä hallituksille asiantuntijalausunnoHle on sitten annettava? 8494: annettavilla oikeuksilla harkita ja muutelia Esityksemme merkitsee valtion menojen vä- 8495: sidonnaisuuden perusteita mielensä mukaan. hentymismahdollisuutta suurempien viljeli- 8496: On varmaa, ·että tämä lain ydinkohta on nyt jöiden osalta, ja kokonaismenojen lisäys esi- 8497: entistä:kin epäonnistuneempi kansantalouden tyksemme hyväksymisestä tulisi valtiolle ole- 8498: kokonaisuuden ja entistä sekavampi sovellu- maan vain noin 1.5-3 mrd. mk vuodessa. 8499: tuksen kannalta. Toivoisin, että 3!Sian jatkokäsittelyssä asia 8500: Vaikka sosialidemokraattinen puolue halli- sinänsä voittaisi eikä hallitussopimus jatku- 8501: tuspoliittisten pyrkimystensä vuoksi onkin vasti sitoisi niiden edustajien kieltä ja te- 8502: antanut sotkea itsensä edellä mainituissa sei- koja, jotka näkevät köyhän asian jälleen ole- 8503: koissa, olisi luullut, että sama ei olisi toisttu- van unohtumassa, jos hallituksen ehdotus 8504: nut maatalouden sisäistä tulonjakoa koske- täällä hyväiksytään. 8505: vissa kysymyksissä. Olisihan nyt maatalous- 8506: tulolain sovellutuksen luullut olevan riittä- Ed. PuJkkinen: Herra puhemies! Kä- 8507: vän selvänä varoittajana. Kaikesta huoli- siteltävänä oleva hallituksen esitys laiksi maa- 8508: matta havaitsemme kuitenkin karjataloustuo- talouden hintatasosta on tulos niistä hallitus- 8509: tannon edelleenkin, jäävän vain tavoitehinto- neuvotteluista, joita vaalien jälkeen nykyisen 8510: jen armoille viljantuotannon saadessa takuu- hallituksen kdkoonsaamiseksi hallituspuoluei- 8511: hintasuojan. Hallitukselle annetaan edelleen- den kesken käytiin ja joissa neuvotteluissa 8512: kin oikeus mielin määrin suorittaa tulonsiir- esillä oleva la:kikin näiköjään lyötiin lukkoon. 8513: toja karjatalomJtuotannon harjoittajilta vilja- Hallituksen lakiesityksen lähempi tarkastelu 8514: tuotannon harjoilttajille. Samoin hallitukset sekä asiantunti!joiden siitä antamat lausunnot 8515: saavat mielin määrin korotelia lkarj3!talouden osoittavat, että se noudattaa voimassa olevan 8516: tuotantokustannuksia, kuten täihänkin saakka maataloustulolain henkeä ja käytännössä joh- 8517: on tehty. Näiden kysymysten jättäminen taisi edelleenkin vähävaraisen kuluttajaväes- 8518: täysin nykyisen lain edellyttämälle, suurvil- tön ja pienviljelijäin taloudellisen aseman 8519: jelijöiden etujen mukaiselle. kannalle osoittaa 'heikkenemiseen ja elintason alenemiseen. 8520: ei vain maalaisliiton, vaan myös sos.dem.puo- Mutt3! samalla se sen sijaan turvaisi suurvil- 8521: lueen tyystin jättäneen pienviljelmien hal- jelijäin edut ja antaisi mahdollisuudet en- 8522: tijat oman onnensa nojaan. tistä paremmin ·turv3!ta suuremmat voitot. 8523: Jo edellä mainitut seikat osoittavat nyt Hallituksen esi'tyksen mukaan maataloutta 8524: käsiteltävänä olevan maataloustulolain muu- käsitellään edelleenkin tilojen e.rilaisista tuo- 8525: tosesityksen sisältävän muutosehdotuksia sekä tantokustannuksista riippumatta yhtenä ko- 8526: kansantalouden että pienviljelmien haltijoi- konaisuutena, ikään kuin esim. Kainuun pe- 8527: den kannalta tilannetta yhä huonontavaan rukoilla maataloutta harjoittavalla pienvilje- 8528: suuntaan. Näin muutettuna jatkettaisiin lijällä olisi samat mahdollisuudet rypsin, 8529: maataloustulolain voimassa oloa nykyisestä sokerijuurikkaan ja viljan viljelyks.een kuin 8530: kahdella vuodella. On vakavasti toivottava, Lounais- ja Etelä-Suomen rintamaiden suur- 8531: että niin ei t3!pahtuisi. MaataloustulolaJkiin viljelijörllä. Kun hallitus esittää viljalle ta- 8532: olisi saatava muutoksia, joiden tulisi olla kuuhintoja ja karjataloustuotteille tavoite- 8533: kansantalouden. kokonaiskehityksen sekä pien- hintoja, niin se osittaa, että hallituksen pää- 8534: viljelmien haltijoiden tarpeiden kanssa so- tehtävänä on viljan viljelyksen silmiinpistävä 8535: pusoinnussa. Nämä seikat on otettu huo- suosiminen, mutta karjatalous, joka muodos- 8536: mioon ryhmämme jättämässä ehdotuksessa tuu valtaosalle 300 000 pienviljelijästä pää- 8537: 'laiksi maatalouden hintatasosta. asianiseksi toime.entulolähteeksi, jätetään lap- 8538: Mitä tulee ministeri Miettusen ja eräiden sipuolen asemaan. 8539: Maatalouden hintatasolaki. 169 8540: 8541: Voimassa olevan maataloustulolain tähän- jaksi. On myös pyritty vihjailemaan, että 8542: astinen käytäntö on osoittanut, mikä ero on SAK voisi tällaisen lain näissä olosuhteissa 8543: takuu- ja tavoitehinnoilla. Käytettävissä ole- hyväksyä. Tältä osin Hene.e syytä palauttaa 8544: vien laskelmien mukaan joutuivat maidon mieleen hieman hallitusneuvottelujen viime 8545: tuottajat, pääasiassa pienvitljelijät, viime sa- vaiheita. Siellä syntyi tilanne, jossa eri ryh- 8546: tovuonna uhraamaan yhteisen edun nimissä mien taholta pyrittiin kytkemään yhteen ns. 8547: yli 2 000 milj. mk, mikä johtui siitä, että tärkeitä kysymyksiä. Oli selvää, e.ttä maa- 8548: asetettua tavoitehintaa ei saavutettu. Jos laisliiton tärkeä kysymys n:o 1 oli uusi maa- 8549: eduskunnan enemmistö edelleeiJJkiln hyväksyy taloustulolaki. Sos.dem. opposition tärkeä 8550: lakiin pienviljelijöiden etujen vastaiset sään- kysymys n: o 1 oli työttömyysva:kuutuslakil 8551: nökset, ei ole ihme, jos valitsijat ainakin nii- sellaisessa muodossa, ·että se myöskin tyydyt- 8552: den edustajien kohdalta, jotka vaalien edellä täisi ammatillista liikettä. 8553: uskottelivat puolustavansa pienviljelijäin Voitiin sopia, niin kauan kuin neuvotte- 8554: asiaa, toteavat kuin muinoinen mies itämailla, luissa oli vain kolme ryhmää mukana, että 8555: että ääni oli Jaakopin ääni, mutta kädet oli- nämä asiat vietäisiin läpi yhdessä, ja myös- 8556: vatkin Esaun kädet. kin sovittiin sekä työttömyysvakuutuslakiesi- 8557: SKDL: n eduskuntaryhmän kanta on, ·että tyksen e.ttä maataloustulolain sisältö. Meidän 8558: pienviljelijäin etujen vastaisesta maatalous- ryhmämme taholta nimenomaan ja useam- 8559: tuotteiden 'hintapoliti.ikasta on 'korkea aika massa eri yhteydessä todettiin, että voimme 8560: luopua ja että maataloustuotteiden hinnoista yleensä jonkinlaisen maataloustulolain hy- 8561: päätettäessä myöskin maidolle määrättäisiin väksyä vain sillä ehdolla, että myös työttö- 8562: takuu:hinta. Tämä seikka on tuotu kyllin sel- myysvakuutus viedään toteen ja siinä muo- 8563: västi esille jättämässämme lakialoitteessa. dossa, että siitä on todella jotain hyötyä 8564: Kun voimassa olevan lain vaikutus päät- palkansaajille. Sen jälkeen kun, lähinnä hal- 8565: tyisi vasta ensi syksynä, niin herättää ihmet- lituksen pohjan käännyttyä nähdäksemme 8566: telyä se. kiire ja hoppu, jolla hallituksen esi- sellaiseksi, että se ei vastaa parlamentin ko- 8567: tys on eduskuntaan tuotu. Lakiesityksen ta- koonpanoa, meidän ryhmämme edustajat oli- 8568: kana olevat puolueet selittävät, että lainmuu- vat sitten lähteneet hallitusneuvotteluista 8569: toksen kautta voitaisiin estää hintojen nousut pois, sen jälkeen työttömyysvakuutusasia sit- 8570: ja toisaalta valtion menot pienenisivät. Voi- ten asiallisesti lahjoitettiin näiden porvaril- 8571: daan hyvällä syyllä kysyä, ketkä tässä sitten list-en ryhmien edustajille. Hallitussopimuk- 8572: joutuvat uhrautumaan. Asi!antuntijain lau- seen liittyvässä pöytäkirjassa ollut tarkka 8573: sunnot osoittavat, että uuden lain mukaiset määritelmä siitä, että ·todella kunnollinen laki 8574: valtion menot ovat ainakin yhtä suuret kuin nopeasti säädettäisiin, ni:in että vakuutus 8575: voimassakin olevan lain edellyttämät menot, astuu voimaan jo ensi vuoden alusta, tämä 8576: ja kun uusi laki polkee voimassa olevan lain pöytäkirjanikohta korvattiin sanonnalla, että 8577: tavoin pienviljelijöiden ja kuluttajaväestön tällaisen tarkasti määritellyn lain toimeen- 8578: etuja, niin väkisinkin tulee siihen johtopää- panoa myöskin tutkitaan. Näin ollen on täy- 8579: tökseen, että huonon ·lain voimassaoloaikaa sin selvää, että meidän ryhmämme ei periaat- 8580: aiotaan jatkaa kahdella vuodella ja näin teessa voi tällaisen prosessin jälkeen edes olla 8581: tehdä mahdolliseksi sellaisen maataloustuot- lain säätämisen kannalla (Ed. Kähönen: Ei 8582: teiden hintapolitiikan jrutkaminen, että halli- minkään lain?). - Ei siinä yhteydessä min- 8583: tus eduskuntaa kuulematta voi entistä käy- kään lain kannalla, ennen 'kuin koko se on- 8584: täntöä noudattaen suorittaa huomattavia tu- gelmaryhmä, joka aikaisemmin on ollut esillä, 8585: lonsiirtoja pi:enviljelijöiltä suurviljelijöiUe, on selvitetty ja ennen kuin asiat on pantu 8586: tai toisin sanoen köyhät köyhtyvät ja rikkaat vastakkain. 8587: rikastuvat. Tästä huolimatta voidaan tietysti tehdä 8588: joitakin huomautuksia lain sisältöön nähden. 8589: Ed. U o t i: Herra puhemies! Olemme saa- Sanoisin, että laissa on yksi parannus tähän 8590: neet nähdä viime viikkoina, miten hallitus- vanhaan lakiin verrattuna. Tämä on se, että 8591: puolueiden lehdistö on eri yhteyksissä täysin uuden lain mukaan ei välittömästi ole kai- 8592: asiattomalla tavalla yrHtänyt kytkeä tai kissa palkkaneuvotteluissa kolmea osapuolta 8593: osoittaa sos.dem. oppositioryhmän myös ny- niin kui:n tähän asti. Silloin kun työnantaja- 8594: kyisen maataloustulolakiesityksen kannatta- ja työntekijäpuoli ovat nykyisen lain voi- 8595: 22 8596: 170 'Perjantaina 3 p. lokakuuta 19'58. 8597: 8598: 8599: massa ollessa neuvotelleet pa~koista, niin kai- erittäin epäedullinen. Näin sen vuoksi, että 8600: ken aikaa on pöydän vieressä istunut kolmas puolueen virallinen propaganda vaalien 8601: mies, näkymätön mies, joku Mr. Kilroy, joka aikana oli sangen yksinkertaista ja selvää. 8602: Qn saanut näissä neuvotteluissa aina oman Siinä oli opposition moittimisen ohella yksi 8603: osansa. Tämä on ollut sekä kohtuutonta että pääteema: ei koskaan enää huonoja kompro- 8604: elävälle elämälle vierasta. misseja maalaisliiton kanssa. Voin vakuut- 8605: Siinä suhteessa on nähtävä tapahtuneen taa, että se ryhmä, joka nykyään kulkee 8606: parannusta, että todella nyt on sitominen sos.dem. opposition nimellä, ei koskaan aikai- 8607: suoritettu maatalouden omiin kustannuksiin. sempien vuosien politiikassaan ole onnistunut 8608: Asia erikseen Qn, että tämä on tehty tavalla, näin huonoa kompromissia maalaisliiton 8609: joka avaa melkoisia keinotteluma:hdollisuuk- kanssa tekemään, kuin mihin puoluejohto nyt 8610: sia. Mehän tiedämme, että kustannuspuolella on aivan silmät ummessa ollut valmis. Näh- 8611: tulee maataloustyön arvo merkitsemään 60- däkseni kolmen vuoden sidonnaisuus merkit- 8612: 65 %. Tämä ikustannustekijä, siis lähes 2/3 see tässä vaiheessa meLkoista kannanmäärit- 8613: kokonaiskustannuksista, hinnoitellaan sen telyä aikana, jolloin tiedetään, että palkka- 8614: mukaan, mitä maksetulle työvoimalle maata- puQlella yhtei~kunnassa erittäin voimrukik:aat 8615: loudessa maksetaan. Joka ainQa ymmärtää, voimat pyrkivät kokonaan sidonnaisuudesta 8616: että tämä johtaa käytännössä siihen, että jos eroon. Nähdäkseni täytyy tätä kysymystä 8617: maataloustyönantajat nostavat siinä määrin todella käsitellä myöskin sen valossa, että jos 8618: palkkoja, että maatalouden maksama palkka- kerran maataloustulon sidonnaisuus näin pit- 8619: summa nousee yhden miljardin, niin tämä käksi ajaksi eteenpäin ollaan valmiit siunaa- 8620: merkitsee sitä, että he mittaavat sen takaisin maan, niin silloin pitäisi olla jon:ikinlaista 8621: 6: na, ehkä 7: nä miljardina. Tietenkään aina- yhteistä selvyyttä myöskin siitä, että yhteis- 8622: kaan SAK: n kannalta ei voida vastustaa kunnassa löytyy riittävästi tukea kunnollisen 8623: sitä, että maataloustyöväki saa paremman palkkapolitiikan harjoittamiseen ja todella 8624: neuvotteluaseman, mutta se, että asia tapah- sellaisten järjestelmien luomiseen sillä alaJla, 8625: tuu tässä järjestJ"ksessä, ts. että kokonaan joka myöskin palkansaajaväestön toimeentu- 8626: poistetaan normaalit asenteet maatalQustyö- lolle antaa turvaa ja mieluummin tietenkin 8627: väen paH~kapolitiikan suhteen, tuskin voi kolmeksi vuodeksi eteenpäin myöskin siellä. 8628: koitua yhteiskunnalle. eduksi. 8629: On myös nyt jo nähty parissa kolmessa Ed. H o s i a: Herra puhemies! Siitä päät- 8630: muussa kohdassa, että keinottelu uuden lain täen, että lakiesitys maatalouden hintatasoksi 8631: varaan on jo alkanut. Voimme todeta, että on tullut maatalousvaliokunnassa näin no- 8632: hallitus on erittäin aktiivisesti koettanut toi- peasti käsitellyksi ja että siihen liittyy vain 8633: mia sen hyväksi, että nyt voitaisiin väkirehu- kaksi vastalausetta, on eduskunta ilmeisesti 8634: jen hintoja melkoisesti nostaa. Näin pelkäs- valmis hyväksymään tämäntapaisen lain ja 8635: tään sen vuoksi, että sinä perusajankohtana, sen enemmistö on valmis hyväksymään sen 8636: josta punnukset maataloustulolaskelmaan tu- sellaisena kuin lakiesitys on. 8637: .Jevat, oli ostorehun !käyttö lähes kolminlker- Täällä on nyt kuitenkin monelta taholta 8638: tainen kuin nyt alkaneena satovuonna. Toi- tuotu ilmi se seik!ka, että kukaan ei ole 8639: sin sanoen, jos ostorehu nyt maksaa jonkun oikeastaan tähän ·lakiin tyytyväinen. Herra 8640: verran enemmän kuin se maksoi perusajan- maatalousministerikin sanoi, että tämä on 8641: kohtana, niin tämä merkitsee sitä, että maa- kompromissin tulos eikä siis maatalouden 8642: talous saa tämän hinnan erottrksen lähes kol- kannalta:kaan tyydyttävä. Epäilyksiä luon- 8643: minJkertaisena takaisin. Toisin sanoen nykyi- nollisesti: on myöskin kuluttajataholla. Siellä 8644: nen laki tältä:kin osin merkitsee melkoista yksinkertaisesti kysytään, tulevatko tämän 8645: keinottelumahdollisuuksien avaamista. Iain seuraukset olemaan yhtä yllättäviä ja 8646: Minusta on jonkin verran mielikuvituksel- levottomia kuin vanhan lain aikaansaannok- 8647: lista, että nyt tässä vaiheessa, kun valtiolli- set ovat olleet (Ed. Uoti: Vielä levottomam- 8648: sista vaaleista on vasta kulunut kolmisen pia!). Eräs, käsittääkseni asiantuntija näissä 8649: kuukautta, sos.dem. enemmistöryhmän kan- maatalouskysymyksissä, ja hän- ed. Uoti- 8650: sanedustajat ovat täällä valmiina suosittele- kuuluu sos.dem oppositioon, sanoi äskettäin, 8651: maan uutta, kolmen vuoden maataloustulo- että maataloustulolaki on osa suunnitelmata- 8652: lakia, jonka sisältö on palkansaajakunnalle ,loutta. Käsitin ainakin niin, että hän sanoi 8653: Maatalouden hintatasolaki. 171 8654: 8655: sen myönteisessä mielessä, että hän jollakin nistella asioita sellaisiksi, mitä ne eivät ole. 8656: lailla oli tämän uuden :lakiesityksen takana, Mutta jos maatalous nyt on itse halukas 8657: vaikka tietysti yksityiskohtia arvostelikin. tähän holhoamiseen alistumaan, niin se on 8658: Jos sos.dem. oppositio on nyt tullut täällä todennäköisesti tämän lain myöskin saava. 8659: tähän kokonaisuuteen nähden muista syistä Se saa tämän ·lain suurelta osalta siitä syystä, 8660: toiseen tulokseen, niin se on nyt tietysti hei- että jokainen ajatus vapaammasta, luonnolli- 8661: dän oma asiansa (Ed. Hult: Periaate on semmasta ja selvemmästä järjestelmästä on 8662: hyvä!). maatalouden omassa piirissä kerta kerran 8663: Tämä sanonta suunnitelmatalous tietysti jälkeen todisteltu mahdottomaksi. 8664: herättää monenlaisia mietteitä kuulijan mie- Kuluttajapiirien kannalta ei kuitenkaan 8665: lessä. Toisista tämä sana on erittäin hyvä tule olemaan yhdentekevää, minkälaiset uudet 8666: sana, joka takaa sen piiriin kuuluvalle elin- maataloustulolain seuraukset käytännössä 8667: keinolle sen oikean aseman kansantalouden ovat. Heidän näkökannaltaan 'katsellen maa- 8668: piirissä ja lupaa sille turvallisen ja rauhalli- taloustulolain soveltamisen pitää käydä niin, 8669: sen kehityksen. Tätä viimeksi mainittua asiaa että elintarvikkeiden hintataso pysyy 'koh- 8670: vanha maataloustulolwki ei kylläkään ole. to- tuullisena. Tämähän on varsin luonnollinen 8671: teuttanut. Toffiten mielestä suunnitelmata- toivomus, kun ravintomenot ovat suurin :me- 8672: lous on sa.na, joka sisältää, jos ei nyt muuta- noerä kuluttajabudjetissa. Hintojen pitäisi 8673: kaan, niin ainakin kovin paljon valtion hol- myöskin olla vakaita. Mitä muuta kuin epä- 8674: housta ja holhoavaa sävyä. Kyllä totuus on, varmuutta ja epäluottamusta voi herättää 8675: että tämä uusikin laki maatalouden hinta- sellainen meno, että hinnat yhtenä päivänä 8676: tasosta on eräänlainen holhouslaki. Ei se siinä laskevat heti sen jälkeen noustakseen~ Tie- 8677: kohden ole ajatuspohjaltaan vanhasta laista tenkin kuluttajapiirit lisäksi toivovat, että 8678: miksikään muuttunut. Myöskin ne vastalau- maatalouden tu.ki, joka on osa maataloustu- 8679: seet, jotka maatalousvaliokunnan mietintöön losta, ei muodostuisi liian raskaaksi 'kuor- 8680: ovat liitetyt, ovat tässä kohden aivan saman maksi veronmaksajille. Siitä miten tasapuo- 8681: henkiset. Ei se, että ed. Sävelä esim. eräässä lisesti nämä toivomukset saadaan käymään 8682: yksityiskohdassa haluaisi vähän siirtää hol- yksiin maataloudenharjoittajain näkökanto- 8683: housvaltaa valtioneuvostolta eduskunnalle, jen kanssa, siitä sitten riippuu se arvostelu, 8684: asian peruspiirustu.ksia juuri muuta. Lakiesi- jonka tämä uusi laki tulee saamaan osakseen. 8685: tyksen sanontojen mukaan maatalouden tuo- Tämän lakiesityksen 2 § :ssä sanotaan, että 8686: tantoa ohjataan, hintataso ja maataloudesta maataloustulon perustana olevia laskelmia 8687: saatava tulo vakaannutetaan, maataloustuot- tehtäessä käsitellään maataloutta yhtenä ko- 8688: teiden hintojen keskinäiset suhteet määrä- konaisuutena ja otetaan laskelmissa huomioon 8689: tään, ja kaikki tapahtuu ikään kuin maata- vain varsinainen maatalous. Varmasti on 8690: louden ulkopuolelta. Maatalouden sitominen kymmeniä kertoja esitetty eräs kysymys tä- 8691: yleiseen ansiotasoon sekin säilyy tosiasialli- män pykiilän johdosta, sellaisena kuin se on 8692: sesti entisellään, vaikka tätä asiaa on koetettu vanhassa laissa ja on tässä uudessa: miksi 8693: ikään kuin kaunistella siihen malliin, että ei oteta huomioon myöskin maanviljelijäin 8694: nyt tästä sidonnaisuudesta, joka monen mie- metsätaloutta~ Tämän kysymyksen ovat esit- 8695: lestä on ollut ikävä asia, on tällä uudella täneet sekä maallikot että eräät asiantunti- 8696: lailla päästy. Mutta eihän se ole kuin pik- jat. Tämä kysymys perustuu tietenkin siihen 8697: kuisen muuttunut tässä kohden. Itse periaate ajatukseen, että maanviljelijäin pelto, karja 8698: ja käytäntäkin on jokseenkin sama. Sama ja metsä muodostavat käytännössä yhden ko- 8699: asiantuntija, josta minä alussa puhuin, hän konaisuuden, jonka tuloja ja kustannuksia ei 8700: aivan suoraan sanoi, että sidonnaisuus on voi erottaa. Toisaalta tietysti sanotaan, että 8701: 100-prosenttinen. Minä en, kun en ole min- näin ei ole, vaan että metsätalous on ihan 8702: käänlainen asiantuntija tässä maatalouskysy- eri ammatti ja että sen pitää saada pysyä 8703: myksessä, pysty kontrolloimaan, onko tämä erillään tästä lailla turvattavasta maatalou- 8704: totta vai ei. Mutta jokainen näkee lakiesi- desta. Eräässä keskustelussa hiljakkoin sa- 8705: tyksen pykäliä seuratessaan, että siinä ikään nottiin, että koko maataloustulolaskelma on 8706: 'kuin pykälä pykälältä liu'utaan kohti sidon- vain inde'ksilaske1ma, joka siis ilmaisee muut- 8707: naisuutta yleiseen ansiotasoon. Olipa tämä tumisia johonkin perustana olevaan lähtöko'h- 8708: sitten hyvä taikka huono, niin ei pidä kau- taan nähden, ja lisäksi, että metsätulojen ot- 8709: 172 Perjantaina 3 p. lokakuuta 19'58. 8710: 8711: 8712: taminen mukaan tähän laskelmaan aiheut- kin oikein lainsäädännön ja perustusla- 8713: taisi liian jyrkkiä ja epäedullisia vaihteluita kiemme säännösten kanssa, että se, mikä 8714: elintarvikkeiden hinnoissa. Tämä on tieten- lailla on turvattu ja saatu, kuitenkin otetaan 8715: kin varsin varteen otettava näkökohta. Mutta pois~ Allekirjoittaneen lakialaitteessa ei hy- 8716: silti tekee mieli kysyä, eikö jokaisen indeksi- väksytä tällaista menettelyä, ja minun käsi- 8717: laskelman taustana pidä olla todelliset olo- tykseni mukaan tässä;kin salissa valtaenem- 8718: suhteet, asiat sellaisina kuin ne elävässä elä- mistö yhtyy minun käsityksiini ja myös Suo- 8719: mässä ovat. Eikö metsätulojen ja tietenkin men kansan enemmistöön. Lakia täytyy kun- 8720: myös kustannusten vaihtelevaisuuden tasoit- nioittaa (SKDL:n ryhmästä: Kummasta 8721: taminen ole enemmän tuollainen teknillinen laista on kysymys~). Minä puhun siitä laista, 8722: kysymys, sinänsä tietenkin erittäin vaikea, joka on tänä päivänä vielä voimassa. 8723: joka kuitenkin voitaisiin ehkä järjestää Toiseksi. Kun me haluamme turvata maa- 8724: esim. laskeLman pohjana olevia ajanjaksoja seudun ansioita, niin tietysti asioita on kat- 8725: muuttamalla? Kun mm. lehdistössä on kiin- seltava jokaisen kannalta siellä. Ja nyt kui- 8726: nite.tty tähän asiaan huomiota, kiinnitetty tenkin tässä hallituksen esityksessä määrä- 8727: huomiota nimenomaan sen epäselvyyteen, tään takuuhinta vain viljalle, mutta jätetään 8728: olisi mielestäni oikein ja kohtuullista, että se maaseutuväestön valtaenemmistön ansio, kar- 8729: täällä, ennen kuin maataloustulolaki lyödään jatalous jnp., turvaa vaille. Ei tämä myös- 8730: lopullisesti lukkoon, selvitettäisiin. Minä toi- kään voine olla oikeudenmukaista eikä tasa- 8731: von:kin siis, että joku, lähinnä ehkä herra puolista. Ja minä valitan, jos taas tämä on 8732: maatalousministeri, tämän selvityksen nyt maatalouspoliittisten piirien suunta. Vaikea 8733: vielä kerran antaisi. Se olisi tarpeen yksin- olisi uskoa, että myös muut ajaisivat tällaista 8734: kertaisesti siitä syystä, ettei kenenkään mieltä linjaa. 8735: täällä tai muualla jäisi vaivaamaan sellainen Ministeri Miettunen myöskin mainitsi, että 8736: epäilys, että metsätalous jätetään pois maa- margariini- ja rasvakysymys on tässä maassa 8737: taloustulolaista sen takia, että se veisi po'hjaa jo saatettu järjestykseen. Minulla on aivan 8738: pois niiltä hinta- ja tukivaatimuksilta, joita toisenlainen käsitys asiasta, sillä jokainen 8739: lain: perusteella nyt voidaan esittää. Jos täl- tietää, että todellisuudessa tässä maassa on 8740: lainen epäilys on aiheeton, niin on kaikin rasvapula. Omasta takaa me .pystymme tuot- 8741: tavoin syytä torjua se., ja se käy parhaiten, tamaan vain 70 % rasvantarpeestamme.. Ja 8742: että tämä asia myöskin tällä forumilla selvi- koko tilanne on keinotekoinen, miJkä nyt 8743: tetään. näennäisen rasvaylituotannon vuoksi vallit- 8744: see. .Se on keinotekoinen ja lienee myöskin 8745: Ed. V e n n a m o: Herra puhemies! Oikeas- virheellisistä ratkaisuista johtuva. En voi 8746: taan ei kannattaisi vastata ministeri Miettu- millään käsittää, että tämä asia muka olisi 8747: sen täällä käyttämään puheenvuorooon siltä nyt järjestyksessä, kun todellisuudessa, jos 8748: osin, kuin se koski allekirjoittaneen lakia'loi- kauppayhteydet suureen maailmaan meillä 8749: tetta. Niin asiaton se oli. Mutta kun näyttää katkeavat, meillä on heti nälkä tässä maassa. 8750: olevan niin, että jos tässä salissa ja eduskun- Se ei voine olla oikea tilanne.. Ja lisäksi vielä 8751: nassa yrittää vaatia oikeutta pienviljelijä- karjatalous on vaikeuksissa, vaikka todelli- 8752: väestölle, karjataloudelle ja maaseudun laa- suudessa rasvasta on pula. Ei voitane siis 8753: joille väestökerroksille, niin silloin maatalous- väittää, että parantamista ei tässä tarvita. 8754: poliittiselta taholta heti leimataan maatalou- Ja tiedustelisinkin herra maatalousministe- 8755: den ja maaseudun viholliseksi, niin kuin nyt riltä, millä tavalla tämä asia on nyt sitten 8756: on tapahtunut, ja esitetään totaalinen väärä yht'ä.ikkiä tullut järjestykseen. 8757: tieto, on aiheellista tehdä muutamia kysy- Mitä sitten maataloustuotannon suuntaan 8758: myksiä tässä yhteydessä. tulee, niin tässä maassa meillä ei nykytilan- 8759: Ensiksi tiedustelisin, että kun maaseudulta teessa ole varaa ajaa maaseutuväestön valta- 8760: ja maataloudelta otetaan pois jo vanhan lain enemmistöä maantielle, mieron tielle, koska 8761: mukaan saavutettua tuloa, laskelmien mu- työpaikkoja, tuottavia työpaikkoja ei muualla 8762: kaan 7 000 miljoonaa, joista tosin ministeri ole tarjolla. Tiloja e.i ole pirstottu, päinvas- 8763: Miettunen täällru myönsi vain 4 700 miljoo- toin tilojen keskikoko on kasvanut. Ja ed. 8764: naa, niin onko tämä oikein ja maaseudun ja Tuuli, minä ymmärrän hyvin, että ed. Tuuli: 8765: maatalouden edun mukaista. Onko se myös- ajattelee myöskin vahvempaa viljelijää, hä- 8766: Maatalouden ·hintatasolaki. 173 8767: 8768: nellekin on tehtävä oikeutta, mutta ei yksin laskelmat paljastavat sen epäoikeudenmukai- 8769: hänelle eikä hänelle oikeutta toisten, heikom- suuden, mikä tällä hetkellä kustannusten 8770: pien, kustannuksella. Se ei voine olla oikein. eroavaisuudessa vallitsee suurten ja pienten 8771: On suorastaan ihmeellistä siis, että voidaan tilojen välillä. Meidän la'kialoitteemmehan 8772: väittää allekirjoittaneen lakialoitteen, joka lähtee siitä, että tuottajahinnat porrastettai- 8773: ensinnä turvaa ta:kuuhinnan myös karjata- siin näitten kustannuksien mukaisesti. Tällai- 8774: loudelle, joka antaa pienviljelijälle sen, mitä sia laskelmia meillä on myöskin toimitettu 8775: laki on hänelle jo antanut, estää sen poisotta- aikaisemmin. Viimeksi vuonna 1951 on va- 8776: misen, joka myöskin huomioi köyhemmän 'ku- kauttamiskomite.an mietinnössä n:o 13 ,las- 8777: luttajan sillä tava1la, että alennuskorttitietä kettu hyvinkin tarkoin kaikkien eri maata- 8778: ja muuta hänelle rasva ei tule liian kalliiksi, loustuotteiden hinnat, ja tällä tavoin nykyi- 8779: että tällainen laki olisi maaseudun ja maata- sinkin on mahdollista samojen laskuoppien 8780: louden edun vastainen, jopa tuhansien mil- mutkaan nämä kysymykset ratkaista. Edel- 8781: joonien markkojen edestä. Tarvitaan todella leen te varmaan tiedätte, ainakin ministeri 8782: varsin suurta pahaa tahtoa tällaiseen selittä- Miettunen, että Ruotsissa on juuri tällainen 8783: miseen 'huomattavl!llla arvovallalla, ja jokai- porrastettu hintajärjestelmä ollut hyvinkin 8784: nen meistä tässä salissa on tietoinen, mistä laajassa käytössä ja myöskin siellä on kyetty 8785: syystä näin on tehty: koetetaan totuutta sa- nämä laskelmat toimittamaan. 8786: lata Suomen maaseutuväestöltä. Ed. Kähönen mainitsi, että valiokunnassa 8787: saatiin hallituksen esitykseen parannus mai- 8788: Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Olisin lä- dpn tavoitehinnan 'kohdalta, koska perustelui- 8789: hinnä ed. Vennamolta tahtonut tiedustella hin otettiin kappale, jossa määritellään, että 8790: erästä seikkaa, johonka asiantuntijat hänen hallituksen pitäisi yrittää saada maidon ta- 8791: aloitteensa johdosta valiokunn31Ssa puuttui- voitehinta sellaiseksi kuin se kulloinkin las- 8792: vat. Ed. Venrramohan on jättänyt kaksi laki- kelmia toimitettaessa määrätään. Aivan sa- 8793: esitystä tämän maataloustulolain muuttami- manlainen, aivan yhtä hyvä parannus saatiin 8794: seksi. Asiantuntijat olivat niin ilkeämielisiä nyt voim31Ssa olevan maataloustulolain perus- 8795: ja kertoivat, että ensiksi jätetyn lain mukaan teluihin, kun sitä aikoinaan eduskunnassa 8796: maataloustulo pienentyisi 6 mrd. markalla ja käsiteltiin. Samanlainen toivomus silloinkin 8797: viimeksi jätetyn lain mukaan maataloustulo lausuttiin eduskunnan taholta, mutta käytän- 8798: lisääntyisi 10 mrd. markalla. Pitävätkö nämä nössä on näkyvissä, että tällä!kin hetkellä 8799: sitten jollain tavoin paikkansa~ maidon tuottajahinta on 69 penniä alhai- 8800: Ministeri Miettunen, samoin ed. Kähönen sempi kuin tavoitehinta. Samalla tavalla tu- 8801: esittivät ajatuksen, että meidän kansandemo- lee myöskin tämä ed. Kähösen mainitsema 8802: kraattien laki vaatisi valtiolta 50 mrd. mk parannus vaikuttamaan tämänkin lain voi- 8803: lisää rahaa. Jos ajatellaan siten, että hallitus massaoloaikana. 8804: aikoo laskea maitolitran kuluttajahinnan 10 Hallituspuolueet vastustavat maidon ta- 8805: markkaan ja viljakilon kuluttajahinnan 10 kuuhinnan määräämistä sen johdosta, että 8806: markkaan, niin kyllä tietenkin silloin tarvi- parhaillaan hallitus suunnittelee maidontuot- 8807: taan tämä 50 mrd. mk meidän lakimme mu- tajilta perittävää vientimaksua. Jos maata- 8808: kaan. Jos edelleen lasketaan kuluttajahinnat loustulolaki määrää, että esim. maidon tuotta- 8809: ihan nollaan, niin tarvitaan vähän enemmän- jahinta on oltava 28 mk ja hinta määrätään 8810: kin. Mutta jos lähdetään siitä, että hintataso takuuhintana, niin tietenkään meijerit eivät 8811: on sama kuin viime vuonna, tarvitaan maa- voi pakottaa maidontuottajia luovuttamaan 8812: taloudelle tulonlisäystä vain tämä 1.5-3 tästä vientimalksuna esim. yhtä markkaa. 8813: mrd. mk, minkä ed. Niiranen täällä mainitsi. Mutta kun laissa sanotaan, että maidolle 8814: Myöskin ministeri Miettunen ja ed. Kähö- maksetaan vain tavoitehinta, niin meijerit 8815: nen mainitsivat, että meidän la,kimme mu- voivat tuottajia kuulematta periä vienti- 8816: kaan ei voida maatalouden tuottajahintoja maksua. 8817: laskea. Tämä ei kuitenkaan pitäne paik- 8818: kaansa, vaan tämäntyyppiset väitteet jdhtu- Ed. V e n n a m o: Herra puhemies! Epä- 8819: vat lähinnä siitä, että määrätyllä henkilöllä selvyyksien välttämiseksi on syytä mainita, 8820: ei ole halua näitä laskuja toimittaa. Nähtä- että minä olen tehnyt vain yhden maatalous- 8821: västi sen takia ei ole halua toimittaa, että tulola:kialoitteen. Kun tämä eduskunta ko- 8822: 174 Perjantaina 3 p. lokakuuta 19'58. 8823: 8824: 8825: koontui, :tein ky1lä aloitteen nykyisen, tällä Mietintö hyväksytään. 8826: hetkellä voimassa olevan lain muuttamiseksi 8827: niin, että vientipalkkioita ei lueta maatalou- Asia on loppuun käsitelty. 8828: den tuloksi. Nykyinen hallitushan on tässä 8829: esityksessään tämän huomioinut, jotenka 8830: siinä suhteessa ei kellään voine olla mitään !l) Ehdotus laiksi eräiden lakien soveltamisaja.n 8831: valittamisen varaa. Mutta olen tehnyt kyllä väliaikaisesta rajoittamisesta. 8832: hallituksen nykyiseen esitykseen ·liittyvän Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 8833: aloitteen, jossa koetan karjataloutta ja pien- tintö n: o 3 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 8834: viljelystä turvata, koska se jää vain lupauk- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 8835: sien varaan, tavoitehinnan varaan, ja jokai- mainittu vuoden 1957 vp:ltä lepäämässä 8836: nen tietää, että tavoitehintaa ei ole käytän- oleva lakiehdotus. 8837: nössä saavutettu. Tässä hallituksen esityk- 8838: sessä ei myöskään mielestäni heikompivarai- 8839: nen !kuluttaja ole saanut riittävää oikeutta. Ensimmäinen varapuhemies: 8840: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 8841: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nan mietintö n:o 3. Lepäämässä oleva lakieh- 8842: dotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 8843: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 8844: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Puheenvuoroa e.i haluta. 8845: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 8846: Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokunnan 8847: ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 8848: 2) Valtioneuvoston päätös 11 päivältä kesäkuuta. 8849: 1958 meijerivoin hinnoista. 8850: Asia on Joppuun käsitelty. 8851: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 8852: tintö n:o 1 ja otetaan ainoaan käsit- 8853: 5) Ehdotus laiksi oikeudesta antaa väliaikaisia. 8854: telyyn siinä valmistelevasti käsitelty yllä- määräyksiä valtion menojen suorittamisesta ja nii- 8855: mainittu päätös. den maksuajoista. 8856: 8857: Ensimmäinen varapuhemies: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 8858: Käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokun- tintö n:o 4 ja otetaan ainoaan käsit- 8859: nan mietintö n: o 1. telyyn siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 8860: mainittu vuoden 1957 vp: Itä lepäämässä 8861: Puheenvuoroa ei pyydetä. oleva lakiehdotus. 8862: 8863: Mietintö hyväksytään. Ensimmäinen varapuhemies: 8864: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 8865: . Asia on loppuun käsitelty. nan mietintö n:o 4. Lepäämässä oleva laki- 8866: ehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 8867: 3) Valtioneuvoston päätös 26 päivältä kesäkuuta. 8868: 1958 muutoksesta ja lisäyksestä lisenssitöntä tuon- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 8869: tia koskevaan valtioneuvostoon päätökseen. 8870: 8871: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokunnan 8872: tintö n: o 2 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 8873: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 8874: mainittu päätös. Asia on loppuun käsitelty. 8875: 8876: Ensimmäinen varapuhemies: 6) Ehdotus laiksi rahalaitoksen kassavara.nnon väli- 8877: Käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokun- aikaisesta mä.ärää.mise~ 8878: nan mietintö n:o 2. 8879: Esitellään pankkivalidkunnan mietintö 8880: Keskustelua ei synny. n:o 1 ja otetaan ainoaan käsitte- 8881: Mieli&airaslaJrl. 175 8882: 8883: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- Eduskunta yhtyy la;ki- ja talousvaliokun- 8884: mainittu vahvistamatta jätetty la:kiehdotus. nan ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämi- 8885: sestä. 8886: Ensimmäinen varapuhemies: 8887: Käsittelyn pohjana on parrkkivaliokunnan Asia on loppuun käsitelty. 8888: mietintö n:o 1. Vahvistamatta jätetty laki- 8889: ehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 8890: 8891: Keskustelua ei synny. Ensimmäinen varapuhemies: 8892: Edustajille jaettu hallituksen esitys n: o 27 8893: Eduskunta yhtyy pall'kkivaliokunnan ehdo- voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 8894: tukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. mistä varten. 8895: 8896: Asia on loppuun käsitelty. Hyvä:ksytään. 8897: 8898: Ehdotuksen laiksi toimenpiteistä alusten aiheutta- 8899: 7) Ehdotus laiksi mielisairaslain muuttamisesta mien öljyvahinkojen estämiseksi annetun lain 8900: annetun lain muut.tamisesta. muuttamisesta 8901: 8902: Esitellään talousvaliokunnan mietintö sisältävä hallituksen esitys n: o 27 esitellään 8903: n:o 1 ja otetaan ainoaan käsitte- ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 8904: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- mukaisesti 1 a k i- j a t a l o u s v a 1 i o kun- 8905: mainittu vahvistamatta jätetty lakiehdotus. taan. 8906: 8907: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 8908: Käsittelyn pohjana on ta1ousvaliokunnan Edustajille jaettu kertomus valtiovarain ti- 8909: mietintö n:o 1. Vahvistamatta jätetty laki- lasta vuonna 1957 voitaneen nyt esitellä va- 8910: ehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. liokuntaan lähettämistä varten. 8911: 8912: Puheenvuoroa ei haluta. Hyväksytään. 8913: 8914: Eduskunta yhtyy talousvaliokunnan ehdo- Kertomus valtiovarain tilasta vuonna. 1957 8915: tukseen lakiehdotuksen hyväksymisestä. 8916: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 8917: Asia on loppuun käsitelty. ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a- 8918: liokuntaan. 8919: 8) Ehdotus laiksi Rovaniemen kauppalan oikeu- 8920: desta pakkolunastaa kauppalan alueeseen kuuluvaa 8921: maata annetun lain muuttamisesta. 8922: 8923: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- Pöydällepanot. 8924: tintö n: o 1 ja otetaan ainoaan käsi t- 8925: t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- Pöydälle.panoa varten esitellään ja pan- 8926: mainittu vuode.n 1956 vp :>Itä lepäämässä naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 8927: oleva lakiehdotus. mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 8928: toon: 8929: Ensimmäinen varapuhemies: 8930: Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- 9) Vuoden 1957 valtiopäiviltä lepäämässä olevan 8931: kunnan mietintö n: o 1. Lepäämässä oleva ehdotuksen johdosta laiksi väkijuomayhtiön vuoden 8932: 1957 vuosivoiton ylijäämästä kunnille suoritetta- 8933: lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. vasta osuudesta ja sen käyttämisestä 8934: 8935: Keskustelua ei synny. laadittu talousvaliokunnan mietintö n:o 2; 8936: 176 Perjantaina 3 p. lokakuuta 1958. 8937: 8938: 10) Vuoden 1957 valtiopäivillä lepäämään jätetyn 13) Postiautolinjan aikaansaamista Vaasan ja Kok- 8939: ehdotuksen johdosta laiksi kansaneläkelain väli- kolan välille 8940: aikaisesta muuttamisesta 8941: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 8942: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 2. 8943: n:o 1; 8944: 8945: 11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- 8946: tettu valtioneuvoston päätös eräiden polttoaineiden Ensimmäinen varapuhemies: 8947: säännöstelemisestä, Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 8948: tiistaina kello 14. 8949: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 8950: n:o 3; 8951: 8952: 12) Postiautolinjan aikaansaamista linjalle Vimpell Täysistunto lopetetaan kello 15,48. 8953: -Myllymäki-Alavus 8954: 8955: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 8956: dittu kulkulaitosvaliakunnan mietintö n:o 1; 8957: ja Olavi Salervo. 8958: 19. Tiistaina 7 p. lokakuuta 1958 8959: kello 14:. 8960: 8961: Päi.väjärjestys. Siv. 8962: 6) Ehdotus toivomukseksi postiauto- 8963: Ilmoituksia: linjan aikaansaamisesta Vaasan ja Kok- 8964: Siv. kolan välille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 8965: Toinen käsittely: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 8966: kunnan mietintö n:o 2; ed. Åsvikin ym. 8967: 1) Ehdotukset laiksi maatalouden toiv.al. n:o 442. 8968: hintatasosta ....................... . 178 8969: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 8970: mietintö n: o 3; maatalousvaliokunnan Pöydällepanoa varten 8971: mietintö n: o 2; hallituksen esitys n: o esitellään: 8972: 20; lak.al. n:ot 75, 76, 128 ja 129. 8973: 7) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 8974: tintö n: o 2 vuoden 1957 valtiopäivillä 8975: Ainoa käsittely: lepäämään jätettäväksi hyväksytyn eh- 8976: dotuksen johdosta väestönsuojelulaiksi 207 8977: 2) V aitioneuvoston päätös 8 päivältä 8) Perustuslakivaliokunnan mietintö 8978: toukokuuta 1958 eräiden polttoaineiden n: o 4 sen johdosta, että eduskunnan 8979: säännöstelemisestä ................. . 202 tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 8980: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- tös valuutan säännöstelemisestä anne- 8981: kunnan mietintö n:o 3; mainittu pää- tun valtioneuvoston päätöksen muutta- 8982: tös. misesta ........................... . 8983: 3) Ehdotus laiksi väkijuomayhtiön " 8984: vuoden 1957 vuosivoiton ylijäämästä 8985: kunnille suoritettavasta osuudesta ja Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. 8986: sen käyttämisestä . . ................ . 8987: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " 8988: mietintö n: o 2; yllämainittu vuoden 8989: 1957 vp: Itä lepäämässä oleva lakiehdo- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 8990: tus. edustajat Forsius, Lähteenmäki, Nordström, 8991: Pohjala, Törngren ja J. Wirtanen. 8992: 4) Ehdotus laiksi kansaneläkelain 8993: väliaikaisesta muuttamisesta ........ . 203 8994: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- 8995: kunnan mietintö n: o 1; yllämainittu 8996: vuoden 1957 vp: Itä lepäämässä oleva Dmoitusasiat: 8997: laki ehdotus. 8998: Loma.npyynnöt. 8999: 5) Ehdotus toivomukseksi postiauto- 9000: linjan aikaansaamisesta linjalle Vim- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 9001: peli-Myllymäki-Alavus ........... . istunnosta virallisen tehtävän takia edustajat 9002: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " Forsius ja Lähteenmäki. 9003: nan mietintö n: o 1; ed. Kiviahon ym. 9004: toiv.al. n:o 440. 9005: 23 9006: 178 Tiistaina 7· p. lokakuuta 1958. 9007: 9008: 9009: Uusia. hallituksen esityksiä. maatalouden hintatasosta on hallitusneuvot- 9010: teluissa tehdyn sopimuksen tulos, jota edus- 9011: Puh e mies: Ilmoitetaan, että tasavallan kunta ei saa muuttaa pienimmässäkään mää- 9012: presidentin kirjelmän ohella kuluvan loka- rin. Tuntuu kerrassaan omituiselta jopa häi- 9013: kuun 2 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet käilemättömältä, että hallituksen taholta ty- 9014: 'hallituksen esitykset n: ot 28 ja 34, jotka oru rannisoidaan ·eduskuntaa tällä tavalla ja koe- 9015: edustajille jaettu. tetaan pakottaa se hyväksymään la:ki, jonka 9016: voidaan jo ennakolta nähdä muodostuvan 9017: vahingolliseksi kansamme valtaosalle. Toivot- 9018: tavasti eduskunnan enemmistö kuitenkin 9019: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: omaksuu terveemmän ja oikeudenmukaisem- 9020: man asenteen nyt esillä olevaan lakiin ja 9021: 1) Ehdotukset laiksi maatalouden hintata.sosta. hyväksyy sen sisällöltään niin muutettuna, 9022: että se vastaa sekä maatalousväestömme: enem- 9023: Esitellään suuren valiokunnan mietintö mistön että kuluttajaväestön vaatimuksia. 9024: n:o 3 ja otetaan toiseen käsitteJyyn Tällaisena erittäin vaikeana aikana ei ole 9025: siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä enää varaa antaa perrksi puoluepoliittisille 9026: n:o 2 valmistelevasti käsitellyt hallituksen vehkeilyille ja pienen väestönosan jatkuvien 9027: esitys n: o 20 sekä la:k.al. n: ot 75, 76, 128 ja voittojen lisäämiseksi harjoitetulle riistolle, 9028: 129, jotka sisältävät yllämainitut la'kiehdo- jollaista esillä olevan hallituksen esityksen 9029: tukset. hyväksyminen merkitsee, vaan nyt on a~ka 9030: katsoa koko kansan etua ja turvata kaikille: 9031: Puh e m i .e s: Käsittelyn pohjana on suu- sen jäsenille edes kohtuullinen toimeentulo. 9032: ren valiokunnan mietintö n:o 3. Ensin sal- Voimassa oleva maata·loustulola:ki on käy- 9033: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen tännössä osoittautunut tarkoitustaan vastaa- 9034: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen mattomaksi, jopa erittäin vahingolliseksi yli 9035: käsittelyyn. 90 %: lle maatilatalouksistamme, puhumatta- 9036: kaan kuluttajaväestön kärsimistä vahingoista. 9037: Yleiskeskustelu: Etua se on antanut vain suurtiloille, joita 9038: maassamme on hyvin vä:hän. Esimerkkinä 9039: Ed. N. Nieminen: Herra puhemies! on todettava, että vehnällä ja rukiilla on 9040: Eduskunta on jälleen vakavan, kansamme tu- ollut takuuhinta, mutta maidolla ja muilla 9041: levaisuuteen taloudellisemi sangen syvästi karjataloustuotteilla vain keskimääräinen ta- 9042: vaikuttavan ratkaisun edessä, sillä laki maa- voitehinta. Käytännössä onkin käynyt niin, 9043: talouden hintatasosta ei suinkaan jää vaiku- että maidon tavoitehintaa ei ole saavutettu, 9044: tuksiltaan vähämerkitykselliseksi. Sen ovat vaan se on jäänyt huomattavasti vaille. Mm. 9045: aikaisemmin valtalain nojalla annetut valtio- nyt tänä syksynä suoritettavassa maatalous- 9046: neuvoston maatalouden hintatasoa koskevat tulon tarkistuksessa on maataloutta hyvitet- 9047: päätökset ja viimeksi voimassaoleva maata- tävä yli 3 mrd. markan tuloerällä sen vuoksi, 9048: loustulolwki kyllin selvästi osoittaneet. Sen että maidon tuottajahinta on ollut alle tavoi- 9049: vuoksi kansamme odottaakin tällä kerralla tehinnan ja aiheuttanut tällaisen säästön. 9050: eduskunnalta harkittua ja kaikkia kansalais- Tällä tavalla on voimassa olevaa maatalous- 9051: piirejä oikeudenmukaisuudenaan tyydyttävää tulolakia sovellettu aikaisemminkin, mikä on 9052: ratkaisua. Asian tähänastinen käsittely edus- häikäilemätöntä vääryyttä karjataloutta har- 9053: kunnassa ei ole osoittanut oikeudenmukai- joittavaa pienviljelijäväestöä kohtaan. Voi- 9054: suutta erkä edes harkinnallisuutta, sillä maa- massa oleva maataloustulolaki sallii tällaisten 9055: talousvaliokunnassa samoin kuin suuressa va- ja vieläkin suurempien vääryyksien harjoit- 9056: Hokunnassakin enemmistö on estänyt kaikki tamisen. Sen vuoksi se on osoittautunut täy- 9057: lakiin ehdotetut muuto'kset, vaikkapa ne oli- sin epäonnistuneeksi ja vahingolliseksi. Jo 9058: sivat olleet kuinJka selviä parannuksia. So- lakia hyväksyttäessä täällä eduskunnassa me 9059: sialidemokraattien ja porvarien taholta, jotka kansandemokraatit osoitimme laissa esiinty- 9060: muodostivat mainituissa valiokunnissa enem- vät heikkoudet ja ehdotimme tarpeen vaati- 9061: mistön, ilmoitettiin lyhyesti, että ·eduskunnan mia muutoksia. Mutta silloinkin hallituksen 9062: käsiteltävänä oleva hallituksen esitys laiksi esitys oli sosialidemokraattien ja maalaislii- 9063: Maatalouden hintatasolaki. 179 9064: 9065: ton hallitussopimuksen sanelema, jota edus- sia vastaava maataloustulo ja samaUa estä- 9066: kunta ei saanut muuttaa. Nyt tämä laki on mään kuluttajahintojen muodostumista koh- 9067: käytännössä osoittautunut epäkelvoksi ja saa- tuuttomiksi. Sen vuoksi maataloustulon pe- 9068: nut osakseen pienviljelijä- ja kuluttajaväes- ruslähtökohdaksi olisi otettava Etelä-Suomen 9069: tön ankaran arvostelun, jopa niin armotto- kolmannen suuruusluokan eli 25-50 pelto- 9070: man tuomion, että nykyinen hallituskin on hehtaaria ikäsittävien kirjanpitotilojen tuo- 9071: katsonut lain muuttamisen pakolliseksi. tantokustannukset ja sitä pienemmille tiloille 9072: Mutta nykyisessä hallituksessa ovat samat annettava tulonlisäystä tuotantokustannuk- 9073: poliittiset voimat määräämässä kuin voimassa sien mukaisessa suhteessa, jolloin alueelliset 9074: olevaa lakia annettaessa, ja sen vuoksi ja eri tuotteiden erilaiset tuotantokustannuk- 9075: uudesta lakiesityksestä ei ole tullut entistä set huomioidaan erikseen. Kun kustannuk- 9076: parempaa, pikemminkin vielä huonompi. On sissa huomioitaisiin myös oman työn arvo 9077: vain tehty eräitä muodollisia muutoksia, siihen määrään kuin siitä työstä olisi tullut 9078: jotka eivät pyri korjaamaan voimassaolevassa vieraalle työntekijälle maksaa maataloustyön- 9079: laissa esiintyviä perusheikkouksia. tekijäin palkkatason mukaan, niin tällöin 9080: Täällä eduskunnassa ovat jo useat puhujat pienviljelijäkin saisi työtään vastaavan tulon, 9081: esitelleet käsiteltävänä olevan hallituksen esi- mikä olisi erittäin oikeudenmukaista. Täten 9082: tyksen sisältöä, mutta kansandemokraatteja ei tehtäisi vääryyttä kenellekään, mutta sen 9083: lukuun ottamatta kukaan ei ole paljastanut sijaan tehtäisiin oikeutta pienviljelijöille ja 9084: totuutta niistä vaikutuksista, jotka hallituk- turvattaisiin heillekin maatalouden kannatta- 9085: sen esityksen hyväksyminen aiheuttaisi. Maa- vuus ja kohtuullinen toimeentulo. 9086: ta1ousvaliokunnassa asiantuntijoina kuullut Täällä ovat eräät puhujat yrittänee.t usko- 9087: professori :Suomela ja hallitussihteeri Läh- tella, että SKDL: n lakialoite merkitsisi val- 9088: teenoja eivät antaneet selviä vastauksia lain tiolle noin 50 :mrd. markan menojen lisäystä, 9089: mahdollisesta vaikutuksesta. He esittivät mutta samalla he ovat tunnustaneet, etteivät 9090: eräitä epätarkikoja lukuja ja liittivät niiden ole lähemmin tutustuneet tähän la:kialoittee.- 9091: yhteyteen lausumia, kuten: ,noin", ,luulta- seen. On ilman muuta selvää, että asiaa 9092: vasti", ,arviolta" ja ,mahdollisesti". Kun tuntematta esitetty arvostelu on umpimäh- 9093: henkilöt, jotka ovat olleet esillä olevaa halli- 'käistä. Niinpä täällä kansandemokraattien 9094: tuksen esitystä muotoilemassa ja joutuisivat lakialoitteesta esitetyt arvostelut ovatkin ol- 9095: sitä käytäntöön soveltamaan, esittävät noin leet vain ylimalkaisia parjauksia. Eivät edes 9096: epämääräisiä lausuntoja, on lain hyvä;ksymi- maatalousvaliokunnassa kuullut asiantuntijat 9097: nen hallituksen esittämässä muodossa vähin- olleet vaivautuneet tutustumaan hvkialoittee- 9098: tään sokkosilla oloa. Kansandemokraatit seemme. Sen vuoksi ei myöskään heidän J.au- 9099: ovat tehneet asiasta tarkkoja laskelmia, joita suntojaan voida ottaa asiallisina. Suoritta- 9100: täällä a~kaisemmissa puheenvuoroissa on jo miemme laskelmien mlrkaan aioitteemme si- 9101: esitettykin ja todettu, että käsiteltävänä sältämä laki toteutettuna maksaisi valtiolle 9102: oleva ha1lituben esitys merkitsee vieläkin vain noin 3-4 mrd. markkaa. Täten valtion 9103: suurempia tulon siirtoja maataloudelle kuin menot eivät suinkaan lisääntyisi, vaan vähe- 9104: voimassa oleva laki. Eh!käpä juuri näiden nisivät ja valtion tuki siirtyisi suurilta ti- 9105: tosiasioitten peittämiseksi asiantuntijalausun- loilta pienille tiloille, joille se on erittäin 9106: not ovat olleet epämääräisiä. Sen lisäksi tar1pe.en. 9107: olemme todenneet, että 'hallituksen esitys an- Kun SKDL: n eduskuntaryhmän lakialoi- 9108: taa hallitukselle maataloustuotteiden kesken tetta on täällä jo aikaisemmin esitelty, en 9109: hintoja määrättäessä vieläkin suurempia lähde sitä tässä enää toistamaan. Totean 9110: mahdollisuuksia epäoikeudenmukaisuuksien vain, että siinä ehdotettu laki on oikeuden- 9111: harjoittamiseen pienviljelijäväestön vahin- mukainen ja siihen tulisivat varmasti ole- 9112: goksi kuin voimassa oleva laki. maan tyytyväisiä sekä pienviljelijät että ku- 9113: Me kansandemokraatit emme ole voineet luttajat. <Sen vuoksi, herra puhemies, ehdo- 9114: yhtyä hallituksen esityksen hyväksymiseen, tan, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin laki- 9115: vaan olemme olleet pakotettuja tekemään alaitteessa n: o 129 ehdotettu la:ki. 9116: oman lakiehdotuksemme. Tässä meidän Iaki- 9117: ehdotuksessamme pyritään turvaamaan kai- Ed. H u l t: Herra puhemies! Nyt esillä 9118: kille tilasuuruusluokille tuotantokustannuk- oleva hallituksen esitys maatalouden hintata- 9119: 180 Tiistaina 7 p. lokakuuta 195&. 9120: 9121: 9122: sosta on seurannut suurin piirtein aikaisem- tään kohdin ole sama kuin meidän ehdotuk- 9123: pia, tätä alaa !koskevia lakiesityksiä siinä, semme. 9124: että se pyrkii entistä enemmän jättämään Tämän asian käsittelyn yhteydessä on 9125: oman onnensa nojaan tämän maan pienvilje- myöskin paljastunut eräitä erittäin mielen- 9126: lijäväestön. Samoin se myöskin pyrkii ohjaa- kiintoisia seikkoja. Se, että eduskunta on 9127: maan asioiden kulkua niin, että kaikki rasi- menossa sille tie1le, ettei edustajan mielipide- 9128: tukset, mitä näistä järjestelyistä aiheutuu, vapaus ole täysin turvattu, on ilmeistä, !kos- 9129: siirretään kuluttajien, palkansaajien har- kwpa vain hallitussopimuksiin viitaten on 9130: teille. pakko luopua niistä periaatteista, jotka ehken 9131: On ensinnäkin syytä todeta, että useissa yksilönä omaksutaan. Jopa on voitu mennä 9132: yhteyksissä on haluttu todistella, että sosiali- niin pitkälle, e.ttä maatalousvaliokunnan 9133: demokraattisen opposition eduskuntaryhmä- 'herra puheenjohtaja täällä asian ensimmäisen 9134: lkin ja sen neuvottelijat hallitusneuvotteluissa käsittelyn yhteydessä totesi, ettei hän ole edes 9135: ovat olleet valmiit hyväksymään tämänlaatui- viitsinyt lukea niitä rinna:kkaisaloitteita, 9136: sen maataloustulolain. Sen väitteen torju- jotka asian yhteydessä on tehty, koska halli- 9137: miseksi minun on syytä lukea se kohta mei- tussopimuksessa on päätetty •hyväksyä tämä 9138: dän ehdotuksestamme näissä hallitusneuvot- hallituksen esitys. Valiokunnan puheenjohta- 9139: teluissa, joka koski maataloustulolakia, jotta jalta kuitenkin odotettaisiin·, että hän tuntee 9140: nähdään onko meidän pyrkimyksemme ollut kaikki ne esitykset, jotka asian käsittelyn 9141: aikaansaada tämänlaatuinen maataloustulo- yhteydessä on esille tuotu. Samaa on kai to- 9142: la:ki. Tämä kohta kuuluu: ,Maataloustulo- dettava kaikkien muidenkin valiokunnan jä- 9143: :taki on laadittava niin, etteivät sen mukaan senten kohdalla, koskapa he ovat silmät 9144: tehdyt ratkaisut nosta elinkustannusindeksiä. ummessa hyväksyneet lakiehdotuksen, josta 9145: Maataloustulon laskentaperusteiksi on otet- sitten jälkeenpäin tulevat toisilta kyselemään, 9146: tava maataloudessa käytettävien perustarvik- mitähän se oikein sisällänsä pitää, niin 9147: ikeiden hintojen muutokset. Pelkästään ylei- kuin eräskin maatalousva1io!kunnan jäsen to- 9148: sen ansiotason muutoksiin sidottu maatalous- tesi, että ,kyllä tässä taitaa nyt olla niin, 9149: tulon määrääminen ei kansantalouden !kan- että ne hallituksessa olevat toverit ovat men- 9150: nalta ole hyväksyttävää. Maatalouden väli- neet vähän liian pitkälle hyväksyessään täl- 9151: töntä tuotantotukea on annettava entistä laisen maataloustulolain" (Eduskunnasta: 9152: suuremmassa määrin tuotantoportaassa ja tä- Kuka ·hän oli?). - Eräs kansanedustaja, 9153: ten alennettava tuotantokustannuksia. Maa- maatalousvaliokunnan jäsen. -Näin joutuu 9154: talouden tuki annetaan pääasiassa pienviljel- toteamaan: mihin me olemme joutumassa, 9155: mille ja niille, joilla ei ole muuta tuloa. VH, jos ylhäältä päin annetaan edustajille valmiit 9156: jan ja maitotaloustuotteiden välistä hinta- ajatukset eteen, joiden mukaan pitää mene- 9157: ffilhdetta ei saa muuttaa maidontuotannon tellä ja toimia, ja oma ajatteluvapaus ja oma 9158: vahingoksi. Maatalouden verotusta on keven- kannanmäärittely asioihin otetaan pois~ Voin 9159: nettävä mm. lakkauttamaHa manttaalilaki ja sanoa samoilla sanoilla 'kuin ed. Sävelä, että 9160: poistamalla näin maanomistajilta täysin tar- minä en ihmettele sitä, jos maatalousvalio- 9161: peeton manttaalimaksu. Maatalouden neu- kunnassa on pienviljelijän asia unohdettu. 9162: vontatyö on keskitettävä. Asutustoiminnassa Sillä hallituksessa ovat tänä päivänä kaikki 9163: on pääpaino pantava tilojen elinkelpoisuuden suurmaatalouden ystävät;_ tiettävästi pienvil- 9164: parailltamiseen. Maatalouden rationalisointia jelijäin ystäviä siellä ei ole yhtään. Kaikki 9165: on pyrittävä edistämään. Jotta maamme hallituksessa mukana olevat ovat ilmoittaneet 9166: luontaisiin raa;ka-ainevaroihin perustuvan julkisuudessa kantansa olevan suurmaatalous. 9167: tuotannon kehittäminen tulevaisuudessakin Mutta jos maatalousvaliokunnankin jäsenet 9168: olisi turvattu, on entistä enemmän kiinnitet- ovat unohtaneet pienviljelijän asian, niin 9169: tävä huomiota metsänparannustöiden suorit- mitä ne voivat tämän jälkeen sanoa palkan- 9170: tamiseen." Nämä olivat ne kohdat, jotka saajille, kuluttajalle? Sillä tämän lain mu- 9171: meidän taholtamme hallitusneuvotteluissa esi- kaan suoritetut ratkaisut ovat vahingollisia 9172: tettiin kantanamme näihin kysymyksiin. Se, pienviljelijäväestölle, aiheuttavat tulonsiirtoja 9173: mitä tämä hallituksen esitys maatalouden pienviljelmiltä suurmaataloudelle ja rasitus- 9174: hintatasosta sisällänsä pitää, ei suinkaan mil- ten siirtymistä kuluttajien kannettava;ksi. 9175: Maatalouden hintatasolaki. 181 9176: 9177: Tämä on vastoin niitä periaatteita, jotka työ- näisiä kannanmuutoksia, joita eräiden edus- 9178: väenlii!~keen piirissä on aikoinaan näissä ky- tajien kohdalta on tapahtunut. Jopa eräät 9179: symyksissä omaksuttu. Tämä periaate näkyy sellaisetkin, jotka aikaisemmin ·ovat olleet 9180: selvästi meidän hallitusneuvottelujen yhtey- mukana tukemassa maidon hinnan ottamista 9181: dessä esittämässämme ehdotuksessa, jossa sa- takuuhintojen piiriin, ovat tänä päivänä to- 9182: notaan, että maatalouden välitöntä tuotanto- distelemassa, että eihän se taida ollakaan 9183: tukea on annettava entistä suuremmassa pienviljelijän etujen mukaista. Minä kuiten- 9184: määrin tuotantoportaassa ja näin alennettava kin kysyisin tällaisilta edustajilta, eivätkö 9185: tuotantokustannuksia. Tämä on ainoa tie sittenkin pienviljelijät tässä maassa pää- 9186: .toistaiseksi, jota käyttäen voidaan tässä asiassa tuOlta maitoa ja ravintorasvoja. Työl- 9187: maassa tuottaa suhteellisen halvoin hinnoin lisyyden kannaltakin tämä on erittäin tärkeä 9188: elintarvikkeita, tarjota niitä kohtuullisella ja huomionarvoinen seikka. 9189: hinnalla kuluttajille ja näin myöskin mah- Hallitu'ksen esityksen 1 §: ssä onkin se vir- 9190: dollisesti lisätä niiden kulutusta. heellisyys, että maidon ja maitotaloustuottei- 9191: Meillä on myöskin todettavissa, mitenkä den hinta on jätetty tavoitehinnan varaan. 9192: .vähäiset hintamuutokset vai~uttavat ratkai- Meillä on nyt edessä elävä kokemus siitä, 9193: sevasti kulutuksen lisääntymiseen. Kun meillä mitä tämä merkitsee. Me emme ole saavutta- 9194: kesällä alennettiin voin hintaa 52 markalla neet .maidon tavoitehintaa. Tämä on aiheut- 9195: kilolta ja tämä toimenpide tehtiin sitä sil- tanut sen, että maataloudella on saamisia, ja 9196: mällä pitäen, että kotimainen voin kulutus uuden'kin maataloustulolain .mukaan tämä 9197: saataisiin lisääntymään ja näin ollen paine rästisaa:tava on hyvitettävä, ja eräiden vii- 9198: vientimarkkinoilla vähentymään, ovat seu- saissa aivoissa on syntynyt ajatus, että tämä 9199: raukset olleet yllätyksellisiä, sillä on voitu on parhaiten hyvitettävissä antamalla viljan 9200: todeta, e.ttä elokuulla kotimainen voin kulu- hintaan tämän verran lisää. Tämä on selvä 9201: tus on lisääntynyt 15.8 % ja syyskuul·la toimenpide tulon siirtämiseksi köyhäitä rik- 9202: 27.5 %. Tämä osoittaa, että näin vähäisillä- kaalle, siitä ei: päästä yli eikä ympäri. 9203: km hintajärjestelyillä on voitu kotimaista Täällä on myöskin sanottu ja erikoisesti 9204: voin kulutusta lisätä. Tämä myöskin osoittaa maatalousvaliokunnan puheenjohtaja suu- 9205: sen, että tässä maassa ei sittenkään tuoteta ressa valiokunnassa todisteli, että tämän lain 9206: ravintorasvoja vielä liikaa. Tiedämmehän muUitosehdotukset tietävät sitä, että nyt luo- 9207: sen, että voin tuotanto meillä on yli 10 milj. vutaan sidonnaisuudesta yleiseen ansiotasoon 9208: kg pienempi kuin ravintorasvojen kulutus, maataloustuloa .määrättäessä. On tahdottu 9209: mutta voin korkea kuluttajahinta on aiheut- todffitella nii<tä epäedullisia vaikutuksia, jotka 9210: tanut sen, että kuluttajien on ollut pakko ai:hetituvat sitomisesta yleiseen .ansiotasoon. 9211: ha!kea halvempia ravintorasvoja, jotta oli- On totta, että sidonnaisuus on otettu maata- 9212: sivat voineet tyydyttää perheensä ravinnon- louden omiin kustannuksiin, mutta hallituk- 9213: tarpeita. Varmasti köyhä ihminenkin syö sen esity'ksen 4 §: n 3 mometntti sitoo tämän 9214: mielellään voita, jos se saa sitä vain ostetuksi, myöskin yleiseen ansiotasoon. Näin ollen 9215: jos sen elintaso on niin korkea, että se pys- myös tällä kohdalla joudumme toteamaan, 9216: tyy margariinin sijasta voita ostamaan (Ed. että se on siinä suhteessa edeltäjänsä kal- 9217: Leikola: Voi on terveellffitä!) . - Niin, eräät tainen. 9218: herrat väittävät, että voi ei ole terveellistä, Erikoisen vaarallinen on hallituksen esity!k- 9219: toiset väittävät, että se on terveellistä. Minä sen 5 §, joka antaa edelleenkin mahdollisuu- 9220: kuitenkin sanoisin, että 'köyhällä ihmisellä ei den hallituksille suorittaa maatalouden si- 9221: ole ainakaan huolia voin epäedullisesta vai- säisiä hintaratJkaisuja riippumatta siitä, että 9222: kutuksesta, sillä vai!kka se, varsinkin suuri- niissä perusteissa, joiden mukiaan maatalous- 9223: perheinen, ostaisi kaikella rahalla voita, niin tuloa määrätään, olisi tapruhtunut muutoksia. 9224: se ei saisi vielä liikaa sitä kulutukseensa, sen Nämä hintaratJkaffiut tapahtuvat poikkeuk- 9225: terveys kestäisi sen syödä, mutta se tarvitsee setta karjatalouden kustannuksella muiden 9226: myöskin vähän leipää ja vielä toistaiseksi vä- maatalouden haarojen ·hyväksi. Näin ollen, 9227: hän vaatteitakm. jos tämän pykälän periaate halutaan säilyt- 9228: Kun tämän asian käsittelyä on seurannut, tää:kin, niin pitäisi kuitenkin varata velvoi- 9229: niin on joutunut ihmettelemään niitä ä:kki- tus, että hallitus on velvollinen tällaisista 9230: 182 Tiistaina 7 p. lokakuuta 1958. 9231: 9232: 9233: ratkaisuista ilmoittamaan eduskunnan puhe- naisuutena, lasketaan 'kuinka monta miljar- 9234: miehelle ja saattamaan asian eduskunnan tie- dia annetaan hintojen korotuksen muodossa 9235: toon, ja jos eduskunta ei hyväksyisi tä!llaisia maatruloudelle .ottamatta huomioon erityyp- 9236: tulonsiirtoja, olisi päätös kumottava. Maata- pisten tilakokojen tuotantokustannuksia. 9237: lousvaliokunnan mietintöön liitetyssä II vas- Tästä johtuu, että hyvissä olosuhteissa olevat 9238: talauseessa onkin asianomaiseen pykälään suurtilat saavat voittoa runsaasti yli tuotan- 9239: tehty tätä tarkoittava muutosesitys. tokustannusten, kun sen sijaan pienet tilat 9240: Myöskään se, että toimikunta, joka t~kee eivät saa tuotantokustannuksia vastaavia tu- 9241: ne laskelmat, joiden mukaan maataloustuloa loja maataloutensa harjoittamisesta. Meillä 9242: määrätään, on hallituksen itsensä määrättä- on suoritettu tutkimus valtion toim~ksian 9243: vissä, ei ole täysin parlamentaarinen menet- nosta erikokoisten tilojen tuotantokustan- 9244: telytapa. Tämän elimen määräämisen pitäisi nuksista eri tuotteiden kohdalla ja julkaistu 9245: kuulua eduskunnalle. Tämä myöskin on huo- komitean mietintönä vuonna 1951. Kustan- 9246: mioitu mainitsemassani vastalauseessa, sen nustaso tosin on siitä lähtien noussut, mu.tta 9247: 6 § :ssä. suhde ei ole kovinkaan paljon muuttunut, 9248: Oli mielenkiintoista todeta, että eräs maa- joten voimme pitää sitä ve.rtailukelpoisena. 9249: talousvruliokunnan ja samalla suuren valio- Joitakin lukuja tästä tutkimuksesta on syytä 9250: kunnan jäsen tuli viime perjantaina ed. Tu- mainita. 9251: rusen ja allekirjoittaneen luokse ja sanoi, Maidon tuotantokustannus kiloa kohden oli 9252: että kyllä minä nyt olen siinä uskossa, että E-telä-Suomessa alle 10 ha: n tiloilla 37: 26 9253: nämä meidän miehet hallituksessa ovat men- mk, mutta 25-50 ha:n tiloilla vain 24:65 9254: neet vähän liian pitkälle ja että edes tuo mk Pienviljelmien tuotootoikustannus oli 9255: kohta nyt prtäisi !korjata, kyllä täytyy har- 12: 61 mk korkeampi kuin suurempien tilo- 9256: 'k1ta tulla tuossa pykälässä mukaan. Kun jen. Sisä-Suomessa luvut olivat vielä kor- 9257: minä häntä tänä päivänä suuressa valiokun- keammat olosuhteista johtuen. Alle 10 ha: n 9258: nassa kehoitin, että nyt on tilaisuus tulla tilojen maidontuotantokustannus oli kiloa 9259: meidän mukaamme, niin hän ilmoitti, että kohden 4 7:05 m'k, mutta 25-50 ha: n tiloilla 9260: pyhänseutuna on kantani muuttunut. Näin vai.11 35: 49 mk Siis sama suhde oli koko 9261: uusille edustajille voidaan sanoa, että tämä maassa. Vähävaraisten ja hevkosti koneellis- 9262: on sellainen talo, että täällä yritetään kantaa tettujen pienten tilojen kustannukset nouse- 9263: muuttaa, ne pistävät eräänlaiseen mankeliin vat noin neljäsosan kalliimmiksi kuin suur- 9264: ja leukaa myöten vääntävrut, niin että siinä ten tilojen. Sama suhde esiintyy vielä ;voi- 9265: jo heikompi sanoo, että minä luovun kannas- ma;kkall!mmin viljanviljelyksessä. Niinpä ru- 9266: tani. Näin tahtoo ·hyvin usein käydä. Täällä kiin tuotantokustannus on kohonnut Etelä- 9267: vaaditaan lujuutta ja uSkallusta seisoa peri- SuomMSa isommilla, kolmannen suuruusluo- 9268: aatteittensa takana, puolustaa oikeuksiansa, kan tiloilla 35: 99 markkaan 'kiloa kohden, 9269: ja köyhän ihmisen oikeuksien puolustaminen kun se sen sijaan alle 10 :ha:n pienviljelys- 9270: vaaJtiiikin erikoista rohkeutta ja urhoolli- tiloilla on noussut 50: 62 markkaan. Smä- 9271: suutta. Siihen meillä monella ei tahdo riittää Suomessa, joka ei ole viljanviljelykselle so- 9272: sisua. piva, on rukiin tuotantokustannus kiloa koh- 9273: Herra puhemies! Tulenkin yksityiskohtai- den kohonnut alle. 10 ha: n tiloilla 64: 79 9274: sessa käsittelyssä tekemään mainitsemieni py- markkaan. Sielläkin se on suuremmilla, kol- 9275: kälien kohdalla ehdotukset niissä olevien mannen suuruusluokan tiloilla kohonnut vain 9276: epäkohtien korjaamiseksi. 46: 68 markkaan. Näissä •laskelmissa on 9277: muunnetun miestyötunnin hinnaksi arvioitu 9278: Ed. K i v i a h o: Herra puhemies! Kun 89 mk. Nyt, jolloin leikkuupuimurit ovat 9279: nyt jälleen hallituiksen esityksellä aiotaan tulleet yleisi!ksi Etelä-Suomen suuremmilla 9280: jatkaa kolmeksi vuodeksi eteenpäin sellamta tiloilla, ei palkan markkamäärän nousu ole 9281: maataloustulola:kia, joka ei anna oikeutta vaikuttanut niin .paljon kuin !pienten tilojen 9282: pienviljelijöille, työläisistä puhumattakaan, kohdalla, joilla työtä tehdään vanhoilla puin- 9283: on syytä tuoda esiUe vielä tämän hallituksen tivä1ineillä ja muokkaustyö hevosilla. 9284: esityksen heikkouksia. Meillä on vuodelta 1955-1956 maatalous- 9285: 'Suurimpia he~kkouksia on se, että tässä hallituksen lasikelmat maatalouden kannatta- 9286: lamsa käsitellään maataloutta yhtenä 'koko- vuudesta ja niistä edellä esittämäni luvut 9287: Maa talouden hin tatasolaki. 183 9288: 9289: vahvistuvat. Niinpä Etelä-Suomessa 25-50 Rauniolle hiukan valaista tätä aikaisempaa 9290: ha:n tiloilla on liikeylijäämää tullut vuosina kantaa. Ed. Henriksson lausui välikysymys- 9291: 1955-1956 hehtaaria kohden 9 181 mk, siis keskustelun yhteydessä 15. 4. 1958 mm. seu- 9292: 50 ha:n tila on tuottanut voittoa 459 050 mk, raavaa: ,Maataloustulola;kihan ryöstää pal- 9293: sitä suurempi !tila tietookin enemmän. Etelä- kansaajrulta ja kuluttajalta aivan avoimesti. 9294: Suomessa oleva alle 10 ha: n pientila on !tuot- Se on heidän kannaltaan aivan vilpitön 9295: tanut samana aikana ylijäämää ennen vero- rosvo." (Eduskunnasta: Tämä on uusi maa- 9296: jen maksua 4 347 mk hehtaaria kohden, eli taloustulolaki nyt. - SKDL: ryhmästä: Ja 9297: 5 1ha:n tila 21735 mk. Kirjanpitothlat hoi- uusi rosvo!). Ja hän jatkoi: ,Maataloustulo- 9298: detaan kuitenkin keskitasoa paremmin, joten laki jy11kentää maatalouden sisäistä tulon- 9299: muut pientilat eivät Etelä-Suomessakaan jakoporrastusta tekemällä köyhät entistä köy- 9300: pääse samoihin tuloksiin. Kun mennään Sisä- hemmiksi ja rikkaat entistä riikkaammiksi. 9301: Suomeen, Pohjanmaalle ja Koillis-Suomeen, Tämä on sanatarkasti ed. Henrikssonin lau- 9302: niin huononevat numerot ja pientilat eivät suma välikysymyskeskustelussa 15. 4. 1958. 9303: tuota tuotantokustannuksia vastaavaa tuloa. Siitä on nyt ailkaa vajaa viisi kuukautta (Ed. 9304: Meidän kansandemokraattien lakiesitys Torvi: Mutta vaalit ovat olleet välissä!). 9305: pohjautuu sille periaatteelle, että kaiken ko- Mutta tämä oli ennen vaaleja ja nyt elämme 9306: koisille tiloille annetaan tuotantokustannuk- vaalien jälkeistä aikaa (Vasemmalta: Kyllä 9307: sia vastaavat tulot. Käytännössä se johtaisi tulee uudet vaalitkin !) . 9308: siihen, että suurviljelijäin tulot vähenisivät Muitakin puheenvuoroja käytettiin tuossa 9309: ja pienviljelijäin tuki lisääntyisi siihen mää- välikysymyske.skustelussa. Ed. Käkelä maa- 9310: rään, että se antaisi kohtuullisen tulon laisliittoa ja maalaisliiton toimintaa ja sa- 9311: työstä. Kun saamme paremmaksi tämän maa- malla koko maataloustulolll!'kia arvostellessaan 9312: taloustulolain, voi pienviljelijä kohottaa tuo- sanoi, että nykyisen systeemin mukaan yksi 9313: tantoa koneeliistumisen kautta, joka antaa kartanon herran sonni saa yhtä paljon val- 9314: mahdollisuuden huokeammalla tuottaa elin- tionapua kuin kolme köyhän mökin lasta 9315: tarvikkeita kansallemme. (Ed. Raunio: Se piti pai'kikansa!). Ed. Kä- 9316: Herra puhemies! Kannatan ed. Niemisen kelän mielestä sonni sai silloin liian paljon. 9317: täällä tekemää ehdotusta. Miksi ei nyt puhu ed. Henriksson köyhän 9318: asiasta? Nyt olisi paljon puhuttavaa ja nyt 9319: Ed. Haapane.n: Herra puhemies! Maa- tarvittaisiin todellakin köyhän asian puolesta 9320: taloustulola;ki ei ole suinkaan ensimmäistä puhujia. Nykyinen hrullitushan on korottanut 9321: 'kertaa eduskunnassa käsiteltävänä. Se on jauhojen hintoja ja uhkaa korottaa monien 9322: useaan otteeseen ollut eduskunnassa esillä, muiden tävkeiden kulutustarvikkeiden hin- 9323: ja viime keväänähän sosialidemokraatit teki- toja, hallitus, jossa sosialidemokraatit ovat 9324: vät oikein välikysymyksen maaltaloustulo- myöskin mukana. 'Silloin kun ed. Henriksson 9325: laista. puhui välikysymys'keskustelussa, tä...'lflä salissa 9326: Käsillä olevaa lakia ovat maalaisliittolaiset oli porvarillinen enemmistö. Tällä kelltaa 9327: jo ehtineet kHttää, ja heillä onkin todella sitä ei ole. Miksi tällä kertaa ja tässä tilan- 9328: aihetta iloon. He aikovat ajaa suurmaatalou- teessa ja maataloustulon käsittelyn yhtey- 9329: delle edullisen fain läpi ja uskovat myös dessä ei nyt puhu ed. Käkelä, edustaja, joka 9330: onnistuvansa, vaikka eduskunnassa on vasem- kantaa kunnian sonnien valtionavustuksen 9331: mistolla enemmistö. Maalaisliiton kannan jyrkimpänä vihamiehenä, edustaja, joka tun- 9332: ymmärtää perin hyvin, sillä sen periaattei- netaan tässä salissa parhaana Pohjois~Suo 9333: siin näyttää kuuluvan viljan 1h innan korotta- men häntärahaeksper.ttinä (Naurua). 9334: minen kaikkina aikoina, muutamia vaaleja Eikä vain sosialidem(jkraateilla vaan myös- 9335: edeltäneitä kuukausia lukuun ottamatta. kin kansanpuolueella olisi hieman syytä itse- 9336: Mutta sosialidem6kraattien esiintymistä tutkiskeluun. Ennen vaaleja !kansanpuolueen 9337: tässä asiassa on kyllä syytä ihmetellä. Minkä kansanedustajat tai ainakin osa heistä jul- 9338: vuoksi sosiaHdemokraatit ovat ny,t :tämän lain kaisi verrattain huomattavan maksullisen il- 9339: käsittelyn yhteydessä tavattoman hiljaa? moituksen, jossa sanottiin, että nä:mä edusta- 9340: Heilläkin on aikaisemmin ollut jonkinlainen jll!t valituksi tultuaa;n tulevat muuttamaan 9341: kanta maataloustulolakiin nähden (Ed. Rau- nykyisen maataloustulolain toisenlaiseksi 9342: nio: Kantahan se on tämäkin!). -Voin ed. kuin se nyt tule.e. Kansanpuolueenikin olisi 9343: 184 Tiistaina 7 p. lokakuuta 1958. 9344: 9345: 9346: syytä hiukan tehdä selkoa, miksi sen kanta kyään kulkee sos.dem. opposition nimellä, ei 9347: nyt näin äikik:iä on muuttunut (Ed. Kähönen: koskaan aikaisempien vuosien politiikassaan 9348: Va'tl!ha lakihan jää pois!). Meillä kansande- ole onnistunut näin huonoa kompromissia 9349: mokraateilla ja kummallakin sosia-lidemokraat- maalaisliiton !kanssa tekemään, !kuin mihin 9350: tisella ryhmäHä olisi edellytykset todella puoluejohto nyt aivan silmät ummessa on 9351: muuttaa tämä maataloustulolaJki sellaiseksi, valmis. Jos !kerran maa.taloustulon sidonnai- 9352: että se paremmin vastaisi pienviljelijäin suus näin pitkäksi ajaksi eteenpäin ollaan 9353: etuja ja paremmin vastaisi niiden vaEtsijain valmiit siunaamaan, niin silloin pitäisi olla 9354: etuja, jotka meidät ovat tänne lähettäneet. jonkinlaista selvitystä myös siitä, että yhteis- 9355: Meillä olisi mahdollisuus monella muullakin kunnassa löytyy riittävästi tukea sellaisten 9356: tavalla korjata ja 1parantaa pienmaatalouden järjestelmien ·luomiseen, jotka myös palkan~ 9357: asemaa. Eivät porvarit voisi estää, jos me saajaväestön toimeentulolle antavat turvaa ja 9358: haluaisimme poistaa esim. manttaalimaksun, mieluummin tietysti !kolmeksi vuodeksi eteen- 9359: alentaa metsän:hoitomaksua ja !korjata maa- päin." Näin sanoi ed. Uoti. Ihmettelen ~a 9360: talouden epäoikeudenmukaista verotusta. Tä- valitan, ettei ed. Uoti esittänyt tällaisia kä- 9361: hän meillä pitäisi olla edeHytykset ja tähän sityksiä hallitusneuvotteluissa. Hallitusneu- 9362: meidän pitäisi todella pyrkiä tässä salissa. votteluissaohan asetelma oli sellainen, että ed. 9363: Jos rte sosialidemokraatit ette ala piristyä Uoti !koko ajan oli lähempänä maalaisliittoa 9364: tämän maataloustulolain käsittelyn yhtey- kuin mitä sosialidemokraa.ttisen puolueen 9365: dessä, niin sitten kun viimeinen, kolmas kä- neuvottelijat olivat (SKDL:n ryhmästä: 9366: sittely on päättynyt, niin teitä voidaan syyt- Totta !kai!). Ed. Uoti ihmettelee nyt sitä, 9367: tää siitä, että te olette menetelleet toisin !kuin että ehdotetaan !kolmen vuoden lakia. .Sosiali- 9368: olette luvanneet menetellä. Teitä voidaan demokraattisen puolueen neuvottelijat olivat, 9369: syyttää valitsijainne. pettämisestä. En kum- sen voin vakuuttaa ed. Uotille, todella häm- 9370: minikaan vielä lausu tätä syytöstä, koska mästyneitä, kun edustajat Uoti ja ·Simonen 9371: teillä on tilaisuus korjata tähänastiset vir- jo neuvottelujen siinä vaiheessa, jolloin puo- 9372: heenne (Ed. Kähönen: Kyllä ne osaavat se- lueneuvottelijat pitivät kiinni korkeintaan 9373: littää!) ja muuttaa todellaJkin maataloustulo- kahden vuoden laista, riensivät ilmoittamaan, 9374: laki sellaiseksi, jonkalaiseksi se ty(Häisten ja että oppositio kannattaa kolmen vuoden la- 9375: pienviljelijäin !kannalta pitäisi muuttaa. kia. Puolueen neuvottelijat jäivät yksin. Nyt 9376: Mutta jo nyt .voidaan todeta, että liian kal- ed. Uoti syyttää sosialidemokraattista edus- 9377: liin hinnan sosialidemokraattinen puolue on 9378: kuntaryhmää siitä, että se on asettunut kol- 9379: pa!kottanut työmiehen ja pienviljelijän mak- 9380: men vuoden kannalle, ja hän sanoo puhu- 9381: samaan puolueen hanituspaikoista. 9382: vansa ammattiyhdistysliikkeen puolesta. Ke- 9383: Ed. H en ri k s s o n: Herra puhemies! En nen puolesta hän puhui hallitusneuvotte- 9384: luissa? 9385: ollut ajatellut puuttua tähän maataloustulo- 9386: laJkikeskugteluun, koska en ole maata•lous- Ed. Uoti sanoi myöskin, että tämä laiki on 9387: ekspertti. Minun on kuitenkin pakko oikaista palkansaajaväe~tölle erittäin epäedullinen. 9388: eräitä ed. Uotin viime perjantaina esittämiä Emme mekään pidä sitä edullisena ja loista- 9389: väitteitä. Lohdu.ttaudun sillä, ettei ed. Uoti- vana (Ed. Murto: No, mitäs sitten kanna- 9390: kaan ole maatalousekspertti. tatte?) ja me sanoimmekin tämän hallitus- 9391: Ed. Uoti väitti mm., että tämä uusi maa- neuvotteluissa (Eduskunnasta: :Sanokaa nyt- 9392: taloustulolaki on huonoin kompromissi, johon kin!). Meille vaikuutettiin kuitenkin sekä 9393: sosialidemdkraattinen puolue milloinkaan yh- maalaisli1ton että sos.dem. opposition neuvot- 9394: teistoiminnassaan maalaisliiton kanssa on telijoiden taholta, että uusi laki on parempi 9395: suostunut. Hän piti mieliikuvi·tuksellisena kuin vanha. Opposition neuvottelijoiden ta- 9396: sitä, että jo tässä vaiheessa, !kun valtiollisista holta yhdyttiin maalaisliiton selityksiin, että 9397: vaaleista on kulunut vasta kolme. kuukautta, kuluttajat uuden lain avulla voivat tänä 9398: sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän ikan- syksynä säästää !kokonaista 5 miljardia. 9399: sanedustajll>t ova.t täällä valmiina suosittele- Meille sanottiin, että .tämä on arvdkas saa- 9400: maan uutta kolmen vuoden maataloustulola- vutus, jota ei saisi heittää pois. Arvokas saa- 9401: kia, jonka sisältö on palkansaajakunnalle vutus se tietysti on, sen mekin myönnämme. 9402: erittäin epäedullinen. ,Se ry~ä, joka ny- Lopputuldksena neuvotteluista oli, että me 9403: MaataJouden hintatasolaki. 185 9404: 9405: vä:h1tellen taivuimme tällaiseen ratkaisuun. sisältyy. Olemme tottuneet pitämään kiinni 9406: Emme sitä oikeastaan tehneet sen takia, että tehdyistä sopimuksista ja teemme niin nyt- 9407: ed. Uoti ja Simonen kannattivat sitä, vaan lkin. Lain vaiikutulksista tiedämme sen, e.ttä 9408: sen takia, että a~kaa oli rajoitetusti ja jo- se ainakin tänä syksynä on huomattavasti 9409: honkin mtkaisuun oli päästävä. Ajattelimme, edullisempi kuluttajille kuin vanha laki (Va- 9410: että voidaan k<keilla tällaisellakin lailla, semmwlta: Missä suhteessa?). 9411: koska SAK: n sihteerikin sitä suositteli. Jos Sanoin jo, että voimassaoloajasta riideltiin 9412: tämä laki osoittautuu yhtä huonoksi kuin viimeiseen saalkka. Sos.dem. puolueen neuvot- 9413: aikaisempi laki, niin seuraavalla !kerralla telijat suosittelivat aluksi vain yhden vuoden 9414: emme missään tapauksessa luota ed. Uotin lakia, jotta olisimme saaneet nähdä, mitä se 9415: lausuntoihin. Kun ed. Uoti sanoi, että on käytännössä merkitsee. Sen jälkeen puolus- 9416: huonoin kompromissi, johon sos.dem. puolue timme kahden vuoden lrukia, mutta jäimme 9417: milloinkaan on suostunut maalaisliiton yksin. Jos myöhemmin havaitaan, että tämän 9418: kanssa, niin minun pitää tässä todistaa ja lain vaikUJtU:kset ovat kansantaloudelle epä- 9419: todeta, että ed. Uoti ja ed. 'Simonen olivat edulliset ja yhteiskunnallisessa mielessä 1pa- 9420: tällaista kompromissia suosittelemassa. Maa- hasti epäoikeudenmu!kaiset, niin la!kia on tie- 9421: taloustulolakia koskeva kohta hallitusohjel- tenkin kaiken järjen nimessä korjattava 9422: massa oli loppuun käsitelty, !kun opposition ajoissa. 9423: edustajat jättivät neuvottelupöydän. Ainoas- 9424: taan voimassaoloaikaa ikoskeva kysymys oli Ed. H ä r k ö n e n: Herra puhemies! Maa- 9425: aulki ja se ratkaistiin vasta viime hetkessä. seudun edustajana olen kiinnittänyt huo- 9426: Sovittiin kolmesta vuodesta, jota Uoti ja Si- miota nyt eduSkunnassa käsiteltävänä ole- 9427: monen paljon aikaisemmin jo olivat ehdot- vassa l!vkiesi,tyksessä erikoisesti siihen, mitä 9428: taneet. se tulee vaikuttamaan vähäväkisen pienvilje- 9429: Ed. Uoti on esittänyt erään 1oisen!kin ih- lijäväestön ja ansiotöistä elatuiksensa saavan 9430: meellisen ,väitteen. Hän on väittänyt, että väestön toimeentuloon ja asemaan. Yleisenä 9431: hallitusneuvotteluissa olisi sovittu siitä, että pyrikimyksenä siinä näyttää olevan jo van- 9432: työttömyysvakuutuslakiesitys annetaan sa- hassa isossa kirjassa mainittu totuus: ,Jolla 9433: manailkaisesti maataloustulolakie.sityksen väihän on, otetaan sekin häneltä pois ja anne- 9434: !kanssa. Näin ei ole sovittu. Jokainen järkevä taan sille, jolla paljon on" (Vasemmalta: 9435: ihminen ymmärtää, että se olisi ollut mah- Kuulkaa, Henriksson!). 9436: doton sopimus. Maataloustulolain sisältö oli Kun tarikastelee esitystä laiksi maatalou- 9437: lyöty kiinni neuvotteluissa. Esityksen laati- den hintatasosta, tulevat nämä ajatukset mie- 9438: minen oli näin ollen suhteellisen helppoa. leen. Siinä nyt, !kuten tähän asti voimassa 9439: Työttömyysvakuutuslain sisältö ei ollut sa- olleessa laissa, vallitsee niiden tuotteiden hin- 9440: malla tavalla lyöty yksityisko'htaisesti !kiinni. toihin nähden, jotka pienviljelijät tuottavat 9441: Esityksen laatiminen vaatii aikaa. Kuusikos- tulojensa saantimielessä, täysi epävarmuus. 9442: ken 'hallitushan oli keskeyttänYJt selvitystyön- Tavoite- ja toivehinta on sellainen määri- 9443: kin, mutta vaikka nykyinen hallitus on istu- telmä, joka aikaisemmin monena vuotena ei 9444: nut vasta 5 viikkoa, niin se kuitenkin siinä ole antanut tulosta. Va~kka maatalousva'lio- 9445: ajassa on huolehtinut kysymylksen periaat- kunnan mietinnön perusteluissa kehoitetaan- 9446: teellisesta selvittämisestä. Se on todella pi- kin hallitusta soveltamaan lakia niin, että 9447: tänyt kiirettä (Ed. Kujala: Mutta huonoon tavoitehinnat saavutetaan, on tämä maininta 9448: suuntaan!). Jos ed. Uoti on sitä mieltä, että aikaisemmissa yhteyksissä esitettynä jäänyt 9449: työttömyysva!kuutuslakiasiassa olisi voitu kii- toteutumatta. Tämän ikokemuksen muikaan 9450: rehtiä niin paljon, että työttömyysvaikuutus- voidaan· sanoa kehoituksen nytkin olevan 9451: [aki olisi ollut valmis eduslkunnassa saman- vain mielten tyynnytykseksi laadittu. Tämän 9452: aikaisesti kuin maataloustulolakikin, niin ta!kia olisi taJkuuhinta määrättävä myöskin 9453: pieni keskustelu ed. Turkan, työväenasiain- tärkeimmille !karjataloustuotteille, kuten maa- 9454: valiokunnan kokeneen puheenjohtajan kanssa talousvaliokunnan var!liPuheenjohtaja Sävelä 9455: olisi hyödyksi ed. Uotille. Uudet edustajalt vastalauseessaan esittää. 9456: tarvitsevat aina apua ja valistusta. TaJkuuhinnan järjestäminen myöskin mai- 9457: Sos.dem. eduslkuntaryhmä on hyväiksynyt dolle ei ole mahdoton asia. 'Siitä mm. maa- 9458: hallitussQpimuksen, johon esillä oleva laki talousvaliokunnan asiantuntija Meijeriliiton 9459: 24 9460: 186 Tiistaina 7 p. lokakuuta 1958. 9461: 9462: 9463: johtaja mainitsi ja lupasi tämmöisen järjes- taloudellisessa asemassa olevan maaseudun 9464: telmän kyllä jollain tava;lla käyvän. Se kyllä eläjäm. asemaa. 9465: vaatii uusia toimenpiteitä asian hoitamiseksi, Jo nyt tämän esillä olevan Jain ennak!ko- 9466: mutta ikaiken hyvän lisäJksi nämä järjestelyt sovellutuksen yhteydessä puhutaan !kovasti 9467: mielestäni vaikuttaisivat sen, et<tä syrjäisten- valtion tulo- ja menoarvion eräiden moment- 9468: kin seutujen karjatalous pääsisi !kehittymään tien kohdalla tapahtuvasta talousarviosääs- 9469: samanlaisen hintatason ·vallitessa kuin nyt töstä. Mielestäni maininta on väärä. Eikös 9470: tapahtuu rintamailla. halvan ulkolaisen viljan hinnan korottaminen 9471: Kun esityksen muikaan on mallitaloustuot- kalliimman kotimaisen viljan hinnan tasolle 9472: teiden hintojen määrääminen tarkoitus jättää anna voittoa eikä säästöä, joka voitto kanne- 9473: hallituksen hoidettavaksi ilman eduskunnan taan erikoisverona ja vieläpä sellaisena ve- 9474: jälkeenpäin suorittamaa kontrollia, voi se rona, jonka maksavat runsaimmin viljatuot- 9475: eräissä tll!pauksissa johtaa maatalouden si- teita ravintonaan käyttävät suuriperheiset 9476: sällä suoritettaviin tulonsiirtoihin, jotka ai- vähävaraiset eläjät~ On hyvin todennä;köistä, 9477: kaisemmista kokemuksista saadun toteamuk- että hallitus tämän lain hyvä;ksymisen jä}keen 9478: sen mukaan helposti ohjataan pienviljelijöitä lisää samantapaista verontuottoa yhä laajem- 9479: vahingoittavaan suuntaan. Tämmöisen estä- massa määrässä. Yhdynki.:n kannattamaan ed. 9480: miseksi ja mahdollisesti lain perusteluja ja Sävelän maatalousvaliokunnassa tekemää esi- 9481: henkeä vastaan tehtyjen pää;tösten korjaami- tystä. 9482: seksi olisi Jaissa varattava eduskunnalle mah- 9483: dollisuus virheellisten päätösten jällkeenpäin Ed. Kai t i 1 a: Herra puhemies! On luon- 9484: tapahtuvaan oikaisuun. Tosin eduskuntaa nollista, että kansanpuolueen kannalta joudu- 9485: näyttävät nyt sitovan hallituksen muodosta- taan tätä lakia tarkastamaan lähinnä kulut- 9486: misen yhteydessä laaditut ohjelmat niin, että tajan näkökulmasta. Tällöin on syytä todeta, 9487: nekin piirit, jotka propagandassaan ovat il- että tämä uusi laki, jdka tänään täällä on 9488: moittanee,t ajavansa pienviljelijäin ja maa- käsiteltävänä, on <toki huomattavasti edulli- 9489: seudun vähäväkisen väestön asiaa, nyt mi- sempi kuluttajien kannalta kuin varrha laki, 9490: tään hiiskumatta ja vastaan kakistelematta jota kansanpuolue viime keväänä ja täydellä 9491: ovat valmiit hyväksymään sellaistakin, mikä syyllä erittäin voimakkaasti arvosteli sekä la- 9492: voimakkaasti sotii tässä ma~nittuja pyrki- kiteJknillisesti että myös sisällyksellisesti. Se 9493: myksiä vastaan. Voi kysyä, onko lopullisena on edullisempi !kuluttajahintojen kannalta ai- 9494: tarkoituksena se, että kaiikkein pienimmiltä, nakin ensi aluksi. Sen sijaan en ole kuullut 9495: esim. yhden ja kahden lehmän omistajilta, tää;llä selvitystä siitä, mitenkä kehitys sitten 9496: usein suuriperheisiltä -eläjiltä koetetaan riis- myöhemmin saattaa mennä, kun lakia on 9497: tää sekin tuki ja .turva, minkä lehmän pito ehtkä pitemmän aikaa useita vuosia sovellettu. 9498: heille tähän saaJkka on antanut. Onhan jul- Yleensä se keskustelu, joka rtäällä on tästä 9499: kisuudessll!kin vallan korkealta taholta esi- asiasta käyty, on suoritettu viljelijäväestön 9500: tetty jo sellaista ratkaisua rasvapulaamme, edustajien taholta ja on käsitelty sitä, onko 9501: että pienkarjan omistajat 'lakkaisivat pitä- tämä laki nyt edullisempi ja missä suhteessa 9502: mästä lehmiä, jolloin rasvapula olisi ilman edullisempi tai epäedullisempi viljelijäväes- 9503: muuta selvitetty. Heidän tulisi siis siirtyä tölle. Minä !katsoisin tätä asiaa kuluttaja- 9504: käyttämään suurempien karjojen tuotaksia väestön kannalta ja sen tähden pyytäisin 9505: ravin<tonaan. Tällöin on !kuitenkin jätetty asianomaiselta ministeriltä, joka tässä tilai- 9506: selvittämättä se erittäin tärkeä perusseikka, suudessa on lä;snä, tiedustella, .jotta se täällä 9507: mistä tämmöiset usein -kuten jo mainitsin saataisiin kuulla, ennen !kuin la!ki lopullisesti 9508: - suuriperheiset pienkarjan omistajat saisi- päätetään, mitä suuruusluokkaa ainakin 9509: vat varll!t kaupasta hankittavien karjatalous- noin suunnilleen tulee olemaan se ensimmäi- 9510: tuotteiden ostoon. Sanoisin, että asioita on nen hintojen tar!kistus kuluttajien kannalta, 9511: maassamme hoidettava niin, että viimeksi joka tämän uuden lain pohjalla loka- mar- 9512: lehmä säilyy suuriperheisen köyhän maaseu- raskuun vaihteessa joudutaan suorittamaan. 9513: dun asukkaan turvana. Tästä syystä ei pi- Mikä on se !k~Ykonaissumma, sekä mitä tämä 9514: täisi esiteltävänä olevan lain soveltamisen kokonaissumma niin sanoakseni käytännössä 9515: ailikana väkirehujen hintoja esim. nostaa eikä merkitsee, sanokaamme, jos se kokonaisuudes- 9516: muillakaan ratkaisuilla huonontaa heikossa saan toteutettaisiin maidon hinnan korotuk- 9517: Maatalouden hintatasolaki. 187 9518: 9519: sena tai jos se kokonaisuudessaan suoritettai- olen :k:eSikustellut, ovat yhtä mieltä siitä, e.ttä 9520: siin voin hinnan korotuksena 'tai jotakin tarikoitukseen tarvittaisiin varoja useampia 9521: muuta tietä. kymmeniä miljardeja markkoja. Karkeana 9522: Lisä:ksi olisin ~tiedustellut, onko hallituksen arviona he sanoivat sen voivan nousta jopa 9523: piirissä ajateltu, millä tavoin :tämä korotus 50 mrd. markkaan. Vaikka mainitussa lu- 9524: suoritettaisiin. Asianomainen toimikunta ei vussa olisi arviointivirhettäkin, se osoittaisi 9525: siitä tiettävästi vielä ole tehnyt ehdotusta, joka ta:pauksessa sen, että mainittu lakialoite 9526: mutta hallituksen budjettia laatiessaan on johtaisi niin suureen valtion varojen käytön 9527: luonnollisesti ainakin alustavasti täytynyt lisäy<kseen, että se tekee näissä oloissa asian 9528: tätä ajatella. Onko ta1.1koituksena subven- käytännölliset toteuttamisma;hdollisuudet sillä 9529: toida mahdolliset kuluttajahintojen korotuk- linjalla mielestäni täysin epärealistisiksi. Sel- 9530: set vai antaa ne todella tapahtua, ja tarkis- lainen väite, jonka ed. N. Nieminen täällä 9531: tukset mennä iJmluttajahintoihin~ esitti, että kansandemokraattien lakialoitteen 9532: muikaan valtion varoja tarvittaisiin maatalou- 9533: Maatalousministeri M i et t u n en: Herra den tukemiseen vähemmän kuin hallituksen 9534: puhemies! Ed. Kaitilan ,tiedustelun jöhdosta esityksen mukaan, ei perustu tosia:sioihin. 9535: voin ilmoittaa, että uuden lakiesityksen mu- 9536: 1 9537: Siitä voi jokainen, joka on mainitun aloitteen 9538: kaan tänä syksynä maataloudelle tuleva hyvi- lulrenut, olla täysin vakuuttunut, vaikka ei 9539: tys on minulle annetun selvityksen mukaan olisikaan mikään errkoisasiantuntija maata- 9540: noin 2150 milj. markan suuruusluokkaa. louden hintalaskelmien tekemisessä. 9541: Millä tavalla se olisi jaettava eri maatalous- Ed. Vennamo on lehtiselostusten mukaan 9542: tuotteiden osalle, sHtä on lain edellyttämän asian ensimmäisessä käsittelyssä halunnut 9543: toimikunnan tehtävä valtioneuvostolle esitys, vastausta kysymykseen - johon hän on kiin- 9544: jonka esityksen saatuaan asia on valtioneu- nittänyt huomiota myös aloitteensa peruste- 9545: voston ratkaistava. Tuleeko se hintojen koro- luissa - eilkö ole maatalousväestöä kohtaan 9546: tuksella vai subventoitavaksi, siitä ei ole kes- väädn, että uudella ·lailla heikennetään sitä 9547: kusteltu hallituksen piirissä, mutta tulo- ja maatalouden tulota:soa, jonka voimassa oleva 9548: menoarvioon ei ole kuitenkaan subventoi- laki olisi vielä vuodeksi maataloudelle tur- 9549: mista varten otettu määrärahaa. vannut. Maatalousministerinä olen luonnolli- 9550: Kansandemokraattien taholta on haluttu sesti sitä mieltä, e.ttä maatalousväestön kan- 9551: kiistää heidäm lakiaioitteansa merkitsevän nalta se ei ole oikein, vaikka voimassa olevan 9552: niin suurta Hsärasitusta valtion taloudelle, lain edellyttämän tulotason alennus onkin 9553: kuin mihin asian ensimmäisessä käsittelyssä uudessa laissa huomattavasti pienempi kuin 9554: sanoin sen eräiden asiantuntijain käsityksen mitä ed. Vennamo aloitteensa perusteluissa 9555: mukaan voivan johtaa. Mainitun lakialoit- on esittänyt. Päinvastoin olisi maatalousväes- 9556: teen mukaan maataloustuotteille olisi määrät- tön kannwlta täysi syy pyrkiä parantamaan 9557: tävä sellaiset hinnat, että ne vastaisivat maatalousväestön tulotasoa suhteessa muuhun 9558: Erelä...Suomen tutkimusalueen kirjanpitotilo- väestöön. Saad3ikseen varmuuden, ettei maa- 9559: jen III suuruusluokan, siis 25-50 ha viljel- talousväestön a:semaa suhteessa muiden väes- 9560: tyä maata käsittävien viljelmien keskimää- töryhmien tulotasoon voida heikentää, on 9561: räisiä tuotantokustannuksia. Tätä pienem- maatalouden taholla pidetty välttämättömänä 9562: mille viljelmille, siis II ja I suuruusluokan maatalouden hintalain jatkamista. Kun se 9563: tiloille, joita on noin 95 % maamme kaiikista käydyissä neuvotteluissa ei ole osoittautunut 9564: viljelmistä, olisi lakialoitteen mukaan valtion ma:hdolliselksi ilman sitä myönnytystä, jöka 9565: varoista suoritettava se erotus, minkä niiden tasoa koskevassa läJhtökohdassa on tehty, on 9566: tuotantokustannukset ovat korkeammat 'kuin maatalousväestön edustajien taholla, yhteis- 9567: kolmannen suuruusluokan tiloilla. Miten pal- ymmärryksessä Maataloustuottajain Keskus- 9568: jon olisi valtion tulo- ja menoarvion kautta liiton kanssa, pidetty ,parempana lain jatka- 9569: varoja osoitettava, jotta toisen ja ensimmäi- minen sellaisessa muodossa, joka on osoittau- 9570: sen suuruusluokan viljelmät voisivat saada tunut mahdolliseksi, kuin jäädä kokonaan 9571: myös tuotantokustannuksiansa vastaavan kor- ilman mitäwn lain suomaa turvaa. 9572: vauiksen, on erittäin vai:kea määritellä asian- Ed. Vennamo tuskin kuitenkaan on oikea 9573: tuntijoidenkaan. Ne päätehtävänään näitä henkilö arvostelemaan käsiteltävänä olevaa 9574: asioita hoitavat asiantuntijat, joiden kanssa lakia nimenomaan tässä suhteessa, koska hä- 9575: 188 Tiistaina 7 p. lokakuuta 1958. 9576: 9577: 9578: nen oma aloitteensa on, niin !kuin asian en- Toinen väite, joka arvostelussa on esiinty- 9579: simmäisessä käsittelyssä jo totesin, asiantun- nyt voimakkaana, koskee sitä, että lain to- 9580: tijain laskelmien mukaan 6.3 mrd. mk vielä teuttamisessa on hintoja määrättäessä suo- 9581: hallituksen esitystä heikompi. 'Tämä tosiasia sittu liikaa viljan hintoja maidon kustannuk- 9582: saattaa hy,vin omituiseen valoon !koko ed. sella. Kysymys maidon ja ,viljan keskinäisten 9583: Vennamon aloitteen. Hän moittii hallituksen hintasuhteiden kehityksestä kokonaisuudes- 9584: esitystä aloitteensa perusteluissa, jopa perus- saan on niin laaja, että en aio ryhtyä sen 9585: tuslain suomaan turvaan vedoten, mutta itse perusteellisen selvittelyyn. Haluan vain sa- 9586: lakitekstissä menee tasoalennukseen, joka on noa, että oikea vertailuajanikohta ei ole suin- 9587: yli kaksi kel'taa niin suuri kuin se, mistä hän kaan sodanjälkeinen poi~keuksellinen a:ilka, 9588: hallituksen esitystä moittii. Vai on'ko asia jolloin suurta vajausta elintarvikeomavarai- 9589: ymmärrettävä siten, että hän on kirjoittanut suudessamme oli pyrittävä parantamaan ensi 9590: lain perustelut vaikeuksissa elävää maatalous- s~jassa karja;taloustuotannossa esiintyneen va- 9591: väestöä varten, mutta itse lakitekstin niitä jau:ksen osalta. Nyt me sen sijaan olemme 9592: ajatellen, jotka ovat sitä mieltä, että maa- karjataloustuotteiden kohdalla suurissa vien- 9593: talousväestön asema on aivan liian hyvä? tivaikeuksissa ja samanaikaisesti viljapuolella 9594: Valistunut maataJlousväestö luullakseni antaa esiintyy tuotannossa huomattavan suurta va- 9595: kuitenkin lain perusteluille vähemmän arvoa jausta. Tämä tosiasia, että näin todella on, 9596: !kuin itse lakite!k:stille. osoittaa parhaiten, ettei viljan viljelystä ole 9597: Hyvin keskeisenä kysymyksenä on lakiesi- suinkaan liikaa suosittu. Ei ainoastaan ylei- 9598: tyksen arvostelussa esitetty ajatus, että kar- nen etu, vaan yhtä paljon maatalousväestön 9599: jataloustuotteiden osalta ei laissa pitäisi tyy- oma etu vaatii sitä, että nykyistä parempaan 9600: tyä tavo~tehintoihin, vaan niille olisi samoin tasapainoon olisi maataJoustuotannossamme 9601: kuin viljaHe!kin määrättävä ta!kuuhinnat. päästävä. On aivan liian helppohintaista 9602: Viljan kohda!lla taJkuuhintojen määrääminen väittää, ettei tämä pyrkimys ole maamme 9603: on ma'hdollista ilman t~knillisiä vaikeuksia. suuriluimisen pienviljelijäväestön etujen mu- 9604: Toisin on esim. maidon kohdalla, josta pääosa kaista. Päinvastoin asia on siten, että juuri 9605: jalostetaan ja vain pieni osa myydään mai- pienviljelijäväestön etujen mukaista on ny- 9606: tona. Maitoa vastaanottavat ja jalostavat kyistä suuremman tuotannollisen tasapainon 9607: meijerit toimivat niin erilaisissa olosuhteissa aikaansaaminen, koska karjataloustuotteiden 9608: ja niiden kustannukset eri tekijöistä johtuen liian suureksi paisuva vienti on pahimpana 9609: vaihtelevat niin suuresti, että samanlaisen uhkana tämän maataloutemme päätuotanto- 9610: tuottajahinnan maksaminen samanlaisesta alan oikeudenmukaiselle hinta:kehitykselle. 9611: maidosta on niille !käytännöllinen mahdotto- 9612: muus. TaJkuuhinnan määrääminen näille Ed. K ä 'h ö n e n: Herra puhemies! En 'ha- 9613: tuotteille ei ole siten mahdollista, vaan täy- lua puuttua niihin puolittain provokatorisiin 9614: tyy tyytyä keskimääräiseen tavoitehintaan. puheenvuoroihin, joita täällä tämän päivän 9615: Tavoitehinnan saavuttamisen kannalta ovat aikana on käytetty ja joissa on !koetettu syyt- 9616: voin ja juuston oikeat hinnat avainasemassa. tää maalaisliittoakin sa:moin kuin toisia ha;Ili- 9617: Varastointi-, korko- ja kuljetuskustannuksissa tusaseveljeydessä olevia ryhmiä maatalouden 9618: tapahtuvat muutokset, joiden 'Vaikutus tuot- asian pettämisestä ja er~koisesti pienviljelijän 9619: tajahintaan on melkoinen, voivat kuitenkin asian pettämisestä. Mutta tämä käyty !kes- 9620: aiheuttaa arviointeihin sellaisia muutoksia, kustelu osoittaa joka tapauksessa, että niillä- 9621: joiden vaikutuksesta keskimääräinen tuot- kin edustajilla, jot·ka ovat maatalousvaliokun- 9622: tajahinta ,voi poiketa asetetusta tavoitehin- nassa joko nyt tai aikaisemmin olleina joutu- 9623: nasta. Lakia ei voida säätää sellaisena, että neet tätä asiaa käsittelemään ja joitten luu- 9624: etukäteen jo tiedetään, ettei sitä ole käytän- lisi tuntevan lain sisällön, on vielä melko 9625: nössä mahdollista toteuttaa. Sen sijaan lain- hämärä käsitys siitä, mitä tämä laki sisä:llään 9626: säätäjäHä on oikeus korostaa lain toteutta- pitää. On ehkä syytä tämän takia palata 9627: j~lle, niin kuin valiokunta on tehnyt, vaati- vielä asiaan. Kun tässä edellä käydyssä kes- 9628: musta, että lain toteuttamisessa on asiaan kustelussakin on paljon jouduttu ve:t~taile 9629: vaikuttavin toimenpitein koetettava päästä maan uutta 'lakia vanhaan, sallittaneen ehJkä 9630: siihen, että lain mukaan asetetut tavoitehin- minunkin tällainen vertailu tehdä sen mu- 9631: nat voidaan käytännössä myös saavuttaa. kaan, mitä lain pykälät sanovat. 9632: Maatalouden hintatasolaki. 189 9633: 9634: Läihtisin siitä toteamuksesta, että vanhan kuin uudenkin [ain mukaan suoritetaan, !lm- 9635: lain ja uuden lain kahdesta suurimmasta ten tiedämme, ensinnä perualaskelma maata- 9636: eroavaisuudesta toinen on siinä, että van- louden tuotosta sekä kustannuksista, ja ikun 9637: hassa laissa sidottiin maatalouden tulo 85- tuotosta vähennetään kustannukset, päästään 9638: prosenttisesti yleiseen ansiotasoon, uudessa maataloustuloon. Tähän perusajanko'hdan 9639: maanviljelijäväestön saama tulo sidotaan maataloustuloon verr!lltaan sitten seuraavien 9640: ehkä samalla ,prosenttimäärällä, ehkä ei 100- vuosien maataloustulolaske1mia. Lain henki 9641: prosenttisesti maatalouden omiin kustannuk- sekä varrhassa että uudessa on se, että tämän 9642: siin. Toinen ero vanhan ja uuden lain sisä!l- maatalouden tuoton ja kustannusten välisen 9643: lössä on siinä, että vanhassa laissa laskettiin suhteen täytyisi pysyä jotakuinkin samana. 9644: viljelijäin saamaJksi tuloksi myöskin ne vienti- Sen <takia näitä molempia lakeja voitaisiin 9645: palkkiot, s~käli kuin ne ylittivät peruslas!kel- yhtä hyvin sanoa maataloustulon vakaannut- 9646: massa käytetyt määrät, joita ulkomaille vie- tamislaei:ksi. Näissä siis suoritetaan molem- 9647: tävästä maidosta ja voista on jouduttu val- missa perualaskelmat ja suoritetaan seuraa- 9648: tion varoista maksama!lln. Jos vanhan lain vien vuosien, niin kauan kuin [akia pannaan 9649: mukaan nämä vientipalkkiot lisääntyivät, täytäntöön, vuosittaislaskelmat, joita verra- 9650: merkitsi se lain toteuttamisessa sitä, että taan perusajaniko:hdan maataloustuloon. 9651: maanviljelijäin saamaa tuloa jolko hintojen, Vanhan lain 3 § : ssä on selvä määräys, että 9652: alentamisen <tai muun tuen vähentämisen jos 2 §: n mukaan laskettu maataloustulo 9653: muodossa oli vastaavasti alennettava. Uudessa poikkeaa enemmän ik:uin 2 sadalta siitä maa- 9654: laisoo ei laskelmissa oteta enää vientipalk- taloustulosta, joka saadaan, kun perusajan- 9655: kioita mukaan, koska eivät mitkään asialliset jakson maataloustuloa muutetaan 85 sadaHa 9656: syyt voi edellyttää, että vientipaU{Ikiot, joit- siitä prosenttiluvusta, jolla kulloinkin vailit- 9657: ten suuruuden määrää meidän yleinen maa- seva paikansaajien yleinen ansiotaso on 9658: taJ.ouspolitiiJkkamme ja valtiovallan toimenpi- muuttunut perusajanik:ohdan .tasoon ·verrat- 9659: teet, kuuluisivat viljelijän saamaan tuloon tuna, määrätään seuraavaa satovuotta varten 9660: ja hänen työpalk:kaansa. Millään järkisyyllä maataloustuotteiden hinnat siten, että 2 § :n 9661: ei voida olettaa, että vientipalkkiot voidaan mukaan laskettu maataloustulo muodostuu 9662: craskea viljelijäväestön saamaan tuloon ja yhtä suureksi kuin edellämainituin tavoin 9663: työpaHrkaan. Tämän takia ja huomioon ottaen muutettu perusajanjaJkson maataloustulo. 9664: sen ikehityksen, mikä vientipalkkioissa alkoi Tämä on se vanhan lain mukainen maat!lllous- 9665: ta.pa;htua, on päätetty jättää myöskin tämä tulon 85 %: n sidonnaisuus yleiseen ansiota- 9666: erimielisyyttä aiheuttava kohta samoin kuin soon. Uudessa laissa on selvä määräys, millä 9667: sidonnaisuus yleiseen ansiotasoon uudessa tavalla tämä maataloustulo sidotaan maata- 9668: laissa huomioon ottamatta ja sitoa siis maan- louden omiin tuotantokustannuksiin, ja sen 9669: viljelijäin saama tulo maatalouden kustan-! mukaan siellä 4 § määrää, että valtioneuvosto 9670: nuksiin. Näistä asioista on selvät määräykset määrää maatalousministerin esityik:sestä vuo- 9671: seikä vanhassa että uudessa laissa. Onkin sittain elokuun loppuun mennessä ne ja ne 9672: aivan asiatonta tulla täältä puhujapaikalta taikuuhinnat ja ne ja ne tavoitehinnat siten, 9673: edelleenkin väittämään samoin kuin suuressa että 3 §: n mukaan laskettu maatalouden 9674: valiokunnassa tehtiin tänä päivänä, että tämä tuotto muodostuu yhtä suureksi kuin perus- 9675: sidonnaisuus olisi sekä vanhassa että uudessa ajanjakson tuotto, jota on muutettu samassa 9676: laissa jokseenkin samanlainen. suhteessa kuin 3 § : n mukaan ~lasketut maa- 9677: Haluaisin tämän väitteen paikkansapitä- talouden kustannukset ovat muuttuneet pe- 9678: mättömyyttä todistella velälkin tarkemmin, rusajanjakson kustannuksiin verrattuna. 9679: koska on hyvä, että meille edustajiLle itsel- Nämä pykälät ovat vanhan ja uuden lain 9680: lemme tämä asia selviää. Maatalousvalioikun- sidonnaisuuspykälät, peruspykälät. MO!lem- 9681: nan jäsenienkin on ollut erittäin vaikea missa laeissa, päinvastoin kuin mitä ed. Hult 9682: päästä muuten kuin pitkien asiantuntijakuu- nähtävästi edellytti, - oliko hän unohtanu~ 9683: lustelujen kautta .tähän sisälle, ja on selvää vanhan lain -, varrhassa laissa niin kuin 9684: että ne, jotka eivät kuulu maatalousvaliokun- uud~aikin on 4 §: ssä melikein samantapainen 9685: taan, tuntevat tätä lakia vielä vähemmän. momentti ja määräys siitä, koska on suoritet- 9686: Tämän takia viitattakoon ensinnä!lrin vanhan tava tarlkistus satovuoden kesik:ellä!lrin. Taval- 9687: lain 3 ja 4 §: ään. Tämän vanhan samoin iJ.isestihan molempien lakien mukaan hinnat 9688: 190 Tiistaina 7 p. lokakuuta 1958. 9689: 9690: 9691: määrätään ja tarkistus suoritetaan seuraavaa Ehkä on syytä. myöskin palata SKDL :läis- 9692: sa.tovuotta ,varten elokuulla, mutta poikkeus- ten tekemään aloitteeseen ja mitä asiantunti- 9693: tapauksissa voitiin sekä vanhan lain mukaan jat ovat siitä sanoneet. Maatalousvaliokun- 9694: että nyt uuden lain mukaan ryhtyä maata- nassa oli meillä asiantuntijoina mm. tohtori 9695: loustulon tarkistukseen keske.nkin satovuotta. Suomela ja maa;talousneuvos Lähdeoja, jotka 9696: Vanhassa laissa 4 § : n 2 momentti määrää: molemmat ovat painiskelleet näitten maata- 9697: ,Milloin on tapahtunut vähintään 5 % :n :Ioustulopäätösten kanssa jo aikoinaan ja 9698: suuruinen yleinen palJkkojen muutos, valtio- myöskin maataloustulolakien toimeenpanon 9699: neuvosto ryhtyy tässä momentissa mainitusta kanssa. Ehkä he ovat niitä harvoja ekspert- 9700: määräajasta riippumatta välittömästi toimen- tejä, jotka nämä asiat perusteellisemmin tun- 9701: piteisiin 1 momentin mukaan määräytyvän tevat, ja ehkä heidän puheilleen ja 'lausun- 9702: maataloustulon muuttamiseksi." Uuden lain noilleen tämän takia on syytä antaa suu- 9703: 4 §: n 3 momentti kuuluu: ,Milloin satovuo- rempi arvo kuin ,toisille ~lausunnoille. Niin, 9704: den kuluessa on tapahtunut yhteensä vähin- tässä välihuomautuksena mainitsen, että 9705: tään viiden sadanneksen suuruinen yleinen siellä eräs SKDL :läinen maatalousedustaja 9706: paikkojen muutos, valtioneuvosto ryhtyy 1 maatll!lousvaliokunnassa sanoikin, e.ttä miten 9707: momentissa mainitusta määräajasta riippu- tämän lain toimeeD;panon sen jälkeen käy, jos 9708: matta välittömästi toimeD;piteisiin maatalou- sattuisi niin hullusti käymään, että mo!lem- 9709: den tuoton ja kustannusten välisen suhteen mat näistä asiantuntijoista syystä tai toisesta 9710: muuttamiseksi satovuoden jäljellä olevalta joutuisivat jättämään tehtävänsä tai heille 9711: osalta samaksi kuin se oli ennen yleistä palk- kävisi vielä pahemmin. Ed. Liedes tällä sa- 9712: kojen muutosta." Tämä merkitsee käytän- nonnallaan antoi arvon näille asiantuntijoille. 9713: nössä sitä, että määräys siitä, koska maata- Tohtori Suomela sanoi ed. Niemisen, siis 9714: loustulon tarkistus kesken satovuotta suori- SKDI;:n aloitteesta, että se sisältää niin pal- 9715: tetaan, on jokseenkin sanasta sanaan sama jon epäselvyyksiä, että olisi erittäin vaiikea 9716: sekä vanhassa että uudessa laissa, mutta itse tätä lakia 'tU'lkita ja että on myookin erittäin 9717: peruspykälä, mihin maataloustulo sidotaan, vaikea tehdä laskelmia siitä, mitä tämä tu- 9718: on aivan oleellisesti erilainen vll!nhassa laissa lisi merkitsemään käytännössä, vielä vai- 9719: ja uudessa laissa. keampi kuin tämän :hallituksen ehdotuksen 9720: Van:han lain mukaan voitiin tarikistus mukaan. 9721: myöskin suorittaa kesken sllitovuotta, jos vien- Kun ed. Nieminen ja ed. Liedes maatalous- 9722: tipalkkioissa oli tapahtunut sellainen muutos valiokunnassa ja vielä nytkin väittävät, että 9723: kuin lain 4 § :n 3 momentti edellyttää. Nyt heidän tekemänsä lakialoite merkitsisi vain 9724: tämä tarkistusmahdollisuus on, kuten sanoin, 1.5-3 mrd. mk lisämenoja valtiolle, niin on 9725: jäte.tty uudesta laista pois. Kyllä nyt täy- asiantuntijoiden mielipide ollut seHaine.n, 9726: tyisi, jos tätä vaikeasti tajuttavaa lakia vä- että näihin ed. Niemisen lu!kuihin pitäisi Eit- 9727: hänkin ha!lriaa rehellisesti tulkita, käydä tää ainakin yksi nolla perään, ehkä pitäisi 9728: selville, että ei voida enää puhua siitä, niin vielä perusluJkuakin korottaa. 'Tohtori Suo- 9729: kuin on puhuttu, sillä tavalla, että tämä si- mela nimittäin puhui, että on ainakin muu- 9730: donnaisuus yleiseen ansiotasoon olisi uuden- taman kymmenen miljardin ma:r~kan valtion 9731: kin lain mukaan sama kuin van:han. Ylei- lisärasituksesta kysymys, jos tälle tielle. lä:h- 9732: sessä ansiotasossa tapahtunut 5 %: n muu- detään (SKDL:n ryhmästä: Kuka asiantun- 9733: tos ainoastaan määrää, että voidaan ryhtyä tija niin on sanonut?). - Tohtori Suomela 9734: maataloustuotteiden hintojen, , so. siis maa- maataiousvalidkunnassa. Minä olen seuran~ 9735: taloustulon tarkistukseen kesken satovuot- nut tätä asiaa maatalousvaliakunnassa, päin- 9736: takin. Jos tällainen tarkistus suoritetaan, vastoin kuin ed. Hult täällä pyrki väittä- 9737: niin se vie van:han lain mukaan koko- mään, ja tehnyt melko tarkat muistiinpanot 9738: naan e.ri tulokseen kuin uuden lain mukaan, myös pääkohdista (SKDL:n ryhmästä: Hän 9739: mutta peruspykälä, johon maataloustulo si- on suorittanut summittaisen!). - Niin, ttl.än 9740: dotaan, on vanhassa laissa kdkonall!n toinen suoritti summittaisen arvion, koska teidän 9741: kuin uudessa (Eduskunnasta: Toiset eivät lakiaioitteenne perusteella e.i voida tarkkoja 9742: ymmärrä!). - Toivottavasti hekin tulevat arvioita ja laskelmia suorittaakaan. Tämä 9743: ymmärtämään, ennen kuin kolmanteen käsit- teidän lakinne sisältää myöskin uuden systee- 9744: telyyn päästään. min. Se on tuotantokustannusten tasoittamis- 9745: Maatalouden hin tatasolaki. 191 9746: 9747: systeemi, jota pitäisi käyttää pienillä tiloilla. arkana olisi tapahtunut jälkeenjäämistä ta- 9748: Juuri tämä seikka vaatisi hyvin huomattavan ;Voitehinnoista. Toivottavasti ei nyt alkavan 9749: määrän, vaikka~kaan ei juuri 50 miljardia, satovuoden aikana tällaista jälkeenjäämistä 9750: mutta 20-30 miljardiakin on meidän budje- tule tapahtumaan, ja silloin tietysti ei siltä 9751: tissamme melkoinen menoerä. kohtaa voida tätä lakia huonoksi syyttää. 9752: Ma:atalommeuvos Lähdeoja mainitsi myös- Minkälainen laki tämä uusi tulee, olemaan 9753: kin niistä takuuhinnoista, joista täällä on rvanhaan lakiin verrattuna, sitä ei nähtävästi 9754: paljon puhuttu ja joihin myös maatalousmi- tässä kamarissa kukaan osaa sanoa, ja tus- 9755: nisteri viittasi, että jos haluttaisiin lähteä kinpa sitä osaavat vielä ns. asiantuntijatkaan 9756: maidon kohdalta toteuttamaan keskimääräi- sanoa. Se tulee näkyviin sen jälkeen, kun 9757: sen tavoitehintajärjestelmän asemasta taJkuu- tätä laJkia on pari vuotta toimeenpantu. 9758: ib.intajärjestelmää, kuten uusi laki edellyttää :MeiHä maatalousväestöllä on se käsitys, että 9759: ;viljalle, rukiille ja vehnähle, niin sen toi- me oilemme. joutuneet maksamaan melkoisen 9760: meenpanemiseksi pitäisi kehittää erikoinen hinnan siirtyessämme vanhasta laista uuteen 9761: ;valtion tasausjärjestelmä, jolla tasoitettaisiin turvata:ksemme 'kolmeksi vuodeksi nyt eteen- 9762: eri meije.reiden erilaisia kustannuksia. Tie- päin maatalouden aseman. Mutta kuluttaja- 9763: rtysti tällainen asiantila olisi erittäin 'hyvä ja väestö nähtävästi väittää ja on väittänyt 9764: suotava. Hyvä olisi se, että mikä on tavoite- täälläkin, että tämä uusi laki tulee olemaan 9765: hintana luvattu, se merkitsisi myöskin takuu- kuluttajaväestölle erittäin epämiellyttävä. 9766: hintaa aivan pennilleen. TäHä maidon tavoi- Ken elää pari, kolme vuotta, se tulee näke- 9767: tehintajärjestelmällähän pelattiinkin melko mään, millainen uusi laki tod~llisuudessa tu- 9768: .hyvin edellisinä vuosina. Silloin ei vuoden lee olemaan vanhaan ·Verrattuna. 9769: keskimääräinen tuottajahinta yleensä jäänyt 9770: laissa määrätystä tavoitehinnasta jälkeen. Ed. Hu l t: Herra puhemies! Ed. Henriks- 9771: Vasta viime vuoden aikana tapahtui jälkeen- sonin käyttämän puheenvuoron johdosta on 9772: jääminen niistä tunnetuista syistä, jotka kai- todettava, että sos.dem. Qppooitio ei ole ryh- 9773: kille edustajille lienevät tuttuja. Silloin jäi mänä käsitellyt enemmän maataloustulolain 9774: maidon tuottajahinta noin 70 penniä tavoite- kuin työttömyysvakuutuslain asemaaikaan 9775: hinnasta jälkeen, ja tämä ·luonnollisesti on hallitusneuvotteluissa, koska ryhmä ei voinut 9776: aiheuttanut sen suuren arvostelun tätä lakia lähteä enää jatkamaan hallitusneuvotteluja 9777: kohtaan, mitä täällä nyt on harjoitettu. sen jälkeen, kun oli käynyt ilmeiseksi, miHe 9778: ,Tämän takia maatalousvali<ikunnassa on tätä pohjalle hallitus aiotaan muodostaa. Mutta 9779: hallituksen esitystä perustelujen kohdalta on sentään tyydytyksellä todettava, että ed. 9780: vielä terästetty, ja jokaisen hallituksen täy- Henriksson todisteli, että ainoana asiantunti- 9781: tyisi huolehtia siitä, että tavoitehinta käy- jana heillä maatalouskysymyksissäkin oli ed. 9782: .tännössä tosiaankin tulisi merkitsemään Uoti. En kuitenkaan tunnustaisi Uotia par- 9783: myöskin takuuhintaa. Enkä usko, että tähän haimmaksi maatalousasiantuntijaksi. Mutta 9784: maahan sellaista hallitusta nyt syntyykään, ellei parempaakaan ole saatavissa, niin suosit- 9785: dos sillä on eduskunnan enemmistö takanaan, telen edelleenkin hänen käyttämistään. Kui- 9786: ettei se pyrkisi tosiaankin huolehtimaan siitä, tenkin samanaikaisesti hahlitusneuvotteluissa 9787: että maidon tavoitehinta samalla merkitsisi keskusteltiin myöskin työttömyysvakuutuk- 9788: käytännössä maidon takuu:hintaa. Kyllä niin sesta ja niiden rinnakkain esille tulemisesta. 9789: paljon suomalaisen pienviljelysvaltaisen maa- ~Myöskään ei neuvotteluissa ollut esillä vielä 9790: talouden ja maatalouden rakenteen yleensä lain sisältö. Vasta lain sisältöhän lopullisesti 9791: täytyy tulevia hallituksia ja tätä nykyistäkin ·ratkaisee, minkä kannan kukin siihen ottaa. 9792: hallitusta kiinnostaa, että hallituksen taholta Täällä on tiedust~ltu eikä ole aivan suo- 9793: ainakin tähän pyritään. Mutta vastaan tule- rasti vastattu, mitä uuden maataloustulolain 9794: vatkin ne käytännölliset vaikeudet, joista soveltaminen merkitsee esim. hintoihin. Maa- 9795: maatalousvaliokunnassa kuultiin ja jotka jo 7 talousministeri ilmoitti, että se määrä, joka 9796: ilmisen maatalousvaliokunnan jäsenen pitäisi ny~t olisi uuden lain mukaan maataloude1Ie 9797: ~tämän asiantuntijoiden kuulemisen kautta annettava, on noin 2150 milj. m:k. Jos tämä 9798: ymmärtää. Eikä tämä koko keskustelu mai- määrä annetaan maidolle, se tietää maidon 9799: ·don taJkuuhinnasta ja tavoitehinnasta olisi tuottajahinnan nousua noin 70 pennillä lit- 9800: tietysti eteen tullutkaan, ellei viime vuoden ralta. Jos se annetaan viljalle, niin se tietää 9801: 1 9802: 192 Tiistaina 7 p. lokakuuta 195K 9803: 9804: 9805: viljan hinnan kohdalla noin 7 markan nou- Luulen, että täällä on asiantuntijoi•ta, jotka 9806: sua kilolta. Niin !kuin enna!k!kotiedot osoit- tietävät, että esim. työkustannukset peltoheh- 9807: tavat, e.ttä tämä pyrittäisiin antamaan viljan taaria kohti olivat kirjanpitovuonna 1956/57 9808: hintojen !korotuksen muodossa, niin se on alle 10 peltohehtaaria käsittävillä viljelmillä 9809: selvä tulon siirtotoimenpide pienmaatalou- noin 50 000 mk ja 10-25 peltohehtaaria kä- 9810: de1ta suurmaataloudelle. Ei se ihmeellistä sittävillä viljelmillä noin 35 000 mk. Työkus- 9811: olekaan, sillä me voimme todeta, että nykyi- tannukset ovat siis alle 10 peltohehtaaria 9812: sessä haHitukse.ssa ei ole yhtään pienviljeli- ikäsittävillä viljelmillä noin 20 000 mk heh- 9813: jän eikä palk!katyöläisen, kuluttajan edusta- taaria kohti suuremmat kuin suuremmilla ti- 9814: jaa. Näin ollen on ilmeistä, että tämän suun- !}oilla yleensä. Jos lähdetään laskelmissa 9815: taiset toimenp1teet ovat mahdollisia. •Vaikkapa siitä, että alle 10 peltohehtaarin 9816: Ed. Kähönen polemisoi allekirjoittaneen .tilat ovat peltoalaltaan keskimäärin 5 ha ja 9817: lausuntoa siinä mielessä, että minä olisin 10-25 peltohehtaarin tilat keskimäärin 14.5 9818: sanonut tämän 4 §: n sisällön ole.van saman, ha, joka pitänee suurin piirtein keskiarvona 9819: sidonnaisuuteen nähden, 'kuin vanhan iain- paikkansa, voimme havaita, että alle 10 pel- 9820: kin. Kuitenkin huomautin, että siltä osin, tohehtaarin viljelmillä kustannuserä tulee 9821: kuin se koskee sidonnaisuutta yleiseen ansio- noin 13.3 mrd. mk suuremmaksi siis kuin 9822: tasoon, se on suunnilleen samanlainen. Ed. suuremmiJla tiloilla. Toisin sanoen näitten 9823: Kähönen sanoi, että se vain edellyttää ryh- alle 10 peltohehtaarin tilojen ansio on tä- 9824: dyttäväksi toimenpiteisiin tämän tulon rtar- män verran pienempi. Edelleen ei voitane 9825: kistamis~ksi (Maalaisliiton ryhmästä: Kesken kiistää, että hallituksen esityksestä on ve- 9826: satovuotta~). - Niin, :kesken satovuotta, jos dettävä se johtopäätös, että tämä 13.3 9827: ansiotasossa tulee muutos. Ja jos se edellyt- mrd. m'k riimetään alle 10 peltohehtaarin 9828: tää hintojen korotuksia, niin ne on suoritet- viljelmien haitijoilta (Ed. Virolainen: Ei 9829: tava, taikka muuten ei lain kirjain ole tullut sinne päinkään!). 9830: •noudatetuksi. Sen lisäiksi se vielä sidotaan Huomiota kiinnittää myöskin se, että bud- 9831: maatalouden muihin tuotantokustannuksiin, jetissa - en tiedä, onko se sattuma - elin- 9832: joiden merkitys meidän taloudessamme, jos tarvikkeitten hintojen a:lentamiseen on esi- 9833: ·lähdetään katsl:llemaan, minkälaisen pelivaran tetty 13.1 mrd. mk. Sopii siis !kysyä, mihinikä 9834: tämä antaa, on erittäin suuri, ja tämä saat- nämä rahat, verorahat menevät, tulevatko ne 9835: taa olla hyvin arveluttavaakin. ipienviljelystilojen hyväksi, jotka todella tar- 9836: ·Vitsisivat tukea, vai mihinkä ne tulevat? On 9837: täysin kohtuutonta ja asiatonta väittää, että 9838: Ed. V en n a m o: Herra puhemies! Kun !karjatalouden terve turvaaminen ja pienvil- 9839: minimeri Miettunen täällä uudelleen toisti jelyksen terve turvaaminen vähentäisi maa- 9840: väärän väitteen, että a:llekirjoittaneen esit- talouden tuloa, ja että jos viljalinjaa yksi- 9841: tämä lakiehdotus aiheuttaisi maa:taloudelle. puolisesti harjoitetaan ja noudatetaan ja suu- 9842: vä:hintään 6 000 milj. markan menetyksen ja rempia turvataan, vain tämä on maatalouden 9843: lakit6ksti olisi ristiriidassa perustelujen tuloa. Luulenkin, että ministeri Miettunen 9844: kanssa, on syytä muutamalla sanrulla tätä katsoo maatalouden harjoittajiksi vain kaik:lki 9845: asiaa kosketella. Tosin ministeri Miettunen ei yli 10 p~ltohehtaarin tilat. Vain tältä poh- 9846: millään tavalla perustellut tätä väite.ttään, ja:lta minä voin hänen väi·tteensä ymmärtää. 9847: mutta jotta saataisiin asia oikaistuksi, on mi- Jos taas tältä pohjalta eduskunnassa lähde- 9848: nun tarpeellista osoittaa tämä väite vääräksi. tään, olemme mahdottomuuden edessä, !koska 9849: Ensiksi, jos verrataan allekirjoittaneen la- Suomen maatalous on pienviljelysvaltaista. 9850: !kil:lhdotusta ja hallituksen esitystä, niin Valtaosa sen tiloista on alle 10 peltohehtaa- 9851: voimme havaita, että tarvikemäärien kustan- rin, ja heiUe ei löydy .tässä yhteiskunnan 9852: nustekijöitten kohdalla esitykset sanasta sa- kehitysvaiheessa muualta työpaikkoja, tuot- 9853: naan ovat samansisältöisiä. Asian ydin koh- tavaa työtä, vaan •vaihtoehtona on vain työt- 9854: distuukin siihen, että hrullituksen esitys ra- tömyystyöt. En oikein käsittänyt myöskään 9855: kentuu Etelä-Suomen 10-25 peltohehtaarin herra ministerin lausuntoa siitä, että rasva- 9856: tilojen työkustannuksiin ja allekirjoittaneen kysymys dlisi meillä järjestyksessä. Mutta 9857: laJkiehdotus haluaa antaa oikeutta myös alle. sen ainakin käsitin, että puheessa oli syytös 9858: 10 peltohehtaarin ti·loille. karjatalouden harjoittajia ja pienviljelijöitä 9859: Maatalouden hintatasolaki. 193 9860: 9861: vastaan, että he tuottavat liikaa, koska vien- semmin täällä maininnut, että tämäkin on 9862: tipalkkioita joudutaan maksamaan niin pal- hyvin varovaisesti tehty laskelma ja että jos 9863: jon. Minun mielestäni tämä syytös kohdistui käytetään elokuun hintatasossa lähtökohtana 9864: vääriin ihmisiin, jotka raskaissa vaikeuksissa Pellervo-Seuran marldrinatutkimuksessa saa- 9865: yrittävät tuotantoa suorittaa. Jos rasvrukysy- tuja hintatasoja, niin päädytään 9 700 milj. 9866: myksen ratkaisu on se, että autioitetaan pien- marklkaan, jdka on korkeampi hyvitys maa- 9867: viljelystiloja, silloin minun täytyy panna taloudelle !kuin mitä vanhan lain mukaan nyt 9868: jyrkkä vastalause. Rasvakysymyksen ratkaisu syksyllä jouduttaisiin antamaan. 9869: löytyy muualta, löytyy ullwlaisen kasviras- Ed. Henriksson äsken sanoi, että sosialide- 9870: van tuonnista, ja meil'lä on karjatalouden mokraatit ovat hyvälksynee.t tämän hallituk- 9871: tuotanto päinvastoin liian pieni tässä maassa. sen esittämän maataloustulolain sen johdosta, 9872: Ei tällöin voi nojautua muika liian suureen että se on kuluttajaväestöHe parempi kuin 9873: tuotantoon ja sillä perusteella lähteä sorta- vanha laki. Haluaisin ed. Henrikssonille 9874: maan karjataloutta ja pienviljelystä, maaseu- tehdä pari kysymystä. Onko parempi se, 9875: dun väestön valtaenemmistöä ja !kiertotietä, että nyt voimassa oleva laki on vain yhden 9876: kun sivuansion tarve !kasvaa, myös tällöin vuoden voimassa ja uusi laiki on tämän jäl- 9877: työmiestä. ke.en kolme vuotta voimassaY Kumpi on ed. 9878: Olisin kaivannut myöskin vastausta tähän Henrikssonin mielestä parempi, vuoden voi- 9879: takuuhinta-asiaan. Tiedustelisin uudelleen massa oleva !la:ki vai kolme vuotta voimassa 9880: eduskunna:lta, onko se sitä mieltä, että jos oleva laki~ (Ed. Raunio: Riippuu ·lain sisäl- 9881: tarvitsee turvata jotain elinkeinoa, niin turva löstä!) - No niin, jos kerta niin on, että se 9882: aloitetaan vruhvimmista ja ·heikoimmat jäte- riippuu lain sisällöstä, niin kumpi summa on 9883: tään vain toivomuksen varaan. Ed. Kähönen ed. Henrikssonin mielestä suurempi, 9 400 9884: !kyllä sanoi, että meidän on luotettava halli- milj. mk vai 9 700 milj. mkY (Eduskunnasta: 9885: tukse.en, että tavoitehinta, .lupaushinta, muo- Siinä on niin pieni ero! - Molemmat yhtä 9886: dostuu myöskin todellisuudeksi. Mutta käy- suuria!) - Molemmat ovat suurin piirtein 9887: täntö on tehnyt epäuskoisiksi ainakin ne, yhtä suuria, mutta hallituksen esityksen mu- 9888: jotka haluavat rehellisesti pienviljelijäväes- kainen hinnankorotus on 300 milj. mk suu- 9889: töä suojata. Käytäntö on osoittanut, että lu- rempi, jos ollaan pilclrutarkkoja. Kun tällaista 9890: paus ei ole sama ikuin teko. Ja jos !kerran :käytäntöä vielä nyt tänä syksynä toimitetta- 9891: tarkoitus on teko tehdä, niin miksi ei sitten van tulon Usäyksen jälkeen jatketaan kahden 9892: turvata myöskin lailla karjata:loutta ja pien- vuoden aikana, niin tosiaankin on ihmetel- 9893: viljelystäY (Ed. Raunio: Älkää luottako maa- tävä niitä lausuntoja, mitä juuri ed. Hen- 9894: laisliittoon!) riksson tästä asiasta antoi. 9895: Edelleen ministeri Miettunen on puuttunut 9896: meidän kansandemokraattien lakiesitykseen 9897: Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Ministeri niillä samoilla väitteillä, että tämä tietää suu- 9898: Miettunen mainitsi, että häneHe ilmoitettujen ria valtion menoja. Ed. Miettunen nähtä- 9899: asiantuntija:lausuntojen mukaan maatalous västi lähtee siitä, että suurten tilojen nykyi- 9900: tulee saamaan uuden lain mukaan tulon li- siin tuottajahintoihin e.i ollenkaan ikajottai- 9901: säystä 2150 milj. mk. Tahtoisin ministeri sikaan ja että esim; viljan hinnasta annettai- 9902: Miettuselle vain neuvoa, että ministeri Miet- siin suurille tiloille sama tuottaja:hinta, mikä 9903: tunen voisi tässä kuunnella myös asiantun- nykyisinkin niillä on. Meidän lakiesityk- 9904: tijaa, professori Suomelaa, joka maatalousva- semme mukaan ei voida näin menetellä, vaan 9905: liokunnalle antamassaan kirjallisessa lausun- täytyisi suurilta tiloilta ottaa niin paljon 9906: nossa on osoittanut, e.ttä maatalouden tuotto tuottajahintaa pois, että nekin saisivat tuot- 9907: lisääntyy viime vuodesta 6 300 milj. mk. tajahintana ainoastaan kustannuksia vastaa- 9908: Pitää parklkansa se, että elokuussa vallinnutta van !hinnan. Tämä johtaisi siihen, että nyt 9909: hintatasoa nostetaan .tällä 2 150 milj. mar- esim. rukiin hinnassa valtion varoja säästet- 9910: lmlla, mutta elokuussa vallinnut hintataso oli täisiin huomattavat määrät. Näitten viljel- 9911: niin paljon korkeampi kuin aikaisemman sa- mien kohdalla rukiin tuottajahinta laskisi 9912: tovuoden hintataso, että todellinen tulon li- lähes 10 mk. Tämä, että suurilta tiloilta ote- 9913: säys professori Suomelan esityksen mukaan taan pois ja annetaan pientiloille, johtaa sii- 9914: on tämä 6 300 milj. mk. Mutta olen jo aiikai- hen, että ministeri Miettusen laskelmat eivät 9915: 25 9916: 194 Tiistaina 7· p. lokakuuta 1958. 9917: 9918: 9919: pidä paikkaansa, jos käytetään nykyistä hin- meidän on jälleen 1harkittava muita keinoja 9920: tatasoa. Me olemme sanoneet sen, että jos on tämän päätöksen estämiseksi. 9921: kysymyksessä viime vuoden hinnat, niin tar- 9922: vitaan maata:loustuloon lisäystä ainoastaan Ed. N i i r a n en: Herra puhemies! On 9923: 1.5-3 mrd. mk. Minkälaiset ovat kuluttaja- tyydytyksellä todettava ministeri Miettusen 9924: hinnat, siitä riippuu, mitenkä paljon valtion nyt tekemä ilmoitus siitä, että hänen viime 9925: varoja on tämän lain mukaan käytettävä. perjantainen lausuntonsa esityksemme mu- 9926: Ed. Vennamo täällä mainitsi, että hänen kaisen maatalouden hintatasolain sovellutuk- 9927: lakialoitteensa turvaa pienviljelijöille toi- sen kustannusten kohoamisesta muka 50 mrd. 9928: meentuloma,hdalliS'\ludet. ·Minä tahtoisin ed. markkaan vuodessa sisältää ns. ,arviointi- 9929: Vennamolta kysyä, missä lain pykälässä täl- virhettä''. Kuitenkin olisi vielä odottanut, 9930: lainen kohta on ~d. Vennamolla esitetty. Olen että ministeri olisi kiinnittänyt huomiota 9931: tutkinut hyvin tarkoin ed. Vennamon la,kiesi- myöskin esityksemme edellyttämäll.n valtion 9932: tyksen eikä sieltä tosiaankaan löydy sellaista menojen säästöön suurtilojen osalta. Sen 9933: kohtaa, jossa 1pienviljelijöi1le turvattaisiin mukaanhan yli 25 peltohehtaarin osalta 'lop- 9934: heidän hnnattavaisuutensa. Päinvastoin puisi valtion :kustantama hintatuki koko- 9935: siinä annetaan ln1ten ballituksenkin esityk- naan. Huomautan, että edellä mainituilta 9936: sessä, vapaat lrädet h,allitukselle päättää. niin tiloilla tulee noin 40 % kaikesta k!l,uppaan 9937: viljan kuin :maidonkin hintasuhteista riippll- tulevasta viljasta ja noin 20 % kauppaan 9938: matta. mistään kustannllksista ·trns. tekijöistä. tulevasta maidosta, jolta osalta siis valtio 9939: Ainoa myönteinen telkijä, mikä ~iinä on, on vapautuisi nykyisistä rasituksista. Esityik- 9940: se, että tlirkeimmä.t ka:rjatalou!ltuott~et myös- semme edellyttiUi valtion kustantamaa tukea 9941: kin saadaan takuuhinnau piiriiu. 1\!utta e.i se vain edeHä mainittua, suuruusllldkkalt ~pie 9942: vielä suinkaan riitä turvaamaan sitä, että nempien viljelmien haitijoille heidä.n nJ.IWkki- 9943: pie1wiljelijät saavat sitten '!rohtuulli.sen toi- noiUe tuottamiensa ma&taloustllotteide.p. 9944: meentulon (Ed. Venna:w.o: Otetaan pienvil- osalta. ·S~m mukainen valtion menojen lisij.ys 9945: jelijäiu työkustannukset huarnioon !) . _:____ Niin olisi e.nintään 3 mrd. :mk vuode~a, lfuttm on 9946: taholtamme o~oitettu. Kysymys ()nkin ~Utii, 9947: vaida.a..n pQusien tl\.voin laissa !!anoa, mu.ttp, että me haluamme lopettaa valtion v~,i.rojep 9948: siUoin kun 1'1-:i.sta jii.tetää.n tarkemmat l!lä.ä- tuhlaub~p. auurviljelmien haWjoidEln ~del 9949: räyikset auki, niin s~ käytännössä johtaa leen rikastutttunistlksi ja ha.luamme flljoitttla 9950: aivan samaan, mitä. nykyisinkin vohn~U~sa niiden käytön vain opie.nviljelmien ·hAltijQi- 9951: olleen l~in mukaan on aanattu (Ed. Ven- den tu'kemis~luli. Kun rti.mii on m~l&isHiton 9952: namo: ;Se on laissa ~Mottu !) . · ja oikeiston sekä, kuten jatkuvasti nä.ytttiii,,- 9953: Me kansandemokraatit olemme tämän maa- myös sosialidemokraattienkin pyrkimyksiä 9954: taloustulolain käsittelyn yhteydessä nähn~ vastaan, sen vuoksi he. nyt pitävät melua 9955: sen vakavan tilanteen, m~kä tä~lä ·ht~tJkellit on. esityksemme mukq. aiheuttamista suurem- 9956: Pienviljelijöitten toimeentuloa aiot~Utn ed~l mista kooannuksista. 9957: leen täHä aikaisemman tyyppisellä uudella Kun täällä on jälleen mainittu asiantunti- 9958: lailla kiristää. Kuluttajaväen r~itubia j~t joiden 'larumnnoista, niin huomautan vielä, 9959: kuvasti aiotaan lisätä. Kun eduskqnta. !ke- että meidän esityksestämme yksiikään asi!;Ul- 9960: sällä. kokoontui käiittelemään kahden llruu- tuntija valiokunnassa ei esittänyt kirjallista 9961: kauden lyikkltysla.kia, me ikansandemokl'aatit lausuntoa. Yksi valiokunnassa !lmulluista 9962: silloin lähdimme ka;hden lruulkauden maata- asiantuntij()ista ei tiennyt edes sitä, mjlloink:a 9963: loustulota.Pkistuksen lyikkäämiseen siitä jph- meidän esity1ksernme ~ukaiata lakia olisi {:ro- 9964: tuen, että voitaisiin tämän ~ahden kuukau- vellettava. Ei .siis ollut edes lu!kenut, !kuten 9965: den aikana saada. edu~unnassa hyvii.ksyty;ksi jo viime perjantaina sanoin, esiiyl!tämme. 9966: sellainen ·laki, joka parantaa sekä pienviljeli- .Toudun jlilleen toistamaan kysYlllykseni 9967: jä!~ asemaa että myöskin suhtautuu maamme siltä, mikä. arvo tällaisille asiantuntijalausun- 9968: kuluttajaväestöön entistä .paremmin. Tämän noille on annettava. 9969: mukainen esitY'ksemme onkin ja tämä. toinen Hallituksen esit~eq 'hyviibymil3en kan- 9970: ~äsittely ratkaisee, mikä laista loppujen lo- nalla olevat ovat vastauksen velkaa ky~Jymyk 9971: pulfm tulee. Tietenkin sen jälkeen, jo!l halli- seen, kuinka. suuret ovat las!kut ·puheena ~le 9972: tuksen esitys muuttamattomana 'hyvlksytälin, van esityksen mukah;en lp,in hyväbymisestii 9973: },{lJ,ataloude!l- hi.ntQ-tQ.solaki. 195 9974: 9975: ja sen sovellutqksesta tämän syksyn jälkeen, Hiippölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 9976: j~J, 9977: ,k:enen, pien- vai suurviljelmien haltijoi- garå, Junnila, Jämsen, Kaasa'lainen, Kaitila, 9978: den, hyväk~i ~iten annetut v~dtion varat tule- Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo- 9979: vat menem~n. neu, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- 9980: visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 9981: Maat~}o\l,S!fiinisteri :1.\1 i e t t u n e n: Herra Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kälkelä, Kämä- 9982: puhemies! Ed. Venfillmon lausunnon joh- räinen, La:htela, Lahti, Larson, Lehto, Lehto- 9983: dostl!- haluan st~-noa, että luotan ehdotto- nen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, 9984: masti enemmän niihin P!aat11louden erilkoi!3- Liljeström, Lindblom, Lindh, Lukkarinen, 9985: asiantuntijoi4in, joilta olen sa~tnut laskelman Luukka, Mannila, E. Manninen, Marttila, 9986: ed. Vennamon aloitteesta, kuin ed. V enna- Matilainen, Mattila, Meinander, Miettunen, 9987: mon omaan lausuntoon. Kaikki kunnia hä- Miilkki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- 9988: nen asiantuntemu'kselleen ASO: n asioissa, kala, Paasio, Paaoo, Pakkanen, Palovesi, J. 9989: mU,tta, II!afitllloustuloa k.o&lievien la::tk.ehnien E. Partanen, V. E. Partanen, Pe'l~kal'inen, 9990: osalta häntä ei valitettavasti voi pitää asian- Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, 9991: tuntija,na. Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio1 Riht- 9992: l\4'inuHa on tässä edessäni asiantuntijan niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa:lasti, Saaria'ho, 9993: t~emä yksityi::tkohtainen laskelma maatalou- Salminen, Sarjala, Saura~ Savela, Se:ppä, 9994: den ·hintatasoeta annetun lakiesityksen edel- Siltanen, A . .Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, 9995: lyttämiistä tasoalennuksesta voima~a olevaan Sty'kki, Sundell, Svinhufvud, Teir, Tenhiälä, 9996: ·lalkiin verra,ttuna. Sen mukaan voimassa ole- Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, 9997: van lain mukaan maatalouden tuotto sato- V. K. Turunen, V. Tul'Unen, Tuuli, Törmä, 9998: YUQ!lna l998/59 olisi ollut l49 133 milj. mk. Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Vir~lainen, V. 9999: Uuden esityksen mukaan se on 14:4 414 milj. A. Virtanen, Vä,yrynen, Väänänen ja Östel'- 10000: mk, ja ed. Vennamon aloitteen mukaan se holm. 10001: olisi 138 112 miij. mk. 10002: Ed. I.ied~k&en ja ed. Niirasen lausunnot ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 10003: eivät annan minulle aihetta t&rkistaa sitä 10004: käsitystä, jonka äsken esitin kansande- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Haapa- 10005: mdkraattien lakialoitteesta. nen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kelovesi, 10006: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 10007: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneek.si. l;akkala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Man- 10008: ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Nader- 10009: P u he m i e s: Ylei!ik~kustelussa, on ed. N. ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- 10010: Niem-inen ed. Kiviahon kannattamana ehdot- minen, Pessi, Prunnila, Puhaklka, Pulklkinen, 10011: tanut, että käsittelyn pohjalrsi otettaiaiin :J:tapio, Roine, l:tosenbe:rg, :Uo~nflll, Rytlriip.en, 10012: lakialoitteeseen n: o 129 sisältyvä la:kiehdotus. Salm, S~ppi, St~Abe:r;g, Suonpii~. ' 'f&inio, 10013: T~m.mineu, 'raur-iaiueP, Tie,oktlq, To:rvi, T. 10014: Selonteko myönnetään Qikel:l.ksi. 'fupminen, I. VirtA-nen, :U, Vir-fancm., V. R,. 10015: Virtane.n jll< !!lvi~. 10016: 10017: Äliaestys ja päätös: , Tyhjää" jiänwt;ä,vä.t edu~taj11,t Hirk.P.ne», 10018: Sii$:konen, Säv~lä. jll Venna.wo. 10019: Joka ikäsittelyn pohjaksi hyväksyy mietin- 10020: nön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Poissa. ä,änastY'~tii, I>Yat I'ICUf~J.avat edllf!l- 10021: N. Niemisen ehdotus hyväksytty. tl).jllJ l . 10022: 10023: ,Jaau äänestävät seuraavat ~.dust&jat: Aulanko, FoPsius, Frimll.ll, Hara, Jussila, 10024: Kajatsalo, Lindeman! Lähteenmitki, No:rdfol's, 10025: Aalto, Ahonen, Airo, Manko, Anttla, Nordstl'Öm, Pohjala, Ryömä, Salmela-Jl!J!vi- 10026: Asunta, Borg-'Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, nen, .Sauklkonen, TanneP, Törngr-en ja J. Wil'- 10027: Erklkilä, Eskola, Fage:vholm, Flinck, HAApa- tanen. 10028: salo, IIalW.an, Hallbarg, H~inou~n. Hftll~. 10029: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, P u h e 1ll i ea: Xä!le.s.tY'ksesaä on annettu 10030: Holopainen, Hosia, Hostilll, Hyytiii.tnen, 129 ja.a. ja 49 ei"ääntä, 4 tyhjää; poiftia. 17. 10031: 196 Tiistaina 7 p. lokakuuta 1958. 10032: 10033: 10034: Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväksy- Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, 10035: nyt mietinnön. Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- 10036: niemi, Ryhtä, Rönkkö, 'Saa!lasti, Saariaho, 10037: E·duskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 10038: kohtaiseen !käsittelyyn. Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, 10039: Stykki, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, 10040: 1 §. Tenhiälä, Tiklkaoja, Timonen, A. Tuominen, 10041: V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, Wi- 10042: Keskustelu: herheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väy- 10043: rynen, Väänänen ja Österholm. 10044: Ed. S ä v e 1 ä: Herra puhemies! Ehdotan, 10045: että 1 § hyväksytään maatalousvaliokunnan ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 10046: mietintöön liitetyn II vastalauseen muikai- 10047: sena. Aaltonen, Aitio, Baeklund, Enne, Friman, 10048: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 10049: Ed. H ul t: Kannatan ed. Sävelän teke- Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 10050: mää ehdotusta. Koivunen, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, 10051: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Liljeström, 10052: Keskustelu julistetaan päättyneaksi. Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meriläinen, 10053: Murto, Mustonen, Nederström-Lunden, N. 10054: Puhemies: Keskustelussa on ed. Sävelä Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- 10055: ed. Hultin kannattamana ehdottanut, että 1 § nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- 10056: hyväksyttäisiin maatalousvalidkunnan mietin- senberg, Rosnell, Rytkönen, Ryömä, Salin, 10057: töön sisältyvän II vastalauseen mukaisena. Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simo- 10058: nen, 'Stenberg, Suonpää, 1Sävelä, Tainio, Tam- 10059: Selonteko myönnetään oiikeaksi. minen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuomi- 10060: nen, Turkka, V. Turunen, Uoti, Vennamo, 10061: I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja 10062: Äänestys ja pil.ä.tös: 10063: Åsvik. 10064: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 10065: jos ,ei" voittaa, on ed. Sävelän ehdotus hy- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 10066: vä!ksytty. tajat: 10067: 10068: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Forsius, Hara, Kajatsalo, Lindeman, Läh- 10069: teenmäki, Nordfors, Nordström, Pohjala, 10070: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Törngren ja J. Wirtanen. 10071: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 10072: Eriksson, Erkkilä, Esk6la, Fagerholm, Flinck, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 10073: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Helle, Hen- 125 jaa- ja 64 ei-ääntä; poissa 10. 10074: riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo- 10075: painen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 10076: Högström, Innala, Jaa;kkola, Jungarå, Jun- 10077: nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 10078: Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo- 2 §. 10079: nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- Keskustelu: 10080: visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 10081: Kyttä, Kähönen,. KäJkelä, Kämäräinen, Lah- Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Ehdotan, 10082: tela, Lahti, Larson, Lehto, Lehtonen, Leikola, että 2 § hyväksyttäisiin I vastalauseen mu- 10083: Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, kaisena. 10084: Lindh, Luukka, Mannila, E. Manninen, Mart- 10085: tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Miettu- Ed. N. N i e. m i n e n: Herra puhemies! 10086: nen, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Kannatan ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. 10087: Niskala, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 10088: .J. K Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10089: Maatalouden hintatasolaki. 197 10090: 10091: P u h e m ies: Keskustelussa on ed. Liedes Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 10092: ed. N. Niemisen kannattamana ehdottanut, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Ryömä, 10093: että 2 § hyväksyttäisiin I vastalauseen mu- Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, 10094: kaisesti. Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuo- 10095: minen, Turkka, I. Virtanen, R. Virtanen, V. 10096: Selonteko myönnetään oikea:ksi. R. Virtanen ja Åsvik. 10097: 10098: Äå.D.estys ja päätös: , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 10099: 10100: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Hult, Salmela-Järvinen, A. Simonen, Sä- 10101: jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus velä, V. Turunen, Uoti ja Vennamo. 10102: hyväksytty. 10103: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 10104: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 10105: 10106: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Forsius, Hara, Kajatsalo, Lähteenmäki, 10107: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Nordfors, Nordström, Pohjala, Siiskonen, 10108: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Törngren ja J. Virtanen. 10109: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Helle, Hen- 10110: riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 10111: painen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, 128 jaa- ja 54 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 10. 10112: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 10113: nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 10114: Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo- 10115: nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- 3 § hyväksytään keskustelutta. 10116: visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 10117: Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä- 4 §. 10118: räinen, Lahtela, Lahti, Larson, Lehto, Lehto- 10119: nen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Keskustelu: 10120: Liljeström, Lindblom, Lindeman, Lindh, 10121: Luukka, Mannila, E. Manninen, Marttila, Ed. Sävel ä: Herra puhemies! Ehdotan, 10122: Matilainen, Mattila, Meinander, Miettunen, että 4 § hyväksyttäisiin maatalousvaliokun- 10123: Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- nan mietintöön liitetyn II vastalauseen mu- 10124: kala, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. kaisesti. 10125: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pelto- 10126: nen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, Rai- Ed. Liedes: Herra puhemies! Ehdotan, 10127: pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- että 4 § hyväksyttäisiin sellaisena kuin se on 10128: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, I vastalauseen 3 § : ssä. 10129: Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa- 10130: vela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkko- Ed. H u l t: Kannatan ed. Sävelän teke- 10131: nen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Tanner, mää ehdotusta. 10132: Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo- 10133: minen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Uusi- Ed. N. N i e m i ne n: Kannatan ed. Lie- 10134: talo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virta- deksen tekemää ehdotusta. 10135: nen, Väyrynen, Väänänen ja Österholm. 10136: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10137: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 10138: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Sävelä 10139: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, ed. Hultin kannattamana ehdottanut, että 10140: Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivu- 4 § hyväksyttäisiin II vastalauseen mukai- 10141: nen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, sena. Kutsun tätä ed. Sävelän ehdotukseksi. 10142: Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Me- Ed. Liedes ed. N. Niemisen kannattamana on 10143: riläinen, Murto, Mustonen, Nedeström- ehdottanut, että pykälä hyväksyttäisiin I vas- 10144: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, talauseeseen sisältyvän lakiehdotuksen 3 § : n 10145: 198 Tiistaina 7 p. Ioklåuuta 1958. 10146: 10147: 10148: mukaisena. ltutsun tatli ed. Liedeksen ehdo- Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujalå, Kuusinen, 10149: tultseltSi. Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, 10150: H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 10151: Selonteko myönnetään oikenksi. Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 10152: Nurminen, Paasio, Pessi, Prunnila, Puhakka, 10153: P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan me- Pulkkinen, Rapio, Roine, Rose~nberg, Rösnell, 10154: neteltäväksi niin, että ensin äänestetään ed. Rytkönen, Ryömä, Salin, Seppi, Stenberg, 10155: Säveliin ehdotuksesta ed. Liedeksen ehdo- Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 10156: tusta vastaan ja sen jälkeen voittaneesta Tiekso, Torvi, T. Tuominen, I. Virtanen, R. 10157: I11ietintöli vastaan. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 10158: Menettelytapa hyväksytään. ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edUBtajat: 10159: Alanko, Flinck, Hiltunen; Häppölä; Hög- 10160: Äli.nesty'kset ja päätös: 10161: ström, jaakkola, Jungarå, Jussila, Kalavai- 10162: 1) Äänestys ed. Sävelän ja ed. Liedeksen nen, Kyttä, Lindblom, Lindh, Matilaiflen, 10163: ehdotusten välillä. J. E. Partanen, V. E. Partahen, Pesonen, 10164: Pitsinki, Salminen, Siltanen, Stykki, Sundell, 10165: Joka tässä äänestyksessä, hyväksyy ed. Sä- Tanner, Teir, A. Tuominen ja V. K. Tttri.i- 10166: m:lh. 10167: velän t~hdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 10168: voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus hyväksytty. 10169: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 10170: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 10171: Aalto, Ahonen, Airo, AntUa, Asunta, Au- Forsius, Hara, Kajatsalo, Kemt:Jpairteti, 10172: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Lähteenmäki, Nordfo:t's, Nordström, Pohjalll, 10173: Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Haapasalo, Ra- Törngren ja J. Wirtanen. 10174: linen, Hallberg, Heinonen, Helle, Henriksson, 10175: Hetemäki, Hietala, Holopainen, ltosia, Hos- P u h e m i e s: Äänestyksessä on ännettu. 10176: tila, Hult, Hyytiäinen, Härkönen; Innala, 112 jaa- ja 52 ei-älintä, 25 tyhjää; pöissa 10. 10177: Junnila, Jämsen, Kaasalainen; Kaitila, Kal- 10178: Hokoski, Karjalainen, ltarvonen, Kekkonen, Eduskunta un tässä. äänestyksesSä hyväk- 10179: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- synyt ed. Sä.velän ehdotUksen. 10180: sola, Kukkonen, Kulovaara, Kähönen, Kä- 10181: kelä, Kämäräinen, Lahti, Larson, Lehto, Leh- 2) Äänestys ed. Sävelän ehdotuksesta mie- 10182: tötii:lii, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, tintöä val!ltaan. 10183: Liljeström, Lindeman, Lukkarinen, Luukka, 10184: Mannila, E. Manninen, Marttila, Mattila, Joka hyväksyY mietinnön, äänestää "jää"; 10185: Meinander, Miettunen, Miikki, Niemelä, Nie- jos ,ei" voittaa, on ed. Sävelän ehdotus hy- 10186: mi, V. Nieminen, Niskala, Paaso, Pakkanen, väksytty. 10187: Palovesi, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pro- 10188: cope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, ,Jaal• ääne!;ltitvät seuraavat edustajat: 10189: Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari- 10190: aho, Salmela-Järvinen, Sarjala, Saukkonen, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 10191: Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, A. Simo- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 10192: nen, V. Simonen, Sinkkonen, Svinhufvud, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 10193: Sävelä, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, Turkka, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Helle, Hen- 10194: V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo- 10195: Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. painen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, 10196: Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Österholm. Högström, Innala, Jaakkola, jungarå, Jun- 10197: nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 10198: ,Ei') äänestävät seuraavat edustajat: Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo- 10199: nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- 10200: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkouen, 10201: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 10202: Maatalouden hintatasolaki. 199 10203: 10204: tela, Lahti, Larson, Lehto, Lehtonen, Lei- mietintöön liitetyn II vastalauseen mukai- 10205: kola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind- sesti. 10206: blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Mannila, 10207: E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Ehdotan, 10208: Meinander, Miettunen, Miikki, Niemelä, että 5 § hyväksyttäisiin näin kuuluvana: 10209: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Paasio, Paaso, ,Maataloustuotteiden hintojen keskinäisiä 10210: Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. suhteita mää.rättäessä on kansantaloudellisten, 10211: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe- tuotantopoliittisten sekä tuottaVI1utta ja työl- 10212: sonen, Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, lisyyttä edistävien näkökohtien ohella otettava 10213: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk- huomioon maan eri tuotantoalueilla ja tila- 10214: kö, Saalasti, Saariäho, Salminen, Sarjala, suuruusluokissa vallitsevat tuotantokustan- 10215: Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siltarten, nukset ja määrättävä hinnat kustannusten 10216: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sundell, mukaan porrastettuina." Tämä lähinnä sen 10217: Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- johdosta, että ministeri Miettunen on moitti- 10218: oja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turltnen, nut, että meidän esityksemme mukaan ei 10219: Tuuli, Törmä, Uusitalo, Wiherheimo, Virolai- voida laskelmia ,toimittaa. Tämä 5 § :n muu- 10220: nen, V. A. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja tos merkitsee hallituksen esityksen mukaista 10221: österhölm. maatalouden kokonaislaskelmaa, jdka maata- 10222: louden sisällä jakautuisi oikeassa jarjestyk- 10223: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: sessä. 10224: Aaltonen, Aitio, Baeklund, Enne, Friman, 10225: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Ed. N. N i e m i n en: Kannatan ed. Lie- 10226: Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, deksen tekemää ehdotusta. 10227: Koivunen, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Lak- 10228: kala, Lehmonen, Liedes, Liljeström, Linna, Ed. H u l t: Kannatan ed. Sävelän teke- 10229: Ltikkarinen, It. Manninen, Meriläinen, Murto, mää ehdotusta. 10230: Mustonen, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 10231: Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10232: hakka, Pulkkinen, Rapio, .Roine, Ro_senberg, 10233: Rosnell, Rytkönen, Ryömä, Salin, Säbnela- Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Sävelä 10234: Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, ed. Hultin kannattamana ehdottanut, että 10235: Stenberg, Suönpää, Sävelä, Tainio, Tammi- 5 § hyväksyttäisiin l! vastalauseen mukai- 10236: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, sena. Kutsun tätä ed. Sävelän ehdotukseksi. 10237: Turkka, V. Turunen, Uoti, Vennamo, I. Vir- Ed. Liedes ed. N. Niemisen kannattamana on 10238: tanen, R Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. ehdottanut1 että 5 § hyväk~yttäisiin seuraa- 10239: van sisältöisenä: ''Maataloustuotteiden hinto- 10240: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- jen keskinäisiä suhteita määrättäessä on kan- 10241: tajat: santnloudellisten, tuotantopoliittisten sekä 10242: Fotsius, Hara, Kajatsalo, Lähteenmäki, tuottavuutta ja työllisyyttä edistävien näkö- 10243: Nordförs, Nordström, Pohjala, Törngren ja kohtien ohella otettava huomioon maan eri 10244: J. Wirtanen. tuotantoalueilla ja tilasuuruusluokissa vallit- 10245: sevat tuotantokustannukset ja määrättävä 10246: hinnat kustannusten mukaan porrastettuina." 10247: p u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Kutsun tätä ed. Liedeksen ehdotukseksi. 10248: 126 jaa- ja 64 ei-ääntä; poissa 9. 10249: Selonteko myönnetään oikeaksi. 10250: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 10251: P u h e m i e s. Ehdotan meneteltäväksi niin, 10252: 5 §. että ensin äänestetään ed. Liedeksen ehdotuk- 10253: lteskustelu: sesta ed. Sä'Velän ehdotusta vastaan ja sitten 10254: voittaneesta mietintöä vastaan. 10255: Ed. Sävel ä: Herra puhemies! Ehdotan, 10256: että 5 § hyväksytään maatalousvaliokunnan Menettelytapa hyväksytään. 10257: 200 Tiistaina 7 p. loka;kuuta 1958. 10258: 10259: 10260: Äänestykset ja päätös: ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 10261: 10262: 1) Äänestys ed. Liedeksen ja ed. Sävelän Ahonen, Alanko, Flinek, Hetemäki, Hiltu- 10263: ehdotusten välillä. nen, Häppölä, Jungarå, Jussila, Kalavainen, 10264: Kalliokoski, Kleemola, Kyttä, Lindblom, 10265: Lindh, Matilainen, V. E. Partanen, Pesonen, 10266: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Lie- Pitsinki, Rantala, Salminen, Saukkonen, Sil- 10267: deksen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" tanen, Stykki, Tanner, Teir, A. Tuominen ja 10268: voittaa, on ed. Sävelän ehdotus hyväksytty. V. K. Turunen. 10269: 10270: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 10271: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 10272: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Erkkilä, Forsius, Hara, Kajatsalo, Kemppainen, 10273: Eskola, Fagerholm, Friman, Haapanen, Hie- Lähteenmäki, Nordfors, Nordström, Pohjala, 10274: tanen, Honkonen, Högström, Kaitila, Karja- Törngren ja J. Wirtanen. 10275: lainen, Karvonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 10276: Koivisto, Koivunen, Kdkkola, Korsbäck, Ku- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 10277: jala, Kukkonen, Kuusinen, Käkelä, I1ahtela, 72 jaa- ja 90 ei-ääntä, 27 tyhjää; poissa 10. 10278: Lakkala, Lehmonen, Leskinen, Liedes, Linna, 10279: H. Manninen, Meinander, Meriläinen, Miet- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 10280: tunen, Mustonen, Nederström-Lunden, N. nyt ed. Sävelän ehdotuksen. 10281: Nieminen, Niiranen, Niskala, Nurminen, 10282: Pessi, Prunnila, Puha;kka, Pul kkinen, Rapio, 10283: 1 2) Äänestys ed. Sävelän ehdotuksesta mie- 10284: Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, tintöä vastaan. 10285: Ryömä, Saariaho, Salin, Seppi, Stenberg, 10286: Sundell, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 10287: riainen, Tenhiälä, Tiekso, Torvi, T. Tuomi- jos ,ei" voittaa, on ed. Sävelän ehdotus hy- 10288: nen, Viro'lainen, I. Virtanen, R. Virtanen, väksytty. 10289: V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 10290: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 10291: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 10292: Asunta, Aulanko, Ehrnrooth, Eriksson, Erk- 10293: Aalto, Airo, Antila, Asunta, Aulanko, kilä, Eskola, FagerhoLm, Flinck, Haapasalo, 10294: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Haapa- Halinen, Hallberg, Helle, Henriksson, Hete- 10295: salo, Halinen, Hallberg, Heinonen, Helle, mäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, 10296: Henriksson, Hietala, Holopainen, Hosia, Hos- Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, 10297: tila, Hult, Hyytiäinen, Härkönen, Innala, Innala, J aa;kkola, J ungarå, Junnila, Jussila, 10298: Jaakkola, Junnila, Jämsen, Kaasalainen, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, 10299: K~lcl!:onen, Kosola, Kulovaara, Kähönen, Kä- Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 10300: märäinen, Lahti, Larson, Lehto, Lehtonen, nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- 10301: Leikola, Leinonen, Liinamaa, Liljeström, kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 10302: Lindeman, Lukkarinen, Luukka, Mannila, E. Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 10303: Manninen, Marttila, Mattila, Miikki, Murto, Lahti, Larson, Lehto, Lehtonen, Leikola, Lei- 10304: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Paasio, Paaso, nonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lin- 10305: Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, Pekkari- deman, I1indh, Luukka, Mannila, E. Manni- 10306: nen, Peltonen, Pentti, Procope, Raipala, Ran- nen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- 10307: tamaa, Raunio, Rihtniemi, Rönkkö, Saalasti, der, Miettunen, Miikki, Niemelä, Niemi, V. 10308: Salmela-Järvinen, Sarjala, Saura, Savela, Nieminen, Niskala, Paasio, Paaso, Pakkanen, 10309: Seppä, Siiskonen, A. Simonen, V. Simonen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 10310: Sinkkonen, Svinhufvud, Sävelä, Tikkaoja, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- 10311: Timonen, Turkka, V. Turunen, Tuuli, Törmä, sinki, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, 10312: Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, V. A. Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 10313: Virtanen, Väänänen ja Österholm. Saariaho, Sa'lminen, 'Sarjala, Saukkonen, 10314: Maatalouden hintatasolaki. 201 10315: 10316: Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Puhemies (koputtaa) : Yleiskeskustelu 10317: Sinkkonen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, on päättynyt. 10318: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, 10319: A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, P u h u j a: On ihmeellistä, jos tuollaisia 10320: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Vir- lukuja toimikunta esittäisi. Ne ovat vääriä ... 10321: tanen, Väyrynen, Väänänen ja Österholm. 10322: Puhemies: (koputtaa): Nyt on yksi- 10323: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tyiskohtainen käsittely. 10324: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Puhuja: Mutta asian ydin on, kuka ne 10325: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Här- saa, ja pienviljelijä ei saa. 10326: könen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 10327: Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Lakkala, Leh- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10328: monen, Liedes, Liljeström, Linna, H. Manni- 10329: nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Neder- Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Sävelä 10330: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- ed. Hultin kannattamana ehdottanut, että 6 § 10331: minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pu~kkinen, hyväksyttäisiin II vastalauseen mukaisena. 10332: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 10333: Ryömä, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siis- Selonteko myönnetään oikeaksi. 10334: konen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sä- 10335: velä,. Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, 10336: Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Äänestys ja päätös: 10337: Uoti, Vennamo, I. Virtanen, R. Virtanen, V. 10338: R. Virtanen ja Åsvik. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 10339: jos ,ei" voittaa, on ed. Sävelän ehdotus hy- 10340: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- väksytty. 10341: tajat: 10342: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 10343: Borg-Sundman, Forsius, Hara, Heinonen, 10344: Kajatsalo, Lukkarinen, Lä;hteenmäki, Nord- Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 10345: fors, Nordström, Pohjala, Törngren ja J. Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 10346: Wirtanen. Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 10347: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 10348: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 10349: 125 jaa- ja 62 ei-ääntä; poissa 12. Holopainen, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, 10350: Högström, Innala, Jaakkola, Junnila, Jussila, 10351: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, 10352: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 10353: nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- 10354: 6 §. 10355: kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 10356: Keskustelu: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 10357: Lahti, Larson, Lehto, Lehtonen, Leikola, Lei- 10358: Ed. S ä v e 1 ä: Herra puhemies! Ehdotan, nonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Linde- 10359: että 6 § hyväksyttäisiin maatalousvaliokun- man, Lindh, Luukka, Mannila, E. Manninen, 10360: nan mietintöön liitetyn II vastalauseen mu- Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 10361: kaisesti. Miettunen, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Niemi- 10362: nen, Niskala, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palo- 10363: Ed. Hu l t: Kannatan ed. Sävelän ehdo- vesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka- 10364: tusta. rinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Procope, 10365: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- 10366: Ed. Vennamo: Herra puhemies! Kun niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 10367: tässä on kysymys toimikunnasta, joka suorit- Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 10368: taa maataloustulolaskelmat, saanen vastata Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, 10369: ministeri Miettusen täällä esittämään lausun- Stykki, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, 10370: toon. Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, 10371: 26 10372: Tiistaina 7 p. lok*kuuta 1958. 10373: 10374: 10375: V. K. Turunen, Tuuli, Törtnä, Uusitalo, Wi- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 10376: herheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väy· rnstrtslåkivalioklinhan mietintö n: o 3. 10377: rynen, Väänänen ja Österholm. 10378: Puheenvuoroa ei pyydetä. 10379: ,:Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: 10380: Eduskunta hyväksyy mietinnön. 10381: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 10382: Haåpanen, Heinonen, Hietanen, Rötikönen, Asia on loppuun käsitelty. 10383: Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 10384: Koivunen, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, 10385: Lakkala, Lehmönen, Liedes, Liljeström, Lin- 3) Ehdotua laiksi väkijuomayhtiön vuoden 1957 10386: na, Lukkarinen, II. Manninen, Merilainen, vuosivoiton ylijäämästä lrunnille suorttettavasta 10387: Murto, Mustonen, Nederström-Lunden, N. osuutti!iltll. ja setl. Ieäyttätilisestll.. 10388: Nieminen, Niiranen, Numinen, Pessi, Prun- Esitellään talousvaiiokunhan mietintö n: o 10389: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- 2 ja otetMh ainoaan lt iiS i t te l y y n 10390: senb~rg, Rosnell, Rytkönen, Ryömii, Salin, sii:11a \'almistelevasti käsitelty yllätnahiittu 10391: Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simo- Ylioden 1957 vp: Itä lepäiUrtässä oleva laki- 10392: nen, Stenberg, Suonpää, SäveUt, Tainio, Tam- ehdötu!l. 10393: minen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuomi- 10394: nen, Turkka, V. Turunen, tJoti, Vennamo, I. P 11 h e 1h i e s: Itäsittelyn pohjana on ta- 10395: Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja lousvaliokunnan mietirttö n: o 2.. Lepäämässä 10396: Åsvik. oleva lakiehdotus voida~th nyt hyväksyä tai 10397: hylätä. 10398: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Juhgarå ja 10399: Pellonen. 10400: Keskustelu: 10401: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 10402: tajat: Ed. K e 1 ovesi: Herra puhemies! lräsi· 10403: teltävänä olevat asiat, tämä sekä päiväjärjes- 10404: Fm•sius, Hösia, Kajatsalo, Lähteenmäki, tyksen seuraava asia, Gvat Fieandtin halli- 10405: Nordforg, Nordström, Pohjala, Törngren ja tuksen vakauttamisohjelman sen osan viimei- 10406: J. Wirtanen. set, jotka eduskunnan määravähemmistö 10407: äänesti yli vaalien. Tuolla ohjelmalla yritet- 10408: P u li e m i e s: Äänestyksessä on annettu tiin siirtää valtion kassaan kansaneläkelai- 10409: 124 jaa- ja 64 ei-ääntä, 2 tyhjää; pGissa 9. toksen varoja, ottaa määräajaksi käyttöön 10410: kunnille kuuluvia verovaroja, vipata lapsi- 10411: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. lisistä ja pienentää kuntien osuutta väkijuo- 10412: mayhtiön voittovaroista. Toisen omaan puut- 10413: 7~10 §, johtolause ja nimike hyväksytään tumisesta kansa käyttää monenlaisia nimityk- 10414: kE!ldmstelutta. siä, mutta minulla ei ole varmaa tietoa, mil- 10415: laista nimitystä valtiopäiväjärjestys siitä sal- 10416: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- lii täällä käytettävän. Ei voi olla muuta kuin 10417: dotukseen lakialoitteisiin sisältyvien lakiehdo- tyyty\'äinen siitä, että tästä kehnosta ohjel- 10418: tusten hylkäämisestä. masta nyt päästään eroon. 10419: Kulunut aika on jo osoittanut, etteivät 10420: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan nämä toimenpiteet ole olleet edes valtion- 10421: päättyneeksi. talouden kannalta välttämättömiä, vaikka 10422: asiantuntijoina kuullut viranomaiset niin 10423: 2) Valtioneuvoston päätös 8 päivältä toukokuuta 10424: väittivät ja valtiontalouden sekasorrolla edus- 10425: 1958 eräiden polttoaineiden säämillstelemisestä. kuntaa pelottelivat. Eivätkö he ymmärtä- 10426: neet asiaa vaiko saamiensa ohjeiden mukaan 10427: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- pyrkivät johtamaan eduskuntaa harhaan, 10428: tintö :11: o 3 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- jäänee selvittämättä. Sekin osa eduskuntaa, 10429: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- jGka viime talvena kiihkeästi tätä ohjelmaa 10430: mainittu päätös. puolusti, näyttää nyt vaiti ollen siitä luopuen 10431: Kåli.Säilllläkelaki. 203 10432: 10433: tunnustavan, että tyhmästihän tässä oh tul- Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 10434: lut taas tehdyksi. kulaitosvaliokunnan mietintö h:ö 1. 10435: Väk:ijuomäyhtiön voittovarojen supista:tni- 10436: 1Hin ktirthilta olisi merkinnyt putlttutnistä nii- Keskustelu: 10437: hin määrärahoihin, joita kunnat käyttävät 10438: nuorison hyvien harrastusten edistämiseen. Ed. Kiviaho: Herra puhemies! Kulku- 10439: Kun tämä esitys nyt hylätään, on syytä toi- laitosvaliokunnassn. on nyt sellainen käsittely- 10440: voa, että eduskunta suhtautuu samalla ta- tapa vakiintuniassa, että jos aloitteesta asian- 10441: valla niihin uusiin satnansuuntaisiin esityk- ttlntijät antavat myönteisen lausunnon, niin 10442: siin1 joita hallitus arvattavasti tulee teke- aloite hylätään sillä perusteella, että aloite 10443: mään. joskus n1Utltenkin voidaan toteuttaa. Asian- 10444: tuntijoidefi ailtaessa kielteisefi lnusunnon 10445: KeskUstelu ju1istetaat1 päättyneeksi. aloite ilman muuta hylätään. Kun oli k!tsi- 10446: teltävänä nyt kyseElssä oleva aloite, joka kos- 10447: kee postilinjaä hyvin syrjäisen seudun posti- 10448: Eduskunta yhtyy talousvaliokunnan ehdo- olojen korjaamiseksi, niin ed. Peltonen teki 10449: tukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. valiokunnassa hylkäysehdotuksen sanoen hyl- 10450: käyksen olevan välttämätöntä jo eduskunnan 10451: Asia ön loppuun k:äsiteity. arvovallan takia. Äänestyksessä hän toisten 10452: hallitusrintamaan kuuluvien kanssa äänesti 10453: vastaan. Toisessa käsittelyssä äänestettäessä 10454: 4) Bhdot\ls laiksi J.mnsa.neliUtelain väli~ ed. Peltoneil ennen äänestystä poistui äänes- 10455: muuttamisesta. tyksestä. 10456: Kun posti- ja lennätinhallituksen anomus 10457: Esitellään työväenasi~tinvaliokunilan mie- liikenneluvan saamiseksi aloitteessa maini- 10458: tintö n: o 1 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- tulle linjalle tuo asiallisen selostuksen linjan 10459: t e l y y h siinä valmistelevasti käsitelty yllä- tarpeellisuudesta, luen siitä osan: ,Kulkulai- 10460: mainittu vuoden 1957 vp: Itä lepäämäsSä tosten ja yleisten töiden ministeriölle. Jo pi- 10461: oleva lakiehdottls. temmän aikaä ovat Soiuin ja siihen rajoittu- 10462: vien kuntien hallintoelimet heikkojen posti- 10463: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on työ- yhteyksien -vuoksi vaatineet posti• ja lennätin- 10464: hallitusta järjestämään kyseessä olevien ktiii- 10465: väefiasiainvaliokunnan mietintö n:o 1. Le- tieh postiolot tyydyttävälle kannalle. Posti- 10466: päämässä oleva la:kiehdotus voidaan nyt hy• 10467: väksyä tai hylätä. ja lennätirrhallitus on yhdessä 'kuntien eduS• 10468: tajain kanssa päätynyt siihen, että sekä V aa- 10469: sasta että etelästlipäin saapuvan postin saa• 10470: Keskustelua ei synny. miseksi ajoissa perille olisi asia korjattu vain 10471: uuden postiautolinjan avulla, joka lähtisi 10472: Eduskunta yhtyy työväenasiainvaliokun- aamupäivällä Viropelistä kulkien Kuoleman 10473: nan ehdötu'kseen lakiehdotuksen hylkäämi- - Soinin --. Rämälän ~ Myllymäen - Ähtä- 10474: sestä. rin - Tuurin - Alavuden kirkonkylän 10475: kautta Alavuden asemalle ja lähtisi paluu- 10476: matkalle etelästä saapuneen pikajunan tulon 10477: Asia on loppuun käsitelty. jälkeen. Suunnitellun linjan avulln voitaisiin 10478: huomattavasti parantaa postinkuljetusoloja, 10479: mm. siten, että postinkuljetus saadaan tapah- 10480: 5) Ehdotull toivomukseltsi postiautolinjan aikaan- tuvaksi seitsemän kertaa viikossn ja nopeu- 10481: saamisesta linjalle Vimpeli~Myll.ymäki.-Alavus. tetaan postinjakelua noin puolella vuorokau- 10482: della. Lisäksi saataisiin myöskin säästetyksi 10483: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö kyseessä olevan linjan osalta postinkuljetus- 10484: n: o 1 ja otetaan a i n o a a n ik ä s i t t e 1 y y n menoja 1 812 060 tnk vuodessa. Näihin posti- 10485: siinä val:tnistelevasti käsitelty ed. Kiviahon ja lennätinhallituksen anomuksen perustelui- 10486: ym. toiv.al. n:o 440, joka sisältliä yllämaini- hin viitaten ehdotan, että aloite hyväksyttäi- 10487: tun ehdotuksen. siin. 10488: 204 Tiistaina 7 p. lokakuuta 1958. 10489: 10490: Ed. P e 1 t o n en: Olisi vallan outoa, jos Äänestys ja päätös: 10491: eduskunta tahtoisi hyväksyä toivomusaloit- 10492: teen asiasta, josta kulkulaitosten ja yleisten Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 10493: töiden ministeriön taholta ilmoitettiin, että tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 10494: siellä tullaan mainitulle linjaUe myöntämään ed. Kiviahon ehdotus hyväksytty. 10495: linjalupa, kun vain vahvistetaan linjalla ole- 10496: vat heikot sillat kestämään raskasta liiken- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 10497: nettä ja myöskin eräitä kohtauspaikkoja jär- 10498: jestetään. Johan olisi tavattoman outoa, jos Aalto, Airo, Alanko, Asunta, Aulanko, 10499: validkunta ja eduskunta kaiken tämän jäl- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk- 10500: keen menisivät esittämään hallitukselle toivo- kilä, Eskola, Fage~holm, Flinck, Haapasalo, 10501: muksen asiasta. Sehän johtaa täyteen koh- Halinen, Hallberg, Hara, HeHe, Henriksson, 10502: tuuttomuute.en silloin, jos tällaisessa tapauk- Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hostila, Hyy- 10503: sessa halutaan toivomuksia esittää. On aivan tiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, In- 10504: selvää, että asia tulee tällä tavoin hoidetuksi,' nala, Jaa:ldrola, Jungarå, Junnila, Jussila, 10505: niin :kuin ministeriön taholta on esitetty. Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen, Kallio- 10506: koski, Karjalainen, Karvonen, Kemppainen, 10507: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 10508: ed. Kiviahon tekemää ehdotusta. sola, Kukkonen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 10509: tela, Lahti, Larson, Lehto, Lehtonen, Leikola, 10510: Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Liljeström, 10511: Ed. Uusitalo: Herra puhemies! Ed. Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Man- 10512: Kiviahon aloite Vimpeli-Myllymäki-Alavus nila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 10513: postiautolinjasta on enemmän poliittista kuin Mattila, Miettunen, Miikki, Niemelä, Niemi, 10514: asiallista laatua. Mainittua postilinja-asiaa V. Nieminen, Niskala, Paasio, Paaso, J. E. 10515: on hoidettu säännönmukaista virastotietä, Partanen, V. E. Partane.n, Pekkarinen, Pel- 10516: aivan niin kuin kulkulaitosvaliokunnan mie- tonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, 10517: tinnössä mainitaan, ja huomautan, että tämä Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- 10518: hanke on nyt niin pitkällä, että ratkaisu ta- niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 10519: pahtuu aivan lähipäivinä. Ed. Peltonen jo Salminen, Sarjala, SaukkQnen, Saura, Seppä, 10520: huomautti siitä, että on järjetöntä lähteä Si'ltanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- 10521: täällä eduskunnassa tätä asiaa penkomaan, nen, St1kki, Sundell, Svinhufvud, Sävelä, 10522: kun sitä hoide.taan muuta tietä. Saamani tie- Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, 10523: don mukaan tämä asia tulee saamaan myön- A. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, Tuuli, 10524: teisen ratkaisun aivan lähipäivinä. Haluan Törmä, Vennamo, Vliherheimo, Virolainen, 10525: vielä huomauttaa siitä, että tämä ed. Kivi- V. A. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja 10526: ahon aloite ei ole suinkaan jouduttanut eikä Österholm. 10527: parantanut tämän hankkeen eteenpäin me- 10528: noa, vaan se on vaikeuttanut asian hoita- 10529: mista. Minä toivon, e.ttä ed. Kiviaho vastai- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 10530: suudessa, kun hän harkitsee tällaisia asioita, 10531: pitää niin suuressa arvossa niitä omia valit- Aaltonen, Ahonen, Aitio, Antila, Backlund, 10532: sijoitaan, että hän ei 'lähde heitä koskevien Enne, Friman, Haapanen, Hietanen, Honko- 10533: asioitten käsittelyä vaikeuttamaan. nen, Hult, Kelove.si, Kilpi, Kiviaho, Koivu- 10534: nen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, 10535: Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, 10536: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Meriläinen, Murto, Mustonen, Nederström- 10537: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 10538: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 10539: Puh e m i e. s: Keskustelussa on ed. Kivi- Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Ryömä, 10540: aho ed. Åsvikin kannattamana ehdottanut, Salin, Savela, Seppi, Stenberg, Suonpä.ä, 10541: että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, 10542: Torvi, T. Tuominen, Uusitalo, I. Virtanen, 10543: Selonteko myönnetään oikeaksi. R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 10544: Vaasan-Kokkolan postiautolinja. 205 10545: 10546: 10547: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Heinonen, lennätinhallituksen iliikenne, kuin yksityisen 10548: Kulovaara, Siiskonen, V. Turunen ja Uoti. liikenne, jonka nyt 1kulkulaitosvaliokunta 10549: näyttää hyväksyneen. Yksityisen liikenne 10550: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tulee valtiolle maksamaan erinäisiä miljoonia, 10551: tajat: ja yksityisen liikennöitsijän edun mukaisesti 10552: tehdään kulkulaitosvaliokunnassa politiikkaa. 10553: Forsius, Hetemäki, Hosia, Kaitila, Kajat- Tähän viitaten, herra puhemies, ehdotan, 10554: salo, Kekkonen, Kyttä, Kähönen, Lähteen- että toivomusaloite n: o 442 hyväksyttäisiin. 10555: mäki, Meinander, Nordfors, Nordström, Pak- 10556: kanen, Palove.si, Pohjala, Salmela-Järvinen, Ed. P e 1 t o n e n: Toivoisin, että edustajat 10557: Törngren ja J. Wirtanen. vastaisuuteen nähden sentään olisivat jonkin 10558: verran pidättyväisiä tehdessään aloitteita 10559: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu eduskunnassa (Ed. Kujala: Mitäs täällä sit- 10560: 120 jaa- ja 56 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 18. ten tehdään?). Jos ryhdytään menettelemään 10561: sillä tavoin, että täällä pitää päättää kaikki 10562: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- postilinjatkin, niin kyllä minä sanon, että 10563: käävään mietintöön. olemme silloin jokseenkin 'lavealla tiellä, joka 10564: voi johtaa mielestäni täysin kohtuuttomuu- 10565: Asia on loppuun käsitelty. teen. Mieluumminkin edustajat voisivat ar- 10566: vostella mahdollisesti niitä päätöksiä, mitä 10567: 6) Ehdotus toivomukseksi postiautolinjan a.ika.a.n- tehdään linjojen myöntämisestä, jos siinä 10568: sa.amisesta Va.a.sa.n ja Kokkolan väJille. harjoitetaan sellaista puolueellisuutta, joka 10569: tosiaankin näyttää sen tai tämän linjan eri- 10570: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö koiselta suosimiselta. Kyllähän toki· täytyy 10571: n:o 2 ja otetaan ainoaan käsitte- luottaa keskusvirastoon, joka hoitaa koko 10572: 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. maan liikenneolojen järjestelyn, että sillä on 10573: Åsvikin ym. toiv.al. n:o 442, joka sisältää parhaat edellytykset tällaisissa tapauksissa 10574: yllämainitun ehdotuksen. myöntää linjoja. Täällä nimenomaan sanot- 10575: tiin, että tällä linjalla on jo riittävästi lii- 10576: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- kennöitsijöitä. Kaik!ki asiantuntijat olivat 10577: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 2. vastaan lisäliikenteen sinne vielä myöntä- 10578: mistä. Olisi ihmeellistä, jos me rupeamme 10579: Keskustelu: täällä kuitenkin prukottamaan jonkin linjan. 10580: sinne lisää. Olen sitä mieltä, että tämäkin 10581: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Edellisessä aloite on valmis hylättäväksi. 10582: asiassa ed. Uusitalo mainitsi, että se on täy- 10583: sin politiikkaa ja poliittisessa mielessä tehty Ed. K i v i a h o: Herra puhemies! Kanna- 10584: esitys. Kyllä tässä;kin aloitteessa varmaan on tan ed. Åsvikin tekemää ehdotusta. 10585: po'li tiikkaa. Nimittäin 'kulkulaitosvaliokunnan 10586: enemmistö on lähtenyt siitä, että aloitteen Ed. Nurminen.: Tässä on kysymys 10587: hyväksyminen ei ole tarpeellinen eikä tarkoi- postiautolinjasta Kokkolasta Vaasaan. Tiede- 10588: tuksenmukainen siitä syystä, että linjalla lii- tään, että postiautolinja kulkee pohjoisesta 10589: kennöi Haldin ja Roose, yksityinen litken- Kokkolaan ja taas Vaasasta etelään. Mutta 10590: nöitsijä. Tässä tekee mielestäni politiikkaa tämä Kokkolan ja Vaasan väli on postiauto- 10591: kulkulaitosvaliokunnan enemmistö suosimalla liikenteeltä kielletty. Sitä on. postihallitus 10592: yksityistä liiikennöitsijää tällä linjalla. Posti- anonut lukemattomia kertoja ministeriöstä, 10593: ja lennätinhallitus on jättänyt myöskin mi- mutta Haldin & Roosen taholta on tultu lä- 10594: nisteriöön kyseisen aloitteen mukaisen ano- hetystöinä ministeriöön virkamiesten puheille, 10595: muksen ja toivomuksen siitä, että tälle lin- ja porvarillisia kansanedustajia on käynyt 10596: jalle avattaisiin postilinja, jossa myöskin myöskin siinä mukana. Näin on toimittu 10597: kalusto voitaisiin turvata jo vanhalla kalus- tässä valtion etuja vastaan yksityisen. liiken- 10598: tolla. Uutta kalustoa ei tarvitsisi hankkia, ja nöitsijän. hyväksi. Postilaitoksen taholta on. 10599: näin ollen taloudellisessa mielessä tulisi pal- esitetty monia kertoja, kuinka sille yksin- 10600: jon huokeammaksi valtion liikenne, posti- ja omaan postimaksut korvaisivat sen, mitä tästä 10601: 206 Tiist~ina 7 p. lo~wlmuta W:iS. 10602: 10603: on kuluja, ja lmkonaan sitten tuli13i v<iolle nähdä tilik\rjoja, he va-r:rn!l!lti n!iyttitvä.t teille 10604: tl1l6~i, mitä on heni\dlöliikennettii näissä tilikirjojaan, ja saatte nähdä., minkiil!l.ista on 10605: PQfiti(!.utoissa,. Tämä osoittaa vain sitä, iru.ink;a. harjoittaa tätä liikennettä. Mitä tulee talou- 10606: Yl!.ltion lai~et ~iviit f!ai&i pitää ede~ yhtä dtllli~iin ra.tkaisuihin, olen ihan v~uuttunut 10607: ed~ta:kai~ta vuoroa tällä tärkeällä linjalla, siitä, että nykyinen postinkuljetus on halvin 10608: va,a,n f!e pitäisi säilyttää edelleen, ni~n kuin ratkaisu valtiqlle, kun nykyisen liikennöitsi- 10609: tässälkin näyttää, mo:rwpolina tällä Unjalla jän bl1sseilla seitsemässä vuorossa päivässä 10610: rikat~tuneella ybityisellä firmalla. Tästä viedään postia, siis sopimusteit~e postin 10611: syystä olisi välttämätöntä, että eduSkunta kanssa. Kun pllhutaan siitä, että voisi van- 10612: oje11taisi ministeriötä, ja siitähän tiis~ä on halla kalustolla ajaa 150 km tai 300 km edes- 10613: kysymys. ta:kaisin päivässä samalla kalustolla ja mie- 10614: histöllä, niin minä en käsitä miten se käy 10615: Ed. Te i r: Herra puhemies! Minusta täl- päinsä. Kyllä tästä. asiasta on puhuttu ihan 10616: lainen asia ei kuulu ollenkaan eduskunnalle turhaan, mutta kun se on kerran vedetty 10617: (Ed. N. Nurminen: Ei, sillä te olettekin tänne, niin minunkin piti tähän puuttua. 10618: Haldinin kannalla!) ja ennen kaikkea pitäiai 10619: odottaa enemmän . . . (Välihuutoja. - Puhe- KeSkustelu julistetaan päättyneeksi. 10620: mies koputtaa). - Herra puhemies, luulin, 10621: että minulla on puheenvuoro. - Kun kerran Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Åsvik 10622: on sellaisia kansanedustajia, jotka eivät ym- ed. Kiviahon kannattamana ehdottanut, että 10623: märrä sen enempää, 'kun vetävät tällaisia aloitteen p.onlli hyväikli\yttäisiin. 10624: asioita tänne, niin tietenkin pitää asiallisesti- 10625: kin puuttua siihen. Tämä asia on vanha, se Selon teko myönnetään oikeaksi. 10626: oli viim~i viime keväänä täällä ja hylättiin 10627: silloin ylksimielisesti koko eduskunnassa (Va- 10628: Ä~e~l' jll. P!iÄ~: 10629: semma:lta t Ei ollut yksimielisesti!). ,...,.,., Kyllä, 10630: ei tehty minkäänmoista esity~tä (Eduskun- Joka yhtyy valiokunnan hy~ä,ävä,ljn mie- 10631: nasta: Valiokunnassakin oli vastalause.!). Se tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 10632: oli yksimielinen päätös. Tämä asia on ollut ed. .<\Jjvill:irt 6.hdotus hyväksytty. 10633: monosti vireillä, ja kun tämä on keskusviras- 10634: ton aaia, niin minä en ymmärrä, mitä varten ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 10635: tällaisia vedetään tänne. Ensi kerralla minä 10636: tosiaan odotan, että samat edustajat t~kevät Aalto, Airo, Alanko, AntHn, Ål!lll!lta, 10637: vielä uuden aloitteen, että pitäisi saada lii- Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 10638: kennelupa esim. herra ..t\.nderssonille. Kun son, Er!kkilä, ESkola, Fagel'holm, Flinck, 10639: on eduskunnan työstä kysymys, niin !kyHä Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 10640: eduslmnnalla on paljon muuta tehtävää ja l!enriksson, Hietala, Hiltuuen, Holopa,inen, 10641: ennen lkaitlå:ea tärkeämpää tehtävää kuin Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög§tröm, In- 10642: puuttu&. tällaisiin .pilkku detaljeihin, jotka nala, J aa!kkola, J ungarå, Junnila, J UBsila, 10643: kuuluvat lkeskusvirastolle. Jämsen, Kaas~tlainen, Kalavainen, Kallio- 10644: . s·itt4ID., kun ..Qn kysymys 'koko tästä asiasta, ilmski, Kal'jalainen, Karvonen, Keml}pain~n, 10645: niin on koetettu esittää. ikaikenlaisia näkö- Kleemola, Koivisto, :({okkola, Korsbäck, Ko- 10646: !kohtla, mm. että on yleinen tyytymättömyys sola, Kukik:op.en, Kähönen, Käkelä, Kämäräi- 10647: nen, Lahtela, Lahti, Larson, Lehto, Lel}tonen, 10648: olemassa nykyisiin postioloihin. 'Sehän Ön 10649: perlitöntlt. On yJ.'itetty esittää myöskin sitä, Leikola, Leinonen, Leakinen, Liinamaa, Lilja- 10650: että sanomalehdet ovat tyYtymättömiä tll:hlin. ström, Lhtdblom, Lin.dh, Luukka, M&p.nil~t, 10651: Min.ulla on 'hallussani todistuksia siitä, että Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 10652: näin ei ole asian [aita, päinvastoin. Mutta Miettunen, Miikki, Niemelä, Njemi, V. Nie- 10653: kaikin tavoin on yritetty saada sellainen minen, Niska:l~, Paasio, Paailo, Pa!låanen, 10654: käänne tilsilä asiassa, että. jokin yhtiö .pitiilsi J. E. Partanen, V, E. Partanen, Pekkarine!l, 10655: tätä linjaa manopolina ja· että ss rikastuu Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Proco.pe, 10656: siitä. Kehoittaisin niitä kansanedustajia, lt;aipala, Rantamaa, Rihtniemi, RY1htä, 10657: jotka, puhuvat tällä ~ta,valla, käli.ntymli.än ·m- Röp.kkö, Saalasti, Saariaho, Salmela.Järvi- 10658: mil.n yhtiön konttorin puoleen ja pyytlimliän nen, Sttlminen, Sarjala, :Saukkonen, Saur~, 10659: Väestönsuojelulaki. 207 10660: 10661: Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkko- Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 10662: nen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Tanner, käävään mietintöön. 10663: Teir, Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, V. 10664: K. Turunen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, Ven- Asia on ~oppuun käsitelty. 10665: namo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virta- 10666: nen, Väyrynen, Väänänen ja Österholm. 10667: 10668: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Pöydä.llepanot. 10669: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Backlund, Enne, Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 10670: Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotU!ksen 10671: Honkonen, Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, mukaisesti ensi perjantain istuntoon: 10672: Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lak- 10673: kala, Lehmonen, Liedes, Lindeman, I.Jinna, 10674: Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, 7) Vuoden 1957 valtiopäivillä lepäämään jätettä- 10675: Meriläinen, Murto, Mustonen, Nederström- väksi hyväksytyn ehdotuksen johdosta väestönsuo- 10676: jelulaiksi 10677: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 10678: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pu}klkinen, Rapio, laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 10679: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Ryömä, n:o 2; ja 10680: Salin, Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, 10681: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 10682: Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen, 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- 10683: tettu valtioneuvoston päätös valuutan sää.nnöstele- 10684: Turkka, V. Turunen, Uoti, I. Virtanen, R. misestä annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- 10685: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. misesta, 10686: 10687: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kulovaara, laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 10688: Rantala ja Raunio. n:o 4. 10689: 10690: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 10691: tajat: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 10692: istunto on ensi torstaina kello 14. 10693: Forsius, Hetemä:ki, Hosia, Kaitila, Kajat- 10694: salo, Kekkonen, Kyttä, Lähteenmä:ki, Nord- 10695: fors, Nordström, Palovesi, Pohjala, A. Simo- Täysistunto lopetetaan kello 16,38. 10696: nen, Törngren ja J. Wirtanen. 10697: Pöytäkirjan vakuudeksi: 10698: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 10699: 118 jaa- ja 63 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 15. Olavi Sa!lervo. 10700: 20. Torstaina 9 p. lokakuuta 1958 10701: kello 14. 10702: 10703: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 10704: Ilmoituksia: 1) Ehdotuksen valtion tulo- ja. menoarvioksi vuo- 10705: Siv. delle 1959 10706: Esitellään: 10707: sisältävä hallituksen esitys n: o 28 esitellään 10708: 1) Hallituksen esitys n: o 28 valtion valiokuntaan lähettämistä varten. 10709: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1959 .. 209 10710: 2) Hallituksen esitys n: o 29 Valtio- Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 10711: neuvoston lainanottovaltuuksista ..... 346 että asia lähetettäisiin valtiovarainvalio'kun- 10712: 3) Hallituksen esitys n: o 30 laiksi taan. 10713: eräiden uusien virkojen ja toimien pe- 10714: rustamisesta eräisiin virastoihin ja ylei- Keskustelu: 10715: siin laitoksiin ..................... . 10716: 4) Hallituksen esitys n:o 31 laiksi " Valtiovarainministeri H et e m ä !k i: Herra 10717: tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta puhemies! Ottaen huomioon kansan- ja val- 10718: muuttamisesta ..................... . 347 tiontalouden nykytilan on tulo- ja menoarvio- 10719: 5) Hallituksen esitys n: o 32 laiksi esityksen esittelyssä eduskunnalle tällä !ker- 10720: työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke- taa ehkä paikallaan .pääasiassa !keskittyä sen 10721: maksusta annetun lain muuttamisesta reaalitaloudellisen taustan valaisemiseen, 10722: 6) Hallituksen esitys n: o 33 laiksi " jonka pohjalta budjettiesitys on tehty, sekä 10723: eräistä väliaikaisista poikkeuksista sai- niiden hallituksen talouspoliittisten toimen- 10724: raala- ja mielisairaslakiin ........... . piteiden ja suunnitelmien selvittämiseen, joi- 10725: 7) Hallituksen esitys n: o 34 laiksi " 10726: hin perustuen esitys on saanut nykyisen 10727: valtion varmuusvarastoista ......... . muotonsa, samoinkuin niiden talouspoliittis- 10728: " ten tavoitteiden toteamiseen, joihin hallitus 10729: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. esityksellään on pyrkinyt. Sen vuoksi bud- 10730: jettiesityksen yksityiskohtiin seuraavassa on 10731: puututtu vain siinä määrässä, 'kuin ~e edellä 10732: mainitun kannalta on ollut tarpeellista. 10733: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Budjettiesityksessä esitystä laadittaessa on 10734: edustajat Kaitila, Kähönen, Mannila, Poh- jouduttu 'kiinnittämään huomiota si~hen yhä 10735: jala, Ryömä, Törngren, Vennamo ja J. Wir- kasvavaan riippuvaisuussuhteeseen, Joka val- 10736: tanen. ilitsee julkisen talouden ja koko 'kansantalou- 10737: den välillä. Koko kansantalouden kehitys vai- 10738: kuttaa hyvin huomattavasti julkisen talouden 10739: Ilmoitusasiat: menojen ja nimenomaan sen tulojen keh_ityk: 10740: Lomanpyynnöt. seen. Tuotannon ja työllisyyden tasaisesti 10741: noustessa ja varsinkin inflaatiosuhdanteen 10742: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä vallitessa valtion tulot kasvavat automaatti- 10743: istunnosta virkamatkan takia ed. Vennamo sesti ja menojen lisäys on huomattavasti tu- 10744: sekä yiksityisasiain vuoksi ed. Mannila. lojen lisäystä hitaampaa ja vähäisempää. Sel- 10745: laisissa oloissa myöskin työttömyysmäärära- 10746: 27 10747: 210 Torstaina 9 rp. iokwkuuta 1958. 10748: 10749: 10750: hojen tarve vähenee. Tuollaisena aikana olisi mevuotista suuremmaksi, mutta nousu johtuu 10751: tietenkin mahdollista muodostaa reserve.jä pelkä&tään hintojen kohoamisesta, sillä volyy- 10752: huonompia aikoja varten. Meillä ei llmiten- meissa tapahtuu lasku. Julkisen sektorin ku- 10753: kaan näin ole tehty, joten nyt laskukauden lutuksen ja investoinnin volyymi tosin tänä 10754: aikana ei tarpeellisia reservejä ole olemassa. vuonna nousee vielä entisestään, mutta sitä- 10755: Laskukauden aikanahan asianlaita on siten, kin suurempi on volyymin lasku yksityisen 10756: että valtion tulojen kasvu hidastuu, mutta sektorin puolella. 10757: menot samalla pyrkivät edelleen kasvamaan. Viime aikoina on aikaansaatu eräitä raha- 10758: Julkisen talouden ja koko kansantalouden poliittisia helpotuksia. Kun lisäksi talletus- 10759: välinen riippuvaisuussuhde ilmenee myös toiminta on kehittynyt suotuisasti, ovat mah- 10760: siten, että julkinen talous vuoromaan vai- dollisuudet investointien rahoittamiseen li- 10761: iJmttaa yleiseen taloudelliseen kehitykseen. sääntyneet. Vaikka investointien rahoitus- 10762: Nimenomaan valtiontalouden piirissä suori- mahdollisuuksien parantuminen ei ehkä vielä 10763: tetuilla talouspoliittisilla ratkaisuilla on erit- tule näkyviin kuluvan vuoden investointivo- 10764: täin suuri vaikutus muun kansantalouden lyymeissa, on sillä kuitenkin huomattava 10765: kehitykseen. Meidän oloissamme budjettipoli- merkitys tulevan taloudellisen kehityksen 10766: tiikan mahdollisuudet ovat sikäli suhteellisen kannalta. Yrityksiltämme ei puutu inves- 10767: suuret, että valtiontaloutemme volyymiltaan- tointihalukkuutta, ja ilmeisesti on myös jär- 10768: on erittäin merkittävä tekijä koko kansan- kevällä talouspolitiikalla luotavissa suotuisa 10769: taloudessa. Toisaalta budjettipolitiikalla on ilmapiiri yrittäjätoiminnalle. Sikäli kuin in- 10770: eräitä joustavaa toimintaa ehkäiseviä rajoi- vestointitoimintaa saadaan lisätyksi, on sillä 10771: tuksia, nimenomaan koska budjetin menovo- huomattava tuotantoa ja työllisyyttä elvyt- 10772: lyymista suuri osa on laeilla sidottu ja bud- tävä vaikutus. 10773: jettiratkaisut yleensä koskevat kokonaista ka- Taloudelliseen !kehitykseen vaikuttaa meillä 10774: lenterivuotta. suuresti viennin kehittyminen. Tästä meillä 10775: Yleistaloudellinen tilanne alkoi meillä huo- ei tällä hetkellä voi olla varmaa käsitystä, 10776: mattavasti heiketä jo keväällä viime vuonna koska kansainväliseen suhdannetilanteeseen 10777: eikä vielä tällä hetikellä ole selviä merkkejä ja siinä odotettavissa olevaan !kehitykseen si- 10778: oleellisesta parantumisesta. Niin kuin bud- sältyy monta epävarmuusmomenttia. Niillä 10779: jettiesityksen liitteenä olevasta taloudellisesta ulkomaisilla luotoiUa, joita maahamme lähi- 10780: katsauksesta selviää, arvioidaan kokonaistuo- aikoina ilmeisesti saadaan, tulee myös ole- 10781: tannon tason tänä vuonna alentuvan parilla maan suuri merkitys lisäsysäyksen antajina 10782: prosentilla viimevuotisesta. Kun kokonais- investointitoiminnan ja siten tuotannon ja 10783: tuotantomme volyymi näin ollen tänä vuonna työllisyyden elpymiselle. Hallitus ei kuiten- 10784: olisi vain samaa suuruusluokkaa kuin vuonna kaan odota mitään nopeasti tapahtuvia talou- 10785: 1955, on ilmeistä, että jo nykyisen suurui- dellisia ihmeitä, mutta lähtee siitä, että tuo- 10786: sena pidetty valtion tulo- ja menotalouden tantotoiminta vuonna 1959 todennä:köisesti 10787: volyymi merkitsee muutosta valtiontalouden tulee nousemaan nykyisestä aallonpohjasta. 10788: ja !kansantalouden välisissä suuruussuhteissa. Kutenkin on varauduttava siihen, että nousu 10789: Kokonaistuotannon laskua kuvaavat selvim- parhaassakin tapauksessa tulee olemaan suh- 10790: min ne tuntuvat tuotannon supistumise.t, teellisen vähäistä. Tästä syystä onkin työlli- 10791: joita on tapahtunut talonrakennustoimin- syyskysymyksen hoitamiseen kiinnitettävä 10792: nassa ja teollisuudessa. Teollisuudessa on su- jatkuvasti suurta huomiota. Hallitus on bud- 10793: pistuminen ollut tuntuvin kulutustavarateol- jettiesityksessään ottanut tämän huomioon ja 10794: lisuudessa. Tuotantotoiminnassa tapahtunut ehdottanut eräitä työllisyyskysymysten hoi- 10795: lasku on tietenkin heikentänyt tulon muo- tamista koskevia uudistuksia, joiden suora- 10796: dostusta ja sitä tietä kotimaista kysyntää. naisena seurauksena voidaan ylläpitää riit- 10797: Vientituotteiden kysyntää taas on heikentä- tävä työllisyys valtion sektorissa ja välilli- 10798: nyt ulkomaisten suhdanteiden huonontumi- senä seurauksena aikaansaada lisääntyvää 10799: nen. Kotimaisen kysynnän heikentymistä on työllisyyttä muissa kansantalouden sekto- 10800: tapahtunut sekä kulutus- että investointihyö- reissa. Kokonaistuotannon laskusuunnan py- 10801: dykkeiden osalta. Tosin niin kokonaiskulu- säyttäminen ja kääntäminen nousuun ilman 10802: tuksen kuin kakonaisinvestointienkin arvon vaaraa rahamme arvolle ja ulkomaiselle ma!k- 10803: ennakoidaan kuluvana vuonna nousevan vii- sukykyisyyde.llemme voi tapahtua vain eri 10804: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 211 10805: 10806: pnr1en myötävaikutuksella. On pyrittävä tämän vuoksi katsonut, että nykyistä suu- 10807: käyttämään hyväksi kaikki tilanteeseen sopi- remmat arvonvähennykset olisi myönnettävä 10808: vat finanssi-, raha- ja muut talouspoliittiset vain silloin, kun niillä voidaan edistää tuo- 10809: toimenpiteet. tannollisen elämän laajentamista. Tämän mu- 10810: Hallitus on nyt laatimassaan budjettiesi- kaisesti valtioneuvosto on periaatteessa päät- 10811: tyksessä pyrkinyt ottamaan huomioon ne fi- tänyt, että se tulee tämän syksyn ja ensi tal- 10812: nanssipoliittiset mahdollisuudet, jotka nykyi- ven aikana tulo- ja omaisuusverolain 26 §: n 10813: selleen 'kehittynyt budjetin volyymi ja ra- 3 momentin nojalla harkintansa mukaan ha- 10814: kenne sallivat. Budjetti tulee näin osaltaan kemuksesta myöntämään verovelvollisille 10815: palvelemaan suhdannepoliittisena välineenä oikeuden säännönmukaista suurempien arvon- 10816: pyrittäessä tuotannon ja työllisyyden elvyt- vähennysten tekemiseen tulo- ja omaisuus- 10817: tämiseen s~kä muihin nykytilanteen sanele- verotuksessa tuotantolaitosten uusista raken- 10818: miin talouspolitiikan tavoitteisiin. Yhtenä nuksista sekä kotimaassa valmistettavista ko- 10819: tällaisena tavoitteena on meillä nykyisin pi- neista ja laitteista niissä tapauksissa, joissa 10820: dettävä myös valtion tulo- ja menotalouden sellaisen investoinnin katsotaan sekä ra;ken- 10821: ja sen hoidon saattamista sellaiseksi, ettei ns. nusvaiheen aikana että pysyväisesti tarjoavan 10822: kassakriisejä syntyisi. olennaisessa määrin uusia työtilaisuuksia. Ar- 10823: Edellä mainittujen talouspoliittisten tavoit- vonvähennyksiä voidaan sallia tehtäväksi ra- 10824: teiden saavuttamiseksi hallitus on turvautu- kennusten osalta enintään 60 % : iin sekä ko- 10825: nut eräisiin veropoliittisiin keinoihin niissä neiden ja laitteiden osalta enintään 100 % : iin 10826: ahtaissa rajoissa kuin se nykyisissä oloissa on saakka siten, että ne saadaan vapaasti jakaa 10827: ollut mahdollista. Hallitus on pitänyt kiinni kuudelle vuodelle. Edellä mainitut rajoituk- 10828: siitä hallitussopimuksen periaatteesta, että· set takaavat sen, että ylimääräiset arvonvä- 10829: veroja ja maksuja ei nykyisestään koroteta. hennykset tulevat kysymykseen vain niissä 10830: Toisaalta nykytilanteessa vielä ei ole ollut tapauksissa, joissa tuotannollinen toiminta 10831: mahdollisuuksia mennä sellaisiin verohelpo- laajenee, ja siten saadaan, paitsi rakennus- 10832: trrksiin, jotka olisivat toivattavia ja joihin aikaisia työtilaisuuksia, luoduksi pysyviä 10833: ennen pitkää on päästävä. Hallitus on tehtä- uusia työpaikkoja. 10834: vissä olevat verohuojennukset pyrkinyt suun- Tulo- ja menoarvioesityksen yhteydessä on, 10835: taamaan vain sellaisiin kohteisiin, jotka välit- niin kuin edellisinäkin vuosina, eduskunnalle 10836: tömästi auttavat työllisyyttä, lisäävät pää- annettu esitys tulo- ja omaisuusverolain väli- 10837: omanmuodostusta ja ohjaavat rahavirtaa tuo- aikaisesta muuttamisesta. Tämä esitys sisältää 10838: tannon elvyttämiseen. säännöksen vuoden 1959 tuloihin ja omaisuu- 10839: Elinkeinoelämän mahdollisuuksiin rahoit- teen sovellettavista veroasteikoista ja vero- 10840: taa laajennuksia on erittäin suuri vaikutus kannoista sekä eräistä ensi vuoden tulo- ja 10841: sillä, kuinka suuret arvonvähennykset vero- omaisuusverotuksessa tehtävistä vähennyk- 10842: tuksessa saadaan tehdä tuotantolaitosten ra- sistä. Kun vastaava lakiesitys viime vuonna 10843: kennu'ksissa ja koneissa. Viime vuonna tulo- annettiin, alennettiin luonnollisten henkilöi- 10844: ja omaisuusveroasetukseen tehtyjen muutos- den veroasteikkoa sekä lisättiin eräiden vä- 10845: ten mukaan saadaan koneista tehdä arvonvä- hennysten maar1a. Eduskuntakäsittelyssä 10846: hennykset ns. alenevan asteikon mukaan suurennettiin lisäksi ns. työtulovähennystä 10847: siten, että arvonvähennys on ensimmäisenä siten, että se on miljoonan markan rajaan 10848: vuotena enintään 30% ·hankinta-arvosta ja saakka 15 % ja sen yli menevältä osalta 10849: että kone tulee kokonaan poistetuksi kuuden 10 %. Samalla ulotettiin vähennys 5 %: n 10850: vuoden kuluessa. Sanottu asetu'ksen muutos määräisenä koskemaan myös ammatti- ja lii- 10851: sisältää edelleen sen, että kuluvana vuonna ketuloon sisältyvää oman työn osuutta, kui- 10852: tai sen jälkeen käyttöön otettavista tehdas-, tenkin niin, että tämä vähennys on enintään 10853: työpaja ja voimalaitosrakennuksista saadaan 100 000 mk. Tulo- ja menoarvion tasapainoon 10854: neljänä ensimmäisenä vuotena poistaa arvon- saattamisen osoittautuessa tänä vuonna erityi- 10855: vähennyksiä yhteensä enintään 30 %. sen vaikeaksi veroasteikkoja ei ole voitu eh- 10856: Valtion taloudellinen tilanne ei näytä sal- dottaa alennettaviksi. Kun kuitenkin työtulo- 10857: livan arvonvähennysoikeuden yleistä lisää- vähennys ja muut vähennykset on esityksessä 10858: mistä, koska se merkitsisi verotulojen olen- säilytetty nykyisen suuruisina, voidaan 10859: naista pienentymistä. Valtioneuvosto onkin todeta, että huomattava määrä pienituloisia 10860: 212 ·Torstaina 9 'P· loka:kuuta 1958. 10861: 10862: kansalaisia jatkuvasti vapautuu kokonaan tojen maahantuonti on jäänyt kauppasopi- 10863: tulo- ja omaisuusverosta .. Vaikka osakeyhtiöi- muksessa edellytettyä pienemmäksi. Kun auto- 10864: den ja osuuskuntien verokantoja, jotka ovat jen hankinnan lisääntyminen myös olisi 10865: 38 % tulosta ja 1 % omaisuudesta, onkin pi- omansa lisäämään tullin ja liikevaihtoveron 10866: dettävä korkeina, ei niidenkään alentamiseen tuottoa, on tulo- ja menoarviota laadittaessa 10867: ole ollut mahdollisuutta. edellytetty, että edellä mainittua erityisveroa 10868: Kun toisaalta otetaan huomioon edellä se- alennetaan, ja veron tuotto sen vuoksi ar- 10869: lostetut säännökset ylimääräisistä arvonvä- vioitu 500 milj. mk tämänvuotista alhaisem- 10870: hennyksistä, on lopputuloksena se, että vero- maksi. Hallitus tuleekin erikseen antamaan 10871: tuksessa on voitu myöntää helpotuksia niille esityksen veron alentamisesta 20 %: iin sekä 10872: tuotantolaitoksille, jotka ovat valmiit laajen- autojen että moottoriajoneuvojen osalta. 10873: tamalla tuotantolaitoksia parantamaan työlli- Voimassa olevan liikevaihtoverojärjestel- 10874: syyttä, kun taas muiden yritysten verorasitus män uudistamiseksi on usean vuoden aikana 10875: on pysytetty ennallaan. Tällä tavoin voidaan laadittu ehdotuksia, joita kuitenkaan ei ole 10876: veropolitiikan katsoa tehokkaasti edistävän toteutettu. Yleisenä käsityksenä on kuitenkin, 10877: tuotannollisen elämän laajentamista. että voimassa oleva järjestelmä on lakiin eri 10878: Eduskunnalle on myös annettu esitys, aikoina tehtyjen muutosten johdosta muodos- 10879: jonka mukaan työnantajien olisi vuonna 1959 tunut varsin epätasaiseksi ja sellaiseksi, että 10880: suoritettava lapsilisä- ja kansaneläkemaksua se erityisesti rasittaa tuotannollisen elämän 10881: 4.5% maksamiensa palkkojen määrästä eli laajennuksia. Uutta liikevaihtoverojärjestel- 10882: siis saman perusteen mukaan kuin kuluvana mää suunnittelemaan onkin jälleen viime hel- 10883: vuonna. mikuussa asetettu komitea, jonka alustava 10884: Tuotannollisen elämän laajennusten rahoit- mietintöluonnos on valmistunut ja ollut jo 10885: tamiseksi ja siten työllisyyden ylläpitämiseksi ministeri valiokunnankin käsi tel tä vänä. Voi- 10886: on välttämätöntä, että kuluvana vuonna suo- massa olevan liikevaihtoverolain soveltami- 10887: tuisasti kehittynyttä talletustoimintaa voitai- sessa on verovelvollisille ja veroviranomai- 10888: siin edelleen lisätä. Tämän vuoksi eduskun- sille aiheutunut huomattavia haittoja siitä, 10889: nalle on jo annettu esitys laiksi veronhuojen- että monet tavarat on vapautettu verosta. Ve- 10890: nustilille tehdyn talletuksen vähentämisestä rottomien tavaroiden luetteloita ei ole kuiten- 10891: verotuksesta. Kun tallettajilla tämän laki- kaan voitu saada johdonmukaisiksi, mistä on 10892: ehdotuksen mukaan olisi oikeus vähentää tu- ollut seurauksena, että monissa tapauksissa 10893: lostaan tiettyyn rajaan saakka ne varat, jotka toinen samaan tarkoitukseen käytettävistä ta- 10894: he sijoittavat rahalaitoksiin erityisille veron- varoista on verollinen ja toinen veroton. Kun 10895: huojennustileille, voidaan odottaa, että talle- monet jalostamattomat tavarat ovat verotto- 10896: tustoiminta tulee näiden tilien muodossa edel- mia, mutta niiden vähäinen jalostaminen 10897: leen vilkastumaan. aiheuttaa verollisuuden, tämä on ollut omansa 10898: Esitettäessä uudistettavaksi asuntotuotan- ehkäisemään jalostustoiminnan kehitystä sel- 10899: non veronhuojennuslakia hallitus ei ole kat- laisilla aloilla, joilla siihen muutoin olisi ollut 10900: sonut enää tarpeelliseksi ehdottaa rahalaitok- riittävät edellytykset. Kun liikevaihtovero- 10901: sille verovapautta asuntotuotantoon sijoite- prosentti on korkea, on hintaero verottomien 10902: tuista varoista. Tällä tavoin on pyritty myös ja verollisten tavaroiden välillä muodostunut 10903: saattamaan asuntotuotannon ja muun tuotan- niin suureksi, että edellä mainitut epäjohdon- 10904: non rahoitus rahalaitoksiin nähden samanve- mukaisuudet ovat voineet johtaa tuotantome- 10905: roiseen asemaan. netelmien muuttamiseen ja muihin epätarkoi- 10906: Kuluvan vuoden alussa korvattiin henkilö- tuksenmukaisiin ratkaisuihin pelkästään sen 10907: autoista ja moottoripyöristä kannettu hinnan- takia, että verotuksesta vältyttäisiin. 10908: tasausmaksu erityisellä verona, jonka määrä Kun liikevaihtovero nykyään maksetaan 10909: on henkilöautoista 30 % ja moottoripyöristä sen hinnan perusteella, jolla tuotannollinen 10910: 25 % maahantuontihinnasta lisättynä tullilla liike myy tavaran, muodostuu tavaran käyt- 10911: ja valmisteverolla. Tämän veron takia nousi- täjän maksamaan hintaan sisältyvän veron 10912: vat halvimpiin hintaluokkiin kuuluvien hen- määrä erilaiseksi riippuen niiden myynti- 10913: kilöautojen hinnat, mistä on ollut seurauk- palkkioiden suuruudesta, joita eri tavararyh- 10914: sena, että tällaisten autojen hinta on muo- mien ja jakeluportaiden kohdalla sovelletaan. 10915: dostunut kohtuuttoman korkeaksi ja että au- Ne tavarat, joiden jakelupalkkiot, kuten 10916: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 213 10917: 10918: yleensä esim. ylellisyystavaroissa, muodosta- ole mahdollista mainita sen vuoksi, että eräät 10919: vat suhteellisen suuren osan tavaran lopulli- suurehkot menomonentit olivat vielä siinä 10920: sesta hinnasta, pääsevät täten verotukselli- vaiheessa avoinna. Edellytyksiä menovolyy- 10921: sesti edullisempaan asemaan kuin ne pää- miltaan mainitun suuruisen budjettiesityksen 10922: asiassa välttämättömyysluontoiset tavarat, antamiseen nykyisessä tilanteessa ei kuiten- 10923: joiden kohdalla välityspalkkiot ovat pienem- kaan ollut. Tämän vuoksi hallituksen oli 10924: mät. pakko edelleen leikata menoja siellä, missä 10925: Edelleen on nykyisen verotusjärjestel- siihen oli mahdollisuuksia, ja saattaa bud- 10926: män vallitessa mahdollista, että samanaikai- jettiesitys reaalisia rahoitusmahdollisuuksia 10927: sesti valmistusta ja kauppaa harjoittavat yri- vastaavalle tasolle. 10928: tykset voivat suorittaa veron niiden sisäis- Tämän talousarvioesityksen yhteydessä on 10929: ten siirtohintojensa perusteella, joilla tuotan- suoritettu myös budjetin rakenteessa mer- 10930: tolaitos laskuttaa saman yrityksen kaupallista kittävä muutos. Tähänastisen käytännön mu- 10931: liikettä. Tämä mahdollisuus voi useissa ta- kaan työllisyysmäärärahat ovat budjetissa 10932: pauksissa asettaa suuryritykset edullisem- olleet vain muutamilla harvoilla ns. työlli- 10933: paan asemaan kuin pienliikkeet, jotka maksa- syysmomenteilla. Vuoden 1958 varsinaisessa 10934: vat veron vieraalta ostajalta perimästään hin- menoarviossa on näille momenteille myön- 10935: nasta. Monia verotusteknillisiä vaikeuksia on netty määrärahoja yhteensä 28.6 mrd. mk ja 10936: aiheutunut myös laissa omaksutusta jaosta tähänastisissa lisämenoarvioissa niihin li- 10937: teollisiin ja työliikkeisiin sekä käsityöläisille. säystä 8.9 mrd. mk eli yhteensä 37.5 mrd. mk. 10938: Kun työntekijöiden lukumäärä on pääasialli- Tässä menoarvioesityksessä nämä määrärahat 10939: sena ratkaisuperusteena määriteltäessä vero- ovat pääosaltaan sijoitetut eri hallinnonhaa- 10940: velvollisuuden alkamista, ehkäisee tämä pien- rojen kohdalle. Eduskunnalle varataan täten 10941: yritysten toimintaa ja niiden laajentamista. tilaisuus harkita valtion omia ja sen tuella 10942: Hallitus tuleekin kiireellisesti jatkamaan suoritettavia investointeja kokonaissuunni- 10943: liikevaihtoveroesityksen valmistelua ja pyrkii telman puitteissa ja suhteessa koko valtion- 10944: antamaan asiasta esityksen eduskunnalle mah- talouteen. Täten menoarviossa päästään myös 10945: dollisimman pian. Kun esitys tullaan laati- työllisyysmäärärahojen osalta tähänastista 10946: maan sille pohjalle, että veron tuotto pysyy paremmin eduskunnan budjettioikeutta kun- 10947: nykyisellään, esityksellä ei tule olemaan väli- nioittavalle kannalle. 10948: töntä vaikutusta budjetin tulopuoleen. Edellä olevaan perustuen talousarvioesityk- 10949: Mitä sitten menopuoleen tulee, niin talous- sessä ehdotetaan muille kuin varsinaisille 10950: arvioesityksen loppusumma tässä suhteessa työllisyysmomenteille myönnettäväksi yh- 10951: päättyy noin 299 400 000 000 markkaan eli teensä yli 23.2 mrd. mk, josta 11 Pl: ään 10952: noin 1.3 mrd. markkaa pienemmäksi kuin 1350 milj. mk, 13 Pl:ään 100 milj. mk, 10953: vuoden 1958 varsinaisen tulo- ja menoarvion 19 Pl: ään yli 8.8 mrd. mk ja 20 Pl: ään yli 10954: loppusumma. Voidaan tietystikin oikeute- 12.9 mrd. mk. Tämän lisäksi ehdotetaan ns. 10955: tusti kysyä, miten tämän on mahdollista, kun työllisyysmomenteille myönnettäväksi yh- 10956: useissa valtion menoryhmissä, kuten virka- teensä 6 350 milj. mk (Ed. Nordström: Riit- 10957: miespaikoissa sekä kansakoulu- ja maantie- tämätön summa!). 10958: menoissa, lakien perusteella on tapahtunut Työllisyyden hoitamista auttavat välittö- 10959: ainakin yli 10 mrd. markan suuruusluokkaa mästi myös vientimaksurahastosta myönnet- 10960: olevat kasvut. Tähän on ensinnäkin todettava, tävät varat. Vientimaksuna kertyneistä va- 10961: että vuoden 1958 menoarvion ja tämän meno- roista on käytetty lain mukaan yli 10.6 mrd. 10962: arvion loppusummat eivät ole täysin vertailu- mk valtion vuoden 1953 vakauttamislainan 10963: kelpoisia sen vuoksi, että kuluvan vuoden lyhentämiseen Suomen Pankille. Muu osa 10964: budjettia paisuttivat vientimaksut ja niiden näistä varoista eli noin 8.5 mrd. mk on käy- 10965: käyttö 17.5 mrd. markalla. Mutta tästäkin tettävissä lainojen myöntämiseen tuotantoa 10966: huolimatta hallituksen on ollut pakko käyttää lisääviin investointeihin. Turvatakseen asian- 10967: vesuria säälimättömästi. Sen jälkeen kun val- omaisten investointien rahoituksen riittävän 10968: tiovarainministeriö oli suorittanut ministe- ajoissa ja täten luodakseen edellytyksiä työl- 10969: riöiden budjettiesitysten teurastuksen, bud- lisyystilanteen hoitamiseksi ensi talven aikana 10970: jettiesityksen loppusumma näytti nousevan valtioneuvosto teki syyskuun lopulla päätök- 10971: 315-320 mrd. markkaan. Tarkkaa lukua ei sen tähän mennessä tarkoitusta varten kerty- 10972: 214 Torstaina 9 p. 'loka:kuuta 1958. 10973: 10974: 10975: neiden vientimaksuvarojen eli yhteensä 6.6 säksi tulee vielä tänä syksynä, niin kuin mai- 10976: mrd. markan määrän myöntämisestä lainoina nitsin, vientimaksuvaroista jaettavaksi 1.5-2 10977: eri yhtiöille pitäen tällöin erityisesti silmä- mrd. mk. 10978: määränä pahimpia työttömyysalueita. Sanot- Myös talletustoiminnan kehitys avaa nyt 10979: tuihin tarkoituksiin käytettäväksi kertynee aivan toisenlaisia luotonantomahdollisuuksia 10980: vielä 1.5-2 mrd. markkaa, joita koskeva val- rahalaitoksista kuin viime vuosi, jolloin vuo- 10981: tioneuvoston päätös pyritään tekemään niin den kahdeksan ensimmäisen kuukauden ai- 10982: ajoissa, että sekin osaltaan myötävaikuttaisi kana, siis viime vuonna, rahalaitosten anto- 10983: alkavan työllisyyskauden helmi-maalis- lainaus talletustoiminnan heikkouden vuoksi 10984: kuussa tulevan aallonpohjan tasaamiseen. suorastaan väheni. Nykyisin edellytyksin voi- 10985: Työllisyystilannetta parantavasti vaikuttaa daan rahalaitosten vuotuinen luotonantokyky 10986: myös investointirahastojen varojen vapautta- sen sijaan arvioida vähintään 20 mrd. mk 10987: minen. Laissa tarkoitettuihin investointirahas- suuremmaksi kuin viime vuonna. Tämän 10988: toihin on yhtiöiden vuosien 1954-1957 tu- ohella on mainittava vakuutuslaitosten pii- 10989: loista siirretty kaikkiaan noin 7.2 mrd. mk. rissä tapahtuva pääomamuodostus, jossa muu- 10990: Tästä summasta on valtiokonttoriin talletettu tos luonnollisista syistä ei ole ollut niin voi- 10991: yhtiöiden tuloveroprosenttia vastaava osuus makas, mutta jossa vahvistuva suunta silti 10992: eli 2 670 milj. mk muun osan jäädessä yrit- on selvästi havaittavissa. On tärkeätä koet- 10993: täjien haltuun. Rahastosta on käytetty ja an- taa ohjata näitä varoja mahdollisimman te- 10994: nettu käyttölupia tähän mennessä noin 3.4 hokkaasti uusien työtilaisuuksien luomiseen. 10995: mrd. mk, jota vastaavan määrän eli noin Suomen Pankin toimesta käydyt neuvottelut 10996: 1270 milj. mk yrittäjät ovat saaneet tai an- rahalaitosten kanssa antavatkin oikeuden olet- 10997: nettujen lupien nojalla saavat nostaa valtio- taa, että teollisuustarkoituksiin voidaan sil- 10998: konttorista. Rahastoissa on siis jäljellä noin mällä pitäen lähimpiä kahta vuotta, jotka 10999: 3.8 mrd. mk, josta määrästä valtiokonttoriin suurehkojen teollisuusprojektien toteuttami- 11000: talletettuna on noin 1.4 mrd. mk. Yhtiöt jou- nen yleensä vaatii, varata pitkäai:kaisina luot- 11001: tuvat siis asianomaisiin investointeihin hank- taina vähintään 8 mrd. mk, mutta luultavasti 11002: kimaan muualta varoja kaikkiaan noin 2130 enemmän. Näihin rahoitustehtäviin osallistu- 11003: milj. mk, siitä kuluvana vuonna noin 1 mrd. vat mahdollisuuksien mukaan myös valtion 11004: mk. rahalaitokset. Niinpä Postisäästöpankki on 11005: Tulo- ja menoarvioesityksessä on työllisyys- valmis luotanannossaan ohjaamaan tietyn 11006: määrärahojen rakennetta muutettu myös si- osan nimenomaan sellaisia pienempiä tarkoi- 11007: ten, että lainamomenteille on nyt merkitty tuksia varten, joihin työllisyyslainoja on to- 11008: huomattavasti vähemmän varoja kuin kulu- tuttu käyttämään. Näin ollen voidaan näh- 11009: vaa vuotta varten, mutta sitä vastoin lisätty däkseni täysin oikeutetusti todeta, että hyvin 11010: muita työllisyysmäärärahoja. Tämä johtuu perustellut luotantarpeet tulevat myöskin 11011: ennen kaikkea siitä, että edellytykset muista työllisyyslainoituksen osalta tyydytetyksi tä- 11012: lähteistä kuin valtiolta tapahtuvalle luoton hänastista paremmin, vaikka edellä mainittu 11013: saannille tuotannollisia investointeja varten rakennemuutos työllisyysmäärärahoihin näh- 11014: ovat viime syksystä olennaisesti parantuneet. den budjetissa onkin toteutettu. 11015: Niin kuin äsken mainitsin, valtioneuvosto on Toisesta näkökulmasta asiaa tarkastellen on 11016: jo päättänyt 6.6 mrd. markan jakamisesta lai- todettava, etä valtio ei työllisyyslainoilla voi 11017: noina vientimaksuvaroista 12 teollisuus- ja tuoda nykyisissä oloissa lisäpääomia yhteis- 11018: kaivosyrityksen toteuttamiseksi. Nämä si- kunnan käyttöön. Sen on saatava varat näi- 11019: jaitsevat järjestään pahoilla työttömyys- hin tarkoituksiin joko lisätyllä verotuksella 11020: alueilla tai tulevat vaikuttamaan ainakin puu- tai lisätyllä lainanotolla. Verotuksen lisäämi- 11021: raaka-aineen hankinnan kautta työtilaisuuk- nen jo työllisyyspoliittisten näkökohtien 11022: sien lisäämiseen vajaatyöllisyysalue.illa. Osaan vuoksi ei olisi tarkoituksenmukainen. Lainan- 11023: kysymyksessä olevista investoinneista on jo ottoon budjetissa merkitty summa on jo niin 11024: ryhdytty ja kaikki tullaan panemaan käyn- suuri, että sen voidaan katsoa edustavan 11025: tiin ennen talven tuloa. Tämä summa on jo enimmäisrajaa. Tämä on mielestäni kuitenkin 11026: yksinään suurempi kuin kuluvana vuonna toteuttavissa, mutta sen sijaan valtio ei koh- 11027: työllisyyslainoihin varatut määrärahat. Li- tuudella voi nostaa lainanottovaatimuksia 11028: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 215 11029: 11030: vielä muutamalla miljardilla kyetäkseen näi- kinoille, on tärkeätä, että nuorille työnteki- 11031: den varojen avulla puolestaan esiintymään jöille luodaan entistä paremmat mahdolli- 11032: pankkiirina. suudet saada itselleen sellainen ammattitaito, 11033: Edellä on mainittu talletustoiminnassa ta- joka voi parantaa heidän kilpailukykyään 11034: pahtunut suotuisa kehitys. 'l'ämä on mieles- työmarkkinoilla. Ammattikasvatuksen tehos- 11035: täni osoitus myös siitä, että ns. ostajien mark- tamiseksi menoarvioesityksessä onkin esitetty 11036: kinoiden muodostuminen ja myyntivaikeudet huomattavia lisäyksiä ammattiopetuksen me- 11037: useilla aloilla eivät läheskään yksinomaan noihin. Lisäysten yhteinen määrä on noin 11038: johdu siitä, etteikö ihmisillä olisi rahaa, vaan 400 milj. mk, josta 44.3 milj. mk keskus- 11039: myös siitä, että he nyt haluavat tallettaa tu- ammattikoulujen menoihin ja 254 milj. mk 11040: loistaan enemmän kuin aikaisemmin. Tämä on kunnallisten ja yksityisten ammattioppilai- 11041: sellaisenaan terve ilmiö, jota vuosikausia on tosten valtionapuihin. Sen lisäksi kauppa- 11042: kaivattu. Olisikin pyrittävä myös kansau- opetuksen menoihin on esitetty lisäystä kaik- 11043: tuotoksen käytössä saamaan aikaan sellai- kiaan 140 milj. mk. Lähinnä varttuneem- 11044: nen muutos, joka vastaa edellä mainittua pien työntekijöiden ammattitaidon kehittä- 11045: muutosta ihmisten tulon käytössä. miseksi on uutena määrärahana menoarvioon 11046: Nimenomaan tällöin olisi pyrittävä tuo- otettu 100 milj. mk ammattikurssien järjes- 11047: tantovoimiemme vahvistamiseen. Inflaatio- tämiseen. 11048: vuosien vikana oli lähinnä liian suuri ky- Niin kuin edellä olevasta on käynyt sel- 11049: syntä verrattuna tuotantoon, jonka kasvu ville, hallitus on suunnitellut budjettiesityk- 11050: nimenomaan vientipuolella jäi heikoksi. Nyt sensä ennen kaikkea silmällä pitäen tuotan- 11051: ovat vientimarkkinat tosin heikot, mutta non ja työllisyyden elvyttämistä sekä ensi 11052: siitä huolimatta voimme uskaltaa vientiky- talven osalta että ennen karkkea tulevia vuo- 11053: vyn voimakkaaseen lisäämiseen silmällä pi- sia ja suuria ikäluokkia ajatellen. Suotuisan 11054: täen 1960-luvun alkupuolta, jolloin markki- käänteen aikaansaamiseksi edes tulevaisuu- 11055: noiden jälleen voidaan odottaa nielevän ta- dessa talouspolitiikassamme meidän on nyt 11056: varoitamme. Jotta tähän terveeseen kasvuun laskukauden aikana koetettava saada tuotan- 11057: kansantaloudessamme päästäisiin, on myös tokoneistomme sellaiseen kuntoon, että se 11058: rahapolitiikassa noudatettava järkevää lin- konjunktuurie.n parantuessa on mahdollisim- 11059: jaa, joka pitää johtotähtenään rahan arvon man valmis täydellä teholla työskentelemään 11060: säilyvyyttä. koko kansantaloutemme hyväksi. Siten myös 11061: Niin kuin mainitsin, rahamarkkinat ovat voidaan parhaimmalla tavalla varmistaa se, 11062: viime syksystä lähtien kehittyneet erittäin että työmarkkinoille tulevat uudet ikäluokat 11063: myönteiseen suuntaan. Rahalaitosten likvidi- aikanaan saavat omassa yhteiskunnassamme 11064: teetti on parantunut ja niiden luotonanto- työtä ja toimeentuloa. 11065: kyky voimakkaasti noussut. Suomen Pankki Talousarvioesitystä valmistettaessa todet- 11066: on ilmoittanut pyrkimyksenään olevan tä- tiin, että ensi vuoden menot ilman työllisyys- 11067: män kehityksen suunnan ylläpitäminen. Kes- määrärahoja vastaisivat suunnilleen varsinai- 11068: kuspankki voikin nyt olla ja onkin toimin- sia tuloja. Sen vuoksi jouduttiin työllisyys- 11069: nassaan joustavampi kuin mihin vuosi sit- menojen rahoittamiseksi turvautumaan eri- 11070: ten oli mahdollisuuksia. Mutta se ei tieten- koistoimenpiteisiin, koska reservejä edellisiltä 11071: kään voi lähteä mihinkään jyrkkiin tai yl- vuosilta ei ollut tähän käytettävissä, niin 11072: tiöpäisiin rahapoliittisiin muutoksiin, jotka kuin jo alussa mainitsin. Näin jouduttiin 11073: pian saattaisivat kostautua inflatoristen voi- vielä aluksi suoritettujen supistusten lisäksi 11074: mien vahvistumisena ja tälläkin hetkellä uusiin menojen karsimisiin. Lähdettiin kui- 11075: vielä suhteellisen niukan valuuttavarannon tenkin siitä, ettei tällaisena aikana ole koh- 11076: vaarallisena kulutuksena. tuullista koettaa kdko tuota määrää hankkia 11077: Ammattitaidon kehittämisellä on myös tär- pelkästään supistusten tietä, varsinkin kun 11078: keä sijansa työttömyyden torjumisessa. Kun monet supistukset sellaisenaan saattaisivat 11079: lähivuosienkin aikana on odotettavissa ver- taas aiheuttaa 'lisätyöttömyyttä. Tämän 11080: raten runsaasti kausityöttömyyttä ja kun vuoksi päädyttiin siihen, että noin puolet 11081: muutamien vuosien päästä nyt kouluiässä budjetissa työllisyyteen varatuista määrära- 11082: olevat suuret ikäluokat ilmestyvät työmark- hoista eli 15 mrd. mk rahoitetaan uusien ko- 11083: 216 Torstaina 9 p. loka:kuuta 1958. 11084: 11085: 11086: timaisten lainojen avulla. Tähän näyttääkin jestelmää muutetaan niin, että myös maata- 11087: olevan reaaliset edellytykset sen vuoksi, ettei lous joutuisi itse suorittamaan noin kolmas- 11088: valtion ve}katilanne sellaisenaan ole huono. osan maataloustuotteiden vientipalkkioista. 11089: Vuoden vaihteessa oli valtion kotimainen ja Tässä tarkoituksessa valtioneuvosto asetti ko- 11090: ulkomainen velka yhteensä noin 169 mrd. mitean harkitsemaan järjestelmän yksityis- 11091: mk, mutta toisaalta valtion lainasaamiset oli- kohtaista toteuttamista. Lisäksi on edellytetty 11092: vat jokseenkin yhtä suuret eli noin 166 mrd. luovuttavan kulutusmaidon vakioinnista, joka 11093: mk. Tosin tässä on otettava huomioon, että ilmeisesti vaikuttaa voin tuotantoa supista- 11094: valtion antamien lainojen ehdot ovat paljon vasti. Edellä mainitun maatalouden osallistu- 11095: lievemmät kuin valtion saamien lainojen. misen vientipalkkioiden maksamiseen on las- 11096: Niinpä ensi vuonna maksettavat valtion anta- kettu vähentävän 3.2 mrd. mk valtion 11097: mien lainojen ik:orot ja 'kuoletu'kset on ar- osuutta vientipalkkioista. Sen vuoksi, että 11098: vioitu noin 7 mrd. markaksi, mihin tosin vehnän osalta on päätetty siirtyä ennen kaik- 11099: tulee lisäksi valtion rahastoista myönnettyjen kea tuotantopoliittisista syistä yksihintajär- 11100: lainojen korot noin 850 milj. mk. Toisaalta jestelmään, aiheutuu tästä valtiolle lisätuloa 11101: tulevana vuonna käytetään valtion lainojen noin 3.5 mrd. mk (Ed. Hietanen: Kuka ne 11102: kuoletuksiin ja korkoihin yli 18 mrd. mk, maksaa?). 11103: josta kotimaisia yli 13 mrd. mk. Lisäksi tä- Lisäsupistusten aikaansaamiseksi on edus- 11104: män vuoden lopussa lankeaa maksettavaksi kunnalle budjettiesitykseen liittyvänä annettu 11105: 4 miljardin laina liikepankeille. Kun näin vielä esitys laiksi eräistä väliaikaisista poik- 11106: ollen tämän vuoden lopussa ja ensi vuonna keuksista sairaala- ja mielisairaslakiin. Esi- 11107: 'käytetään kotimaisten lainojen ik:Udletuksi.in tyksessä ehdotetaan sairaalalakia väliaikaisesti 11108: ja korkoihin yli 17 mrd. mk, voidaan siis viiden vuoden ajaksi muutettavaksi siten, että 11109: rahamarkkinoita kiristämättä päästä tuohon ns. alue- ja paikallissairaalain toimintaan 11110: 15 mrd. markan lainasummaan. Myöskin ta- uuden sairaalalain mukaan aiotusta valtion- 11111: loudellisesti tämä on perusteltavissa, kun ote- avun määrästä lähivuosina maksetaankin kes- 11112: taan huomioon, että pääomamenot ensi kimäärin vain noin puolet (Ed. Raunio: 11113: vuonna budjettiesityksessä ovat 'kaikkiaan yli Miksi ei vähennetä keskussairaaloilta?). Li- 11114: 60 mrd. mk. säksi mielisairaslakia on ehdotettu siten muu- 11115: Mutta työttömyysmenojen toisen puolen ra- tettavaksi, ettei kunnalliskotien mielisairas- 11116: hoittamiseksi täytyy ryhtyä, niin kuin sa- osastojen toimintaan edelleenkään lähimmän 11117: nottu, lisäsupistuksiin. Hinnanalennuskor- viiden vuoden aikana annettaisi valtionapua. 11118: vausmenot ovat jatkuvasti lisääntyneet, osaksi Näiden muutosten toteuttaminen tietäisi ensi 11119: voin tuotannon kasvun vuoksi, mutta ennen vuoden menojen supistumista yhteensä noin 11120: kaikkea sen vuoksi, että näitä on kuluvan 1.3 mrd. markalla. Tällaisiin ehdotuksiin on 11121: vuoden aikana korotettu kahteen kertaan. katsottu voitavan mennä sen vuoksi, että 11122: Tällä hetkellä ne ovat 205 mk kilolta. Tämä tässä on kysymys valtion uusista avustus- 11123: merkitsee sitä, että mainitut menot nykyisel- muodoista, joihin tähän vuoteen mennessä ei 11124: lään ovat noin 17 mrd. mk vuodessa. Näiden ole lainkaan käytetty valtion varoja. Toi- 11125: menojen vähentämiseksi hallitus on periaat- saalta kuntienkin taloudelliset vaikeudet ovat 11126: teessa päättänyt supistaa voin hinnanalen- tällä hetkellä suuret. Mutta budjetin tasapai- 11127: nuskorvausta 50 markalla kilolta, mikä vä- noittamiseksi ja lähinnä työllisyyskysymyksen 11128: hentää asianomaisen momentin menoja noin rahoituksen hoitamiseksi on edellä mainittui- 11129: 3.9 mrd. markalla vuodessa (Ed. Hietanen: hin ehdotuksiin pakko ollut mennä. On kui- 11130: Lisää voin hintaa!). Voin ja margariinin tenkin todettava, että ne ovat määrältään vä- 11131: hintasuhteiden säilyttämiseksi ennallaan ja häisiä, jos niitä verrataan niihin avustuksiin, 11132: voin kotimaisen kulutuksen pysyttämiseksi joita valtio jo ennestään eri muodoissa antaa 11133: muuttumattomana hallitus on budjettiesityk- kunnille lääkintö- ja sosiaalihallinnon eri 11134: sessään edellyttänyt annettavaksi esityksen aloilla. 11135: eräistä ravintorasvoista suoritettavasta val- Tässä yhteydessä on lisäksi huomattava, 11136: misteverosta. V eron tuotoksi on arvioitu 1.4 että hallitus on helpottaakseen taloudellisissa 11137: mrd. mk vuodessa. vaikeuksissa olevia, kantokyvyltään heikkoja 11138: Vientipalkkiomenojen supistamiseksi bud- kuntia ehdottanut 30 milj. markan lisäystä 11139: jetissa on edellytetty, että vientipalkkiojär- siihen 20 milj. markan määrärahaan, josta 11140: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 217 11141: 11142: myönnetään avustuksia vaikeuksiin joutu- vissa leikkauksissa täytyykin olla asianlaita. 11143: neille kunnille. Tarkoitukseen on siten ensi Hallitus on tehnyt tämän tietoisena siitä, että 11144: vuoden esityksen mukaan käytettävissä 50 työttömyys on yhteiskunnassa sekä sosiaali- 11145: milj. mk. sesti että taloudellisesti vakavin epäkohta. 11146: Budjettiesityksessä on myös edellytetty Sen vuoksi sen korjaamiseksi on tehtävä 11147: aravalainojen koron korottamista. Korotus on kaikki mitä voidaan ja yhteisesti myös kan- 11148: tarkoitus porrastaa siten, että ennen heinä- nettava siitä aiheutuva rasitus. Vain siten 11149: kuun 1 päivää 1951 rakennetuissa taloissa on mahdollista päästä siihen, että mahdolli- 11150: lainojen korko korotettaisiin 2 %: lla sekä simman monet työkykyiset kansalaiset voivat 11151: mainitun päivän jälkeen, mutta ennen heinä- omalla työllään hankkia itselleen ja perheel- 11152: kuun 1 päivää 1958 rakennetuissa 1 %: lla. leen toimeentulon. Samalla on pyritty siihen, 11153: Korotus tulisi luonnollisesti jonkin verran että myöskin vastaise.t työmarkkinoille tule- 11154: korottamaan mainittujen talojen hoitokustan- vat ikäluokat saavat kotimaassaan itselleen 11155: nuksia, mutta korotuksen vaikutus jäisi kui- työtä ja toimeentulon. Toisaalta on pidetty 11156: tenkin varsin pieneksi, kun yleinen korko- huoli siitä, että valtiontalous tulevana vuonna 11157: kanta kuluvan lokakuun 1 päivästä alkaen on saadaan tasapainoon ja että valtio voi näin 11158: laskenut. Sitä paitsi on otettava huomioon, ollen huolehtia sille kuuluvista suorituksista 11159: että aravalainat eivät ole olleet indeksiin si- ja velvoituksista. 11160: dottuja, joten varsinkin vanhimmissa arava- 11161: taloissa lainapääomat ovat reaalisesti inflaa- Ed. Kuusinen: Herra puhemies! Niin 11162: tion vuoksi huomattavasti laskeneet. kauniisti kuin herra valtiovarainministeri 11163: Valtion kassatilanne on kuluvan vuoden äsken yrittikin kuvailla nykyisen hallituksen 11164: ollut kriitillinen, vaikkakin avoimista kassa- kykyä ja tarkoituksia mainitsemiensa kasaan- 11165: kriiseistä on voitu välttyä. Vuoden alussa tuneiden vaikeuksien selvittämiseksi, niin kä- 11166: toteutetut eräät supistamistoimenpiteet ja siteltävänä oleva kirjallinen tuote puhuu kyl- 11167: vuoden aikana saadut lainat ovat auttaneet lin selvää kieltä hallituksen todellisista tarkoi- 11168: tilannetta niin, että kaikista maksusuorituk- tuksista. Teoksen otsikoksi sopisi ,Millaiseen 11169: sista on voitu selviä suunnilleen normaalisti. kuntoon saatan maan asiat", kirjoittanut ko- 11170: Ainoastaan neljännesvuosien vaihteissa, kun koomuspuolue, avustajina joukko sosiali- 11171: kunnille maksettavat veroennakot suoritetaan, demokraattisia ja maalaisliittolaisia johtomie- 11172: on eräitä maksusuorituksia jouduttu lykkää- hiä ynnä eräitä maan pienimmistä - puo- 11173: mään, mutta jokaisessa tapauksessa on siitä lueista. Yhteistyön tulos on pitkä kuin nälkä- 11174: erikseen sovittu asianomaisen maksunsaajan vuosi ja paksu kuin kokoomuslaisen pomon 11175: kanssa. Lykkäykset ovat lähinnä kohdistuneet shekkipinkka, mutta sisällöltään ala-arvoi- 11176: eräille suurimmille kaupungeille ja kansan- nen, sekava ja ylen murheellinen. Jo ensim- 11177: eläkelaitokselle ma:ksettuihin veroenna:kkoihin. mäiseltä sivulta näkee, että onnellista loppua 11178: Tilanne toistaiseksi tulee pysymään suunnil- ei ole odotettavissa. Kaikki on alusta lähtien 11179: leen ennallaan, niin että kaikista maksusuori- hullusti, mistä nykyinen hallitus ei tieten- 11180: tuksista selvitään. Myös ensi kuussa makset- kään ota vastuuta. Mutta hallituspuolueet ku- 11181: tavista neljännen neljänneksen lapsilisistä lissien takaista kokoomuspuoluetta myöten, 11182: voidaan selvitä. tähän asti kulissien takaista, eivät tuosta 11183: Niin kuin edellisestä on käynyt selville, vastuusta mihinkään pääse semminkään, kun 11184: hallitus on tulo- ja menoarvioesityksessään jatko lupaa aina vain huonompaa: tuotanto 11185: joutunut työllisyyden rahoittamiseksi suorit- laskee, kulutus laskee, kansantulo pienenee. 11186: tamaan eräitä kipeitä leikkauksia, jotka kos- Näinhän siellä on jo heti ensimmäiseltä si- 11187: kevat jokaista kansalaista. Tällä kertaa halli- vulta lähtien, ja havaitsemme pian, että sama 11188: tuksen pulmana ei ole ollut kasaantuneiden suunta jatkuu. Nousua on sitä jyrkemmin 11189: tulojen oikeudenmukainen jakaminen kansa- hinnoissa ja veroissa. Viennin arvo on kas- 11190: laisten kesken, vaan kasaantuneiden vaikeuk- vanut, mutta sen määrä supistunut. Työttö- 11191: sien tasaaminen kaikkien kansalaispiirien myys lisääntyy noin 2 000: lla viikossa. Missä 11192: kannettavaksi. Hallitus on pyrkinyt tämän ollaankaan neljän ja viiden viikon kuluttua, 11193: suorittamaan mahdollisimman oikeamielisesti kun virallisesti työttömyysluvut osoittavat jo 11194: ja tasapuolisesti, niin kuin tällaisissa kaik- lähes 30 000? Lienee syytä hetkeksi pysähtyä 11195: kiin yhteiskunnan jäseniin kipeästi koske- siihen, miten tähän on tultu. 11196: 28 11197: 218 Torstaina 9 p. lokwkuuta 1958. 11198: 11199: 11200: Me kansandemokraatit olemme jo vuosia Kun ministeri Hetemäki täällä puhui riip- 11201: varoittaneet vallanpitäjiä suunnasta ja toi- puvaisuussuhteesta näiden hänen edusta- 11202: menpiteistä, jotka eivät voi johtaa muuhun miensa yksityistaloudellisten piirien ja val- 11203: kuin alaspäin menoon. Kapitalistisen talous- tion välillä, niin tuo riippuvaisuussuhde on 11204: pulan oireista olisi pitänyt tehdä johtopäätös, kyllä aivan päinvastainen kuin hän yritti to- 11205: miten sen vaikutuksia meidän maassamme distella. Itse asiassa tämä riippuvaisuussuhde, 11206: voitaisiin lieventää. Olisi ollut etsittävä py- siis valtion riippuvaisuus näistä suuromista- 11207: syviä ja laajenevia markkinoita supistuvien jista, miellyttää kovasti hänen taustapiire- 11208: sijalle. Olisi ollut luotava uutta teollisuutta, jään varsinkin, kun kysymys on saamisesta 11209: jonka menekkimahdollisuudet teollistuvassa eikä maksamisesta. Ja ruokahalu kasvaa syö- 11210: maailmassa ovat taatut. Kotimarkkinatuotan- dessä. Nyt onkin tullut se hetki, jolloin 11211: non jatkuva kehitys olisi ollut turvattava mainitut yksityistaloudelliset piirit haluaisi- 11212: suojaamaila sitä ulkoapäin tulevalta ekspan- vat niellä valtion omaisuuden pala palalta. 11213: siolta sekä ennen kaikkea ostokykyistä kysyn- Siitä on käsillä oleva budjetti mitä vakuutta- 11214: tää lisäämällä. Siten olisi voitu välttyä aina- vin todistus. 11215: kin nykyisen laajuiselta työttömyydeltä, kan- Suurkapitalisteja kohtaan osoittamansa hel- 11216: san veronmaksu- ja yleisen maksukyvyn ale- läsydämisyyden vastapainoksi hallituksemme 11217: neruisilta ja sitä tietä myös valtion sekä kun- ovat kohdelleet sitä kovakouraisemmin vähä- 11218: tien taloudellisen tilan heikkenemisiltä. Mutta varalSla. Muistettakoon vain Fagerholmin 11219: suurten vientifirmojen omistajat ovat vaati- edellisen hallituksen toimeenpanemat laajat 11220: neet juuri päinvastaista menettelyä ja halli- hintojen korotukset, sen sekä Sukselaisen hal- 11221: tukset ovat jo kokonaisen vuosikymmenen lituksen hyökkäykset lapsilisiä vastaan ja von 11222: ajan nöyrästi totelleet tätä isännän ääntä. Fieandtin surullisen kuuluisan virkamieshal- 11223: Kansan tai kansantalouden etu ei näille suur- lituksen yleishyökkäys kaikilla linjoilla. Vaik- 11224: omistajapiireille merkitse yhtään mitään. ka joitakin näistä ryöstöyrityksistä onkin vä- 11225: Nehän kahmivat vain omaan pussiinsa. Sen hävaraisten kansalaisten valppauden sekä 11226: vuoksi ne eivät ole myöskään kiinnostuneet kansandemokraattien päättävän taistelun 11227: uudesta, etenkään valtionjohtoisesta teollisuu- ansiosta voitu torjua, elintaso on kuitenkin 11228: desta, vaan pelkäävät uusien alojen tulevan hallituksen myötävaikutuksella alentunut pa- 11229: jakamaan kansan työn tuloksia. Kasaautuvia rissa vuodessa 16 %. Siinä on kuitenkin pe- 11230: voittoja ja valtion tukea hyväkseen käyttäen russyy nykyiseen joukkotyöttömyyteen ja ah- 11231: ne ovat laajentaneet ja rationalisoineet tuo- dinkoon niin asutuskeskuksissa kuin maaseu- 11232: tantoaan. Tuloksena on kuitenkin ollut työ- dullakin. 11233: voiman tarpeen supistuminen. Siten synty- Vaalien jälkeen on porvarillisessa kuten 11234: neen työttömyyden ovat kunnat ja valtio saa- sosialidemokraattisessakin lehdistössä poh- 11235: neet hoitaa siten kuin ovat hoitaneet. Uusista dittu ankarasti syitä siihen, miksi kansan- 11236: markkinoistakaan suurkapitalistit, etenkään demokraatit saivat suurimman kannatuksen, 11237: puunjalostusteollisuuden mahtimiehet, eivät mutta hallitusvastuussa olleet puolueet me- 11238: ole enemmälti kiinnostuneet eivätkä kiinnostu nettivät yhteensä pitkän matkaa toistasataa- 11239: niin kauan kuin Suomen Pankki ja halli- tuhatta ääntä. Valitsijoita on syytetty lais- 11240: tukset huolehtivat hintojen kohoamisesta. kuudesta. Ken vähääkään tuntee tätä ns. suo- 11241: Räikein esimerkki tästä huolenpidosta oli malaista luonnetta, käsittää, että syynsä on 11242: viime vuonna toimeenpantu markan ulkomai- äänestämättä jättämiselläkin. Pettymys ja 11243: sen ostoarvon alentaminen, joka yksistään suuttumus kuvastuu ensi vaiheessa juuri si- 11244: merkitsi n. 45 miljardin tulon siirtoa köy- ten, ja sen ovat lukuisat entiset äänestäjänne 11245: hiltä kaikkein rikkaimmille. Muista vastaa- suoraan sanoneetkin. Kansandemokraattien li- 11246: vanlaisista toimenpiteistä mainittakoon vuo- sääntynyt kannatus ilmaisi, että toimintamme 11247: sittaiset kymmeniin miljardeihin nousevat ja esityksemme ovat löytäneet yhä enemmän 11248: vero- ym. helpotukset suuromistajapiireille, vastakaikua kansamme keskuudessa, jopa niin 11249: yhtä korkeisiin summiin kohoavat koti- ja ul- paljon, että nyt olemme eduskunnan suurin 11250: komaiset luotot sekä lopuksi ulkomaankaupan ryhmä, mitä ilmeisesti yritetään olla näke- 11251: vapauttaminen ja hintasäännöstelyn lopetta- mättä. 11252: minen. Ottaen huomioon, että myös sosialidemo- 11253: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 219 11254: 11255: kraatit, niin oikeistolaiset kuin oppositiokin, kuvasti maalaisliittoa siitä, e.ttei se jälleen, 11256: esiintyivät vaaleissa kanssamme samoin tun- niin kuin joskus ennen, joutuisi äärimmäisen 11257: nuksin ,työtä ja turvallisuutta", eduskuntaan oikeiston kyytipojaksi taantumukseen ja va- 11258: syntyi edellä mainitusta pettymyksestä ja so- rustelupolitii:kkaan johtavalla tiellä. Yhteistyö 11259: sialidemokraattisen puolueen hajaannuksesta kokoomuspuolueen kanssa merkitsee niin maa- 11260: huolimatta työväen äänillä valittu enemmistö. laisliiton kuin sosialidemokraattienkin osalta 11261: Tämä tosiasia herätti työväestön keskuudessa valitsijain ja koko kansan pettämistä. 11262: toiveita siitä, että nyt tapahtuu käänne, nyt Leskisläisestä sosialidemokratiasta sano- 11263: ryhdytään työväen ryhmien voimalla luo- taan, etä sen lehmäkauppa tapahtui pelkäs- 11264: maan edellytyksiä työnsaannille ja turvalli- tään ministerituolien ja uusien korkeiden 11265: suudelle. Ei tosiaan olisi pitänyt olla ylipää- virkamiespaikkojen hinnalla. Todellisuudessa 11266: semättömiä esteitä sellaisen, vaikkapa sup- se haluaa valtaa ja vallan avulla työväen ri- 11267: peankin yhteisen ohjelman hyväksymiselle, vien hajoitusta. Uuden ammatillisen hajoitus- 11268: jolle koko työväestö olisi antanut tukensa. järjestön perustaminen on suurtyönantajien 11269: Siinä olisi ollut lähtökohta neuvotteluille ja oikeistososialidemokraattien yhteisessä ah- 11270: muiden, lähinnä työväestöä olevien kansalais- jossa taottu ase, jolla palkkatyöläisten ja mui- 11271: piirien kannatusta nauttivien ryhmien kanssa. den palkansaajien puolustuskyky aiotaan la- 11272: Mutta juuri tätä, todella laajaa, kansanval- maannuttaa. Eri asia on, onnistuuko se, saa- 11273: taista ja parlamentaaristakin hallitusyhteis- daanko siten synnytetyksi uutta riitaa yhä 11274: työtä sosialidemokraattien johtomiehet ei- yhtenäisemmin ajattelevan työväestön keskuu- 11275: vät halunneet. Heillä, nimenomaan oikeisto- dessa. Tämä nälkäbudjetiksi nimitetty tuote 11276: sosialidemokraateilla, oli omat suunnitel- ja hallituksen jo tähän mennessä suorittamat 11277: mansa, jotka ihmeen hyvin sopivat yhteen hintojen korotukset ovat omiaan vain vahvis- 11278: kokoomuspuolueen hallitukseen pyrkimissuun- tamaan työtätekevien yhteisymmärrystä siitä, 11279: nitelmien kanssa. että muutos hallitussuuntauksessa on saatava 11280: Mitä maalaisliittoon tulee, niin sillä taholla aikaan mitä pikimmin. Juuri nyt, jolloin 11281: on näytelty tässäkin yhteydessä loukkaantu- kansa on odottanut edes pieniä helpotuksia 11282: nutta, mutta todellisuudessa iloittiin siitä, oloihinsa, sille annetaan leivän sijasta kivi 11283: ettei työväen ryhmien välille syntynyt yhteis- kouraan. (Ed. Hiltunen: Mitä pitäisi tehdän 11284: ymmärrystä ja ettei laajaa palkansaajien sekä Olemme kyllä esittäneet, mitä voitaisiin 11285: pienviljelijäin kannatukseen nojautuvaa hal- tehdä, en rupea sitä tässä toistamaan, mi- 11286: lituspohjaa siten voitu saada aikaan. Heillä- nisterin olisi pitänyt kuunnella. 11287: hän oli oma lehmä ojassa, tämä maatalous- Kipeää se tekee, ilmoittaa valtiovarainmi- 11288: tulolaki, joka nyt sosialidemokraattisen nisteri hyvin tietäen, ettei se ainakaan suur- 11289: oikeiston ja maalaisliiton ja koko oikeiston omistajiin koske. Bndjetissahan ei ole ainoata- 11290: voimilla on toisessa käsittelyssä hyväksytty. kaan kohtaa, joka ilmaisisi, että suurkapita- 11291: Ja se lehmä haluttiin saada kuiville vaikka listien olisi kannettava osuutensa yhteisistä 11292: itsensä pahuuden ruhtinaan avulla (Naurua). rasituksista, joista ministeri Hetemäkikin 11293: Se oli lehmäkauppa, joka ei ainakaan pien- niin liikuttavasti puhui. Päinvastoin, koko 11294: viljelijäin lehmiä pelasta, vaan vie koko pien- budjetti on laadittu heidän hyväkseen. Ilman- 11295: viljelyksen yhä syvempään suohon. Yhteistyö kos Uusi Suomi viime sunnuntain väliartik- 11296: kokoomuksen ja oikeistolaisimpien sosialide- kelissaan toteaa, että ,kansallinen kokoomus 11297: mokraattien kanssa tekee sitäpaitsi julista- esitti jo ennen vaaleja saneerausohjelmansa- 11298: manne vilpittömän halun noudattaa kansan- sen pääkohdat on nyt talousarviota laadit- 11299: valtaista ja rauhanomaista politiikkaa ky- taessa toteutettu." Muutama krokotiilinkyynel 11300: seenalaiseksi. Tarvinneeka lainata maalaisliit- ministeri Hetemäen silmissä ei paljoa mer- 11301: tolaisten edustajien ja lehtien lausuntoja ko- kitse. (Naurua. - Oikealta: Sillä on nuha!) 11302: koomuspuolueen todellisesta luonteesta, sen Epämuodostuman synnyinsija on joka ta- 11303: menneisyydestä, nykyisyydestä ja pyrkimyk- pauksessa selvä. Sosialidemokraattiset oikeis- 11304: sistä. On suorastaan naurettavaa uskotella, tojohtajat eivät aivan yhtä avomielisesti tun- 11305: että joku maalaisliittolainen, vaikkapa ulko- nusta osuuttaan nälkäbudjettiin, tai sanoisiko 11306: ministerinkin paikalla, pystyisi antamaan ta- isyyttään, sehän niin usein kielletään (Nau- 11307: keet edes ulkopolitiikan säilymiselle rauhan ja rua). Mutta Suomen Sosialidemokraatti ei 11308: naapuriystävyyden linjalla. Varoitamme va- malta olla kehumatta ja puhumatta työlli- 11309: 220 Torstaina 9 rp. ioka:kuuta 1958. 11310: 11311: 11312: syysbudjetista, vaikka työttömyysvarat on kun sen sekä margarnnm hintaa korotetaan! 11313: siitä pyyhitty miltei olemattomiin, nimittäin Arava-lainojen korkojen korotus, kodinpe- 11314: varsinaiset työttömyysvarat. Siellä täällä rustamislainojen poispyyhkiminen, MAP-lai- 11315: pitkin tämän yli kuusisataasivuisen kirjan si- nojen vähennykset, siinä tämän hallituksen 11316: vuja on tosin eri momenttien jälkeen liitetty muutamia pieniä sieviä lahjoituksia asunnon- 11317: toistuva lause, eräänlainen ceterum censeo: tarvitsijoille. Koulurakennusohjelman supis- 11318: ,Käytettävä työllisyyden turvaamiseksi tar- taminen kuulunee suurten ikäluokkien elä- 11319: koitettuihin menoihin." Tämähän on kuiten- mään valmennukseen ja sairaalamaksujen ko- 11320: kin silmänkääntötemppu, joka ei muuta sitä rotus, eritoten lasten osalta, huolenpitoon 11321: tosiasiaa, että näitä varsinaisia työttömyys- lasten tulevaisuudesta. 11322: varoja ei ole kuin nimeksi ja että useat Olen poiminut esimerkkejä vain sieltä 11323: noista momenteista ovat lakimääräisiä, että täältä tämän ns. kykymiesten talousarvion 11324: näitä töitä olisi suoritettava muutenkin. Jos sivuilta. Yksityiskohtaisemmassa käsittelyssä 11325: sitten odotetaan, ryhdytäänkö näihin välttä- ryhmämme edustajat varmasti esittävät lisää 11326: mättömiin rakennus- ym. töihin vasta silloin ja osoittavat myös, miten valtiontaloutta oliS'i 11327: kun on riittävästi työttömiä paikkakunnalla, hoidettava, jotta se palvelisi kansaa eikä kou- 11328: niin sopii kysyä, mikä määrä työttömiä kul- rallista suuromistajia. 11329: loinkin riittää tällaista työllisyyskohdetta Toistaiseksi näille suunnitelmille, kuten sa- 11330: kohti, kymmenen, sata vai tuhat työtöntä. nottu, vain kokoomuspuolue on antanut va- 11331: Entä mikä arvo on annettava luvatulle työt- rauksettoman kannatuksen. Suomen Sosiali- 11332: tömyysavustuslaille, työttömyysvakuutuksesta demokraatti lohduttaa lukijoitaan sillä, ettei 11333: puhumattakaan, kun sitä varten ei ole va- ole kysymys yhtäkkisistä tempauksista. Jat- 11334: rattu määrärahaa eikä lisäbudjetteja kuule- koa on siis odotettavissa. Maalaisliitto näyt- 11335: man mukaan olisi tulossa? tää olevan kahtia. Kokoomuksen ja maalaislii- 11336: Mitä hallituksen muihin toimenpiteisiin ja ton oikeiston yhteishallinnassa oleva Maata- 11337: budjetin perussisältöön tulee, niin kokoomus- loustuottajain Keskusliiton lehdistö sekä hal- 11338: kin myöntää - ministeri Hetemäki toisti sen litukseen osallistuvat ministerit tukevat luon- 11339: äsken - leikkauksen olevan kysymyksessä. nollisesti näitä leikkauksia, mutta näyttää 11340: Kyllä totisesti on osattu leikata kipeimmästä siltä kuin maalaisliitonkin piirissä jo esiin- 11341: kohdin, mutta ei siten, että se tautia paran- tyisi vakavaa arvostelua. 11342: taisi, vaan siten että se sitä vain pahentaa. Näihin ns. kansanpuolueisiin ei kannata 11343: Tämä leikkaushan koskee ennen muuta kan- paljon puuttua. Nehän ovat pienuudessaan 11344: san jokapäiväistä leipää. Herrat arvelevat niin rikkinäisiä, ettei niistä ole taantumus- 11345: kai, että mitäs köyhä vehnäpullalla tekee, hallituksellekaan paljon muuta kuin muodol- 11346: mutta luvassa on myös rukiisen leivän kal- lista hyötyä (Oikealta: Kyllä siitä on hyö- 11347: listuminen, vieläpä moneen otteeseen. Viime tyä!). Antaessaan tukensa tälle hallitukselle. 11348: kesänä kokoonnuimme kiireesti käsittelemään ne ovat tehneet siitä näennäisesti parlamen- 11349: kahta välikysymystä leivän hinnasta. Sekä taarisen enemmistöhallituksen. Mutta ruotsa- 11350: maalaisliitto että sosialidemokraatit kiivaili- laisen vähemmistökansallisuuden tai suomen- 11351: vat silloin leivän hinnan alentamisen puolesta kielisten keskikerrosten enemmistö tuskin 11352: - ja sehän alennettiin - oliko se nyt 9 mar- hurraa tämän hallituksen toimenpiteille. 11353: kalla kilolta - kaksi viikkoa ennen vaaleja. Hallituksen ohjelmassa vakuutetaan, että 11354: Nyt tuo alennus otetaan monin kerroin takai- se haluaa noudattaa perinnäistä ulkopolitiik- 11355: sin. Ensin ns. kaksihintajärjestelmän lopetta- kaa ja pysytellä suurvaltojen ristiriitojen ul- 11356: misella, sitten edellä mainittujen puolueiden kopuolella. Hallitus on kaivanut esiin eräitä 11357: jo hyväksymällä maataloustulolailla ja lo- edellisen hallituksen laiminlyöntejä, ja Uusi 11358: puksi budjetin edellyttämillä tullien korotuk- Suomi kehoittaa ulkoministeriä edelleen pen- 11359: silla. Ja kun köyhän ei kannata ostaa leipää, komaan ministerien papereita. Voimme täy- 11360: niin olkoon ilman rasvaakin, arvelevat halli- sin yhtyä tähän toivomukseen. Olisi kuiten- 11361: tusherrat. Korotettakoon voin ja margariinin kin hyödyllistä herra ulkoministerin sekä 11362: hintaa, niin ei ainakaan kansan terveys tur- koko hallituksen koota aineistoa myös halli- 11363: mellu! Sehän oli von Fieandtinkin resepti. tuspuolueiden lehdistöstä, ns. puolueetto- 11364: Sellaista on nykyisten hallitusherrojen lo- masta kuvalehdistöstä ja miksi ei myös puoli- 11365: giikka, että voin kulutus muka lisääntyy siitä, virallisen STT: n sekä Yleisradion toimin- 11366: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 221 11367: 11368: nasta, jonka toiminnan poliittinen sisältö jensa vastikkeiksi. Sen taholta on osoitettu 11369: tuntuu koostuvan erään suurvaltaryhmitty- varsin paljon ymmärtämystä kansamme vai- 11370: män propagandasta. Sitä höystetään vielä keuksia kohtaan. Suomelle on pyynnöstä lu- 11371: omasta takaa sotaisilla, lähinnä N euvostoliit- vattu luottoa monien kymmenien miljardien 11372: toa vastaan tähdätyillä muistelmilla ja ku- edestä. Mutta koneostot, autokaupat ja muu 11373: vauksilla. Kiinan kansantasavaltaa nimitel- tuonti ei kuulemma miellytä suomalaisia os- 11374: lään kaikkea muuta kuin virallisilla, hyvien tajia. Monet liikemiehet, autoilijat ja jopa 11375: diplomaattisten suhteiden edellyttämillä nimi- perheenemännätkin ovat aivan toista mieltä 11376: tyksillä. Uutisaineiston valtaosa juuri nykyi- neuvostolaisiin tuotteisiin nähden. Ne ovat 11377: sen kriisin yhteydessä on pelkkää hyökkää- kunnollista tavaraa ja huokeita, olisivat pal- 11378: jän tänne syytämää aineistoa. Tämäkö on sitä jon huokeampiakin ilman ylenmääräistä lii- 11379: paljon puhuttua puolueettomuutta ja suur- kevaihtoveroa ja tuontitullia. 11380: valtojen ristiriitojen ulkopuolella pysyttäyty- Hallitusherroille on nyt kylläkin tullut 11381: mistä? Tähän vastataan tietenkin, että meil- ikiire todistaa intoaan idänkaupan ,laajenta- 11382: lähän on sananvapaus. Mutta kun on kysy- miseksi. Mutta haluan huomauttaa, ettei 11383: mys hallituspuolueita kannattavasta lehdis- varmuusvarastojen täydentämise1lä vielä 11384: töstä, niin se paljastaa ilmeisen ristiriidan luoda edellytyksiä kaupan 1aajent3Jllliselle. 11385: virallisen, julkisivuksi tarkoitetun ohjelman Se on hätätoimenpide tämän vuoden kaup- 11386: ja hallituspiirien takana olevien piirien to- pataseen pelastamiseksi. Jos katseltaisiin 11387: dellisten pyrkimysten välillä. asioita vähänkään laajempien näköalojen kan- 11388: Suomen kansan enemmistö on käytännössä nalta, ei tuijotettaisi yksinomaan ns. länsi- 11389: todennut rauhan ja naapuriystävyyden po- maisten mar}.{lkinain nä:köaloihin. Talousar- 11390: litiikan etujansa ja turvallisuuttaan vastaa- vion loppuun liitetystä katsauksesta käy 11391: vaksi. Mutta miten on hoidettu esim. talou- ilmi, että todella.Jkin näitä mahdollisuuksia 11392: dellisia suhteita Neuvostoliittoon, kansan- on toisella ilmansuunnalla paljon enemmän. 11393: demokraattisiin maihin ja muihin ei-sosialis- Mutta meillä eletään vain päivästä toiseen 11394: tisiin, mutta siirtomaa-asemasta vapautunei- ns. pohjoismaisissa tunnelmissa, jotka tässä 11395: siin valtioihin. Neuvostoliiton kauppa supis- taloudellisessa suhteessa eivät lämmitä kenen- 11396: tuu supistumistaan, vaikka hallituskin myön- kään käsiä, tai länsieurooppalaisissa, jotka 11397: tää tämän kaupan maallemme elintärkeäksi. lämmittävät joitakin hiukan liikaa. Eikö 11398: Jos nyt jotkin toiset maat ennättävät edelle, meillä nähdä, mitä maailmassa tapahtuu? 11399: niin ketä on syytettävä~ Ei kai Neuvostoliit- Väitän, että nähdään. Taloudellisissakin pii- 11400: toa, vaan niitä suomalaisia piirejä, jotka ovat reissä on niitä, jotka katsovat tosiasioita 11401: jarruttaneet kaupankäyntiä Neuvostoliiton suoraan silmiin. Nämä realistit eivät kui- 11402: kanssa. Noiden piirien mielestä riittää, kun- tenkaan saa ääntään kuuluviin, koska meillä 11403: han ,yhteismarkkinoidaan" lännen kanssa on hallitus, joka vilkuilee vain länteen ja 11404: maksoi mitä maksoi. Olkoon hintana vaikka pyrkii piilottamaan yksisilmäisyytensä fraa- 11405: koko idänkaupan sulkeutuminen, kotimark- seilla värjättyjen aurinkolasien taakse. 11406: kinateollisuuden ja maatalouden kilpailuky- Suomen kansaa ei ole niin helppo vetää 11407: vyn lamauttaminen, kansan elintason alenta- nenästä kuin monia, jotka eivät ole koke- 11408: minen, poliittisista seuraamuksista puhumat- neet samankaltaisia vaiheita. Kansamme 11409: takaan. Ovathan näiden suunnitelmien isät enemmistö tietää kokemuksestaan, mitä ko- 11410: moneen otteeseen julistaneet, että kansalli- koomuksen kauniilta kalskahtavat ohjelmat 11411: sesta ajattelusta on nyt luovuttava. Eräille sisällään pitävät. Ensin kommunismin vas- 11412: piireille meidän maassamme on tärkeää vain taisia toimenpiteitä, joiden äänekkäimpinä 11413: omien hetkellisten voitto-osuuksiensa turvaa- vaatijoina esiintyvät tässä vaiheessa eräät 11414: minen. Kansan toimeentulo, työnsaannin ja oikeistososialidemokraattiset johtoainekset. 11415: kansallisten etujen näkökohdat, tulevaisuuden Taisi olla Hämeen Sanomat, joka äskettäin 11416: näköalat eivät niitä huoleta. ilmaisi käsityksen, että kommunistinen puo- 11417: Suhteemme Neuvostoliittoon ovat huonon- lue olisi lakkautettava. Mutta sellainen ei 11418: tuneet, siitä ei päästä yli eikä ympäri. Hal- nyt käy enää päinsä meillä. Sellaiset yri- 11419: litus koettaa vierittää syyn Neuvostoliiton tyksetkin vain lisäisivät kommunistien ja 11420: niskoille, mutta ei 'kai Neuvostoliitto ole kiel- muiden kansandemokraattien kannatusta. 11421: täytynyt myymästä meille tuotteitaan osto- Niinpä taantumus pyrkii murentamaan kan- 11422: 222 Torstaina 9 !P· 'l·okaikuuta 1958. 11423: 11424: 11425: sanvaltaisia periaatteita ja laitoksia toista goniloa, vaan se on rehellinen, suora totea- 11426: tietä. Muistakaamme, miten epätoivoisesti se mus siitä, että oppositiossakaan ollen ei 11427: takertui jo ennen vaaleja ulkoisiin esikuviin vastuussa olevia saisi kohdella asiattomasti. 11428: julistaen ideologinsa Agapetuksen suulla, Tämä on pieni moite entiselle oppositiolle, 11429: e.ttä kenraaleja meilläkin tarvitaan. mutta myös pieni ohje nykyiselle opposi- 11430: Valtaan päässeet oikeistoainekset yrittä- tiolle. Tämän ohjeen antamiseen tulee halu, 11431: vät yksinkertaisesti sivuuttaa eduskunnan. varsinkin kun kuunteli äskeistä ed. Kuu- 11432: Hallitus tekee päätöksiä, Kalastajatorpalla sisen puhetta. 11433: ja muissa ensi luokan ravintoloissa kokoon- Kuten valtiovarainministeri mainitsi, päät- 11434: tuu ,ylähuone", jossa ei ole kiusaa edus- :tyy annettu budjettiesitys 299 mrd. mark- 11435: kunnan suurimmasta ryhmästä. kaan. Tämä luku on näennäisesti pienempi 11436: Me puolestamme olemme edelleen valmiit kuin viime syksyinen Sukselaisen hallituk- 11437: yhteistyöhön myös toisten ryhmien kanssa, sen antama tulo- ja menoarvioesitys. Kun 11438: niiden, jotka vain vilpittömästi haluavat kuitenkin :Sukselaisen hallituksen budjetti- 11439: rauhan ja kansan hyvinvoinnin edistämistä. esityksen loppusummia paisuttivat vienti- 11440: Tämän talousarvion käsittely on osoittava, maksuvarat 17.5 mrd. markalla, voidaan nyt 11441: onko tässä kamarissa riittävästi niitä, jotka annetun budjetin loppusummia asiallisesti 11442: ajattelevat myös kansaa eivätkä vain hal- pitää suurimpina, mitä koskaan on esitetty. 11443: litusasemia kokoomuspuolueen rinnalla Näin ollen budjetista kokonaisuutena voi- 11444: (Eduskunnasta: Varmasti on!). Valtion tu- daan sanoa, ettei nykyinenkään hallitus ole 11445: levan vuoden talousarvion toimeenpanijana kyennyt supistamaan valtiotaloutta; budjetti 11446: tuskin on nykyinen taantumushallitus. Nyt on tälläkin kertaa paisunut. 11447: tarvittaisiin kokonaan toisenlaista, todella Valtiolle arvioidaan kertyvän tuloja ilman 11448: laajalle pohjalle rakentuvaa kansanvaltaista uusia lainoja 284 mrd. mk. Näin ollen val- 11449: hallitusta, jolla tosin olisi paljon työtä ja tio joutuu hankkimaan uusia lainoja ensi 11450: vaivaa tähänastisten virheiden korjaamisessa. vuoden aikana tulo- ja menoarvion tasa- 11451: Mutta eduskunta, jos se haluaa olla kan- painottamiseksi 15 miljardia. Tätä summaa 11452: sanedustuslaitos, on oikeutettu ja velvollinen on pidettävä varsin suurena. Hallituksen ta- 11453: ajattelemaan eteenpäin ja muuttamaan vas- holta on ilmoitettu, että asiasta on sovittu 11454: taavasti myös nälkäbudjetin budjetiksi, joka Suomen Pankin kanssa. Suomen Pankki on 11455: tosiaan antaa kansalle työtä ja turvalli- ollut nyt kovin herkkä lainan lupaaja. Edel- 11456: suutta. lisinä vuosina se sitä ei ole ollut, ei edes 11457: viime syksynä, jolloin Sukselaisen hallitus 11458: Ed. K 1 e e m o 1 a: Herra puhemies! Bud- huomattavasti vaikeammissa olosuhteissa laati 11459: jetin tekijä ei saa koskaan kiitosta. Tämä budjettiesitystään. Suomen Pankin kannan- 11460: synkältä tuntuva totuus tulee mieleen heti, otto on helpottanut ratkaisevassa määrässä 11461: kun arvostelevassa, vaikka myös erittäin hallituksen budjetin tekoa. Tässä Suomen 11462: ymmärtävässä mielessä ryhtyy annetun, vuo- Pankin herkässä lainan lupauksessa budjet- 11463: den 1959 tulo- ja menoarvioesityksen tarkas- tivajauksen peittämiseksi on nähty merkkejä 11464: teluun. Tällaisiin ajatuksiin tulee myös siitä setelirahoituksesta. Vaikka ei vetäisikään lai- 11465: syystä, että viime vuosien budjetin pahim- nalupauksesta näin pitkälle meneviä johto- 11466: mat arvostelijat ovat nyt joutuneet itse vas- päätöksiä, on se kumminkin selvä merkki 11467: tuuseen, saaneet tuta terveen budjetin laa- Suomen Pankin liian tiukan rahapolitiikan 11468: timisen vaikeudet. Heiltä varmaan ei ole helpottumisesta. Tästä on vielä ainakin tässä 11469: puuttunut hyvää tahtoa ja pyrkimystä löy- vaiheessa sanottava vain hyvää, sillä tätäkin 11470: tää edellisiä vuosia paremmat ratkaisut. keinoa tarvitaan tämän hetkisen hitaasti 11471: Varmaan ratkaisua etsiessään hallituksen kiertävän talouselämän elvyttämiseksi. Toi- 11472: enemmistöllä on ollut hyvin muistissa se, vottavasti hallitus voi vapautuneempaa Suo- 11473: mitä vuosi, kaksi, kolme sitten sanottiin bud- men Pankin rahapolitiikkaa käyttää tehok- 11474: jetin perusteista, ja vielä paremmin se, mitä kaasti muuhunkin kuin budjetin tasapainot- 11475: runsas kuukausi sitten laaditussa hallitus- tamiseen. 11476: ohjelmassa sanotaan. Hallitus on joutunut suorittamaan meno- 11477: Tässä tilanteessa on kiusaus arvosteluun jen supistuksia budjetin tasapainottamiseksi. 11478: erittäin suuri. Arvostelu ei ole edes vahin- Suurimmat niistä kohdistuvat subventioiden 11479: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 223 11480: 11481: ja vientipalkkioiden vähentämiseen. Käytän- taessaan valinnut leivän hinnan korottamisen 11482: nössä nämä supistukset merkitsevät valitet- tien. 11483: tavasti monia hintojen nousuja, mm. voin ja Leivän hintakysymyksen ratkaisua osittain 11484: margariinin kuluttajahinta nousee noin 50 kyllä helpottaa se, että rukiin kaksihinta- 11485: markalla kilolta. Valtion menoja säästyy järjestelmä vielä säilyy ja vehnäleipää ter- 11486: tällä toimenpiteellä 5.3 mrd. mk. Vientipalk- veellisempää ruisleipää on edelleen entiseen 11487: kioita on vähennetty 3.2 mrd. mk, joka vä- hintaan saatavissa (Vasemmalta: Kuinka 11488: hennys on tarkoitus hoitaa maatalouden ,it- kauan~). Toivottavasti hallitus huolehtii 11489: sensä sisällä". uuden maataloustulolain perusteella päätöksiä 11490: Etukäteen ajatellen vaikuttaa tällainen tehdessään siitä, että rukiin tuotanto myös 11491: ratkaisu hieman epärealistiselta hallituksen lisääntyy, koska kerran sen kulutusta aina- 11492: esityksenä. Samanaikaisesti kun subventioita kin vähävaraisen väestön on lisättävä veh- 11493: vähennetään, vähennetään vientipalkkioita nän kustannuksella. 11494: siinä toivossa, että vienti vähenisi. Silloin Hallituksen menotalouden supistamisohjel- 11495: kun tätä tarkastelee, niin yleensä käytän- maan liittyy myös rasitteiden lisääminen 11496: nön kulutussuhteiden mukaisesti on vienti- kunnille. Näitä rasitteita ovat sairaala- ja 11497: palkkioitten vähentäminen samanaikaisesti mielisairaslakien muuttamiset, jotka vähen- 11498: hinnankorotusten kanssa melkoisesti asiaton tävät valtion avustuksia kunnille yhteensä 11499: ratkaisu. Voidaan melkoisella varmuudella 1.3 mrd. mk. Kunnallismiehille ja kunta- 11500: varautua voin hinnan korotuksessa siihen, laisille yleensä tämä on ollut murheellista 11501: että kulutus laskee, maitotaloustuotteita jää luettavaa juuri näinä päivinä, jolloin tiede- 11502: vientiin entistä enemmän, ja tämä merkitsee tään veroäyrien hinnan nousseen ainakin 11503: vientipalkkiorasitusten lisääntymistä. Ja joka toisessa kunnassa. Suhteellisesti näiden 11504: maataloudelle tulee sitä suuruusluokkaa ole- lakien haittavaikutus kohdistuu enemmän 11505: via vaikeuksia vientipalkkioitten tasoittami- ehkä kaupunkikuntiin, mutta maalaiskun- 11506: sessa omassa sisässään, että sen hoitaminen tienkin sairaala-avustukset supistuvat käsit- 11507: saattaa muodostua maataloudelle ylivoimai- tääkseni lähes puolella miljardilla markalla. 11508: seksi sisäiseksi tehtäväksi. Täällä valtiovarainministeri - samaten 11509: Viljan kaksihintajärjestelmästä luopumi- kuin ed. Kuusinenkin - kiinnitti verrattain 11510: nen vehnän kohdalta on jo aiheuttanut veh- suurta huomiota työllisyystarkoituksiin bud- 11511: näjauhojen ja niistä tehtävien leivonnais- jetissa varattuihin 29.6 mrd. markkaan. 11512: tuotteitten hintojen tuntuvan nousun. Tällä Tästä määrästä on vain 6.4 mrd. mk varsi- 11513: hintojen nostolla on saatu budjettia tasa- naisilla työllisyysmomenteilla. Tämä työlli- 11514: painotetuksi noin 3.5 mrd. markalla. Tämän syystarkoituksiin varattu huomattava maa- 11515: ikävän tapahtuneen tosiasian edessä joutuu räraha on kumminkin pienempi, kuin mitä 11516: kysymään, oliko todella hallitusohjelman kuluvan vuoden aikana nyt jo tähän men- 11517: kohta siitä, että tulo- ja menoarvio saate- nessä on jouduttu työllisyyden turvaamiseen 11518: taan tasapainoon veroja ja maksuja korot- käyttämään. Nythän on käytetty, niin kuin 11519: tamatta, niin tulkittava, että leivän hinnan useasti on mainittu, jo 37.5 mrd. mk. Tämä 11520: korottaminen oli sellainen maksu, joka oli määrä lisääntyy vielä varmasti vuoden lop- 11521: hallitusohjelman tästä kohdasta huolimatta puun mennessä, ja viimeistään lisämenoar- 11522: toteutettava. Vähävaraisen kuluttajan mak- viossa me näemme vasta lopullisen tämän 11523: suja sillä joka tapauksessa on lisätty. vuoden työllisyysmäärärahojen tarpeen. 11524: Me maalaisliittolaiset muistamme kyllä, Kun tällä hetkellä työllisyystilastot näyt- 11525: että me keväällä vastustimme viljan kaksi- tävät ainakin yhtä murheellisilta kuin vuosi 11526: hintajärjestelmän kumoamista niin voimak- sitten, vaikuttaa hallituksen työllisyysmäärä- 11527: kaasti, että me teimme välikysymyksen ja raha 8-10 mrd. mk liian pieneltä. Voidaan 11528: kaadoimme von Fieandtin hallituksen. Tästä olla varmoja, ettei ensi vuonnakaan vältytä 11529: syystä tätä viljan kaksihinnan poistamista lisämenoarvioilta, niin paljon kuin niistä 11530: nyt tässä vaiheessa, vaikka joutuukin kyl- hallituksia onkin viime vuosina arvosteltu. 11531: mien tosiasioitten eteen, on vähän vaikea su- Lisämenoarviot käynevät välttämättömiksi 11532: lattaa (Vasemmalta: Kyllä se siinä menee!). siitä huolimatta, vaikka työllisyyden hoita- 11533: Siksi on valittaen todettava maalaisliitonkin mista hyvin suuressa määrässä auttavat ne 11534: taholta, että hallitus on budjettia tasapainot- vientimaksuvarat, mitä jo nyt on jaettu ja 11535: 224 'Torstaina 9 p. lokakuuta 1958. 11536: 11537: 11538: vielä tullaan jakamaan tuotantoelämän in- set kuivatustyöt saavat työllisyysvaroista 50 11539: vestointeihin. Toivottavasti nämä tuotanto- milj. mk, Kuusamon ja Sallan kuntien 11540: elämän saarnat varat irroittavat myös teol- maanhankintalain mukaiset tie-, kuivatus- 11541: lisuuspiiriemme omia varoja tuotannollisen ja raivaustyöt saavat työllisyysvaroista 100 11542: toimintamme elvyttämiseen ja työllisyytemme milj. mk. Maankäyttölain ja maanhankinta- 11543: parantamiseen jo aivan lähiaikoina niin lain mukaiset kuivatus-, tienteko ja metsän- 11544: suuressa määrässä, että me todella voisimme parannustyöt saavat näitä varoja 500 milj. 11545: näistä työllisyysbudjetin lisämenoista entistä m:k, missä kuitenkin on entisiin momenttei- 11546: suuremmassa määrässä välttyä. hin lisäystä vain 150 milj. mk, niin että 11547: On todella sanottava, että terve kehitys tämä 500 milj. mk, mikä työllisyysvaroja 11548: tulo- ja menoarvion rakenteessa on tapahtu- siihen käytetään, ei ole itse asiassa kaikki 11549: nut siinä, että työllisyysmäärärahat on siir- tämän momentin lisäystä, vaan vain 150 11550: retty ns. pitkiltä työllisyysmäärärahamo- milj. mk. 11551: menteilta varsinaisille budjettimomenteille. Työllisyysvarojen jakoa 11 pääluokan 11552: Nämä siirrot ovat todella sellaisia, joita moni kohdalta tarkastettaessa kiintyy huomio sii- 11553: viime vuosina on terveen kehityksen merk- hen, että metsänparannustoiminta ei ole saa- 11554: keinä odottanut. Tämä antaa myös eduskun- nut omalle momentilleen työllisyysvaroja en- 11555: nalle, kuten herra valtiovarainministerikin sinkään. Tämä antaa aiheen tiedustella, mi- 11556: jo viittasi, paremman mahdollisuuden kuin ten hallitus aikoo työllisyysvaroja tälle tär- 11557: aikaisempi menettely tutkia työllisyysmäärä- keälle alalle ohjata. Metsänparannustyöt ovat 11558: rahojen jakoa kansantaloutemme eri sekto- siksi hyviä työllisyyden turvaamistäitä ja 11559: reille jo etukäteen eikä jälkikäteen, niin kuin myös kansantaloudelle niin tärkeitä töitä, 11560: tähän mennessä on tapahtunut. Toiselta puo- että niiden tehokkaasta jatkumisesta olisi 11561: len myös tällainen työllisyysmäärärahojen kaikin keinoin huolehdittava. Myöskin nämä 11562: jako varsinaisille momenteille asettaa työvi- metsänparannusvarat takaavat sen, että mei- 11563: rastot määrärahojen käytössä entistä suu- dän kehittyvä ja laajentuva puunjalostus- 11564: rempaan vastuuseen. On aivan oikein, että teollisuutemme voi tulevaisuudessa turvata 11565: hallitus yleisperusteluissaan sanoo: , ... on tar- raaka-ainepohjansa. 19 pääluokasta jo löytyy 11566: koituksena, että töiden aloittaminen, suori- kyllä metsänparannusvaroja, mutta vain val- 11567: tusaika sekä työvoiman otto ja käyttö mää- tion metsien peruskuvatuksiin ja perusmet- 11568: räytyvät työllisyysnäkökohtien mukaan ja sityksiin. 11569: tullaan töitä suorittamaan vain siinä laajuu- Lainat maanparannustöihin ovat ka1kkiaan 11570: dessa kuin työllisyyden ylläpitäminen vaatii 1000 milj. mk, josta 650 milj. mk on työl- 11571: ja työntekijät, erikoisammattimiehiä lukuun- lisyyden turvaamiseen. Tässä on lisäystä 350 11572: ottamatta, otetaan työvoimaviranomaisten milj. mk, kun otetaan huomioon edellisen 11573: osoituksen mukaan." Tämä on tarpeellista vuoden varsinaisella budjetilla olevat mää- 11574: nimenomaan siksi, että verraten suuret mää- rärahat. 11575: rärahat voivat houkutella jonkin työviraston Kun annetun tulo- ja menoarvioesityksen 11576: alkuvuodesta liiankin nopeaan määrärahojen maa- ja metsätalouden peruskuivatuksiin ja 11577: kulutukseen siinä toivossa, että pitkältä mo- muihin näiden alojen perustavaa laatua ole- 11578: mentilta loppuvuodesta tulee varmasti lisää. viin töihin esitettyjen määrärahojen suu- 11579: Vanhat kokemukset työvirastojen varsinai- ruutta vertaa vuoden 1957 valtion tilinpää- 11580: sesta määrärahojen käytöstä puhuvat tällai- töksessä esiintyviin ja sinä vuonna käytet- 11581: sen varovaisuuden puolesta riittävän selvää tyihin määriin, joutuu toteamaan, että nyt 11582: kieltä. esitetyt määrät ovat huomattavasti pienem- 11583: Silloin kun tarkastelee työmäärärahojen mät. Maataloudellisiin kuivatustöihin on 11584: osoitusta eri käyttötarkoituksiin, kiintyy en- työllisyysvaroja vuoden 1957 tilinpäätöksen 11585: nen kaikkea huomio niihin työmäärärahoihin, mukaan käytetty lainoina 443 milj. mk ja 11586: mitä on varattu maanparannustoimintaan, avustuksina 2 144 milj. mk eli yhteensä 11587: näin meikäläisen silmällä asioita tarkastellen. 2 587 milj. mk. Nyt esitetään näihin tar- 11588: Maanparannustoiminnan avustukset lisään- koituksiin, kun varsinaisten momenttien vä- 11589: tyvät 850 milj. markalla, josta työllisyyden hennykset kuluvan vuoden budjettiin verrat- 11590: turvaamiseen tarkoitettuihin töihin on va- tuna otetaan huomioon, 1 350 milj. mk 11591: rattu 700 milj. mk. Maankäyttölain mukai- eli 1237 milj. mk vähemmän kuin mitä 11592: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 225 11593: 11594: vuonna 1957 näihin perustavaa laatua ole- määrää. Tällä avustuksella on mahdollisuus 11595: viin töihin käytettiin. Työllisyysmäärära- siirtyä tasaisemmin uuden tielain käyttöön, 11596: hoja on nimittäin esitetty !kaikkiaan 2 000 joka velvoittaa valtion lunastamaan tiealueet. 11597: milj. mk, mutta kun entisiä budjettivaroja Porras vanhasta laista uuteen siirtymiseen ei 11598: on kaikkiaan vähennetty 650 milj. markalla, tule kovin jyrkäksi ja kuntien rasitukset ko- 11599: ei työllisyysvaroja todella tule muuta kuin vin erilaisiksi lain muutosvaiheessa. Toivot- 11600: 1350 milj. mk maanparannustöihin, sekä tavasti 'kunnat saattavat nopeasti tiealuekau- 11601: lainoituksiin että avustuksiin kaikkiaan. pat päätökseen ja saavat siten lunastushin- 11602: Näin ollen maanparannustöihin pitäisi pit- nasta osan avustuksena valtiolta. 11603: kästä työllisyysmomentista myöntää varoja Ensi vuosi on viimeinen vuosi, jolloin uusia 11604: , vielä 1 237 milj. mk, ennen kuin ollaan vuo- kunnan- ja kylätieavustuksia voidaan vanhan 11605: den 1957 luvuissa. HaHitus käytännössä lain perusteella jakaa. Jotta yleiseltä kan- 11606: työllisyyttä hoitaessaan muistaa varunasti tä- nalta tärkeimpiä kunnan- ja kyläteiden ra- 11607: män vajauksen, mikä budjetissa on. El,lei kentamisia voitaisiin ensi vuoden aikana aloit- 11608: muista, niin sitä täytyy siitä muistuttaa. taa, olisi valtiovarainvaliokunnan harkittava 11609: Työllisyysmäärärahojen lainoituksen koh- hyvin vakavasti lisämäärärahaa kunnan- ja 11610: dalle perusteluihin on otettu maininta ,Ke- kyläteille. 11611: mijärvelle mahdollisesti perustettavaa puun- Tiettyä mielenkiintoa on sillä, miten halli- 11612: jalostusteollisuutta varten". Olisi toivonut; tus on arvioinut verotulojen muodostumisen 11613: että tämä KemijärveHe, puuraaka-aineitten ensi vuoden aikana. V erotulot on tässä esi- 11614: lähteille perustettava puunjalostusteollisuus tyksessä arvioitu 219.4 mrd. markaksi, mikä 11615: olisi jo budjetin yhteydessä saanut selvem- summa on lähes 9 mrd. mk vähemmän kuin 11616: män puoltolauseen puolelleen ikuin se epä- viime vuoden tulo- ja menoarviossa. Kun kui- 11617: määräinen sanonta, mikä tällä hetkeHä sisäl- tenkin viime vuonna tätä summaa olivat li- 11618: tyy työ1lisyyslainamomenttien perusteluihin. säämässä vientimaksut, voidaan todeta, että 11619: Maatalouden määrärahojen tarkastelussa verotuksen bruttoarvo nousee ensi vuonna 11620: on tyydytyksellä todettava eräitä piirteitä. 8.6 mrd. markkaa. Lyhyesti saatetaan todeta, 11621: Maatalouden perusmäärärahat ovat pysyneet että ensi vuonna hallitus arvioi kertyvän ve- 11622: entisellään ja se on tyydytyksellä todettava roja enemmän kuin milloinkaan aikaisemmin. 11623: siitä syystä, että varmasti on ollut uhkaa Budjetti ei ole nytkään verohelpotusten bud- 11624: myöskin näitten määrärahojen kohdalla. jetti, vaan ainakin entiset verorasitukset säi- 11625: Maatalouskoulujen kehittämisessä on ilah- lyttävä budjetti. 11626: duttavia piirteitä. Samoilla paikkakunnilla Tällä hetkellä on tyydytyksellä todettava 11627: toimivien eri maatalouskoulujen hallinnan se, että lehdistö on ottanut yleensä verraten 11628: yhdistäminen on toimenpide, joka varmaan hyvin vastaan annetun budjettiesityksen. Se 11629: lähivuosina tuo myönteisiä tuloksia koulujen on nyt siunannut sellaistakin, mitä se ennen 11630: kehittämisessä ja opetustilojen tarkoituksen- on ankarasti arvostellut. Tämä on rauhoitta- 11631: mukaisessa käytössä. On myöskin toivotta- nut suuren yleisön mielialoja ja luonut hal- 11632: vaa, että tulo- ja menoarvioon sisältyvän lituksen toimenpiteille entistä otollisemman 11633: maatalouden tutkimuslaitosten ja maatalous- ilmapiirin. - Voi kumminkin kysyä, onko 11634: koulujen rakennusohjelma voidaan toteuttaa tämä niin suuri saavutus, että se vastaa kaik- 11635: sellaisena kuin esitys edellyttää. Tämän to- kia niitä vaikeuksia, mitä nyt jo on näkö- 11636: teuttaminen on todella sellaista, joka pois- piirissä. 11637: taa erään vakavan esteen maataloudellisen 11638: ammattiopetuksen kehittämisessä: vanhentu- Ed. Henriksson: Herra puhemies! 11639: neet, ahtaat ja puutteelliset tilat ja käytän- Eduskunnalle jätetty hallituksen budjetti- 11640: nöllisen maatalouden koneopetuksen, verstai- ehdotus on raskas asiakirja ei vain siinä 11641: den ja hallien puutteen. mielessä, että se käsittää yli 600 sivua, vaan 11642: Viime vuosien laaja teitten rakennusoh- myöskin sen takia, että se vastaansanomatto- 11643: jelma on vienyt suuria maa-alueita teiden masti todistaa valtiontaloutemme vaikean 11644: alle. Vanhan tielain mukaan joutuvat kun- aseman. Budjettiesitystä on julkisuudessa 11645: nat Innastamaan nämä maa-alueet. On oikein, ankarastikin arvosteltu. Emme ihmettele 11646: että tulo- ja menoarvioon on lisätty kun- sitä. Hintojen korotukset herättävät aina ar- 11647: nille tulevan tiealueiden lunastusavustuksen vostelua, ja kun kysymyksessä ovat muuta- 11648: 29 11649: 226 Torstaina 9 rp. loitaJkuuta 1958. 11650: 11651: 11652: mien elintarvikkeiden hinnat, niin arvostelu vella, helpottuvan. Juuri sellaisia toimen- 11653: helposti saa katkeran sävyn. Kansalaiset ky- piteitä olemme kaivanneet. 11654: syvät tietysti, eikö löydy muita keinoja Olemme arvostelleet sitä lyhyen tähtäimen 11655: vajauksen peittämiseksi, eikö tuloja voida politiikkaa, jota maassamme niin kauan on 11656: lisätä tai eikö muita menoja voida vähen- harjoitettu. Olemme todenneet, että jos sillä 11657: tää. Vuosi sitten istunut ottopoikahallitus linjalla jatkamme, niin me muutaman vuo- 11658: halusi mm. pienentää lapsilisiä. Se halusi, den perästä olemme auttamattomasti umpi- 11659: myöskin vähentää aravamäärärahoja. Edus- kujassa. Tosiasiahan on, että harjoitetun po- 11660: kunnan kanta oli kuitenlrin, että lapsilisiin litiikan, harjoitetun taktiikkapelin takia on 11661: ei saa koskea. Lapsilisäsysteemiä ei saa hei- hukattu paljon kallista aikaa, on eletty päi- 11662: kentää. Sillä kannalla oli myöskin sosiali- västä päivään. Ottopoikahallitus oli avuton. 11663: demokraattinen eduskuntaryhmä, ja ryhmän Muistamme, kuinka sen jäsenet budjetin lä- 11664: kanta ei ole muuttunut. Aravamäärärahan hetekeskustelussa vuosi sitten täällä edus- 11665: vähentämisehdotus oli mielestämme typerä. kunnan edessä riitelivät ja arvostelivat toi- 11666: Asuntorakennustoiminta on avaintuotantoa. siaan. Eihän sellainen hallitus pysty mihin- 11667: Jos sitä supistetaan, niin vaikutukset sätei- kään rakentavaan politiikkaan. von Fieand- 11668: levät nopeasti eri aloille. Kulunut vuosi on tin hallitus oli avuton, ja Kuuskosken hal- 11669: osoittanut, että olimme oikeassa. Tänään litus oli jos mahdollista vielä avuttomampi 11670: myönnetään jo yleisesti, että juuri rakennus- kuin edeltäjänsä. Se eleli kuin päiväperho- 11671: toiminnan supistaminen huomattavalla ta- nen. SAI( lähetti kyllä kirjelmiä hallituk- 11672: valla on lisännyt työttömyyttä eri aloilla ja selle, kirjelmiä, joissa todettiin, että työt- 11673: aiheuttanut sekä valtiolle että kunnille lisä- tömyystilanne oli kehittymässä yhä vaaralli- 11674: vaikeuksia. semmaksi. Mutta hallitus, kuten eduskunta- 11675: von Fieandtin hallitus, joka astui remmiin kin totesi elokuussa, ei pystynyt aikaansaa- 11676: viime vuoden loppupuolella, esitti sekin maan edes työllisyysohjelmaa talvea varten, 11677: eräänlaisen saneerausohjelman. Ohjelma ei vail.qia SAK oli kirjelmissään todennut, että 11678: tyydyttänyt eduskunnan vasemmistoa, joskin tuleva talvi tulee olemaan vielä vaikeampi 11679: porvarit sen hyväksyivät. Senkin ohjelman kuin mennyt talvi. Tällaisia hallituksia 11680: tarkoituksena oli heikentää sosiaalista tur- meillä on ollut. 11681: vaa. Sitä paitsi tahdottiin tärkeitä työmää- Kun Fagerholmin haUitus astui virkaansa 11682: rärahoja vähentää. .Sosialidemokraattinen kuusi viikkoa sitten, oli tilanne jo muodos- 11683: eduskuntaryhmä vastusti Fieandtin ohjelmaa. tunut sellaiseksi, että lähestyvä syksy he- 11684: Pidimme sitä sosiaalisessa mielessä epäoi- rätti pelon tunteita. Työttömyysluvut kas- 11685: keudenmukaisena ja työllisyyspolitiikan kan- voivat päivä päivältä, ja joka toinen päivä 11686: nalta vääränä. Emme nähneet mitään jär- sa11pui tietoja uusista työläisten erottami- 11687: keä siinä, että esim. rautateiden konepajoista sista tai lomauttamisista. Kansalaiset ihmet- 11688: heitettäisiin ulos kykeneviä ammattimiehiä, televät, mihin tässä ollaan menossa, kun ku- 11689: ammattityöläisiä, jotka sitten työttömyyskor- kaan ei edes suunnittele mitään. Hallitus- 11690: tistojen kautta sijoitettaisiin metsänperkaus- ohjelman mukaan hallituksen velvollisuutena 11691: tai maantietöihin. on huolehtia siitä, että kansalaisille on tar- 11692: Fagerholmin hallitus ei ole halunnut huo- jolla riittävästi työtä. Ensi vaiheessa on 11693: nontaa sosiaalibudjettia. Se ei halua huonon- välttämätöntä estää työttömyyden paisumi- 11694: taa lapsilisäsysteemiä tai muita sosiaaliseen nen ensi talvikautena viime vuosina koettui- 11695: turvaan !kuuluvia etuja. Se ei halua supis- hin mittasuhteisiin. Hallitusohjelman mu- 11696: taa eri laitosten työmäärärahoja. Päinvas- kaan työllisyyskysymyksen hoitaminen siis 11697: toin se katsoo, että työllisyyskysymyksen hoi- on hallituksen tärkein tehtävä. Sen on huo- 11698: taminen on tärkein tehtävä. Tästä annamme lehdittava siitä, että ryhdytään toimenpitei- 11699: sille tunnustuksen. Toteamme myöskin tyy- siin tuotannon elvyttämiseksi, jotta jo ole- 11700: dytyksellä, että hallitus jo, vaikka se on massa olevien tuotantolaitosten pyörät saa- 11701: istunut vasta muutaman viikon ajan, on eh- taisiin jälleen pyörimään. Sen on myöskin 11702: tinyt suorittaa eräitä toimenpiteitä, joiden huolehdittava siitä, että määrätietoisesti ryh- 11703: vaikutuksesta voidaan odottaa työllisyysti- dytään suunnittelemaan toimenpiteitä, joiden 11704: lanteen ensi vuoden puolella, ehkä jo tal- avulla saadaan työpaikkoja sille nuorisolle, 11705: Tulo- ja meuol!-rvio vuodelle l959. - Lähetekeskustelu. 11706: 11707: 11708: joka lähivuosien aikana tulee ty<\ikään. Mei- Valtiovarainvaliokunnan tehtiivänä on tie- 11709: dän täytyy lryetä antam!lllll nuorisolle työtji. tenlkin huolellisesti tutkia jfl, punnita budje- 11710: ja leipää, asuntoja ja sosiaalista tqrvaa. El- tin ikaikki yksityiskohdat. Sen on syytä, mm. 11711: lemme sitä pysty tekemään, niin nuorison tutkia, onlko hrulituksen arava:kol:"koa k~eva 11712: luottamus kansanvaltaan ja sen kykyyn hoi- e:Q.dotus oikeaan OSWll}t. Allekirjoittanee&ta 11713: taa asioita häviää. Silloin on edessämme tuntuu, että h!lllitus on tässä mennyt liian 11714: mitä vakavin kansanvallan ja parlamenta- pitkälle ja että sen ehdottama porrastus ei 11715: rismin kriisi. Äskeiset eduskuntavaalit an- ole onnistunut ja oikeudenmukainen. 11716: toivat jo viittauksen siitä, ·mitä saattaa ta- Mainitsin, että hallituksen ohjelman mu- 11717: pahtua, kun kansalaisten luottamus kansan- kaan työllisyyskysymyksen · hoitaminen on 11718: valtaan ja kansanvaltaisten elinten kykyyn tämän hallituksen tärkein tehtävä. Siihen 11719: hoitaa asioita alkaa horjua. kuuluu teollista:miskysymys, maatl]1ouspoli- 11720: Työllisyyslrysymys on siis hoidettava. Se tiikkaan liittyvät kysymykset, koko tuotanto" 11721: on tärkein kysymyksemme:- Koska mikään ei politiikkamme ongelmarylmnä. Hallitusohjel- 11722: pysty tekemään ihmeitä, koska asioita ei par- maan sisältyy kuitenkin joulrko muitakin 11723: haalla tahdollakaan saada käden käänteessä asioita, joita qne sosialidemokraatit olemme 11724: järjestykseen - syksyhän oli edessä, kun ajaneet, ·mutta joista porvari!lliset ryhmät 11725: nykyinen h!lllitus astui virlkaansa - niin eivät aikaisemmin ole olleet kiinnostuneita. 11726: joudutaan toistaiseksi turvautumaan myöskin Sellainen on mm. työttömyysvaJkuutus. To- 11727: varatöihin laajassa mitassa. Töiden järjestä- teamme tyydytyksellä, että tässii suuressa 11728: minen vaatii varoja. Ne varat on irroitet- kysymyksessä vihdoin olemme päässeet niin 11729: tava, vaikka sen takia on muita menoja su- pitkälle, että se ei ainoastl.tan ole hallituksen 11730: pistettava. Tämän tosiasian edessä hallitus ohjelmassa, vaan että haHituksen ta;holta sen 11731: on ollut, ja sen tosiasian edessä me kansan- toteuttamista:kin erikoisesti kiirehditään (Ed. 11732: edustajat olemme. A. Simonen: Millä siv1llla budjetissa?). 11733: Hallitus on tehnyt ratkaisun omalta koh- AravaikysymY"ksessä olemme päässeet tyydyt- 11734: daltaan. Jos sen ehdottamaa linjaa nouda- tävään ratkaisuun. Eräs toinen mielestiilmme 11735: tetaan, niin vehnän, voin ja margariinin :P.in- tärkeä ja kiireellinen kysymys on vuosiloma- 11736: nat noUl~evat ja kuntien taloudehlinen taakka lain uudistaminen. Odotamme, ett~ !Q.allitus 11737: kasvaa jossain määrin (Ed. Enne: Jo riittä- siinäkin asiassa toimii ripeästi. Verolainsää- 11738: vät hintojen korotukset!). Valtiovarainvalio- dännön uudista:r:p.inen 9l1 tärkeä asi!l selQn, 11739: kunnan tehtävänä 'kai on lähinnä tutkia, löy- josta on kauan puhuttu. SUnäkin pitä.isi 11740: tyykö parempia tasapai:p.ottamiskeinoja ikuin päästä eteenpäin. Verotusjä:rjeste1mä:mqne QU 11741: hallituksen ehdottamat. Jos valiokunta pys- pahasti van:hentunut ja monessa suhteess& 11742: tyy löytämään jonkin ihmeellisen viisasten epäoikeudenmukainen ja järjetönkin. 11743: kiven, j 0n'ka olemassaolosta kukaan ei nyt Ymmärrämme kyllä, että valtiont!llQqden 11744: ainakaan tiedä mitään, niin sosialidemokraat- nylryinen tila asettaa vaikeita esteitä sellais- 11745: tinen eduskuntaryhmä tietysti on valmis sen ten uudistusten toteuttamiselle, jotka vaati- 11746: arvoa punnitsemaan. Asetamme kuitenkin vat varoja, yhteiskunnan varoja. Niin kauan 11747: ~h(lon, ettei kelpaa kivi kuin kivi. Sosiaalista kuin työttömien huolto vaatii kY'ffimeniä mil- 11748: turvaa ei saa heikentää, työttömistä on huo- jardeja valtiolta VUQSittain ja lisäksi run- 11749: lehdittava ja järkevää työHisyyspolitiikkaa saasti kuntien varoja, on tavattoman vaijreata 11750: on hoidettava siihen tapaan kuin nY'kyinen saada varoja uusiin tarkoituksiin. Varat ei- 11751: hallitus on suunnitellut. Sivistys- ja am- vät riitä. Olemme tässä jo parin vuoden 11752: mattiopetusmäärärahoja ei saa vähentää. V e- aikana eläneet jatkuvassa kassalkriisissä. V e- 11753: rotaakkaa ei saa lisätä. Emme tule hyväksy- rokuormaa ei voida lisätä. Hallitusohjel- 11754: mään linjaa, jota ottopoikahallitus vuosi sit- massa olevat asiat, jotka edellä mainitsin, 11755: ten suositteli. Emme tule hyväksymään lin- ovat kuitenkin lkaikki sellaisia, etteivät ne 11756: jaa, jota von Fieandtin haHitus tammikuussa aiheuta mitään ihuomattava:mpaa Hsätaakkaa 11757: suositteli. ~mmekä misään tapauksessa tule yhteiskunna1le. Talousseikat eivät li!iis estä 11758: hyväksymään linjaa, jota Kuuskosken halli- niitä hoitamasta. 11759: tus saamiemme tietojen mukaan kaavaili. Olisi mielenkiintoista tässä yhteydessä 11760: Tämä varsinaisesta Hnjasta (SKDL:n ryh- puuttua subventiokysym.Y'ksiin (Ed. A. Si- 11761: mästä: He.temäen linja hyväksytään!). monen : Ka:illmi pois vain!) . Kukaan ei ikai 11762: 228 Torstaina 9 p. 'lokakuuta 1958. 11763: 11764: 11765: kuvittele, että me kokonaan voisimme vapau- että hallitus jatkaa omaksuttua ulkopoliittista 11766: tua subventioista. Siihen eivät ole pystyneet suuntausta ja pyrkii pitämään maamme suur- 11767: paljon edullisemmassa!kaan asemassa olevat valtojen ristiriitojen ulikopuolella sekä edel- 11768: maat. ILmeistä kuitenkin on, että subventioi- leen lujittamaan hyviä ja 'luottamuksellisia 11769: den ja erilaisten tukitoimenpiteiden taakka on suhteita kaikkiin maihin, erityisesti naapuri- 11770: tullut meille ylivoimaiseksi, se ylittää kanto- maihin. Se on selvästi sanottu selvästä 11771: kykymme. Subventiojärjestelmämme olisi asiasta. Uskommekin, että koko maailma, eri- 11772: tarkkaan tutkittava. Olisi saatava ennakko- koisesti naapurimaamme, luottavat Suomen 11773: ~uuloton ja objektiivinen vastaus kysymyk- kansaan ja sen rehellisiin pyrkimyksiin. Olisi 11774: seen, onko seHainen systeemi oikeudenmulkai- mitä karkein :loukkaus harjoitettua ulkopoli- 11775: nen ja jävkevä, jonka mukaan maksetaan tiikkaa kohtaan väittää tai edes viitata sel- 11776: valtava määrä yleissubventioita, vai onko jo laiseen mahdollisuuteen, että hallitus, jonka 11777: sosiarulisen oikeudenmukaisuuden kannalta trukana on kansan kolme kuukautta sitten 11778: parempi, että autetaan ja tuetaan ensi kä- valitseman eduskunnan valtava enemmistö, 11779: dessä niitä, jotka sosiaalisesti heikossa ase- ei olisikaan varauksettomasti oma:ksutun ulko- 11780: massa olevina tarvitsevat tukea. Nyt on ti- politiikan takana. Se olisi loukkaus tämän 11781: lanne joka tapauksessa sellainen, ettemme eduskunnan suurta enemmistöä kohtaan ja 11782: pysty esim. antamaan vaikeassa asemassa se olisi loukkaus kansamme suurta enem- 11783: oleville lapsiperheille sitä tukea, mitä he ki- mistöä kohtaan. Jotkut lehtikirjurit ovat 11784: peästi tarvitsisivat. Emme pysty järjestä- kuitenkin vihjailleet siihen suuntaan. Kysy- 11785: mään heille kunnollisia asuntoja, emme pysty mys on tietenkin ihmisistä, joilta puuttuu 11786: aikaansaamaan kunnollista perheasuntoavus- arvostelukyky kokonaan, ja heidän vuodatus- 11787: tuslakia, emme pysty rakentamaan riittä- tensa merkitystä ei pidä liioiteHa. Toivotta- 11788: västi ammattikouluja jne. Olen ymmärtänyt vaa kuitenkin on, että kaikki tämän kansan 11789: asian niin, että hallitus 'budjettia laatiessaan jäsenet, ainakin kaikki ne, joilla on jonkin- 11790: on joutunut mm. tämän kysymyiksen eteen, lainen foorumi, miHä voivat esiintyä, oppisi- 11791: subventiOkysymyksen eteen. vat ymmärtämään, että pienen maan ulko- 11792: Suomen kansa odottaa tältä hallitukselta politiiklka on liian arkaluontoinen asia pa- 11793: paljon; Se odottaa, että tämä hallitus, jonka kinani<kkarien ja kyläpuhujien repostelta- 11794: takana on eduskunnan suuri enemmistö, toi- vruksi. Tämä sanottuna kaikille. 11795: mii niin, että luottamus kansanvaltaan lujit- 11796: tuu. Kansa odottaa, että kansanvaltaiset ryh- Ed. Saukkonen: Herra puhemies! Val- 11797: mät tässä maassa vihdoinkin katkerien ja tion tulo- ja menoarvion lähetekeskustelussa 11798: repivien riitojen jä:lkeen voisivat harjoittaa on syytä tarkastella yleistä poliittista ja ta- 11799: rakentavaa politiiklkaa. Sitä toivoo ennen loudellista tilannetta, jonka vallitessa budjetti 11800: kaikkea maamme työtä tekevä väki, se väki, on laadittu, sekä niitä kehityslinjoja, jotka 11801: joka eniten joutuu kärsimään työttömyy- näyttävät avautuvan edessäpäin. 11802: destä, se väki, jonka elämä ja toirrneentlrlo Tunnettu tosiasia on, että maassamme on 11803: riippuu siitä, että tehtaat käyvät ja pyörät vallinnut usean viime vuoden ajan sekava si- 11804: pyörivät (Ed. A. Simonen: Ne :pyörivät taka- säpoliittinen tilanne. Sille ovat olleet luon- 11805: perin!). Kansalaiset ovat nähneet, että pro- teenomaisia usein vaihtuneet hallitukset, 11806: pagandapuheet eivät anna työtä eivätkä ne joista muutamat ovat olleet vähemmistöhalli- 11807: anna leipää. Sosialidemokraattinen edus- tuksia, muutamat epäparlamentaarisella ta- 11808: IJruntaryhrrnä on valmis tukemaan ha>llitusta valla syntyneitä hallituksia ja pari viimeistä 11809: niin kauan, kuin se toimii hallitusohje1man hallitusta ns. virkamieshallituksia. Tiheään 11810: hengessä. tapahtuneista hallituksen vaihdoksista on 11811: Monista hallitusohjelmassa olevista koh- ollut seurauksena talouspoliittisten vakautta- 11812: dista keskusteltiin ja väiteltiin, ennen kuin missuunnitelmien alinomainen muuttuminen. 11813: ohjelma saatiin valmiiksi. Ulkopolitiilkkaa Pitkäjännitteistä toimintaa olojen korjaami- 11814: koskevasta kohdasta ei syntynyt väittelyä. seksi ei ole saatu aikaan. Monien suurten, 11815: Kaikki neuvotteluissa mukana olleet ymmär- elintärkeiden kysymysten ratkaisujen valmis- 11816: sivät, että Suomella voi olla vain yksi ulko- telu on jäänyt suorittamatta taikka aivan 11817: poliittinen linja. Sen takia hallitusohjel- alustavalle asteelle. Tällaisia syntejä näyttää 11818: massa sanotaankin lyhyesti ja ytimekkäästi, kertyneen mm. viimeisten virkamieshallitus- 11819: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lä:hetekeskustelu. 229 11820: 11821: ten tilille, koska ne toimivat vain väliaikai- Tällaisesta sokkoleikistä ei yhteiskunnan jä- 11822: suuden tunnelmissa. seniä aivan helposti irroiteta. 11823: Tällaisen poliittisen olotilan vallitessa on Totuuden nimessä on myönnettävä, että on 11824: parlamentarismin peruslinjaa rikottu. Kiih- ollut muitakin, vähemmän meistä itsestämme 11825: keä poliittinen keskustelu on järkyttänyt riippuneita syitä talouselämän epäterveeseen 11826: kansalaisten luottamusta maan hallitusta koh- kehitykseen. Nykyiset veronmaksajaikäluokat 11827: taan. Monet heistä ovat kyllästyneet politiik- ovat pääasiassa· verovaroilla suorittaneet kah- 11828: kaan ja tästä syystä laiminlyöneet mm. ääni- den sodan välittömät kulut, sotakorvaukset 11829: oikeutensa käyttämisen viime kesän edusta- ja siirtoväen sekä sodissa kärsimään joutunei- 11830: janvaaleissa. Siitä oli taas seurauksena edus- den huoltamisesta aiheutuneet kulut. Säästä- 11831: kunnan muuttuminen vasemmistoenemmistöi- miseen ei ole liiennyt varoja. Huomionarvoi- 11832: seksi, koska porvarillisilla puolueilla ei myös- nen näkökohta on myös se, että nykyiset ve- 11833: kään ollut riittävän tehokasta vaaliyhteistoi- roa maksavat ikäluokat kantavat vastuun ns. 11834: mintaa. Näin kävi, vaikka porvarillisia puo- suurten ikäluokkien kouluttamisesta ja työ- 11835: lueita - tätä nimitystä ei kai haluttane enää hön sijoittamisesta sekä eläkeikään siirtynei- 11836: millään porvarillisella taholla kieltää - den huoltamisesta. Heidänkin lukumääränsä 11837: äänestäneitä oli 52 % . äänestäneiden mää- näyttää kasvavan kahdessa vuosikymme- 11838: rästä. nessä 50 % :lla. 11839: Pahinta on kuitenkin ollut se, että sekavan Kun talouselämämme tila on todella vai- 11840: sisäpoliittisen tilanteen vaikutukset ovat jät- kea, ei korjausta voida saada nopeasti aikaan. 11841: täneet syvät jäljet maan talouselämään. Kiih- Mutta määrätietoisella työllä ja malttia osoit- 11842: keän tulonjakotaistelun kestäessä on unoh- tamalla kansallamme on mahdollisuus selvitä 11843: dettu elintason nousun tärkein edellytys, tuo- vaikeuksista lähivuosina, koska taloudellisen 11844: tannon lisääminen. Se on tehty suorastaan toiminnan perusedellytykset ovat maassamme 11845: mahdottomaksi siten, että ankaralla verotuk- vielä suhteellisen hyvät. Ensisijaisia toimen- 11846: sella on saatettu yritykset kannattamatto- piteitä ovat tällöin tehokas, tarkoituksenmu- 11847: miksi, on tyrehdytetty yrittämisen halu sekä kainen säästäminen julkisessa taloudessa, val- 11848: yritysten omistajilta että työntekijöiltä. Tuo- tion ja kuntien taloudessa. Samoin on välttä- 11849: tantotoimintaan tarvittavan pääoman muo- mätöntä saada tuotannollinen toiminta elpy- 11850: dostus on hidastunut inflaation ja luottamuk- mään, säästämistoiminta tehostumaan ja yh- 11851: sen puutteen sekä verorasituksen vuoksi. Ta- teiskunnan jäsenille tuottavia työtilaisuuksia. 11852: louselämän lamatilan uhatessa on myös tur- Tällaisen jättiläisohjelman toteuttaminen on- 11853: vauduttu mahdollisimman pitkälle viedyn nistuu vasta silloin, kun kansalaisissa on he- 11854: kollektiivisen turvallisuuden järjestelmän luo- rännyt luottamus valtiota kohtaan ja luotta- 11855: miseen, johon on kuulunut kulutuksen ja hin- mus taloudellisten olojen vakaantumiseen, 11856: tojen säännöstely, laajalle ulotettu indeksi- ennen muuta rahan arvon vakaana säilymi- 11857: sidonnaisuus sekä monitahoinen subventiojär- seen. 11858: jestelmä. Voiko enää tämän tehokkaammin Tämä tosiasia on ollut vastuuntuntoisten 11859: kaJhlita talouselämää, joka vaatii kehittyäk- kansalaispiirien tiedossa jo vuosikausia. On 11860: seen raikasta vapautta~ Onneksi kahleet ovat oltu myös tietoisia siitä, että ensimmäinen 11861: nyt kirpoamassa. askel tällä terveen kehityksen tiellä on otettu 11862: Tervettä kehitystä haittaavana tekijänä on silloin, kun maahan saadaan laajapohjainen 11863: edelleen mm. se, että poikkeuksellisina parlamentaarinen hallitus, jolla on riittävästi 11864: aikoina on kansalaisten taloudellinen arvos- parlamentaarista voimaa toimenpiteittensä 11865: telukyky herpaantunut. Rahapalkkaa on pi- tukena. Tällaisen hallituksen muodostamiseksi 11866: detty elintason kohoamisen milteipä yksin- tehtiin vakavia yrityksiä syyskesällä 1957, 11867: omaisena mittana. Inflaatiokauden rahaa on mutta ne raukesivat eräisiin puoluetaktilli- 11868: käytetty tuhlaavasti. Kulutustavaroiden to- siin otteisiin. Paljon olisi voitettu, jos voima- 11869: delliset tuotantokustannukset ja oikea hinta kas parlamentaarinen hallitus olisi ollut toi- 11870: ovat peittyneet subventioiden vaihelkaavun minnassa jo vuotta aikaisemmin. 11871: alle. Kansalaiset ovat maksaneet tarvitse- Kesän 1958 vaalien tapahduttua saatiin 11872: miensa hyödykkeiden hinnan osaksi myymälä- vihdoin sitkeiden ponnistusten jälkeen syn- 11873: pöydän ääressä ja suureksi osaksi veronkan- tymään maalaisliiton, sosialidemokraattien, 11874: non yhteydessä - ovat tottuneetkin siihen. kokoomuksen sekä ruotsalaisen ja suomalai- 11875: Torstäina 9 p. 'lokaJkuuta 1958. 11876: 11877: 11878: sen kail.sanpuoitieen yhteishåi.litus, jolla on henkilöitä, jotka ovat reaaliptiliitikkoja ja 11879: tukenaan eduskunnassa yli 2/3 edustajien jotka ovat jo aikaisempina vtiosina hyVin pe- 11880: määrästä. Tällaisen porvarillisenemmistöisen rehtjrneet ulkopolitiikkiunme erityiskysytnyk- 11881: parlamentaarisen hallituksen aikaansaarilista siin. Sitä paitsi on aina muistettava, että 11882: ön pidettävä merkittävänä saavutuksena. Tä- vaikka eduskunta uusiutuikin ja hallitus 11883: inän hailituksen ulkopuolelle jäivät kansan- muodostettiin uudestaan, tasavallan presi- 11884: defuokraatit; ikoSka olisi ollut epiiioogista dentti vastaa ulkopoliittisen linjan jatkuvilu- 11885: ottaa ·hallitukseen mukaan ryhmä, jonka desta, koska hän hallitusmuodon mukaan 11886: johtoaines kommunistit ilmoittavat, että määrää Suomen suhteista ulkovaltoihin (Ed. 11887: he pyrkivät toisten työväenjärjestöjen H. Mannim~n: Se on ainoa valopilkku!) . 11888: kari8sa yhteistyössä ohjaamaan ja järjes- Uuden hallituksen ulkopoliittista toimintaa on 11889: täinääri taistelua kommunistisen yhteiskun- arvosteltava sen tekojen perusteella eikä kom" 11890: tajärjestelmän saavuttamiseksi. Puolue il- niunistien ja sosialidemokraattisen opposition 11891: moittaa myös vaalivansa ja kehittävänsä rtiielijohteiden ja propagandistisen esiintYlili- 11892: luokkåtaisteluperinteitä. Tämä lmikkihan sen perustelllla (Ed. A. Simonen: Myöskin 11893: on täysin vastakkaista sille, mihin Suo- toimettomuuden perusteella!). 11894: men hallituksen tulee pyrkiä (SKOL:n ryh- Muita hallituksen tärkeimpiä toimenpiteitä 11895: mästä: Niin kuin te ette harrästaisi!) . Sitä on valtiontalouden vakauttaminen. Käsiteltä- 11896: paitsi kansamme enemmistöllä on karvaita vänä oleva budjetti osoittaa; että hallitus on 11897: muistoja kommunistien. hallitusvuosilta .oi- ryhtynyt tässä suhteessa määrätietoisesti to- 11898: keusturvan puutteesta (SKDL:n ryhmästä: teuttamaan ohjelmaansa. Tulo- ja menoar- 11899: Ja pitkistä ja lyhyistä pyssyistä!), kotietsin- vion, johon ilmoitetaan otetun kaikki tie- 11900: iiöistä ja aiheettomista pidätyksistä. - Näyt. dossa ja arvioitavissa olevat budjettivuoden 11901: tää siltä, että totuuden lausuminen herättää i:nenot ja tulot, menojen . loppusumma ori 11902: rauhattomuutta siellä äärimmäisenä vasem- 299.4 mrd. mk: eli noin 23.6 nird. vähemmän 11903: malla sivulla! (Ed. H. Manninen: Ei, pu- kuin kuluvana vuorina. Ed. Kleemola kiin- 11904: hukaa vain, meillä on hauskaa!) nitti täällä huomiota siihen, että menot ovat 11905: . Sosiaiidemo~raattinen oppositio jäi myös suurentuneet. Hän siiloin edellyttää, että lisä- 11906: ulkopudlelle tämän hallituksen, vaikka olikin budjetteja pitää entiseen tapaan tehdä 11907: ollut laatimassa ja hyväksymässä hallitus- (Eduskunnasta: Niin kuin tuleekin!). On 11908: ohjelmaa. Viehtymys yhteistoimintaan kan- kUiterikih otettava huomioon se, että tätä 11909: sandemokraattieri kanssa vei heidät oppo- budjettia laadittaessa turttuu mm. uuden 11910: sitioon, jossa ei liene tunnetuista .syistä aina kansakoululain sekä sairaalalakien vaikUtus 11911: kovin miellyttävää olla. Siitä ei kannata vi- budjetissa jo huomattavalla teholla. Mikäli 11912: hoitelia muille (Ed. A. Simonen: Ei ole moit- menot voidaan pitää budjetin osoittaman 11913: timista!). määrän rajoissa, on valtiontalouden saneeraa- 11914: Kokoomuksen eduskuntaryhmä oli val- misessa tapahtunut tervetullut käänne pa- 11915: inis hallittisyhteistyöhön nykyisten hallitus- rempaan päin. Tämä päämäärä ontoteutetta- 11916: puolueiden kanssa hyolimatta eräistä hal- vissa ainoastaan tiukan säästäväisyyden 11917: litusohjelmaan sisältyvistä arveluttavista avulla myös budjettivuoden aikana. Valtion 11918: periaattl:lista, koska ryhmä piti pääasiana menojen karsimisen avulla on pääStY siihen, 11919: olojen vakaannuttamista parlamentaarisen että budjetti on vditu tasapainottaa veroja 11920: enemmistöhallituksen avulla. Edustai:nani korottamatta. Sitä oli pidettävä hyvänä saa- 11921: ryhmän käsityksen mukaan nykyisellä halli- vutuksena kauan jatkuneella kohoavien vero- 11922: tUksella ori hallitussopimukserikin mukaan jen politiikan kaudella. Toivottavasti pääs- 11923: monia tärkeitä, mutta samalla vaikeita tehtä- tään lähiaikoina myös erityisesti sellaisten 11924: Viä. hoidettavana. Ne ovat pääosaltaan sisä- verojen alentamiseen, jotka heikentävät yrit- 11925: ja talouspoliittisia tehtäviä. tämisen halua. Tällaisiin veroihin lniuluvat 11926: Kun ed. Kuusinen täällä kajosi ulkopoli- mm. eräiltä osiltaan liikevaihtovero ja ylityö- 11927: tiikkaan, on syytä sanoa siitä muutama sana. ansioista suoritettu vero. 11928: Hallitussopimuksen mukaisesti hallitus nou- Hallituksen vaikeimmin toteutettavia teh- 11929: dattaa ulkopoliittisessa toiminnassaan maalle täviä on työllisyyspolitiikan tehokas hoita- 11930: vakiintunutta ulkopoliittista linjaa. Se onkin minen, hiin että kaikilla työtä haluavilla on 11931: luonnollista; koska hallituksen jäseninä on työtä saatavana ja toimeentulo turvattu. 11932: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 23i 11933: 11934: Tämän tehtävän suorittaminen on vaikea sen vientimaksurahastosta tuotantolaitoksille 11935: tähden, että talouselämän lamakauden vuoksi myönnetyt varat, ndin 10 mrd. mk. Sitli 11936: on työpaikkaa vailla olevien kansalaisten paitsi on ollut aivan viime kuukausina ha- 11937: määrä jo nyt huomattavan suuri (Ed. Murto: vaittavissa tuotantoelämän vilkasta oma-aloit- 11938: Huonon politiikan vuoksi!). Uusia työpaik- teista toimintaa uusien työpaikkojen luomi- 11939: koja tarvitaan myös lähivuosina runsaasti seksi. 11940: monista syistä. Suuret ikäluokat vaikutta- Tervehdyttävänä toimenpiteenä on pidet- 11941: vat sen, että vuoteen 1970 mennessä kohoaa tävä sitä, että työllisyysmäärärahat on suu- 11942: nuorten henkilöiden lukumäärä noin 230 000 rimmaksi osaksi sijoitettu eri hallinnnonhaä- 11943: hengellä eli yli 45 %: lla. Uusia ty-öpaikkoja rojen työmäärärahoiksi, koska niiden käyttö 11944: tarvitaan myös maatalouden ja teollisuuden tulee näin suunnitelmallisemtnaksi. Toivot- 11945: rationalisoinnin yhteydessä vapautuville hen- tavasti eri virastot osoittavat nyt suunnit- 11946: kilöille. Työpaikkojen luominen näin suu- telukykynsä ja joustavuutensa työtilaisuuk- 11947: rille kansalaismäärille kysyy talouselämältä sien avaamisessa. En olisi tässä suhteessa 11948: ja myös valtiolta suuria pääoman sijoituksia. niin pessimistinen kuin ed. lileemola oli 11949: Ne nousevat huomattavasti suuremmiksi näiden määrärahojen käyttöön nähden. 11950: kuin ne investoinnit, joita suoritettiin sota- Budjettia valmistaessaan on hallitus jou- 11951: korvausteollisuutta luotaessa ja siirtoväen tunut suorittamaan joukon saneeraustoimen- 11952: sijoitusta hoidettaessa. Tällaisten pääomien piteitä, joiden vaikutus tuntuu kaikkien yh- 11953: saaminen edellyttää teollisuuden ja siihen teiskuntaryhmien jokapäiväisessä elämässä. 11954: liittyvien elinkeinojen oman rahoituksen Voin ja margariinin sekä vehnäjauhojen hin- 11955: huomattavaa lisäytymistä, talletus- ja osake- toja joudutaan korottamaan. Vastaavasti 11956: säästämistoiminnan tehostumista sekä myös joutuu maatalous suorittamaan osan maa- 11957: ulkomaisten luottojen saamista. Työllisyy- taloustuotteiden vientipalkkioista. Nämä 11958: den ylläpitämiseksi ja tehostamiseksi tarvi- kaikki vaikuttavat elinkustannuksia kohotta- 11959: taan myös maaseudun elinkeinoelämän ratio- vasti ajankohtana, jolloin huomattavalla 11960: nalisoimista ja monipuolistamista, jotta paine osalla kansalaisia ei ole vakinaisia tuloja. 11961: teollisuuskeskuksiin ei muodostuisi sieltä kä- Mutta ratkaisu on pakon sanelema, jotta 11962: sin liian nopeaksi ja suureksi. vihdoin päästäisiin taloudelliseen vakautta- 11963: Samalla kun tuotantoelämäämme. kehite- miseen. Nyt on kestettävä leikkaus, joka 11964: tään, on hallituksen huolehdittava myös kauan on tiedetty välttämättömäksi suorit- 11965: siitä, että tuotteillemme saadaan riittävästi taa ja josta monissa budjetin lähetekeskus- 11966: vientimarkkinoita sekä naapurimaistamme teluissa on paljon puhuttu; mutta teot ovat 11967: että kauempaa. Uusien markkinoiden avaa- jääneet suorittamatta (Ed. Murto: Ne jää- 11968: miseen ja tuotantoelämämme tunnetuksi te- vät nytkin vakauttamisen teot suoritta- 11969: kemiseen käytetyt varat ovat kannattavaa matta!). Ylimenokautena on heikossa talou- 11970: investointia. Hallituksen monet toimenpiteet dellisessa asemassa olevia yhteiskunnan jä- 11971: osoittavat, että se on ottanut tuotantoelämän seniä taloudellisesti tuettava. - Kun tätä 11972: elvyttämisen erityisen huolenpitonsa koh- tietä kuljetaan, niin kyllä se vakauttaminen- 11973: teeksi. Se on oikea toimenpide. Terveen kin onnistuu. 11974: kehityksen merkki on myös se, että tulo- ja Valitettavana menojen supistamistoimenpi- 11975: menoarviossa on lisätty ammattikasvatusva- teenä on mainittava valtionavun alentami- 11976: roja noin 400 milj. markalla ja yksityisten nen 50 % ;na alue- ja paikallissairaalain 11977: oppikoulujen avustus- ja lainamäärärahoja osalta sekä valtionavun poistaminen kunnai- 11978: 200 milj. markalla. Nämä määrärahat koitu- Hskotien mielisairaalaosastoilta. Näistä toi- 11979: vat erityisesti suurten ikäluokkien hyväksi. menpiteistä aiheutuu kunnille yllättäen lisä- 11980: Parhaillaan vallitsevan ja talven lähes- menoja ajankohtana, jolloin työllisyyden hoi- 11981: tyessä lisääntyvän työttömyyden torjumiseksi taminen on saattanut monet kunnat talou- 11982: tarvitaan suunnitelmallisia ja nopeita toi- dellisiin vaikeuksiin. PeriaatteesSahan on 11983: menpiteitä. Tämän on hallitus oivaltanut, lähdettävä siitä, että valtio ei saa siirtää 11984: kun se on merkinnyt budjettiin työttömyy- ottamiaan velvoituksia kunnille, koska ky- 11985: den torjumiseksi eri pääluokkiin . 29.5 ~rd. symyksessä on pään pensaaseen paneminen, 11986: mk. Näiden määrärahojen lisäksi edistävät sillä samat veronmaksajat suorittavat pää- 11987: työtilaisuuksien avaamista investointi- ja asiassa niin hyvin valtion kuin kuntienkin 11988: 232 Torstaina 9 p. lokrukuuta 1958. 11989: 11990: 11991: verot. On aihetta toivoa, että valtion ja Ed. ö s te r h o l m: Herr talman! Budget- 11992: yksityisten harjoittama työttömyyden tor- propositionen har av kända skäl kommit riks- 11993: junta helpottaisi kuitenkin pikaisesti myös dagen tili handa senare än vanligt detta år, 11994: kuntien taloutta ja valtiovarainministerin men så har den också motsetts med särskilt 11995: lupaamat tukitoimenpiteet heikommassa ase- stort intresse framför allt därför att den 11996: massa oleville kunnille pelastaisivat nämä Jäggs fram av en regering som part1mässigt 11997: suurista vaikeuksista. spänner över ett vidare fäilt av inrikespoliti- 11998: Valtion tulo- ja menoarvioesitystä tarkas- ken än som har inträffat på mycket länge. 11999: teltaessa voi yhteenvetona todeta, että vaikka Regeringen är förankrad i fem partier med 12000: siinä on arvostelua herättäviä kohtia, se on en stabil och oantastbar majoritet i riksdagen. 12001: kokonaisuutena ottaen rakennettu terveelle Det som den yrkar och rekommenderar som 12002: pohjalle ja noudattaa pääosaltaan hallitus- sin åsikt, måste väl i r1mli~hetens namn vara 12003: sopimusta. Sen vuoksi on tarpeellista, että ett bättre uttryck för folkviljan - om nu 12004: eduskunta ja erityisesti hallituspuolueiden en sådan över huvud existerar - än det som 12005: eduskuntaryhmät käsittelevät budjettia eh- rekommenderas av snävt avgränsade rege- 12006: jänä kokonaisuutena ja asiallisesti. ringar med eller utan parlamentariskt under- 12007: Avoimesti on sanottava, että kahden halli- lag, av vnka vi har nödgats uthärda en rätt 12008: tuspuolueen, maalaisliiton ja kansanpuolueen, lång serie under den senaste tiden. 12009: edustajien esiintyminen radiossa budjettia Budgeten är under norma1a förhåillanden 12010: koskevan keskustelun yhteydessä teki ikäväh- ett instrument för regeringens finans- och 12011: kön vaikutuksen (Ed. Murto: Kokoomukse- kulturpolitiska intentioner och som sådan en 12012: laisiin!), siinä määrin negatiivista se oli. programförklaring BJV principiell o0h prak- 12013: Tällä kertaa ed. Kleemolan puheenvuoro mi- tisk innebörd. Bedömer man denna gång 12014: nusta oli paljon positiivisempi ja lupaa hy- budgetförslaget ur denna konventionella syn- 12015: vää tulosta budjetin käsittelyssä. Näin eri- punkt gör man inte regeringen rättvisa. Vi 12016: tyisesti on sen vuoksi, että budjettiesitys on vet alla att handlingsfriheten i det nuvarande 12017: syntynyt hallituksessa hyvän yhteistyön tu, läget 1har bundits i hög grad av arbetslös- 12018: loksena neuvottelujen pohjalta ja ilman mer- iheten, som gör sig gällande med stor tyngd 12019: kittäviä äänestyksiä. och trycker sin prägel på statsförslaget i så 12020: Kansanedustajat, jotka ovat eri puolilla hög grad att det med rätta ihar kallats en 12021: maata seuranneet suhtautumista budjetti- sysselsättningsbudget. För den skuU har syn- 12022: esitykseen ja laajapohjaisen parlamentaari- barligen många goda avsikter fått träda ti1l- 12023: sen hallituksen toimintaan, tietävät, että val- baka och myciket av det som är oangenämt 12024: tava enemmistö yhteiskuntamme jäsenistä oeh besvärligt för medborgarna ihar fått sin 12025: ymmärtää oikein hallituksen talouselämän plats i budgeten av 1hänsyn tiH den kapital- 12026: vakauttamistyön ja antaa sille tukensa sekä krävande skötseln av arbetslösheten utan vii- 12027: toivoo, ettei uutta ,viidakkosotaa" puolueiden ken vi inte behövde ha några bekymmer för 12028: kesken aloitettaisi uudessa eduskunnassa. budgetens balansering. En Jojal bedömning 12029: Senpä vuoksi on hallituspuolueiden yksimie- av regeringens förslag bör således inte för- 12030: lisesti noudatettava hyväksyttyä yleislinjaa. bigå denna avgörande synpunkt samtidigt 12031: Hyvin suuren vastuun ottaisi se puolue, joka som det också bör anteciknas att både den 12032: näissä oloissa lähtisi uhmaten rikkomaan hy- lfmlturella och sociala sektorn av statsförvalt- 12033: vään alkuun päässeen yhteistoiminnan (Ed. ningen har undgått att drabbas av den ned- 12034: Murto: Ovatko nämä uhkailuja~). - Eivät skärning som för arbetslöshetens skull och i 12035: nämä ole uhkailuja, nämä ovat toivomuksia. stabiliseringens intressen ihar varit ound- 12036: Nyt on voimat keskitettävä pitkän ajan ku- viklig. 12037: luessa syntyneiden sisä- ja talouspoliittisen Statsutskottets granslming av propositionen 12038: elämämme vaurioiden korjaamiseen ja yh- kommer att tillförlitligt besvara den viktiga 12039: teiskuntamme rakentamiseen. Siihen saadaan frågan i viiken mån regeringens förslag 12040: kansalaisten tuki, koskapa optimismi ja yrit- denna gång är realistiskt, bygger på verklig- 12041: tämisen halu ovat heränneet. Me politiikkaa hetens grund och således inte i likhet med 12042: hoitavat henkilöt emme saa toiminnallamme många av sina föregångare hemfaller åt 12043: aiheuttaa uusia pettymyksiä kansallemme. frestelsen att presentera en till synes elegant 12044: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 233 12045: 12046: men friserad lösning av budgetproblemet produktionen som ökar smörexporten med 12047: genom att utelämna finansiella förpliktelser därav följande nya besvärligheter? 12048: som under året belastar statsverket. Justitie- Bland de ·åtgärder som regeringen föreslår 12049: kanslern har haft mycket bestyr för den för budgetens balansering har man svårt att 12050: sa;kens skull under det gångna åre.t - han försona sig med beskärningen av statsbidraget 12051: talar om det utförligt i sin berättelse för år för kommunerna för underhållet av krets- 12052: 1957 - och hans upprepade hänvisningar till och lokala sjukhus. Det gäller avsevärda 12053: regeringen om respekt för grundlagen bör väl belopp vilkas bortfall träffar de mindre 12054: ha haft effekt. Och så är det väl heller inte kommunerna hårt och vållar dem svårig- 12055: lämpligt att förutsätta att grundlagsutskot- heter. Den lag med stöd av viiken kommu- 12056: tets ordförande i sin nuvarande ställning nerna har gjort kostnadskalkylerna för sina 12057: som finansminister skulle smussla med sjukhus och intagit anslag i sin budget, har 12058: budgeträttens grundläggande princip om varit kort tid i kraft och skall nu ändras 12059: statsförslagets sannfärdighet. Hur det i själva igen. Det skapar osäkerhet och ovisshet om i 12060: verket hänger ihop med den saken klarläggs viiken mån man över huvud kan Iita på 12061: som sagt vid statsutskottets djupborrningar statens lagfästa förbindelser. Inte heller kan 12062: i budgetförslagets bergmassiv. En rutin- det vara tal om en utgiftsbesparing i egent- 12063: budget av 1957 års modell kan det i ingen lig mening utan endast om en överföring av 12064: händelse vara tal om. statens ekonomiska förpliktelser på kommu- 12065: De som var med vid regeringsförhand- nerna. Relationerna mellan staten och kom- 12066: lingarna som representanter för de tre munerna har störts redan länge bland annat 12067: mindre partierna, ryckte in i ett sent skede, av det ständigt växande antalet uppdrag och 12068: kostnadsprövande åligganden som i lagstift- 12069: då regeringsprogrammet praktiskt taget var 12070: fastslaget, och de hade inte mycket att säga ningsväg läggs på kommunerna. Men värre 12071: till om beträffande dess innehåll. De måste är om förtroendet till statens vilja och för- 12072: måga att fylla sina förpliktelser enligt lag 12073: låta sina förbehåll falla inför nödvändigheten går förlorad. Nedskärningen av sjukhus- 12074: att åstadkomma en länge eftersträvad majori- bidraget är för hårt. Ingreppet bör kunna 12075: tetsregering. Men de betraktade det i alla lindras så att det inte får så allvarliga verk- 12076: fall som en betydelsefull vinning att den ningar som regeringens förslag skulle föra 12077: principiellt viktiga överenskommelsen gjor- med sig. (Ed. Nordström: Det kostar en 12078: des, att budgeten skulle bringas i jämvikt miljard.) 12079: utan att skatter QCh avgifter finge ökas och På tal om de åtgärder som regeringen 12080: nya pålagor föreskrivas. föreslår för att åstadkomma jämvikt i bud- 12081: Vi ser nu att utfästelsen inte har kunnat geten, undgår man inte att lägga märke till 12082: hållas i full utsträckning. I strid med denna att de i viktiga delar är kopierade på 12083: utgångspunkt föreslås en tillverkningsskatt ministären von Fieandts nedskärningspro- 12084: för margarin. Prisstegringarna för de vik- gram och utgör en senkommen upprättelse åt 12085: tigaste livsmedlen, brödet och smöret, liksom den regering som hade oturen att bli ställd 12086: höjningen av räntorna för aravalånen går i bräschen just då valkampanjen pågick för 12087: inte riktigt bra ihop med de ursprungliga av- fullt och de valtekniska intressena fällde av- 12088: sikterna. Men envar inser att dessa åtgärder görandet. Det visar sig nu att det som var 12089: har tillgripits av nödtvång i den stats- omöjligt före valet, t. cx. beträffande två- 12090: finansiella saneringens namn för att undvika prissystemet, nu är möjligt att acceptera. 12091: nya kassakriser och således hör till de Men även om det finns anledning att an- 12092: uppoffringar som medborgarna måste stå ut mäla betänkligheter gentemot budgetförslaget 12093: med för att det äntligen skall bli reda i på vissa punkter, bör det erkännas, att de 12094: statshushållningen. Beträffande prisstegrin- åtgärder som har en smärtsam effekt för 12095: gen på smör kan man undra om den konsumenterna har föreslagits i det lovvärda. 12096: kommer att avbryta den gynnsamma ut- syftet att upprätthålla sysselsättningen och 12097: vecklingen av smörkonsumtionen i hemlandet ge ett bidrag till statshushållningens sanering. 12098: som har försiggått sedan prissänkningen Den uppgiften kan under de rådande förhål- 12099: genomfördes och som var en följd av den. landena inte fyllas utan uppoffringar från 12100: Kommer vi igen att få ett överskott av samhällets sida. Regeringen är värd erkän- 12101: 30 12102: 234 Torstaina 9 p. iQkwkuuta 1958. 12103: 12104: 12105: nande för att den inte har tvekat att skrida ledning har ju inte heller tiliämpat en sär- 12106: tjll oangenäma och impopulära åtgärder som deles påpasslig diplomatisk tågordning då 12107: den har funilit nödvändiga och för vilka den det har gällt att besvara Sovjetunionens ilot 12108: självfallet blir utsatt för kritik. Att opposi- av den 15 juli om ett vänskaps- och satn- 12109: tionen går tili attack mot regeringen och arbetsfördrag mellan Europas stater. Svaret 12110: utnyttjar budgeten för sina syften, det hör överlärimades ju först den 4 oktober. 12111: tili saken och väcker ingen förvåning. Däremot är det skäl att upptnärksamma 12112: Regeringen .kom till världen efter en lång den trafik som bedrivs av den yttersta 12113: och i slutskedet tilispetsad process. Det var vänstern i syfte att misstänkliggöra vår 12114: en märklig händelse i våra tilltrasslade parti- nuvarande regering i Sovjetunionens ögon. 12115: politiska förhållanden att det visade sig Det är visserligen ingenting nytt att kom- 12116: möjligt att åstadkomma ett detaljerat pro- munisterna sår ut tvivel på redbarheten i 12117: gram för samarbetet i en regering som Finlands förhållande till Sovjetunionen. Det 12118: omspänner fem partier, en vinning som efter förfarandet har länge ingått som ett led i 12119: halftannat år av minodtetsregeringar och deras politik - vad det nu slutligen må 12120: expeditionsministärer måste värderas högt. kunna gagna dem - men det är bekläm- 12121: Det är inte att taga miste på att folkopio- mande att de har :fått bistånd i sina illojala 12122: nen har väl'komnat detta framsteg och att förehavanden av en krets här hemma, den 12123: spänniilgen i samhället har gett plats åt en socialdemokratiska oppositionen, som tycks 12124: viss tillförsikt med tanke på lägets utveckling. utsträcka sina splittringstendenser också tili 12125: Regeringens existens beror nu inte av utrikespolitiken. Det finns självfallet ingen- 12126: oppositionens aktivitet. Med drygt två tredje- ting i regeringens åtgärder att anklaga den 12127: delar av riksdagen bakom sig är dess ställ- för, men för den som har ont i sinnet räcker 12128: ning tryggad. A vgörande för regeringens det att åberopa dess sammansättning som i 12129: framtid är dess inre hållfasthet och den och för sig skulle utgöra ett hinder för de 12130: lojalitet med viiken regeringspartierna :för- goda relationernas bevarande. Att arbeta 12131: håller. sig tili samarbetet vid påkostande av- med så svaga argument är att underskatta 12132: göranden. Att hålla ut i samarbetet är i det realismen i Sovjetunionens inställning tili 12133: nuvarande läget att fylla en viktig uppgift vårt land. Det bör vid detta laget vara känt 12134: i demokratins tjänst. på alla håll att den politik som fick sitt 12135: Då det är fråga om regeringens ställning namn av sin grundläggare J. K. Paasikivi 12136: är det skäl att säga ett par ord om de omfattas av vårt folk, så visst som den 12137: misstänkliggöranden som den har blivit utsatt dikteras av det sunda förnuftet. Den uppfatt- 12138: iör med utgångspunkt i utrikespolitiken. ningen att Finlands utrikespolitik under alla 12139: Tidningar här hemma och i utlandet har i förhållanden bör e:ftersträva Öppna och solida 12140: sensationella ordalag skrivit en hei del om relationer tili Sovjetunionen är inte be- 12141: händelser på senaste tid. De har sagt- att gränsad till något eller några partier utan 12142: relationerna mellan Finland och Sovjet- är allmänt godtagen, fördragsmässigt erkänd 12143: unionen har undergått en snabb avkylning och handling tillämpad. Den linjen :följer vår 12144: efter ministären Fagerholms tillträde. I nuvarande regering. 12145: sammanhanget å:beropas den sovjetryska Det är slutligeri, herr talman, för mig en 12146: ambassadöreiis avresa från Helsingfors utan angelägen sak att inom budgetdebattens ram 12147: att någonting är känt om hans återkomst få rikta uppmärksamheten på de nordiska 12148: eller efterträdare samt inträffade uppskov ekonomiska samarbetssträvandena och Fin- 12149: med inledande av förhandlingar av en del lands anslutning till dem. Efter en månad 12150: avtal som står på dagordningen. Hur det i samlas Nordiska rådet i Oslo till sin sjätte 12151: själva verket kan förhålla sig med dessa session och då är huvudnumret på dagord- 12152: angelägenheter . skall inte bli föremål för ningen spörsmålet om den nordiska varu- 12153: bedömanden och förmodanden i detta sam- marknaden. Den sakliga utredningen i viiken 12154: manhang. I och för sig är det som har hänt Finland har deltagit har bedrivits med all 12155: och inte har hänt värt att beaktas med all- omsorg och grundlighet och är i huvudsak 12156: var och eftertanke om också det inte är givet avslutad. Det framgår att de andra nordiska 12157: att allt bör förlöpa enligt den tidtabell som länderna har begynt att med allt större 12158: man här hemma finner lämplig. Vår utrikes- intresse rikta blickarna på de.t planerade väst- 12159: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 235 12160: 12161: europeiska frihandelsområdet oni vars slut- aleneminen, valtiotalouden vaikeudet ja ylei- 12162: liga utformning besked har väritats redan nen, perin oikeutettu tyytymättömyys. Eh- 12163: -före Nordiska rådets sammanträde. Sympa- ikäpä jokin esimerkki havainnollistaa tätä 12164: tierna för anslutning till denna större varu- murheellista kehitystä. Voiillllme tätä varten 12165: marknad med eller utan en nordisk tullunion verrata !keskenään kahta olee1lista kehitys- 12166: har uppenbarligen vunnit utbredning pä suuretta. Tuottavuus, ts. tuotanto työaika- 12167: senaste tid i våra nordiska grannländer. Vid yksikköä ko:hti teollisuudessamme on vuo- 12168: :sådant förhållande är det påkallat och nöd- desta 1955 vuoteen 1958 noussut 10.5 % ku- 12169: vändigt att riksdagen blir upplyst om luvan vuoden ensiillllmäiselle neljännekselle 12170: regeringens inställning till det ekonomiska asti laskettuna. Sen sijaan teollisuustyöväen 12171: samarbetet i hela dess vidd. I de andra reaaliansiotaso on kehittynyt täsmä!lleen 12172: nordiska ländernas parlament har vid flere päinvastaiseen suuntaan. Vuodesta 1955 12173: tillfällen förekommit ingående debatter om vuoteen 1957 tapahtui maassamme teollisuus- 12174: dessa spörsmål, men hos oss har detta ämne työväen reaalfvalkkatasossa eräistä Kansal- 12175: trots sin utomordentliga betydelse aldrig lis-Osake-Pankin julkaisuista lainatuo kan- 12176: varit föremål för en klarläggande diskussion sainvälisen tilaston mukaan yli 5.5 %: n 12177: i riksdagen. Framtiden är i hög grad be- lasku. Vuoden 1957 tasosta ei reaalipalkka- 12178: roende av hur det gär med dessa planer och taso ole tähän päivään mennessä noussut, jos- 12179: Firilands anslutning till dem. Om regeringens kaan lasku ei toistaiseksi ole mainittavasti 12180: uppfattning är ingenting känt således inte jatkunut. 12181: heller vad den anser att vår ståndpunkt bör On varsin yksinkertaista oivaltaa, että kun 12182: vara dä frågan kommer före i Nordiska näiden esinierkkilukujen mukaan on ikansan- 12183: rådet. Tiden hastar och det kan bli nöd- taloudellisesti merkittävimmässä elin:keinos- 12184: vändigt att fatta snabba beslut, ty det är samme, teollisuudessa, tapahtunut yli 10% :n 12185: uppenbart att Firiland inte kan stanna i tuottavuuden nousu ja sen palveluksessa ole- 12186: isoleringen utanför det ekonomiska S8!mar- vien työntekijöiden elintasossa samanaikai- 12187: betet. (Oikealta: Bra!) sesti yli 5% :n lasku, niin tasapainohäiriö on 12188: ilmeinen ja erinomaisen vakava. 12189: Ed. A. S i m o n e n: Herra puhemies! Ensi 12190: vuoden budjettiesityiksen arvostelu voidaan Kansantulomme kehityksessä on myös ta- 12191: aloittaa vain yhdellä tavalla. Kaiken poh- pahtunut ainutlaatuinen käänne, jonka ve- 12192: jaksi on suoritettava arviointi siitä tilasta, roista emme •löydä sodanjälkeisessä kehityk- 12193: missä maan talouselämä nyt on ja missä se sessä. Kaikkina sodanjälkeisinä vuosina on 12194: todennäköisesti ensi vuonna tulee olemaan. reaalikansantuote maassa noussut. Nyt 12195: Nykyisen kehitysvaiheen toteaminen on help- tämä nousu on pysähtynyt. Mutta ei siinä 12196: poa, mutta varsin murheellista. Maassa on kyllin, vaan kuluvana vuonna tapahtuu vä- 12197: lamakausi, joka ei kaunisteluista parane. Ne, hintään 2 %:n reaalilkansantuotteen suora- 12198: jotka tämän tosiasian pyrkivät kieltämään, nainen aleneminen viime vuoteen verrattuna. 12199: pettävät sekä itseään että muita. Tiedämme, Tähänkin lukuun on päästy vain siten, että 12200: millainen kehitys reaaliansiotasossa ja kan- vuoden loppukuukausien kehitys esim. teolli- 12201: san kulutuskyvyssä on viime aikoina ta,pah- suustuotannossa on arvioitu paljon edulli- 12202: tunut. Budjetin <liitteessä ovat valtiovarain- semmwksi kuin alkuvuoden kehitys. Yhteis- 12203: ministeriön vastuunalaiset virkamiehetkin ikuntaamme onkin ymmärrettävistä syistä 12204: joutuneet toteamaan, että elintasomme ori iskostunut laaja ja syvä pessimismi. Siitä 12205: laskenut ja että se on laskenut jopa vuoden näyttää olevan vapaa vain hallituspuolueit- 12206: 1955 tason alrupuolelle. Kysyntäsektori kan- ten ~ehdistö ja sekin vain osittain. Tällainen 12207: santaloudessa on taantunut ja pal'haassakin on tausta, jota vastaan on tarkastettava hal- 12208: tapauksessa po:tkenut paikallaan. Kun tuo- lituspolitiikan asemaa, sen pyrkimyksiä ja 12209: tantokyky ja työn tuottavuus ovat toisaalta mahdollisuuksia ja nimenomaan hallituksen 12210: kehittyneet normaalisti, on tuloksena sellaista ensimmäistä diplomityötä, ensi vuoden bud- 12211: suuruusluokkaa oleva taloudellisen tasapai- jettiesitystä. 12212: non järkkyminen, jota taloudellinen meka- Jos mielitään tehdä yhteenveto hallituksen 12213: nismimme ei ole voinut kestää. Seurauksena talouspoliittisista asenteista ja pyrkimyksistä 12214: on ollut lama, työttömyys, tuotantopohjan sen tähänastiselta puolisentoista kuukautta 12215: 236 Torstaina 9 p. l:okalkuuta. 1958. 12216: 12217: 12218: kestäneeltä valtakaudelta, niin eräs tosiasia litukselta selvää ja kiertelemätöntä vastausta 12219: sivuuttaa merkitykseltään muut. Tämä on se, siihen, miten näiden periaatteiden kanssa 12220: että voimaklkaaHa propagandan rumputulella soveltuvat yhteen esim. esitys siitä, että työl- 12221: saavutetuksi luulemaarum poliittista luotta- lisyysmomenteille esitetään varoja vain noin 12222: musta on tus!kin m~kään hallitus pystynyt 6.5 mrd. mk, kuluvan vuoden budjettiesityk- 12223: nykyistä ha!llitusta nopea.mmin menettämään. sen 30 mrd. markan asemesta, ja että eri kes- 12224: Palkansaajakunta, maan pienviljelijäväestö kusvirastojen kohdi1le ripote1lut, ehkä aina- 12225: ja muut taloudellisesti riippuvaisuusasemassa kin osittain työllisyydenkin turvawmiseksi 12226: olevat yhteiskuntapiirit eivät ole hallituksen tarkoitetut määrärahat huomioon ottaen pääs- 12227: pyrkimyksiin luottaneet alkuunkaan. Mutta tään yhteismääräitään korkeintaan 29.6 mrd. 12228: nekin piirit, jotka uskoivat oikeistohallituk- markkaan nouseviin määrärahaesityksiin työl- 12229: sella olevan mahdollisuuksia tilanteen !lau- Hsyyden turvaa.miseksi, ,kun työllisyyden 12230: kaisemiseen, ovat jo nyt uskossaan pahasti hoito on kuluvana vuonna jo tähän men- 12231: horjahtaneet. Propaganda on jälleen osoit- nessä vaatinut varojen budjetointia noin 38 12232: tautunut propagandaksi. Jälleen on nähty, mrd. mk. Miten mainittujen hallitusohjelma- 12233: että luottamuksen saattavat säilyttää vain kohtien kanssa on sopusoinnussa se seikka, 12234: teot, eivät vuolaina virtailevat suuretJkaan että haHitus on pitkin matkaa ensi vuoden 12235: sanat. tuloja arvioidessaan liilhtenyt siitä, että ensi 12236: Suomalaisessa politiikassa ollaan yleensä vuoden tulot jäävät huomattavasti kuluvan 12237: pitkämielisiä. Sosialidemokraattinen oppo- vuoden budjetissa arvioituja pienemmiksi? 12238: sitio ei myösikään halua arvostella hallitusta Takana ei voi olla muu kuin vähintään usko 12239: vain arvostelun vuoksi. Hallituksen on kui- ja nähtävästi myös tietoinen pyrkimys sii- 12240: tenkin turha kuvitella, että pitkämielisyys hen, että !kansantulon ja tuotannon la.sku ei 12241: olisi niin venyvää, että hallitus voi tehdä edes pysähdy nY'kyiselle jo supistuneelle ta- 12242: mitä tahansa esim. oman hallitusohjelmansa solleen, vaan että !lasku edelleen jatkuu ja 12243: keskeisten seikkojen suhteen. Tänään lienee lama nykyisestäänkin syvenee. 12244: !kulunut tasan kuukausi ja kymmenen päivää Eräitten muittenkin kysymysten esittä- 12245: siitä, kun ihaillitusohjelma ja siihen liittyvä mistä on vaikea välttää, niin ä.Myttäviltä 12246: pöytäkirja aHekirjoitettiin. Kun muste sen- kuin ne saattavatkin ehkä hallituksesta tun- 12247: tään jo on kuivunut, hallitus katsoo Suomen tua. On kysyttävä ja jälleen vaadittava sel- 12248: kansan poliittisen muistin niin !lyhy~ksi ja vää vastausta, miten hallitus katsoo hintapo- 12249: nähtävästi kansan niin nenästä vedettäväksi, liittisten ratkaisujensa olevan sopusoinnussa 12250: että näin lyhyen ajan kuluttua se jo rohke- hallitussopimuksessa kiinnilyötyjen ylevien 12251: nee tulla eduskunnan eteen budjettiesityk- periaatteitten kanssa, jollei viimeksi mainit- 12252: tuja alun perin ollut tarkoitettuhln vain hä- 12253: sellä, joka viittaa kirkkaasti kintarulla halli- mäykseksi. Merkitseekö jo tapahtunut veh- 12254: tusohjelman olennaisimmille kohdiHe, kuten nän taikka - niin kuin eräissä lehdissä vä- 12255: työllisyyden kohottamispyrkimyiksille, joka heksyvästi on haluttu tätä viljalajia ruveta 12256: edellyttää myöhempiä esityksiä lähes kaik- kutsumaan - nisun ja siitä valmistettujen 12257: kien peruselintarvikkeiden hintojen nostami- tuotteiden hintojen jyrkkä korotus, merhlt- 12258: sesta ja joka selvästi lähtee siitä peruslähtö- seekö tämä korotus elintarvikkeitten hintata- 12259: kohdasta, että tuotanto ja taloudellinen akti- son vrukaana säilyttämistä? Merhltseekö bud- 12260: viteetti ovat maassa edeHeen ensi vuoden jettiesitykseen perustuva voin kuluttajahinnan 12261: ajan la;skusuunnassa. nousu 50, ehkä 70 markalla kilolta vakaita 12262: Hallitusohjelmassa, jonka ha1lituspuolueet elintarvikehintoja? Merkitseekö margariinin 12263: jo nyt pyrkivät kiusallisena asiakirjana hau- esitetty hinnankorotus vakaina pidettyjä 12264: taamaan unohduksen harmaan vaipan alle, elintarvikehintoja? (Ed. Kaasalainen: Kyllä, 12265: todettiin mm., että tärkeimmät lähiajan ta- mutta eri tasolla!) - Entä tämän kuun lo- 12266: louspoliittiset tehtävät ovat tuotannon elvyt- pussa toimeenpantava maataloustulon tarhls- 12267: täminen ja työllisyyden turvaaminen. Edel- tus ja sen yhteydessä tulevat hinnankorotuk- 12268: leen julistettiin, että erityisesti hallitus pyr- set, onko sekin sitä vakaana pitämistä, mutta 12269: iöin elintarvikkeiden hintatason vakaana säi- eri tasolla? Lisäksi hallitus tiettävästi valmis- 12270: lyttämiseen. Niin kiusalliselta kuin se tun- telee esitystä sokeritullien nostamiseksi, väki- 12271: tuukin, on kysyttävä ja jopa vaadittava hal- rehujen hinnan ja sitä tietä jälleen maidon 12272: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 237 12273: 12274: hinnan korottamiseksi, vuokratason nostami- Valtiovarainministeri on kaikesta päättäen 12275: seksi vielä senkin lisäksi, mitä aravakoron oikein vakavissaan yrittänyt uskotella Suo- 12276: nosta;minen jo merkitsee. jne. Lisä:ksi hallitus men kansalle, että hän on niitä miehiä, joka 12277: aikoo nähtävästi vuoden vaihteeseen men- nyt on tehnyt oikean totuusbudjetin, jota 12278: nessä ajaa läpi liikevaihtoverotuksen uudista- kylmän ankara realismi ohjaa. LoppusuiD!llla 12279: misen, joka sekin nostaa huomattavasti kulut- on puristama;lla puristettu hivenen alle 300 12280: tajahintoja. Edelleen ovat lähiviikkoina odo- mrd. markan. V altiovaraill[llinisterin ju1ki- 12281: tettavissa mm. polttoainetullien ja kulutus- tuoma varma vakaumus ja luja usko siihen, 12282: maidon hinnannousu, tällä kertaa vaihteeksi että hänpä ei lisäbudjetteja tee, voi olla oi- 12283: rasvapitoisuuden nostamisen perusteella. keutettu vain sillä edellytyksellä, että hän 12284: Ovatko nämä kaikki elintarvikkeitten hinto- 'lähtee telkojaan ja laiminlyöntejään ikatkuun, 12285: jen vakaana pitämistä? ennen kuin lisäbudjettien aika tulee (Nau- 12286: On pidettävä kaikessa omalaatuisuudessaan rua). Kuluvana vuonna on jo tä:hän men- 12287: melkoisena saavutuksena, että hallitus on on- nessä menoja budjetoitu 323.5 mrd. mk. 12288: nistunut näin lyhyessä ajassa kääntämään Viimeinen lisäbudjetti on vielä tekemättä. 12289: hallitusohjelmansa ydinkohdat täydellisesti Rahanarvo on jonkin verran edelleen laske- 12290: päälaelleen. Hallituspuolueitten taholta tul- nut, vaikka elämmekin lailll.akautta. Jokaista 12291: laan kai taas selittämään, että emmehän me penniä venyttäen saattaa olla olemassa jon- 12292: niitä vaikeita ohjelmakohtia, kuten työllisyy- kinlaisia madollisuulksia siihen, että valtion- 12293: den turvaamista ja tuotannon elvyttämistä ja talouden menovolyymi jää ensi vuonna 330 12294: elintarvikkeitten hintojen vakaana pitämistä, ja 340 mrd. markan välimaiHe. Jos se tästä 12295: emmehän me niitä olisi ohjelmaan halunneet- paljon laskee, niin se merkitsee sitä, että val- 12296: kaan, mutta kun sosialidemokraattinen oppo- tio ei hoida tehtäviään, ei huolehdi työlli- 12297: sitio oli ne sinne hallitusohjelmaan neuvotte- syydestä eikä vastaa maksuista. 12298: lujen alkuvaiheessa saanut, emme me sitten Itsekehuskelussaan hallitus on lämpi·min 12299: ehtineet pyyhkiä niitä pois, kun oli, niin kuin sanoin ikutsunut tekelettään myös todelliseksi 12300: sosialidemokraattisen ryhmän puheenjohtaja tyollisyysbudjetiksi. Budjetin yleisperuste- 12301: Henriksson täällä pari päivää sitten on to- luissa sanotaan vielä, että pyrkiessään !löytä- 12302: distanut, olemassa ns. aikapula eli kiire mään nykyiseen tilanteeseen sopivat finanssi- 12303: päästä kokoomuksen kanssa hallitukseen poliittiset keinot hallitus on laatinut vuoden 12304: syyskuun palkkaa nostamaan (Naurua). V a- 1959 tulo- ja menoarvioesityksen sellaiseksi, 12305: hinkohan saattaa sattua viisaallekin. että se tehokkaasti palvelisi suhdannepoliitti- 12306: Kaupungilla kerrotaan, että hallitus on sena välineenä pyrittäessä tuotannon ja työl- 12307: budjettitekeleensä valmistuttua viime päivinä lisyyden elvyttämiseen sekä muihin nylky- 12308: ollut erittäin kiinnostunut siitä, mitä elin- tilanteen sanelemiin talouspoliittisiin tavoit- 12309: kustannusindeksi-asiantuntijat sanovat tämän teisiin (Oikealta: Kauniisti sanottu!). Se on 12310: indeksin kehityksestä. Kaikki laskelmat edessä erinomaisen kauniisti sanottu, mutta lukiessa 12311: olevasta hintavyörystä on kuuleman mukaan kirjaa vähän pitemmiHlekin kuin mitä perus- 12312: pyritty tekemään niin, että palkansaajat eivät teluissa sanotaan tekisi mieli todeta, että her- 12313: saisi vuoden vaihteessa päättyvien työehto- rat ministerit tuskin lienevät olleet silloin 12314: sopimusten osalta sitä pienintäkään kompen- paikalla, kun tietoja kansantalouden ja fi- 12315: saatiota, mitä elinkustannusindeksin nousu nanssiopin aakkosista on jaettu. Saattaahan 12316: pistelukuun 136 edellyttäisi. Uskotaan kuu- olla, että hallitus on todella pyrkinyt siihen, 12317: lemma onnistuttavan juuri ja juuri jäämään mitä se väittää. Olisihan nimittäin man jär- 12318: vielä joulukuussakin tämän pisteluvun ala- kyttävää olettaa, että hallitus tietoisesti va- 12319: puolelle (Oikealta: Hyvä!), niin että ammat- lehtelisi tässä budjettinsa yleisperustelujen 12320: tiliitot joutuisivat ottamaan tämänkin elin- mitä keskeisimmässä kohdassa. Näin ollen 12321: kustannusten nousun vuoden vaihteessa esiin jää jäljelle vain yksi selitys ja se on se, että 12322: erillisenä asiana ilman, että edes 2/3-kom- hallitus ei kaikesta päättäen tiedä, millaista 12323: pensaatiota saataisiin automaattisesti. Ym- finanssipolitiikkaa [amakauden voittaminen 12324: märrän varsin hyvin, että se kokoomuksen edellyttäisi, eikä nähtävästi ole sitä kehdan- 12325: käsityksen mukaan on hyvä (Ed. Saariaho: nut muiltakaan ikysyä. Jos valtion menoja 12326: Se oli ruotsalainen, joka huusi!). - Luulta- supistetaan nykyisessä suhdannevaiheessa 12327: vasti, ei siinä paljon eroa ole. siinä määrin kuin budjetti siis edellyttää, 12328: 238 Tprstaina 9 p. 'loka!kuuta 1958. 12329: 12330: 12331: jos hintoja ja veroja nostetaan esitetyllä ta- li~yysbudjetti"-nimitykseen. On nimittäin 12332: valla ja kansan kulutuskykyä siten vielä ny- ;p&kko esittää erittäin perusteltuja epäilyksiä 12333: kyisestäänkin edelleen supistetaan, jos työlli- myös siitä, mitä työllisyysmäärära;hojen ja- 12334: ~yysvaroja 'leikataan varovaisestikin laskien kaminen ja niiden ripottelu eri momenteille 12335: yH 8 mrd. markalla ja jos valtiovelan hoito- tulee käytännössä merkitsemään. Pyrkimys 12336: Illenot ovat budjettiesity>ksenkin mukaan ai- saattai&i olla hyvä ja hyväksyttävä, jos eläi- 12337: nakin 2 miljardia, mutta todellisuudessa pal- simme normaalia työHisyysaikaa, mutta ny- 12338: jon suuremmat kuin uudet lainat, niin edes- kyisissä olosuhteissa on perusteltua kokemus- 12339: sämme on suhdannepoliittiselta kuvaltaan peräistä syytä pelätä pahinta. Määrärahat 12340: selvä korkeasuhdannebudjetti. annetaan nyt rpääo!liltaan suoraan työvirasto- 12341: Budjetin kokonaisvaikutus on nytkin ta- jen käyttöön ja vieläpä edeltä käsin määrät- 12342: loudellista to1mintaa voimakkaasti supistava, tyihin työkohteisiin. Tämä aikaisemmin ky- 12343: restriktiivinen. Vaikka silmä kourassa ja sy- seenalaisena menestyksellä 1930-luvulla ko- 12344: dän aitoa hyväii tahtoa täynnä yrittää löytää lkeiltu ~äytäntö johtaa melkoisella varmuu- 12345: tästä esityksestä edes yhden ainoan huomat- della siihen, että työvirastot pyrkivät työlli- 12346: tava;mman linjan, jolla olisi suhdanteita el- syyden hoidon kannalta ja kansantaloudelli- 12347: vyttävä vaikutus, niin autioksi jää etsijän sesti katsottuna nurinkuriseen twloudellisuu- 12348: mieli ja tyhjäksi löytäjän saailis. Kaikki ta- teen. Töitä tullaan varmasti avaamaan sil- 12349: loudelliselta kokonaisvaikutukseltaan huorrnat- [oin ja sjeHä, missä työttömiä ei ehkä sanot- 12350: tavampaa arvoluokkaa olevat linjat ovat sitä tavasti ole, ja kaikkein parhaimmissakin ta- 12351: vastoin talouselämän supistumista merkitse- pauksissa uusi käytäntö hidastaa työmaitten 12352: viä. avaamista, koska käsittely tapwhtuu ;peräk- 12353: Jos hallitus olettaisi, että sen Jupaailllaan käin ja päällekkäin entistä useammassa viras- 12354: suhdannekäänteeseen todella uskottaisiin, tossa. Työkohteet tulevat olemaan samoja 12355: niin ensimmäinen ehto kai olisi se, että se us- kuin ne ovat ennenkin oHeet. Miten hallitus 12356: koisi siihen itse. Tätä ei kuitenkaan voi ha- kuvittelee silloin pystyvänsä ulkotö~llä hoita- 12357: vaita esim. sen valossa, miten budjettiesityk- maan jatkuvasti yhä pahenevan työttömyy- 12358: sen tulopuolen arviot suhtautuvat tänä qen teollisuuden piirissä ja nimenomaan nais- 12359: vuonna budjetoituihin tuloihin. Mm. tulo- ja työttömyyden, jonka suhteellinen osuus on 12360: omaisuusveron kohdalle on merkitty 1.6 mrd. jatkt:tvasti kasvanutY Budjettiesitys ei sisällä 12361: markan vähennys, tullien kohdaHe 3.8 mrd. pienintä:kään uutta yritystä kotimartklkina- 12362: markan vähennys, AJkon ylijäämään 1.2 teollisuutemme työllisyyden parantamiseksi, 12363: mrd. markan vähennys - ehkä se johtuu mutta budjetin -edellyttämät hintojen koro- 12364: ;pääministerin ;poissaolosta johtamassaan liik- tukset sen sijaan lisäävät tuntuvasti koti- 12365: keessä - valtion rautateiden hen1dlöliikenne- markkinatuotannon työttömyyttä kansan os- 12366: tuloihin 0.7 mrd. markan vähennys ja val- tolcyvyn ede1leen supistuessa. 12367: tion metsätuloihin 2.6 mrd. markan vähen- Edessämme oleva muka työllisyysbudjetti 12368: nys. Pelkästään nämä vähennykset merkitse- ei. sisällä myöskään pienintä!kään yritystä 12369: vät 10 mrd. markan suuruusluokkaa olevaa vientituotannon edistämis~ksi. Hallitus ei 12370: arvioitua tulojen supistusta. Jos hallitus ole edes pyrkinyt sen paremmin budjetissa 12371: edes itse uskoisi omien toimenpiteittensä joh- kuin muuallailman turvaamaan vientimahdol- 12372: tavan taloudellisen aktiviteetin ja tuotannon Esuuksia sen paremmin itään ikuin länteen- 12373: nousuun, niin jo niin vähäinen kuin esim. Ikään. 12374: 3 %:n nousu kuluvan vuoden aallonpohjan Varsin suurella mielenikiinnolla on syytä 12375: tasosta merkitsisi valtiontalouden tulopohjan odottaa selvitystä myös niitten lupausten 12376: ja tu~ojen kasvua myös noin 10 ·mrd. mar- taustasta, joita ·herra valtiovarainministeri 12377: kalla. Jos tode1la olisi pyritty suhdanteitten on antanut työHisyyden hoitamisesta entistä 12378: elvyttämiseen, niin tuloarvio olisi myös pitä- suuremmilla valtion ottwmilla luotoiHa. Toi- 12379: nyt asettaa vastaavasti korkeammaksi. Tämä saalta hän on samaan hengenvetoon kyHä 12380: olif?i myös· merkinnyt sitä, että taloudellisen todennut, että valtiovelan kokonaisvaikutus 12381: lamaantumisen syvenemiseen johtawista toi- kotimaisilla lainamarkkinoilla on muutaman 12382: menpiteistä olisi voitu ~uopua. miljardin markan nettosupistus. Jos vwltio- 12383: Ön syytä vielä palata hallituksen aikaan- varainministeri on saanut lUJpauksen siitä, 12384: saannoksissaan käyttämään ilmaisuun, ,työl- että von Fieandtin hallituksen· liikepankki- 12385: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 239 12386: 12387: 12388: v1p1n maksuaikaa voidaan pidentää, niin temme on pian sellaisessa noidankehässä. 12389: sillä ei vielä herrojen huonetta rakenneta. että nousu siitä ei tule olemaan minkäänlai- 12390: Työllisyyden hoidon kannalta on todettava sen talouspolitiikan avulla helppoa. Vuoren- 12391: myös se, että vaikka hallitus ilm()ituiksensa varmaa on, että nousua ei ainakaa,n silloin 12392: mukaan ei viitsi edes pyrkiä työttömyysva- tapahdu, kun valtiotalouskin halutaan val- 12393: kuutuksen toianeenpanoon ensi vuoden alusta jastaa laskua syventämään. Vaikka kokoo- 12394: lukien, niin eipä ole hallitus vaivautunut kir- muksen hallitukseen pääsy saisikin jonkin 12395: joittamaan budjettiesitykseensä mitään mää- vuorineuvoksen hetken innossa rakennutta- 12396: rärahaa myöskään työttömyysavustuslain maan itselleen vaikkapa vallan uuden huvi- 12397: merkitsoonien kustannusten vara;lta. Ankaran lan, sillä ei tilannetta pitkälle korjata. Ikä- 12398: realismin edellyttämät budjetin tekijät ovat vintä asiassa on, että ·budjetin yleisraken- 12399: taitaneet läMeä siitä, että mitäpä niitä Kuus- nelma ja sen yleinen suunta ovat niin sur- 12400: ikosken huonon hallituksen esittämiä työttö- keita, että en usko eduskunnassa tapahtuvan 12401: myysavustuksia suotta ruvettaisiin maksa- paikkailun asiaa ainakaan ratkaisevasti aut- 12402: maan, kun on kerran kaikki y:hdessä voitu tavan. Ilmeistä lienee myös, että hallitusryh- 12403: todeta suomalaisen sosiaalipolitiikan uudeksi mät pitävät puoluekurillaan huolta siitä, että. 12404: 'linjaksi, että auttakoon kukin itseään ja tar- parempaan suuntaan kulkevia muutoksia. 12405: peen vaatiessa köYJhät rilkkaampia. _ budjettiin ei juuri saada. Joka tapauksessa 12406: Totuusbudjetti tämä esitys ei ole. Työlli- tullaan sosialidemokraattisen opposition edus- 12407: syysbudjetti se ei ole myöskään. Kolmas nimi- kuntaryhmän taholta tekemään kaikki voi- 12408: tys, mitä hallituspuolueet ovat siitä viljelleet, tava, jotta budjetti niin suurissa linjoissaan 12409: on ,ihmebudjetti". Tämän budjetin kautta kuin yksityiskohdissaankin saisi sellaisen. 12410: kun nimittäin työttömyys loppuu, verotkin muodon, mitä valtakunnan taloudellinen 12411: pian laskevat ja hinnat pysyvät ainakin tilanne ja kansan etu tällä hetkellij. vaatii. 12412: ennallaan, jolleivät suorastaan alene. Jos Hallitusta lienee tähän mennessä ihmetyt- 12413: näin todella käy, niin ainakin sosialidemok- tänyt - ainakin eräistä ennakkotieduste- 12414: raattisen opposition eduskuntaryhmä on ylen luista päätellen - että puhuessani sosiali- 12415: tyytyväinen ja lopetta,a heti kaikenlaisen hal- demokraattisen opposition eduskuntaryhmän 12416: lituksen talouspoliittisen moitiskelun. Mutta puolesta en ole vielä puuttunut hallituksen 12417: sanoa täytyy samalla, että pieniä ihmeitten ulkopolitiikan hoidossa tähän mennessä ta- 12418: tekijöitä olivat raamatun historian sankarit pahtuneisiin tekemisiin tai tekemättä jättä-- 12419: näiden nykypäivien ilimeitten tekijäin rin- misiin. Hallituksen ei tässä suhteessa pidä. 12420: nalla, jos näin kävisi kuin hallitus ja sen tuudittautua kuvitelmiin, että tämä puoli 12421: tukilehdistö lupaavat. sen toiminnasta tai toiminnattomuudesta. 12422: Mitä tämä budjetti sitten oikein on~ olisi jäänyt huomaamatta. Kohtuuden ni- 12423: Hallituksen 'keksimät nimitykset menevät messä annettakoon hallitukselle kuitenkin 12424: melko pahasti vinoon. Jos totuutta· ei tässäkin suhteessa vielä aikaa näyttää, ha- 12425: haluta kaihtaa, on budjettia nimitettävä luaako ja ennen kaikkea pystyykö se hoita-. 12426: suoraan sen omalla nimellä. Se on selvä maan maan ulkopolitiikkaa valtakunnan 12427: kurjistamisbudjetti. Maan porvariston ja etujen vaatimalla tavalla. Puolisentoista 12428: sen tukiryhmien mielestä ei paLkansaajaa kuukautta kestäneen toimikauden aikana jot-- 12429: ja pienviljelijää ole vieläkään painettu riit- kut muut hallitukset ovat jo saaneet jotakin 12430: tävän kurjaan asemaan, vaan jatkaa pitää, aikaankin. Mutta älkäämme olko kärsimät-- 12431: kun kerran lupaava kehitys on saatu alulle. tömiä, ehkäpä nykyisen hallituksen henkilö-- 12432: Työttömyys tulee alkavana talvena kaikesta kokoonpanon kvalifikaatiot edellyttävät hi- 12433: päättäen nousemaan ennätyslukuihin. Työ- taasti kiirehtimistä ja ulkopoliittisten kysy- 12434: ministerin kuuluisan Kangasniemen puheen . myssykkyröiden yksityiskohtiin paneutu-- 12435: ennustelut työttömyyden pikaisesta supistu- mista ajan ja pystyvän harkinnan kera.. 12436: misesta tai oliko se jo kokonaan loppumisesta Emme sen vuoksi halua antaa aihetta sel- 12437: ennen talven tuloa taitavat olla yhtä toivot- laisen käsityksen syntymiseen, että hallitusta 12438: tomia kuin hänen ponnistelunsa rakentaa opposition taholta edesvastuuttomasti kiireh-- 12439: uusi ammattijärjestö, kun vanhasta tuli saa- tien ahdisteltaisiin. (Eduskunnasta: Siltä- 12440: tua ero. Hinnat ja verot nousevat, kansan- hän tuo kuuluu!) - Ei pidä olla niin al'ka- 12441: tulon lasku jatkuu, ostovoima alenee. Talon- tuntoinen. - Vasta jonkin ajan kuluttua,, 12442: 240 Torstaina 9 p. 'lokalkuut11. 1958. 12443: 12444: 12445: kun hallitus ei voi syyttää ainakaan sen nen pohja järjestelyille on jo olemassa ja 12446: käytettävissä olleen ajan eikä myöskään tuskin ainakaan tahattomalla taitamattomuu- 12447: omien kykyjensä puutetta, oppositio saanee dellakaan tärveltävissä. 12448: tiedustella, onko hallitus kyennyt saatta- Hallitus ei varmaankaan myöskään när- 12449: maan valtakunnan etujen mukaiseen ratkai- kästyne, jos lähitulevaisuudessa - suinkaan 12450: suun esim. kysymyksen 'Suomenlahden ka- kieltämättä melkoista huolestumistamme - 12451: lastajain kalastusoikeudesta eräillä Neuvos- tiedustelemme, mitä hallitus on pystynyt ai- 12452: toliiton aluevesillä, jota koskeva sopimus- kaansaamaan itäisiin naapurimaihimme suun- 12453: teksti edellisen hallituksen aikana neuvotel- tautuvan kaupankäynnin kehittämiseksi tai 12454: tiin valmiiksi vain allekirjoitusta vaille, vai - ollaksemme taaskin hallitusta liikaa ah- 12455: pitääkö nykyinen hallitus asiaa niin vähä- distelematta - edes ylläpitämiseksi nykyi- 12456: pätöisenä, että se saa jäädä raukeamaan. sellä, jo maan työllisyyden kannalta välttä- 12457: Saanemme edelleen aikanaan, kun varmasti mättömänä tasolla. Ainakaan hallituksen 12458: riittävä aika nykyisen hallituksen vilpittö- tähänastisana toimintakautena ei tässä suh- 12459: mille pyrkimyksille on ollut käytettävissä, teessa liene aikaan saatu juuri mitään mai- 12460: tiedustella, ovatko Saimaan kanavan käyttöä nitsemisen arvoista, jos yleensä lainkaan mi- 12461: koskevat neuvottelut johtaneet tai edes joh- tään niitten yritysten lisäksi, jotka pantiin 12462: tamassa tulokseen (Eduskunnasta: Mihin tu- alulle jo edellisten hallitusten aikana ja 12463: lokseen?). - Edes johonkin tuldkseen. Mie- joista joku on nyt nykyisen hallituksenkin 12464: lenkiintoista ja varsin tärkeääkin olisi jopa valtakautena saatu päätökseen. 12465: suhteellisen pikaisesti saada kuulla, onko Hallitus lienee tietoinen siitä, että länti- 12466: hallitus pystynyt turvaamaan voin viennin set naapurimaamme monetkin, ei vähiten 12467: jatkumisen itäisille markkinoille ja vasta- lähin naapurimme, parhaillaan tekevät va- 12468: suorituksena tapahtuvan viljan tuonnin ja kavia yrityksiä vallatakseen meiltä sellaisia 12469: sen jälkikäsittelyn edes loppuvuoden osalta, teollisuutemme yleisiä markkinoita, joita me 12470: kuin myös, mitä suunnitelmia hallituksella sodanjälkeisenä aikana olemme jo tottuneet 12471: tässä suhteessa on ensi vuoden osalta, onko pitämään perinteellisesti meille kuuluvina. 12472: siinä suhteessa tehty esityksiä ja onko halli- Olisi varsin paikallaan saada tietää, mitä 12473: tuksella perusteltua aihetta uskoa, että sillä hallitus vientimme elintärkeiden intressien 12474: on kykyä ja taitoa saattaa tämäkin asia val- suojelemiseksi aikoo tehdä ja luulee pysty- 12475: takunnan etujen mukaisella tavalla ratkai- vänsä tekemään. Hallitus on varmaan tie- 12476: suun. Hallitus ei varmaankaan myöskään toinen siitäkin, että ulkomaankauppaamme, 12477: tule panemaan pahakseen, jos aikanaan, jäl- teollisuustuotantomme tasoa ja siitä johtuen 12478: leen riittävän ajan kuluttua, jotta hallituk- työllisyystilannetta on idänkaupan osalta uh- 12479: sella on ollut tilaisuus näyttää kykeneväisyy- kaamassa muitakin ja sellaista suuruusluok- 12480: tensä sekä neuvottelutaitonsa ja -tahtonsa, kaa olevia vaikeuksia, että ne edellyttäisivät 12481: kunnioittavasti kyselemme, onko Neuvostolii- hallitukselta sekä halua että varsinkin kykyä 12482: ton jo tämän vuoden alkupuoliskolla maal- aikaansaada laajakantoisia ja varsin kiireel- 12483: lemme lupaaman, varsin merkittävän luoton lisiä ratkaisuja, jos haluamme välttyä pit- 12484: saamisesta jo päästy tai ollaanko siitä edes källe menevistä tuotannon supistuksista ja 12485: pääsemässä sopimukseen, jotta luoton suomat kaikista tästä johtuvista yhteiskuntaamme 12486: mahdollisuudet investointitoiminnan lisäämi- varsin syvällisesti vaikuttavista seuraamuk- 12487: seksi olisivat helpottamassa tilannetta jo sista. Kykeneekö ja pystyykö nykyinen hal- 12488: edessä olevan talven ehkä ennennäkemättö- litus tähän, on kysymys, johon saatavaa vas- 12489: män vaikean työttömyyskriisin helpottami- tausta Suomen kansalla ei ole varaa odottaa 12490: seksi. Kohtuudella voitaneen odottaa, että kovin kauan. 12491: ainakin näissä mainitsemissani kysymyksissä, Hallituksen budjettiesitys ja sen aiheut- 12492: joissa on jo olemassa Neuvostoliiton korkeim- tamat ajatukset eivät anna ylen mieltä ylen- 12493: pien viranomaisten periaatteelliset ja osittain tävää kuvaa siitä, mitä kansallamme on ny- 12494: varsin yksityiskohtaisetkin lupaukset, tosin kyisen hallituksen toimenpiteistä odotetta- 12495: edellisten hallitusten valtakaudella annet- vana. Meillä on selvä taantumushallitus, 12496: tuina, nykyinen hallitus pystynee osoitta- jonka politiikka ei tiedä hyvää palkansaaja- 12497: maan kykeneväisyyttään näiden kysymysten ja pienviljelijäväestölle eikä vähäväkiselle 12498: edellyttämien käytännöllisten järjestelyjen kansanosalle yleensäkään. Meillä on hallitus, 12499: aikaansaamisessa, kun sentään periaatteelli- jonka kykeneväisyys hoitaa maalle elintär- 12500: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 241 12501: 12502: keitä kysymyksiä, jo nyt, kaikkein kylmintä siä ei enää ole olemassa ja vaitionkin mah- 12503: objektiivisuuttakin noudattaen, on asetettava dollisuudet saada nyt luottoa ovat paljon pa- 12504: vähintään kysymyksen alaiseksi. Toivotta- remmat kuin ennen, niin kuin täällä va:ltio- 12505: vasti nykyinen ihme-, kyky- ja asiantuntija- varainministerikin totesi. Näissä oloissa on- 12506: hallitus jo tähän päivään mennessä on si- kin ollut - se toki kaikkien täytyy myön- 12507: vuuttanut useammassakin mielessä puolimat- tää - paljon helpompi laatia budjetti kuin 12508: kansa, ja yhtä toivottavaa on, että matkan esim. vuosi sitten. 12509: loppupuoliskosta selvittäisiin edes ilman suo- Yleisenä arviointina nyt lk:äsiteltävästä 12510: ranaisia kansallisia vaurioita. budjettiesityksestä sanoisin, että se ei ole sen 12511: huonompi jos ei parempikaan kuin näissä 12512: oloissa budjetti yleensä voi ona. Kokonai- 12513: Ed. Kaitila: Herra puhemies! Mehän suutena ottaen pitäisin sitä mieluummin kes- 12514: kaikki täällä tiedämme ja olemme tänään jo kitasoa hiukan parempana kuin huonompana, 12515: saaneet käytännöllistä havainto-opetusta sillä epäilemättä siinä on eräitä melko hy- 12516: siitä mikä on eduskunnassa käytävän bud- viäkin puolia, mm. se että menotalous on pi- 12517: jettikeskustelun tavanomainen kulku. Sehän detty ainaiJrin jotenkuten kohtuullisissa ra- 12518: on se, että ne, jotka lähinnä ovat olleet bud- joissa. Se, että budjettiesitystä ei kuitenkaan 12519: jettia laatimassa, yrittävät selittää budjetin ole otettu vastaan voimakkain kättentapu- 12520: mahdollisimman hyväksi. Budjetin arvoste- tuksin ja hyvähuudoin, johtuu käsittääkseni 12521: lijat taas puolestaan pyrkivät todistamaan ensinnäkin muutamista yleisistä seikoista ja 12522: sen mahdollisimman huonoksi. Yleensä kai toiseksi eräistä budjetin varsin hämmästyttä- 12523: kuitenkin totuus budjetista on jotakin siltä vistä yksityiskohdista. Julkinen mielipide on 12524: väliltä. Meidän täytyy tietysti lähteä siitä, näet voinut todeta sen, että budjetin laatija 12525: että jokainen valtiovarainministeri, oli hän kuuluu puolueeseen, joka varsin kauan on 12526: sitten minkälaisessa hallituksessa hyvänsä, ollut hallitu'ksen ulkopuolella ja joka on käyt- 12527: yrittää luonnollisesti tehdä niin hyvän tänyt kaikki nämä vuodet erittäin yksipuoli- 12528: budjetin kuin hän osaa ja olosuhteet seen propagandaan kaikkien muiden moitti- 12529: sallivat. Enempää häneltä ei kohtuudella miseksi. Lyhyesti sanoen: se ei ole halunnut 12530: voida vaatiakaan. Erityisesti on huomattava, näinä vuosina suhtautua todella valtakunnal- 12531: että jos budjettia halutaan todella objektii- lisesti asioiden hoitoon edes taloudellisesti 12532: visesti arvioida, on otettava huomioon ne olo- kaikkein vaikeimpinakaan aikoina, vaan yk- 12533: suhteet ja se yleinen taloudellinen tilanne, sinomaan propagandistisesti, valitettavasti. 12534: jossa budjettiesitys on jouduttu laatimaan. Niinpä sen taholta on ilman suuriakaan estoja 12535: Tällä hetkellä on yleiselle tHanteelle meidän tuotu esiin käsitys, että jos vain he kerran:kin 12536: maassamme luonteenomaista- ed. A. Simo- pääsevät maan asioita hoitamaan, niin maam- 12537: sen pessiruismistä huolimatta- se, että vuosi me talous on tuossa tuokiossa kunnossa. Mutta 12538: sitten suoritetun devalvaation jälkeen ylei- nyt sitten, kun asianomainen puolue todella 12539: nen hintataso on verraten hyvin vakiintunut. on hallituksessa ja sen oma mies lähinnä 12540: Luottamus ra:han arvoon on parantunut ja vastuussa budjetista, kansalaiset eivät oikein 12541: sen seurauksena talletustoiminta ja luoton- voi salata pettymystään: ei syntynytkään 12542: saantimahdollisuudet ovat lisääntyneet. V as- mitään ihmebudjettia, joka olisi tuonut ke- 12543: taavasti taloudellinen optimismi on kasvanut vennystä kansalaisten elämään, vaan päin- 12544: ja elinkeinotoiminta maassamme osoittaa vil- vastoin eräitä lisärasituksia. Erityisesti kan- 12545: kastumisen oireita, oireita ainakin, vai'kkalkin salaiset eivät voi ymmäärtää sitä, että bud- 12546: osittain meistä riippumattomista ulkoisista jettiin liittyen on suoritettu tai aiotaan suo- 12547: syistä johtuen edessä on vielä varsin suuria rittaa toimenpiteitä, jotka ovat aivan ilmei- 12548: vaikeuksia ensi talvena erityisen suuren työt- sesti sekä hallitussopimuksen kirjaimen että 12549: tömyyden muodossa. sen hengen vastaisia, kuten esim. aravakorko- 12550: Myöskin valtiontalous on kolmen edellisen jen yksipuolinen korotus ja ha1lituksen toi- 12551: hallituksen toimenpiteiden ansiosta, vaikkapa mesta tapahtuva margariinin hinnan korotus 12552: näiden toimenpiteiden yksityiskohtia voitai- panemalla margariinille valmistevero, sekä 12553: siinkin arvostella, nyt sentään paljon parem- muitakin hintojen ja ma!ksujen korotuksia. 12554: massa kunnossa kuin esimerki:ksi vuosi sit- Samoin kansalaiset ovat oudoksuneet, että 12555: ten, sillä mitään jatkuvaa, akuuttia kassaikrii- budjetin - sanoisinko - toiseksi innokkain 12556: 31 12557: Torstaina 9 p. lokadtuuta 1958. 12558: 12559: 12560: puolustaja. täällä eduskunnassa, sosialidemo- Ulkoasiainministeri V i r o l a i n e n: Herra 12561: kraattinen puolue, sen virallinen siipi, Hman puhemies! Tulo- ja menoarvioehdotukseen on 12562: muuta näyttää 'hyväiksyvän nämä kuluttajien ulkoasiainhallinnon kohdalle merkitty mää- 12563: kannettavaksi pannut lisärasitukset, vaikka räraha kahden uuden lähetystön perustami- 12564: on aivan ilmeistä, että 300 000 milj. markan seksi. Toinen näistä sijoitettaisiin Kairoon 12565: budjetti olisi hyvin saatu tasapainoon esim. ja toinen Sofiaan. Suomella ei aikaisemmin 12566: ilman niitä 600 milj. markkaa, jotka nyt ole ollut Kairossa asuvaa lähettilästä, vaan 12567: yksipuolisesti pannaan Aravan asukkaiden Roomassa oleva suurlähettiläs on samanai- 12568: kannettavaksi. Tämä oli kansanpuolueen kaisesti ollut akkreditoituna myös Kairoon. 12569: edustajan kanta hallituksessa. Kun Yhdistynyt Arabitasavalta on äsket- 12570: Hallituksesta kokonaisuudessaan puheen täin nimittänyt vakinaisesti Helsingissä toi- 12571: ollen on syytä todeta, että ei sittenkään mivan lähettilään, on Suomen kannalta tä- 12572: sellaisenaan riitä vielä, että meillä on nyt mänkin vuoksi tärkeätä saada vakinainen 12573: laajapohjainen enemmistöhallitus, joka pe- lähetystö Kairoon ja siten luoda nykyistä 12574: rustuu yhteiskuntaa rakentavien puolueiden kiinteämmät yhteydet Yhdistyneeseen Ara- 12575: yhteistoimintaan. On ollut nimittäin aivan bitasavaltaan ja muihinkin Lähi-Idän mai- 12576: masentavaa todeta, että eräs hallituspuolue, hin. Myös Bulgarialla on Helsingissä toimiva 12577: kokoomuspuolue, kuitenkin on taas aloitta- lähettiläs, joten jo vastavuoroisuus vaatii 12578: nut viidakkosodan tätä yhteistoimintaa vas- lähetystön perustamista Sofiaan. Ehdotuksen 12579: taan, sen viidakkosodan, josta kokoomuksen mukaan Sofian lähetystössä tulisi olemaan 12580: puheenjohtaja äskeisessä puheessaan komein I luokan lähetystösihteeri, joka toimisi 12581: rintaäänin täällä muita varoitteli. On ih- asiainhoitajana silloin, kun Sofiaan akkre- 12582: meteltävää, miten nämä hänen sanansa käy- ditoitu lä:hettiläs ei ole paikalla. Hallitus 12583: vät yhteen sen kanssa, että kokoomuksen pää- pitää näiden molempien ehdotettujen lähe- 12584: äänenkannattaja viime lauantaina suoritti tystöjen perustamista ulkomaisten suhteiden 12585: erään matalimmista ja ilkeämielisimmistä kehityksen kannalta tärkeänä ja toivoo, että 12586: poliittisista hyökkäyksistä tätä yhteisrinta- eduskunta suhtautuisi myönteisesti tähän 12587: maa vastaan heittämällä esiin noin vain po- ehdotukseen. 12588: liittisen valheen muka kansanpuolueen ja Sen johdosta, että jo tähän mennessä käy- 12589: maalaisliiton yhtymisestä. Eikö sentään ko- tetyissä puheenvuoroissa on kosketeltu myös 12590: koomuksenkin piirissä tekojen pitäisi kattaa Suomen ulkopolitiikan ja ulkomaankaupan 12591: komeat sanatf On sentään hyvä ja lohdullista alaan kuuluvia kysymyksiä, katson velvolli- 12592: todeta, että eräät yksityiset kokoomukselai- suudekseni selostaa lyhyesti eräitä tämän 12593: set ovat tästä Uuden Suomen menettelystä hallituksen aikana tapahtuneita ulkopoliitti- 12594: olleet varsin hämillään ja sitä paheksuneet. sia ratkaisuja. 12595: Mutta muissakin suhteissa on välttämä- Hallitusohjelman mukaan nykyinen hal- 12596: töntä, että nykyinen hallitusyhteistyö ei jää litus jatkaa omaksuttua ulkopoliittista suun- 12597: hedelmättömäksi tai muodostu suoraan va- tausta ja pyrkii pitämään maamme suurval- 12598: hingolliseksi koko valtakunnan kannalta, ja tojen välisten eturistiriitojen ulkopuolella 12599: sen tähden onkin hallitukselle jo tässä ti- sekä edelleen lujittamaan hyviä ja luotta- 12600: laisuudessa esitettävä vakava vetoomus siitä, muksellisia suhteita kaikkiin maihin, erityi- 12601: että hallituksen on löydettävä keinoja, joilla sesti naapurimaihin. Tätä ohjelmajulistus- 12602: se voi helpottaa tavallisten ihmisten joka- taan on hallitus kaikissa ulkopoliittisissa 12603: päiväistä elämää niiden rasitusten, hinnan- asioissa noudattanut pitäen omassa toimin- 12604: korotusten jne. vastapainoksi, jotka budje- nassaan tarkasti kiinni jo vakiintuneen puo- 12605: tista johtuen ovat tulleet taikka tulevat hei- lueettoman ja rauhantahtoisen ulkopolitiik- 12606: dän kannettavikseen. Tämä erityisesti sen kamme periaatteista, joita on sovellettu hal- 12607: tähden, että ei jatkuvasti kävisi niin kuin lituksen vaihdoksista riippumatta. 12608: nyt kävi pari päivää sitten suoritetuissa Sei- Yhdistyneet Kansakunnat järjestön 13. 12609: näjoen kunnallisvaaleissa, joissa kommunistit yleiskokoukseen osallistuva Suomen valtuus- 12610: saivat jälleen huomattavaa lisäystä juuri kunta, jonka kokoonpanossa on myös otettu 12611: eräiden budjettiin liittyvien taitamattomien huomioon eduskunnan voimasuhteet, toimii 12612: otteiden johdosta. samojen periaatteiden mukaisesti kuin val- 12613: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 243 12614: 12615: tuuskuntamme kahdessa edellisessä yleisko- lahtea koskevasta kalastuksesta päästiin so- 12616: kouksessa. Kuten aikaisemminkin, me nytkin pimukseen viime elokuun lopulla. Neuvosto- 12617: tuemme kaikkea rakentavaa toimintaa sekä liiton taholta on ilmoitettu, että sopimus on 12618: toteutettavissa olevia ratkaisuja ja toimen- lähetetty kalastus- ja muille viranomaisille 12619: piteitä. Toisaalta Suomen valtuuskunta vält- tutkittavaksi, joten sopimuksen allekirjoituk- 12620: tää sellaisten toimenpiteiden kannattamista, sen ajankohtaa ei heidän taholtaan ole mää- 12621: jotka saattavat aiheuttaa ja syventää risti- rätty. Tulomajoen voimalaitostöitä koskevia 12622: riitoja tai jotka sisältävät repivää arvos- tietoja eivät Neuvostoliiton kaupalliset viran- 12623: telua. Tähän mennessä lähes kuukauden kes- omaiset ole vielä toimittaneet Imatran Voima 12624: täneen yleiskokouksen huomattavin asia on Oy: lle, joten Suomen viranomaisilla ei ole 12625: ollut kysymys Kiinan jäsenyydestä. Suomen tarkkaa kuvaa suoritettavasta työstä. Neu- 12626: valtuuskunta on, kuten kaikki tiedämme, pu- vostoliiton taholta on äskettäin ilmoitettu, 12627: heenvuoron yleiskokouksessa käyttäen tuke- että eräitä rakennustöihin liittyviä teknilli- 12628: nut ehdotuksia, jotka johtaisivat Kiinan pai- siä kysymyksiä heidän taholtaan tutkitaan, 12629: kan antamiseen YK: ssa Kiinan kansantasa- joten he eivät ole valmiit vielä tässä vai- 12630: vallalle. heessa työtä aloittamaan. 12631: Viime viikon lauantaina Moskovassa oleva Mitä Suomen ulkomaankaupan kehitykseen 12632: Suomen suurlähettiläs antoi Neuvostoliiton kuluvan vuoden aikana tulee, sille on ollut 12633: varaulkoministerille Suomen hallituksen vas- leimaa antavana vaikeutunut tilanne vienti- 12634: tauksen Neuvostoliiton viime heinäkuun 15 markkinoilla. Koska tmmnin arvo pois lukien 12635: päivänä päivättyyn noottiin, joka koski eh- devalvoinnista aiheutunut markkamääräinen 12636: dotusta sopimukseksi Euroopan valtioiden nousu on ollut samanaikaisesti yleisesti kaik- 12637: ystävyydestä ja yhteistoiminnasta. Ruotsin kien alueitten osalta laskeva, voidaan odot- 12638: hallitus oli antanut vastauksensa viime syys- taa kauppojen maksutaseen muodostuvan 12639: kuun alkupuolella ja Norjan hallitus muu- Suomelle aktiiviseksi vuoden loppuun men- 12640: tamaa päivää ennen meitä. Tanskan samoin nessä. Näin ollen valuuttojen riittävyys tuon- 12641: kuin Itävallan hallitu:ksetkaan eivät vielä nin rahoittamiseen tarvittavassa laajuudessa 12642: ole vastanneet. Suomen hallitus antaa mitä ei sinänsä ole omiaan antamaan aihetta huo- 12643: suurimman arvon Neuvostoliiton pyrkimyk- lestumiseen. Silti kiristynyt kilpailutilanne 12644: sille rauhan lujittamiseksi, mikä vastaukses- vaatii kiinnittämään jatkuvaa huomiota niin 12645: samme selvästi tuotiin ilmi. Voidaan valit- vientiä kuin kotimaista kulutusta varten 12646: taen todeta, että Neuvostoliiton viime hei- työskentelevän teollisuuden kilpailuedellytys- 12647: näkuussa tekemä ehdotus tavallaan hukkui ten parantamiseen. On luonnollista, että 12648: lähi-idän kriisin aiheuttamaan kohuun. kauppapolitiikassa on keskeisenä pyrkimyk- 12649: Tasavallan presidentin viime toukokuussa senä luoda ulkomaankaupallemme mahdolli- 12650: Neuvostoliittoon tekemän vierailun yhtey- simman suotuisat kokonaispuitteet kaikkiin 12651: dessä sovittiin neuvotteluihin ryhtymisestä suuntiin. 12652: eräistä Suomea ja Neuvostoliittoa koskevista Tarkasteltaessa ulkomaankauppaa paa- 12653: ja kiinnostavista asioista. Näiden Suomelle markkina-alueittain on ensinnäkin todettava, 12654: tärkeiden taloudellisten kysymysten nykyi- että Länsi-Europan maihin suuntautuvassa 12655: sestä vaiheesta voin mainita seuraavaa. viennissä on voitu käyttää hyväksi tarjona 12656: Mitä ensiksikin tulee Saimaan kanavan olleet kaupalliset mahdollisuudet sopimus- 12657: käyttöä koskeviin neuvotteluihin, antoi Suo- järjestelyyn perustuvien vapaalistojen an- 12658: men valtuuskunta Neuvostoliiton valtuus- siosta. Koska tätä asiantilaa on jo totuttu 12659: kunnalle 11 päivänä viime syyskuuta ehdo- pitämään melkeinpä itsestään selvänä tosi- 12660: tuksensa, joihin Neuvostoliiton viranomaiset asiana, on tässä yhteydessä ehkä syytä alle- 12661: parhaillaan tutustuvat. Suomen puolelta tul- viivata, että kysymyksessä oleva järjestely 12662: laan toimittamaan asiassa vielä lisäaineistoa. perustuu vastavuoroisuuteen Suomen ja 12663: Suomen taholta oltaisiin valmiit neuvottele- asianomaisten sopimusmaiden kesken. Vien- 12664: maan pitkäaikaiseen lainaan liittyvistä tek- timme kannalta myönteisenä totea:tn-uksena 12665: nillisistä järjestelyistä, mutta Neuvostoliitto mainittakoon, että. nmltilateraalimaiden pii- 12666: ei kuitenkaan vielä ole katsonut voivansa riin ovat kuluneen vuoden aikana liittyneet 12667: ryhtyä tästä asiasta keskustelemaan. Suomen- Portugali ja Argentiina. 12668: 244 Torstaina 9 p. loka:kuuta 1958. 12669: 12670: 12671: Hallituksen käsityksenä on, että ulko- aikana oleellisesti supistunut. Näistä mainit- 12672: maankaupan yleistilanteen puitteissa kaup- takoon mm. bensiini, teräsbilletit ja sinkki. 12673: papolitiikka on tältä osin hoidettava tähän- Myös autojen ja moottoripyörien kysynnässä 12674: astisten periaatteiden pohjalta erityisesti on tapahtunut, kuten kaikki tiedämme, 12675: juuri viennin aseman turvaamiseksi. Länsi- jyrkkä heikentyminen. Vallinneissa olosuh- 12676: Euroopan maista tapahtuneeseen tuontiin teissa on jouduttu pohtimaan laajojakin toi- 12677: nähden on aiheellista tehdä muutamia huo- menpiteitä tuontimahdollisuuksien paranta- 12678: mautuksia. Eri tavaralajeittain on viime miseksi. Tämä on ollut tärkeätä myös sen 12679: vuoteen verrattuna havaittavissa yleisesti las- vuoksi, että tuonnin arvo on supistunut, 12680: kua, josta harvana poikkeuksena on kuor- mikä taas on ollut seurauksena osaltaan 12681: ma-autojen alustojen ja traktorien lisäänty- maailmanmarkkinoiden alenevasta hintake- 12682: nyt tuonti. Viimeksi mainittu tosin johtuu hityksestä. Tässä mielessä tehdystä ratkai- 12683: vielä viime aikoihin saakka jatkuneen pe- susta on etusijalla mainittava päätös suorit- 12684: rusvajauksen täyttämisestä. Näin ollen on to- taa varsin tuntuvassa mittakaavassa varas- 12685: dettava, ettei tuonti Länsi-Euroopan maista toon ostoja Neuvostoliitosta. Näistä ostoista 12686: huolimatta säännöstelystä vapautetun tuon- on jo toteutettu eräitä nestemäisten ja kiin- 12687: nin melkoisesta laajuudesta ole muodostunut teiden polttoaineiden, valssaustuotteiden sekä 12688: epänormaalin suureksi eikä valuuttavaran- tinan ostoja. Esiintyneiden pulmien voitta- 12689: toa rasittavaksi. Julkisuudessa on kiinnitetty miseksi Neuvostoliiton kaupalliset viranomai- 12690: huomiota erityisesti Saksan Iiittotasavallan set ovat puolestaan osoittaneet erittäin hyvää 12691: ja Ruotsin tuontiosuuksien kasvuun. tahtoa. 12692: Lähtökohtana na1ssa tarkasteluissa on Tänä ajankohtana vuodesta voidaan jo 12693: ilmeisesti ainakin osittain ollut bilateraalinen esittää likimääräisiä arvioita kuluvan vuo- 12694: näkemys ulkomaankaupastamme. Tasapaino- den kauppavaihdon tasosta Neuvostoliiton 12695: tusperiaatetta voidaan ja onkin luonnolli- kanssa. Ostosopimusten arvioidaan ylittävän 12696: sesti sovellettava Länsi-Euroopan maiden jon'kin verran 500 milj. ruplaa vuoden lop- 12697: kanssa käytävään tavaranvaihtoon ja mak- puun mennessä. Tuontivolyymin, siis tuon- 12698: suliikkeeseen kokonaisuutena, mutta tämän nin määrän, pohjalta arvosteltaessa mainittu 12699: periaatteen ulottaminen joidenkin maiden luku suurin piirtein vastaa viime vuoden 12700: osuuksiin nähden tässä alueessa erikseen joh- tavaravaihtopöytäkirjan tasoa. Vientipuolen 12701: taa harhateille. Länsi-Euroopan maiden kes- vastaava luku arvioidaan 570-580 milj. rup- 12702: ken on tapahtumassa huomattaviakin keski- la;ksi. Vaikka otetaan huomioon, että tavara- 12703: näisten osuuksien muutoksia. Mutta koska vaihdon ulkopuolella olevilla maksutekijöillä 12704: tuonti kokonaisuudessaan ei ole noussut, mer- on myös oleellinen merkitys maiden välisen 12705: kitsee eräiden Länsi-Euroopan maiden osuuk- clearing-tilin kulloinkin osoittamalle tilan- 12706: sien lisääntyminen sitä, että vastaavasti eräät teelle, edellä kosketellut tavaranvaihtoon 12707: toiset osuudet ovat supistuneet. liittyvät luvut viittaavat parempaan kehi- 12708: Ulkomaankauppamme kehitystä tarkastel- tykseen tiliaseman suhteen, joka kieltämättä 12709: taessa on syytä korostaa erityisesti sitä, että on vuoden aikana ollut suurienkin heilahte- 12710: tavaranvaihdolla Neuvostoliiton kanssa on lujen alainen. Kausiluontoisuus tuonnissa on 12711: maallemme elintärkeä asema ja merkitys. tällä kertaa ollut erittäin silmiinpistävä, 12712: Neuvostoliiton kauppa ja nimenomaan tuonti mistä johtuen loppuvuoden tuonti muodos- 12713: sieltä ovat olleet julkisessa sanassa viime tuu alkuvuotta suuremmaksi. Siten clearing- 12714: aikoina hyvin vilkkaan pohdinnan kohteena. tilin osoittama saatava on jo supistunut 12715: Ei ole syytä tässäkään yhteydessä väheksyä huipputasostaan tähän mennessä noin 40 12716: niitä vaikeuksia, joita tuontipuolen toteut- milj. ruplalla, ja sen alenemisen vuoden 12717: taminen on kuluvan vuoden aikana kohdan- loppuun mennessä voidaan odottaa vastaa- 12718: nut. Nimenomaan tästä syystä ovat niin van toista samansuuruista ruplamäärää. 12719: edelliset hallitukset kuin nykyinenkin jou- Mitä ensi vuoden kauppavaihtoon tulee, 12720: tuneet omistamaan erityistä huomiota tava- niin siihen kohdistuva valmistelutyö on par- 12721: ranvaihdonemme Neuvostoliiton kanssa. haillaan käynnissä. Johtuen lähinnä kolmi- 12722: Eräissä suurissa raaka-ainekiintiöissä ja nii- kantasiirtojen muodossa tapahtuneiden mak- 12723: hin verrattavissa tuotteissa Suomen tuonti- sujärjestelyjen tuntuvasta supistumisesta 12724: kyky on nykyisen taloudellisen suhdanteen osapuolista riippumattomista syistä on kaup- 12725: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 245 12726: 12727: pavaihtomme Neuvostoliiton kanssa saamassa tävää. Vaikka meillä olisi sellainen hallitus, 12728: sen luonteen, että viennin ja tuonnin tulisi jossa kaikki puolueet olisivat edustettuina, 12729: asettua kutakuinkin toisiaan vastaavalle ta- olisi arvostelu yhtä vilkasta, siitä olen va- 12730: solle. Tämäkin seikka antaa aiheen korostaa kuuttunut. Mikään hallitus ei näet kykene 12731: hallituksen kokonaisnäkemystä Neuvostolii- esittämään tulo- ja menoarviota, joka tyy- 12732: ton kanssa käytävään kauppaan nähden. Se dyttäisi kaikkia, esitystä joka toteuttaisi 12733: on Suomen talouselämän kannalta arvokasta kaikkien toiveet. 12734: ja edullista kauppaa niin viennin kuin tuon- Hallituksen ensisijainen päämäärä on työl- 12735: nin osalta, kauppaa, .iossa molemmat ovat lisyyden ylläpitäminen. Hallitus tulee pon- 12736: yhtä tärkeitä. nistamaan kaikki voimansa työllisyyden li- 12737: Lopuksi on syytä kosketella muutamalla säämiseksi, siitä eduskunta voi olla vakuut- 12738: sanalla pohjoismaisia yhteismarkkinoita, joi- tunut, ei ainoastaan e.ikä ensisijassa järjes- 12739: hin täällä myöskin on viitattu. Kuten tun- tämällä työtilaisuuksia, jotka ovat suurem- 12740: nettua pohjoismaisten yhteismarkkinoiden massa tai pienemmässä määrin tuottamatto- 12741: edellytyksiä koskeva selvitystyö on pääosal- rnia ja luonteeltaan hätäkeinoja. Näistä 12742: taan päättynyt. Tämä selvitystyö on kuluvan meillä on kokemuksia, ja voinemme olla 12743: Yuoden aikana keskittynyt ensinnäkin aikai- yhtä mieltä siitä, että ne eivät pulmia rat- 12744: semmassa vaiheessa tutkimusten ulkopuolelle kaise. Nyt on pyrittävä aikaansaamaan py- 12745: jääneisiin teollisuustuotteisiin. Edelleen on syviä työtilaisuuksia, jotka tuovat oloihimme 12746: niitten piiriin otettu kala ja kalatuotteet sa- kestävän parannuksen. Tarkoituksenamme 12747: moin kuin maatalouskysymykset. on elinkeinoelämän edistäminen kaikilla 12748: Asian nykyvaihe, joka oli pohdittavana niillä keinoilla, jotka ovat valtiovallan käy- 12749: Pohjoismaiden neuvoston talousvaliokunnan tettävissä, ja ryhdymme ennakkoluulotto- 12750: kokouksessa Saltsjöbadenissa Ruotsissa viime masti toimenpiteisiin, jotka tekevät elinkei- 12751: syyskuun 22 ja 23 päivinä, on lyhyesti seu- noelämän laajenemisen mahdolliseksi. Vain 12752: raava. Pohjoismaiden yhteistyövaliokunnan tällä tavoin pääsemme siitä kuolleesta pis- 12753: mietintö siihen ehkä vielä liittyvine lisäsel- teestä, jossa olemme olleet jo pitemmän ai- 12754: vityksineen tulee esille Pohjoismaiden neu- kaa. Hallitus on syvästi tietoinen siitä, että 12755: voston Oslossa marraskuun alussa alkavassa työllisyyskysymys on tällä hetkellä kaikista 12756: kokouksessa. Asian käsittely tässäkään is- kysymyksistä tärkein, ja täysin yksimielinen 12757: tunnossa tuskin tulee muodostumaan ratkai- siitä, että voimakkaita otteita tarvitaan tä- 12758: suun tähtääväksi. Sen johdosta on alusta- män kysymyksen ratkaisemiseksi. 12759: vasti varauduttava siihen, että Pohjoismai- Todennäköisesti on turhaa vedota hallituk- 12760: den neuvosto tarvittaessa kokoontuu myö- sen ulkopuolella oleviin oppositioryhmiin ja 12761: hemmin ylimääräiseen istuntoon. Näin ollen pyytää niiden tukea hallituksen pyrkimyk- 12762: yhteismarkkinasuunnitelma ei joudu halli- sille. Oppositiolle kuuluu kiistattomasti oi- 12763: tuksessa käsitykseni mukaan ensinkään kä- keus vastustaa hallitusta ja sen politiikkaa 12764: siteltäväksi ennen Oslossa pidettävää Poh- - ja minä olen viimeisenä vaatimassa tä- 12765: joismaiden neuvoston kokousta. män oikeuden poistamista. Tosin voi sanoa, 12766: että sosialidemokraattinen oppositio on ollut 12767: Mitä taas tulee ed. Österholmin esittämään 12768: hallitusohjelmaa tekemässä ja sen tulisi tun- 12769: tiedusteluun, joka koski nykyisen hallituk- 12770: tea itsensä ohjelman sitomaksi. Omasta puo- 12771: sen suhtautumista ns. Euroopan vapaa- 12772: lestani en kuitenkaan ole täysin tällä kan- 12773: kauppa-alueen muodostamiseen, on syytä to- nalla. Hallitusohjelman laatiminen merkit- 12774: deta, että tämä kysymys ei ole ollut nykyi- 12775: see kokonaista kompromissien sarjaa, ja jos 12776: sessä hallituksessa millään tavoin esillä. Sen jokin osapuoli sitten jättäytyy hallituksen 12777: -v-uoksi minulla ei hallituksen puolesta myös- ulkopuolelle, on se myös vapautunut ohjel- 12778: kään tässä asiassa ole eduskunnalle mitään masta, sehän on selvä. Mutta tiettyä arvos- 12779: uutta ilmoitettavaa. telun pidättyväisyyttä pitäisi silloinkin voida 12780: odottaa.. Omasta puolestani pidän valitetta- 12781: Pääministeri F a g e r h o l m: Herra pu- vana, ettei sosialidemokraattinen oppositio 12782: hemies! Budjettiesitykseen sanomalehdis- katsonut voivansa liittyä hallitukseen, koska 12783: tössä, radiossa ja tässä kamarissa tänään sen asettamia erikoisehtoja ei tässä yhtey- 12784: kohdistunut kritiikki ei ole laisinkaan yllät- dessä voitu toteuttaa. Sosialidemokraattina 12785: 246 Torstaina 9 p. lokakuuta 19~8. 12786: 12787: 12788: haluan kuitenkin sanoa: täytyy tulla .päivä, kaikki tiedämme, että aikaisemmin säädetyt 12789: jolloin kaikki sosialidemokraatit jälleen ei lait ja eduskunnan päätökset viitoittavat 12790: ainoastaan työväenluokan vaan koko maamme budjetin menopuolelle verrattain ahtaat ra- 12791: parhaaksi voivat koota voimansa puolueen jat ja määräävät myös tulopuolen rungon. 12792: piiriin. Kenelläkään sosialidemokraa tilla. ei Kovin suurta tosiasiallista pelivaraa kul- 12793: ole oikeutta tätä viivyttää erottavia kuiluja loinkin istuvalla hallituksella ei ole budjetin 12794: syventämällä. Tämä pitäisi myöskin ed. A. laadinnassa. Mutta kuitenkin on hallituk- 12795: Simosen muistaa! (Ed. Simonen: Varmasti!) sella mahdollisuus painaa siihen oma per- 12796: Mutta tyytymättömyyden ilmauksia ei ole soonallinen talouspoliittisten pyrkimystensä 12797: tullut pelkästään hallituksen ulkopuolella ja käsillä olevien mahdollisuuksien mukainen 12798: olevan opposition taholta. Näyttää siltä kuin leima. 12799: hallituksen sisällä alusta pitäen vallinnut Hallitus on siis edeltäjältään saanut perin- 12800: hyvä yhteistyöhenki ei vielä olisi ehtinyt nöksi viimeistelyvaiheessa olevan tulo- ja 12801: puolueisiin ja niiden lehdistöön saakka. Tämä menoarvioooityksen, ja me tiedämme myös, 12802: ei ole mitään tavatonta, kun kysymyksessä millainen oli edellisen hallituksen persoo- 12803: on usean puolueen muodostama laajapohjai- nallinen, budjettiin suunniteltu leima. Kun 12804: nen hallitus. Mikään ryhmä ei tunne väli- tässä joudun vertailemaan nykyisen hallituk- 12805: töntä vastuuta hallituksesta. Katsotaan, että sen päätöksiä edellisen hallituksen suunnitel- 12806: itse kullakin on oikeus harjoittaa yksityis- miin, tahdon väärinkäsitysten välttämiseksi 12807: politiikkaa, vilkuiliaan puoluetaktillisiin etui- nimenomaan korostaa, ettei tarkoitukseni ole 12808: hin ja halutaan maksella vanhoja kalavel- saattaa eronneen hallituksen hyvää tahtoa ja 12809: koja. Kaikkea tätä on esiintynyt runsain pyrkimyksiä kysymyksenalaiseksi. Totean 12810: mitoin eikä vähiten budjettiesityksen jäl- vain, että sen oli olosuhteiden pakosta suun- 12811: keen. Tämä on, herra puhemies, primitiivi- nitelta.va budjettia eräiltä olennaisilta koh- 12812: sen poliittisen kulttuurin osoitus. Budjetti- din toisenlaiseksi, kuin mitä nykyinen halli- 12813: esitys ei ole valtiovarainministeri Hetemäen, tus on nähnyt mahdolliseksi toteuttaa. 12814: vaan hallituksen budjettiesitys. Tietenkin Tämä ilmenee parhaiten valtiovarainminis- 12815: se on pitkien neuvottelujen ja sovittelujen teriön edellisen hallituksen aikana esittä- 12816: tulos. Mutta sellaisena kuin se nyt on hy- mistä supistamiskohteista tulo- ja menoar- 12817: vine ja varmasti myös huonoine puolineen vioon. Luettelo on yhteenvetona seuraava: 12818: esitetty, siitä vastaa ja sen takana on koko Lapsilisäjärjestelmän muuttaminen, säästö 12819: hallitus. 8 000 miljoonaa, kansaneläkemenojen vähen- 12820: Olen tahtonut sanoa tämän näin varhai- täminen 4 000 miljoonaa, voisubventioiden 12821: sessa vaiheessa varottaakseni hallituspuo- alentaminen 5 000 miljoonaa, Aravan koron 12822: lueita huonoista tottumuksista. Hallituspuo- nostaminen 1155 miljoonaa, viljan kaksi- 12823: lueilta vaaditaan suurta vastuuntuntoa ja hintajärjestelmän poistaminen 3 800 miljoo- 12824: hallituksessa edustettuina olevilla puolueilla naa, maatalousmiljardin poistaminen 1450 12825: on oikeus vaatia korrektia suhtautumista toi- miljoonaa, lehmäavustuksen poistaminen 680 12826: siltaan. Uskon myös, että kansan suuri miljoonaa, maidon kuljetusavustusten alen- 12827: enemmistö kernaasti näkisi vastakohtien lie- taminen 736 miljoonaa, äitiysavustusten 12828: ventyvän poliittisella rintamalla. Yleisesti poistaminen 400 miljoonaa, sotapalveluk- 12829: odotetaan, että eduskunta ja hallitus nyt sessa olevien omaisten avustuksen alentami- 12830: vaalien jälkeen omistautuvat vakavaan, ra- nen 200 miljoonaa, maaseudun sähköistämi- 12831: kentavaan työhön, niin että yhteisin ponnis- sen tukeminen 250 miljoonaa, perhelisäme- 12832: tuksin voitamme tämän hetken vaikeudet. nojen alentaminen 225 miljoonaa. Supistuk- 12833: Kaikissa toimissamme meidän on muistet- set yhteensä vuodessa 25 896 milj. markkaa. 12834: tava ylläpitää kansalaisten luottamusta de- Edellinen hallitus suunnitteli sitä paitsi lii- 12835: mokratian ja parlamentarismin periaattei- kevaihtoverosta vapautettujen vaatetus- ym. 12836: siin. tarvikkeiden saattamista uudelleen veron- ja 12837: Kun tämä hallitus elokuun 29 päivänä ni- nykyisen korkean veroprosentin alaisiksi. 12838: mitettiin ja ryhtyi hoitamaan tehtäviään, oli Tässä supistuskohteiden luettelossa ovat 12839: vuosi kulunut jo niin pitkälle, että seuraa- sosiaalisia menoja lapsilisät, kansaneläkkeet, 12840: van vuoden tulo- ja menoarvio oli jo vii- äitiysavustukset, sotapalveluksessa olevien 12841: meistelyYaiheessaan. Asiahan on niin, kuten omaisten avustaminen sekä perhelisämenot, 12842: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 12843: 12844: 12845: ja niiden yhteinen määrä on noin 13 mrd. suurul1tta punnitsemaan siltä kannalta, 12846: mk. Lapsilisä oli suunniteltu myönnettävä.ksi minkä suuruiset lainat vallitsevassa suhdan- 12847: vasta toisesta 16 vuotta nuoremmasta lap- netilassa olisivat täsmälleen oikeat eli riit- 12848: sesta., jolloin se olisi jäänyt pois noin 600 000 tävän suuret rahapolitiikan helpottamiseksi 12849: laps&<>ta. Kansaneläkkeiden kohdalla oli siinä määrin, että lamakaudesta päästään 12850: sullnniteltu sellaista mulltosta, että eläkkei· kuitenkaan heikentämättä rahan arvoa. Ky- 12851: dentukiosan maksamiseen käytettäisiin kaik- symyksessä olevaan 15 miljardin lukuun oo 12852: ki kansaneläkemaksut ja niin suuri osa kor- tultu siten, että se on ollut korkein määrä, 12853: kotuloista, että valtion osuus vähenisi yhtä jonka saantiin hallituksella on ollut mahdol- 12854: suureksi kuin kuntien osuus, mikä olisi mer- lisul1ksia. On korostettava, että hallituksen 12855: kinnyt siirtymistä kohden rahastoimisjärjes- lainasuunnitelmat edellyttävät, ettei valtio 12856: telmää. Äitiysavustus oli ehdotettu lakkau- pyri hankkimaan lainoja yleisiltä rahamark- 12857: tettavaksi. Sotilasavustuslain edellyttämät kinoilta elinkeinoelämän kanssa kilpa.illen ja 12858: avustukset sotapalveluksessa olevien omai- niiden pääomansaantimahdollisuuksia hei- 12859: sille esitettiin supistettavaksi noin kolman- kentäen, vaan kysymys on uudesta pää- 12860: neksella nykyisin avustettavien määrästä. omasta. Meillä on kuukausikaupalla - ku- 12861: Perhelisä, jota jaetaan yhteensä noin 92 000 t~n ed. Simonen niin mainiosti tietää. siitä 12862: vähävaraiselle perheelle ja koskee noin ajasta, jolloin me yhdessä yritimme näitä 12863: 190 000 lasta, oli esitetty aleunettavaksi ny- rahoja hankkia - vaadittu rahapolitiikan 12864: kyisestä 4 500-5 500 markasta 3 100 mark- helpottamista, ja nyt lamakauden vallitessa 12865: kaan vuotta ja lasta kohden (Ed. Stenberg: on rahapolitiikan helpottamisen oikea ajan- 12866: Ainakin näitä on aikaisempi Fagerholmin kohta tullut. Tätä hallituksen budjettiesitys 12867: hallitus suunnitellut!). - Se oli siihen ai- olennaisilta kohdin merkitsee. 12868: kaan, jolloin ed. A. Simonen oli valtiova· Mainitsin äsken, että lainojen avulla tasa- 12869: rainministerinä. painoitettavan budjetin alijäämän suuruutta 12870: Tämäkin hallitus on tietenkin joutunut eivät ole määränneet suhdannepoliittiset ·ar- 12871: harkitsemaan menojen supistuksia, mutta vioinnit, vaan yksinomaan lainojen saanti- 12872: hallitus ei ole kajonnut yhteenkään maini- mahdollisuudet. Kun budjettia ei vielä 15 12873: tuista sosiaalisista menoista eikä se ole muu- mrd. markaksi arvioiduilla lainoilla ole saatu 12874: tenkaan kaventanut kansalaisten sosiaalista tasapainoon, on hallituksen ollut pakko suo- 12875: turvaa. rittaa myös menojen supistuksia. Sosiaalis- 12876: Tietenkin on selvää, ettei edellinen hallitus ten menojen kohdalla ei supistuksia ole tah- 12877: olisi voinut ja tuskin olisi tahtonutkaan eh- dottu suorittaa, kuten aikaisemmin mainit- 12878: dottaa koko tämän ohjelman toteuttamista. sin, ja tällöin ei jäljelle ole jäänyt paljon- 12879: Mutta olen maininnut näistä suunnitelmista kaan muita mahdollisuuksia kuin valtion 12880: osoittaakseni tilanteen vaikeuden ja miten menojen vähentäminen subventioiden koh- 12881: radikaalisista toimenpiteistä on ollut pakko dalla. Näidenkään osalta ei supistuksia ole 12882: vakavasti keskustella. viety niin pitkälle kuin edellä mainitut sul1n- 12883: Nykyinen hallitus ei ole pitänyt mahdolli- nitelmat edellyttivät. Meidän on siis ollut 12884: sena eikä nykyisen taloudellisen tilanteen pakko tässäkin hallituksessa noudattaa tässä 12885: vallitessa ja lamakauden jatkuessa edes tar- asiassa aivan samaa politiikkaa kuin silloin, 12886: koituksenmukaisena lähteä supistamaan val- kun ed. A. Simonen oli valtiovarainministe- 12887: tion menoja edellä mainitun suunnitelman rinä ja minä pääministerinä. 12888: mukaan. Nykyinen suhdannetila ja lähiai- On selvää, että subventioiden pienentyessä 12889: kojen taloudelliset näkymät vaativat ehdot- joidenkin elintarvikkeiden kuluttajahinnat 12890: tomasti myös finanssipoliittisten keinojen hy- nousevat, mikä nykyisenä ajankohtana on 12891: väksikäyttöä taistelussa lamailmiötä vastaan. erittäin valitettava asia. Mutta kun hallitus 12892: Hallitus on näin ollen pyrkinyt tasapainot- on suunnannut kaikki voimansa työllisyyden 12893: tamaan budjetin lainojen avulla. Voidaan ylläpitämiseen ja tuotannon elvyttämiseen, 12894: tietenkin olla eri mieltä siitä, ovatko arvioi- on pidetty tärkeämpänä, että kansalaisilla 12895: dut 15 miljardin lainamahdollisuudet tar- on työtä ja ansiota kuin että ravintorasvo- 12896: peeksi suuret talouselämän elvyttämistä aja- jen ja vehnäleivän hintaa pidetään valtion 12897: tellen. Tähän lukuun päädyttäessä hallitus varoilla jonkin verran aiempina, mutta kan- 12898: ei kuitenkaan ole joutunut lainamäärien salaisilla ei ole mahdollisuuksia niitä ostaa. 12899: 24~ 'forstaina 9 p. loka!kuuta 1958. 12900: 12901: 12902: Periaatteessa lienemme kaikki yksimielisiä että näiden molempien ryhmien taholta sa- 12903: siitä, että palkansaajien ja kuluttajien elin- noja seuraa myöhemmin teot. Jos niin ta- 12904: tasoa ei voida jatkuvasti ja pysyvästi kohot- pahtuu, on toivoa, että tästä verraten kur- 12905: taa subventio-järjestelmän avulla, vaan siitä jasta budjettiluonnoksesta saadaan korjaile- 12906: on vähitellen päästävä vapautumaan ja pal- malla vähän parempi. Mutta e1lei näin ta- 12907: kansaajien tulee saada heille oikeudenmukai- pahdu, asiat epäilemättä kulkevat erittäin 12908: sesti kuuluva osuus kansantulon kasvusta huonoon suuntaan. 12909: palkannousujen avulla sekä sellaisten hin- Se pruhaenteisyys, joka varjosti poliittista 12910: nanalennusten kautta, jotka saavutetaan taivaanrantaa maamme kohdalla eduSkunta- 12911: luonnollista tietä tuotantokustannusten alen- vaalien jälkeen tapahtuneissa hallitusneuvot- 12912: tuessa (Eduskunnasta: Missä siellä on pal- teluissa ja hallituskysymylksen ratkaisussa, 12913: kankorotuksia~) . muuttuu todellisuudeksi myös valtiotalouden 12914: Edellä mainitsemani subventioiden vähen- iköhdalla, jos eduskunta hyväksyy kokoomuk- 12915: nykset kohdistuvat ensikädessä kuluttaja- selaisen ministeri Hetemäen johdolla valmis- 12916: väestöön, mutta budjetin supistukset aiheut- tetun budjettiesityksen. Mauno Pekkalan kau- 12917: tavat rasituksia myös kansamme toiselle suu- den jälkeisten, nykyistä hallitusta edeltänei- 12918: relle pääryhmälle, maatalousväestölle. Bud- den hallitusten rutiini- ym. budjettien tunnus- 12919: jettiesityksessä edellytetään, kuten tiedetään, omaisin piirre on ollut niiden paikkansa pitä- 12920: että maataloustuottajat ottavat itse kantaak- mättömyys ja piittaamattomuus hallitus- 12921: seen kolmanneksen maataloustuotteiden vien- muodon 68 §: n selvästä säännöksestä, jonka 12922: tipalkkiorasituksesta. mukaan kaikki valtion velvoitukseen perus- 12923: Lopuksi on supistuskohteeksi otettu myös tuvat määrärahat on sellaisinaan vähentä- 12924: aravalainojen korot, mutta tässäkään suh- mättä valtion tulo- ja menoarvioon otet- 12925: teessa hallituksen ei ole tarvinnut käyttää tava. Aukot on, !kuten tunnettua, täy- 12926: niin ankaraa kättä kuin sen edeltäjän suun- tetty lisäbudjeteilla. Kaikki edellä mai- 12927: nitelmat edellyttivät. Tätä toimenpidettä ar- nittujen hallitusten valtiovarainministerit 12928: vioitaessa on otettava huomioon, että van- ovat tietenkin yrittäneet parhaansa salata:k- 12929: himma aravatalot ovat hyötyneet viime vuo- seen eduskunnalta edellä mainitsemani bud- 12930: sina tapahtuneesta rahanarvon alenemisesta, jettiesitysten peruspuutteet samoin kuin sen- 12931: joten aravalainojen koron nostaminen nii- kin, että niiden pyrkimyksenä on ollut hyö- 12932: den kohdalla vastaa yleisen oikeustajunnan dyttää suurpääomapiirejä lisäämällä vastaa- 12933: vaatimuksia ja sitä paitsi äsken toimeen- vasti työtätekevien verotusta ja kaventamalla 12934: pantu yleinen korkokannan alennus kumoaa heidän sosiaalisia ym. etujaan. 12935: aravakorkojen nousun vaikutuksen asumis- Mutta ministeri Hetemäki ja Fagerholmin 12936: kustannuksiin. kolmas tuleminen hallituksen pääministeri-ksi 12937: tarjoavat budjettiesityksellään Suomen työ- 12938: tätekevälle kansalle kaikkia edeltäjiään suu- 12939: Ed. Hietanen: !Herra puhemies! Nyt remman annoksen petosta ja häikäilemätöntä 12940: käynnissä oleva budjettikeskustelu on järjes- työväen etujen polkemista. Hallituksen oh- 12941: tylksessä toinen tulikoe eri puolueiden edus- jelmassahan ·luvataan tasapainoittaa vuoden 12942: taji1le ·vaalien jälkeen. Ensimmäinen koe 1959 budjetti veroja ja maksuja korotta- 12943: suoritettiin tiistaina maataloustulolain käsit- matta. Siinä 'luvataan pitää erikoista huolta 12944: telyn yhteydessä. Se osoitti, että sosialide- siitä, että heikommassa asemassa oleva väestö, 12945: mokraattien ns. leskisläisellä siivellä ei ole palkansaajat ja pienvi·ljelijät, tuntisivat elä- 12946: nyt enempää kuin koskaan aikaisemminkaan mänsä turvatuksi. Kuluttajahintoja luva- 12947: mitään estoja pettäessään vaaleissa valitsi- taan t~hokkaasti valvoa ja hintakeinottelua 12948: joilleen antamiaan lupauksia. Ed. Henriks- estää. Erityisesti hallitus 'lupaa säil;yttää 12949: sonin täällä esittämä ·lausunto antoi selvän elintarvikkeiden hintatason vakaana. Vuok- 12950: viitteen siitä, mihin suuntaan kehitys ryh- ratasoa on valvottava, sanotaan hallituksen 12951: mässä tulee kulkemaan tämän asian käsitte- ohjelmassa edelleen, ja pyrittävä paranta- 12952: lyssä. Maalaisliiton ja sosialidemokraattisen maan suuriperheisten ja pientuloisten asunto- 12953: opposition taholta käytetyissä puheenvuo- oloja ilman, että asumiskustannukset nouse- 12954: roissa on osoitettu lievää arvostelua tä;hän vat kohtuuttomiksi. Sellainen on hallituksen 12955: hallituksen budjettiesitykseen. Sopii odottaa, ohjelma. 12956: Tulo- ja menoarvio vuorlelle 1959. - Lähetekeskustelu. 249 12957: 12958: 12959: Tarkoitukseni on pyrkiä muutamin esimer- noissa. Hallitus arvioi esityksessään niiden 12960: kein osoittamaan edellä esittämäni väitteet tuoton suunnilleen samanlaiseksi kuin kah- 12961: sekä hallituksen ohjelmasta että tämän esi- tena edellisenä vuonnakin, siis noin 149 mrd. 12962: tylksen petollisuudesta paHdransa pitäviksi. mk. Pinnalta katsoen näyttäisi siltä kuin 12963: Olen jo aikaisemmin tältä paikalta selvit- hallitus ainakin yrittäisi pitää kiinni lupauk- 12964: tänyt kansandemokraattien noudattaman sestaan saattaa budjetti lulllioon myös välil- 12965: budjettipolitiikan perusasettelua. Riittänee, listen verojen osalta veroja korottamatta. 12966: kun toistan, että pidämme budjettipolitiik- Niin yksinkertainen ei selitys kuitenkaan ole, 12967: kamme ydinkysymyksenä sitä, millä tavalla kun kysymystä katsellaan tavallisen kansa- 12968: ja keneltä varat valtion menoihin hankitaan, laisen, sekä kuntien että pienyrittäjien, suh- 12969: sekä sitä, millä tavalla ja kenen hyväksi teellisen osuuden kannwlta valtion tulojen 12970: nämä varat käytetään. Kansantalous on hankinnassa. 12971: eräänJ.ainen kokonaisuus. Siihen kuuluu val- Esityksensä perusteluissa hallitus [upaa 12972: tiontalous eräänä tärkeänä ja suuntaa an- säilyttää elintarvikkeiden hintatason vaka- 12973: tavana osana. Siitä johtuu, ettei valtionta- vana. Hallitus kuitenkin poistaa voin ku- 12974: loutta ja sen keskeisintä asiakirjaa, valtion 1uttaja:hinnan alennU:kseen tarkoitetuista va- 12975: budjettia, voida käsitellä onnistuneesti otta- roista 3.9 mrd., mikä toimenpide merkitsee 12976: matta huomioon myös kuntien, erinäisten voin kuluttajahinnan vastaavaa nousua. Sa- 12977: yritysten ja myös yksityisten kansalaisten moin poistetaan voin vientipalkkioista 3.2 12978: taloudellista asemaa ja sen ikehitysnä:köaloja. mrd.; puuttuva erä aiotaan kerätä maidon 12979: Lisä!ksi on valtion budjettiesitystä käsiteltä- tuottajilta. Niin ikään luvataan saattaa voi- 12980: essä otettava huomioon sekin, minkälainen maan rasvavero, mikä maksaa kuluttajille ai- 12981: haHitus tai mahdollisesti hallitukset tulevat nakin 1.4 mrd. mk. Vehnän kaksihin tajär- 12982: soveltamaan käytäntöön hyväksyttyjä tulo- jestelmästä <luopuminen maksaa kuluttaja- 12983: ja menoarvioita. väestölle 3.5 mrd. Aravalainojen koron ko- 12984: rottaminen ja huoneenvuokrien kohdalla ta- 12985: Tarkastakaamme ensi hallituksen ohjelmal- pahtuneet ja tapahtuvaksi suunnitellut 'lisä- 12986: lista lupausta saattaa vuoden 1959 budjetti korotukset ovat uusina kivinä vähävaraisten 12987: tasapainoon veroja ja mruksuja korottamatta. kansalaisten kuormassa. Liikevaihtoveroon 12988: Tässä suhteessa hallitus on suhteellisen uskol- suunnitellaan uusia kiristyksiä jne. Sellai- 12989: linen ~upaukselleen, tai sanoisimmeko muo- nen on kehityksen suunta tavallisen työtä- 12990: dollisen uskollinen lupaukselleen ainakin vä- tekevän kansalaisen talouden kannalta kat- 12991: littömien verojen osalta. Tässä kohti on soen tämän budjettiesityksen valossa. Se 12992: syytä hetkeksi pysähtyä ja yrittää selvittää merkitsee nälkävyön edelleen kiristämistä. 12993: kysymys, onko hallituksen rehellisyys aitoa Asiaa ei muuta se, nousevatko rasitukset ve- 12994: vai onko se ymmärrettävä vain suhteelliseksi rojen korottamisen vai hintojen korottamisen 12995: rehellisyydeksi. Hallitus ei ehdota korotetta- tietä, kun kansalaisten tuloissa ei tapa;hdu 12996: vwksi välittömiä veroja. Niiden tuottohan on vastaavaa lisäystä. Se on osa hallituksen 12997: jo vuoden 1957 tulo- ja omaisuusveron osalta budjettipolitiikkaa. 12998: noin 71.6 mrd., so. noin 24 % kaikista valtion Kun edellä sanottuun ilisätään vielä kun- 12999: tuloista. Tulo- ja omaisuusveron maksusta nallisverotuksessa vallalla oleva kiristyvä 13000: jakautuu fyysillisten henkilöiden ja juridis- suunta, niin huomataan, että hallituksen va- 13001: ten henkilöiden maksettava osuus lähipitäen kuuttelut verokuorman paikallaan pysymi- 13002: tasan, ehkä noin 35 mrd. kummankin ryhmän sestä ovat työtätekevän !kansan osalta pelk- 13003: osal·le. Näin ollen osakeyhtiöt osallistuvat kää silmän lumetta. Kunnallisverojen !koko- 13004: tulo- ja omaisuusveron muodossa noin naismäärä, joka vuonna 1957 oli noin 85.5 13005: 12 %: Ha valtion tulojen hankintaan. Toinen mrd., ylittänee tänä vuonna ja tulevana 13006: 12 % jää jo tulo- ja omaisuusveromaksuna- vuonna vieläkin varmemmin vuoden 1957 lu- 13007: kin fyysillisten henkilöiden suoritettavaksi. vun. Kunnallisvero on pääosaltaan köyhien 13008: Mutta tuloveron ohella työtätekevää väestöä vero yhtä hyvin kuin väli1liset verotJkin. 13009: rasittavat sekä suhteellisesti että markka- Kun välilliset verot, fyysillisten henkilöiden 13010: määräisesti enimmän välilliset verot. Nehän maksama tulovero ja kunnanvero nousevat 13011: peritään pääasiassa kulutustarvikkeiden hin- yhteensä runsaasti yli 250 mrd. markan ko- 13012: 13013: 32 13014: Torstaina 9 p. ioklllknuta 1958. 13015: 13016: 13017: k1:maisluvun ja ikun osakeyhtiöt maksavat tuloutettaisiin valtion tulo- ja menoarviöon 13018: valtion veroa vain 35 mrd. mk, niin eipä käytettäväksi maan tuotannollisen elämän 13019: totta tosiaan voida puhua suurten osakeyh- pohjan daajentamiseen ja kehittämiseen. 13020: tiöiden suhteettoman raskaasta verorasituk- Meidän varoituksiamme ja ehdotuksiamille 13021: sesta. Mutta juuri suuria osakeyhtiöitähän ei kuitenkaan suvaittu ottaa huomioon. Ei 13022: nY'kyinen hallitus on luvannut puolustaa haluttu nähdä, että kotimarkkinateollisuu- 13023: liian raSikaalta verotukselta. Siinä suhteessa dessa työskentelee noin 4/5 maamme pwlkJka- 13024: se on saanut paljon aikaan. Lisää suunni- työväestöstä. Ei haluttu nähdä, että tuonti- 13025: tellmia tuntuu olevan tulossa näiden kapita- raaka-aineiden hintojen nousu markan deval- 13026: listipa~kojen avustamiseksi sekä valtion va- voinnin kieltämättömänä seurauksena saat- 13027: roiHa että työläisten nälkävyötä kiristämällä, taa saman alan teollisuuden vai!keuksiin joh- 13028: mutta budjettiesityksen näennamen tasa- taen kustannusten nousuun, menekin supis- 13029: paino on hankittu siirtämällä osa valtion me- tumiseen ja joukkotyöttömyyteen. Mitä 13030: noja välttämättömyystarvikkeiden hintoihin joukkotyöttömyys merkitsee työläisille, ikun- 13031: ja kunnallisveroilla. tien ja valtion veronmaksajille, siihenkään 13032: Kaikik:i edellä sanottu on !korutonta kerto- kysymykseen ei haluttu syventyä. Mitä työ- 13033: maa hallituksen esityksen sisrullöstä ja sen tätekevän kansan ostokyvyn alentuminen 13034: vaikutuksesta työtätclrevän kansan elämään työttömyyden ja alipalkkaisuuden seuraus- 13035: veropolitiikan ja hintojen kehityksen 1injalla. ilmiönä merkitsee maataloustuotteiden mene- 13036: Minkälaiset sitten ovat hallituksen näköalat kissä ja hinnoissa, sillekin se~kalle ummisti 13037: ja suunnitelmat kansalaisten tulojen, so. työl- silmänsä silloinen Sukselaisen hallitus. Sa- 13038: lisyyden ja työpalkkojen parantamisen suh- moin sitä eivät näytä ymmärtävän nytkään 13039: teen? Siihen kysymykseen antaa valaistusta hallituksessa istuvat maalaisliittolaiset. Näille 13040: tähän esitykseen sisältyvä taloudellinen kat- seikoiHe ja monille muille siHoin jo näkyvissä 13041: saus sivu 548. Sen mukaan hallitus odottaa olleille valtio- ja kansantalouteen va~kutta 13042: ulkomaankaupassa sekä tuonnin että viennin ville haitailisille seurausilmiöiltle hallitusher- 13043: volyymissä 5 %:n supistusta kansainvälisen rat ummistivat silloin silmänsä. He kuunte- 13044: suhdannelaskun seurauksena. Vientiteollisuu- livat mieluummin isäntiensä kokoomuslaisten 13045: delle, nimenomaan puuteollisuudelle, hallitus teollisuus- ja ,pankkiherrojen ääntä kuin 13046: sitävastoin ennustaa myötätuulta purjei- ajattelivat valitsijainsa, työläisten ja pien- 13047: siin lausuen: ,Käytännöllisesti katsottuna eläjien etuja. Harjoittamansa politiikan seu- 13048: kaikilla muilla teollisuuden aloilla" - paitsi rauksena he kärsivät tuntuvan vaalitappion, 13049: puuteollisuuden - ,tuotanto sen sijaan jää mutta eivät näytä viisastuneen. Päinvastoin 13050: tänä vuonna vuoden 1957 tuotantoa pienem- he istuutuivat entistä lujemmin kokoomuk- 13051: mäksi. Voimakkainta supistusta on tapahtu- sen kelkkaan laatien yhdessä kokoomuksen 13052: nut kulutustavarateoUisuudessa, erityisesti kanssa budjettiesityksen, jdka on rakennettu 13053: kestävien kulutushyödykkeiden tuotannossa." pääasiassa puutavarakapitalistien etuja aja- 13054: Oma suu tikanpojan surma, on tapana sa- tellen. 13055: noa. TuSkinpa kukaan halunnee väittää, et- Kaiken edellä sanotun jälkeen olisi luul- 13056: teivätkö vaikeudet kotimarkkinateoHisuudessa lut, että hallitus esittää vaikkapa vain muo- 13057: työttömyyksineen ja hintaprobleemeineen ole don vuoksi joitakin parannussuunnitelmia 13058: vuonna 1957 suoritetun devalvaation seuraus- toisen tuotannon tekijän, työläisen, aseman 13059: ilmiö. Me kansandemokraatit varoitimme sil- parantamiseksi ja tulojen lisäämiseksi. Ellei 13060: loista hallitusta ja Suomen Pankin johtoa sitä haluttaisi tehdä muusta syystä, voisi 13061: niin laajasuuntaisesta markan devalvoinnista olettaa jotakin yritettävän sillä linjalla edes 13062: ja sitä edeltäneestä ns. kireän rahan politii- kotimarkkinateollisuustuotteiden ja maata- 13063: kasta. Me osoitimme, että sellainen poli- loustuotteiden menekin lisäämisen toivossa 13064: tiikka hyödyttää vain vientiteollisuutta, ni- parantuvan ostokyvyn mielessä. Mitä halli- 13065: menomaan puuteollisuutta, ja vahingoittaa tuksella on tässä suhteessa takataskussaan, 13066: kotimarkkinateollisuutta, jopa vientiin tarkoi- se ilmenee ylempänä mainitun taloudellisen 13067: tettua metalliteollisuuttwkin. Kun markka katsauksen tekstinä seuraavin sanoin: ,De- 13068: deva:lvoitiiin meidän vastarinnastamme huo- valvaatio korotti hintoja osittain jo vuoden 13069: limatta, me suosittelimme hallitukselle, että 1957 puolella, ja lopulliset kerrannaisvaiku- 13070: vientiteollisuuden näin saama ansioton hyöty tukset ilmenivät kevääseen 1958 mennessä. 13071: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 251 13072: 13073: Elinkustannusindeksin nousun edellyttämä heillä ole työttömyystyöpaikkoja tiedossa näi- 13074: palkkojen korotus 4 %: lla sekä maaliskuussa den maakuntien osalta edes puolelle odotet- 13075: va:hvistetut uudet maitotalous- ja viljatuot- tavissa olevien maakuntien työttömien mää- 13076: teiden hinnat olivat viimeisiä hintatasoa ko- rästä. Samaa on sanottava työttömyystöiden 13077: hottavia tekijöitä. Mikäli kansainvälinen rahoittamisesta. Jos työttömyystöissä jäte- 13078: suhdannetilanne ei kuitenkaan parane, aset- tään esim. puolet, kuten ministeri Hetemäki 13079: tavat heikot vientimarkkinat omat rajansa näyttää sanomalehdille maininneen, kapita- 13080: tuotannon nousulle. Sen vuoksi saattaa ky- listeille annettavin lainavaroin rahoitetta- 13081: symys kotimaisen ostokyvyn ja kysynnän li- viksi vaille kaikkea valtiovallan taholta tu- 13082: säämisestä muodostua ajankohtaisemmaksi." levaa valvontaa, niin mitään kunnollista 13083: Olisi hauska tietää, milloin hallitus katsoisi työttömyyden torjuntaohjelmaa siitä ei 13084: ajan tulleen kotimaisen ostokyvyn ja kysyn- synny. 13085: nän parantumiselle ja missä muodossa se Täällä ovat sekä pääministeri että valtiova- 13086: tapahtuu. Tämä budjettiesitys ei anna vali- rainministeri korostaneet, että heillä on toi- 13087: tettavasti edes viitettä siihen suuntaan. veita saada 15 mrd. mk luottoa näihin tar- 13088: Tässä ei lausuta edes valittelun sanaa sen koituksiin käytettäväksi. Nämä ovat kylläkin 13089: johdosta, että työpalkat tehtyjen sopimus- hurskaita sanoja, mutta katetta tähän men- 13090: ten mukaan eivät nouse edes elinkustannus- nessä hallituksen taholta näille lupauksille 13091: indeksin edellyttämää nousua vastaaviksi. minun tietääkseni ei ole lainkaan esitetty. 13092: Eivät myöskään lisää kysyntää ja osto- Olen koettanut selvittää tästä esityksestä 13093: kykyä ne hallituksen läpiajamat ja suun- niiden määrärahojen käytön tarkoituksenmu- 13094: nittelemat välttämättömyystarvikkeiden hin- kaisuutta, joita on ripoteltu eri momenteille 13095: tojen korotukset, joista edellä oli puhe. Päin- muka työttömyysmäärärahoina. Mutta mitä 13096: vastoin ne vähentävät kysyntää ja ostoky- enemmän näitä momentteja tutkii, sitä seka- 13097: kyä. Eiköhän asia ole niin, että ostokyky ja vammaksi asia käy. Kyllähän asia on niin, 13098: kysyntä ovat riippuvaisia työläisten ja pien- että suuri osa eri momenteille ripatelluista 13099: eläjäin sekä palkan että muiden tulojen mää- määrärahoista olisi ollut käytettävä ns. nor- 13100: rästä? Työtilaisuuksia on lisättävä siirtämällä maalissa järjestyksessä siitä huolimatta, olipa 13101: riittävän suuri osa vientiteollisuuden voi- työttömyyttä tai ei. Työttömyyden torjun- 13102: toista kotimarkkinateollisuuden ja maatalou- taan tarvitaan suuri määrä miljardeja yli 13103: den tuotantoedellytysten parantamiseen. tämän esityksen, uskotelkoon hallitus ja mi- 13104: Vain sitä tietä paranee kotimainen ostokyky nisteri Hetemäki mitä tahansa. Hetemäen 13105: ja kysyntä. Sitä tietä kohoavat myös val- budjettiesitys osoittautuu vuoden 1959 lo- 13106: tion ja kuntien tulot. Sitä tietä luodaan edel- pulla vielä enemmän vajaukselliseksi kuin 13107: lytykset työtätekevän kansan verokuorman edellisten hallitusten esitykset. Emme suin- 13108: keventämiselle. kaan vastusta vakinaisille momenteille sijoi- 13109: Kansandemokraattien taholla on esitetty tettuja työttömyyden torjuntasuunnitelmia 13110: jatkuvasti vaatimuksia valtiovallan sellais- määrärahoineen, päinvastoin, mutta sillä 13111: ten toimenpiteiden välttämättömyydestä, että tempulla ei pidä jahtaa eduskuntaa eikä 13112: joukkotyöttömyyttä voitaisiin nykyistä tehok- yleistä mielipidettä harhaan. Todellisuudessa 13113: kaammin torjua. Emme nimittäin usko, että tarkastellen asioita tämän esityksen valossa 13114: kapitalistisesti hallitussa maassa työttömyys on sanottava, että varsinaisiin työttömyys- 13115: kokonaan voitaisiin poistaa. Tarkasteltaessa tarkoituksiin tässä ei ole varattu täyttä 5 13116: hallituksen nyt esillä olevaa esitystä työttö- mrd. markkaa. Kun otetaan huomioon se 13117: myysmenojen ja työllisyyskohteiden osalta seikka, että työttömyyteen on käytetty edel- 13118: voidaan sanoa empimättä, että se on tässä lisinä vuosina lähes 40 mrd., niin huoma- 13119: suhteessa kurjin luomus, mitä meillä on so- taan, minkälainen ero todellisuuden ja tämän 13120: tien jälkeen työttömyyden torjuntaohjelmia budjettiesityksen välillä on olemassa. On 13121: esitetty. Nyt jo tiedetään, ettei hallituksella olemassa kyllä vissi määrä mainintoja eri 13122: ole mitään tosioloihin perustuvaa työttömyy- momenttien perässä, että näitä varoja voi- 13123: den torjuntaohjelmaa enempää työkohteiden daan käyttää työllisyystarkoituksiin, mutta, 13124: kuin niiden rahoituksenkaan osalta. On ko- niin kuin äsken sanoin, nämä työt olisi ollut 13125: konaisia maakuntia, joiden suhteen hallituk- muutenkin teetettävä riippumatta siitä, oliko 13126: sen virkamiesten on pakko tunnustaa, ettei työttömyyttä taikka ei. Mitään työttömyyden 13127: 252 Torstaina 9 'P· l.oka:kuuta 1958. 13128: 13129: 13130: torjuntamäärärahoja nama eivät miseään ta- tus on yhtä luonnoton ja työtätekevien etu- 13131: pauksessa ole. jen vastainen kuin tämä budjettiesityskin. 13132: Vaadimme kiireellisesti kunnollista työttö- Onhan jotakin järjen vastaista, että silloin 13133: myysvakuutusta työttömyyden työläisille ai- kun maassa on työväen avulla valittu edus- 13134: heuttamien seuraamusten lievittämiseksi. kuntaenemmistö, meillä on oikeistoporvarien 13135: Mutta kaikella tällä ei poisteta itse pahaa. johtama hallitus. Yhtä järjen vastaista olisi, 13136: Riittävä maara yhteiskuntaa hyödyttäviä jos työväen avulla valitun eduskunnan enem- 13137: työtilaisuuksia ja työstä kunnollinen palkka, mistö hyväksyisi tällaisen syvästi työläisille 13138: siinä ongelman todellinen ratkaisu. ja pieneläjille sekä heidän eduilleen vihamie- 13139: SKDL: n edustajien taholta tullaan jättä- lisen tulo- ja menoarvion. 13140: mään joukko työllisyyttä edistäviä raha- 13141: asia-aloitteita. Jos eduskunta ne hyväksyy, Ed. A a l t o ne n: Herra puhemies! Ku.- 13142: päästään ainakin kunnolliseen alkuun työt- ten herra ulkoministerikin jo totesi, kan- 13143: tömyyden torjunnassa ja varataan hallituk- samme keskuudessa seurataan huolestuneena 13144: selle, toivottavasti kuitenkin toisenlaiselle viimeaikaisia ilmiöitä ja tapahtumia maamme 13145: hallitukselle kuin nykyinen on, aikaa tarkoi- ulkopolitiikassa, jotka ilmiöt ja tapahtumat 13146: tuksenmukaisemman työttömyyden torjunta- viittaavat vahvasti siihen, että oikeistopiirien 13147: ohjelman luomiseen niin työkohteiden kuin vaatimaa ulkopoliittisen suuntauksen tarkis- 13148: rahoituksenkin osalta. tamista on ryhdytty käytännössä toteutta- 13149: Mutta valtiontaloutta enempää kuin työ- maan. Varsinkin Neuvostoliitosta ja kan- 13150: läisten, pieneläjäin ja henkisen työn tekijäin sandemokratian maista tapahtuvan tuonnin 13151: taloudellista asemaa ei paranneta pitämällä jyrkkä supistuminen ja tuonnin vastaava li- 13152: yllä joukkotyöttömyyttä. Siihen tarvitaan sääntyminen kapitalistisista maista sekä vas- 13153: aivan toisenluontoista toimenpidettä, tarvi- tuunalaisissa asemissa olevien suomalaisten 13154: taan maamme tuotannollisen elämän määrä- poliitikkojen ja viranomaisten vaatimukset 13155: tietoista kehittämistä ja monipuolistamista, viennin vähentämisestä sosialististen maiden 13156: tarvitaan suunnitelmallista ja talouselämän markkinoille antavat perustellun aiheen 13157: vastaiset näköalat huomioon ottavaa nuori- edellä mainitun johtopäätöksen tekemiseen. 13158: somme suurten ikäluokkien ammatillista kou- Tätä on omiaan vahvistamaan vielä se, että 13159: luttamista. Mutta näille seikoille hallitus eräät aikaisemmin vireille pannut Suomen 13160: ummistaa suurin piirtein silmänsä. Sen toi- ja Neuvostoliiton välisiä taloudellisia suh- 13161: minnan johtoajatuksena on puutavarakapi- teita koskevat toimenpiteet eivät erikoisem- 13162: talistien voittojen paisuttaminen, tapahtu- min näytä kiinnostavan maamme hallitusta. 13163: koonpa se vaikka valtion ja kansantalouden Kun tähän vielä liitetään maamme hallitse- 13164: huonontamisen kustannuksella. vien piirien osoittama aktiivisuus ns. yh- 13165: Mainitsin jo esitykseni alkupuolella, että teismarkkinasuunni telmien toteuttamisessa, 13166: eräs budjetin pääongelmia on mielestäni niin ei ole epäilystäkään siitä, etteikö ole 13167: siinä, millä tavalla siihen varat hankitaan kysymys kauaskantoisista. toimenpiteistä 13168: ja miten ne käytetään. Samalla totesin, että maamme ulkopolitiikan alalla. 13169: budjetin vaikutus valtiontalouteen ja eri Yleisesti on tunnettua ja tunnustettua, että 13170: kansalaisryhmiin riippuu hyvin paljon hal- kaupan laajenemisesta Suomen ja Neuvosto- 13171: lituksesta, joka sitä soveltaa. Luulen edellä liiton sekä kansandemokratian maiden kanssa 13172: osoittaneeni, että suurin osa tämän tulo- ja on ollut pelkkää etua maallemme. Suomi on 13173: menoarvion varoista hankitaan välittöminä voinut viedä näihin maihin huomattavat 13174: ja välillisinä veroina työläisiltä ja pienvil- määrät sellaisia tavaroita, joiden vientiin 13175: jelijöiltä. Hallitus pyrkii tulo- ja menoar- muihin maihin ei ole ollut minkäänlaisia 13176: vion puitteissa kiristämään monella muulla mahdollisuuksia. Vientiä vastaavasti maa- 13177: tavalla työtätekevää kansaa korottaen vält- hamme on näistä maista saatu edullisilla eh- 13178: tämättömyystarvikkeiden hintoja, polkemalla doilla tavaroita, joiden hankkiminen muista 13179: työläisten reaalipalkkoja, supistamalla so- maista olisi aiheuttanut suuriakin vaikeuk- 13180: siaalista avustusta, korottamalla asuntovuok- sia. Tästä kaikesta on ollut suurta etua 13181: ria jne. Siksi tämä budjettiesitys enempää niin maamme teollisuuden jälleenrakentami- 13182: kuin sen valmistanut hallituskaan ei tyydytä sen vaiheessa kuin myös tuotantotoiminnan 13183: meitä kansandemokraatteja. Nykyinen halli- laajentamisessa. Maittemme välinen ~ava- 13184: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 253 13185: 13186: 13187: ranvaihto on turvannut maassamme kymme- teet ovat pelkkiä verukkeita. Herra ulkomi- 13188: nilletuhansille ihmisille työtä ja toimeen- nisterin täällä äsken esittämä asialuettelo 13189: tulon. On selvää, että työläiset tiedustelevat tarkoittaa siirtää syyn pääasiassa neuvosto- 13190: nyt huolestuneina, mikä on hallituksen tar- hallituksen niskoille. 13191: koitus kun se vaikean työttömyyden ja ta- Maamme kaupan supistaminen Neuvosto- 13192: ' . 13193: louspulan vallitessa on ryhtynyt tOimenpi- 13194: . 13195: liiton ja kansandemokratian maiden kanssa 13196: teisiin, jotka merkitsevät työttömyyde~ ka~ liittyy kiinteästi niihin suunnitelmiin, joiden 13197: vua ja työtätekevän kansan vaikeuksien li- tarkoituksena on Suomen liittäminen valmis- 13198: sääntymistä. Arveleeko hallitus, että Neu- teilla oleviin ns. yhteismarkkinoihin. Jo 13199: vostoliitto ja kansandemokratian maat tule- viime vuonna eduskunnalle esitetyssä Fa- 13200: vat jatkuvasti ostamaan suomalaisia tava- gerholmin hallituksen ns. vakauttamisohjel- 13201: roita, vaikka Suomi supistaa tuontiaan näistä massa todettiin avoimesti, että maamme ta- 13202: maista~ Ulkoministerin äsken täällä ilmoit- louselämä on mukautettava ns. yhteismark- 13203: tamat eräät varmuusvarasto-ostot eivät suin- kinasuunnitelmiin. Tätä mukauttamista on- 13204: kaan vielä ratkaise tätä probleemaa. Kenties kin viime aikoina johdonmukaisesti toteu- 13205: hallituksen piirissä kuvitellaan, että muut tettu. Devalvaatio ja sitä seurannut länsi- 13206: kapitalistiset maat ovat nyt valmiita osta- kaupan vapauttaminen säännöstelystä palveli 13207: maan enemmän suomalaisia tuotteita, kun myös tätä tarkoitusta. Kansan elintason 13208: maassamme on taatusti oikeistolainen halli- alentaminen, vuori- ja metallinjalostusteolli- 13209: tus. suuden laajentamisen estäminen ja jarrutta- 13210: Herra valtiovarainministeri ilmoitti käsi- minen, maatalouden tuotantosuunnan muut- 13211: tvksenään, että talouspulan aallonpohja on tamisen linja ja idänkaupan supistaminen 13212: j~ sivuutettu ja että näköpiirissä on tuo- yhdistyvät niin ikään näihin mukauttamis- 13213: tannon noususuunta. Maamme työtätekevän toimenpiteisiin. Vaikka ns. yhteismarkkina- 13214: kansan kannalta olisi tietysti erinomainen suunnitelmat ovatkin olleet viime aikoina 13215: asia, jos pula helpottuisi, sill~ kansahan jou- vastatuulessa, niin maamme hallitsevien pii- 13216: tuu kantamaan pulan rasitukset. Mutta rien keskuudessa näyttää olevan vakaa käsi- 13217: herra valtiovarainministerikään ei halunnut tys siitä, että niin Pohjoismaiden tulliunioni 13218: tarkemmin selittää, mihinkä hänen optimis- kuin Euroopan vapaakauppa-aluesuunnitel- 13219: minsa perustuu. Toistaiseksi ei olekaan mi- mat viimeistään ensi vuoden alkupuolella 13220: tään varmuutta siitä, onko pulan aallon- lyödään lukkoon. Tämä selittää miksi halli- 13221: pohja jo saavutettu ja sivuutettu. Monet tus pitää tavatonta kiirettä valmistautues- 13222: merkit viittaavat siihen, että näin ei ole ta- saan ns. yhteismarkkinoihin. 13223: pahtunut. Hallituksen politiikka ei missään Hyvistä yrityksistämme huolimatta emine 13224: tapauksessa pyri helpottamaan tila.nnetta, ole onnistuneet saamaan eduskunnassa mui- 13225: vaan päinvastoin vaikeuttamaan sitä. Lisää- den ryhmien edustajia osallistumaan keskus- 13226: mällä kansan ostovoimaa voitaisiin tilannetta teluun ns. yhteismarkkinakysymyksestä. Onko 13227: parantaa, mutta hallitus on sitä mieltä, että mahdollisesti niin, että muiden ryhmien 13228: maksukykyistä kysyntää on entisestään su- edustajia on kielletty puhumasta asiasta~ 13229: pistettava. Vaikka maamme vientiä olisi kai- Näinkin voisi ajatella, sillä näyttää olevan 13230: kin keinoin pyrittävä lisäämään, niin halli- siten, että keskusteluun ulkopolitiikan kysy- 13231: tus, kuten on voitu todeta, pyrkii sitä su- myksistä eivät tässä kamarissa yleensä osal- 13232: pistamaan. listu muut kuin kansandemokraattiset edus- 13233: Hallituksen taholta vakuutetaan, että sen tajat. Toinen mahdollisuus tietenkin on, 13234: pyrkimyksenä on ylläpitää mahdollisimman että muiden ryhmien edustajat eivät ole kat- 13235: laajaa tavaranvaihtoa Neuvostoliiton ja kan- soneet tarpeelliseksi paneutua koko ns. yh- 13236: sandemokratian maiden kanssa, mutta että teismarkkinakysymykseen. 13237: demokraattisessa maassa ei voida mitään sille, Eräs hallituksen innokkain äänenkannat- 13238: että tuojat ovat enemmän kiinnostuneita taja kehoitti ulkoministeriä varustautumaan 13239: länsimaisista tavaroista. Edelleen väitetään, puhumaan suunsa puhtaaksi budjettikeskus- 13240: että Neuvostoliitosta ja kansandemokratian telussa, mutta niin kuin havaitsimme, ulko- 13241: maista on vaikeata löytää Suomen tarvitse- ministeri ei sitä tehnyt. Euroopan vapaa- 13242: mia artikkeleita. Pitemmittä selityksittä jo- kauppa-aluesuunnitelmasta hallitus ei ulko- 13243: kainen ymmärtää, että edellä mainitut väit- ministerin ilmoituksen mukaan voi sanoa ha- 13244: 254 T<orstaina 9 p. loka/kuuta 1958. 13245: 13246: 13247: laistua sanaa. Olisi todellakin korkea aika tömyyskortistoihin merkittyjen lukumäärä 13248: hallituksen tehdä selkoa ns. yhteismarkkina- on viime viikkoina ollut k~ksi, kolme kertaa 13249: suunnitelmista ja muistakin hallituksen ul- niin suuri kuin vastaavan ai•kana vuosi sit- 13250: kopoliittisista aivoituksista. Se mitä herra ten. Kun viirrne talvena työttömyyden ollessa 13251: ulkoministeri täällä äsken esitti, ei anna ko!'keimmillaan oli työttömyyskortistoihin hy- 13252: täyttä kuvaa hallituksen suunnitelmista. väksyttyjä noin 78 000, arvioidaan ensi tal- 13253: Hallituspuolueiden keskuudessa pidetään vena työttömien luvun nousevan 100 000: een. 13254: selviönä, että Suomi ei voi jäädä Pohjois- Työttömyyskortistoihin hyvä!ksyttävien lisäksi 13255: maiden tulliliiton eikä Euroopan vapaakaup- on teollisuustyöläisten joukossa kymmeniin- 13256: pa-alueen ulkopuolelle, mikäli ne muodoste- tuhansiin nouseva määrä sellaisia, jotka on 13257: taan. Tätä linjaa edustaa erityisesti puun- lyhyemmäksi tai pitemmäksi ajaksi lOIIllaU- 13258: jalostusteollisuus, jonka viennistä hieman tettu tai jotka säännöllisesti työskentelevät 13259: yli puolet suuntautuu suunnitellulla yhteis- vajain työviikoin ja vastaavasti alentunein 13260: markkina-alueelle. Muun vientiteollisuuden answm. Työttömyyden johdosta ensi talvi 13261: osalta markkinat ovat suureksi osaksi tämän näyttää työväestön kannalta huolestuttavalta. 13262: alueen ulkopuolella. Ennakkoarvioiden mu- Tarkasteltaessa mikä on syynä maassamme 13263: kaan maamme useat tuotantolaitokset ja jopa vanitsevaan työttömyyteen ja pula:kauteen 13264: eräät tuotantoalat joutuisivat lopettamaan voidaan todeta, että päävientialojen kohdalla 13265: toimintansa yhteismarkkinain toteutuessa. ei ole oHut tä:hän mennessä sellaisia hinta- 13266: Maatalous joutuisi hyvin suuriin vaikeuksiin. ja vientivaikewksia, että ne olisivat perus- 13267: Maamme työläisten taloudellinen ja sosiaa- syynä näin ·laajaan työttömyyteen. Viime 13268: linen asema huononisi tuntuvasti. Erityisen talvesta läJhtien on selvästi ollut havaittavissa 13269: vakava merkitys on sillä, että maamme suh- muutosta aikaisempiin sodan jälkeisiin työt- 13270: teet Neuvostoliittoon väistämättömästi huo- tömyyskansiin siinä, että entistä enemmän 13271: nonisivat, sillä monet tunnetut porvarilliset työttömyyden paino on siirtynyt kulutus- 13272: poliitikot ovat avoimesti myöntäneet, että tavaratuotannon aloHle. TäJmä näikyy mm. 13273: yhteismarkkinat ovat ennen kaikkea suun- siinä, että !kesäkuukausina sellaisilla tyypil- 13274: natut Neuvostoliittoa ja kansandemokraatti- lisimmillä kotimarkkinateoHisuuden alueilla 13275: sia maita vastaan, ja sen mukaisesti myös kuin Tampereella ympäristöineen ja myös 13276: viimeksi mainituissa maissa ns. yhteismark- Helsingin seuduilla on työttömien 1lukumäärä 13277: kinasuunnitelmiin suhtaudutaan. Eräs pro- ollut suurempi kuin muualla. Työttömyys on 13278: fessori kuuluu lausuneen, että hän tuntee aiheutunut ja jatkuu edelleen pääasiassa 13279: kuvotusta vatsanpohjassaan jo kuvitellessaan siitä syystä, että laajojen työtätekevien kan- 13280: sellaista mahdollisuutta, että Suomi jäisi ns. sankerrosten realiansiot ovat kulutustavarain 13281: yhteismarkkinain ulkopuolelle. On syytä ot- hintojen nousun johdosta pienentyneet. Hin- 13282: taa huomioon, että liittyminen ns. yhteis- tojen nousua ei ole ikorvattu työläisiHe täysi- 13283: markkinoihin johtaa maamme riippumatto- määräisellä palkkojen korottamiseUa. Tästä 13284: muuden vaarantamiseen ja voi aiheuttaa on ollut seurauksena työläisväestön ostoky- 13285: paitsi kuvotusta vatsanpohjassa myös vaka- vyn he~kkeneminen, kulutustavaroiden ky- 13286: vaa päänkivistystä. Sietää tarkoin harkita synnän väheneminen ja tuotannon supista- 13287: kysymystä ennakolta, jotta ei myöhemmin minen ja edelleen työvoiman vähentäminen, 13288: tarvitsisi todeta, että jälleen tuli puskettua pa'kkolomautukset ja vajaat työviikot. 13289: päätä päin honkaa. Kaikki täJmä on edelleen vain vähentänyt 13290: kansan ostokykyä, pahentanut pulaa ja le- 13291: Ed. Suon pää: Herra puhemies! Maas- vittänyt sitä uusille tuotannon aloille. Työt- 13292: samme viime vuosina noudatettu virheellinen tömyyden todellisen syyn toteaminen ja sen 13293: asioiden hoito on johtanut taloudellisen toi- tunnustaminen antaa mahdoLlisuuden löytää 13294: minnan lamaantumiseen, jonka seurauksena oikeat keinot pulan ja työttömyyden poista- 13295: viime ta·lvikautena vallitsi ankarampi työt- miseen. Kansan ostokykyä on parannettava, 13296: tömyys kuin rrmnaan sodan jälkeisenä se saa tehtaiden pyörät pyörimään. 13297: vuonna. Työttömyyttä on hyvin monilla Nykyinen hallitus on kyllä ohjelmassaan 13298: paikkakunnilla jatkunut läpi !kesän ja on se julistanut pitävänsä velvollisuutenaan !huo- 13299: nyt syksyn tultua kaikkialla nousussa. Työt- lehtia siitä, että ikansa•laisille on tarjolla riit- 13300: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 255 13301: 13302: tävästi työpaikkoja, vieläpä ns. vapailla teollisuuden yhtiöt ovat ryhtyneet näin kas- 13303: markkinoilla. Saman ~hallitusohjelman muut vavien voittojensa sijoittelua suunnittele- 13304: !kohdat kyllä antavat aavistaa, että tuota maan, eivät ne ole katsoneet kansantalouden 13305: julistusta ei ole tarkoitettukaan käytännössä etua eivätkä työllisyysseimkoja. Puunjalos-- 13306: toteutettavaksi. Hallituksen ohjelmasta ei tusteollisuus pystyisi nykyisiHäkin lkoneistoil- 13307: löydä mitään sellaista, jolla työlä.isväestön laan lisäämään tuotantoa 30--40 %: Ha, 13308: ostdkykyä pyrittäisiin parantamaan. Päin- mutta kun suuremmalle tuotannolle ei ole 13309: vastoin hallitus-ohjelmassaan ja nyt tulo- löytynyt ostajia, ei ole tarvinnut koko tuo- 13310: ja menoarvioesityksessään hallitus esittää li- tantokapasiteettia käyttää. Tiedetään lisäksi 13311: sättäväksi entisestään ikuluttajaväestön rasi- puunjllllostusteollisuuden yhtiöiden kesken 13312: tuksia korottamalla kulutustavaroiden hin- kotimaassa ja skandinavisessakin mitassa ol- 13313: toja ja siten edelleen aleunettavaksi työläis- leen tuotannon rajoittamissopimuksia, joiden 13314: ten ja pienviljelijäin elintasoa. perusteella on keinotekoisesti vähennetty tuo- 13315: Työttömyyden hallitus uSkottelee voivansa tantoa. Laajentaessaan nyt tehtaitaan ja 13316: poistaa sillä, että suuryhtiöille myönnetään uusiessaan koneistojaan pyrkivät puunjalos- 13317: suunnattomia taloudellisia etuja, joita voi tusteonisuuden yhtiöt lähinnä siihen, että 13318: hyvä:llä syyHä sanoa lahjoitu!ksiksi yhteiskun- tulisivat toimeen suhteellisesti entistä pie-. 13319: nan kustannuksella, että yhtiöt sitten kiitolli- nemmällä työntekijämäärällä. Yhtiöiden voi- 13320: suudella ottaisivat työttömät työhön. Tällai- tot kyllä kasvavat, mutta työttömyyskysy- 13321: sessa uskottelusaa ja yhtiöiden avustamistoi- mykseen ei tällaisHla toimenpiteillä ratkaisua 13322: menpiteissä kokoomuksen ja muiden porvari- saada. 13323: puolueiden ohella ovat hartaasti mukana Kokoomuksen ja sosialidemokraattien ta- 13324: myöskin sosialidemokraatit. Työministeri holta on hallituksen antamaa tulo- ja meno- 13325: Lindblom on eräissä puheissaan jo ehtinyt arvioesitystä nimitetty jopa työllisyysbudje- 13326: kehaista, mitä nykyinen hallitus on tehnyt tiksi. Todellisuus on kuitenkin aivan päin- 13327: työttömien hyväksi. Hän mainitsi tällaisina vastainen. Eihän esitetyillä, entisestään pie- 13328: toimenpiteinä eräät yMiöille annetut vero- nennetyillä määrärahoilla pystytä lisäänty- 13329: helpotukset, vientimwksurahastosta annetut neelle työttömien joukolle työtä järjestä- 13330: 6.6 :mrd. markan hyvin edulliset lainat yh- mään. Voimassa olevan työllisyyslain mu- 13331: tiöille, investointirahaston varojen jako yh- kaan valtion on huolehdittava siitä, ettei 13332: tiöille siten, etteivät ne joudu tältä osin ai- työttömyyttä olisi, ja jos muista toimenpi- 13333: kaisemmista voitoistaan veroa maksamaan, ja teistä huolimatta työttömiä kuitenkin on, on 13334: vielä yhtiöitten poisto-oikeuksien 'lisääminen valtion järjestettävä riittävästi työttömille 13335: - ties monennenlko kerran - mikä sekin työtä. Nykyinen hallitus ei ole tätä lain vel- 13336: merkitsee verohelpotusta yhtiöille. Tämän- voitusta täyttänyt. Kaikille kortistoihin il- 13337: laiset työttömyyden torjumistoimenpiteet ei- moittautuneille ei ole työtä osoitettu. Halli- 13338: vät anna työttömille mitään, mutta kerta tus ei ole varautunut myöskään siihen, että 13339: toisensa jälkeen etuja yhtiöille.. Tätä kokoo- talvella työttömyyden lisääntyessä voitaisiin 13340: mukselais-sosialidemokraattista työllisyyspoli- kaikille lain mukaisesti työtä antaa. Kunnat 13341: tiikkaa sen toteuttajat selittelevät sillä, että eivät tulevana talvikautena pysty enaa 13342: kun suuryhtiöitten toiminta tuottaa entistä osuuttaan työttömyyden torjumisessa lisää- 13343: suurempia voittoja, joita ei sitten veroilla ra- mään, joten valtion on välttämättömästi vas- 13344: siteta, niin näillä voitoillaan yhtiöt raken- tattava omasta osuudestaan. 13345: televat uusia tehtaita ja lisäävät siten työlli- Hallituksen talousarvioesityksessä on työl- 13346: syyttä. Varsinkin devalvaation jälkeen ovat- lisyystarkoituksiin eri momenteille merkitty 13347: kin puunjalostusteollisuuden voitot kasvaneet noin 29.5 mrd. mk, kun vastaavasti tälle 13348: roimasti. Vientihinnat ovat Suomen mark- vuodelle on varsinaisessa ja lisätalousarviossa 13349: koina laskien 25-35 % korkeammat lkuin myönnetty 37.5 mrd. mk. Erotus on todelli- 13350: viime vuonna ennen devalvointia. Tuotanto- suudessa vieläkin suurempi, koska hallituk- 13351: kustannukset eivät ole ainakaan huomatta- sen esityksessä on työllisyysmäärärahoiksi 13352: vasti nousseet, ja kun vientimaksujen perimi- merkitty sellaisia eriä, jotka kuluvalle vuo- 13353: nen lopetettiin viime kuussa, jää koko ·hin- delle on hyväksytty muina määrärahoina. 13354: nan lisäys yhtiöille. Kun nyt puunjalostus- Näyttää siis varmalta, että hallituksen me- 13355: 256 Torstaina 9 ·p. lokakuuta 1958. 13356: 13357: 13358: noarvioon esittämillä määrärahoilla ei voida Vuosi sitten kuluvan vuoden talousarvio- 13359: niin riittävästi töitä järjestää, että kaikki esitys käsiteltiin devalvaation varjossa. De- 13360: työttömät voitaisiin työhön sijoittaa. Edus- valvaatio pantiin toimeen juuri talousarvio- 13361: kunnan velvollisuus on tehdä tarpeelliset esityksen eduskuntaan tuonnin aattopäivänä 13362: määrärahalisäykset. (Eduskunnasta: Laskekaa uudelleen, nyt tuli 13363: Eri puolilta maata kantautuu tietoja siitä, saliin yksi edustaja lisää!). Silloin ministerit 13364: että tvöviranomaiset ovat heikosti valmistau- ja devalvaation toimeenpanoa tarmokkaasti 13365: tuneet ensi talven työttömyyskauteen. Sopi- auttaneet kansanedustajat todistelivat, ettei 13366: via työttömyyskohteita olisi kaikkialla pal- työttömyyttä voida hoitaa, ellei suoriteta leik- 13367: jon, mutta työsuunnitelmia ei ole riittävästi kausta, joka kulutustarvikkeiden hintojen 13368: valmiina. Tällaisen tilanteen korjaamiseksi nousun kautta siirtää vuoden mittaan kym- 13369: pitäisi hallituksen ryhtyä kiireellisiin toi- meniä miljardeja markkoja 'vientiteoHisuu- 13370: menpiteisiin. Työttömyystyömaiden palkat delle varsinaiselta kuluttajaväestöltä. Kun 13371: ovat usein niin pienet, että kunnat ovat jou- täällä tämän illan kuluessa nykyiset herrat 13372: tuneet avustamaan perheeliisiä siirtotyömai- ministerit ja hallitukselle uskollisuuttaan 13373: den työläisiä. Tällainen tilanne on häpeälli- vannonee.t eduskuntaryhmät ovat jälleen to- 13374: nen koko yhteiskunnalle. Työttömyystyöt pi- distaneet, että 'leivän, voin, margariinin, 13375: täisi pyrkiä järjestämään siten, että työläi- sairaalamaksujen ym. hintojen korotukset 13376: set voidaan kuljettaa yöksi kotiin. Jos kui- sekä suurteollisuudelle myönnettävien vero- 13377: tenkin siirtotyömaita pidetään, on niille ko- helpotusten toimeenpanot tapahtuvat nimen- 13378: mennetuille työläisille maksettava tavallisen omaan työttömyyden torjunnan vuoksi, niin 13379: palkan lisäksi työehtosopimusten edellyttämä liene.e paikallaan ja luvallista tarkastella, mil- 13380: päiväraha. Toivottavasti tämä ns. työläis- lainen vaikutus vuoden kuluessa devalvaation 13381: enemmistöinen eduskunta korjaa hallituksen kautta vientiteollisuudelle siirretyillä kymme- 13382: tulo- ja menoarvioesityksessä olevat suuret nillä miljardeilla on ollut nimenomaan työt- 13383: puutteet. tömyyden kehitykseen maassamme (Ed. 13384: Työttömyyden torjumiseksi on lisäksi ryh- Antila: Mikä on puhujan käsitysn. - Tu- 13385: dyttävä muihinkin sellaisiin toimenpiteisiin, lette kohta kuulemaan. 13386: joilla työläisten ja pienviljelijäin ostokykyä Me kansandemokraatit vastustimme lop- 13387: lisätään korottamalla työpaikkoja, teollisuus- puun saakka devalvaation toimeenpanoa, 13388: laitokset saatetaan koko tehollaan käyntiin, mutta Suomen Pankin johtokunnan ja halli- 13389: lisätään varoja asuntorakennustoiminnan tuksen yksituumaisesti toimeenpantua kuiten- 13390: laajentamiseksi, rakennetaan uutta teolli- kin markan devalvoinnin me vaadimme päät- 13391: suutta työpaikkojen lisäämiseksi, siihen asti, tävästi, että devalvaation kautta vientiteolli- 13392: kunnes säännöllisiä työtilaisuuksia on riittä- suudelle virtaavat voitot tuloutetaan valtion 13393: västi, järjestetään työllisyystöitä, joissa mak- talousarvion kautta kulutustavaroiden hin- 13394: setaan kunnollinen palkka, toimeenpannaan tojen nousun torjumiseen sekä kansantalou- 13395: nykyisen 8 tunnin lakimääräisen päivittäisen dellisesti tärkeiden työtilaisuuksien ja tuo- 13396: työajan lyhentäminen vähitellen 40 tunnin tantolaitosten käynnissä pitämiseen (Edus- 13397: viikkotyöajaksi siten, etteivät tämän uudis- kunnasta: Mitäs maalaisliitto teki?). - Maa- 13398: tuksen johdosta työläisten ansiot alene, ja laisliittoa, yhtä vähän kuin muitakaan halli- 13399: niiden turvaksi, joille mahdollisesti ei voida tuspuolueita, ei tämä linjamme miellyttänyt. 13400: työtä osoittaa, hyväksytään nopeasti sellai- Me varoitimme vakavasti siitä, mitä tulee ta- 13401: nen työttömyysvakuutusjärjestelmä, jonka pahtumaan, ellei näin menetellä. Jos maksu- 13402: kustannuksia ei panna työläisten maksetta- kykyinen kysyntä reaaliansiota alentaen ty- 13403: vaksi. rehdytetään, niin siitä tulee olemaan kohta- 13404: lokkaat seuraukset sille tuotannon osalle, 13405: Ed. Koivunen: Herra puhemies! Edus- jonka käynnissä pysyminen on riippuvainen 13406: kunnan antaessa arviotaan ensi vuoden ta- kotimaan kulutuksesta. Ja tämän kansanta- 13407: lousarvioesityksestä on syytä merkitä edus- lmlden tuotanto-osuuden määrä ei ole pieni. 13408: kunnan pöytäJkirjoihin, että tilaisuudessa on Se on noin 80 % koko kansantuotannosta. 13409: läsnä viisi kappaletta hallituspuolueiden On syytä palauttaa mie.liin, mitä vuosi sit- 13410: edustajia eikä ainoatakaan ministeriä, vain ten eduskunnan pöytakirjoi:hin merkittiin 13411: yksi ministerin salkku. devalvaatiopolitiikan kannattajien suulla. Sil- 13412: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 257 13413: 13414: loinen valtiovarainministeri, nykyinen maata- edellisvuonna 1957 edellisestä vuodesta 13415: lousministeri Miettunen, virkansa puolesta 5 %:lla. 13416: esitteli talousarvion käsittelyn yhteydessä Kaupan tyrehtymisen seuraukset näkyvät 13417: eduskunnan pöytäkirjoihin seuraavan ajatuk- kotimarkkinateollisuuden eri aloilla varsin 13418: sen: ,Devalvaation ansiosta on menoarvioesi- vakavina. Niinpä tekstiiliteollisuudessa työn- 13419: tyksen työllisyysmäärärahat voitu merkitä tekijöistä 1/3 on kokonaan työtä vailla. 13420: vain 30 mrd. markaksi. Ilman devalvaatiota Suuri on työttömien määrä myös nahka-, 13421: niiden määrä kaikesta päättäen olisi run- kumi- ja jalkinetyöntekijäin keSkuudessa. 13422: saasti ylittänyt kuluvan vuoden työllisyys- Rakennustöissä, huonerakennustuotannon 13423: määrärahojen ennakoidun määrän." Tie- alalla, vallitsee syvenevä töiden väheneminen. 13424: dämme tänä päivänä, mitä on tapahtunut Vaitkka jo viime talvena arvioitiin työttömien 13425: viime syksyn jälkeen. Devalvaatiota seuran- rakennustyöläisten määrän ylittäneen 20 000, 13426: neet kuukaudet ovat hallituksen talousarvio- niin kuluvana vuonna tulevaisuus näyttää 13427: esityksessä olevan liitteen mukaan merkin- entistä lohduttomammalta. Valmistuneiden 13428: neet työttömyyden lisääntymistä edellisen rakennusten määrä kuluneen vuoden aikana 13429: vuoden vastaaviin kuukausiin verraten: lo- on 8 % pienempi kuin edellisen vuoden vas- 13430: kakuu 15 770 työtöntä, marraskuu 18 525 työ- taavana aikaan. KeEikeneräisten rakennusten 13431: töntä, joulukuu 10 030 työtöntä ja tammikuu määräkin on vähentynyt 6 % : Ua, ja uusien 13432: 11 '593 työtöntä enemmän kuin edellisen vuo- myönnettyjen rakennuslupien määrä on su- 13433: den vastaavan kuukauden aikana jne. Tänä pistunut perin 13 % : lla. 13434: päivänä tiedämme myös, että työttömyyden Tämä huonerakennustöiden supistuminen 13435: torjuntaan on kuluvan vuoden aikana lisä- niin i'kään seurausilmiönä näkyy !kautta laa- 13436: talousarvioissa jo tähän mennessä jouduttu jan rakennusaineteollisuuden. Niinpä esim. 13437: myöntämään Hsävaroja 7-8 mrd. mk, sa- SOK:n Vaajakosken naulatehdas siirtyy 13438: maan aikaan !kuin kokonaan työosoituksiakin nama pa1vma nelipäiväiseen työviikkoon. 13439: vaille jääneiden työttömien määrä on kautta Vastaavanlaiset lyhennettyjen työviikkojen 13440: vuoden ollut pelottavan suuri. kautta tapahtuneet osatyöttömyydet ovatkin 13441: Mutta antakaamme silloisen valtiovarain- hyvin yleisiä nykyään eri kotimarkkinatuo- 13442: ministeri Miettusen ajatusten tulla edelleen tannon aloilla. 13443: kuuluviin. Hän selitti hallituksen olevan Mutta miten asiat sitten ovat puunjaloo- 13444: sitä mieltä, että devalvaation toimeenpano tusteollisuuden piirissä, johon kymmeniä mil- 13445: tulee helpottamaan työttömyyttä aivan rat- jardeja on kerätty kansan kulutuskykyä 13446: kaisevalla tavalla vasta syksyllä, siis tänä alentamalla. Metsätöissä työntekijäin määrä 13447: syksynä, jota nyt elämme. Työttömyystilanne ylitti vain viime tammi- ja helmikuun aikana 13448: sellaisena kuin sen näemme. ja tiedämme, edellisen vuoden vastaavien kuukausien työn- 13449: murskaavasti osoittaa ministeri Miettusen tekijäin määrän, mutta kokonaisuutena ot- 13450: ennustukset devalvaation vaikutuksesta työt- taen devalvaatiota seurannut vuosi on ollut 13451: tömyyden torjuntaan hyvin harhaan osu- metsätöiderrkin kohdalla vä:hentyvien työti- 13452: neiksi. Sen sijaan on osoittautunut, että mei- laisuuksien vuosi. Niin paljon pienempi 13453: dän kansandemokraattien esittämät varoituk- muina kuukausina on ollut metsätyöntekijäin 13454: se.t ovat ankarasti pitäneet paikkansa. määrä edellisen vuoden vastaavien kuukau- 13455: Edelleen seuratakseni talousarvioesityksen sien työntekijäin määrään verrruten. Tänä 13456: liitettä sieltä voidaan lukea, millaista jäl- syksynä, jolloin Miettusen arvioinnin mu- 13457: keä devalvaation kautta toimeenpannulla kaan tilanteen pitäisi olla parhaimmillaan, 13458: vientiyhtiöiden rikastuttamisella ja kansall) näyttääkin se entistään synkemmältä. Esim. 13459: työläis- ja pienviljelijäkerrosten köyhdyttä- Pohjois-Päijänteen alueella Aulangon puu- 13460: misellä on saatu aikaan. Kotimaassa tapah- huutokaupoissa rengastuneiden puutavaran 13461: tuneen vähittäiskaupan, joka heijastelee ostajien tarjoukset jäivät sellaiselle tasolle, 13462: eräällä tavalla kansantalouden liikuntaa, että vain pieni osa tarjouksista hyväksyttiin. 13463: myynnin arvo on laskenut kuluvan vuoden Tämä ei lupaa hyvää ensi talven metsätöiden 13464: kahd~ksan ensimmäisen kuukauden aikana suhteen. Se on vain osoitus siitä, että Miet- 13465: noin 9-10 %, ei markkamääräinen myynti, tunen ei kykene arvioimaan taloudellista ke- 13466: vaan tavaravolyymimäärä, alennuttuaan jo hitystä. Mutta mikä pakko nyt sitten puu- 13467: 13468: 33 13469: 258 Torstaina 9 p. iokaikuuta 1958. 13470: 13471: 13472: tavarafirmoilla on hätäillä, kun maan halli- hallituksen omat toimenpite.et ovat jo välit- 13473: tus ja eduskunnan enemmistö pitävät huolen tömästi koskeneet varsin raskaasti kuluttaja- 13474: siitä, että voitot lisääntyvät, vaikka tuotanto piirejä. Ei tarvitse edes käyttää eduskunnan 13475: supistuu. aikaa esimerkkien luettelemiseen, sillä jokai- 13476: Hukkaan ovat menneet maalaisliiton vuo- nen perheenäiti ja perheen toimeentulosta 13477: laasti jakamat suuret lupaukset kantohinto- huolehtiva tuntee nämä toimenpiteet kyllin 13478: jen ja metsätöiden lisääntymisestä devalvaa- lähellä omaa itseään joka päivä". Tämä lause- 13479: tion seurauksena, ja aivan aiheetonta on ollut yhdistelmä pitäisi olla ministeri Lindblomille 13480: myös sosialidemokraattien valitus siitä, että aika tuttu, sillä hän itse luki sen eduskunnan 13481: metsänomistajat vievät devalvaation hyödyn. pöytäikirjoihin vuosi sitten talousarvion lä- 13482: Yhtiöthän sen hyödyn ovat vieneet ja nyt ne hetekeskustelussa. Nyt minä haluaisin kysyä 13483: istuvat suurien voittojensa päällä puristaen ministeri Lindblomilta, minkä vuoksi hän 13484: työttömyydellä sekä pienmetsänomistajia että istuu k~koomuksen kanssa samassa hallituk- 13485: metsätyöntekijöitä. Tällaisesta mahtiasemas- sessa hintoja korottamassa. 13486: taan puutavarayhtiöt saavat kiittää ja tie- Toisen kysymyksen, jonka niin ikään mie- 13487: tysti kiittävätkin kokoomuksen apureina hää- lelläni osoittaisin ministeri Lindblomille, teki 13488: ränneitä maalaisliittolaisia ja sosialidemo- täällä vuosi sitten sos.dem. ryhmän puheen- 13489: krattisia ministereitä sekä kansanedustajia, johtaja Henriksson. Nyt hän oli kysymyk- 13490: sillä ilman tätä tukeahan tällaisen politiikan sensä jo unohtanut. Tämä kysymys kuuluu 13491: toteuttaminen olisi ollut täysin mahdotonta. seuraavasti: ,Milloin kauan odotettu työttö- 13492: Jotain on sentään nähtävissä devalvaation myysvakuutuslakiesitys valmistuu ja jätetään 13493: seurauksina toteutunuttakin verrattaessa eduskunnalle? Sitä on jo kauan odotettu, mie- 13494: niitä ennustuksiin. Rahankireys rahalaitok- lestämme riittävän kauan". Näin kuului sos. 13495: sissa on loppunut devalvaatiota seuranneen dem. ryhmän puheenjohtajan Henrikssonin 13496: vuoden aikana. Liikepankit ovat vähentäneet viimesyksyinen kysymys. Luulisin, että tä- 13497: rediskonttovekseleitään Suomen Pankkiin hänkin kysymykseen oikea vastaaja on minis- 13498: niin roimasti, että syyskuussa rediskonttovek- te.ri Lindblom. Samalla toivoisin, jos joskus 13499: seleitten määrä putosi alle 5 mrd. markan. Lindblomin saamme kiinni ja vastaamaan 13500: Tämä käytännössä merkitsee. sitä, että taakse näihin kysymyksiin, että hän samalla sel- 13501: jäänyt vuosi on edellä mainittujen rahalai- vittäisi, millä perusteilla hallitus, jota hän 13502: tosten kohdalla merkinnyt kymmenissä mil- puolustaa, on asettanut hintojen korotusten 13503: jardeissa markoissa tapahtuvaa taloudellista toimeenpanon työttömyysvakuutuslakiesityk- 13504: vahvistumista. Samaan aikaan kuitenkin vä- sen hyväksymisen edelle, jopa edelle työttö- 13505: hävaraisen kansan jokapäiväistä taloutta pu- myysvakuutuslakiesityksen eduskuntaan tuon- 13506: ristaa lisääntyvä rahankireys vähentäen edel- tiakin. 13507: leenkin kulutusta ja lisäten lamaa tuotanto- 13508: elämään. Ed. Enne: Herra puhemies! Viime viik- 13509: Hallituksen ensi vuoden ta'lousarvioesitys koina on eräissä sanomalehdissä esiintynyt 13510: noudattaa melko prikulleen viime syksynä kirjoituksia, joissa selitetään kansandemo- 13511: käsitellyn devalvaatiobudjetin jälkiä. Hin- kraattien yrittävän provokatorisella tavalla 13512: toja, maksuja, välillisiä veroja lisätään vii:hä- huonontaa maamme suhteita sosialistisiin 13513: varaisille kansalaisille, yhtiöille järjestetään maihin. Tällöin viitataan kansandemokraat- 13514: verohelpotuksia ja edullisia lainoja. tisten lehtien ja myös keskusjärjestöjen il- 13515: Lopuksi minulla olisi ollut pari kysymystä maisemaan huolestumiseen maamme ulkopo- 13516: työasiainministeri Lindblomille. Hän ei näy litiikan ja ennen kaikkea ulkomaankauppa- 13517: olevan saapuvilla, mutta luettakoon nämä politiikan suunnan muutoksesta. Siksi on 13518: kysymykset nyt kuitenkin eduskunnan pöytä~ syytä kajota näihin kysymyksiin sitäkin suu- 13519: kirjoihin, jos ei muuten niin historioitsijoi- remmalla syyllä, kun ulkomaankaupassa pe- 13520: den katseltavaksi nykyisten ministerien jäl- lataan parhaillaan maallemme vahingollista 13521: keen tuleville. Hallitus on nimenomaan ohjel- peliä kansan ja eduskunnan selän takana. 13522: massaan 'luvannut pitää kulutustavaroiden Jokin päivä sitten palasi kiertomatkaltaan 13523: hintatason vakaana. ,Mutta hallituksen toi- kansandemokraattisista maista hallituksen lä- 13524: menpiteet ovat omiaan painamaan hintarin- hettämä kauppavaltuuskunta, josta voita- 13525: taman liikkeelle puhumattakaan siitä, että neen hyvällä syyllä käyttää nimitystä ,pa- 13526: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 259 13527: 13528: 13529: han tahdon valtuuskunta". Suurelle ylei- myksen ministereille. Kysymys kuuluu: Ke- 13530: sölle ja myös lehdistölle ei ole annettu lä- nen valtuuttamana suomalainen kauppaval- 13531: hempää selitystä valtuuskunnan tarkoituspe- tuuskunta on sanonut irti maksusopimukset 13532: ristä. On annettu vain ymmärtää, että val- Puolan, Tshekkoslovakian, Saksan Demo- 13533: tuuskunnan tehtävänä on kauppasuhteiden kraattisen Tasavallan ja Unkarin kanssa, ja 13534: parantaminen näiden maiden ja Suomen vä- onko valtakirjan antaja ollut etukäteen tie- 13535: lillä. Täsmällisiä selvityksiä valtuuskunnan toinen tästä menettelystä? Vielä toinen !kysy- 13536: tehtävistä ei asianomaisesta ministeriöstä ole mys herroille ministereille : Onko totta, että 13537: annettu, vaan epämääräisiä ja vältteleviä samaa menettelyä aiotaan jatkaa myös Kii- 13538: vastauksia esitettyihin kysymyksiin. Tämä nan, Romanian ja Bulgarian kanssa käytä- 13539: hämäräperäisyys, johon valtuuskunnan vän kaupan tyrehdyttiimiseksi? 13540: matka on ollut verhottuna, on ollut omiaan Maallamme on bilateraalisia kauppasopi- 13541: aiheuttamaan vakavaa huolestumista matkan muksia myös eräiden kapitalististen maiden 13542: todellisesta tarkoituksesta. Olisi ollut hyvä, kanssa. Ei ole kuitenkaan näkynyt merk- 13543: jos herra ulkoministeri tai herra kauppami- kejä siitä, että näiden maiden kanssa teh- 13544: nisteri olisi hiukan raoittanut tätä salape- tyjä maksusopimuksia olisi sanottu irti ja 13545: räisyyden verhoa. Kun näin ei ole tapahtu- vaadittu siirtymistä vapaasti vaihdettavien 13546: nut, niin on syytä sanoa asiassa eräitä to- valuuttojen pohjalle. Kun näin ei ole tapah- 13547: tuuksia. tunut, niin ei voitane vetää muuta johto- 13548: Valtuuskunnan tehtävänä ei ole suinkaan päätöstä kuin että kysymyksessä on nimen- 13549: ollut kaupan elvyttäminen ja lisääminen omaan idän kaupan vaikeuttaminen ja sen 13550: kansandemokraattisten maiden kanssa, vaan vaarantaminen. 13551: päinvastoin sellaisten muutosten ja ratkaisu- Hallitus on lähtenyt tielle, josta on syytä 13552: jen esittäminen, jotka ovat omiaan vaaran- vakavasti varoittaa, sillä ulkomaankauppapo- 13553: tamaan kaupankäynnin nykyisenkin laajuu- litiikka on erottamaton osa ulkopolitiikasta. 13554: den. Valtuuskunta on tehnyt Puolassa, On täysin väärin luulla, että ystävällinen 13555: Tshekkoslovakiassa, Saksan Demokraattisessa ulkopolitiikka on toteutettu sillä, että pide- 13556: Tasavallassa ja Unkarissa esityksen siitä, tään juhlallisia puheita täällä taikka muualla 13557: että Suomen ja näiden maiden kesken luo- ja kilistetään maljoja. Siinä vaaditaan myös 13558: vuttaisiin bilateraalisesta kaupasta ja siir- tekoja, jotka osoittavat pyrkimystä ystäväl- 13559: ryttäisiin vapaasti vaihdettavien valuuttojen lisiin suhteisiin. Tällainen teko ei ole suoma- 13560: pohjalla käytävään kauppaan. Tämä esitys laisen kauppavaltuuskunnan menettely äs- 13561: merkitsee kaikkea muuta kuin pyrkimystä keisellä matkallaan. Tilanne onkin muodos- 13562: kaupan elvyttämiseen näiden maiden kanssa. tunut sellaiseksi, että ulkoministerin tai 13563: Olisi mielenkiintoista eduskunnankin kuulla, kauppaministerin on syytä persoonallisesti 13564: miten tällaiseen ehdotukseen suhtauduttiin ottaa yhteys asianomaisten maiden vastaa- 13565: näiden maiden taholta. Kaikesta päättäen viin ministereihin. Kun alemmalla tasolla 13566: kielteisesti, sillä valtuuskunta on kaikissa on tehty tökeryyksiä, on korkeamman tason 13567: näissä maissa sanonut irti voimassa olevat puututtava asioiden korjaamiseen, mitä pi- 13568: maksusopimukset ensi vuoden alusta lähtien, kemmin, sen parempi. Näyttää siltä, että 13569: ts. maamme on näiden maiden kanssa sopi- neuvotteluissa nykyisellä tasolla ja nykyi- 13570: muksettomassa tilassa 1 päivänä tammikuuta, sellä tyylillä ei päästä eteenpäin. 13571: ellei asiaan saada muutosta. Asiain tila suhteessamme Neuvostoliittoon 13572: Eduskuntaa pidetään pahasti jäljessä ta- ei ole myöskään kaikkein parhain ja antaa 13573: pahtumien kulusta. Eduskunta nimittäin syytä vakavaan huolestumiseen. Sitä ei ole 13574: käsittelee parhaillaan ulkoasiainvaliokunnassa omiaan parantamaan sellaiset lausunnot kuin 13575: erästä muutosta Saksan Demokraattisen Ta- esim. ylijohtaja Gunnar Korhosen 8. 10. sa- 13576: savallan ja Suomen väliseen maksusopimuk- nomalehdissä julkaistu lausunto. Otan siitä 13577: seen, joka sopimus jo nyt on irtisanottu. pari lainausta. Herra Korhonen sanoo mm. 13578: Tässä yhteydessä on syytä esittää herra ul- nam: ,Suurimmista eroavaisunkaista mai- 13579: koministerille sekä kauppa- ja teollisuusmi- nittakoon autot ja teollisuuskoneet, joita 13580: nisterille vakava kysymys. Kun heitä ei ole Neuvostoliiton myyntijärjestöjen toimesta 13581: täällä salissa, niin pyydän, että arvoisat hal- voidaan tänä vuonna myydä Suomen mark- 13582: lituspuolueiden edustajat vievät tämän kysy- kinoille vain noin 20 milj. rnplan edestä. 13583: 260 Torstaina 9 p. lokaikuuta 1958. 13584: 13585: 13586: kiintiön ollessa 60 milj. ruplaa." Lausunnon tamaa tietä. Maallamme on luontaiset ja erit- 13587: tämän kohdan sanonta on siten muotoiltu, täin edulliset poliittiset mahdollisuudet vah- 13588: että tavallinen lukija ei voi saada siitä vistaa talouttamme ja turvata työllisyys ta- 13589: muuta käsitystä kuin sen, että Neuvostoliitto loudellisen yhteistyön avulla sosialististen 13590: ei voi tänä vuonna toimittaa autoja ja ko- maiden kanssa. Näitä mahdollisuuksia ei ha- 13591: neita muuta kuin 20 milj. ruplan arvosta, luta käyttää, vaikka ne ovat kansallisten 13592: vaikka pitäisi toimittaa 60 milj. ruplan ar- etujemme mukaisia. Tosiasiat osoittavat, että 13593: vosta. Tosiasia on kuitenkin se, että Neuvos- nykyinen hallitus samoin kuin sen edeltä- 13594: toliitto on valmis toimittamaan näitä tuot- jätkin aina vuodesta 1948 lähtien liikkuvat 13595: teita Suomeen enemmänkin kuin kauppaso- ulkomaankauppapolitiikassa epäkansallisilla 13596: pimus edellyttää. Onko ylijohtaja Korhonen linjoilla. 13597: tahallisesti asettanut sanansa edellä mainit- 13598: tuun virheelliseen muotoon, se olisi hänen Ed. N. Nieminen: Herra puhemies! 13599: syytä julkisesti selittää. Toisessa kohdassa Viime vuosina maassamme harjoitetun maa- 13600: herra Korhonen sanoo näin: ,Itäistä alku- talouspolitiikan luonteenomaisimpana piir- 13601: perää olevien autojen kilpailukyvyn tulee teenä on ollut kapitalistisen riistojärjestel- 13602: olennaisesti parantua, ennen kuin niitä voi- män tukeminen ja toteuttaminen. Se on 13603: daan myydä .Suomessa sellaisessa määrin pyrkinyt määrätietoisesti varaamaan erikois- 13604: kuin viisivuotissopimuksessa edellytetään." atuja suurmaatalouden harjoittajille ja maa- 13605: Tökerömmin tuskin voisi vastuunalainen val- taloustuotteita välittäville ja jalostaville 13606: tion virkamies osallistua siihen parjauskamp- suurliikkeille. Varsinainen maatalousväestö 13607: pailuun, jota on vuosikausia käyty maas- ja erikoisesti juuri pienviljelijät ovat joutu- 13608: samme sosialistisissa maissa valmistettuja au- neet riiston kohteeksi. Maatalouspolitiik- 13609: toja vastaan länsimaisten autotrustien joh- kamme ei kuitenkaan ole ollut irrallinen 13610: dolla. ilmiö, vaan se on kytkeytynyt saumattomasti 13611: Ulkomaankauppapolitiikkamme johdon vii- maamme yleiseen talouspolitiikkaan muodos- 13612: meaikaisten otteiden takaa näkyy se pää- taen siten vain erään osan yleisestä kapi- 13613: maali, mihin sillä taholla pyritään. Ulko- talistisesta riistojärjestelmästä. Kun tällaisen 13614: maankaupan vapauttaminen, devalvaation talouspolitiikan toteuttaminen ei ole kan- 13615: suorittaminen, palkkojen jäädyttäminen, samme kokonaisuutta silmällä pitäen tervettä 13616: elintason lasku 2/3-indeksisidonnaisuuden eikä hyväksyttävää, haluan esittää eräitä 13617: avulla, idän kaupan supistaminen ja vaikeut- näkökohtia, jotka selvästi paljastavat harjoi- 13618: taminen ovat kaikki esivalmisteluja Suomen tetun talouspolitiikan epäoikeudenmukaisuu- 13619: liittämiseksi pohjoismaisiin yhteismarkkinoi- den ja häikäilemättömyyden. 13620: hin ja sen kautta Euroopan vapaakauppa- Kun täällä on jo useiden kansandemokraat- 13621: alueeseen. Minua ihmetyttää sivumennen se tisten puhujien taholta varsin sattuvasti 13622: seikka, että herra ulkoministeri äsken pu- arvosteltu maassamme viime aikoina harjoi- 13623: heessaan mainitsi, että Suomen hallitus ei tettua talouspolitiikkaa muilta osin, rajoitun 13624: ole edes käsitellyt kysymystä liittymisestä minä pääasiallisesti maatalouskysymyksiin. 13625: Euroopan vapaakauppa-alueeseen, vaikka jo- Maatalouden perusolemuksessa on tapahtu- 13626: kainen vähänkin asioita seurannut tietää il- nut huomattavia muutoksia viimeksi kulu- 13627: man muuta, että Pohjoismaiseen tulliliittoon neiden vuosikymmenien aikana. Torppari- 13628: liittyminen on tarkoitettu vain väliaskeleeksi kauden vuokriwrjuudesta on päästy itse- 13629: liittymisessä Euroopan vapaakauppa-aluee- näisten maatilatalouksien pohjalle, mikä on 13630: seen. Kysymys tulee osittain ehkä ratkai- varsin suuri edistysaskel maataloutemme 13631: suunkin, mutta joka tapauksessa esille Os- osalla. Mutta torpparien itsenäistyminen ei 13632: lossa pidettävässä kokouksessa marraskuun merkinnyt vain vuokraorjuudesta vapautu- 13633: 9 päivänä. Tällaista maamme taloudelle tär- mista, vaan myöskin kokonaan uuden ja 13634: keätä kysymystä ei ole hallitus edes vielä kantatiloista poikkeavan maatilataloustyypin, 13635: käsitellytkään. Näille suurpääoman pyrki- pienviljelmien, muodostumista. Myöhemmin 13636: myksille on maamme kauppa sosialististen on tätä tilatyyppiä lisätty huomattavasti pe- 13637: maiden kanssa pahana kantona kaskessa, joka rinnönjakojen kautta tapahtuneilla tilojen 13638: olisi raivattava, että päästäisiin eteenpäin jaka.utumisilla ja 1936 asutuslain sekä sodan 13639: kansainvälisen monopolikapitalismin viitoit- jälkeen maanhankintalain toimeenpanon 13640: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 261 13641: 13642: avulla. Tällä kertaa tilastot osoittavatkin, että kansalle annettavia myönnytyksiä teh- 13643: että maassamme on alle 5 peltohehtaaria täessä on ne koetettava kääntää suurpää- 13644: käsittäviä tiloja noin 304 000 eli 65.3 % kai- omalle eduksi ja kansalle tappioksi. 13645: kista tiloista. 5-15 peltohehtaaria käsittä- Maamme pienviljelijät ovat vähitellen jou- 13646: viä tiloja on noin 127 000 eli 27.2 %, 15-25 tuneet kapitalistisen riiston alaisiksi muulla- 13647: peltohehtaaria käsittäviä tiloja on noin kin tavalla kuin pakollisen palkkatyön osalta. 13648: 24 000 eli 5.1% ja yli 25 peltohehtaaria Pienviljelijät ovat tarvinneet lainapääomaa 13649: käsittäviä tiloja on noin 11 500 eli 2.4 %. joko hankkimansa tilan tai tilan osan maksa- 13650: Täten tilastot osoittavat, että alle 15 pelto- miseen tai rakennusten ja muiden tilalla tar- 13651: hehtaarin pienviljelystiloja on noin 431 000 vittavien laitteiden saamiseen. Pankit ovat 13652: tilaa eli 92.5 % kaikista maatiloistamme. kyllä myöntäneet heille lainoja, mutta varsin 13653: Tällainen kehitys merkitsee varsin valtavaa korkealla korolla, jopa käyttäen pienviljeli- 13654: muutosta maataloutemme perusolemuksessa jäin heikkoa taloudellista tilaa hyväkseen 13655: ja vieläpä aivan oikeaan suuntaan. Tällaisen erikoiRetujen hankkimiseen. Mm. 1930-luvulla 13656: prosessin tuloksena on vieraan työvoiman pankkiluottojen äkillisillä irtisanomisilla 13657: riisto maatalouden osalla huomattavasti vä- aiheutettiin yli 36 000 tilan myynti pakko- 13658: hentynyt ja kuitenkin on voitu sitoa suuri huutokaupoin. Myöskin maataloustuotteitten 13659: joukko maaseudun ihmisiä joko kokonaan käytössä on siirrytty luontoistaloudesta mark- 13660: tai huomattavalta osalta maataloudesta toi- kinatalouteen, vieläpä monopolisoituun mark- 13661: meentuloaan saamaan, jopa varsin paljon kinatalouteen. Pienviljelijäkään ei enää har- 13662: sellaisiakin maataloustyöläisiä, jotka muuten joita maataloutta vain omaa kulutusta Yar- 13663: maatalouden koneeliistumisen johdosta olisi- ten, vaan pääasiallisesti myyntiä varten. Ei 13664: vat joutuneet hakeutumaan muiden elinkei- myöskään pienviljelijä myy enää tuotteitaan 13665: nojen varaan. Vieläpä tällaisen kehityksen suoraan kuluttajalle, vaan välitys- ja jalos- 13666: tulosta voidaan pitää onnistuneena senkin tusliikkeille, jotka puolestaan markkinoivat 13667: vuoksi, että omalla tilalla ahertaminen on ne kuluttajille joko sellaisinaan tai jalostet- 13668: miellyttävämpää ja vapaampaa kuin vieraan tuina. Tällöin on viimeaikainen kehitys vie- 13669: työssä ja se juurruttaa paremmin jäämään nyt siihen, että välitys- ja jalostusliikkeistä 13670: kotiseudulleen kuin muuten olisi asianlaita. vain. suuryritykset ovat jääneet hallitsemaan 13671: Tällainen kehitys maataloutemme piirissä markkinoita ja myöskin hintoja. Niinpä väli- 13672: ei ole tapahtunut itsestään eikä ilman voi- tysliikkeet kahmaisevatkin varsin suuren osan 13673: makkaita vaikutteita. Niinpä onkin todettava, maataloustuotteitten hinnoista ja siten maata- 13674: että mm. torpparien itsenäistyminen tapah- louden tulosta omiin voittoihinsa. Tilastot 13675: tui torppariväestön oman ja koko silloisen osoittavat, että mm. syyskesällä 1957 välit- 13676: työväenluokan voimakkaan ja yhtenäisen täjien osuus oli maidosta 40%, kananmunista 13677: vaatimuksen tuloksena. Samoin ovat myö- 25 %, sianlihasta 47% ja naudanlihasta pe- 13678: hempäänkin kehitykseen vaikuttaneet työläis- räti 51 %- Mikäli näitä tuotteita on tavalla 13679: ja pienviljelijäjoukkojen vaatimukset. Mutta taikka toisella jalostettu, on jalostusosuus 13680: vaikkakin tällainen joukkojen vaikutus on ollut vielä erikseen. Täten on maatalouden 13681: vienyt kehitystä voimakkaasti eteenpäin ja harjoittajalta siirtynyt sangen huomattava 13682: oikeaan suuntaan, niin tulos ei silti ole vielä osa tuloista kapitalististen suuryritysten hal- 13683: läheskään tyydyttävä. On todettava, että tuun ja epäoikeudenmukainen riisto on jäl- 13684: torpparien itsenäistymislaki jäi puutteelli- leen kiristänyt varsinkin pienviljelijäin ase- 13685: seksi samoin kuin myöhemmätkin asutusla- man äärimmäisen vaikeaksi. 13686: kimme. Sen vuoksi valtaosa pienviljelystilois- Viimeaikaiset hallitukset, olkootpa niissä 13687: tamme on muodostunut liian pieniksi ja elin- sitten olleet joko sosialidemokraatit tai maa- 13688: kelvottomiksi eivätkä anna täyttä toimeentu- laisliittolaiset yksin tai yhdessä, ovat kaikin 13689: loa niillä eläville perheille. Näiden pienvilje- keinoin pyrkineet ohjaamaan maatalouspoli- 13690: lijöiden on hankittava lisäansioita tilan ulko- tiikkaa siten, että kapitalistinen riisto voisi 13691: puolelta joko entisiltä isänniltään tai puu- tapahtua mahdollisimman tehokkaasti. Suur- 13692: tavarayhtiöiltä. Täten he ovat edelleenkin maanomistajien sekä välitys- ja jalostusliik- 13693: sidotussa asemassa ja riippuvaisia vieraista keiden etua on valvottu erikoisen pontevasti 13694: työnantajista. Tässä näkyy selvästi porvaril- pienviljelijäin ja kuluttajuin kustannuksella. 13695: lisen politiikan tulos, joka merkitsee sitä, Vuoden 1948 eduskuntavaaleista lähtien, jol- 13696: 262 ''l'orsta.ina. 9 p. iokakuuta. 1958. 13697: 13698: 13699: loin silloinen Fagerholmin sosialidemokraatti- den aikana noin neljän kilon lisäys asukasta 13700: nen hallitus ensimmäisenä sodan jälkeen kohti. Tällainen hintapolitiikka ei ole ollut 13701: ryhtyi erikoisen voimakkaasti kehittämään tervettä edes kansantaloutemme kannalta pu- 13702: nykyistä talouspolitiikan suuntausta, on ta- humattakaan maatalouden kannalta, mutta 13703: louselämässämme tapahtunut luisumista vai- sitä on suosittu margariiniteollisuuden hy- 13704: keaa talouspulaa kohti ja varsinaisen kansan väksi ja myöskin margariinin raaka-aineita 13705: elintasossa tapahtunut romahdusmaisesti ale- valmistavien tuotantolaitosten hyväksi. Senpä 13706: nemista. Tänä aikana ovat yleiset kulutustar- vuoksi mm. Kasviöljy Oy pystyi viime 13707: vikkeitten hinnat nousseet huimaavasti palk- vuonna lahjoittamaan mm. maalaisliiton 13708: katason jäädessä tuntuvasti jälkeen. Tästä on vaalirahastoon kymmeniä miljoonia mark- 13709: ollut luonnollisena seurauksena ostokyvyn koja, kuten ed. Vennamo täällä eduskunnassa 13710: heikkeaeminen ja liikatuotanto. Näin on ta- viime vuonna todisti. 13711: pahtunut myöskin karjataloustuotteitten koh- Viime vuosien aikana suoritetut ratkaisut 13712: dalla. Kuluttajahintojen jatkuvat kohoamiset maatruloustuotteitten hintojen osalta ovat 13713: ovat aiheuttaneet kotimaisen kulutuksen su- suosineet erikoisesti viljan viljelijöitä. Vil- 13714: pistumista. Esim. vielä muutama vuosi taka- jan tuottajahintoja on korotettu jatkuvasti 13715: perin maassamme kulutettiin voita yli 16 ki- jopa siinä määrin, että kotimaisille viljan 13716: loa asukasta kohti, mutta viime vuonna enää tuottajille on jouduttu maksamaan valtion 13717: vain noin 12 kiloa asukasta kohti. Kun vielä viljavaraston !kautta sangen huomattavaa tuo- 13718: kolme vuotta sitten tuotiin maahamme ulko- tantotukea. Kun maidon osalta on tuotanto- 13719: mailta voita, niin viime vuonna oli jo siinä tukea vähennetty, niin viljan tuotannon 13720: määrin liikatuotantoa, että piti viedä Suo- osalta sitä on lisätty. Täten on valtion maa- 13721: mesta ulos voita, vieläpä sangen runsaasti. taloudelle antama tuki siirtynyt entistä enem- 13722: Tämä liikatuotanto ei ollut aiheutunut tuo- män pienviljelijöiltä suurviljelijöille. Esim. 13723: tannon lisääntymisestä, koska viime vuonna viime vuonna saivat tästä tuesta 2-5 pelto- 13724: tuotettiin maitoa vähemmän kuin edellisinä hehtaarin tilat keskimäärin 270 mk tilaa 13725: vuosina vuotta kohti, vaan kotimaisen kulu- kohti, siis viljalle annetusta tuesta, mutta 13726: tuksen supistumisesta. Tilastot osoittavat, yli 50 peltohehtaarin tilat keskimäärin noin 13727: että jos meillä kansa kykenisi ostamaan mai- 104 000 mk tilaa •kohti. Näin ollen on se 13728: toa ja voita siinä määrin kuin he haluaisivat maataloudelle annettu tuki, joka ai•kaisem- 13729: ruokataloudessaan sitä käyttää, niin meillä min karjata:loustukena herätti ankaraa arvos- 13730: olisi edelleenkin maidon tuotannossa vajausta telua ja jota sanottiin olevan jopa häpeäHistä 13731: kulutukseen nähden. vastaanottaa, menee nyt suurviljelijöille, eikä 13732: Maitotuotteiden kuluttajahintoja on viime se aiheuta samalla tavalla arvostelua eikä 13733: vuosina korotettu erikoisen runsaasti mu'ka ·heidän mielestään sen vastaanottaminen 13734: sen vuoksi, että on voitu vähentää maidon tunnu olevan •häpeällistä. 13735: tuottajille aikaisemmin maksettua valtion Viljan hintojen jatkuviHa korotuksilla on 13736: tukea. Täten on muka säästetty valtion va- korotettu myöskin karjalle syötettävien rehu- 13737: roja. Mutta onkohan niin todella todellisuu- jen hintoja, mitkä varsinkin väkirehujen 13738: dessa tapahtunuU Voin markkinoiminen osalta ovat nostaneet maidon tuotantokustan- 13739: ulkomaille ei ole ollut edullista, sHä on pitä- nuksia. Täten on pienviljelijäin ikarjatalous, 13740: nyt maksaa valtion varoista varsin runsaita jolla muutenkin on iko:rkeammat tuotant~kU:S 13741: vientipavkkioita, jotka mm. viime vuoden ai- tannukset kuin suurilla tiloilla, saatettu en- 13742: kana tekivät maitotaloustuotteiden osalta tistä vähemmän kannattavaksi. Mutta se ei 13743: noin 12 miljardia. Tällainen säästäminen ei vielä näytä riittävän, vaan pyrkimys näyt- 13744: ole muodostunut todelliseksj säästämiseksi, tää olevan muillakin ikeinoHla pienv1ljejäin 13745: vaan maidon tuottajille maksettu tu:ki on karjatalouden vaikeuttaminen, jopa osittain 13746: vaihtunut vientipalkkioksi ja kotimaisten ku- kokonaankin lopettaminen. Mm. maatalous- 13747: luttajien Teivältä on poistettu voi ja tuotu valiokunnassa asiantuntijana ollessaan halli- 13748: tilalle maataloudelle vieraita ravintorasvoja, tussihteeri Lähteenoja sanoi, että maidon tuo- 13749: ulkomaisista raaka-aineista valmistettua mar- tannon supistaJmiseen on päästävä. Samalla 13750: gariinia. Margariinin kulutuksessa onkin ta- hän antoi ymmärtää, että nykyinen hallitus 13751: pahtunut muutaman viimeksi ilmiuneen vuo- aikoo ryhtyä vallan erikoistoimenpiteisiin tiil- 13752: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 263 13753: 13754: laisen pyrkimyksen toteuttamiseksi. Jos niin pienviljelijäin vaikeuksien lisäämiseksi ja 13755: tapahtuu, se merkitse.e pienviljelijäväestöitä kuluttajien elinkustannusten kohottamiseksi. 13756: senkin tulolähteen pois ottamista, mitä karja- Eduskunnan ei kuitenkaan ole pakko hyväk- 13757: talous heille on antanut, sillä on itsestään syä tällaisia suunnitelmia, vaan se voi mm. 13758: selvää, että jos karjataloustuotantoa supiste- budjetin osalta korjata tilannetta muutta- 13759: taan ja lehmälukua vähennetään, niin juuri malla budjetin sisältöä asianmukaisella ta- 13760: pienviljelijät joutuvat sen tekemään. valla. Siihen eduskunnan vasemmistoenem- 13761: Sen lisäksi, että yleinen talouspolitiikka mistöisyyskin antaa edellytykset, jos sosiali- 13762: on ollut erittäin vahingollista, vähentäen demokraatit todella haluavat kuulua vasem- 13763: pienviljelijäin sivuansiot olemattomiin, on mistoryhmiin ja täyttävät valitsijoittensa 13764: harjoitetulla maatalouspolitiikallakin ajettu vaatimukset. Nyt on työläisten ja pienvil- 13765: pienviljelijäväestö suorastaan äärimmäiseen jelijäin jälleen yhdessä torjuttava suurpää- 13766: ahdinkotilaan. Onko tarkoitus jälleen syn- oman hyökkäys pienviljelijöitä ja työläisiä 13767: nyttää pakkohuutokauppojen tulva ja ajaa vastaan ja vietävä kehitystä eteenpäin vähä- 13768: pienviljelijät kodeistaan maantielle? Siltä varaisen väestönosan toimeentulon paranta- 13769: näyttää. Onko tarkoitus ehkä tällä tavalla miseksi. 13770: ottaa pois ne myönnytykset, joita suurmaan- 13771: omistajat torpparien vapautumisen ja muun Ed. N i i r a n e n: Herra puhemies! Ehdo- 13772: pakollisen asutustoiminnan kautta ovat joutu- tuksessa ensi vuoden tulo- ja menoarvioksi 13773: neet antamaan,. ja onko tarkoitus ehkä hallitus edellyttää ,tienaavansa" valtiolle 13774: palata jälleen torpparikauden vuokraorjuu- noin 3 500 milj. markkaa ns. ,vehnäverolla". 13775: teen? Siltä ainakin näyttää. Eikä sitä Täten on avattu tie viimetalvisen leipävero- 13776: sovi ihmetelläkään, että maalaisliittolaiset systeemin kokonaisuudessaankin palauttami- 13777: ja muut porvarit siihen pyrkivät, sillä he- selle. 13778: hän ajavatkin järjestelmällisesti suur- Kuten muistetaan, Fieandtin porvarillis- 13779: maanomistajien ja muiden pääomapiirien sosialidemokraattinen hallitus asetti leivän 13780: etuja ja voitonpyyteitä. Mutta valitettavinta ,verolle" 19 paiVana maaliskuuta tänä 13781: on se, että myös sosialidemokraatit ovat läh- vuonna. Ilmeisesti tuon päätöksen tekokii- 13782: teneet heidän mukanaan siihen. Sitä todis- reessä maalaisliitolta ja sosialidemokraateilta 13783: tavat nykyisen hallituksen toimenpiteet ja unohtui se, että vaalit olivat muutaman kuu- 13784: myöskin nyt esillä oleva valtion tulo- ja me- kauden kuluttua. Niinpä he sitten asian 13785: noarvio. muistettuaan alkoivat selittää puheena ole- 13786: Tarkasteltaessa maatalouspääluokan määrä- van päätöksen syntymistä tavalla, ikään kuin 13787: rahoja toteaa helposti karjataloudelle viha- eivät itse olleetkaan sitä tekemässä. Selitys- 13788: mielisen sävyn. Sieltä on poistettu tai vä- tensä varmemmaksi V8ikuudeksi. kumppanuk- 13789: hennetty sellaisia määrärahoja, jotka vaikut- set tekivät vielä oikein välikysymyksen ja 13790: tavat karjatalouden asemaan. Mm. maidon parkuivat köyhiä ihmisiä kohtuuttomasti ra- 13791: ja voin kuluttajahintoja aiotaan tuntuvasti sittavan päätöksen purkamisen välttämättö- 13792: korottaa, millä aiotaan hankkia valtiolle 3.8 myydestä. 13793: mrd. mk. Näiden hintojen korotukset vähen- Muistin virkistämiseksi palautan mieliin 13794: tävät vielä nykyisestäänkin maitotuotteiden muutamia edellä mainittujen puolueitten 13795: kotimaista kulutusta ja lisäävät viennin tar- edustajien sanontoja mainittujen välikysy- 13796: vetta. Vientipalkkioita varten budjettiin mysten käsittelyjen yhteydessä. Maalaislii- 13797: merkitystä määrärahasta on supistettu 3.2 ton välikysymyksen ensimmäinen allekirjoit- 13798: mrd. mk, mikä osuus aiotaan kuulemma pe- taja ed. Rankila lausui mm.: ,Leivän hinnan 13799: riä maidon tuottajilta jonkinlaisen vienti- korotus tuntuu raskaana iskuna lähes jo- 13800: maksun avulla. Se merkitsee maidon tuot- kaista kohtaan. Vain vähälukuiset varakkaat 13801: tajahinnan tuntuvaa alentamista. Myöskin piirit voivat suhtautua toimenpiteeseen välin- 13802: muita pienviljelijäin tukimäärärahoja on pitämättömästi. On käsittämätöntä ja sydä- 13803: otettu budjettiin liian pieninä, niin ettei nii- metöntä, että leivän 'hinnan korottamiseen 13804: den avulla voida riittävässä määrässä tukea ryhdytään kesken mitä vaikeinta työttömyys- 13805: vaikeammassakaan asemassa olevia pienvilje- talvea, jolloin kymmenettuhannet perheet 13806: lijöitä. Näin ollen hallituksen budjettiesitys- joutuvat elämään jo muutenkin säälittävissä 13807: kin ilmaisee varsin uhkaavia suunnitelmia olosuhteissa. Eduskunnan käsissä on nyt 13808: 264 Torstaina 9 p. loka:kuuta 1958. 13809: 13810: 13811: valta kehoittaa hallitusta korjaamaan leivän hoaa saman verran. Tämä on toinen ,leipä- 13812: hinnan korotuspäätös." Sosialidemokraattien veroerä" tänä syksynä. Kolmas on odotetta- 13813: välikysymyksen ensimmäinen allekirjoittaja, vissa viimeistään vuoden vaihteessa, jolloin 13814: ed. Henriksson, lausui asiasta mm.: ,Viljan päättyy leipäveron peruuttamista koskevan 13815: hintapäätös oli onneton. Sosialidemokraattien lain voimassaolo. Kun sen voimassaoloa il- 13816: kanta on johdonmukainen. Meidän mieles- meisesti ei tulla jatkamaan, siitä seuraa kak- 13817: tämme kaikki hinnankorotukset olisi peruu- sihintajärjestelmän poisto rukiin ja muiden 13818: tettava." Selittäen oman puolueensa muka viljatuotteiden osalta ja siten ,leipävero" 13819: puhtaaksi pulmuseksi leivän verolle asettami- mainituille viljatuotteille. 13820: sessa ja välikysymyspelleilyssä ed. Henriks- Asiassa ei taida auttaa maalaisliitolle ja 13821: son syytti maalaisliittoa taktikoinnista lau- sosialidemokraattiselle puolueelle esitettävä 13822: suen: ,Olen varma siitä, että maalaisliitto toivomus siitä, että ne tällaisten tekojensa 13823: olisi ollut kovin hiljaa tämän suoritetun ope- ja suunnitelmiensa seurausten selvittämiseksi 13824: raation jälkeen, elleivät vaalit olisi edessä." itselleen tutkisivat esimerkiksi viime keYäisiä 13825: Puuttumatta mainittujen puolueiden tois- ennen vaaleja esittämiään lausuntoja, niiden 13826: ten edustajien lausuntoihin asian käsittelyn vahingollisia vaikutuksia. Tai mahdollisesti 13827: yhteydessä, vaikka niissä köyhän asia oli sil- heillä on hallussaan jokin ihmekeino, joka 13828: loin suuremmassa arvossa kuin edellä esittä- saa saman teon vaikutukset ennen vaaleja ja 13829: missäni lausunnoissa, totean vain, että näin vaalien jälkeen toteutettuna kokonaan toisen- 13830: oli ennen vaaleja. ,Leipäveron" aiheuttama laisiksi. Nyt suoritetut ,leipäveron" asetta- 13831: kansan suuttumus ja SKDL: n eduskuntaryh- mis- ja muut hintojen korotustoimenpiteet- 13832: män toiminnalle antama tuki sekä maalais- hän selitetään tuotantoelämää elvyttäviksi, 13833: liiton ja sosialidemokraattisen puolueen halu niiden oltua ennen vaaleja ,käsittämättömiä 13834: siinä tilanteessa haudata jälkensä leipävero- ja sydämettömiä". Tuskinpa tarvinnee nyt 13835: asiassa, johtivat silloisen hallituksen kaatu- odottaa välikysymystäkään leipäveron vuoksi 13836: miseen ja eduskunnan päätökseen leipäveron maalaisliiton ja sosialidemokraattisen puo- 13837: peruuttamisesta. Kuten muistetaan, uudel- lueen eduskuntaryhmien taholta. Nehän voi- 13838: leen hallitukseen istuutuneet maalaisliitto ja sivat vain häiritä tuotantoelämän elvyttämis- 13839: sosialidemokraattinen puolue kaikin tavoin toimenpiteitä, jollaisia ,leipävero" ja muut 13840: jarruttivat tämän päätöksen toteuttamista. hintojen korotustoimenpiteet niiden mielestä 13841: Vasta kesäkuulla tuli voimaan tämän vuoden nyt ovat. · 13842: ajaksi laki leipäveron poistamisesta. 13843: Tällainen oli leipäveroasian kulku ennen Ed. R o s n e II: Herra puhemies! Hallituk- 13844: vaaleja. Nyt ovat vaalit takanapäin. Maa- sen esityksessä ensi vuoden tulo- ja meno- 13845: laisliitto ja sosialidemokraattinen puolue arvioksi on sosiaalibudjetin osuus noin 44 13846: kumpikin istuvat nyt kuten ennen vaalejakin mrd. mk eli noin 14.7% koko budjetin loppu- 13847: hallituksessa yhdessä äärimmäisen oikeiston summasta. Verrattaessa tätä kuluvaa vuotta 13848: kanssa. Kun vaalien pelko on vähäksi aikaa varten varattuihin sosiaalisiin määrärahoihin 13849: hälventynyt, he ovat jälleen unohtaneet ke- on havaittavissa joidenkin miljoonien nousu, 13850: väälliset sanansa köyhän asiasta ja, rohkais- mutta kun toisaalta budjetin puitteissa on 13851: ten mielensä, antaneet näytteen todellisesta tarkoitus toimeenpanna hintojen nousuja, so- 13852: olemuksestaan ja todellisista pyrkimyksis- siaalisten avustusten tosiasiallinen arvo vähe- 13853: tään. Koko tulo- ja menoarvioesitys on merk- nee. Jo tapahtunut leivän hinnan nousu ja 13854: kinä siitä. Sitä osoittaa talousarvioon sisälly- odotettavissa oleva voin ja margariinin hinto- 13855: tetty ,vehnäverokin", jolla on avattu tie, jen huomattava korotus merkitsee suurta koloa 13856: kuten alussa sanoin, koko ,leipäverosystee- niin lapsilisiin, kansaneläkkeisiin kuin mui- 13857: min" jälleen palauttamiselle. Jo asetetun hinkin eläkkeisiin. Kuitenkin on todettava, 13858: ,vehnäveron" lisäksi, kun maatalouden hinta- että meidän maamme sosiaalisessa lainsäädän- 13859: laki tulee ilmeisesti hyväksytyksi hallituksen nössä on viimeisten vuosikymmenien aikana 13860: esityksen mukaisena, on jo ensi kuun alusta menty huomattavasti eteenpäin, eteenpäin ar. 13861: lukien odotettavissa noin 8-10 markkaan meliaisuuspolitiikasta, armeliaisuudesta, jota 13862: kohoava kotimaisen viljan hinnan nousu, rikkaat sielujensa autuudeksi harjoittivat 13863: mistä johtuen myös ulkomaisen vehnän hinta, kurjuuteen joutuneita köyhiä kohtaan. 13864: kun kaksihintajärjestelmä on poistettu, ko- Sosiaalipoliittisen lainsäädännön syntymi- 13865: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 265 13866: 13867: 13868: seen ja laajenemiseen on ollut vaikuttamassa män asianajajan ovat nuo inhimillisyyden 13869: osaltaan sosiaalipoliittisten toimenpiteiden puolustajat aina saaneet maamme edistyksel- 13870: tarpeen syntyminen. Tuotannon koneellis- listen työläisten riveistä. 13871: tuessa, tehdasteollisuuden kehittyessä, varsi- Sosiaalipoliittisten toimenpiteiden päämää- 13872: naisen palkkaväestön muodostuessa muuttui- ränä on luoda mahdollisuudet kaikille ihmi- 13873: vat ihmisen elämisen mahdollisuudet ja työ sille kaikissa tilanteissa ihmisarvoiseen elä- 13874: niin ratkaisevalla tavalla, että ilman lain- mään, turvata toimeentulo työttömyyden sat- 13875: säädännöllistä turvaa hän olisi menehtyn~,t tuessa tai tapaturman tai sairauden kohda- 13876: työpaikalleen. Syntyi tarve lyhentää työpäi- tessa sekä huolehtia lapsista ja vanhuksista, 13877: vää ja saada aikaan työturvallisuutta työpai- toisin sanoen poistaa pelko siitä, mitä huo- 13878: kalla. Sosiaalipoliittisten toimenpiteiden vält- mispäivä heille tuo tullessaan. Tätä vaati- 13879: tämättömyys ei kuitenkaan ole rajoittunut musta toteutettaessa lohkaistaan vähäosaisim- 13880: työpaikalle, vaan on laajentunut käsittämään pien hyväksi pikkuisen varakkaampien voi- 13881: ihmisen elämää työpaikan ulkopuolella mo- toista ja omaisuuksista, ja juuri tämä pyrki- 13882: nilla tavoin. Nykyisessä yhteiskunnassa ih- mys jakaa kansallista omaisuuttamme tasai- 13883: minen ei pysty selviytymään kaikissa elä- semmin tekee ymmärrettäväksi, miksi sosiaa- 13884: mänsä vaiheissa omin avuin. Esim. sairauden lisia uudistuksia ajettaessa porvaristo asettuu 13885: sattuessa hänelle pitäisi saada taloudelliset aina vastahankaan. Porvariston sosiaalipoliit- 13886: mahdollisuudet etsiä sitä apua, jota nykyisen tinen näkemys rajoittuu rouvaskerhojen hy- 13887: tieteellisen kehityksen tuloksena voidaan ih- väntekeväisyystoimintaan, mutta tuo hyvän- 13888: miselle tarjota. Sosiaalipoliittisten toimenpi- tekeväisyys antaa liian vähän ja liian myö- 13889: teiden tarpeellisuuden alue on siis laajentu- hään eikä se ole sosiaalipolitiikkaa, vaan ar- 13890: nut ulkopuolelle tehtaan porttien, mutta se meliaisnutta. Sosiaalipolitiikka ei saa olla ar- 13891: on myös laajentunut käsittämään niitä ihmi- meliaisnntta, vaan oikeudenmukaisuuden li- 13892: siä, jotka eivät tehtaissa koskaan ole _työ~k~n säämistä yhteiskuntaan. 13893: nelleetkään, sillä taloudellisen yhte~stmmm Meidän maamme sosiaalipolitiikassa on 13894: nan kautta siirtyvät vaikeudet ihmisestä ih- vielä varsin suuria aukkoja, ja eräs suurim- 13895: miseen, perheestä perheeseen ja myöskin kau- pia heikkouksia on se, että. ennakolta ehkäi- 13896: pungista maaseudulle. Useat suuret sosiaaliset sevä sosiaalipolitiikka on jäänyt liian vähäi- 13897: lait koskevatkin koko kansaa. Tällaisia ovat seksi. Apua monessa tapauksessa annetaan 13898: mm. lapsilisälaki ja kansaneläkelaki. vasta, kun se on jo liian myöhäistä. Työ- 13899: Mutta sosiaalisten toimenpiteiden välttä- paikoilla esim. tapahtuu jatkuvasti onnetto- 13900: mättömyys ei riitä selvittämään sitä, että to- muuksia siitä syystä, että työturvallisuustoi- 13901: della on saatu sosiaalista lainsäädäntöä aikaan, menpiteet ovat riittämättömät. Työn puuttu- 13902: vaan ratkaisevalla tavalla on vaikuttanut se, minen tuo mukanaan laajaa sosiaalisen toi- 13903: että ne ihmiset itse, jotka tarvitsevat tur- menpiteen tarvetta. Kun ihmiselle järjes- 13904: vakseen yhteiskunnan toimenpiteitä, ovat läh- tettäisiin työtä, ei hänen tarvitsisi pyytää 13905: teneet niitä vaatimaan ja ajamaan. Esim. työttömyysvakuutusta eikä kääntyä sosiaali- 13906: kahdeksan tunnin työaikalaki on työläisten lautakuntien puoleen. Varsin merkittävää 13907: taistelun tulosta, ja lain eduskuntakäsittely ennakolta ehkäisevää sosiaalipolitiikkaa on 13908: noin 40 vuotta sitten osoittaa, että porvaris- myös asuntotuotannon edistäminen. Asunto- 13909: ton rintama vastusti tätä vaatimusta silloin, tuotantoon käytetyistä varoista varmasti osa 13910: samoin kuin se nytkin vastustaa työajan ly- säästyy mm. sairausmenojen, lastensuojelu- 13911: hentämistä ja on pannut vastaan viime vuo- menojen ja irtolaishuoltomenojen vähenemi- 13912: sina lapsilisiä ja kansaneläkkeitä. senä. Samalla tavalla on varmasti vaikutta- 13913: Sosiaaliseen toimintaan vaikuttavana teki- nut viimeisen kymmenen vuoden ajan voi- 13914: jänä on ollut myös inhimillisyyden vaatimus. massa ollut lapsilisälaki. Sosiaaliseen toimin- 13915: Yksityiset, eri puolueisiin lukeutuvat ihmiset, taan käytetyt varat eivät tule takaisin sa- 13916: jotka omaavat sosiaalista mieltä, haluavat malla tavalla ja yhtä näkyvästi kuin johon- 13917: auttaa keskuudessamme eläviä kovaosaisia ja kin liikelaitokseen sijoitetut varat, jotka 13918: vievät eteenpäin kehitystä inhimillisyyden tuovat voittoa ja rikkautta joillekin harvoille, 13919: lisäämiseksi maailmassa. Esim. halu huolehtia mutta ne tulevat takaisin vähitellen kansan 13920: vajaamielisistä on ennen kaikkea osoitus in- elinkyvyn ja elämän mukavuuden lisäänty- 13921: himillisyydestä. Järjestyneen ja tinkimättä- misen muodossa ja jakautuen tasaisemmin 13922: 34 13923: 266 'Dorstaina 9 •p. lokalkuuta 1958. 13924: 13925: 13926: satojentuhansien osalle. Ainakin osittain den lisääntymistä ja lisää sosiaalisten toi- 13927: ehkäisevään sosiaalipolitiikkaan kuuluu myös menpiteiden tarvetta. 13928: sairausvakuutus. Kun annetaan ihmiselle Valtion käyttämien varojen lisäksi käyttä- 13929: mahdollisuus ilmaiseen lääkärinhoitoon ja vät myös kunnat huomattavia summia so- 13930: turvataan hänelle toimeentulo sairauden siaalisiin tarkoituksiin. Viime vuosina kehi- 13931: ajalta, on tämä omiaan vaikuttamaan siihen, tyksen suuntana on ollut siirtää rasituksia 13932: että sairas ei pitkitä avun etsimistä niin valtiolta kunnille. Tätä suuntausta on arvos- 13933: kauan, että apu on jo myöhäistä. teltu ja vastustettu varsinkin kuntien ta- 13934: Yleisen huoltotoiminnan avustamiseen val- louden vaikeutumisen tähden. Mitä tulee 13935: tion osuus on esitetty ensi vuodeksi lähes sosiaalisiin menoihin, on lisäksi vaikutta- 13936: 400 milj. markaksi, mutta siitä on vain massa se, että jos kunnat veivoitetaan suh- 13937: 2 milj. mk ehkäisevän huollon avustamiseen. teellisen suuressa määrin vastaamaan so- 13938: Kuitenkin vielä siinäkin vaiheessa, kun ihmi- siaalisen turvallisuuden luomisesta kansalai- 13939: nen on joutunut siihen asemaan, että hän sille, tulee tämä sosiaalinen turva kovin epä- 13940: joutuu hakemaan apua sosiaa.lilautakunnasta, tasaiseksi ja jää riippumaan kuntien ta.- 13941: voitaisiin häntä monessa tapauksessa auttaa loudellisesta kantokyvystä ja kunnan elinten 13942: tehokkaammin antamalla ehkäisevää huoltoa, suhtautumisesta sosiaaliseen toimintaan. Olisi 13943: esim. rahaa jonkin työvälineen hankkimiseen. oikeudenmukaista, että sosiaalinen toiminta 13944: Näin autettaisiin ihmistä eteenpäin ja pi- pääasiassa tapahtuisi valtion toimesta, mutta 13945: temmälle varsinkin, kun ehkäisevänä huol- että valtiolla olisi oikeus sosiaalisten meno-- 13946: tona annettua avustusta ei peritä takaisin. jen perimiseen työnantajapiireiltä, niin kuin 13947: Mutta vaikka ehkäisevä sosiaalipolitiikka tapahtuukin osittain esim. lapsilisien ja kan- 13948: olisi kuinka tehokasta tahansa, tarvitaan silti saneläkkeiden kohdalla. Jos työnantajat va- 13949: myös parantavaa sosiaalipolitiikkaa. Työttö- pautetaan tästä maksuvelvollisuudesta, :tule- 13950: myysvakuutus on meidän nykyisessä yhteis- vat sosiaaliset menot kohtuuttomasti rasitta- 13951: kunnassamme välttämättömyys, ja. vaikka maan valtion budjettia, ja sosiaalisten etujen 13952: asunnot olisivat kuinka hyviä tahansa, saat- saajat joutuvat itse maksamaan kustan- 13953: taa sairaus kohdata, ja siis sairausvakuutuk- nukset. 13954: sen tarve tulee säilymään. Niin ikään ·tapa- Sosiaalisessa mielessä arvosteltavaa on 13955: turmia sattuu joskus, vaikka turvalaitteet myös valk:uutusperiaatteessa, joka edellyttää, 13956: olisivat kuinka hyviä tahansa. Vanhusten että asianomainen joutuu maksamaan itse va- 13957: huollosta tulee vastata ja lastensuojelutoi- kuutusmaksuja, ja varsinkin siinä, että hä- 13958: menpiteiden tarve tulee säilymään, sillä nellä on oikeus saada vakuutusta sen mu- 13959: vaikka esim. hyvät asunto-olot vähentävätkin kaan, kuilllka !hän on vakuutusmaksuja suo- 13960: huostaan otettujen lasten määrää, on yhteis- rittanut. Käytännössä tämä johtaa epätasa- 13961: kunnan pidettävä huolta mm. orvoista ja arvoisuuteen. Varakkaat saavat suurempia 13962: vajaamielisistä lapsista. avustuksia kuin köyhät, jotka kuitenkin esim. 13963: Sosiaalipoliittiset toimenpiteet ovat ihmi- sairastuessaan ovat suurimman avun tar- 13964: seen kohdistuvia, auttavat yksilöä silloin, peessa. 13965: kun hän ei omin voimin selviä va.ikeuksis- Tärkeimpiä ratilmisnaan odottavia sosiaali- 13966: taan. Mutta sosiaalipolitiikka ei ole mikään poliittisia uudistuksia tällä hetkellä ovat työ- 13967: irrallinen ilmiö, erillään muusta elämästä ajan lyhentäminen 40 tunniksi viikossa, vuo- 13968: yhteiskunnassa eikä sen taloudesta. Se vai- silomien pidentäminen, työttömyysvakuutuk- 13969: kuttaa omalla osuudellaan taloudelliseen ke- sen, sairausvakuutuksen ja pa1kallisen syn- 13970: hitykseen. Jos esim. sosiaalisilla perusteilla nytysloman aikaansaaminen. Mitään näitä 13971: maksettavat eläkkeet, lapsilisät ja sosiaaliset uudistuksia varten ei hallitus ole ottanut va- 13972: avustukset poistettaisiin, tekisi se. varsin tun- roja ensi vuoden tulo- ja menoarvioon. Sitä 13973: tuvan vähennyksen kansan kulutuskykyyn, vastoin se esittää supistuksia. Sairaanhoidon 13974: sillä sosiaalisten lakien mukaan maksettavat kehittämistä esitetään hidastettavaksi sairaa- 13975: erät menevät, joita;kin poikkeuksia lukuun lalain voimaantuloa siirtämällä ja sairaala- 13976: ottamatta, sellaisille jotka joutuvat kaiken maksuja korottamalla. Äitiysavustukseen käy- 13977: käyttämään välttämättömään elämiseen. Ku- tettävää määrärahaa esitetään myös pienen- 13978: lutuksen väheneminen taas tietää työttömyy- nettäväksi. Talousarviosta puuttuvat 'kodin- 13979: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 267 13980: 13981: perustaruislainoja varten myönnettävät varat, paljon pienemmäksi, kuin miksi valtion me- 13982: mutta sen sijaan tulopuolelle on merkitty not tulevat muodostumaan. 13983: 178 milj. mk niiden lainojen takaisinperi- Hallituksen taholta väitetään, ja kenties 13984: misiä, joita on edellisinä vuosina myönnetty. ministerit niin uskovatkin, että mitä enem- 13985: Talousarviosta puuttuvat myös määrärahat män teollisuudelle siirretään varoja, sitä 13986: lasten kesävirkistystä ja siviiliarpojen ilmol- enemmän se laajentaa tehtaitaan ja sitä 13987: toa varten. enemmän tarjoaa uusia työtilaisuuksia ei 13988: Ta;lousarvioesitys ei lupaa mitään hyvää ainoastaan niille, jotka nyt ovat työttöminä, 13989: maamme vähävaraiselle väestölle. Se on hin- vaan myöskin lähivuosina työmarkkinoille 13990: tojen korotusten budjetti. Jos eduskunta sen astuville, tavallista suuremmille ikäluo'kille. 13991: sellaisenaan hyväksyy, se tuo mukanaan li- Tätäkin, huononkin hallituksen, käsitystä 13992: sääntyneen sosiaalisten toimenpiteiden tar- kannattaa perusteellisesti tutkia, niin kuin 13993: ·peen, mutta siinä ei näy pyrkimystä tuon kannattaa tutkia kaikkia sellaisia esityksiä, 13994: tarpeen tyydyttämiseen. joissa edes mainitaan, että niiden avulla py- 13995: ritään työttömyyden poistamiseen ja talous- 13996: pulasta selviämiseen. 13997: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Tun- O:n!ko meidän teollisuutemme viime vuosina 13998: tuu, että olemme verrattain yksimielisiä siitä, sitten potenut varojen puutetta, ja onko se 13999: että valtion rahataloudellinen asema on tällä todella ollut niiden monien etujen tarpeessa, 14000: hetkellä vaikeampi kuin aikaisemmin ja että joita sille on myönnetty tai joita sille. suun- 14001: meidän talouselämäämme jäytää yhä kiris- nitellaan myönnettävä;ksi, on sellainen kysy- 14002: tyvä taloudellinen tilanne, talouspula. mys, jota sietää hieman lähemminkin tarkas- 14003: Olemme puoluekannasta riippumatta myös- tella. Sillä asian laitahan on niin, että jos 14004: kin yksimielisiä siitä, että nyikyisestä umpi- todellakin ministerien väitteet pitävät paik- 14005: kujasta pitäisi selviytyä. Mutta sitten emme kansa, siis että teollisuus pystyy tarjoamaan 14006: enää olekaan yksimielisiä, kun etsimme niitä lisää työtilaisuuksia, poistamaan työttömyy- 14007: syitä, joista nykyiset taloudelliset vaikeudet den ja elvyttämään koko talouselämän, jos 14008: johtuvat, ja kun keskustelemme niistä kei- vain sen käyttöön voidaan siirtää yhä suu- 14009: noista, joilla tilannetta voitaisiin parantaa. rempi osuus kansantulosta, niin silloin mei- 14010: Silloin astuvat esille yhteiskunnalliset etu- dän kansandemokraattien esittämä talouspo- 14011: vastakohdat, ja siUoin tulee näkyviin työn- liittinen linja on ollut virheellinen, ja ny- 14012: tekijäin ja pääomanomistajain etujen vas- kyisten hallituspuolueitten harjoittama ta- 14013: takkaisuus. Meidän kansandemdkraattien kä- louspolitiikka on sitten puolestaan ollut oikea. 14014: sitys siitä, mikä on nykyisen tilanteen ai- Käytän asiaa tarkastellessani vain sellaisia 14015: heuttanut ja millä tavalla se voitaisiin kor- tietoja ja lukuja, jotka esiintyvät kokoomus- 14016: jata, on jo täällä useampaan otteeseenkin laisen ministerin allekirjoittamassa budjetissa 14017: tuotu esille. Mehän lähdemme siitä, että ja sen liitteissä tai muissa virallisissa asia- 14018: kansalaisten elintasoa on parannettava. kirjoissa, joten niiden luotettavuutta ei vas- 14019: Muuta tietä nykyisen vaikean tilanteen kor- tapuoli voine asettaa epäilyksenalaiseksi. 14020: jaamiseen ei ole. Aluksi voidaan todeta, että Suomen teolli- 14021: Nyikyisillä hallituspuolueilla on toisenlai- suuden asema on viime vuosina ollut parempi 14022: nen, tästä poikkeava taloudellinen ajattelu. kuin yhdenkään muun k&pita:listisen maan, 14023: Niiden mielestä pitäisi valtion menoja supis- luvussa myöskin Amerikan Yhdysvallat ja 14024: taa, vähentää nykyistäkin kulutusta ja siir- IJänsi-Saksa. Suomen teollisuus pystyi inves- 14025: tää näin säästyneitä varoja entistä enemmän toimaan oman ilmoituksensa mukaan vuonna 14026: teollisuuden käyttöön. Senhän ovat useam- 1954 91 mr·d. mk, mutta vuonna 1957 koko- 14027: matkin ministerit tänä iltana sanoneet. Bud- naista 122 mrd. m:k. - Nämä tiedot esiin- 14028: jetti myöSkin selvästi todistaa tämän tapaista tyvät budjetin sivulla 609. - Vertailun 14029: kehitystä. On aivan varmaa, että kuluvana vu6ksi mainittakoon, että vuonna 1957 mak- 14030: vuonna valtion menot tulevat nousemaan soi Suomen teollisuus työntekijöille työpalk- 14031: noin 340 mrd. markkaan, ja on äärettömän koja 119 mrd. mk. Lukuun eivät sisälly joh- 14032: vaikea ensi vuoden, vuoden 1959, 'kohdalla tajien ja toimihenkilöiden palkat, vaan 14033: supistaa tästä summasta näitä menoja, joten ainoastaan työntekijöiden palkat, jotka on 14034: budjetti todellisuudessa on kirjoitettu melko erikseen tilastoitu. Nämä tie.dot puolestaan 14035: 268 Torstaina 9 p. lokalkuuta 1958. 14036: 14037: 14038: esiintyvät , Tilastokatsauksia "-nimisen julkai- ja tämä osa on ollut mainittujen virallisten 14039: sun kuluvan vuoden numerossa 8 sivulla 61. tietojen mukaan noin 100 mrd. mk vuonna 14040: Näiden tietojen ja lukujen perusteella voi- 1957. On selvää, että yhtiöiden kirjanpito ei 14041: daan osoittaa, että meidän maamme teolli- tietenkään osoita näitä voittonumeroita, 14042: suus on pystynyt investoimaan enemmän mutta ei tarvitse olla mikään !kansantalous- 14043: kuin se on maksanut työpaikkoja. Tämä on tieteen professori käsittääkseen sen seikan, 14044: saavutus, johon ei ole pystynyt Amerikan, että investoinnit voidaan suorittaa vain joko 14045: Englannin tai Länsi-Saksan teollisuus, ei omilla varoilla tai vierailla varoilla. Silloin 14046: ainakaan viimeisen maailmansodan jälkeiseNä kun julkistaan teollisuuden kokonaisinves- 14047: kaudella. toinnit ja samalla ilmoitetaan, paljonko yh- 14048: Onko näin valtava investointi, jota meidän tiöiden osakepääoma ja velat ovat lisäänty- 14049: maamme teollisuus on harjoittanut, sitten neet, on perin helppo asia selvittää, paljonko 14050: tarjonnut niitä uusia työtilaisuuksia, joista teollisuudella on ollut voittoja käytettävis- 14051: niin paljon puhutaan, esitetään jopa laskel- sään omiin sijoituksiinsa. 14052: mia siitä, kuinka monta työpaikkaa voidaan Tulkoon vielä todetuksi, että vuonna 1954, 14053: teollisuudelle annetulla yhdellä miljardilla jolloin teollisuus ei ollut saanut niitä vero- 14054: markalla aikaansaada? Vuonna 1956 oli Suo- h~lpotuksia ja muita etuja, joita sen käytet- 14055: men teollisuudessa 318 000 työntekijää ja tävissä tällä hetkellä on, teollisuus pystyi si- 14056: vuoden 1957 lopussa 308 000. Teollisuus on joittamaan mainittuihin investointeihin vain 14057: vähentänyt vuoden 1957 aikana 10 000 työn- 91 mrd. m'k eli 31 mrd. mk vähemmän kuin 14058: tekijää, vaikka se mainittuna vuonna sai va- viime vuonna. Kuitenkin teollisuus mainit- 14059: roja niin paljon, että se pystyi suorittamaan tuna vuonna pystyi lisäämään työntekijöiden 14060: todella jättiläismäiset 122 mrd. markan suu- lukumäärää 20 000 henkilöllä. Tämä osoittaa, 14061: ruiset investoinnit. Mitenkäs te arvoisat ·hal- e.ttei teollisuuden hyväksi tapahtuneilla 14062: lituspuolueen edustajat tämän selvitätte? uusilla varojen siirroilla suinkaan helpoteta 14063: Minnehän ne uudet työpaikat oikein ovat maamme työllisyystilannetta, vaan nykyisellä 14064: hävinneet? Kuinka paljon miljardeja todella tavalla suoritettuna suorastaan vaikeutetaan- 14065: olisi tarvittu, jotta olisi edes yksi uusi työ- kin sitä. Voidaan tietenkin helpottaa oikealla 14066: paikka auennut1 Niin kuin tuli todetu'ksi, tavalla ohjattuna ja sellaiseen teollisuuteen 14067: vähennys on ollut 10 000 työnt~kijää, vaikka sijoitettuna, joka antaa työtä sijoitettuun 14068: siis käytettävissä oli, niin kuin sanoin, 122 pääomaan nähden mahdollisimman monelle 14069: mrd. m:k. Käsittääkseni tämä todistaa sel- työntekijälle, ja myöskin pienteollisuuden 14070: västi, että sillä tavalla kuin viime aikoina on asemaa helpottamaan voidaan tarjota uusia 14071: teollisuudelle varoja annettu ei edistetä työl- työpaikkojakin, mutta näin toteutettuna, 14072: lisyyttä, vaan lisätään työttömyyttä. Se tie- kuin nyt on tapahtunut, ei tähän päästä. 14073: tysti on totta, että teollisuuden voitot kasva- Näyttää selvältä, että me kansandemokraatit 14074: vat, sen asema paranee, ja sen kilpailukyky olemme olleet oikeassa, kun pyrimme estä- 14075: myöskin paranee. mään elintason alentamisen ja 'kun pyrimme 14076: Toisaalta on mielenkiintoista tarkastella, myöskin rajoittamaan teollisuuden voittoja. 14077: onko meidän maamme teollisuus suorittanut Hallituksen tailouspolitii'kka, teollisuuteenkin 14078: nämä sijoituksensa vierailla varoilla vai onko kohdistuneelta osaltaan, on virheellistä ja, 14079: sillä ollut käytettävissä omia voittovaroja. mikä pa:hinta, siitä ei joudu suinkaan !kärsi- 14080: Teollisuuden velat ovat vuoden 1957 aikana mään hallitus, vaan maamme työläiset, pien- 14081: lisääntyneet noin 15 mrd. mk, ja osalmpää- viljelijät ja !koko vähävarainen väestö. 14082: omien !kasvu on samaan aikaan noin 10 mrd. Tässä talousarviossa on teollisuutta koske- 14083: mk, joista vieraita, yhtiön ulkopuolelta tul- via muitakin mielenkiintoisia asioita. Jos teol- 14084: leita varoja on ollut noin 7 mrd. mk ja loppu lisuustuotannon indeksi merkitään vuonna 14085: on ollut omilla varoilla tapahtunutta pää- 1953 100: lla, on se vuonna 1957 Suomessa 14086: omien korotusta. Kun teollisuuden varastot 131 ja Ruotsissa 118, Englannissa 114 ja 14087: ovat suurin piirtein pysyneet muuttumatto- Amerikan Yhdysvalloissa 107. Suomessa on 14088: mina ja kun se on saanut käyttöönsä noin teollisuuden tuotanto viime vuosina noussut 14089: 22 mrd. markan arvosta vieraita varoja, on huomattavasti enemmän kuin muissa edellä 14090: teollisuuden siten täytynyt muu osa inves- mainituissa maissa, ja nousu on kapitalis- 14091: toinneista rahoittaa omilla voittovaroillaan, tisen sektorin nopeimpia, jos ei vallan nopein. 14092: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 269 14093: 14094: Teollisuuden tuotannon kohoaminen työtun- ja pienviljelijöitä, jotka ovat eduskuntaan 14095: tia kohti on myöskin meidän maassamme nämä edustajat äänestäneet ja jotka todella 14096: ollut erittäin suuri. tarvitsisivat verohelpotuksia, ei hallituspuo- 14097: Meillä ei enää tässä vaiheessa olisi varaa lueiden taholta ole toistaiseksi muistettu. 14098: kiristää tavallisen kansan elinehtoja niin 14099: kuin hallituspuolueet tai ainakin näiden puo- Ed. Murto : Herra puhemies! Tarkoituk- 14100: lueiden hallituksessa olevat ministerit näyt- seni on käsitellä lyhyesti maamme työväen- 14101: tävät luulevan. Meidän pitäisi päinvastoin luokan nykyistä asemaa ja sen jatkuvaa huo- 14102: jo vähitellen purkaa sitä moninaista verohel- nontumista väärän hallituspolitiikan seurauk- 14103: potusten sarjaa, jota viime aikoina on myön- sena, josta on nyt kysymys tämän budjetin 14104: netty teollisuudelle ja ennen kaikkea varak- käsittelyn yhteydessä. 14105: kaalle suurteollisuudelle. Olisi tietenkin mie- Kaikkien porvarillisten puolueiden opin- 14106: lenkiintoista luetella kaikki ne verohelpotus- kappaleisiin sisältyy selitys, kuinka muka 14107: lait, joita eduskunta viime vuosina on teolli- marxilaisuus on vanhentunut varsinkin kysy- 14108: suuden hyväksi hyväksynyt ja jotka yhteensä myksen ollessa työväenluokan aseman jatku- 14109: tarjoavat sille tällä hetkellä vuosittain noin vasta huonontumisesta. Tuskin tarvitsee erik- 14110: 20 mrd. markan suuruisen edun. Haluan seen mainita, että kaikki oikeistososialidemo- • 14111: kuitenkin tässä hiukan lähemmin esittää vain kraatit ovat omaksuneet prikulleen saman 14112: yhden ainoan esimerkin yhden ainoan lain kannan kuin porvaritkin. Kun porvarit ja 14113: vaikutuksesta. sosialidemokraatit väittävät, että meidän ar- 14114: Meillähän on ns. eläkesäätiölaki, joka an- viomme työväenluokan ehdottomasta kurjis- 14115: taa oikeuden vähentää yhtiöiden verotetta- tumisesta ei pidä paikkaansa, niin heidän tie- 14116: vista tuloista ne varat, jotka yhtiöt sijoitta- tenkin pitäisi kyetä todistamaan elinehdoissa, 14117: vat omistamalleen eläkesäätiölle. Pieni esi- siis työväenluokan asemassa, tapahtuneen pa- 14118: merkki valaisee hieman sitä verotuksen kier- rantumista. Nämä todisteluyritykset jäävät 14119: tämistä, jota on mahdollisuus harjoittaa tä- kuitenkin usein sangen vähäisiksi ja tulevai- 14120: män lain puitteissa. Tulkoon mainituiksi, että suuden povailuksi pelkkien lupauksien va- 14121: Esso Oy sijoitti omaan eläkesäätiöönsä 270 rassa. 14122: milj. mk. Näin yhtiö sai 38 veroprosentin Merkille pantavaa on, että ruusunhohtei- 14123: mukaan laskettuna 102 milj. markan vero- nen tulevaisuus ja ihanneyhteiskunta porva- 14124: helpotuksen. Mutta ei suinkaan tässä kaikki. rien ja sos.dem. puolueen johdon mielestä 14125: Tämän jälkeen yhtiö lainasi mainitut 270 on saavutettavissa kansan kärsimyksien lisää- 14126: milj. mk takaisin itselleen ja vähensi ne, misen ja elinehtojen kiristämisen kautta. Kun 14127: kuten velat vähennetään, verotettavasta omai- porvariston taholta asetetaan kysymys ,Onko 14128: suudestaan ja sai taas siitä yhden veropro- kansalla malttia vaurastua", niin he tarkoit- 14129: sentin mukaan laskettuna 2.7 milj. markan tavat kysyä, suostutteko vapaaehtoisesti ka- 14130: uuden verohelpotuksen. Edelleen yhtiö mak- ventamaan jokapäiväistä leipäänne. Muuta 14131: soi lainaamistaan varoista korkoa 8 % omalle he eivät juuri voi sanoa. Kun näin on, niin 14132: cläkesäätiölleen, korkojen yhteismäärä oli meidän arviomme kumoaminen käy hyvin 14133: 15.6 miljoonaa, ja luonnollisesti vähensi mak- työläii:ksi ja vaivailoiseksi tehtävaksi. 14134: samansa korot verotettavista tuloistaan ja sai Me emme suinkaan ole koskaan väittäneet- 14135: puolestaan tästä 5.9 milj. markan suuruisen kään, etteikö mitään kehitystä kapitalistisen 14136: verovähennyksen. Näin yhtiö oli saanut val- järjestelmän vallitessa olisi tapahtunut. Tuo- 14137: tiolta tästä siirrosta 110 600 000 markan suu- tannon määrä on lisääntynyt ja tekniikka on 14138: ruisen verovähennyksen, ja tähän tulee vielä kehittynyt. Mutta tällä ei ole vielä selitetty 14139: lisäksi noin 30 milj. markan suuruinen kun- se seikka, miten on käynyt työväenluokan. 14140: nallisveron vähennys. Eikä tämä rahan kierto Tuotteiden määrän lisääntyminen ja niiden 14141: yhtiön ja eläkesäätiön välillä vielä lopu tä- suurempi kuluttaminen ei selvitä asiaa lop- 14142: hänkään, vaan yhtiö voi seuraavina vuosina puun saakka, koska tarpeetkin ovat lisäänty- 14143: lainata taas ne korkovarat, maksaa niistä neet. Myöhemmin esiintyneiden välttämättö- 14144: uudelleen korkoa jne. loputtomiin. Tämän- mien tarpeiden tyydyttäminen on yhtä tär- 14145: tapaisia verolakeja hallituspuolueiden edusta- keätä kuin aikaisemminkin syntyneiden. Sil- 14146: jat ovat viime vuosina hyväksyneet yhtiöille, loin kun ei osattu lukea, ei tietenkään ollut 14147: mutta niitä köyhiä väestöryhmiä, työläisiä sanomalehtienkään tarvetta. Nämä muutamat 14148: 270 Torstaina 9 11· lokanmuta 1958. 14149: 14150: 14151: viitteet antavat aihetta ajatella marxilaisten markkamääräinen alentuminen on aivan 14152: esittämää lmrjistamisteoriaa laajemmalla poh- yleistä. Esim. rakennusteollisuudessa voi- 14153: jalla kuin porvarien ja sosialidemokraattien daan todeta nimellispalkkojen alentuneen 14154: taholta tehdään joko tahallaan tai tietämättö- noin 20 %. Myös metalliteollisuudessa ovat 14155: myydestä. Marxilaiset eivät suinkaan ole esit- nimellispalkat huomattavasti alentuneet. Var- 14156: täneet arviotaan työväenluokan kohtalosta maankin kysytään, miten tämä on mahdol- 14157: siinä mielessä, että me sellaiseen lopputulok- lista, kun eräitä korotuksia on saatu ja pantu 14158: seen pyrkisimme, vaan päinvastoin pyrimme toimeen. Kaikki me tiedämme, että palkka- 14159: jatkuvan kurjistamisen estämiseen. Tämän päätökset ja sopimuksetkin ovat sellaisia ol- 14160: meidän pyrkimyksemme, työväenluokan ja leet ja ovat vieläkin, että monet lisät makse- 14161: kansan valtavan enemmistön pelastamisen, es- taan työnantajan mielivallan mukaan ja 14162: teenä on ollut koko kapitalistinen järjestelmä muutenkin ne ovat tulkinnanvaraisia. Nyt 14163: ja siinä harjoitettu kapitalistien riistopoli- lmn työttömyys on suuri ja ammatilliset jär- 14164: tiikka, mikä on kurjistamisen todellinen syy. jestöt ovat toimineet heikosti, ovat työn- 14165: Me olemme vakuuttuneita siitä, että ellei- antajat jättäneet näitä lisiä maksamatta ja 14166: vät kapitalistit pyrkisi hinnalla millä hy- tulkinneet sopimuksia muutenkin omaksi 14167: • vänsä suurten voittojen säilyttämiseen ja li- edukseen. Hinnoittelussa on myöskin tehty 14168: säämiseen, niin tämän hetkinen tilanne olisi semmoisia muutoksia, että urakkapalkat ovat 14169: hyvin paljon toisenlainen. Porvarien selitys, alentuneet. Tuntemattomia eivät tietenkään 14170: että meille muka on sitä parempi, mitä kur- ole sellaisetkaan tapaukset, jolloin tuntipalk- 14171: jemmat ovat olosuhteet, on asioiden päälael- koja on suorastaan alennettu. Virallisessakin 14172: leen kääntämistä. Yhtä valheellinen on hei- tilastossa sanotaan vuodelta 1956, että eräillä 14173: dän väitteensä, kun he selittävät, että vau- aloilla on tapahtunut nimellispalkkojen alen- 14174: rastumiseen kuljetaan kurjistumisen kautta. tumista. 14175: Kuta pitemmälle he kulkevat nykyistä tie- Tämän kaiken lisäksi on otettava huomioon 14176: tään, sitä mahdottomammaksi tulee saavuttaa suuri työttömyys, jolloin työläisillä ei ole 14177: vaurastumista. Tämän todistamiseksi ei tar- mitään palkkaa. Työttömyystöihin siirtymi- 14178: vitse lähteä povailemaan niinkään paljon tu- nen jo sellaisenaan merkitsee noin sadalle- 14179: levaisuutta, vaan riittää, kun tarkastelee men- tuhannelle työläiselle huomattavaa palkkojen 14180: neisyyttä, vaikkapa vain viimeksi kuluneiden alennusta sen vuoksi, kun työttömyystöissä 14181: vuosien puitteissa. maksetaan pienempiä palkkoja kuin omassa 14182: Virallisista tilastoista saa sellaisen käsityk- ammatissa. Palkka on alempi silloinkin, kun 14183: sen, että nimellispalkat ovat eräitä aloja lu- työttömyystyönä suoritetaan oman ammatin 14184: kuunottamatta nousseet. Todellisuudessa ei työtä. Aivan äskettäin on lehdistössä näky- 14185: niin ole tapahtunut. Mitä yleiseen ansio- nyt tietoja, että esim. metsätyöläisten kuu- 14186: tasoon tulee, josta viime aikoina on ollut kausipalkat ovat nykyään 16 000-22 000 mk, 14187: niin paljon puhetta, on ensinnäkin otettava mikä merkitsee huomattavia markkamääräisiä 14188: huomioon, että työviikot eivät ole olleet täy- palkkojen alennuksia. 14189: siä, joten vuositulot ovat tämänkin johdosta Kaiken tämän perusteella voimme todeta, 14190: vähentyneet. Tämä ei suinkaan merkitse sitä, että ansiotason alentuminen on merkinnyt 14191: että suoritetun työn määrä olisi monessa- työläisten tulojen huomattavaa pienenty- 14192: kaan tapauksessa vähentynyt, koska työ- mistä. 14193: vauhti on jatkuvasti noussut. Jos tarkaste- Nyt on lopullisesti aika romuttaa kaikki 14194: lee esim. kymmenvuotiskausia, niin saattaa teoriat, joitten mukaan hintatason nousun 14195: monilla aloilla havaita, miten hiostussystee- syynä ovat olleet muka työläisten palkkojen 14196: miä on kehitetty niin pitkälle, että 'työläinen korotukset. Hinnathan ovat nousseet, vaikka 14197: joutuu suorittamaan nyt huomattavasti suu- palkat eivät ole nousseet, vaan päinvastoin 14198: rempia työmääriä, jopa kaksinkertaisiakin, alentuneet. Tämä markkamääräisten palkko- 14199: kuin aikaisemmin, siis kymmenen vuotta sit- jen alentuminen on siis vain puoli asiaa. 14200: ten, saamatta silti ansiotasoaan lainkaan nou- Sitten vasta, kun otamme huomioon hintojen 14201: semaan. nousun ja markan arvo~ alentumisen, 14202: Vuoden 1956 jälkeiseltä ajalta ei ole viral- saamme koko totuuden esille, nimittäin rcaa- 14203: lisia tilastoja käytettävissä, mutta muuten lipalkkojen alentumisen. Todellisen palkka- 14204: me kaikki tiedämme, että nimellispalkkojen tason alentuminen on niin suuri, että se mer- 14205: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 271 14206: 14207: 14208: kitsee vuosittain työläisille monien kymme- tällaisiin epäkansanvaltaisiin keinoihin. Mutta 14209: nien miljardien markkojen menetystä. Kysy- vaikka näin onkin, niin meillä ei ole varaa 14210: mys on siis erittäin häikäilemättömästä riis- suhtautua kevytmielisesti suunniteltuihin 14211: tosta, jota kapitalistit harjoittavat. Tämä on hyökkäyksiin. Väärin on luulla, että vaikene- 14212: sitä kurjistamista, jota vastaan me olemme malla ja ilman lujaa taistelua kysymyksessä 14213: aina taistelleet. olevat hajoituspyrkimykset tulevat takaisin 14214: On täysi syy asettaa kysymys siitä, miten lyödyiksi. Näin ei käy laatuun menetellä. 14215: tämä kaikki on ollut mahdollista. Onhan Kaikkien, jotka kannattavat SAK:n yhtenäi- 14216: meillä SAK: n jäsenmäärä satojatuhansia. syyttä ja sen lujittamista, on päättävästi toi- 14217: Eikö tällä voimalla olisi voitu estää kapitalis- mittava ja kaikki hajoitustyö estettävä. En- 14218: tien tunnoton riehunta? Ei ole epäilystäkään nen kaikkea SAK: n on näin meneteltävä. 14219: siitä, etteikö työläisillä olisi voimaa, jonka Viime maanantaina pidetyssä SAK: n laa- 14220: avulla nykyiselle politiikalle saataisiin sulku. jennetussa työvaliokunnan kokouksessa on 14221: Mutta kysymyksien sarjaa on vielä jatket- mielestäni tehty aivan oikeansuuntaisia pää- 14222: tava. On kysyttävä, miksi sitten SAK: n töksiä. Mutta pelkät suuntaviivat eivät ny- 14223: voimaa ei ole käytetty. Suurimpana syynä kyisessä tilanteessa riitä, vaan tarvitaan nä- 14224: esiintyneeseen toimettomuuteen on epäile- kyvää toimintaa. Työnantajakapitalistit ja 14225: mättä se, että sosialidemokraattisen puolueen nykyinen hallitus ovat antaneet taisteluhaas- 14226: johto on täysin antautunut kapitalistien poli- teen eikä meillä ole muuta keinoa kuin ottaa 14227: tiikan tukijaksi. Heidän taholtaan on tehty se vastaan. Me emme voi suostua hyväksy- 14228: kaikki voitava ammatillisten järjestöjen ha- mään niitä moninaisia nällriinnyttämistoimen- 14229: joittamiseksi ja taistelun halvaannuttami- piteitä, jotka sisältyvät mm. esillä olevaan 14230: seksi. Heidän tuhoisan toimintansa paljasta- talousarvioon ja joita toimenpiteitä toteute- 14231: miseksi ei tarvita muuta kuin todeta, että he taan kaikilla rintamilla. Ellei työväenluokka 14232: ovat perustaneet uuden ammatillisen keskus- pelasta itseään, tulee sen kohtalo olemaan 14233: järjestön. Tätä he eivät ole tehneet työläis- suorastaan synkkä. Häikäilemättömät saalis- 14234: ten voimien vahvistamiseksi, vaan heikentä- tajat ovat nyt saaneet entistä suuremman 14235: miseksi. Ammatillisten järjestöjen pirstoa- vallan. Lupauksia olemme kuunnelleet jo 14236: minen ei voi auttaa ketään muuta kuin työn- liiankin kauan. Nyt he selittävät, kuinka 14237: antajia. Tämän uuden hajoitusjärjestön pe- muka vaikeudet johtuvat meistä riippumatto- 14238: rustaminen on kiinteässä yhteydessä hallituk- mista syistä ja siitä, ettei jo aikaisemmin ole 14239: sen kuristamissuunnitelmiin. Kokoomuksen kansan elämää kurjistettu vielä enemmän. 14240: johtama hallitus tietenkin pelkää, että työ- Tämä vieläkin suuremman kurjuuden tavoit- 14241: läiset nousevat vastataisteluun. Siksi on jär- telu selitetään herrojen taholta viisaaksi ja 14242: jestöt lyötävä pirstaleiksi. Lapuan liikkeen ainoaksi mahdolliseksi politiikaksi. Herrat 14243: aikuiset menetelmät kangastelevat kokoomuk- saisivat pitää aivan kernaasti kurjistamis- 14244: selaisten herrojen mielessä. On erittäin vali- politiikkansa, jos he kohdistaisivat sen it- 14245: tettavaa, että työläisten äänillä eduskuntaan seensä, mutta kun he kohdistavat sen Suo- 14246: valitut edustajat, kuten sos.dem. puolueen men työtätekevään kansaan, niin silloin on 14247: johtoryhmään nähden on asianlaita, lähtevät sanottava jyrkästi: Ei. 14248: avoimesti auttamaan työnantajia hajoitus- 14249: työssä. On selvää, että työnantajat eivät il- 14250: man apua onnistuisi alkuunkaan hajoitus- Ed. Mustonen: Herra puhemies! Ku- 14251: työssään. Lopullista onnistumista eivät sos. ten julkisuudessa on jo tiedetty kertoa, on 14252: dem. johtajatkaan voi tietenkään taata. Työ- hallitus viikko sitten lopultakin vahvistutta- 14253: läiset tulevat varsin pian havaitsemaan, nut päättymäisillään olevan vuoden tulo- ja 14254: mistä on kysymys uuden ammatillisen keskus- menoarvioon eduskuntakäsittelyssä lähes 14255: järjestön perustamisessa, ja kääntävät sel- vuosi sitten Otanmäki Oy: lle hyväksytyn 14256: känsä tällaisille tuhotyöntekijöille. 600 milj. markan määrärahan, käytettäväksi 14257: Herrojen laskelmiin kuuluu tietenkin pak- yhtiön Pohjois-Suomeen suunnitteleman 14258: kokeinojen käyttäminen työläisiä vastaan. rauta- ja terästehtaan sekä karkealevyvalssi- 14259: Mutta sekään ei tule heille tuottamaan toi- laitoksen rakennustöiden valmistelua ja töi- 14260: vottua tulosta. Ei ole nimittäin ensi kerta, den aloittamista varten. Asia lopultakin on 14261: kun taantumuspiirien taholta turvaudutaan siis tältä osaltaan järjestyksessä ja yhtiö 14262: 272 'l'orstaina 9 ;p. iokakuuta 1958. 14263: 14264: 14265: paasee nyt aloittamaan suunnitelmiensa to- Tämän Otanmäki-Vuoksenniska taistelun 14266: teuttamisen. eräs vaihe näyttää nyt olevan takanapäin. 14267: Vaikka asia ei koskekaan välittömästi esillä Mutta kun se omalla tavallaan osoittaa sitä 14268: olevaa ensi vuoden tulo- ja menoarviota, on ma:htiasemaa, jonka eräät, tässä tapauksessa 14269: tässä yhteydessä sanottava, että hallituksen eräs yksityinen yhtymä maassamme jo on 14270: tätä toimenpidettä on jouduttu odottamaan saavuttanut, kuinka se täimän asemansa suo- 14271: kohtuuttoman kauan, niin kauan, että vuosi mia mahdollisuuksia hyväJksi käyttäen on voi- 14272: on ehtinyt kulua lopulleen eikä koko määrä- nut käyttää jopa valtiovaltaa etujensa mu- 14273: rahaa enää tänä vuonna edes ehditä koko- kaisen, kansan suuren enemmistön etujen ja 14274: naisuudessaan käyttää. Vain tästä syystä eduskunnan päätösten vastaisen toiminnan 14275: töiden alkaminen ja laitoksen valmistuminen välikappaleina, on mielestäni paikallaan tässä 14276: siirtyy noin vuodella. yhteydessä, jossa on oikeus ja jossa on muo- 14277: Yksi ja toinen kansanedustajakin on saat- dostunut tavaksi kiinnittää huomiota kaik- 14278: tanut olla ja saattaa olla vieläkin siinä keen, mitä valtakunnassa tapahtuu, muuta- 14279: käsityksessä, että hallitusten vitkasteluun on min piirroin eduskunnan pöytäkirjaan sa- 14280: ehkä ollut olemassa asiallisiakin syitä. Halli- nella tämän taistelun eräitä piirteitä ja toi- 14281: tukset ja niiden asiantuntijat ovat ehkä ha- siaan seuranneiden haHitusten outoa osaa 14282: lunneet tutkia suunnitelmia, halunneet sel- siinä. 14283: vitellä kustannuksia, rahoitusmahdollisuuksia 14284: Nyt käytyy taistelu Otanmäestä ei ole 14285: ja kannattavaisuutta. On ehkä haluttu sel- 14286: uutta. Sotien jälkeen sitä on käyty edus- 14287: vitellä suunnitellun laitoksen kansantalou- 14288: kunnassakin useaan otteeseen. Mutta mo- 14289: dellista merkitystä. Tällaisia käsityksiä saat- 14290: nin verroin enemmän ja paljon katkera- 14291: taa olla olemassa. 14292: Vaikka se tapahtuu näin jälkikäteen, on sävyisempänä sitä on käyty suljetuissa 14293: piireissä eduskunnan ja niin sanoakseni 14294: kaiken tämänkin vuoksi kuitenkin sanottava, 14295: että mitkään näistä syistä eivät ole olleet suuren yleisön siitä mitään tietämättä. 14296: viivyttelyjen aiheena. Yksikään tänä vuonna Itse asiassa sitä on käyty siitä alkaen, kun 14297: toimineista hallituksista ei voi siihen vedota, Otanmäen malmit löydettiin ja ryhdyttiin 14298: ei voi sen vuoksi, että Otanmäen rakennus- alustaviin toimenpiteisiin niiden määrän ja 14299: suunnitelmat, jotka usein kaivattujen puo- laadun selvittämiseksi. Oli henkilöitä, asian- 14300: lueettomienkin asiantuntijoiden lausuntojen tuntijoitakin, jotka epäilivät, ettei Otan- 14301: mukaan nojautuvat varsin perusteellisiin mäestä voi koskaan kehittyä kannattavaa yri- 14302: tutkimuksiin, ovat olleet jo vuoden ensi tystä. Mutta eräät teollisuuspiirit oivalsivat 14303: kuukausista alkaen hallituksen ja sen asian- sen merkityksen ja ne vastustivat hankkee- 14304: tuntijain käytettävissä. Lisäselvityksiä on seen ryhtymistä siitä pelosta, että Otan- 14305: ollut koska tahansa saatavissa. Hankkeiden mäestä, jos kaivostoimintaan siellä ryhdy- 14306: toteuttamisen kansantaloudellisesta merki- tään, tulee kehittymään jo kaivoksena kan- 14307: tyksestä ei yhdelläkään hallituksella ole nattava ja hyvinkin huomattaviin mittoihin 14308: voinut olla epätietoisuutta. Yhdelläkään hal- kasvava yritys, yhtymä, joka ei tule kovin- 14309: lituksella ei liioin ole voinut olla epätietoi- kaan kauan ·tyytymään vain raaka-aineen 14310: suutta eduskunnan enemmistön tahdosta kaivantaan ja kauppaamiseen. 14311: tässä asiassa. Näiden viimeksi mainittujen piirien taJkana 14312: Kun määräraha kaikesta huolimatta lähes on aina ollut Vuoksenniskan perheyhtymä. 14313: vuoden ajan on ollut jäässä, se ei ole tapah- Keinoja kaihtamatta, jättämättä yhtään kiveä 14314: tunut asiallisista syistä, vaan syistä, jotka kääntämättä, se on jatkuvasti taistellut Otan- 14315: eivät ole olleet kunniaksi näille hallituksille. mäkeä vastaan maamme raudan ja teräksen 14316: Se on johtunut, kuten julkisuudessakin on tuotannon säilyttämiseksi omissa käsissään. 14317: tiedetty kertoa, siitä pitkäaikaisesta, häikäile- Se kykeni lähes kymmenen vuotta viivyt- 14318: mättömästä ja keinoja kaihtamattomasta tämään, mutta ei lopultakaan estämään kai- 14319: taistelusta, jota yksityinen perheyhtiö, Vuok- vdksen syntymistä. Mutta !kun se joutui siinä 14320: senniska, toisiaan seuranneiden hallitusten asiassa antamaan periksi, annettiin sen ta- 14321: myötävaikutuksella vaihtelevin menetelmin holta riittävän selvästi ymmärtää, että mi- 14322: on käynyt valtion omistuksessa olevaa Otan- käli Otanmäki pyrkii te.rä:kseen, sikäli tais- 14323: mäkeä vastaan, sen nujertamiseksi ja oman telu alkaa uudelleen. 14324: yksityisen teräsmonopolinsa vahvistamiseksi. Tämän uudelleenalkamisen voidaan sanoa 14325: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 273 14326: 14327: tapahtuneen vuosien 1956/57 vaihteessa. Nii- tuksen mukaan ovat yhtiön edustajat silloin 14328: hin aikoihin Vuoksenniska päätti ryhtyä ra- todistelleet, ettei muototerästen tuotanto siltä 14329: kentamaan Koverhariin uutta masuunilai- osalta, jolta se jo nyt ei ole Vuoksenniskan 14330: tosta ja siihen liittyvää terästehdasta. Se ta- hallinnassa, päätuotteena voi olla kannatta- 14331: pahtui Siihenastisten omien laitosten uusimi- vaa. Mutta nämä samat herrat, jotka piti- 14332: seksi ja täydentämiseksi. Levyvalssilaitos ei vät mahdottomana ajatustakin, että heidän 14333: kuulunut sen silloisiin suunnitelmiin. Se lii- omistu:ksessaan oleva laitos ryhtyisi päätuot- 14334: tettiin niihin vasta sen jälkeen, kun Otan- teenaan valmistamaan heidän nykyisten lai- 14335: mäen suunnitelmat alkoivat hahmottua. tostensa tuotantoon kuulumattomia muoto- 14336: Tässä vaiheessa ryhtyi Vuoksenniska toimen- valssituotteita, ovat tuossa aikaisemmassa 14337: piteisiin saadakseen valtiovallan omien suun- vaiheessa silmää räpäyttämättä suositelleet 14338: nitelmiensa kannattajaksi, yrittääkseen siten sitä valtion yhtymälle siinä toivossa, että 14339: heti a~kuvaiheessa mitätöidä Otanmäen mah- Otanmäen yhtiö tarttuisi tähän ensinäke- 14340: dollisuudet teräksen tuottajana. Se kääntyi mältä lihavalta näyttävään syöttiin. Ehdotus 14341: valtioneuvoston puoleen kirjelmällä, missä on ollut omalla tavallaan todellakin huvit- 14342: pyysi valtion tukea yritykselleen rakentaa tava, mutta sen varsin vakavana puolena on 14343: omassa omistuksessaan laitokset, jotka otta- ollut se, että silloinen hallitus kaikilla käy- 14344: vat huolehtiakseen maamme kaikesta raudan tettävissään olevilla keinoilla tuki Vuoksen- 14345: ja teräksen tarpeesta. Samalla se suositteli niskan vaatimuksia ja harjoitti voimakasta 14346: hallitukselle, että Otanmäki olisi pysytettävä painostusta Otanmäen johtoon päin. 14347: vain raaka-aineen tuottajana ja kauppaajana. Kun tämä täky ei kuitenkaan tärpännyt, 14348: Silloinen hallitus ei joko halunnut tai ei tuli Vuoksenniskalta pian uusi ehdotus. Se 14349: uskaltanut lähteä tälle Vuoksenniskan tuke- ehdotti perustettavaksi puolivaltiollisen Ko- 14350: misen ja Otanmäen toimintapyrkimysten es- verhar-yhtymän joka ottaisi valmistaakseen 14351: tämisen tielle. Ilman eduskunnan myönty- karkeat ja puolikarkeat levytuotteet, jolloin 14352: mistä ja asian julkista käsittelyä se ei olisi Otanmäelle olisi jäänyt ohkolevyjen tuotanto, 14353: ollut mahdollista. Sillä kertaa asia raukesi. vieläpä ,sahanterät ja pohjoissuomalaiset re- 14354: Mutta tuli aika, jolloin eduskunta hyväksyi kiraudat, ", kuten eräässä Vuoksenniskan kir- 14355: Otanmäelle usein mainitun 600 milj. markan jelmässä hyväntahtoise.sti neuvotaan. Suunni- 14356: määrärahan. Se oli paha isku Vuoksenniskan telman mukaan Koverharin puolivaltiollinen 14357: suunnitelmille. Se joutui tarkistamaan me- yhtymä olisi ollut rahoitettava ja rakennet- 14358: nettelytapansa ja palasi asiaan muuttuneen tava pääosaltaan valtion varoilla. Vuoksen- 14359: tilanteen mukaisin uusin esityksin. Se esitti niska olisi luovuttanut siihen omana osuute- 14360: kahden eri terästehtaan rakentamista, jolloin naan vain Koverharin keskeneräiset laitteet 14361: levytuotanto olisi tullut Vuoksenniskalie ja ja Jussarön malmin. 14362: muototerästen valssauslinja Otanmäen osalle. Ei ole vaikea huomata, mitä seurauksia 14363: Tä:llä kannalla on tiettävästi ollut ainakin tällaisesta järjestelystä olisi ollut. Koverha- 14364: Kuusikosken virkamieshallitus. rin avulla Vuoksenniskan perheyhtiöstä olisi 14365: Hanke raukesi osaltaan siitä syystä, ettei tullut maamme ainoa merkittävä teräksen 14366: Otanmä:ki halunnut ryhtyä tällaisen laitok- tuottaja. Valtio olisi joutunut mukaan yh- 14367: sen rakentamiseen, koska muototerästen tuo- tiöön, jonka pääomamenojen suuruudesta 14368: tannon kannattavin osa on jo Vuoksenniskan valtion osalta ei olisi ollut ennakkoon lähes- 14369: hallussa. Suunnitelman raukeamiseen vai- kään oikeita ja täsmällisiä tietoja. Otan, 14370: kutti osaltaan myös se, ettei Kuusikasken hal- mäelle tehdyllä tarjouksena ryhtyä tuotta- 14371: litus uskaltanut esittää eduskunnalle Otan- maan ohkolevyjä ei olisi ollut mitään merki- 14372: mäelle myönnetyn määrärahan perustelujen tystä, koska niiden tuotanto on kannattavinta 14373: muuttamista sellaisiksi, että päätös myönne- karkealevytuotannon jatkeena. Muodollisesta 14374: tyistä varoista olisi annettu Vuoksenniskalle. sopimuksesta huolimatta koko levytuotanto 14375: Vuoksenniskan tätä työnjakoa koskeva eh- olisi tullut Koverharille ja Otanmäki jäänyt 14376: dotus on omalla tavallaan huvittavakin. Val- vain raaka-aineita tuottava:ksi yritykseksi. 14377: tioneuvostolle viime syyskuun 25 päivänä Taistelu terä:ksestä olisi nam päättynyt 14378: järjestämässään tiedotustilaisuudessa on Vuoksenniskan perheyhtiön täydelliseen voit- 14379: Vuoksenniskan puolesta kosketeltu tätä työn- toon ja valtion omistaman Otanmäen täydel- 14380: jakokysymystä. Helsingin Sanomain selos- liseen häviöön. 14381: 35 14382: 274 Twstaina 9 rp. Iokalkuuta 1958. 14383: 14384: 14385: Sanomalehtitietojen mukaan on Vuoksen- kustannusarviopaperissa se on merkitty 1 350 14386: niska saanut viime syyskuun 25 päivänä ti- milj. markaksi. Vuoksenniskan taholta ilmoi- 14387: laisuuden esitellä valtioneuvostolle suunnitel- tetut summat ovat siis hyvin erilaisia, ja on 14388: miaan. Selostuksen mukaan sanottu tilaisuus syytä epäillä, ettei niistä mikään ole täysin 14389: ei kuitenkaan näytä muodostuneen Vuoksen- oikea. 14390: niskan suunnitelmien selvittelytilaisuudeksi, Vain yhdessä suhteessa Vuoksenniskan pu- 14391: vaan karkeaksi ja vääristeliyksi hyölcltäyk- hujat näyttävät olevan oikeassa, nimittäin 14392: seksi Otanm~keä vastaan. siinä, että jos valtio olisi ottanut tai ottaisi 14393: Sanotussa tilaisuudessa ovat Vuoksennis- nyt riittävän suurin määrärahoin rahoittaak- 14394: kan edustajat väittäneet, että kun Otanmäen seen Vuoksenniskan rakennushankkeen, laitos 14395: kustannusten loppusumma kohoaa noin voisi valmistua vuotta tai puoltatoista aikai- 14396: 21100 milj. markkaan, tulevat heidän raken- semmin kuin Otanmäen laitos. On vain huo- 14397: nuskumannuksensa olemaan vain noin 11 900 mattava, että se. olisi seurausta tämän vuoden 14398: milj. mk. Tällainen kustannusten eroavai- aikana toimineiden hallitusten niistä toimen- 14399: suus on satua. Täytyy olla järkeen käypää, piteistä, joilla Otanmäen hanketta on jarru- 14400: että ika:ksi samanlaista laitosta samalla tuo- tettu. 14401: tannolla ja samanaikaisesti rakennettuna, mo- Vuoksenniskan kannalta asioita katsellen 14402: lempien koneistot ulkomailta maailmanmark- sen pyrkimykset ovat luonnollisia ja jollain 14403: kinahinnoin hankittuna ja samanlaista, suu- tavalla ymmärrettäviä:kin. Muunlaista asioi- 14404: relta osalta samaa asiantuntemusta apuna hin suhtautumista siltä taholta ei ole voitu 14405: käyttäen tulevat maksamaan suunnilleen yhtä odottaa. Mutta kokonaan toisin on asia, kun 14406: paljon riippumatta siitä, rakennetaanko lai- puhutaan siitä osasta, jota kaksi toisiaan 14407: tos Etelä- vai Pohjois-Suomeen. seuranuutta hallitusta tässä asiassa ovat esit- 14408: Ennakolta tehdyt ja esitetyt 'lrnstannus- täneet. On sanottava ja sanottava se ilman 14409: arviot ovat asia erikseen. Minulla on ollut mitään hellävaraisuutta, että ne eivät ole 14410: tilaisuus nähdä eräs paperi, jota on oikeus pyrkineetkään millään tavalla edistämään 14411: pitää eräänlaisena Koverhar-laitoksen kustan- Otanmäki-hankkeen toteuttamista, mutta sen 14412: nusarviona. Lukujen loppusumma on se, sijaan ne ovat sitä kaikin tavoin jarruttaneet 14413: mikä hallituksellekin on esitetty. Mutta siinä ja pyrkineet löytämään ne keinot ja menetel- 14414: on eräitä suuria virheitä ja puutteita. Esim. mät, joita käyttäen olisivat voineet julkista 14415: valtion sijoitusten loppusummaksi on mer- pahennusta herättämättä sen estää ja saada 14416: kitty 2 500 milj. mk, mutta kun käy läpi eri valtion rahallisen tuen Vuoksenniska-hank- 14417: sarakkeitten numerot ja eri aikoina makset- keen toteuttamiseen. 14418: tavaksi määräytyvät sijoitussummat, muodos- On ollut aika, jolloin on jopa pyritty mo- 14419: tuukin luku 1000 milj. mk suuremmaksi. bilisoimaan eräs toinen valtion yhtiö Otan- 14420: Valssilaitoksen koneiden hankintahinnaksi on mäkeä vastaan ja saamaan aikaan käytäntö, 14421: sanotussa paperissa merkitty summa, joka jolla estettäisiin Kolarin malmien joutumi- 14422: saattaa olla siihen tarkoitukseen riittävä, nen Otanmäen hallintaan. On sanottava, että 14423: mutta etsimälläikään sieltä ei löydy markkaa- on näyttänyt siltä kuin kauppa- ja teollisuus- 14424: kaan valssaamon rakennusten rakentamiseksi. ministeriö olisi aikoinaan toiminut Vuoksen- 14425: Kun tällaiset maallikonkin jo ensi silmäyk- niska-hankkeiden edistämisen esikuntana. 14426: sellä havaitsemat virheet ja puutteet oikais- Asetelma on ollut kaikissa suhteissa hyvin 14427: taan, niin kustannusten arvioidut loppusum- erikoinen. Yhtäällä valtion omistuksessa oleva 14428: matkin kohoavat samaan suuruusluokkaan Otanmäki voimiensa mukaisessa taistelussa 14429: kuin Otanmäen arviossa on esitetty. toimintansa laaj entamisma:hdollisuuksien 14430: Vuoksenniskan tiedotustilaisuudessa on esi- puolesta ja toisaalla perheyhtiö Vuoksenniska 14431: tetty harkittavaksi, onko maallamme varaa sekä hallitus sen aseenkantajana pyrkimässä 14432: jättää noin 3 000 milj. markan pääoma toi- antamaan surmaniskun näille. hyville pyrki- 14433: mettoma'ksi. On toisin sanoen väitetty Ko- myksille. On nähdäksemme ollut olemassa 14434: verhariin sijoitetuksi sanottu summa. Viime vain yksi tekijä, joka on estänyt Otanmäen 14435: keväänä Vuaksenniskan puolesta ilmoitettiin syrjäyttämisen. Se on ollut eduskunnan ja 14436: eräässä tilaisuudessa, jota myöskin on lupa julkisuuden pelko. Tässä yhteydessä on'kin 14437: pitää virallisena tilaisuutena, että sijoitus on syytä todeta, että se taistelu, jossa ryh- 14438: noin 600 milj. mk; ja äsken mainitsemassani mämme, lehdistömme ja pohjoissuomalainen 14439: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 275 14440: 14441: väestö on Otanmäen puolesta ollut varaukset- jatkuvasti voimmaasti kasvaisi koko maail- 14442: tomasti mukana, ei ole mennyt hukkaan. massa. Toisaalta Euroopan tunnettuihin te- 14443: Tällä hetkellä näyttää siltä, että Vuoksen- räsmaihin jo nyt tuodaan rautamalmia Afri- 14444: niska on joutunut antamaan periksi ja että kasta, jopa Venezuelasta asti. Jos toisaalta 14445: Otanmäki voi alkuperäisestä aikataulustaan Otanmäen malmia kannattaa myydä riikas- 14446: tietysti pahasti myöhässä nyt ryhtyä suunni- teina ulkomaiHe, josta se palaa taikaisin esim. 14447: telmiensa toteuttamiseen. Mutta käyty tais- levytuotteina, niin onhan toki suoranainen 14448: telu ja erittäinkin kahden perättäisen halli- velvollisuus selvittää tuon jalostuksen kan- 14449: tuksen asenne tässä taistelussa on mieles- nattavuutta ja tarkoituksenmukaisuutta koti- 14450: tämme ollut peloittavana osoituksena siitä maassa. Yleinen kehityshän todistaa selvästi, 14451: asemasta, jonka suuret yksityiset yhtiöt että nyikyisessä alati koneellistuvassa yhteis- 14452: yleensä ja Vuoksenniskan perheyhtiö erik- kunnassa työllisyydenkin kannalta painopiste 14453: seen maassamme jo on saavuttanut. Suhtau- yhä enemmän siirtyy koneitten valmista,mi- 14454: tumisessaan niiden toimintaan, valtion niille seen ja metalliteollisuuteen yleensä. Periaat- 14455: myöntämiin avustuslainoihin, rautateiden ja teessa onkin Y'leisesti tultu siihen tulokseen, 14456: valtion sähköyhtiöiden tariffipolitiikkaan ja että kotimaisen rautamalmin jalostamiseen on 14457: koko talouspoliittiseen suuntaukseen, jota ryhdyttävä ja että sen jalostusta on laajen- 14458: näiden yhtiöiden eduksi on harjoitettu ja nettava uusille aloille, nimittäin levytuotan- 14459: harjoitetaan, eduskunnan olisi syytä ottaa to- toon. 14460: siasiat vakavasti huomioon ja siinä mielessä Asian käsittelyn teki mutkallisemmaksi se, 14461: tutkia esim. tämä tulo- ja menoarvioesitys että swmanaikaisesti oli olemassa kaksi rin- 14462: riittävän huolellisesti. nakkaista suunnitelmaa, Otanmäki Oy:n 14463: Mitä käsiteltävänä olevaan hallituksen esi- suunnitelman lisäksi nimittäin Vuoksenniska 14464: tykseen tulee, niin huomio kiintyy siihen, Oy: n vastaava hanJke. Kun tässä vaiheessa 14465: ettei hallitus ehdota siinä Otanmäen toimin- ei näytä olevan riittäviä edellytyksiä sille, 14466: nan· edelleen rahoittamiseen minkäänlaista että molemmat yritykset vaJmistaisivat sa- 14467: määrärahaa. Se on laiminlyönti, joka edus- moja tuotteita, on luonnollisesti tullut poh- 14468: kunnan olisi korjattava. Syksyllä jätetty 103 dittavaksi työnjwko näiden yritysten välillä. 14469: edustajan allekirjoittama rahoituslakiehdotus Valtioneuvosto onkin sen vuoksi kuunnellut 14470: antaa siihen kaikki mahdollisuudet. Sen hy- molempia osapuolia. Sen Hsäksi mm. teolli- 14471: väksyminen merkitsee koko rahoitussuunni- suusneuvottelukunta on selvitellyt rauta- 14472: telman alusta loppuun asti tapahtuvaa rat- kysymystä yleensä. Se asetti asiantuntijaeli- 14473: kaisua ja antaa sellaisenaan varmuuden ja men, johon kuuluivat ylijohtaja Erkki Kin- 14474: vakavuuden suunnitelman toteuttamiselle. nunen, vuorineuvos Bryk ja toimitusjohtaja 14475: On sen vuoksi toivottavaa, että valtiovarain- Holmberg. Yksimielisessä lausunnossaan he 14476: valiokunta käsittelee aloitteen niin kiireelli- sanovat mm. seuraavaa: , Verrattaessa Otan- 14477: sesti kuin mahdollista, ennen tämän tulo- ja mäki Oy:n ja Vuoksenniska Ab:n alustavia 14478: menoarvion käsittelyä. raudanjalostussuunnitelmia on voitu todeta, 14479: että molemmat laitokset on suunniteltu tuot- 14480: Kauppa- ja teollisuusministeri H i 1 t u- tamaan noin 100 000 tonnia karkeata tai kes- 14481: nen: Herra puhemies! Täällä ed. Mustonen kikarkeata teräslevyä vuodessa. Huolimatta 14482: äsken arvosteli sekä edellisiä että nykyistä siitä, että kysymyksessä ovat melkein ident- 14483: hallitusta siitä, että se on viivyttänyt Otan- tisesti samanlaiset suunnitelmat, eroavat 14484: mäki Oy:n suunnitelmia. Kun tärrnä asia ilmoitetut arviot laitosten perustamiskustan- 14485: tällä kertaa on päiväjärjestyksessä, niin on nuksista huomattavasti toisistaan. Toteamme 14486: syytä hieman sitä tässäkin vaiheessa käsitellä. kuitenkin, että tämä huomattava ero esiin- 14487: Kun nykyinen hallitus astui toimeensa, tyy ~ähinnä valssilaitoksen kohdalla, jossa 14488: niin sen käsiteltäväksi tulivat ensimmäiseiksi molempien antamat kustannustiedot pääasia!· 14489: Otanmäki-suunnitelmat yleensä. Sen rauta- lisesti perustuvat ohjehintoihin. Sen mukaan, 14490: terästehtaan ja levyvalssilaitoksen rakenta- mitä kummankin osapuolen alustavista suun- 14491: miseksi Pohjois-Suomeen hallitus päätyikin nitelmista käy ilmi, on Otanmäki Oy:n vals- 14492: asiaa tutkittuaan myönteiseen tulokseen. Ei silaitos suunniteltu täydellisemmä:ksi ikuin 14493: ole epäilystäkään siitä, ettei:kö teräksen tarve Vuoksenniska Ab:n koneistojensa puolesta 14494: 276 Torstaina 9 p. Iokalkuuta 1958. 14495: 14496: 14497: supistettu saman tuotantokyvyn omaava vals- ole edellytyksiä, kun edellä mainittu Otan- 14498: silaitos. Jos :molemmat suunnitelmat toteu- mäki-suunnitelma kerran on tullut hyväksy- 14499: tettaisiin, niin että ne perustuisivat myöskin tyksi. 14500: valssilaitosten kohdalta samaan teknilliseen 14501: ratkaisuun, ei käsityksemme mukaan perusta- Ed. Te n h i ä 1 ä: Herra puhemies! Val- 14502: miskustannuksissa voisi syntyä huomattavia tiontalouden vaikeimpiin ongelmiin on näinä 14503: eroja." vuosina kuulunut työllisyyden ylläpito. On- 14504: Edellä olevan perusteella olisi syytä odot- han kuluvan vuoden tähän tarkoitukseen 14505: taa, että teräskysymyksen käsittelyssä nyt jo myönnetyt varat 37.5 mrd. mk jo huomat- 14506: jätettäisiin pois sellaiset, jotka tietämättö- tava osa koko budjettia. Näistä varoista on 14507: myydestä tai tarkoituksellisesta väärinkäsi- eduskunta lausunut toivomuksia saada tar- 14508: tyksestä johtuen väittäisivät, että Pohjois- kemmin määrätä niitten käytöstä. Tosin jo nyt 14509: Suomeen rrukennettava raudanjalostuslaitos on mahdollisuus työllisyyskertomuksen yhtey- 14510: tulisi monia miljardeja kalliimmaksi kuin dessä saada selkoa asiasta, mutta kun jo en- 14511: vastaava Etelä-Suomeen tehtynä. Pitäisi simmäinen kysymyksessä oleva kertomus saa- 14512: voida vähitellen päästä siihen, että taloudel- tiin melko myöhään, niin on asian puhumi- 14513: lisessa keskustelussa demagogia jäisi pois ja nen jälkikäteen melko vaikeaa. Nyt tekisi 14514: tosiasiat saisivat näkyvän sijan. mieli kysyä, missä on esim. viime työllisyys- 14515: Mitä Otanmäen terässuunnitelman ra;hoi- kauden kertomus, työllisyyskauden, joka 14516: tukseen tulee, niin arvioidut 18.4 mrd. mar- päättyi jo viime kesäkuussa. Olisi korkea 14517: kan kokonaiskustannukset jakautuvat 4-5 aika saada se eduskuntaan ainakin ennen 14518: vuoden osalle. Ensi vuoden budjettiin ei ole joulua, ettei se jäisi jälleen kevääseen. 14519: merkitty määrärahaa, koska yleissuunnitel- Hallitus on nyt sijoittanut näitä työllisyys- 14520: man valmistuminen vie useita kuukausia, ja määrärahoja eri hallintohaarojen kohdalle. ja 14521: siihen onkin annettu 100 :milj. mk siitä 600 vain runsas 6 mrd. m:k on varsinaisilla työl- 14522: milj. markasta, minkä eduskunta tälle vuo- lisyysmomenteilla. Toimenpide on ilmeisesti 14523: delle talousarvioon merkitsi ja joka nyt on oikeaan osunut. Saanen tässä yhteydessä 14524: asetettu käyttöön. Ensi vuonna ei tarvita tuoda esiin muutamia kipeitä tarpeita, joihin 14525: uutta määrärahaa, ja jos syksyllä tarvitaan, olisi odottanut saatavan vaikkapa näitä työl- 14526: niin siihen asiaan voidaan palata. Lisäksi lisyysmäärära:hoja, ja samalla näin olisi es- 14527: on huomattava, että ulkolaisten tavaraluot- tetty myöskin työttömyyttä eri puolilla Suo- 14528: tojen, joita on edullisesti tarjolla, osuus vä- mea. 14529: hentää vastaavasti kotimaista rahoitusta. Yleisesti on tunnettua koulutilojen ahtaus. 14530: Asiaa harkittaessa onkin lähdetty siitä, Oppikoulut samoin kuin ammattikoulutkaan 14531: että kysymyksessä on uuden tärkeän perus- eivät ole kykeneviä ottamaan vastaan lähes- 14532: teollisuuden ala, jonka tarkoituksena on laa- kään kaikkia edes hyväksyttyjä oppilaita. On 14533: jentaa :metalliteol:lisuutta. Oma merkityk- järkyttävää ajatella vanhempia, joilla ei ole 14534: sensä on sillä, että sijaintipaikka, josta pää- muuta perintöä jätettävänä lapsilleen kuin 14535: töstä ei vielä ole tehty, kuuluu kuitenkin pa- ehkä antaa heille mahdollisesti koulutusta, 14536: himpiin vajaatyöllisyysalueisiin. Puhutaan mutta sitten ei siihenkään ole mahdollisuutta 14537: niin paljon teollisuuden hajakeskityksen vält- tilojen puututtua. Erikoisen huutava on tämä 14538: tämättömyydestä. Tässä siitä on esimerkki, puute suomenkielisissä oppikouluissa. Kun 14539: joka pitäisi toteuttaa. Edellä mainitulla en äskettäin vietettiin suomenkielisen oppikou- 14540: tarkoita, etteikö Etelä-Suomen rautamalmi- lun 100-vuotisjuhlaa Jyväskylässä, niin sieltä 14541: varojakin pitäisi asettaa kotimaan jalostuk- radioidussa puheessaan mainitsi kouluhalli- 14542: seen. Edistääkseen tätä valtiovalta on myön- tuksen pääjohtaja, että koulunkäyntiämme 14543: tänyt Vuoksenniska Oy: lle työllisyyslainaa himmentää se, etteivät kaikki pääse alka- 14544: viimeksi 150 milj. mk. Edellä mainitussa maan, samoin on esteenä varattomuus ja 14545: kolmen asiantuntijan lausunnossa tosin ehdo- asuinpaikan etäisyys, ja että näitä esteitä 14546: tettiin, että Otanmäki Oy ja Vuoksenniska pyritään lähivuosina tasoittamaan. Valtio- 14547: Ab yhteistoimin valtion tuen avulla ja val- vallan olisi kuitenkin pidettävä kiirettä, sillä 14548: tiota tyydyttävin ehdoin rakentaisivat yh- suuret ikäluokat ovat nyt juuri kouluiässä. 14549: dessä yhteisen terästehtaan. Tällä vaihto- Jo tänä syksynä pyrki esim. oppikouluihin 14550: ehdolla ei kuitenkaan luonnollisestikaan enää lähes 60 000 lasta. Näistä hyväksyttiin 14551: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 277 14552: 14553: 50 509, mutta voitiin ottaa sisään vain 37 690. huonetta. Voimistelusalina on ahdas huone 14554: Suomenkielisissä oppikouluissa jäi ottamatta vaikka viikossa on 80 voimistelutuntia. Lau~ 14555: kokonaista 26.6 % hyväksytyistä. Tuo pro- lu-, musiil\'ki- ja juhlasalina on eteisaula, jo- 14556: senttiluku ruotsinkielisissä kouluissa oli 4.9. hon äänet kantautuvat eri luokista. Siinä ei 14557: Paitsi tätä epätasaisuutta on vielä pisteissä ole edes tuuletuslaitteita. Käymälä on niin 14558: erilaiset mahdollisuudet eri paikkojen välillä ahdas, että siinä on vain neljä sijaa tälle 800 14559: pyrkijöitten määrästä riippuen. Niinpä jos- oppilaalle (Ed. Österholm: Kuinka he tule- 14560: sakin pääsee 28 pisteellä, mutta joissakin on vat toimeen?).- Sitä minäkin kysyn. Se on 14561: alin pistemäärä 72. pitkä jono, jos astiaa kohden on 200 poikaa 14562: Oppikouluun nähden olisi jo päästävä sen jonossa. - Erääseen luokkahuoneeseen mah- 14563: syrjimisestä. Se. ei ole mikään herrojen tuu vain 18 pulpettia. Viime keväänä pyrki 14564: koulu, vaan koko kansan 'koulu. Sikäli kuin tuohon kouluun 315 lasta, joista hyväksyttiin 14565: sen opetus on liian kaavamaista, olisi päästävä 273, mutta voitiin ottaa vain 108. Tämä on 14566: siihen, että myös vanhemmilla olisi enemmän esimerkki valtion oppikoulusta niinkin suu- 14567: valinnan varaa eri aineisiin nähden. Onhan ressa kaupungissa kuin Lahti. 14568: tunnettua, että yleensä vaatimuksia yhä vain Entä sitten yksityisoppikoulut~ On ollut 14569: tiukennetaan sitä mukaan kuin pyrkijöitä tu- todella rohkaisevaa se, kuinka suuressa mää- 14570: lee enemmän. On siis pakko karsia täten rin yksityiset ovat rientäneet jo vuosikausien 14571: liiat pyrkijät. Käsittääkseni tämä on väärä aikana auttamaan valtiota oppikoulujen pe- 14572: tapa tyrehdyttää Suomen kansan opinhalua. rustamisessa ja ylläpitämisessä. Nykyisten 14573: Ei liene mitään niin katkeraa pettymystä rakennuskustannusten kalleuden tähden on 14574: lapsen elämässä kuin jäädä koulun ulkopuo- tämä kuitenkin usein sangen vaikeaa. Onhan 14575: lelle. Ei ole ollut myöskään turhaa puhetta yksityisoppikoulu ala, jolla vain odotetaan 14576: suunnilleen vuosi sitten herätetty keskustelu valtion haltuun pääsemistä. Kohtuullisillakin 14577: nelosten antamisen oikeutu'ksesta. Olisi syytä kustannuksilla valtio pääsisi tässä hyviin tu- 14578: tarkistaa myös luokalle jäämiset, neloset. loksiin ja saavutuksiin, jos se auttaisi ny- 14579: Onhan arvosteluasteikko 1-10 ja kuitenkin lkyistä suuremmassa määrin noita yksityisiä 14580: siitä hyväksytään vain numerot 5:stä ylös. oppikouluja. Muistaakseni niitten rakennus- 14581: päin. Oppikouluihin pyrkimistä ei voida tarve oli jo vuonna 1954 noin 8 mrd. mk. Ne. 14582: muulla tavalla korjata kuin että todella on saavat tosin muutaman sata miljoonaa vuosit- 14583: kouluja tarpeeks~ samoin päteviä opettajia ja tain avustusta, mutta se ei riitä. 14584: opetusvälineitä, joihin kuuluvat ajanmukai- Samalla kun annan kaiken tukeni ammatti- 14585: set oppikirjat. Tällä alalla olisi myöskin kouluolojen kehittämiselle, katson kuitenkin, 14586: uusimista suoritettava. Ennen 'kaikkea olisi että oppikouluasia on ratkaistava positiivi- 14587: saatava enemmän vapautta valita opetusai- sella tavalla. Opetuksen tasa-arvoisuus on 14588: neita. Onhan suorastaan järkyttävää, että taattava, niin että oppikouluihin pääsy ei 14589: meillä esim. on pakko lukea neljää vierasta muodostu vain harvojen etuoikeudeksi. Nyt 14590: kieltä samanaikaisesti. Eikö olisi parempi kun työllisyysmäärärahoja on sijoitettu eri 14591: perehtyä juuri niihin kieliin, joita itse tulee hallinnonhaarojen kohdalle, tiedustelisin 14592: tarvitsemaan1 herra valtiovarainministeriltä, olisiko mah- 14593: Ei olisi syytä ylirasittaa nuorisaamme sil- dollisuus sijoittaa vielä näitä varoja esim. 14594: loinkaan, kun sitä on paljon. Onneksi, sa- 1 mrd. mk oppikoulujen rakentamiseen, uusi- 14595: noisin, Suomen nuorisoa on paljon. Niinpä miseen ja korjaamiseen kautta maan joko 14596: koulutilojen ja opetuksen lisääminen on ajan lainoina tai suorana avustuksena. 14597: sanelema välttämättömyys. Ahtaus on kau- Hallituksen esitykse.ssä on vihdoinkin ryh- 14598: histuttava. Juuri eilen kävivät valtiovarain- dytty korjaamaan tuntiopettajien asemaa pe- 14599: valiokunnan jäsenet ja Etelä-Hämeen kan- rustamalla joukko ylimääräisiä lehtorin toi- 14600: sanedustajat vierailulla Lahdessa. Paitsi sitä, mia. Tätä linjaa olisi pitänyt jatkaa roh- 14601: että me saimme nähdä siellä kasarmiolojen keammin ja korjata asia kokonaisuudessaan. 14602: kurjuuden ja keskussotilassairaalan ahtauden, Koska kuitenkin aion jättää asiasta aloitteen, 14603: me saimme tutustua myöskin Lahden ly- on tässä yhteydessä aiheetonta pitemmälti 14604: seoon. Koulu on alun perin rakennettu 200- puhua. 14605: 300 oppilaalle. Nyt siinä on oppilaita 800. Paitsi kouluasiaa tahtoisin kiinnittää huo- 14606: Seitsemän luokkaa on kokonaan ilman omaa miota toiseen suureen kysymykseen, väestö- 14607: 278 Torstaina 9 tp. Iokrukuuta 1958. 14608: 14609: 14610: suojeluongelmaamme. Tämä asia on sotien myös huomioon nämä tärkeät ongelmat ja 14611: jälkeen kokonaan laiminlyöty. Suuret me- varaa niihin mahdollisten aloitteitten perus- 14612: netykset ja kovat kokemukset eivät ole ilmei- teella tarvittavat määrärahat. 14613: sestikään meitä ope.ttaneet. Verrattaessa maa- 14614: tamme muihin valtakuntiin, esim. Ruotsiin, Ed. S a 1 rm e la-Järvi ne n: Herra puhe- 14615: todetaan, että siellä rakennetaan kokonaisia mies! Herra pääministeri - valitettavasti 14616: kaupunginosia kallion sisään, vieläpä kirkko- hän ei ole saapuvilla - toi puheenvuoros- 14617: jakin maan alle. Väestönsuojelun johdossa on saan esille edellisen hallituksen suunnitelmia 14618: siellä satamäärin palkattua henkilöstöä. budjetin supistamiseen nähden. Tehtäviini ei 14619: Meillä on vain yksi ainoa herrkilö, jolla on kuulu puolustaa edellistä, Kuuskosken halli- 14620: pari apulaista. Eduskunta hyväksynee tällä tusta. Sehän oli luonteeltaan pääasiassa ns. 14621: viikolla väestönsuojelulain. Samalla olisi toimitusministeristö. Jotta kuitenkin jonkin- 14622: myös luotava valtion organisaatio, sillä meillä lainen totuus tässäkin asiassa tulisi esille, 14623: ei ole edes kouluttamaan pystyviä asiantun- todettwkoon seuraavaa. 14624: tijoita. Jo ennen koulutustakin voidaan 14625: kunnostaa ja uusia vanhat ka'lliosuojat sekä Supistamissuunnitelmat olivat tehneet vi- 14626: ryhtyä rakentamaan uusia. Kalliota meillä rastot ja valtiovarainministeriö. V altiova- 14627: on kyllin. Työt sopivat sitä paitsi erikoisesti rainministerinä oli silloin herra Nurmela 14628: myöskin työttömyystöiksi. Niitähän voidaan joka poliittisesti tunnustautunee samaan us~ 14629: tehdä minä vuoden aikana tahansa (Ed. koon nykyisen herra valtiovarainministerin 14630: Murto: Leipä on lujassa kalliossa!). On to- kanssa. Kuusikosken hallituksessa ei otettu 14631: della otettava va:kavasti nykyisen ajan vaa- kantaa valtiovarainministeriön supistamis- 14632: rat, sillä atomisodan kauhut saattavat koe- suunnitelrmiin nähden. Asia esiteltiin infor- 14633: tella paitsi sotaa käyviä maita myös aivan maatioluontaisesti kerran iltwkoulussa mutta 14634: puolueettomia pieniä kansoja. Pienenä kan- siellä;kään ei lyöty kiinni mitään un'jaa su- 14635: sana ei meillä ole varaa lyödä 'laimin omaa pistusesityksiin nähden. (Min. Hiltunen: 14636: siviilisuojeluamme. Uuden väemösuojelulain Mutta ei vastustettukaan sitä linjaa!). So- 14637: 2 §: n 1 momentissa sanotaan: ,Rauhan ai- dassa ja rakkaudessa ja politiikassakin ovat 14638: kana on ryhdyttävä sellaisiin väestönsuojelu- kaikki keinot luvallisia. Mielestäni ei kuiten- 14639: valmiutta edistäviin toimenpiteisiin, että kaan ollut erikoisen korrektia, että nykyinen 14640: väestönsuojelu tarpeen vaatiessa viipymättä herra pääministeri tuo täällä puolustelles- 14641: voidaan saattaa toimintaan". Aivan ensi ti- saan nykyisen hallituksen tekoja esille asi- 14642: lassa olisi saatava väestönsuojelun opetus oita, jotka ovat olleet vasta virastovalmiste- 14643: alkamaan. Koko organisaatio olisi startattava lun alaisia (SKDL:n ryhmästä: Hätä ei lue 14644: ja siihen tarvittavat vakanssit julistettava lwkia!). Hallituksen linjanahan ei tällaista 14645: avoimiksi sekä määräraha otettava sitä var- valmistelua voi pitää. Olen melko varma 14646: ten jo ensi vuoden talousarvioon. Nämähän siitä, että jos nämä suunnitelmat olisivat 14647: ovat asioita, joista ei voida tinkiä. Ne eivät valtioneuvostossa ik:äsittelyasteelle joutuneet, 14648: ole liioin minkään puolueen puolueasioita, niin hallituksessa olleet sos. dem. oppositioon 14649: vaan koko kansan. Olisi järkyttävää liian kuuluvat ministerit olisivat sitä vastustaneet. 14650: myöhään herätä huutamaan kallioille ja vuo- Muuten olisi hauska tietää, syntyi:kö tämä nyt 14651: rille: ,Kaatukaa meidän päällemme ja peit- käsiteltävänä oleva budjetti valtioneuvostossa 14652: tiikää meidät!" ilman äänestybiä. Jos päätökset ovat olleet 14653: Yllä esitetyllä olen pyrkinyt osoittamaan yksimielisiä, niin minä valitan! (Ed. Koivu- 14654: eräitä kaikkein kipeimpiä tarpeitamme, kuten nen: Pääministerihän vakuutti, että oli yksi- 14655: koulujen ra:kentamisen ja väestönsuojien va- mielinen!). 14656: javaisuuden. Niitä rakentamalla edistetään HallitU'ksen esitys tulo- ja menoarvioksi 14657: myös työllisyyttä. Onkin tarpeen turvata on, niin kuin täällä jo kuului ja on aikaisem- 14658: työnsaanti samoin kuin opetuksen tasa-arvoi- min kuulunut, herättänyt julkisuudessa pal- 14659: suus ja kouluolojen oikeudenmukaisuus kai- jon eikä suinkaan myönteistä huomiota. Tie. 14660: kille kansalaispiireille. Saanoin on pidettävä tenkin niiden taholta, jotika eivät ole olleet 14661: huolta siviilisuojelustamme mahdollisten vai- mukana budjettia laatimassa, on esitetty 14662: keuksien varalta. Roh!kenen odottaa, että va- kirpeitä arvosteluja. Hallituspuolueet ovat 14663: liokunta käsitellessään budjettiesitystä ottaa näistä pyrkineet selviytymään huomautta- 14664: Tulo- ja menQ·arvio vuodelle 1959. - Lä:hetekeskustelu. 279 14665: 14666: malla, että arvostelujen kannustimena on ol- itse herra valtiovarainministerin todisteluu 14667: lut kateus ja harmi siitä, etteivät niiden esit- mukaan. Ei ole haluttu ja:kaa, vaan sen si- 14668: täjät ole pääseet mukaan hallitukseen (Ed. jaan ottaa jolkaiselta jotain ja tehdä tämä, 14669: Antila: Eikö siinä ole perääkin?). Hallituk- mahdohlisimman ,oikeudenmukaisesti" (Ed. 14670: sen asema näyttää kuitenkin olevan vähem- Koivunen: Kyllä se niille yhtiöille jakaa!). 14671: män kadehdittava päätellen siitä, että myös- On vain kysyttävä, kuinka voi olla oikeuden- 14672: kin hallituspuolueitten keSkuudessa kuuluu mukaista, että työntekijäitä samanaikaisesti 14673: arvostelevia ääniä, jopa siinä määrin, että vähennetään pa1kkaa tai otetaan kokonaan 14674: voi olettaa ainakin eräiden pyrkivän vetäyty- pois koko työnsaantimahdollisuus ja samassa 14675: mään sivuun määrättyjen toimenpiteiden supistetaan myös sitäkin sosiaalista tukea 14676: takaa. ja apua, jota hän tähän asti on saanut (Ed. 14677: Varauksetta ovat tätä teosta jääneet kan- Kujala: Samalla korotetaan ·leivän hintaa!). 14678: nattamaan vain sosialidemokraattisen puo- Onko todehla oikeudenmukaista, että lasten- 14679: lueen vira1linen johto ja kokoomuspuolue. kin leivän syrjästä lohkaistaan palanen tä- 14680: Kokoomus kuitenkin näyttää tälläkin kertaa hän yhteiseen kasaan taloudellista katastrofia 14681: pyrkivän näppärästi kohottamaan oma1le torjumaan? 14682: kontolleen nekin verrattain kuihtuneet laake- Miten asiat todellisuudessa ovatkaan? 14683: rit, joita tämän budjetin ainutlaatuisuuden Olemme todella edenneet liian kauaksi. 14684: perusteella sille on ojennettu. Ne on saanut Työntekijäin pa·}kkoja ei ole viime aikoina 14685: osakseen herra valtiovarainministeri, jonka lkorote.ttu, vaikka hinnat ovatkin nousseet. 14686: on todella onnistunut sirotelia työllisyys- Silloinkin, kun korotus vi1meksi toimeenpan- 14687: määrärahat niin monille eri luvuille ja mo- tiin, kompensoitiin tapahtunut nousu vain 14688: menteille, ettei itse iso vanha ik:ehnokaan voi kahdella kolmanneksella. Joitakin sosiaali- 14689: tarkkaan saada selvyyttä siitä, miten paljon sia uudistuksia on tosin toimeenpantu, mm. 14690: ja missä niitä todella budjetissa on (Min. kansaneläkelaki, joka takaa entistä parem- 14691: Hiltunen: Kyllä tavahlinen laskuoppi riittää mat toimeentulomahdollisuudet vanhuksille. 14692: siihen!). Eikä ole ihme, että sos. dem. puo- Mutta varsinaiset suuret sosiaaliset uudistuk- 14693: lueen virallisen johdon äänenkannattajat set ovat peräisin jo noin kymmenen vuoden 14694: ovat jo ärtyneinä kyselleet, onko jälleen tar- takaa. Lapsilisälaki on ollut voimassa kym- 14695: koitus jättää sosialidemokraatit vastuuseen menen vuotta, samoin perhelisälaki, kodin- 14696: kaikista budjetin ja sen perusteella tapahtu- hoitajalait ja niin ikään aravalait. Niitä 14697: vien toimenpiteiden kauneusvirheistä. Niin edelsivät jo monet terveydenhoitoa edistäneet 14698: saattaa käydäkin. Ja voidaan siis todeta, uudistuslait. Nämä uudistukset pantiin toi- 14699: että vanhan kansan lausuma ,kun menee meen välittömästi sodan aikana ja sen jäl- 14700: herrojen kanssa marjaan, niin ne vievät sekä keen. Silloin kansamme eli suurten vaikeuk- 14701: marjat että tuohiset" pitää jälleen paikkansa. sien keskellä, ja ne olivat varmasti kokonaan 14702: Ei näytä yhteistyö kokoomuksen kanssakaan toista suuruusluokkaa kuin ne, joiden kanssa 14703: olevan kaikin puolin miellyttävää! tänä päivänä painiS'kellaan. Sodan menot on 14704: Nykyisin kuulemme jatkuvasti sekä julki- laskettava ainakin 1 000 miljardiksi. Hävi- 14705: sessa keskustelussa että myöslkin sanomaleh- tettyjen alueiden jälleenrakentaminen, sota- 14706: tien palstoilla toistettavan ajatusta, että ikorvauksien maksall\inen, siirtoväen sijoitta- 14707: meillä on viime aikoina saatu kaikkea vähän minen uusihle asuinpaikoilleen, sodan uh- 14708: liikaa. Meillä maksetaan Eian suuria palk- reista, leskistä, orvoista ja invalideista huo- 14709: koja, meillä on toteutettu liian pitkälle men- lehtiminen vaativat varmasti toisen, ainakin 14710: nyttä kollektiivista turvallisuutta, kuten yhtä suuren summan. Mutta siitä huolimatta 14711: eräs kokoomuksen edustaja eilen Kalastaja- riitti varoja myöskin sosiaalisen turvallisuu- 14712: torpalla lausui, ja tässä muka on syy val- den lisäämiseen. Nyt on taannuttu ja pol- 14713: tiomme nykyise.en ahdinkoon. Tämä propa- jettu paikoillaan jo kohta kymmenen vuotta. 14714: ganda on eräillä tahoilla langennut otolliseen Sosiaalisten avustusten reaaliarvot ovat jatku- 14715: maaperaan. Sosiaalinen mieli on todella vasti pienentyneet hintojen nousun ansiosta. 14716: saatu taantumaan, sen voi havaita esim. eräi- Äitiysavustuksen arvo on jo vuodesta 1948 14717: den viranomaisten suhtautumisesta apua tar- ollut 4 500 mk. Kun avustusta on annettu 14718: vitseviin lähimmäisiinsä. Se on ollut taus- myös valmiina vaatepakkauksena, on tämän 14719: tana myöskin tämän budjetin laadinnassa pakkauksen määriä tekstiilien hintojen nou- 14720: 280 T1orstaina 9 rp. lokrukuuta 195,8. 14721: 14722: 14723: sun vuoksi ollut pakko pienentää. Tällä het- seen aatemaailmaan, mutta päätyi sitten kui- 14724: kellä pitäisi avustuksen olla noin 7 600 mk, tenkin toteamukseen, ettei tämä voi olla ai- 14725: jotta sillä voitaisiin panna kokoon samanlai- noa syy, koska todella huonossa taloudelli- 14726: nen pakkallil kuin vuonna 1948 lain säätämi- sessa asemassa olevia on meidän maassamme 14727: sen aikoihin. Lapsilisä on jo pitkät ajat ollut kovin vähän. Totta kai meidän elintasomme 14728: 1 200 mk. Sekään ei läheskään enää osto- kestää vertailun ehkä jonkin Italian tai Es- 14729: arvoltaan vastaa entistä määrää. Yksityisten panjan kanssa, ja kommunistimme voisivat 14730: ja kunnallisten huoltolaitosten, lastenkotien, tietysti löytää, jos haluaisivat, vielä kehnom- 14731: vanhainkotien ym. avustukset ovat jatkuvasti pia esimerkkejä kansandemokratioiden luva- 14732: pienentyneet. Kun uusia ~aitoksia on raken- tuista maista, mutta meidän on muistettava, 14733: nettu, on avustus niille järjestynyt melko että me kuulumme pohjoismaihin ja vertai- 14734: mutkattomasti siten, että on vain vähennetty lut on tehtävä skandinavisiin maihin. Kii- 14735: toisilta. Jokainen on saanut pienemmän osan tos sen, että sosialidemokraatit ovat sisar- 14736: kuin aikaisemmin. Esim. lastenkotien avus- maissamme olleet hallitusvastuussa hyvin pit- 14737: tuksena saatiin noin 67 mk hoitopäivältä kän aikaa ja samalla uskaltaneet seistä so- 14738: viime vuonna, mutta tänä vuonna on, kiitos siaalisen uudistusohjelmansa takana, näissä 14739: eduskunnan viime syksynä aikaansaruman maissa on päästy voimakkaasti kehittämään 14740: ,säästäväisyyspäätöksen", voitu saada vain sosiaalista turvallisuutta. 14741: 62 mk päivää kohti. Kotien menoja ei ole Vakuuttavan todisteen toimeentulotason 14742: yhtä helppo supistaa. Lapset tarvitsevat ate- alhaisuudesta voi saada tutustumalla esim. 14743: riansa säännöllisesti, lämmityksestä ja siis- verotustilastoon. Vuonna 1955 oli tuloa saa- 14744: teydestä on pidettävä huolta ja henkilökun- neita yksityisiä kansalaisia 2 004 916 henki- 14745: nan palkat on maksettava. Kaiken tämän löä, ja näillä oli tuloja yhteensä 556.9 mrd. 14746: on tapahduttava samaan aikaan kuin hinnat mk. Kun niin paljon puhutaan siitä, kuinka 14747: ovat jatkuvassa nousussa. Eduskunnassa on säästäväisyyden avulla pitäisi koota varoja 14748: tätä ennenkin kai~ki sosiaalisten määräraho- esim. uuden teollisuuden rakentamiseen, voi 14749: jen korotukset armotta tyrmätty. pienen päässälaskun avulla todeta, kuinka 14750: Tämä on se tausta, jolta tilannetta nykyi- paljon siihen todella on mahdollisuuksia. Ei- 14751: sin on tarkasteltava, ja tältä kulmalta kat- lisissä neuvotteluissa Kalastajatorpalla mai- 14752: soen joutuu vaatimus, että jokaisen on jota- nitsi muuan teollisuusmies, että parin rauta- 14753: kin uhrattava, ihmeelliseen valoon. Olosuh- tehtaan ja samoin parin puuteollisuustehtaan 14754: teet eivät suinkaan vähävaraisten kansalais- rakentamiseen tarvittaisiin noin 150-160 14755: ten kohdalla ole parantuneet niin helpoiksi, mrd. mk. Säästöporsaiden avulla ei tällaisia 14756: että noista vähäisistäkin sosiaalisista avustuk- varoja koota. Siihen tarvitaan lainoja ja tu- 14757: sista voitaisiin luopua tai että niitä voitai- kea muualtakin kuin omasta maasta. 14758: siin jatkuvasti vähentää. Viime talvi koet- Jos me nyt edelleen tarkastelemme tätä 14759: teli kovasti kymmeniätuhansia perheitä, tulonsaajien joukkoa, niin toteamme, että 14760: jotka joutuivat kärsimään työttömyyden näistä 873 373 henkeä maksoi valtionveroa. 14761: vuoksi. Eikä liene tarkkoja laskelmia edes Kokonaista 1128 543 henkeä näistä tulonsaa- 14762: olemassakaan siitä, kuinka monet joutuivat jista sai niin vähän tuloja, ettei niistä jou- 14763: elämään supistuneiden tulojen varassa, teke- tunut ollenkaan maksamaan valtionveroa. 14764: mään lyhennettyjä työviikkoja, pitämään Tämän lisäksi oli näistä veroakin maksavista 14765: pakkolomia yms. Kaiken tämän on täytynyt lähes puolet eli 394 986 henkeä sellaisia, 14766: hyvin ratkaisevalla tavalla vaikuttaa alen- jotka maksoivat veroa alle 300 000 markan 14767: tavasti perheiden elintasoon.· Mutta maamme vuositulosta. Kovin suureksi ei siis kunnolli- 14768: porvarilliset piirit eivät tätä huomaa tai ei- sesti toimeentulevien kansalaisten ryhmä jää. 14769: vät ole huomaavinaan. Ne osoittavat mo- Alle 30 000 markan tulot kuukaudessa eivät 14770: nessa suhteessa hämmästyttävää todellisuus- ainakaan kaupungeissa takaa erikoisen kor- 14771: tajun puutetta. Tässä hiljattain etsiskeli keata elintasoa, varsinkin jos on useampia 14772: tamperelainen Aamulehti eräässä kirjoituk- lapsia. Mutta siitä huolimatta monen per- 14773: sessaan syytä siihen, että maassamme on niin heen on tultava toimeen tällaisilla tuloilla 14774: runsaasti kommunistien äänestäjiä. Lehti to- ja vielä pienemmilläkin ja vielä näistä pie- 14775: sin totesi, että puutteelliset, huonot elämän- nistä tuloista maksettava kunnallisveroa, lii- 14776: olot saattavat olla johtamassa kommunisti- kevaihtoveroa ym., ja sikäli kuin tulot pie- 14777: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 281 14778: 14779: nenevät työttömyyden vaikutuksesta, niin rena, olkoon se kuinka pieni tahansa, pitää 14780: toimeentulo jää vielä heikommaksi. tunnustuksensa saaman. 14781: Ei pidä painaa päätä pensaaseen eikä te- Tässä yhteydessä on syytä kosketella eräitä 14782: keytyä tietämättömäksi siitä, että maassamme budjetin tulopuolella tapahtuneita korotuk- 14783: elää paljon ihmisiä, kansan suuri enemmistö, sia. Niin tärkeätä kuin onkin hankkia val- 14784: heikoissa oloissa, kädestä suuhun. Tämän tiolle tuloja, ei niitä kuitenkaan pitäisi hank- 14785: olisi odottanut tulevan budjetin laatijoiden- kia sairaiden eikä ainakaan sairaiden lasten 14786: kin mieleen silloin, kun hintoja ja maksuja kustannuksella. Sairaalamaksuja on tämän 14787: yhä pyritään korottamaan. Nämä korotus- kuun 1 päivästä alkaen korotettu kovalla 14788: toimenpiteet soveltuvat myöskin huonosti yh- kädellä. Aikuisten sairaalamaksut on koro- 14789: teen hallitusohjelman kanssa. Tämä kohta tettu 50 %: lla, mutta lasten maksut peräti 14790: täällä jo kerran luettiin, mutta kun toista- 200 %: lla. Tietysti sairaalamaksun suorit- 14791: minen on oppimisen äiti, niin luettakoon taminen aikuisenkin osalta saattaa tuntua 14792: vielä uudelleen: ,Erityisesti hallitus pyrkii raskaalta ja vaikeuttaa sairauden hoitamista, 14793: elintarvikkeiden hintatason vakaana säilyt- mutta erikoisen kohtalokkaaksi se muodos- 14794: tämiseen. Vuokratasoa on valvottava ja py- tuu lapsen kohdalla. Aikuinen ihminen et- 14795: rittävä parantamaan nimenomaan suuriper- sii parannusta sairauteensa ja voi toimia 14796: heisten ja pienituloisten asunto-oloja ilman, asiansa hyväksi. Lapsi on sen varassa, mitä 14797: että asumiskustannukset nousevat kohtuutta- toiset tekevät hänen hyväkseen. Suorastaan 14798: miksi." Ensimmäinen kohta on jo mene- kyynillinen on se perustelu, joka lasten sai- 14799: tetty ja toinenkin on hyvää kyytiä menossa raalamaksujen korotukseksi esitetään, kun 14800: samaa tietä. Jos arava-korkoa nostetaan hal- muka lasten sairaalahoito tulee paljon kal- 14801: lituksen kaavailujen mukaisesti, nousevat liimmaksi kuin aikuisen. On muistettava, 14802: eräiden huoneistojen vuokrat noin 35 mar- että on kysymys ihmiselämästä ja sairauden 14803: kalla neliömetriltä. Näin sanoo vuokralais- hoitamisen viivästyminen tai laiminlyöminen 14804: ten yhdistys. Tämä tulee olemaan ikävä voi merkitä elämän menetystä. 14805: lisä perheen asumiskustannuksiin, kun tulo- Tietysti voidaan sanoa, että lasten van- 14806: jen nousua ei mistään päin ole näkyvissä. hempien velvollisuus on huolehtia siitä, että 14807: Sanomattakin on selvää, että aravavuokrat lapsi saa hoitoa. Mutta niin kuin tässä jo 14808: aiheuttavat myöskin muiden vuokrien koro- edellä totesimme, % Suomen kansasta elää 14809: tuksia ja lisäävät asunnoista häätöjä. niin pienten tulojen varassa, että sairaala- 14810: Kun näin monenlaiset nimenomaan lapsi- maksujen maksaminen ainakin pitempiaikai- 14811: perheiden asemaa heikentävät toimenpiteet sen sairauden sattuessa käy ·mahdottomaksi. 14812: olivat tiedossa, olisi odottanut, että herra so- Lasten kohdalla sairaudet usein ovat juuri 14813: siaaliministeri olisi edes sosiaalisia avustuk- tätä laatua. Ei edes 30 000 markan kuukau- 14814: sia korottamalla yrittänyt lieventää leivän, situlosta ole varaa maksaa 18 000 markan 14815: maidon ja voin hintojen korotusten vaiku- sairaalalaskua ja on tuhansia yksinäisiä äi- 14816: tusta. Tosin herra sosiaaliministerin hovipa- tejä, joiden koko kuukausiansio ei nouse 14817: kinoitsija kirjoittaa, ,ettei se vehnän hinnan edes 18 000 markkaan. 14818: korottaminen niin ratkaisevasti mitään mer- Sanottaneen tietysti, että varaton voi 14819: kitse, rukiinenhan se on, joka tiellä pitää". saada kunnalta apua maksun suorittamisessa, 14820: Mutta se on laiha lohdutus. Köyhänkin lapsi mutta jokainen, joka on ollut näiden asioi- 14821: söisi kuitenkin silloin tällöin mielellään ni- den kanssa tekemisissä, tietää, kuinka vai- 14822: sua, hänkin. Hintojen korotuksia olisi, ku- keata tämä on. Kuntien talous on niin mo- 14823: ten sanottu, voitu lieventää esim. sosiaalisen nien menojen rasittama, että tällainenkin 14824: pääluokan kohdalla, mutta on todettava, että kustannuslisä tuntuu raskaalta. Ja kun näin 14825: tämän pääluokan menopuoli on viimevuoti- on, kuntien viranomaiset ovat haluttomia 14826: seen verrattuna nousffilt vain 3.1% ja nou- avustusta antamaan tai ainakin pyrkivät 14827: sut ovat pääasiassa virkamiesten palkkojen viivyttämään sen myöntämistä. 14828: kohdalla. On tosin noteerattava sekin 1500 Teimme täällä eduskunnassa omasta mie~ 14829: markan korotus perheiisien kohdalla, jos ei lestämme hyvää ja huolellista työtä laaties- 14830: liene sinne jo edelliseltä sosiaaliministeriitä samme uuden huoltolain, mutta niin vain 14831: budjettia valmistellessa unohtunut. Mutta näkyy olevan, että kuntien sosiaalisihteerit 14832: vaikka ei olisikaan, niin jokainen järjenmu- ym. huoltoviranomaiset keksivät kaikenmoi- 14833: 36 14834: 282 'Dorstaina 9 p. iok8Jkuuta 1958. 14835: 14836: 14837: sia koukkuja ja konsteja yrittäessään epäsel- sessa alulle pannut toimenpiteet ole saavut- 14838: vien kotipaikka- ym. asioiden varjolla va- taneet meidän suosiotamme. Tuskin sitä on 14839: pauttaa kunnat huoltovelvollisuudesta. Ra- kaivattukaan, sillä onhan aplodeja tullut 14840: hat ovat tiukalla, mutta puuttuu myöskin riittävästi toiselta taholta. 14841: sosiaalista mieltä. Kun esim. yksinäinen äiti 14842: vastasyntyneine lapsineen on otettu melkein Ed. Hu l t: Herra puhemies! Kun on tu- 14843: suoraan kadulta turvaan Ensi Kotiin, saat- tustunut tähän ensi vuoden tulo- ja meno- 14844: taa huoltoviranomainen, jolta tiedusteliaan arvioon, niin on väkisten muistunut mieleen 14845: miten hoitomaksu järjestyy, tiuskaista: ,Mi- ne teemat, joiden tiimoilta viime kesänä käy- 14846: täs otitte, kun ette tiedä, mistä saatte mak- tiin eduskuntavaaleihin. V aaliteemoinahan 14847: sun." Näin tullaan varmaasti monta ikertaa oli sen hallitusyhteistyön romuttaminen, jota 14848: vastaamaan myöskin niille vanhemmille, siihen mennessä oli maassamme harjoitettu, 14849: jotka etsivät apua sairaalle lapselleen. suuntaa on muutettava ja talouspoliittista 14850: Lasten sairaalamaksujen korotus ei mer- pohjaa on muutettava. Kun katselee tätä 14851: kitse edes valtion talouden kannaltakaan uutta teosta ensi vuoden talousarvioksi, niin 14852: oikeastaan yhtään mitään. Lasten hoitopaik- on todettava, että ne, jotka läksivät suun- 14853: koja on noin 6.5 % kaikista paikoista. Kun taa muuttamaan, ovat onnistuneet tehtäväs- 14854: sairasmaksuja tulopuolella on merkitty kaik- sään melkoisen hyvin. Mutta jotta me kä- 14855: kiaan vain 290 milj. mk, ei lasten osuus sittäisimme varsinkin talouspoliittisen poh- 14856: tästä ole suuren suuri. Toivottavasti valtio- jan ja sen, mitä on sitten muutettava ja 14857: varainvaliokunta huomioi tämän ja palauttaa minkälaista suuntaa meillä on lähdettävä 14858: lasten sairaalamaksut inhimillisen näkemyk- kulkemaan, niin en malta olla lukematta 14859: sen rajoille. erästä tutkielmaa valtiontalouden tilasta, 14860: Erikoisen hyvää arvosanaa en siis ole voi- jonka on suorittanut Veronmaksajain Kes- 14861: nut tästä hallituksen esityksestä antaa. So- kusliitto ja jonka eräät kappaleet osoittavat, 14862: sialidemokraattisen puolueen virallisessa mikä on ollut se pohja, jolta me olemme läh- 14863: äänenkannattajassa on esitetty mainintoja, teneet, ja nykyinen talousarvio sitten toi- 14864: että meidän oppositiossa olevien sosialidemo- selta puolen, että tätä on sitten pyrittävä 14865: kraattisten edustajien arvosteleva suhtautu- muuttamaan. 14866: minen tähän talousarvioon ja yleensä halli- Veronmaksajain Keskusliiton tutkielmassa 14867: tuksen toimenpiteihin johtuu katkeruudesta. sanotaan näin: ,Veronmaksajain Keskuslii- 14868: Täytyy sanoa, että tämä havainto on harvi- ton toimesta on suoritettu laskelmia valtion 14869: naisen oikea, niin usein kuin siltä taholta varallisuusaseman kehityksestä vuosina 1950 14870: muuten onkin esitetty vääriä arvioita mei- -1957. Tarkastelun kohteeksi on otettu 14871: dän kannanotoistamme. Henkilökohtaisesti käteisvarat ja pankkitalletukset, osakkeet ja 14872: en ole todellakaan voinut olla tuntematta obligaatiot, valtion lainasaatavat, varastot, 14873: katkeruutta nähdessäni, miten vähässä ajassa liikelaitosten kiinteistöt ja laitteet sekä vuo- 14874: on onnistuttu unohtamaan puolueemme kun- den päättyessä tilinpidossa esiintyvät tulo- 14875: niakkaat perinteet ja vain muutama vuosi rästit ja ennakkomaksut." Kysymyksessä on 14876: sitten hyväksytyn uuden periaateohjelman si- siis lähinnä valtion ns. tuloa tuottava omai- 14877: sältö ja velvoitus. Ryhmätoverini, useat suus ja laskelmissa on otettu huomioon myös 14878: heistä puolueen toiminnassa ja sen kansan- budjetin ulkopuolisten rahastojen pääomat. 14879: edustajina harmaantuneet, tuntevat samoin. Laskelmien ulkopuolelle on jätetty hallinnol- 14880: Mutta emme ole yksinämme katkeria, me linen omaisuus eli koulut, sairaalat, virasto- 14881: täällä eduskunnassa. Sitä samaa myrtynei- rakennukset, kasarmit ym. vastaavanlainen, 14882: syyttä tunnetaan laajalti puolueen jäsenten eri hallinnonhaarojen toiminnalle välttämä- 14883: keskuudessa. Viime päivinä ovat sosialide- tön kiinteä ja irtain omaisuus. Edellä mai- 14884: mokraattisissa sanomalehdissä julkaistut kir- nitut omaisuusryhmät käsittävä valtion omai- 14885: joitukset, tosin varovaiset ja kesytetyt ar- suus oli vuoden 1950 päättyessä 103 996 14886: vostelut, olleet siitä todistuksena. Tämän pi- milj. mk ja vuoden 1957 lopussa 365 046 14887: täisi antaa puolueen viralliselle eduskunta- milj. mk. Omaisuuden lisäys oli siis 261050 14888: ryhmälle ajattelemisen aihetta. Ehkei sen milj. mk eli 251 %. Vastaavana aikana val- 14889: jälkeen pidettäisi niin suurena ihmeenä sitä, tion velat ja velvoitteet kasvoivat 147 941 14890: etteivät oikeiston kanssa yhteisessä hallituk- milj. markasta 181939 milj. markkaan eli 14891: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 283 14892: 14893: 33 998 milj. markalla, mikä merkitsi vain misen elämisen mahdollisuuksia voidaan 14894: 24% :n lisäystä veloissa. Todettakoon, että myöskin parantaa ja elintasoa kohottaa, se 14895: kun valtion velat ja velvoitteet olivat vuo- antoi tunnustuksensa työväenliikkeen työlle 14896: den 1950 tilinpäätöksessä 46180 milj. mk ja sen työn hedelmänä saatiin tähän edus- 14897: valtion tuloa tuottavaa omaisuutta suurem- kuntaan vasemmistoenemmistö. Oli kuiten- 14898: mat, niin viime vuoden päättyessä omaisuus kin olemassa mustia voimia pääomapiirien 14899: ylitti velat eli oli peräti 173 266 milj. mk. taholla, jotka ryhtyivät torpedoimaan tämän- 14900: Valtion varallisuus on siis kuluvalla vuosi- suuntaisen vaikutuksen eduskunnassa ja te- 14901: kymmenellä olennaisesti lisääntynyt. Omai- kemään tyhjäksi mahdollisuuden ihmisen 14902: suuden nettolisäys viime vuoden loppuun jokapäiväisen leivän leventämiseen, jos niin 14903: mennessä oli 219 449 milj. mk. Tämä val- voi sanoa, ja pyrkivät ohjaamaan taloudel- 14904: tion vaurastuminen on kuluneen vuoden ai- listen asioiden kulkua siihen suuntaan, että 14905: kana yhä jatkunut, vaikka valtio on saman- rikas tulee entistä rikkaammaksi ja köyhä 14906: aikaisesti potenut kassavarojen puutetta, entistä köyhemmäksi, ja siihen tähtäävä ja 14907: joka yleisesti tunnetaan kassakriisin nimellä. sitä suuntaviivaa noudattava on tämä nykyi- 14908: Tämä oli se pohja, jota pohjaa lähdettiin nen budjettiesityskin. 14909: vaaleissa muuttamaan. Suomen kansa vaali- On ollut mielenkiintoista todeta, että kun 14910: uurnilla kuitenkin hyväksyi tämän linjan. vaalien jälkeen ruvettiin katselemaan tässä 14911: Tämä linja on ollut kautta aikojen koko työ- maassa pohjaa, jolle hallitus muodostettai- 14912: väenliikkeen perusohjelman mukaista linjaa., siin, ja kun se hallitus sitten muodostettiin, 14913: jolloinka me voimme lisätä yhteiskunnan va- voitiin todeta, että se muodostettiin mus- 14914: rallisuutta ja sitä kautta myöskin pyrkiä timmaksi, mitä meillä sodan jälkeen on ollut. 14915: parantamaan vähävaraisten kansalaisten hy- On jotakin koomillista, että eduskunnassa 14916: vinvointia ja toimeentulomahdollisuuksia. on vasemmistoenemmistö ja hallitus on oi- 14917: Tämä kehitys ei kuitenkaan tyydytä meidän keistolaisempi kuin koskaan aikaisemmin, 14918: maassamme pääomapiirejä, niin kuin luon- sitten 30-luvun. 14919: nollista onkin, sillä Veronmaksajain Kes- Vielä asia muuttuu mielenkiintoiseksi sen 14920: kusliitto ei suinkaan ole tätä tutkielmaansa takia, että hallituksen ohjelman on sitten 14921: tehnyt sitä varten, että me voisimme osoit- tehnyt sosialidemokraattisen opposition edus- 14922: taa, että tämä politiikka, jota on harjoitettu 14923: kuntaryhmä ja sen hallitusneuvottelijat. 14924: viime. vuosina, olisi heidän mielestään ollut 14925: Hallituksen jäsenet itse ovat pyrkineet selit- 14926: oikeaan osunut toimenpide. Ne ovat tehneet 14927: sen vain siinä tarkoituksessa, että pyrkivät tämään, että yksi ainoa, maisteri Uoti, oli se, 14928: osoittamaan, että valtio on vaurastunut ja joka laati ohjelman ja he pyrkivät sitä to- 14929: pääasiassa verovarojen avulla. Kuitenkin teuttamaan. Asia ei nyt taida olla aivan 14930: voimme todeta tänä päivänä, että yksityis- niin. Kuitenkin kun hallitussopimus on tehty 14931: taloudellisesti varakkaiden ihmisten varalli- ja hallituksessa mukana olevat puolueet nyt 14932: suus on myöskin kaikesta huolimatta lisään- siellä ovat, niin nyt voidaan tehdä jo osittain 14933: tynyt, vaikka verotus onkin ollut ehken ras- tilinpäätöstä siitä, mitä kukin on sitten tästä 14934: kasta, ja yleinen taloudellinen hyvinvointi hallitussopimuksesta ja hallitusyhteistyöstä 14935: ja yleinen elintason nousu pääsi meillä tyy- saanut. Maalaisliittolaiset itse ovat tuolla 14936: dyttävään suuntaan kehittymään. Sen jäl- käytävillä noin hyvän mielen tuntein toden- 14937: keen, kun vuoden 1955 lopusta lähtien tässä neet, että pakkohan heidän oli mennä tähän 14938: maassa on systemaattisesti ryhdytty muutta- hallitukseen. Heillä ei ole koskaan ollut sel- 14939: maan talouspoliittista pohjaa ja luomaan laista tilaisuutta, että he ovat saaneet kaikki, 14940: uutta taloudellista linjaa, on alkanut il- mitä ovat pyytäneet, melkeinpä vielä enem- 14941: metä elintason laskua tavallisten ihmisten, mänkin. Minä myönnän, että silloin ei ole 14942: työläisten keskuudessa. Heidän jokapäiväi- mitään syytä valittamiseen, ollaanpa hallitus- 14943: nen toimeentulonsa on vaikeutunut. yhteistyössä kenen kanssa tahansa. Kansan- 14944: Kuten mainitsin, Suomen kansa hyvässä puolue ja ruotsalaiset, nehän ovat saaneet 14945: uskossa, että työväenliike kokonaisuudessaan- tässä hallitusyhteistyössä sen hyvän mielen 14946: kin edelleenkin pyrkii ajamaan samaan suun- tunteen, että nyt ovat arvoisessaan seurassa, 14947: taan talouspoliittisia asioita ja ohjaamaan ja sekin merkitsee heille erittäin paljon. So- 14948: kehityksen kulkua, että yhteiskunnan varal- sialidemokraatit ovat saaneet - minä myön- 14949: lisuus lisääntyy ja sitä kautta yksityisen ih- nän - erittäin hyvän saavutuksen: kokoo- 14950: 284 T'orstaina. 9 p. l·okaikuuta 1958. 14951: 14952: 14953: muksen periaatteessa tunnustamaan Otan- nyt ovat ryhtyneet, selviämään, ja voi olla 14954: mäen oikeaksi ja Otanmäen määrärahan vah- niin, että käy sillä tavalla, että hallitus jou- 14955: vistetuksi. Kokoomuspuolue on saanut pää- tuu jättämään paikkansa. Kunhan päästäi- 14956: omapiireille ensinnäkin kai~ki ne vientimak- siin tämä väilikausi nyt, niin saisivatpahan 14957: suvarat, mitkä olivat sinne kertyneet, lisä;ksi muut hoitaa sitten ne huonot asiat. 14958: verohelpotukset ja mahdollisesti vielä luvassa Meidän on myöskin todettava, että kyllä- 14959: olevat muutkin helpotukset ja, melkeinpä hän tässä hallitusyhteistyössä on saanut pal- 14960: voisi sanoa, kaikki käyttövarat ovat menneet kansaaja~pienviljelijäikin etuja. Sehän sai 14961: sinne. jo käteensä hinnankorotukset ja luvassa on 14962: Mutta siitä palkkioksi, että kokoomus hy- vielä lisää. Se sai myöskin aravakoron koro- 14963: väksyi tuon Otanmäen jutun - se ei hyväik- tuksen, ja mahdollisesti muita korotuksia, 14964: synyt sitä ilman hintaa - se sai myöskin jotka lisäävät asumiskustannuksia. Mutta 14965: tähän maahan uuden ammatillisen keskusjär- niinhän se on aina ollut, että työmies ottaa 14966: jestön. Näin pyritään myöskin määrätyillä sentään suuremman riskin tämän yhteisen 14967: tahoilla ammattiyhdistysliike hajoittamaan, isänmaamme onnen ja menestyksen turvaa- 14968: ja silloin minä ymmärrän, että uuden järjes- misesta silloin, kun siitä on kysymys. Sen 14969: tön puheenjohtajan on helpompi istua työ- selkänahasta se tahdotaan useimmiten vetää. 14970: ministerin paikalla, kun se tietää, että am- Se vaikutus, mikä niillä poliittisilla erimie- 14971: mattiyhdistysliikettä sisältäpäin räjäyttä- lisyyksillä, joita meidän poliittisessa elämäs- 14972: mällä yritetään tehdä voimattomaksi, jotta sämme on ollut, on yhteiskunnallisiin asioi- 14973: se ei voisi oikeutetusti valvoa palkansaajan, hin, on myöskin kiistattomasti kielteinen. 14974: kuluttajan, etua tässä maassa. Silloin on Ne erimielisyydet, jotka sosialidemokraatti- 14975: kyllä tehtävän hoitaminen helpompaa, kun sessa puolueessa ovat, ovat vaikuttaneet hai- 14976: tältä pohjalta lähdetään. Kun tämänlaatui- tallisesti, mutta on todettava, että me 14977: siakin sopimuksia hallitusneuvotteluissa on olemme siellä sentään omin avuin Hman val- 14978: tehty, niin minulle tulee mieleen, että kun tiovallan tukea ja apua pyrkineet niitä sel- 14979: täällä eilen syytettiin maataloustulolaista ja vittelemään. Mutta kun maalaisliiton piirissä 14980: kaikista muista maisteri Uotia, että se on ol- ilmeni tällaista riitaa ja riesaa ja yksi mies 14981: lut aikaansaamassa ne, olikohan se tämänkin joutui siellä herrojen kanssa poikkiteloin, - 14982: kohdan tekemässä ohjelmaan. en tiedä oliko se eri mieltä ulkopolitiikasta 14983: Paljon on julkisuudessa keskusteltu myös- vai sisäpolitiikasta - niin kiireesti ryhdyt- 14984: kin tämän budjetin todellisuuspohjaisuudesta tiin toimenpiteisiin uuden asutushallituksen 14985: ja vastaako se todellisuutta. Pikku linnut perustamiseksi, jotta epämiellyttävä tyyppi 14986: ovat tietäneet kertoa, että nykyinen valtio- saataisiin vedetyksi syrjään. Minä en vas- 14987: varainministeri oli kovin sitä mieltä, että tusta asutushallituksen perustamista, se voi 14988: budjetti pitäisi tehdä tosiasioita vastaavaksi olla hyvä toimenpide, mutta jos se puhtaasti 14989: ja että meillä pitäisi vihdoinkin päästä sii- poliittisista syistä, päästä!kseen eroon epä- 14990: hen käytäntöön kuin oikeuskansleri on pitkän miellyttävästä ystävästä, perustetaan, niin 14991: aikaa jo kehoittanut ja jopa vakavasti huo- meidän täytyy vakavasti pysähtyä tämän 14992: mauttanutkin, että meidän pitäisi päästä jat- asian kohdalle miettimään, olemmeko me sit- 14993: kuvista lisäbudjeteista eroon ja pyrkiä .teke- tenkään oikeana tiellä (Ed. Kähönen: Se 14994: mään budjetti tosipohjaiseksi. Toiselta puo- merkitsee korkeampaa virkaa hänelle!) - 14995: ien pikku Hnnut kertoivat, että siellä oli voi- No, paljon mahdollista, mutta ed. Kähösen 14996: makkaasti toista mieltä olevia, jotka sanoi- puheenvuorot eivät ole osoittaneet sitä, että 14997: vat, että nyt ei voida tehdä tosiasioihin pe- viran ylennys olisi tiedossa, mitä hän on 14998: rustuvaa budjettia, koska silloin olisi tar- Vennamolle tältä paikalta antanut (Ed. Kä- 14999: tuttava näin joulun edellä jo eräisiin epä- hönen: En minä ole vielä puhunut mitään!). 15000: miellyttäviin menoeriin, pyrittävä kaventa- Jos tämän jälkeen katseltaisiin lyhyesti 15001: maan sosiaalista turvallisuutta:kin, ja tähän muutamalla sanalla eräitä valtion laitosten 15002: meillä ei nyt poliittisista syistä ole varaa. kohdaHa esiintyviä asioita tässä budjetissa, 15003: Minä luulen, että tähän on ollut myöskin niin ennen kaikkea kiintyy huomio rautateit- 15004: syynä se, että hallituksen jäsenet itsekin ovat ten osuuteen. Meidän rautatielaitoksestamme 15005: alkaneet epäillä, kykenevätköhän he tästä nykyisen pääjohtajan toimikautena on tullut 15006: vyyhdestä näillä toimenpiteillä, joihin he meidän yhteiskuntaamme eräs murheenlapsi. 15007: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 285 15008: 15009: Sen jälkeen kun uusi pääjohtaja tuli, niin on perustettu aikoinaaan uusi yritys, Pohjo- 15010: alkoi täällä samanlainen mylläkkä kuin ai- lan Liikenne, joka kyllä toimii kannattavasti 15011: koi:r~aan Pohjolan koskisodassa, kun hän sen takia, että jos missä tällainen liikenne ei 15012: siellä vaikutti. Hän on pyrkinyt vaikeutta- kannata, niin siellä lakkautetaan henkilökul- 15013: maan eikä suinkaan edesauttamaan rauta- jetukset rautatiellä, ja silloin Pohjolan Lii- 15014: teitten toimintaa. Eräs mielenkiintoinen kenne rupeaa kannattamaan, ja ne vähäiset- 15015: kohta tässä budjetissa on kuitenkin, että kin tulolähteet rautateiltä viedään pois. 15016: siellä on matkakustannuksiin lisätty 3 milj. Vielä mielikuvituksellisempia ovat nämä 15017: mk ja lisäksi on lisätty ulkolaisiin kongres- kiitolinjakuljetukset tavarapuolella, mitä rau- 15018: seihin osallistumisen varalta myöskin 5.3 tatien piirissä viime aikoina on sattunut. 15019: milj. mk. Mehän tiedämme, että rautatie- Tavallisen ihmisen järjellä ei jaksa käsittää 15020: hallituksen pääjohtaja on erittäin innokas herrojen nerokkuutta ja viisautta tässä. 15021: opintomatkoilla !kävijä. Hänhän käy In- Muutama esimerkki lienee paikallaan, kuinka 15022: tiassa, Japanissa, Espanjassa, Portugalissa, kuljetukset tapahtuvat. Pohjanmaalta ostet- 15023: Algeriassa ja kaikissa arabimaissa ottamassa tiin Kiuruveden pitäjän Honkarannan pysä- 15024: oppia, joita pyrkii soveltamaan sitten meidän kille kangaspuut Ylivieskasta pohjoiseen päin 15025: rautatielaitokseemme. Minä kuitenkin her- ja pantiin rautatiellä tulemaan Honkaran- 15026: roille noin varoituksena näin joulun edellä taan, mutta Haapajärvellä otettiin rautatie- 15027: sanoisin, että pitäisi hyvin varovaisesti an- vaunusta pois ja pantiin tähän kiitokuorma- 15028: taa tähän tarkoitukseen rahoja, sillä minä autoon ja tuotiin sillä Kiuruveden asemalle 15029: olen huomannut, että tällä meidän rautatie- asti. Sattui niin ikävästi, että tämän kiito- 15030: hallituksemme pääjohtajalla on samanlaisia linjareitin varte.en ei sattunutkaan Honka- 15031: taipumuksia kuin pikkulapsilla joulun edellä rannan pysäkki ja nämä kangaspuut piti 15032: tavaratalossa, että kai~kea mukavaa, mitä ne panna uudelleen Kiuruvedellä junaan, ja 15033: näkevät, niiden pitäisi ostaa sieltä. Kun hän sattui niin hassusti taas, että se juna sieltä 15034: näkee ulkomai:lla jotakin vähänkään erilai- Haapajärveltä oli tullut yhtaikaa Kiuruve- 15035: sempaa kuin meillä, niin silloin all right, delle kuin tämä kiitolinjakin, ja ne kangas- 15036: pannaan vanhaa romua täältä syrjään ja os- puut pantiin täsmälleen samaan vaunuun ja 15037: tetaan ulkomailta uutta. Tyypillinen esi- samaan paikkaan ja vietiin :kaksi pysäkin- 15038: merkki on se, että kun hän kuuli jossakin väliä sitten taas siinä. Mutta tarina kertoo, 15039: puhuttavan, että ryhdytään ehken tulevai- että kiitolinja sai tästä kuljetuksesta enem- 15040: suudessa vaLmistamaan joitakin 53 kilon ra- män rahtia rautateiltä kuin rautatie sai koko 15041: takiskoja, niin hän päätti, että nyt ostetaan tavaran kuljetuksesta,vaikka se kuitenkin 15042: jo kaikki ratakiskot semmoisia, ja ulkomailta, suuremman osan kuljetti. 15043: vaikkei koko maailmassa niitä vielä tehty- Minä myönnän, että joustava palvelu rau- 15044: kään. Tunnustusta on myöskin annettava tatien piirissä on paikallaan ja asiallista, 15045: hallitukselle siitä, että se on jo tarttunut mutta minulla on eräitä esimerkkejä mm. 15046: omalla tavallaan kovalla kädellä näihin täl- Pieksämäen-Jyväskylän rautatien varrelta. 15047: [aisiin toimenpiteisiin ja pyrkinyt estämään Siellä on saha Niemisjärven pysäkillä, joka 15048: rautatielaitoksen mielivaltaisen menettelyn on ensimmäinen pysä~ki Hankasalmen ase- 15049: hankintojen sijoittamisessa ulkomaille. malta Jyväskylään päin. Siitä Hankasalmen 15050: Meillä rautateiden kohdalla on paljon sel- osuuskauppa osti paneelilautaa pieninä nip- 15051: laisia epäselvyyksiä, joissa toivoisin, että val- puina, jotka oli rauta;langalla pistetty kiinni. 15052: tiovarainvaliokunta, asianomaisia kohtia kä- Näitä nippuja lastattiin rautatievaunuun 15053: sitellessään budjetin yhteydessä, hankkisi hyvässä uskossa, että ne jäävät Hankasalmen 15054: niihin täyden selvyyden. Kun me esim. asemalle. Niin ei tapahtunut, vaan ne meni- 15055: olemme puhuneet, että rautatielaitos on tap- vät Hankasalmen ohi Pieksämäkeen. Pieksä- 15056: piollinen ja sen liiketoiminta tuottaa tap- mäessä ne siirrettiin kiitolinjaan ja asiakas- 15057: piota, niin me, jotka olemme seuranneet palvelun joustavuuden vuoksi tuotiin sitten 15058: tuolta kentältä käsin rautatien liikennepuo- autolla Hankasalmen osuukaupan myymä- 15059: len toimintaa, olemme joutuneet kiinnittä- lään, joka oli 100 metrin päässä asemalta. 15060: maan era1snn ihmeellisyyksiin huomiota. Kun siellä on tämän tapaisia kuljetuksia, 15061: Ensinnäkin meidän on todettava, että rauta- niin silloin ei ole ihme, jos sillä taholla jou- 15062: tiehallituksen johtajien ollessa johtokunnassa dutaankin vaikeuksiin. 15063: 286 'furstaina 9 p. l.oklllkuuta 1958. 15064: 15065: 15066: Vielä eräinä suurina vaikeuksina rauta- sesti toimittava. Kun rautateillä on oma 15067: teiden kohdalla on omien laitosten vieroksu- polttoainetoimistonsa, niin nähdäkseni sen 15068: minen. Mehän jouduimme viime keväänä pitäisi pystyä myöskin hankkimaan polt- 15069: toteamaan, että esim. rautatiehallitus tilasi. topuu, ja Vapon tarpeettomuus käy silloin 15070: vaunualustoja 1 000 kpl, mutta ei suostunut hyvin ilmeiseksi. 15071: antamaan niitä tehtäväksi Hyvinkään kone- Tässä talousarviossa on kiinnittänyt eri- 15072: pajalle, vaikka niiden tarjous oli 400 mk koisesti huomiota eräs kohta rautateitten 15073: alhaisempi kuin Heinolan konepajan. Kun kohdalla, puutavaran kyllästys, joka määrä- 15074: asiasta sitten tehtiin eduskuntakysely ja se raha kyllästysaineen halpenemisen ja lisäksi 15075: oli julkaistu sanomalehdissä, niin sinä päi- kyllästetyn puutavaran menekin vähentymi- 15076: vänä korjattiin tätä urakkaa ja hinta muut- sen takia on ehdotettu vähennettäväkai 15077: tui samaksi kuin Hyvinkään konepajalla. 48 700 000 markkaa. Tässä johtuu väkisin 15078: Mutta silloin hallituksen kulkulaitosministe- epäilemään, pitääkö paikkansa se, mitä väi- 15079: rikin käsitti, että asiassa on mätää, ja vas- tetään, että kyllästetyn puutavaran tarve vä- 15080: tauksessaan kyselyyn eduskunnalle lausui, henisi, vai onko perää niissä huhuissa, että 15081: että rautatiehallituksen vastaus ei ole tyy- esim. eräälle Kolho Oy: lle on annettu rauta- 15082: dyttänyt ministeriötä, vaan on pyydetty lisä- teiden puutavaroita kyllästettäväksi ja omia 15083: selvityksiä. Tämäntapaisia toimenpiteitä kyllästyslaitoksia seisoo alityöllisinä. Vieläpä 15084: siellä on jatlkuvasti esiintynyt. kerrotaan, että ratapölkkyjen kyllästys tulisi 15085: Myös tässä yhteydessä on mainittava näillä yksityisten firmojen kyllästämöillä 15086: eräästä erittäin suuresta epäkohdasta, ilmei- noin 10-15 mk kalliimmaksi kappalealta 15087: sestä epäkohdasta, joka myöskin on syytä kuin rautateitten omilla kyllästämöillä. Tä- 15088: tällä kertaa valtiovarainvaliokunnassa perus- mäkin asia on syytä, ennen kuin tämä 15089: teellisesti selvittää. Se on se, mikä osuus on summa viimevuotisestaan pienennetään, pe- 15090: Vapolla rautateitten polttoainehankkijana. rusteellisesti tutkia, mikä tässä on takana ja 15091: Tarina kertoo, että kun V apo aikoinaan so- mistä tässä on kysymys. Työllisyyden kan- 15092: dan jälkeen muodostettiin rautateitten puu- naltahan on samantekevää, kuka näitä t~ 15093: tavarahankkijaksi, niin sehän hankki silloin kee, mutta kansantaloudellisesti ei ole oikein, 15094: noin 2 milj. m3 vuodessa puutavaraa, halkoa että jo valtion valmiita laitoksia jätetään 15095: lähinnä. Sen jälkeen Vapon hankkima halko- käyttämättämiksi ja rakennetaan yksityisten 15096: määrä on huomattavasti pienentynyt niin, toimesta samaa tarkoitusta palvelevia uusia 15097: että viime vuonna halkojen kulutus rauta- laitoksia tilalle. 15098: teillä on ollut vetureitten kohdalla 900 000 Rauta tielaitoksen puutavarahankintoihin 15099: m3 ja muuhun rautateiden käyttöön 200 000 muiltakin osin on viime aikoina kiinnitetty 15100: ms. Tämä väheneminen johtuu siitä, että erittäin suurta huomiota, esim. sahatavaran 15101: kun meillä oli puukäyttöisiä vetureita hankintaan. Rautatielaitos omistaa Hanka- 15102: vuonna 1950 liikenteessä 826 kpl, niin salmen asemalla oman sahan. Kun sen sahan 15103: vuonna 1957 niitä oli enää 368 kpl. Tässä toiminta on pyritty lopettamaan ja edus- 15104: ei ole kysymys siitä, että vastustettaisiin die- kunta ei sitä viime syksynä suostunut lopet- 15105: selkäyttöisten vetureitten ottamista käytän- tamaan ja, kiitos hallituksen, hallitus on ot- 15106: töön, mutta kysymys on siitä, että saman tanut nytkin sen määrärahan sinne budjet- 15107: kokoinen organisaatio, joka aikoinaan Va- tiin, niin rautatiehallituksen toimesta on 15108: possa hankki 2 milj. ms, hankkii nyt ehken keksitty eräs toinen keino, jolla voidaan tä- 15109: 1100 m3 halkoa, ja tämä hankintakustannus män toimintaa sabotoida. Se on se, että on 15110: rasittaa siis puolta suurempana halkokuutio- sahautettu siellä sellaista tavaraa, jota hyvin 15111: metriä kohti, ja siitä on seurauksena se, että vähän tarvitaan rautateillä. Lautatarha tu- 15112: tällä kertaa rautateille Vapon myymä halko lee marraskuun puolivälissä täyteen, ja sil- 15113: tiettävästi on kalliimpaa kuin mitä se muu- loin on vaikeuksia sahatun puutavaran si- 15114: toin saataisiin ostetuksi. Jos me pyrimme joittamisessa. Viime vuonna jätettiin puu- 15115: rautatielaitoksestakin tekemään kannattavaa, tavaraa ostamatta, ja rahaa jää tältä vuo- 15116: niin meidän on myöskin siellä keskittäydyt- delta tähteeksi noin 70 milj. mk. Kysymys 15117: tävä ja tehtävä myöskin herrojen kohdalla ei ole siis rahan puutteesta, mutta onko sit- 15118: enemmän täystyöllistä työtä ja täystehoi- ten taitamattomuus kysymyksessä taikka ta- 15119: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 287 15120: 15121: hallinen jarrutus? Tämä on myöskin asia, Kun kauppa-asioista on ollut puhe, niin 15122: joka olisi syytä valtiovarainvaliokunnassa minä tiedustelisin kauppaministeriltä, vaikka 15123: selvittää. hän ei ole paikallakaan, minkälainen on 15124: Kun Suolahti-Haapajärvi rataa raken- meillä kauppatilanne tällä kertaa voivehnän 15125: nettiin, alkuperäisiin suunnitelmiin kuului, kohdalla, sen vehnän kohdalla, jota me vaih- 15126: että sahapuutavara tuotaisiin Hankasalmen damme voilla ja jota meidän pitäisi jälleen- 15127: sahalta. Niin ei kuitenkaan ole tapahtunut, myydä. Olisi hyvä eduskunnan kuulla sel- 15128: ja että tällä sahalla ei sitten sahattu sel- vitys siitä, mitenkä tämä kysymys on viime 15129: laista tavaraa niin laajassa mitassa kuin aikoina hoidettu, onko asiassa joitakin lai- 15130: olisi ollut mahdollista, joka olisi voitu myydä minlyöntejä, onko asiassa joitakin epäsel- 15131: yksityiselle sektorille, niin siinä on jotakin vyyksiä. Jos asia on tyydyttävästi ratkaistu, 15132: ilmeistä epäkohtaa. Väitteet siitä, että tämä niin sitä parempi. 15133: saha olisi kannattamaton ja että sen tuot- Lisäksi olen joutunut kiinnittämään huo- 15134: teet olisivat kalliita, eivät pidä täysin miota tässä budjetissa metsähallituksen han- 15135: paikkaansa. Ehkä eräiden tuotteiden koh- kintakustannusten vähentämiseen. Miten on 15136: dalla hinta on hieman korkeampi kuin eräillä mahdollista, että voidaan metsähallituksen 15137: 15138: 15139: 15140: ~ 15141: yksityisillä sahoilla, mutta laatu on niin hankintakustannuksia vähentää niinkin huo- 15142: paljon parempi, että ostetaanpa mistä ta- mattavassa määrin kmn budjetissa on ehdo- 15143: hansa sen laatuista tavaraa, niin hinta on tettu? Eikö se vaikeuta työllisyyskysymyk- 15144: suunnilleen sama. Jo viime syksynä asian sen hoitoa näillä alityöllisyysalueilla, joissa 15145: yhteydessä esitin eräitä tapauksia tämän sa- pääasiassa metsähallituksen hakkuut ovat 15146: han kohdalta, mitkä siellä olivat silloin epä- olemassa? Lisäksi tämä on mielipiteiden hoi- 15147: kohtia., joita olisi syytä tarkasti seurata ja toa vain taloudellisessa mielessä, sillä käsit- 15148: pyrkiä epäkohdat korjaamaan. tääkseni nämä hankintakustannukset ovat 15149: sittenkin tuloa tuottavia sijoituksia, jotka 15150: 15151: 15152: 15153: ~ 15154: Vielä lienee syytä kiinnittää huomiota 15155: muutamalla sanalla kaupallisiin kysymyk- aikanaan antavat vastaavasti myöskin tuloa. 15156: siin. Oli erittäin järkyttävää eilen, kun ol- Metsätöitten osuus maaseudun työllisyydessä 15157: tiin Lahdessa retkellä, kuulla siellä Lah- on kiistaton, ja meidän pitäisi pyrkiä kaikin 15158: dessa toimivan suurimman metalliteollisuus- keinoin luomaan edellytyksiä ainakin siellä, 15159: yrittäjän lausuntoja nykypäivän näkymistä. missä metsähallituksella suinkin on mahdol- 15160: Hän mainitsi meille autossa, että tämän vuo- lisuus pitää metsätyöt käynnissä täydellä ka- 15161: den kohdalla tilanne on hyvä, mutta ensi pasiteetilla, että täystyöllisyys niillä alueilla 15162: vuoden näkymät ovat suorastaan hälyttävät. ainakin saataisiin säilymään (Ed. Antila: 15163: Minkäänlaisia kauppasopimuksia Neuvostolii- Tulkaa jo kahville!). 15164: ton kanssa ei ole saatu syntymään. Hänen Metsänparannusvarat on otettu myöskin 15165: käsityksensä mukaan syy on täällä meidän budjettiin aivan minimimääräisinä. Mehän 15166: terävässä päässä, sillä taholla ei ole pys- jokainen tiedämme, että joka vuosi metsän- 15167: tytty taikka haluttu asioita hoitaa niin, että parannusvarat ovat loppuneet kesken ja 15168: kauppasuhteet olisivat kehittyneet ja tuot- metsänparannustöitä ei ole voitu suorittaa 15169: teita olisi saatu kaupaksi. Hän ilmoitti ve- siinä laajuudessa kuin kaiken järjen mukaan 15170: näläisten ostajien maininneen, että vaikeata niitä olisi pitänyt suorittaa. - Minä, ed. 15171: on käydä kauppaa, jos Suomi ei osta heiltä Antila, puhun vähän Teidänkin asiastanne, 15172: mitään, vaan heidän pitäisi ostaa vain täältä kun ette itse uskalla tulla, kun olette halli- 15173: jatkuvasti. He haluavat tehdä kauppaa sel- tuksessa mukana. - Nämä metsänparannus- 15174: laisten kanssa, joilla kauppa on molemmin- varat ovat kaikkein edullisimpia pääoma- 15175: puolista. Jos tämän laatuista ilmenee, niin sijoituksia työllisyyttä ajatellen. Ne tulevat 15176: tämä on surullista ensi talven työllisyysnä- tuloa tuottavaan sijoitukseen. Lisäksi met- 15177: kymiä silmällä pitäen ja tämän laatuiset sänomistajat käyttävät niihin omia varoja, 15178: epäkohdat olisi syytä pyrkiä korjaamaan. ja niistä melkein koko määrä menee työpalk- 15179: Meidän työllisyystilanteemme on hyvin suu- koihin eikä, niin kuin eräillä muilla aloilla, 15180: ressa määrin riippuvainen juuri metalliteol- vain murto-osa työpalkkoihin ja muut ko- 15181: lisuuden täystyöllisyydestä. Se on ala, joka neitten osalle. 15182: pystyy antamaan työtilaisuuksia huomatta- Kun tämän budjetin tiimoilta katselee tu- 15183: \v~mMrill. levaisuuden näkymiä, niin kyllä joutuu to- 15184: 288 T-orstaina 9 p. lokrukuuta 1958. 15185: 15186: 15187: teamaan, että me olemme menneet sellaiselle pyrkimyksensä ja panneet parlamentarismin 15188: kaltevalle pinnalle, joka ei ainakaan työmie- päälaelleen, mitätöidessään parlamentaarisen 15189: hen ja maaseudun pienviljelijän kannalta voiman oikeutuksen eduskunnassa. 15190: tuo lohdullisia näkymiä mieleen. Se var- Hyväksymiemme periaatteiden mukaisesti 15191: masti odottaa ensi talvea pelonsekaisin tun- me sosialidemokraatit olemme vuosikymmeniä 15192: tein, sillä työvoimaviranomaiset ovat anta- taistelleet saadaksemme valtiopäiville kan- 15193: neet myöskin ymmärtää, että se suunnitelma, samme 1murinta väestöryhmää, nimittäin 15194: jonka hallitus on toteuttanut hajoittaessaan palkkatyöväestöä ja maaseudun pieneläjäpii- 15195: työllisyysmäärärahat määrätyille momen- rejä, edustavan enemmistön. Vaikka me so- 15196: teille, sitoo niin paljon käsiä, että joustavan sialidemokraatit emme tähän ole päässeet- 15197: työllisyyspolitiikan hoitaminen on mahdo- kään, valitettavasti sosialidemokraattinen 15198: tonta ja että työtilaisuuksia niille alueille, eduskuntaryhmä vielä pieneni viimeisissä 15199: missä työttömyys ehkä yllättäen puhkeaa, vaaleissa, niin tosiasia on kuitenkin tänä 15200: on erittäin vaikea järjestää. Mutta kun me päivänä se, että maan parlamentissa on va- 15201: olemme joutuneet sellaiseen tilanteeseen, että semmistoa edustava enemmistö. Meidän so- 15202: meillä ei ole kaikilla täällä rohkeutta esit- sialidemokraattien oikeutena on ollut uskoa 15203: tää omaa mielipidettäänkään, niin tulee niin siihen, että me pystymme. huolehtimaan maan ~ 15204: helposti mieleen nuo Paavalin sanat, kun palkkatyöväestön ja maaseudun pieneläjäin 15205: Paavali aikoinaan sanoi, että ,kun minä olin edusta parlamentaarisin keinoin. Nyt tämä 15206: nuori, minä vyötin itseni ja menin minne oikeutemme on myyty hallitukselle, jossa ko- 15207: halusin, mutta nyt tulee toinen, vyöttää mi- koomuksen tahto on se isännän ääni, jota 15208: nut ja vie minut sinne, minne minä en ha- muiden hallituksessa mukana olevien on nou- 15209: lua". datettava ja noudatetaankin, koska mu- 15210: kanaolo ehdoista huolimatta pidetään tär- 15211: Ed. Heinonen: Herra puhemies! keänä. 15212: Täällä on jo useassa puheenvuorossa todettu, Nykyisen hallituksen tähänastiset toimen- ~ 15213: että ensi vuodelle ehdotettu valtion tulo- ja piteet, eikä vähiten vuoden 1959 tulo- ja me- 15214: menoarvio kuvastaa selvästi nykyisen halli- noarvio, sattuvat kipeimmin pientuloisiin 15215: tuksen pohjaa ja pyrkimyksiä. Vastuuntun- väestöryhmiin, joilla pitäisi olla oikeus täl- 15216: toista sosiaalista ajattelua tästä budjetista laisessa tilanteessa odottaa asemansa paran- 15217: on vaikea löytää. Vaikka hallitus tietää, tamista eikä sen edelleen vaikeuttamista. 15218: että ensi talvesta muodostuu suurelle osalle Hallituksen suhtautuminen työttömyyteen, 15219: kansastamme erittäin vaikea suurtyöttö- kuten esim. työttömyysvakuutuslain lykkää- 15220: myyksineen, vajaine työviikkoine.en ja riit- minen ehkä epämääräiseen tulevaisuuteen ja 15221: tämättömine answmeen, se on hinnan- työllisyyden ylläpitämiseen tarvittavien va- 15222: korotuspolitiikallaan, joka jo on toteutettu rojen jako keskenään kilpaileville teollisuus- 15223: eräiden tärkeiden elintarvikkeiden osalta, sa- laitoksille, osoittaa ikään kuin työttömyys 15224: moin kuin lähinnä työllisyysvaroihin 'kohdis- kuuluisi luonnonlakien alaisiin normaali- 15225: tuneilla supistuksillaan, sälyttänyt entistä ilmiöihin. Johtuuko työttömyys ehkä aurin- 15226: painavamman taakan palkkatyöläisten ja gonpilkuista ja niiden jaksoittaisista vaihte- 15227: pienviljelijäperheitten hartioille. On kyynil- luista, kuten kato- ja nälkävuosien väitettiin 15228: listä häikäilemättömyyttä tarjota tällaisten aikanaan johtuneen? 15229: suurien vaikeuksien kanssa kamppaileville Näin vaikeina taloudellisina aikoina, jotka 15230: ihmisille lohdutukseksi vain kauniita puheita nyt ovat edessämme, pitäisi kuitenkin aja- 15231: parlamentarismin pelastamisesta, parlamenta- tella edes niitä kaikkein vaikeimmassa ase- 15232: rismin, jolla sanalla nyt ratsastavat ne piirit, massa olevia, jotka tarvitsevat sosiaalibudje- 15233: jotka aikaisemmilta ajoilta tunnetaan !kaik- tin tuke.a. Erityisesti sosialidemokraattista 15234: kea muuta kuin parlamentaarisuuteen perus- puoluetta edustavia kahta sosiaaliministeriä 15235: tuvasta toiminnasta. Näitten kysymysten samoin 'kuin sosialidemokraattisessa eduskun- 15236: merkeissä kiivailtiin kuitenkin vaaleja edel- taryhmässä olevia henkilöitä pitäisi kiinnostaa 15237: tävänä aikana. Puhuttiin demokratiasta ja juuri näiden vaikeuksissa elävien ihmisten 15238: parlamentaarisuudesta, mutta heti eduskun- sekä heidän huoltojärjestönsä tuen lisääminen 15239: nan kokoonnuttua vaalien jälkeen samat sa- vähintään samassa määrin kuin sosiaalibudje- 15240: nanselittäjät ovat paljastaneet varsinaisen tin virkamiespalkkoja, vuokra-, lämmitys- ja' 15241: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 98t 15242: 15243: valaistuskustannuksia on tässä budjetissa li- miota. Lapsilisäjärjestelmämme kymmenvuo- 15244: sätty. 14:nnessä eli sosiaaliministeriön ja. sii- tispäivänä väestöliiton toiminnanjohtaja, va- 15245: hen kohdistuvien hallintohaarojen menojen ratuomari Heikki von Hertzen totesi, että 15246: pääluokassa todetaan kohta kohdalta tarvitta. lapsilisän pitäisi nyt olla vähintään 1500 15247: van palkkaukseen milloin 5 %, milloin 8.3 % mk kuukaudessa. Lapsilisiin on tässä budje- 15248: tai jopa 11.4% lisää pääasiassa taso ~ja indek- tissa merkitty 1200 markan suuruinen avus. 15249: sikorotusten vuoksi. Haluamatta mitenkään tus lasta kohden, mikä tietää siis 20 255 milj. 15250: vastustaa oikeudenmukaisia palkankorotuksia mk. Valtion osuus on siitä 1/4 eli 15251: on edelleen todettava, että samassa pääluo- 5 063 750 000 mk. Lapsilisän suuruuden nos- 15252: kassa vuokra-, lämmitys- ja valaistuskustan- taminen 1500 markkaan merkitsisi siis val- 15253: nukset ovat niin ikään kauttaaltaan nousseet. tion menoissa vain 1 266 miljoonaa lisäystä, 15254: Ellei tätä elämän kallistumista oteta budje- mutta kun työnantajat joutuisivat tällöin 15255: tissa huomioon myös yksityisten kansalaisten maksamaan lähes 3 800 miljoonaa, ei nykyi- 15256: huollettavien ja huoltojärjestöjen kohdalta, nen hallitus ole halunnut asiaan puuttua. 15257: joutuvat käytännössä asioita hoitavat sosiaa- Kun lapsilisän reaaliarvo on vuodesta 1950 15258: lityöntekijät omit~Sa silmissäänkin kiusalliseen •lähtien laskenut noin kolmanneksella, pitänoo 15259: valoon. He tuntevat olevansa kuin perheen nykyinen hallitus sitä lasten osalta kohtuul- 15260: huoltaja, joka huolehtii kyllä omasta ruoka- lisena korvauksena budjetin tasapainottami- 15261: halustaan, mutta jättää lapsensa huutamaan sessa. 15262: nälissään. Tämänkertainen sosiaalibudjetti Omalaatuista tämänkertaisessa sosiaali- 15263: pakottaa tekemään juuri näin. Innossa pal- budjetissa on myös se, että vähävaraisten 15264: vella ihmistä tärkeämpänä pidettyä budjettia ammattiopinto- ja sotaorpojen työhuoltomää- 15265: ja sen tasapainottamista sosiaaliministerin rärahat on jätetty jälkeen yleisestä ·kustan- 15266: pääluokan osalta ei ole haluttu kaihtaa aivan nusten noususta. Ajan iskulauseeksi muodos- 15267: ilmeisiä ristiriitaisuu'ksia menettelyn perus- tunut sanonta suurista ikäluokista sekä nii- 15268: teluissa. den sijoittamisesta työelämän piiriin pitäisi 15269: Kun 14 Pl: Sl!lä on pyyhitty ;pois 20 huomioida käytännön elämässä myös valtio- 15270: milj. mk varattomille äideille tarkoitetusta vallan ja ennen kaikkea sosiaaliministerin 15271: äitiysavustuksesta, väitetään sen tapahtuvan taholta, silloin kun näiden nuorten ihmisten 15272: syntyväisyyden alenemisen johdosta. lJapsi- hyväksi todella voitaisiin jotain tehdä. 15273: lisiä vaatimattomasti ,peukaloitaessa" so- Ammattiopin ja pätevyyden saavuttamisessa 15274: siaalibudjetin XXI luvun perusteluissa taas näyttelevät taloudelliset tekijät edelleen rat- 15275: todetaan lapsilisää saavien lasten lukumäärän kaisevaa osaa, ja siitä johtuen monet nuoret 15276: lisääntyvän. Ellei tässä ole ylioikaista huoli- jäävät vaille haluamaansa ammattioppia. So- 15277: mattomuutta tai ristiriitaa, niin sallittaneen taorpojen kohdalta on tilanne aivan sama. 15278: kysyä, aikooko sosiaaliministeri !kenties muut- Sodan päättyessä pidettiin itsestään selvänä, 15279: taa äitiysavustuksen jakoperusteita. Kun että sotaorvoille on annettava yhteiskunnan 15280: äitiysavustuksen määrä vähenee, mutta lapsi- taholta riittävä tuki ammattitaidon 'hankkimi- 15281: lisien luku kasvaa, asiasta selvittäneen !kai seksi. Tänä päivänä tuntevat sadat sotaorvot 15282: kätevimmin antamalla äitiysavustuksia vain se.n tosiasian, että vekseli heidän kohdaltaan 15283: niille, jotka tietävät tulevansa kwksosten on jäänyt 'lunastamatta. 15284: äideiksi. Tällä asialla on kuitenkin myös Samoin on käynyt myöskin kotikasvatuk- 15285: varsin vakava puolensa. Äitiysavustuksista sen neuvonta- ja lastenkotien avustustyön. 15286: pääsevät osallisiksi myös ne vähävaraiset Näidenkö ryhmien ja niistä huolehtivien jär- 15287: äidit, jotka odottavat lasta avioliiton ulko- jestöjen elinmahdollisuuksien kiristämisellä 15288: puolella. Nämä äidit eivät aina, monista ym- on valtion parkattava taskujaan ja hankit- 15289: märrettävistä syistä johtuen, ilmoittaudu tava kauniilta näyttäviä numeroita budjet- 15290: säädetyssä määräajassa äitiysavustuksen ano- tiin? Kun nämäkin sosiaalitehtävät joka ta- 15291: jiksi. Toivottavasti sosiaaliministeriön tar- pauksessa on pakko hoitaa, merkitsee sosiaali- 15292: koituksena ei ole tiukentaa tulkintaa näiden budjettimme omalta osaltaan lisää painolas- 15293: muutoinkin jo vaikeassa asemassa olevien tia kuntien talouden hartioille. Kun valtio 15294: äitien kohdalla. karttaa vastuutaan, on kuntien otettava se 15295: Lapsilisät ovat myös sinänsä asia, johon kantaakseen. Se merkitsee kunnallisen vero- 15296: olisi kiinnitettävä nykyistä suurempaa huo- rasituksen lisääntymistä vielä siitäkin, mitä 15297: 37 15298: 290 'I'orstaina 9 p. lokaikuuta 1958. 15299: 15300: 15301: jo nyt on nähtävissä. Mutta siihen tä-mä hal- valitsijansa ja heidän oikeutetut vaatimuk- 15302: litus porvarillisena linnoituksena todennäköi- sensa maan asioiden hoidosta~ Vaikka edus- 15303: sesti pyrkiikin, koska se merkitsee verotaa- kunnan oikeisto voimantunnossaan on ai- 15304: kan siirtämistä suuremmassa määrin vähäva- ilraansaanut tämän käsittelyn aJaisena olevan 15305: raisten piirien maksettavaksi kuin valtion ve- budjetin, joka entisestään vaikeuttaa vähä- 15306: rotuksessa. varaisten kansalaisten toimeentuloa, on kui- 15307: Edellä mainitsemani määrärahat ovat tenkin vielä toivottavaa, että kansanedusta- 15308: kaikki sellaisia, joiden huomattava nostami- jat, jotka näiden väestöryhmien etujen val- 15309: nen olisi juuri nyt välttämätöntä, jos sosiaa- vojiksi on eduskuntaan valittu, valtiovarain- 15310: liministeriön pääluokasta halutaan käyttää valiokunnassa ja myöhäisemmässä vaiheessa 15311: sosiaalibudjetin nimeä. Tämän budjetin liian myös eduskunnassa vaikuttaisivat siihen, että 15312: pienet määrärahat eivät vain jätä suurinta lopputulos budjetissa muodostuisi nykyistä 15313: sosiaalista hätää huomioonottamatta, vaan oikeudenmukaisemmaksi vähävaraisten kan- 15314: sen lisäksi mm. vuokrasäännöstelyn purka- salaisten osalta. Väitteet siitä, että sosiaali- 15315: miseen pyrkivänä se vaikeuttaa kaikkien nen turvallisuus olisi liian pitkä;lle kehitetty, 15316: pientuloisten asemaa, kunhan vuokratasoa eivät löydä vastakaikua niissä piireissä eikä 15317: taas nostetaan. Kaupungeissa ja asutuskes- nyt esiteltävänä olevassa budjetissa. 15318: kuksissa asuvat perheet tietävät jo nykyisin, 15319: miten tiukassa vuokramaksut kohonneen Ed. V. T u r u n en: Herra puhemies! 15320: vuokratason vallitessa ovat. Aravwkoron sa- Tavallinen kansalainen on odottanut tältä 15321: manaikainen nostaminen saattaa varmasti valtion tulo- ja menoarviolta vuodelle 1959 15322: monet nuoret parit vuokranmaksukykynsä varsin paljon. Se, että näin on tapahtunut, 15323: äärimmäiselle rajalle. Tällöin ei ole kysymys johtuu pääasiassa siitä, että viime heinäkuun 15324: enää pelkästään varsinaisesta työväestöstä, vaaleissa kansa antoi eduskunnalle vasem- 15325: vaan huimaila harppauksella kohoavat vuok- mistoenemmistön. Näin ollen kansa myös 15326: rat saattavat ahdinkoon myös keskiluokkaan, luonnollisesti odottaa, että tämä vasemmisto- 15327: virkamiehiin ja toimihenkilöihin :tukeutuvat enemmistö toteuttaa sen mukaista budjetti- 15328: Arava-asukkaat. Toivottavasti nämäkin pii- politiikkaa, mitä vasemmistolta sen periaat- 15329: rit heräävät silloin huomaamaan, millaista teiden mukaisesti voidaan odottaa. 15330: sosiaalista ajattelua nämä hallituksen suun- Nelisen vuotta sitten käsiteltiin tässä sa- 15331: nitelmat edustavat. massa kamarissa ns. Niukkas-budjetti, johon 15332: edellinen puhuja:kin äsken viittasi. Tänä 15333: Kun sosialidemokraattisena kansanedusta- päivänä on kulunut 40 vuotta siitä, kun 15334: jana tarkastelee tätä budjettia, palaavat mie- eduskunnassa näyteltiin eräs historiallinen 15335: leen suhtautumiset ns. Niukkas-budjettiin, näytelmä. Tämän maan äärimmäinen oi- 15336: josta sitten onneksi ei kuitenkaan syntynyt keisto teki silloin päätöksen, että tähän maa- 15337: muuta !kuin epäonnistunut yritys käydä palk- han valitaan kuningas. Vastapainoksi Niuk- 15338: katyöväestön ja pienviljelijäin toimeentulon kas-budjetin nimitykselle voisi ehkä nimittää 15339: ja sosiaalisen turvan kimppuun. Sosiaalidemo- tätä tänään esiteltyä budjettia jonkinlaiseksi 15340: kraattinen eduskuntaryhmä tiivisti silloin ikuningasbudjeti!ksi. 15341: rivinsä taisteluun vähäväkisen kansanosan Johtoajatuksena tässä budjetissa lienee se 15342: puolesta. Toinen toisensa jälkeen osoittivat punainen lanka, jonka herra valtiovarain- 15343: sosialidemokraattiset kansanedustajat silloin, ministeri budjettia esittäessään eräässä koh- 15344: että sellaista budjettia ei kukaan vakaumus- dassa lausui. Herra valtiovarainministeri 15345: taan ja valitsijoitaan kunnioittava sosialide- mainitsi, että autojen hinnat tulevat tulevai- 15346: mokraattinen kansanedustaja voi hyväksyä. suudessa laskemaan. Tosin herra valtiova- 15347: Tämä nyt käsittelyn alaisena oleva Hetemäen rainministeri jätti mainitsematta, että saman- 15348: budjetti ei ole sen parempi kuin Niukkas- aikaisesti leivän, voin ja margariinin hinta 15349: budjetti, koska sillä jälleen pyritään paina- jne. tulee kohoamaan. 15350: maan jo alentunutta elintasoa vielä tiukem- Nykyisessä hallituksessa, jossa ei ole yh- 15351: malle. tään naisministeriä, ovat kaikki ministerit 15352: Sosialidemokraattiset vaJitsijat eivät ole kansanedustajia. Näin ollen lienee odotet- 15353: muuttuneet tällä välin, va~kka eräät sosiali- tava, että myöskin herrat kansanedustajat 15354: demo[iraattiset poliitikot ovat unohtaneet ministereinä ollessaan muistavat ne 'lupauk- 15355: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 291 15356: 15357: set, joita heinäkuun ja jo kesäkuunkin kuu- työttömyystyökohteisiin tulevat varmasti ole- 15358: minä taistelun päivinä tuli kansalle anne- maan riittämättömät. Tältäkin osaltaan ta- 15359: tu:Jmi. lousarvio sinänsä jo perustuu täysin jonkin- 15360: Kun tämä budjetti esiteltiin 'lehdistölle, on laisen satuajattelun pohjalle. 15361: sen jälkeisenä aikana budjettia rakenteensa On mielenkiintoista tutkia sitä, mistä teki- 15362: puolesta kehuttu erikoisesti, että se on erin- jöistä tämä meidän työttömyytemme aiheu- 15363: omaisen hyvä. Onhan budjetissa työmäärä- tuu. Olin tässä pari vuotta erään maalais- 15364: rahat eritelty varsin tarkoin ja osoitettu ne kunnan työasiainlautakunnan puheenjohta- 15365: erilaisiin työkohteisiin. Eduskunnan arvo- jana ja myöhemmin myöskin Joensuun kau- 15366: vallan kannalta tämä tietysti on aivan oi- pungin työllisyyslautakunnan jäsenenä tai 15367: kein. Tätä kautta eduskunta voi kontrolloida oikeamminkin siellä kaupunginhallituksen 15368: ja määrärahoja antaessaan jo tietää, mihin edustajana. Teimme oma-aloitteisesti tutki- 15369: paikkoihin nämä määrärahat menevät. Mutta muksen siitä,mitkä ovat ne työnantajat, jotka 15370: silloin, kun on kysymys työttömyydestä, kun työvoimaa kortistoon eniten tuovat, ja häm- 15371: on kysymys työmäärärahoista, minä e~ittäi mästykseksemme totesimme silloin, että run- 15372: sin kysymyksen, voidaanko etukäteen jonkin saasti 1/3 noista työntekijöistä oli sellaisia 15373: virastopöydän ääressä laskea, kuinka paljon jotka olivat vapautuneet kuntien ja valtio1~ 15374: työttömyyttä jollakin paikkakunnalla syn- töistä. Vuosi sitten suoritettiin muistaakseni 15375: tyy. Voidaanko etukäteen matemaattisen valtion työvoimaviranomaisten toimesta koko 15376: tarkasti arvioida, että Oulussa on 1 000- maan käsittävä tutkimus, jossa myöskin tar- 15377: 2 000 työtöntä~ Siitä on varmasti seurauk- kasteltiin tätä kysymystä, ja mikäli oikein 15378: sena se, että työmäärärahat sidotaan budje- muistan, niin tämä tutkimus päätyi suurin 15379: tin työkohteisiin varsin tiukasti, että työttö- piirtein samaan toteamukseen, mihin me 15380: miä joudutaan siirtelemään maamme laidasta olimme päätyneet muutamia vuosia aikaisem- 15381: toiseen. Esimerkkejähän tästä aikaisemmilta- min, että koko maassa työttömiksi rekisteröi- 15382: kin ajoilta on hyvin paljon olemassa. Jokin dyistä ihmisistä noin 1/3 oli vapautunut val- 15383: aika sitten kävi täällä eduskunnassa Lahdesta tion ja kuntien töistä. Suunta tällaisenaan 15384: ja Loviisasta tullut lähetystö, joka kiinnitti on väärä. Toiselta puolen me joudumme sekii 15385: eduskuntaryhmien huomiota niihin epäkoh- kunnanvaltuustoissa että myöskin eduskun- 15386: tiin, jotka noihla paikka:kunnilla vallitsevat. nas~a osoittamaan määrärahoja työttömyyden 15387: Lähetystön taholta mainittiin, että kun esim. torJuntaan. Mutta samanaikaisesti valtion 15388: Loviisan alueella rakennetaan rautatietä, laitokset ja kunnat vähentävät työvoimaa 15389: niin asianomaisen paikkakunnan työntekijät vapailta marlkldnoilta, omista töistään ja siir- 15390: eivät ole päässeet tuolle rautatierakennustyö- tävät työläisiä sitten työttömyyskortistoihin. 15391: maalle töi1hin, vaan heidät on siirretty koko- Ilmeisesti systeemissä on jotakin vikaa. 15392: naisuudessaan toisille paikka:kunnille. Minä Eräs sellainen kohta, johon tässä yhtey- 15393: epäilen, kun budjetti tällä tavalla rakenne- dessä haluaisin kiinnittää huomiota nimen- 15394: taan, että määrärahat siinä melko tiukasti omaan kuntien kannalta asiaa katsottuna on 15395: sidotaan määrättyihin työkohte.isiin. Seurauk- se, ..että .. huoneenrakennustöitä ei nykyisin 15396: sena on se, että tällainen kiertokulku työn- ~yvaksyta kuntien työttömyystöiksi. Tästä 15397: tekijäin kohdalta tulee yhä edelleen pahene- Johtuu se, että useimmat' kunnat lakkautta- 15398: maan. vat kokonaisuudessaan huoneenrakennustoi- 15399: min~an talviajaksi. Kun syksy tulee ja tulee 15400: Tulo- ja menoarviossa on varattu työttö- ~alvi, kunnat siirtävät nämä työntekijät, 15401: myyden torjuntaan noin 29.5 mrd. mk. On Jotka mahdollisesti kesäaikana ovat olleet 15402: vähän vaikeata 'laskea - es1m. tämän vuoden · huo~ee~r~e~nus!ö.~ssä kunnissa, työttömyys- 15403: talousarvioon verrattuna - kuinka paljon kortistOihm Ja s1ta kautta tietysti myöskin 15404: näistä määrärahoista on sellaisia, jotka muu- yhteiskunnan työhuoltoon. Valtiovallan ta- 15405: tenkin olisivat tulleet valtion tulo- ja meno- holta myöskin aiheutetaan ja on aiheutettu 15406: arvioon. Kun toteamme, että tänä vuonna joko tahallisesti tai tahattomasti varsin 15407: 1958 on varsinaisessa ja lisätalousarvioissa suurta työttömyyttä, mikä ilmenee nimen- 15408: työttömyyden torjuntaan varattu määrära- omaan noista numeroista, joihin äsken viit- 15409: hoja yhteensä 37.5 mrd. mk, voinemme to- tasin, vuosi sitten suoritetussa tutkimuk- 15410: deta, että hallituksen esittämät määrärahat sessa. On ilmeistä, että useimmat valtion 15411: Torstaina 9 'P· iokwkuut& 1958. 15412: 15413: laitokset syksyn tullen vähentävät työvoi- kunnassa liian vähällä tarkastelulla, niin 15414: maa ja sillä tavalla omalta osaltaan aiheut- paljon kuin sitä on valiokunnissa jauhettu ja 15415: tavat huomattavaa työttömyyttä. Tämän niin paljon kuin siitä on myöskin täältä 15416: keskustelun aikana on jo u,seissa yhteyksissä eduskunnan pöntöstä puhuttu. Totuus 15417: vijtattu siihen, mitä tapahtuu valtionrauta- asiassa kuitenkin lienee se, että useimmille 15418: teiden piirissä. Määrärahat tämän laitoksen maalaiskunnille tämä kansakoululain hyväk- 15419: piirissä ovat varmasti olleet riittämättömiä. syminen ja sen kustannusten siirtäminen 15420: Siitä on ollut seurauksena se, että myös maalaiskuntien kannettavaksi on aiheutta· 15421: VR:n tilapäi$töissä olevia työntekijöitä syk- nut veroäyrin hinnan korotusta 1--3 mk. 15422: syisin on jouduttu hyvin huomattavassa Kun tiedämme, millä tavalla verotus kun- 15423: määrin siirtämään työttömyystöihin. nissa nykyisin tapahtuu, sekä on prosen- 15424: Hallitusohjelmassa sanotaan, että hallitus tuaalista verotusta, ymmärrämme myöskin 15425: pyrkii laatimaan talousarvion veroja ja mak- sen, että tätä kautta, vaikkakin hallitusoh- 15426: suja korottamatta. Periaate sinänsä on tie- jelmassa kauniisti sanotaan, että ta.lousarvio 15427: tysti oikea. Kansanedustajat itsetykönänsä laaditaan veroja ja makwja korottamatta, 15428: tuntevat, kuinka raskaasti verotettuja mekin verorasitusta kuntien kautta siirretään yhä 15429: olemme, kun nykyisin koko palkasta verot suuremmassa mittakaavassa vähävaraisen ja 15430: pidätetään. Kuinka sitten asia tämän talous- palkannauttijaväestön kannettavaksi. 15431: arvion kohdalta todellisuudessa on~ Onko Velkaiset arava-rakentajat, olivatpa he nyt 15432: tämä laadittu sillä tavalla, että veroja ja sitten omakotimökkien rakentajia tai arava- 15433: maksuja ei tämän talousarvion kautta koro- osakkeitten omistajia, eivät varmaan erikoi- 15434: teta? Ei. Päinvastoin. Verot ja nimenomaan sella lämmöllä tervehdi sitä linjaa, minkä 15435: verotaakka tällä talousarviolla, niin kuin hallitus on omaksunut arava-koron korotta- 15436: suunta on jo aikaisemminkin ollut useita miseen nähden. Täällä oikeiston penkeissä 15437: vuQSia, on siirretty yhä suuremmassa ja suu- ja. nimenomaan maalaisliittolaisten kesku.u· 15438: remmassa mittakaavassa kunnille. Hallituk- dessa on tätä arava-korkoa vastaan taisteltu 15439: sen esitys, joka on jaettu eduskunnalle, poik- vuosikausia tai oikeammirrkin on taisteltu 15440: keukseksi sairaala- ja mielisairaslakiin edel- sen korottamisen puolesta. On selitetty, että 15441: lyttää, että valtion maksamia avustuksia arava-koron tulee olla vähintään yhtä suuri 15442: aluesairaaloille, paikallissairaaloille, kuntien kuin mitä on ne korot, joita peritään maa- 15443: ns. B-mielisairasosastoille vähennetään yh- seudulle myönnettävistä lainoista (Eduskun- 15444: teensä noin 1300 milj. mk. Jokainen ym- nasta: Eikö tulisi olla?). Periaatteessahan 15445: märtää, minkälaista rasitusta se merkitsee noilla lainoilla on hyvin suuri ero. Arava- 15446: kunnille. Kun viime maanantaina tämä asia lainan ottaja ja saaja joutuu ottamaan aina 15447: tuli yleisesti tietoon. minulle soitti omassa kalliin ensisijaisen lainan. Siitä on makset- 15448: vaalipiirissäni kuusi kunnanjohtajaa. Kolme tava vähintään 8-10% :n korko indeksieh- 15449: heistä kertoi, että heidän kunnassaan tämä toa huomioimatta. Kyllä se asianlaita niin 15450: avustusten lopettaminen aiheuttaa vähintään- on, että useimmat omakotimökkien omis· 15451: kin 50 pennin veroäyrin hinnan !korotuk- tajat ja jopa kerrostalojen osakkaatkin, jotka 15452: sen ja kolme taas puolestaan kertoi, että he hyväuskoisuudessaan luottaen siihen, että 15453: tuskin selviävät markan veroäyrin hinnan ko- arava-:korko tulee pysymään niin alhaisena 15454: rotuksella. Kun kunnissa ennakkoveroäyrin kuin mitä se on ollut tuon lain säätämishet- 15455: hinta tulevaa vuottl!< varten on jo yleensä- kellä, ovat kokonaisuudessaan perustaneet 15456: kin määrätty, tämä merkitsee sitä, että l>un- laskelmansa tämän lainan koron alhaisuu- 15457: tien talousarviot, mikäli eduskunnassa tämä teen, joutuvat niin suuriin -vaikeuksiin, että 15458: linja hyväksytään, tulevat melko täydellisesti varsin pian vasaramatkkinat heiluvat varsin 15459: heittämään volttia, ja ainakin ne kunnat, laajassa mittakaavassa omakotimökkien ym- 15460: jotka ovat mukana paikallisissa ja aluesai- pärillä. Useimmissa tapauksissa nämä oma- 15461: raaloissa, ne kunnat, joilla kunnalliskotien kotimökit ja niiden rakennuskustannukset on 15462: yhteydessä on mielisairasosastoja, joutuvat mitoitettu niin tarkkaan, että ne eivät enää 15463: varmasti ensi vuoden aikana lähtemään hy- kestäisi mitään heilahduksia. Tässä mielessä 15464: -vin huomattavien veronkorotusten tielle. tämä aravakoron korottaminen tulee kyllä 15465: Tämän vuoden aikana hyväksytty kansa- aiheuttamaan aikamoisen sekasotkun nimen- 15466: koululaki on ilmeisesti myöskin mennyt edus- omaan omakotiasutustoiminnan piirissä. Kun- 15467: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 293 15468: 15469: nat ja kaupungithan tästä ovat ensisijaisesti kaan sanoa sitä, etteikö virkamiehille pitäisi 15470: vastuussa. Kaikki ne omakotltalot, jotka on maksaa palkkaa, mutta .tuntuu kuitenkin vä- 15471: rakennettu ja joihin on saatu ensisijaisia lai- hän siltä, että tässäkin kysymykse..111sä on 15472: noja, ovat ne saaneet kaupunkien ja kun- menty vähän liian pitkälle. Ilmeisesti tämä 15473: tien takuulla. Käytännössä se merkitsee sitä, meidän prosentuaalinen palkankorotuslin- 15474: niin kuin kunnallismiehet kokemuksista var- jamme, jota tässä nyt muutamia vuosia on 15475: sin hyvin tietävät, että kunnat joutuvat sit- noudatettu, on johtanut siihen, että kaula 15476: ten ottamaan hallintaansa näitä. omakoti- pienituloisten ja suurituloisten välillä on 15477: rakentajien mökkejä ja myymään niitä sitten yhä suuremmassa ja suuremmassa mittakaa- 15478: sillä hinnalla, mitä saatavissa on. vassa kasvanut. Tuntuu kuitenkin oudolta, 15479: Asia erikseen, joka on erittäin ratkaise- että ajankohtana, jolloin tavallinen kansa 15480: valla tavalla yleensäkin vaikuttanut viime joutuu kiristämään hyvin tiukkaan nälkä- 15481: aikojen asuntorakennustuotantoomme, on sit- vyötään, hallitus ehdottaa noin 1 500 viran 15482: ten tämä indeksiehto. Tuntuu omituiselta, vakinaistamista. Kysymys on varsin laajasta 15483: että valtiovalta, jonka pitäisi suojata kansa- ja periaatteellisesta asiasta. Säännöstelyai- 15484: laisia, suosii tässä tapauksessa suoranaista kana meillä syntyi valtiovallan piiriin, niin 15485: koronkiskuruutta. On olemassa pankkilai- kuin myöskin kuntien piiriin, hyvin huomat- 15486: toksia, joissa indeksiehdon ansiosta korko on tava joukko sellaisia virkoja, jotka nyt jo 15487: noussut jopa 15% :iin. Jokainen käsittää, ehkä saattaisivat säännöstelytalouden osit- 15488: mitä se merkitsee sille ihmiselle, lähinnä nyt tain loputtua olla tarpeettomiakin. Aikoi- 15489: tässä tapauksessa omakotitalon tai osakkeen naan asetettiin, muistaakseni kansanedus- 15490: omistajalle, joka joutuu ensisijaisesta lainas- taja Hiltusen johdolla toimiva ns. teurastus- 15491: taan huomattavalta osaltaan tätä indeksieh- komitea, joka yritti näihin asioihin yksityis- 15492: toa maksamaan. Siinä talo-osakeyhtiössä, kohtaisesti puuttua, mutta eihän siitä lop- 15493: jossa minä olen mukana, se merkitsi viime pujen lopuksi tullut mitään. Kun herra 15494: vuonna enemmän kuin merkitsivät koko lai· valtiovarainministe:ri on nyt joutunut edus- 15495: nan lyhennykset ja korot yhteensä, indeksi- kunnassa esittelemään näinkin ikävän ja tiu- 15496: korotus teki enemmän kuin nämä lyhennyk- kan budjetin, odottaisi, että herra valtiova- 15497: set ja korot yhteensä. rainministeri ryhtyisi myöskin toimenpitei- 15498: Ihmetyttää, että nyt esillä olevasta talous- siin jonkinlaisen teurastuskomitean asettami- 15499: arvioesityksestä on kokonaisuudessaan pois- seksi tutkimaan, ovatko kaikki ne virat ja 15500: tettu määräraha maaseudun sähköistämiseksi, toimet, joita valtiovallan piiriin vuosina ja 15501: joka muistaakseni kuluvan vuoden talousar- vuosikymmeninä on syntynyt, tarpeellisia, 15502: viossa oli 250 milj. markkaa. Olisiko nyt vai onko sitäkin kautta mahdollisuutta har- 15503: sitten hallituksen piirissä ajateltu, että joittaa säästäväisyyttä (Keskustasta: Niuk- 15504: kansa, joka pimeydessä vaeltaa, ei nyt sitten kanenhan siinä epäonnistui!). 15505: enää valoa ollenkaan tarvitsekaan! Me, jotka Maatalouspääluokka näyttää olevan se pää- 15506: asumme siellä syrjäisillä seuduilla, tiedämme luokka, joka jatkuvasti ,seisoo kuin Jyrin- 15507: laajoja alueita, syrjäseutujen alueita, joissa päivä ja paisuu kuin pullataikina", niih kuin 15508: sähköistäminen on vielä aivan alkutekijöis- siellii. Karjalassa päin sanotaan. Nykyistä 15509: saan. Ml> tiedämme monia sähköyhtymiä, hallituspohjaa ajatellen tämän tietysti ym- 15510: jotka ovat suorastaan riippuvaisia siitä, saa- märtää. Maalaisliittohan on mukana hallituk- 15511: vatko ne valtiovallan taholta tukea maaseu- sessa vain sitä varten ottaakseen sieltä mää- 15512: dun sähköistämiseen. Kyllä minä sanon rättyä hyötyä tämän maan suurviljelijäväes- 15513: teille, hyvät herrat maalaisliittolaiset - nai-. tölle. Olen hyvin suurella mielenkiinnolla 15514: sia ei nyt taida salissa istuakaan siitä ryh- odottanut, milloinka kansanedustaja Käkelä, 15515: mästä - että varsin ikävää teidän on sinne joka ei näy olevan täällä salissa läsnä, nou- 15516: vaaliapajille mennä, jos tekin olette mukana see tänne puhujapönttöön puhumaan van- 15517: pudottamassa tätä määrärahaa. hasta hyvästä aiheestaan, häntärahoista ja 15518: Kulutusmenojen kasvu talousarviossa on sonninpitoavustuksista. Olen kuullut kerrot- 15519: yleensäkin silmiinpistävä. Vuoden 1958 ta- tavan, että kansanedustaja Käkelä Kymen 15520: lousarviossa virkamiesten palkat sellaisenaan vaalipiirissä viime vaalien edellä kuvautti 15521: muodostavat noin % talousarvion menopuo- itsensä komean sonnin kanssa ja näitä lehto- 15522: lesta. Se on varsin paljon. En halua suin- lehtisiä sitten jaettiin vaalipiirin alueelle ja 15523: 294 T·orstaina 9 ·P· iokrukuuta 1958. 15524: 15525: 15526: jopa vähän ulkopuolellekin (Oikealta: Ei eduskunnan valtiovarainvaliokunnassa 42 15527: se tekisi puhujaliekaan pahaa!). Pahaaharr vuoden tauon jälkeen on myöskin vasemmis- 15528: se ei tietysti minulle tee, mutta vähän pahaa toenemmistö, sosialidemokraattisen opposition 15529: tekee nyt, kun ed. Käkelä on aseveljeydessä eduskuntaryhmä odottaa, että valtiovarain- 15530: varsin suorasukaisesti nykyiseen hallitukseen valiokunnan vasemmistoenemmistö puuttuu 15531: ja näitä ed. Käkelän hyvin voimakkaasti niihin epäkohtiin, joita tässä keskustelussa 15532: vastustamia sonninpitoavustuksia on nytkin on pyritty esille tuomaan. Tämä budjetti, 15533: 10 milj. markalla lisätty. Tämän vuoden joka nyt on meille esitelty, ei ole kansan- 15534: talousarviossahan ne olivat 360 miljoonaa ja budjetti. Se merkitsee hyvin huomattavaa 15535: tässä nykyisessä ehdotelmassa näyttävät mää- tulonsiirtoa niille, joilla paljon on ennestään- 15536: rärahat olevan ehdotettuna 370 milj. mar- kin, ja oikeastaan voisikin siinä suhteessa 15537: kan määräisinä. Kyllähän nämä maalaisliit- yhtyä vanhan virsikirjan sanoihin, jossa sa- 15538: tolaiset tietävät, että nykyisenä aikana, jol- notaan, että ,he lesken leivän söivät ja or- 15539: loin on keksitty keinosiemennykset ja kaikki von oikeuden". 15540: muut hyvät konstit, sonnien aika alkaa olla 15541: ohi, sonneille syntyy varmasti joukkotyöttö- Ed. Lukkarinen: Herra puhemies! 15542: myyttä, mutta oletan, että osoittaakseen noin Viime syksyn budjettikeskustelussa eräässä 15543: periaatteessa ed. Käkelälie ja kumppaneille, pääpuheenvuorossa leimattiin silloisen halli- 15544: että he ovat väärässä, maalaisliittolaiset mi- tuksen esitys niin huoMksi, ettei siitä voi 15545: nisterit ovat, ehkäpä pahuuttaan ja ilkikuri- jäädä kuin kannet jäle.lle, kun se tulee takai- 15546: suuttaan, ajaneet tämän määrärahan budjet- sin eduskuntaan valiokuntakäsittelystä. Pää- 15547: tiin (Ed. Antila: Semmoisia poikia me perusteluna tällöin olivat liian vähäiset mää- 15548: vain ollaan! - Keskustasta: Älkää uskoko rärahat työttömyyden varalta ja eräät silloi- 15549: lehmästä liikoja!). sessa hallituksessa, tosin äänestyksen jälkeen, 15550: Täytyy todeta, että on olemassa eräs ala, poispudonneet sosiaaliset määrärahat, mm. 15551: johon hallituksen kotkansilmä on hyvin tar- kodinperustamislainaraha. Nyt julkisuuteen 15552: koin puuttunut. Minulla ei ole tilaisuutta annetun kannan mukaan sama taho pitää 15553: tehdä yhteenvetoja koko tulo- ja menoarvio- tätä budjettiesitystä sellaisena, että suunta 15554: esityksestä, mutta olen laskenut oman, Joen- on oikea, kuten sanonta kuuluu, siitäkin 15555: suun työvoimapiirin alueelta, että siellä val- huolimatta, että työmäärärahoja ei ole aina- 15556: tion huoneenrakennustöihin talousarvioesi- kaan enempää lähestyvän talven nä:kymiä 15557: tyksessä on ehdotettu 321 milj. mk. Se on ajatellen. Ei ole myöskään kodinperust·amis- 15558: tietysti aivan oikein. Mutta hiukan hämmäs- lainalain mukaista määrärahaa. Tekeekö sit- 15559: tyttäväitä tuntuu se, että näistä 321 milj. ten suunnan oikeaksi se, että esitys pitää si- 15560: markasta kokonaista 116 milj. mk on osoi- sällänsä pelottavan pa:ljon hinnankorotuksia 15561: tettu maataloudellisten oppilaitosten raken- ja rasituksen lisääntymistä työväestön ja var- 15562: nusten rakentamiseen. Luulisi, että laajalla sinkin suurten perheitten huoltajien har- 15563: valtion sektorilla, jossa nyt sentään on niin- tioille? 15564: kin paljon rakennustoimintaa rempallaan Hallitussopimuksen mukaisia eivät hinto- 15565: kuin mitä tämänkin keskustelun aikana tänä jen korotukset ole, kuten täällä tänään on 15566: ehtoona on eduskunnassa osoitettu, olisi nyt yritetty väittää. Kokoomuksen pää-äänen- 15567: muitakin aloja, joille näitä määrärahoja pi- kannattaja:kin valitteli, että hallitussopimuk- 15568: täisi osoittaa. On ilmeistä, että Joensuun seen tulikaan tuollaisia kohtia. Mutta sitä ei 15569: työvoimapiiristä ei ole enää löytynyt maa- valiteta, että sopimusta rikotaan. Eräillä 15570: taloudellisia oppilaitoksia, joille uusia mää- hintojen korotuksilla on jo nyt annettu työ- 15571: rärahoja olisi voitu ehdottaa. No niin, hat- kansalle oikein havainto-opetusta, mitä sellai- 15572: tuahan sitä tietysti täytyy nostaa näille set hienot sanat kuin esim. ,valtiotalouden 15573: maalaisliiton ministereille, mutta mitä sitten saneeraus" saattavat merkitä. Ehkäpä bud- 15574: ajatellevat nämä muut ministerit, joitten jettiesityksen tekijä on ajatellut, että ns. 15575: tehtävänä tietysti olisi - käsittääkseni ai- paremmat piirit oppivat sanoja kouluissaan, 15576: nakin noin periaatteessa - yrittää valvoa työkansan on opittava jopa sanatkin kovassa 15577: myös tätä muuta rakennustoimintaa ja työ- elämän koulussa. Havaintoesimerkiksi on 15578: kohteita. otettu lapsillekin tuttu käsite, ehkäpä oppi- 15579: Kun nyt eduskuntavaalien seurauksena misen helpottamiseksi: voileipä. Jos aikai- 15580: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 295 15581: 15582: 15583: semminkin on pyritty saattamaan maan ei osakkeille löydy ostajia. Hintansa vuoksi 15584: asioita kuntoon vähentämällä voita tai 'leipää, ne ovat nuorten parien ulottumattomissa. 15585: nyt otetaan pois molemmat, kuten viime päi- Suunniteltu Aravan koron nostaminen ei 15586: vien uutisten johdosta pakinoissakin on asiaa ainakaan tee helpommaksi tätä asiaa, päin- 15587: selitetty. Lehtien tarinoissa on ollut kyllä vastoin. 15588: lähellä sekin ajatus, ettei vehnän hinnan ko- Kodinperustamislainalakiin on nuorten 15589: rotus köyhää vahingoita. ,Onhan ollut vain omien järjestöjen taholta toivottu muutosta, 15590: liikaa herkuttelua, kun vielä on pantu voita mikä oikeuttaisi saamaan lainaa asunnon 15591: pullan päälle", kuten kirjoitettiin. Pikapuo- hankintaan. Muutosta ei ole saatu aikaan, 15592: liin kai sitten luetaankin vehnäleipä ylelli- eikä määrärahaa edes irtaimistoa varten ·ole 15593: syystarvikkeisiin. Tunsiharr eräs oikeistolehti tänä vuonna ollut käytettävissä, koska viime 15594: viime eduskunnan keskustellessa lapsilisistä eduskunnassa, vaikka koko vasemmisto· oli 15595: syvää huolestumista siitäkin, että lapsilisä- määrärahan kannalla, ei asia ratkennut 15596: perheessä poltettiin tupakkaa ja juotiin kah- myönteisesti eduskunnan porvarillisen enem- 15597: via. Keksittiin näin yksinkertainen ehdotus, mistön kokonaisuudessaan äänestäessä vas- 15598: millä yksinkertaisesti voisi säästää näissä taan. Nyt määräraha voitaisiin budjettiin 15599: perheissä, jolloin ei sitten lapsilisiä tarvit- ottaa, lakihan on edelleen voimassa, jos kdko 15600: taisi ja työnantaja pääsisi niistä eroon. Vai- vasemmisto tässä eduskunnassa tuntee nuoria 15601: keinta t•aitaa olla selittää kaurapuuro yleHi- kohtaan edes vähäistä myötätuntoa. Lainan 15602: syystarvikkeeksi ja ylellisyydeksi, ja siksi kai antaminen nuorille ei vie valtiontaloutta 15603: kaurasuurimoiden hintaa nostettiinkin noin konkurssiin, sillä aikaisemmin lainan saaneet 15604: vain vähin äänin ilman huomattavia lehti- nuore.t maksavat nyt pa:lauttrksina vuosittain 15605: otsikoita. lähes 200 milj. mk, joten asia kyllä pyörisi 15606: Suurten perheitten huoltajat lähtevät kat- omillaan. 15607: kerin mielin talven taipaleelle. Niille, jotka Nuorten ammattikoulutukseen ja sen tuke- 15608: ilmoittivat vaalien aattona kansalle pane- miseen liittyvien määrärahojen kohdalla toi- 15609: vansa maan asiat kuntoon, sopii suositella voisi niinikään jo valtiovarainvaliokunnassa 15610: tutustumista suurten perheitten elämään myötätuntoa. Ammattitaitoon uhratut yhteis- 15611: aiv·an lähituntumassa. Siitä voisi oppia jo- kunnan varat eivät nykyajassamme ole var- 15612: tain, sen ainakin, että ·siellä aletaan tulla masti hukkaan heitettyjä. Jdkainen lmnnol" 15613: kestokyvyn äärimmäiselle rajalle. ja lisäkuor- lisen ammattikoulutuksen saanut palvelee 15614: man asettaminen yhteisenkin hyvän nimissä yhteiskuntaa paljon tehokkaammin kuin olo- 15615: on kohtuuton toimenpide. Vajaat työviikot suhteiden pakosta ammattitaidottomaksi jää- 15616: sielläkin, missä vielä ollaan kiinni työpai- nyt nuori ihminen. 15617: kassa, alituinen työn menettämisen uhka, ko-1 15618: 15619: 15620: hoavat elintarvikkeitten hinnat ja kohoavat Ed. Li 1 j e s t r ö m: Herra puhemies! 15621: asuntovuokrat ovat asioita, jotka eivät mene Hallituksen esitystä valtion tulo- ja menoar- 15622: perheitten kohdalla pahoja jälkiä jättämättä. vioksi on jo tähän mennessä ehditty arvos- 15623: Näiden lisääntyvien huolien vastapainoksi tella sekä yleiseltä kannalta että myöskin 15624: olisi lapsilisän korotus paikallaan, koska se suhdannepoliittisten seikkojen valossa. Tah- 15625: voisi auttaa siellä, missä vaikeinta on. Per- tomatta millään tavoin asian tässä vaiheessa 15626: helisän tuntuvampi korotus voisi niin ikään heitellä kaliikoita hallituksen suunnitelmien 15627: jonkin verran autta·a, mutta 1 500 markan eteen on minun kuitenkin pakko esittää huo- 15628: nousu koko vuotta kohden ei yhtäkään pe- lestumiseni näiden suunnitelmien johdosta, 15629: lasta. jotka saattavat muodostua hyvinkin kohta- 15630: Jos suurten perheitten kohdalla on pa- lokkaiksi annnattiY~hdistysliikkeen ja ammat- 15631: hinta, ei nuortenkaan taival ole kukkasten tiyhdistyspolitiikan kannalta katsoen. 15632: päällä kulkemista. Kovaa kilpailua liian vä- Hallitus on yleisperusteluissa samoin kuin 15633: histä ammattikoulupaikoista ja liian vähistä määrärahaesi tY'ksissään lähtenyt liikkeelle, 15634: määrärahoista, kilpailua liian vähistä työpai- jota on vähän vaikea ymmärtää. En haluaisi 15635: koista, ja jos vielä uskaltaa perheen perusta- väittää, etteikö hallitus olisi tietoinen siitä 15636: miseen, on edessä kilpailu liian vähistä asun- tilanteesta, joka tuotantoelämässämme val- 15637: noista. Väitetään, että asuntoja jo on ja että litsi, mutta tuntuu siltä, että hallitus haluaa 15638: uusissa taloissa on tyhjiä huoneistoja, kun tämän kysymyksen jollain tavoin välttää ja 15639: 296 'furtltaina. 9 p. iokaikuuta 1958. 15640: 15641: 15642: olla sitä tunnustamatta. Vaikeuksien, joiden nistuneita, ja kaikki ne ovat saaneet ~miten 15643: parissa mm. kotimarkkinatuotantomme jo kin vain erittäin lievää vastakaikua niin 15644: viennin osalta, mm. maan metalliteollisuus, hallituksen kuin eduskunnankin taholta. 15645: 'kamppailee, ei pitäisi olla nykyisellekää.n Olisikin näin ollen mitä toivottavinta, että 15646: hallitukselle tuntemattomia tekijöitä. Tosi- tämäkin epäkohta tulisi edes joskus korja- 15647: asiahan on, että teollisuustuotanto kokonai- tuksi ja todettaisiin avoimesti, että tässä 15648: suudessaan on osoittanut kuluvan vuoden maassa on olemassa muutakin teollisuutta 15649: ensimmäisellä puoliskolla jopa 7.9 %:n las- :kuin puunjalostusteollisuutta, jota viime mai- 15650: kua viime vuoden vastaavaan ajankohtaan nittua, kaikella kunnioituksella, herra valtio- 15651: verraten. Metalliteollisuuden piirissä on ti- varainministeri on erittäin voimallisesti aja- 15652: lanne vieläkin vaikeampi. Jos vertaamme ti- nut (Min. Hetemäki: Myöskin metalliteolli- 15653: Jannetta kyseisten ajankohtien välillä, suutta! Kotimaiset koneet!) 15654: saamme tulokseksi toteamuksen, että metal- Budjettiesityksen liitteissä on maassa Yal· 15655: lien perusteollisuuden tuotanto on laskenut litsevasta työttömyydestä, sen todellisesta 15656: noin 12 %, metaUituoteteoUisuuden noin laajuudesta ja luonteesta annettu tähän 15657: 15 %, koneteollisuuden 7 % ja sähköteknilli- saakka huomattavasti valoisampia tietoja 15658: sen teollisuuden tuotanto kokonaista 18 %. kuin mikä on varsinainen totuus. Vuoden 15659: Näitä lukuja voisi tietysti vieläkin jatkaa, 1958 alussa toimeenpantu työllisyystutkimus 15660: jos kellä on halua asiaan perehtyä, vielä yk- osoitti, että työttömyyskortistoihin ilmoittau- 15661: sityi9kohtaisemmin. Tätä taustaa vastaan ei tuneiden kokonaismäärä on antanut meille 15662: ole näin ollen myöskään ihme, että maan varsin harhaan johtavan kuvan työttömyy- 15663: metalliteollisuus, joka sotien ja sotien jälkei- den todellisesta laadusta ja Jaajuudesta. 15664: senä aikana näytteli varsin merkittävää Työllisyystutkimusten valossa on voitu to- 15665: osuutta tuotantoelämässämme, on joutunut deta, että sijoittamattornia työttömiä oli koko 15666: tilanteeseen, että tehtaat ja konepajat ylksi maassa viime maaliskuussa 101 000 henkilöä 15667: toisensa jälkeen ovat olleet pakotettuja siir- eli noin 4.8 % työvoimasta keskimäärin ku- 15668: tymään joko 4. tai 5-päiväisiin työviikkoihin. nakin kuukauden arkipäivänä. Näihin lclmi· 15669: Laivanrakennustoollisuudessa, joka on aina hin eivät sisälly työttömyys- ja työllisyys- 15670: näihin aikoihin asti voinut työskennellä mel- töissä olleet. Kun otamme huomioon, että 15671: ilmisen täystyöllisyyden varassa ja jonka työllisyysvaroilla työUistettyjä oli samaan 15672: piirissä työskentelee yksistään noin 10 000 aikaan 68 600 henkeä, niin päädymme tulok- 15673: työntekijää, uhkaa nyt tulla myöskin vaka- seen, että todellinen työttömyys viime työt- 15674: via pulmia eteen, ellei asiassa suoriteta no- tömyyskauden huippulukuna oli 169 000 eli 15675: peita ja tehokkaita toimenpiteitä. 8.2 % maan koko työvoimasta. Kansainväli- 15676: Tapahtuneeseen <kehitykseen on ilmeisesti nen lamakausi on viime aikoina ollut myös- 15677: oHut suurimpana syynä ostovoiman heiken- kin varsin vaikea mm. USA:ssa, mutta siel- 15678: tyminen kotimaassa ja sijoitustoiminnan tun- läkään ei työttömyys ole noussut niin suureen 15679: tuva supistaminen varsinkin uudisrakenta- suhteelliseen osuuteen työvoiman määrästä. 15680: misen osalta. Kaiken lisäksi on todettava, Kun joudutaan tekemään työllisyysarvioita 15681: että kaikista ponnisteluista huolimatta ei ensi talveksi, niin tämän hetken tilanne muo- 15682: valtiovallan puutteellisen tuen vuoksi ole dostaa erittäin murheellisen lähtökohdan. 15683: saatu aikaan sellaisia toimenpiteitä, jotka Syyskuun viimeisellä viikolla oli kortitettuja 15684: olisivat tehneet mahdolliseksi vientimme kil- työttömiä jo yli 27 000 henkeä. Tämä on lä- 15685: pailukyvyn parantamisen metalliteollisuuden hes kaksi kertaa niin paljon kuin vuotta ai- 15686: tuotteiden kohdalta. Että näin on, on tie- kaisemmin. On ilmeistä, että työttömyyden 15687: tysti rehellisyyden nimessä sanottava, että se kasvuvauhti muodostuu parhaimmassakin ta- 15688: ei ole tietystikään yksinomaan tämän ihalli- pauksessa viime työttömyyskauden talven 15689: tU!ksen vika, vaan kaikkien niiden ha:llituk- kaltaiseksi. Työttömyysikortistoihin ilmoit- 15690: sien vika, jotka eivät ole ymmärtäneet tai tautuneiden osalta jouduttaneen viime vuo- 15691: halunneet ymmärtää niitä vaikeuksia, jotka den luvut tuntuvasti myöskin ylittämään, ja 15692: ovat kohdistuneet metalliteollisuuteen sota- jos niin on, kuten me pelkäämme, että halli- 15693: korvaustoimitusten päätyttyä. Ehdotuksia tuksen toimenpiteet eivät ole riittäviä suh- 15694: on kyllä matkan varrella tehty ja paljonkin, dannekäänteen aikaansaamiseksi, niin me saa- 15695: toiset onnistuneempia, toiset vähemmän on- ta;mme joutua talven aikana sellaiseen tilan- 15696: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 297 15697: 15698: 15699: teeseen, että todellinen työttömyys maassa ummistanut silmänsä. hintatason vakaana py- 15700: ylittää jopa 10 % koko työvoiman määrästä. syttämiselle sekä työllisyyden hoitamista ja 15701: Sanomattakin on selvää, että tällainen ti- elinkeinoelämän elvyttämistä koskeville oh- 15702: lanne saattaa merkitä haa:ksirikkoa !koko jelmakohdille. Olisin hyvin utelias tietä- 15703: tuotantopolitiikan kannalta ja saattaa mer- mään, mitä hallitus aikoo tehdä palkkapoliit- 15704: kitä haa:ksirikkoa myöskin hallituksen luot- tisen, asiallisesti erittäin hyvän ja oikeuden- 15705: tamuksen kannalta. mukaisen, ohjelma;kohtansa toteuttamisen hy- 15706: Sanottakoon myöskin tässä yhteydessä suo- väksi. Tähän mennessä siitä ei ole ainakaan 15707: raan, että palkansaajien taholla ollaan tällä vielä kuulunut mitään, ja kuitenkin on hy- 15708: hetkellä erittäin huolestuneita. Emmekä me vin ilmeistä, että kahden ja puolen kuukau- 15709: hallitukselta ja sen toimenpiteiltä valitetta- den kuluttua lakkaavat noin 200 000 työn- 15710: vasti tällä hetikellä kovin suuria odota. Minä tekijän sopimukset olemasta voimassa. 15711: en halua puuttua hallituksen poliittiseen vä- Hallituksen palkkapoliittisessa ohjelmakoh- 15712: riin, koska se on eduskunnan asia eikä am- dassa todetaan mm., että hallitus pyrkii 15713: mattiyhdistysliikkeen asia. Mutta kuitenkin myötävaikuttamaan siihen, että työntekijät 15714: on sanottava, että !käsityksemme mukaan hal- ja toimihenkilöt saavat solmitussa työehto- 15715: lituksen toimenpiteet eivät anna kovinkaan sopimuksessa sovitun palkkapoliittisen linjan 15716: suurta sijaa taloudelliselle optimismille. mukaisesti elinkustannusten vaihtelua tasoit- 15717: Mutta jos edes jonkinlaista, edes rajoitettua tavan indeksijärjestelmän edellyttämän hyvi- 15718: yritystä suhdannekäänteeen aikaansaamiseen tyksen ohella tuotannon ja tuottavuuden kas- 15719: olisi tehty, niin mekin olisimme sitä voineet vun, yritysten kilpailukyvyn ja muiden ta- 15720: ymmärtää. Mutta tässä suhteessa esitetty loudellisten edellytysten sallimissa rajoissa 15721: budjetti muodostaa täyden vastakohdan hal- tuotannon tuloksista kuuluvan oikeudenmu- 15722: litusohjelmalle, talouspolitiikkamme tarpeille kaisen osan. Kun hallitus nyt joutuu har- 15723: ja kansan odotuksille. kitsemaan ja määrittelemään suhtautumi- 15724: Pelkästään budjettiin sisältyvät hintapo- sensa näihin kysymyksiin, niin muistin vir- 15725: liittiset ratkaisut supistavat liikkeellä olevaa kistämise~i sen olisi hyvä pitää mielessä, 15726: ostovoimaa noin 10 mrd. markalla. Kun tä- että esim. tuottavuus teollisuudessa on nous- 15727: hän lisätään maataloustulon ta:ridstuksen vai- sut vuodesta 1955 yli 10 %, mutta teollisuus- 15728: kutukset, valmisteilla olevat toimenpiteet hin- työväestön reaalipalkat ovat samanaikaisesti 15729: tojen korottamiseksi, liikevaihtoverojärjestel- laskeneet. Jos hallitus suhtautuu ohjelma- 15730: män muuttaminen välttämättömyyskulutusta kohtaansa samoin kuin se on suhtautunut 15731: entistä rasittavampaan suuntaan jne., niin ei työllisyyttä ja hintapolitiikkaa koskeviin ky- 15732: ole ihme, että palkansaajien keskuudessa on symyksiin, niin silloin ei pakostakaan voida 15733: syntynyt syvä levottomuus. tulla mihinkään muuhun asetelmaan kuin 15734: En minä niin kovin suurta arvoa sellaisel- siihen, että on pakko todeta, että hallituksen 15735: leka.a.n mestarinäytteelle anna, että. hallitus pyrkimyksenä on tosiaankin reaalipalkkatn- 15736: julistaa täällä loistavia toimenpiteitään tuo- son jatkuva lasku, joka taas johtaa siihen, 15737: tantoelämän aktivisoimiseksi ja työllisyyden että loputkin tuotanto- ja menekkimahdolli- 15738: elvyttämiseksi, kun samanaikaisesti hallituk- suudet menetetään. Näin ollen on ilman 15739: sen omat arviot perustuvat tietoiseen ja kyl- muuta selvää, että näissä asioissa ammatti- 15740: mään käsitykseen siitä, että mitään suhdan- yhdistysliikkeen on ja täytyy olla enemmän 15741: nekäiinnettä ei tule, vaan että lasku jatkuu. hallituksen ohjelman kuin hallituksen poli- 15742: En haluaisi uskoa myöskään sitä, että halli- tiikan kannalla. Jos ammattiyhdistysliikkeen 15743: tuksen pyrkimyksenä olisi ollut piittaamat- on pakko ryhtyä järjestöllisiin toimenpitei- 15744: tomuus asioiden kulust-a ja kehityksestä, ja siin hallituksen oman ohjelman toteuttami- 15745: vaikealta tuntuu uskoa myöskään sitä, enkä seksi, niin sillä on kai lupa toivoa näissä 15746: minä aina;kaan halua sitä uskoa, että sen toimenpiteissään myöskin hallituksen tukea. 15747: tavoitteena voisi olla palkansaajaväestön ase- Tässä vaiheessa on erittäin tärkeätä am~ 15748: man heikentäminen ja ammattiyhdistysliik- mattiyhdistysliikkeen kannalta eikä. vähiten, 15749: keen saavutusten mitätöiminen. jos haluan sitä korostaa myöskin, metalliteolli- 15750: Menettely, jolla hallitus on suhtautunut suuden kohdalta, miten hallitus aikoo suhtau- 15751: omaan hallitusohjelmaansa, on käsitykseni tua itäkauppaan ja sen elvyttämiseen. Tämä 15752: mukaan hieman outo. Se on tähän mennessä seikka on mm. maamme metalliteollisuuden 15753: 38 15754: 298 'Dorstaina 9 p. iokaikuuta 1958. 15755: 15756: 15757: työntekijöille niin elintärkeä ja ensiarvoinen propaganda suurelta osalta keskittyi. On 15758: työllisyyskysymys, että me toivoisimme, että kuitenkin parempi lohduttaa Suomen kansaa 15759: siinä myöskin nopeasti tehtäisiin jotakin, sillä, että niin varsin suuri osa meidän väes- 15760: ennen kuin tilanne. päätyy siihen, että töstämme elää sen tulorajan alapuolella, josta 15761: olemme sellaisten tapahtuneiden tosiasioiden valtionveroja ei makseta. Kun hieman jat- 15762: edessä, että kaupalliset suhteemme joko eivät kamme tätä asioitten kehittelyä, niin minä 15763: nyt juuri aivan katkea, mutta ainakin vaka- voisin olla vähän optimistisempi verohelpo- 15764: vasti häiriintyvät. Sen vuoksi olisi syytä tuksiin nähden kuin ministeri Hetemäki. Jos 15765: saada hallitukselta täysi selvyys siitä, onko hallituksen politiikka kerran toteutuu, ja jos 15766: kaikki mahdollisuudet itäkaupan tasapainoon se johtaa sellaiseen aktiviteetin edelleen las- 15767: saattamiseksi tutkittu ja mitä on tehty sen kuun, mihin sen on syytä epäillä johtavan, 15768: hyväksi, että ostojen lisääntyminen itävaltioi- niin kyllähän se samalla silloin myöskin 15769: hin saadaan tehokkaammaksi kuin mitä se johtaa verohelpotuksiin. Se johtaa siihen 15770: on tähän asti ollut. Minä en suinkaan halua sitä tietä, että kun kansalaisten tulot las- 15771: väheksyä kauppavaihtoa lännen kanssa, kaik- kevat, niin automaattisesti yhä suurempi 15772: kea muuta, mutta luulisin, että hallituspii- osa kansasta siirtyy sen rajan alapuolelle, 15773: reissäkin ollaan täysin selvillä siitä, mitä mistä ei enää v:JJltionveroa makseta, joten en 15774: idän kauppa merkitsee. mm. maan metalliteol- minä lainkaan ole niin VM'ma siitä, etteikö 15775: lisuudelle ja erikoisesti sotakorvaustoimitus- todella tuloverorasitus hallituksen politiikan 15776: ten aikana kehittyneelle laivanrakennusteol- tuloksena laskisi, mutta se tekee sen sillä 15777: lisuudellemme. tavalla, että kansalaisten tulot laskevat ja 15778: Jos hallitus tulevissa toimenpiteissä voi näiden seurauksena myöskin verot laskevat 15779: osoittaa aktiivisuuttaan täystyöllisyyden ai- (Min. Hetemäki: Siirtykää jo oikeaan 15780: kaansaamiseksi, johon yhtenä osana liittyy asiaan!) . Minä luulen, että tämä asia ei ole 15781: itäkaupan tasapainoittaminen sekä oikeuden- sen luontoinen, että se otettaisiin ilolla vas- 15782: mukaisen palkkapoliti~kan toteuttaminen, niin taan. 15783: ammattiyhdistysliikkeen taholla osataan suh- Valtiovarainministeri katsoi asiakseen ko- 15784: tautua silloin tähän asiaan myöskin täysin rostaa. vielä uudelleen sitä seikkaa, että halli- 15785: reaalisesti. Lisättäköön vielä, että jos hal- tus olisi todella pitänyt !kiinni periaatteesta, 15786: . lituksen yleisväri kaikesta huolimatta ei ole- että se ei esitä verojen ja maksujen korotuk- 15787: kaan meitä erikoisesti miellyttänyt, niin se sia. Jos näin on, niin eiköhän viljan kaksi- 15788: ei johdu suinkaan siitä, että meillä olisi oHut hintajärjestelmän poistamisen esittäminen, 15789: jotain niitä ihmisiä vastaan, jotka siellä ovat, joka itse asiassa ei merkitse mitään muuta 15790: vaan me olemme lähteneet siitä täysin objek- kuin sitä, että tuontiviljaa verotetaan erikois- 15791: tiivisesta ase.telmasta, että äskettäin suorite- verolla joka on lähes 100 % sen arvosta, 15792: tut vaalit olivat enemmän kuin vastaus sii- eikö tämä sitten ole uusi vero? (Ed. Koi- 15793: hen, miten ja mille pohjalle hallitus olisi pi- visto: Entäs kotimainen vilja?). Mitenkä 15794: tänyt muodostaa. Asia on nimittäin niin, sitten on laita margariinin hinnankorotu:k- 15795: että varsinkin palkannauttijoiden keskuu- sen? Tämä on aikomus toteuttaa eri- 15796: dessa on vähän vaikea ymmärtää ja tajuta tyisellä uudella vatlmisteverolla. Kun ollaan 15797: sitä, että eduskunnassa on vasemmistoenem- tekemisissä näin selvien asioiden kanssa, niin 15798: mistö, mutta hallitus on vahvasti porvaristo- silloin ei pitäisi liian kevyesti tehdä yleisiä 15799: enemmistöinen. lupauksia, joista varmasti ministeri itse tie- 15800: tää, että ne eivät pidä paikkaansa. Aivan 15801: samaa void~JJan sanoa suunnitteiJla olevan 15802: Ed. U o t i: Herra puhemies! On nähdäk- liikevaihtoverouudistuksen osalta. Onko siis 15803: seni ensinnä syytä tehdä joitakin pieniä huo- totta, että tämä verouudistus lienee tarkoitus 15804: mautuksia herra valtiovarainministerin bud- panna toimeen niin, että veron ikokonais- 15805: jetin esittelypuheen johdosta. tuotto ei nouse, mutta veron kohtaauto 15806: Valtiovarainministeri joutui toteamaan, muuttuu ratkaisevasti juuri kulutustarvik- 15807: että ainakaan tässä vaiheessa ei hallituksella keita rasittavaksi? Tarkoituksenahan on 15808: ole ollut mahdo1lisuuksia viedä läpi tai esit- tuoda iähes kaiklki välttämättömyystarvik- 15809: tää sellaisia verohelpotuksia, joiden varaan keet veron .piiriin tosin niin, että veropro- 15810: mm. kansallisen 'kokoomuspuolueen vaali- sentti jää sitten huomattavasti nykyistä pro- 15811: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 299 15812: 15813: senttia alhaisemmaksi (Min. Hetemäki: Eikö dosta, että hallitus ei ollut asiassa yksimieli- 15814: järjestelmää sitten pitäisi uusia~). - Minä nen, esitykset korjattiin eduskunnassa. Toi- 15815: en lainkaan periaatteessa ole sillä kannalla, vottavasti ne nytkin voitaisiin korjata edes 15816: että nykyinen systeemi olisi hyvä, mutta se- kaikkein pahimmilta osiltaan. Mutta siihen 15817: kin on paljon parempi kuin se, että kaikki on hieman vaikea uskoa, jos kerran hallituk- 15818: välttämättömyystarvikkeet useimpia elintar~ senkin piirissä on tehty päätökset ilman ää- 15819: vikkeita, tekstiilejä ym. myöten pannaan nestystä. 15820: uudelleen liikevaihtoveron alaisiksi. (Min. Ed. Henrikssonin puheenvuorossa oli aika 15821: Hetemäki: Minkälainen systeemin pitäisi ikävä lausuma siitä, että juuri sellaisia toi- 15822: ollru~). Niitä on olemassa mm. talousneuvos" menpiteitä on kaivattu, mitä hallitus nyt on 15823: tos8a esiintuotuja kantoja, jotka ministeri voi tehnyt. Minä en voi paljon muuta tähän 15824: pyytää talousneuvoston pöytäkirjoista. lisätä kuin: - ,jassoo!" Jos todella ne toi- 15825: On myöskin olemassa eräs hieman ihmeel- menpiteet, joihin hallitus ensi töikseen on 15826: linen hintapoliittinen portti näissä hallituk- ryhtynyt jo ennen budjettia, jos ne toimen- 15827: sen ns. säästämisesityksissä. Tämä !koskee piteet, joilla annettiin vähän lahjuksia suur- 15828: sitä tapaa, jolla ha:llitus aikoo ja uskoo saa- maataloudelle ja annettiin niitä pääomapii- 15829: vansa aikaan sen, että osa voin vientipalk- reille, ja jos ne toimenpiteet, joita budjet- 15830: kioista tulisi tuottajien maksettavaksi. Näh- tiin sisältyy, jos ne ovat niitä mitä me kai- 15831: däkseni mitään muuta teknillistä mahdolli- paamme, niin ,jassoo"! Huonosti ovat silloin 15832: suutta ei ole !kuin se, että jossakin portaassa kyllä asiat. Sillä palkansaajapolitiikkaa 15833: tuottajahinnasta .peritään joku osa johonkin budjetista ja siihen liittyvistä toimenpiteistä 15834: rahastoon, jonka varoilla vientipalkkioita ei löydy. Ahkeran ja uutteran haravoinnin 15835: maksetaan. Mutta tämä merkitsee silloin tuot- tuloksena olen löytänyt kaksi ehkä palkan- 15836: tajahinnan laskua ja nähdäkseni tuloksena saajiakin jollakin tavalla kiinnostavaa seik- 15837: on silloin se, että tämä säästö kiertyy maata- kaa. Toinen on · tämä tuloverohelpotus mi. 15838: loustulolain voimalla viimeistään vuoden nisteri Hetemäen hienoa linjaa myöten, siis 15839: päästä jälleen kuluttajahintoihin. Pyytäisin siten, että tulot alenevat, ja toinen on se, 15840: tältä osin asiassa selvitystä matalousministe- että hallitus esittää valtioneuvoston neljälle 15841: riltä tai joltakin muulta maatalousasiantun- vahtimestarille ostettavaksi uudet virkahou- 15842: tijalta, jonka asiantuntemus on parempi kuin sut. Jälkimmäinen toimenpide on varmasti 15843: ed. Henrikssonin ja allekirjoittaneen. hyvä ja tarpeellinen, mutta minun käsit- 15844: Puheenvuorossaan täällä sos. dem. edus- tääkseni se on sittenkin jonkin verran riit- 15845: kuntaryhmän puheenjohtaja Henriksson eli tämätön ollakseen todellisen palkansaajapoli- 15846: vielä vähän niin kuin viime syksyn tunnel- tiikan ilmennys. 15847: missa. Hän ei huomannut, että nyt olisi Ed. Henriksson totesi täällä myös sen, että 15848: aika haukkua jo kokonaan toista hallitusta viimeaikaiset hallitukset, Sukselaisen, Kuus- 15849: kuin viime syksynä ollutta Sukselaisen halli- kosken ja v. Fieandtin hallitukset, ovat ol- 15850: tusta. Hän totesi, että silloinen hallitus leet avuttomia, että ne ovat olleet epäyhte- 15851: esitti lapsilisien kaventamista ja aravamää- näisiä. Näinhän asia on epäilemättä ollut- 15852: rärahojen vähentämistä. Tämä on aivan kin. Täytyy myöskin todeta, että tämä ny- 15853: totta. Mutta hallituksen esitykset tehtiin kyinen hallitus taitaa olla mahdottoman yh- 15854: äänestyksen jälkeen viiden sosialidemokraa- tenäinen. Mutta muistaa täytyy, millä hin- 15855: tin ääniä vastaan. Sen sijaan nämä nykyi- nalla tämä yhtenäisyys on aikaansaatu. Yh- 15856: set viisi sosialistia eivät edes viitsi äänes- tenäisyys on saatu aikaan sillä, että talous- 15857: tyttää hallituksessa sellaisista asioista, joi- politiikassa pannaan nyt kokoomuksen ohjel- 15858: den kokonaisvaikutus on erittäin ikävä, erit- mia toimeen sellaisella vauhdilla, että nur- 15859: täin tuntuva juuri palkansaajaväestölle. kat tärisevät. Kokoomus määrää ja muut 15860: Sieltä tulee kyllä yksimielisinä nämä leivän ovat hiljaa, tulokset kyllä pian näkyvät ja 15861: hinnankorotuspäätökset, sieltä tulee yksimie- ikävä kyllä, vastuu tulee kuulumaan kaikille 15862: lisinä aravakoron nostot, sieltä tulee voisub- niille ryhmille, jotka hallituksessa ovat mu- 15863: ventioitten pudottamiset ja margariiniverot kana (Eduskunnasta: Jassoo!) -Jassoo! 15864: yksimielisinä. Tässä on ero, ja se on näh- On tietenkin täysin selvää, että kun jou- 15865: däkseni myöskin käytännössä ratkaiseva ero, dumme vastustamaan niitä elintason alen- 15866: sillä viime syksynä nimenomaan sen joh- tamisesityksiä, joita budjettiin sisältyy, 15867: 300 Torstaina. 9 ;p. lo'ka.kuuta 1958. 15868: 15869: 15870: meillä täytyy ja täytyisi olla jokin ratkaisu, sessa. käsitelty. Toisin sanoen lienee ilmeistä, 15871: jokin esitys siitä, miten budjetti voidaan että herra pääministeri on jonkun taholta 15872: sitten saada tasapainoon. tässä asiassa johdettu harhaan. 15873: Ed. A. Simonen ryhmämme virallisessa 15874: puheenvuorossa osoitti, että neljän, viiden Ed. Tikka o j a: Herra puhemies! Mil- 15875: tärkeän tuloryhmän kohdalla on esitetty loinkaan ei maassamme ole laadittu eikä esi- 15876: tulojen volyymin supistamista yli 10 mrd. tetty sellaista valtion talousarviota, johon 15877: markalla tänä vuonna jo budjetoituihin tu- kaikki olisivat olleet tyytyV:äisiä täällä edus- 15878: loihin nähden. Jos hallitus itse uskoisi, että kunnassa. Nyt lähetelkeskustehtssa oleva ta- 15879: sen ohjelma on työllisyyttä edistävä, suhdan- lousarvio ei suinkaan tee tässä suhteessa 15880: nekäännettä aikaansaava ohjelma, niin hal- poimkeusta. On ehditty sekä sanomalehdissä 15881: litus voisi ottaa tämän tuloarvioissa huo- että myös täällä eduskunnassa tehdä tiettä- 15882: mioon. Lisäksi on olemassa minun tietääkseni vii!ksi, mitä ensi vuoden budjetti sisä1lään pi- 15883: - ministeri Hetemäki - lainvastaisesti ker- tää. Tutustumisaikaakin on ollut jo viikko, 15884: tynyt ylijäämä hinnantasausrahastossa, jonka joten siitä on ehditty lausua mielipiteitä pe- 15885: suuruus lienee tämän vuoden kertymisen rusteellisenkin harkinnan jä:lkeen. 15886: osalta jo noin 5 mrd. mk. Summasta tosin Näyttää olevan niin, etteivät kaikkien hal- 15887: en ole varma, se saattaa olla väärä, ja pyy- lituspuolueidenkaan edustajat voi olla jokai- 15888: dän sitä silloin anteeksi. Olisi toivottavaa, seen budjetin ylksityiskohtaan tyytyväisiä. 15889: että ministeri Hetemäki ajaisi yhtä suurella Emme me sosia:lidemokraatitkaan kaikkeen 15890: innolla. kuin viime syksynä sitä seikkaa, että ole tyytyväisiä, mutta sama koskee varmaan 15891: hinnantasausrahaston ylijäämä täytyy käyt- ehkä kaikkia hallituspuolueitakin. Kun bud- 15892: tää hintatason kurissa pitämiseen ja hinto- jetti, sellaisena kuin se on, on kompromiS!lin 15893: jen alentamiseen (Ed. Aitio: Niinhän laki tulos, on selvää, ettei kukaan osapuoli ole 15894: edellyttää!). - Laki niin edellyttää, ja muis- voinut saada truhän talousarvioon kaikkea 15895: tan erään perustuslakivaliokunnan puheen- sitä, mitä olisi halunnut. Joikaisen on ollut 15896: johtajan, joka viime syksynä oli tavattoman pakko tinkiä. Kun on ollut lähdettävä siitä, 15897: julmana siitä, että hinnantasausrahastoon että menopuolta on supistettava, on jokaisen 15898: on lain •kirjaimen ja hengen vastaisesti täl- ollut tingittävä hyvinkin välttämättömiksi 15899: laista ylijäämää kertynyt (Ed. Hietanen: katsomistaan tavoitteista. Kun näin on, ym- 15900: Siitä on myös eduskunnan päätös!). Mutta märtää vallan hyvin varsinkin opposition ha- 15901: sittenpä tehtiinkin laki vielä hieman tiukem- lun etsiä budjetista virheitä ja puutteita. 15902: maksi, ja toivoisin, että ministeri Hetemäki Sehän on opposition tehtävä ensi kädessä. 15903: myötävaikuttaa siihen, että se ylijäämä käy- Mutta eri asia on, tekeekö se tämän arvoste- 15904: tetään lain merkitsemään tarkoitukseen kulu- lun asiallisilla perusteiHa. Kommunistien ar- 15905: van vuoden aikana. vostelun esimerkiksi tänä iltana, mitä täällä 15906: Herra pääministeri täällä oli kuulemma on tehty, sen ymmärtää varsin hyvin, sillä 15907: viitannut siihen seikkaan, että Kuuskosken hehän oYat vuosikausia vain arvostelleet; ei 15908: hallituksella oli joitakin suunnitelmia, jotka koskaan mitään myönteistä. 15909: olisivat merkinneet puuttumista mm. lapsi- Mutta kun täällä kuunteli sos.dem. oppo- 15910: lisiin jne. Mikäli saamani tiedot pitävät sition johtajan, näiden riippumattomien so- 15911: paikkansa, oli hän antanut sen kuvan, että sialidemokraattien johtajan, ed. Simosen pu- 15912: nämä olivat hallituksen suunnitelmia. Tältä hetta, niin kyllä tuli hiukan ajatelleeksi yhtä 15913: osin palauttaisin ainakin ministeri Virolai- ja toista. Luulen, että jos tässä kamarissa 15914: sen mieleen, jos hän täällä on, sen että paria saisi esittää aplodeja, niin ed. Simosen pu- 15915: kolmea päivää ennen nykyisen. hallituksen heen jälkeen luultavasti täältä vasemmalta 15916: muodostamista oli hallitusneuvos Takki kuul- kommunistit olisivat suorittaneet valtavia 15917: tavana hallitusneuvottelukunnan työvalio- kättentaputuiksia tämän puheen johdosta 15918: kunnassa. Täällä Takki esitti suunnitelmiaan (Ed. Tainio: Ja teille kokoomuslaiset!). Kai- 15919: ja korosti viiteen, kuuteen kertaan, että ne voin esiin ed. Simosen budjettipuheen, jonka 15920: sisältävät hänen ja valtiovarainministeriön hän kaksi vuotta taaksepäin piti tässä sa- 15921: esityksen siitä, miten budjetin mahdollinen massa kamarissa valtiovarainministerinä, esi- 15922: huomattava alijäämä pitäisi peittää. Hän tellessään silloin talousarviota (Ed. Kekko- 15923: sanoi nimenomaan, että asiaa. ei ole hallituk- nen: Ministerit ovat ministereitä!). - Ai- 15924: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 301 15925: 15926: 15927: van, mutta on hiukan mukavaa verrata nyt nyt kuuntelin ed. Simosen puheen ulkopoliit- 15928: tämäniltaista puhetta ja kaksi vuotta taakse- tista osaa tänä iltana, räpyttelin vähän sil- 15929: päin silloisen valtiovarainministeri Simosen miäni ja tulin kysyneeksi itseltäni, onko tämä 15930: pitämää puhetta. Täällä olisi erittäin herkul- sama Simonen, joka nyt puhuu (Eduskun- 15931: lisia kohtia täältä pöytäkirjasta tuotavaksi nasta: Maailma muuttuu!). Niin muuttuu 15932: useampiakin esille, mutta tyydyn vain kui- maailma, Eskoseni, tosiaankin. 15933: tenkin muutamaan kohtaan. Kun hän tätä Täällä on jo useassa puheenvuorossa tuotu 15934: talousarviota esitteli, mm. kun •hän valtion- esille niitä epämieluisia puolia, joita budjet- 15935: talouden vaikeuksia toi esiin, hän mainitsi tiesitys pitää sisällään. Sellaisiin kuuluvat 15936: tällä tavalla: ,Ei voi olla lausumatta toivo- voin, margariinin ja vehnän hinnan korotus 15937: musta, että kaikelle edistykselle ystävällis- sekä aravakoron nostaminen. Vehnän osalta 15938: mieliset eduskunnan jäsenet, hallitusta tämän kaksihintajärjestelmän poistaminen ja siitä 15939: toivomuksen ulkopuolelle suinkaan sulke- aiheutunut hinnannousu näille tuotteille on 15940: matta, hyväksyisivät laajaan ja tavoitteista aiheuttanut vähävaraisten kuluttajain kes- 15941: rikkaaseen yhteiskunnan parantamisohjel- kuudessa kieltämättä ikäviä ajatuksia. Näin 15942: maansa lisää vielä yhden vaatimattoman oh- sitäkin suuremmalla syyllä, !kun - kuten 15943: jelmakohdan: valtiontalouden järkeistämi- täällä on jo useammankin ikerran sanottu - 15944: nen. Jos jollakin, lähinnä kai ihmeeksi luon- hallitussopimuksessa mainitaan, että erityi- 15945: nehdittavaHa tavalla voisi saada vaikkapa sesti hallitus pyrkii elintarvikkeiden hinta- 15946: vain parin vuoden rauhoitusajan va:ltion- tason vakaana säilyttämiseen ja ensi vuoden 15947: talouden piirissä sopimuksella, että kaikista budjetin tasapainon toteuttamiseen veroja ja 15948: menojen lisäyksistä tai - olkaamme vaati- maksuja korottamatta. 15949: mattomia - vaikkapa vain edes olennaisista Olen tarkastellut tätä talousarviota ja teh- 15950: menojen lisäyksistä tänä aika pidätyttäisiin, nyt vertailuja tämän ja parin edellisen vuo- 15951: olisi jonkinlaisia mahdollisuuksia siitä suon- den budjettiesityksen välillä nimenomaan 15952: silmästä nousemiselle, johon nyt näytetään maaseudun kannalta asiaa punniten. Samalla 15953: olevan kuukausi kuukaudelta vajoamassa yhä olen kuitenkin ottanut huomioon sen talou- 15954: syvemmälle." dellisen tilanteen, missä talousarvio on nyt 15955: jouduttu laatimaan. Kuten asutuskeskuksissa 15956: Ja sitten myöskin eräs kohta hänen pu- on myös maaseudulla tällä kertaa erittäin 15957: heestaan: ,Y·ksinkertainen ja kumoamaton suuri huoli työttömyydestä. Työllisyystarkoi- 15958: tosiasia on, että Suomen kansa valtion ta- tuiksiin varatuista yli 29 mrd. markasta on 15959: loudenpidon puitteissa jo nyt elää Huittis- pääosa 23 mrd. mk sijoitettu eri pääluokkiin 15960: ten hullun miehen tapaan syömällä enemmän ja vain yli 6 mrd. mk varsinaiselle työllisyys- 15961: kuin tienaa. Valtion !kassataloudessa, jossa momentille. Kysymyksessä on budjettiteknil- 15962: viime vuonna jo syntyi parin miljardin mar- linen menettely, mutta joka tapauksessa tämä 15963: kan vajaus, on tänä vuonna uhkaamassa syn- merkitsee kehitystä aikaisempaa terveempään 15964: tyä huomattavasti suurempi, tämän päivän suuntaan. Nyt eduskunta tietää jo tässä vai- 15965: arvioiden mukaan ehkä jopa 9 mrd. mark- heessa, mihin tarkoituksiin varat aiotaan 15966: kaan nouseva vajaus. Tällä tavoin ei voi käyttää. Näinollen eduskunta voi määritellä 15967: enää kauan jatlkua, ennen kuin kirstun pohja kantansa varojen käytön suhteen. Aikaisem- 15968: on paljaana." Sitten jostain kuului kyllä pina vuosina työllisyysvarat ovat olleet könt- 15969: välihuuto, että ,se on jo paljaana". tisummana, jolloin eduskunnalla ei ole ollut 15970: Tällä tavalla edustaja, silloinen valtio- oikeastaan mitään mahdollisuutta vaikuttaa 15971: varainministeri Simonen puhui eduskunnassa asioiden lähempään hoitamiseen. Eri mieltä 15972: (Ed. R. Virtanen: Te silloin hyvitksyitte hä- voidaan tietenkin olla siitä, riittääkö määrä- 15973: net, ei nyt!). Muistan myöskin, kun vuonna raha työllisyyden tehokkaaseen hoitamiseen 15974: 1955 pidettiin Suomen sosialidemokraattisen vai ei. Kun työllisyyden hoitamiseen on kui- 15975: puolueen edustajakokousta täällä Helsingissä, tenkin osoitettu nyt jo tässä talousarviossa 15976: Helsingin Työväentalossa (SKDL:n ryh- suurempi määräraha kuin edellisenä syksynä, 15977: mästä: Missä salissa?). - No sanokaamme voidaan olettaa, että asiat tulevat näillä va- 15978: nyt vaikka A-salissa. roilla hoidetuiksi. 15979: Ed. Simonen piti erittäin lennokkaan ulko- Tulkoon tässä yhteydessä mainituksi, että 15980: poliittisen puheen kokouksessa. Kun minä maatalouspääluokan kohdalla on työllisyys- 15981: 302 'furstaina 9 p. iokakuuta 1958. 15982: 15983: 15984: määrärahoja lähes 1.5 mrd. markkaa, jotka ansiotyössä, ei tästä määrärahasta ole saa- 15985: varat tullaan käyttämään lähinnä maatalous- nutkaan tukea, kun sitä vastoin häntä mo- 15986: koulujen rakennustöihin ja kuivatustöihin. nin verroin varakkaampi, jolla ei ole ollut 15987: Maaseudun työllisyyden hoitamiseen vai- samassa määrin ansiotuloja, mistä syystä 15988: kuttaa talvikautena koko maassamme se, hänen verotulonsa ovat jääneet vähäisem- 15989: kuinka paljon avautuu metsätöitä. Tämän miksi, on tätä tukea saanut. Tämä ei ole 15990: hetken näkymät eivät ole parhaita johtuen oikein ja siksi valtiovarainvaliokunnan olisi 15991: vientivaikeuksista kireän hintakilpailun val- asiaan kiinnitettävä sen ansaitsemaa huo- 15992: litessa. Tällaisessa tilanteessa on alkanut miota. 15993: ilmetä pyrkimystä vähentää metsätyömiesten Samalla kiinnittäisin huomiota edellä mai- 15994: osuutta työpalkkoja alentamalla. Tämä pyr- nitun luvun 18 momentilla olevaan määrä- 15995: kimys on täysin väärä. Metsätyöpalkat eivät rahaan, maitotaloustuotannon tukemiseen. 15996: suinkaan ole liian korkeita. Tuskin edes Tällaista tukea on tietenkin syrjäseutujen 15997: työnantajat voivat omaa etuaan silmällä pi- maidontuotannon tukemiseksi annettava, 15998: täen pitemmällä tähtäimellä onnistua hyöty- mutta mielestäni olisi selvitettävä, ovatko 15999: mään, jos he alentavat metsätyöpalkkoja. meijerit juuri se kanava, jota myöten sen 16000: Puuraaka-aineen otto metsistä on siksi suuri olisi kuljettava. Näin siksi, että viime aikoina 16001: kysymys koko puuta käyttävälle tuotanto- on kerrottu tapahtuneen sellaista, että mei- 16002: elämälle, ettei sitä ole viisasta alipalkkauk- jereissä peritään erinäisten järjestöjen jä- 16003: sella vaikeuttaa ja karkoittaa metsistä päte- senmaksuja vain ilmoittamalla maidon tuot- 16004: vää työvoimaa. Metsätyöpaikkatilannetta on tajalle, että ellei hän kiellä, hänen tiliitään 16005: vakavasti syytä valtiovallan taholta seurata pidätetään ko. tarkoituksiin vissi summa. 16006: ja pyrkiä estämään sellainen kehitys, joka Näin harjoitetaan maidontuottajiin nähden 16007: on jo johtanut ja näyttää edelleen johtavan painostusta, joka hipoo sanoisin luvallisuu- 16008: metsätyöpalkkojen alentamiseen. Tästä asiasta den rajoja ja on aiheuttanut paljon vasten- 16009: sosialidemokraattisen ryhmämme taholta on mielisyyttä menettelyä ja samalla myös mei- 16010: aivan äskettäin tehty myöskin kysely halli- jereitä kohtaan. Toivoisin valtiovarainvalio- 16011: tukselle (Keskustasta: Mitäs se auttaa?). - kunnan tätä momenttia käsitellessään selvit- 16012: Nähkäämme sitten, millä tavalla hallitus sii- tävän kysymyksen ja palauttavan menettelyn 16013: hen vastaa. oikeille raiteilleen. 16014: Samalla kun hallitus esittää arava-määrä- Lähinnä työllisyysnäkökohtia silmälläpi- 16015: rahaa lisättäväksi, ehdotetaan siirto asutus- täen ehdotetaan lainat vesi- ja viemärijohto- 16016: rahastoon 5 mrd. markaksi. Viime vuonna laitteiden rakentamiseen maaseudulla nyt 16017: tämä summa oli 2.7 mrd. mk. Nyt on kui- 200 milj. marka;ksi, joten tätä summaa on 16018: tenkin pyyhitty maaseudun asunto-olojen lisätty. Tämä on tyydytyksellä mainittava. 16019: lainamääräraha pois. Toivottavasti hallitus Avustukset vesijohtolaitteiden rakentamiseksi 16020: kuitenkin huolehtii siitä, että tästä 5 mrd. maaseudulla määräraha on entisellään. Käsi- 16021: markasta tulee myöskin osa maaseudun var- ja pienteollisuuslainain määrärahaa on alen- 16022: sin tarpeelliseen rakennustoimintaan, siis nettu 600 milj. markasta 400 milj. markkaan, 16023: MAP-lainoitukseen. mutta kyllähän ne työllisyysnäkökohdat epäi- 16024: Menoarvion 11 Pl: n XXV luvun 17 mo- lemättä puhuvat myös pienteollisuuden suu- 16025: mentille on merkittynä määräraha · maata- remman raloitustarpeen puolesta. Määrä- 16026: louden tuotantokustannusten tasoittamiseen rahaa helpotuksen myöntämiseksi kunnille 16027: ja tuotannon edistämiseen. Tähän tarkoi- maantiealueiden kunnostusta varten on myös- 16028: tukseen on jo monina vuosina ollut varat- kin lisätty ja se onkin kyllä ehdottomasti 16029: tuna määräraha ja voidaan sitä pitää varsin tarpeen vaatima. Kunnan- ja kyläteiden 16030: tärkeänä ja puollettavana. Eduskunnan ja avustusmääräraha on pysynyt entisen suu- 16031: hallituksen huomiota on kuitenkin kiinni- ruisena. Kuntien kannalta on valitettavaa, 16032: tettävä tämän määrärahan jakoperusteisiin, että paikallis- ja aluesairaalain valtionapua 16033: jotka mielestäni eivät tee oikeutta tuottajien aiotaan huomattavasti supistaa ja ettei kun- 16034: kesken. On nimittäin aivan viime jaossakin nalliskotien mielisairasosastojen toimintaan 16035: käynyt niin, että moni pienempi viljelijä, lainkaan anneta valtionapua. Kun kuntien 16036: jonka· on ollut pakko ja joka on saanut olla taloudellinen tilanne on jo melkoisesti rasi- 16037: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 303 16038: 16039: tettu, niin tämäkin tuottaa vielä lisää vai- Ed. H osti l a: Herra puhemies! Jo pi- 16040: keuksia jo sellaisessa hädänalaisessa tilassa temmän aikaa käsittelyn alaisena oleva halli- 16041: oleville kunnille. tuksen tulo- ja menoarvioesitys vuodelle 1959 16042: Puuttumatta tämän enempää tulo- ja me- on saanut, niin kuin hyvin olemme voineet 16043: noarvion yksityiskohtiin toteaisin vain, lm- todeta, tavallista suuremman mielenkiinnon 16044: ten edellä mainitsemistanikin esimerkeistä osakseen. Se on hyvin ymmärrettävää, koska 16045: käy selville, että eräillä määrärahamomen- tämän esityksen pohjalta jaetaan kansalais- 16046: teilla on hallitus jo suorittanut vähennyk- ten jokapäiväisen elämänmenon perustarpeet 16047: siä, mutta on lisäyksiäkin ,tehty. Mutta vuodeksi eteenpäin, perustarpeet joista työ on 16048: näinhän on asianlaita ollut aina, kun on eräitä tärkeimpiä. Talousarvion vastaanotto 16049: talousarvio tullut laadituksi. Arvostelun si- - riippuen eduskunnassa poliittisesta vas- 16050: jaa tässäkin kieltämättä löytyy, mutta mis- tuusta, kansalaisten keskuudessa koko maassa, 16051: sään tapauksessa opposition rummutuksesta kuinka sen vaikutukset yksilöihin kohdistu- 16052: huolimatta tämä Hetemäen painos ei ole ol- vat- on ollut näistä tekijöistä johtuen kovin 16053: lenkaan verrattavissa esim. jokin vuosi taka- erilainen. Elintarpeisiin kohdistuvat hinto- 16054: perin annettuun ns. Niukkasen budjettiin. jen korotukset ovat aina valitettavia, valitet- 16055: Eihän esimerkiksi sosiaalipääluokan kohdalla tavia sitäkin suuremmalla syyllä juuri nyt, 16056: ole suoritettu vähennyksiä laisinkaan, joka koska ilman työtä olevien lukumäärä on 16057: jo sinänsä on vähävaraisen väestön kannalta huolestuttavan suuri. 16058: varsin merkityksellinen asia. Tämän me Hallituksen suurimmat menonvähennykset 16059: sosialidemokraatit panemme mielihyvin mer- kohdistuvat elintarvikkeiden hinnanalennus- 16060: kille. Kommunistit sen sijaan tuntuvat tästä korvauksiin ja vientipalkkiomenoihin. Ai- · 16061: olevan vihaisella mielellä ja pettyneitä. Hei- koinaan tolkuttomuuksiin ryöstäytynyt sub- 16062: dän harras toiveensa lapsilisien vähentämi- ventiopolitiikka on nyt rahan niukkuuden 16063: sestä ja muittenkin sosiaalisten menojen su- ollessa ylimpänä ikävällä tavalla kansalaisten 16064: pistamisesta, jolla 'he ovat jo ennakkoon maksettavana. Talousarvion mukaan voin koh- 16065: joukkojaan pelotelleet ja rohkaisseetkin, ro- dalta päästään subventioista irti 3 900 milj. 16066: mahtikin nyt alas ja tuotti vesiperän tältä markalla, ja kun nyt maatalous itse osallis- 16067: osin ennakkoon suunnitellun propagandan tuu vientipalkkioiden maksuun, vähenevät 16068: teolle. valtion menot sillä sektorilla 3 200 milj. vuo- 16069: Lopuksi totean vielä Etelä-Pohjanmaan dessa. Operaatio ei kuitenkaan mene ilman 16070: osalta, että viimeksi kuluneina vuosina on kuluttajahinnan nousua, ja se ei suinkaan 16071: maakuntaamme hallitusvallan taholta melko kuluttajan kannalta ole erinomainen ja hur- 16072: kaltoin kohdeltu. Maalmnnassamme on odot- rattava asia. 16073: tamassa vuoroaan moniakin tärkeitä asioita, Viljan kaksihintajärjestelmän poistaminen 16074: mutta määrärahat niihin ovat olleet sanoisin vehnän osalta on käsitykseni mukaan sikäli 16075: kiven alla. Ensi vuoden talousarvioehdotuk- terveellinen, koska sen kautta on mahdolli- 16076: sessa on tämä nyt täällä haukuttu 'hallitus suus vehnän viljelyn lisäämiseen lähemmäksi 16077: kuitenkin muistanut eräässä mielessä Etelä- omavaraisuutta, joka 1957 vuoden lopulla oli 16078: Pohjanmaatakin. Suomenkielisen keskusam- ainoastaan 36.5 %, oltuaam. 1938, edustaja 16079: mattikoulun rakennustöiden aloittamiseksi Hult, 70.3 %. Kaksihintajärjestelmä siinä 16080: Seinäjoella on nyt vihdoinkin monien vuo- muodossa, missä se on meillä käytännössä, on 16081: sien odotulrsen jälkeen sisällytetty budjettiin varsin voimakkaasti ollut syynä rasvatuottei- 16082: alkumääräraha. Tosin se olisi saanut olla den liialliseen tuotantoon, seLlaiseen tuotan- 16083: suurempikin, mutta hyvä näinkin. Etelä- toon, minkä markkinointi tulee kovin kal- 16084: Pohjanmaan karjanhoitokoulu Ilmajoella eh- liiksi. On kai niin, että kun aikaisemmin 16085: dotetaan otettavaksi valtion haltuun. Kah- kukin veronmaksaja rahoitti englantilaisten 16086: teen jo kauan vireillä olleeseen sillanraken- halvan voin saannin, rahoitamme tällä het- 16087: tamishankkeeseen ehdotetaan nyt myöskin kellä myöskin Neuvostoliittoon vietävää voita 16088: alkumäärärahaa. Samoin eräitä maantien- 250 mk kilolta. Englannin osuus lienee tällä 16089: rakentamismäärärahoja. Nämä kaikki pan- hetkellä 210 mk kilolta. Olisi kai päästävä 16090: naan maakunnassamme hallitusta arvostel- tasoittamaan oman maan kansalaisten eduksi 16091: taessakin merkille, mutta ei suinkaan kiel- hintoja, ja silloin lienee ensimmäiseksi liika- 16092: teisessä, vaan myönteisessä mielessä. tuotantoa supistettava lähemmäksi omavarai- 16093: 304 'Dorstaina 9 p. lokakuuta 1958. 16094: 16095: 16096: suuden rajaa. Olimmehan esimerkiksi voin työtä sekä tästä työstä tulevia ansioita, ei 16097: kohdalta omavaraisia vielä vuonna 1953 ole myöskään mahdollisuuksia minkäänhin- 16098: 101.4 prosenttisesti, kun sen sijaan viime taisten elintarvikkeiden lunastamiseen. Jos 16099: vuoden lopullaJ Pellervo-Seuran tiedon mu- työllisyyden hoitamisessa onnistutaan, on toi- 16100: kaan tämä prosenttimäärä oli 142.5. Li~ka von mukaa.n hallitus tehnyt tässä kysymyk- 16101: tuotannon menot maksaa kuluttaja välilli- sessä hyvää työtä. Ensisijaisesti nyt alkava 16102: sesti korkeissa hinnoissa ja välillisesti veroina työttömyyskausi olisi saatava hoidetuksi myös 16103: subventioista valtion kautta. Kaksihintajär- teollisuuden täystehoisella käynnillä. Tekisi 16104: jestelmän purkaminen sekin, ikävä kyllä, mieli kysyä, onkohan tässä mielessä tehty 16105: nostaa kuluttaja.hintoja. Eiköhän olisikin jo lkai'kki mahdollinen pyörien pyörittämiseksi 16106: korkea aika päästä tällaisista kokeiluista, joi- yksityisellä sektorHla. Hallituksen jo aikai- 16107: den merkitys liian usein Qn ollut ainoastaan semmin alulle panemat toimenpiteet tuotan- 16108: poliittisen ryhmäedun tavoittelussaY toelämän vilkastuttamiseksi, sen aktiviteetin 16109: Hallituksen esityksen eräs miellyttäviä Hsäämiseksi sekä uusien työpisteiden luomi- 16110: puoliru on se tosiasia, että melkeinpä tklassilli- seksi ovat tulleet, ikävä kyllä, käsitykseni 16111: seksi muodostuneista supistamiskohteista, mukaan ainakin paria vuotta liian myöhään. 16112: kuten kansaneläkkeistä ja lapsilisistä, tämä Todettakoon, että parempi myöhään kuin ei 16113: hallitus ei tuonut uutta versiota. Toivoa sopii milloinkaan. Syy ei suinkaan ole nykyisen 16114: edelleenkin näide.n kohteiden pysyvän supis- hallituksen. Syyllisyys on löydettävä niistä 16115: tamismieleseä syrjässä. Mieluummin näki- erilaisista hallituskdkeiluista, joiden 'kautta 16116: simme näiden kahden ryhmän tulevan enti- ei saatu mitään muuta kuin lisää vaikeuksia 16117: sestäänkin korjatuiksi parempaan suuntaan aikaan. Nykyiselle hallitukselle sopii toivoa 16118: ajan vaatimusten tasolle. Sen sijaan on löy- lisää suunnitelmia tuotantoelämän k6hotta- 16119: detty tällä kertaa, kute.n aikaisemmatkin hal- miseksi, sillä on muistettava vaalien jälkeen- 16120: litukset, menotalouden supistamiskohteitksi kin, että edelleenkin suuret ikäluokat tulevat 16121: sairaala- ja mielisairaslait. Sairaanhoidolli- työmarkkinoille tiedustelemaan sijaansa tuo- 16122: sesti mahdollisuudet maassamme kansalaisten tantoelämän palveluksessa. Siihen mennessä 16123: kesken ovat vielä kovin epätasaiset. Siksi lain meillä on kovin 1paljon tehtävää. Aikaa alkaa 16124: siirtäminen osittainkin tuntuu vaikealta hy- olla enää rajoitetusti jäljellä. 16125: väksyä. Jos todella ei mitään muutakaan Kymen läänin kohdalla budjetissa oleviin 16126: mahdollisuutta löydy menojen supistamiseksi, määrära:hoihin voidaan suhtautua tällä !ker- 16127: niin lienee jälleen kerran valittaen tällaiset taa huomattavasti suopeammin kuin vuosi 16128: esitykset hyväksyttävä. Sen sijaan on todet- takaperin tapahtui. Silloin emme saaneet 16129: tava, että kun joku hallitu'ksistamme aikoi- ikäytännöllisemi katsoen budjetin kautta va- 16130: naan antoi esityksen sairaalalaiksi, ei ilmei- roja lääniimme lainkaan. Teollisuusvoittoi- 16131: sesti silloin riittävästi tutkittu mahdollisuuk- nen lääni voi työttömyystöillä, jos niitä riit- 16132: sia lain realisoimiseksi. Kun näin hyvää tar- tävästi saadaan, selvitä ensi talven yli. Meille 16133: koittavia esityksiä annetaan eduskuntaan, on tärkeintä, sitä .paitsi erittäin tärkeätä, olisi 16134: eduskunnan enää vaikeata olla hyväksymättä saada voimakas teollisuutemme. täydellä te- 16135: ehdotuksia. Useimmiten käy siten, että edus- holla käyntiin, mikä on tietysti mahdollista 16136: kunta yrittää vielä parantaa ehdotuksia vain koko maan tuotantoelämän vireyttämi- 16137: omien käsityste.nsä mukaisesti, jotka; ovat tuo- sellä. On erittäin masentavaa todeta, kuinllm 16138: neet tullessaan lisämenoja. Kun on kysymys erinomaisia ammattimiehiä on teollimmden 16139: näinkin suuresta reformista, mitä sairaalalaki piirissä sanottu irti ja kuinka näiden ihmis- 16140: sisällään pitää, olisi ollut tarkoin harkittava ·ten on hakeuduttava tilapäistöihin, tie- ja 16141: kategoristen määräysten ottamista sellaiseen viemärityömaille hakemaan mahdollisuuksia 16142: lakiin, jonka toteutuminen vie vuosikym- perheittensä elättämiseksi. Näiden miesten 16143: meniä, kun lisäksi ratkaisevasti olosuhteissa esille tulevan katkeruuden hyvin ymmärtää. 16144: tapa·htuu muutoksia, joita 'lain valmistumisen He ovat tottuneet tekemään sellaista työtä, 16145: aikoihin ei edes osattu aavistaa. jonka tulokset kansantaloudelle ovat aivan 16146: Työllisyyden hoitaminen on hallituksen toista mittalluokkaa, kuin millä he näissä eri- 16147: suurin tehtävä tällä hetkellä, siitä lienee jo- laisissa .työttömyys- ja työllisyystöissä tällä 16148: kainen samaa mieltä. Sillä on niin, että ellei !kertaa yhteiskuntaa hyödyttävät. Kun teolli- 16149: ole työtä, sitä paitsi säännöllisesti jatkuvaa suuden pyörät jälleen pyörivät täystehoisesti, 16150: Tulo- ja men()arvio vuodelLe 1959. - Lähetekeskustelu. 16151: 16152: 16153: on hallitus onnistunut vaikeassa tehtävässään hallitusvastuuseen joutuneella kokoomuksella 16154: kaikesta arvostelusta huolimatta. Jos sitä pal- jotain opittavaa entiseen arvosteluunsa näh- 16155: velee nyt esillä oleva talousarvio, ovat asiat den valtion tulo- ja menoarvion suhteen. 16156: menossa oikeaan suuntaan. Kokoomuksen pitkä karanteeniaika on nyt 16157: päättynyt; sen omat edustajat ovat nyt halli- 16158: Ed. Peltonen: Herra puhemies! Hal- tusvastuussa ja valtiovarainministeri vas- 16159: litukselle voidaan antaa tunnustus siitä, että tuussa lä;hinnä budjetin sisällöstä. Paljon on 16160: se on kyennyt suhteellisen lyhyessä ajassa tullut vuosien aikana ylisanoja käytetyksi 16161: valmistamaan esillä olevan tulo- ja menoar- budjetin sisällöstä. Se voidaan nyt havaita 16162: vioesityksen ja jättämään sen eduskunnalle. tämän budjetin käsittelyn yhteydessä. Mi- 16163: Vaikka budjettiesitys onkin runsaan kuukau- kään ei olekaan sen helpompaa kuin vas- 16164: den myöhässä sen normaalista jättämisajasta, tuuta vailla ollessa esittää arvosteluja, joilla 16165: tästä tuskin kukaan tahtonee hallitusta moit- kuitenkaan ei ole reaalista pohjaa käytän- 16166: tia, sillä hallitushan nimitettiin vasta elo- nössä. Näin tulee tapahtumaan myös tämän 16167: kuun ilopulla. Eduskunnan puolestaan on budjetin käsittelyn yhteydessä, vaikka tosin 16168: pidettävä kiirettä, jos aiotaan saada budjetti toiselta suunnalta. 16169: valmiiksi vielä tämän vuoden aikana (Va- Viime vuosien aikana on valtiontalouden 16170: semmalta: Ei saada!). ja yleensä kansantalouden alalla tehty vir- 16171: heitä, joista on pyrittävä saamaan oppia vas- 16172: Hallituksen taholta on eduskunnassa eri taisuuden varalta. Mutta kieltää tuskin voi- 16173: tilaisuuksissa selostettu niitä näkökohtia, daan, ettei myösikään arvostelu ole ollut täy- 16174: jotka ovat olleet määräävinä budjettia laa- sin asiallista. Siinä on tapahtunut tahallista 16175: dittaessa. Pyrkimyksenä on ollut saada bud- mustamaalaustakin ja jarrutusta asiain myön- 16176: jetti menojen kohdalta sen suuruiseksi kuin teiseksi ratkaisuksi. Taloudellisten vaikeuksien 16177: niiden arvioidaan olevan. Tämä sillä edelly- voittamiseksi ja työttömyyden torjumiseksi 16178: tyksellä, että harjoitetaan tiukkaa säästäväi- vaikutusvaltaisten piirien tahoHa ei ole tehty 16179: syyttä. Näin ilmoittaa valtiovarainministeri kaikkea sitä, mitä olisi voitu tehdä. Erikoi- 16180: itsekin menetelleensä esikoisteostaan tehdes- sesti on herättänyt huomiota se, että koti- 16181: saan. Erikoisesti hallitus haluaa korostaa maan tuotannon menestymiseen ei ole kiinni- 16182: pyrkimystään etsiessään ratkaisua ja keinoja tetty riittävästi huomiota. Tämä tarkoittaa 16183: nykyiseen tilanteeseen, että tulo- ja meno- sekä teollisuus- että kotimarikkinateollisuus- 16184: arvioesitys on pyritty laatimaan sellaiseksi, tuotantoa. Tänne hankitaan ja ostetaan ai- 16185: että se tehokkaasti palvelisi suhdannepoliit- van tavpeettoman paljon ulkomailta sellaista 16186: tisena välineenä pyrittäessä tuotannon ja tavaraa, jota valmistetaan kilpailuhintaan 16187: työllisyyden elvyttämiseen ja muihin nyky- kotimaassa. Siten aiheutetaan työttömyyden 16188: tilanteen sanelemiin talouspoliittisiin tavoit- Jisääntymistä. Olisi vähin erin päästävä koti- 16189: teisiin. Näissä pyrkimyksissään hallitus var- maista tuotantoa suosimaan ulkomaisen rin- 16190: maankin tulee saamaan eduskunnan puolelta nalla, varsinkin nyt, kun jokaisen kansailai- 16191: runsaan kannatuksen osakseen. sen on prukko todeta, miten suuria vaikeuksia 16192: Kovan karsinnan jälkeen on budjetin lop- meillä on työllisyyden hoitamisessa. Paljon 16193: pusumma:ksi menojen osalta tullut 299.4 mrd. voidaan työllisyystilannetta parantaa sillä 16194: mk eli noin 1.3 mrd. mk vähemmän kuin tä- yksinkertaisella tavalla, että siirrytään käyt- 16195: män vuoden budjetissa. On kuitenkin huo- tämään nykyistä enemmän kotimaassa valmis- 16196: mattava, että nyt ei ole budjettiesitykseen tettuja tuotteita ja syömään ja juomaan vä- 16197: merkitty vientimaksuvaroja 17.5 mrd. mk, hemmän ulkomaisia nautintoaineita. 16198: kuten oli tämän vuoden budjetissa. Yleis- Mutta kuinka voikaan tavallisilta kansa- 16199: puitteet budjetin loppusummasta eivät ole laisilta odottaa nopeita toimenpiteitä muutok- 16200: varsin huomattavasti entisestään muuttuneet, sen aikaansaamiseksi kotimaan työn suojele- 16201: ei ainakaan niin paljon, että sen johdosta misessa, kun tämä näkemys puuttuu useilta 16202: voitaisiin vetää liian pitkälle meneviä johto- valtion omien laitostenkin johdossa olevilta? 16203: päätöksiä myönteiseen tai kielteiseen suun- Rautatielaitos on siinä suhteessa aivan keula- 16204: taan, kuten opposition taholta halutaan kuvana toisille. Sen nykyinen pääjohtaja 16205: tehdä. varsinkin on esittänyt mielipiteitä ja suorit- 16206: Mutta toiselta puolelta on tästä myös nyt tanut yrityksiä, jotka todistavat sitä, että 16207: 39 16208: 306 Torstaina. 9 p. iokaatuuta 19'58. 16209: 16210: 16211: hän ei anna riittävästi arvoa työllisyysnäkö- pailukelpoisia moottorivetureita ulkomaisiin 16212: kohdille ja kotimaan teollisuuden kilpailuky- vetureihin verraten. Sitä on turha kieltää 16213: vyn kehittämiselle. edes pääjohtajan. Mutta myö!t ne kykenevät 16214: Muutoinkin hän on suorittanut sellaisia tyydyttämään vetovoiman täydennyksen tar- 16215: otteita, joita rautateiden kilpailukyvyn edis- peen. Niiden hintoja voidaan myös alentaa, 16216: tämisen kannalta voidaan arvostella. Tosin jos vain voidaan antaa varmuus pitempiaikai- 16217: hänen aktiivisuuttaan toimia rautatielaitok- sesta tilauksesta, esim. viiden vuoden aikana. 16218: sen vanhentuneen vetovoiman, vaunuston ja Tähän olisi minun mielestäni täysi syy pyr- 16219: yleensä muun kaluston uudistamiseksi voi- kiä. Tosin rautatielaitos ei ole mikään hyvän- 16220: daan puoltaa; mutta siinä kaivataan muuta- tekeväisyyslaitos, jonka tulee vain palvella 16221: kin kuin pelkkää touhuamista, siinä kaiva- toisten etuja, vaan sen on huolehdittava 16222: taan asioihin perehtymistä, hyvää harkintaa myöskin laitoksensa kannattavuudesta. Mutta 16223: ja luottamusta sen alan ammattimiehiin. siitäkään ei saa muodostua niin yksipuolinen 16224: Siinä myös kaivataan niiden taloudellisten itsetarkoitus, joka ei ota varteen yleistä etua, 16225: mahdollisuuksien huomioimista, mitä meillä kuten nyt näyttää olevan asianlaita. Tähän 16226: on, ja valitettavasti sitä hänellä ei aina ole on aihetta kiinnittää huomiota. 16227: riittävästi ollut. Hallituksen tulisi kiinnittää huomiota ny- 16228: kyistä enemmän myös omien laitostemme ke- 16229: Rautatielaitoksen kilpailukyvyn parantami- hittämiseen, varsinkin jos ne pyrkivät toi- 16230: nen on tärkeä ja tavoiteltava asia. Tässä suh- mintaansa laajentamaan siten, että avautuu 16231: teessa on valtiovalta osoittanut liian kireätä uusia työmahdollisuuksia. Suo-yhtiön koh- 16232: määrärahan myöntämispolitiikkaa rautateitä dalla näin ei ole tapahtunut, ja sitä uhkaa 16233: kohtaan mutta ei nyt ole syytä mennä toi- nykyisellä menolla jokseenkin täydellinen 16234: seen ää~immäisyyteen, kuten rautateiden pää- työn loppuminen, joka aiheuttaa työttö- 16235: johtaja tavoittelee. Hän on kaikin tavoin myyttä noin 50-400 työntekijälle. Suo Oy: n 16236: yrittänyt siirtää ulkomaille huomattavan suu- hallintoneuvosto on johtokunnan esityksestä, 16237: ria rautatien vaunuston ja vetovoiman tilauk- joka on suorittanut tarpeelliset selvitykset, 16238: sia ilman mitään todellista liikenteen asetta- päättänyt esittää hallitukselle osakepääoman 16239: maa tarvetta. Hän on toiminut veturien ti- korottamisen 140 milj. markalla siten, että 16240: lausten siirtämiseksi ulkomaille. Samaan ai- valtio antaisi puolestaan tarkoitukseen 110 16241: kaan, kun kotimaan tehtaat ovat suorittaneet milj. mk, Typpi Oy 25 milj. ja Imat- 16242: tarpeelliset alkuvalmistelut rautateitten asian- ran Voima Oy 5 milj. mk. Hallitus ei kuiten- 16243: tuntijain apua hyväkseen käyttäen veturien kaan ole mainittua määrärahaa budjettiin 16244: suhteen ulkomailla riittävästi käytännössä sisällyttänyt. 16245: olleista tyypeistä, niin yhä edelleen. puuha- Polttoturpeen käyttö on joutunut halvan 16246: taan ulkomaisten tilausten parissa. Vetureista ulkomaalaisen polttoaineen vuoksi, ja kun 16247: ei ainakaan nykyisin ole puutetta, koska niitä rautatielaitoskaan ei enää halua sitä käyttää, 16248: on melkein koko tämän vuoden ajan ollut suuriin vaikeuksiin. Tuotanto, joka oli viime 16249: noin 70 kpl seisomassa eri varikoilla. Vastoin vuonna noin 30 000 tonnia, on nyt supistunut 16250: väitteitä suurin osa vetureista on täysin noin 10 000 tonniin, ja ensi vuonna näyttävät 16251: käyttökelpoisia. Veturistomme syrjimiseen ja menekkivaikeudet suurenevan niin, että koko 16252: romuttamiseen ei ole mitään sellaisia syitä, toiminta pitänee lopettaa. Se merkitsee työ- 16253: joita on koetettu uskotella olevan. Niitä voi- voiman kohdalta noin 300 työläisen työn 16254: daan vielä menestyksellä käyttää pitkän ai- menettämistä. Voidakseen jatkuvasti käyttää 16255: kaa mutta kaivataan sopivia järjestelyjä nii- turvetta polttoaineena on Suo Oy:n taholta 16256: den' sijoittamiseksi tehtäviinsä. Puheet niiden ryhdytty toimenpiteisiin toiminnan uudista- 16257: taloudellisuudesta tai epätaloudellisuudesta miseksi. On suoritettu perusteellisia selvityk- 16258: moottorivetureihin verraten ovat suhteellisen siä turpeen käyttämiseksi paikan päällä höy- 16259: löyhillä perusteilla. Vasta myöhemmin, kun ryvoimalaitoksen perustamiseksi, joka kehit- 16260: saadaan riittävästi pitemmältä ajalta luotet- täisi sähköä Imatran voimajohtoihin. Imatran 16261: tavia tilastoja niiden käytöstä ja kustannuk- Voima Oy: n puolesta on asiaan ollut kiin- 16262: sista, voidaan suorittaa pätevä vertailu nii- nostusta ja samoin Typpi-yhtiön taholla. 16263: den kesken. Mutta tämän suunnitelman toteuttaminen 16264: Kotimaan tehtaat valmistavat täysin kil- vaatii varoja, joita Suo-yhtiöllä ei ole, ja sen 16265: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 307 16266: 16267: vuoksi on tehty esitys yhtiön osakepääoman voitaisiin aloittaa vuoden 1960 maaliskuulla. 16268: korottamiseksi. Tämä edellyttää, että mainitun vuoden 16269: Maamme sähköenergian tuotantoa koskevat budjettiin sitten otetaan tarvittavat varat 16270: laskelmat osoittavat, että tulevaisuudessa on läänien virkojen perustamiseen ja muihin 16271: lisääntyvässä määrässä sähköenergiaa kehi- tarpeisiin. Tosin hallituksen esitys osoittaa 16272: tettävä höyryvoimalaitoksissa, jolloin kysy- myötätuntoa lääniuudistuksen aikaansaami- 16273: mykseen tulevat myös turvekäyttöiset sähkö- seksi, mutta muuta huomattavaa merkitystä 16274: voimalaitokset. Tällaisia laitoksia on hyvin sillä ei ole. Tämä hallituksen kannanotto 16275: monia useissa maissa, ja meidän maassamme- luonnollisesti ei voi tyydyttää ainakaan kes- 16276: kin on kehitetty ja kokeiltu menetelmiä tar- kisuomalaisia. Keski-Suomen läänin perus- 16277: peellisen polttoaineen valmistamiseksi soit- taminen on kaikin puolin perusteltu ja sen 16278: temme turvevaroista. rajojen suhteen ei ole erimielisyyttä kuten 16279: Kehitys sähköenergian tuotannossa edel- eräitten toisten läänien suhteen. Kaikki val- 16280: lyttää, että vuosina 1964 ja 1965 olisi saa- mistelutyöt ovat suoritetut, huoneisto va- 16281: tava käyntiin turvetta käyttävä sähkövoima- rattu lääninhallitusta varten erittäin edulli- 16282: laitos. Tätä koskevat suunnitelmat edellyt- silla ehdoilla, joten läänin toiminta voitaisiin 16283: tävät, että tällöin on aktiivisessa tuotannossa aloittaa heti niin pian kuin tarpeelliset va- 16284: vähintään noin 2 000 ha suopinta-alaa voi- rat tarkoitukseen on myönnetty. Kysymyk- 16285: malaitoksen tarvetta varten. Tämä ala on sessä ei suinkaan ole niin suurien määrä- 16286: nykyisin käytännöllisesti katsoen luonnon- rahojen myöntäminen, että se mitenkään 16287: tilassa. Sen käyttöön ottamiseen olisi riittä- olisi järkyttänyt valtion talousarviota. Ky- 16288: vän ajoissa ryhdyttävä. Näistä on ensimmäi- symys on ollut vain noin 40 milj. markan 16289: senä kuivatustyöt. Se avaisi mahdollisuuksia myöntämisestä läänin toimintaa varten en- 16290: tulevan talvikauden aikana työtilaisuuksien simmäisen toimintavuoden aikana. 16291: järjestämiseen. On syytä ryhtyä työllisyys- Keski-Suomen läänin perustamisen siirty- 16292: varoin kuivattamaan polttoturpeen tuotan- minen on jo tähän mennessä aiheuttanut 16293: toon tarkoitettuja suoalueita. Mainitun suu- taloudellisen elämän aloilla ikään kuin pai- 16294: ruisen alueen kuivattaminen tulee maksa- kallaan polkemista ja hallinnollisella alalla 16295: maan noin 120 milj. mk, ja töihin voidaan asioiden ratkaisun hidastumista. Taloudelli- 16296: sijoittaa noin 2 200 miestä kuukauden ajaksi sen elämän elvyttämiseen tähtäävät toimen- 16297: ja 370 miestä kuuden kuukauden ajaksi. piteet kuitenkin kaipaisivat nykytilanteessa 16298: Tarpeelliset kuivatussuunnitelmat ovat ole- aktiivista toimintaa, uusien suunnitelmien 16299: massa ja uusia laaditaan. Ne koskevat pää- laatimista ja toteuttamista. Uuden läänin 16300: asiassa valtion omia maita. Ne ovat nyky- tarpeita vastaavien rautatie- ja maantieyh- 16301: tilassa aivan tuottamattornia alueita. Tur- teyksien parantaminen tulisi saamaan ny- 16302: peen hyväksikäytön jälkeen ne monessa ta- kyistä tehokkaamman toiminnan läänin pe- 16303: pauksessa voidaan muuttaa metsää kasvaviksi rustamisen kautta. Kun Keski-Suomen 16304: alueiksi. Turvetuotannon yhteydessä avautuu alueen väestö muodostaa henkiseltä raken- 16305: näillä vajaatyöllisyysalueilla jatkuvia työti- teeltaan hyvin yhtenäisen kokonaisuuden, on 16306: laisuuksia noin 400-500 työntekijälle. luonnollista, että läänin perustaminen saat- 16307: Tuntuu jonkin verran ihmeelliseltä, että taisi heidät nykyistä parempaan yhteyteen 16308: hallitus ei ole ottanut esitettyä osakepääoman toistensa kanssa ja henkiset harrastukset 16309: korotusta huomioon, kun se vakuuttaa tar- laajenisivat ja vahvistuisivat. 16310: koituksenaan olevan uusien työmahdollisuuk- Arvostelut ovat kohdistuneet ensi kädessä 16311: sien lisäämisen. Ehkä tämä johtuu siitä, valtiovarainministeri Hetemäkeen siitä, että 16312: että hallituksella ei ole ollut riittävästi aikaa Keski-Suomen läänin perustamiseksi ei ole 16313: syventyä tähän kysymykseen. Muuten ei myönnetty ensi vuodeksi tarpeellisia määrä- 16314: voisi hallituksen kantaa käsittää. Jos taasen rahoja. Kun hän on mainitun alueen edus- 16315: määrärahan ottamiseen ovat vaikuttaneet taja, olisi odottanut häneltä valtion raha- 16316: säästäväisyysnäkökohdat, niin siitä on sanot- kirstun vartijana nykyistä myönteisempää 16317: tava, että se on huonoa säästäväisyyttä. otetta lääniä kohtaan. 16318: Hallitus on ottanut budjettiin 20 milj. mk Kun täällä on ryhmäni taholta käytetty 16319: Keski-Suomen ja Pohjois-Karjalan läänien puheenvuoroja yleensä budjetista ja sen 16320: perustamista varten, jotta näiden toiminta yksityiskohdista, en halua puheenvuoroani 16321: !08 'IIorstaina 9 rp. lokalkuuta 1958. 16322: 16323: 16324: pitkittää. Kuitenkin haluan korostaa, että tarpeessa olevista, vaikka nekin ovat jo suu- 16325: talousarvio on erittäin tärkeä perusta val- ria lukuja. 16326: tion ja koko maan asioita hoidettaessa. Hal- Samassa tilaisuudessa hallituksen edustaja 16327: litusta voidaan parhaiten arvostaa sen työn ministeri Hiltunen selosti valtion suunnitel- 16328: perusteella, jota se suorittaa talousarvion mia työttömyyden torjumiseksi Kuopion työ- 16329: puitteissa ja hallitusohjelmaa toteuttaessaan. voimapiirin alueella. Ministeri Hiltunen 16330: Työttömyyden järkiperäinen hoitaminen, esitti valtiolla olevan työpaikkoja vain 3 200 16331: uusien työmahdollisuuksien lisääminen ja työttömän sijoittamiseen paikallisiin kohtei- 16332: heikossa taloudellisessa asemassa olevien ih- siin. Työllisyyslain pohjalla suoritettu kylmä 16333: misten elintason kohottaminen ja sosiaalisen laskelma osoittaa, että jos kunnat tällä 16334: turvallisuuden vahvistaminen ovat sellaisia alueella sijoittavat noin 1 500 mies~ä ja val- 16335: asioita, joiden onnistuneesta hoitamisesta tio paikallisiin kohteisiin 3 200 miestä ja 16336: tulee hallitus aikanaan saamaan asianmukai- työttömien määrä kohoaa 8 500: een, jää lä- 16337: sen arvostelun. hes 4 000 työtöntä vaille suunniteltua työ- 16338: paikkaa. Kun heillekin lienee valtion pakko 16339: Ed. Rytkönen: Herra puhemies! Hal- jotain järjestää, on edessä viimetalviset von 16340: lituksen esitys vuoden 1959 tulo- ja menoar- Fieandtin tarhat, kenen tarhoiksi niitä nyt 16341: vioksi on Pohjois-Savon kannalta murheelli- sitten ensi talvena kutsuttaneen. Että näin 16342: nen asiakirja. Siitä kuvastuu erikoisen sel- tulee käymään, ellei eduskunta varaa lisää 16343: västi maamme kapitalistipiirien ns. huolen- määrärahoja Kuopion työvoimapiirin alueelle, 16344: pito vajaatyöllisyysalueiden tarpeista. Vaikka osoittavat jo tämän syksyn kokemukset. Yk- 16345: yleisesti tunnustetaankin teollistaminen sel- sin Kuopion kaupungissa oli kortistoon hy- 16346: laiseksi toimenpiteeksi, jolla vain voidaan väksyttyjä työttömiä 1. 10. 1958 551, joista 16347: poistaa työttömyyden perussyitä ja laajentaa työtä vailla 123, ja työllisyyslautakunnan 16348: kansantaloutemme pohjaa, ja vaikka siitä arvion mukaan määrä lisääntyy lokakuussa 16349: Pohjois-Savonkin suhteen on mielestäni riit- 150: stä 200: een. Tällöin oli käytettävissä 16350: tävästi puhuttu, ei hallitus esitä penniäkään vain 44 työpaikkaa siirtotyömailla. Saman- 16351: edes tutkimuksia varten tässä suhteessa. lainen on tilanne piirin maalaiskunnissa. 16352: Miltei samoin on asianlaita myös valtion työ- Siirtotyömaat ovat tulleet vihatuiksi työläis- 16353: maiden rahoituksen suhteen tällä alueella. ten keskuudessa ja yleisestikin ne on tuo- 16354: Vaikka on luvattu järjestää työtä jokaiselle mittu. Nuorison kannalta ne ovat suoras- 16355: vieläpä kotiseudullaan, mutta kun näiden taan vaarallisia, mutta siitä huolimatta hal- 16356: lupausten valossa hallituksen esitystä tarkas- litus ilmeisesti aikoo siirtotyömaajärjestel- 16357: telee, täytyy todellakin jälleen kerran kysyä, män säilyttää. Kun viime talvena näitä tar- 16358: miten hallitus aikoo Pohjois-Savon työttö- hoja pystytettiin, osoitettiin myös kuntain 16359: myyden hoitaa. toimesta niiden kelvottomuus ja tarpeetto- 16360: Pohjois-Savon Maakuntaliiton järjestä- muuskin, koska paikallisia työsuunnitelmia 16361: mässä liiton johdon ja vaalipiirin kansan- oli, mutta niitä ei rahoitettu. Kuntain mie- 16362: edustajain yhteisessä neuvottelutilaisuudessa lipidettä ei silloin kuultu, nähtäväksi jää, 16363: työvoimapiirin päällikkö esitti työttömyyden kuullaanko nyt. Alku tässä suhteessa näyt- 16364: kehityksestä tulevana talvena numeroita, tää olevan enemmän kuin hankala. 16365: jotka suorastaan hätkähdyttivät ainakin niitä, Kuten edellä jo mainitsin, hallituksen esit- 16366: jotka tuntevat vastuuta tämän alueen asioista. tämät työmäärärahat Kuopion työvoimapii- 16367: Viime työllisyysvuonna oli työttömiä Kuo- rin alueella ovat riittämättömät. Piirin poh- 16368: pion työvoimapiirin alueella hyväksytty kor- joisempaan osaan ei esitetä juuri mitään. 16369: tistoihin noin 6 600. Tulevana talvena työt- Laiminlyöntiä ei voida puolustaa sillä, että 16370: tömien määrä kasvaa jopa 8 500: een. Lu- hallitukselle jäisi tulo- ja menoarvion mu- 16371: vuista puuttuvat tietenkin ne pienviljelijät, kaan jaettavaksi työvoimaviranomaisten mah- 16372: jotka työllisyyslain vastaisilla ohjeilla este- dollisesti esittämiin kohteisiin perusteluissa 16373: tään pääsemästä edes kortistoihin työn saan- mainittu 6 miljardia, josta 20 Pl:n kohdalla 16374: nista puhumattakaan. Heitä on kuitenkin tasan 3 miljardia, joka summa on tarkoitettu 16375: hyvin paljon Pohjois-Savossa. Edellä mai- koko maata varten. Toisaalta tämän summan 16376: nitut luvut eivät anna oikeaa kuvaa työn jakaminen jää nykyisen taantumushallituk- 16377: Tulo- ja men(}arvio vuodell~ 1959. - Läh&teikeakustelu. 809 16378: 16379: sen mielivallasta riippuvaksi. Kun Pohjois- koina yhä enenevässä määrin alettu pitää 16380: Savon työkohteet ovat pääasiassa tieraken- asiakirjana, missä määrätään ne jakoperus- 16381: nustöitä, on tilanne sitäkin huonompi. Ei teet, joiden mukaan yhteisiä varoja jaetaan 16382: ole näin ollen ihme, että Pohjois-Savon kun- eri kansalaispiireille. Ministeri Hetemäki tätä 16383: nat ovat kääntyneet kansanedustajain puo- nimitti äskeisessä puheessaan kasaantuneiden 16384: leen määrärahojen saamiseksi eduskunnan tulojen jakamiseksi. Nyt tarkasteltavana ole- 16385: kautta paikallisiin työkohteisiin. vassa tulo- ja menoarvioesityksessä pääpaino 16386: Julkisuudessakin esitetty väite, että Kuo- sitä vastoin on pantu valtiontalouden tasa- 16387: pion työvoimapiirin alueella ei muka olisi painoon saattamiselle, toimenpiteelle, jota 16388: valmiiksi suunniteltuja työkohteita, on täy- kansalaisten taholta on kauan odotettu ja 16389: sin keinotekoinen tai sitten osoitus siitä, että toivottu. Hallituksen käytettävissä olevaan 16390: ministereillä ja muilla avainasemissa olevilla lyhyeen aikaan katsoen tämä tehtävä ei suin- 16391: työvoimaviranomaisilla on ollutkin pääasial- kaan ole ollut helppo, eikä se ole ollut sitä 16392: lisena huolena se, miten työttömyysmäärä- myöskään jo pitkän aikaa jatkuneen epä- 16393: rll!hoja voidaan supistaa, eikä se että olisi vakaisen ja kaikkea muuta kuin tyydyttävän 16394: haettu esiin suunnitellut !kohteet ja esitetty taloudellisen tilanteen vuoksi, joka ensisijai- 16395: niiden rahoitus tulo- ja menoarvioon. Koh- sesti tuli uuden hallituksen selviteltäväksi 16396: teita, valmiiksi suunniteltujakin, on Pohjois- (Vasemmalta: Nythän te panette sen kun- 16397: Savossakin melkoisesti. SKDL: n edustajat, toon!). - Sitä pannaan vähitellen. 16398: nähden tilanteen vakavuuden, ovat asiaan Tähänastisen tulonjakopolitiikan vasta- 16399: puuttuneet. Olemme ottaneet huomioon maa- painoksi hallituksen on ollut ryhdyttävä val- 16400: kunnan tarpeet, työläisten ja pienviljelijäin tiontalouden tervehdyttämiseksi toimenpitei- 16401: toivomukset ja kuntain esitykset. Olemme siin, jotka ovat omiaan lisäämään kansalais- 16402: tehneet raha-asia-aloitteen Kallan siltojen ten ja elinkeinoelämän yritteliäisyyttä sekä 16403: rakentamisesta, joka maakunnallisena työkoh- ennen kaikkea työtilaisuuksia. Samalla on 16404: teena sekä liikenteen kannalta on ensiarvoi- puututtu, tosin verraten vähäiseltä osalta, 16405: sen tärkeä. Se jarrutus, jota Kailan siltojen epäkohtaan, josta talousarvioihimme on tois- 16406: rakennustöiden aloittamisen suhteen on suo- tuvasti kohdistettu moitteita, nimittäin niissä 16407: ritettu, on vaarallista leikittelyä maakunnan esiintyvien tukipalkkioitten runsauteen. Sitä, 16408: tarpeilla ja ihmisten hädällä. Edelleen että tämä leikkaus tältä kohden ei ole ollut 16409: olemme esittäneet rahoitettavaksi suuria tie- liian radikaalinen, osoittaa parhaiten mm. se, 16410: työmaita eri puolille Pohjois-Savoa, samoin että elintarvikkeitten hinnanalennuksiin vie- 16411: silta- ja huonerakennus- sekä valtionrauta- läkin on budjetissa varattu noin 17 mrd. mk, 16412: teiden suunnittelemia töitä, joilla voidaan kuten ministeri Hetemäki totesi. Sama ilme- 16413: ratkaisevasti muuttaa työllisyysnäkymät Poh- nee siitä, että lapsilisiä maksetaan edelleenkin 16414: jois-Savossa tällä työttömyyskaudella. Voim- myös varakkaille, vaikka niiden itse asiassa 16415: me siis osoittaa, että työmahdollisuuksia on. pitäsi olla vain varattomille, todella sen tar- 16416: Siirtotyömaita ei liioin tarvita, ja työpaikka peessa oleville kansalaisille tulevaa avustusta 16417: voidaan järjestää varsin suurelle joukolle ja toimeentulon lisää, vaikkapa nykyistä tun- 16418: jopa kotoa käsin, millä työttömien kannalta tuvampanakin. Edellä mainittuun päämää- 16419: on ratkaiseva merkitys myös toimeentuloon rään, kansalaisten omatoimisen yritteliäisyy- 16420: nähden. Nyt on meillä 'kansandemokraateilla den lisäämiseen on katsottu päästävän lä- 16421: oikeus odottaa, että täällä eduskunnassa hinnä veropoliittisin keinoin. 16422: sall!mme aioitteellemme riittävästi tukea, että Eräiden nimenomaan elinkeinoelämään koh- 16423: esittämiemme työkohteiden rahoittamiseen distuneiden helpotusten lisäksi hallituksen 16424: myönnetään riittävästi varoja ja että myös tarkoituksena on kannustaa säästämistoimin- 16425: valtiovarainvaliokunnassa nähdään se todella taa ehdottamalla myönnettäväksi verohelpo- 16426: uhkaava tilanne, joka Pohjois-Savossa päivä tuksia nk. veronhuojennustilille suoritetta- 16427: päivältä pwhenee, ja se voidaan torjua ra- vista talletuksista. Riittävän tehokkaasti to- 16428: hoittamana riittävästi esittämiämme työkoh- teutettuna tämä toimenpide on pantava tie- 16429: teita. tenkin tyydytyksellä merkille. Kuitenkin on 16430: muistettava, että on kansalaisryhmiä, jotka 16431: Ed. Inna l a: Herra puhemies! Valtion nykyisten ankarien verolainsäännöst~n takia 16432: vuotuista tulo- ja menoarviota on viime ai- eivät sanottavastikaan pysty uusia talletuksia 16433: 310 Torstaina 9 p. loka.Jmuta 19'58. 16434: 16435: 16436: tekemään. Näihin kuuluu mm. se iäkkäämpi uudistusesityksen antamista tältäkin osin 16437: polvi, joka nykyisin tunnetaan nimellä van- eduskunnan käsiteltäväksi samalla kuin vero- 16438: hukset, toisin sanoen se polvi, joka työvoi- rasitusta olisi aika jo muutenkin kauttaal- 16439: mallaan ja panoksellaan ja säästöillään on taan alentaa. 16440: ollut rakentamassa monien muutoksien alai- Taloudelliseen ja sosiaaliseen turvallisuu- 16441: sena ollutta valtakuntaamme siksi valtioksi teen pyrkiminen on aikamme tunnus. Sitä 16442: ja yhteiskunnaksi, jossa nyt elämme. silmällä pitäen on hallitus menoarvioehdo- 16443: Ministeri Hetemäki valitti sitä, ettei toi- tuksessaan ainakin osittain jatkanut valtion 16444: vottuihin veronalennuksiin vielä tämän ta- tilapäisten tointen va:kinaistuttamista. Tällä 16445: lousarvon yhteydessä ole voitu mennä varsi- kertaa ovat olleet vuorossa mm. oppikoulut. 16446: naisen verorasituksen alentamisen muodossa. Valitettavasti vain esim. harjoitusaineiden 16447: Sitä osoittaa myös tulo- ja omaisuusverolain opettajien _osuus on jäänyt perin vähäiseksi 16448: väliaikaisesta muuttamisesta annettu halli- koko vakinaiste.ttavan määrän ollessa ainoas- 16449: tuksen esitys, jossa veroasteikko on pysytetty taan 74. Moni tuntiopettaja on siten saanut 16450: ennallaan. Valitettavasti on tähän liittyvät jäädä edelleenkin odottamaan, toivottavasti 16451: veroluokkia ja veron määräämistä koskevat lähitulevaisuudessa tapahtuvaa, asemansa va- 16452: kohtuuttomuudetkin jätetty ennalleen. Yksi- kiinnuttamista (Ed. Raunio: Ammattikoulut 16453: näiset henkilöt, siitä huolimatta että useim- jäivät kaikki!). Tilapäisen henkilökunnan 16454: milla heistä on läheisiä omaisia huollettavana, käyttämistä valtion vakinaisiin jatkuviin teh- 16455: on yhä pysytetty korkeassa erikoisluokassaan, täviin esiintyy myös valtion keskusvirastoissa 16456: mitä veromäärään tulee. Samoin on säilytetty ja laitoksissa huomattavasti runsaammin kuin 16457: aviopuolisoiden yhteisverotus, tosin määrät- mitä asioiden hoitamiseen nähden olisi suota- 16458: tyine tulonvähennysoikeuksineen. Vanhuksille vaa. Sellaisina virastoina mainitta!koon vain 16459: myönnetty vaatimaton vähennys on edelleen- eräinä esimerkkeinä mm. rakennushallitus ja 16460: kin riittämätön. Kaikki nämä ovat kansalais- puolustusministeriön erinäiset osastot sekä 16461: ryhmiä, joiden tuloista verot maksettua ei toimistot. Vakinaistamisen aiheuttamat vä- 16462: juuri liikene säästöjä erikoistileille. Eivät häiset lisäkustannukset :korvautuisivat useim- 16463: niitä tallettamaan pysty liioin sairaat, jotka pien kohdalla jo sen kautta, että valtiolla 16464: useinkaan eivät saa lukea siinä määrin hy- siten olisi tähänastista paremmat mahdolli- 16465: väkseen verovähennyksiä kuin heidän sai- suudet pitää pysyväisesti palveluksessaan 16466: rauksistaan johtuvat menonsa edellyttäisivät. ammattitaitoista virkakun.taa. Työllisyysky- 16467: Varsinkin näihin ryhmiin nähden, mutta symyksen hoitamista olisi tavallaan tämäkin. 16468: myös muihinkin veronmaksajiin pätee sen Mitä varsinaiseen työllisyyskysymykseen 16469: vuoksi hyvin erään tunnetun päivälehtemme tulee, on yleisesti lausuttu tunnustus sen joh- 16470: tunnetun pakinoitsijan kuvaus budjettiesityk- dosta, että suurin osa ns. työllisyysmäärära- 16471: sen ilmestymisen aiheuttamista mielialoista. hoja on sijoitettu asianomaisten pääluo:kkien 16472: Hän sanoo nimittäin budjetin ilmestyvän kohdalle. Eduskunnalla ei luulisi olevan tätä 16473: näin syksyn kulmalla lähinnä kuin enteenä menettelyä vastaan huomautettavaa senkään 16474: siitä, että joulun alla rupeaa kirjeluukuista vudksi, että sanottujen varojen 'käyttö täten 16475: tipahtelemaan verolappuja. tulisi tapahtumaan sen budjettivaltaa rajoit- 16476: Nykyiselle hallitukselle on tosin tunnustuk- tamatta tai loukkaamatta. Näin korjautuisi 16477: seksi todettava, ettei näiden verolappujen !käytäntö, jota tähän asti on usein moitittu 16478: joukossa ole ylimääräistä veroa keski- ja sitä juuri siitä syystä, että työllisyysvarat ovat 16479: suurempituloisille, kuten oli laita viime jou- kulkeutuneet kohteisiinsa ulkopuolella edus- 16480: lun nurkilla, jolloin eräs edellisistä hallituk- kunnan määräysvallan. 16481: sista hätäohjelmallaan, huomattavalla lisäve- Eräistä tämän illan puheenvuoroista on 16482: rotuksella rankaisi yrittävää keskiluokkaa ja saanut sen käsityksen, että valtion verotulot, 16483: ammattitaitoista työväestöä heidän ylimääräi- välittömät ja välilliset, olisi ollut arvioitava 16484: sistä työsuorituksistaan (Ed. Raunio: Entäs suuremmiksi kuin mitkä ne hallituksen esi- 16485: sairaalalaki?) . tyksessä ovat. Tähän ei kuitenkaan ole ollut 16486: Edellä mainitsemani, vuodesta vuoteen jat- -aihetta senkään vuoksi, että yksin tulo- ja 16487: kuneet kohtuuttomuudet verotuksessa imiten- omaisuusveron tuotto muodostaa meillä jo 16488: kin aiheuttavat sen, että monet kanslaispiirit nyt lähes neljänneksen valtion kaikista ar- 16489: odottavat jo !kauan tekeillä olevan verolain vioiduista tuloista. Verorasitusta ei voida li- 16490: Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 311 16491: 16492: sätä kohtuuttomasti. Päinvastoin on valtion- säännöstelyn ulottamista uudelle alalle ihan 16493: taloutta yritettävä tervehdyttää siten, e.ttä sanelutyyliin; neuvottelupohja ei olisi riit- 16494: verorasitusta voitaisiin vihdoinkin alentaa. tävä. 16495: Tähän päämäärään tähtää esillä oleva talous- On pätevästi osoitettu, että valtion menot 16496: arvioehdotus ja sitä odottavat myös kaikki ovat meidän kansallemme liian suuret, mm. 16497: veroa maksavat kansalaiset. tohtori Väinö Tanner on sen vakuuttavasti 16498: tehnyt. Se pitää verorasituksen pakosta liian 16499: Ed. Hieta 1 a: Herra puhemies! Erikoi- \korkealla, heikentää kansalaisten säästämis- 16500: sesti vasemmisto-opposition taholta ja muil- kykyä ja on uhkana rahanarvon vakavuu- 16501: takin .tahoilta on eri yhteyksissä annettu ym- delle. Elintasoa on pyritty nostamaan no- 16502: märtää ja suorastaan väitettykin, että käsi- peammin kuin tuotannon kasvu olisi edellyt- 16503: teltävänä oleva valtion tulo- ja menoarvioesi- tänyt. Tämä kävi päinsä niin kauan kuin 16504: tys on todellinen oikeiston toivebudjetti, jota säästäjien varoja oli syötävänä ja vienti su- 16505: laadittaessa kaikki oikeiston tavoitteet ja jui erinomaisesti (SKDL: n ryhmästä: Ei 16506: pyrkimykset ovat tulleet tote.utetuiksi (Va- pidä paikkaansa!). Mutta kun tallettajat 16507: semmalta: Suurin piirtein!). On vaikeata lakkasivat pari vuotta sitten säästämästä ja 16508: uskoa, että tällaisten väitteiden esittäjät ovat maan talouselämä joutui vastatuuleen, syntyi 16509: vakavissaan, sillä niiden perättömyyden valtion kassakriisiti·lanne ja 'työttömyys alkoi 16510: osoittaa jo lyhytJkin silmäys tosiasioihin. Ne huolestuttavasti kasvaa. Pää oli tullut vetä- 16511: on ka:i pikemminkin sanellut mikä mistäkin vän käteen. Suomen kansa oli syönyt enem- 16512: syystä aiheutunut huonotuulisuus nykyisen män kuin oli tienannut, niin ikuin nuorempi 16513: hallituksen syntymisen johdosta ja halu esiin- taJousmies Aarre Simonen pari vuotta sitten 16514: tuoda omia poliittisia ohjelma:kohtia. Budjet- sattuvasti sanoi. 16515: tihan perustuu hallitusohjelmaan, joka ei Meidän suurpuolueemme tai niiden johto 16516: suinkaan ole oikeiston sanelema, vaan jota eivät ole kuitenkaan näitä tosiasioita myön- 16517: on ollut laatimassa mm. sosialidemokraattisen täne.et tai ainakaan vetäneet niistä johtopää- 16518: opposition edustaja, vaikka hänen ryhmänsä töksiä ja niinpä ei myösikään budjettiehdo- 16519: jättäytyikin pois hallitusta muodostettaessa. tuksessa ole aikaansaatu valtion menojen su- 16520: Jo yksistään tämä pohja on määrännyt pistuksia. 16521: budjettiehdotuksen päälinjat ja sävyn. On kuitenkin selviö, että siihen on aikaa 16522: Ylettömän verorasituksen raskauttamat voittaen päästävä ja verotus on saatava ale- 16523: kansalaiset, jotka ovat vuodesta toiseen tur- nemaan, sillä vain se tekee pitkän päälle 16524: haan odottaneet lkuormansa keventämistä, säästämistoiminnan elpymisen ja sen kautta 16525: ovat jälleen saaneet kokea pettymyksen. riittävän pääoman muodostuksen mahdolli- 16526: Budjettiehdotus ei sisällä valtion menojen seksi. Jos ei sitä saada aikaan, on meillä py- 16527: supistamista eikä vastaavasti myöskään veron syvä työttömyys rasituksenamme ja valtiolla 16528: alennuksia, lukuun ottamatta sen yhteydessä alituinen kassakriisi !kiusanaan. Uusilla ve- 16529: elinkeinoelämälle suunniteltua poisto-oikeu- roilla ja veronkorotuksilla ei elinkeinoelämää 16530: den laajennusta ja talletta:jille kaavailtua saada kuntoon ja kasvamaan, siinä tarvitaan 16531: hyvin rajoitettua oikeutta vähentää verotet- ehdottomasti yksityisen pääomanmuodostuk- 16532: tavista tuloista pitempiaikaiselle talletukselle sen voimakas myötävaikutus. 16533: pantu summa. Tästäkin edusta ovat talletta- Budjetti on laadittu sille periaatteelle, että 16534: jat saaneet maksaa jo etukäteen hinnan ku- valtion menojen kasvu on joka tapauksessa 16535: luvan lokakuun alusta toimeenpannun talle- saatava edes pysähtymään. Valtiovarain- 16536: tuskoron alennuksen muodossa. Tässä yhtey- ministerille, jonka kädet ovat olleet jo etu- 16537: dessä en voi olla lausumatta ihmettelyä siitä käteen monin tavoin sidotut, täytyy antaa 16538: innosta, mikä lukuisilla poliitikoilla on käydä tunnustus siitä taidosta, millä hän on vai- 16539: tallettajain saaman koron kimppuun. Ei ole keasta tehtävästään selvinnyt. 16540: pitkääkään aikaa siitä, kun eräs tunnettu Tässä yhteydessä on tarpeetonta koske- 16541: eturivin poliitikko huomautti julkisessa pu- tella talousarvioehdotuksen yksityiskohtia. 16542: heessa !käsittääkseni valittelevassa sävyssä, On todettava, että valtion menojen pysyt- 16543: ettei mm. hallituksella ole valtaa sanella ra- täminen nykyiselläkin tasolla ilman veron- 16544: halaitoksille, millaista korkopolitiikkaa niiden korotuksia vaatii melkoisia uhrauksia kai- 16545: on noudatettava. Siis ilmeisesti haluttaisiin kilta yhteiskuntaluokilta. Maatalousmiesten 16546: 312 Torstaina. 9 p. lokakuuta 19'58. 16547: 16548: 16549: taholta on voimakkaasti viitattu niihin mil- kuussa 1957 Tampereella oli noin 300 työ- 16550: jardimääriin, joista maatalous on tässä yh- töntä ja äsken kuluneen syyskuun lopussa 16551: teydessä luopunut. Kaupunkilaiset ja pal- luku oli 1170. Viime syksyn jälkeinen työt- 16552: kannauttijat yleensä saavat kestettäväkseen tömyys on ollut Tampereella runsaasti enem- 16553: erilaisia hinnankorotuksia, jotka eivät suin- män kuin puolta suurempi kuin Turussa ja 16554: kaan ole miellyttäviä. Eräänä yksityiskoh- suhteellisesti paljon enemmän kuin kaksin- 16555: tana mainittakoon aravalainojen koron ko- kertainen verrattuna Helsinkiin. On selvää, 16556: rotukset. Asioiden kuntoon saamiseksi niihin että Tampereen kaupungin taloudelliset mah- 16557: kaikkiin, kuten budjettiehdotukseen yleensä- dollisuudet alkavat olla lopussa, ja siksi on 16558: kin, täytyy lojaalisti suhtautua. On toivot- jokaisen uuden rakennustyön aloittaminen 16559: tavaa, että eduskunta osoittaa sitä käsitel- paikkakunnan työllisyyskysymyksen hoitami- 16560: lessään malttia, niin ettei sitä täällä panna seksi ensiarvoisen tärkeä. Kun asiasta teh- 16561: epäjärjestykseen. dään raha-asia-aloite, on syytä hartaasti toi- 16562: Tänä vuonna työttömyyden hoitamiseen on voa valiokuntien ja eduskunnan taholta 16563: käytetty tai varattu noin 37.5 mrd. mark- myönteistä kannanottoa siihen (Ed. Aitio: 16564: kaa, kun taas ensi vuoden budjettiehdotuk- Jos budjetti menee rikki! - Puhuja: Siellä 16565: sessa siihen on varattu yhteensä noin 29.5 on ylijäämä varattuna!). 16566: mrd. markkaa eli pyöreästi 8 mrd. markkaa 16567: vähemmän. Työttömyys ei valitettavasti 16568: vielä ole osoittanut vähenemisen oireita, jo- Ed. H a r a: Herra varapuhemies! Valtiol- 16569: ten budjetin kestävyys tällä kohdalla tuntuu listen vaalien lähituntuman ja uuden laaja- 16570: epävarmalta. Voi kuitenkin odottaa, että ne pohjaisen hallituksen muodostamisen jäl~een 16571: toimenpiteet, joihin hallitus on ryhtynyt on mielenkiinnolla odotettu toivottua kään- 16572: elinkeinoelämän elvyttämiseksi, ehtivät jo nettä maan asioiden hoidossa. Siitä lähtien, 16573: ensi vuonna vaikuttaa. kun nimenomaan talouselämän alue joutui 16574: Toinen kohta, josta en ole täysin vakuut- talouspolitiikan varjolla tulonjakotaistelun 16575: tunut, on suunniteltujen lainojen, 15 mrd., temmellyskentäksi, on maassamme oikeute- 16576: saanti. Missään tapauksessa ei saa mennä tulla pelolla ja vavistuksella odotettu edus- 16577: sille tielle, että rahat lainataan yksinkertai- kunnan ja maan hallituksen toimenpiteitä ja 16578: sesti suoraan Suomen Pankista, eli setelira- ratkaisuja kansalaisten toimeentuloon liitty- 16579: hoituksen tielle. Se vaarantaisi jälleen talle- vissä lukuisissa kysymyksissä. 16580: tusliikkeen suotuisan kehityksen, joka kahden Taloudellisia ratkaisuja tehtäessä on var~ 16581: katovuoden jälkeen on vihdoinkin päässyt sinkin 1940-luvun jälkipuoliskolla säännön- 16582: tänä vuonna käyntiin, kiitos yleisössä syn- mukaisesti, mutta varsin usein myöskin ku- 16583: tyneen luottamuksen siihen, että maan asioita lumassa olevalla vuosikymmenelläkin, sivuu- 16584: yritetään vakavasti panna kuntoon. tettu taloudelliset tosiasiat ja talouselämässä 16585: Eräästä yksityiskohdasta, joka liittyy työt- vaikuttavat taloudelliset lait. Pääperusteiksi 16586: tömyyskysymyksen hoitamiseen Tampereella ratkaisuille on niiden sijaan nostettu ns. po- 16587: ja sen ympäristössä, katson olevan syytä liittiset realiteetit, lähinnä eräitten valittu- 16588: mainita. Kuten tunnettua, on Yhteiskunnal- jen äänestäjä.piirien taloudellisten etujen 16589: lisen korkeakoulun siirtäminen Tampereelle tyydyttä.minen. Palkkojen ja hintojen nou- 16590: päätetty ·asia ja tarkoitukseen on aikaisem- sun karusellin on annettu pyöriä jokseenkin 16591: min varattu jokin määrä varoja. Tähän esteettömästi. Talouselämälle ja koko maan 16592: budjettiehdotukseen ei kuitenkaan ole mitään taloudelle niin tuhoisaa inflaatiokehitystä 16593: määrärahaa otettu. Olisi välttämätöntä saada ei näihin päiviin saakka ole saatu pysähty- 16594: rakennustyöt ensi vuonna käyntiin, ja ilman mään, vaan hallitsevat piirit ovat antaneet 16595: talousarvioon nyt otettavaa määrärahaa se holtittomasti periksi milloin minkinlaisessa 16596: ei ole mahdollista. Jos ei korkeakoulun siir- tilanteessa, usein ulkoparlamentaarisen pai- 16597: tämiseen Tampereelle voida suunnitelman nostuksen edessä. Heikon talouspolitiikan ja 16598: mukaisesti ryhtyä, pysähtyy korkeakoulun erikoisesti heikon rahanarvopolitiikan vaaral· 16599: kehitys luonnottoman välitilan aikana. lisimpia seurauksia on ollut se, että ne ovat 16600: Tampereella. vallitsee nyt myös toisen maail- estäneet harjoittamasta maassamme suunni- 16601: :ma.nsodan jälkeen ensilnmäisen kerran todel- telmallista yrityspolitii'kkaa. Taloudelliset 16602: linen pula. Sitä kuvaa pari numeroa: syys- yrityksethän, teollisuus, kauppa ja palvelu· 16603: Tulo- ja menoarvio vuodell-e 1959. - Lähetekeskustelu. 313 16604: 16605: liitkkeet, eivät ole voineet vallinneissa epä- Uusi budjetti on epäilemättä paras sodan- 16606: varmoissa olosuhteissa riittävässä määrin jälkeisistä, mitä sen rakenteeseen tulee. On 16607: suunnitella liikkeittensä toimintaa ja mah- pidettävä ilmeisenä edistysaskeleena, että ns. 16608: dollista laajentamista ajan kehitystä seura- työllisyysmäärärahat ovat twllä kertaa sijoit- 16609: takseen. Epäterve talouspolitiikka, sikäli tut asianomaisten hallintohaarojen kohdalle. 16610: kuin meillä vakavassa mielessä voidaan pu- Tämä antaa eduskunnalle mahdollisuuden har- 16611: hua suunnitelmallisesta talouspolitiikasta, kita valtion omia ja sen tuella suunnitelta- 16612: on johtanut liike-elämän yleiseen lamautu- via investointeja kokonaissuunnitelman puit- 16613: miseen ja estänyt siten sen normaalin kas- teissa ja suhteessa koko valtiontalouteen, jota 16614: vun. paitsi siten työllisyystarkoituksiin osoitetta- 16615: Tässä tilanteessa tasavallan uuden tulo- ja vien määrärahojen budjetointi saadaan bud- 16616: menoarvion valmistumista onkin odotettu jettioikeuden periaatteita nykyistä paremmin 16617: epätavallisen kiinnostuneina. On toivottu, vastaavalle pohjalle. Eduskunnan eräitä 16618: että sen !kautta saataisiin talouspolitiik- kolahduksia kärsineen arvovallan palautta- 16619: kaamille uusi, terve linja pitkäaikaisen misen kannalta tämä kehityssuunta on pan- 16620: haparoinnin ja vinosuuntauksen kauden jäl- tava tyydytyksellä merkille. 16621: keen (Ed. V. Turunen: Nyt se on saatu!). Budjetin rakenteen kehittämistä ajatellen 16622: Myöntää täytyykin, että uusi hallitus on läih- olisi tässä yhteydessä kuitenkin syytä kysyä, 16623: tenyt ennakkoluulottomasti saneerauksen, ta- eikö olisi vähitellen harkittava myös budje- 16624: loudellisen tervehdyttämisen, tielle. Se, että tin jakamista varsinaiseen budjettiin ja pää- 16625: tulokset eivät vielä ole tässä vaiheessa nä- omabudjettiin, kuten esim. Ruotsissa on asian 16626: kyvissä, ei suinkaan ole nykyisen hallituk- laita. Tämä helpottaisi valtiontalouden kehi- 16627: sen vika. Syyt ovat löydettävissä aikaisem- tyksen seuraamista erikoisesti tuloa tuotta- 16628: pien hallitusten ja miksei eduskunnankin te- vien pääomamenojen kohdalla. Näiden me- 16629: kemistä virheistä, joihin hallitusvastuussa ol- nojen rahoittamiseen on muuten uudessa ta- 16630: leet puolueet ovat ankarassa ja epäterveessä lousarvioehdotuksessa edellytetty 15 mrd. mk 16631: tulonjakotaistelussa syyllistyneet (Ed. An- kotimaista lainaa, mitä myöskin on pidettävä 16632: tila: Mitäs sanotte oppositiosta~). Uuden terveen kehityksen osoituksena. Pääomabud- 16633: budjettiehdotuksen myönteisiä puolia on, jetin kohdalla olisikin mielestäni johdonmu- 16634: että se kuluneen vuoden tärkeimmän talous- kaisesti pyrittävä lainoitusrahoitukseen eikä 16635: poliittisen toimenpiteen, devalvaation, välttä- turvauduttava veroilla rahoittamiseen, kuten 16636: mättömästi mukanaan tuomasta kotimaisen meillä viime vuosiin asti on yleensä ta- 16637: hinta- ja kustannustason noususta huolimatta pahtunut. Lainoitusrahoitusta harrastetaan 16638: on pysytellyt 300 miljardin rajan alapuo- muualla, miksi ei siis myös meillä Suomessa, 16639: lella. Näin on tapahtunut siitä huolimatta, jossa veronmaksajat jo nyt ovat joutuneet 16640: että uusi budjettiehdotus on ilmeisesti reaali- aivan liian lujille ylläpitäessään paisunutta 16641: sempi kuin aikaisemmat pitkiin aikoihin. Se valtiontaloutta. 16642: ei suinkaan ole mikään viime aikoina harras- Veronmaksajien kannalta on kyllä todet- 16643: tettu ns. rutiinibudjetti, jonka kohdalla etu- tava, että uudessa budjetissa on pyritty py- 16644: käteen tiedettiin sen pätemättömyys, mikä syttämään menot inflaation jatkuvuudesta 16645: sitten aiheuttikin joukon ikäviä lisäbudjet- huolimatta markkamääräisesti entisellä ta- 16646: teja. solla ja välttämään tavaksi tulleita veron- 16647: Uusi budjettiehdotus on kaikesta päättäen korotuksia (Eduskunnasta: Paitsi virkamie- 16648: myös hallituksen t3Jholta tarkoitettu pitä- het!). Kuitenkin olisi jo nyt ollut aika va- 16649: vaksi, joten toivoa sopii, että se pystyy tä- kavasti harkita veronhelpotusten toteuttami- 16650: män tarkoituksensa toteuttamaan; seikka, sen mahdollisuuksia. Tähän voidaan väit- 16651: johon eduskunta voi varsin oleellisesti myötä- tää, että valtiontaloutta ei tätä tietä olisi 16652: vaikuttaa. LY'hyestä valmistamisajasta kai- saatu tasapainoitetuksi. Omasta puolestani 16653: keti johtuu, että eräissä kohdin on budjetissa uskoisin kuitenkin päinvastaista. Jos veron- 16654: joko !karsittu entisiä menoja tai jätetty ot- maksajille olisi myönnetty tuntuvat veron- 16655: tamatta uusia menoja siitä huolimatta, että alennukset, olisi toimenpiteen tervehdyttävä 16656: '1"åhvat perustelut olisi-vat edellyttäneet vä- vaikutus välittömästi ollut nähtävissä. I{ulut- 16657: hemmän summittaista menettelytapaa ja suu- tajien ostovoiman lisäys ja kulutustason 16658: reMpaa harkintaa. nousu olisivat vaikuttaneet elvyttävästi hyö- 16659: 40 16660: 314 Torstaina 9 p. lokaikuuta 1~5,8. 16661: 16662: 16663: dykkeiden kysyntään ja siten välittömästi 10 %: ksi, mikä lisäys merkitsee myös reaa- 16664: teollisuuteemme ja muuhun talouselämäämme lista kasvua, vaikka kotimaisen bruttoinves- 16665: turvaten työllisyyttä ja sitä parantaenkin. toinnin ja kulutuksen kokonaismäärä reaali- 16666: Myös talletustoiminta olisi saanut uutta vi- sesti väheneekin. Näin ollen voidaan to- 16667: rikettä ja pääomanmuodostus pääomaköy- deta, että yksityisen sektorin sekä inves- 16668: hässä maassamme elpynyt. Näin olisi luotu tointi- että kulutustaso huomattavasti ale- 16669: pohja uusien lainojen tarjontaan vapailta nevat. Julkisen sektorin osuuden kasvusta 16670: rahamarkkinoilta. Onhan nimittäin selvää, johtuen on perusteltua puhua suoranaisesta 16671: että lainoitustie on kansalaisille helpompi rakennemuutoksesta, joka merkitsee kansan- 16672: tie. Kansalaiset tukevat valtiontaloutta mie- tulon kannalta epäedullista kehitystä ja saat- 16673: luummin lainoituksin, jolloin on ainakin teo- taa tulevaisuudessa hidastaa kansantulomme 16674: reettisesti mahdollisuus saada joskus takai- kasvuvauhtia. Olisi systemaattisesti pyrittävä 16675: sin, kuin verorahoina, jotka ovat tavallaan tämän uhan alaisena siihen, että valtionta- 16676: lopullisesti menetetyt. louden osuus saataisiin oikeaan suhteeseen 16677: Tässä yhteydessä on syytä korostaa ulko- kansantuloomme. Valtion tekeminen itsetar- 16678: maisten valuuttalainojen saannin merki- koitukseksi kostautuu kansakunnan rappeu- 16679: tystä. On muistettava, että muiden länsi- tumisena ensin taloudellisessa ja sitten muus- 16680: maiden taloudelliseen elpymiseen ovat ratkai- sakin mielessä. 16681: sevasti vaikuttaneet ulkomaiset, etupäässä Valtiojohtoisten yritysten osuus budjetis- 16682: Yhdysvalloista saadut lainat. Tällaista pi- samme ei myöskään ole varsin vakuuttavaa 16683: ristävää ruisketta meidänkin talouselämämme laatua. Niiden valtiolle tuomat osinkotulot 16684: tarvitsee, ja sen vuoksi olisikin hallituksen ovat suhteessa niihin suoritetun investoin- 16685: taholta ryhdyttävä toimenpiteisiin ulkomais- nin ja lisälainojen sekä avustusten mää- 16686: ten sijoitusten oikeuksien turvaamiseksi. rään huomattavasti alle 2% :n. Mainitut 16687: Tässä yhteydessä on kuitenkin todettava, osinkotulot ovat sitä paitsi pienemmät kuin 16688: että viime aikoina vilkkaan keskustelun alai- vuosi sitten. Jää edelleen kaipaamaan mo- 16689: sena ollut ruplalaina on meille hyödyllinen nien valtion ja valtiojohtoisten yritysten 16690: vain ja nimenomaan sillä edellytyksellä, ny- nimiä sivulla 116 painetusta osinkoluette- 16691: kyisen suuren varannon huomioon ottaen, losta. Siitä ovat poissa mm. Otanmäki, 16692: että puheena oleva valuutta on vaihdanta- Neste, Aero, Typpi, Valmet, vain muutamia 16693: kelpoinen muihin, lähinnä länsivaluuttoihin. mainitakseni. Alkoholiliikkeen kohdalla on 16694: Talouselämän elvyttämiseksi olisi ollut pakko todeta, että sen ylijäämä sekä suorit- 16695: myös syytä alentaa yhtiöverotusta nykyisestä tama tulo- ja omaisuusvero eivät ole nous- 16696: 32 %:iin, toimenpide, jolla olisi ollut ei seet tyydyttävästi. Vuonna 1955 se oli 18 16697: vain psykologinen, vaan myös reaalinen mrd. ja 1959 se tulee arvion mukaan ole- 16698: merkitys talouselämän uudelle noususuun- maan 20 mrd. Samanaikaisesti esim. valmis- 16699: nalle. Surullisen kuuluisiksi tulleet subven- teverot ovat nousseet 15 miljardista 30 mrd. 16700: tiot ovat budjettiehdotuksen mukaan tulleet markkaan. Ehkä tästä asiasta saadaan asian- 16701: karsinnan kohteiksi. Niitä on alennettu, omaiselta taholta selvitys? 16702: mutta niistä ei ole valitettavasti kokonaan Myöskään sellaisen valtion liikelaitoksen 16703: päästy ja näin ollen kansantaloutemme ei kuin postilaitoksen tulonmuodostus, rautatie- 16704: vieläkään ole saatettu terveelle pohjalle. Joka laitoksesta puhumattakaan, ei ole ollut täy- 16705: tapauksessa uusi kehityssuunta on tässä mie- sin tyydyttävällä kannalla. Muussa suhteessa 16706: lessä pantava merkille ilmeisen järkiintymi- voidaan budjetin tulopuolesta todeta, että se 16707: sen ja vakiintumisen osoituksena. on arvioitu sangen varovasti, ehkä liiankin 16708: Budjetin esillä ollessa on pakko edelleen varovasti. Mutta toisaalta on oikein ja asial- 16709: todeta se liian hallitseva asema, joka julki- lista varustautua vastaanottamaan odotetta- 16710: sella, se on valtiontaloudella maamme kan- vissa olevaa taloudellisen lamakauden aal- 16711: santaloudessa on. Budjettikirjastamme mm. lonpohjaa, jota ensi talvi ja kevät meille 16712: ilmenee kotimaisen bruttoinvestoinnin arvon ilmeisesti merkitsevät. 16713: ennakoituna kuluvana vuonna nousevan 2 % Maan yksityisen talouselämän piirissä ei 16714: ja kokonaiskulutuksen arvon noin 3 %. Jul- budjettiehdotus luo vielä suurempaa aihetta 16715: kisen sektorin investointi- ja kulutusmenojen perusteltuun optimismiin. Talouselämä odot- 16716: kasvu edellisestä vuodesta arvioidaan noin taa edelleenkin talouspolitiikan suunnan 16717: Tulo- ja menoarvio vuodell:e 1959. - Lähetekeskustelu. 315 16718: 16719: muuttamista yrittäjäystävällisemmäksi. Sään- ilman että ensin luodaan supistuksilla ja 16720: nöstely olisi talouselämän vapaata kehitystä leikkauksilla terve pohja. Tärkeätä on, että 16721: kahlitsevana ja taloudellisten yritysten toi- nämä kipeät leikkaukset kohdistuisivat talou- 16722: mintaan tarpeettomana puuttumisena lopul- dellisesti järkevinä ja sosiaalisesti oikeuden- 16723: takin, 14 vuotta sodan päättymisestä, saa- mukaisina tasapuolisesti kaikkiin ryhmiin. 16724: tava poistetuksi. Erikoisesti talouselämä toi- Budjetissa näkyvät olevan etualalla työl- 16725: voo veropoliittisia toimenpiteitä. Verotus niin lisyyden hoitamiseksi tehdyt leikkaukset. 16726: välillinen kuin välitönkin on saatava alene- Työttömyyshän onkin monessa suhteessa ny- 16727: maan, mikä on mahdollista, jos valtion me- kyhetken vakavin ongelma. Siksi budjetin 16728: noja voimakkaasti supistetaan. Nykyinen ve- uudistusesitykset työllisyysmäärärahojen ja- 16729: rotus estää uusien yritysten perustamisen ja kautumisesta maan eri hallintohaarojen 16730: entisten laajentamisen. Sitä paitsi hintata- alalle ja varojen käytön suuntautumisesta 16731: somme korkeus johtuu varsin huomattavalta tuotantoa edistäviin ja työtilaisuuksia luo- 16732: osalta juuri verotuksemme ankaruudesta. viin toimenpiteisiin ovat tervetulleita uudis- 16733: Tehokkaiksi veropoliittisiksi keinoiksi tarjou- tuksia. Kuten kesällä eduskunnalle jättä- 16734: tuvat mm. yhtiöiden tuloveron alentaminen,· mässäni aloitteessa jo esitin ja perustelin, 16735: liikevaihtoveron poistaminen käyttöomaisuu- voitaisiin työttömyysvaroja käyttää tuotta- 16736: delta tai liikevaihtoverojärjestelmän uusimi- mattomien varatöiden sijasta vieläkin laa- 16737: nen yrittäjien aseman huomioon ottaen, osin- jemmassa mitassa uusia työpaikkoja luovaan 16738: kotulojen vapauttaminen verotukselta, pois- toimintaan sekä teollisuuden että maanpa- 16739: to-oikeuden laajentaminen uusinvestointien rakennustöiden alalla. Myöskin yrittäjäveron 16740: kohdalla ja harkintaverotuksen poistaminen. huojennukset nimenomaan uusien yritysten 16741: Pääomaköyhässä maassamme olisi edelleen kohdalla ovat virikkeenä yrittämiselle ja työ- 16742: säästämistoimintaa elvytettävä säilyttämällä tilaisuuksien syntymiselle, ja työllähän maa 16743: luottamus rahan arvoon. rakennetaan eikä suinkaan avustuksilla. 16744: Menemättä tässä yhteydessä budjetin yk- Suurten ikäluokkien työhön sijoituksen kan- 16745: sityiskohtiin voi todeta, että se on vakava ja nalta on tällaisella terveellä työllisyyspoli- 16746: hyväksyttävä, joskaan ei erikoisen vaikut- tiikalla myös ratkaiseva merkitys. Ilolla on- 16747: tava yritys valtiontalouden ja sen kautta kin pantava merkille budjetissa näille ikä- 16748: myös kansantaloutemme tervehdyttämiseksi. ryhmille esitetyt ammattikoulutuksen tehos- 16749: Sen tavoitteet, päätavoitteena työllisyyden tamisen varat. 16750: hoitaminen, on valittu oikein ja toteutettu Eräinä pienempinä, erikoisesti näin nai- 16751: niin hyvin kuin kompromissiolosuhteissa voi sen kannalta ilahduttavina yksityiskohtina 16752: kohtuudella toivoa. On syytä edellyttää ja mainitsen tässä vain nyt kaksi seikkaa: val- 16753: toivoa, että nykyinen hallitus omaa voimia tion tilapäisten toimien muuttaminen yli- 16754: ja sopua budjetin toteuttamiseksi eduskun- määräisiksi, mikä ei merkitse niinkään ra- 16755: nan hyväksymällä tavalla. hallista rasitusta budjetissa, mutta vakiin- 16756: nuttaa suuren epävarmoissa olosuhteissa 16757: työskentelevän naisvirkailijaryhmän asemaa, 16758: Ed. B o r g - S u n d m a n: Herra varapu- ja toinen: tuntiopettajien, myös harjoitus- 16759: hemies! Tänä vuonna on valtion talousar- aineiden opettajien tointen muuttaminen va- 16760: viota odotettu tavallista suuremmalla mie- kinaisiksi opettajaviroiksi, molemmat kui- 16761: lenkiinnolla ja entistä laajemmissa piireissä. tenkin vasta suppeammassa mitassa nyt tällä 16762: Onhan talouselämän tasapainottomuus ja ve- kertaa esitettyinä. 16763: roruuvin kiristyminen kauan painanutkin Ikävinä yksityiskdhtina sen sijaan on bud- 16764: kansalaisten mieliä. Punaisena lankana on jetissa sitten supistuksia ja leikkauksia, jotka 16765: esillä olevassa talousarviossa valtiontalouden valitettavasti kohdistuvat moneen tärkeään 16766: tasapainottaminen sekä tuotannon ja työl- alaan, kuten esim. kunnille annettavien val- 16767: lisyyden elvyttäminen. Mutta olisi sinisil- tionavustusten supistus sairaala- ja mielisai- 16768: mäistä toiveajattelua ja epärehellistä itsensä raanhoidon alalla. Samoin tulisi jokapäiväis- 16769: ja toisten pettämistä uskotella, että yhtäkkiä ten kulutustarvikkeiden hintojen nousu koh- 16770: voitaisiin kuin ihmelääkkeenä aikaan saada taamaan raskaana rasituksena kotien ta- 16771: kieroutuneen, vinoon kasvaneen talouselämän loutta, joskin se liittyy osaltaan laajasti odo- 16772: tervehtyminen ja helpotuksia itse>kullekin, tettuihin tukiaisten poistotoimenpiteisiin. 16773: 318 Torstaina 9 p. lokarkuuta 1958. 16774: 16775: 16776: Onneksi on tämä ylimenokauden karu bud- Ed. K e m p paine n: Herra puhmies! 16777: jetti kuitenkin kyennyt estämään verojen Herra valtiovarainministeri kiinnitti mm. 16778: nousun. Jos nyt yhteisvoimin saadaan ensin huomiota siihen, että uutta pääomaa on saa- 16779: luoduksi kestävä pohja, voidaan myöhemmin tava. Säästöpankkimiehenä olen pannut mer- 16780: päästä kokonaistavoitteeseen, veroalennuk- kille, mitenkä säästäjiä on tässä maassa 16781: seen laajemmassa mittakaavassa. kaltoin kohdeltu. Nyt annetaan arvoa sille, 16782: Kun sitten etsii keinoja, missä voisi su- mikä merkitys on säästäjällä. Haluankin 16783: pistaa niin, ettei se kohdistuisi liian kipeästi kosketella tässä aivan lyhyesti, millä ta- 16784: yksityisiin ihmisiin, tulee mieleen kansan- valla voimme edistää rahan kiertoa valta- 16785: edustajien omakohtainen osuus valtion me- kunnassa ottolainaus- ja antolainauspuolella. 16786: nojen säästämisessä. Seikka, jonka nyt esi- Ottolainauspuolella on säästäjiä suosittava. 16787: tän tässä, on häviävän pieni summa eikä Hallituksen esitys uudeksi verohuojennus- 16788: vielä tähän budjettiin näykään, mutta on laiksi on merkki, sanoisinko nyt, parem- 16789: periaatteellista laatua, nimittäin: pois eläke masta tulevaisuudesta. Tosin täällä ennätet- 16790: kansanedustajilta. Tietysti niille, jotka pitkä- tiin mainita, että sillä hallituksen esityksellä 16791: aikaisen edustajatehtävänsä vuoksi ovat jou- ei ole mitään virkaa. Pieni lukuleikki. Luu- 16792: tuneet esim. käsityöläisammatissa menettä- lisin, etten kovin kauas eksy, jos sanon, että 16793: mään mahdollisuuden jatkaa entistä työtään, tällä hetkellä maan rahalaitoksissa on kaik- 16794: on järjestettävä ylimääräinen eläke, mutta kiaan noin 5 miljoonaa talletustiliä. Halli- 16795: yleisesti ottaen ei mielestäni tällaisesta luot- tuksen esityksessä sanotaan, että tälle mää- 16796: tamustehtävästä saisi vakinaisen eläkesystee- rätylle tilille tämän vuoden aikana tallet- 16797: min kautta tehdä ammattipoliitikon uraa. taja on oikeutettu vähentämään enintään 16798: Se että näin vaikeassa kysymyksessä kuin 30 000 mk. Jos laskemme niin vähän, että 16799: ylimenokauden budjetin tasa painottamisessa 1000 mk aina tiliä kohti (Vasemmalta: Pieni 16800: on kuitenkin päästy yksimielisyyteen halli• ero!), niin uutta rahaa tulee silloin 5 mrd. 16801: tuksessa, missä on viisi erilaista puoluetta, mk. Tämä tilin tästä puolesta. Mutta ei se 16802: on jo sinänsä uutta toivoa ja luottamusta niin vähämerkityksellinen ole myöskään pal- 16803: herättävä, sisäisen poliittisen elämän ter- kannauttijalle. Siis tänä vuonna vähennys 16804: vehtymisen merkki kaiken rikkinäisyyden ja 30 000 mk ja ensi vuonna 80 000 mk, yh- 16805: hajanaisuuden jälkeen ja on ilolla merkille teensä 110 000 mk. Meillä nykyisin menee ve- 16806: pantava. Tätä yhteishenkeä ja hyvää tahtoa roihin keskimäärin 30 %, suoranainen säästö 16807: kysytään nyt meiltä kansanedustajilta tässä on 33 000 mk. Minä sanon, että kyllä täm- 16808: huoneessa budjettia käsitellessämme. Se vaa- möinen jo kiihottaa säästämään. Enemmän 16809: tii meiltä myös itsehillintää, sillä monien vain tällaisia toimenpiteitä, niin kyllä raha 16810: tarpeellisten määrärahojen supistus oli mo- saadaan kiertämään. 16811: nille meille suurikin pettymys. Mutta uskon, Antolainauspuolella - täytyy säästöpank- 16812: että meidän on nyt aika ajatella rehellisesti, kimiehenä sanoa - on oltu hieman liian 16813: epäitsekkäästi ja taloudellisesti kauemmas leväperäisiä, ei ainoastaan meidän rahalai- 16814: kuin tämän päivän etuihin. Meidän on yh- toksissa, vaan myöskin muualla. Lyhennyk- 16815: teisvoimin luotava pohja tulevaisuudelle sil- sistä ei ole pidetty niin väliä. Kun tällä 16816: läkin uhalla, että väärinkäsitykset ja het- hetkellä kaikkien ihmisten velat kaikissa val- 16817: kellisten etujen menetykset veisivät ihmis- takunnan rahalaitoksissa tekevät yli 400 mrd. 16818: suosion. Muistuupa mieleen eräs osuva vas- mk, niin 10 %: n lyhennysvelvollisuus vuo- 16819: taus kysymykseen, mikä on poliitikon ja val- dessa olisi uutta rahaa markkinoille 40 mrd. 16820: tiomiehen ero. Tiedätte kai, mikä on polii- mk. No, 10 %: n lyhennys ei tietysti sovellu 16821: tikon ja valtiomiehen ero: poliitikko ajat- ns. pitkäaikaisiin lainoihin, mutta 5: kin pro- 16822: telee seuraavia vaaleja, valtiomies seuraavaa senttia keskimäärin on 20 mrd. mk uutta 16823: sukupolvea. Nyt tarvitaan tässä talousarvio- rahaa markkinoille. Sillä tekee jo paljon. 16824: kysymyksessäkin ja yhteistyöpyrkimykses- Nämä ovat vain lyhyitä otteita tuosta, millä 16825: sämme lyhytnäköisen, suosiota tavoittelevan tavalla rahan kiertonopeutta olisi edistet. 16826: ja ahtaan poliitikkoajattelun sijasta rehel- tävä. 16827: lisempää, rohkeampaa ja realistisempaa, ko- Sillä tekee paljon, mutta yksi viittaus 16828: konaisuuteen ja tulevaisuuteen tähtäävää vain siihen, minkälainen isku voidaan näillä 16829: valtiomiesajattelua. uusilla markoilla antaa meidän työttömyys- 16830: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 817 16831: 16832: kysymykseen. Viime maaliskuussa, kun työt- seksi. Budjettiesityksestä ei tarvitse ottaa 16833: tömyys oli huipussa,a,n, rakennusa,la,n työt- kuin yksi ainoa esimerkki, joka parhaiten ku- 16834: tömiä oli silloin 22 000 eli neljännes koko vastaa hallituksen työllisyysbudjetin todel- 16835: työttömien määrästä. Rakennustuotanto on lista sisältöä ja sitä, millä tavalla hallituk- 16836: kaikista suhdanneherkin. Se saadaan aika sella on tarkoitus työllisyyttä tulevan vuoden 16837: helposti liikkeelle, kunhan vain on rahaa. aikana hoitaa. 16838: Tekijöitä on, materiaalia on, minä sanon, Kun kulumassa olevan vuoden aikana on 16839: että tällä hetkellä valmiita suunnitelmiakin jo tähän mennessä työllisyysmomenttien va- 16840: on paljon. Pääomista on puute. Kun tämä roja käytetty työttömyystöiden rahoittami- 16841: rahan kiertonopeus saadaan kasvamaan, seksi 38 mrd. mk ja ilmeisesti ennen vuoden 16842: uutta pääomaa liikkeelle, niin minä sanon, loppua käytetään vielä muutamia miljardeja 16843: että ensi keväänä ei ole mikään kumma, että markkoja, mikäli työttömyyttä aiotaan hoi- 16844: rakennusalalla on saatu pyörät niin pyöri- taa, esittää hallitus työllisyysbudjetissaan 16845: mään, että ehkä 15 000 työntekijää on tem- samaa tarlkoitusta varten varoja ensi vuotta 16846: mattu sieltä työttömien armeijasta pois. varten vain 29.6 mrd. mk ja korostaa saman- 16847: Tämä vain esimerkkinä siitä, millä tavalla aikaisesti, ettei Hsäbudjetteja laadita, sillä 16848: uudet pääomat markkinoilla vaikuttavat rat- varsinainen budjettiesitys on reaalinen. Hal- 16849: kaisevasti myöskin työttömyyskysymyksen litus yrittää uskotella itselleen ja ennen 16850: hoitamiseen. Tämä tästä pääomapuolesta ly- kaikkea muille, että 30 mrd. markan työttö- 16851: hyesti. myysmäärärahoilla hoidetaan suurempi työt- 16852: Lopuksi täällä on puhuttu niistä uusista tömyys ja työttömien määrä kuin 40 mrd. 16853: periaatteista, mitä tässä talousarviossa on. markalla, puhumattakaan sitten niistä mo- 16854: Minä sanoisin, että jos meillä hallituksia nista maksujen ja hintojen korotusesityk- 16855: vaihdetaan entiseen tapaan tiheässä tem- sistä, jotka liittyvät esillä olevaan budjetti- 16856: possa, niin ei millään uusilla periaatteilla esitJlkseen. Vaikka on avoimesti myönnet- 16857: eikä ihmelääkkeillä ole juuri merkitystä. tävä, että kokoomuspuolue on perin taitava 16858: Mutta on saatava sellainen käytäntö, että hämäystaktiiikassa yleensä, niin tuskin se 16859: hallitus meillä saa toimia vaaleista vaaleihin tässä asiassa pystyy hämäämään suurta ylei- 16860: (Vasemmalta: Mikäs sen estää!). Silloin söä, vaikka se kuinka taitavasti yrittäisi ja 16861: sillä on tilaisuus näyttää käytännössä, mi- vaikka sosialidemokraattisen puolueen puhu- 16862: tenkä ne periaatteet tosiaan sovelletaan käy- jat ja lehdistö sitä kaikella taitavuudenaan 16863: täntöön. yrittää auttaa, kuten täällä muutamat puhu- 16864: jat parhaansa mukaan tämän illan kuluessa 16865: Ed. A i t i o: Herra puhemies! Hallitus on ovat yrittäneet tehdä. Työllisyystilanne on 16866: mainostanut budjettiesitystään eräänlaise-ksi jo tällä hetkellä suorastaan murheellinen. 16867: työllisyysbudjetiksi. Tälhän ovat Jlhtyneet Tuhansia työläisiä ja pienviljelijöitä on 16868: täällä tänään ha:llituspuolueiden edustajat, vailla työntekomahdollisuutta, kymmeniätu- 16869: jotka ikään kuin epätoivoisesti ovat puolta- hansia työläisiä on pakotettu työskentele- 16870: neet tätä hallituksen esitystä. Voidaan sa- mään lY"hennettyjä työviikkoja, tuhansia on 16871: noa, että samanlaisia iskulauseita on viime pakkolomautettuna ja tuhansia työläisiä siir- 16872: vuosien aikana käytetty monissa aikaisem- tyy jatkuvasti työn hakuun naapurimaamme 16873: missa budjettiesityksissä kuin myöskin talou- Ruotsin puolelle. Työläisten ja pienviljeli- 16874: dellisissa suunnitelmissa ja ohjelmissa, joita jöiden sekä heihin verrattavien toimeentulo 16875: täällä on esitetty. On annettu ymmärtää, on jatkuvasti vaikeutunut ja kaventunut. 16876: mitenkä juuri tämän budjetin tai tämän oh- Kun tällä hetkellä tarkastelee tilannetta 16877: jelman avulla voidaan tervehdyttää maamme esim. paikallisesti Turun kaupungin ja sen 16878: taloudellista elämää. Näiden iskulauseiden, laajan maakunnan kohdalta, on avoimesti to- 16879: puheiden ja kirjoitusten avulla on kuitenkin dettava, että tilanne on vaikeampi ja syn- 16880: määrätietoisesti pyritty johtamaan maamme kempi kuin aikaisempina vuosina. Esim. 16881: laajoja kansalaispiirejä harhaan. Näin on tar- rakennustoiminta, joka yksistään Turun kau- 16882: koitus tehdä tälläkin kerralla niiden taholta, punkikunnassa käsitti vielä vuonna 1957 yh- 16883: jotka puhuvat esillä olevan budjetin ratkai- teensä 925 000 ms, on kulumassa olevan vuo- 16884: sevasta ja käänteen telkevästä vaikutuksesta den aikana alentunut noin 500 000 m3: iin ja 16885: maamme taloudellisten olojen tervehdyttämi- ennakkotiedot ensi vuoden osalta osoittavat, 16886: 318 Torstaina 9 p. lokaltuuta 1958. 16887: 16888: 16889: että laskusuunta jatkuu edelleen. Samanlai- Hallituksen toiminta ja suoritetut ratkai- 16890: nen on tilanne muiden kaupunki- ja kaup- sut talouspolitiikan ja kauppapolitiikan 16891: pala- sekä maalaiskuntien kohdalla. Turun alalla ovat olleet jyrkässä ristiriidassa 16892: kaupungin työttömyyskortistoon oli 3. 10. maamme ja kansamme etujen kanssa. Täl- 16893: 1958 mennessä jo merkitty yhteensä noin lainen ei voi käsitykseni mukaan jatkua. 16894: 600 työtöntä miestä ja naista, Loimaan Työläiset niin Turussa kuin koko Lounais- 16895: kauppalan työttömyyskortistossa oli 97, Kaa- Suomessa sekä näiden alueiden pienviljelijä- 16896: rinan kunnan 61, Piikkiön 47 jne. väestö ovat monissa tilaisuuksissa riittävän 16897: Kaikki merkit viittaavat siihen, että ti- selvästi tuoneet esille vaatimuksen, että muu- 16898: lanne lähiviikkojen ja kuukausien kuluessa tos asioiden hoitooon on aikaansaatava. 16899: tulee edelleen vaikeutumaan. Sitä eivät tule Kansamme etujen vastaisesta ulkomaankaup- 16900: helpottamaan hallituksen iskulauseet työlli- papolitiikasta on luovuttava, ennen kuin se 16901: syysbudjetista, koska teot puuttuvat. Erikoi- on W·an myöhäistä. Kotimarkkinateollisuus 16902: sen vaikeaksi näyttää muodostuvan naistyöt- on saatava pyörimään ja lamaaunustilassa 16903: tömyys, nuorisotyöttömyys, ja kortistoon on oleva rakennustoiminta viriämään. Ty<Ykoh- 16904: jo ilmoittautunut myöskin huomattava määrä teista ei suinkaan ole puutetta Turussa ja 16905: henkisen alan työntekijöitä. sen lähiympäristön laajalla maaseutualueella. 16906: Tilannetta Turussa ja koko Lounais-Suo- Turun ratapihan laajentamistyöt ovat jatku- 16907: messa on vaikeuttamassa myös ulkomaan- vasti kesken. Valtionrautateiden konepajan 16908: kauppamme nykyinen suuntaus. Metalliteol- eräät rakennushankkeet ovat siirtyneet vuo- 16909: lisuutemme on joutumassa suuriin vaikeuk- desta toiseen. Kuuromykkien uusi suuri am- 16910: siin. Kotimaamme laivanvarustajien jatku- mattikoulu, valtion virastotalot, valtion oppi- 16911: vat laivatilaukset ulkomailta, samoin laivo- koulut odottavat ratkaisemista. Maantiesilta- 16912: jen korjaukset, jotka poikkeuksetta tapahtu- töitä, maantie- ja rautatieylikäytäväsiltoja, 16913: vat muiden maiden laivanrakennustela:koilla, joista on suunnitelmia ja piirustuksia ole- 16914: sekä metallialan tuonnin lisääminen ovat massa, on lukematon määrä, mutta työllisyys- 16915: vaikuttaneet haitallisesti oman maamme me- budjetissa ei ole näitä tarkoituksia varten 16916: talliteollisuuden työllisyystilanteeseen. Mutta ainoatakaan markkaa varattuna. 16917: ratkaisevasti on tilanteen huononemiseen vai- Budjettiesitys ei ole työllisyysbudjetti, 16918: kuttanut vientimme tyrehtyminen Neuvosto- vaan kurjistamisbudjetti, kuten täällä osu- 16919: liittoon, joka on seurauksena siitä, että vasti on illan kuluessa mainittu. Siksi se vaa- 16920: maamme ei ole noudattanut tuonnin suhteen tii melko suuria korjauksia ja uudistuksia 16921: Neuvostoliitosta sopimuksien edellyttämiä ta- valtiovarainvaliokunnassa, ennen kuin sitä 16922: varamaarm. Valmet Oy:n laivanrwkennus- voidaan täällä eduskunnassa ilopullisesti hy- 16923: teollisuudesta on irtisanottu ja irtisanoutu- väksyä. 16924: nut tämän syksyn kuluessa lähes 200 metalli- 16925: alan ammattityömiestä. Loimaan Ferrarian Ed. Roine: Herra puhemies! Vuoden 16926: tehtailta on irtisanottu 41 työntekijää ja osa 1959 tulo- ja menoarvioon hallitus on ot- 16927: työläisistä on pa:kkolomautettu. Samanlai- tanut aravamäärärahan 7 500 milj. markan 16928: seksi on tilanne muodostunut ja muodostu- suuruisena eli niin suurena kuin laki sallii. 16929: massa muissa metallialan tuotantolaitoksissa. Vaikka summa nyt on 500 milj. mk viime 16930: Osa näistä metallialan ammattimiehistä on vuonna käytettyä suurempi, se on kuitenkin 16931: siirtynyt naapurimaamme Ruotsin laivatela- täysin riittämätön. Asuntovajaus on vielä 16932: koille, osa Suomusjärven siirtotyömaille ja suuri, ja vieläkin suurempi on ala~arvoisten 16933: osa on kokonaan työtä vailla. Ruotsi laa- asuntojen määrä. Tarvittaisiin tuntuvasti 16934: jentaa laivanrakennusteollisuuttaan ja raken- suurempaa määrärahaa asuntotuotannon pi- 16935: taa uusia tehtaita, käy neuvotteluja Neuvos- tämiseksi edes entisen laajuisena, siksi paljon 16936: toliiton kanssa kaupankäynnin laaj·entami- rakennuslmstannukset ovat nousseet. Sen li- 16937: seksi ja ottaa tuhatmäärin suomalaisia me- säksi pitäisi asuntotuotantoa valtion tuen 16938: tallialan ammattimiehiä teollisuuslaitostensa turvin nyt laajentaa rakennustoiminnan 16939: palvelukseen. Tästä ei luonnollisesti voida muutoin supistuessa. 16940: syyttää Ruotsia eikä maamme työläisiä, vaan Ryhmämme taholta on useita kertoja 16941: syyttää voidaan yksinomaan ja ainoastaan näissä merkeissä tehty hallituksille ehdotuk- 16942: maamme hallitusta ja suurpääomapiirejä. sia samoin kuin ehdotuksia aravalain muut- 16943: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 319 16944: 16945: tamiseksi sosiaalisemmaksi ja määrärahan näiden omistajien keskuudessa kuitenkin pal- 16946: suurentamiseksi. Ehdotukset ovat kaikuneet jon niitä, jotka ovat laskeneet tulojensa ni- 16947: kuuroille korville aikaisemmin, kuten tä- pin napin riittävän asunnon vuokraan, kor- 16948: mänkin hallituksen aikana. koihin ja kuoletuksiin ja ovat uskaltautu- 16949: Aravalakia on syystä moitittu mm. siitä, neet hankkimaan itselleen arava-asunnon. 16950: että sen avulla saavat asuntoja myös sel- Kun elinkustannukset ovat jatkuvasti nous- 16951: laiset henkilöt, jotka muutenkin pystyisivät seet ja näkyvissä on uusia, kaikkein vält- 16952: asunnon hankkimaan. Jatkuvasti on tullut tämättömimpienkin tarvikkeiden hintojen ko- 16953: esiin myös lukuisia väärinkäytöksiä. Val- rotuksia eivätkä ansiot ole nousseet, vaan 16954: tion tuella tapahtuva asuntotuotanto on saa- laskeneet, ovat monet heistä nyt suurissa 16955: tava sellaiseksi, että se auttaa niitä, jotka vaikeuksissa. Jos nyt lisäksi tulee koron ko- 16956: todella tukea tarvitsevat, ja kohdistuu pie- rotus, on mitta täysi ja häätö edessä. Hää- 16957: nempien asuntojen rakentamiseen. Saman- töjen seuraukset ovat todella arvaamattomat. 16958: aikaisesti on halpakorkoisten lainojen suh- Varmasti vuokrat aravakorkojen korotuksen 16959: teellista osuutta lisättävä niin paljon, että johdosta kohoavat muissakin asunnoissa. Li- 16960: vähävaraisetkin niiden turvin voivat lähteä säksi se tyrehdyttää muutenkin vähäistä ra- 16961: asuntoa itselleen hankkimaan. Jos huolehdi- kennustoimintaa, sillä tämän jälkeen uskal- 16962: taan siitä, ettei aravalainaa anneta henki- tavat vain todella varakkaat hankkia itsel- 16963: löille, joilla jo on kunnollinen oma asunto, leen arava-asunnon. Hallitus, joka tällaisia 16964: ja pidetään tiukasti kiinni 87 m2: n ylära- toimenpiteitä aikoo toteuttaa, ei ajattele so- 16965: jasta ja annetaan näitä asuntoja vain suuri- siaalisesti eikä edes järkevästi. Valittaen on 16966: perheisille aravalainoitetuissa taloissa, ei ole todettava, että edellisten eduskuntain enem- 16967: pelkoa varakkaiden :hyötymisestä Aravan mistöt ovat hyväksyneet aravalain muodossa, 16968: kustannuksella. Lisäksi voidaan panna tulo- mikä antaa hallitukselle mahdollisuuden suo- 16969: ja omaisuusraja aravalainan antamiselle. -ranaiseen häikäilemättömyyteen. Varsin piit- 16970: Näin saadaan takeet siitä, ettei valtion tukea taamaton hallitus on ollut myös eduskunnan 16971: käytetä väärin, vaikka varoja asuntotuotan- päätöksistä. Edellinen eduskunta kielsi ara- 16972: toon käytettäisiin nykyistä paljon enemmän, vakoron korottamisen vuoden 1958 tulo- ja 16973: mikä olisikin mitä välttämättömintä. menoarvion käsittelyn yhteydessä. Toivotta- 16974: Erikoisen tärkeää olisi asuntotuotannon vasti nykyinen eduskunta tätä tulo- ja me- 16975: lisääminen työttömyyden torjumiseksi. Ra- noarviota käsitellessään jälleen päätyy aina- 16976: kennustyöläisten keskuudessa ovat työttö- kin vastaavaan kieltoon. Tärkeä on myös 16977: myysluvut suhteellisesti suurempia kuin muuttaa aravalakia niin, ettei entinen käy- 16978: muilla aloilla, ja luonnollisinta olisi pitää täntö pääse toistumaan. Muodolliset seikat 16979: heidät jatkuvasti rakennustyössä, jossa he eivät ole esteenä, sillä lain muutos voidaan 16980: voivat parhaiten yhteiskuntaa hyödyttää. Ra- toteuttaa eduskunnalle jätetyn lakialoitteen 16981: kennustuotanto antaa myös suhteellisen run- pohjalla. Toivottavasti eduskunnassa on 16982: saasti työtilaisuuksia sijoitettujen varojen enemmän sosiaalista mieltä kuin hallituksessa 16983: määrään nähden, noin 40 %. Kun hallitus toteuttaa sellaista asuntopolitiikkaa, joka tur- 16984: ei ole ryhtynyt mihinkään tämänsuuntaisiin vaa asunnon vähävaraisimmillekin ja samalla 16985: toimenpiteisiin, se täytyy ymmärtää hallituk- antaa takeen siitä, etteivät he sitä menetä. 16986: sen kielteisenä asenteena sosiaaliseen asunto- 16987: tuotantoon nähden. Ed. K elo vesi: Herra puhemies! Tar- 16988: Hallituksen suunnitelma aravakorkojen kasteltaessa hallituksen toimenpiteitä työttö- 16989: korottamiseksi osoittaa samaa. Jos se toteu- myyden torjumiseksi ei niistä löydä sellaisia 16990: tetaan julkisuudessa esitettyjen tietojen mu- pyrkimyksiä, joita tilanne nyt vaatisi. Kun 16991: kaisena, tulevat aravatalojen vuokrat kohoa- ylimainostuksen kuorii pois, on pakko todeta, 16992: maan 15-35 mk neliömetriä kohden. Tämä että nykyinen hallitus suhtautuu pahenevaan 16993: korotus on niin suuri, että moni omakoti- työttömyyteen vielä kehnommin kuin edeltä- 16994: talon tai aravaosakkeen omistaja menettää jänsä, vaikka sen torjumiseksi pitäisi pikai- 16995: asuntonsa, kaiken sen, mitä monien vuosien sesti suorittaa laajoja ja määrätietoisia toi- 16996: säästämisellä on saanut itsellensä hankituksi. menpiteitä. Hallitus pyrkii rauhoittamaan 16997: Vaikka kaikkein varattomimmilla ei ole ollut työttömiä suurilla teollistamissuunnitelmilla, 16998: edellytyksiä arava-asunnon saamiseen, on mutta niistä ei ole paljon työttömille iloa, ei 16999: 320 Torstaina 9 p. lokakuuta 1958. 17000: 17001: 17002: ainakaan Pyhtäällä ja Joutsenossa, jossa val- käsivät kummankin ja erottamisasia on edel- 17003: miit tehtaat on pantu seisomaan ja työläiset leen avoin. Kaukaan tehdas Lauritsalassa 17004: heitetty työttömiksi. Niistä ei ole myöskään pääsi nauttimaan hallituksen hyvästä työlli- 17005: iloa siellä, missä työskennellään vajaalla työ- syyspolitiikasta. Se sai 100 milj. mk työlli- 17006: ajalla tuotannon vajaatehoisen käytön joh- syyslainaa. Seuraavana päivänä yhtiö antoi 17007: dosta. Niin kauan kuin ulkomaan kauppaa lopputilin 60 työläiselle. Ministeri Lindblom 17008: hoidetaan yhä kehnommin, kuten tapahtuu selitti kyllä, ettei tämä ollut ministeriön tar- 17009: erikoisesti Neuvostoliittoon ja Itä-Euroopan koitus, mutta asialle ei voi mitään tehdä. 17010: maihin, ja kansan kulutuskykyä hintojen ko- Eikä hän ole. voinutkaan. Hallitus ei ole mil- 17011: rotuksilla poljetaan seurauksista piittaa- lään tavalla puuttunut näihin mielivaltaisiin 17012: matta, jatkuu entistenkin tehtaitten toimin- erottamisiin eikä ole tehnyt mitään niiden 17013: nan hiljeneminen. Siitä johtuen hallituksen estämiseksi tai peruuttamiseksi. Eihän suur- 17014: teollistamissuunnitelmilla ja ilmoituksilla yhtiöiden etuja ajamaan pestattu hallitus voi 17015: pyrkimyksenä olevan lisätä pysyviä työtilai- ryhtyä isäntiään komentamaan. 17016: suuksia on vain propaganda-arvo ja sekin Työväenjärjestöjen k<Ykou'kset, kymmenet 17017: perin kehno. Kuitenkin hallitus näyttää itse lähetystöt ja viimeksi Kymen läänin:hallituk- 17018: olevan ihastunut omiin oivalluksiinsa ja Juot- sen koolle kutsuma kuntien ja elinkeinoelä- 17019: tavan niihin ja omiin voimiinsa jopa siinä män edustajien neuvottelukokous Kouvolassa 17020: määrin, että se on työttömyyden kasvami- ja Lappeenrannassa ovat kiinnittäneet työ- 17021: sesta huolimatta katsonut voivansa tehdä su- ministeriön huomiota siihen sietämättömään 17022: pistuksia työttömyysmäärärahoihin ja vähen- epäkohtaan, että läänin alueelle varataan 17023: tää työttömyystöitä. riittämättömän vähän työkohteita. Suuria 17024: Kymen läänin monilla paikkakunnilla on työttömien joukkoja lähetetään kaukaisille 17025: työttömyys kasvanut jo huolestuttavan suu- siirtotyömaille eroon perheistään ja omaisis- 17026: reksi ja ylittänyt viime talven vastaavat lu- taan pitkiksi ajoiksi useinkin erittäin 'keh- 17027: vut. Lappeenrannassa ja Lauritsalassa oli noihin olosuhteisiin. Hallituksen tulo- ja me- 17028: viikko sitten kortistoon merkitty jo 750 työ- noarvioesitys osoittaa, ettei hallituksessa mi- 17029: töntä yhteensä. Työttömyystilanne on vaikea tään tästä asiasta välitetä. Mihin sijoitetaan 17030: ja edelleen pahenemassa Kotkassa, Karhu- Kouvolan työvoimapiirin 9 OOOc--10 000 työ- 17031: lassa, Pyhtäällä, Kuusankoskella, Joutse- töntä ensi talvena, siihen ei hallituksen esitys 17032: nossa, Imatralla ja Parikkalassa. Voidaan anna vastausta. Hallitus ei sitä näy tietävän, 17033: sanoa, että se on pahenemassa kautta koko puhumattakaan siitä, että se. kykenisi Kymen 17034: linjan Kymen läänin alueella. Kuntien anta- läänin työttömyyden hoitamaan asian vaati- 17035: man arvion mukaan se tulee ylittämään edel- malla tavalla. Siksi tätä esitystä on eduskun- 17036: lisen vuoden laajuuden. Kouvolan työvoima- takäsittelyssä korjattava. On välttämättä 17037: piiri odottaa työttömyyden kohoavan työvoi- saatava tulo- ja menoarvioon määrärahat 17038: mapiirin alueella 9 OOO:een. Kun näistä ar- muutamia suurempia työkohteita varten niit- 17039: vioista puuttuu vielä muutamien suurteolli- ten käyntiin saamiseksi Kymen läänissä, jotta 17040: suuslaitosten toimeenpanemia tahi suunnitte- työttömiksi joutuneet voidaan työhön sijoit- 17041: lemia työläisten erottamisia, niin karken to- taa. 17042: dennäköisyyden mukaan tulee työttömyys si- Oikoradan rakentamisesta Lappeenran- 17043: vuuttamaan työvoimapiirin alueella 10 000 nasta Luumäelle. pitäisi saada määräraha 17044: rajan. Kymen läänin suurteollisuuslaitokset budjettiin ja työt käyntiin. Työtä varten 17045: ovat kiirehtineet tänäkin syksynä lisäämään ovat suunnitelmat olleet kauan valmiina ja 17046: työttömyyttä joukkoerottamisia suorittamalla. kunnat ovat sitä alueen liikenne-olojen ke- 17047: Imatran rautatehtaalla erotettiin 450 työ- hittämisen kannalta tärkeänä työkohteena jo 17048: läistä, Joutsenossa pantiin selluloosatehdas pitkiä aikoja ponnekkaasti ajaneet. Kotkan 17049: seisomaan, erotettiin noin 80 työläistä, Pyh- keskussairaalan suunnittelutyöt pitäisi saada 17050: täällä seisautettiin sekä saha että selluloosa- suoritetuksi, että rakennustöihin päästäisiin 17051: tehdas ja kaikki noin 120 työläistä erotettiin. viivyttelemättä käsiksi ja Kymenlaakson keh- 17052: Lappeenrannassa sijaitsevan Paraisten Kalk- not sairaalaolot viimeinkin korjatuiksi. Jotta 17053: kitehtaan työläisiä kehoitettiin harkitsemaan suunnittelutyöt voitaisiin suorittaa loppuun, 17054: lyhennetyn työviikon ja osalle työntekijöistä pitäisi tulo- ja menoarviossa olla sitä varten 17055: anne.ttavan lopputilin välillä. TyöJäiset hyl- riittävä määräraha. Hallitus esittää tarkoi- 17056: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 321 17057: 17058: tukseen kuitenkin vain 3 milj. mk, mutta mättömät tehtävänsä. Suurista veloista ja 17059: siihen tarvitaan 10 milj. mk. Ed. Kujala korkeasta korkokannasta johtuu, että korko- 17060: onkin tehnyt aloitteen määrärahan korotta- menot eräissä kunnissa saattavat nousta yli 17061: misesta 10 milj. markkaan. Edelleen tarvit- kahdenkin markan veroäyriä kohden. Maa- 17062: taisiin määräraha Pyhtään ohitustietä var- laiskunnilla on edessään vielä erittäin run- 17063: ten. Jos tämä tietyö aloitetaan, voidaan saasti investointitehtäviä, jotka tulevat vaa- 17064: Stockfors-yhtymän erottamille työläisille jär- timaan niiltä jatkuvia ponnistuksia rahoituk- 17065: jestää työtä omalla kotipaikkakunnallaan. sen suhteen. Osoituksena siitä, mitä suu- 17066: Pitäisi välttämättä aloittaa Karjalan pika- ruusluokkaa nämä tehtävät ovat, mainitta- 17067: tien rakentaminen useammassa työpisteessä. koon että tänä vuonna joko kokonaan tai 17068: Ne tulisi saada käyntiin Lauritsalan ja Imat- osittain suoritettavien investointien kustan- 17069: ran välisellä osuudella, Lai:kon, Simpeleen ja nukset ovat yli 20 mrd. mk. Ei ole odotet- 17070: Parikkalan seuduilla. Jos niin tehdään, voi- tavissa supistumista lähivuosina, sillä useat 17071: daan alueen työttömiä ilman viivytyksiä si- äskettäin voimaan tulleet tai lähiaikoina voi- 17072: joittaa työhön ja kutsua kotiin Helsingin maan tulevat uudet lait asettavat kunnille 17073: liepeiltä ja muilta siirtotyömailta siellä nyt tälläkin alalla väistämättömiä velvollisuuksia. 17074: olevat työläiset työhön omalle kotiseudulleen. Kuntien menotalouden vastaista kehitystä 17075: Talousarvioon merkityt määrärahat eivät arvioitaessa on lisäksi erityisesti otettava 17076: riitä Kymen läänin työttömyysasioiden kun- huomioon uusien laitosten käyttökustannuk- 17077: nolliseen hoitamiseen. Niitä on välttämättä set, jotka jo viime vuosina ovat alkaneet 17078: lisättävä. Hallituksen työllisyystoimenpiteet esittää varsin merkittävää osaa. 17079: leijailevat pilvissä, joten niistä ei ole apua On tietenkin aihetta kysyä, mitkä ovat ne 17080: työttömyyden ankarassa todellisuudessa elä- syyt, jotka lähinnä ovat vaikuttaneet kun- 17081: ville työttömille. Näitä toimenpiteitä on tun- tien talouden epäedulliseen kehitykseen. Ylei- 17082: tuvasti parannettava. senä havaintona on ollut äyrimäärien kasvun 17083: hidastuminen tai pysähtyminen taikka 17084: Ed. Sarja 1 a: Herra puhemies! Kulunei- eräissä kunnissa suorastaan aleneminenkin. 17085: den vuosien aikana ja erikoisesti aivan viime Merkille pantava on, että äyrimäärien vä- 17086: päivinä on useissa eri yhteyksissä tuotu hentymistä on erityisesti tapahtunut niissä 17087: esiin niitä taloudellisia vaikeuksia, joihin ni- kunnissa ja niillä alueilla, joilla työttömyys" 17088: menomaan maalaiskunnat ovat viime aikoina tilanne on kaikkein vaikein. Huolimatta val- 17089: joutuneet. Vaikka jätetäänkin laskuista pois tion ja kuntien laajassa mitassa järjestä- 17090: joku Honkajoki tai melkein siihen verrattava mistä työllisyystöistä eivät kunnat näin 17091: kunta, on yleinen kehitys tilanteen vaikeutu- ollen ole saaneet lisää verotettavia tuloja 17092: misesta suorastaan vavahduttava. Tämän eivätkä siis suinkaan ole hyötyneet työttö- 17093: kehityksen laajuutta ja yllättävyyttä ilmai- myydestä, niin kuin eräissä yhteyksissä on 17094: see mm. se, että lähes joka toinen maalais- usein haluttu väittää. Oma osuutensa äyri- 17095: kunta on nyt joutunut nostamaan äyrin hin- määrän vähenemiseen on ilmeisesti ollut 17096: taansa viimevuotisesta. Lisäksi on syytä to- myös kunnallisverolainsäädännön uudistuk- 17097: deta, että yli 36 % kaikista maalaiskun- sella, jonka mukaan tulojen vähennysoikeutta 17098: nista on sellaisia, joiden äyrin hinta on 12 ja verovapautta laajennettiin viime vuoden 17099: mk tai enempi. Sikäli kuin olen saanut tulojen osalta. Edelleen vastaista kehitystä 17100: myöskin tietää, on maassa jo 10 kuntaa, ajatellen on todettava, että kiinnittämättö- 17101: joissa äyrin hinta on 14 mk. Selvästi epä- mien korkojen enimmäismäärä, jonka vero- 17102: edullisinta tämä kehitys on ollut maan poh- velvollinen saa kunnallisverotuksessa vähen- 17103: jois- ja itäosissa. tää, on korotettu kuluvan vuoden tulojen 17104: Tilanne näyttää muodostuvan entistä uh- osalta, millä on huomattava vaikutus ensi 17105: kaavammaksi, varsinkin kun edessä olevat vuonna kunnissa verotettaviin tuloihin. 17106: synkät työllisyysnäkymät toisaalta lisäävät Suurin monien maalaiskuntien talouden 17107: kuntien menoja vähentäen toisaalta tuloja häiriötila on aiheutunut suuresti kasvaneista 17108: kunnille. Tämä epäedullinen kehitys aiheut- työllisyys- ja työttömyyskustannuksista. Näi- 17109: taa huolta lisäksi siksi, että kunnat ovat den menojen paine ei kuitenkaan ole jakau- 17110: joutuneet käyttämään varsin usein epäedul- tunut tasaisesti eri kuntien kesken, vaan 17111: listakin luottoa voidakseen rahoittaa välttä- pahimmin niistä ovat joutuneet kärsimään 17112: 41 17113: 322 Torstaina 9 p. iokalkuuta 195,g, 17114: 17115: 17116: ennestäänkin heikot maalaiskunnat, joissa nittu sairaalapaikkojen omistussuhteiden 17117: eräissä työttömyysmenot ovat äyriä kohden muutos on ollut, mainittakoon, että kunnat 17118: laskettuna nousseet yli kolmenkin markan omistavat nyt 3/4 sairaalapaikoista vastaa- 17119: veroäyriä kohden. van luvun oltua vielä 10 vuotta sitten 2/3. 17120: Niistä lainsäädännöllisistä uudistuksista, Sairaalalaitoksen kehittäminen on jäänyt 17121: jotka erityisesti näyttävät lisäävän maalais- alue- ja paikailissairaaloiden osaita taloudel- 17122: ikuntien taloudellisia vaikeuksia, on mainit- lisessa suhteessa pääosaltaan kunnille, sillä 17123: tava ensiksikin kansakoululaki, joka tuli voi- vaitio ei ole tullut mukaan enempää näiden 17124: maan viime elokuun 1 päivän-ä ja jonka vai- sairaaloiden perustamiskustannuksiin kuin 17125: kutukset jo osittain tuntuvat kuntien me- käyttökustannuksiinkaan sillä tavalla kuin 17126: nntaloudessa. Siirryttäessä tämän lain no- lakia säädettäessä alun perin on tarkoitettu, 17127: jalla opettajakunnan bruttopalkkaukseen vaan niiden perustamiskustannuksiin myön- 17128: vahvistettiin valtion osuudeksi 80 % koko- nettävien valtionavustuksien maksamista on 17129: naispalkasta ja kuntien osuudeksi 20 %. lykätty. 17130: Lainsäätäjän tarkoituksena oli, että kuntien Viime vuosina ovat osailistumismaksut 17131: osuus vastaisi opetushenkilökunnan luontais- kuntainliittojen laitoksiin, kuten ammatti- 17132: edustaan maksamia korvauksia. Käytännössä kouluihin, keskussairaaloirhin, tuberkuloosi- 17133: on kuitenkin luontaisetuarvoja määrättiiessä parantoloihin, A- ja B-mielisairaaloihin, yh- 17134: todettu, että näillä korvauksilla hinnat voi- tenäisiin vanhainkoteihin jo alkaneet esittää 17135: vat kattaa keskimäärin ainoastaan noin puo- maaiaiskuntien menotaloudessa huomattavaa 17136: let mainitusta 20 %: sta. Uudet palkkaus- osaa. On laskettu, että jo vuonna 1956 olivat 17137: säännökset merkitsevät näin ollen kunnille nämä osallistumismaksut veroäyriä kohden 17138: huomattavaa menojen lisäystä. Eräiden las- keskimäärin maalaiskunnissa 3: 21 mk ja 17139: kelmien mukaan olisi tämä lisäys keskimää- että toisissa kunnissa tämä suhdeluku on 17140: rin 50 penniä äyriä kohden. Kansakoulu- noussut yli 4 markan. 17141: kustannuksia lisäavästi kuntien kohdalta on Kunnallista:louden ahdinkotilan syitä edel- 17142: vaikuttanut myös se, ett-ä kunnat joutuvat leen tarkasbettaessa on sosiaalihuollon osalta 17143: maksamaan myös koulukeittolan hoitajan mainittava, että kuntien osuudet kansaneläk- 17144: palkan kokonaan saatuaan siihen aikaisem- keen tukiosista ovat aikaisempiin lisäeläkkei- 17145: min 2/3 avustusta. Kansakoululaki lisää kun- siin ja vanhuusavustuksiin näihden tuntuvasti 17146: tien velvollisuuksia muutenkin niin, että nousseet. Vuonna 1956 oli nimittäin kuntien 17147: huolimatta sen sisältämistä helpotuksistakiR osuus lisäeläke- ja vanhuusavustuskustannuk- 17148: nousevat kansakoulumenot kuntien osalta sista 1.4 mrd. mk, mutta viime vuonna jo yli 17149: ensi vuonna ainakin 10 %:lla. Ensi vuoden 3.5 mrd. mk. V eroäyriä kohden laskettuna 17150: alussa voimaan tuleva ammattikoululaki tu- on maalaisikuntien maksamien tukiosuuksien 17151: lee vielä lisäämään kuntien menoja, minkä määrä noin 95 penniä. 17152: vuoksi olisi välttämätöntä eduskunnan lau- Viime vuosina pääasiassa työllisyys- ja 17153: suman toivomuksen mukaisesti tutkia mah- työttömyystöinä rakennetut maantiet ovat, 17154: dollisuuksia tasoittaa tätä rasitusta niin, vaikka valtio huolehtii niiden rakentamisesta, 17155: ettei siitä muodostu vähävaraisille kunnille aiheuttaneet taloudellista rasitusta myös 17156: lisääntyviä vaikeuksia. kunnille, sillä viime vuoden loppuun asti 17157: Sairaalalaitoksen viimeaikaiselle kehityk- voimassa olleen tielain mukaan kunnat olivat 17158: selle on ollut tunnusomaista viime vuosina velvolliset Innastamaan tiealueen. Tämä 17159: siirtyminen kunnalliselle linjalle. Selvimmin merkitsi monelle kunnalle kymmenien mil- 17160: tämä siirtyminen on havaittavissa keskus- joonien markkojen rasitusta, ja vielä lähi- 17161: sairaaloiden 1kohdalla, jotka vuoden 1957 vuosienkin aikana ne joutuvat suorittamaan 17162: alusta ovat olleet kuntainliittojen omistuk- varsin huomattavat määrät näitä lunastus- 17163: sessa ja hoidossa samalla tavalla kuin tu- kustannuksia, jotka voimassa olevan lain mu- 17164: berkuloosikeskusparantolat ja piirimielisai- kaan jo kuuluvat valtiolle kuluvan vuoden 17165: raalatkin. Käytännössä tämä kuntainliitolle tammikuun 1 päivän jälkeen aloitettujen 17166: uskottu tä~keä tehtävä merkitsee tietenkin tietöiden osalta. Kunnat tosin saavat lunas- 17167: sitä, että kunnat ensi kädessä joutuvat huo- tuskustannuksiin valtionavustusta, mutta 17168: lehtimaan näiden laitosten rahoituksesta. siitä huolimatta monen kunnan kohdalla va- 17169: Osoituksena siitä, kuinka merkittävä mai- rojen saaminen puheena olevia kustannuksia 17170: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 323 17171: 17172: varten on täysin tietymättömissä. Sen li- lonmuodostuksen heikkous. Mutta yhtä tär- 17173: säksi kunnat joutuvat käyttämään runsaasti keän syyryhmän muodostavat myöskin val- 17174: varoja kunnan- ja kyläteitten kunnostami- tion ja kuntien välisessä kustannusten jaossa 17175: seen paikallisteiksi, joita valtio alkaa ottaa ilmenevät epäkohdat sekä luotonsaantimah- 17176: hoitoonsa vuoden 1960 alusta lukien. dollisuuksien vähäisyys. Maalaiskuntien ta- 17177: Tämän vuoden elokuun alkuun asti voi- loudellisista vaikeuksista huomattava osa on 17178: massa olleen kansakoululaitoksen kustannus- sen luontoista, että niitä voidaan helpottaa 17179: lain samoin kuin nykyisen kansakoululainkin lainsäädännöllisin tai lakien täytäntöönpa- 17180: mukaan lasketaan maalaiskuntien ja kauppa- noon liittyvin toimenpitein. On myös todet- 17181: loiden valtionavustus kansakoulun rakenta- tava, etteivät kaikki toimenpiteet merkitse 17182: miseen ns. normaalihinnasta. Tätä koskevat valtion menojen kasvua, vaan ainoastaan val- 17183: määräykset on annettu valtioneuvoston pää- tion ja kuntien välisen kustannusten jaon 17184: töksessä. Vaikka jo ensinmainitunkin lain saattamista ajan tasalle ja varojen nykyistä 17185: selvä tarkoitus oli tässä kohden se, että nor- tarkoituksenmukaisempaa käyttöä. Valtion ja 17186: maalihinnat määrätään todellisten keskimää- kuntien välisten kustannusten jakoa koske- 17187: räisten rakennuskustannusten perusteella, ei via lainsäädännöksiä annettaessa ei tähän 17188: puheena olevissa määräY'ksissä otettu huo- mennessä ole noudatettu yhtenäisiä periaat- 17189: mioon jatkuvasti kohonneita ra:kennuskus- teita. 17190: tannuksia eikä riittävässä määrässä myöskään Kun kuntien tehtävät ovat varsinkin sodan 17191: erillisolosuhteista aiheutuvia rakennuskustan- jälkeisinä vuosina voimakkaasti laajentuneet 17192: nuksien kalleutta. Kuntien taholta on tähän ja vaativat yhä kasvavia rahamääriä, on kui- 17193: asiaan viime vuosien kuluessa jatkuvasti tenkin puheena olevien säännösten ja mää- 17194: kiinnitetty huomiota, mutta tuloksena on ol- räysten yhtenäistäminen ja uudistaminen 17195: ~ut vain se, että vasta viime keväästä läh- tullut ajankohtaiseksi. Asiaan on eduskunta- 17196: tien on normaalihintojen perusteet korjattu, kin kiinnittänyt huomiotaan mm. kansakoulu- 17197: eikä niiden vieläkään voida katsoa olevan lain ja ammattioppilaitoslain käsittelyn yh- 17198: ainakaan joka suhteessa ajan tasolla. Kun- teydessä. Kuntainliittojen laitosten, kuten 17199: tien osalle tästä menettelystä aiheutuneen li- sairaaloiden ja parantoloiden, ammattikoulu- 17200: särasitU'ksen suuruutta osoittaa parhaiten se, jen, vanhainkotien ja työlaitosten, menoihin 17201: että va:ltion rwhoitus useiden syrjäseutu- osallistuminen tuottaa lukuisille maalaiskun- 17202: koulujen kohdalla on jäänyt alle 40 %: n nille ylivoimaisia vaikeuksia erityisesti sen 17203: valtion laina:kin mukaan luettuna, vaikka tähden, että kehitys on tällä alalla kulkenut 17204: tämän rahoituksen väJhimmäismäärä:kin lain eteenpäin nopein askelin. Minkäänlaista ta- 17205: mukaan on 40% normaalihinnasta, jonka tu- loudeLliseen kantokS~kyyn perustuvaa porras- 17206: lisi vastata todellisia ra:kennuskustannuksia. tusta ei tällä alalla kuitenkaan sen välttä- 17207: Kun käytettävissä olevat varat ovat aset- mättömyydestä huolimatta ole aikaansaatu. 17208: taneet rajoituksia valtionavustusten myöntä- Tämän vuoksi olisi kiireellisesti otettava tut- 17209: miselle, olisi ollut tällöin kenties asiallisem- kittavaksi, millaisia lain muutoksia sanottuun 17210: paa supis~aa koulujen rakentamista myöntä- tavoitteeseen pääsemiseksi olisi tehtävä. 17211: mällä väihemmän rakennuslupia, jolloin kun- Edellä tarkoitettuja asioita tutkittaessa on 17212: nille olisi voitu antaa lain tarkoittamat avus- usein noussut esille kysymys siitä, onko mah- 17213: tukset ja lainat. Valtion ja kuntien välisessä dollista ryhmitellä kunnat taloudellisen kan- 17214: kustannusten jakokysymyksessä ollaan kestä- tokykynsä mukaisesti valtion ja kuntien vä- 17215: mättömä:llä pohjalla, jos laiminlyömällä täy- listen kustannusten jakoa varten. Todetta- 17216: täntöönpanopäätöksen saattaminen ajan ta- koon sen vuaksi, että tällaista kuntien kanto- 17217: salle mitätöidään lakien tarkoitus. Monissa kykyluokitusta on jo noudatettu kahdessakin 17218: maalaiskunnissa tunnetaan varsin r·askaana tapauksessa, nimittäin työllisyyskustannusten 17219: se rasitus, joka on johtunut siitä, että val- ja kansaneläkkeen tukiosakustannusten jaka- 17220: tion osuuden suorittamista kuntainliittojen misessa, sekä että lähivuosina myös tärkeää 17221: laitosten perustamiskustannuksiin on viivy- osaa kuntien taloudessa esittävien paikallis- 17222: telty. tiekustannusten jakamisessa tullaan käyttä- 17223: Edellä sanotun perusteella voidaan ly- mään työasiainhoitoluokitusta vastaavaa kun- 17224: hyesti todeta, että suurimpana syynä kuntien tien ryhmitystä. Niin ikään tultaneen samaa 17225: taloudellisiin vaikeUiksiin on maaseudun tu- luokitusta käyttämään perusteena kansakou- 17226: 324 Torstaina 9 p. lokakuuta 1958. 17227: 17228: 17229: lujen ja paikallissairaalain valtionapujen kevytmielisiäkin päätöksiä kuin siirtää teko- 17230: eräissä määräämisperusteissa. Tämäkin jo jen seurauksia heikomman osapuolen, tässä 17231: osoittaa, että käytännössä on pidetty mah- tapauksessa kuntien, liian heikoille harteille. 17232: dollisena tarkoitusta vastaavan luokituksen 17233: aikaansaamista. Myöskin asiaa tutkinut ns. Ed. P r o c o p e: Herr talman! Budget- 17234: Koiviston komitea on tullut samaan johto- förslaget för år 1959 har emotsetts med ett 17235: päätökseen. osedvanligt stort intresse. Möjligheterna att 17236: Toinen nähtävästi varsin nopeasti tuloksiin få någon rätsida på den hittills av både 17237: johtava tie kuntien vaikeuksien helpottami- felgrepp och försummelser präglade stabili- 17238: seksi on niiden luotansaannin järjestely. seringspolitiken har sammankopplats med 17239: Kuntien taholta on eri yhteyksissä esitetty den utformning, som planen för statens ut- 17240: perusteltuja toivomuksia siitä, että samalJa gifter ·och inkomster för den följande fi- 17241: kun kunnille annetaan runsaasti varoja nie- nansperioden skulle få. 17242: leviä uusia tehtäviä, olisi turvattava myös Det heter att man lär sig av erfarenheter 17243: niiden luotonsaanti, jotta kunnallisverotusta och av begångna misstag och om detta stäm- 17244: voitaisiin tarkoitusta vastaavalla tavalla ta- mer borde vi i vårt land ha sa:mlat en 17245: soittaa. Tällainen lainanauto jakaantuisi ganska stor fond av både erfarenheter och 17246: kahteen pääryhmään: valtion omaan lainan- insikter. För att få en uppfattning om, 17247: antoon ja valtion hallinnassa olevien rahalai- huru statens utgifter och inkomster utveck- 17248: tosten luotansaannin keskittämiseen nykyistä lat sig efter kriget och om huru budgeten 17249: enemmän kunnille. under olika år efterlevts, har jag utarbetat 17250: Edellä mainitulla olen pyrkinyt tuomaan en sammanställning, där statens utgifter 17251: esille maalaiskuntien taloudenhoidon kan- under åren efter 1944 är upptagna dels en- 17252: nalta ilmenneitä suuria vaikeu:ksia. Kysy- ligt budgetpropositionen, dels enligt den av 17253: myksessä eivät ole suinkaan ohimenevät pin- riksdagen fastslagna budgeten och dels en- 17254: tailmiöt, vaan kunnat näyttävät nyt joutu- ligt bokslutet. Jag vågar redan på för- 17255: neen ahdinkoon, millä on Jaajempaakin taus- hand säga att det är ytterst intressanta 17256: taa. Ei liioin ole liioiteltua sanoa, että kun- förhållanden - och bortglömda förhål- 17257: nallishallinnon säilyminen jatkuvasti elin- landen som dessa jämförande siff- 17258: voimaisena on nyt ratkaisevassa määrässä ror avslöjer om våra ständigt växande of- 17259: riippuvainen siitä, millä tavalla kuntien tä- fentliga utgifter och om våra efterkrigstida 17260: män hetkiset pulmat pystytään ratkaisemaan. regeringars växlande, men i allmänhet på- 17261: Tältä pohjalta olisi lähdettävä myös käsitte- tagliga oförmåga att hålla budgeten som ett 17262: lemään budjettiesityksessä olevien kuntien förpliktande rättesnöre för finanspolitiken 17263: valtion avustusten supistamisehdotu:ksia, i landet. 17264: jotka merkitsevät ainoastaan vaikeuksien siir- År 1938 - det sista obrutna fredsåret - 17265: tämistä tärkeiden sitoumusten kohdalla, var budgetens slutsumma 4 miljarder. I år 17266: mistä aiheutuisi kohtuutonta haittaa valtion- överskred denna summa i den i januari av 17267: avun turvin toimintansa aloittaneelle toiselle riksdagen fastslagna budgeten beloppet 300 17268: osapuolelle. miljarder. Det Iänder enligt min åsikt den 17269: Käsillä olevassa valtion tulo- ja menoar- sittande regeringen till heder att den lyckats 17270: viossa ensi vuodelle on, se myönnettäköön komma under denna yttersta hundramiljar- 17271: kernaasti, useita hyviä ja kannatettavia, ter- ders gräns - om ock marginalen är i knap- 17272: veitä parannuksia edellisiin vuosiin verrat- paste laget. Men vi kan konstatera, att ök- 17273: tuna. Mutta suuria heikkouksiakin siinä on, ningen av statsutgifterna under de senaste. 17274: ja kaikkein suurimpia ovat yritykset siirtää 20 åren sålunda är inte mindre än 75-faldig. 17275: kunnille sellaisia rasituksia, jotka lainsäätäjä Under samma tid har nationalinkomsten sti- 17276: on tarkoittanut valtiolle. Me kansanedusta- git ca 30 gånger eller i runda tal från 30 17277: jat joka ryhmässä olemme tietenkin syyllisty- miljarder till 900 miljarder mk. 17278: neet joskus liian puutteellisella harkinnalla Ingen regering har under de senaste 10 17279: laatimaan lakeja, joiden taloudellinen paine åren förmått avge en budgetproposition, 17280: tuntuu yhteiskunnalle ylivoimaisen raskaana. som skulle ha balanserat på ett lägre belopp 17281: Olisi kuitenkin rehdimpää ja oikeudenmukai- än föregående års budgetförslag. Inte heller 17282: :sempaa purkaa harkitsemattomia tai kenties vår nuvarande regering har gått i land med 17283: Tulo- ja meno.arvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 325 17284: 17285: det konststycket. Dåvarande finansminister Här må nämnas att den senaste av våra 17286: Miettunens budgetförslag för ett år sedan inte så fåtaliga nedskärningskommitteer, den 17287: slutade på 296 miljarder eller ett par miljar- s.k. Honka-kommitten, som skulle bereda 17288: der mindre än finansminister Hetemäkis jordmånen för en hyfsning av innevarande 17289: ,nådiga lunta". Men skillnaden nu är i alla års budgetförslag; i sitt i juni 1957 givna 17290: fall mindre än under någon annan period be.tän:kande kom till att statsutgifterna borde 17291: efter kriget med undantag för budgeten för och kunde nedskäras med just 30 miljarder 17292: år 1948, som endast var 1 miljard större än mark. 17293: budgeten föregående år, och herr Niukkanens Men hur har de faktiska statsutgifterna, 17294: sorg.ligt beryktade k-budget. Men den sist- de som slås fast i statsbokslutet, stämt 17295: nämnda sprack ju redan i början som en överens med de efterkrigstida regeringar- 17296: såpbubbla och lämnade inte ens en våt fläek nas och riksdagarnas budgetpolitiska av- 17297: kvar. De största ökningarna i regeringarnas sikter~ Här kan man inte. säga annat än 17298: budgetförslag från ett år till ett annat visar ,vestigia terrent", spåren förskräcker. Ej ett 17299: budgetförslagen för innevarande år en ökning enda år har de budgeterade utgifterna ens 17300: med 47 miljarder, för år 1957 en ökning med närmelsevis överensstämt med statens verk- 17301: 43 miljarder, 1955 lika mycket eller 43 mil- liga utgifter enligt bokslutet. Den minsta 17302: jarder, 1952 39 miljarder, 1946 34 miljar- skillnaden, 26 miljarder, antecknas för såväl 17303: der och 1949 33 miljarder. år 1945 som 1947, de största felkalkylerna 17304: I allmän!het har ri'ksdagen - om man ser får man väl säga åren 1951 (77 miljarder) 17305: i siffrornas kalla belysning - förhållit sig 1956 (66 miljarder) och 1957 ( 63 miljarder). 17306: överraskarrde förståelse.fullt till de olika re- Ej en enda gång efter kriget har man 17307: geringarnas budgetförslag. Några inskränk- kunnat nå därhän, att det av regeringarna 17308: ningar har riksdagen visserligen inte velat regelbundet som realistiskt rubricerade bud- 17309: eller kunnat företa, men ökningarna under getförslaget skulle ha visat sig hållbart i den 17310: riksdagsbehandlingen har i regel inte varit hårda ekonomiska verkligheten. De sittande 17311: större än ett par miljarder. Ett iögonenfal- regeringarna har nödgats stötta upp finans- 17312: lande undantag utgör den nämnda k-budge- erna genom en serie tilläggsbudgeter. Grund- 17313: ten för år 1954, som tycks intressera mina lagens föreskrift i RF: s 66 § om att det år- 17314: åhörare. Där skrotade ri'ksdagen obönhör- liga statsförslaget bör upptaga utgifterna och 17315: ligt ned utgångssiffrorna genom att lägga inkomsterna för finansåret, vilket betyder 17316: till mer än 30 miljarder d.v.s. dryckt 5 mil- finansåret i sin helhet, har inte en enda 17317: jarder mer än den dåvarande regeringen gång kunnat följas. I stället har undantaget, 17318: hade försökt spjälka bort i förhållande till som anges i RF:s 69 '§, där en oundgänglig 17319: föregående års budgetförslag. Och skillna- nödvändighet säges kunna tillåta ,proposi- 17320: den, spännvidden, blir ännu större om man tion om tillägg till statsförslaget", gjorts till 17321: jämför med den av riksdagen fastställda regel och rättesnöre för vår budget och fi- 17322: budgeten och yttermera ökar skillnaden, om nanspolitik. 17323: man ser till statens verkliga utgifter för det Sett mot denna bakgrund av olika fakta 17324: året. För jämförelses skull kan nämnas att från efterkrigstidens olika budgeter kan man 17325: statsutgifterna under innevarande år torde säga att vår nuvarande regerings utgångs- 17326: stiga till 330 miljarder. Det betyder, att läge varit gott rent budgetpolitiskt. För 17327: regeringen tror sig kunna nedbringa stats- resultatet visar, att ej ett ~mda år hittills har 17328: utgifterna med 30 miljarder. Här frågar greppet om budgetpolitiken kunnat bli till- 17329: man sig skall regeringen, skall riksdagen och räckligt fast och följdriktigt. Den nuvarande 17330: i sista hand Finlands folk faktiskt gå i land majoritetsregeringen behöver sålunda inte 17331: med att reducera statsutgifterna på detta frukta att någon tidigare regering eller fi- 17332: sätt och enligt det program som budgetförsla- nansminister skulle kunna träda fram och 17333: get och finansministerns plaidoyer för 12 säga ,Se på mig, för jag gjorde de så bra 17334: timmar sedan anger~ Denna fråga är efter då och då." Jag tror inte ens att ex-finans- 17335: sysselsättningspolitikens riktiga handhavande ministern Simonen i sitt andragande här i 17336: den dominerande uppgiften i vår ekonomiska början av debatten gjorde detta. Om ingen 17337: politik, såsom från både vänster-, center- och gjort ett arbet·e bra eller på ett sätt som kan 17338: högerhåll här i dag upprepat påpekats. godkännas, finns det betydligt större chanser 17339: 326 Torstaina 9 p. lokakuuta 1958. 17340: 17341: 17342: för den nye företagaren. Men ett dylikt in- nom en ny budget- och finanspolitik måste 17343: direkt resonemang må nu ha den verkan ses mot denna oförmånliga bakgrund. 17344: den hava kan. Det mest positiva, när man För dem som här i går och i dag betonat 17345: ser till regeringens budgetförslag ur den att det inte går någon nöd på industrin 17346: ekonomiskpolitiska he}hetens synpunkt är, och företagsamheten för närvarande, vore 17347: att det förefaller som om regeringen och det skäl att slå upp sid. 581 i budgeten och 17348: finansministern faktiskt velat och kunnat se vilka näringsgrenar under år 1958 haft 17349: göra sitt budgetförslag till ett allvarligt det svårast. För industrin och trafiken är 17350: menat program för hela budgetårets finans- nedgången i produktionsvolymen 5 %, me- 17351: politik. Detta var enligt mitt förmenande dan den allmänna avmattningen som sagt 17352: det kanske värdefullaste som kunde utläsas var 2 %. Jag beklagar, att rdm. Liljeström 17353: ur vår socialdemokratiske statsministers, vår har avlägsnat sig, ty det han sade i denna · 17354: agrare utrikesministers och vårs konservative punkt är sådant som är värt att lägga på 17355: finansministers anföranden i den pågående minnet. 17356: remissdebatten. Att budgeten enligt upp- Om man då beaktar denna nedgång i pro- 17357: gift kommit till utan flera än ett par om- duktionsvolymen i allmänhet och för indu- 17358: röstningar ter sig också som ett gott tecken. strin och trafiken i synnerhet, så framstår 17359: Det förhåller sig dock så, att en statsbud- frågan om produktionsverksamhetens förut- 17360: get och dess hållbarhet inte bara bestämmes sättningar och dessas förbättrande som yt- 17361: av budgetmakarnas egna aldrig så ,rea- terst betydelsefulla för hela välståndsutveck- 17362: listiska" bemödanden. Att försöka förutse lingen i vårt land. 17363: den ekonomiska verkligheten och utvecklin- Som en rätt betecknande, kanske hoppin- 17364: gen under det kommande året är ett li'ka givande sak vill jag ännu nämna följande. 17365: viktigt som vanskligt villkor för att budget- Vid en stort upplagd diskussionsdag som 17366: politiken skall utfalla väl. I detta avseende näringslivets ledning genom Tehokkaan 17367: måste man beklaga att den nuvarande rege- Tuotannon Tutkimussäätiö ordnade i förrgår 17368: ringen på ett så sent stadium blev i tillfälle och där samtliga sex demokratiska partier 17369: att överta ansvaret för budgetförberedel- bereddes tillfälle att framföra sina syn- 17370: serna. punkter, medgav alla deltagare att den 17371: I den bilaga, som är ansluten till budgeten största svagheten i vår utrustning med pro- 17372: och som man varmt kan anbefalla till när- duktionsmöjligheter är bristen på kapital. 17373: mare studium både här hemma och i utlan- Kapitalbildningsförmågan bör m.a.o. bli före- 17374: det, framträder regeringens syn på den när- mål för ett helt annat intresse och för 17375: maste tidens ekonomiska utveckling - om mycket mera verksamma åtgärder än hittills. 17376: icke alldeles tydligt så i alla fall i en För mina livligt lyssnande agrara åhörare 17377: intressant claire obscure-belysning. Man ob- kan jag nämna den omständigheten, att det 17378: serverar här, att regeringen räknar med att faktiskt var den agrara representanten som 17379: kunna hålla levnadskostnadsindex detta år knep den hjärtligaste och längsta applåden 17380: under den kristiska punkten 136 poäng. I med sitt andragande i denna diskussion som 17381: övrigt kan man konstatera, att regeringen i då fördes bland näringslivets spetsar. Det 17382: sina kostnadsprognoser iakttagit en realistisk är kanske en omständighet som, också om 17383: försiktighet, vilket bl.a. framgår av att natio- den är tillfällig, kan tillmätas någon bety- 17384: nalprodukten under år 1958 beräknas nedgå delse. 17385: med 2 % i jämförelse med föregående år. En sektor, där företagsamheten och pro- 17386: Under tiden efter kriget har det endast en duktionsiivet lika väl som den enskilda med- 17387: gång tidigare, år 1952, inträffat en minsk- borgaren sitter trångt, är beskattningen och 17388: ning i totalproduktionen. Men den gången skattepolitiken. Inom ramen för det stora 17389: uppgick minskningen till 1 %. Utan över- utredningsarbetet, som presterades för den 17390: drift kan man alltså säga att om man ser nordiska sammarknaden, har vissa jämfö- 17391: till det realekonomiska och icke till det bud- rande beräkningar gjorts beträffande närings- 17392: getpolitiska utgångsläget så är läget dåligt livets skattebörda i Danmark, Finland, Norge 17393: och sämre än för både ett och två år sedan. och Sverige. Dessa beräkningar grundar sig 17394: Regeringens försök att stabilisera läget ge- på typexempel, varvid man utgått ifrån att 17395: Tulo- ja menoarvio vuodelLe 1959. - Lähetekeskustelu. 3Z7 17396: 17397: vissa faktorer, såsom bolagens aktiekapital, Herr talman, ärade ta:lrikt församlade 17398: det disponib1a realkapitalet och avskrivnin- riksdagskolleger! Från svenska riksdags- 17399: garna samt dividenderna och bruttoinkoms- gruppens sida har gruppens ordförande i 17400: terna under antagandet att expansionsta:kten början av debatten i ett auktoritativt utta- 17401: är 5% har haft sin bestämda storlek. Med lande vitsordat regeringens budgetförslag. 17402: tillhjälp av vederbörande lands beskattnings- Med beaktande av svärigheterna i dagens 17403: regler har man sedan rä!knat ut de direkta ekonomisk-politiska situation bör det stå 17404: skatternas andel av bola.gens skattbara in- klart att fördelarna överväger nackdelarna. 17405: komster. Medan siffran för Finlands del Det är viktigt att detta blir sagt och re- 17406: blev 57.8% var motsvarande skatteprocent i geringen får det stöd i sin budget- och 17407: Norge 58.6 %, i Sverige 53.3% och i Dan- finanspolitik, vilket den utan tvivel kom- 17408: mark bara 33.6 %. Men härtill kommer den mer att behöva, när budgeten skall förverk- 17409: indire'kta beskattningen. I vårt land ökar ligas och medborgarna i sitt eget skinn bör- 17410: som känt omsättningsskatten på bland annat jar känna verkningarna av budget- och 17411: produktionsmaskiner högst avsevärt industrins finanspoli tiken. 17412: kostnader och konkurrensförmåga. Mot- Sommarens val visade att Finlands folk 17413: svarande skatt finns inte alls i Danmark och på olika sätt förstod att vår samhällskropp 17414: Sverige, medan i Norge den allmänna om- kan sägas vara sjuk och infekterad och att 17415: sättningsskattens storlek endast är 10 %. det behövs verksamma botemedel för att 17416: Slutsatsen av dessa jämförande betraktel- komma till rätta med det onda. Regeringen 17417: ser blir, att påståendet om att Finland har har med sitt budgetförslag skrivit ut ett 17418: den hårdaste företagsbeskattningen på nä- recept för en hästkur, värigenom hälsan sam- 17419: ringslivet måste betraktas som ett ofrånkom- hällsekonomin kan återvinnas. Enligt min 17420: ligt faktum. Tar man olika detaljer i skatte- uppfattning är det regeringspartiernas sak 17421: systemens utformning med i bilden, förstärks att se till att denna hästkur kan svälja,s i 17422: uppfattningen ytterligare. lämpliga doser. 17423: Man frågar sig till slut, huruvida regerin- 17424: gens budgetförslag kan anses vara ett medel, Ed. Lehmonen: Herra pwhemies! Suo- 17425: malaisessa yhteiskunnassa on viime aikoina 17426: varigenom en mera näringsvänlig och pro- 17427: kovasti viehätytty puhumaan ongelmista. 17428: duktionsfrämjande atmosfär kan skapas i 17429: Niitä on !keksitty jokaisen yhteiskunnas- 17430: detta land? 17431: samme ilmenevän epäkohdan peitenimeksi, 17432: Det måste medges att budgetsförslaget i niin että me jo suorastaan kahlailemme nii- 17433: detta avseende ej framkallar några lust- den erinimisten ongelmien ryteikössä. Tällä 17434: känslor. Den, som söker efter skattesän'knin- ongelmoinnilla on kyllä tietty tarkoitus, sillä 17435: gar, får trösta sig med, att han ej finner peitetään yhteiskunnassamme oleva perus- 17436: några direktiva eller omotiverade skatteför- ristiriita, josta sen eri kysymykset ovat joh- 17437: höjningar. Men det är utan tvivel ett fram- dannaisia ja versovat siitä kuin sienet hyväs- 17438: steg att regeringen i dagens svåra ekono- täkin 1lahokannosta. Niinpä meillä on lähim- 17439: miska läge fått budgeten att balansera på en män parin vuoden ajan hyvin suuriäänisesti 17440: acceptabel nivå utan att dylika skattehöj- puhuttu ns. suurten ikäluokkien problee- 17441: ningar tillgripits. Jag tror man kan säga, masta kuin hyvästäkin kelpo yhteiskuntaa 17442: att detta betec'knar ett avsteg från den me- harjuttavasta ja sitä järkyttävästä vaarasta. 17443: rendels under hela efterkrigstiden tillämpade Ka~ken in1himillisen järjen mukaan jokaisen 17444: förkastliga metoden att skärpt beskattning i yhteiskunnan tulisi olla jopa ylpeä jokaisesta 17445: en eller annan form är den yttersta utvägen nuoresta työelämään tulevasta kansalaises- 17446: när det kniper i statskassan o0h i samhälls- taan, sillä se tietää yhteiskunnan vaurastu- 17447: ekonomin. mista. Mutta meillä siitä on tehty ongelma, 17448: Man får hoppas, att regeringen, om och jorrka kimpussa komitean jos toisenkin sopii 17449: när budgetpolitiken äntligen får fason, harmaantua. Itse asiassa jo tämä itsessään 17450: inser att skattebördan såväl beträffande todistaa sen, että yhteiskunta ei kykene tur- 17451: fysiska som juridiska personer måste kunna vaamaan kaikille kansalaisilleen työtä ja toi- 17452: lindras högst väsentligt. meentuloa. Jos yhteiskunta olisi valmis si- 17453: s2s Torstaina 9 p. lokakuuta 1958. 17454: 17455: 17456: joittamaan jokaisen kansalaisen omalle pai- roluvusta. Toisaalta luokat ovat paisuneet 17457: kalleen työelämässä, ei mitään ongelmointia liian suuriksi. 17458: olisi olemassakaan. Mutta tämän päivän ti- Opettajavoimien koulutuksen puute on 17459: lastot kouluista ja työelämästä paljastavat aiheuttanut jatkuvan epäpätevän opettaja- 17460: sen, että nuorisomme koulutus ja työnsaanti- voiman käyttämisen. Tällöin ei ole vältytty 17461: mahdollisuudet eivät ole tämän yhteiskunnan myöskään siltä, että opettajiksi on jouduttu 17462: taholta turvatut. Jo yksistään kouluolo- hyväksymään jopa jakomielitautia sairasta- 17463: jemme puutteet ovat siitä ensimmäisenä syyt- viakin yksilöitä, kuten todistettavasti on ta- 17464: tävänä todisteena. Täällä kyllä ed. Tenhiälä pahtunut. Rettelöinnit kouluissa koululak- 17465: hyvin mahtipontisesti puhui koululaitok- koineen sekä opettajien että lasten ja lasten 17466: semme parantamisesta ja niistä uudistuk- vanhempien välillä saavat tästä epäpätevästä 17467: sista, mitä sille on tehty. Uskaltaisin kyllä opettajavoiman käytöstä hyvin useassa ta- 17468: heittää väitteen tai taisteluhansikkaan hä- pauksessa selityksensä. Mitä se tietää tule- 17469: nelle siinä mielessä, että tokkopaihan vain ed. van sukupolven tietomäärän puutteellisuu- 17470: Tenhiälä ja hänen ryhmänsä kovinkaan yksi- tena, se punnitaan aikanaan jokaisen yksilön 17471: mielisesti on aina muistanut painaa nappia kohdalla erikseen yhä suurempia vaatimuk- 17472: silloin, kun on äänestetty vähävaraisten ope- sia asettavan yhteiskunnan taholta, mutta 17473: tusmäärärahojen suurentamisen puolesta, pohja löytyy joka tapauksessa ajalta, jolloin 17474: tuskinpa tulee vastaisuudessakaan niin teke- ensimmäiset askeleet koulutiellä otetaan. 17475: mään, uskallanpa epäillä entisten tekojen Jotta kolmena seuraavana vuonna saatai: 17476: johdosta. siin kouluun pyrkivä oppilasmäärä sijoite- 17477: Tällä hetkellä kaikkein suurimpiin ikä- tuksi tyydyttävästi, olisi kouluhallituksen 17478: luokkiin kuuluvat lapset ovat kansa- tai esittämien laskelmien mukaan rakennettava 17479: oppikoulussa. Suurin ryhmä on kansakoulun vielä 1 000 maalaiskoulutaloa. Esillä ole- 17480: neljällä alimmalla luokalla, 90 000 on tullut vassa talousarviossa tähän suuntaan viittaa- 17481: sekä oppikoulun ensimmäiselle että kansa- via määrärahaosoituksia saa hakea. 17482: koulun viidennelle luokalle, kansakouluikäis- 17483: ten lukumäärä kasvaa vielä lähimmän kol- Ei ole myöskään esitetty, miten tyydyte- 17484: men vuoden ajan. Huippuluku saavutetaan tään se 2 500 opettajan vajaus, joka on ole- 17485: vuonna 1960, jolloin 7-15-vuotiaita on las- massa pätevien kansakoulunopettajien koh- 17486: kettu olevan 851 910 eli noin 100 000 enem- dalla. Opettajaseminaarien laajennus ja 17487: män kuin heidän ikäisiään on tällä hetkellä uusien rakentaminen rinnakkain opettajaval- 17488: meidän kouluissamme. mennuksen yleisen tehostamisen kanssa oli- 17489: Maamme nuorison pohjakouluna kansa- sivat vaatineet todellisuudessa enemmän 17490: koulu ei ole enää vuosiin vastannut kan- kuin siihen tarkoitukseen on nyt esitetty. 17491: samme kasvavia sivistys- enempää kuin jat- Vaikka kansakoulu jääkin varallisuuden 17492: kuvasti teknillistyvän ja kehittyvän yhteis- puutteen vuoksi suurimmalle osalle maamme 17493: kuntamme tarpeita. Näin on virallisesti to- lapsista ainoa:ksi pohjokouluksi, on pakollinen 17494: dettu ja siitä poispääsemiseksi on uusi kansa- keskikoulutodistus pääsyvaatimuksena jo 17495: koululaki laadittu. Kansalaiskoulujärjestel- useammalle ammattialalle. Sen vuoksi on 17496: män muodolla pyritään antamaan tarvittavaa luonnollista, että vähävaraisetkin pyrkivät 17497: pohjatietoutta mm. ammatin valinnassa ja kouluttamaan lapsensa edes 5-luokkaisen op- 17498: alkeisopetuksessa. Rinnalle nousee kuitenkin pikoulun oppimäärää vastaavasti. Kun suu- 17499: esteenä kansa:koulujemme puute. Vaikka so- ren ikäluokan lapset ensi kerran vuonna 17500: dan jälkeen on rakennettu noin 2 000 uutta 1956 pyrkivät oppikouluihin, todettiin jo 17501: kansakoulua maaseudulle ja yhtä paljon on silloin, että oppikoulutilanteemme on erittäin 17502: ilmoitettu uusituiksi ja laajennetuiksi, eivät vaikea. Uusia oppikouluja ei ollut perus- 17503: kansakoulujen huoneistotilat vastaa tämän tettu eikä entisiä laajennettu, ja niin tapah- 17504: uuden lain toteutumismahdollisuuksia. Lap- tui, että esim. Forssassa jouduttiin silloin 17505: set ovat jo nyt joutuneet kärsimään varsin- käännyttämään koulun ovelta pois 55 % jo 17506: kin maaseudulla epätyydyttävistä kouluhuo- kouluun hyväksytyistä oppilaista. Tilanne 17507: neista, liian pitkistä koulumatkoista, ja kau- on edelleenkin maassamme sellainen tämän 17508: punkien ja liikekeskusten lapset kärsivät- syksyn tilastojen valossa, että 29% oppikou- 17509: terveydelle ja kehitykselle vaarallisesta vuo- luun hyväksytyistä lapsista jää koulupaik- 17510: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 329 17511: 17512: 17513: kaa vaille. Näin siitä huolimatta, että myös edes paikkoja varattuna jo rakennettuihin 17514: oppikouluissa on jouduttu turvautumaan ammattikouluihin, ja kymmeniä pienempiä, 17515: luokkien suurentamiseen ja rinnakkaisluok- joissa ei ole mitään ammattikoulua, ei edes 17516: kien järjestämiseen. naapurikunnissakaan. Myös opettajavalmis- 17517: Sama pätevien opettajien puute kuin kan- tuslaitoksistamme puuttuu kokonaan mm. 17518: sakouluissa esiintyy oppi'kouluissakin. Niinpä sellainen kuin teknillisten alojen opettaja- 17519: esim. vuosina 1956-57 oli oppikoulun opet- opisto. Uusia opettajia alan laajenemisen 17520: tajista 45 % enemmän tai vähemmän epä- vuoksi arvellaan tarvittavan noin toistasataa 17521: päteviä. Vaikein oppikoulutilanne tulee ole- vuosittain. Ammattikoulunopettajain tarve 17522: maan vuosina 1960-1961. Kun huippulu- lisääntyy vielä siitäkin syystä, että kansa- 17523: vun, 495 387 oppilaan, sijoittaminen oppi- kouluissa aletaan nykyisen lain mukaan an- 17524: kouluun on enää vajaan kolmen vuoden ta- taa ohjausta myös teknillisillä aloilla. Syk- 17525: kana, olisi oppikoulujen määrä kaksinker- syllä 1957 toimi maassamme yhteensä 128 17526: taistettava. Lukuvuonna 1956-1957 toimi erityyppistä ammattikoulua, niistä keskus- 17527: maassamme 397 oppikoulua. Tämän määrän ammattikouluja 6, varsinaisia ammattikou- 17528: kaksinkertaistaminen on välttämätöntä, jos luja 47 ja erikoisalojen ammattikouluja 19. 17529: aiotaan pysyä siinä, että jokin määrä ikä- Pyrkijöitä näihin oli yhteensä 16 946, joista 17530: luokasta, esim. 45 %, kuten tehtiin vuonna hyväksyttiin vain 9 816. Kun suuret ikäluo- 17531: 1955, hyväksytään oppikouluun. Tämä oppi- kat vielä muutaman vuoden varttuvat, niin 17532: koulujen rakentaminen vaikuttaa numerolu- ammattikoulutilannetta ajatellen ollaan siinä, 17533: kuna kauhistuttavalta niiden mielestä, jotka että ammattikouluikäisiä lapsia on vuosittain 17534: laskevat sivistyksen vain harvojen yksinoi- noin 30 000 enemmän kuin tällä hetkellä. 17535: keudeksi. Mutta ne 130 000 lasta, jotka lä- Vuonna 1960 ollaan tilanteessa, jolloin 60 000 17536: himpien 10 vuoden aikana joudutaan kään- lasta jää ilman jatko-opetusta, näistä 3 000- 17537: nyttämään oppikoulujen porteilta takaisin 4 000 keskikoulusta tulleita. 17538: vain tilan puutteen vuoksi, velvoittavat yh- Kuten numerot osoittavat, ammattikoulu- 17539: teiskuntaa toimenpiteisiin koulutalojen ra- tusmahdollisuudet suurten ikäluokkien koh- 17540: kentamiseksi. Siitä huolimatta nyt esitetään dalta ovat toivottoman pienet, jos nykyinen 17541: kansakoulumenoja supistettavaksi yli miljar- huomaamattomuus asioiden hoitamisessa jat- 17542: dilla markalla. Ammattikoulutuksen koh- kuu. Jo 1947 saatettiin julkisuuteen ammat- 17543: dalla raivauskassaraa on heilutettu aivan tikoulutuksen 10-vuotissuunnitelma, jota läh- 17544: yhtä pyhällä innolla, niin kuin useat edus- dettiin toteuttamaan vasta 1951, hallituksen 17545: tajat ovat täällä jo todenneet. Supistukset esityksestä. Keskusammattikouluja oli 10- 17546: ovat todistuksena siitä, että mitään todel- vuotissuunnitelmaa laadittaessa jo perustettu 17547: lista pyrkimystä nuorisomme kouluolojen 4, nyt niitä on toiminnassa 6, ja minimitar- 17548: järjestämiseen siten kuin näiden suurten ikä- peenkin tyydyttäminen olisi edellyttänyt vä- 17549: luokkien kohdalla olisi välttämätöntä, ei ole hintäin 8 keskusammattikoulun toiminnassa- 17550: otettu huomioon. oloa. 17551: Mitä nyky-yhteiskunnassa ammattitaito Hitaita ovat siis olleet herrain kiireet nuor- 17552: merkitsee, sen tietää kipeästi jokainen nuori ten ammattitaidon turvaamiseen nähden, ja 17553: ihminen, joka täysin ammattitaidottomana hitaammiksi ne vain tuntuvat käyvän am- 17554: on joutunut kauppaamaan työvoimaansa siitä mattiopetukseen nyt esitetyistä supistusmää- 17555: enimmin tarjoavalle ja myöskin ensimmäi- rärahoista päätellen. Ehkäpä on kuitenkin 17556: senä sortunut kartuttamaan nuorten työttö- niin, että kun nyt esim. hallitus esittää kurs- 17557: mien joukkoa. Summittaisestikin arvioiden simuotoisen ammattikoulutuksen tukemista 17558: työmarkkinoilla tulisi vuosittain olla tarjolla supistettavaksi 7.5 milj. markalla, joka pää- 17559: 48 000 ammattipätevää henkilöä. Vuoden asiassa on käytetty maaseudun nuorten kurs- 17560: 1957 ammattikouluun hyväksyttyjen tilastot simuotoisen ammattikoulutuksen harjoittami- 17561: osoittavat, että kykenemme näissä kouluti- seen, ehkäpä on tällöin katsottu, että tällä 17562: loissa tällä hetkellä antamaan ammattiope- toimenpiteellä estetään maaseudun nuoria 17563: tusta 23 000 nuorelle. Lisäksi ammattikoulut saamasta edes tätäkään yhteiskunnan tukea 17564: sijoittuvat epätasaisesti eri puolille maata. ammattikoulutuspyrkimyksilleen. Niin jää 17565: Meillä on vielä virallisten laskelmien mukaan otollinen maaperä edelleenkin olemaan maa- 17566: 20 sellaista isoa maalaiskuntaa, joilla ei ole seudun ja kaupunkien väliselle vihan kyl- 17567: 42 17568: 330 Torstaina 9 p. lokakuuta 1958. 17569: 17570: 17571: völle, jossa työssä erityisesti maalaisliitto on etuja puolustavia edustajia ja niitä - ta- 17572: aina suurella innolla ahkeroinut. lousbudjetista päätellen - on tässä eduskun- 17573: Maaseudun nuorten ammattikoulutuksen nassa kovin vähän. 17574: puute on vielä suhteellisesti suurempi kuin Suurten ikäluokkien johdosta on työmark- 17575: teollisuuskeskusten. En oikein käsittänyt, kinoille tulevien lukumäärä vuonna 1960 17576: miksi täällä eräs edustaja ihmetteli sitä, että noin 30 000 henkilöä enemmän kuin aikai- 17577: maatalousammattikouluihin oli myönnetty sempina vuosina. Komitea jos toinenkin on 17578: suurennettuja määrärahoja, koska viralliset jo propagandistiseSlSa mielessä tuivertanut 17579: laskelmat juuri sitä vaativat. Maatalouskou- tukkaa, miten heidän sijoittamisensa on, 17580: lutusta suunnitteleva komitea toteaa, että kun ennestäänkin on jo olemassa maassa py- 17581: vain 6.4 % viljelijöistä omaa pätevän am- syvä työttömyys. Eräät kapitalistien asialla 17582: mattikoulutuksen. Komitea on asettanut ta- olevat ns. taloustieteilijät ovat esitelleet sitä 17583: voitteeksi, että ainakin 20 % : lle viljelijöistä jopa erääksi työttömyyden syyksikin. Van- 17584: tulisi saada ammattiopetusta. Se edellyttäisi hat kunnon auringonpilkut ovat tainneet 17585: maatalouskouluihin lisää tiloja noin tuhan- tulla jo silläkin taholla vanhoiksi näin ava- 17586: nelle oppilaalle. Missä se näkyy nyt esillä ruuskautena. Niin, syytelläänpä nyt sitten 17587: olevassa talousarviossa kokonaisuudessaan, nuoria. Teollistuvassa yhteiskunnassamme ei 17588: on kuva-arvoitus, jota ei ratkaise täällä ku- tämän nuoren työntekijäryhmän työhön si- 17589: kaan, mutta maaseudun nuoret joutuvat siitä joittaminen jo työssä olevien lisäksi ole mah- 17590: jatkuvasti kärsimään. Tarvittavan varauk- dottomuus, kun teollisuuspohjaamme laajen- 17591: sen ottaminen ns. 10-vuotissuunnitelman lop- netaan ja monipuolistetaan, kuten kansan- 17592: puun saattamiseksi, lähinnä neljässä vuo- demokraatit useassa yhteydessä ovat jo eh- 17593: dessa ammattikoulujen opettajavalmennuslai- dottaneet. Myös voitaisiin, jopa kantaak- 17594: tosten perustaminen kiireellisesti, ovat vaati- semme kulttuurikansan nimitystä, ottaa käy- 17595: muksia, joiden toteuttaminen on tae nuoren täntöön lyhennetyt työajat, kun työteho 17596: työvoimamme siirtymisestä ammattitaitoisina kerran uusien menetelmien ansiosta on nous- 17597: työelämän palvelukseen. Määrärahat voidaan sut niin, että siihen käytännössä on työtu- 17598: osoittaa jo koottujen pääomien vuosivoitoista loksia supistamatta mahdollisuus. Eihän ole 17599: tarvitsematta pennin edestä kiristää tuloläh- Väinämöisen kansalle kunniaksi puskea edel- 17600: teitten ruuveja muualla. Tapa, millä se ote- leen töitä 8 tuntia vain siksi, että niin on 17601: taan huomioon, osoittaa, nuorisonko vai pää- tehty silloin, kun tuotantovälineet olivat ke- 17602: omien asialla kukin ryhmä ja yksityinen hittymättömät, kun äestettiin ja karhittiin 17603: edustaja täällä on. risukarhilla. Palkkoja korottamalla saataisiin 17604: Parhainkaan ammattitaito ei kuitenkaan maksukykyinen kysyntä kotimaassa lisäänty- 17605: riitä, jos ei ole mahdollisuuksia sen käyttä- mään, ja se turvaisi rinnan oikeaan ohjatun 17606: miseen. Montussa oleva ammattimies on kuu- ulkomaankaupan kanssa nykyisen tuotanto- 17607: lemma kauhistus. Eikä se ole muuta kuin kyvyn täyden käyttämisen. Näiden asioiden 17608: syytös tälle yhteiskunnalle, että se ei kykene esittäminen on varmaan kauhistus niille, 17609: edes ammattitaidon hankkineelle turvaamaan joille totuus yleensä on pelottava asia. Mutta 17610: ammattiaan vastaavaa työtä. Mutta eräät ilman näiden osoitettujen tehtävien ratkai- 17611: ovat käyttäneet sitä todistuskappaleena siitä, sua meillä on jatkuvasti tilanne, ettemme 17612: että meillä on muka liian paljon ammatti- kykene kouluttamaan ja sijoittamaan työ- 17613: taitoista työvoimaa. Jokainen nuori ihminen markkinoille uusia nuoria työntekijöitämme. 17614: kuitenkin tietää, että se pitää saman verran Nyt hallituksen esittämä budjetti on paras 17615: yhtä totuuden kanssa kuin sekin väittämä, osoitus siitä, että tähän suuntaan ei ole ko- 17616: ettei voida tehdä mitään täystyöllisyyden yl- vinkaan hartaita pyrkimyksiä olemassa. Sen 17617: läpitämiseksi. Kansandemokraatit ovat useita numeroluvut osoittavat, että sen laadintaan 17618: kertoja todistaneet, miten se on toteutetta- ovat osallistuneet ei kansan, vaan pääomien 17619: vissa oikean teollistuttamisen ja oikean maa- edustajat. 17620: talouspolitiikan avulla, mutta se edellyttäisi 17621: taas suurpääoman etuja suosivan politiikan Ed. Ne d e r s t r ö m-L u n d en: Herra 17622: lopettamista, yhteiskunnan talouselämän pe- puhemies! Nykyisen hallituksen, jonka ai- 17623: rustamista terveelle pohjalle. Mutta sen teon kaansaannosta, vuoden 1959 tulo- ja meno- 17624: suorittamiseen tarvitaankin todella kansan arviota nyt käsitellään, eräänä ohjelmakoh- 17625: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 331 17626: 17627: tana oli elokuussa, että hallitus pitää eri- omin silmin joutunut näkemään, miten päivä 17628: koista huolta siitä, että heikommassa ase- paistaa lahonneiden seinälautojen välistä. 17629: massa oleva väestö tuntisi elämänsä sosiaali- Nyt kun vuokralakia muutettiin, pyritään 17630: sesti turvatuksi. Maan heikommassa ase- vanhuksia häätämään näistä kurjistakin asu- 17631: massa oleva väestö tuntisi elämänsä sosiaali- muksista. Vuokraa lisätään tekemällä huo- 17632: sesti turvatuksi. Maan heikommassa ase- neistoon eräitä pieniä korjauksia. Vanhus- 17633: massa olevat varattomat vanhukset ja työ- ten huoneistoihin lisätään häikäilemättömästi 17634: kyvyttömät kysyvät nyt, tälläkö lailla hei- vuokraa tuhansia markkoja, ja jos ei tähän 17635: dän sosiaalisesta turvallisuudestaan pidetään tyydy, uhataan häädöllä ja toimeenpannaan 17636: huolta. Eivätkö nyt toimeenpannut vilja- se myös. 17637: tuotteiden hintain korotukset koske raskaina Kun 7 000-8 000 markan kuukausituloista 17638: myös heitä~ Vanhusten ravintoon kuuluu joutuu maksamaan useita tuhansia markkoja 17639: leipä suurena osana, ja leipä on tällä ker- vuokraa, täytyy ihmetellä, miten vanhuk- 17640: taa tavattoman kallista. Kun menoarviota on semme pystyvät tulemaan toimeen. Kun elin- 17641: rakennettu siten, että voi, margariini, sokeri tarvikkeiden ja vuokran lisäksi myös lääk- 17642: ym. vielä tulevat hinnoissaan nousemaan, keiden hinnat, kuljetusmaksut, sähkö- ym. 17643: eivät vanhusten pienet tulot riitä läheskään maksut ovat nousseet, on selvää, etteivät 17644: tarvittavaan välttämättömään ravintoon. vanhuksemme katso elämää valoisin silmin. 17645: Suomen Punainen Risti on julkaissut tä- Jos elinkustannukset olisivat pysyneet en- 17646: män vuoden toukokuussa tietoja vanhusten nallaan ja suotuisten olosuhteiden vallitessa 17647: ravitsemuksesta, ja tutkimuksen perusteella laskeneet, olisi vanhusten elämä uuden kan- 17648: ' on päädytty siihen, että yksinäiset henkilöt, saneläkelain puitteissa jotenkuten kulkenut 17649: joiden tulot ovat alle 100 000 mk vuodessa, eteenpäin. Vanhukset odottavat nyt har- 17650: eivät voi hankkia itselleen riittävää ravin- taasti, että peruseläkettä lisättäisiin kan- 17651: toa. Kun suurella osalla kansaneläkeläisiä sandemokraattien tekemän aloitteen mukai- 17652: ei ole muita tuloja kuin ainoastaan eläk- sesti 1 000 markalla kuukaudessa varsinkin, 17653: keen perus- ja tukiosa eli 78 000-96 000 mk kun kansaneläkelaitokselle on kertynyt yli- 17654: vuodessa sekä siihen laskettu 10 %: n indek- määräisiä rahoja, joiden käytöstä eläkkeiden 17655: sikorotus, on nälkiintyneiden joukko varsin korottamiseen eduskuntakin on lausunut toi- 17656: suuri. Tutkimuksen mukaan joutuvat avio- vomuksensa. 17657: parit, joiden tulot ovat 100 000-200 000 mk Muitakin kansaneläkelaissa olevia puut- 17658: vuodessa, niin ikään saamaan riittämättö- teita pitäisi kiireellisesti korjata. Tukieläk- 17659: mästi ravintoa. Kun aviopareistakin on pal- keeseen oikeuttavien omien tulojen rajaa 17660: jon sellaisia, joilla ei ole muita tuloja kun olisi korotettava, jotta tavalliset työtulot ja 17661: kansaneläke tukiosineen ja tämä avioparien muut pienet ansiot otettaisiin huomioon, ku- 17662: kohdalla on 134 000-164 000 mk yhteisesti ten otetaan osa eläkkeistä ja syytingeistä. 17663: vuodessa, on näitä riittämättömän ravinnon Nyt käydään vanhuksen kimppuun jokaisesta 17664: varassa eläviä vanhoja aviopareja runsaasti markasta, jonka he kykenevät hankkimaan 17665: maassamme. Avioparien yhteinen kansan- niukan eläketurvansa lisäksi. 17666: eläke on, milloin on kysymys myös tukieläk- Meidän maassamme on suuri joukko työ- 17667: keestä toisen aviopuolison kohdalla, vain 60 kyvyttömiä, jotka eivät ole saaneet työkyvyt- 17668: % tukieläkkeestä. Tehtyjen tilastojen mu- tömyyseläkettä, vaikka ovat esittäneet ano- 17669: kaan on tilanne satojentuhansien vanhusten muksensa. Tuhansia anomuksia hylätään 17670: kohdalla varsin lohduton, eikä näitä asioita vuosittain kansaneläkelaitoksen toimesta. 17671: tarvitse lukea vain tilastoista. Tällaisia ta- Tällaiset henkilöt jäävät useimmiten hyvin 17672: pauksia näkee joka päivä kansan keskuu- niukan sosiaalihuollon myöntämän avustuk- 17673: dessa liikkuessaan. Vanhusten vaikeuksia sen varaan, joka saattaa olla 500 markkaa 17674: lisää nykyään suuresti vuodenvaihteessa elintarvikkeissa ja 700 markkaa viikossa ra- 17675: eduskunnassa porvariston voimalla ja sosia- ha-avustuksena yksinäiselle. On sanomatta 17676: lidemokraattien tuella päätetty muutos vuok- selvää, että jatkuvat hintain korotukset pie- 17677: ralakiin. Varsinkin asutuskeskuksissa asuu nentävät näiden henkilöiden jo entisestään 17678: vanhuksia paljon vanhoissa vuokrahuoneissa. liian pientä elämisen turvaa. Nyt käsillä 17679: Hehän juuri asuttavat ne vanhojen raken- olevassa menoarviossa ei ole millään tavalla 17680: nusten pimeät nurkkaukset. Vuosikausia hei- pyritty auttamaan tällaisia henkilöitä, vaan 17681: dän huoneensa ovat olleet korjaamatta. Olen heille asetetaan aivan samat velvoitukset 17682: 332 Torstaina 9 p. lokakuuta 1958. 17683: 17684: 17685: kuin muillekin, vauraille ja suurrikkaille, että päinvastoin elinkustannuksia on alen- 17686: sillä leivän hintahan on kaikilla sama. Kun nettava. 17687: kansaneläkelaitoksen herrat johtajat näyttä- 17688: vät olevan hyvin kysyttyjä hallitusherroja, Ed. T ö r m ä: Herra puhemies! Eilisen 17689: ovat he sitten maalaisliittolaisia, porvareita päivän ja tämän yön arkana täällä on käyty 17690: tai sosialidemokraatteja, toivoisi todella, että hyvin vakavaa keskustelua vakava&ta asiasta, 17691: he aktiivisemmin pyrkisivät auttamaan niitä, Suomen valtion ensi vuoden tulo- ja meno- 17692: joiden leivissä he elävät. Ajankohtana, jol- arviosta. On ollut eräs asia, josta näyttää 17693: loin nuoret miehet ja naiset jonottavat työtä, vallitsevan melko hyvä yksimielisyys, nimit- 17694: jolloin tehtaitten herrat ja työnantajat sa- täin siitä, että työllisyyskysymyksen hoito on 17695: novat, että 40-vuotiaat ovat liian vanhoja ensiarvoinen tehtävä. On vain vähän eri 17696: heidän töihinsä, jolloin armotta annetaan mieltä siitä, millä tavoin tämä kysymys oi- 17697: lopputilejä vanhemmille, kymmeniä vuosia keastaan olisi hoidettava. Uskalsin joskus 17698: työssä olleille uskollisille raatajille, tänä ai- ennen vaaleja väittää, että työmieheltä ystä- 17699: kana huomaa selvääkin selvemmin, että kan- vät loppuvat samalla kertaa kun vaalit ovat 17700: saneläke-ikäraja on varattomien kohdalla ohi menneet. Nyt kuitenkin näyttää siltä, 17701: liian korkea. Sitä olisi alennettava ja van- että ääniä tässä suhteessa myönteisessä mie- 17702: huuden tukea annettava jo paljon aikaisem- lessä kuulee sekä oikealta että vasemmalta, 17703: min. Monituhantinen vanhusten joukko kat- ja tämä osoittanee sitä, että mielenkiintoa ai- 17704: selee hallituksen toimenpiteitä tyytymättö- nakin asiaan on, ja ehkäpä myöskin tämän 17705: myydellä. He laskevat laihoja markkojaan ja asian vakavuus suurelta osalta käsitetään. 17706: miettivät, miten saada ne riittämään, miten Me olemme kuulleet lähinnä kokoomuksen 17707: saavat hankituksi ruokaa, polttopuita, miten suulla todistettavan tämän talousarvion erin- 17708: saavat maksetuksi vuokransa, mistä saavat omaisuutta, ja toiselta puolelta vasemmalta 17709: lievitystä kipuunsa ja sairauteensa. laidalta kuulleet mitä an!karimman tuomion. 17710: Kymmenen vuotta sitten alkanut Fager- Oma !käsitykseni kuitenkin on, että tuskinpa 17711: holmin hallituskausi näyttää nyt kehitty- tässä suhteessa auttaisivat tautiin lääkkeet 17712: neen huippuunsa köyhyyden aikaansaami- enempää yksinomaan kokoomuksen tarjoa- 17713: sessa työkansan keskuudessa. Sitä ilmentää mina kuin kommunistienkaan esittäminä 17714: myöskin käsiteltävänä oleva menoarvio. On (Ed. Kujala: Perustella pitäisi vähän tuota 17715: kuitenkin muistettava, että kaikki eivät ole väitettä!). Asia on sillä tavalla, että meillä 17716: meillä köyhiä. Maassamme on vähäinen on varsin hyvin muistissa vielä ne ajat, jol- 17717: joukko kansalaisia, joiden tulot tekevät mil- loinka kansandemokraatit hoitelivat verrat- 17718: joonia vuodessa, ja juuri näitä henkilöitä tain ratkaisevalta osalta tämän maan asioita 17719: istuu hallituksessa nytkin itseensä tyyty- (Ed. Kujala: Ei ollut työttömiä lainkaan!), 17720: väisinä kuten myöskin eräs kansaneläkelai- ja toiselta puolelta varsin hyvin vielä var- 17721: toksen johtaja, sosialidemokraatti. He eivät masti jo meikäläisen ikäinen muistaa niitä 17722: välitä kansan hädästä. He ottavat köyhiltä aikoja, jolloirrka kokoomus hoiteli tämän 17723: syömäveroa ja antavat rikkaille, elävät lois- maan asioita verrattain ratkaisevasti (Ed. 17724: toelämää ja nostavat tunnissa, eräät, sen, Kujala: Se oli 1930-luvun suuren pulan ai- 17725: minkä köyhä vaivainen saa kuukaudessa. kana!). 17726: Kodit ja konnut aiotaan panna vasaran alle Minun tarkoitukseni ei suinkaan ollut läh- 17727: hyödyttämään vauraita ja pankkiherroja. Ei teä kahlaamaan juhlallisesti ja syvällä paa- 17728: voida ajatella, että tällainen meno voisi jat- toksella tämän talousarvion heil&ouksia 17729: kua. Kaupunkien ja maaseudun työkansa enempää kuin vahvoja puoliakaan. Niitä on 17730: ja heihin liittyen varattomat vanhukset ja täällä tosiaankin käsitelty jo lukemattomissa 17731: työkyvyttömät nousevat vaatimaan itselleen puheenvuoroissa. Tarkoitukseni oli lähinnä 17732: oikeuksia. kajota kahteen sellaiseen asiaan, joista uskal- 17733: Herra puhemies! Heikossa taloudellisessa taisin väittää jotain tietäväni ja ne tunte- 17734: asemassa oleva väestö, vanhukset ja työky- vani. Toivoisin, että tässä suhteessa talous- 17735: vyttömät, pitävät tärkeänä, että maan hal- arvion kohdalla mahdollisesti valtiovarainva- 17736: litus turvaa heidän toimeentulonsa ja että liokunnassa ja myöhemmin eduskunta;käsitte- 17737: eduskunta ei lisää heille elämän vaikeuksia lyssä istunnoissa saataisiin korjaus aikaan. 17738: hyväksymällä uusia hintain korotuksia, vaan Nämä kaksi asiaa, jotka ainakin meikäläisen 17739: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 333 17740: 17741: 17742: sydäntä lähelle ovat tässä suhteessa tulleet, neet myöskin ikävän tosiasian eteen. Kävi 17743: ovat aravwkorkoon kohdistunut korotustoi- nimittäin sillä tavalla, että viime heinä- 17744: menpide, ja toinen on täällä jo useammankin kuussa pakotettiin nämä sairaalat, jos ne 17745: kerran mainittu sairaalalain muutosesitys. halusivat saada valtionapua silloin laissa 17746: Toinen koskee välittömästi niitä kymmeniä- määrätyn 40 %, muuttamaan hoitopäivämak- 17747: tuhansia mökkiläisiä ja aravaosa:kkeen hanik- sujaan 400 markkaan. Tämä aiheutti monien 17748: kijoita, jotka tänäkin päivänä velkataa'kkansa sairaaloitten kohdalla silloin jo sen, että kun- 17749: alla painiskelevat (Ed. Kujala: Liittoutuu nat joutuivat suorittamaan melkoisia hoito- 17750: meidän kanssamme vain, niin asia järjes- !kustannusmenoeriä. Esim. tunnen verrattain 17751: tyy!). Uskon, että ei ole tarpeeksi vakavasti läheltä 100-paikkaisen sairaalan asiat, jossa 17752: tullut ajatelluksi juuri tällaisten mökkiläis- näin aiheutuneet lisäkustannukset olisivat ol- 17753: ten tilannetta, jotka ainoat säästönsä, vieläpä leet noin 8 milj. mk. Sen jälkeen tuli uusi 17754: kahden kolmen vuoden yöt ja pyhät työtä remontti. Valtionsairaalat nostivat maksu- 17755: tehden uhraten ja siihen lisäksi velkataakan jaan 600 markkaan. Silloin näitten sairaa- 17756: päälleen ottaen ovat ajatelleet tulevaisuutta loiden oli pakko seurata perässä, mikä tie- 17757: eteenpäin, yrittäneet taata asunnon itselleen tysti sairaaloiden taloutta kohensi, koska sa- 17758: ja nyt ovat ensimmäisenä lahjanaan tässä manaikaisesti, kun hoitopäivämaksut olivat 17759: suhteessa saaneet vastaanottaa indeksitilien muuttuneet, oli myöskin ehtona se, että 17760: aiheuttaman lisätaakan, ja jos !kohta korko- 'kai'kki toimenpidepalkkiot sisältyivät tähän 17761: kantaa 1 %: lla pudotettiinkin, niin jälleen hoitopäivämaksuun. Näin ollen siis tämän 17762: tulee välittömästi jobinposti, kun Arava ko- korotuksen jälkeen sairaaloiden talous kohen- 17763: rottaa korkokantaa oikeastaan 14, % enem- tui, olkoonkin, että potilaat ehkä eivät siitä 17764: män kuin yleinen korkokanta taannoin vä- olleet niinkään mielissään. Kokonaisuutena 17765: ·hän aikaa sitten laski. Se iloinen aika ja ottaen kuitenkin niillä alueilla, missä ei ole 17766: iloinen mieli, joka tästä edellisestä alennuk- suinkaan valtion sairaaloita ollut mahdolli- 17767: sesta ehkä johtui, jäi hyvin lyhytaikaiseksi. suus käyttää, tämä sittenkin oli paras. Nyt 17768: Täytyy lähteä siitä tosiasiasta, että nämä me kuitenkin olemme saaneet eteemme lain- 17769: yrittäjät ovat aikanaan tähän yritykseen läh- muutoksen, jossa tätä tilannetta yritetään 17770: tiessään laskeneet omat talousarvionsa mah- jälleen huonontaa. Ehdotus on, että valtion- 17771: dollisimman tiukkaan. Siinä on markan tark- apu tällä kohtaa supistettaisiin noin puoleen 17772: kuudella laskettu, mikä voidaan jokapäiväi- siitä, mitä se aikaisemmin lain mukaan näille 17773: sessä elämässä pihistää, minkä verran voi- sairaaloille oli. Tämä on onneton tilanne, 17774: daan säästää, ja kun samanaikaisesti ovat 'koska nämä kuntainliittojen omistamat sai- 17775: ansiot laskeneet, hintataso noussut ja vii- raalat ovat joutuneet kaavailemaan tulevaa 17776: meksi maataloustulolaki, edelleen tämän ta- talouttaan ottaen huomioon sen, että valtio 17777: lousarvion yhteydessä ilmeisesti tulevat pää- tosiaankin käyttömenoihin tulee osallistu- 17778: tökset tulevat aiheuttamaan hintojen !koro- maan tällä 40 %: n määrällä. Käytännölli- 17779: tuksia ja tältä osalta painetta juuri niitten nen seuraus tästä on se, että sen mikä nyt 17780: kohdalle, joittenka elämän menoissa jokapäi- tämän lain mukaan otettaisiin pois näiltä 17781: väiset elintarvikkeet muodostavat suurimman sairaaloilta, kunnat joutuvat maksamaan 17782: menoerän, niin jokainen käsittää, kuinka omista verovaroistaan. Toisin sanoen tilanne 17783: raskaaksi tässä suhteessa näille tämä tilanne on se, että valtio säästää verotuskohteissa, 17784: käy. Saattaa tulla eteen raja, jossa kesto- mutta toiselta puolelta työntää vastaavat 17785: kyky loppuu, ja silloin olisi otettava huo- tehtävät kuntien verovaroilla kustannetta- 17786: mioon elimissä, joissa tästä asiasta voidaan vi!ksi, ja kun tietää verotuksen jakautumisen 17787: päättää, että helpotettaisiin, ennen kuin eri tulonsaajaryhmien kesken kunnan- ja 17788: katkeamispiste saavutetaan (Ed. Kujala: Va- valtionverotuksessa, niin voidaan varsin pe- 17789: hinko vain, että lain muuttamiseen osallistui rustellusti sanoa, että silloin myöskin taakka 17790: sos. dem. ryhmä!). tulee heikompien kannettavaksi. Tällaisessa 17791: Sairaalalaki on toinen sellainen, jota on tapauksessa, joka meikäläistä on ollut hyvin 17792: nyt jo lykätty useammankin ·kuin yhden lähellä, vaikutus tulee olemaan ehkä jotain 17793: kerran. Ne alue- ja paikallissairaalat, jotka 20-30 penniä veroäyriä kohti, mutta tiedän 17794: nyt ovat tämän lain piirissä ja joita tämä tapauksia, jolloin tämä saattaa olla jopa lä- 17795: lainmuutos tällä kertaa koskee, ovat joutu- hellä 1 mk veroäyriä kohden. Jokainen, joka 17796: 334 Torstaina 9 p. lokakuuta 1958. 17797: 17798: 17799: tuntee mitä kuntien taloudenhoito viime ai- kohteet. Tällainen työkohteiden tarkka maa- 17800: koina on ollut, tietää että ennakkoveroäyrien ritetty olisi voinut onnistua vain silloin, jos 17801: hinnan rrnääräämisen yhteydessä on tänä hallitus olisi tuntenut työllisyystilanteeen 17802: vuonna ollut melkoisia vaikeuksia, puolet eri puolilla maatamme. HaHitus ei näytä 17803: kunnista on joutunut sitä nostamaan ja toi- kuitenkaan olleen selvillä tilanteesta. Eihän 17804: set ovat joutuneet niin lähelle kriitillistä ra- hallituksella ole ollut mitään työllisyysohjel- 17805: jaa, että tällaisenkin verotuloilla katettavan maailman, kuten se itsekin on Hmoittanut. 17806: summan hankkiminen tietää jo ilman muuta Tämä tietämättömyys työllisyystilanteen ke- 17807: seuraavalle markkamäärälle siirtymistä. hittymisestä kuvastuu ennen kaikkea Kai- 17808: Vielä tässä on eräs kohtuuttomuus. Nyt ei nuun kohdalla. Niinpä Kainuuseen ei näitä 17809: ole asianomaisilla sairaaloiHa mahdollisuutta työttömyystyökohteita ole nimetty kuin muu- 17810: periä ns. u}kokuntalaisilta mitään muuta tamia, nekin verraten pieniä, joihin ei työn- 17811: kuin tämä varsinainen hoitopäivämaksu. Pe- tekijöitä sovi kuin muutama sata, vaikka jo 17812: riaatteessa tämä ehkä on aivan paikallaan, nyt Kainuussa on työttömiä kuntien työttö- 17813: ja se olisi paikallaan jo silloin, jos valtio myyskortistoissa tuhansissa luettava määrä. 17814: tällä määrätyllä osuudella osallistuisi kus- Maanteiden ra}kentamiseen on osoitettu mää- 17815: tannusten vastuuseen. Nyt kuitenkin tulee räraha vain parille työmaalle, jotka työttö- 17816: tilanne sellaiseksi, etfä ne kunnat, jotka kun- myystöinä ovat olleet käynnissä jo ai!kaisem- 17817: tainliittojen muodossa ovat asian hoitaneet min. Rakennustoimintaan on määrärwhaa 17818: ajallaan ja edes tyydyttävällä tavalla, jou- osoitettu vain kahteen kohteeseen, Kajaanin 17819: tuvat tällä hetkellä hoitopaikkojensa luku- seminaarin korjaustöihin ja uutena kohteena 17820: määräisessä suhteessa vastaamaan myöskin Kajaanin virastotalon rakentamiseen. Val- 17821: niistä menoista, jotka ylimääräisinä tulevat tion huonerakennustöitä ei juuri esitetä mui- 17822: ns. ulkokuntalaisten hoitopaikkojen kohdalle. hin Kainuun kuntiin, varkka rakennustyöt 17823: Siitäkin huolimatta, vaikka näyttää, että kaikkialla ovat vähentyneet ja rakennustyö- 17824: tämä talousarvio pääpiirteissään tulee mene- läisiä on työttöminä jokaisessa kunnassa. 17825: mään sellaisena kuin se tässä on, uskoisin, Mainittakoon rakennustöiden suunnittelun 17826: että tällaiset vakavat epäkohdat ainakin voi- osalta, että vaikka Kainuun ammattikoulun 17827: daan korjata, sen tähden että nämä eivät rakentamisen tarve on todettu ja tietääkseni 17828: edusta sitä suuruusluokkaa, että tähän bud- kauppa- ja teollisuusministeriö on siihen 17829: jetti kaatuu taikka sen varassa seisoo. Roh- esittänyt määrärahaa ja korostanut sen kii- 17830: kenisin toivoa, että valtiovarainvaliokunta jo reellistä rakentamista, ei hallitus ole taipu- 17831: tässä suhteessa suorittaisi hyvää työtä ja kek- nut ottamaan menoarvioon määrärahaa edes 17832: sisi keinot, joilla myöskin nämä kohtuutto- piirustusten hankintaan mainittua ammatti- 17833: muudet voidaan välttää. koulua varten. 17834: Mitenkähän, herra valtiovarainministeri, 17835: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! käy niiden uusien ikäluokkien valmistami- 17836: Minä en näe täällä kyllä hallituksen edus- nen elämään ja ammatteihin, joista hän 17837: tajia, vaikka hyviin tapoihin kuuluisi olla täällä tämän budjettikeskustelun avajaispu- 17838: kuuntelemassa, mitä heidän aikaansaannok- heenvuorossaan niin kauniisti puhui~ Minä 17839: sestaan sanotaan. Mutta näen täällä kuiten- luulisin, että siinä tarvitaan tekoja:kin eikä 17840: kin muutamia hallituspuolueiden edustajia, vain puheita. 17841: ja uskon, että he vievät terveisiä hallituksen Eräs työkohde Kainuussa, Kontiomäen- 17842: jäsenille, kun kysyn, mitenkähän hallitus Taiva::Ukosken radan rakennustyömaa on 17843: aikoo Kainuun kohdalta työilisyyden hoi- viime vuosina ollut se'llainen, että siihen on 17844: taa kuluvana työttömyyskautena. Niin vähä- voitu sijoittaa useita satoja työttömiä eri 17845: sanainen hallituksen tulo- ja menoarvioesitys kunnista, mutta nyt rata allma valmistua ja 17846: Kainuun kohdalla on, että tuollaiseen huoles- työhön ei voidakaan sijoittaa enää sitä mää- 17847: tuneeseen kysymykseen on vakava aihe. rää kuin aikaisempina vuosina. Työnjohdon 17848: Hallitus ensi vuodelle tarkoitetussa tulo- taholta on ilmoitettu, että 'lokwkuusta lähtien 17849: ja menoarvioesityksessään on pyrkinyt työl- tullaan radan rakennustyömaalta töiden vä- 17850: lisyysmäärärahat jakamaan kunkin pääluo- hemisen vuoksi vähentämään työvoimaa 50 17851: kan ja työvirastojen kohdalla eri momenteHle miestä kuukaudessa, viimeistelytyöt kun voi- 17852: tarkasti määritellen jo näin etukäteen työ- daan suorittaa miltei kokonaan kantahen- 17853: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 335 17854: 17855: 17856: ikilökunnalla. Näin ollen jos aiotaan jotenkin sijoittamattomien määrä oli lähes 1 000 joh- 17857: tuolta työmaalta vapautuva työvoima sijoit- tu€n lähinnä siitä, että valtio ei ollut täyt- 17858: taa, pitäisi esittää uusia työkohteita, joita tänyt työllisyyslain edellyttämää velvolli- 17859: hallitus ei kuitenkaan tässä menoarvioesityk- suutta. Tunnetustihan jo aikaisemmat halli- 17860: sessään tee. tuksetkin ovat avoimesti rikkoneet työllisyys- 17861: Kainuun maakunnalliseen alueeseen kuu- lakia, mutta nyt tänä syksynä €räiden Kai- 17862: luu 11 kuntaa. Näistä monien kuntien koh- nuun kuntien kohdalla tapahtui niinkin, että 17863: dalle, esim. Puolangan, Hyrynsalmen, V aa- hallitus korotti neljän kunnan kohdalla työ- 17864: lan, Paltamon jne., ei hallitus esitä yhtään hönsijoitusvelvollisuutta ja näid€n kuntien 17865: työkohdetta eikä määrära:haa. Mihinhän hal- työttömyysrasitus kohosi noin 50 %: lla. 17866: litus aikoo näiden kuntien työttömät sijoit- Tämä tapahtui Suomussalmen, Hyrynsalmen, 17867: taa? Onkohan tarkoitus siirtää edelleen Kai- Kuhmon ja Kajaanin maalaiskunnan koh- 17868: nuusta työttömiä näihin Etelä-Suomen tar- dalla. Näin tapahtui näitten kuntien koh- 17869: hoihin, kuten parina viime vuotena on ta- dalla siitä huolimatta, että kunnissa veroäy- 17870: pahtunut. rin hinta on kohonnut viime vuotena ja ve- 17871: rotettavat tulot ovat vähentyneet työttömyy- 17872: Mitä tulee muihin vapaisiin töihin Kai- 17873: den johdosta. Kun kuntien työhönsijoitusvel- 17874: nuussa, metsänhakkuut tulevat vähentymään 17875: vollisuuden lisääminen tapahtui sitä paitsi 17876: viranomaisten ilmoituksen mukaan arviolta 17877: eduskunnan päätöksen vastaisesti, olisi ai- 17878: noin 30 %. Kun lisä)ksi metsätöiden koneel- 17879: hetta harkita tuon päätöksen purkamista, 17880: listamisen vuoksi työvoimaa €i tarvita €nää sillä työttömyyslain hyväksyessään eduskun- 17881: €ntistä määrää, tulee sekin lisäämään työt- tahan lausui hallitukselle nimenomaan toi- 17882: tömyyttä. Kainuussa ei kyllä tosin olisi puu- vomuksen, että köyhien ja syrjäisten s€utu- 17883: tetta työkohteista. Kainuun Maakuntaliitto jen kuntien työttömyysrasitusta ei saa lisätä, 17884: ja kunnat ovat esittäneet kymmeniä työkoh- mutta hallitus on tehnytkin päinvastoin. 17885: teita, joihin olisi jo suunitelmatkin olemassa. 17886: Yksi sellainen suurempi tierakennustyö olisi Olen tässä kajonnut vain muutamiin Kai- 17887: Mieslahden-Iivantieran runkotien rakentami- nuun oloja kuvaaviin seikkoihin. Nuo tila- 17888: nen. Tie on 70 km pitkä ja siihen voitaisiin päistyöt, joista olen tässä maininnut, eivät 17889: sijoittaa useita satoja työntekijöitä, mutta pitemmän päälle ratkaise Kainuun työlli- 17890: hallitus ei esitä siihen määrärahaa. V al- syyttä. Ellei pysyviä työpaikkoja yhteis- 17891: miiksi suunniteltu olisi myöskin Suomussal- kunta kykene järjestämään lisääntyvälle 17892: väestölle, tulee Kainuusta se entinen nälkä- 17893: men emäntäkoulun rakennus ja Kuhmon vi- maa, josta vuosisadan vaihteessa runoilijat 17894: rastotalo. Niin i'kään asuntoviranomaiset 17895: lauloivat. Tätä hallituksen tulo- ja menoar- 17896: ovat suunnitelleet useita asutusteitä eri kun- vioesitystä on sanottu nälkäbudjetiksL Ellei 17897: tien alueille. Mm. Suomussalmella on eräs valiokunta Kainuun kohdalla tee muutoksia 17898: asutusviranomaisten suunnittelema 25 km ja lisää määrärahoja uusiin työkohteisiin, 17899: pitkä tie, jonka rakentaminen avaisi mah- joita tulemme esittämään, on se merkki 17900: dollisuuden useiden kymmenien uusien asu- siitä, että Kainuusta pyritään tekemään en- 17901: tustilojen perustamiseen ja parantaisi sillä tisen kaltainen nälkämaa ja ensi talvi silloin 17902: alueella asuvan aikaisemmin asut€tun väes- tulee merkitsemään Kainuun kodeissa puut- 17903: tön liikenneoloja. Vesiperäisten maiden kui- teen lisääntymistä. Siihenköhän Kainuun 17904: vatukseen voitaisiin myöskin sijoittaa työ- maalaisliittolainen lehti Kainuun Sanomat 17905: voimaa, sillä suunnitelmia on olemassa, mutta jo valmensikin Kainuun väestöä, kun se ku- 17906: hallitus ei näytä esittävän rahaa niiden töi- luvan kuukauden 5 päivän numerossaan 17907: d€n tekemiseen. Tompan Tuomon nimimerkin suojassa neuvoi 17908: Jo nyt Kainuun kunnissa on satoja työt- kainuulaisia sanoen vehnän hinnan korotuk- 17909: tömiä kortistoissa. Kun pienviljelmillä syys- sesta näin: ,Mutta toiselta puolen voidaan 17910: työt ovat jo päättyneet, työttömien määrä moittijoille sanoa, että eihän ole pakko syödä 17911: tulee nopeasti lisääntymään. Ennen kaikkea vehnästä, .... koska ohrajauhon hinta ei kui- 17912: juuri viime viikkojen aikana työttömien tenkaan kohoa". Se vielä puuttuisi, että 17913: määrä kortistoissa on nopeasti lisääntynyt, ja maalaisliittolaiset kehoittaisivat Kainuun 17914: valtio ei ole huolehtinut oman osuutensa si- väestöä petäjäleivän syöntiin, kuten joita- 17915: joittamisesta. Niinpä viime viikolla työhön kin vuosikymmeniä sitten. Mutta minä luu- 17916: 336 Torstaina 9 p. lokakuuta 1958. 17917: 17918: 17919: lisin, että tällä kertaa Kainuun väestö ei lähinnä siitä, että maaseudun vastaiset voi- 17920: olekaan niin helposti opetettavissa petäjälei- mat sekä eduskunnassa että virkakoneistossa 17921: vän syöntiin. Siitähän viimeiset valtiolliset ovat määräävänä enemmistönä". Miten on, 17922: vaalitkin antoivat selvän viitteen, että jou- eivätkö juuri maalaisliittolaiset ole edus- 17923: sen kiinnittäminen liian tiukalle aiheuttaa kunnassa ja hallituksessa, myös nykyisessä, 17924: vastareaktion itselleen jousen kiinnittäjille. tehneet ratkaisuja, jotka ovat merkinneet 17925: kuntien taloudellisten vaikeuksien lisää- 17926: Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! mistä~ Mutta nyt, jolloin kuntien talous on 17927: Hallituksen eduskunnalle antama valtion erittäin huonossa kunnossa, he vierittäisivät 17928: tulo- ja menoarvioesitys vuodelle 1959 mer- syyn joillekin maaseudun vastaisille voi- 17929: kitsee uutta iskua kuntien ja kuntayhty- mille. Mikäli tässä asiassa halutaan maa- 17930: mien taloudelle ja myös kunnalliselle itse- seudun vastaisia voimia hakea, ovat ne löy- 17931: määräämisoikeudelle. Valtiontalouden vai- dettävissä viime vuosina hallitusvaltaa käsis- 17932: keaan tilaan vetoamalla hallitus esittää mm. sään pitäneistä puolueista ja siten myös 17933: väliaikaisia poikkeuksia sairaala- ja mieli- maalaisliitosta. Hallitus ja hallituspuolueiden 17934: sairaslakeihin, jotka poikkeukset hyväksyttynä lehdet puhuvat kuntien rasituksen helpot- 17935: merkitsevät voimassa olevien lakien mukaan tamisen välttämättömyydestä ja siitä, että 17936: kunnille tulevien valtionapujen supistumista verokuormaa ei pidä lisätä. Mutta tarkoituk- 17937: ainakin 1 300 milj. markalla. Alue- ja pai- sellisesti hallitus kuitenkin edeltäjiensä ta- 17938: kallissairaaloiden perustamiskustannuksiin voin pyrkii kunnallisverotuksen kiristämi- 17939: vuoden 1960 alusta tulevan valtionavun voi- seen ja tämän kautta edellytyksen luomiseen 17940: maantulon lykkääminen tekee ehkä noin uusien verohelpotusten myöntämiselle suur- 17941: 1 200 milj. mk, joten nämä supistukset yh- yhtymille. 17942: teensä vuoden 1960 alusta lukien olisivat ai- Kuntien talous on vuosi vuodelta paisu- 17943: nakin 2 500 milj. mk vuodessa. Maalais- ja nut. Menot ovat lisääntyneet suurelta osalta 17944: kauppalakansakoulujen avustuksista ja yli- juuri valtion kunnille asettamien lisääntynei- 17945: määräisistä avustuksista maamme köyhim- den velvoitteiden johdosta. Hallitukset ja 17946: mille ja harvaanasutuille kunnille hallitus eduskunnan enemmistö eivät ole uusia lakeja 17947: esittää vähennettäväksi 875 milj. mk jne. säätäessään panneet riittävää painoa kuntien 17948: Toteutettuna nämä supistukset tekisivät noin taloudellisiin mahdollisuuksiin suoriutua 17949: 40 penniä äyriä kohti, joten mistään vähä- näistä velvoitteista. Näin on vähä vähältä 17950: pätöisestä asiasta ei kuntien ja kuntalaisten kunnille siirretty rasituksia, jotka aikaisem- 17951: rasitusten lisäämisen kannalta tälläkään ker- min ovat olleet valtion kannettavana. Kan- 17952: ralla ole kysymys. sakoulutoimesta kunnille johtuvat menot ovat 17953: Kun hallituksen äänenkannattaja Uusi vuosi vuodelta lisääntyneet. Erikoisesti me- 17954: Suomi 14. 8. 1958 tiesi kertoa, että hallitus nojen lisääntymiseen viime vuosina ovat 17955: tulee ripeästi puuttumaan epäkohtiin, joita olleet vaikuttamassa ns. normaalihintapää- 17956: kuntien talouden kohdalla ilmenee, olisi ko- tökset, joilla kunnat velvoitettiin varsin tun- 17957: koomuksen edustajilta syytä tiedustella, tuvin pääomasijoituksin osallistumaan kou- 17958: ovatko nämä hallituksen nyt esittämät val- lujen rakennuskustannuksiin. Valtion vel- 17959: tionapujen supistusesitykset heidän mieles- voitteiden laiminlyönnistä johtuva sairaala- 17960: tään kuntien talouden kohentamista. Luulet- paikkojen huutava puute on niin ikään pa- 17961: teko te, että hallituksen suunnitelmat ovat kottanut kunnat rakentamaan sairaaloita, il- 17962: kunnallismiesten keskuudessa herättäneet man että valtio, jonka lähinnä tulisi vastata 17963: luottamusta hallituksen kykyyn hoitaa sairaalapaikkojen tarpeesta, olisi sanotta- 17964: maamme asioita, niin kuin Uusi Suomi väit- vasti osallistunut esim. alue- ja paikallissai- 17965: tää? Toinenkin hallituksen äänenkannattaja raaloiden rakentamiseen tai niiden käyttö- 17966: Maakansa on pariin otteeseen lyhyen väli- kustannuksien rahoittamiseen. Uuden tielain 17967: ajan sisällä puuttunut kuntien vaikeaan ta- kunnille asettamat lisävelvoitteet merkitse- 17968: loudelliseen asemaan ja mm. 1. 10. 1958 ol- vät etenkin harvaan asutuille kunnille tun- 17969: leessa pääkirjoituksessaan tarkoittaen lä- tuvaa menojen lisääntymistä jne. 17970: hinnä maalaiskuntien taloutta kysyy: ,Mistä Menot ovat myös erilaisten kuntayhty- 17971: sitten johtuu, että välttämättömiä korjauksia mien kohdalla tuntuvasti lisääntyneet. Val- 17972: ei ole saatu aikaan?" ja vastaa ,Se johtuu tiovalta ei näidenkään kohdalla ole täyt- 17973: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 337 17974: 17975: tänyt lakisääteisiä velvoitteitaan, vaan on vinäkin on tapahtunut. Kunnallisveron ns. 17976: siirtänyt useaksikin vuodeksi eteenpäin esim. jakoveroluonne on suuryhtymille varsin edul- 17977: mieli- ja tuberkuloosisairaaloiden sekä am- linen, joten kunnallisveron korotus ei sillä 17978: mattikoulujen rakentamiseen ja laajentami- tavalla rasita yhtiöitä ja suurituloisia kuin 17979: seen tulevia valtionapuja. Tästä on ollut valtion vero. Yhtiöt ja suurituloiset mak- 17980: seurauksena, että kunnat ovat joutuneet ra- savat valtion tuloveroa 32-38 %, mutta 17981: hoittamaan joko vero- tai luottovaroin vai- kunnallisveroa äyrin hinnasta riippuen vain 17982: tionkin osuuden, mikä myös on heikentänyt 7-14 %- Vertauksen vuoksi mainittakoon, 17983: kuntien taloutta. että esim. 1 markan korotus kunnallisve- 17984: Kaikkein tuhoisin kuntien talouden kan- rossa tietää näiden verotulojen lisääntymistä 17985: nalta on kuitenkin ollut työttömyys ja siitä noin 7 000 milj. markalla, mistä määrästä 17986: aiheutuneet menot. Esim. työllisyysvuonna työläiset, pienviljelijät ja pienyrittäjät suo- 17987: 1956-57 olivat työttömyysmenot kaupun- rittavat huomattavasti yli 80 % eli mar- 17988: geissa keskimäärin 1:49 mk ja kauppaJoissa koissa lähes 6 000 milj. mk. Kuten tästä näh- 17989: 1: 77 mk veroäyriä kohti. Eräillä paikka- dään, merkitsee kunnallisverotuksen lisään- 17990: kunnilla työttömyysmenot olivat yli kolme- tyminen melkoista verokuorman siirtoa juuri 17991: kin markkaa veroäyriä kohti, niin kuin ed. vähävaraisille kansalaisille. 17992: Sarjalakin totesi. Kaupunkien ja kauppa- Me kansandemokraatit olemme aina joh- 17993: lanhallitusten arviot kulumassa olevasta työt- donmukaisesti täällä eduskunnassa vastusta- 17994: tömyYdestä osoittavat, että työttömyysrasitus neet kuntien rasitusten lisäämistä ja osoit- 17995: kasvaa 25-30 %:lla edelliseen työllisyys- taneet, että kuntien rasitusten lisääminen 17996: vuoteen verrattuna. Käytännössä se merkit- johtaa ennen pitkää kunnan konkurssin par- 17997: see, että kokonaisrasitus veroäyriä kohden taalle, mikä alkaa nyt jo olla tosiasia. Hal- 17998: alkaneena työllisyysvuonna kohoaa kaupun- lituksella ja hallituspuolueilla sekä yksityi- 17999: gissa lähes 2 markkaan ja kauppaloissa huo- sillä edustajilla, myös Maalaiskuntain Liiton 18000: mattavasti yli 2 markan veroäyriä kohti. liittohallituksen puheenjohtajalla ed. Sarja. 18001: Kun tilanne maalaiskunnissa on samanlai- lalla on tämän budjetin käsittelyn yhteydessä 18002: nen, ehkä eräiltä osin pahempikin, voimme mahdollisuus osoittaa, ovatko he todella kun- 18003: todeta, minkälaisten vaikeuksien keskellä lu- tien rasitusten helpottamisen kannalla myös 18004: kuisat kuntamma ovat. Työttömyydestä ja teoissa eikä vain sanoissa kuten tähän asti 18005: työläisten elintason alentumisesta johtuen on ollut asianlaita. Mikäli mielitään kun- 18006: ovat myös kuntien huoltomenot lisääntyneet. tien asemaa helpottaa ja kunnallinen itse- 18007: Samasta syystä ovat verorästit kasvaneet ja määräämisoikeus säilyttää, on ainoa oikea 18008: kuntien käteiskassat loppumassa. ratkaisu muuttaa valtionapujärjestelmää niin, 18009: Samanaikaisesti kun kuntien menot ovat että kunnille tulevaa valtionapua korotetaan. 18010: tuntuvasti lisääntyneet, ei niiden tuloissa Kun työttömyys on lähinnä seuraus siitä 18011: ole tapahtunut vastaavaa nousua. Verotulot, virheellisestä talouspolitiikasta, jota maas- 18012: jotka kuntien tuloista muodostavat noin 60 samme on useiden vuosien aikana harjoi- 18013: %, eivät ole kohonneet siinä määrin kuin tettu, eikä perustellusti voida väittää, että. 18014: kuntien menot ovat lisääntyneet. Veromää- kunnat olisivat toimenpiteillään aiheuttaneet 18015: rän kasvu, joka tähän asti on pelastanut työttömyyttä, pitäisi kunnat vapauttaa työt· 18016: usean kunnan veroäyrin hinnan korotuksilta, tömyyden aiheuttamista rasituksista. Työttö- 18017: on pysähtynyt ja osoittaa eräiden kuntien myysvakuutuslain pikainen säätäminen siten, 18018: osalta jo laskua. Tämä on ollut seuraus että sen kustannukset asetetaan suuryhty- 18019: työläisten ja pienviljelijöiden tulojen alentu- mien ja valtion kannettavaksi, tietäisi työt- 18020: misesta, ja toisaalta palkansaajien ostokyvyn tömäksi joutuneiden kansalaisten toimeentu- 18021: vähentyminen on merkinnyt myös liike-elä- lon turvaamista ja kuntien työttömyys- ja 18022: mästä saatujen verotulojen vähenemistä. sosiaalimenojen pienentymistä. Työttömyys- 18023: Syyt siihen, miksi valtiovalta on jatkuvasti vakuutuslaki olisikin siksi pikaisesti aikaan- 18024: pyrkinyt siirtämään valtiolle kuuluvia teh- saatava. 18025: täviä kunnille, ovat nyt selvästi nähtävissä. Vaikka kuntien pääomamenot ovat vuosi 18026: Valtiovallalle on luotu näin entistä parem- vuodelta lisääntyneet ja tästä johtuen niiden 18027: mat mahdollisuudet myöntää vero- ym. hel- luotantarve tuntuvasti kasvanut, ei valtio- 18028: potuksia suuryhtymille, niin kuin viime päi- valta ole omien lainoitusmahdollisuuksiensa 18029: 43 18030: 338 Torstaina 9 p. lokakuuta 1958. 18031: 18032: 18033: turvin pyrkinyt kuntien luoton tarvetta hel- vaisuus. Tätä tilannetta voitaisiin rinnas- 18034: pottamaan. Kansaneläkelaitoksen luotoista- taa muistin verestämiseksi erääseen esimerk- 18035: kin, jotka yhteissummaltaan vuonna 1957 kiin, joka oli ja todettiin jo parituhatta 18036: olivat 79.4 mrd. mk, oli kunnille myönnetty- vuotta sitten ja jossa sanotaan: ,Hän koetti 18037: jen luottojen osuus 11 % eli 9.1 mrd. mk. ravita itseään niillä muruilla, jotka rikkaan 18038: Sitä vastoin yksityiset teollisuuslaitokset ovat pöydältä putosivat." No, tosin silloisen esi- 18039: saaneet 21 % kansaneläkelaitoksen myöntä- merkin mukaan myöhemmin palkanmaksu ta- 18040: mästä Iuotosta eli 16.7 mrd. mk. Kuntien pahtui hiukan yllättäen asianomaisille hen- 18041: luotansaannin turvaaminen on edellä mai- kilöille aivan toisin päin, mitä he olivat elä- 18042: nitsemieni muiden toimenpiteiden ohella asia, mäitään ja toiminnaltaan odottaneet. 18043: johon hallituksen ja eduskunnan on entistä Kuitenkin haluaisin puuttua keskusteluun 18044: suuremmassa määrin tämänkin budjettikäsit- jollakin sanalla vähävaraisempien kansamme 18045: telyn yhteydessä kiinnitettävä huomiota. jäsenten, erikoisesti niiden puolesta, jotka 18046: joutuvat ns. työttömyyskortistojen kautta 18047: Ed. Linna: Herra puhemies! Olen kuun- hakemaan ja etsimään työtä joko työllisyys- 18048: nellut tämän vuorokauden aikana erilaisia tai siirtotyömailta. Meillähän kaikki yhteis- 18049: mielipiteitä sekä ajatuksia ensi vuoden tulo- kuntapiirit puhuvat, hallituksen jäsenet mu- 18050: ja menoarvion suhteen. Sitä on moitittu ja kaan luettuina, levottomina ensi talven tule- 18051: on kiitetty. Kiitokset tai moitteet on annettu vasta ennennäkemättömän suuresta työttö- 18052: aivan sen mukaisesti, mitä piiriä tai mitä myydestä. Siitä, mistä tämä johtuu, on turha 18053: väestöryhmiä puheenvuoron käyttäjät ovat puhua, koska sen ymmärtää jokainen ter~ 18054: täällä edustamassa. Kiitos tai hyvä tunnus- veesti ajatteleva kansalainen. Työttömyyshän 18055: tus sekä siunaus lopuksi on annettu niiden käsitti joitakin vuosia sitten jotkut määrä- 18056: piirien taholta, joita piirejä nykyisen halli- tyt alueet maassamme. Nykyisin se käsit- 18057: tuksen jäsenet edustavat. No, luonnollisesti tää jo yleensä koko maan. Esim. viime työt- 18058: moitteet ja tavallaan tuomio on annettu nii- tömyyskautena työttömyys oli jo virallisesti 18059: den edustajien taholta, jotka on valtuutettu noin 80 000. Ensi talven luvun arvioidaan 18060: täällä ajamaan maamme vähävaraisemman nousevan noin 100 000: een, ehkä ylikin. Pa- 18061: väestönosan taloudellisia asioita. Koska nyt himpana työttömyys esiintyy maamme poh- 18062: olen joutunut edustamaan ensisijaisesti tätä joisimmissa osissa, Lapin ja Oulun lääneissä, 18063: väestönosaa, niin on luonnollisesti asia myös- näistäkin vielä pahemmin Oulun läänin puo- 18064: kin niin, että tämän väestöryhmän silmällä lella. Tarkoituksena onkin tuoda tässä esille 18065: joudun arvoateluni suorittamaan, mitä bud- lähinnä Oulun työvoimapiirin alueen tilanne, 18066: jetti sisältää, antaa ja lupaa tälle väestön- koska tunnen parhaiten tämän piirin, osoi- 18067: osalle ensi vuodelle. tuksena siitä, mitä suuruusluokkaa näytteli 18068: Ensin eräs toteamus käsitteiden selventä- työttömyys tässä työvoimapiirissä entisinä 18069: miseksi. Jokainenhan me tiedämme sen, että vuosina ja mitä nykyisin. 18070: yleensä politiikan eräs tärkeimpiä pääkysy- Yleisen tilaston mukaan oli Oulun työ- 18071: myksiä on kansantulo ja sen jako. Ja koska voimapiirin alueella viime työttömyyskautena 18072: tästä on kysymys, niin myöskin tulo- ja viralliseen kortistoon hyväksyttyjä työttömiä 18073: menoarvio, joka vuosittain laaditaan, tulee- pyöreästi sanottuna 14 000, ollen kaikkein 18074: kin näin ollen aivan sen mukainen, mitä suurin asukasmäärään nähden koko maas- 18075: piirejä edustavat sen laatijat sekä lopuksi samme, vastaten prosenteissa yli viittä jo- 18076: luonnollisesti sen hyväksyjät. Tämä toteamus kaista ammatissa, täydessä iässä olevaa hen- 18077: näköjään pitää paikkansa ensi vuodellakin kilöä kohden. Esitän vielä toisen vertailun, 18078: esitetyn budjetin suhteen. Voitaisiin lyhyesti toisen esimerkin, selventääkseni edellä esitet- 18079: ja yksinkertaisesti kuitata koko budjetin ar- tyä tilannetta. Oulun työvoimapiirin aluee- 18080: vostehi ja sen yhteenveto toteamuksella: rik- seen kuuluu myöskin Kalajokilaakson yh- 18081: kaille ja niistä koostuville ryhmille on tur- deksän pitäjää, ja koska ·näistä yhdeksästä 18082: vattu varma toimeentulo ensi vuoden lop- pitäjästä on samaan alueeseen kuuluvan Haa- 18083: puun saakka, kun taas vähävaraisille kan- pajärven kunnan puolesta pidetty virallista 18084: salaisryhmille aivan päinvastainen, epä- luetteloa työttömyystilanteesta, käytänkin 18085: varma, musta, synkkä toimeentulo ja tule- tätä tilastoa esityksessäni apuna. Mainitsen 18086: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 339 18087: 18088: 18089: vielä, että Ka1ajokilaa!kson alueelta otettu työvoimapiirin alueella on tällä hetkellä 900 18090: vertailu esimerkkinä vastaa suurimmalta miehelle rahoitettuja työkohteita, joita ei 18091: osalta myöskin koko Oulun työvoimapiirin syystä tai toisesta ole saatu käyntiin. Kuten 18092: alueella olevaa ja vastaavaa tilannetta. Kala- edellä tuli mainituksi, on nykyisin työttö- 18093: jokilaakson yhdeksän pitäjän yhteinen asu- miä jo vähän toistatuhatta tällä samalla Ou- 18094: kasmäärä on noin 65 000. Näissä pitäjissä oli lun piirin alueella. 18095: yhteensä kortistoon hyväksyttyjä työttömiä Meillä on nykyisin tullut muotiin pelas- 18096: vuonna 1953 2 948, vuonna 1954 3 278 ja taa työllisyystilannetta ns. siirtotyömailla. 18097: vuonna 1955 3 393. Viime työttömyyskau- Näillä tarkoitetaan lähinnä sitä, että ellei ole 18098: tena vastaavasti luku oli samaa suuruusluok- osoittaa töitä omalla paikkakunnalla, voidaan 18099: kaa. Jos oletetaan, että koko maassa olisi lähettää työttömiä siinä tapauksessa oman 18100: työttömyystilanne sama, niin olisi työttö- paikkaKunnan ulkopuolelle. Se, onko todel- 18101: myysluku ko'ko maassa noin 175 000-200 000 linen tarkoitus tämä, on hyvin kyseenalaista. 18102: henkilöä. Kun otamme huomioon viime vuosina sattu- 18103: Millainen on sitten työttömyystilanne tällä neet tapaukset, osoittavat ne, että työttö- 18104: hetkellä piirissämme? Kortistoon on hyväk- miä lähetetään pohjoisesta etelään ja ete~ 18105: sytty 5 516 työtöntä. Näistä on sijoitettu Iästä pohjoiseen. Eiköhän todellinen tarkoi- 18106: töihin 4 092 henkilöä, sijoittamatta on 1 424 tus herroilla ole, kuten sanotaan, ketunhäntä- 18107: eli noin 26 % kortistoon hyväksytyistä. Olen kainalossa-systeemi, jolla halutaan pitää työ- 18108: lähinnä sen vuoksi tuonut esille tämän työt- väestö kurissa ja herran nuhteessa. Täytyy 18109: tömyystilanteen, koska nyt eduskunnalle jä- myöskin vielä sanoa, kun miettii tätä siir- 18110: tetyssä, ensi vuodelle laaditussa tulo- ja me- totyöjärjestelmää, että siihen liittyy histo- 18111: noarviossa on vähennetty työllisyys- ja työt- riallinen totuus. Olemmehan lukeneet, mi- 18112: tömyystöiden kohdalta varoja viime vuoteen ten muinoin orjia kuljetettiin paikasta toi- 18113: verrattuna. On haluttu supistaa sitä, mihin seen. Niillä teetettiin kaikkein epämieluisim~ 18114: olisi pitänyt lisätä. En yksityiskohtaisesti mat työt jne. Nyt on näköjään menty tähän 18115: lähde enää esittämään niitä supistuksia, mitä samaan menetelmään, on keksitty tämä siir- 18116: on suoritettu tulo- ja menoarviossa, koska totyömaa-systeemi. Myöskin näissä teetetään 18117: ne on monelta taholta tuotu jo esille, ·mutta halvalla kaikkein epämieluisin ja raskain työ 18118: toteamme kaiketi sen, onhan aivan sel- valtiolle edullisesti, melkein ilmaiseksi. 18119: vänä asiana se totuus, että työttömyys tulee Palkka maksetaan sen mukaisesti, että juuri 18120: nousemaan tulevana työttömyyskautena, jo- ja juuri leipänsä hankkii. Näihin töihin jou~ 18121: ten varojen lisäystä tarpeeksi työllisyysmo- tuneilla on ollutkin viime vuosina palkka las- 18122: menteille olisi pitänyt ilman muuta jo laa- kusuunnassa, kun vastaavasti ns. ,parem- 18123: dittaessa esittää. Tosin ensi vuodelle laadi- missa perheissä" palkka on noususuunnassa. 18124: tussa budjetissa on nimetty määrättyjä työ- Voitaisiin kysyä, että mistä tämä johtuu ja 18125: kohteita, joille on osoitettu määräraha. Tämä kutka tähän ovat syypäät. Täytyy vain muis- 18126: on hyvä ja mieluinen toteamus, joka tunnus- taa se vanha sanonta, että jäljet johtavat 18127: tuksena tulkoon sanotuksi. Tuntuu hiukan sylttytehtaalle. 18128: ihmeelliseltä taas se, että toisia pitäjiä ja Lopuksi lausunkin toivomuksen, kun lä- 18129: paikkakuntia on jätetty aivan ilman määrä- hempi yksityinen käsittely suoritetaan täällä 18130: rahaa, vaikka kaikilla paikkakunnilla esiin- eduskunnassa ja valiokunnissa, että edus- 18131: tyy nykyisin työttömyyttä. Onko tarkoitus kunnan enemmistö turvaa tälle väestöryh- 18132: se, että näissä ilman jätetyissä pitäjissä pi- mälle varmemman toimeentulon ja riittävän 18133: täisi työttömäin olla tyytyväisiä ja nauttia leivän myöSkin ensi vuoden ajaksi myöntä- 18134: entisistä, jo olleista ja valmiiksi tulleista mällä riittävästi varoja niihin työkohteisiin, 18135: töistä? Ainakin tähän tulokseen tulee, kun joita edustajat raha-aloitteissaan tulevat esit- 18136: tarkastelee sinne tänne joillekin harvoille tämään. Ja lopuksi vielä toivoisin sen ajan 18137: paikkakunnille esitettyjä varoja. Työkohteita koittavan, jolloin voimme tällaiset tulo- ja 18138: ja valmiita suunnitelmia on kaikilla Oulun menoarviot suorittaa niin päin, että ensin 18139: työvoimapiiriin kuuluvien kuntien alueilla. suoritettaisiin tulojako niille yhteiskun- 18140: Näin on myöskin tilanne Kalajokilaakson tamme piireille, jotka ovat tositarpeessa, ja 18141: kuntien kohdalla. Mainitsen tässä, että Oulun vasta tämän jälkeen tarkasteltaisiin, miten 18142: 840 Torstaina 9 p. lokakuuta 1958. 18143: 18144: 18145: paremmassa asemassa oleville olisi varattava uteslutande av folkdemokraterna, som sam- 18146: osuus yhteiseen kansamme työntulojakoon. lat det högsta röstetalet i valet och blivit 18147: den största gruppen i riksdagen - då be- 18148: Ed. Back 1 u n d: Herr talman! I anled- gick man ett brott mot demokratins anda 18149: ning av det nu framlagda budgetförslaget och mot parlamentarisk praxis. 18150: för år 1959 är det skäl att först göra några Detta är så mycket märkligare som de 18151: konstateranden om den regering som fram- partier som begick detta svek velat utmåla 18152: lagt det. Det viktigaste som man därvid sig som demokratins och parlamentarismens 18153: fäster sig vid är det flerfaldiga svekliga enda sauna förkämpar här i landet. Att 18154: förfarande som är förbundet med dess till- dessa kretsar för endast några få år sedan 18155: komst, svek mot väljarna, svek mot arbetar- var engagerade i krig på fascismens sida 18156: majoriteten och svek mot demokratin och mot de demokratiska länderna och det fak- 18157: parlamentarismen. tum att de fram till krigsslutet upprätt- 18158: höll en form av högerdiktatur i landet har 18159: De arbetande i vårt land väntade sig inte generat dem vid försöken att framställa 18160: säkert ett helt annat resultat av sin uppslut- sig som demokratins sanna väktare. Inte ens 18161: ning kring socialdemokrater och folkde- personer som själva satt med i vad vi på goda 18162: mokrater än att den strälande vänsterfram- grunder kan kalla Hitlers lydregering här i 18163: gången skulle leda till en högerdominerad landet under kriget generar sig att fram- 18164: regering. Folket kan inte fatta detta annat ställa sig som demokratins väktare och att 18165: än som ett svek. Säkert är också att om anklaga oss - offren för deras diktatur - 18166: socialdemokratiska partiledningen gått till som otillförlitliga ur demokratins synpunkt. 18167: val under devisen samarbete med kokoomu9 Till den ändan har de inte ens dragit sig för 18168: tili varje pris, den devis man följde vid re- att likt marknadsskojare tillgripa de billi- 18169: geringaunderhandlingarna, så skulle antalet gaste demagogiska förvrängningar, vilket 18170: röster på de socialdemokratiska partikandi- bland annat undertecknad fick erfara inför 18171: daterna ha sjunkit högst betydligt. Man senaste riksdagsval från själva den nuva- 18172: började alltså med bedrägeri mot väljarna rande statsministerns sida. 18173: genom att hålla dem i okunnighet om par- Gennm att ignorera valutgången och dis- 18174: tiets verkliga syften. kriminera riksdagens största grupp vid re- 18175: Agrarerna lät också sina väljare leva i geringsbildandet har dessa kretsar gett vårt 18176: föreställningen att det inte skulle bli något folk en åskädlighetsundervisning i fråga om 18177: samarbete med yttersta högern - i annat det värde som måste ges åt deras deklama- 18178: fall hade säkert småbrukarflykten från par- toriska bekännelser till demokratin och par- 18179: tiet blivit ännu större än den blev. Även lamentarismen. Diskrimineringen av folkde- 18180: här spelade man alltså med falska kort i mokraterna är ju ingenting annat än ett 18181: valkampanjen och röstfångandet. nytt utslag av dessa samma kretsars dikta- 18182: Svenska folkpartiet däremot hade före va- tursträvanden. Det är 30-talets diktaturpo- 18183: len klart visat vart det strävade - att få litik, anpassad till dagens ändrade förhällan- 18184: yttersta högern med i regeringen - så att den. Herrarna är inte alls rädda för dikta- 18185: därvidlag kan man inte tala om svek - tur bara det är en sådan i det kapitalistiska 18186: man kan bara säga att partiet fick hjälp fåtalets intressen och nägorlunda nöjaktigt 18187: av den nästan kompakta politiska_ okunnig- maskerad. Vad de däremot fruktar är en 18188: het som den domiuerande borgerliga pressen verklig demokrati i den arbetande folkmajo- 18189: hällit och fortfarande lyckas hålla stora de- ritetens intresse. 18190: lar av den svenska befolkningen i. Hur långt man kan gå i förljugenhet och 18191: Då den socialdemokratiska partiledningen förvrängning fick vi ett vittnesbörd om då 18192: utan närmare motivering avvisade det folk- minister Lindblom i ett tal i Seinäjoki den 18193: demokratiska erbjudandet om bildande av 28 september beteeknade bildandet av den 18194: en regering på basen av den i valet erhållna nuvarande regeringen som en första poäng- 18195: vänstermajoriteten, begiek den det andra seger för parlamentarismen. Ett brott mot 18196: sveket mot majoriteten av sina väljare. parlamentarismens spelregler framställes 18197: När man sedan bildade den nuvarande som en seger för den. Kan man mera ogene- 18198: fempartiregeringen med diskriminatoriskt rat ställa sanningen på huvudet? 18199: Tulo- ja menoarviQ vuodeHe 1959. - Läh&tekeskustelu. 841 18200: 18201: Till samma kategori måste man hänföra Det är sannerligen allt annat än ljusa 18202: ett yttrande av Svenska riksdagsgruppens perspektiv som öppnar sig för :folket. Och 18203: ordförande, skolrädet Österholm, då han för allt detta göres :för att stimulera sysselsätt- 18204: en tid sedan i ett tal framhöll, att ,den om- ningen, skapa förutsättningar för ökad sys- 18205: ständigheten att den finska högern är före· sesättning, som det heter. Det någonting 18206: trädd i regeringen innebär undanröjandet i stil med ,Pie in the sky" eller ,kalvstek i 18207: av en principiellt och sakligt störande diskri- himmelens höjd", som man håller fram inför 18208: minering." Att det skedde tili priset av en folket för att hålla det lungt. Det är näm- 18209: ännu grövre di.skriminering av riksdagens ligen mer än tvivelaktigt om de miljarder 18210: största grupp generar tydligen inte. Ännu som beviljas privatkapitalisterna kommer att 18211: krassare framstår yttrandet då man betänker leda till ökad sysselsättning. Här har flera 18212: att den höger som skolrådet Österholm gläder talare under. debatten pävisat att dylika 18213: sig över att ha blivit företrädd i regeringen gåvor kan ha och har haft motsatt verkan - 18214: bär huvudansvaret för de olyckor och de till genomförande av en rationalisering, som 18215: krig som övergått vårt land och folk. I det visserligen gjort företagen konkurrenskraf- 18216: fallet hade det om någonstans varit skäl till tigare och ökat profiterna men snarare ökat 18217: fortsatt di.Skriminering av hänsyn till landets än minskat arbetslösheten. 18218: och folkets framtida trygghet och lycka. Undertecknad känner till endast ett fall 18219: Att högerns medverkan i regeringen köptes där några av de miljoner som nyligen bevil- 18220: till priset av folkets trygghet och lycka har jades olika firmor ur exportavgiftsfonden 18221: regeringen under den korta tid den suttit bevisligen kommer att leda tili ökad syssel- 18222: redan hunnit visa, och det vittnar det bud- sättning, nämligen de 300 miljoner som be- 18223: getförslag om som just nu granskas i söm- viljades Outokumpu Oy för inledande av 18224: marna här i riksdagen. gruvdrift i Korsnäs, vilket vi naturligtvis 18225: har skäl att vara tacksamma för, isynnerhet 18226: Regeringen började med skattelättnader åt 18227: undertecknad, som några veckor tidigare 18228: storkapitalisterna ech med att sända en emis- 18229: hemställt om åtgärder för inledande av 18230: sarie tili USA för att rådfråga oraklen där gruvdrift där. Det är sällan man så snart 18231: och tydligen även för att utröna den kom- blir bönhörd vid en dylik framställan. 18232: mande vindriktningen. Sedan beviljade den Då beviljandet av medel för skapande av 18233: nägra storföretag miljardlån - för att un- dylika nya arbetsplatser är det säkraste 18234: derlätta skapandet av sysselsättningsmöjlig- sättet att befordra sysselsättningen, förvånar 18235: heter, som det hette - tog sedan det tredje man sig över att medlen ur exportavgifts- 18236: steget, började höja priserna på livsviktiga fonden inte i större utsträckning använts 18237: förnödenheter, börjande med vetemjölet. för liknande ändamål, t.ex. för att · äntligen 18238: Fortsättning skall följa genom den s.k. sane- få i gäng förberedelserna för grundandet av 18239: ring av budgeten som regeringen framlagt en träförädlingsfabrik i södra österbotttm, 18240: och tydligen ämnar driva igenom med hjälp en sak som varit aktuell redan under många 18241: av sitt röstningsmaskineri. Det blir höjt pris år. Då det är uppenbart att privat före- 18242: pä smör och samtidigt, för att förhindra folk tagare inte är intresserade av att starta ett 18243: att i det sammanhanget gä över tili ett billi- dylikt företag, utan i stället, enligt vad det 18244: gare matfett som margarin, höjning av mar- berättas, motarbetar det, bör staten gripa in 18245: garinpriset. Som en följd av den nya lagen och i egen regi genomföra projektet som 18246: om lantbrukets prisnivå kommer senare osvik- skulle ha stor betydelse för den ekonomiska 18247: ligt en höjning av spannmålspriserna. Vi- utvecklingen i Sydösterbotten och bidra till 18248: dare ämnar man återinföra omsättningsskatt att skapa sysselsättning i ett nästan kro- 18249: på en del tidigare skattebefriade konsum- niskt undersysselsättningsområde. 18250: tionsvaror o.s.v. I sparsyfte ämnar regerin- Då regeringspartierna velat kalla sitt bud- 18251: gen vidare slopa vissa anslag för sjukvården, getförslag en sysselsättningsbudget, förvänar 18252: understöden åt vissa lokala och kretssjukhus man sig över den höjning av levnadskost- 18253: samt kommunalhemmens sinnessjukavdelnin- naderna, som regeringen vill genomföra med 18254: gar, vilket naturligtvis resulterar i ökade sin budget, och som jag just gav några 18255: kostnader för kommunerna och höjd kom- exempel på. Någon har sagt här i kväll att 18256: munalskatt. detta skulle leda tili en inkomstminskning 18257: 342 Torstaina 9 p. lokakuuta 1958. 18258: 18259: 18260: på mellan 10 a 30 miljarder för folket. Det skulle finnas mycket annat att till- 18261: Alltså, köpkraften skulle minska med denna lägga, t. ex. om de politiska och handels- 18262: summa. Minskad köpkraft har hittills aldrig förbindelserna österut. När regeringen och 18263: någonstans lett till ökad sysselsättning utan dess sympatisörer ondgör sig över de kom- 18264: tvärtom. Så har ju den åtstramningspolitik mentarer och påpekanden som gjorts från 18265: i fråga om lönena . som förts den senaste vänsterhåll i detta avseende, måste ilskan 18266: tiden i vårt land, väsentligt bidragit till tas som bevis för att vi träffat en öm punkt. 18267: den ökade arbetslösheten, inom hemmamark- När nu herrar som rdm. Österholm t. ex. 18268: nadsindustrin t.ex. Ytterligare åtstramning vill liksom ställa sig som garant för hela 18269: och arbetslösheten ökar ytterligare. Det är regeringens absoluta tillförlitlighet som för- 18270: som att försöka svältföda hönan som värper verkligare av vänskapspolitiken österut, kan 18271: guldägg. Den nuvarande regeringen tycks vi bara ställa frågan, om inte garanten själv 18272: vilja försöka sig på det konststycket. först skulle behöva en garant. Och vi frågar 18273: Då regeringen varit så sparsam på alla med skäl, för att nu bara ta ett exempel: 18274: fronter, förvånar det att den inte upptäckt kan de kretsar som stått bakom typer som 18275: militärutgifterna och kommit på tanken att Parvilahti och andra, i fråga om politisk 18276: försöka göra inbesparingar här. Det är moral beträffar undermåliga individer och 18277: utgifter som är långt mindre nödvändiga än deras propaganda-alster, tas på allvar, när 18278: de som lagts ut på att hålla smöret lättare det gäller befordrandet av goda förbindelser 18279: överkomligt för vanligt folk eller bidrag för med Sovjetunionen? Absolut inte. 18280: att hjälpa kommunerna att klara sina sjuk- Den handelspolitik dessa kretsar bedrivit 18281: husutgifter. Men med kännedom om den och bedriver och som det getts så många 18282: inställning högern har till militärväsendetj exempel på här i kväll, talar oc:kså sitt tyd- 18283: får vi väl vara glada över att ökningen av liga språk. Hur har vi inte nyligen underc 18284: anslaget till militären tillsvidare inte blev hållits med historier om östhandelns brist på 18285: större än det blev, närmare miljarden. Jag balans och om de väldiga rubeltillgodohavan- 18286: har velat framhålla detta för att visa rege- den vi skulle ha, tills det en dag serveras en 18287: ringen på en förbisedd möjlighet tills den artikel från sovjethåll via SIB, som påpekar 18288: nästa gång blir i sparartagen. orsakerna till den bristande balansen. Då 18289: När det gäller åtstramningen är det en skyndar sig eller skickas en viss herr Kor- 18290: sak till som jag ville fästa uppmärksamheten honen fram och förklarar - under en del 18291: vid, och det är höjningen av räntorna på rätt egendomliga formuleringar - att det 18292: Aravalånen. Det budskapet kommer säkert inte alls är något fel med handelsbalansen, 18293: som en obehaglig kalldusch för många ägare importen är föga mindre än avtalet. Vad 18294: av Aravalägenheter, som nu ser sig försatta skall man tro? Vad var meningen med de 18295: i oförutsatta svårigheter. Det förvånar första klagomålen? Var det förberedelser för 18296: också att svenska folkpartiet som bland sina att backa ut från handeln i fråga T Och det 18297: väljare säkert har många Aravahusägare, senare? Hur skall det beskedet tolkas? 18298: inte har något annat att komma med än ett Dylika taskspelarkonster i en fråga som 18299: bleklagt beklagande i en så viktig sak. är närmast livsviktig för vårt land verkar 18300: Månntro inte dessa väljare nu kommer un- allt annat än förtroende-ingivande. Och en 18301: derfund med ·att det parti de röstat på, regering som gör sig skyldig till sådant gör 18302: är ett som i första hand tänker på stor- landet ooh folket den största tjänsten med 18303: finansens intressen och först sedan på de att så snart som möjligt försvinna från are- 18304: vanliga människornas. nan. Motivering härför har getts mer än 18305: Det heter att denna budget skall vara en nog under denna remissdebatt, främst från 18306: saneringsbudget och man vill ge intrycket folkdemokratiskt håll, och till dessa motive- 18307: att alla offrar för denna sanering. Det vore ringar ber jag att få ansluta mig. 18308: då intressant att få veta på vilket sätt och 18309: vad storföretagarna offrar. Som jag ser 18310: det är hela budgeten ett offrande på folkets Ed. Ehrnrooth: Herr talman! Bud- 18311: bekostnad till förmån för kapitalisterna, för getens dop är alltid en besvärlig förrätt- 18312: att säkerställa och trygga dem och deras ning. Det görs förslag från alla håll och 18313: profiter. någon enighet kan faddrarna aldrig nå. 18314: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Lähetekeskustelu. 343 18315: 18316: Kärt barn har verkligen mänga namn: ru- vaken och upplyst opinion stöder den poli- 18317: tinbudget, den karga tidens budget, syssel- tik som förhällandena kräver. 18318: sättningsbudget, realistisk budget o. s. v. När den nuvarande regeringen bildades, 18319: Det spelar en mindre roll, vilket namn vi innebar det att den första förhoppning som 18320: ger budgeten. Vid remissdebatten speiar de foiket gjorde sig i vaiet biev förverkligad. 18321: särskilda huvudtitlarna och momenten lika- Riksdagen visade, att den med hjäip av en 18322: så en mindre roll. Viktigare är att se tili regering pä bred bas ville inieda äterupp- 18323: budgetens huvudlinjer och tili det ekono- byggnaden efter den sjäivförvällade paren- 18324: miska klimat i viiket de dragits upp. Vikti- tesen. 18325: gare än att väija ett hänfullt epitet för Riksdagen har fätt sig förelagd en bud- 18326: verket är att pävisa hällbara aiternativ tili getproposition, mot viiken vem som heist av 18327: det man ogiliar. oss kan resa fiere eller färre anmärkningar. 18328: Den stundande budgetbehandlingen i riks- Det är som bekant inte omöjligt för politi- 18329: dagen kommer att utgöra den mättstock, efter kern att samtidigt päyrka Iägre skatter och 18330: viiken Finlands foik mäter den nyvalda riks- större statsbidrag. Men borde vi inte vara 18331: dagen. Förtroendet för partipolitiken och sä pass ärliga mot varandra och vårt foik 18332: partipolitikerna hade nätt en bottenpunkt att vi medgav att sådana krav bäst passar 18333: strax innan riksdagsvalet i somras. Allvar- för Grönköping. Eiler strax före ett val. 18334: ligt tänkande medborgare frägade verkligen, Nu är de kraven bara teeken på politisk 18335: om nägot gott var att vänta av riksdagen, omogenhet eller iscensatt ansvarsiöshet. 18336: hur nybakad den än biev. Den oenighet och För riksdagen borde intet nu vara vikti- 18337: söndring som hunnit bli ett dominerande in- gare än att stärka det förtroende för de 18338: tryck av riksdagen hos folket, var otvivel- politiska institutionerna, som hos folket häi- 18339: aktigt orsaken tili att valdeltagandet sjönk Ier pä att återvända. Vi har alla dekiarerat 18340: med 5 procent i stället för att med väijarnas att vi inte behöver nägon författningsänd- 18341: ökande mognad stiga. ring eller någon stark man för att få bukt 18342: Det finns allt skäi för oss som efter som- med våra probiem. Det är nu tid att visa 18343: marens vai tagit säte i denna sai, att be- att detta tai haft fog för sig. Det är nu 18344: sinna vad vära uppdragsgivare befullmäkti- riksdagens om- och nyvalda medlemmar 18345: gat oss för. Inte är det för att fortsätta skall visa sig värdiga förtroende. Budget- 18346: spiittringsarbetet eller öka friktionen i sam- behandlingen skall visa om vi har Iärt av be- 18347: hället, inte är det för att ytterligare för- gångna misstag eller om envisheten och 18348: svaga den grund pä viiken framstegen trotsandet av de ekonomiska lagarna består. 18349: mäste vila. Nej, vad som väntas av den ny- Den nya kurs som vi mäste siä in på 18350: valda riksdagen är, att den visar sig mogen innebär att en dalgäng mäste passeras förrän 18351: de uppgifter som författningen gett ät den vi är uppe i några höjder. Det är omöjligt 18352: att sköta, att den ätminstone nu, när vaiet att nivellera denna dalgång så att var och 18353: är förbi, samiar sig tili en konstruktiv in- en av över fyra miljoner människor passe- 18354: sats och visar sig redo att fatta de beslut rade pä ett lika Iågt ställe. Verkligheten är 18355: som - hur obehagliga de än känns för nu en gång sådan, att alla ojämnheter inte 18356: stunden - dikteras av de ekonomiska la- kan avlägsnas, i intet paradis, vems vi än 18357: garna - och föijaktligen av förnuftet! må tänka pä. Därför träffar minskningen 18358: Det kan ligga nära tili hands för en po- av subventionerna medborgarna olika. Men 18359: litiker att föija den röst som höjer sig över att fördöma denna punkt i budgeten är 18360: de andra. Men det är sällan den rösten som kortsynt, eftersom vi alla vet att subven- 18361: Ieder politikern i rätt riktning. Borde man tionspolitiken inte kan vara evig. Ju förr 18362: inte i en sädan församiing som denna - tili den mjukas upp, desto snarare återkommer 18363: och med bland oppositionen - smäningom förutsättningarna för en sund ekonomi. 18364: kunna vänta att finna en del statsmanna-an- Den kritik som majoriteten av riksdagen 18365: lag i stället för eller ätminstone vid sidan vill rikta mot budgetförslaget borde ta fasta 18366: om den smäskurna partipolitikerns elemän- pä det, som anses oförenligt med regerings- 18367: täraste instinkter? En politiker med själv- avtaiet. En från regeringsavtaiet frigjord 18368: aktning ledes inte blint av opinionen, han kritik borde inte majoriteten tillåta sig. Op- 18369: strävar i stället själv att bidra tili att en positionen kommer förmodligen att tala sig 18370: 344 Torstaina 9 p. lokakuuta 1958. 18371: 18372: 18373: hes i försöken att öka utgiftssidan och ning har funnits för varje mark som man 18374: minska inkomstsidan. V ad annat kan man i skatter har tagit ut av t. o. m. de mindre 18375: vänta sig när man noterar, att den social- bemedlade medborgare, som redan hunnit 18376: demokratiska oppositionens organ sedan re- betala upp till tio års arbetsförtjänst i tri- 18377: geringens tillkomst inte gett den ett enda but till stat och kommuner. Man hade där- 18378: oförbehållsamt erkännande, utan i stället för efterlyst en välvilligare inställning till 18379: under 35 av de 41 dagar regeringen suttit skattesänkningsprogrammen av den nuva- 18380: gett den ,lisää löylyä". Oeh det bara på rande regeringen redan nu. Det lagförslag 18381: ledarsidan. På sjunde dagen har man alltså som gjorts om skattefria inkomstkonti är i 18382: vilat från allt det verk man gjort helt i en- princip rnycket bra men dess verkningar 18383: lighet med texten i Första Moseboken. uteblir, orn inte lagen i riksdagen får en 18384: Det viktigaste är att budgeten, sådan den liberalare utforrnning såväl vad summor som 18385: slutligt godkänns, utgör en avslipad helhet, villkor beträffar. De nya avskrivningsbe- 18386: som är anpassad till den verklighet i vilken stämmelserna kunde också ha varit mindre 18387: den skall tillämpås. 300-miljardersstrecket ingärdade av svårtolkade villkor, men . är 18388: är inte att leka med. Går utgifternas slut- naturligtvis ett teeken på en mera realistisk 18389: summa över det strecket, finns det inga syn på industrins svårigheter än man vant 18390: motsvarande verkliga inkomster. Redan nu sig vid fpån regeringspolitikers sida. 18391: förefaller det som om inkomstsidan vore Men den förutsättning för skattesänkningar 18392: starkt pressad med tanke .på att konjunktur- som utgiftsbegränsningar i den offentliga 18393: kurvan knappast ännu på flera månader, hushållningen utgör, kommer vi inte ifrån. 18394: kanske ett halft är, pekar uppåt. Det är och synes förbli ett ikrav av första 18395: Kan man då med fog räkna med att skat- rangen att statshushållningen inpassas inom 18396: terna skall avkasta de summor, som regerin- trängre ramar än hittills. Den offentliga 18397: gen förutsatU Jag kan inte undgä intrycket sektorns anspråk på. nationalprodukten måste 18398: att man ur inkomstkällorna tror sig få ut kunna reduceras. Ser . man ur denna syn- 18399: mera än som är möjligt eller hälsosamt. Herr vinkel på budgetpropositionen, måste man 18400: finansministern nämnde i sin presentation tillstå, att den innebär ett steg i rätt rikt- 18401: av budgeten att regeringen senare kommer ning. Subventionsutgifterna och exportpre- 18402: att avlåta proposition om en sänkning av mierna föreslås minskade och det oformliga 18403: den särskilda motorfordonsskatten. Detta tvåprissystemet för vete upphävs om också 18404: meddelande hälsar man med tillfredsställelse kanske med en svag rodnad på en dels kin- 18405: därför att det innebär ·ett erkännande av en der. Men politiken är det möjligas )ronst 18406: enkel sanning: statens inkom.ster stryps om och något fel är det väl inte att erkänna att 18407: skatteskruven dras åt för hårt. Bil- och man gjort en dabst också om det skett med 18408: motorcykelskatten, sådan riksdagens majori- öppna ögon. 18409: tet fastställde den, blev för sträng. Staten.'f De prisförhöjningar som nu inträffat och 18410: inikomster har på denna punkt inte blivit de flera som ännu följer är djupt beklagliga 18411: väntade. Och när skatten nu skall sänkas, med tanke särskilt på dem, vilka inte längre 18412: skyndar sig naturligtvis oppositionen att är vel'lksamma och inte har inkomster eller 18413: påstå att detta sker av omtanke om de rika. tillgångar, sotn förslår ens för en hygglig 18414: Så begränsade är de nationalekonomiska in- bostad och livets övriga nödtorft. Särskilt 18415: sikterna i vårt land, att det finns folk, i bekyrnmersamt är det för de mindre bemed- 18416: vilka man kan purra dylik palt. lade åldringar och invalider som skall leva 18417: 1 de länder, där man vågat föra en skä- på en obetydlig folk- eller annan pension. 18418: lig skattepolitik, har följderna inte uteblivit. Men den ekonomiska politikan måste lösas 18419: Hur har inte de frejdiga skattesänkningarna ur de tvångströjor som snedvridit våra för- 18420: påskyndat Västtysklands rekonstruktion och hållanden och som kommer att göra det 18421: fört dess ekonomi förbi Iänder med bättre otroligt svårt för oss att finna oss till rätta 18422: utgångspunkU Man har länge på borgerligt på den gemensamma ekonomiska marknaden. 18423: håll efterlyst lust och mod hos våra poli- Skall vi nu fortsätta en politik, som måste 18424: tiker att pröva skattesänkningarnas effekt öka vårdfallens antal år för år, bara för 18425: för välståndsökningen i vårt land. Men att kunna bevara subventionerna och export- 18426: statens aptit har varit för stor och använd- prerniernaT Är det detta alternativ opposi- 18427: Tulo· ja menoarvio vu.odelle 1959. - .Lähetekeskustelu. 341) 18428: 18429: 18430: tionen rekommenderar för vårt folkY Är med de övriga tilläggsbudgeternas samman- 18431: detta faktiskt en ekonomiskt skolad riks- lagda utgiftssumma, finner vi att tilläggs- 18432: dagsmans, en bankdirektörs reeept för till- budgeterna under åren 1950-1957 i medel- 18433: frisknande? tal uppgätt ,tili eir.ka 24% av det ordinarie 18434: Vi kan och måste komma tili deras und- statsförslaget. De avgjort största procen- 18435: sättning som de gångna årens misshushåll- tuella tilläggen, 36 %, gjordes tili budgeten 18436: ning utelämnat, genom att revidera social- för 1951, som bar Kekikonens första mi- 18437: politiken, så att de begränsade resurserna nistärs signatur, de minsta .tilläggen, 12 %, 18438: inte strös för vinden som i stor utsträck- äter till budgeten för 1952 som Kekkonens 18439: ning sker. Tidpunkten hade nu varit den trea svarade för. Man kan av de matema- 18440: rätta, om den sanningen hade gått upp för tiska talen dra den slutsatsen att också den 18441: landets politiker, att de välbeställda, t. o. m. nuvarande regeringens budget kommer att 18442: de relativt välbeställda, inte behöver barn- växa med ungefär 24 % under förloppet av 18443: bidrag och andra sociala förmåner och inte budgetåret, vilket i mark skulle betyda 72 18444: heller bör få dem så länge det nödvändiga miljarder. 18445: saknas på annat håll. Det är väl ändå pa- Jos olen tehnyt laskuvirheim, pyydän, että 18446: radoxalt, att detta måste sägas från höger- joku täällä minulle seuraa pitävistä vi:r- 18447: håll tili vänstern. keistä kansanedustajista :korjaisi sen. 18448: Oberoende av tili vilket parti man hör, Med detta räkne-exempel är det inte min 18449: medger man i dag att den viktigaste upp- mening att pä förhand rättfärdiga över- 18450: giften är att få alla arbetsföra medborgare skridningar och tillägg under det stundande 18451: sysselsatta i produktivt arbete. Skall vi året. Det säger sig självt, att vi saknar all 18452: lyckas med detta redan under nästa år, och täekning för dem med inkomster om c. 275 18453: skall vi kunna skapa nya arbetsplatser för miljarder i det ordinarie statsförslaget, med 18454: omkrlng 600 000 ungdoinar, som under de hela 15 miljarder som balanserande lån och 18455: närmaste 15 åren träder ut på arbetsmark- med det sammanlagda skatte- och avgifts- 18456: naden, då måste vi se tili att villkoren för trycket i stort sett oförändrat. Därför måste 18457: näringslivet, för produktionen vare sig i ma.n stanna vid slutsatsen att denna budget 18458: statlig eller privat regi, är de gynnsammaste. är realistisk i så måtto att den inte lämnar 18459: Uppgiften framför oss är av så stora mått nämnvärt rum för utgiftsökningar. Det an- 18460: att en halvhjärtad insats inte kan leda tili kommer inte minst på riksdagens majoritet 18461: fra:tngång. Det.ta är en angelägenhet för och regeringen att se tili att detta budget- 18462: hela vårt folk, för folkdemokrater - får föslag förblir realistiskt under det år som 18463: man hoppas lika mycket som för högermän. kommer. 18464: Skall det då vara så svårt att förstå, att Och nu, herr talman, eftersom kloekan re- 18465: de krediter utifrån som vi nödvändigt be- dan naikas fem och solen stiger i öster, ber 18466: höver ooh den egna :kapitalbildningen för- jag att få sluta. 18467: utsätter förverkligandet av den politik som 18468: regeringen i budgetpropositionens motivering Ed. T. Tuominen: Herra puhemies! 18469: skisserat upp. Inte tror väl någon på allvar Hallitus on yrittänyt ~uoda ruusunhohdetta 18470: att utländska penning:krediter erbjuds ett nälkäbudjettiinsa mm. vakuuttelemalla, että 18471: land som år för år trampar allt djupare i lapsilisiin ei ole koskettu. Tosin niitä ei ole 18472: subventionspolitiken? Tror någon att ut- esitetty markkamääräisesti supistettavaksi, ei 18473: ländska kreditgivare har samma uppfattning lyikättäväksi eikä pakkosäästettäväksi. Ken- 18474: om ekonomins ABC som rdm. A. Simonen i ties naisten ja äitien vihaiset kirjelmät ja 18475: opposition? Ingen är så tokig att han ger lähetystöt aikaisemmista supistusyrityksistä 18476: kredit åt den som bedriver en allmänt ut- ovat vielä olleet nykyisellekin hallitukselle 18477: dömd ekonomisk politik, en politik, vars varoituksena. 18478: ledstjärnor är subventioner och indexpoäng. Hallituksen vakuuttelut lapsilisien en.tisel- 18479: Försöker man sig på att besvara frågan lään säilymisestä ovat kuitenkin yhtä fari- 18480: hur realistiskt budgetförslaget är, blir det sealaisia kuin puheet työllisyysbudjetista. 18481: kanske inte mer än en gissning. Ser vi emel- Myöskin lapsilisistä leikataan tämän budjet- 18482: lertid på de ordinarie budgeter riksdagen tiesityksen mukaan melkoinen osa suurpää- 18483: slagit fast under 1950-talet och jämför dem oman tarkoituksiin, mikäli hallitus onnistuu 18484: 44 18485: 346 Torstaina 9- p. lokakuuta 1!}58. 18486: 18487: 18488: aikeissaan. Lapsilisien mitätöimiseksi on pit- hes puolentoista kuukauden lapsilisän osuu- 18489: kän aikaa hyökätty kahdella rintamalla, toi- teen vuodessa. Siitä huolimatta hallitus ei 18490: saalta pyritty niiden markkamääräiseen su- ole esittänyt lapsilisän korotusta. 18491: pistamiseen ja toisaalta mitätöimään niitä Me kansandemokraatit olemme sitä mieltä, 18492: hintojen korotuksilla. Tämänkertainen halli- että lapsilisää olisi korotettava, ja olemme 18493: tus on valinnut yksinomaan jälkimmäisen myöskin sitä esittäneet eduskunnalle nyt ja 18494: tien ja se aikoo nostaa hintoja niin paljon, aikaisemminkin. Valtaosa lapsilisää saavista 18495: että tosiaan tapahtuu suuri lapsilisien mitä- perheistä on varattomia. Niinpä 63 % kai- 18496: töiminen. Hallituksella olisi jo ilman hin- kista lapsista, jotka saavat lapsilisää, on 18497: tojen korotuksia ollut täysi syy nostaa lap- perheistä, joissa on niin pienet tulot, että 18498: silisää ja tehdä siitä eduskunnalle esitys, tai niistä ei makseta lainkaan valtion tuloveroa. 18499: se olisi voinut sen lain mukaan tehdä ilman Noin 20% lapsista on taas sellaisista per- 18500: eduskunnan päätöstäkin. heistä, joissa veronalainen tulo on 200 000- 18501: Viimeksi lapsilisää on korotettu vuonna 500 000 markan välillä. Nämäkin luvut ovat 18502: 1951 lokakuussa. Sen jälkeen on elinkustan- kuitenkin vuodelta 1955, ja ottaen huomioon, 18503: nusindeksi kohonnut heinäkuuhun 1958 men- minkälaiseksi työttömyys on tämän jälkeen 18504: nessä 32% ja ravintoindeksi vieläkin enem- paisunut, on tilanne muodostunut luonnolli- 18505: män eli runsaasti 40 % sekä monet lasten sesti vieläkin huonommaksi. 18506: jokapäiväisen ravinnon päätarvikkeet vielä- Maassamme on siis satojatuhansia per- 18507: kin enemmän. Lapsilisästä on jo siis mitä- heitä, joiden toimeentulo tällä hetkellä riip- 18508: töitynyt elokuun loppuun mennessä n. 25- puu hyvin suuressa määrin lapsilisien saami- 18509: 30 %. Jos käytämme perusteena Kansallis- sesta ja niiden säilyttämisestä sellaisina, että 18510: Osake-Pankin kuukausikatsauksessa tämän se turvaa lasten elämän sellaisena kuin sitä 18511: vuoden n: ot 1 ja 2 olleita numeroita lapsen on alkuaan edellytetty. Kun nyt eduskunta 18512: aiheuttamasta muutoksesta perheen elintar- joutuu käsittelemään ensi vuodeksi tulo- ja 18513: vikkeiden kulutuksessa, joudutaan toteamaan, menoarviota ja joutuu myöskin sen yhtey- 18514: että hallituksen nyt voimaan astunut päätös dessä käsittelemään lakia, jossa määritellään 18515: vehnän hinnan korotuksesta merkitsee vuo- työnantajan osuus lapsilisän maksuista, olisi 18516: dessa lapsen osalta noin 238 markan lisäme- täysi syy eduskunnalla ryhtyä toimenpitei- 18517: noa. Vehnäleivässä se merkitsee noin 110 mk. siin, että lapsilisät nostetaan ja että työn- 18518: Suunniteltu, voin hinnan korotus nostaa me- antajan maksuvelvollisuutta myöskin korote- 18519: noa perheessä lapsen osalta 500 mk. 8 mar- taan. Tällä tavoin ei aiheuteta valtiolle suu- 18520: kan ruisjauhojen hinnannousu aiheuttaa lap- riakaan lisämenoja, mutta kuitenkin voidaan 18521: sen osalta lisämenoa 112 mk, joka ilmeisesti lapsiperheiden toimeentuloa parantaa. 18522: ainakin tämän nyt tekeillä olevan maatalous- 18523: tulolain mukaan tulee tapahtumaan, jos se Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18524: hyväksytään. Suunniteltu maitolitran hin- 18525: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 18526: nan nostaminen 2 markalla merkitsee lisä- ja asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a l i o- 18527: menoa yhden lapsen osalta perheessä vuoden kuntaan. 18528: mittaan 440 mk. Yhteensä jo tässä esitetyt 18529: hallituksen joko täytäntöön panemat tai Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 18530: suunnittelemat ja esittämät hintojen koro- ton ehdotuksen mukaisesti 18531: tukset merkitsevät siis 1 400 mk lisää menoa 18532: ja mitätöivät tällä määrällä vuodessa lapsi- v a 1 t i o vara i n v a 1 i o kuntaan: 18533: lisää. Siis runsaasti yhden kuukauden lapsi- 18534: lisä näillä korotuksilla riistetään lapsilta 2) Valtioneuvoston lainanottovaltuuksia 18535: pois. Kun siihen vielä lisätään ne me- 18536: noerät, jotka aiheutuvat margariinin hinnan- koskeva hallituksen esitys n:o 29; 18537: noususta, jota samaisen tutkielman mukaan 18538: lasketaan lasten kuluttavan 7 kiloa vuodessa, 18539: ja viljatullien korottamisesta sekä liikevaih- 3) Ehdotuksen laiksi eräiden uusien virkojen ja 18540: toimien perustamisesta eräisiin virastoihin ja ylei- 18541: toveron ulottamisesta eräille tarvikkeille, siin laitoksiin 18542: joilla sitä nyt ei ole, paisuu tämän budjetin 18543: valossa tapahtuva lapsilisän mitätöiminen lä- sisältävä hallituksen esitys n:o 30; ja 18544: Tulo· ja omaisuusvero. 347 18545: 18546: 4) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain villi- 7) Ehdotuksen laiksi valtion varmuusvarastoista 18547: aikaisesta muuttamisesta 18548: sisältävä hallituksen esitys n:o 34. 18549: sisältävä hallituksen esitys n:o 31; 18550: 18551: työväenasiainvaliokuntaan 18552: Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 18553: 5) Ehdotuksen laiksi työnantajan lapsilisä- ja istunto on tänään kello 14. 18554: kansaneläkemaksusta annetun lain muuttamisesta 18555: 18556: sisältävä hallituksen esitys n:o 32; 18557: 18558: talousvaliokuntaan Täysistunto lopetetaan perjantaina 10 p. 18559: lokakuuta kello 5,03. 18560: 6) Ehdotuksen laiksi eräistä. väliaikaisista poik- 18561: keuksista sairaala- ja mielisairaslakiin 18562: Pöytäkirjan vakuudeksi: 18563: sisältävä hallituksen esitys n : o 33; sekä 18564: 18565: valtiovarainvaliokuntaan Olavi Salervo. 18566: 21. Perjantaina 10 p. lokakuuta 1958 18567: kello 14. 18568: 18569: Pä.iväjärjestys. Siv. 18570: 6) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 18571: Ilmoituksia: n: o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka 18572: Siv. tarkoittaa postiautojen huoltopaikan ra- 18573: Kolmas käsittely: kentamista Kuusamoon ............. . 365 18574: 7) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 18575: 1) Ehdotukset laiksi maatalouden n: o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka 18576: hintatasosta ....................... . 350 tarkoittaa postitalon rakentamista Jy- 18577: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan väskylään ......................... . 366 18578: mietintö n:o 3; maatalousvaliokunnan 8) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 18579: mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o n: o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka 18580: 20; lak.al. n: ot 75, 76, 128 ja 129. tarkoittaa Kainuun lennätin- ja puhe- 18581: linpiirin perustamista .............. . 18582: 9) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 18583: Ainoa käsittely: n: o 6 toivomu~oitteen johdosta, joka 18584: tarkoittaa Pohjois-Karjalan syrjäseutu- 18585: 2) Valtioneuvoston päätös 14 päivältä jen puhelinolojen parantamista 18586: toukokuuta 1958 valuutan säännöstele- " 18587: misestä annetun valtioneuvoston pää- 18588: töksen muuttamisesta .............. . 365 18589: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i- 18590: kunnan mietintö n:o 4; mainittu päätös. nen. 18591: 3) Ehdotus väestönsuojelulaiksi .... 18592: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " 18593: kunnan mietintö n: o 2; yllämainittu Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 18594: vuoden 1957 vp: Itä lepäämässä oleva edustajat Friman, Heinonen, Kukkonen, Lil- 18595: lakiehdotus. jeström, Pitsinki, Pohjala, Siiskonen, A. Si- 18596: monen, Stykki, Törngren ja J. Wirtanen. 18597: Pöydällepanoa varten 18598: esitellään: 18599: 18600: 4) Valtiovarainvaliokunnan mietintö Dmoitusasia.t: 18601: n: o 5 hallituksen esityksen johdosta Loma.npyynnöt. 18602: laiksi virvoitusjuomaverosta ........ . 18603: 5) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 18604: n: o 6 hallituksen esityksen johdosta Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 18605: istunnosta virkamatkan takia ed. A. Simo- 18606: laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden nen, yksityisasiain takia edustajat Heinonen, 18607: mukaan lisenssiviraston virkatoimista Kukkonen, Siiskonen ja Stykki sekä ulko- 18608: ja toimituskirjoista on suoritettava mak- maanmatkan takia ed. Liljeström. 18609: suja, annetun lain Voimassaoloajan pi- 18610: tentämisestä ....................... . 18611: " 18612: 350 Perjantaina 10 p. lokakuuta 1958. 18613: 18614: 18615: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Jouduttuaan umpikujaan aikaansaamansa 18616: lain sovellutuksessa kesällä käymiensä neu- 18617: 1) Ehdotukset laiksi maatalouden hintatasosta. vottelujen yhteydessä sos.dem. puolue ja 18618: maalaisliitto tekivät kokoomuspuoleen ja 18619: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- muiden ,kiilapoikien" tukemana sopimuksen 18620: lituksen esitys n: o 20 sekä lakal. n: ot 75, nyt käsiteltävänä olevan sisältöisen muutos- 18621: 76, 128 ja 129, joita on valmistelevasti käsi- esityksen antamisesta maataloustulolakiin. 18622: telty maatalousvaliokunnan mietinnössä n: o Tämä. esitys, jonka eduskunnan enemmistö 18623: 2 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 3, on toisessa käsittelyssä muuttamattomana 18624: esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. hyväksynyt, ei asiallisesti muuta voimassa 18625: P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- olevaa maataloustulolakia. Esityksen antajat 18626: tetty, hallituksen esitykseen sisältyvä laki- ja puolustajat tosin selittävät, että sen mu- 18627: ehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. kaan maataloustuotteiden hintoja ei sidot- 18628: taisi yleiseen ansiotasoon. Totta onkin, että 18629: ei sidota yleiseen ansiotasoon, vaan osittain 18630: Keskustelu: yleiseen ja osittain maataloustyöntekijäin 18631: palkkatasoon hallituksen asetuksella lähem- 18632: Ed. N i i r a n e n: Herra puhemies! Vaikka min määräämällä tavalla. Mikähän ero tällä 18633: ed. Karvonen ei pidäkään historiasta, on mi- on voimassa olevan lain sidonnaisuusmää- 18634: nun siitä huolimatta pakko jälleen puuttua räykseen nähden ja ketähän esityksen hyväk- 18635: näihin hänelle ja ehkä toisillekin sosialide- symisen ikannalla olevat luulevat voivansa 18636: mokraateille ikäviin asioihin. pettää uskotteluin, ettei enää olisikaan kysy- 18637: Voimassa oleva maataloustulolaki on sos.- mys voimassa olevan tapaisen sidonnaisuus- 18638: dem. puolueen ja maalaisliiton keskeisen hal- järjestelmän edelleen säilyttämisestä. Joutu- 18639: litussopimuksen tulos vuodelta 1956. Sen vathan he, kun esityksensä ilmeisesti hyväk- 18640: keskeisinä kohtina ovat maataloustuotteiden syvät, sitä soveltaessaan kuitenkin esittä- 18641: hintojen . sidon1;1aisuus yleiseen ansiotasoon mään, että olisi taas korotettava viljan hin- 18642: sekä hallituksille annettu mahdollisuus suo- taa, kun palkkataso on noussut. Mitä he sit- 18643: rittaa maataloustulon sisäisiä tulonsiirtoja ten ihmisille sanovat; ei näytä asianomaisia 18644: ja tehdä muutoksia tuotantokustannustekijöi- huolettavan. 18645: hin. 18646: Lain tähänastinen sovellutus on osoittanut Että todella on kysymys voimassa olevan 18647: sen sisältämän sidonnaisuusjärjestelmän sekä lain sisältämän sidonnaisuusjärjestelmän 18648: sen Soveltamistavan kestämättömyyden. edelleen säilyttämisestä, on helppo todeta. 18649: Vaikka työttömyys on jatkuvasti lisääntynyt Kehoittaisin kaikkia epäileviä siinä mielessä 18650: ja palkat yleensä jääneet jälkeen hintojen tutustumaan hallituksen esityksen peruste- 18651: kohoamisesta, mistä johtuen yleisen ansiota- luihin ja lain 4 § : ään. Asian todistivat 18652: son on täytynyt alentua, on voimassa olevan myös valiokunnassa kuullut asiantuntijat. 18653: maataloustulon sidonnaisuusjärjestelmä an- Professori Suomela lausuu esityksestä koko- 18654: tanut mahdollisuuden lain siten soveltami- naisuudessaan, että ,se on samaan loppu- 18655: seen, että sen seurauksena on ollut maata- tulokseen johtava kuin voimassakin oleva 18656: loustuotteiden hintojen toistuvat korotukset. laki". Tohtori Sauli mainitsi, että ,sidon- 18657: Yritettäessä lain sovellutusta alkaneelle sato- naisuuden muutos on muodollista laatua." 18658: vuodelle oli lain aikaansaajienkin pakko Tohtori Salonen sanoi, että ,esityksen mu- 18659: siitä luopua kestämättömän suuriksi kohoa- kaisen lain sovellutuksen lopputulos on sama 18660: vien valtion rasitusten ja hintojen nousun kuin entisen. Jos on hyvä suhdanne, voi- 18661: vuoksi. daan lailla pelata, niutta jos tullaan huo- 18662: Lain sisältämä mahdollisuus maatalouden noon suhdanteeseen, ei esityksen mukaista 18663: sisäisiin tulonsiirtoihin on johta,nut pien- lakia voida soveltaa ilman riitoja". Johtaja 18664: viljelmien haltijain kustannuksella toimeen- Tiainen totesi, että ,uusi sidonnaisuus ei 18665: pantuihin hintajärjestelyihin suurviljelmien poista arvostelua ansiotason sidonnaisuuteen 18666: haltijoiden hyödyksi. Tuotantokustannusteki- nähden. Maataloustyöntekijäinkin palkkojen 18667: jöihin on tehty muutoksia pienviljelmien kohoaminen voi esityksen mukaan johtaa 18668: haltijain rasituksia lisäävästi sekä suurvil- maataloustuotteiden hintojen kohoamiseen". 18669: jelmien haitijoille lisäetuja antaen. Toimittaja Nilsson totesi, että ,sidonnaisuus 18670: Maatalouden hintatasolaki. 351 18671: 18672: on entistäänkin epämääräisempi ja antaa avoimesti, se on heidän kannaltaan aivan 18673: mahdollisuuden vain maataloustyöntekijäin vilpitön rosvo." Kun esitys sisältää, kuten 18674: palkkojen kohoamiseen nojaten korottaa maa- olen osoittanut, voimassa olevan lain mukai- 18675: taloustuotteiden hintoja". sen sidonnaisuusjärjestelmän edelleensäilyttä- 18676: Siitä, mikä tämä entistäänkin sotkuisem- misen, minkä vastaiseenkaan sovellutukseen 18677: pana säilynyt sidonnaisuusjärjestelmä on, nähden ei ole korjausta odotettavissa ja 18678: on mm. KK: n pääjohtaja Laakso antanut josta mm. sosialidemokraatit ovat edellä 18679: mielenkiintoisen lausunnon. Kuluttaja-lehden mainittuja lausuntoja esittäneet, voimme hy- 18680: numerossa 35-36 hän sanoo: ,Mikä yleinen vällä syyllä toivoa, että he eivät sittenkään 18681: ansiotaso on, ei ole maataloustulolaissa enem- ottaisi taakakseen esityksen hyväksymisestä 18682: pää kuin muussakaan virallisessa yhteydessä aiheutuvia hintojen korotuksia työttömyyden 18683: täsmällisesti määritelty. Tilastollinen päätoi- lisääntymisestä ja reaalipalkkatason alenemi- 18684: mista, joka on saanut tehtäväkseen yleisen sesta huolimatta. 18685: ansiotason laskemisen, on puolestaan kehi- Mitä esityksen toiseksi tärkeimpään, maa- 18686: tellyt sen suorittamiseksi kaavamaisen teo- talouden tulon sisäistä jakoa ja kustannus- 18687: rian. Se perustaa laskelmansa lähinnä työ- tekijäin muutosmahdollisuuksia koskevaan 18688: ehto- ja palkkasopimusten sisältöön ja niissä kohtaan tulee, siihen nähden ei tapahdu edes 18689: todettaviin palkkojen muutoksiin piittaa- muodollisia muutoksia. Voimassa olevan lain 18690: matta lainkaan siitä, mitä työtilanteessa käy- määräykset säilyvät siltä osin siis muuttu- 18691: tännössä tapahtuu ja miksi palkansaajien mattomina. Tästä asiasta lausuu ed. Hen- 18692: todellinen eli reaalinen ansiotaso muodos- riksson edellä mainitussa yhteydessä: ,Maa- 18693: tuu". Tilastollinen päätoimisto safilan lehden taloustulolaki jyrkentää maatalouden sisäistä 18694: 10. 9. ilmestyneessä numerossa antamassaan tulonjakoporrastusta tekemällä köyhät en- 18695: vastauksessa myöntää pääjohtaja Laakson tistä köyhemmiksi ja rikkaat entistä rikkaam- 18696: esittämät näkökohdat oikeiksi, mutta ilmoit- miksi. Pienviljelijäin kannalta maatalous- 18697: taa: ,Päätoimisto on ammattivirastona suo- tulolaki nykyisessä muodossaan on epäsosiaa- 18698: rittanut saamiensa ohjeiden mukaan sille linen ja epäoikeudenmukainen." Toivotta- 18699: annetun tehtävän, mutta se ei ole määrän- vasti ed. Henriksson nyt muistuttaa ryh- 18700: nyt laskelmien perusteita", ja toteaa edel- määnsä esityksen muuttumattomuudesta täs- 18701: leen, että ,palkansaajien yleisen ansiotason säkin kohden voimassa olevaan lakiin verra- 18702: muutosten selvittäminen lain edellyttämällä ten ja osoittaa, ettei ole oikein sitä hyväksyä. 18703: tavalla tuottaa suuria vaikeuksia". Ansio- Kokonaisuutena ottaen hallituksen esitys 18704: tasosidonnaisuutta on siis sovellettu tarkoi- maataloustulolain muutokseksi merkitsee 18705: tuksenmukaisten ohjeiden perusteella pitäen asialliselta vaikutukseltaan nykyisen lain 18706: tavoitteena maataloustuotteiden hintojen ko- voimassaolaajan jatkamista kahdella vuo- 18707: rotuksia, työllisyys- ja palkkatilanteen to- della. Esityksen mukaisen lain hyväksymi- 18708: dellisesta kehityksestä välittämättä. Sen so- sen jälkeisen ensimmäisen sovellutuksen seu- 18709: vellutus todellista työllisyys- ja palkkakehi- rauksena on jo odotettavissa maidolle kuulu- 18710: tystä vastaavalla tavalla olisikin johtanut van tuottajahinnan korotuksen siirtäminen 18711: maataloustuotteiden hintojen ennallaan säi- ainakin pääasiassa viljalle ja siten uuden 18712: lymiseen, jopa alentumiseen. leipäveron eteentulo. Vastaisuudessakin voi- 18713: Samasta asiasta on eduskunnan pöytäkir- taisiin menetellä samalla tavoin ja edelleen 18714: joissa 15 päivältä huhtikuuta tänä vuonna lisätä pienviljelmien haltijain rasituksia hei- 18715: myöskin sos.dem. eduskuntaryhmän puheen- dän harjoittamansa tuotannon kustannuksia 18716: johtajan Henrikssonin lausunto. Se kuuluu: yhä korottelemalla. Lain sovellutukseen käy- 18717: ,Maataloustulo on lailla sidottu palkansaa- tettävät valtion varat jaettaisiin hintatuen 18718: jien bruttopalkkoihin lyhyttä työjaksoa koh- muodossa edelleenkin pääasiassa suurviljel- 18719: den sillä tavalla, ettei työttömyyttä, vajaa- mien haltijoilla. 18720: työllisyyttä eikä hintojen noususta aiheutu- Me kansandemokraatit ehdotimme maata- 18721: vaa reaalipalkkojen alentumista oteta huo- louden tuotantokustannuksiin pohjautuvaa 18722: mioon. Voidaan sanoa, että maataloustulo- lakia alan tuotteiden hintojen ja pienviljel- 18723: laissa palkansaajien kannalta ei ole mitään mien haitijoille annettavan kustannuserota- 18724: kieroa ja vilpillistä. Maataloustulolakihan soituksen määräämiseksi. Sen kautta olisi 18725: ryöstää palkansaajalta ja kuluttajalta aivan lopetettava valtion varojen tuhlaus suurvil- 18726: Perjantaina 10 p. lokakuuta 1958. 18727: 18728: 18729: jelmien haltijain rikastuttamiseksi. Siten keiden ja muiden kustannusten mukaan. 18730: Bäästetyt varat olisi voitu käyttää pienviljai- Kustannukset eri suuruisilla tiloilla ja maan 18731: mien tuotantokustannusten alentamisen muo- eri osissa ovat erilaiset. Ei myöskään ole 18732: dossa niiden haltijoiden auttamiseksi. Lisäksi mahdollisuutta esim. Pohjois-Suomessa sel- 18733: ehdotuksemme sisälsi määräykset jalostus- ja laisten kasvien kuin sokerijuurikkaan, rypsin 18734: välityspalkkioiden alituisen korottelun estä- sekä myöskin viljan viljelykseen, koska Poh- 18735: miseksi samoin kuin tuotteiden riittävän jois-Suomessa kesä on lyhyt ja nämä kasvit 18736: menekin turvaavan kohtuullisen kuluttaja- eivät ennätä kasvaa eikä vilja täydelleen 18737: hintatason ylläpitämiseksi. Näille perusteilla tuleentua. Viljasadonkin usein vie halla. 18738: rakentuva ehdotuksemme ei kuitenkaan saa- Eteläsuomalaisilla on sitä paitsi mahdolli- 18739: nut muiden ryhmien tukea, joten se tuli suus viljellä sokerijuurikasta, jolle on ase- 18740: hylätyksi. Sen jälkeen vielä yritimme halli- tettu takuuhinta, mikä on ollut 6-7 mk 18741: tuksen esitystä korjaavia muutoksia, mutta kilolta, onpa jo puhuttu 9 markastakin. 18742: turhaan. Sokerijuurikkaasta on saatu noin 20 OOO:kin 18743: Nyt on jäljellä ratkaisu hallituksen esi- kiloa hehtaarilta satoa ja siten saatu hehtaa- 18744: tyksen kohtalosta. Ne, jotka hyväksyvät sen, ria kohti jopa yli 100 000 markkaakin tuloa. 18745: ottavat itselleen vastuun työttömyyden li- Asiantuntijan lausunnon mukaan sokerijuu- 18746: sääntymisestä ja reaalipalkkojen alentumi- ril'l!k~asta saadaan sivutuotteina naattia ja 18747: sesta huolimatta eteen tulevista maatalous- leikettä, joiden tuotteiden rehnarvo vastaa 18748: tuotteiden kuluttajahintojen kohoamisista. enemmän kuin hyvä heinäsato ja on se 18749: Samoin he ottavat vastuun pienviljaimien samalla valkuaisrikasta eläinten rehua. Sa- 18750: haitijoilta toimeenpantavista tulonsiirroista moin on rypsin laita. Rypsihän menestyy 18751: suurviljaimien haltijoilla, sekä pienviljelmien ainoastaan Etelä- ja Lounais-Suomessa sekä 18752: haltijoiden harjoittaman tuotannon kustan- Etelä-Pohjanmaalla. Rypsihän ei· menesty 18753: nusten edelleen kohoamisesta ja heidän vai- sellaisilla alueilla, missä lumen vahvuus on 18754: keuksiensa siten ylivoimaiseksi saattamisesta. talvella paksu, sillä rypsin juuret mätänevät 18755: Jotta niin ei tapahtuisi ja jotta varattaisiin vahvan lumen alla. Rypsistä on saatu noin 18756: mahdollisuus mahdollisimman pian kansan- 2 000 kilon hehtaarisatoja, ja hinta kai lienee 18757: talouden kokonaisuuden ja pienviljelmien tällä kertaa 77 mk kilolta. Näin ollen siitä- 18758: haltijain tarpeet huomioon ottavan maata- ·kin saadaan toisellesadalletuhannelle mar- 18759: loustulolain hyväksymiselle, ehdotan, herra kalla nouseva tulo, vaikka ei otettaisikaan 18760: puhemies, että hallituksen esitys laiksi maa- huomioon naatteja sekä sitä väikirehua, joka 18761: talouden hintatasosta hylättäisiin sekä että muodostuu puristettaessa rypsistä rasva pois. 18762: perusteluissa lausuttaisiin: ,Hylätessään Samalla tämäkin on valkuaisrikasta rehua. 18763: hallituksen esityksen laiksi maatalouden hin- Rypsi on edullisempi suurviljelijäin kuin 18764: tatasosta eduskunta edellyttää, että hallitus pienviljelijäin kasvi, koska se helposti vari- 18765: ensi tilassa antaa eduskunnalle uuden esi- see korjattaessa käsityönä, ja varisemispro- 18766: tyksen laiksi maatalouden hintatasosta ottaen sentti on niin suuri, että se vastaa leikkuu- 18767: huomioon kansantalouden kokonaisuuden ja puimurin korjuukustann:uksia. Myös viljan- 18768: valtiontalouden esiintuomat sekä erikoisesti viljely Etelä-Suomessa on kannattavampaa 18769: ,pienviljelmien haltijain kannalta elintärkeät kuin Pohjois-Suomessa, missä halla viljan 18770: näkökohdat." Jos ehdotusta lakiehdotuksen usein vie. Vilja vaatii myöskin suuremman 18771: hylkäämisestä ei hyväksytä, ehdotan että määrän koneita kuin karjatalous eikä siis 18772: laki maatalouden hintatasosta jätettäisiin ole edullinen pientiloilla. 18773: ~epäämään seuraavien valtiollisten vaalien 18774: Tämän lain tarkoituksena näyttää olevan 18775: jälkeen kokoontuville valtiopäiville. pakottaa hintalinjaa käyttäen maanviljelijät 18776: siirtymään viljanviljelykseen, koska takuu- 18777: Ed. Meriläinen: Herra puhemies! hinta asetetaan ainoastaan viljalle, mutta 18778: Laki maatalouden hinnoista siinä muodossa, maito, karjataloustuotteet tavoitehinnalle. 18779: kuin se nyt on eduskunnan kolmannessa Käsitykseni on, ettei tätä tietä tulla siinä 18780: käsittelyssä, ei turvaa pienviljelijäin maa- onnistumaan, jos kerran maidolle asetetaan 18781: taloustuotannon kannattavuutta, koska hin- sama hinta koko maassa. Etelä-Suomen suur- 18782: nat määrätään Etelä-Suomen toisen suuruus- tilat saavat sivutuotteina sokerijuurikkaasta 18783: luokan tutkimusalueen työmenekin, tarvik- ja rypsistä valkuaisrikasta. rehua, ja moni- 18784: Maa talouden hinta tasolaki. 353 18785: 18786: puolistaessaan viljelystään sekä tuottaessaan Maatalouden kannattavuutta olisi lisättävä 18787: sokerijuurikasta ja rypsiä sekä harjoittaes- alentamalla maataloustarvikkeiden hintoja, 18788: saan myöskin karjataloutta tasoittuvat heille perustamalla kalkkikivitehtaita myös Poh- 18789: maataloustyöt ympäri vuotta. Sokerijuurikas jois-Suomeen sekä alentamalla väkilannoit- 18790: kylvetään keväällä ennen viljan kylvöä, sen teiden hintoja ja poistamalla maatalouskone- 18791: jälkeen kevätvilja. Sokerijuurikkaan harven- osilta liikevaihtovero. Maataloustuotteille olisi 18792: nus toimitetaan ennen rypsin kylvöä ja hei- hinnat järjestettävä, kuten SKDL:n jättä- 18793: näntekoa. Sokerijuurikkaan nosto suorite- mässä lakiehdotuksessa esitettiin, Etelä-Suo- 18794: taan syksyllä viimeiseksi perunannoston jäl- men kirjanpitotilojen kolmannen suuruusluo- 18795: keen. Karjatalous vaatii työtä läpi vuoden, kan kustannusten ja työmenekin mukaan 18796: mutta talvella enemmän kuin kesällä. Jos itsekullekin tuotteelle erikseen sekä, mikäli 18797: maanviljelijä siirtyisi yksistään viljanvilje- tuotantokustannukset viljelmillä ovat ensim- 18798: lykseen, niin silloin ei talvipuolella olisi mäisen ja toisen suuruusluokan kirjanpito- 18799: maataloudessa mitään työtä, vaan viljelijä tilojen ·kustannuksia suuremmat, suoritettava 18800: joutuisi siirtymään kaupunkeihin talveksi, näille viljelmille tai karjanhaitijoille valtion 18801: niin kuin yleensä Dakotan maanviljelijät varoista tasoitusta tuotantokustannusten ero- 18802: Kanadassa menettelevät. tusta vastaava määrä. 18803: Pienviljelijäin asema on viime vuosina Herra puhemies! Kannatan ed. Niirasen 18804: jatkuvasti vaikeutunut sen vuoksi, että nii- tekemiä ehdotuksia. 18805: den tulot ovat pienentyneet ja menot lisään- 18806: tyneet, koska niiden tulot varsinkin Pohjois- Ed. H a a p a n en: Herra puhemies! Koska 18807: Suomessa muodostuvat pääasiassa työpai- ed. Lindeman sosialidemokraattisesta ryh- 18808: koista, kantorahoista sekä karjataloustulosta. mästä tulee hetken kuluttua pitämään täällä 18809: Palkat ovat alentuneet myös metsätöissä, puheen tästä maataloustulolaista (Sos.dem. 18810: vaikka joskus on sanottu niitä nostettavan, ryhmästä: Eikö se nyt mene väärässä jär- 18811: mutta vastaavasti on muutettu metsäluoki- jestyksessä?) - tämä puhe on valmistettu 18812: tusta siten, että metsät on siirretty parem- sitä varten, että se kuluvan viikon aikana 18813: paan luokkaan ja siten työpalkkoja alen- monistetaan ja lähetetään kenttätyössä käy- 18814: nettu. Vuoden 1957 alkupuolella maksettiin tettäväksi sosialidemokraattien kannan ilmai- 18815: Kainuussa valtion .työttömyyst'öissä 150- suna - sen vuoksi minäkin suurella mielen- 18816: 160 mk tunnilta, ja vuoden 1957 lopussa kiinnolla odotan, minkälainen on tämä ed. 18817: sekä vuonna 1958 on maksettu samoilla Lindemanin puhe. 18818: alueilla 114-150 mk tunnilta. Tammikuussa Haluaisin sosialidemokraattisille edusta- 18819: tehtiin seitsemän tuntia päivässä työtä, jo- jille huomauttaa, että nyt olisi vielä mahdol- 18820: ten kahden viikon ansioksi jäi 7 000- lisuus hylätä tämä epäoikeudenmukainen 18821: 8 000 mk. Metsän kantorahasta saa nyt 1/6: n maataloustulolaki, ja meillähän olisi yhdessä, 18822: siitä, mitä oli kuusipaperipuun kantohinta kansandemokraateilla ja sosialidemokraa- 18823: vuosina 1936-1938, jos vertaa sitä, mitä teilla, vielä mahdollisuus säätää parempi 18824: kantohinnalla sai tarvikkeita silloin ja saa laki. Siihen meillä pitäisi olla täydet edelly- 18825: nyt. Karjatalouden kannattavuus on jatku- tykset. Jos nyt kuitenkin käy sillä tavalla, 18826: vasti heikentynyt sen tähden, että maatalous- että sosialidemokraatit yhdessä kokoomuksen 18827: tarvikkeiden hinnat ovat nousseet: väkirehut, kanssa tämän suurviljelijöitä suosivan lain 18828: väkilannat, koneet sekä muut tarvikkeet, sa- hyväksyvät, niin kyllä silloin täytyy todeta, 18829: moin myös verot. Tilanne on muodostunut että sosialidemokraatit ovat erittäin kar- 18830: sellaiseksi, että ellei pientilojen kannatta- keasti pettäneet lupauksensa, pettäneet myös- 18831: vuutta paranneta ja työpalkkoja koroteta, kin maamme palkansaajat ja pienviljelijät 18832: niin että kansalla on mahdollisuus kuluttaa ja samalla omat äänestäjäjoukkonsakin 18833: myös karjataloustuotteita, niin pienviljelijät (SKDL:n ryhmästä: Vaaliohjelman ennen 18834: sortuvat tiloiltaan ja joutuvat työttömien kaikkea!). 18835: armeijaan. Sillä pienviljelijät ovat rahavai- Jos nyt tapahtuisi sellainen onnettomuus, 18836: keuksissa ja heillä ei ole mahdollisuutta että Jaki nykyisessä muodossaan tulisi hy- 18837: kuluttaa edes itse riittävästi tuottamaansa väksytyksi, niin ei silloin voi muuta kuin 18838: voita, vaan se on myytävä rahatulojen saa- toivoa, että tämän lain perusteella ei kulut- 18839: miseksi. tajahintoja enää korotettaisi. Vetoaisin tei- 18840: 45 18841: 354 Perjantaina 10 p. lokakuuta 1958. 18842: 18843: 18844: hin, sosialidemokraattiset edustajat, ja ennen myös osana olleet vaikuttamassa (Ed. Hil- 18845: kaikkea ryhmän herroihin ministereihin,, että tunen: Käkeläkö sen on saanutn. - Niin, 18846: tästä eteenpäin - edes tästä eteenpäin - hän on ehkä niillä härnäävillä puheenvuo- 18847: pyrkisitte estämään elintarvikkeiden kulut- roillaan saanut näitä miljoonia lisää. - Run- 18848: tajahintojen korotukset ja että se teidän saampaa ylituotantoa voista meillä ilmeni 18849: ainakin uusien edustajien ensimmäinen suuri vasta vuonna 1956, mutta vielä 1955 tuotiin 18850: syntinne, nisun hinnan korotus (Ed. Manni- maahan 9.1 milj. kg ulkolaista voita. 18851: nen: Ei se ole ensimmäinen!), jäisi viimei- Sitten professori Suomela siirtyy marga- 18852: seksi. riinin tuotantoon. Jos otetaan huomioon 18853: voin lisäksi margariini, jonka kulutus vuonna 18854: Ed. S ä v e 1 ä: Herra puhemies! Laki 1957 oli 35 milj. kg ja jonka raaka-aineesta 18855: maatalouden hintatasosta on sisällöltään toi- vain noin 8 % on kotimaista, on odotettava, 18856: sessa käsittelyssä lyöty lukkoon. Nyt ei ole että emme ole näiden tärkeimpien ravinto- 18857: tehtävissä muuta kuin enää lain hyväksymi- rasvojen osalta edes omavaraisia. Kiloina 18858: nen tai hylkääminen. Ensimmäisen käsitte- laskien on voin ja margariinin tuotanto yh- 18859: lyn aikana kiinnitin eduskunnan huomiota teensä vain 71 % kotimaisiin raaka-aineisiin 18860: siihen, mitkä seuraukset saattavat tulla perustuvaa. Siis emme ole vielä rasvoista 18861: eteen, jos laki hyväksytään hallituksen an- edes omavaraisia. Sitten professori Suomela 18862: tamassa muodossa, riippuen kulloinkin halli- koskettelee vientipuolta. Niin kauan kuin 18863: tuksesta, kumpaa osapuolta se tukee. Kiris- margariinin käytön lisääntyminen aiheuttaa 18864: tetään jo ennestään heikossa taloudellisessa vastaavan lisäyksen voin viennissä, merkit- 18865: asemassa olevaa pienkarjanomistajaa siirtä- see margariinin kulutuksen lisääntyminen 18866: mällä tulot suuremmalle karjattoman maa- yhdellä kilolla varsinaisen hinnan lisäykseksi 18867: talouden harjoittajalle. myös 450 markan lisäystä muiden maiden 18868: Näitä ratkaisuja tehdessä tuodaan aina hyväksi tuleviin vientipalkkioihin. Sitten 18869: esiin voikysymys ja vedotaan siihen, kuinka hän hintasuhteitten kohdalla lausuu: ,Tämä 18870: kansantaloudellisesti tuottamatonta ja epäta- olisi kaikilla tahoilla tunnustettava ainoaksi 18871: loudellista voin tuotanto on. Mutta ei kos- mahdolliseksi lähtökohdaksi, johon myös tuo- 18872: kaan puututa siihen, kuinka epätaloudellista tannon määrään kohdistuvat toimenpiteet 18873: meillä on margariinin tuotanto. Johtuuko se pohjautuisivat. Se merkitsee, että voin kulu- 18874: siitä, että meillä aina useinkin johtavilla tushinta suhteessa margariinin hintaan on 18875: paikoilla olevat, asiaan vaikuttavat herrat pidettävä sellaisena, että haluttu kulutustaso 18876: istuvat ,lasikaapissa", joko jonkin marga- saavutetaan". 18877: riinitehtaan yrityksen johtokunnissa tai vas- Työllisyyskohdalta professori Suomela lau- 18878: taavilla muilla johtopaikoilla~ Tai ehkä se suu: ,Voipulmaa ei pidä liioitella, mikä 18879: johtuu siitä, että meillä maataloustuottaja- vaara myös on olemassa. Aivan toista suu- 18880: järjestö on ottanut mukaan myös margarii- ruusluokkaa olevia vaikeuksia joudutaan 18881: nin tuotannon ja on lähtenyt sillä kilpaile- ajan mittaan kohtaamaan riittävän toimeen- 18882: maan muun margariiniteollisuuden kanssa. tulon ylläpitämiseksi lukuisilla pientiloillam- 18883: Minulla on tässä käytettävänäni maatalou- me. Silti ei pidä ummistaa silmiänsä to- 18884: den taloudellisen tutkimuslaitoksen johtajan, siasioilta ja härkäpäisesti uskotella, että mai- 18885: professori Suomelan lausunto ,Voi maatalou- dontuotannon hillitseminen on tarpeetonta, 18886: den pulmana". Hän kiinnittää ensiksi tuossa koska meillä on kaikki edellytykset jatkaa 18887: lausunnossa huomion siihen, että meillä leh- nykyistä voin vientiä". 18888: mien lukumäärä on pienentynyt noin Edellä sanotun perusteella on todettava, 18889: 200 000: lla siitä, mitä se oli ennen sotia. että voin viennin tarve johtuu yksinomaan 18890: Mutta keskituotannon kohoamisen vuoksi on siitä, että margariinin valmistus ja kulutus 18891: maidon tuotanto vuonna 1957 ollut yli 16% on nostettu maassamme muutamassa vuo- 18892: sotaa edeltäneiden vuosien tasoa korkeam- dessa 35 milj. kiloon ja että tästä johtuu, 18893: malla. Tämä johtuu osaksi ehkä ruokinnasta, että voin kotimaisen korkean hinnan takia 18894: mutta suurelta osalta se johtuu siitä, että on jouduttu ylettömän suureen voin vientiin. 18895: meillä on karjaa jalostettu, ja ehkä täällä Tästä myös selviää, että voin ja yleensä 18896: ed. Käkelän hyvällä myötävaikutuksella son- maitotaloustuotteiden ns. ylituotantopulma 18897: ninpitoyhdistyksille annetut miljoonat ovat ei ole ratkaistavissa vähentämällä maidon ja 18898: Maatalouden hintatasolaki. 355 18899: 18900: 18901: maitotaloustuotteiden tuotantoa, jos voin ja on meillä vientimahdollisuudet ihan pys- 18902: maitotaloustuotteiden kulutuksesta siirrytään tyssä. Siihen nähden, että rypsin antaman 18903: edelleen lisääntyvällä vauhdilla margariinin tuotannon osuus maataloustuotannossamme 18904: kulutukseen. Professori Suomelan mukaan on noin 0.6 %, on todettava, että säädettävä 18905: jokainen viety voikilo aiheuttaa noin 250 laki nykyisessä muodossa antaa edelleen ti- 18906: markan suuruisen vientipalkkion lisäksi laisuuden mitättömän pienen rypsinviljeli- 18907: voista maksetun 200 markan suuruisen hin- jäin edun nimessä puoltaa ja lisätä marga- 18908: nanalennuskorvauksen eli yhteensä noin 450 riinin valmistusta ja kulutusta pienviljeli- 18909: mk vietyä voikiloa kohden. Kun ei ole mi- jöille tärkeän tuotteen, maidon tuotannon 18910: tään järkeä siinä, että varakkaille ulkomaa- kustannuksella. 18911: laisille kuluttajille myydään voita 150-190 Jos huomioidaan työllisyys, niin kuinka 18912: markalla kilolta ja maksetaan lisäksi 450 mk paljon antaa 60 milj. voikilon valmistus 18913: vienti- ja hinnanalennuskorvauksia, niin on työtä maaseudulla verrattuna siihen, mitä 18914: selvää, että ns. voipulman ratkaisu on vain antaa margariinin 40 milj. kilon tuotantotyö 18915: siinä, että voita ryhdytään myymään lähellä tehtaassa. Siihen minulla ei ole tarkkoja 18916: margariinin hintaa sosiaalisesti heikossa ase- lukuja. Mutta arvioin, että se on vain 18917: massa oleville oman maan kuluttajille ja että jossain 200~300 työläiselle työtä antamassa. 18918: ulkomaiseen vientiin tarkoitetut vientivarat Kun margariinin valmistukseen käytetään 18919: käytetään kotimaassa alennuskortilla myytä- vain 8 % kotimaista raaka-ainetta, 92 % 18920: vän voin hinnanalennukseen. · raaka-aineesta on ulkomailta tuotua, niin 18921: Esillä olevassa uudessa maataloustulolaissa eikö olisi kansantaloudellisempaa, että voin 18922: on kaksi hintasidonnaisuutta entisen yhden vientiin käytetyt miljardit käytetään voin 18923: asemesta, nimittäin sidonnaisuus maatalous- hinnanalentamiseen? Päästäisiin siihen, mi- 18924: työväen palkkoihin ja yleisen ansiotason hin professori Suomela lausunnossaan pää- 18925: noustessa 5 % sidonnaisuus yleiseen ansio- tyi, että voin kuluttajahinta suhteessa mar- 18926: tasoon, kussakin tapauksessa 100 %. Ja kun gariinin hintaan on pidettävä sellaisena, 18927: sen lisäksi tulo on sidottu maatalouden kus- että haluttu kulutustaso saavutetaan. Kyllä 18928: tannuksiin, joita nyt j.o julkisesti esitetään kansa voita osaa syödä, jos tavallinen työ- 18929: korotettaviksi, mm. väkirehun tullia 10 mar- mies ja työläisperhe pystyy voita ostamaan. 18930: kalla kilolta, mikä aiheuttaa voin tuotanto- Siitä on hyvänä esimerkkinä edelliset kuu- 18931: hinnan nousua noin 80 markalla kilolta, niin kaudet. Voin hintaa alennettiin ja silloin 18932: on esillä oleva laki sekä valtiontaloudelle, kulutus kohosi. Siksi täytyykin ihmetellä 18933: veronmaksajille että kuluttajalle entistä nykyistä hallitusta, että se lähtee taas hin- 18934: huomattavasti epäedullisempi. Sen perus- nan korotuksien tielle. 18935: teella tullaan ilmeisesti maidon tuottajahin- Edellä olen osoittanut, että valtioneuvosto 18936: nan kustannuksella entistä voimakkaammin maataloustulon tarkistusta tehdessään ruoka- 18937: korottamaan leipäviljan hintaa. Kun leipä- viljan hinnan korotuksien yhteydessä korot- 18938: viljan tuotanto muodostaa vain noin 6.5 % taa poikkeuksetta rehuviljan hintoja ja mi- 18939: maatalouden arvioidusta kokonaistulosta 149 hinkä tämmöinen rehuviljan korotus saattaa 18940: mrd. markasta, niin ei ole oikein eikä koh- ajan oloon johtaa. Mutta koska lain sisältö 18941: tuullista eikä myös taloudellistakaan säätää on jäänyt siksi, missä se nyt on, en ole lain 18942: sellaista lakia, joka näin yksipuolisesti suo- hyväksymisen kannalla, vaan hallituksella 18943: sii harvalukuisia leipäviljan viljelijöitä. Se olisi mahdollisaus antaa uusi esitys, joka ei 18944: on pienviljelijöille vahingollinen sen vuoksi, olisi sidottu minkään hallitussopimuksen 18945: että sen perusteella nostetaan myöskin hei- kanssa. Kun tuntuu siltä, että laki tulee 18946: dän ostamiensa leipä- sekä rehuviljan ja hyväksytyksi siinä muodossaan kuin se on, 18947: muun rehun hintaa samalla kun aiheu- niin herra puhemies, ehdotankin, että lain 18948: tetaan pienviljelijöille tärkeiden maito- perusteluihin otettaisiin seuraavat kappa- 18949: taloustuotteiden kustannusten nousua, saa- leet: 18950: matta tuotantokorvauksia, sillä siihen meillä ,Hyväksyessään lain eduskunta edellyttää, 18951: ei ole jatkuvasti mahdollisuuksia. Me loit- että hallitus vahvistaessaan eri maatalous- 18952: tonemme silloin jo ensimmäisessä käsittelyssä tuotteiden hintoja ei huononna maidon hin- 18953: mainitsemastani kansainvälisestä hinnasta. taa leipäviljan hintaan nähden eikä korota 18954: Jos joskus joudutaan vientipuolelle, silloin maidon tuotantokustannuksia nostamalla re- 18955: 356 Perjantaina 10 p. lokakuuta 1958. 18956: 18957: 18958: hujen myyntihintoja." Ja lisäksi: ,Samalla sesta yksityiskohdasta täysin vastata. Jos 18959: eduskunta edellyttää, että hallitus määrää laista on näin tullut sellainen, ettei se esim. 18960: hintatoimikuntaan riittävästi pienviljelijä- tyydytä kansandemokraatteja eikä sosiali- 18961: väestön ja palkannauttijain edustajia." ?-emokraattista oppositiota, jotka jo monessa 18962: Tällä voitaisiin osaltansa estää se turmiol- Istunnossa ovat sitä ja sen kautta puoluet- 18963: lisuus, mihinkä tämä laki, kun se nyt tässä tamme, mutta eritoten istuvaa hallitusta 18964: muodossa tulee hyväksytyksi, saattaa johtaa. ankarasti, jopa räyhäävään sävyyn arvostel- 18965: leet, niin lienee lupa kysyä, miten esim. 18966: Ed. Lindeman: Herra puhemies! Kun kansanedustaja Arvo Sävelä, joka näkyy 18967: tarkastelee niitä eri vaiheita, joiden kautta olevan kroonillisesti tyytymätön kaikkeen 18968: maatalouden tulotasokysymyksessä on tultu mitä tässä salissa nykyään päätetään olisl 18969: nykyisten parlamentaaristen voimasuhteit-' 18970: nykyiseen lakiin, niin voi todeta, että jokai- 18971: se~sa vaiheessa ovat mielipiteet menettelyta- 18972: temme vallitessa tehnyt siitä paremman kuin 18973: voista kulkeneet varsin suuressa ristiaallo- se nyt on. Missään tapauksessa ei hänen 18974: kossa. Kaksi päälinjaa niissä on aina esiin- S_t!-os.ittelemassaan vastalauseessa, jonka hän 18975: ~ynyt. Ne linjat ovat edustaneet tuottajien 18976: lntti maatalousvaliokunnan mietintöön ole 18977: Ja kuluttajien linjoja. Niiden välillä on yhtään ainoata parantavaa kohtaa. Päi~vas 18978: useimmiten esiintynyt eduskunnassa melko toin hänen esityksensä, että tämän lain pe- 18979: äänekäs ns. pienviljelijälinja, joka on pyr- rusteella hallituksen tekemät johtopäätökset 18980: kinyt syömään molemmilta sivustoilta. Näi- ja selvitykset olisi jälleen palautettava edus- 18981: del_l. ~hell3: on esiintynyt monia yksityisajat- kunnan käsiteltäväksi, merkitsisivät käytän- 18982: tehJoita, Jotka ovat halunneet painaa puu- nössä sitä, että eduskunnasta, joka perustus- 18983: merkkinsä asian vaiheissa syntyneisiin asia- lakimme mukaan on lakiasäätävä elin, muo- 18984: kirjoihin. Näin näyttää olevan edelleenkin dostuisi myös toimeenpaneva elin, ja sellai- 18985: asian laita. senaan hänen esityksensä, vaikka niitten ta- 18986: kana saattaa ollakin lakiviisaita neuvonanta- 18987: Sosialidemokraattinen taho, joka niin nyt jia, merkitsisivät huononnusta ja sekasotkua 18988: kuin asian aikaisemmissakin vaiheissa on ja johtaisivat lain piiriin kuuluvien asioiden 18989: pyrkinyt asialliseen ratkaisuun, lähtee siitä, hoitamisen seitsemän syllän vesille. Tästä ei- 18990: että samoin kuin muillakin ammattialoilla vät ainakaan pienviljelijät hyötyisi penniä- 18991: niin myöskin maataloudessa työskentelevien kään. 18992: ihmisten on tuotantokoneistossa työskennel- 18993: lessään voitava olla suurin piirtein tietoisia Samaa on sanottava kansandemokraattien 18994: siitä, mikä on se kullakin tilalla erikseen suurella propagandamelulla suosittelemista 18995: saavutettava kokonaistulos, jonka hyväksi he muutoksista. Oppositioryhmien asema on tie- 18996: vuotuisen työvoimansa käyttävät. Tähän tenkin ollut tämän asian yhteydessä melko 18997: varmuuteen pyrkiessään maatalouden har- helppo. Ne ovat olleet selvillä siitä, että hal- 18998: joittajallakin on oikeus vaatia yhteiskunnalta lituspuolueitten kädet ovat olleet ennakko- 18999: sellaisia toimenpiteitä, jotka tekevät tämän sopimuksen johdosta sidotut. He tietävät 19000: mahdolliseksi. Tästä maataloudelle myöntei- hyvin, että heidän vaihtoehtoehdotuksiaan ei 19001: sestä perusnäkemy>ksestä 'lähtien me olemme ole voitu ajan niukkuuden vuoksi perusteel- 19002: olleet valmiit kaikkiin niihin neuvotteluihin lisesti tutkia. He ovat melkoisen huolelli- 19003: joita tämänkin lain synnyttämisvaiheissa o~ sesti väittäneet luotettavilla numeroilla osoit- 19004: ollut käytävä. Olemme omasta puolestamme tamasta, mitä heidän esityksensä merkitsisi 19005: olleet valmiit tinkimään jopa lain voimas- rahassa laskettuna. He ovat myös melko 19006: saoloajastakin, kuten täällä edellisissä istun- hienotunteisesti väittäneet kertomasta, mikä 19007: noissa on taholtamme osoitettu. Me olemme on se aparaatti tai mekanismi, jonka avulla 19008: olleet valmiit kompromissien kautta löytä- heidän esittämänsä hinnanporrastusehdotuk- 19009: mään sellaisen yhteisen pohjan, jolta lain set olisi käytännössä toteutettava. He väit- 19010: käytännölliset yksityiskohdat on voitu laatia tävät, että hallituspuolueiden edustajat maa- 19011: niin oikeudenmukaisiksi kuin se eri intressi- talousvaliokunnassa eivät ole pyrkineet tu- 19012: piirien tavoitteita yhteen sovittaen on ollut tustumaan lakiesityksiin, samalla kun he var- 19013: mahdollista. Näin on laista syntynyt sellai- maan tietävät, että maatalousvaliokunta ei 19014: nen kuin se nyt on. Kukaan ei voi sanoa ole tähän saakka ehtinyt tehdä mitään 19015: sitä omakseen eikä kukaan halua sen jokai- muuta kuin täydellä höyryllä käsitellä juuri 19016: Maatalouden hintatasolaki. 357 19017: 19018: maataloustulokysymystä. He väittävät, että tenkaan tarvita kansandemokraattien esittä- 19019: heidän vaihtoehdotuksensa ovat parempia mää varsin monimutkaista ja vaikeasti to- 19020: kuin hallituksen, tietäen, että asiantuntijat teutettavaa uutta lisäsysteemiä, vaan voi- 19021: esim. maatalousvaliokunnassa yksimielisesti daan se kulloinkin tarvittavassa määrin to- 19022: tuomitsivat ne käytännössä käyttökelvotto- teuttaa jo kokeiltuja pientilojen tukimuo- 19023: miksi. toja edelleen toteuttaen. 19024: Edellä sanotun jälkeen on syytä ehkä vielä Samaa on sanottava täällä aikaisemmin 19025: vähän puuttua muutamaan lain yksityiskoh- istunnoissa voimakkaasti puolletuista takuu- 19026: taan. Se kohta, mikä laissa maataloustulon hinnoista. Maidon vetäminen niiden piiriin 19027: vakaannuttamisesta on sekä kuluttajien että saattaisi tuskin paljonkaan auttaa juuri 19028: pienviljelijöiden taholta aiheuttanut enim- pientilojen tulotasoa. Niistä keskusteltaessa 19029: män arvostelua, on ollut, että mainitun lain on lisäksi sanottava, että pyrittäessä ohjaa- 19030: mukaan maataloustulo on sidottu yleiseen maan maataloustuotantoa kulloinkin kansan- 19031: ansiotasoon. Kokemukset osoittivatkin, että talouden kannalta oikeaan ja välttämättö- 19032: arvosteluun oli aihetta. Kun tästä määritel- mään suuntaan on hallituksella oltava riit- 19033: mästä nyt esillä olevassa laissa on luovuttu tävän väljät ohjeet, joiden puitteissa se voi 19034: ja maataloustulo sidottu maatalouden kus- liikkua. Tässä mielessä me sosialidemokraa- 19035: tannuksiin, on sitä pidettävä huomattavana tit olemme valmiit hyväksymään lain nykyi- 19036: parannuksena (Ed. Niiranen: Ettehän ole sine määräyksineen. 19037: lukenut koko lakia!). - Kyllä. Minun täytyy myös lausua ihmettelyni 19038: Toinen seikka, joka on syytä merkitä tyy- siitä, että kansandemokraattinen ryhmä nyt 19039: dytyksellä, on se, että vientipalkkioita ei on valmis hylkäämään koko lakiehdotuksen 19040: enää lueta maataloustuloon kuuluviksi. Näin tai muussa tapauksessa äänestämään yli vaa- 19041: vältytään aikaisemman lain aikana välttä- 1ien. Jos tämä tapahtuisi, niin vanha laki 19042: mättömiksi käyneiltä, kesken satovuotta ta- astuisi toimintaan ja kuluttajahinnat nou- 19043: pahtuneilta laskelmilta ja hinnan tarkistuk- sisivat useilla miljardeilla markoilla. Ha- 19044: silta, jotka aiheuttivat muutoksia milloin luaisin tietää, jos nyt tämä olisi millään ta- 19045: alenevaan, milloin ylenevään suuntaan ja valla kuluttaja- ja pienviljelijäväestön 19046: aikaansaivat tarpeetonta rauhattomuutta tuo- eduksi. Me sosialidemokraatit, puolueemme 19047: tannossa ja tuotemarkkinoilla. maaseutulinja siihen yhtyen, olemme arvos- 19048: Täysin oikeudenmukaiseen tulokseen maa- telleet aikaisempaa lakia melko ankarasti. 19049: talouden kustannuksia ja työmenekkiä las- Emme halua tätä nykyistäkään lakia erikoi- 19050: kettaessa ei tietenkään nykyisenkään lain semmin ylistää, mutta lähtien edellä mainit- 19051: mukaan päästä. Kun työmenekki lasketaan semastani turvallisuusperiaatteesta katsomme, 19052: Etelä-Suomen tutkimusalueen 10-25 ha että tämäkin on parempi kuin anarkia, joka 19053: muunnettua maatalousmaata käsittävien kir- taas ehkä paremmin palvelisi kommunistien 19054: janpitoviljelmien työmenekin mukaan, mer- tarkoituksia ja tavoitteita. Olemme merkin- 19055: kitsee se sitä, että kaikki siitä pienemmät neet, että ns. riippumattomat sosialidemo- 19056: samoin kuin luonnonsuhteiltaan epäedulli- kraatit olisivat valmiit lain hyväksymään ny- 19057: semmilla alueilla sijaitsevat samoin kuin ti- kyisessä muodossaan, jos, kuten heidän 19058: lasuhteiltaan epäedullisemmat tilat, ja niitä äänenkannattajansa Päivän Sanomat kir- 19059: on maatiloistamme suurin osa, jäävät tulo- joitti, ja jos me olemme ymmärtäneet tä- 19060: laskelmassa epäedullisempaan asemaan. Sa- män kirjoituksen oikein, myös sosialidemo- 19061: malla on nähtävästi ja valitettavasti ollut kraattinen oppositio saisi olla hallituksessa 19062: melkein mahdotonta sisällyttää lakiin py- mukana tätä lakia toteuttamassa. 19063: kälä, jonka nojalla voisi suorittaa täysin Kun tämä laki nyt on eduskunnan suu- 19064: oikeudenmukaista maataloustulon jakoa tä- rella enemmistöllä tullut hyväksytyksi 19065: män elinkeinon rajojen sisäpuolella. (Eduskunnasta: Ei vielä!) - kohta on - 19066: Mutta jonkinlainen normi laskuperustaksi ja lähtee täältä toimeenpanovallan käsiin, 19067: täytyy kuitenkin olla, ja sellaisena tämä on sen mukana lausuttava hallitukselle toi- 19068: laki tietenkin menee, jos muilla toimenpi- vomus, että sen edellyttämät laskelmat suo- 19069: teillä huolehditaan siitä, että pientilojen kor- ritettaisiin riittävällä puolueettomuudella ja 19070: keammat työ- ja yleiset tuotantokustannukset että lakia niin toteutettaisiin, että se tekisi 19071: tulevat tasoitetuksi. Siihen mielestäni ei kui- oikeutta maatalouden suurimmalle tuottaja- 19072: 358 Perjantaina 10 p. lokakuuta 19·58. 19073: 19074: 19075: kunnalle, pienviljelijöille, ja samalla palve- koska se ei ole sellainen kategorinen 19076: lisi kansantalouden kokonaistavoitteita tuo- laki. Siihen liittyy kyllä ehdottomana 19077: tantoelämän tällä sektorilla. totuutena se, että maatalous on jotakin 19078: Lopuksi on vielä todettava, etteivät ne- tinkinyt, miljardeissa lausuttuna 4.7. Kysy- 19079: kään, jotka täällä ovat yrittäneet tämän mys siitä, minkä verran nyt olisi pitä- 19080: lain tiimalta tehdä propagandaa, ole onnis- nyt tässä puolin ja toisin tinkiä, on tietysti 19081: tuneet esittämään yhtään ainoata paran- ehdollinen asia, jota ei aivan tarkoin voida 19082: nusta, vaan päinvastoin huononnuksia. Kun määritellä. Ajatus ja pyrkimys on, että !kul- 19083: näin on, kehoittaisin heitä menettelemään jemme keskitietä. Vaatimuksia toiselle ja toi- 19084: niin kuin me sosialidemokraatit aiomme me- selle puolelle ei voitane enää enempää esit- 19085: netellä: Katsotaan nyt, minkälaisiin tulok- tää, tuskin hyvin pitkälle meneviä toivomuk- 19086: siin tämän lain mukaan päästään, ja jos ne siakaan. Täällä on osoitettu jo mielestäni 19087: tai osa niistä ovat kielteisiä, palataan asiaan varsin selvästi, mikä on aivan selvä ikohta, 19088: ja tehdään lakiin tarvittavat muutokset. Sii- ettei mitään muita ehdotuksia, joita olisi 19089: henhän eduskunnalla on aina valta. voitu hyväksyä, ole esitetty. Näin ollen on 19090: edessä tämän lain hyväksyminen juuri tur- 19091: Ed. E. Manninen: Herra puhemies! vallisuusnäkökohtia silmällä pitäen ja myö- 19092: Ajatukseni kulkevat jokseenkin samoja ratoja tämielisesti maatalouteenkin suhtautuen. On 19093: kuin tässä edellä on esitetty. Tahtoisin imi- ilmeisesti kohtuutonta, kuten on väitetty, 19094: tenkin muutaman sanan tästä asiasta vielä että hallitussopimuksesta on köyhän ihmisen 19095: sanoa. osalle tullut vain hintojen !korotus (Ed. 19096: Keskustelu maataloustulolaista on selvästi H. Manninen: Aivan oikein!). Kyllä jotakin 19097: osoittanut, että olemme tekemisissä vaikeasti muutwkin sentään! Niin että loppujen lo- 19098: tu~kittavan ja näin ollen helposti ristirii- puksi enempää vaivaamatta arvoisaa edus- 19099: toja synnyttävän asian kanssa. On luonnol- kuntaa näillä ajatuksilla lausuisin toivomuk- 19100: lista, että vastuuton mieli tahtoo käyttää sen, että nämä asiat todella Sovinnollisessa 19101: tilannetta aiheettoman parjauksen aikaan- mielessä voitaisiin viedä eteenpäin ja lopulta 19102: saamiseen. Kun oikeud~mmukaisuus, johon löytyisi sen laatuinen tie, jolla me aina enem- 19103: maataloustulolaki pyrkii, on vaikeasti määri- män voisimme löytää yksimielisyyttä nimen- 19104: teltävissä, voi kuka tahansa esiintyä asian- omaan koko kansaa ajatellen (Ed. Aitio: 19105: tuntijana ja häikäistä yksinkertaisen mielen. Mikäs oli puhujan kanta asiassa?). 19106: Kun yleisen tajunnan mukaan lain pitäisi 19107: olla jotakin ehdotonta ja määrättyä, niin 19108: joutuu kysymään: miksi tällainen laki, joka Ed. K o r s b ä c k: Herr talman! Förrän 19109: ei ole ehdoton, niin että sitä voisi sanan var- klubban slutgiltigt slår fast detta aktstycke, 19110: sinaisessa mielessä sanoa laiksi? Onkin ilmei- bör det i sanningens och upplysningens in- 19111: sesti sanottava, että kysymys on perinnöstä, tresse sägas ut, att våra svenska lantbru- 19112: jonka edelliseltä ajalta olemme saaneet ja kare inte har någon del i utformningen av 19113: josta ilmeisesti olisi pyrittävä vapautumaan. lagens innehåll. Denna befolkningsgrupps 19114: Eduskunnassa käyty keskustelu maatalous- uppfattningar och förslag i frågan kom inte 19115: tulolaista on kuitenkin jo paljon selvittänyt fram till förhandlingsbordet när frågan 19116: asiaa. Vain muutamia näkemyksiä tähän manglades under regeringsförhandlingarna. 19117: vielä. Tili följd av de ojämna styrkeförhållandena 19118: Sanottakoon kysymyksessä olevasta laista vid dessa underhandlingar blev resultatet tili 19119: mitä tahansa, on sitä ehkä syytä sen verran sitt innehåll icke en hedersam överenskom- 19120: aina!kin puolustaa, ettei sitä suoralta kädeltä melse utan ett diktat av övermakten. Det 19121: voi huonoksikaan sanoa. Paras sanonta mie- gavs blott ett alternativ för den svagare 19122: lestäni olisi ehkä: se valitettavasti ei ainakaan förhandlingsparten och det var att taga 19123: tällä hetkellä ole onnellinen, tarkoitan tämän emot vad som bjöds eller bli utan lag. En- 19124: lain vastaanotto. Meidän täytyy sitä nyt ligt min uppfattning hade det varit heder- 19125: ~ynnytellä tähän pahaan maailmaan, siinä sammare för lantbruksbefolkningen och dess 19126: toivossa kuitenkin, että sen myöhemmät representanter vid förhandlingsbordet att 19127: vaiheet olisivat paremmat. Missään tapauk- tacka nej. Så skulle varje annan grupp ha 19128: sessa sitä ei voida ehdottomasti tuomita, gjort i motsvarande situation. 19129: Maatalouden hintatasolaki. 359 19130: 19131: 19132: Under de diskussioner som har förts i ständigheter kan jag inte ge lagen min väl- 19133: frågan har bl. a. understrukits att man inte signelse. Å andra sidan anser jag att det 19134: vet vad lagen medför förrän den har till- under för handen varande förhållanden inte 19135: lämpats i praktiken. Likaså har gjorts gäl- finns möjligheter att åstadkomma en bättre 19136: lande att lagen inte medför de eftergifter i lag och jag kommer därför icke att stöda 19137: fråga om förhöjningar av lantbruksinkomsten förslaget om att lagen förkastas. 19138: som beräknats med stöd av den hittills gäl- 19139: lande lagen. Dessa beräkningar visar emel- Ed. Kähönen: Herra puhemies! Kun 19140: lertid, att lantbruket nu är berättigat tili uusi laki maatalouden hintatasosta nyt tulee 19141: en förhöjning av lantbruksinkomsten med hyväksytyksi - toivottavasti ne voimat, 19142: 9.5 miljarder och icke 4.7 miljarder som gjo1·ts jotka haluavat tämän estää, eivät riitä - 19143: gällande. Motsvarande beräkningar enligt on varmasti meidän kaikkien yhteinen toi- 19144: ;tadgandena i den nya lagen ger 2 miljar- vomus ja erikoisesti maatalousväestö toivoo, 19145: der. Lagen berövar således lantbruket genast että saataisiin hallitukselle ja sen asettamalle 19146: när lagen träder i kraft ett inkomstbelopp hintatoimikunnalle, joka näitä hintalaskel- 19147: om 7.5 miljarder. Detta är det första offret mia joutuu tekemään, vastaisuudessa pa- 19148: lantbruket får vidkännas till följd av dikta- rempi työrauha lain toimeenpanovuosien ai- 19149: tet i regeringsavtalet. kana ja samalla tavalla myöskin parempi 19150: Det är riktigt att man inte på förhand työrauha maatalouspolitiikkamme lähivuo- 19151: kan fastslå lagens verkningar i olika av- sien hoitamiselle. Menneitä vuosia muistel- 19152: seenden. Mycket blir beroende av regeringar- len ei tällaisesta työrauhasta voi puhua, mikä: 19153: nas beslut när det gäller avvägningen av pri- on johtunut ennen kaikkea siitä, mihin täällä 19154: serna på olika produkter och åtgärder för jo edellisissäkin puheenvuoroissa, erikoisesti 19155: att de i lagen åsyftade riktpriserna skall ed. Lindemanin puheenvuorossa, on viitattu, 19156: uppnås och hållas. Vad lagen däremot en- että maataloustulo on aikaisemmin ollut si- 19157: kelt och klart säger ut är att lantbrukets dottu yleiseen ansiotasoon. Lisäksi on van- 19158: inkomstläge fastlåses för tre år framåt vid hassa laissa ollut muitakin erimielisyyttä ai- 19159: läget i augusti detta år. Endast den s. k. heuttaneita kohtia, joista nyt toivottavasti 19160: rationaliseringsvinsten som, när det gäller päästään. 19161: lantbruket, endast är av teoretisk 'betydelse, Tässä laissa, joka koskee maatalouden hin- 19162: kan ändra detta förhållande. Detta innebär, tatason turvaamista, on nyt hyväksytty se 19163: att den hittills rådande klyftan mellan lant- sama periaate hintojen sitomisesta kustan- 19164: bruksbefolkningen och andra med denna be- nuksiin, mikä on ollut jo pitkän aikaa val- 19165: folkning jämförbara yrkesgrupper fortfa- lalla ja jota hallitusvallan siunaamana on 19166: rande består. Lagen ger inte möjlighet tili toteutettu teollisuuden piirissä. Tämän lain 19167: en sådan, småningom skeende inkomstutjäm- tultua hyväksytyksi on maatalous eräänä tär- 19168: ning som lantbruksbefo1kningen länge efter- keänä talouspolitiikkamme sektorina päässyt 19169: strävat. Då lantbruksinkomsten härefter tasavertaiseen asemaan ainakin periaatteessa. 19170: icke är bunden vid växlingarna i allmänna Ed. Korsbäckin kanssa minä olen samaa 19171: förtjänstnivån kommer den högst sannolikt mieltä - uskallan epäillä, miten käytän- 19172: att ytterligare växa. nössä tulee tämä asianlaita olemaan, mutta 19173: Lagen innebär för lantbruksbefolkningen täytyy toivoa, että hallitus kykenisi käytän- 19174: ett stort steg tilihaka i jämförelse med den nössäkin asiat hoitamaan. Toivotaan tämän 19175: hittills gällande lagen. Detta kan toikas som lain voimaantulon alkaessa päästävän myös- 19176: en seger för andra samhällsgrupper eller kin sellaiseen olotilaan, että pienviljelysval- 19177: som också framhållits, för hela samhället. taisen maataloutemme valtimoverta, sen mai- 19178: Någon verklig orsak till segerglädje finns dontuotantoa, ja maitotaloustuotteitten mark- 19179: dock inte. Ett ytterligare försvagande av kinoimista ei siinä määrin vaaraunettaisi 19180: ]antbruksbefolkningens utkomst och levnads- kuin esim. viime satovuoden aikana on vali- 19181: standard medför ökade bördor för samhället tettavasti käynyt, jolloin viljelijäväestön saa- 19182: i form av arbetslöshet, onormalt stor inflytt- rnat todelliset hinnat maidosta ovat jääneet 19183: ning tili städerna och en för folkets fort- huomattavasti jälkeen niistä tavoitehinnoista, 19184: bestånd skadlig emigration. jotka paperille on pantu ja jotka etukäteen 19185: På grund av det anförda med flera om- oli luvattu. Tämä kysymys maidon hinnasta 19186: 360 Perjantaina 10 p. lokakuuta 1958. 19187: 19188: 19189: on ollut hyvin keskeisenä koko tämän lain lenkiintoa. Se ei ole mielenkiinnon kohteena 19190: käsittelyn kestäessä, ja minä luulen että yksin täällä eduskunnassa, vaan se on erit- 19191: hallituspuolueina nyt olevat ryhmät yksimie- täin suuren mielenkiinnon kohteena koko 19192: lisesti voivat yhtyä ja terästää ja pitää huo- maassa. Maaseudun pienviljelijäväki seuraa 19193: len hallituksessa, että tavoitehinta, joksi on erittäin huolestuneena, miten tilanne kehit- 19194: merkitty peruslaskelmassa maidolle 29 : 31 tyy tämän lain kohdalla eduskunnassa. Sa- 19195: mk, tulisi todella merkitsemään lain toi- moin maamme palkkatyöläiset, kuluttajat, 19196: meenpanovuosina samaa kuin viljelijöiden ovat huolestuneita, kun tietävät, että jos laki 19197: maidostaan saama tuottajahinta. Jollei näin hyväksytään siinä muodossa kuin mitä se on 19198: tule tapahtumaan, tulee laki saamaan kovan nyt toisessa käsittelyssä hyväksytty ja näyt- 19199: kolahduksen viljelijäväestön taholta, ja vas- tää lopullisestikin tulevan hyväksytyksi, niin 19200: taisuudessa uusien samantapaisten lakien lä- se ei lupaa tulevaisuudessa heille hyvää. Tä- 19201: pivieminen tulee tietysti entistä vaikeam- män lain mukaan suoritetut toimenpiteet 19202: maksi. Tämän takia on maatalousvaliokun- tulevat olemaan sen laatuisia, jos lain kir- 19203: nassa jo asiaan kiinnitetty huomiota ja maa- jainta noudatetaan, että ne alentavat huo- 19204: talousvaliokunta on ottanut lain perustelui- mattavassa määrin tavallisten ihmisten elin- 19205: hin kappaleen, jossa selvästi sanotaan, että tasoa. 19206: hallituksen on pidettävä huoli siitä, että ne Ed. Lindeman puheenvuorossaan yritti ar- 19207: tavoitehinnat, jotka luvataan maidolle, mer- vostella sos.dem. opposition esiintymistä 19208: kitsisivät samanlaista käytäntöä kuin takuu- tässä asiassa ja meidän arvosteluamme lain 19209: hinnat esim. viljalle, että ne merkitsisivät sisältöön nähden. Hänelle uutena edustajana 19210: maidolle sitä, mitä maidontuottajat maidos- voidaan ilmoittaa, että sos.dem. opposition 19211: taan saavat. kanta on sama kuin sosialidemokraattien 19212: Täällä on oppositioryhmien taholta esitetty kanta oli aikaisemmin (Vasemmalta: Ennen 19213: suurta pelkoa siitä, että laki antaisi mah- vaaleja!). - Ei aivan vaalien kynnyksellä, 19214: dollisuuden suuriin tulonsiirtoihin pienmaa- vaan sitä ennen, kun aikaisempaa maata- 19215: taloudelta suurempien tilojen hyväksi. Jotta loustulolakia hyväksyttiin. - Nämä meidän 19216: näin ei pääsisi tapahtumaan, olisi eduskun- muutosehdotuksemme ovat täsmälleen samat, 19217: nan syytä hallitukselle alleviivata ja koros- joita tuki silloin koko sosialidemokraattinen 19218: taa sitä, että uuden lain toimeenpanossa pi- 19219: eduskuntaryhmä ja tänäkin päivänä tukevat 19220: täisi erikoisesti muistaa meidän maatalou- 19221: temme erikoisrakenne, nimittäin se, että ne sosialidemokraatit, jotka hyväksyvät työ- 19222: maamme maatalous on ylivoimaisesti pienvil- väenliikkeen periaatteet ja vanhat menette- 19223: jelysvaltaista ja että tämä pienviljelysvaltai- lytavat ja kannanotot. Mutta me emme ole 19224: nen maatalous ratkaisevasti nojautuu mai- saaneet siltä taholta tukea näille toimenpi- 19225: don tuotantoon ja maitotaloustuotteitten teillemme. Minä ymmärrän ed. Mannisen 19226: markkinoimisen järjestämiseen. Tämän ta- lausunnon, kun hän sanoi, että ,turvalli- 19227: kia olisi syytä tässä kolmannessa käsittelyssä suussyistä" olisi parempi hyväksyä nyt tämä 19228: alleviivata vielä tätä seikkaa hallitukselle, ja laki (Naurua), sillä tiedän, kuinka käy, jos 19229: tämän takia, herra puhemies, ehdotan, että on eri mieltä. Ne savuatavat ulos sieltä ryh- 19230: eduskunta hyväksyisi tämän lain käsittelyn mästä, niin kuin allekirjoittaneen ja eräät 19231: yhteydessä seuraavan ponnen: muut. Jos uskaltaa olla asioista eri mieltä 19232: ,Hyväksyessään lain maatalouden hinta- ja uskaltaa puolustaa maaseudun asiaa ja 19233: tasosta eduskunta edellyttää, että hallitus maaseudun köyhän pienviljelijän ja köyhän 19234: lakia täytäntöön pannessaan riittävässä mää- palkansaajan, kuluttajan asiaa, niin on to- 19235: rässä ottaa huomioon maataloutemme pien- siaan turvallisempaa jättää ne oman onnensa 19236: viljelysvaltaisen rakenteen ja erilaiset luon- nojaan ja tehdä niin kuin käsketään (Ed. 19237: taiset mahdollisuudet maan eri osissa sekä Lindeman: Tervetuloa vain ryhmäämme!). 19238: pyrkii toimimaan niin, että pienviljelyksien Kun täällä on väitetty ja edelleen ed. Lin- 19239: kannattavuus- ja työllisyysnäkökohdat tule- deman väitti, että tässä laissa on parannus 19240: vat nyt ja vastaisuudessakin entistä tehok- siinä, ettei tällä sidota yleiseen ansiotasoon 19241: kaammin turvatuiksi." maataloustuloa, niin minä en jaksa ymmär- 19242: tää, miten maatalousvaliokunnan jäsen on 19243: Ed. H u l t: Herra puhemies! Tämä esillä voinut tulla tähän tulokseen. On syytä lukea 19244: oleva asia on herättänyt erittäin suurta mie- hallituksen esityksen 4 §: n 3 momentti ja 19245: Maa talouden hinta tasolaki. 361 19246: 19247: pyytää, kun ed. Lindeman pyysi puheenvuo- poikkeuksellisissa oloissa ja sen vuoksi, että 19248: ron, että hän vastaisi siihen, mitä se sitten rehunviljelyksen kannalta olot olivat edulli- 19249: tarkoittaa, ellei se tarkoita sidonnaisuutta set, nousemaan karjataloustuotantomme huo- 19250: yleiseen ansiotasoon. Tämä momentti kuu- mattavan korkealle. Mutta tämän päivän 19251: luu: ,Milloin satovuoden kuluessa on ta- tuotanto tiettävästi maassamme on ravinto- 19252: pahtunut yhteensä vähintään viiden sadan- rasvojen kohdalla, voin kohdalla, noin 70 % 19253: neksen suuruinen yleinen palkkojen muu- oman maamme tarpeesta. Minkä takia tätä 19254: tos, valtioneuvosto ryhtyy 1 momentissa mai- ei ole tahdottu julkisuudessa niin voimak- 19255: nitusta määräajasta riippumatta välittömästi kaasti esiintuoda lähinnä porvarillisten pii- 19256: toimenpiteisiin maatalouden tuoton ja kus- rien taholta, johtuu siitä, että heillä on 19257: tannusten välisen suhteen muuttamiseksi sa- ollut jatkuvasti pyrkimyksiä ja hankkeita, ei 19258: tovuoden jäljellä olevalta osalta samaksi kuin suinkaan supistaa, vaan päinvastoin lisätä 19259: se oli ennen yleistä palkkojen muutosta." margariinin tuotantoa, jotta voitaisiin pro- 19260: Tämä on sidottu erikseen vielä maatalous- pagandan avulla luoda sellainen tilanne, että 19261: työntekijöiden palkkoihin. Lisäksi se on si- karjatalous edelleenkin supistuisi. Meillä ei 19262: dottu kaikkiin muihin maatalouden kustan- ole pelkoa siitä, että meillä olisi ravinto- 19263: nuksiin. Jo aikaisemmassa yhteydessä yritin rasvoista, keinolliset rasvat huomioon ottaen, 19264: todistaa, mitä tämä käytännössä merkitsee. olemassa puutosta, vaan nämä samat teolli- 19265: Tuntien ja tietäen porvarillisten piirien, joi- suuspiirit pyrkivät rakentamaan uusia mar- 19266: den rintama on vahvistunut viime aikoina, gariinitehtaita. Lahdessa viimeksi käydes- 19267: tarkoituksen ja pyrkimyksen maatalouden sämme kuulimme, että sinne eräälle teolli- 19268: tuotantokustannusten muuttamisessa, tämä suustontille ryhdytään rakentamaan suurta 19269: pykälä siinä muodossa on erittäin arvelut- margariinitehdasta. Nämä eivät ole toimen- 19270: tava. Mehän tiedämme, että maalaisliiton pii- piteitä, jotka kansantaloudellisestikaan pal- 19271: rissä on jatkuvasti työskennelty siihen suun- velevat talouselämäämme, vaan aiheuttavat 19272: taan, että maatalouden tuotantokustannuksia päinvastoin työttömyyttä ja sitä kautta vai- 19273: on nostettu kohottamalla väkirehujen ja vä- keuttavat valtiontalouden hoitoa. 19274: kilannoitteiden hintoja. Nehän ovat pyrki- Ed. Kähönen käyttämässään puheenvuo- 19275: neet käymään jatkuvasti niiden määräraho- rossa toivoi, että hallitus valvoisi sitä, että 19276: jen kimppuun, joiden avulla on pyritty pi- saavuttaisimme tavoitehinnat, ja oli sitä 19277: tämään väkirehujen ja väkilannoitteiden mieltä, että tavoitehinnat ovat tarkoitetut 19278: hinnat siedettävällä tasolla. samanlaisiksi kuin takuuhinnatkin ja että ne 19279: Tässä vaiheessa, kun valtiontaloudella on pitäisi saavuttaa. Mutta ed. Kähösen pitäisi 19280: vaikeuksia ja kun tiedämme, että hallitusvas- hyvin tietää, että meillä ei ole liioin koskaan, 19281: tuussa ovat ne piirit, jotka eivät suinkaan aivan poikkeustapauksia lukuunottamatta, 19282: huolehdi köyhän ihmisen toimeentulomahdol- minkään maataloustuotteen alalla saavutettu 19283: lisuuksista, niin antaa tämä laki erittäin tavoitehintaa. Joskus sattuu alituotannon 19284: suuren pelimahdollisuuden. Todistellaan, vallitessa olemaan ehken sianlihan suhteen 19285: että näillä toimenpiteillä, poistamalla väki- niin, että se menee muutaman markan tai 19286: lannoitteiden hinnantasausmaksut ja kerää- kympin yli tavoitehinnan. Mutta se on het- 19287: mällä mahdollisesti tullia väkirehuilla, saa- kellistä. Kautta vuoden se useimmiten on 19288: daan säästetyksi valtiolle useita miljardeja, 40-50 mk alle tavoitehinnan. Sama on ti- 19289: niin kuin täällä viime yönä ed. Hostila pu- lanne myöskin kananmunien kohdalla, ja sa- 19290: heenvuorossaan jo ylpeilikin. Näillä miljar- moin on ollut jatkuvasti maidon kohdalla. 19291: deilla kohotetaan maatalouden tuotantokus- Ellemme saa maitoa ja maitotaloustuotteita 19292: tannuksia ja näin aiheutetaan se, että maa- takuuhinnan piiriin, niin si:lloin emme tässä- 19293: taloustulon tarkistuksia suoritettaessa maa- kään asiassa tee oikeutta tämän maan pien- 19294: taloustuotteiden hintoja on nostettava. viljelijäväestölle. 19295: Tällä hetkellä ei pidä paikkaansa se väite, Haluan tässä yhteydessä kuitenkin sanoa, 19296: että meillä tarvittaisiin maatalouden sisäisiä että maatalous on ammatti, joka tarvitsee 19297: tuotannon muutoksia ja järjestelyjä, sillä samalla tavoin kuin muutkin ammattialat ja 19298: alamme olla kohta ravintorasvojen ja leipä- muu tuotantoelämä jonkinlaista lain suomaa 19299: viljan kohdalla samassa tilanteessa, kumpaa- turvaHisuudentunnetta, jotta voitaisiin asi- 19300: kin tuotetaan maassamme liin vähän. Saimme oita pitkäjännitteisemmin hoitaa. Kun tätä 19301: 46 19302: 362 Perjantaina 10 p. lokakuuta 1958. 19303: 19304: 19305: lakia ei ole saatu sellaiseksi kuin olemme ha- asialla, että se hyväksyisi perusteluihin nämä 19306: lunneet, niin siitä huolimatta en omalta koh- kappaleet, joita ed. Sävelä ehdotti. Tämä 19307: daltani ole valmis hylkäämään tätä lakia ko- olisi sellainen pieni toivomus ja pieni edus- 19308: kokonaisuudessaan, sillä toivon, että varau- kunnan vihjaus hallitukselle, että se ratkai- 19309: tuisi mahdollisuus - ja edustajillekin tulisi suja suorittaessaan ei suinkaan unohtaisi 19310: enemmän vapautta ajatella asioita omilla ai- köyhän ihmisen asiaa. . 19311: voillaan - korjata tätä laki niin, että voi- Herra puhemies! Kannatan ed. Sävelän 19312: daan sitä käytännössä soveltaa, jottei se ku- tekemiä ehdotU'ksia. 19313: ristaiBi pienviljelijää enemmän kuin kulutta- 19314: jaa:kaan. Ed. Suon pää: Herra puhemies! Sosiali- 19315: Valittaen vain joudun toteamaan, että lain demokraattien taholta on väitetty, kuten äs- 19316: sisältö on muodostunut tällaiseksi itsepäisyy- ken ed. Lindeman sosialidemokraattien kent- 19317: den takia, sen ta'kia, että sosialidemokraatti- täväelle mainostetussa ,Enjapuheenvuoros- 19318: nen ryhmä on vastoin kuin aikaisemmin saan" sanoi, että jos nyt ei hyväksytä tätä 19319: äänestänyt näiden pykälien sellaisen sana- kolmeksi vuodeksi ta:rlkoitettua lakia maata- 19320: muodon mukaan, jota se juuri vaalitaistelun louden hintatasosta, jää voimassa oleva maa- 19321: aikana arvosteli ja jonka kimppuun se ras- taloustulolaki voimaan vuodeksi ja maata- 19322: kaimmin hyokkäsi. Meidän ehdotuksemme, loustuotteiden hinnat muka nousisivat sillä 19323: kuten jo alussa sanoin, olivat täsmälleen sa- perusteella, että ansiotaso on noussut. Maa- 19324: mat kuin aikaisemminkin ja olisivat Heventä- talouden hintatoimikunnan enemmistö on 19325: neet lain vaikutusta. Ne eivät suinkaan olisi tosin tämänlaisen ehdotuksen tehnyt, mutta 19326: tehneet tästä laista vielä sellaista, jollaiseksi hintatoimi'kunnassa on tehty tuo ·päätös 19327: me sen olisimme toivoneet. Mutta tietäen, enemmistöpäätöksenä, jossa juuri sosialide- 19328: että koko lainsäädäntötyö tämän laatuisilla mokraattien edustajat o-vat olleet toista 19329: aloilla on kompromissien tulosta, ja jos on mieltä. Kansandemokraatteja ei tuossa hinta- 19330: voimaakin, ei pidä tehdä mielettömyyksiä, toimikunnassa olekaan. Sosialidemokraattien 19331: vaan pyrkiä asiallisen oikeudenmukaiseen ja edustajat Jalmari Laakso, Nils Nilsson ja 19332: kohtuulliseen ratkaisuun, ovat edustajamme Hannes Tiainen ovat kukin merkinneet eriä- 19333: maatalousvaliokunnassa ja myös suuressa vän mielipiteen tuohon hintatoimikunnan 19334: valiokunnassa ja täällä eduskunnassa tyyty- päätökseen. Maataloustuottajain edustajat 19335: neet tekemään sellaiset muutosehdottrkset, enemmistöltään siellä ovat tehneet tuollaisen 19336: joilla uskoimme olevan läpimenomahdolli- päätöksen, että yleinen ansiotaso olisi muka 19337: suuksia ja joiden avulla olisi asiaa voitu aut- kohonnut ja sen perusteella sitten tulisi maa- 19338: taa. talouden hintojen korottaminen kysymyk- 19339: Ed. Lindeman arvosteli tämän lain 5 §: ää, seen. 19340: jonka mukaan hallitus olisi velvollinen anta- Kaikki tietävät sen, että todellinen ansio- 19341: maan päätöksistään tiedon eduskunnalle, että taso ei ole noussut, vaan päinvastoin laske- 19342: se ei vastaa tarkoitustaan siinä muodossa kuin nut. Pakkolomien ja vajaiden työviikkojen 19343: me olemme sen ehdottaneet. Tämä olisi sel- sekä urakkahintojen alenemisen vuoksi työ- 19344: lainen ruuvi, joka pakottaisi hallituksen te- läisten ansiotaso on laskenut. Näissä ansio- 19345: kemään ratkaisut asiallisesti. Se ei voisi me- tasolaskelmissa ei huomioida kuitenkaan 19346: netellä täysin mielivaltaisesti, sillä on tilan- näitä seikkoja ollenkaan, koska tilastolli- 19347: teita, jolloinka hallitukset vaihtuvat hyvin selta päätoimistolta, jolta on tilattu ansio- 19348: nopeasti, niin kuin meillä on todettu, ja sil- tasolaskelmat, ei ole pyydettykään todellisen 19349: loin tulee y~hden kerran yhdenlainen käy- ansiotason mukaista laskelmaa, vaan on an- 19350: täntö, toisen kerran toisenlainen käytäntö. nettu ohjeet sellaisen laskelman aikaansaa- 19351: Mutta jos eduskunnalla olisi mahdollisuus miseksi, jolla tällaisten nimellispalkkojen pe- 19352: kontrolloida, mitä hallitus kulloinkin tämän rusteella voitaisiin osoittaa yleisen ansiotason 19353: asian kohdalla tekee, niin se antaisi mahdol- nousseen. 19354: lisuuden päästä lähemmä oikeudenmukaista Maataloustulolaissa, johon nuo laskelmat 19355: ratkaisua. pitäisi perustaa, ei ole määritelty yleisen an- 19356: Kun näitäkään muutosehdotuksia ei ole siotason laskemistapaa. Äsken mainitsemani 19357: hyväksytty, niin uskoisin, että eduskunta maatalouden hintatoimikunnan mietinnön 19358: kuitenkin on niin paljon köyhän ihmisen eriävässä mielipiteessään mm. Nils Nilsson 19359: :Maatalouden hintatasolaki. 363 19360: 19361: sanoo: ,Sovellettu menetelmä palkansaajien desta, vaan tarkistuksesta. Pykälän 1 mo- 19362: vleisen ansiotason määräämiseksi on tällä mentissa puhutaan sidonnaisuudesta ja sen 19363: kertaa työmarkkinoilla vallitsevan tilanteen 3 momentissa puhutaan tarkistuksesta, ja se 19364: johdosta antanut niin erheellisen kuvan an- nyt on vähän eri asia (Eduskunnasta: Mikä 19365: siotasosta, ettei tämän menetelmän avulla on ero?). Se on se ero, että sidonnaisuus on 19366: suoritettua laskelmaa voida käyttää hinta- yksi asia ja tarkistus on toinen (Naurua). 19367: ratkaisujen perustana." Jalmari Laakso eriä- 19368: vässä mielipiteessään mainitsee pääministerin Ed. Korsbäck: Herra puhemies! Pyy- 19369: nykyisen sihteerin, filosofian tohtori A. M. sin puheenvuoron kannattaakseni ed. Kähö- 19370: Salosen kannanilmaisun tässä asiassa. Tosin sen ehdotusta. 19371: Salonen ei silloin ollut pääministerin sihteeri 19372: vielä. Tämä on pari kuukautta vanha lau- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19373: sunto. Tohtori Salonen sanoo näin: ,Yleisen 19374: ansiotason käsitettä ei ole määritelty laissa Ensimmäinen varapuhe:tnies: 19375: eikä yleinen ansiotaso ole myöskään sellainen Keskustelussa on ed. Niiranen ed. Meriläi- 19376: käsite, jolla olisi vaJkiintunut merkitys tilas- sen kannattamana ehdottanut, että toisessa 19377: totieteessä tai käytännössä. Näin ollen käsittelyssä päätetty lakiehdotus hylättäisiin 19378: yleistä ansiotasoa koskevan indeksilaskelman ja että perusteluissa lausuttaisiin seuraavaa: 19379: suoritustapa on täysin harkinnanvarainen ,Hylätessään hallituksen esityksen laiksi 19380: toimenpide." Niinhän siitä sitten on har- maatalouden hintatasosta eduskunta edellyt- 19381: kinnanvaraisesti hintatoimikunnassa äänes- tää, että hallitus ensi tilassa antaa eduskun- 19382: tetty. Tohtori Salonen jatkaa edelleen: ,Nyt nalle uuden esityksen laiksi maatalouden 19383: esitettyjen laskelmien osoittama yleinen an- hintatasosta ottaen huomioon kansantalouden 19384: siotason kehitys ei anna oikeata kuvaa pal- kokonaisuuden ja valtiontalouden esiintuo- 19385: kansaajien kokonaisansioiden kehityksestä mat sekä erikoisesti pienviljelmien haltijain 19386: viimeksi kuluneena ajanjaksona, jolloin mo- kannalta elintärkeät näkökohdat." Edelleen 19387: nilla teollisuuden aloilla työntekijät joutuvat ed. Niiranen ed. Meriläisen kannattamana 19388: suorittamaan vajaita työvii'k>koja ja ottamaan on ehdottanut, että sanottu lakiehdotus, mi- 19389: palkattornia lomia." Edelleen tohtori Salo- käli se hyväksytään, jätettäisiin lepäämään 19390: nen sanoo, että ,yleisen ansiotason kehitystä yli vaalien. Ed. Sävelä ed. Hultin kannat- 19391: koskevat laskelmat olisi tehtävä uudelleen ja tamana ehdottaa perusteluihin lisättäväksi 19392: nimenomaan siten, että niissä otetaan huo- seuraavan uuden kappaleen: ,Hyväksyes- 19393: mioon työllisyysasteessa vertailuajankohdan sään lain eduskunta edellyttää, että hallitus 19394: jälkeen tapahtuneet muutokset". Jos todella vahvistaessaan eri maataloustuotteiden hin- 19395: laskettaisiin todellisen ansiotason mukaisina toja ei huononna maidon hintaa leipäviljan 19396: nämä :laskelmat, osoittaisi se, ei suin'kaan hintaan nähden eikä korota maidon tuotanto- 19397: sitä, mitä ed. Lindeman äsken väitti, että kustannuksia nostamalla rehujen myyntihin- 19398: maataloustulolain nojalla hinnat kohoaisivat, toja." Kutsun tätä ed. Sävelän 1) ehdotuk- 19399: vaan yleisen ansiotason alenemisen vuoksi seksi. Edelleen ed. Sävelä ed. Hultin kan- 19400: hinnat alenisivat. Voimme vain toivoa, että nattamana ehdottaa perusteluihin lisättä- 19401: näin todella tapahtuu ja että hallitus sen väksi seuraavaa: ,Samalla eduskunta edel- 19402: jälkeen, kun tämä nyt esillä oleva laki tulee lyttää, että hallitus määrää hintatoimikun- 19403: hylätyksi, todella suorittaisi tämän uuden taan riittävästi pienviljelijäväestön ja pal- 19404: maataloustuotteiden hintojen järjestelyn si- kannauttijain edustajia." Kutsun tätä ed. 19405: ten, että tätä hintojen alenemista ei kohdis- Sävelän 2) ehdotukseksi. Ed. Kähönen ed. 19406: tettaisi karjataloustuotteiden kautta pienvil- Lindemanin kannattamana ehdottaa peruste- 19407: jelijäin ansioiden alenemiseen. luihin lisättäväksi seuraavaa: ,Hyväksyes- 19408: sään lain maatalouden hintatasosta edus- 19409: kunta edellyttää, että hallitus lakia täytän- 19410: Ed. Lindeman: Herra puhemies! Pyy- töön pannessaan riittävässä määrässä ottaa 19411: dän ensiksi saada kannattaa ed. Kä:hösen huomioon maataloutemme pienviljelysvaltai- 19412: ponsiehdotusta. Toiseksi haluaisin ed. Hul- sen rakenteen ja erilaiset luontaiset mahdol- 19413: tille huomauttaa siitä, että lain 4 § : n 3 mo- lisuudet maan eri osissa sekä pyrkii toimi- 19414: mentissa ei suinkaan puhuta sidonnaisuu- maan niin, että pienviljelyksien kannatta- 19415: 364 Perjantaina 10 p. lokakuuta 19'58. 19416: 19417: 19418: vuus- ja työllisyysnäkökohdat tulevat nyt ja ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 19419: vastaisuudessakin entistä tehokkaammin tur- 19420: vatuiksi." Kutsun tätä ed. Kähösen ehdotuk- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Haapa- 19421: nen, Hietanen, Honkonen, Härkönen, Kelo- 19422: seksi. 19423: vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, 19424: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Man- 19425: Selonteko myönnetään oikeaksi. ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Neder- 19426: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- 19427: Ensimmäinen varapuhemies: minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 19428: Ensin on päätettävä toisessa käsittelyssä pää- Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 19429: tetyn lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hyl- Ryömä, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Sä- 19430: käämisestä. velä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, 19431: Torvi, T. Tuominen, Uoti, 1. Virtanen, R. 19432: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 19433: Unestys ja päätös: 19434: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 19435: Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää tajat: 19436: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy- 19437: lätty. Friman, Heinonen, Junnila, Kajatsalo, 19438: Kujala, Kukkonen, Liljeström, Pohjala, Siis- 19439: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: konen, A. Simonen, Stykki, Sundell, Törn- 19440: gren ja J. Wirtanen. 19441: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 19442: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn- Ensimmäinen varapuhemies: 19443: rooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fager- Äänestyksessä on annettu 134 jaa- ja 51 ei- 19444: holm, Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, ääntä; poissa 14. 19445: Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hete- 19446: mäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Eduskunta on hyväksynyt toisessa käsitte- 19447: Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Hög- lyssä päätetyn lakiehdotuksen. 19448: ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jussila, 19449: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 19450: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- kemässään päätöksessä lakialoitteisiin sisäl- 19451: nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- tyvien lakiehdotusten hylkäämisestä. 19452: kola, Korsbäck, Kosola, Kulovaara, Kyttä, 19453: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 19454: Lahti, Larson, Lehto, Lehtonen, Leikola, taan päättyneeksi. 19455: Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, 19456: Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Ensimmäinen varapuhemies: 19457: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mart- Kun toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdo- 19458: tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Miet- tus on nyt hyväksytty, katsottaneen ed. 19459: tunen, Miimki, Niemelä, Niemi, V. Niemi- Niirasen perusteluja koskeva ehdotus rauen- 19460: nen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paasio, neeksi? 19461: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, 19462: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Hyväksytään. 19463: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, 19464: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ensimmäinen varapuhemies: 19465: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- Kun on tehty ehdotus nyt hyväksytyn laki- 19466: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, ehdotuksen jättämisestä lepäämään yli vaa- 19467: Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, lien, p a n n a a n asia valtiopäiväjärjestyk- 19468: Sinkkonen, Svinhufvud, Tanner, Teir, Ten- sen 66 §: n 7 momentin mukaisesti p ö y- 19469: hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, d ä 11 e seuraavaan istuntoon, jossa tehdään 19470: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, päätös lepäämäänjättämisehdotuksesta. 19471: Törmä, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Vi- 19472: rolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen, Väänä- Ensimmäinen varapuhemies: 19473: nen ja Österholm. Perusteluja koskevista ed. Sävelän ja ed. 19474: Valuutan säännösteleminen. 365 19475: 19476: 19477: Kähösen ehdotuksista päätettäneen sen jäl- Ed. K a a salainen: Herra puhemies! 19478: keen, kun on tehty päätös lepäämäänjättä- Kannatan ed. Raunion pöydällepanoehdo- 19479: misehdotuksesta? tusta. 19480: 19481: Hyväksytään. Ensimmäinen varapuhemies: 19482: Kun on tehty ehdotus asian pöydällepa- 19483: 2) Valtioneuvoston päätös 14 päivältä toukokuuta 19484: nosta ja sitä on kannatettu, on asia jäävä 19485: 1958 valuutan sltännöstelemisestä annetun valtio- pöydälle. Kehoitan seuraavia puhujia lausu- 19486: neuvoston päätöksen muuttamisesta. maan mielensä pöydällepanon ajasta. 19487: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 19488: tintö n: o 4 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- päättyneeksi. 19489: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 19490: mainittu päätös. Ensimmäinen varapuhemies: 19491: Keskustelussa on ed. Raunio ed. Kaasalai- 19492: Ensimmäinen varapuhemies: sen kannattamana ehdottanut, että asia pan- 19493: Käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokun- taisiin pöydälle eduskunnan ensi tiistaina pi- 19494: nan mietintö n: o 4. dettävään täysistuntoon. 19495: Keskustelua ei synny. Selonteko myönnetään oikeaksi. 19496: Mietintö hyväksytään. Ensimmäinen varapuhemies: 19497: Kun muuta ehdotusta ei ole tehty, hyväksyt- 19498: Asia on loppuun käsitelty. täneen ed. Raunion ehdotus. 19499: Asia pannaan pöydälle ensi tiis- 19500: 3) Ehdotus väestönsuojelulaiksi. tain istuntoon. 19501: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 19502: tintö n:o 2 ja otetaan ainoaan käsit- 19503: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 19504: mainittu vuoden 1957 vp: Itä lepäämässä Pöydällepanot. 19505: oleva lakiehdotus. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 19506: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 19507: Ensimmäinen varapuhemies: sen mukaisesti eduskunnan ensi tiistain is- 19508: Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- tuntoon: 19509: kunnan mietintö n: o 2. Ensin sallitaan kes- 19510: kustelu asiasta ja sen jälkeen päätetään laki- 19511: ehdotuksesta, joka valtiopäiväjärjestyksen 73 4) Ehdotuksen laiksi virvoitusjuomaverosta. 19512: § : n mukaan voidaan nyt muuttamattomana 19513: hyväksyä valtiopäiväjärjestyksen 67 § : n 1 sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 19514: momentissa säädetyin määräenemmistöin dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 5; 19515: taikka hylätä. Jos vähintään 2/3 annetuista 19516: äänistä kannattaa lakiehdotuksen hyväksy- 5) Ehdotuksen laiksi niistä yleisistä perusteista, 19517: mistä, on se hyväksytty, mutta muussa ta- joiden mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja 19518: pauksessa on lakiehdotus hylätty. toimituskirjoista on suoritettava maksuja, annetun 19519: lain Voimassaoloajan pitentämisestä. 19520: Menettelytapa hyväksytään. sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 19521: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 6; 19522: Keskustelu: 19523: 6) Postiautojen huoltopaikan rakentamista 19524: Ed. Raunio: Herra puhemies! Ehdo- Kuusamoon 19525: tan, että tämä asia pantaisiin pöydälle edus- 19526: kunnan ensi tiistaina pidettävään täysistun- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 19527: toon. dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 3; 19528: 366 Perjantaina 10 p. lokakuuta 19,58. 19529: 19530: 19531: 7) Postitalon rakentamista Jyväskylään Ensimmäinen varapuhemies: 19532: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Eduskunnan seuraava täysistunto on tä- 19533: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 4; nään kello 16,10. 19534: 19535: 8) Kainuun lennätin- ja puhelinpiirin perustamista 19536: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 19537: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 5; 19538: Täysistunto lopetetaan kello 15,56. 19539: sekä 19540: 9) Pohjois-Karjalan syrjäseutujen puhelinolojen 19541: parantamista Pöytäkirjan vakuudeksi: 19542: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 19543: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 6. Olavi Salervo. 19544: 22. Perjantaina 10 p. lokakuuta 1958 19545: kello 16,10. 19546: 19547: Päiväjärjestys. kunnan mietinnössä n: o 2 ja suuren valio- 19548: kunnan mietinnössä n: o 3, j ä t t ä m i s e s t ä 19549: Ilmoituksia: l ep äämä än. 19550: Siv. 19551: Ehdotus lakiehdotuksen Ensimmäinen varapuhemies: 19552: jättämisestä lepäämään: Viime istunnossa tehtiin ehdotus lakiehdotuk- 19553: sen jättämisestä lepäämään. Siitä ehdotuk- 19554: Ehdotus laiksi maatalouden hinta- sesta on nyt tehtävä päätös. Ensin sallitaan 19555: tasosta 367 keskustelu asiasta j.a sen jälkeen on toimitet- 19556: tava äänestys lepäämäänjättämisehdotuksen 19557: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan hyväksymisestä tai hylkäämisestä. Lopuksi 19558: mietintö n: o 3; maatalousvaliokunnan tehdään päätös viime istunnossa tehdyistä 19559: mietintö n: o 2; hallituksen esitys n: o perusteluja koskevista ed. Sävelän ja ed. 19560: 20. KäJhösen ehdotuksista. 19561: 19562: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies Menettelytapa hyväksytään. 19563: K u j ala. 19564: Keskustelua ei synny. 19565: 19566: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- Äänestykset ja päätökset: 19567: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel- 19568: liseen istuntoon. Ensimmäinen varapuhemies: 19569: Ensin olisi äänestettävä lepäämäänjättämis- 19570: ehdotuksesta. 19571: Ilmoitusasia: Joka kannattaa ehdotusta, että esillä oleva 19572: Lomanpyyntö. lakiehdotus, sellaisena kuin se on kolman- 19573: nessa käsittelyssä hyväksytty, jätetään lepää- 19574: Vapautusta eduskuntatyöstä saa marras- mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- 19575: kuun 5 päivään saakka osallistumisen vuoksi viin varsinaisiin valtiopäiviin, äänestää 19576: YK: n yleiskokoukseen ed. Virolainen. ,jaa"; joka ei sitä kannata, äänestää ,ei". 19577: Jos vähintään % eduskunnan kaikista jäse- 19578: nistä kannattaa lepäämäänjättämisehdotusta, 19579: on se hyväksytty, mutta muussa tapauksessa 19580: Päiväjärjestyksessä oleva asia: on sanottu ehdotus hylätty. 19581: 19582: Ehdotus laiksi maatalouden hintatasosta. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 19583: Esitellään ehdotus hallituksen esitykseen Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Haapa- 19584: n: o 20 sisältyvän, kolmannessa käsittelyssä nen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, Kilpi, 19585: hyväJksytyn yllämainitun lakiehdotuksen, jota Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Leh- 19586: on valmistelevasti käsitelty maatalousvalio- monen, Liedes, Linna, H. Manninen, Meriläi- 19587: 368 Perjantaina 10 p. lokakuuta 1958. 19588: 19589: 19590: nen, Murto, Mustonen, Nederström-Lunden, Eduskunta on hylännyt lepäämäänjättä- 19591: N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, misehdotuksen. 19592: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 19593: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Ryömä, Sa- 19594: lin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tamminen, Ensimmäinen varapuhemies: 19595: Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Nyt on päätettävä perusteluja koskevista ed. 19596: Turkka, Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. Sävelän ja ed. Kähösen ehdotuksista. 19597: R. Virtanen ja Åsvik. Ed. Sävelä ed. Hultin kannattamana on 19598: ehdottanut perusteluihin lisättäväksi seuraa- 19599: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: van uuden kappaleen: ,Hyväksyessään lain 19600: eduskunta edellyttää, että hallitus vahvis- 19601: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, taessaan eri maataloustuotteiden hintoja ei 19602: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn- huononna maidon hintaa leipäviljan hintaan 19603: rooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, nähden eikä korota maidon tuotantokustan- 19604: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- nuksia nostamalla rehujen myyntihintoja." 19605: berg, Hara, Helle, Henriksson, Hietala, Hil- Tämä oli ed. Sävelän 1) ehdotus. Edelleen 19606: tunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, ed. Sävelä ed. Hultin kannattamana on eh- 19607: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, dottanut perusteluihin lisättäväksi seuraa- 19608: Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, vaa: ,Samalla eduskunta edellyttää, että 19609: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, hallitus määrää hintatoimikuntaan riittä- 19610: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- västi pienviljelijäväestön ja palkannauttijain 19611: nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- edustajia." Tämä oli ed. Sävelän 2) ehdotus. 19612: kola, Korsbäck, Kosola, Kulovaara, Kyttä, Ed. Kähönen on ed. Lindemanin kannatta- 19613: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, mana ehdottanut perusteluihin lisättäväksi 19614: Lahti, Larson, Lehto, Lehtonen, Leikola, seuraavaa: ,Hyväksyessään lain maatalou- 19615: Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, den hintatasosta eduskunta edellyttää, että 19616: Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Läh- hallitus lakia täytäntöön pannessaan riittä- 19617: teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, vässä määrässä ottaa huomioon maatalou- 19618: Matilainen, Mattila, Meinander, Miettunen, temme pienviljelysvaltaisen rakenteen ja eri- 19619: 1\Hikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- laiset luontaiset mahdollisuudet maan eri 19620: kala, Nordfors, Nordström, Paasio, Paaso, osissa sekä pyrkii toimimaan niin, että pien- 19621: Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. viljelyksien kannattavuus- ja työllisyysnäkö- 19622: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe- kohdat tulevat nyt ja vastaisuudessakin en- 19623: sonen, Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, tistä tehokkaammin turvatuiksi." Tämä oli 19624: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, ed. Kähösen ehdotus. 19625: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Kun ed. Sävelän 1) ehdotus ja ed. Kä- 19626: Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, hösen ehdotus ovat vastakkaisia, mutta ed. 19627: Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sävelän 2) ehdotus erillinen, ehdotan mene- 19628: Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, teltäväksi siten, että ensin äänestetään ed. 19629: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- Sävelän 1) ehdotuksesta ed. Kähösen ehdo- 19630: runen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, tusta vastaan ja sitten voittaneesta mietin- 19631: Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, V. A. Vir- töä vastaan ja lopuksi ed. Sävelän 2) ehdo- 19632: tanen, Väänänen ja Österholm. tuksesta mietintöä vastaan. 19633: 19634: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 19635: tajat: Menettelytapa hyväksytään. 19636: Friman, Heinonen, Hetemäki, Kajatsalo, 19637: Kujala, Kukkonen, Liljeström, Pohjala, Siis- 1) Äänestys ed. Sävelän 1) ehdotuksen ja 19638: konen, A. Simonen, Stykki, Sundell, Tainio, ed. Kähösen ehdotuksen välillä. 19639: Törngren, J. Wirtanen ja Väyrynen. 19640: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Kä- 19641: Ensimmäinen varapuhemies: hösen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 19642: Äänestyksessä on annettu 49 jaa- ja 134 ei- voittaa, on ed. Sävelän 1) ehdotus hyväk- 19643: ääntä; poissa 16. sytty. 19644: Maatalouden hintatasolaki. 369 19645: 19646: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Siiskonen, A. Simonen, Stykki, Sundell, Tai- 19647: nio, Törngren, J. Wirtanen ja Väyrynen. 19648: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 19649: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Ensimmäinen varapuhemies: 19650: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Äänestyksessä on annettu 125 jaa- ja 58 ei- 19651: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- ääntä; poissa 16. 19652: berg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, 19653: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 19654: tila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, In- synyt ed. Kähösen ehdotuksen. 19655: nala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 19656: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, 2) Äänestys ed. Kähösen ehdotuksesta 19657: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- mietintöä vastaan. 19658: nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- 19659: kola, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 19660: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Larson, jos ,ei" voittaa, on ed. Kähösen ehdotus hy- 19661: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liina- väksytty. 19662: maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, 19663: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mart- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 19664: tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Miet- 19665: tunen, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Niemi- Airo, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, 19666: nen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paasio, Ehrnrooth, Forsius, Hallberg, Hara, Hete- 19667: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, mäki, Hietala, Hosia, Hyytiäinen, Innala, 19668: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Junnila, Kaitila, Koivisto, Korsbäck, Kosola, 19669: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, Kyttä, Lehtonen, Leinonen, Lindeman, Läh- 19670: Rantala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, teenmäki, Meinander, V. Nieminen, Procope, 19671: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- Rihtniemi, Salminen, Saukkonen, Saura, 19672: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Sil- Seppä, Tanner, Tenhiälä, Wiherheimo ja 19673: tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Svinhufvud, Österholm. 19674: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, 19675: A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Uusi- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 19676: talo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, V. 19677: A. Virtanen, Väänänen ja Österholm. Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 19678: Antila, Backlund, Enne, Eriksson, Erkkilä, 19679: Eskola, Flinck, Hallipanen, Haapasalo, Hali- 19680: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiltunen, 19681: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Haapa- Holopainen, Honkonen, Hostila, Hult, Häp- 19682: nen, Hietanen, Honkonen, Hult, Härkönen, pölä, Härkönen, Jaakkola, Jungarå, Jussila, 19683: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulo- Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen, Kallio- 19684: vaara, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie- koski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 19685: des, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Me- Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivu- 19686: riläinen, Murto, Mustonen, Nederström- nen, Kokkola, Kulovaara, Kuusinen, Kähö- 19687: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, nen, Kä:kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 19688: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leskinen, Liedes, 19689: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkö- Liin&maa, Lindblom, Lindh, Linna, Lukkari- 19690: nen, Ryömä, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, nen, Luukka, Mannila, E. Manninen, H. 19691: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tamminen, Tau- Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 19692: riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, Meriläinen, Miettunen, Miikki, Murto, Mus- 19693: V. Turunen, Törmä, Uoti, I. Virtanen, R. tonen, Nedeström-Lunden, Niemelä, Niemi, 19694: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. N. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nordfors, 19695: Nordström, Nurminen, Paasio, Paaso, Pakka- 19696: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Parta- 19697: tajat: nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, 19698: Pessi, Pitsinki, Prunnila, Puhakka, Pulk- 19699: Friman, Heinonen, Kajatsalo, Kujala, kinen, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rapio, 19700: Ku~konen, Leikola, Liljeström, Pohjala, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, 19701: 47 19702: 370 Perjantaina 10 p. lokakuuta 1958. 19703: 19704: 19705: Rytkönen, Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari- Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa- 19706: aho, Salin, Salmela-Järvinen, Sarjala, Savela, lasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukko- 19707: Seppi, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, nen, Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, 19708: Stenberg, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Sinkkonen, Svinhufvud, Tanner, Teir, Ten- 19709: Tamminen, Tauriainen, Teir, Tiekso, Tikka- hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. 19710: oja, Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuo- K. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, 19711: minen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Virolainen, V. A. Virtanen, Väänänen ja 19712: Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Vi- Österholm. 19713: rolainen, I. Virtanen, R. Virtanen, V. A. 19714: Virtanen, V. R. Virtanen, Väänänen ja ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 19715: Åsvik. Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Haapa- 19716: , Tyhjää" äänestävät Fagerholm ja Larson. nen, Haapasalo, Hietanen, Honkonen, Hult, 19717: Härkönen, Kalavainen, Karjalainen, Kelo- 19718: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, 19719: tajat: Kuusinen, La:kkala, Lehmonen, Leskinen, 19720: Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, 19721: Friman, Heinonen, Högström, Kajatsalo, Meriläinen, Murto, Mustonen, Nederström- 19722: Kemppainen, Kujala, Kukkonen, Leikola, Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 19723: Liljeström, Pohjala, Siiskonen, A. Simonen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, 19724: Stykki, Sundell, Tainio, Törngren, J. Wir- Pulkkinen, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, 19725: tanen ja Väyrynen. Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Ryömä, Salin, 19726: En s im m äin en varapuhemies: Salmela-Järvinen, Seppi, Siltanen, Stenberg, 19727: Äänestyksessä on annettu 35 jaa- ja 144 ei- Suonpää, Sävelä, Tamminen, Tauriainen, 19728: ääntä, 2 tyhjää; poissa 18. Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. Tu- 19729: runen, Törmä, Uoti, Vennamo, I. Virtanen, 19730: Eduskunta on hyväksynyt ed. Kähösen R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 19731: ehdotuksen. 19732: , Tyhjää" äänestää edustaja Fagerholm. 19733: Äänestys ed. Sävelän 2) ehdotuksesta. 19734: Poissa äänestY'ksestä ovat seuraavat edus- 19735: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; tajat: 19736: jos ,ei" voittaa, on ed. Sävelän 2) ehdotus 19737: hyväksytty. Friman, Heinonen, Kajatsalo, Kujala, 19738: Kukkonen, Leikola, Liljeström, Pohjala, Siis- 19739: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: konen, A. Simonen, Stykki, Sundell, Tainio, 19740: Aalto, .Aihonen, Airo, Alanko, Antila, Törngren, J. Wirtanen ja Väyrynen. 19741: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Ensimmäinen varapuhemies: 19742: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Äänestyksessä on annettu 115 jaa- ja 67 ei- 19743: Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. 19744: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, 19745: Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 19746: ström, Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Asia on loppuun käsitelty. 19747: Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kallio- 19748: koski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 19749: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 19750: sola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Ensimmäinen varapuhemies: 19751: Lahtela, Lahti, Larson, Lehto, Lehtonen, Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 19752: Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, tiistaina kello 14. 19753: Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. 19754: Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 19755: Meinander, Miettunen, Miikki, Niemelä, Täysistunto lopetetaan kello 16,21. 19756: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, 19757: Nordström, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palo- Pöytäkirjan vakuudeksi: 19758: vesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek- 19759: karinen, Pentti, Pitsinki, Procope, Raipala, Olavi Salervo. 19760: 23. Tiistaina 14 p. lokakuuta 1958 19761: kello 14. 19762: 19763: Päiväjärjestys. Siv. 19764: Ilmoituksia: 7) Ehdotus Pohjois-Karjalan syrjä- 19765: Siv. seutujen puhelinolojen parantamisesta 381 19766: Ensimmäinen käsittely: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 19767: nan mietintö n: o 6; ed. Hallbergin ym. 19768: 1) Ehdotus laiksi virvoitusjuoma- toiv.al. n:o 445. 19769: verosta ........................... . 372 19770: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 19771: kunnan mietintö n:o 5; hallituksen esi- Pöydällepanoa varten 19772: tys n:o 1. esitellään: 19773: 2) Ehdotus laiksi niistä yleisistä pe- 8) Pankkivaliokunnan mietintö n: o 3 19774: rusteista, joiden mukaan lisenssiviras- sen johdosta, että eduskunnan tietoon 19775: ton virkatoimista ja toimituskirjoista on saatettu asetus Suomen Pankin oi- 19776: on suoritettava maksuja, annetun lain keuttamisesta poikkeamaan ohjesään- 19777: voimassaoloajan pitentämisestä ...... . tönsä 8 § :n 1 momentin säännöksistä 19778: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 9) IDkoasiainvaliokunnan mietintö " 19779: kunnan mietintö n: o 6; hallituksen esi- n: o 3 sen johdosta, että eduskunnan tie- 19780: tys n:o 26. toon on saatettu asetus Saksan Demo- 19781: kraattisen Tasavallan kanssa tehdyn 19782: Ainoa käsittely: maksusopimuksen määräysten muutos- 19783: ten voimaansaattamisesta ........... . 19784: 3) Ehdotus väestönsuojelulaiksi 10) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 19785: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " tintö n: o 3 hallituksen esityksen joh- 19786: kunnan mietintö n:o 2; yllämainittu dosta laiksi toimenpiteistä alusten ai- 19787: vuoden 1957 vp: Itä lepäämässä oleva heuttamien öljyvahinkojen estämiseksi 19788: lakiehdotus. annetun lain muuttamisesta ......... . 19789: 4) Ehdotus toivomukseksi postiauto- 11) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 19790: jen huoltopaikan rakentamisesta Kuu- tintö n: o 2 hallituksen esityksen joh- 19791: samoon ........................... . 380 dosta eräiksi tapaturmavakuutuslain- 19792: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- säädäntöä koskeviksi muutoksiksi 19793: nan mietintö n:o 3; ed. Ryhdän toiv.al. " 19794: n:o 441. 19795: 5) Ehdotus toivomukseksi postitalon 19796: rakentamisesta Jyväskylään ......... . Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i- 19797: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " nen. 19798: nan mietintö n:o 4; ed. Paloveden ym. 19799: toiv.al. n:o 443. 19800: 6) Ehdotus toivomukseksi Kainuun Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 19801: lennätin- ja puhelinpiirin perustami- edustajat Lehto, Nordfors, Pohjala, Saalasti, 19802: sesta ............................ .. 381 Sinkkonen, A. Tuominen, Törngren, Virolai- 19803: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- nen ja Väänänen. 19804: nan mietintö n: o 5; ed. J. E. Partasen 19805: ym. toiv.al. n:o 444. 19806: 372 Tiistaina 14 p. lokakuuta 1958. 19807: 19808: 19809: Ilmoitusasiat: peräinen tarkoitus. Se nimittäin tulouttaa 19810: huomattavasti enemmän, kuin mitä sillä on 19811: Lomanpyynnöt. vuosittain kuluja ja kustannuksia. Vuonna 19812: 1956 se tuloutti 622 milj. mk, omat kulut 19813: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä hiukan alle 200 miljoonan. Viime vuonna 19814: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 1957 tuloutus oli 647 milj. mk ja omat kulut 19815: Lehto, Saalasti, A. Tuominen ja Väänänen, suunnilleen 100 milj. mk, joten marginaa- 19816: tämän kuun 17 päivään saakka sairauden liksi jää yli puoli miljardia markkaa. Mi- 19817: vuoksi ed. Sinkkonen sekä Yhdistyneiden nusta tähän asiaan pitäisi vähitellen kiinnit- 19818: Kansakuntien yleiskokoukseen osallistumista tää vakavaa huomiota. Paras tietenkin olisi 19819: varten joulukuun 1 päivään saakka ed. Uoti lopettaa koko ulkomaankaupan säännöstely. 19820: ja toistaiseksi ed. Nord:fors. 19821: Ed. S a r j a l a: Herra puhemies! Siihen, 19822: mihin ed. Hara täällä viittasi, on tietenkin 19823: aihetta. On kuitenkin tässä yhteydessä mai- 19824: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: nittava, että lisenssiviraston työ on huomat- 19825: tavasti supistunut aikaisemmasta. Vuonna 19826: 1) Ehdotus laiksi virvoitusjuomaverosta. 1955 oli vielä noin 250 toimenhaltijaa. Nyt 19827: tämä luku on painunut jo niin vähiin, että 19828: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- se on noin kolmannes siitä. Tämä koskee li- 19829: tintö n:o 5 ja otetaan ensimmäiseen senssiviraston perimiä tuloja ja myöskin 19830: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- menoja. Ne ovat supistuneet jo huomatta- 19831: telty hallituksen esitys n: o 1, joka sisältää vasti. Viime vuonna kaupan vapauttaminen 19832: yllämainitun lakiehdotuksen. aiheutti tämän. Ensi vuotta varten on ar- 19833: vioitu tulojen olevan noin 200 milj. mk ja 19834: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- menojen 115 miljoonaa. Tietenkin siihen 19835: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 5. vielä marginaalia jää, mutta kyllä kai sit- 19836: tenkin on parempi, että on näin päin kuin 19837: Keskustelua ei synny. päinvastoin, että tulot eivät riittäisi me- 19838: noille. Olisi tietenkin toivottavaa, että vähi- 19839: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- tellen päästäisiin siihen, että lisenssiviraston 19840: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään toiminta loppuisi, mutta minun mielestäni 19841: suureen valiokuntaan. asioiden kehitys on kuitenkin mennyt juuri 19842: tähän toivottuun suuntaan, ja toivottavasti 19843: 2) Ehdotus laiksi niistä yleisistä perusteista, joi- tämä jatkuu edelleenkin. 19844: den mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja toi- 19845: mituskirjoista on suoritettava maksuja, annetun Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19846: lain voimassaolaajan pitentämisestä. 19847: 19848: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 19849: tintö n: o 6 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 19850: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- suureen valiokuntaan. 19851: telty hallituksen esitys n: o 26, joka sisältää 19852: yllämainitun lakiehdotuksen. 3) Ehdotus väestönsuojelulaiksi. 19853: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 19854: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 6. tintö n:o 2 ja otetaan ainoaan käsit- 19855: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 19856: Keskustelu: mainittu vuoden 1957 vp: Itä lepäämässä 19857: oleva lakiehdotus. 19858: Ed. H a r a: Herra puhemies! Kiinnittäi- 19859: sin tämän asian yhteydessä huomiota siihen, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 19860: että valtion linsenssivirastosta on vähitellen ja talousvaliokunnan mietintö n: o 2. Ensin 19861: kehittynyt jonkinlainen ylimääräinen veron- sallitaan keskustelu asiasta. Sen jälkeen pää- 19862: perimiskonttori, mikä ei liene ollut alku- tetään lakiehdotuksesta, joka valtiopäiväjär- 19863: Väestönsuojelulaki. 373 19864: 19865: 19866: jestyksen 73 § : n mukaan voidaan nyt muut- kin ovat eräät sotilaalliset intoilijat kersku- 19867: tamattomana hyväksyä valtiopäiväjärjestyk- neet, mitenkä väestönsuojelujärjestöistä on 19868: sen 67 § : n 1 momentissa säädetyin määrä- tehtävä uusia suojeluskuntia, kuten esim. 19869: enemmistöin taikka hylätä. Jos vähintään 2/3 eversti Gulin Hämeenlinnassa pidetyssä 19870: annetuista äänistä kannattaa lakiehdotuksen eräässä tilaisuudessa kaavaili. 19871: hyväksymistä, on se hyväksytty, mutta Tämä laki tuo myöskin lisää rasituksia 19872: muussa tapauksessa on lakiehdotus hylätty. kunnille ja yksityisille kansalaisille. Kun 19873: valiokunnassa asiantuntijoilta kysyttiin, mitä 19874: Menettelytapa hyväksytään. tämän lain toimeenpaneminen tulee maksa- 19875: maan niin valtiolle kuin kunnillekin, ei hal- 19876: Keskustelu: lituksen edustaja sanonut siitä olevan edes 19877: laskelmia olemassa. Outoa oli myöskin se, 19878: Ed. Tauriainen: Herra puhemies! ettei valiokunnan enemmistö sallinut kuulla 19879: Edellisillä valtiopäivillä tämä väestönsuoje- edes kuntainliittojen edustajia siitä, mitenkä 19880: lulaki äänestettiin yli vaalien sen vuoksi, kunnat kykenisivät nykyisessä tilanteessa ot- 19881: ettei se vastaa nykyaikaiselle väestönsuoje- tamaan kannettavakseen tämän lain tuomia 19882: lulle asetettuja vaatimuksia ja toiveita. uusia rasituksia. Jokainenhan tietää, miten 19883: Emme suinkaan halua kieltää väestönsuoje- kunnat ovat taloudellisissa vaikeuksissa, ja 19884: lun merkitystä ja valtiovallan velvollisuuksia nyt näyttää siltä, että valitteluista huoli- 19885: siinä asiassa. Mutta käsityksemme mukaan matta pyritään lisäämään kunnille rasituk- 19886: väestönsuojelu on ihmisten ystävällistä, hu- sia, joiden suuruudesta ei ole edes tietoa. 19887: manitääristä toimintaa, eikä siihen saisi se- Niitä tämän lain mukaan hallitus voi mää- 19888: koittaa muita poliittisia tai sotilaallisia pyr- .rätä kunnille miten paljon haluaa, sillä lain 19889: kimyksiä, kuten tähän lakiin on sekoitettu. 7 ja 30 § antavat hallitukselle avoimen val- 19890: Katson aiheelliseksi vielä tässä käsitte- takirjan määrätä kunnille lain mukaisia toi- 19891: lyssä kiinnittää huomiota eräisiin lain yksi- menpiteitä suoritettavaksi. Niin ikään erikoi- 19892: tyiskohtiin. Eduskuntakäsittelyssä lain 1 sen arveluttava on lain 32 §, joka antaa 19893: § : ään tuli sellainen muutos, että lain pii- hallitukselle mahdollisuuden, vaikkei sodan 19894: riin kuuluu myöskin puolustusvoimain koh- vaaraa olisi olemassakaan, rajoittaa kansa- 19895: teiden suojeleminen. Hallitus ei sellaista laisten perustuslain mukaisia oikeuksia, esim. 19896: esittänyt, mutta valiokunnassa oikeiston toi- määrätä väestöä siirrettäväksi pois paikkl:t- 19897: mesta pyrittiin saamaan lakiin vanhan väes- kunnalta sekä estää kansalaisten matkusta- 19898: tönsuojelulain periaatteita, mistä on näky- minen toisille paikkakunnille. 19899: vänä esimerkkinä tähän 1 §: ään tehty muu- Kuten sanottu, nämä monet arveluttavat 19900: tos, joka laajentaa lain piiriin kuuluvaksi heikkoudet laissa ovat sitä luokkaa, ettemme 19901: myöskin sotilasvaruskunnat ja sotilasalueet. katso voivamme olla lakia hyväksymässä ja 19902: Tämä käsityksemme mukaan on arvelutta- antamassa hallitukselle tuollaisia miltei avoi· 19903: vaa, tehtyjen kansainvälisten sopimusten vas- mia valtuuksia. Nämä valtuudet olisi pitänyt 19904: taistakin, sillä ilmeisesti sotilasalueilla puu- rajoittaa vain sellaista tilannetta koskevaksi, 19905: hailevat väestönsuojelumiehet pitänee laskea jolloin maa on sotatilassa taikka maata uh- 19906: myöskin armeijan miesvahvuuteen kuulu- kaa sodan vaara. Niin ikään 1 § : n kohdalta 19907: viksi. Niin ikään tämän lain mukaan väes- tapahtui laajennus, joka siinä suhteessa te- 19908: tönsuojelutoimenpiteitä voidaan siirtää va- kee lain hyvin kyseenalaiseksi. Kun väestön- 19909: paaehtoisten järjestöjen suoritettavaksi, ku- suojelutoimenpiteet ovat yleisvaltakunnalli- 19910: ten aikaisemminkin tapahtui. Kun tunne- sia, ne käsityksemme mukaan pitäisi valtion 19911: taan aikaisemmat kokemukset, mitenkä väes- kustannuksella suorittaa eikä suinkaan siir" 19912: tönsuojelun varjolla annettiin valtion varoja tää rasituksia kuntien ja yksityisten raken- 19913: sotilasluontoisille järjestöille, jotka tekivät tajien maksettavaksi, kuten lain mukaan 19914: maallemme vahingollistakin työtä, on aihetta voisi tapahtua. 19915: olettaa, että nytkin eräällä taholla pyritään Olisimme toivoneet, että laista olisi tullut 19916: herättämään henkiin samaa henkeä ja sa- nykyisiä väestönsuojelutarpeita vastaava. Us- 19917: maa toimintaa, joka tehtyjen valtiosopimuk- kon, että suurin osa täällä olevista edusta- 19918: sien mukaan on tuomittu ja sitä harjoit- jista omaksuu periaatteessa sen kannan, että 19919: tavat järjestöt lakkautettu. Julkisuudessa- parhainta väestönsuojelua ovat sellaiset toi- 19920: 374 Tiistaina 14 p. lokakuuta 1958. 19921: 19922: 19923: menpiteet, joilla estetään tuhoisan sodan mulerad kan det inte hjälpas att tvivel in- 19924: syttyminen. Mutta kauniiden periaatteiden ställer sig på denna punkt. 19925: omaksuminen ei riitä, tarvitaan myöskin sen Lagförslaget innehåller inte heller i övrigt 19926: mukaista toimintaa. Sotien vuoksi paljon hänvisningar till de kompetensfordringar, 19927: kärsineet kansalaiset katsovat rauhan puolus- som borde ställas på befolkningsskyddsperso- 19928: tamisen tärkeimmäksi väestönsuojelutoimen- nalen. Här får man väl då räkna med att 19929: piteeksi. Käsityksemme mukaan pitäisi sitä komplettering sker i form av förordning. 19930: valtiovallankin tukea eikä suinkaan pyrkiä Lagförslaget säger heller ingenting om be- 19931: avustamaan sellaisia järjestöjä, jotka enem- fo1kningsskyddsutbildning för ovannämnda 19932: mänkin pyrkivät pitämään yllä sotaa ihai- befattningshavare, ehuru denna skolningR- 19933: levia mielialoja, kuten tapahtui aikaisempina fråga ovedersägligen är en av de viktigaste 19934: vuosikymmeninä ja mitä vielä nytkin eräät och borde finnas omnämnd där. Upprättan- 19935: piirit haaveilevat. - Ehdotan, että laki hy- det av ordinarie befattningar och faststäl- 19936: lättäisiin. lande av dylika utbildningsfordringar beror 19937: givetvis på om och huru mycket man har till 19938: Ed. P r o c o p e: Herr talman! Av de förfogande för befolkningsskyddet av kompe- 19939: anmärkningsvärt många lagförslag som läm- tenta planerare, ledare och övervakare samt 19940: direkt för befolkningen av instruktörer och 19941: nats att vila över val till denna riksdag, 19942: lärare. 19943: hör utan tvivel lagen om befolkningsskydd 19944: jämte skattelagen till de aUra viktigaste. Enligt lagförslagets 6 § 1 mom. skulle be- 19945: Avsikten med den nya lagen är att reparera folkningss'kyddsutbildningen helt vila på 19946: tidigare försummelser och göra befolknings- frivillighetens grund. Jämlikt moment 2 i 19947: skyddet tidsenligare. Huruvida denna rik- denna paragraf kan statsrådet förordna, att 19948: tiga och lovvärda avsikt nås på basen av den viss speciell personai bör underkasta sig 19949: lag vars öde i dag avgörs, får nog framti- högst 36 timmars utbildning per år. Denna 19950: den utvisa. Utan att ingå på lagförslagets skolning skulle således omfatta en utbild- 19951: alla detaljer är det dock skäl att allmänt ningsperiod på högst en vecka i strä~k. Det 19952: konstatera, att för att kunna fullfölja en skall medges att utbildningens omfattning 19953: fullgod planering bör man ha ändamålsenligt naturligtvis beror på uppgiftens karaktär, 19954: materia! och personal, som kan fullfölja och men man kan nog generellt konstatera att 19955: sköta planeringen. Och dessutom måste den tillmätta och avsedda skolningstiden 19956: denna personai ha tillräckliga kunskaper och knappast är tillräcklig. 19957: också tillräckliga fullmakten att handla. Befolkningsskyddets grundutbildning borde 19958: Enligt lagförslagets § 14 ligger den högsta nog även i vårt land göras obligatorisk, och 19959: ledningen och övervakandet av befolknings- redan på skolstadiet borde, såsom i andra 19960: skyddet hos inrikesministeriet och länssty- Iänder är fallet, denna fråga ägnas upp- 19961: relserna. I och för detta ändamål, heter märksamhet. Alla som ens i någon grad 19962: det i texten, kan - observera kan - man studerat utländska befolkningsskyddssystem, 19963: upprätta erforderliga befattningar och kan vittna om att utbildning i befolknings- 19964: anställa extraordinarie personal. Dessa or- skydd inte helt kan bygga på frivillighetens 19965: dinarie och extraordinarie tjänsten och be- grund. 19966: fattningar, som sålunda i lagförslaget för- Eftersom lagen bör antagas i samma ord- 19967: utsättes, bör dock oundvikligen besättas, ning som grundlag, borde bestämmelserna 19968: om man vill nå resultat. Annars blir det vara smidiga för att kunna följa utvecklin- 19969: hela hängande i luften på samma sätt som gen men även tydligt ange den enskilda med- 19970: hittills. Enligt lagförslagets § 15 skulle en borgarens skyldigheter samt rättvist fördela 19971: av · statsrådet tillsatt kommitte biträda mi- ansvar och uppgifter mellan stat och kom- 19972: nisteriet i fråga om planering, organisation mun. 19973: och utvedkling av befolkninsskyddet. Det är Även om lagen nu antages, kvarstår kravet 19974: att antaga att man i förordningen kommer att landets befolkningsskydd genomgående 19975: att tillse, att kommittens medlemmar har måste i högre grad uppmärksammas och 19976: den kompetens att arbetsresultaten blir de effektiviseras. Det verkligt betydelsefulla, 19977: bästa möjliga. Men så som lagen nu är for- herr talman, är det sätt och den anda, enligt 19978: Väestönsuojelulaki. 375 19979: 19980: viiken denna lag, om den antages, eller den beredskapsåtgärder, bland annat för att 19981: gamla lagen, kommer att tillämpas. bygga en underjordisk bunker i närheten av 19982: Köpenhamn dit regeringen och den vikti- 19983: Ed. ö s te r h o l m: Det lär väl förhålla gaste delen av den centrala förvaltningen 19984: sig så, herr talman, att - såsom det redan kunde dra sig undan i händelse landet rå- 19985: framhållits av den föregående talaren - kade i ett uppenbart nödläge på grund av 19986: det föreliggand.e lagförslaget inte kan anses krig. Schweiz har gått ännu längre. Där 19987: vara sakkunskapens sista ord i fråga om har myndigheterna uppmanat befolkningen 19988: befolkningsskyddets uppläggning och orga- att förse sig med livsmedel och de ound- 19989: nisation, men lagförslaget betecknar i alla gängligaste förnödenheterna för att kunna 19990: fall ett framsteg och bör därför enligt min hålla ut några veckor ifall någonting skulle 19991: mening godkännas. hända. Hos oss är sorglösheten rådande. 19992: J ag har svårt att förstå det principiella Inställningen i fråga om civilförsvaret är 19993: motståndet mot befolkningsskyddet. Sådant av den art att man kunde få den föreställ- 19994: det kommer till uttryck t. ex. i reservationen ningen att vi inte hade klart för oss att vi 19995: till betänkandet söker man förgäves någon- lever i en vansklig värld och i en tid då 19996: ting att ta fasta på. Det som anförts i re- farorna för världsfreden titt och ofta fram- 19997: servationen har i själva verket ganska litet ställs som uppenbart överhängande. 19998: att skaffa med den sak det nu gäller. Det 19999: är ju inte fråga om rustningar och krigs- Ed. I. V i r t a n e n: Herra puhemies! 20000: förberedelser i vanlig mening utan lagstifta- Eduskunnan käsiteltävänä on laki väestön- 20001: ren vägleds helt och hållet av omsorgen om suojelusta, joka vuoden 1957 valtiopäivillä 20002: civilbefolkningen som i det totala krigets jätettiin lepäämään yli vaalien. Ne olosuh- 20003: tidevarv är utsatt för oerhörda olyckor och teet, jotka meillä on tällä hetkellä, eivät sa- 20004: namnlösa lidanden. Det är helt enkelt en nottavastikaan eroa niistä, jotka vaikuttivat 20005: elementär humanitär förpliktelse att !_j!en eduskunnan päätökseen lepäämään jättämi- 20006: mån det över huvud taget är möjligt be- sestä edellisillä valtiopäivillä, ja myöskin 20007: gränsa dessa olyckor och lidanden. Viiken lain samat arvostelua herättävät kohdat ovat 20008: uppfattning man än mä ha om upprustning sellaisinaan edelleen puntaroitavina. 20009: och försvarsberedskap, kan man inte un- Käsitykseni mukaan väestönsuojelulaki 20010: dandra sig skyldigheten att söka skydda humaaniselta kannalta on varteen otettava 20011: civilbefolkningen. Fyller man inte denna pyrkimys, mutta se vaatii samalla myöskin 20012: humanitära förpliktelse, gör man sig skyldig toisenlaista suhtautumista yleensä sodan ja 20013: till oansvarigt förfarande. rauhan kysymyksiin. Jo periaatteelliselta 20014: Finland ligger ju på ett uppseendeväc- kannalta katsottuna väestönsuojelulaki jät- 20015: kande sätt efter i strävandena på befolk- tää sijaa arvostelulle, puhumattakaan sen 20016: ningsskyddets område. I nästa års budget käytännössä toteuttamisesta. Lain 1 § : ssä 20017: är upptaget ett bagatellanslag på 6.5 miljo- yleisissä säädöksissä sanotaan: , Väestönsuoje- 20018: ner. Med en sådan struntsumma kommer lun tarkoituksena on, siten kuin tässä laissa 20019: man ingen vart. Vi vet väl vilket vitt förgre- säädetään, väestön ja omaisuuden turvaami- 20020: nat och energiskt arbete som utförts i Sve- nen sodan ja muiden siihen verrattavien olo- 20021: rige både med hänsyn till anläggningar till suhteiden aiheuttamiita tuhoilta." Periaate 20022: skydd för civilbefolkningen och med tanke olisi aivan oikeaan osunut, kun puhutaan 20023: på evakueringsövningar och andra liknande väestönsuojelusta, mutta lakina on väestön- 20024: åtgärder, som anställts för att göra sam- suojelulaki vain periaatteessa epäonnistunut 20025: hället berett på den situation som kan upp- varjo, jonka lävitse paistavat muut tarkoitus- 20026: komma ifall olyckan kommer över landet. perät selvästi. Mikäli katsotaan periaatteen 20027: Bland aktuella nyheter från befolknings- vaativan maamme väestön suojelemista so- 20028: skyddets område i andra kulturländer, kan dan tuhoilta, pitäisi hyväksyä ehdoton ja 20029: man t. ex. nämna att för ett par månader voimakas toiminta turvataksemme rauhan 20030: sedan anmälde Danmarks statsminister H. maallemme ja tukeaksemme myös kansain- 20031: C. Hansen i folketinget, att regeringen hade välisessä mielessä toimintaa, joka tähtää rau- 20032: för avsikt att av riksdagen begära ett an- hantilan turvaamiseen koko maailmassa. 20033: slag på 16.8 miljoner danska ikronor för Kun tässä suhteessa tarkastelemme maam- 20034: 376 Tiistaina 14 p. lokakuuta 1958. 20035: 20036: 20037: me hallitusten ja kansanedustuslaitoksen datettava kansainvälisessä elämässä kannan- 20038: työtä hyväksyttyjen päätösten nojalla, niin määrittelyjä, jotka ovat omiaan edistämään 20039: havaitsemme, että varmaankaan ei ole tehty rauhanomaisen tulevaisuuden turvaamista ja 20040: kaikkea voitavaa turvataksemme kansal- maamme pysyttelemistä kansainvälisten selk- 20041: lemme rauhanomaisen tulevaisuuden ja suo- kausten ulkopuolella. Emme kaipaa siis mi- 20042: jellaksemme väestöämme uhkaavan sodan tu- tään uutta lakia väestömme suojelemiseksi, 20043: hoilta. Nyt käydyn budjettikeskustelun tii- ei ainakaan tällaista, mikä nyt esitetty laki 20044: moiltakin on tullut selvästi ilmi eräitä tosi- on (Ed. Raunio: Onko vanha parempin. On 20045: seikkoja, jotka olemassaolollaan varmistavat muistettava, että parhainta väestömme suo- 20046: vain sitä, että maamme hallituksen taholta jelemista loppujen lopuksi on kuitenkin rau- 20047: ei vakavasti ole pyritty väestönsuojeluun. han turvaaminen. Jos tämän periaatteen to- 20048: Jos näin olisi tehty, niin monet hallituk- teuttamiseksi on tehty kaikki, mitä voidaan, 20049: semme viimeaikaiset edesottamukset olisivat niin siinä tapauksessa olemme valmiita lisä- 20050: jääneet vaille julkisuuden valokeilaan tul- toimenpiteisiin (Ed. Rantamaa: Onhan 20051: leita ehdotuksia, joiden lävitse kuultaa halu meillä palokunnat!). 20052: johtaa maatamme edelleen sille epävarmuu- Nyt kysymyksessä oleva väestönsuojelulaki 20053: den ja turvattomuuden tielle, josta kansal- tarjoaa hyvin monessa suhteessa arvostelulle 20054: lamme on jo ennestään niin kovin raskaita sijaa ja vaikuttaa monissa suhteissa tarkoi- 20055: kokemuksia. tustaan vastaamattomalta. Meidän kaikkien 20056: Puuttuakseni vielä nyt kyseessä olevan lain muistissa varmaan ovat ne lukuisat määräyk- 20057: ensimmäiseen kohtaan pykälä jatkuu seuraa- set, jotka viimeisten sotien aikoina annettiin 20058: vasti: ,sekä niiden vahinkojen rajoittaminen väestönsuojelun nimissä. Paljonko ne tosiaan 20059: ja niiden seurausten lieventäminen". Pykä- auttoivat Suomen kansaa niissä vaikeuksissa, 20060: lässä puhutaan sodan tai muiden siihen ver- jotka sodat toivat muassaan? Montako ihmis- 20061: rattavien olosuhteiden aiheuttamista seuraa- henkeä mahtoi säästää se. määräys, joka koski 20062: muksista. Eiköhän näihin olosuhteisiin voi- ikkunoiden liisteröimistä liimapapereilla? 20063: taisi katsoa liittyvän myös työttömyyden ja Monta:ko turhaa uhria mahtoi säästää se jär- 20064: elintason alentumisen aiheuttamat vakavat jetön määräys, että asuinrakennusten vinnille 20065: seuraamukset? Mitä on hallitus tehnyt näi- piti laittaa hiekkalaatikoita ja väestönsuoje- 20066: den muiden syiden poistamiseksi tai edes nii- lutehtäviin määrätty henkilö vartioimaan 20067: den lieventämiseksi? Ei liene. liian uskallet- hiekkalaatikkoa, milloinka palopommi suvait- 20068: tua väittää, että hallitus ei ole tehnyt näissä tiin vinnille heittää? Tämän henkilön tehtä- 20069: suhteissa juuri mitään, ja tämä on omiaan vänä oli rikkalapio kädessään heittää palo- 20070: ogoittamaan, että hallituksellamme ei ole va- pommi hiekkalaatikkoon. Oliko sen enempää 20071: kavaa pyrkimystäkään suojella väestöämme järkeä määräyksissä, joita annettiin, että 20072: sen paremmin omaisuuden 'kuin myöskään asuinrakennusten vinnit piti talvisaikaan 20073: hengen:kään puolesta. jäädyttää kaatamalla sinne vettä, jotta palo- 20074: Nyt käsiteltävänä olevan väestönsuojelu- vaaraa näin pystyttäisiin vähentämään? Ko- 20075: lain tarkoituksena on turvata pommisuojien kemusten perusteella uskallan sanoa, että ne 20076: ra!kentaminen ja määrätynlaisen organisaa- olivat aivan järjenvastaisia määräyksiä. Kuka 20077: tion luominen, joiden avulla voitaisiin hurs- siis takaa, että nyt esillä olevan väestönsuo- 20078: kaasti sitten lyödä rintoihin ja sanoa, että jelulain mukaiset määräykset ovat juuri 20079: olemme tehneet kaikkemme kansamme suoje- niitä, jotka ovat omiaan suojelemaan kan- 20080: lemiseksi näinä epävarmoina aikoina. Kui~ saamme sodan koettelemuksilta? Varmaa on, 20081: tenkaan mitkään nyt kysymyksessä olevan että mahdollisen sodan tultua tulemme huo- 20082: lain kohdat eivät kykene suojaamaan kan- maamaan, että ilman tällaista lakiakin voi- 20083: saamme mahdollisilta koettelemuksilta, jos simme turvata väestömme elämän. Sitä paitsi 20084: maailmantilanne päästetään kehittymään on otettava huomioon, että elämme nyt koko- 20085: suursodan asteelle. Lain aikaansaamista ei naan toista aikakautta kuin oli maamme vii- 20086: voida puolustella edes tässäkään mielessä, meksi käytyjen sotien aikakausi. Me elämme 20087: sillä jo nyt voimassa olevat lait ja kansain- nyt atomisodan aikakautta, ja se merkitsee 20088: väliset sopimukset ovat siinä suhteessa vei- sellaista mullistusta tieteen - valitettavasti 20089: voittavia maamme ulkopolitiikan suuntaan myös sotatieteen - kehityksessä, että emme 20090: nähden, ja kansamme edun kannalta on nou- osaa edes tällä hetkellä kuvitellakaan niitä 20091: Väestönsuojelulaki. 377 20092: 20093: kau:heuksia, joita tuleva mahdollinen sotatila via, vielä syntymättömiä sukupolvia. Nämä 20094: toisi tullessaan. Tätä taustaa vasten on mei- ydinasekokeilut antavat aavistuksen siitä, 20095: dän katseltava myös tämän päivän väestön- minkälaiseksi tulee muodostumaan mahdolli- 20096: suojelua. Jos meidän on uskomista maailman nen avoin sota, jossa käytetään näitä ydin- 20097: johtavimpien tiedemiesten sanoja ja arveluja aseita. Siksi tuntuu hieman ihmeelliseltä ja 20098: tulevan sodan mukanaan tuomista kauheuk- omituiselta, että käsiteltävänä olevassa väes- 20099: sista, niin silloin ei tule pelastamaan var-· tönsuojelulaissa ei ole pykäliä, joilla kiinni- 20100: masti meitä nyt suunniteltu väestönsuojelu- tettäisiin rauhan aikana huomiota niihin toi- 20101: la:ki. Tiedemiehethän sanovat, että atomi- menpiteisiin, joilla yritettäisiin estää suorit- 20102: pommin räjähdystä ja sen paikallista vaiku- tamasta kokeiluja ydinaseilla. Tuntuu siltä, 20103: tusta seuraa laajalle ulottuva radioaktiivinen että annetaan asioiden ehdoin tahdoin ke- 20104: säteily. Tämä merkitsee käytännössä sitä, hittyä siihen pisteeseen, että atomisota on 20105: että ra:kennetuista pommisuojista ei voi olla tosiasia, ja vasta sitten ryhdytään lain no- 20106: mahdollista poistua ilman hengenvaaraa mah- jalla niihin toimenpiteisiin, joilla mahdolli- 20107: dollisten pommihyökkäysten jälkeen. Jopa sesti lievitystä haetaan sodan uhreille. 20108: eräät tiedemiehet ovat maininneet tämän Väestönsuojelulailla pyritään kai ensi si- 20109: ajanjakson olevan vähintään 35 vuoden pitui- jassa suojelemaan asutuskeskusten väestöä 20110: sen. Eiköhän silloin ole hieman nauretta- sodan aiheuttamilta tuhoilta ja vaaroilta. 20111: vaakin, että veivoitetaan talojen omistajat ja Olen ollut henkilökohtaisesti kokemassa, mitä 20112: kunnat sekä eräissä tapauksissa valtio raken- sodanaikaiset ilmapommitukset voivat aikaan- 20113: tamaan pommisuojia suurin kustannuksin, ja saada, ja tulkoon mainituksi, että kysymyk- 20114: ihmisten pitäisi näissä elää ma:hdollisen hyök- sessä olivat vuonna 1940 käydyn sodan ai- 20115: käyben jälkeen jopa 35 vuotta? Mikäli en- kaiset pommitukset. Silloin oli olemassa jot- 20116: nen nousee pinnalle, niin on selvä tuho edessä kin määräykset väestönsuojelusta, mutta 20117: radioaktiivisuuden vaikutuksen johdosta. eivät nekään pystyneet antamaan sitä suoje- 20118: Tämä esimerkki osoittakoon vain sen, ettei lua, jota kansamme olisi kaivannut. Silloin 20119: millään väestönsuojelulailla saavuteta sitä olivat käytännössä vain tavalliset räjähdys- 20120: tulosta, jota nyt mahdollisesti hallituspiirien pommit ja teholtaan paljon, tavattoman pal- 20121: taholta havitellaan. Se merkitsee myös sitä, jon heikkotehoisemmat kuin atomipommit, ja 20122: että meidän on entistä vakavammin otettava uhrien lukumäärä oli valtavan suuri. Puo- 20123: kysymys ihmiskunnan kertakaikkisesta suoje- lentoista vuoden sairauden jälkeen, joka mi- 20124: lemisesta atomisodan ikauhuilta. nulle koitui näistä pommituksista, voin pu- 20125: En ole havainnut myöskään nyt käsitel- hua eräänlaisesta kokemuksesta väestönsuo- 20126: tävänä olevassa laissa ainoatakaan kohtaa, jelulakien tarkoituksenmukaisuudesta ja nii- 20127: joka koettaisi pyrkiä suojaamaan kansaamme den kyvystä turvata väestöä omaisuuden ja 20128: ydinaseiden kokeilujen mukanaan tuomista hengen puolesta. Nämä kokemukset ovat ol- 20129: vaaroista. Ovathan lukuisat tiedemiehet eri leet vain eräänlainen kalpea aavistus siitä, 20130: puolilla maailmaa esittäneet vavahduttavia mitä odotettavissa on, jos annamme tilan- 20131: näkymiä siitä, mihin suurvaltojen suoritta- teen kehittyä siihen pisteeseen, että kan- 20132: mat ydinaseiden räjähdykset ovat ihmiskun- samme tarvitsee lailla turvattua väestön- 20133: taa johtamassa, vaikka elämme näennäisesti suojelua. 20134: nyt rauhan aikakautta (Ed. J. Wirtanen: Jos meidän maassamme on syntynyt sel- 20135: Ne eivät tottele tiedemiehiä!). Tieteellisesti laisia asiantuntijoita, jotka voivat sanoa jota- 20136: on todistettu, että jo nyt suoritetut ydin- kin yleispätevää väestönsuojelusta tulevan 20137: asekokeet ovat aiheuttaneet maailmassa sodan aikana, niin täytynee myöntää, että 20138: suurta tuhoa. Ilmakehän radioaktiivisuus on olemme uranuurtajien asemassa. Mitkään 20139: lisääntynyt huomattavassa määrin, eikä ku- suurvallatkaan eivät ole tässä asiassa pääs- 20140: kaan ole pystynyt varmuudella todistamaan, seet sellaisiin tuloksiin, joiden perusteella 20141: mikä on se raja, jonka ihmiskunta pystyy voitaisiin vakavassa mielessä puhua joistakin 20142: vauriotta sietämään. Vaikka eivät radioak- saavutuksista. Kun tätä taustaa vasten tar- 20143: tiivisten säteiden aiheuttamat tuhot ole vielä kastelee väestönsuojelulakia, joka nyt on 20144: suuremmissa määrin ehkä vaikuttaneet nyt käsiteltävänä, niin täytyy pakostakin tulla 20145: elävän sukupolven elämisen mahdollisuuk- ajatuksiin, että sillä pyritään johonkin muu- 20146: siin, niin sitä suurempi vaara uhkaa tule- hun kuin kansamme suojelemiseen sodan tu- 20147: 48 20148: 378 Tiistaina 14 p. lokakuuta 1958. 20149: 20150: 20151: hoilta. En haluaisi sanoa puheenvuorollani lauseessaan esitetty, että lain 1 § : n sanonta, 20152: sitä, etteikö meidän velvollisuutemme olisi jossa hallituksen esityksen ,siviiliväestö" oli 20153: tehdä kaikkemme, jotta voisimme estää mah- muuttunut sanonna'ksi ,väestö", merkitsisi 20154: dollisen tulevan sodan aiheuttamat kärsimyk- muka lain piirin laajentamista jonkinlaiseksi 20155: set tai pahimmassa tapauksessa niitä lievit- sotilaslaiksi. Näin ei ole asianlaita, vaan sa- 20156: tää, mutta jos me sitä varten tarvitsemme nonnalla ,väestö" on juuri pyritty siihen, 20157: tämän nykyisen lain edellyttämän organisaa- että se ei jättäisi ulkopuolelle mitään osaa 20158: tion ja kaikki ne taloudelliset rasitukset, niin siviiliväestöstä, jota siviiliväestösanan sup- 20159: käsitykseni mukaan emme ole päässeet askel- pea tulkinta saattaisi tehdä. 20160: takaan vielä eteenpäin. Lain vastustajien taholta on kiinnitetty 20161: Olen valmis antamaan tukeni kaikille niille huomiota myös siihen, että sisäasiainministe- 20162: pyrkimyksille, joilla todella pyritään kan- riö, jolle väestönsuojelun ylin johto ja val- 20163: saamme suojelemaan koettelemuksien ajoilta. vonta kuuluu, voi määrättyjä väestönsuojelu- 20164: Mutta edellytän myös, että hallitus ja edus- tehtäviä antaa vapaaehtoisten järjestöjen 20165: kunta ottaa asian vakavalta kannalta ja pyr- suoritettavaksi. Väestönsuojelut~htävät ja 20166: kii luomaan todellisen väestönsuojelulain, varsinkin sen tunnetuksi tekeminen ja valis- 20167: jolla olisi edes sitä merkitystä, mitä nyky- tuksen levittäminen on niin suuri ja ja laa- 20168: aikaisen atomisodan aikakaudella lailta voi- jakantoinen tehtävä, että siihen tarvitaan 20169: taisiin odottaa. Tässä mielessä yhdyn täällä niin valtion, kuntien kuin yksityisten järjes- 20170: aikaisemmassa puheenvuorossa ed. Tauriaisen töjenkin apua ja toimenpiteitä. Luulisin sen 20171: tekemään ehdotukseen, jolla nyt esitetty la- juuri tyydyttävän lain vastustajia, kun teh- 20172: kiehdotus esitetään hylättäväksi. tävä voidaan suorittaa vapaaehtoisena, !kun 20173: heidän vasta:lauseessaan juuri muka pahek- 20174: Ed. T u u 1 i: Herra puhemies! Maamme sutaan eräitä pakkotoimenpiteitä, joihin laki 20175: väestönsuojeluun liittyvien asioiden hoito on antaa mahdollisuuden. Myös väestönsuojelun 20176: sodan jä~keen ollut käytännöllisesti !katsoen valmistelu vapaaehtoisten järjestöjen toi- 20177: täysin pysähdyksissä. Sen vuoksi oli tyydy- mesta tulee luonnollisesti halvemmaksi kuin 20178: dyksellä todettava, että hallitus vuosi sitten valtion ja kunnan toimesta suoritettu, kun 20179: vihdoin sai aikaan väestönsuojelulakiehdotuk- sitä hoitaa, kuten on suunniteltu, Suomen 20180: sen, sillä nykyinen laki on peräisin sotia Punainen Risti ja Suomen väestönsuojelu- 20181: edeltäneeltä ajalta eikä nykyisissä olosuh- järjestö. 20182: teissa, kehityksen mennessä teknillisesti ja Lain vastustajien näkemys on myös risti- 20183: mahdollisesti sodassa käytettävien tuhoasei- riitainen, !kun he vastalauseessaan seuraa- 20184: den kohdalla valtavasti eteenpäin, täytä enää vassa kohdassa korostavat, että laki aiheuttaa 20185: laille asetettavia vaatimuksia. Siksi on väes- suuria taloudellisia rasituksia kunnille ja 20186: tönsuojelulain aikaansaaminen välttämätöntä, yksityisille kansalaisille. Rasitusten synty- 20187: ja olisi ollut suotavaa, että se olisi voitu hy- mistä !kunnille ja yksityisille ei voida kieltää, 20188: väksyä jo viime keväänä. Muiden ryhmien mutta vastaavat rasitukset sisältää myös 20189: hyvä'ksyessäkin lain äänestivät SKDL: n nykyisin voimassa oleva laki. Päinvastoin 20190: edustajat sen lepäämään yli vaalien. Asian laki- ja talousvaliokunta käsittelyssään viime 20191: tullessa nyt uudelleen eduskunnan käsiteltä- keväänä teki hallituksen esitykseen nähden 20192: väksi se olisi nyt ehdottomasti hyväksyttävä. erittäin merkittäviä muutoksia, jotka huo- 20193: Eduskunnan tulisi todella tuntea yhtä suurta mattavalla tavalla helpottavat kuntien ja 20194: vastuuntuntoa kansalaisten turvallisuudesta yksityisten rasituksia. Mainitsen tässä vain 20195: ja elämästä kuin heidän hyvinvoinnistaankin. lain 22, 24, 25 ja 26 §: n. 22 §: n mukaan 20196: On luonnollisesti myönnettävä, että väestön- tehtiin lakiin sellainen muutos, että linja- 20197: suojelulain toteuttaminen tuo rasituksia val- autojen keskusasemille ja satamiin rakennet- 20198: tiolle, kunnille ja yksityisille kansalaisille. tavat väestösuojat korvataan kokonaan val- 20199: Mutta väestön elämä ja sen 'kansalaisten tur- tion varoista, kun tällaista määräystä halli- 20200: vallisuus on niin ensiarvoisen tärkeä, että tuksen esityksessä ei ollut. 24 § : ssä tehtiin 20201: niiden puolesta meidän on myönnyttävä uh- mahdolliseksi, että tällaisten väestösuojien 20202: rauksiin. ra:kentamiseen voidaan saada valtiolta halpa- 20203: SKDL: n perusteluissa lain hylkäämiseksi korkoisia lainoja. Myöskin 25 §: ssä maini- 20204: on nyt täällä eduskunnassa ja heidän vasta- taan, että milloin tällaisten väestösuojien ra- 20205: Väestönsuojelulaki. 379 20206: 20207: 20208: kentaminen tulee rasittava:ksi yksityisille tai ja sitä todella tarvitaan nyt vastoin naisten 20209: yhteisöille, niin ne voidaan korvata valtion edustajan Impi Virtasen täällä esittämiä lau- 20210: varoista. Lopuksi valiokuntakäsittelyssä la- suntoja. 20211: kiin saatiin uusi pykälä, jossa verovelvolli- 20212: set oikeutettiin vähentämään tuloistaan se Ed. Suon p ä ä: Herra puhemies! Se 20213: osuus, jonka he väestösuojien rakentamiseen lakiesitys, jonka hallitus viime vuoden val- 20214: käyttävät. Sama koskee ~ain vastustajien tiopäivillä jätti väestönsuojelulaiksi, sisälsi 20215: huomautusta siitä, että muka vain teollisuus- useita arveluttavia kohtia, joista tosin osan 20216: ja liiketalot saavat korvauksen veronhuojen- eduskunta sitten korjasi. Mutta erääseen 20217: nuksena väestösuojien rakentamisesta. Lain kohtaan eduskunta teki oleellisen muutoksen, 20218: sanamuoto mainitun 26 §: n kohdalla kuu- joka huononsi lakia siitä, mitä hallitus oli 20219: luu: ,Verovelvollisella on oikeus valtion tulo- tarkoittanut. Hallituksen esityksessähän 20220: ja omaisuusverotuksessa vähentää" jne, ja 1 §: ssä sanottiin, että väestönsuojelun tar- 20221: tarkoittaa tuo verovelvollinen-sana todella koituksena on siviiliväestön ja omaisuuden 20222: kaikkia verovelvollisia, niin yksityisiä kuin turvaaminen sodan ja muiden siihen verrat- 20223: yhteisöjäkin, niin teollisuutta kuin liiketalo- tavien olosuhteitten aiheuttamilta tuhoilta. 20224: jakin. Lain 32 §, jota lain hylkääjien ta- Tähän kohtaan hyväksyi laki- ja talousvalio- 20225: holla vastustetaan, rajoittaa todella yksityis- kunta ensin ja myöhemmin eduskunta sen 20226: ten kansalaisten oikeuksia, mutta se rajoittaa muutoksen, jolla sanan ,siviiliväestö" tilalle 20227: tilanteessa, jossa suurempaa yhteisöä kuin tuli sana ,väestö". Täten laajennettiin siis 20228: yksilö, so. koko kansaa tai suurta osaa väes- käsitettä. Aikaisemmin tarkoitettiin siviili- 20229: töä, uhkaa todellinen vaara (Ed. Enne: Ei väestön suojelemista, nyt laajennettiin se 20230: pidä paikkaansa!). Lain 32 § :ssä sanotaan: koko väestöä koskevaksi. Päinvastoin kuin 20231: ,Milloin maa tai osa siitä on valtakunnan ed. Tuuli äskeisessä puheenvuorossaan, edel- 20232: puolustamista varten julistettu sotatilaan tai listen valtiopäivien laki- ja talousvaliokun- 20233: maata ulrkaa sodanvaara tai jos muutoin on nan puheenjohtaja Tuurna käsitteli tätä 20234: välttämätöntä saattaa väestönsuojelu viipy- asiaa eduskunnassa puheenvuorossaan. Hän 20235: mättä tehostettuun toimintaan tai valmistus- sanoi, että ,tahdon nimenomaan korostaa 20236: tilaan, voi valtioneuvosto näitä erinäisiä ra- sitä, että kun tehtiin 1 § : ään muutos, jonka 20237: joituksia asettaa voimaan." Koko :pykälän mukaan siviiliväestö-sanan tilalle hyväksyt- 20238: henki tarkoittaa, että jos todella joudutaan tiin sana 'väestö', merkitsi se käytännössä 20239: tuollaiseen tilanteeseen, josta meitä Luoja sitä, että väestönsuojelulaki tarkoittaa koko 20240: varjelkoon, niin silloin on myöskin valtio- Suomen kansaa". Eikö myöskin puolustus- 20241: vallalla mahdollisuus asettaa eräitä rajoitta- voimat kuulu Suomen kansaan? Silloin muu- 20242: via määräyksiä meidän yksityistenkin toimin- tettiin siviiliväestöä koskevan lain tarkoitus 20243: nalle. myöskin puolustusvoimia koskevaksi. Väes- 20244: Laki on meille nyt aivan ensiarvoisen tär- tönsuojelun tarkoitus muuttuu aivan oleelli- 20245: keä ja välttämätön. Liian kauan olemme sesti toiseksi. Puolustusvoimien suojeleminen 20246: tässä suhteessa laiminlyöneet. Laiminlyönnit sodan olosuhteissa merkitsee vallan toisenlai- 20247: on nyt vihdoin korjattava. Eräistä puutteista sia toimenpiteitä kuin siviiliväestön suojele- 20248: huolimatta tämä laki suurin piirtein tyydyt- minen. Se merkitsee tykkejä, aseistusta, len- 20249: tää ne tarpeet, jotka väestönsuojelun hoita- tokoneita, linnoituksia ja sen sellaisia lait- 20250: teita. 20251: miselle on nyt asetettava. Lain sanonta on 20252: myös eräiltä kohdin sikäli väljä, että asetuk- Kun tämä laki asettaa suuria velvoituksia 20253: sella voidaan asiat saada hoidetuksi ja tyy- myöskin kunnille ja yksityisille väestönsuo- 20254: dyttävällä tavalla järjestetyksi. Laki olisi nyt jelurakenteitten, väestönsuojien rakentami- 20255: kiireellisesti hyväksyttävä ja toimenpiteisiin sessa yms., niin on hyvin kohtalokasta laa- 20256: väestönsuojelun toteuttamiseksi ja väestön- jentaa lain tarkoitusta sellaiseksi, kuin tässä 20257: suojeluorganisaation luomiseksi olisi ryhdyt- muodossa laki edellyttää. Tällä perusteella, 20258: tävä. Ja tässä tahdon erikoisesti mainita herra puhemies, yhdyn tehtyihin esityksiin, 20259: siitä, että väestönsuojelulaki pyrkii juuri suo- että laki hylättäisiin. 20260: jaamaan turvatonta siviiliväestöä, johon kuu- 20261: luvat lähinnä lapset, naiset ja vanhukset, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20262: 380 Tiistaina. 14 p. lokakuuta 1958. 20263: 20264: 20265: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tau- Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 20266: riainen ed. I. Virtasen kannattamana eh- Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Man- 20267: dottanut, että lepäämässä oleva lakiehdotus ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Neder- 20268: hylättäisiin. ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- 20269: minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 20270: Selonteko myönnetään oikeaksi. Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 20271: Ryömä, Salin, Seppi, Stenberg, Sundell, 20272: Aänestys ja päätös: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 20273: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, I. Virtanen, 20274: Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 20275: kuin se on kolmannessa käsittelyssä hyväk- 20276: sytty lepäämään, äänestää ,jaa"; joka ei sitä Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 20277: hyväksy, äänestää ,ei". Jos vähintään % tajat: 20278: annetuista äänistä on jaa-ääniä, on lakiehdo- 20279: tus hyväksytty, mutta muutoin se on hy- Kajatsalo, Lehto, Lindblom, Lindh, Nord- 20280: lätty. fors, Pohjala, Saalasti, Sinkkonen, Tanner, 20281: A. Tuominen, Turkka, Törngren, Virolainen 20282: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: ja Väänänen. 20283: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20284: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 134 jaa- ja 51 ei-ääntä; poissa 14. 20285: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 20286: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. 20287: Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, 20288: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos- 20289: Asia on loppuun käsitelty. 20290: tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 20291: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 20292: nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 4) Ehdotus toivomukseksi postiautojen huolto- 20293: paikan ra.kentamisesta Kuusamoon. 20294: Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Kar- 20295: vonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 20296: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- n:o 3 ja otetaan ainoaan käsitte- 20297: nen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 20298: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Larson, Lehto- Ryhdän toiv.al. n: o 441, joka sisältää yllä- 20299: nen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, mainitun ehdotuksen. 20300: Liljeström, Lindeman, Lukkarinen, Luukka, 20301: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mart- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 20302: tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Miettu- kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 3. 20303: nen, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 20304: Niskala, Nordström, Paasio, Paaso, Pakka- Keskustelua ei synny. 20305: nen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Parta- 20306: nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 20307: Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- mietintöön. 20308: maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, 20309: Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- Asia on loppuun käsitelty. 20310: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siis- 20311: konen, Siltanen, Å. Simonen, V. Simonen, 5) Ehdotus toivomukseksi postitalon :rakentami- 20312: Stykki, Svinhufvud, Sävelä, Teir, Tenhiälä, sesta Jyväskylään. 20313: Tikkaoja, Timonen, V. K. Turunen, V. Tu- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 20314: runen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Ven- n: o 4 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 20315: namo, Wiherheimo, J. Wirtanen, V. A. Vir- I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Palo- 20316: tanen, Väyrynen ja Österholm. veden ym. toiv.al. n: o 443, jdka sisältää 20317: yllämainitun ehdotuksen. 20318: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20319: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 20320: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 4. 20321: Kainuun Iennätin- ja puhelinpiiri. 381 20322: 20323: 20324: Puheenvuoroa ei haluta. Pöydällepanot. 20325: 20326: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 20327: mietintöön. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 20328: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 20329: Asia on loppuun käsitelty. 20330: 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- 20331: 6) Ehdotus toivomukseksi Kainuun lennätin- ja tettu asetus Suomen Pankin oikeuttamisesta poik- 20332: puhelinpiirin perustamisesta. keamaan ohjesääntönsä 8 §: n 1 momentin 20333: säännöksistä, 20334: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 20335: n:o 5 ja otetaan ainoaan käsitte- laadittu pankkivaliokunnan mietintö n: o 3; 20336: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. J. 20337: E. Partasen ym. toiv.al. n:o 444, joka sisäl- 9) Sen johdosta, että. eduskunnan tietoon on saa- 20338: tää yllämainitun ehdotuksen. tettu asetus Saksan Demokraattisen Tasavallan 20339: kanssa tehdyn maksusopimuksen määräysten muu- 20340: tosten voimaansaattamisesta, 20341: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 20342: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 5. laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 20343: n:o 3; 20344: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 20345: 20346: Eduskunta yhtyy valiokunnan hyrkäävään 10) Ehdotukset laiksi toimenpiteistä alusten ai- 20347: heuttamien öljyvahinkojen estämiseksi annetun 20348: mietintöön. lain muuttamisesta 20349: 20350: Asia on loppuun käsitelty. sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 20351: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 20352: 7) Ehdotus Pohjois-Karjalan syrjäseutujen n:o 3; ja 20353: puhelinolojen parantamisesta. 20354: 11) Ehdotuksen eräiksi tapaturmavakuutuslainsää- 20355: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö däntöä koskeviksi muutoksiksi 20356: n: o 6 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 20357: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 20358: Hallbergin ym. toiv.al. n: o 445, joka sisältää dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 20359: yllämainitun ehdotuksen. n:o 2. 20360: 20361: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 20362: kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 6. Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 20363: istunto on ensi perjantaina kello 14. 20364: Puheenvuoroa ei pyydetä. 20365: 20366: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 20367: mietintöön. Täysistunto lopetetaan kello 15,02. 20368: 20369: Asia on loppuun käsitelty. Pöytäkirjan vakuudeksi: 20370: 20371: Olavi Salervo. 20372: 24. Perjantaina 17 p. lokakuuta 1958 20373: kello 14. 20374: 20375: Päiväjärjestys. Siv. 20376: Pöydällepanoa varten 20377: Ilmoituksia: esitellään: 20378: Siv. 20379: Ensimmäinen käsittely: 6) Pankkivaliokunnan mietintö n:o 2 20380: lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- 20381: 1) Ehdotus laiksi toimenpiteistä alus- dotuksen laiksi säästöpankkilain 2 §: n 20382: ten aiheuttamien öljyvahinkojen estä- muuttamisesta ..................... . 391 20383: miseksi annetun lain 4 §: n muuttami- 7) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 20384: sesta ............................ .. 388 n: o 7 hallituksen esityksen johdosta 20385: Asia k i r j a t: Laki- ja talousvalio- laiksi tullilain muuttamisesta ....... . 20386: kunnan mietintö n: o 3; hallituksen esi- 20387: " 20388: tys n:o 27. 20389: 2) Ehdotukset laiksi tapaturmavakuu- Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n en. 20390: tuslain muuttamisesta ja laiksi tapa- 20391: turmakorvausten korottamisesta ..... . 20392: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- " 20393: kunnan mietintö n: o 2; hallituksen esi- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 20394: tys n:o 15; lak.al. n:ot 101-103. edustajat Forsius, Hallberg, Kajatsalo, Koi- 20395: visto, Leinonen, Leskinen, Lähteenmä:ki, 20396: Nordfors, Pohjala, Rantamaa, Ryhtä, Sink- 20397: Ainoa käsittely: konen, Turkka, Uoti, Uusitalo ja Virolainen. 20398: 20399: 3) Asetus 22 päivältä elokuuta 1958 20400: Saksan Demokraattisen Tasavallan 20401: kanssa tehdyn maksusopimuksen mää- Dmoitusasiat: 20402: räysten muutosten voimaansaattami- Lomanpyynnöt: 20403: sesta ....... ·...................... . 389 20404: Asia k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 20405: nan mietintö n:o 3; mainittu asetus. istunnosta virallisen tehtävän takia edustajat 20406: 4) Asetus 8 päivältä marraskuuta Forsius ja Lähteenmäki ja yksityisasiain td- 20407: 1957 Suomen Pankin oikeuttamisesta kia edustajat Hallberg, Rantamaa, Turkka ja 20408: poikkeamaan ohjesääntönsä 8 §: n 1 mo- Uusitalo sekä ulkomaanmatkan takia tämän 20409: mentin säännöksistä ............... . 390 kuun 24 päivään saakka ed. Leskinen ja 25 20410: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan päivään asti ed. Kajatsalo. 20411: mietintö n: o 3; mainittu asetus. 20412: 20413: Uusia. hallituksen esityksiä. 20414: Esitellään: 20415: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavallan 20416: 5) Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n: o 130 presidentin kirjelmien ohella kuluvan loka- 20417: laiksi valtion varmuusvarastoista .... kuun 10 ja 17 päivältä ovat eduskunnalle 20418: " 20419: 384 Perjantaina 17 p. lokakuuta 1958. 20420: 20421: 20422: saapuneet hallituksen esitykset n:ot 35 ja 38, mies joutuu olemaan tilapäisenä vuosikausia, 20423: jotka nyt on edustajille jaettu. jopa vuosikymmeniäkin, on pidettävä epä- 20424: oikeudenmukaisena ja samalla myös valtion 20425: asioiden hoidon kannalta haitallisena, sillä 20426: itsestään selvää on, että näin epävarmaan 20427: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. asemaan ei kukaan tule muuta kuin tilapäi- 20428: sesti. Jos kuitenkin tilapäiselle toimihenki- 20429: P u h e m i e s: Edelleen ilmoitetaan ulko- lölle kuuluvat tehtävät ovat sellaisia, että 20430: puolella päiväjärjestyksen, että eduskunnalle niitä on jatkuvasti hoidettava, niin niiden 20431: ovat, puhemiehelle osoitettuina, saapuneet hoito vaikeutuu, jos henkilökunta vaihtuu 20432: ministeri Jussilan vastaukset ed. Kajatsalon nopeasti. 20433: ym. kysymykseen, joka koskee pysyväisinon- Tähän huomattavaan valtion hallinnossa 20434: toisten tilapäisten toimien vakinaistamista, ja vallitsevaan epäkohtaan on eduskuntakin 20435: ed. Käkelän ym. kysymykseen, joka koskee useaan otteeseen kiinnittänyt huomiota sekä 20436: valtion tilapäisten toimihenkilöiden asemaa. aloitteissa että tulo- ja menoarvion yhtey- 20437: Nämä kysymykset on nyt painettuina dessä. Viimeksi näin tapahtui vuoden 1957 20438: jaettu edustajille ja otetaan eduskunnan pöy- tulo- ja menoarviota käsiteltäessä. Kuluvan 20439: täkirjaan. vuoden tulo- ja menoarvion yhteydessä halli- 20440: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin tus esittikin perustettavaksi noin 1 600 yli- 20441: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä määräistä virkaa tai tointa. Kuitenkin jäi 20442: tehdä päätöstä. vielä lähes saman verran tilapäisessä ase- 20443: massa olevia samaan epäoikeudenmukaiseen 20444: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset tilaan, joskin valtiovarainministeriön ja vir- 20445: ovat näin kuuluvat: kamiesjärjestöjen kesken tiettävästi sovittiin 20446: syyskuussa 1957, että heidän kohdallaan suo- 20447: ritetaan korjaus vuoden 1959 tulo- ja meno- 20448: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. arvion yhteydessä. Kun hallituksessa par- 20449: haillaan valmistellaan esitystä 1959 tulo- ja 20450: Valtion hallinnossa on runsaasti tehtäviä, menoarvioksi, esitämme edellä olevan perus- 20451: joita ei voida katsoa pysyväisluontoisiksi, teella valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- 20452: vaikkakin voidaan arvioida, että niitä joudu- mentin nojalla valtioneuvoston asianomaisen 20453: taan hoitamaan useita vuosia. Tällaiset tehtä- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20454: vät sopivat hyvin ylimääräisten virkamiesten 20455: hoidettavaksi, sillä tehtävien loputtua heidät Onko Hallitus tietoinen siitä, että 20456: voidaan milloin tahansa sanoa irti toimestaan valtion palveluksessa on päätoimisia 20457: ja irtisanomisaika on vain 14 päivää. Näitä ja vakinaisluontoisia tehtäviä hoita- 20458: tehtäviä hoitavat nykyisin tilapäiset toimi- massa vielä noin 1 600 sellaista tila- 20459: henkilöt, joiden asema on vielä heikompi päistä toimihenkilöä, jotka virkamies- 20460: kuin ylimääräisten. Vuonna 1951 asetettu asioiden neuvottelukunta on mietin- 20461: valtion komitea totesi, että valtion palveluk- nössään valtioneuvostolle ehdottanut 20462: sessa on noin 750 sellaista tilapäistä toimi- ylimääräistettäväksi ja jotka pitäisi 20463: henkilöä, jotka ovat olleet valtion palveluk- myös valtiovarainministeriön ja virka- 20464: sessa yli 6 vuotta ja noin 2 300 sellaista, miesjärjestöjen välisen sopimuksen pe- 20465: jotka ovat olleet palveluksessa 3-6 vuotta. rusteella ylimääräistää; ja jos on, 20466: On myös tapauksia, joissa tilapäinen toimi- mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo 20467: henkilö on ollut palveluksessa niin kauan, tehdä heidän palvelussuhteensa saatta- 20468: että hän on saanut eläkkeen. Tämä on otettu miseksi nykyistä vakinaisemmalle kan- 20469: huomioon myös virkamiesasioita järjestet- nalle? 20470: täessä, ja vuonna 1951 annettiin valtio- 20471: neuvoston päätöksellä entistä täsmällisemmät Helsingissä 12 päivänä elokuuta 1958. 20472: määräykset tilapäisten toimihenkilöiden mah- 20473: dollisuuksista saada ylimääräinen eläke - Kaarlo Kajatsalo. Aaro Stykki. 20474: mitään varsinaista eläkeoikeutta ei tilapäisillä Esa Kaitila. Veikko Hyytiäinen. 20475: toimihenkilöillä ole. Sitä, että joku virka- Juho Tenhiälä. 20476: Tilapäisten toimien vakinaistaminen. 386 20477: 20478: 20479: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. henkilöiden asemassa nykyisin oleva varsinai- 20480: nen epäkohta tulee korjatuksi. 20481: Elokuun 13 päivänä 1958 päivätyssä ja 20482: saman elokuun 14 päivänä valtioneuvoston Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1958. 20483: asianomaiselle jäsenelle saapuneessa kirjeessä 20484: olette Te, Herra Puhemies, valtiopäiväjärjes- Ministeri Mauno Jussila. 20485: tyksen 37 § : n 1 momentissa mainitussa tar- 20486: koituksessa lähettänyt jäljennöksen edustaja 20487: Kajatsalon ym. Teille antamasta kirjelmästä, Till Riksdagens Herr Talman. 20488: jossa valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 20489: vastattavaksi on tehty seuraava kysymys: Med en den 13 augusti 1958 dagtecknad 20490: skrivelse, viiken ankom till vederbörande 20491: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että medlem av statsrådet den 14 i samma må- 20492: valtion palveluksessa on päätoimisia nad, har Ni, Herr Talman, i det syfte 37 § 20493: ja vakinaisluontoisia tehtäviä hoita- 1 mom. riksdagsordningen förmäler översänt 20494: massa vielä noin 1 600 sellaista tila- avskrift av följande av riksdagsman Kajat- 20495: päistä toimihenkilöä, jotka virkamies- salo m. fl. till vederbörande medlem av rege- 20496: asioiden neuvottelukunta on mietin- ringen för avgivande av svar ställda spörs- 20497: nössään valtioneuvostolle ehdottanut mål: 20498: ylimääräistettäväksi ja jotka pitäisi 20499: myös valtiovarainministeriön ja virka- ,Är Regeringen medveten därom, 20500: miesjärjestöjen välisen sopimuksen pe- att i statens tjänst ännu finnas ca 20501: rusteella ylimääräistää; ja jos on, 1 600 sådana tillfälliga funktionärer, 20502: mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo vilka handhava uppgifter såsom hu- 20503: tehdä heidän palvelussuhteensa saatta- vudsyssla och av ordinarie natur, och 20504: miseksi nykyistä vakinaisemmalle kan- vilka i ett till statsrådet av rådgivande 20505: nalle1" kommissionen för tjänstemannaären- 20506: den avgivet betänkande föreslagits till 20507: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- extraordinarie, och även jämlikt avtal 20508: taen seuraavaa: mellan finansministeriet och tjänste- 20509: mannaorganisationerna borde ställas 20510: Virkamiesasioiden neuvottelukunta on ke- på extraordinarie fot; och om så är 20511: säkuussa 1957 valmistuneessa mietinnössään fallet 20512: ehdottanut noin 3 000 tilapäisen toimen 20513: muuttamista ylimääräisiksi toimiksi tai vad har Regeringen gjort eller är- 20514: eräissä tapauksissa peruspalkkaisiksi viroiksi nar Regeringen företaga för bringande 20515: tai toimiksi. Tästä ehdotuksesta toteutettiin av deras tjänsteförhållande på mera 20516: valtion vuoden 1958 tulo- ja menoarviossa ordinarie fot än för närvarande?" 20517: puolet muuttamalla noin 1 500 tilapäistä 20518: tointa vakinaisemmalle kannalle. Kun vii- Såsom svar på detta spörsmål får jag hög- 20519: meksi mainittujen tointen vakinaisemmalle aktningsfullt anföra följande: 20520: kannalle saattamista tarkoittava ehdotus otet- Rådgivande kommissionen för tjänsteman- 20521: tiin vuoden 1958 tulo- ja menoarvioesityk- naärenden har i sitt betänkande, som före- 20522: seen, edellytettiin muun muassa eräiden låg färdigt i juni år 1957, föreslagit om- 20523: virkamiesjärjestöjen kanssa käydyissä epä- bildande av cirka 3 000 tillfälliga befatt- 20524: virallisissa neuvotteluissa, että suunnilleen ningar till extraordinarie sådana eller i vissa 20525: toinen puoli virkamiesasioiden neuvottelu- fall till tjänster eller befattningar med 20526: kunnan ehdotuksesta toteutettaisiin vuoden grundlön. Av detta förslag förverkligades 20527: 1959 tulo- ja menoarviossa. Tämän mukai- hälften i statsförslaget för år 1958 genom 20528: sesti Hallitus onkin esityksessään valtion ombildande av cirka 1 500 tillfälliga befatt- 20529: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1959 ehdotta- ningar till mera ordinarie sådana. Då för- 20530: nut 1 345 tilapäistä tointa muutettavaksi yli- slaget om bringande av de sistnämnda be- 20531: määräisiksi toimiksi, jolloin, mikäli Edus- fattningarna på mera ordinarie fot intogs 20532: kunta ehdotuksen hyväksyy, tilapäisten toimi- i statsverkspropositionen för år 1958, förut- 20533: 49 20534: 386 Perjantaina 17 p. lokakuuta 1958. 20535: 20536: 20537: sattes bl. a. vid inofficiella underhandlingar lennätinhallituksen alaisena postinkantajana, 20538: med vissa tjänstemannaorganisationer, att on virkamies ja siten nauttii huomattavasti 20539: ungefär den andra hälften av rädgivande parempia etuja kuin yhtä vastuunalaista 20540: kommissionens för tjänstemannaärenden för- työtä suorittava isänsä. 20541: slag skulle genomföras i statsförslaget för Valtioneuvosto on vuoden 1959 tulo- ja 20542: är 1959. Regeringen har ocksä i enlighet menoarviossa esittänyt eräitä tilapäisiä toi- 20543: härmed i sin proposition angäende statsför- mia muutettavaksi ylimääräisiksi ja täten 20544: slaget för är 1959 föreslagit ombildande av poistanut osan epäkohtia. Tämä ei kuiten- 20545: 1345 tillfälliga befattningar till extraordi- kaan ole riittävää. 20546: narie befattningar, varigenom, säframt Riks- Tämän vuoksi ja viitaten valtiopäiväjär- 20547: dagen godkänner förslaget, det nuvarande jestyksen 37 §: n 1 momenttiin esitämme 20548: egentliga missförhällandet i de tillfälliga kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 20549: funktionärernas ställning blir avhjälpt. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20550: Helsingfors den 14 oktober 1958. Millä tavoin Hallitus on aikonut 20551: järjestää valtion tilapäisten toimi- 20552: Minister Mauno Jussila. henkilöiden aseman, jotta siinä nykyi- 20553: sin olevat epäkohdat tulisivat korja- 20554: tuiksi? 20555: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1958. 20556: Valtioneuvosto antoi lokakuun 11 päivänä Valto Käkelä. Veikko Helle. 20557: 1956 virkamiesasioiden neuvottelukunnan teh- V. E. Svinhufvud. Veikko Kokkola. 20558: täväksi tutkimuksen toimittamisen ja ehdo- Juha Rihtniemi. 20559: tuksen tekemisen siitä, millä tavalla valtion 20560: tilapäisten toimihenkilöiden asema olisi jär- 20561: jestettävä, jotta siinä nykyisin olevat epä- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 20562: kohdat tulisivat korjatuiksi. 20563: Virkamiesasioiden neuvottelukunta totesi Lokakuun 7 päivälle 1958 päivätyssä ja 20564: virkakunnan kolmijakoisuuden, nimittäin pe- seuraavana päivänä minulle saapuneessa kir- 20565: ruspalkkaisten, ylimääräisten ja tilapäisten jeessä olette Te, Herra Puhemies, valtio- 20566: olemassaolon. päiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentissa mai- 20567: Tilapäisten toimihenkilöiden oikeusasema nitussa tarkoituksessa lähettänyt jäljennök- 20568: on monessa suhteessa huonompi kuin ylimää- sen edustaja Käkelän ym. Teille antamasta 20569: räisten ja vakinaisten virkamiesten, totesi kirjelmästä, jossa valtioneuvoston asianomai- 20570: virkamiesasiain neuvottelukunta. Tärkeimmät sen jäsenen vastattavaksi on tehty seuraava 20571: eroavaisuudet sisältyvät ikälisiä, vuosilomia, kysymys: 20572: eläkkeitä ja palkkauksia koskeviin säännök- 20573: siin. Vaikka vuoden 1945 jälkeen on esi- ,Millä tavoin Hallitus on aikonut 20574: merkiksi työehtosopimuksilla aikaansaatu pa- järjestää valtion tilapäisten toimi- 20575: rannuksia työsuhteessa olevien valtion työn- henkilöiden aseman, jotta siinä nykyi- 20576: tekijäin sosiaalisissa ynnä muissa eduissa, on sin olevat epäkohdat tulisivat korja- 20577: epäkohtia vielä paljon näitten työntekijäin tuiksi?" 20578: eduissa verrattuna valtion viran tai toimen 20579: haltijain etuihin. Tie- ja vesirakennushalli- Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 20580: tuksen alainen toimistohenkilökunta saattaa taen seuraavaa: 20581: kuulua viran tai toimen haltijoihin, mutta Kysymyksen perusteluissa kosketeltu asia, 20582: työnjohtajisto, joka suorittaa työtään maas- valtion palveluksessa olevan henkilökunnan 20583: tossa, on edelleen työsuhteessa olevaa. Tie- jakaantuminen virkasuhteessa oleviin ja työ- 20584: ja vesirakennushallituksen alainen työnjoh- sopimussuhteessa oleviin, ei sinänsä liity tila- 20585: taja, joka on palvellut valtiota yhtäjaksoi- päisten toimihenkilöiden aseman parantami- 20586: sesti 30 vuotta, saattaa olla edelleenkin työ- seen. Kun sitä ei ole sisällytetty vastatta- 20587: sopimussuhteessa, mutta hänen poikansa, vakseni esitettyyn varsinaiseen kysymykseen, 20588: joka samalla paikkakunnalla toimii posti- ja ei sitä myöskään ole jäljempänä käsitelty. 20589: Valtion tilapäiset toimihenkilöt. 387 20590: 20591: Tilapäisten toimihenkilöiden asemassa ole- Till Riksdagens Herr Talman. 20592: vien epäkohtien korjaamisesta on virkamies- 20593: asioiden neuvottelukunta valtioneuvoston toi- Med en den 7 oktober 1958 dagtecknad och 20594: meksiannosta laatinut ehdotuksen. Tämän, följande dag till mig ingången skrivelse har 20595: kesäkuussa 1957 valmistuneen ehdotuksen Ni, Herr Talman, i det syfte 37 § 1 mom. 20596: pääsisältönä on, että sellaiset tilapäiset toi- riksdagsordningen förmäler översänt avskrift 20597: met, joihin kuuluvat tehtävät ilmeisesti tule- av följande av riksdagsman Käkelä m. fl. 20598: vat jatkumaan, olisi muutettava vakinaisem- till vederbörande medlem av regeringen för 20599: malle kannalle perustamalla niitä varten va- avgivande av svar ställda spörsmål: 20600: kinaisia virkoja tai toimia tahi ylimääräisiä ,På vilket sätt ärnar Regeringen 20601: toimia. Tämän mukaisesti neuvottelukunta ordna statens tillfälliga funktionärers 20602: ehdotti toisaalta, että ehdotuksessa erikseen ställning, för att de därvidlag nu 20603: luetellut 2 991 tilapäistä tointa muutettaisiin rådande missförhållandena skola bliva 20604: vakinaisemmalle kannalle, ja toisaalta, että avhjälpta?" 20605: vastaisuudessa olisi tilapäiset toimet vuosit- 20606: tain muutettava ylimääräisiksi neuvottelu- Såsom svar på detta spörsmål får jag hög- 20607: kunnan esittämien periaatteiden ja suunta- aktningsfullt anföra följande: 20608: viivojen mukaisesti. Ne vähäiset muut muu- Det i motiveringen tili spörsmålet berörda 20609: tokset tilapäisten toimihenkilöiden oikeus- ärendet, huruvida personai i statens tjänst 20610: asemaan, joista virkamiesasioiden neuvottelu- är i tjänsteförhållande eller i arbetsavtals- 20611: kunta on tehnyt ehdotuksia, ovat sen laa- förhållande, ansluter sig icke i och för sig 20612: tuisia, että ne olisi Hallituksen mielestä tar- tili förbättrandet av de tillfälliga funktio- 20613: koituksenmukaisinta selvittää ja ratkaista närernas ställning. Då det icke inrymts i 20614: yhtenäisesti ja samanaikaisesti kuin niihin det egentliga spörsmålet, som ställts till mig 20615: liittyviä kysymyksiä selvitellään muidenkin för besvarande, har det icke heller behand- 20616: viran ja toimen haltijain osalta. lats i det följande. 20617: Virkamiesasioiden neuvottelukunnan ehdo- Angående rättande av de missförhållan- 20618: tuksesta, joka tarkoitti noin 3 000 tilapäisen den, som råda i fråga om de tilifälliga funk- 20619: toimen muuttamista ylimääräiksi toimiksi tai tionärernas ställning, har rådgivande kom- 20620: eräissä tapauksissa peruspalkkaisiksi viroiksi missionen för tjänstemannaärenden uppgjort 20621: tai toimiksi, toteutettiin valtion vuoden 1958 förslag på uppdrag av statsrådet. Huvud- 20622: tulo- ja menoarviossa puolet muuttamalla innehållet i detta förslag, som förelåg fär- 20623: noin 1 500 tilapäistä tointa vakinaisemmalle digt i juni år 1957, är, att sådana tilifälliga 20624: kannalle. Kun viimeksi mainittujen tointen befattningar, tili vilka hörande uppgifter 20625: vakinaisemmalle kannalle saattamista tarkoit- uppenbarligen komma att fortgå, borde om- 20626: tava ehdotus otettiin vuoden 1958 tulo- bildas till mera ordinarie, genom att för dem 20627: ja menoarvioesitykseen, edellytettiin muun inrätta ordinarie tjänster eller befattningar 20628: muassa eräiden virkamiesjärjestöjen kanssa eller extraordinarie befattningar. Kommissio- 20629: käydyissä epävirallisissa neuvotteluissa, että nen föreslog å andra sidan i enlighet här- 20630: suunnilleen toinen puoli virkamiesasioiden med, att i förslaget särskilt uppräknade 20631: neuvottelukunnan ehdotuksesta toteutettai- 2 991 tilifälliga befattningar skulle ombildas 20632: siin vuoden 1959 tulo- ja menoarviossa. till mera ordinarie, och å andra sidan, att 20633: Tämän mukaisesti Hallitus onkin esitykses- tillfälliga befattningar framdeles årligen 20634: sään valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle borde ombildas till extraordinarie, i enlighet 20635: 1959 ehdottanut 1 345 tilapäistä tointa muu- med av kommissionen framställda principer 20636: tettavaksi nykyistä vakinaisemmalle kannalle, och riktlinjer. De mindre ändringar i de 20637: jolloin, jos Eduskunta ehdotuksen hyväksyy, tilifälliga funktionärernas rättsliga ställning, 20638: tilapäisten toimihenkilöiden asemassa nykyi- om vilka rådgivande kommissionen för 20639: sin oleva varsinainen epäkohta tulee kor- tjänstemannaärenden framställt förslag, voro 20640: jatuksi. av den beskaffenheten, att de enligt Rege- 20641: ringens åsikt ändamålsenligast borde utredas 20642: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1958. och avgöras enhetligt och samtidigt som där- 20643: till anslutna frågor utredas även beträffande 20644: Ministeri Mauno Jussila. övriga innehavare av tjänst och befattning. 20645: 388 Perjantaina 17 p. lokakuuta 1958. 20646: 20647: 20648: Av rådgivande kommissionens för tjänste- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ju- 20649: mannaärenden förslag, som avsåg ombildande listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 20650: av cirka 3 000 tillfälliga befattningar till s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 20651: extraordrnarie befattningar eller i vissa fall 20652: till tjänster eller befattningar med grundlön, 20653: 2) Ehdotukset laiksi tapaturmavakuutuslain muut- 20654: förverkligades i statsförslaget för år 1958 ~amisesta ja laiksi tapaturmakorvausten 20655: ungefär hälften, i det att cirka 1 500 till- korottamisesta. 20656: fälliga befattningar ställdes på mera ordi- 20657: narie fot. Då förslaget om bringande av Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 20658: nämnda befattningar på mera ordinarie fot tintö n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen 20659: upptogs i statsverkspropositionen för år k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 20660: 1958, förutsattes bland annat vid inofficiella tellyt hallituksen esitys n:o 15 sekä lak.al. 20661: underhandlingar med vissa tjänstemanna- n:ot 101-103, jotka sisältävät yllämainitut 20662: organisationer, att ungefär den andra hälf- lakiehdotukset. 20663: ten av rådgivande kommissionens för tjänste- 20664: mannaärenden förslag skulle genomföras ge- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on työ- 20665: nom statsförslaget för år 1959. Regeringen väenasiainvaliokunnan mietintö n: o 2. 20666: har också i enlighet härmed i sin proposition 20667: angående statsförslaget för år 1959 föreslagit Keskustelu: 20668: ombildande av 1 345 tillfälliga befattningar 20669: till mera ordinarie, varigenom, om förslaget Valtiovarainministeri H et e mäki: Herra 20670: godkännes av Riksdagen, det egentliga miss- puhemies! Pyydän, että tämä asia pannaan 20671: förhållandet i fråga om de tillfälliga funktio- pöydälle eduskunnan ensi tiistain istuntoon. 20672: närernas nuvarande ställning blir avhjälpt. 20673: Sisäasiainministeri P a k k a n e n: Herra 20674: Helsingfors den 14 oktober 1958. puhemies! Kannatan ed. Hetemäen tekemää 20675: ehdotusta. 20676: Minister Mauno Jussila. 20677: P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 20678: pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on 20679: Puheenvuoron saatuaan lausuu asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia pu- 20680: heenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä 20681: Ed. Aitio: Herra puhemies! Ilmoitan, pöydällepanon ajasta. 20682: että suuri valiokunta kokoontuu tänään vä- 20683: littömästi viimeisen täysistunnon päätyttyä. Ed. Hietanen: Herra puhemies! Ehdo- 20684: tan, että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 20685: seuraavaan istuntoon. 20686: Ed. K u j a l a: Kannatan ed. Hietasen 20687: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tekemää ehdotusta. 20688: 20689: 1) Ehdotus laiksi toimenpiteistä alusten aiheutta- 20690: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 20691: mien öljyvahinkojen estämiseksi annetun lain pää ttyneeksi. 20692: 4 §: n muuttamisesta. 20693: Puhemies: Keskustelussa on ed. Hete- 20694: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- mäki ed. Pakkasen kannattamana ehdotta- 20695: tintö n: o 3 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- 20696: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- nan ensi tiistain istuntoon. Kutsun tätä ed. 20697: telty hallituksen esitys n:o 27, joka sisältää Hetemäen ehdotukseksi. Sitävastoin ed. Hie- 20698: yllämainitun lakiehdotuksen. tanen ed. Kujalan kannattamana on ehdot- 20699: tanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 20700: Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- kunnan seuraavaan istuntoon. Kutsun tätä 20701: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 3. ed. Hietasen ehdotukseksi. 20702: Keskustelua ei synny. Selonteko myönnetään oikeaksi. 20703: Maksusopimus Saksan Demokraattisen Tasavallan kanssa. 389 20704: 20705: Äänestys ja päätös: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Ahonen ja 20706: V. E. Partanen. 20707: Joka hyväksyy ed. Hietasen ehdotuksen, 20708: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. He- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 20709: temäen ehdotus hyväksytty. tajat: 20710: Aulanko, Forsius, Hallberg, Kajatsalo, 20711: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Leskinen, Liljeström, Lähteenmäki, Nord- 20712: fors, Pohjala, Rantamaa, Ryömä, Sinkkonen, 20713: Aalto, Aaltonen, Aitio, Alanko, Backlund, 20714: Turkka, Uoti, Uusitalo ja Virolainen. 20715: Enne, Eriksson, Fagerholm, Flinck, Friman, 20716: Haapanen, Heinonen, Helle, Henriksson, 20717: Puhemies: Äänestyksessä on annettu 20718: Hietanen, Honkonen, Hostila, Hult, Härkö- 91 jaa- ja 90 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16. 20719: nen, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, 20720: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Eduskunta on hyväksynyt ed. Hietasen 20721: Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Lak- ehdotuksen. 20722: kala, Lehmonen, Lehto, Liedes, Lindblom, 20723: Lindeman, Linna, Lukkarinen, E. Manni- Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e seuraa- 20724: nen, H. Manninen, Matilainen, Meriläinen, vaan istuntoon. 20725: Murto, Mustonen, Nederström-Lunden, Niemi, 20726: N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Peltonen, 20727: 3). Asetus 22 päivältä elokuuta 1958 Saksan Demo- 20728: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prunnila, Puhakka, kraattisen Tasavallan kanssa tehdyn maksusopi- 20729: Pulkkinen, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, muksen määräysten muutosten voimaan- 20730: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela- saattamisesta. 20731: Järvinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Si- 20732: mTonen! Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Esitellääa ulkoasiainvaliokunnan mietintö 20733: ammmen, Tanner, Tauriainen, Tiekso, Tik- n: o 3 ja otetaan a i no a a n käsi t t e- 20734: ka.Oja, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 20735: V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, I. Vir- mainittu asetus. 20736: tanen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ul- 20737: Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. koasiainvaliokunnan mietintö n: o 3. 20738: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20739: Keskustelu: 20740: Airo, Antila, Asunta, Borg-Sundman, 20741: Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Haapasalo, Ra- Ed. E n n e: Herra puhemies! Tämä asia 20742: linen, Hara, Hetemäki, Hietala, Hiltunen osoittaa mielestäni, miten eduskuntaa pide- 20743: Holopainen, Hosia, Hyytiäinen, Häppölä: tään paljon jäljessä tapahtumista. Me käsit- 20744: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- telemme vielä Saksan Demokraattisen Tasa- 20745: nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, vallan kanssa tehdyn maksusopimuksen mää- 20746: Kalliokoski, Kekkonen, Kemppainen, Klee- räysten muutosta, kun samanaikaisesti jo on 20747: mola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukko- julkisesti tiedossa, että mainittu maksusopi- 20748: nen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela mus on sanottu irti. Talousarviokeskustelun 20749: J_.ahti, Larson, Lehtonen, Leikola, Leinonen' yhteydessä osoitin joko ulkoministerille tai 20750: Liinamaa, Lindh, Luukka, Mannila, Mart~ kauppa- ja teollisuusministerille kysymyksiä 20751: tila, Mattila, Meinander, Miettunen Miikki tämän johdosta. Toivoisin, että täällä aina- 20752: Niemelä, V. Nieminen, Niskala, N~rdströ:rn' kin äsken vielä läsnä ollut kauppa- ja teol- 20753: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E: lisuusministeri tai herra pääministeri, jos 20754: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Procope, Rai- hän katsoo sopivaksi, antaisi meille hiukan 20755: pala, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, lähempiä tietoja tästä asiasta. 20756: Saariaho, .Salminen, Sarjala, Saukkonen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20757: Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, Stykki 20758: Sundell, Svinhufvud, Teir, Tenhiälä, Timo~ Mietintö hyväksytään. 20759: nen, Tuuli, Törngren, Vennamo, Wiher- 20760: heimo, J. Wirtanen, Väänänen ja Österholm. Asia on loppuun käsitelty. 20761: 390 Perjantaina 17 p. lokakuuta 1958. 20762: 20763: 20764: 4) Asetus 8 päivll.ltä marraskuuta 1957 Suomen ~untevan vastuunsa tulevaisuuttakin ajatellen 20765: Pankin oikeuttamisesta poikkeamaan ohjesään- Ja haluavan määrätietoisesti suunnitella var- 20766: tönsä 8 §:n 1 momentin säännöksistä. 20767: muusvarastointia kokonaisnäkemyksestä läh- 20768: Esitellään pankkivaliokunnan mietintö n: o tien. Välittömästi tehtäväänsä ryhdyttyään 20769: 3 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n totesikin komitea sen huolestuttavan tosi- 20770: siinä valmistelevasti käsitelty yllämainittu as~an~ että elintärkeitä lääkeaineita ja -val- 20771: asetus. misteita on maassamme keskimäärin vain 1- 20772: 3 kuukauden kulutusta vastaavat varastot. 20773: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Lääkevarantokomitea, jonka puheenjohtajana 20774: pankkivaliokunnan mietintö n: o 3. on ollut . lääkintöhallituksen puheenjohtaja, 20775: professori Pesonen, on viime huhtikuussa 20776: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. jättänyt lopullisenkin mietintönsä valtioneu- 20777: vostolle. Komitean toimesta luetteloitiin ky- 20778: Eduskunta hyväksyy mietinnön. symykseen tulevat elintärkeät lääkeaineet ja 20779: todettiin, että olisi pyrittävä aikaansaamaan 20780: Asia on loppuun käsitelty. näiden tavaroiden kolmen vuoden normaalia 20781: kulutusta vastaavat valtion lukuun pidettävät 20782: 5) Ehdotuksen laiksi valtion varmuusvarastoista varastot, minkä komitea arvioi sitovan kerta- 20783: menona valtiolta noin 2 mrd. markan suurui- 20784: sisältävä ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 130 sen pääoman. Tämän investoinnin ehdottaa 20785: esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. komitea tapahtuvaksi asteittain. 20786: Käsillä olevan, hallituksen varmuusvaras- 20787: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, tointia koskevan lakiesityksen 1 § : n mukaan 20788: että asia lähetettäisiin valtiovarainvaliokun- varmuusvarastojen pitäminen tarkoittaa 20789: taan. maan elinkeinoelämälle ja väestön toimeentu- 20790: lolle välttämättömien raaka-aineiden ja tuot- 20791: Keskustelu: teiden saannin turvaamista, käsittäen siten 20792: Ed. R i h t n i e m i: Hallitus on 2 päivänä myös elintärkeät lääkeaineet. Tästä huoli- 20793: lokakuuta 1958 eduskunnalle antamassaan matta on syytä korostaa lääkeaineiden kes- 20794: lakiesityksessä ehdottanut erityisen varmuus- keistä asemaa määriteltäessä varmuusvarasto- 20795: v~r~.ton. ja rahaston perustamista. Kysymys 20796: jen kohteiksi tulevien raaka-aineiden ja val- 20797: elmtarkmden raaka-aineiden ja eräiden val- misteiden keskinäistä tärkeys- ja kiireellisyys- 20798: miiden tuotteiden varmuusvarastoinnista järjestelyä. 20799: tuonnin mahdollisen tyrehtymisen varalta on Sen vuoksi olisikin syytä laissa valtion var- 20800: mitä merkityksellisin, ja hallituksen tässä muusvarastoista nimenomaan mainita lääke- 20801: asiassa tekemä esitys ansaitsee kaikkien nii- aineet varmuusvarastoinnin kohteina. Halli- 20802: ~en piirien tuen, jotka haluavat päivänpoliit- 20803: tukselle on syytä lausua myös toivomus, että 20804: tisten kysymysten ohella omistaa huomiotaan aikanaan lakiesityksen 4 § : n mukaista hoito- 20805: kansamme elinehtojen turvaamiselle pitem- kuntaa asetettaessa ja varmuusvarastorahas- 20806: pääkin aikaa silmällä pitäen. ton ohjesääntöä annettaessa lääkevarantoko- 20807: Ajatus varmuusvarastojen aikaansaami- mitean esittämät näkökohdat otettaisiin sovel- 20808: sesta on herännyt tiettyjen ongelmien, kuten tuvin kohdin huomioon. Lääkevarantokomitea 20809: ulkomaankaupan tasapainottamisen ja työlli- edellytti myös, että lääkintöhuollolle välttä- 20810: syyskysymysten yhteydessä. Selvä on, että mättömien apteekkitavaroiden varastointi jär- 20811: viimeksi mainittuihin ongelmiin on löydet- jestettäisiin lainsäädäntöteitse, mikä tekisi 20812: tävä nopeat ratkaisut. Mutta ne eivät saisi mahdolliseksi apteekkitavarain maahantuojien 20813: järkyttää varmuusvarastoinnin kohteena ole- veivoittamisen suorittamaan tällaista varas- 20814: vien raaka-aineiden ja valmiiden tuotteiden tointia lääkintöhallituksen määräyksestä. Va- 20815: luonnollista tärkeysjärjestystä kansamme rastoimisen kiireellisyydestä johtuen asia voi- 20816: elinehtojen turvaamisen kannalta. daan kuitenkin hoitaa myös nyt käsiteltävänä 20817: Se seikka, että valtioneuvosto jo vuonna olevan lain puitteissa, sillä varastointia suo- 20818: 1954 asetti komitean tutkimaan maalle vält- rittamaan tarkoitetut yritykset olisivat var- 20819: tämättömien lääkeaineiden tarvetta ja niiden maan siihen valmiit myös sopimusteitse. 20820: saannin turvaamista, osoittaa valtiovallan Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20821: Invaliidirahalaki. 391 20822: 20823: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään Pöydällepanot. 20824: ja asia lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o- 20825: kuntaan. Pöydälle.panoa varten esitellään ja pan- 20826: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 20827: mukaisesti eduskunnan ensi tiistain istun- 20828: Puhemies: Edustajille jaetut hallituk- toon: 20829: sen esitykset n:ot 35 ja 38 voitaneen nyt esi- 20830: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 6) Ehdotuksen laiksi säästöpankkilain 2 §:n 20831: muuttamisesta. 20832: Hyväksytään. 20833: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 20834: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston pankkivaliokunnan mietintö n:o 2; ja 20835: ehdotuksen mukaisesti 20836: 7) Ehdotuksen laiksi tullilain muuttamisesta 20837: työväenasiainvaliokuntaan 20838: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 20839: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 7. 20840: Ehdotuksen laiksi invaliidirahalain muuttamisesta 20841: 20842: sisältävä hallituksen esitys n:o 35; ja 20843: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 20844: s i v i s t y s v a 1i o k u n t a a n istunto on tänään kello 14,30. 20845: 20846: Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen viranhalti- 20847: jain palkkauksesta ja elli.kkeistll. annetun lain Täysistunto lopetetaan kello 14,15. 20848: muuttamisesta 20849: 20850: sisältävä hallituksen esitys n:o 38. Pöytäkirjan vakuudeksi: 20851: Olavi Salervo. 20852: 25. Perjantaina 17 p. lokakuuta 1958 20853: kello 14,30. 20854: 20855: Päiväjärjestys. käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 20856: tellyt hallituksen esitys n: o 15 ja lak.al. 20857: Ilmoituksia: n:ot 101-103, jotka sisältävät yllämainitut 20858: Siv. lakiehdotukset. 20859: Ensimmäinen käsittely: 20860: 20861: Ehdotukset laiksi tapaturmavakuu- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on työ- 20862: tuslain muuttamisesta ja laiksi tapa- väenasiainvaliokunnan mietintö n: o 2. 20863: turmakorvausten korottamisesta . . . . . . 393 20864: Keskustelua ei synny. 20865: Asia k i r j a t: Työväenasiainvalio- 20866: kunnan mietintö n: o 2; hallituksen 20867: esitys n:o 15; lak.al. n:ot 101-103. Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 20868: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 20869: suureen valiokuntaan. 20870: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. 20871: 20872: 20873: Nimenhuudossa merkitään läsnäoleviksi ne P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 20874: edustajat, jotka osallistuivat edelliseen is- istunto on ensi tiistaina kello 14. 20875: tuntoon. 20876: 20877: 20878: 20879: Päiväjärjestyksessä oleva asia: Täysistunto lopetetaan kello 14,34. 20880: Ehdotukset laiksi tapaturmavakuutuslain muutta- 20881: misesta ja laiksi tapaturmakorvausten korotta- 20882: misesta. Pöytäkirjan vakuudeksi: 20883: 20884: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 20885: tintö n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen Olavi Salervo. 20886: 20887: 20888: 20889: 20890: 50 20891: 26. Tiistaina 21 p. lokakuuta 1958 20892: kello 14. 20893: 20894: Päiväjärjestys. Siv. 20895: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 20896: Ilmoituksia: kunnan mietintö n: o 7; hallituksen esi- 20897: Siv. tys n:o 19; ed. Häppölän ym. lak.al. 20898: n:o 36. 20899: Toinen käsittely: 20900: 6) Ehdotus laiksi säästöpankkilain 20901: 1) Ehdotus laiksi virvoitusjuomave- 2 § :n muuttamisesta ............... . 413 20902: rosta ............................. . 411 Asia k i r j a t: Pankkivaliokunnan 20903: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mietintö n: o 2; ed. österholmin ym. 20904: mietintö n: o 4; valtiovarainvaliokunnan lak.al. n: o 45. 20905: mietintö n: o 5; hallituksen esitys n: o 1. 20906: 2) Ehdotus laiksi niistä yleisistä pe- 20907: Esitellään: 20908: rusteista, joiden mukaan lisenssiviras- 20909: ton virkatoimista ja toimituskirjoista 7) Ed. Aaltosen ym. rah.al. n:o 50 20910: on suoritettava maksuja, annetun lain määrärahan osoittamisesta Kirjalansal- 20911: voimassaoloajan pitentämisestä ...... . 412 men sillan suunnittelutöitä varten .... 20912: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 8) Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 51 " 20913: mietintö n:o 5; valtiovarainvaliokunnan määrärahan osoittamisesta helikopterien 20914: mietintö n: o 6; hallituksen esitys hankkimiseksi sairaankuljetuksia var- 20915: n:o 26. ten .............................. .. 20916: 3) Ehdotus laiksi toimenpiteistä alus- 9) Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 52 " 20917: ten aiheuttamien öljyvahinkojen estä- määrärahan osoittamisesta konstaapelin 20918: miseksi annetun lain 4 §: n muuttami- viran perustamista varten JyväSkylän 20919: sesta ............................. . nimismiespiiriin ................... . 20920: Asiakirjat: Suuren valiokunnan " 10) Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 53 " 20921: mietintö n:o 6; laki- ja talousvaliokun- korotetun määrärahan osoittamisesta 20922: nan mietintö n:o 3; hallituksen esitys osanottoa varten kansainväliseen yhteis- 20923: n:o 27. työhön teknillisen ja ammattiopetuksen 20924: 4) Ehdotukset laiksi tapaturmava- alalla ............................. . 20925: kuutuslain muuttamisesta ja laiksi ta- 11) Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 54 " 20926: paturmakorvausten korottamisesta .... määrärahan osoittamisesta uusien ase- 20927: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " matalojen rakentamiseen ........... . 20928: mietintö n: o 7; työväenasiainvaliokun- 12) Ed. Aition ym. rah.al. n: o 55 " 20929: nan mietintö n: o 2; hallituksen esitys korotetun määrärahan osoittamisesta 20930: n:o 15; lak.al. n:ot 101-103. avustuksiksi kunnallisille ja yksityisille 20931: teknillisille, ammatti- ja kauppaoppilai- 20932: toksille niiden omia rakennuksia var- 20933: Ensimmäinen käsittely: ten .............................. .. 20934: 13) Ed. Aition ym. rah.al. n:o 56 " 20935: 5) Ehdotukset laiksi tullilain muut- määrärahan osoittamisesta !ainoiksi 20936: tamisesta ........................ .. kunnille .......................... . 20937: " " 20938: 396 Tiistaina 21 p. lokakuuta 1958. 20939: 20940: 20941: Siv. Siv. 20942: 14) Ed. Aition ym. rah.al. n:o 57 26) Ed. Flinckin ym. rah.al. n:o 69 20943: määrärahan osoittamisesta valtion kuu- määrärahan osoittamisesta avustuslai- 20944: romykkäin ammattikoulun rakennustöi- naksi Väinö Voionmaan Opistolle .... 414 20945: den aloittamista varten ............. . 413 27) Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 20946: 15) Ed. Aition ym. rah.al. n:o 58 70 määrärahan osoittamisesta sosiaali- 20947: määrärahan osoittamisesta Ylikylän- kuraattorien paikkaamista varten kes- 20948: Turun tieosuuden rakentamista varten kusammattikouluihin ............... . 20949: 16) Ed. Antilan ym. rah.al. n: o 59 " 28) Ed. Frimanin ym. rall.aL n:o 71 " 20950: määrärahan osoittamisesta Kurikan ase- määrärahan osoittamisesta Tepaston- 20951: man pohjoispuolella olevan rautatieta- Lompolon-Puljun tierakennustyön 20952: so.y~~ä:rt~vä?- rakentamiseksi rautatie- aloittamiseksi ..................... . 20953: ahkaytaväksi ...................... . 29) Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 72 " 20954: 17) Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 60 " määrärahan osoittamisesta maantiera- 20955: määrärahan osoittamisesta tien korjaa- kennustyön aloittamiseksi Palojoen- 20956: miseksi ja ralkentamiseksi Peräseinäjoen suusta Leppäjärven !kyJään Enonte- 20957: Luomankylästä Alavudelle ......... . kiön kunnassa ..................... . 20958: 18) Ed. Asunnan ym. rah.al. n:o 61 " 30) Ed. Frimanin ym. ra;h.al. n:o 73 " 20959: määrärahan osoittamisesta isäntälkoulun määrärwhan osoittamisesta maantie- 20960: aloittamista varten Ahlmanin koulujen suunnan tutJkimiseksi Rovaniemen Saa- 20961: säätiön omistamalla Seppälän tilalla rerrkylästä Markkasuvannon sillalle .. 20962: Messukylässä ...................... . 31) Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 74 " 20963: 19) Ed. Aulangon ym. rah.al. n:o 62 " määrära!han osoittamisesta tiera!kennus- 20964: määrärahan osoittamisesta kansanopis- työn aloittamiseksi Sodankylän Kierin- 20965: tojen vaikeaehtoisten rakennuslainojen gin kylästä Kittilän Molkojärvelle .... 20966: hoitamista varten ................. . 32) Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 75 " 20967: 20) Ed. Backlundin ym. rah.al. n:o " määrärahan osoittamisesta Salmen sil- 20968: 63 määrärahan osoittamisesta Kaskis- lan rakennustöiden aloittamise!ksi So- 20969: ten-Nä:vpiön maantiellä olevan Benvi- dankylän-Kittilän maantiellä ...... . 20970: ikin mäen levittämistä ja tasoittamista 33) Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 76 " 20971: varten ............................ · korotetun määrärahan osoittamisesta 20972: 21) Ed. Erikssonin ym. rah.aL n:o " käsi- ja pienteollisuuslainoihin ..... . 20973: 64 määrärahan osoittamisesta rakennus- 34) Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 77 " 20974: avustukseksi Malmin sairaalalle Pietar- määrärahan osoittamisesta Someron vi- 20975: saaressa .......................... . rastotalon euunnittelu- ja rakennustöi- 20976: 22) Ed. Erkkilän ym. ra1ul. n:o 65 20977: " den aloittamiseksi ................. . 20978: 35) Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 78 " 20979: määrärahan osoittamisesta piirieläin- 20980: lääkärinviran perustamista varten Kes- määrärahan osoittamisesta postitalon 20981: tilän, Piippolan, Pu~kkilan ja Pyhän- rakentamista varten Lahden kaupun- 20982: nän !kunnat käsittävään eläinlääkäri- kiin ............................. .. 20983: piiriin ............................ . 36) Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 20984: " 20985: 23) Ed. E:rk!kilän ym. rah.al. n: o 66 20986: " 79 määrärahan osoittamisesta maaseu- 20987: korotetun määrärahan osoittamisesta dun sähköistämisen tukemiseen ..... . 20988: 37) Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 20989: " 20990: avustuksiksi raittiustyötä suorittaville 20991: järjestöille ........................ . 414 80 määrärahan osoittamisesta Mikkelin 20992: 24) Ed. Piinekin ym. rah.al. n:o 67 kuuromykkäinkoulun koulutalon raken- 20993: määrärahan osoittamisesta lisäavustuk- nustöiden aloittamista varten ....... . 20994: 38) Ed. Balisen ym. rah.al. n:o 81 20995: " 20996: seksi Väinö Voionmaan Opistolle .... 20997: 25) Ed. Flinckin ym. rah.al. n:o 68 20998: " määrärallan osoittamisesta Bra:helinnan 20999: määrärahan osoittamisesta posti- ja emäntäkoulun koulura;kennuksen suun- 21000: lennätinlaitoksen linjahallinnon kahden nittelutöitä varten ................. . 21001: 39) Ed. Hallbergin ym. rah.al. n: o 21002: " 21003: ylimäär~isen. terveyssisaren palkkauk- 21004: sen korJaamiSeen .................. . 82 määrärahan osoittamisesta palvelus- 21005: " 21006: Raha-asia-aloitteet. 397 21007: 21008: Siv. Siv. 21009: lisien maksamista val'ten rajavartiolai- 53) Ed. Hietasen ym. rah.al. n: o 96 21010: toksen kantamiehistölle ............. . 414 määrärahan osoittamisesta Kuopion- 21011: 40) Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 83 Kortejoen-Vehmersalmen tien rakenta- 21012: määrärahan osoittamisesta vähävarais- miseen ........................... . 415 21013: ten perheellisten sotaleskien sairaus- 54) Ed. Hietasen ym. rah.al. n:o 97 21014: avustuksiin ....................... . määrärahan osoittamisesta Kailan silto- 21015: 41) Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 84 " jen laajennustöiden aloittamiseen .... 21016: määrärahan osoittamisesta vähävarais- 55) Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o " 21017: ten sotaorpoylioppilaiden korkeakoulu- 98 määrärahan osoittamisesta avustuk- 21018: opintojen tukemiseksi .............. . siksi köyhille kunnille kunnanlääkärin 21019: 42) Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 85 " palkkauskustannuksia varten ....... . 21020: korotetun määrärahan osoittamisesta 56) Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 99 " 21021: avustuksiksi la-stenseimille .......... . määrärahan osoittamisesta kunnille kou- 21022: 43) Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 86 " luhammaslääkärin palikkaamiseen myön- 21023: määrämhan osoittamisesta kesävirkis- nettäviä ylimääräisiä valtionavustuksia 21024: tyksen järjestämiseksi alle kouluiän varten ............................ . 21025: olevine lapsille .................... . 415 57) Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o " 21026: 44) Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 87 100 määrärahan osoittamisesta lainoiksi 21027: määrärahan osoittamisesta huoltoeläk- kunnille vanhainkotien perustamiskus- 21028: keisiin siviiliarvoille ja siviilileskille .. tannuksiin ........................ . 21029: 45) Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 88 " 58) Ed. Holopaisen rah.al. n: o 101 " 21030: korotetun määrärahan osoittamisesta määrärahan osoittamisesta Liperin 21031: lastenkotien avustamiseen ........... . virastotalon suunnittelutöitä varten .. 21032: 46) Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 89 21033: " 59) Ed. Honkosen ym. rah.al. n: o " 21034: määrärahan osoittamisesta Lyökin- 102 korotetun määrärahan osoittami- 21035: Vohdensaaren maantien rakennustöiden sesta oppikoulun oppilaiden koulun- 21036: aloittamista varten ................. . käynnin avustamiseen ............. . 21037: " 60) Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o " 21038: 47) Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 90 103 määrärahan osoittamisesta Suomen 21039: määrärahan osoittamisesta dieselvetu- Ravhanpuolustajat r. y: n työn tukemi- 21040: reiden valmistamisen aloittamista var- seen .............................. . 21041: ten Hyvinkään konepajalla ......... . 61) Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o " 21042: 48) Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 91 21043: " 21044: 104 määrärahan osoittamisesta Jämsän 21045: määrärahan osoittamisesta avustuslai- ja Muuramen tieosuuden jatkamiseksi 21046: naksi Suomen Siviili- ja Asevelvolli- ja Jämsänjoen yli johtavan sillan ra- 21047: suusinvaliidien Liitolle Espooseen pe- kentamiseksi ...................... . , 21048: rustettavan lapsi-invaliidien kurssi- ja 62) Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 21049: lomakeskuksen rakennustöitä varten .. 105 määrärahan osoittamisesta Mäntän 21050: 49) Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 92 " -Juupajoen maantien ja Kuoreveden 21051: korotetun määrärahan osoittamisesta ylityssillan rakentamista varten ..... . 21052: käsi- ja pienteollisuuslainoiksi ....... . 63) Ed. Hosian ym. rah.al. n: o 106 21053: " 21054: 50) Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 93 21055: " määrärahan osoittamisesta tavaraselos- 21056: määrärahan osoittamisesta Helsingin tevaltuuskunnan toiminnan tukemista 21057: yliopistollisen keskussairaalan sädehoito- varten ............................ . 416 21058: klinilkan rakennustöiden aloittamista 64) Ed. Hosian ym. rah.al. n:o 107 21059: varten ............................ . määrärahan osoittamisesta eräiden yli- 21060: 51) Ed. Hietasen ym. rah.al. n:o 94 21061: " määräisten tointen vakinaistamiseksi 21062: määrärahan osoittamisesta postiautova- posti- ja lennätinlaitoksessa ......... . 21063: rikon rakentam~ata varten Kuopioon .. 65) Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 108 21064: " 21065: 52) Ed. Hietasen ym. rah.al. n:o 95 21066: " määrärahan osoittamisesta Suomen Si- 21067: määrärahan osoittamisesta Kuopioon ra- viili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Lii- 21068: kennettavan sairaanhoitaja.opiston suun- ton ja sen laitosten valtionavustuksen 21069: nittelutöitä varten ................. . korottamista varten ............... . , 21070: " 21071: 398 Tiistaina 21 p. lokakuuta 1958. 21072: 21073: 21074: Siv. Siv. 21075: 66) Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 109 musta varten rautatien rakentamiseksi 21076: määrärahan osoittamisesta Sokeain Kes- Haapamäeltä Saarijärvelle ......... . 416 21077: kusliitto r. y: lle puhelinkeskusharjoitus- 79) Ed. Kaasalaisen ym. rah.al. n: o 21078: koneen hankkimiseksi .............. . 416 122 määrärahan osoittamisesta eräiden 21079: 67) Ed. Hultin ym. rah.al. n: o 110 B-luokan mielisairaanhoitolaitosten pe- 21080: määrärahan osoittamisesta sillan raken- rustamiskustannuksiin annettavaa val- 21081: tamiseksi Kivisalmeen ............. . tionapua varten ................... . 21082: 68) Ed. Hyytiäisen rah.al. n:o 111 " 80) Ed. Kaitilan ym. rah.al. n:o 123 " 21083: määrärahan osoittamisesta eräiden vir- määrärahan osoittamisesta avustuslai- 21084: kojen ja toimien perustamiseksi Jyväs- naksi Helsingin Polio Huolto r. y:n 21085: kylän kasvatusopilliseen korkeakouluun Vihtijärven kurssi- ja virkistyskodin 21086: 69) Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o " 'lainojen vakauttamiseksi ........... . 21087: 112 määrärahan osoittamisesta Jyväs- 81) Ed. Kaitilan ym. rah.al. n:o 124 " 21088: kylän lentoaseman rakennustöitä var- määrärahan osoittamisesta kassaereh- 21089: ten ............................... . dysrahojen maksamista varten posti- ja 21090: 70) Ed. Häppölän ym. rah.al. n:o 113 " lennätinlaitoksen kassapalvelussa ole- 21091: määrärahan osoittamisesta Hausjärven ville toimihenkilöille ............... . 21092: kuntaan perustettavaa maatalouskoulua 82) Ed. Kalliokosken ym. rah.al. n: o " 21093: varten ............................ . 125 korotetun määrärahan osoittami- 21094: 71) Ed. Härkösen ym. rah.al. n: o 21095: " sesta Suomi-Seuralle ulkosuomalaistoi- 21096: 114 korotetun määrärahan osoittami- mintaa varten ..................... . 417 21097: sesta maantiealueiden lunastamisesta 83) Ed. Karjalaisen ym. rah.al. n:o 21098: kunnille aiheutuvien menojen korvaa- 126 määrärahan osoittamisesta Kainuun 21099: miseen ........................... .. keskusammattikoulun rakentamiseen .. 21100: " 84) Ed. Karvosen ym. rah.al. n:o " 21101: 72) Ed. Härkösen ym. rah.al. n:o 21102: 115 määrärahan osoittamisesta väkire- 127 määrärahan osoittamisesta Uima- 21103: hujen hinnan alentamiseen pientiloilla harjuun perustettavan metsäkoulun 21104: 73) Ed. Härtkösen ym. rah.al. n: o " suunnittelutöitä varten ............. . 21105: " 21106: 116 korotetun määrärahan osoittami- 85) Ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o 21107: sesta rautatieläisille vuokrattavien asun- 128 määrärahan osoittamisesta Puolan- 21108: toalueiden ostamiseen ja niiden kunnos- gan aluesairaalan rakennuskustannusten 21109: tamiseen .......................... . korvaamiseen ...................... . 21110: 74) Ed. Härkösen ym. rah.al. n: o " 86) Ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o " 21111: 117 määrärahan osoittamisesta Pieksä- 129 määrärahan osoittamisesta kouluti- 21112: mäen uuden yhdistetyn asema- ja säh- lan ostamiseksi Koillis-Pohjanmaan 21113: körakennuksen rakentamista varten .. maamieskoululle ................... . 21114: " 21115: 75) Ed. Innalan ym. rah.al. n:o 118 " 87) Ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o 21116: määrärahan osoittamisesta avustuslai- 130 määrärahan osoittamisesta avustus- 21117: naksi asuinrakennusten rakentamiseksi lainaksi Maaseudun Lomaliitolle motel- 21118: Rinnekodin vastaanotto- ja keskuslai- lihankkeen toteuttamista varten ..... . 21119: toksen henkilökunnalle ............. . 88) Ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o " 21120: 76) Ed. Jungarån ym. rah.al. n:o " 131 määrärahan osoittamisesta Pyhän- 21121: 119 määrärahan osoittamisesta Lannäs- nän-Papusuon maantien rakennustöi- 21122: lundin maatalouskoulun koulurakennus- den aloittamista varten ............. . 21123: ten suunnittelua ja rakennustöitä var- 89) Ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o 21124: " 21125: ten ............................... . 132 määrärahan osoittamisesta valtatien 21126: 77) Ed. Jämsenin ym. rah.al. n:o 21127: " n: o 19 parannustöiden aloittamista var- 21128: 120 määrärahan osoittamisesta puun- ten Pulkkilan-Pyhännän tieosalla .. 21129: jalostustehtaan perustamista varten Pih- 90) Ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o 21130: " 21131: tiputaalle ......................... . 133 määrärahan osoittamisesta sillan 21132: 78) Ed. Jämsenin ym. rah.al. n:o " rakentamista varten Iijoessa olevalle 21133: 121 määrärahan osoittamisesta tutki- Eskon lassipaikalle ................. . 21134: Baha-asia-aloitteet. 399 21135: 21136: Siv. Siv. 21137: 91) Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o !ainoiksi omakotitalojen omistajille vesi- 21138: 134 korotetun määrärahan osoittami- ja viemärijohtojen rakennuSkustannuk- 21139: sesta perheenasuntoavustuksiin ..... . 417 siin .............................. . 418 21140: 92) Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 105) Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 21141: 135 määrärahan osoittamisesta oikora- 148 määrärahan osoittamisesta kurssi- 21142: dan rakennustöiden aloittamiseksi Lap- keskuksen rakentamista varten Keski- 21143: peenrannasta Luumäelle ........... . Suomen keskusammattikoulun yhtey- 21144: 93) Ed. Keloveden ym. rah.al. n:o " teen .............................. . 21145: 136 määrärahan osoittamisesta Kirja- 106) Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o " 21146: moin sillan rakennustöiden aloittami- 149 korotetun määrärahan osoittami- 21147: seen Taipalsaaren kunnassa ......... . sesta Jyväskylän-Suolahden radan ra- 21148: 94) Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 137 " kennustöitä varten ................. . 21149: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 107) Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o " 21150: ja palkkioiksi maaseudun asunto-olojen 150 määrärahan osoittamisesta rauta- 21151: parantamiseen ..................... . tien rakentamiseksi Jyväskylästä Muu- 21152: 95) Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o " ramen kautta Jämsänkoskelle ....... . 21153: 138 määrärahan osoittamisesta Alavu- 108) Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o " 21154: den asemanseudun tiejärjestelytöitä 151 määrärahan osoittamisesta Kana- 21155: varten ............................ . vuoren-Keikkamäen maantien raken- 21156: 96) Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 139 " nustöiden aloittamiseen ............. . 21157: määrärahan osoittamisesta Pietarsaaren 109) Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o " 21158: -Evijärven-Alajärven tien oikaisu- 152 määrärahan osoittamisesta avustuk- 21159: töitä varten ....................... . seksi Oy. Yleisradio Ab: lle televisiotoi- 21160: 97) Ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o " minnan sijoitusmenoja varten ....... . 21161: 140 korotetun määrärahan osoittami- 110) Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o " 21162: sesta avustuksiksi niille yksityisille op- 153 korotetun määrärahan osoittami- 21163: pikouluille, jotka työskentelevät vai- sesta Kotkan keskussairaalan suunnitte- 21164: keissa taloudellisissa olosuhteissa .... lutöitä varten ..................... . 21165: 98) Ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o " 111) Ed. Korsbäckin ym. rah.al. n:o " 21166: 141 määrärahan osoittamisesta avustuk- 154 määrärahan osoittamisesta Korshol- 21167: seksi talon rakentamista varten Yhteis- man emäntäkoulun koulutalon raken- 21168: kunnalliselle korkeakoululle Tampe- nustöiden aloittamiseksi ............ . 21169: reelle ............................. . 112) Ed. Kujalan ym. rah.al. n: o " 21170: 99) Ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o " 155 korotetun määrärahan osoittami- 21171: 142 määrärahan osoittamisesta maata- sesta Kotkan keskussairaalan suunnit- 21172: louden tutkimuskeskuksen vakinaista- telutöitä varten ................... . 21173: mista varten ...................... . 113) Ed. Kujalan ym. rah.al. n:o " 21174: 100) Ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o " 156 määrärahan osoittamisesta ohitus- 21175: 143 määrärahan osoittamisesta vuotui- tien rakentamista varten Pyhtään kir- 21176: sen hakkuutilaston järjestämistä varten 418 konkylän ja Siltakylän kohdalla ..... . 21177: 101) Ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o 114) Ed. Kukkosen ym. rah.al. n:o " 21178: 144 korotetun määrärahan osoittami- 157 määrärahan osoittamisesta Kansal- 21179: sesta teknillisten täydennys- ja erikois- lismuseon laajentamista koskevan pii- 21180: kurssien toimeenpanemiseen ......... . rustuskilpailun toimeenpanoa varten .. 21181: 102) Ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o " 115) Ed. Kulovaaran ym. rah.al. n:o " 21182: 145 määrärahan osoittamisesta lainaksi 1'58 määrärahan osoittamisesta maaseu- 21183: KeSki-Pohjanmaan kansanopistolle .... dun sähköistämisen tukemiseksi ..... . 21184: 103) Ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o " 116) Ed. Kulovaaran ym. rah.al. n: o " 21185: 146 määrärahan osoittamisesta Keski- 159 määrärahan osoittamisesta posti- ja 21186: Pohjanmaan keskussairaalan suunnitte- lennätinlaitoksen henkilökunnan omako- 21187: lutöitä varten ..................... . tilainoja varten ................... . 21188: 104) Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o " 117) Ed. Käkelän ym. rah.al. n: o 21189: " 21190: 147 määrärahan osoittamisesta avustus- 160 määrärahan osoittamisesta Saimaan 21191: 400 Tiistaina 21 p. lokakuuta 1958. 21192: 21193: 21194: Siv. 21195: alueella esiintyvien malmilöydösten tut- 131) Ed. I.~ehmosen ym. rah.al. n:o 21196: kimista varten ..................... . 418 174 määrärahan osoittamisesta Viita- 21197: 118) Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 161 saaren yhteiskoulun valtion haltuun 21198: määrärahan osoittamisesta ylimääräis- ottamista varten ................... . 419 21199: ten tointen vakinaistamiseksi ja ylimää- 132) Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 21200: räisten tointen perustamiseksi posti- ja 175 korotetun määrärahan osoittami- 21201: lennätinlaitokseen .................. . sesta maanhankintalain ja maanikäyttö- 21202: 119) Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 162 " lain toimeenpanon yhteydessä ,rakennet- 21203: määrärahan osoittamisesta Kymen ja tavia yleisiä teitä varten ........... . 21204: Mikkelin läänien keskussairaalapiirien 133) Ed. Leikolan ym. ra:h.al. n:o " 21205: yhteisen sädehoitolaitoksen suunnittelu- 176 määrärahan osoittamisesta audiovi- 21206: töitä varten ....................... . suaalisen opetuksen ylirtarlkastajan vi- 21207: 120) Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 163 " ran perustamista varten kouluhallituk- 21208: määrärahan osoittamisesta ParikkaJan seen .............................. . 21209: yhteislyse.on rakennustöiden aloitta- 134) Ed. Leinosen ym. rah.al. n:o " 21210: mista varten ...................... . 419 177 määrärahan osoittamisesta diaJko- 21211: 121) Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o nissalaitosten sairaanhoitajakoulujen 21212: 164 määrärahan osoittamisesta ylimää- toiminnan tukemiseksi ............. . 21213: räisen toimistoapulaisen toimien perus- 135) Ed. Leinosen ym. ra;h.al. n: o " 21214: tamista varten asutustarkastajapiirei- 21215: 178 määrärahan osoittamisesta Oulun 21216: hin ............................... . yliopiston opettajainvalmistuslaitoksen 21217: 122) Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o " kansakoulun rakennusten suunnittelu- 21218: 165 fkorotetun määrärahan osoittami- töitä varten ....................... . 21219: sesta valtakunnansuunnittelutoimistolle " 21220: 123) Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o " 136) Ed. Leinosen ym. rah.al. n:o 21221: 166 määrärahan osoittamisesta seutu- 179 määrärahan osoittamisesta Hauki- 21222: suunnittelutoimintaan Lapin läänissä putaalla toimivaa maaseutuammattien 21223: 124) Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o " kurssikeskusta varten .............. . 21224: 167 korotetun määrärahan osoittami- 137) Ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o " 21225: sesta poronhoidon edistämiseen ..... . 180 määrärahan osoittamisesta maata- 21226: 125) Ed. Lahden ym. ,rah.ai. n:o 168 " louskoneasemien perustamiseen ...... . 21227: määrärahan osoittamisesta tol\pparilai- 138) Ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o 21228: " 21229: toksen historian kirjoittamista varten 181 määrära:han osoittamisesta väkilan- 21230: 126) Ed. Lahden ym. rah.wl. n: o 169 " noitteiden ja maatalouskalikin hankki- 21231: määrärahan osoittamisesta paja- ja misesta aiheutuvien kustannusten alen- 21232: verstastöiden opettajan palikkaamiseen tamisek-si pientiloilla ............... . 21233: Kymenlaakson maamieskoululle ..... . 139) Ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o 21234: " 21235: 127) Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 170 " 182 määrärahan osoittamisesta puubri- 21236: määrärahan osoittamisesta tietyön aloit- kettitehtaan perustamista varten Iin 21237: tamiseksi valtatien n: o 7 tieosalla kunnan alueelle ................... . 21238: Virojoki-Hamina ................. . " 21239: 128) Ed. Lakkalan ym. rah.al. n:o 171 " 140) Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 21240: määrärahan osoittamisesta Kaulirannan 183 määrärahan osoitt81misesta Virpi- 21241: -Kolarin rautatien ,rakennustöiden niemen sataman ja sinne jahtavan rau- 21242: aloittamiseen . . .................... . tatien rakennustöiden aloittamiseksi .. 420 21243: 129) Ed. Lakkalan ym. raJh.al. n: o " 141) Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 21244: 172 määrärahan osoittamisesta Taapa- 184 määrärahan osoittamisesta Lammin- 21245: järven-Juustovaaran tien rakennustöi- kankaan-HaaraJkosken maantien 'kun- 21246: den aloittamiseen ................. . nostamiseksi Kuivaniemellä ......... . 21247: " 21248: 130) Ed. LaJkkalan ym. rwh.wl. n: o " 142) Ed. Lindemanin ym. rah.ai. n:o 21249: 173 määrärahan osoittamisesta Nuotta- 185 ikorotetun määrärahan osoittami- 21250: vaaran-Taapajärven tien rakennustöi- sesta avustu!ksiksi AIV-rehusäiliöiden 21251: den aloittamiseksi ................. . rakentamiseksi ..................... . 21252: " " 21253: Raha-asia-aloitteet. 401 21254: 21255: Siv. Siv. 21256: 143) Ed. Lindemanin ym. ra:h.al. n:o 156) Ed. Mannilan ym. rah.al. n:o 21257: 186 korotetun määrärahan osoittami- 199 määrärahan osoittamisesta Mikkelin 21258: sesta avustuksiksi maatalouskoneiden läänin maanviljelysinsinööripiirin pe- 21259: hankkimiseksi pienviljelijäväestölle ... 420 rustamista varten ................. .. 420 21260: 144) Ed. Lindemanin ym. rah.al. n:o 157) Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 21261: 187 määrärahan osoittamisesta eräiden 200 määrärahan osoittamisesta virasto- 21262: posti- ja lennätinlaitoksen varastollipu- talon rakentamisen aloittamiseen Var- 21263: ,laisen tointen muuttamiseksi varasto- kaudessa .......................... . , 21264: miehen toimiksi ................... . 158) Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 21265: 145) Ed. Lindemanin ym. rah.al. n:o " 201 määrärahan osoittamisesta Var- 21266: 188 määrärahan osoittamisesta ns. kauden - Sorsakosken - Palokankaan 21267: Barösundintien rakentamista varten maantien rakennustyön aloittamiseksi .. 421 21268: Inkoossa .......................... . 159) Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 21269: 146) Ed. Linnan ym. rah.aL n:o 189 " 202 määrärahan osoittamisesta Kivisal- 21270: korotetun määrärahan osoittamisesta men sillan rakennustöiden aloittami- 21271: AIV-rehusäiliöiden ra!kentamista var- seen .............................. . 21272: 160) Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o " 21273: ten pientiloille ..................... . 21274: 147) Ed. Linnan ym. rah.al. n:o 190 " 203 määrärahan osoittamisesta sillan ra- 21275: määrärahan osoittamisesta Keski- ja kentamiseksi Puutossalmen yli Kuopion 21276: Poh~.?~-Pohjanmaan alueen peruskuiva- 21277: maalaiskunnan ja Vehmersalmen välillä 21278: 161) Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o " 21279: tustOita varten .................... . 21280: 148) Ed. Linnan ym. ra;h.a:l. n:o 191 " 204 määrärahan osoittamisesta sillan 21281: määrärahan osoittamisesta Kalajanjär- rakentamiseksi Turpeensalmen yli Lep- 21282: ven kuivatus- ja viemäritöiden aloitta- pävirran-Joensuun maantiellä ..... . 21283: miseksi Reisjärvellä ................ . 162) Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n: o " 21284: 149) Ed. Lukikarisen ym. rah.al. n:o " 205 määrärahan osoittamisesta uittoka- 21285: 192 määrärahan osoittamisesta uusien navan rakentamiseen Taipaleen laiva- 21286: ylimääräisten virkojen ja toimien pe- kanavan· viereen Varkaudessa ....... . 21287: rustamista varten valtionrautateiden 163) Ed. Marttilan ym. rah.al. n: o " 21288: linjahallintoon .................... . 206 määrärahan osoittamisesta apura- 21289: 150) Ed. Lukikarisen ym. rah.al. n:o " hoiksi kotimaisen polttoaineen käyttöön 21290: 193 korotetun määrära:han osoittami- soveltuvien keskuslämmityskattiloiden 21291: sesta avustuksiksi rautatieläisten lepo- kehittämistä ja tutkimista varten ..... 21292: 164) Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 21293: " 21294: kodeille ........................... . 21295: 151) Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o " 207 määrärahan osoittamisesta rataver- 21296: 194 korotetun määrärahan osoittami- kon sepelöimistöitä varten .......... . 21297: 165) Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 21298: " 21299: sesta puutavaran kyllästystä varten .. 21300: " 208 määrärahan osoittamisesta Mansik- 21301: 152) Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 21302: 195 määrärahan osoittamisesta kodin- k~J:k~~ken maantieliikennesillan leventä- 21303: perustamislainoihin . . .............. . mistä varten ...................... . 21304: " 166) Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o " 21305: 153) Ed. Lukikarisen ym. rah.al. n:o 21306: 209 määrärahan osoittamisesta kenttä- 21307: 196 määrärahan osoittamisesta Keski- 21308: sahaustoiminnan kehittämistä varten .. 21309: Suomen kotitalousopettajaopiston laa- 21310: jentamiseen ....................... . 167) Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o " 21311: " 210 määrärahan osoittamisesta Bergma- 21312: 154) Ed. Lähteenmäen ym. rah.al. nin koulun ammattiopettajain palkko- 21313: n: o 197 määrärahan osoittamisesta kas- jen korottamista varten ............. . 21314: vatusaineiden lehtorin viran perustami- 168) Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o " 21315: seksi e.räisiin seminaareihin ......... . , 211 määrärahan osoittamisesta koti- 21316: 155) Ed. Lähteenmäen ym. rah.al. teollisuusneuvonta-asemien toimintaa 21317: n: o 198 määrärahan osoittamisesta varten ........................... .. 21318: kielten lehtorin virkojen perustami- 169) Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o " 21319: seksi seminaareihin ................. . 212 määrärahan osoittamisesta raken- 21320: " 21321: 51 21322: Tiistaij!a ~1 p, l()~lllf.uuta 1958. 21323: 21324: 21325: Siv. Siv. 21326: nusav~~~ul}!l~Jl~i Nm•mijärv~IJ. kot!t{l(}lli- pienpp1lvoim~1aitDsta varten lffl.aP!J.Ve- 21327: suusk~n;tluUe .. , . , ....... , . · • , · · , · · · den Pii:IHI~Revalle ..... , . , ... , .. , ... 21328: 170) Eq, ~attil~R ym. rq,h,fl.l. ll=o 182) E,<l, ]\t[u~nm ym.. 21329: rah.al, nt~ 2~5 21330: ~lll i}Q:J;"Qtet\1-P :mä,ä,riirllll!tll ot;~ojtt~mi· miiärär~tP.an o®ittnw,iae!lta f,YhiWirv~:p. 21331: sesta i\VW!t"Qks*si krrtlnUle tie11.luejqen säännöstelypatQa ja f;yhi:i.jQen pef~aa- 21332: lunast~~\!IJ. j~ ~!H'Va"\lliaiiu, , .... , . , , . mista vA-:rten , . , ...... , ... , .... , . , .. ,, 21333: 171) Ed. M!!ttiJWI Ylll· l'ah.ll-1. nto " 183) Ed. Nede:r;l'!tri)m-Imndenin yw. 21334: 214 :m.ö.ij,rij,rn41!1l ~Q~tt~:mi~~t;:~, I;tB:hl.IJb rah.al. n: o ~26 mäiirimhan oSQlttnmi- 21335: tutkirlr\ll'linsiniji)rjn. virM!- perustam.ista sesta vajaakykyisiä lapsia kotQilflfm hoi- 21336: varten Valtion tak:p.ill:it,oflen tlltkim,us- tavie:q vanhempien aYl,l§tllrmi~f,en .. , .. 21337: laitok~!l~Il . , , , , .......•.. , .. , , •..... 184) Ed, NeMrst:ri5:m.-L-qnqe:qin ym.. " 21338: 172) ~11. M~t-ttiJfl.n. ym. 1'1\P.!ltl, ::p.1 o " rah.al, n: {} 227 l!::orotetuA määrär~an 21339: 215 :Illijii,rij,riJ:h~n Wloit~i~~t~ 4Un(l.)rsi osoittamisesta Turun keskussairaal!J:n 21340: Tuusul!ltn k;ms\lnopist<:>ll~ ~11kennu8Wiffi ra:kentiup.if!~en , . , , .. , . , . , ..•. , . , .... 21341: varten , , .. , , , .... , , •. , ... , .•. · · · · · · 185) Ed,. Nederström,Lmn!l4nin ym. " 21342: 173) E~. M!lttHM Y!J!. ra,l!.~l. :q:o " rah.al. n: o 22~ määrii;rah!'!U ~ojttillJli 21343: 216 :rnJil:irä:rl!ha:q ~oitt~J,mis~t~ :aergma- sesta maantien rakentamiseksi :KemiQ!l 21344: nin kQ'ftlU!l uuQ.jsrQ.k~p.nq~lumkkeei;t tQ- puolell{l Itu..ngOI!S!llmen yli :Pu..ngbö~!le:P. 21345: teuttmni!ilt!J. Y~tFtElJl ...... , , .. , ...... . rakennettav~Ut. li!iltaa vart~n , , ... , .. , . 21346: 174} Ed. 1\f~in&ndeJ;'in \'ah.al. JP9 ~lT " 186) Ed. Nederst:r;öm-~"!llldguin ym. " 21347: määriir~lum osoittalllisestQ. YhdjstyAei- rah.al. n: o 229 määrärahan <;>sg!ttalll~ 21348: den 1\~~tnsf!Jklll).tien Eu:t>Q()pan pfl4ol~:tis- sesta SattlllarJrj:q sillf!n :rakentamista 21349: avulle , .. , ... , .. , , ...•............. varten, f&raisten 1\:li~tlmnl& ... , ..... , . 21350: 175) EQ.. :M;w-jlii,is~n. ym, rah,al. n:o 187) Ed,. Ni~men ym, r!!h.B:I. n: p ~30 " 21351: 218 :rqiU\r~a.hll::P. osoitt~tmisesta vuonna määrärahan osoittamisest~ rorJ!l 4i~ 21352: 1918 P1Pll1i~ten puolell!). hfl1lken~ä :m,.e- konissal~~,itq~sen Il9iva~o~in ;r:akeMut- 21353: nettän~Ji41JP. h~uto~~Jl kun11ostamise~i . tamisEJ~P.. , .. , .... ,.,., ... -... ,_,.,.,. 21354: 176) ;E!d. :MerH~i~!ln YJll. :rah.~J.l. n,Q " 188) J,!Jd. N. Niemisen ym, rah.~l. n:o " 21355: 219 :rnää.rär~thQ.I). ~itt~Wlisesta. ~utus 231 k,orotetyn m.äiirärah~!l osoitt~mi 21356: tien r~!illtamist~J. va~e:p. SPtk~WQn sesta uudistilain perustamispa!~iqihin 21357: KuoloniWIJ.Etll kylätieltii. fQhjakosken py- 189) ~d. N, Nieqt!sen YJll, +!'!h.al. n: 9 " 21358: säkille . , .. , ..... , ............. , . , .. 232 m1!iiriir!ilian osoittamisesta ~ulka" 21359: 177) Ed. :.Miikip yJU, J'ah,aL n; o ~20 " van ~qsken ylimenopaika11 uudelleen 21360: määrij,r~ban olff}itt~rnisg~ta ~vu..stukseksi järjestämistä varten ............... , 21361: Suome:Q. Siviili- ja. Åf!ev~;lvolli~uw:;i:nva 190) Ecl. Niirasen ym. r;ili.al. n: o " 21362: liidien Liitolle Ol~J.vinkylijn N~,J,is!nv!J., 233 määrärahan osoittamisesta maaseu- 21363: liidien Työyhdyskunnan y1lit:pitoa var- dun sllhköistäinisen tuk~Jmiseksi ..... . 21364: ten ....... , ..................... , , . 191) E4. Niirasen YrP· rah,al. :g.:o 21365: 178) Ed. MiHdn rah,aL n:o 221 234 mä~rärahan osoitt~J,misesta po!Jti!l"!l- 21366: määrärahan osoittamisesta Pohjiin tovarikon rakennustöiden al~itta,mi!leksi 21367: maantien rakennustöiden alpittaroistfl, Joensuun kaupunkiin .............. . 21368: varten .. ; ..................... , . , .. 192) Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 235 " 21369: " 21370: 179) ~d. Mum:m y:r:p., :raP-.~1, n.: Q g2~ määrärahan osoittamisesta valtionenam- 21371: määrij,r!l!llan. 9!lQittamis~ta m1J1mi~iin mistöisen osakeyhtiön perustamista var. 21372: tymiel1 tut\}i.lllil'!tfl. varten 'Pohjoi!'!·Su..o- ten selluloosatehtaan rakentamiseksi 21373: messa .... , . , , ... , • , , .. , , , , , .. , , . , · Joensu"!Ul- Uih~if!YYt~lln , .. , , , , . , · , · · · 21374: 180) Ed. Murron ym. :ra.h.~l. :q:p 2~~ 21375: " 193) Ed. Niirl!.$en ym. rah.al. n;o " 21376: määräraha:q QS9ittfi,I:Q.isesta kowa~iin 236 IPiiiirär&hll-n o~Qitt&m!~~ta, ma,~m 21377: vankil9j~iia olJ~illq j~ Qffi~SUlltenl'!a ~· tlen ra,kenta:rni~Elk~i :P(:}lvWir-ven~u@n 21378: nettäneilla Vll9den ln8 P11l1ak;uJ.rtilll-i" maantieltit LipiJ.SvQ,Q,ra,sta. Jullan--,--Kaa- 21379: sille .· ................. :. · . · · · · · · · · · vin maiJP.ti~Ue Petrova;:tr~Jl ...... , .. 21380: " " 21381: 181) Ed. Murron ym, :rah.6l. nHl 224 194) E<l. Niira&~n ym. :ro.b,/IJ, n: p 21382: määrärahan osQittamis~ta tu:rvec ja, 237 määriirallan psqitt~J,miset~to, Kll®io:n 21383: 408 21384: 21385: Siv. Siv. 21386: -Joep.supn valtatien Optokllll1,mun ja, nan- j~:~- ~Yliit~iden kuntoonpanon avus- 21387: J~~nsuu~ v~lisen osan ra,kennw!ltöid,en tamise{ln , ., ,. .. , ...... , .......... .. 423 21388: alOittapuse~~ll • , .•..... , ... , . , .... , .. ~22 208) :E4d. J, lil. Partasen ym. rah.al. 21389: 195) :Ed. Niira,stJn ;vm. rah.i!l. n: o n: o 2fil lwrPt~tup. määrärahan osoitta- 21390: 238 11\ää,r&ra,ha,:q. osoitt!lll\isest~ Ajttp- mi§lestp, nusien puhelintoimipaikkojen 21391: mäen alentamiseen J uuan kirkonkylän perustami!leM Val'f!inkin syrjiiseuduille 21392: - Viitll~iemen maantiellä •. , ........ . 209) :md, J. E. P!tJitat~en ym. rah.al. " 21393: 196) Ed. Niskala,n ym,, rah.al, Ij.:o " n : o ~{)~ .!nli.lirär/lhan osoittamisesta 21394: 239 m.ä~rär&4a,n osoittl:llil-isesta pla&n" l\:l:iesla4<lell-Ltmtiirfi:p mafl.ntien r&lwa- 21395: tien ralk:entamisen aloitta,mise~i Enon- tamiseeq ........ , ................ .. 21396: tekiön ki:rkqlt~ J(quto~einon suuiJtaan 210) Ed, V. ]l. Partasen ym. rah.al. " 21397: Norjan riljall~ , . · .... , , · , · · · · · · · · · · · n: o 2&3 ~orotetun määrällahan osui tta- 21398: 197) Ei!. 1'Hskal~J.n ;vw. ra,h,al. n: o " misestll, avustu'!q~i,Jmi taideyhdiatykaille 21399: 240 määrärahan ospitt~unisest& S~!llon ja -mu~oille .... , . , .. , ........•.... 21400: -Nuu:ppaf:tn tieo~up.den vUweistelytöitä 211) Eq. V. $, F!!.rtm1en :vm. ra4.al. " 21401: varten . , ... , . , .. , ........ , ........ . n: o 254 miiärfirahfttJ. ~oitta:Jnist:~sta val" 21402: 198) ~d. Nordstr-ömin yw.. :rah.al. t~on telplillt~:~ten pppil3it'!~t~n lHJ.~joitte 21403: n: o ·241 määrärahan osoitta,w,i~fll'lta lutoim~ton. U.1ldfllle~n perustamista vali- 21404: Vaasan lent01.):t;mtäi1 liestqpäällystystöi- ten ..... ,. .... , . ., .. , ... , ...... , . 21405: den lopll.uunsa!J.ttawist~ va,rt~:n ........ 212) Eld, V, ]Jt Pft.rtase!l y:m, r~.l!l " 21406: 199) Ed,. Nurw.isan Ylll, rllJh.al. n;o n: o 25!? miiii:rära,:P.{Ln {)&qittnm!sest!l- !Jp,h- 21407: 242 niäi:ir~rl}4a:n osoittamise.$4!- ~vnstuk den puusepp~~oulqp. lunastlillllS{)k/li yal- 21408: siksi Vaa..allll- lä,änin vientisatamia yllä- tiolle ..... , , . , •. , . , .. , , , , .. , , , .. , , . 21409: pitävill~ ~tJ.nill~ ...... , , .. , , .... . 213) Ed, Pentin yl)l, :r!J.h.,al. !! ; o ~ij6 " 21410: 200) Ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o " määrärahan q~ittamiseatl} i!liint~Qpi& 21411: 243 :tnäli,rä,:t;a}l;:tn osoitt;nnisesta, mllhni- ton perm~tami~:~~~~ Ahhna,!li:q maami!lS~ 21412: esiintymien tp.tkirnustyöhön l{eslq-Poh- koulun yhteyt\'len ....... , •. , , , , .... , . 21413: janma,a,Ua ....• , ..• , , ... , . , , , , ..... . 214) l!Jd. p~~osen. Yli\, r11,Jl,al. 11;0 257 " 21414: 201) Ed. Nurmisen ym. rah.al. ;n;o " määri;l:raha11 os0ittamisEJilt& V esihuplto- 21415: 244 l)läärä,r~:J,ha,n QS<?ittmnisesta tl,ltki- liiton t!lim\nnan tuk~mi~?@en. , , , .....•. 21416: musta Y;:trten ves~vpimala,itosten ra,ken- 215) Eq. :Pitsinmn ym. r~,f:tl. :p;o " 21417: tamise!rsi Pohjil<IlWflan jol.):iip. , . , ..... 258 Il!äärä:rahl(~Jl osoitt~i~~~~~- tila11tql~ 21418: 202) Ed, ;E'a,asqn YP.L :nth.al. p;o ~45 " lisen päätoimiston ~ll.Ilsll.Iltulotilasto- 21419: määrärahan osoittamisesta valtatie 4; iiä osaston laajentaw.ista ya,:rten ........ . 21420: varten luniJ:SttJttuj~n alueiden kqryaa- 216) Ed.. Prunnilan yl)l, :rah,al, n: o " 21421: miseen Oulun läitn~sii ......••..• , , , 259 määrärahan osoitta,111isesta a,yustqk~ 21422: 203) :E<l, Pal0vede11 ym. :r~h.al. 1!: o " seksi Honkajoen kunnaJle , . , ..... , ... 4o24 21423: 246 määrärah;1g osoittainisest~ maaseu- 217) Ed. Prunnilan Ylll· :r@.jl}. n; o 21424: dun sij;hk;ö!stiimlseen , .. ., .. , , , ..... 260 määrärahan ~oittami~~a. lru11-!Hrsi 21425: 204) Ed. J. E. Part~en Y!ll· ~·;tlJ_,a)., " Honkjljoen kunnalle sen taloudellisen 21426: n:o 247 mlj,ärärah~ osoitt~@!~estlJ.lrun asema,n turvaamiseksi ............... . 21427: nalliskotien lllielis~tirtl,SosastojeJ! l~nn!J.os 218) Ed. Puhakan ym, rah.al. n:o " 21428: sapito- ja k;iiyttökust11nnus~vustuksij:q. 261 korotetun määrärahan osoittami- 21429: 205) Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. " sesta ~vustqk.sik~i va,ilkeuksiin joutu- 21430: n:o 248 määrärahan osoittamisesta, neille kunn.iUe ................ ." .... · 21431: avustuksiksi maaseudun asunto-olojen 219) Ji]q, Puhahn Ylll· rah,al. n: o " 21432: parant11,miseep. ...... , ........... , .. . 262 mi:!ärärahan osoittamis~.sta Koveron 21433: 206) ]ld, J. E.. Partasen Ylll· :ral1,al. -Nuqrajii,I'ven rata,osag rakennustöitä 21434: n: o 249 määrärahan osoittamil>~$a varteiJ. ............ , .............. .. 21435: maaseudun sähli:i:ii&tämisen tukemi~een 220) Ed. Puhakllll ym. rah.al. n:o 21436: " 21437: 207) Eif, J. E., Partn11en YID:· rah,;;tl, 21438: " 2{13 määrärahan AsoittlJ.lllisesta. Muta.~ 21439: n: o 25Q k9:rotetun määrl:j,rahan osoiWl~ lahden__,..1\faiJ.p.ervll:ftl'an.,.....,UoH()l&n ID!lftn- 21440: p1jsest11, p~kallistl,'liksi otettavi~n ku:q." tien r~lwl!-tl}mii!!~!}P. ... , .. , .. , , . , , . , .. 21441: " 21442: 404 Tiistaina 21 p. lokakuuta 1958. 21443: 21444: 21445: Siv. Siv. 21446: 221) Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o tusaineiden ylitarkastajan ja lehtorin 21447: 264 korotetun määrärahan osoittami- virkojen perustamiseksi ............. . 425 21448: sesta valtionavuiksi alue- ja paikallis- 235) Ed. Rihtniemen ym. rah.al. n:o 21449: sairaalain kunnossapito- ja käyttökus- 278 korotetun määrärahan osoittami- 21450: tannuksiin ........................ . 424 sesta !ainoiksi ik:äsi- ja pienteollisuu- 21451: 222) Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o delle ............................. . 21452: 265 korotetun määrärahan osoittami- 236) Ed. Roineen ym. rah.al. n:o " 21453: sesta valtionavuiksi mielisairauksien 279 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi 21454: hoitoon ja vastustamiseen ........... . kunnille täyskunnallisten vuokra-asun- 21455: 223) Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o " tojen rakentamista varten .......... . 21456: 266 korotetun määrärahan osoittami- 237) Ed. Roineen ym. rah.al. n:o 280 " 21457: sesta avustuksiksi maatalouskoneiden määrärahan osoittamisesta Turun-Hel- 21458: hankkimiseksi pienviljelijäväestölle ... singin valtatien Ylikylän-Tammisillan 21459: 224) Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o " tieosan kestopäällystämistä varten .... 21460: 267 määrärahan osoittamisesta Pielave- 238) Ed. Roineen ym. rah.al. n:o 281 " 21461: den tiemestaripiirin tukikohdan raken- määrärahan osoittamisesta rautatieyli- 21462: nustöiden aloittamiseksi ............ . käytäväsillan raikentamista varten Loi- 21463: 225) Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o " maan kauppalaan .................. . 21464: 268 määrärahan osoittamisesta Maanin- 239) Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n: o " 21465: gan tiemestaripiirin tukikohdan raken- 282 määrära:han osoittlllmisesta avustuk- 21466: nustöiden aloittamiseksi ............ . siksi ja pitkäaikaisiksi halpakor'koisiksi 21467: 226) Ed. PuJ.k;kisen ym. raJh.al. n:o " '!ainoiksi kalastuik:sen e.päonnistumisen 21468: 269 määrärahan osoittamisesta Nilakka- johdosta taloudellisesti kestämättömään 21469: suon kuivatushankkeen toteuttamiseksi asemaan joutuneille ammattikalasta- 21470: 227) Ed. Pull~kisen ym. rah.al. n: o " jille ........... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 21471: 270 määrärahan osoittamisesta Kangas- 240) Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o " 21472: joen-Rikkajoen pel'lkaustöiden aloitta- 283 määrärahan osoittamisesta korvauk- 21473: miseksi ........................... . siin luokkasodassa punaisena puolella 21474: 228) Ed. Pulkkisen ym. ra:h.al. n: o " invalideiksi tulleille. ............... . 21475: 271 määrärahan osoittamisesta suunni- 241) Ed. Rosenbergin ym. rah.at n:o " 21476: telmien laatimiseksi maantien oikaisusta 284 määrärahan osoittamisesta pirt:Jkäai- 21477: Tuusniemen-Karvion tieosuudella .... kaisiksi halpakorlkoisi<ksi !ainoiksi kalas- 21478: 229) Ed. PuHmisen ym. rah.al. n: o " tajien omille järjestöille kalatalouden 21479: 272 määrärahan osoittamisesta Pielave- edistämiseksi ...................... . 21480: den kirkonkylän ohitustien rakennustöi- 242) Ed. Rosnellin ym. rah.al. n: o " 21481: den aloittamiseksi .................. . 285 ik:orotetun määräraJhan osoittami- 21482: 230) Ed. Pulkkisen ym. rah.a:l. n:o " sesta ehkäisevän huollon avustamiseen 21483: 273 määrärahan osoittamisesta Eske.lin- 243) Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o " 21484: kosken sillan rakentamiseksi ........ . 286 määrärahan osoittlllmisesta ik:odinpe- 21485: 231) Ed. Pu:J.k;kisen ym. rah.al. n: o " rustamislainoja varten ............. . 21486: 274 määrära:han osoittamisesta Kolu- 244) Ed. Rosnellin ym. rah.al. n: o " 21487: joen sillan rakennustöiden aloittami- 287 määrära:han osoittamisesta Rauman 21488: seksi ............................. . virastotalon rakennustöiden aloittami- 21489: 232) Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o " seksi ............................ · · 21490: 245) Ed. Ryhdän ym. rah.al. n:o 21491: " 21492: 275 määrärahan osoittamisesta Suomen 21493: Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Lii- 288 määrärahan osoittamisesta ylimää- 21494: ton toimeenpanemien lapsi-invalidien räisten avustusten myöntämiseksi köy- 21495: leikki- ja virkistysleirien rahoitukseen hille kunnille terveyssisarten paikkaa- 21496: 233) Ed. Raunion ym. rah.al. n: o 21497: " mista varten ....................... . 21498: 276 määrärahan osoittamisesta eräiden 246) Ed. Ryhdän ra;h.al. n:o 289 " 21499: kunnallissairaalain avustamiseen ..... . korotetun määrärahan osoittamisesta 21500: " korvauslaJkien nojaHa suoritettavia kor- 21501: 234) Ed. R~htniemen ym. rah.al. n:o 21502: 277 määrärruhan osoittamisesta harjoi- vauksia varten .................... . 21503: " 21504: Raha-asia-aloitteet. 405 21505: 21506: Siv. Siv. 21507: 247) Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o laakson maanviljelysseuran kiertävän 21508: 290 lkorotetun määrärahan osoittami- karjanhoitokoulun toiminnan jatkami- 21509: sesta maalais- ja ikauppaJakansakoulu- seksi ............................. . 426 21510: jen rakennusavustuksiin ............ . 425 261) Ed. Saariahon ym. rah.al. n:o 21511: 248) Ed. Rytkösen ym. rah.al. n: o 304 korotetun määrärahan osoittami- 21512: 291 määrärahan osoittamisesta Sukevan sesta maataloudellista rajaseututoimin- 21513: ratapihan laajennustöiden aloittamista taa varten ........................ . 21514: varten ............................ . 262) Ed. Salinin ym. rah.al. n: o 305 " 21515: 249) Ed. Rytkösen ym. ra:h.al. n: o " korotetun määrärahan osoittamisesta 21516: 292 määrärahan osoittamisesta valtion- valtionrautateiden pääkonepajojen työ- 21517: rautateiden Iisalmen varikon huoltora- palkkoihin ........................ . 21518: kennuksen rakentamista varten ..... . 263) Ed. Salinin ym. rah.al. n: o 306 " 21519: 250) Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o " määrärahan osoittamisesta rautatieyli- 21520: 293 määrärahan osoittamisesta Peltosal- kulkusillan rakentamista varten Hyvin- 21521: men varikon kasaDmirakennu:ksen ra- kään kauppalasta Helsingin-Hämeen- 21522: kennustöitä varten ................. . linnan pikatielle johtavan yhdystien 21523: 251) Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o " Hangon radan ylityskohtaan ....... . 21524: 294 määrärahan osoittamisesta Runnin 264) Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 307 " 21525: emäntäkoulun päärakennuksen raken- määrärahan osoittamisesta yhdystien 21526: nustöitä varten .................... . rakentamista varten Helsingin-Hä- 21527: 252) Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o " meenlinnan valtatieltä Hyvinkään kaup- 21528: 295 määrärahan osoittamisesta Koljon- palaan ........................... .. 21529: virran-Ryhälänmäen tieosuuden ra- 265) Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. " 21530: kennustöitä varten ................. . n:o 308 korotetun määrärahan osoitta- 21531: 253) Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o " misesta Työväen Matkailuliiton toimin- 21532: 296 määrärahan osoittamisesta Koivu- nan avustamiseen ................. . 21533: järven-Haapamäen yhdystien rakenta- 266) Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. 21534: " 21535: mista varten .............. , ....... . n: o 309 määrärahan osoittamisesta äi- 21536: 254) Ed. Rytkösen ym. ra:h.al. n:o " 21537: tiysavustuksen korottamista varten .... 21538: 297 määrärahan osoittamisesta V arpas- 267) Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. " 21539: ten-Horsmamäen läpikulkutien raken- n:o 310 määrärahan osoittamisesta lap- 21540: nustöitä varten .................... . 426 silisien korottamista varten ......... . 21541: 255) Ed. Rytkösen ym. ra:h.al. n:o 21542: 268) Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. " 21543: 298 määrärahan osoittamisesta Aitto- 21544: järven-Kiuruveden tieosuuden raken- n:o 311 määrärahan osoittamisesta Hel- 21545: nustöitä varten .................... . singin postiautovarikon rakentamiseen 21546: " 269) Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. " 21547: 256) Ed. Ryömän ym. rah.al. n:o 21548: 299 määrärahan osoittamisesta maksut- n:o 312 määrärahan osoittamisesta !ai- 21549: toman lääkeavun turvaamiseksi tuber- noiksi Ensi Kodeille ............... . 21550: kuloositoipilaille ................... . 270) Ed. Salmisen ym. rah.al. n:o " 21551: 257) Ed. Ryömän ym. rah.al. n: o " 313 määrärahan osoittamisesta avus- 21552: 300 korotetun määrära:han osoittami- tukseksi Kaatumatautisten Hoitoyhdis- 21553: sesta Suomi-Neuvostoliitto-Seuran toi- tys r. y: lle Kortejoen miestenparanto- 21554: minnan ylläpitämistä varten ........ . lan uuden taloussiipirakennuksen raken- 21555: 258) Ed. Saalastin ym. rah.al. n: o " tamista varten ..................... . 21556: 301 määrärahan osoittamisesta Oulun 271) Ed. Sarjalan ym. rah.al. n: o 21557: " 21558: yliopistoa varten Akateemiseksi rahas- 314 määrärahan osoittamisesta Kangas- 21559: toksi ............................. . niemen kiinteän naiskotiteollisuuskou- 21560: 259) Ed. Saalastin ym. rah.al. n:o " lun perustamista varten ............ . 21561: 302 määrärahan osoittamisesta halla- 272) Ed. Sarjalan ym. rah.al. n:o " 21562: koeaseman vakinaistamiseksi ........ . 315 määrärahan osoittamisesta avustuk- 21563: 260) Ed. Saariahon ym. rah.al. n: o 21564: " 21565: seksi Mikkelin läänin kotiteollisuusyh- 21566: 303 määrärahan osoittamisesta Kymen- distytkselle Kangasniemen naiskotiteolli- 21567: Tiistaina 91 P• loliäl.i:uuta 1958. 21568: 21569: 21570: Siv. Siv. 21571: suuskoulun räkennttkMli kutifiöStafuista 286) Ed, A:. Sinitlsen yhi. rah.al. h : o 21572: varten , ... , .. , ... , , . . . . . . . . . . . . . . • . 486 329 mliärärahan osoittamisesta Tekhilli- 21573: 1!73) Ed. Sarjalan ym. rah.al. n:o sen Mrlieakötillih Otaniemeen rakeii- 21574: 316 määrärahan osoittamisesw. lainoiksi Hettavan pii.iirakennrtkseh raketiiiustÖl• 21575: taloudellisissa vaikeuksissa öleville kun- den åloittamiSeltsi .•. , , , ... , .... , , .. 427 21576: nille . . . , , .. , .••.....•.......• , . . . . . 427 287) Ed. Sitikkoseii Yfn. tah.al. n: o 21577: 274) Ed. Savelan ym. rah.al. n:o 317 330 määtitrahllti osoittåmiBesta Parilrka- 21578: määräi'åhan osoittamisesta ti~Iiparan lan seudun maamieskoulun rakennustöi• 21579: murtöiden aloittamista varten Ähtäväh den löppmifuiåattatiiista varten . , , , .. 21580: -Evijärven~Vimpelih tiellä ....... . 21581: " 288) Ed, Stenbergin ym. råh.hl. n: o " 21582: 275) Ed. Sepin ym. rah.al. n:o ai8 331 määrärahan osoittä.misesta åvustuk· 21583: korotetun määrärahan osoittamisesta siksi kunnille siviili-invalidiEJn huoltoa 21584: paikallisteiksi otettavien klibnan- ja ky- varten , .. , , : , ... • : .. • •.. ' ..... • • ..• 21585: läteiden kuntoonpanosta jjohtuviin klis" 289) Ed, Stenbergiti ym, raltäl. ii:o " 21586: tannukslin .. , •.. : ....... , ...... , .. . 332 määrär11lian osOittamisesta siViiliör- 21587: 276) Ed. Sepin ym. rah.al. nio 319 " pojen ja -leskien elatukseh ttirvååftii- 21588: korotetun määräråliali Gsoittl!tmisesta seen erliissii täpäultiiissa , , ••.. , .. , , •.• 21589: lainoiltsi maaseudun vähävaraisten ta- 290) Ed. Stenbergin ym. rali.äL n: o " 21590: louksien säliköistämistä varten . . . . . . . . , 333 määrärahäh osoittamisesta vähä va- 21591: 277) Ed. Sepili ~m. rah.al. mo 320 raisten 'perheiden lapsipotilaidt:lh säiraa- 21592: määrärahan öSoittamiseata Pälkäneen-'-'-- lakuståtlhusten alefttä.miSta varten ; •.• 21593: Rautajärven maantien oikaisemista var- 291) Ed. Stu1delllft i'åli.aL h:o 334 " 21594: ten ....•...•. , ..........•.......•.. määrärähan ösöittamise%ta takehnus~ 21595: 278) ~d. Sepin ym._ rah,ai. .n 1 o 321 " avustuslainaksi Fria Kristligä Fo1liliög.. 21596: määrärahan osoittamisesta _ .Karjulan skolart fiimiselle ·käfisaMpistolie K~rs- 21597: sillan ja R~oveden kirkonkylän välisen holma.Ssä •.... • ' ' ' ' • .. • ..... • • ... · • · 21598: maantien oikaisemista varten . , ..... . 292) Ed. Suonpään yih. fåli.i:l.l. n: ö " 21599: 279) Ed. 'Sepin ym. rah.al. n:o 322 " 335 korotetun määrärahan os9itttiliii- 21600: määrä.rähan osoittamisesta 1'eiskon- sesta avustbltseksi kuiinille mrutntie- 21601: Jäminkipohjan maantien oikaisutyÖn alueideft lunastäffiistä viU't{m . , , .•.•• , 42S 21602: jatkamista varte_n ...... : . ......... . 293) Ed, Su9Hpliän ym. l'altal, n:o 21603: 280) Ed. Se}:l!in ym. ralt.aL h : o 323 " 21604: 331> korotetun määrärahan G.soittami- 21605: määrärahan oSl:)ittilJ:nise8ta eräiden 11Uta- sesta ratltatt!idefi ~ä inaanteldeti tasoris. 21606: talousministeriön äläisteti tilapäisten teyksi~Ii muuttaifimeksi äli- ja yliklilkli- 21607: toimien hntuttamiseksi ylimliäräisiksi •. silloiksi , . , . , • • , , . • .... , • , ' . ' • •....• 21608: 281) Ed. Sepiirt ym. tah.al. ii:o 324 " 21609: 294) Ed. S1:19npään ym, rali.ål, nio 21610: määrärahan osoittamisesta kodinperus- 337 määrärahart osoittamiseatä virasto- 21611: tamislainoihin ........ , . , .. , .••..... talon raktJfitämiseksi Kangäsalle . , .•• , 21612: " 21613: 282) Ed. Siiskosen ym. rah.al. n: o 295) Ed. Suonpään ym. tält.al. n: o " 21614: 325 korotetun määrärahan osoittami- 338 määrärahan esoittamisesta Tampe" 21615: sesta avustuksiksi kunnaiHstenj seura- reen--'-'Hämeenlilinan valtatien uildel- 21616: kunnailisten ja yksityisten . vanhainko- leen rakelitll.mista varteil , , ... , •. , .• , ;, 21617: tien perustamiseksi ja ylläpitä!JlisekBi .. 21618: 283) Ed. SiiskGSen ym, rah.al. n: o 296) Ed. Suonpiiiin yin. rah.aL n: o 21619: 326 korotetun määrärahan osoittami- 339 määrärahan osöittamisema Tampe" 21620: sesta raut-atielli!sten taloudellista ja reen-Jyväskylän valtatien Oriveden ja 21621: henkistä sosiaalitoi:iiiihtaa varten ...• , . ;, 21622: Länkipohjan 'välisen osuuden perusteel- 21623: 284) Ed. Siiskosen ym. rah.al. n:o lisen parantamisen aloittamiseksi ..... 21624: 327 määri1rähan osoittamiseSta !ainoiksi 297) Ed. Suonpään y'm. råh.al. Ii: o " 21625: äitien ja lasten lomatoimintaa harjoit- 340 määrärahan ö9oittamisesta Til:iripe- 21626: taville naisjlirjestöilie ....•.... : ..... reen-Tuhm run1wtieh rakentamisen 21627: 285) . 'E.d. Siiskoseh ~· I'ah.al. Ii: o " aloittamisekSi ...................... . 21628: 328 määrärahan osoittamisesta vanhus- 298) Ed. Sävelän ym. rah.al. n:ö 341 " 21629: ten asuntojen korjauslaihOilttli ....... . , määrärahan osoittåniiSesta inhottujär- 21630: 401 21631: 21632: Siv. Siv. 21633: ven vesist6fi sitänn&telyhätllikeert al- 310) Ed, 'l'eifin yth. i'ali.äl. n: o 853 21634: kuunsa&ttanti~ta vaft~h .. ; , , .. , , , .. , . korotetttli määiläl'alläh oeoittiUnisMtä 21635: 299) 1M. Tainiort yi:tl. rah.äl. tt:o !142 kalatalöU.den edistä.rtii~eltäi ••• , •. , •.. , 21636: maarärahan osoittamisesta avusttikseksi :lll) Ed, Teirln ym, raiul. iliö M4 21637: Kemin kaupungille Ajoksen sjrvil.sata- määrärahan o8öittattlisffita häipakörkoi· 21638: man räkeiifiti~Hiitä varten ........... . siksi laitiöilU;i äml:hllttikal~mtajilla m~ri 21639: 300) Ed. Taihiön yifi. rä1i.a1. ii:o 34g " kalastrtkseen soveltuvieti älrtstert jä vä- 21640: määrärahan osöithiinisesta maantien ra- rusteiden hahkkimbleksi , , , , , .... , , .. 4119 21641: kennustöiden alOittamiseksi Simon lrun- 312) Ed, Teiritl ym, raJl,äl. :il.:o 1155 21642: nassa vältalfunnaii tiestä. n.: o 4 Arolan määrärähan tlsoittafiiiseata 'ruru11 fi1e- 21643: talon köii.dalta Simoniemen tiehen .... renkullti:lkoulun uudl!n kuulutalon su\Ul~ 21644: 301) Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o " nittelutöitä varten ......... , .. , , . , .. 21645: 313) Ed. TerthiäUi.n ym. räli.al. ti:o " 21646: 344 määrärahan osoittamisesta Toijalan 356 miäi'ärahan osOittamiiJ~sta väestön- 21647: asema- ja postitalon rakentamisen aloit- suojelun johto" ja koulutuwrganilmation 21648: tamiseksi ..................... , .... . voimaansaattamista varten ......•.. , . 21649: 302) Ed. Tatuiaisen ym, rah.al.. 11.:{) " 314} Ed. TehhiäUin ym. rah,al. tl:o " 21650: 345 määrärahan osoittamisesta avustuk- 357 mlliirlifahan uguittamisesta yhteyB- 21651: siksi eräille B-mieli~airaanhoiMlrutok- veneiden hankkimista varten puolustus~ 21652: sille ... , . , . , , .. , , , , , ...... , , , .• , , .. laitokllen ttlerivc;Jimille . , ... , •••...... 21653: 303) Bd. Tauriaisen ym. rali.al. ii:o " 315) Eld. Tenhiälän ym. rah.al. n: o " 21654: 346 korotetun määrärahan osoittami• 358 miiärärahim osoittaini8estå. tmsi«Jn 21655: sesta puhelintoimit>aikkojen rakento.mi· harjoitusaineiden leht<>rin virkojen pe~ 21656: seen maan syrjäisill~ seuduille ... , .•. ;; rustamiseksi valtion oppilroulu'ihih , .. , 21657: 304) Ed. Tauriaisen ym. hUul. ft:o 316) Ed. Tenhiälän ym. rah.al, :ri.w " 21658: 347 määrärahan ösbittamisestä !ainoiksi 359 määrärahan osoittamisesta. y!mittis- 21659: kunnille kunnallis· ja vanhaitikotien i'l1· ten oppikoulujen rakennusavustul.i$iå 21660: kentanii~ta varten .•...... , •.. , .. , , . ,; varten .. ~. ~ .. , ....... ~ ... ~ .. ,....... . 21661: 305) Ed, Tauriai~h ym. rah,al. ii: ö 317) Ed. Tenhiälän ym. rah.al, il:o " 21662: 348 määrärahan osoittamisesta Mieslali• 360 määrärahan osöittaniisesta kuuloVi- 21663: den-Lentiiran mäantien rakenta:tni- kaistert pienten lasten tutkimus~ ja lftm- 21664: seksi ............................. . ,, touttamiskodin perttstamiseksi Helsitl- 21665: 306) Ed. TäUriaisen ym. i:'ah.ai. li:o kiin .... ·11 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 21666: 21667: 21668: 349 mäarärahan ÖSoittamisestä Ristijär- 318) Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 361 21669: ven Joltikylän"'"'""'HJi'Ytisalmen maantien korotetun määrärahan osoittamisesta 21670: r~kennustöiden aloittamisebi ...... , . nuorison kasvatustyön tukemiseen , , . , 21671: 307) Ed. Teirhi ym. raiuu. n:o 350 " 319) Ed. Tielnion yfii. rah.al. n:o 362 " 21672: määräråhah osoittamisesta matkalippU• korotetun määrärahan osoittamisesta 21673: jen korvaamiseksi röntgen- ja radhiin- vähävaraisten ammattigpintolainoja var, 21674: hoitoa saaville vara'ttöiniile sy-öpäpoti- ten . ~ .•........................ r.. , • ~ 21675: laille ... , ...• , . , , • , , ..•.. , • ' , ..... . 320) Ed. Til.&son ym. rah.al, il:o 863 " 21676: 308) Ed. Teirin yin. rllh.aL n:o 351 " määrärahan ll'Soittamisesta tien rakdb• 21677: määrärahan oMittiHhisesta råkenn'UB- tamista varten Aittaperän Icyläatä Ju• 21678: avustukseksi Kronoby folkhögskola ni- miskon voimalaitoksen tiehen , ... , , . , 21679: misen kaliBanopiston muutos· ja Hsä- 321) Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 364 " 21680: rakenfiusta varten Krrtunupyyn lru.n• määrärahan osoittamisesta Aavasaksan 21681: nassa ••.... , , , . , ........• , ........ , -Meltosjärven maantiestä Portintojär- 21682: 309) Ed. Teirin ym, rlth.al. n: o 352 " ven kautta Muurolaan kulke'vati ti~n 21683: korotetun mäli.rärahafi osoittamisesta kunnoåtamista varten . , .. , , ...•...... 21684: Suomen avustuksen suorittamiseksi 322) Ed, Tikkatljttti ym. rah.äl. fi: o " 21685: KungähiSL'!a RuotSissa toimivaile Nör'- 365 määrärahan osoittamisesta Seinä- 21686: diska folkhBg!lkolan nimiselle kai1Säh- joen jå Kuortäneen välisen maantien 21687: opistolle .... , ..... , ......... , ..... . rakentämistä värten .............. , . 21688: " 21689: 408 Tiistaina 21 p. lokakuuta 1958. 21690: 21691: 21692: Siv. Siv. 21693: 323) Ed. Timosen ym. rah.al. n:o misesta ra:kennusavustuksiksi 'kunnalli- 21694: 366 määrärahan osoittamisesta ylimää- sille ja yksityisille teknillisille, am- 21695: räisten avustusten myöntämiseksi kun- matti- ja kauppaoppilaitoksille niiden 21696: nille kätilöiden paikkaamista varten .. 429 omia rakennuksia varten ........... . 430 21697: 324) Ed. Timosen ym. rah.al. n:o 336) Ed. V. Turusen ra;h.al. n:o 379 21698: 367 määrärahan osoittamisesta Nurmek- määrärahan osoittamisesta maatalous- 21699: sen kunnan Ylikylässä sijaitsevan Kivi- tulolain edellyttämän tuotantotuen 21700: niemen tien rakentamiseen ..... ; .... maksamista varten ................. . 21701: 325) Ed. Torven ym. rah.al. n: o 368 " 337) Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o " 21702: määrärahan osoittamisesta ammatinva- 380 korotetun määrärahan osoittami- 21703: linnanohjauksen piiritoimiston perusta- sesta valtionrautateiden asunto- ja huol- 21704: miseksi Ouluun .......... • ......... . torakennuksia varten ............... . 21705: 326) Ed. Torven ym. rah.a'l. n:o 369 " 338) Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o " 21706: määrärahan osoittamisesta kesävirkis- 381 määrärahan osoittamisesta Itä-Suo- 21707: tylksen järjestämiseksi alle kouluiän <ile- men seminaarin harjoituskoulun raken- 21708: ville lapsille ....................... . tamista varten ............. .- ....... . 21709: 327) Ed. Torven ym. rah.al. n: o 370 " 339) Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 382 " 21710: määrärahan osoittamis~ta lastensei- määrärahan osoittamisesta toimistoapu- 21711: mien ja päiväkotien valtionapua varten laisen ylimääräisen toimen perustami- 21712: 328) Ed. Torven ym. rah.al. n:o 371 " seksi Kuusankosken nimismiespiiriin .. 21713: määrärahan osoittamisesta avustuslai- 340) Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 383 " 21714: naksi Invaliidisäätiön ortopedisen sai- määrärahan osoittamisesta alemman 21715: raalan rakentamiseksi Ouluun ....... . palk!kausluokan 'kersantin toimien palk- 21716: 329) Ed. T. Tuomisen ym. rah.al. n:o " kauksen korottamiseksi ............. . 21717: 372 määrärahan osoittamisesta apura- 341) Ed. Tuulen ym. ra:h.a'l. n:o 384 21718: ?.?i:~i ...k~ävirkistyksestä huolehtiville määrärahan osoittamisesta merenkulku- 21719: JarJestoille ........................ . oppilaitosten sekä valtion teknillisten 21720: 330) Ed. Turkan ym. rah.al. n:o 373 " oppilaitosten ja keskusammattikoulu- 21721: määrärahan osoittamisesta sanomalehti- ~en .:e~tori?n :pal!k'kauksen uudelleenjär- 21722: mieseläkkeen myöntämistä varten .... 430 JestamiSeksi ....................... . 21723: 331) Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. 342) Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 385 " 21724: n: o 374 määrärahan osoittamisesta val- määrära;han osoittamis~ta avustuk- 21725: takunnan teatteritaJojen rakentamista siksi oppilasasuntolain rakentamista 21726: koskevan tutki:muiksen suorittamista varten Pohjois-Kymenlaakson, Peipoh- 21727: varten ............................ . jan ja Pohjois-Satakunnan ammattikou- 21728: 332) Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. " luja varten ....................... . 21729: n: o 375 !koratetun määrärahan osoitta- 343) Ed. Tuulen ra:h.al. n: o 386 " 21730: misesta Taideteollisuusopiston toimin- määrärahan osoittamisesta Pyhtään 21731: nan turvaamista varten ............. . Kaunissaaren sataman syventämis- ja 21732: 333) Ed. V. K. Turusen rah.al. n:o " rakennustöiden aloittamiseksi ....... . 21733: 376 määrärahan osoittamisesta kauppa- 344) Ed. Törmän ym. rah.a:l. n:o 387 " 21734: ja teollisuusministeriön ammattikasva- määrärahan osoittamisesta keskusam- 21735: tusosaston hallinnollisen toimiston toi- mattikoulujen opettajien pa1k!kausten 21736: mistopäällikkönä toimivan lainoppineen korottamista varten ............... . 21737: opetusneuvoksen viran perustamista 345) Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 388 " 21738: varten ............................ . määrärahan osoittamisesta a vustukseksi. 21739: 334) Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. " TUL: n omistaman Kisakeskuksen ra- 21740: n: o 377 määrärahan osoittamisesta kes- kennustöiden loppuun saattamiseen .. 21741: kusammattikoulujen työnopettajien pä- 346) Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 389 " 21742: tevyyslisäjärjestelmän muuttamista var- määrärahan osoittamisesta paperituote- 21743: ten ....................... · · · · · · · · · ja tapettiteollisuuden tunnetuksi teke- 21744: 335) Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. " mistä tarkoittavaan ulkomaiseen näyt- 21745: n; o 378 korotetun määrärahan osoitta- telyyn ............................ . 21746: " 21747: Ra:ha-asia-aloitteet. 409 21748: 21749: Siv. Siv. 21750: 347) Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 390 359) Ed. Vennamon rah.al. n: o 402 21751: korotetun määrärahan osoittamisesta korotetun määrärahan osoittamisesta 21752: valtionrautateiden pääkonepajojen työ- avustuksiksi maankäyttölain mukaisia 21753: palkkoihin ........................ . 430 perusparannus-, tienteko- ja tien kun- 21754: 348) Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 391 nossapitotöitä varten ............... . 431 21755: määrärahan osoittamisesta ylimääräis- 360) Ed. Vennamon rah.al. n:o 403 21756: ten postimiestointen sekä posti- ja len- korotetun määrärahan osoittamisesta 21757: nätinlaitoksen autopuolen tointen vaki- maankäyttölain ja maanhankintalain 21758: naistamiseksi ja ylimääräisten tointen toimeenpanon yhteydessä rakennettavia 21759: perustamiseksi ..................... . 431 yleisiä teitä varten ..... : . .......... . 21760: 349) Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 392 361) Ed. Vennamon rah.al. n:o 404 " 21761: määrärahan osoittamisesta Toijalan ase- korotetun määrärahan osoittamisesta 21762: marakennuksen uusimista varten ..... . kunnan- ja kyläteiden avustamiseen .. 21763: 350) Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 393 " 362) Ed. Vennamon rah.al. n:o 405 " 21764: määrärahan osoittamisesta lainoiksi rau- korotetun määrärahan osoittamisesta 21765: tatieläisille asuntotuotantoa varten .... sisävesi- ja saaristoliikenteen edistämi- 21766: 351) Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o " seksi ja tukemiseksi ................ . 21767: " 21768: 394 määrärahan osoittamisesta maa- 363) Ed. Vennamon rah.al. n:o 406 21769: seutuasiaintarikastajan viran perusta- määrärahan osoittamisesta maaseudun 21770: miseksi ammatinvalinnanohjaustoimis- sähköistäiDisen tukemiseen .......... . 21771: toon sekä ammatinvalinnanohjauksen 21772: " 21773: 364) Ed. Vennamon rah.al. n:o 407 21774: käytännölliseen toteuttamiseen maaseu- korotetun määrärahan osoittamisesta 21775: dulla ............................. . uusien puhelintoimipaikkojen perusta~ 21776: 352) Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o " mista varten ...................... . 21777: 395 korotetun määrärahan osoittami- " 21778: 365) Ed. Vennamon rah.al. n:o 408 21779: sesta yksityisluontoisten kotiteollisuus- korotetun määrärahan osoittamisesta 21780: koulujen kalustojen, koneiden ja työvä- kuntien sisarosuuslainoitukseen ..... . 21781: lineiden täydentämistä ja uusimista 366) Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n: o 21782: " 21783: varten ............................ . 409 määrärahan osoittamisesta helikop- 21784: 353) Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o " teri~. hankkimista varten sairaskulje- 21785: 396 korotetun määrärahan osoittami- tuksnn ........................... . 21786: sesta ku~nan- ja kyläteiden rakennus- " 21787: avustuksnn ....................... . 367) Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n:o 21788: 354) Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o " 410 määrärahan osoittamisesta Turun 21789: 397 määrärahan osoittamisesta avus- ruotsalaisen tyttölyseon koulutalon ra- 21790: tukseksi Käsiteollisuuden edistämissää- kennustöiden aloittamista varten ..... . 21791: " 21792: tiölle ............................. . 368) Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n:o 21793: 355) Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o " 411 määrärahan osoittamisesta maantie- 21794: 398 määrärahan osoittamisesta maan- töiden aloittamista varten Turun-Lie- 21795: tien rakennustöiden aloittamiseksi Mäy- don tieosuudella ................... . 432 21796: rystä Lehtimäelle ja Soiniin ........ . 369) Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 21797: 356) Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o " 412 korotetun määrärahan osoittami- 21798: 399 määrärahan osoittamisesta Lapuan sesta rakennuslainoiksi yksityisille oppi- 21799: -Kyyjärven valtatien parantamiseksi kouluille .......................... . 21800: ja oikaisemiseksi ................... . 370) Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 21801: " 21802: 357) Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 21803: " 413 määrärahan osoittamisesta yhdys- 21804: 400 määrärahan osoittamisesta Ähtärin tien rakentamista varten Helsingin- 21805: -Myllymäen maantien parantamistöi- Lahden pikatieltä Järvenpään kauppa- 21806: den aloittamiseksi ................. . laan .............................. . 21807: " " 21808: 358) Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 371) Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 21809: 401 määrärahan osoittamisesta maantei- 414 määrärahan osoittamisesta Hiiden- 21810: den jatkojen rakentamiseksi Alavuden salmen sillan rakentamista varten Loh- 21811: aseman alikulkusillalle ............. . jan-Sammatin maantiellä ......... . 21812: " " 21813: 52 21814: 4i0 Tiistainä 21 p: loltaltUiita 1958. 21815: 21816: 21817: Siv. Siv. 21818: 372) Ed, V. A, Virtast!n ym. rah.al. vesirak~hntt.sllallitUksen Lapitl piirin 21819: n : o 411j määräi'ahåti ösöittafnisesta. korjaatfiöii ruu:mtä-jlen bSUin.rä.'kelUlukl!un 21820: avustuli!Jiksi liädiifihlaise~tl Memaafi jou• rakentä:Hiistll. l'ilrt@fl , , , •. 1 • • , 1 • • • • • • 432 21821: tuville Aravä..asunnon omistajille , , . , . 492 386) Ed. Väyrysen ym. rah.al. 1H IJ 21822: 373) Ed. V. A. Virta.Stru. ym, i'äli.äl. 429 korotetun tnää.räi'ahan osoittaini• 21823: n:o 410 määräråhan ol'loittamisesta. hal" sesta ldlpin ka~kmammattikoulun ra- 21824: pakorlteisiltlli .kudinpartistamiJ;Jläihoiksi . kennustöitä vartg:n , •••... , •. , ••.•• , • 483 21825: 374) Etl V. A, Virtaseh ym. l'~li.aL 387) Ed. Väyrysli!n raJull. n: b 430 21826: n: o 417 milli.rärähan osoittämisestä Sä~ määrärahMl oSoittaruise~ta. Nuasjll.rvgn 21827: vonlinnan sairaanhoitajakolil'llfi rakeh" -'-'-'Rattosjärven maantien rakefifiW!ItW- 21828: nustöiden aloittåtnista varten ... , . , .. den alölttatnista värten •.... , , 1 • • • • • , 21829: 375) Ed. V, A, Virt~Ult!n ym. rali.äl " 388) Ed. Väyrysen ym. l'ah.al. 111 o " 21830: n: o 418 itillärlirllJian 08bittäin~e~~~tb. 431 määräraliali osoittamiYGSta '.l'~pä8- 21831: maantien aikaansääiniiilek~ SiUi.mirlgin ton-:Ptiljun'""'-NUI1ha.sen tietyön a.loit- 21832: saaristtm· käutta SärlmähdE!Stä Savötl- tamistå. "Varten , ••.• , •••• , •• , ••••• , , , ,; 21833: linnaan : ......... , ................ . ,; 389) Ed, Viiyrysofl yiH., i'ä.lt.äl. tl: o 21834: 376) Ed. V. A. Virtasen y:m, rali.al. 432 määrärahan 9!Wittäfil.is~Mtli entlllen 21835: n: o 41@ niääräräliän osulttrunisesta sil- Kemijärvon kil'kUHkylkii ja. ~ärkikån· 21836: lan raketit!lfttii!@ksi OriVii't-ähn , .. , • , i • H kaan välil!ll!ii tieö!!llll påi'luitarulätä Väl'• 21837: 377) Ed. V. R VittMeii. ym. i'äh,il. ten .. '' io 21838: il • •a lt tio. '. '. '" ~ l .. ' " . . . . . 21839: ••• i 21840: 21841: n: o '!}2{) määrärahan osoittamisesta 390) Eä, Väyrysen ym., rältal. ii!o 21842: avustultsiksi kUimallisteii lihfiiiallis- ja 433 mää.räfliliart bsoittafil.iseeta RöV&iiie- 21843: vanhai.nkotien ylläpitämiseen .....• , •• men-Sodankylän maantien par9Jlta- 21844: 378) Ed. V. R. Virtasen ym. råh.al. mistyöi1 a!Gittnlfiistä vä:l'tm Ollnasjoen 21845: n: o 421 korotetun määrärah9Jl osoitta" sillan kohdalla .. , , , , , , • , , , ...• , , , .•• 21846: misesta alkoholistien poliklinikkatoimin- 391) Ed, Åilvilt:in y:lh. fäli,al, fi:ö434 21847: nan tukemiseen , . • . , , .••. , • , , • . , ..• määräräMn ostHttal:fiisesM lttiiitouttlt• 21848: 379) Ed, V. R. Virtasen ym. rah.al. mislaitoltileil fti'kefitantiseft alOittlti:tilseltäi 21849: n: o 422 mliärärahan osoittamisesta Vih- Vaasan kaupunkiin ................ . ;, 21850: nussillan rakentamista varten Nokian 392) Ed, Åstikin y-m, råh.al. n:tJ 435 21851: kauppalassa ....................... . määräråhart osoittalliisestä lästeii måälle 21852: 380) Ed. Vliyrysen ym. rah.al. n:o " siirron ttikemiSeeh ............•..... 21853: 423 määräräliäh oSöittäffiisesta sairåäla• 393) Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 436 " 21854: alan suunnitteltitolmikufihati. ktlstäfi- määrärahan osoittainisestii vesivoi:rrtålai- 21855: nuksia varten ..................... . tostöiden aloittamiseksi Nurmtmjoen 21856: 381) Ed. Viiyrysen ym. rah.äi. n:o " yläjuokSUlle ....................... . 21857: 424 korotettin ni!läråräha:h. o!'lt>ittaini- 394) Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 437 " 21858: sesta Lapi:ti lastensairaalalle ......... . määrärahan osoittåihisesta Vaasan-=J e- 21859: 382) Ed. Väyrysen ym. rah.al. h: ö " puan rautatieråkennustöiden alöittaml~ 21860: 425 määrärahan osoittamisesta tekiiilli:. seksi ............................ .. 21861: siä oppilaitoksia ktl.Skevah yleissuunni- 395) Ed. Åsviltin ym. rllh.al. n:o 438 " 21862: telman laatimima v!li'teh ...... , , ..•• määrärahart osoittamisesta Seirtäjöen~ 21863: 383) Ed. Viiyryseh yni. räh.al. n:ö Impivaaran maantien korjaamiseen 21864: 426 määrärahan osoittamisesta lainaktli " 21865: Suomen Siviili~ ja Asevelvollisuushiva- 21866: liidien Liitolle Rovaniemelle rakenliet• Pöyd.ällepanoa varten 21867: tavaa kuntoutta!.hislaitosta varten ; ... esitellään: 21868: " 21869: 384) Ed. Väyrysen ym. rah.äL n: o 396) :Parttstttsittkivaiiokurtnan mie" 21870: 427 määrärahan osoittamisesta Ivalon tintö n: o 5 hallituksen esityksen joh• 21871: tiemestaripiirin tukikohdassa suoritetta- dosta laiksi valliutafi säännösteiemisestä 21872: via rakennustöitä varten •. , ........ . annetuti låift mtitlttainisesta. . , , , , , , , ..· 21873: 385) Ed. Väyrysen ytn. räh,äl. Ii: o 397) ValtlovarainvalioRtitinari mie" 21874: 428 määrärahan osoittamiSesta tie• ja tintö n: o 8 vuoden 1957 valtitJpäiViltä 21875: Siv. Nirl1etihutid08Sa fuerkitään poi!'ISaoletiksi 21876: lepäämässä olevien ehdotusten johåtJsM edustajät Forsius1 Kajatsälo, KlimRrliitlen, 21877: verotuslaiksi ja siihen liittyväksi lain- Leskinen, Lindblom, Lähteenmäki, Nordfors, 21878: säädännöksi .•............ 1 • 1 ••• , 434 21879: •• , Pohjala, Uoti, Wiherheimo ja Virolainen. 21880: 31H~) Laki- ja taiousvaiiolrnnnan mieo 21881: tintö n:o 4 vahvistainätta jätetyn ehdo- 21882: tuksen johdosta laiksi metsästyslain 21883: lhtiuttafu.isesta ..................... . 21884: 399) KUlkulaitosvaliokunnan mietirttö " 21885: 11: o 1 toivomusaloitteen johdostå, joka 21886: tärkoittaa sillåh rakentämlsta önkisai- JMnanpnnntt. 21887: men lossipaika.lle tiperirt ktlhnässa . , .. 21888: 400) Ktillru.laitösvaHoknnnan tnidtirttö " Vapautusta tJdtlSk'untatyöstä saavat tätrtän 21889: n: o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka viikon loppurtn sairauden takia ed; Kämä• 21890: tarkoittaä sillan rakentarnisUt Ktiihäs- räitien. ja fil'kamatkan til:kilt ed. Lindblom. 21891: sa1meen Pyhtliän knnna.SSa ......... . 21892: 401) ItulkulaitosvaHoltttnrtan mitJtittW " 21893: n: o 9 toivtltntisaioitteen johdosta, joka 21894: tarkoittaa maantiesillan rakentamista Edustajain raha-asia-aloitteet. 21895: Kosken H. l. kirkonkylään ........... . 21896: 402) KUlkulaitöElvaliolöinnan ft1Hlthitö " P u. ·he mies: Ilmoitetaan, että pKiväjär- 21897: n: o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka jestyltsMSå mainitut rahäAlsia-alöitteet otat 21898: tarkoittaa ltirjalansalmert sillan räken" edustajain niihtävinä «esltuskllnsliassa. 21899: tamista VlikyHlh~Paraistert :ffl.aantieliä 21900: 40!.1) Ktilkulaitosvaliokun:tlåii mietihtÖ " 21901: rt: o 11 toivomnsaloittel.d~n johdömä, 21902: jotka tärkolttavat siltojen råKimtaihista Uusia. hallituksen esityksiä.. 21903: Pelkosenniemen-SaHan itlll.l111tie1ie .... 21904: 404) KulkUlaitosvaliokunnan mietintö " P tt h a lli i e s: I11tloitetaän, että tliSävahlan 21905: 11: o 12 toivömnsaloltteen johdosta, joka 21906: presidentin kirjelmien ohella kuluvan lokä~ 21907: tal'köittaa sillän raken.tamil3tä Tornion- kuun 17 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 21908: joen yli Ylitornion Näl'kistli. ittlötsin neet hallituksen ~ityitset n: ot 36; 3'7, 39 ja 21909: Matarengiin ja Pellon kunnan Pellon 40, jotka nyt on edustajille jaettu. 21910: kylästi Ruotsin Pelloön , .. , . , , . , , , . , 21911: 405) KUlkUlaitosvaliokunnan mietintö " 21912: n: o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka 21913: tarkoittaa sillan rakentamista Rungon- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 21914: salmen yli :Pungbl>ieen ............. . 21915: 406) KulkUlaitosvaliokunnan mietintö " 1) Ehd.OtU lil.iksi vir'voitusjuo:m.aTeroSti. 21916: n:o 14 toivomusaioltteen johdesta, doka 21917: tarkoittaa Puutossaimen silian raken- Esitellään suuren valiokunnan mietinto 21918: nustoiden aloittamista ...•. , . , .. , , . , , n: o 4 ja otetaan t o i s e e n k li s i t t e l y y n 21919: 407) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " siinä. sekä valtiovarainvaliokunnan mietin· 21920: n: o i5 toivomusaloitteen johdosta, joka nössä n:o 5 valmistelevasti käsitelty hallituk- 21921: tarkoittaa Romppaisensalmen siilan ra- sen esitys n:ö 1, j<J'ka sisältää yllämåinitun 21922: kentamista Taivalkoskelie , .......... . lakiehdotuksan. 21923: 40S) Ktillrtiiahos\Yaliokunnan mietintö " 21924: n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka P u he 1n ies: Käaittelyfi pöhjana on suu• 21925: tarkoittaa maantiesillan rakentamista ren valiokunnan mietintö n: o 4. Ensin salli" 21926: Kyrönsalmeen ...... , .............. . taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- 21927: " dytään lakiehdotuksen yksityiskohtahieen kä- 21928: Puhetta johtaa puheml.es S u k s e i a i n e n. sittelyyn. 21929: 21930: Yleiskeskmiteltia ei synny. 21931: 412 Tiistaina 21 p. lokakuuta 1958. 21932: 21933: 21934: Ylksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 21935: tään keskustelutta 1-24 §, johtolause ja ni- päättyneeksi. 21936: mike. 21937: 4) Ehdotukset laiksi tapaturmavakuutuslain muut- 21938: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan tamisesta ja laiksi tapaturmakorvausten korot- 21939: päättyneeksi. tamisesta. 21940: 21941: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 21942: 2) Ehdotus laiksi niistä yleisistä. perusteista, joi- n: o 7 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 21943: den mukaan lisenssiviraston Virkatoim.ista. ja toi- 21944: mituskirjoista on suoritettava maksuja, annetun siinä sekä työväenasiainvaliokunnan mietin- 21945: lain Voimassaoloajan pitentämisestll.. nössä n: o 2 valmistelevasti käsitellyt hallituk- 21946: sen esitys n:o 15 ja lak.al. n:ot 101-103, 21947: Esitellään suuren valiokunnan mietintö jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 21948: n: o 5 ja otetaan t o i se en käsi t te 1 y y n 21949: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 21950: nössä n:o 6 valmistelevasti käsitelty hallituk- ren valiokunnan mietintö n:o 7. Ensin salli- 21951: sen esitys n: o 26, joma sisältää yllämainitun taan ·asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- 21952: lakiehdotuksen. dytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen kä- 21953: sittelyyn. 21954: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu-· 21955: ren valiokunnan mietintö n:o 5. Ensin salli- Yleiskeskustelua ei synny. 21956: taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- 21957: dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 21958: sitt~lyyn. tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuk- 21959: sen 10, 16, 18-20 ja 26 §, voimaantulosään- 21960: Yleiskeskustelua ei synny. nös, johtolause ja nimike sekä toisen laki- 21961: ehdotuksen 1-11 §, voimaantulosäännös, 21962: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- johtolause ja nimike. 21963: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja 21964: nimike. Eduskunta yhtyy suuren v;aliokunnan eh- 21965: dotukseen lakialoitteisiin sisältyvien lakiehdo- 21966: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan tusten hylkäämisestä. 21967: päättyneeksi. 21968: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 21969: 3) Ehdotus laiksi toimenpiteistä alusten aiheut- päättyneeksi. 21970: tamien öljyvahinkojen estämiseksi annetun lain 21971: 4 §:n muuttamisesta. 21972: 5) Ehdotukset laiksi tullilain muuttamisesta. 21973: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 21974: n:o 6 ja otetaan toiseen käsi t te ,1 y y n Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö 21975: siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mietin- n:o 7 ja otetaan ensimmäiseen käsit- 21976: nössä n:o 3 valmistelevasti käsitelty hallituk- telyyn siinä valmistelevasti käsitellyt hal- 21977: sen esitys n:o 27, joka sisältää yllämainitun lituksen esitys n:o 19 ja ed. Häppölän ym. 21978: lakiehdotuksen. lak.·al. n:o 36, jotka sisältävät yllämainitut 21979: lakiehdotukset. 21980: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 21981: ren valiokunnan mietintö n:o 6. Ensin sal- P u h e mies: Käsittelyn pohjana on val- 21982: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 7. 21983: ryhdytään Jakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 21984: käsittelyyn. Keskustelua ei synny. 21985: Yleiskeskustelua ei synny. 21986: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 21987: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 21988: tään keskustelutta 4 §, johtolause ja nimike. suureen valiokuntaan. 21989: Säästöpankkilain 2 §. 413 21990: 21991: 6) Ehdotus laiksi säästöpankkilain 2 §: n 13) Määrärahan osoittamista !ainoiksi kunnille 21992: muuttamisesta. 21993: tarkoittava ed. Aition ym. rah.al. n:o 56; 21994: Esitellään pankkivaliokunnan mietintö n:o 21995: 2 ja otetaan en s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 21996: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. ös- 14) Määrärahan osoittamista valtion kuuromyk- 21997: käin ammattikoulun rakennustöiden aloittamista 21998: terholmin ym. lak.al. n: o 45, joka sisältää varten 21999: yllämainitun lakiehdotu~en. 22000: tarkoittava ed. Aition ym. rah.al. n:o 57; 22001: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 22002: pankkivaliokunnan mietintö n:o 2. 15) Määrärahan osoittamista Ylikylän-Turun tie- 22003: osuuden rakentamista varten 22004: Puheenvuoroa ei haluta. 22005: tarkoittava ed. Aition ym. rah.al. n:o 58; 22006: Lwkiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 22007: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 16) Määrärahan osoittamista Kurikan aseman 22008: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. pohjoispuolella olevan rautatietasoylikäytävän ra- 22009: kentamiseksi rautatiealikäytäväksi 22010: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 22011: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n- tarkoittava ed. Antilan ym. rah.al. n:o 59; 22012: valiokuntaan: 22013: 17) Määrärahan osoittamista tien korjaamiseksi ja 22014: rakentamiseksi Peräseinäjoen Luomankylästä 22015: 7) Määrärahan osoittamista Kirjalansalmen sillan Alavudella 22016: suunnittelutöitä varten 22017: tarkoittava ed. Antilan ym. rah.al. n:o 60; 22018: ta:t~koittava ed. Aaltosen ym. rah.al. n:o 50; 22019: 18) Määrärahan osoittamista isäntäkoulun aloitta- 22020: 8) Määrärahan osoittamista helikopterien hankki- mista varten Ahlmanin koulujen säätiön omista- 22021: miseksi sairaankuljetuksia varten malla Seppälän tilalla Messukylässä 22022: 22023: tarkoittava ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 51; tarkoittav,a ed. Asunnan ym. rah.al. n: o 61; 22024: 22025: 9) Määrärahan osoittamista konsta.apelin viran 19) Määrärahan osoittamista kansanopistojen vai- 22026: perustamista varten Jyväskylän nimismiespiiriin keaehtoisten rakennuslainojen hoitamista varten 22027: 22028: tarkoittava ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 52; tarkoittava ed. Aulangon ym. rah.al. n:o 62; 22029: 22030: 20) Määrärahan osoittamista. Kaskisten-Närpiön 22031: 10) Korotetun määrärahan osoittamista osanottoa maantiellä olevan Benvikin mäen levittämistä ja. 22032: varten kansainväliseen yhteistyöhön teknillisen ja tasoittamista varten 22033: ammattiopetuksen alalla 22034: tarkoittava ed. Backlundin ym. rah.al. n: o 22035: tarkoittava ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 53; 63; 22036: 22037: 11) Määrärahan osoittamista uusien asematalojen 21) Määrärahan osoittamista rakennusavustuk- 22038: rakentamiseen seksi Malmin sairaa.lalle Pietarsaaressa 22039: 22040: tarkoittava ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 54; tarkoittava ed. Erikssonin ym. rah.al. n: o 22041: 64; 22042: 12) Korotetun määrärahan osoittamista avustuk- 22) Määrärahan osoittamista piirieläinlääkärin- 22043: siksi kunnallisilla ja yksityisille teknillisilla, am- viran perustamista varten Kestilän, Piippolan, 22044: matti- ja kauppaoppilaitoksille niiden omia raken- Pulkkilan ja. Pyhännän kunnat käsittävään eläin- 22045: nuksia varten lääkäripiiriin 22046: tarkoittava ed. Aition ym. rah.al. n:o 55; tarkoittava ed. Erkkilän ym. rah.al. n:o 65; 22047: ~) ~r.ottt~ Pllt~ir!'Jla~ 9119i~!'Jmliltl!o t~Jt 22048: . siksi raittiustyötä suorittaville järjestöille 22049: 22050: tarkoittava ed. Erkkilän ym. rah.al. n:o 66; tarkeittava ed. Haapasen ym. rfl;h.al. n:o 76; 22051: 22052: ~4.) ~~rär~~ QliOiW!-mis~ ~1\.A~~~eksj 22053: Väinö Voi~IJ.I!Jl Opistolle ;Ji) 1\J.ii.!irl»'!'J!.II<ll OI!Oi1;tMJl,is~ ~OJD.e:J;9D, $~t9til!l~ 22054: suunnittelu- ja rakennl,lS~öi,deiJ aly~j;~al!l~!t~ 22055: 22056: tarkpittava ed. Flinaldn y.m, ra,h.al. n: o 67; 22057: tarkoittava ed. Haap~tsen ym. rah.I),L ~:o 77; 22058: 25) MV.~~t!!.han ~f$oittl!om4!~ pQsti, j~ J,ljgä.~ 22059: laltoksen J,it!.ja)l~~Q~ ~aJ!.IlA!n ymu.3i!Jräisen ter- 35) Määrärahan osoittanlista postitalon rakenta- 22060: veyssi.sä.ren palkkauksen korjaamiseen mista. varte~ ;J;.~~t~den kll!\ll'\m!IWJ. 22061: 22062: tarkoittava ed. Flinckin ym. rah.al. n:o 68; 22063: 22064: 26) ~~..J:~ ~!19Jt~~ ,.~\1Sl~ft.Mj 36) Määrärahan osoittamista maaseudun sä.hköistä- 22065: . V~ V9~PmR~ QpiJJtQij!! 22066: misen tukemiseen 22067: tarln~ittaya cd. Flinakin ym. rfJth.al. n:o 6~; 22068: tar-koittava ed. Haapasalon ym. rah.al. n: o 22069: 79; 22070: 37) ~~~a.Jl 03Cili~~ 119~J.Qt'\At*rj.~J1 22071: '~"'\llmj3t3 v~11i~tn k~~qsii.JllJPMtJJw!Mmllm 22072: 57} Määrär~;m 9~0it~i ~tllin kuuromyk- 22073: tarkoittava ed. Forsiuksen ym. rah.al. n: o käinkoulun koulutalon rakennustöiden aloittamista 22074: 70; varten 22075: 22076: tarkoittava ed. Haapasalon ym. rah.al. n: o 22077: ~IU Mäl!.t1i.r!'han oaeittamista '!l.'epaston=Lampotan 22078: .,.,..P1Jljun tier~~tkllDl1Ul111Yön aloittamiseksi 80i 22079: 22080: tarkoittava ed. Frimanin ym. rah.al. n: o 71; 22081: 3!1> l~~It~äl:l!h~ osq~~1;~ ijrahelpuj.~~ e~t~" 22082: koulun koulurakennuksen suunnittelutöitä varten 22083: 29) Määrärahan osoittamista maantierakennus- 22084: t~ aJ.etttamiseksf J!ai.aJ~eB.suusta. · LeriiJ~ne~ 22085: kylään EBentelUiiD kUBBassa ·· 22086: 22087: tarkoittava ed. Frimanin ym. Pah.,al. n:o 72; i3~) Jl!läii,rärl\Jll!Jl osq~~taiiJ.iJitil- p~Iveb~sl~J:l ~!l<li~ 22088: mista varten rajavartiolaitoksen kantamiehistölle 22089: 22090: 3P) ~il!H"Ml!Jl o~~Qitt~~it ~pag?!~t~Ullm!:!m t\l~ 22091: kimiseksi Rova.Ili~~lln ~f.~f!l!stä Markkasu- 22092: vannon sillalle 22093: 40) Määrärahan osoittamista vähävaraisten per- 22094: tarkoittava ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 73; ~ll!lllisljel). sptaJ!lBltie~ "!!Jiri!-USlJ.VllS~IJqn 22095: 22096: tarkoittava ed. Heinosen ym. rah.al. n: o 83; 22097: 31) lUiriraha.n osoittamista tierakannusty.öa aloit- 22098: tamisallai aodaakylän KieriBgia kJ1lil.stä. Kittilän 22099: MolkojärveJ!e 41) Määrärahan osoittamista vähävaraisten sota- 22100: OQJOY~io~pilq,i®n, korJt!lakQW,~opintefj@n t'*ll~tl~~j 22101: tarkoittava ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 74; 22102: tarkoittava ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 84; 22103: ~~) M!t.!tl;ärahp.n 911Pitt~~~t~ SP.-J.JII.I'ln 13iU!m r~~~;~~ 22104: J1W!tö!4Ell1 ~lQ~ttam~l!!lUi 394AAl!;yll4!--W.ttl.lliJl 42) Korotetun mll.ä.ri:rahan osoittamista avustuk- 22105: m~!W:tJ'ilJlä siksi lastensaimme 22106: 22107: ta.rkQittava eq. f:r-imjl,~jzl ym. ))alq~l. n: p 7ij; tnrkoittava ed. l:ft~ino~!:JP. Yl!l· r!lih.al. n: o ~5, j 22108: 45) MHr~ PllQJ~Il k~vir~Y~ jlj.J- &f) lU.V~R q!!~i~ ~M\ !IA~tJ~ l~Mr 22109: jtfilimink~ AU• Jstmm!Lil '~' ~ill@ J :.m~.J!D- IM9.. ~6@1 22110: tarkoittava ed. Heinosen ym. rah.al. n: o 86; tar~oitW,vl;!. ~q, Hiet11sen YJll, :r11-h.al, n: {l 97; 22111: 22112: 44) Määrärahan osoittamista. huoltoeläkkeisiin si- 22113: 55) Mll.ärll.raJum osoitta.milta avustuksiluli ktivhUJ,e 22114: viiliorvoille ja. siviilileskille kUBBille ltmmanlääkltrin palkka'IISåust&nnuksia. 22115: vuten 22116: tarkoittava f)d. F{eipQ~!)n ;ym. rah.al. n: o S7; 22117: tavkoittava ed. Holopaisen ym. l'ah.al. n: o 22118: ~l5) ~rotetun määrära:Jl~J.D, 22119: osoittamista. lasten- 98; 22120: kotien avustamiseen 22121: tarkoittava ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 88; 56) ~~llll!m !?~,~~~1!. ~lA\IP.lhl 14Q'IJluham- 22122: maslääkärin palkkaamiseen myönnettäviä ylimää- 22123: ~lj, valwo~a;vust~" T~e~ 22124: 4§) Miiärir&IJ.Ml Mtit\~t;& :I.:!YilWl....,.VEIBIIW~t 22125: ren 131MtMm IMARDfi~i!l~D M9'"QI,istl!t varten tarkoittava ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 22126: ta:rkoittnva, ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 89; 99; 22127: 22128: 22129: 47) MliitiraÅ~ P.'oit~a 4j!lselntw~i4~ v~· :m :Uäärä.rahan osottta.mista lainoiksl lmmlille 22130: mista.mhl~u. 311JJUa.miat\1. vllirttm JJ;~ii,ä.D !Jppe- vanhainkotien perustamiakustannuksiin 22131: ~~3 22132: tarkoittava ed. l{olQPI!,i~en ym. rah.al. n:o 22133: tarkoittava ed, Helteen ym, rah,al. n:o 90; 100; 22134: 22135: 48) Määrärahan osoittamista avustuslainaksi Suo- 58) Määrärahan osoittamista Liperin virastotalon 22136: men Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle ,aq.mtw.J1ltii~tl\ vp.rt~t:Q 22137: Espooseen pepJs~ttavan lapsi-invaliidien kurui- 22138: ja. Iomakeflkuksen rakennustöitll. :vq,rten tarkoittava ed. Holopaisen l'ah.al. n: o 101; 22139: tarko!tt\l,va eq, Helteen YIP, r~h.,al. n l o 91; 22140: 59) Korotetun määrärahan osoittamista oppikoulun 22141: oppilaiden koulunkäynnin avustamiseen 22142: 49) Korotetun määrärahan osoittamista käsi- ja 22143: pteutep)Jjau~a@Q~i 22144: tarkoittava ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 22145: tarkoittava ed. Helteen ym. rah.al. n:o 92; 102; 22146: 22147: 50) Määrärahan osoittamista Helsingin yliopistol- 60) Määrärahan osoittamista Suomen Rauhanpuo- 22148: lisen keskussairaalan sädehoitoklinikan rakennus- lustajat r. y:n työn tukemi~ee~ 22149: tl,i~(ten alqitt;a.nmrt;a va.rtejl 22150: tarkoittava ed. Honkosen ym. rah.al. n: o 22151: tarkoittava ed. Helteen ;vm. rah.al. n:o 93; 103; 22152: 51) Mll.ärjtrahan OSQiti;~ist~ PPst\alltOV!l-~0~ ra,, 22153: kentamista. varten Kuopioon 22154: 61) Määrärahan osoittamista Jll.msll.n ja Muura- 22155: tarkoittava ed. Hietasen ym. rah.al. n: o 94; me!J t;~s~Wien j~J;t~a~)Eai Ja. Jli.JAll~jo"" ?ij 22156: ~oJ!.tilrv~ sma.n ra.~enta.mil~·~ 22157: 52) M;äärli.~aki!Jl Ol!Oitt~t:J. J{uppiopn rl$.Elnnetta- tarkoittava ed. Honkosen ym. rah.al. n: o 22158: van sairaanhoita.jaopiston suunnittelutöitä varten 104; 22159: tarkoittava ed. Hietasen ym. rah.al. n: o 95; 22160: 62) Määrärahan osoittamista Mäntän--Juupajoen 22161: ma&n1iien Ja Jfuort~veden 7lityssillan ra.kentamitta 22162: 53) l\Jl!JI.~;l»"l!tJ1.1\l\ osqitta.JPi~:~~a ~1Jp:pio:p, __ ~n~JQ8Il V!ll'li8U 22163: .,..,...VIIJ!.m~;nJ3lm~ t~g~ :r~IW~t~III!Q~ 22164: tarkoittava ed, Honkosen ym. rah.,al. n: o 22165: tarkoitt;w~ ed. a~e~a~tm ym, rj!.h.al. n: 0 96; 105; 22166: 416 Tiistaina 21 p. lokakuuta 1958. 22167: 22168: 22169: 63) :Mä.li.rä.raha.n osoittamista. ta.va.ra.selosteva.ltuus- 73) Korotetun mä.äräraha.n osoitta.m.ista ra.utatie- 22170: kunna.n toiminnan tukemista. va.rten lä.isille vuokra.tta.vien a.suntoa.lueiden osta.miseen ja 22171: niiden kunnosta.miseen 22172: tarkoittava ed. Hosian ym. rah.al. n:o 106; 22173: tarkoittava ed. Härkösen ym. rah.al. n: o 22174: 116; 22175: 64) 1\lää.rli.raha.n osoittamista. eräiden yHmä.ä.rä.is- 22176: ten tointen va.kina.ista.miseksi posti- ja. lennätin- 22177: la.itoksessa. 74) 1\lää.räraha.n osoitta.mista. Pieksämäen uuden 22178: yhdistetyn a.sema.- ja sähkörakennuksen rakenta.- 22179: tarkoittava ed. Hosian ym. rah.al. n: o 107; mista. varten 22180: 22181: 65) Määrära.han osoitta.mista Suomen Siviili- ja. 22182: tarkoittava ed. Härkösen ym. rah.al. n: o 22183: Asevelvollisuusinva.liidien Liiton ja. sen la.itosten 117; 22184: va.ltiona.vustuksen korottamista. varten 22185: 75) :Määrärahan osoitta.mista. avustusla.inaksi &SUin- 22186: tarkoittava ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 108; rakennusten rakenta.miseksi Rinnekodin va.sta.a.n- 22187: otto- ja keskuslaitoksen henkilökunna.lle 22188: 66) Määrärahan osoitta.mista. Sokea.in Keskusliitto 22189: r.y: ne puhelinkeskusharjoituskoneen hankkimiseksi tarkoittava ed. Innalan ym. rah.al. n: o 118; 22190: tarkoittava ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 109; 22191: 76) Määrärahan osoitta.mista La.nnä.slundin ma.a- 22192: ta.louskoulun koulurakennusten suunnittelua. ja 22193: 67) Mä.ärä.raha.n osoitta.mista. sillan rakenta.mi- ra.kennustöitä varten 22194: seksi Kivisa.lmeen 22195: tarkoittava ed. Jungarän ym. rah.al. n: o 22196: tarkoittava ed. Hultin ym. rah.al. n:o 110; 119; 22197: 22198: 68) Määräraha.n osoitta.mista. eräiden virkojen ja 77) :Mää.räraha.n osoitta.mista puunja.lostustehta.an 22199: toimien perusta.miseksi Jyväskylän kasvatusopilli- perustamista varten Pihtiputaa.lle 22200: seen korkeakouluun 22201: 22202: tarkoittava ed. Hyytiäisen ra:h.al. n: o 111; tarkoittava ed. Jämsenin ym. ra:h.al. n: o 22203: 120; 22204: 69) :Määräraha.n osoittamista. Jyväskylän lento- 22205: aseman rakennustöitä. varten 78) 1\läli.räraha.n osoittamista. tutkimusta. varten 22206: ra.uta.tien rakenta.miseksi Haa.pa.mäeltä. Sa.arijä.rvelle 22207: tarkoittava ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 22208: 112; tarkoittava ed. Jämsenin ym. rah.al. n: o 22209: 121; 22210: 70) Mää.rä.rahan osoittamista Ha.usjärven kuntaa.n 22211: perustetta.va.a. maa.ta.louskoulua. varten 79) :Mä.ä.räraha.n osoitta.mista. eräiden B-luoka.n 22212: mielisa.ira.a.nhoitola.itosten perusta.miskusta.nnuksiin 22213: tarkoittava ed. Häppölän ym. rah.al. n: o a.nnetta.vaa. va.ltiona.pua varten 22214: 113; tarkoittava ed. Kaasalaisen ym. rah.al. n: o 22215: 122; 22216: 71) Korotetun mää.räraha.n osoitta.mista. maa.ntie- 22217: a.lueiden luna.sta.misesta. kunnille aiheutuvien meno- 22218: jen korvaa.miseen 80) Määrärahan osoitta.mista. a.vustusla.inaksi Hel- 22219: singin Polio Huolto r. y:n Vihtijärven kurssi- ja 22220: tarkoittava ed. Härkösen ym. ra:h.al. n: o virkistyskodin lainojen va.kautta.miseksi 22221: 114; tarkoittava ed. Kaitilan ym. rah.al. n:o 123; 22222: 72) Määrärahan osoitta.mista. väkirehujen hinnan 22223: alentamiseen pientiloilla. 81) :Määrärahan osoitta.mista. ka.ssa.erehdysrahojen 22224: maksa.mista va.rten posti- ja. lennätinla.itoksen 22225: ka.ssapa.lvelussa. oleville toimihenkilöille 22226: tarkoittava ed. Härkösen ym. rah.al. n: o 22227: 115; tarkoittav,a ed. Kaitilan ym. ra:h.al. n:o 124; 22228: Ra;ha-asia-aloitteet. 417 22229: 22230: 82) Korotetun määrärahan osoittamista Suomi- 91) Korotetun määrärahan osoittamista perheen- 22231: Seuralle ulkosuomalaistoimintaa varten asuntoavustuksiin 22232: 22233: tarkoittava ed. Kalliokosken ym. rah.al. n: o tarkoittava ed. Keloveden ym. rah.al. n: o 22234: 125; 134; 22235: 22236: 83) Määrärahan osoittamista Kainuun keskus- 92) Määrärahan osoittamista oikoradan rakennus- 22237: ammattikoulun rakentamiseen töiden aloittamiseksi Lappeenrannasta Luumäelle 22238: 22239: tarkoittava ed. Karjalaisen ym. rah.al. n: o tarkoittava ed. Keloveden ym. rah.al. n: o 22240: 126; 135; 22241: 22242: 22243: 84) Määrärahan osoittamista Uimaharjuun perus- 93) Määrärahan osoittamista Kirjamoin sillan ra- 22244: tettavan metsäkoulun suunnittelutöitä varten kennustöiden aloittamiseen Ta.ipalsaaren kunnassa 22245: 22246: tarkoittava ed. Karvosen ym. rah.al. n:o tarkoittava ed. Keloveden ym. rah.al. n:o 22247: 127; 136; 22248: 22249: 85) Määrärahan osoittamista Puolangan aluesai- 94) Määrärahan osoittamista avustuksiksi ja palk- 22250: raalan rakennuskustannusten korvaamiseen kioiksi maaseudun asunto-olojen parantamiseen 22251: 22252: tarkoittava ed. Kekkosen ym. rah.al. n: o tarkoittava ed. Kiviahon ym. rah.al. n: o 137; 22253: 128; 22254: 95) Määrärahan osoittamista Alavuden aseman- 22255: 86) Määrärahan osoittamista koulutilan ostaml- seudun tiejärjestelytöitä varten 22256: seksi Koillis-Pohjanmaan maamieskoululle 22257: tarkoittava ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 138; 22258: tarkoittava ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o 22259: 129; 22260: 96) Määrärahan osoittamista Pietarsaaren-Evijär- 22261: ven-Alajärven tien oikaisutöitä varten 22262: 87) Määrärahan osoittamista avustuslainaksi Maa- 22263: seudun Lomaliitolle motellihankkeen toteuttamista tarkoittava ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 139; 22264: varten 22265: 22266: tarkoittava ed. Kekkosen ym. rah.al. n: o 97) Korotetun määrärahan osoittamista avustuk- 22267: 130; siksi niille yksityisille oppikouluille, jotka työs- 22268: kentelevät vaikeissa taloudellisissa olosuhteissa, 22269: 22270: 88) Määrärahan osoittamista Pyhännän-Papusuon tarkoittava ed. Kleemolan ym. rah.al. n: o 22271: maantien rakennustöiden aloittamista varten 22272: 140; 22273: tarkoittava ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o 22274: 131; 98) Määrärahan osoittamista avustukseksi talon 22275: rakentamista varten Yhteiskunnalliselle korkeakou- 22276: lulle Tampereelle 22277: 89) Määrärahan osoittamista valtatien n:o 19 22278: parannustöiden aloittamista varten Pulkkilan- 22279: Pyhä.nnän tieosalla tarkoittava ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o 22280: 141; 22281: tarkoittava ed. Kekkosen ym. rah.al. n: o 132; 22282: 99) Määrärahan osoittamista maatalouden tutki- 22283: 90) Määrärahan osoittamista sillan rakentamista muskeskuksen vakinaistamista varten 22284: varten Iijoessa olevalle Eskon lossipaikalle 22285: tarkoittava ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o 22286: tarkoittava ed. Kekkosen ym. rah.al. n: o 133; 142; 22287: 53 22288: 418 Tiistaina 21 p. lokakuuta 1958. 22289: 22290: 22291: 100) Mä.ärll.ra.ha.n osoittamista vuotuisen hakkuu- 110) Korotetun määrärahan osoittamista Kotkan 22292: tilaston järjestämistä. varten keskussairaalan suunnittelutöitä varten 22293: 22294: tarkoittava ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o tarkoittava ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 153; 22295: 143; 22296: 111) Määrärahan osoittamista Korsholman emäntä- 22297: 101) Korotetun määrärahan osoittamista teknillis- koulun koulutalon rakennustöiden aloittamiseksi 22298: ten täydennys- ja erikoiskurssien toimeenpanemiseen 22299: tarkoittava ed. Korsbäckin ym. rah.al. n: o 22300: tarkoittava ed. Kleemolan ym. rah.al. n: o 154; 22301: 144; 22302: 112) Korotetun määrärahan osoittamista Kotkan 22303: 102) Määrärahan osoittamista lainaksi Keski- keskussairaalan suunnittelutöitä varten 22304: Pohjanmaan kansanopistolle 22305: tarkoittava ed. Kujalan ym. rah.al. n: o 155; 22306: tarkoittava ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o 22307: 145; 113) Määrärahan osoittamista ohitustien rakenta- 22308: mista varten Pyhtään kirkonkylän ja Siltakylän 22309: kohdalla 22310: 103) Määrärahan osoittamista Keski-Pohjanmaan 22311: keskussairaalan suunnittelutöitä varten tarkoittava ed. Kujalan ym. rah.al. n:o 156; 22312: tarkoittava ed. Kleemolan ym. rah.al. n: o 22313: 146; 114) Määrärahan osoittamista Kansallismuseon laa- 22314: jentamista koskevan piirustuskilpailun toimeen- 22315: panoa varten 22316: 104) Määrärahan osoittamista avustuslainoiksi 22317: omakotitalojen omistajille vesi- ja viemärijoh- tarkoittava ed. Kukkosen ym. rah. al. n: o 22318: tojen rakennuskustannuksiin 157; 22319: tarkoittava ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 147; 22320: 115) Määrärahan osoittamista maaseudun sähköis- 22321: tämisen tukemiseksi 22322: 105) Määrärahan osoittamista kurssikeskuksen ra- 22323: kentamista varten Keski-Suomen keskusammatti- tarkoittava ed. Kulovaaran ym. rah.al. n:o 22324: koulun yhteyteen 22325: 158; 22326: tarkoittava ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 148; 22327: 116) Määrärahan osoittamista posti- ja lennätin- 22328: 106) Korotetun määrära.han osoittamista Jyväsky- laitoksen henkilökunnan omakotilainoja varten 22329: län-Suolahden radan rakennustöitä varten 22330: tarkoittava ed. Kulovaaran ym. rah.al. n:o 22331: tarkoittava ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 149; 159; 22332: 22333: 107) Määrärahan osoittamista rautatien rakenta- 117) Määrärahan osoittamista Saimaan alueella 22334: miseksi Jyväskylästä Muuramen kautta Jämsän- esiintyvien malmilöydösten tutkimista varten 22335: koskelle 22336: tarkoittava ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 160; 22337: tarkoittava ed. Koivusen ym. rah.al. n: o 150; 22338: 118) Määrärahan osoittamista ylimääräisten toin- 22339: 108) Määrärahan osoittamista. Kanavuoren-Keik- ten vakinaistamiseksi ja ylimääräisten tointen 22340: kamäen maantien rakennustöiden aloittamiseen perustamiseksi posti- ja lennätinlaitokseen 22341: tarkoittava ed. Koivusen ym. rah.al. n: o 151; tarkoittava ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 161; 22342: 22343: 109) Määrärahan osoittamista. a.vustukseksi Oy. 119) Määrärahan osoittamista Kymen ja Mikkelin 22344: Yleisradio Ab:lle televisiotoiminnan sijoitusmenoja läänien keskussairaalapiirien yhteisen sädehoitolai- 22345: varten toksen Sllunnittelutöitä. varten 22346: tarkoittava ed. Kokkolan ym. rah.al. n: o 152; tarkoittava ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 162; 22347: Ra;ha-asia-aloittoot. 419 22348: 22349: 120) Määrltrahan osoittamista Parikkalan yhteis- 131) Määrärahan osoittamista Viitasaaren yhteis- 22350: lyseon rakennustöiden aloittamista varten koulun valtion haltuun ottamista varten 22351: 22352: tarkoittava ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 163; tarkoittava ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 22353: 174; 22354: 121) Määrärahan osoittamista ylimääräisen toimis- 22355: toapulaisen toimien perustamista varten asutus- 22356: tarkastajapiireihin 132) Korotetun määrärahan osoittamista maanhan- 22357: kintalain ja maankäyttölain toimeenpanon yh- 22358: tarkoittava ed. Kämäräisen ym. rah.al. n: o teydessä rakennettavia yleisiä teitä varten 22359: 164; 22360: tarkoittava ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 22361: 175; 22362: 122) Korotetun määrärahan osoittamista valtakun- 22363: nansuunnittelutoimistolle 22364: 133) Määrärahan osoittamista audiovisuaalisen ope- 22365: tarkoittava ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 165; tuksen ylitarkastajan viran perustamista varten 22366: kouluhallitukseen 22367: 123) Määrärahan osoittamista seutusuunnittelutoi- 22368: mintaan Lapin läänissä tarkoittava ed. Leikolan ym. rah.al. n:o 176; 22369: tarkoittava ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 166; 22370: 134) Määrärahan osoittamista diakoni,ssalaitosten 22371: sairaanhoitajakoulujen toiminnan tukemiseksi 22372: 124) Korotetun määrärahan osoittamista poronhoi- 22373: don edistämiseen tarkoittava ed. Leinosen ym. rah.al. n: o 177; 22374: tarkoittava ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 167; 22375: 135) Määrärahan osoittamista Oulun yliopiston 22376: 125) Määrärahan osoittamista torpparilaitoksen his- opettajainvalmistuslaitoksen kansakoulun raken- 22377: torian kirjoittamista varten nusten suunnittelutöitä varten 22378: 22379: tarkoittava ed. Lahden ym. rah.al. n:o 168; tarkoittava ed. Leinosen ym. rah.al. n:o 178; 22380: 22381: 126) Määrärahan osoittamista paja- ja verstastöi- 22382: den opettajan palkkaamiseen Kymenlaakson 136) Määrärahan osoittamista Haukiputaalla. toi- 22383: maamieskoululle mivaa maaseutuammattien kurssikeskusta varten 22384: 22385: tarkoittava ed. Lahden ym. rah.al. n: o 169; tarkoittava ed. Leinosen ym. rah.al. n:o 179; 22386: 22387: 127) Määrärahan osoittamista tietyön aloittami- 137) Määrärahan osoittamista maatalouskonease- 22388: seksi valtatien n:o 7 tieosalla Virojoki-Hamina mien perustamiseen 22389: tarkoittava ed. Lahden ym. rah.al. n: o 170; tarkoittava ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 22390: 180; 22391: 128) Määrärahan osoittamista Kaulirannan-Kola- 22392: rin rautatien rakennustöiden aloittamiseen 22393: 138) Määrärahan osoittamista väkilannoitteiden ja 22394: tarkoittava ed. Lakkalan ym. rah.al. n:o 171; maatalouskalkin hankkimisesta aiheutuvien kus- 22395: tannusten alentamiseksi pientiloilla 22396: 22397: 129) Määrärahan osoittamista Taapajärven--Juusto- tarkoittava ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 22398: vaaran tien rakennustöiden aloittamiseen 181; 22399: tarkoittava ed. Lakkalan ym. rah.al. n:o 172; 22400: 139) Määrärahan osoittamista puubrikettitehtaan 22401: 130) Määrärahan osoittamista Nuottavaaran-Taa- perustamista varten Iiu kunnan alueelle 22402: pajärven tien rakennustöiden aloittamiseksi 22403: tarkoittava ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o 22404: tarkoittava ed. Lakkalan ym. rah.al. n:o 173; 182; 22405: 420 Tiistaina 21 p. lokakuuta 1958. 22406: 22407: 22408: 140) Mll.ä.rärahan osoittamista Virpiniemen sata- 149) Määrärahan osoittamista uusien ylimääräisten 22409: man ja sinne johtavan rautatien rakennustöiden virkojen ja. toimien perustamista varten valtion- 22410: aloittamiseksi rautateiden linjahallintoon 22411: 22412: tarkoittava ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o tarkoittava ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 22413: 183; 192; 22414: 22415: 141) Määrärahan osoittamista Lamminkankaan- 150) Korotetun määrärahan osoittamista avustuk- 22416: Haarakosken maantien kunnostamiseksi siksi rautatieläisten lepokodeille 22417: Kuivaniemellä 22418: tarkoittava ed.. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 22419: tarkoittava ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 193; 22420: 184; 22421: 22422: 151) Korotetun määrärahan osoittamista puutava- 22423: 142) Korotetun määrärahan osoittamista avustuk- ran kyllästystä varten 22424: siksi AIV-rehusäiliöiden rakentamiseksi 22425: 22426: tarkoittava ed. Lindemanin ym. rah.al. n: o tarkoittava ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 22427: 185; 194; 22428: 22429: 22430: 143) Korotetun määrärahan osoittamista avustuk- 152) Määrärahan osoittamista. kodinperustamislai- 22431: noihin 22432: siksi maatalouskoneiden hankkimiseksi pienvilje- 22433: lijäväestölle 22434: tarkoittava ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 22435: tarkoittava ed. Lindemanin ym. rah.al. n: o 195; 22436: 186; 22437: 153) Määrärahan osoittamista Keski-Suomen koti- 22438: 144) Määrärahan osoittamista eräiden posti- ja talousopettajaopiston laajentamiseen 22439: lennätinlaitoksen varastoapulaisen tointen muutta- 22440: miseksi varastomiehen toimiksi tarkoittava ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 22441: 196; 22442: tarkoittava ed. Lindemanin ym. rah.al. n: o 22443: 187; 22444: 154) Määrärahan osoittamista kasvatusaineiden 22445: lehtorin viran perustamiseksi eräisiin seminaareihin 22446: 145) Määrärahan osoittamista ns. Barösundintien 22447: rakentamista varten Inkoossa. tarkoittava ed. Lähteenmäen ym. rah.al. n:o 22448: 197; 22449: tarkoittava ed. Lindemanin ym. rah.al. n: o 22450: 188; 22451: 155) Määrärahan osoittamista kielten lehtorin vir- 22452: kojen perustamiseksi seminaareihin 22453: 146) Korotetun määrärahan osoittamista AIV-rehu- 22454: säiliöiden rakentamista varten pientiloille tarkoittava ed. Lähteenmäen ym. rah.al. n: o 22455: 198; 22456: tarkoittava ed. Linnan ym. rah.al. n: o 189; 22457: 156) Määrärahan osoittamista Mikkelin läänin 22458: 147) Määrärahan osoittamista Keski- ja Pohjois- maanviljelysinsinööripiirin perustamista varten 22459: Pohjanmaan alueen peruakuivatustöitä varten 22460: tarkoittava ed. Mannilan ym. rah.al. n: o 199; 22461: tarkoittava ed. Linnan ym. rah.al. n:o 190; 22462: 157) Määrärahan osoittamista. virastotalon raken- 22463: 148) Määrärahan osoittamista Kalajanjärven kui- tamisen aloittamiseen Varkaudessa 22464: vatus- ja viemäritöiden aloittamiseksi Reisjärvellä 22465: tarkoittava ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 22466: tarkoittava ed. Linnan ym. rah.al. n: o 191; 200; 22467: Ra;ha-asia-aloitteet. 421 22468: 22469: 158) Määrärahan osoittamista Varkauden-Sorsa- 167) Määrärahan osoittamista Bergmanin koulun 22470: kosken-Palokankaan maantien rakennustyön aloit- ammattiopettajain palkkojen korottamista varten 22471: tamiseksi 22472: tarkoittava ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 210; 22473: tarkoittava ed. H. Mannisen ym. rah.al. n: o 22474: 201; 22475: 168) Määrärahan osoittamista kotiteollisuusneu- 22476: vonta-asemien toimintaa varten 22477: 159) Määrärahan osoittamista Kivisalmen sillan 22478: rakennustöiden aloittamiseen tarkoittava ed. Mattilan ym. rah.al. n: o 211; 22479: tarkoittava ed. H. Mannisen ym. rah.al. n: o 22480: 202; 169) Määrärahan osoittamista rakennusavustuk- 22481: seksi Nurmijärven kotiteollisuuskoululle 22482: 22483: 160) Määrärahan osoittamista sillan rakentamiseksi tarkoittava ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 212; 22484: Puutossalmen yli Kuopion maalaiskunnan ja Veh- 22485: mersalmen väiUU\ 22486: 170) Korotetun määrärahan osoittamista avustuk- 22487: tarkoittava ed. H. Mannisen ym. rah.al. n: o siksi kunnille tiealueiden lunastuksiin ja korvauksiin 22488: 203; 22489: tarkoittava ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 213; 22490: 161) Määrärahan osoittamista sillan rakentamiseksi 22491: Turpeensalmen yli Leppävirran-Joansuun maan- 171) Määrärahan osoittamista nahantutkimusinsi- 22492: tiellä nöörin viran perustamista varten Valtion teknilli- 22493: seen tutkimuslaitokseen 22494: tarkoittava ed. H. Mannisen ym. rah.al. n: o 22495: 204; tarkoittava ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 214; 22496: 22497: 162) Määrärahan osoittamista uittokanavan raken- 172) Määrärahan osoittamista lainaksi Tuusulan 22498: tamiseen Taipaleen laivakanavan viereen Var- kansanopistolle rakennustöitä. varten 22499: kaudessa 22500: tarkoittava ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 215; 22501: tarkoittava ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 22502: 205; 22503: 173) Määrärahan osoittamista Bergmanin koulun 22504: uudisrakennushankkeen toteuttamista varten 22505: 163) Määrärahan osoittamista apurahoiksi kotimai- 22506: sen polttoaineen käyttöön soveltuvien keskusläm- tarkoittava ed. Mattilan ym. rah.al. n: o 216; 22507: mityskattUoiden kehittämistä ja tutkimista varten 22508: 22509: tarkoittava ed. Marttilan ym. rah.al. n:o 206; 174) Määrärahan osoittamista Yhdistyneiden Kan- 22510: sakuntien Euroopan pakolaisavulle 22511: 164) Määrärahan osoittamista rataverkon sepelöi- 22512: mistöitä. varten tarkoittava ed. Meinanderin rah.al. n: o 217; 22513: 22514: tarkoittava ed. Matilaisen ym. rah.al. n: o 22515: 207; 175) Määrärahan osoittamista vuonna 1918 pu- 22516: naisten puolella henkensä menettäneiden hautojen 22517: kunnostamiseksi 22518: 165) Määrärahan osoittamista Mansikkakosken 22519: maantieliikennesillan leventämistä. varten tarkoittava ed. Meriläisen ym. rah.al. n: o 22520: 218; 22521: tarkoittava ed. Matilaisen ym. rah.al. n: o 22522: 208; 22523: 176) Määrärahan osoittamista asutustien rakenta- 22524: mista varten Sotkamon Kuoloniemen kylätieltä 22525: 166) Määrärahan osoittamista kenttäsahaustoimin- Pohjakosken pysäkfile 22526: nan kehittämistä. varten 22527: tarkoittava ed. Meriläisen ym. rah.al. n:o 22528: tarkoittava ed. Mattilan ym. rah.al. n: o 209; 219; 22529: Tiistaina 21 p. lokakuuta 1958. 22530: 22531: 22532: 177) Määrärahan osoittamista avustukseksi Suomen 187) Määrärahan osoittamista Porin diakoniSsala1- 22533: Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle Olavin- toksen Hoivakodin rakennuttamiseen 22534: kylän Naisinvaliidien Työyhdyskunnan ylläpitoa 22535: varten tarkoittava ed. Niemen ym. rah.al. n: o 230; 22536: tarkoittava ed. Miikin ym. rah.al. n:o 220; 22537: 188) Korotetun määrärahan osoittamista uudisti- 22538: lain perustamispalkkioihin 22539: 178) Määrärahan osoittamista Pohjiin maantien 22540: rakennustöiden aloittamista varten tarkoittava ed. N. Niemisen ym. rah.al. n:o 22541: tarkoittava ed. Miikin rah.al. n: o 221; 231; 22542: 22543: 179) Määrärahan osoittamista malmiesiintymien 189) Määrärahan osoittamista Sulkavan kosken 22544: tutkimista varten Pohjois-Suomessa ylimenopaikan uudelleen järjestämistä varten 22545: 22546: tarkoittava ed. Murron ym. rah.al. n:o 222; tarkoittava ed. N. Niemisen ym. rah.al. n:o 22547: 232; 22548: 180) Määrärahan osoittamista korvauksiin vanki- 22549: loissa olleille ja omaisuutensa menettäneille vuoden 190) Määrärahan osoittamista maaseudun sähköis- 22550: 1918 punakaartilaisilla täiDisen tukemiseksi 22551: tarkoittava ed. Murron ym. rah.al. n: o 223; tarkoittava ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 233; 22552: 22553: 181) Määrärahan osoittamista turve- ja pienpuu- 22554: 191) Määrärahan osoittamista postiautova.rikon ra- 22555: voimalaitosta varten Haapaveden Piipsannavalle kennustöiden aloittamiseksi Joensuun kaupunkiin 22556: tarkoittava ed. Murron ym. rah.al. n:o 224; 22557: tarkoittava ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 234; 22558: 182) Määrärahan osoittamista Pyhäjärven säännös- 22559: telypatoa ja Pyhäjoen perkaamista varten 192) Määrärahan osoittamista valtionenemmistöt- 22560: sen osakeyhtiön perustamista varten selluloosateh- 22561: tarkoittava ed. Murron ym. rah.al. n: o 225; taan rakentamiseksi Joensuun läheisyyteen 22562: 22563: tarkoittava ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 235; 22564: 18S) Mä&.rll.rahan osoittamista vajaakykyisiä lapsia 22565: kotonaan hoitavien vanhempien avustamiseen 22566: 193) Määrärahan osoittamista maantien rakenta- 22567: tarkoittava ed. Nederström-Lundenin ym. misekSi Polvijärven-.Tuuan maantieltä Lipasvaa- 22568: rah.al. n: o 226 ; rasta Juuan-Kaavin maantielle Petrovaaraan 22569: 22570: tarkoittava ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 236; 22571: 184) Korotetun määrärahan osoittamista Turun 22572: keskussairaalan rakentamiseen 22573: 194) Määrärahan osoittamista Kuopion-.Toensuun 22574: tarkoittava ed. Nederström-Lundenin ym. valtatien Outokummun ja Joensuun välisen osan 22575: rah.al. n: o 227; rakennustöiden aloittamiseksi 22576: 22577: tarkoittava ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 237; 22578: 185) Määrärahan osoittamista maantien rakenta- 22579: miseksi Kemiön puolelle Rungonsalmen yli Pung- 22580: böleen rakennettavaa siltaa varten 195) Mii.äril.rahan osoittamista. Alttomäen alenta- 22581: miseen Juuan kirkonkylän-Viitaniemen maantiellä 22582: tarkoittava ed. Nederström-Lundenin ym. 22583: rah.al. n: o 228; tarkoittava ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 238; 22584: 22585: 186) Määrärahan osoittamista Sattmarkin sillan 196) Määrärahan osoittamista maantien rakenta- 22586: rakentamista varten Paraisten Malmilla misen aloittamiseksi Enontekiön kirkolta. Xouto- 22587: keinon suuntaan Norjan rajalle 22588: tarkoittava ed. Nederström-Lundenin ym. 22589: rah.al. n: o 229; tarkoittava ed. Niskalan ym. rah.al. n: o 239; 22590: Raha-asia-aloitteet. 423 22591: 22592: 197) Määrärahan osoittamista Simon-Nuuppaan 207) Korotetun määrärahan osoittamista. paikallis- 22593: tieosuuden viimeistelytöitä varten teiksi otettavien kunnan- ja kyläteiden kuntoonpa- 22594: non avustamiseen 22595: tarkoittava ed. Niskalan ym. rah.al. n:o 240; 22596: tarkoittava ed. J. E. Partasen ym. rah.al. 22597: n:o 250; 22598: 198) Määrärahan osoittamista Vaasan lentokentän 22599: kestopäällystystöiden loppuunsaattamista varten 22600: 208) Korotetun määrärahan osoittamista uusien 22601: tarkoittava ed. Nordströmin ym. rah.al. n: o puhelintoimipaikkojen perustamiseen varsinkin syr- 22602: 241; jäseuduille 22603: 22604: tarkoittava ed. J. E. Partasen ym. rah.al. 22605: 199) Määrärahan osoittamista avustuksiksi Vaasan n:o 251; 22606: läänin vientisatamia ylläpitäville kunnille 22607: 22608: tarkoittava ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o 242; 209) Määrärahan osoittamista Mieslahden-Lentii- 22609: ran maantien rakentamiseen 22610: 200) Määrärahan osoittamista malmiesiintymien 22611: tutkimustyöhön Keski-Pohjanmaalla tarkoittava ed. J. E. Partasen ym. rah.al. 22612: n:o 252; 22613: tarkoittava ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o 243; 22614: 210) Korotetun määrärahan osoittamista avustuk- 22615: 201) Määrärahan osoittamista tutkimusta varten siksi taideyhdistyksille ja -museoille 22616: vesivoimalaitosten rakentamiseksi Pohjanmaan 22617: jokiin tarkoittava ed. V. E. Partasen ym. rah.al. 22618: n:o 253; 22619: tarkoittava ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o 244; 22620: 22621: 202) Määrärahan osoittamista valtatie 4: ää. varten 211) Määrärahan osoittamista valtion teknillisten 22622: lunastettujen alueiden korvaamiseen Oulun läänissä oppilaitosten harjoittelutoimiston uudelleen perus- 22623: tamista varten 22624: tarkoittava ed. Paason ym. rah.al. n:o 245; tarkoittava ed. V. E. Partasen ym. rah.al. 22625: n:o 254; 22626: 203) Määrärahan osoittamista. maaseudun sähköis- 22627: tämiseen 22628: 212) Määrärahan osoittamista Lahden puuseppä- 22629: tarkoittava ed. Paloveden ym. rah.al. n:o koulun lunastamiseksi valtiolle 22630: 246; 22631: tarkoittava ed. V. E. Partasen ym. rah.al. 22632: n:o 255; 22633: 204) Määrärahan osoittamista kunnalliskotien mie- 22634: lisairasosastojen kunnossapito- ja käyttökustannus- 22635: avustuksiin 213) Määrärahan osoittamista isäntäopiston perus- 22636: tarkoittava ed. J. E. Partasen ym. rah.al. tamiseksi Ahlmanin maamieskoulun yhteyteen 22637: n:o 247; tarkoittava ed. Pentin ym. rah.al. n:o 256; 22638: 22639: 205) :Määrärahan osoittamista avustuksiksi maa- 22640: seudun asunto-olojen parantamiseen 214) M'åärärahan osoittamista Vesihuoltoliiton toi- 22641: minnan tukemiseen 22642: tarkoittava ed. J. E. Partasen ym. rah.al. 22643: n:o 248; tarkoittava ed. Pesosen ym. rah.al. n:o 257; 22644: 22645: 206) Määrärahan osoittamista maaseudun sähköis- 215) Määrll.rahan osoittamista tilastollisen päätoi- 22646: tämisen tukemiseen miston kansantulotilasto-osaston laajentamista 22647: varten 22648: tarkoittava ed. J. E. Partasen ym. rah.al. 22649: n:o 249; tarkoittava ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o 258; 22650: 424 Tiistaina 21 p. lokakuuta 1958. 22651: 22652: 216) Määrärahan osoittamista avustukseksi Honka- 225) Määrärahan osoittamista. Maaningan tiemes- 22653: joen kunnalle taripiirin tukikohdan rakennustöiden aloittamiseksi 22654: 22655: tarkoittava ed. Prunnilan ym. rah.al. n: o tarkoittava ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o 22656: 259; 268; 22657: 22658: 217) Määrärahan osoittamista lainaksi Honkajoen 226) Määrärahan osoittamista Nilakkasuon kuiva- 22659: kunnalle sen taloudellisen aseman turvaamiseksi tushankkeen toteuttamiseksi 22660: 22661: tarkoittava ed. Prunnilan ym. rah.al. n: o tarkoittava ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o 22662: 260; 269; 22663: 22664: 22665: 218) Korotetun määrärahan osoittamista avustuk- 227) Määrärahan osoittamista Kangasjoen-Rikka- 22666: siksi vaikeuksiin joutuneille kunnille joen perkaustöiden aloittamiseksi 22667: 22668: tarkoittava ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o 22669: tarkoittava ed. Puhakan ym. rah.al. n: o 261; 270; 22670: 22671: 219) Määrärahan osoittamista Koveron-Nuorajär- 228) Määrärahan osoittamista suunnitelmien laati- 22672: ven rataosan rakennustöitä varten mlseksi maantien oikaisusta Tuusniemen-Karvion 22673: tieosuudella. 22674: tarkoittava ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 262; 22675: tarkoittava ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o 22676: 271; 22677: 220) Määrärahan osoittamista Mutalahden-Man- 22678: nerva.aran-Hoilolan maantien rakentamiseen 22679: 229) Määrärahan osoittamista. Pielaveden kirkon- 22680: tarkoittava ed. Puhakan ym. rah.al. n: o 263; kylän ohitustien rakennustöiden aloittamiseksi 22681: 22682: tarkoittava ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 22683: 221) Korotetun määrärahan osoittamista valtion- 272; 22684: avuiksi alue- ja paikallissairaalain kunnossapito- 22685: ja käyttökustannuksiin 22686: 230) Määrärahan osoittamista Eskelinkosken sil- 22687: lan rakentamiseksi 22688: tarkoittava ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o 22689: 264; tarkoittava ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o 22690: 273; 22691: 222) Korotetun määrärahan osoittamista valtion- 22692: avuiksi mielisairauksien hoitoon ja vastustamiseen 231) Määrärahan osoittamista. Kalujoen sillan ra- 22693: kennustöiden aloittamiseksi 22694: tarkoittava ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 22695: 265; tarkoittava ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o 22696: 274; 22697: 223) Korotetun määrärahan osoittamista avustuk- 22698: siksi maatalouskoneiden hankkimiseksi pienviljelijä- 232) Määrärahan osoittamista Suomen Siviili- ja 22699: väestölle Asevelvollisuusinva.liidien Liiton toimeenpanemien 22700: lapsi-invalidien leikki- ja virkistysleirien 22701: rahoitukseen 22702: tarkoittava ed Pulkkisen ym. rah.al. n:o 22703: 266; tarkoittava ed. Rantamaan ym. rah.al. n: o 22704: 275; 22705: 224) Määrärahan osoittamista Piela.veden tiemes- 22706: taripiirin tukikohdan rakennustöiden aloittamiseksi 233) Määrärahan osoittamista eräiden kunnallis- 22707: sairaala.in avustamiseen 22708: tarkoittava ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o 22709: 267; tarkoittava ed. Raunion ym. rah.al. n:o 276; 22710: Ra;ha-asia-aloitteet. 425 22711: 22712: 234) Määrärahan osoittamista harjoitusaineiden 243) Määrärahan osoittamista kodinperustamislai- 22713: ylitarkastajan ja lehtorin virkojen perustamiseksi noja varten 22714: 22715: tarkoittava ed. Rihtniemen ym. rah.al. n:o tarkoittava ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o 286; 22716: 277; 22717: 244) Määrärahan osoittamista Rauman virastotalon 22718: rakennustöiden aloittamiseksi 22719: 235) Korotetun määrärahan osoittamista !ainoiksi 22720: käsi- ja pienteollisuudelle 22721: tarkoittava ed. Rosnellin ym. rah.al. n: o 287; 22722: tarkoittava ed. Rihtniemen ym. rah.al. n:o 22723: 278; 245) Määrärahan osoittamista ylimääräisten avus- 22724: tusten myöntämiseksi köyhille kunnille terveys- 22725: sisarten paikkaamista varten 22726: 236) Määrärahan osoittamista !ainoiksi kunnille 22727: täyskunnallisten vuokra-asuntojen rakentamista tarkoittava ed. Ryhdän ym. rah.al. n:o 288; 22728: varten 22729: 22730: tarkoittava ed. Roineen ym. rah.al. n: o 279; 246) Korotetun määrärahan osoittamista korvaus- 22731: lakien nojalla suoritettavia korvauksia varten 22732: 22733: 237) Määrärahan osoittamista Turun-Helsingin tarkoittava ed. Ryhdän rah.al. n: o 289; 22734: valtatien Ylikylän-Tammisillan tieosan kesto- 22735: päällystämistä varten 22736: 247) Korotetun määrärahan osoittamista maalais- 22737: tarkoittava ed. Roineen ym. rah.al. n:o 280; ja kauppalakansakoulujen rakennusavustuksiin 22738: 22739: tarkoittava ed. Ryhdän ym. rah.al. n:o 290; 22740: 238) Määrärahan osoittamista rautatieylikäytävä- 22741: sillan rakentamista varten Loimaan kauppalaan 22742: 248) Määrärahan osoittamista Sukevan ratapihan 22743: laajennustöiden aloittamista varten 22744: tarkoittava ed. Roineen ym. rah.al. n:o 281; 22745: tarkoittava ed. Rytkösen ym. rah.al. n: o 291; 22746: 239) Määrärahan osoittamista avustuksiksi ja pit- 22747: kä.aikaisiksi halpakorkoisiksi !ainoiksi kalastuksen 249) Määrärahan osoittamista valtionrautateiden 22748: epäonnistumisen johdosta taloudellisesti kestämät- Iisalmen varikon huoltorakennuksen rakentamista 22749: tömään asemaan joutuneille ammattikalastajille varten 22750: tarkoittava ed. Rosenbergin ym. rah.al. n: o tarkoittava ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 292; 22751: 282; 22752: 250) Määrärahan osoittamista Peltosalmen varikon 22753: 240) Määrärahan osoittamista korvauksiin luokka- kasarmirakennuksen rakennustöitä varten 22754: sodassa punaisella puolella invalideiksi tulleille 22755: tarkoittava ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 293; 22756: tarkoittava ed. Rosenbergin ym. rah.al. n: o 22757: 283; 251) Määrärahan osoittamista Runnin emäntäkou- 22758: lun päärakennuksen rakennustöitä varten 22759: 22760: 241) Määrärahan osoittamista pitkäaikaisiksi hal- tarkoittava ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 294; 22761: pakorkoisiksi !ainoiksi kalastajien omille järjes- 22762: töille kalatalouden edistämiseksi 22763: 252) Määrärahan osoittamista. Koljonvirran-Ry- 22764: tarkoittava ed. Rosenbergin ym. rah.al. n: o hälänmäen tieosuuden rakennustöitä varten 22765: 284; tarkoittava ed. Rytkösen ym. rah.al. n: o 295; 22766: 22767: 242) Korotetun määrärahan osoittamista ehkäise- 253) Määrärahan osoittamista Koivujärven-Haa- 22768: vän huollon avustamiseen pamäen yhdystien rakentamista varten 22769: 22770: tarkoittava ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o 285; tal'koittava ed. Rytkösen ym. rah.al. n: o 296; 22771: 426 Tiistaina 21 p. lokakuuta 1958. 22772: 22773: 254) Määrärahan osoittamista Varpasten-Horsma- 264) Määrärahan osoittamista yhdystien rakenta- 22774: mäen läpikulkutien rakennustöitä varten mista varten Helsingin-Hämeenlinnan valtatieltä 22775: Hyvinkään kauppalaan 22776: tarkoittava ed. Rytkösen ym. rah.al. n: o 297; 22777: tarkoittava ed. Salinin ym. rah.al. n: o 307; 22778: 255) Määrärahan osoittamista Aittojll.rven-Kiu- 22779: ruveden tieosuuden rakennustöitä varten 265) Korotetun määrärahan osoittamista Työväen 22780: Matkailuliiton toiminnan avustamiseen 22781: tarkoittava ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 298; 22782: tarkoittava ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. 22783: n:o 308; 22784: 256) Määrärahan osoittamista maksuttoman lääke- 22785: avun turvaamiseksi tuberkuloositoipilaille 22786: 266) Määrärahan osoittamista äitiysavustuksen ko- 22787: tarkoittava ed. Ryömän ym. rah.al. n:o 299; rottamista varten 22788: 22789: tarkoittava ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. 22790: 257) Korotetun määrärahan osoittamista Suomi- n:o 309; 22791: Neuvostoliitto-Seuran toiminnan ylläpitämistä 22792: varten 22793: 22794: tarkoittava ed. Ryömän ym. rah.al. n:o 300; 267) Määrärahan osoittamista lapsilisien korotta- 22795: mista varten 22796: 22797: 258) Määrärahan osoittamista Oulun yliopistoa tarkoittava ed. Salmela-Järvisen ym. mh.al. 22798: varten Akateemiseksi rahastoksi n:o 310; 22799: tarkoittava ed. Saalastin ym. rah.al. n : o 301; 22800: 268) Määrärahan osoittamista Helsingin · postiauto- 22801: varikon rakentamiseen 22802: 259) Määrärahan osoittamista hallakoeaseman 22803: vakinaistamiseksi tarkoittava ed. Salmela-Järvisen ym. ra;h.al. 22804: n:o 311; 22805: tarkoittava ed. Saalastin ym. rah.al. n: o 302; 22806: 22807: 260) Määrärahan osoittamista Kymenlaakson 269) Määrärahan osoittamista !ainoiksi Ensi 22808: maanviljelysseuran kiertävän karjanhoito- Kodeille 22809: koulun toiminnan jatkamiseksi 22810: tarkoittava ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. 22811: tarkoittava ed. Saariahon ym. rah.al. n:o n:o 312; 22812: 303; 22813: 270) Määrärahan osoittamista avustukseksi Kaa- 22814: 261) Korotetun määrärahan osoittamista maa- tumatautisten Hoitoyhdistys r. y:lle Kortejoen 22815: taloudellista rajaseututoimintaa varten miestenparantolan uuden taloussiipirakennuksen 22816: rakentamista varten 22817: tarkoittava ed. Sa;ariahon ym. rah.al. n:o 22818: 304; tarkoittav,a ed. Salmisen ym. rah.al. n:o 313; 22819: 22820: 262) Korotetun määrärahan osoittamista valtion- 271) Määrärahan osoittamista Kangasniemen kiin- 22821: rautateiden pääkonepajojen työpalkkoihin teän naiskotiteollisuuskoulun perustamista varten 22822: 22823: tarkoittava ed. Salinin ym. rah.al. n:o 305; tarkoittava ed. Sarjalan ym. rah.al. n:o 314; 22824: 22825: 263) Määrärahan osoittamista rautatieylikulkusU- 272) Määrärahan osoittamista avustukseksi Mik- 22826: lan rakentamista varten Hyvinkään kauppalasta kelin läänin kotiteollisuusyhdistykselle Kangasnie- 22827: Helsingin-Hämeenlinnan pikatielle johtavan yh- men naiskotiteollisuuskoulun rakennuksen kunnos- 22828: dystien Hangon radan ylityskohtaan tamista varten 22829: 22830: tarkoittava ed. Salinin ym. rah.al. n:o 306; tarkoittava ed. Sarjalan ym. rah.al. n:o 315; 22831: Ra:ha-asia-aloitteet. 427 22832: 22833: 22834: 273) Mli.ätära.han osoittamista !ainoiksi taloudelli· 283) Korotetun määrärahan osoittamista rauta- 22835: sissa vaikeuksiSsa oleville kunnille tieläisten taloudellista ja henkistä sosia.alitoimin· 22836: taa varten 22837: tarkoittava ed. Sarjalan ym. rah.al. n:o 316; 22838: tarkoittava ed. Siiskosen ym. rah.al. n:o 326; 22839: m)"· Määrärahan osoittamista tienparannustöiden 22840: aloittamista varten .Ähtävän-Evijärven-Vimpelin 284) Määrärahan osoittamista !ainoiksi äitien ja 22841: tiellä lasten lomatoimintaa harjoittaville naisjärjestöille 22842: 22843: tarkoittava ed. Savelan ym. rah.al. n: o 317; tarkoittava ed. Siiskosen ym. rah.al. n: o 327; 22844: 22845: 275) Korotetun määrärahan osoittamista paikallis- 285) Määrärahan osoittamista vanhusten asun- 22846: teiksi otettavien kunnan- ja kyläteiden kuntoon- tojen korjausla.inoiksi 22847: panosta johtuviin kustannuksiin 22848: tarkoittava ed. Siiskosen ym. rah.al. n:o 328; 22849: tarkoittava ed. Sepin ym. rah.al. n: o 318; 22850: 286) Määrärahan osoittamista. Teknillisen korkea- 22851: 276) Korotetun määrärahan osoittamista !ainoiksi koulun Otaniemeen ra.kennettavan päärakennuksen 22852: maaseudun vähävaraisten talouksien sähköistä- rakennustöiden a.loittamiseksi 22853: mistä varten 22854: tarkoittava ed. A. Simosen ym. rah.al. n: o 22855: tarkoittava ed. Sepin ym. rah.al. n: o 319; 329; 22856: 22857: 277) Määrärahan osoittamista Pälkäneen-Rauta- 287) Määrärahan osoittamista Parikkalan seudun 22858: järven maantien oikaisemista varten maamieskoulun rakennustöiden loppuunsaattamista 22859: varten 22860: tarkoittava ed. S~pin ym. rah.al. n:o 320; 22861: tarkoittava ed. Sinkkosen ym. rah.al. n: o 22862: 330; 22863: 278) Määrärahan osoittamista Karjulan sillan ja 22864: Ruoveden kirkonkylän välisen maantien oikaise· 22865: mista varten 288) Määrärahan osoittamista avustuksiksi kun· 22866: nille siviili-invalidien huoltoa varten 22867: tarkoittava ed. Sepin ym. rah.a:l. n:o 321; 22868: tarkoittava ed. Stenbergin ym. rah ..al. n:o 22869: 331; 22870: 279) Määrärahan osoittamista Teiskon--Jäminki· 22871: pohjan maantien oikaisutyön jatkamista varten 22872: 289) Määrärahan osoittamista siviiliarpojen ja 22873: tarkoittava ed. Sepin ym. rah.al. n:o 322; -leskien elatuksen turvaamiseen eräissä 22874: tapauksissa 22875: 280) Määrärahan osoittamista eräiden maatalous- 22876: ministeriön alaisten tilapäisten toimien muutta- tarkoittava ed. Stenbergin ym. rah.al. n:o 22877: miseksi ylimääräisiksi 332; 22878: tarkoittava ed. Sepän ym. rah.al. n:o 323; 22879: 290) Määrärahan osoittamista vähävaraisten per- 22880: heiden lapsipotilaiden sairaalakustannusten alenta- 22881: 281) Määrärahan osoittamista kodinperustamis· mista varten 22882: lainoihin 22883: tarkoittava ed. Stenbergin ym. rah.al. n:o 22884: tarkoittava ed. Sepän ym. rah.,al. n:o 324; 333; 22885: 22886: 282) Korotetun määrärahan osoittamista avustuk- 291) Määrärahan osoittamista rakennusavustuslai· 22887: siksi kunna.llisten, seurakunnallisten ja yksityisten naksi l'ria Krlstliga Folkhögskolan nimiselle kan- 22888: vanhainkotien perustamiseksi ja ylläpitämiseksi sanopistolle Korsholmassa 22889: 22890: tarkoittava ed. Siiskosen ym. rah.al. n: o 325; tarkoittava ed. Sundeliin rah.al. n: o 334; 22891: 428 Tiistaina 21 p. lokakuuta 1958. 22892: 22893: 22894: 292) Korotetun määrärahan osoittamista avustuk- 302) Määrärahan osoittamista avustuksiksi eräille 22895: seksi kunnille maantiealueiden luna.stamista varten B-mielisairaanhoitolaitoksille 22896: 22897: tarkoittava ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 335; tarkoittava ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 22898: 345; 22899: 293) Korotetun määrärahan osoittamista rautatei- 22900: den ja maanteiden tasoristeyksien muuttamiseksi 303) Korotetun määrärahan osoittamista puhelin- 22901: ali- ja ylikulkusilloiksi toimipaikkojen rakentamiseen maan syrjäisille 22902: seuduille 22903: tarkoittava ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 336; 22904: tarkoittava ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 22905: 346; 22906: 294) Määrärahan osoittamista virastotalon raken- 22907: tamiseksi Kangasalle 22908: 304) Määrärahan osoittamista lainoiksi kunnille 22909: tarkoittava ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 337; kunnallis- ja vanhainkotien rakentamista varten 22910: 22911: 295) Määrärahan osoittamista Tampereen-Hä- tarkoittava ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 22912: meenlinnan valtatien uudelleen rakentamista 347; 22913: varten 22914: 22915: tarkoittava ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 338; 305) Määrärahan osoittamista Mieslahden-Len- 22916: tiiran maantien rakentamiseksi 22917: 22918: 296) Määrärahan osoittamista Tampereen-Jyväs- tarkoittava ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 22919: kylän valtatien Oriveden ja Länkipohjan välisen 348; 22920: osuuden perusteellisen parantamisen aloittamiseksi 22921: 22922: tarkoittava ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 339; 306) Määrärahan osoittamista Ristijärven Joki- 22923: kylän-Hyrynsalmen maantien rakennustöiden 22924: aloittamiseksi 22925: 297) Määrärahan osoittamista Tampereen-Turun 22926: runkotien rakentamisen aloittamiseksi tarkoittava ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 22927: 349; 22928: tarkoittava ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 340; 22929: 22930: 298) Määrärahan osoittamista Inhottujärven ve- 307) Määrärahan osoittamista matkalippujen kor- 22931: sistön säännöstelyhankkeen alkuunsaattamista vaamiseksi röntgen- ja radiumhoitoa saaville va- 22932: varten rattomille syöpäpotilaille 22933: 22934: tarkoittava ed. Sävelän ym. rah.al. n: o 341; tarkoittava ed. Teirin ym. rah.al. n:o 350; 22935: 22936: 299) Määrärahan osoittamista avustukseksi Kemin 308) Määrärahan osoittamista rakennusavustuk- 22937: kaupungille Ajoksen syväsataman rakennustöitä seksi Kronoby folkhögskola nimisen kansanopiston 22938: varten muutos- ja lisärakennusta varten Kruunupyyn 22939: kunnassa 22940: tarkoittava ed. Tainion ym. rah.al. n:o 342; 22941: tarkoittava ed. Teirin ym. rah.al. n:o 351; 22942: 300) Määrärahan osoittamista maantien rakennus- 22943: töiden aloittamiseksi Simon kunnassa valtakunnan 309) Korotetun määrärahan osoittamista Suomen 22944: tiestä n:o 4 Arolan talon kohdalta Simoniemen avustuksen suorittamiseksi Kungälvissa Ruotsissa 22945: tiehen toimivalle Nordiska folkhögskolan nimiselle kan- 22946: sanopistolle 22947: tarkoittava ed. Tainion ym. rah.al. n:o 343; 22948: tarkoittava ed. Teirin ym. rah.al. n:o 352; 22949: 301) Määrärahan osoittamista Toijalan asema- ja 22950: postitalon rakentamisen aloittamiseksi 310) Korotetun määrärahan osoittamista kala- 22951: talouden edistämiseksi 22952: tarkoittava ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 22953: 344; tarkoittava ed. Teirin ym. rah.al. n:o 353; 22954: Ra;ha-asia-aloitteet. 429 22955: 22956: 311) Määrärahan osoittamista halpakorkoisiksi !ai- 320) Määrärahan osoittamista tien rakentamista. 22957: noiksi ammattikalastajille merikalastukseen sovel- varten Aittaperän kylästä Jumiskon voimalaitok- 22958: tuvien alusten ja varusteiden hankkimiseksi sen tiehen 22959: 22960: tarkoittava ed. Teirin ym. rah.al. n:o 354; tarkoittava ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 363; 22961: 22962: 312) Määrärahan osoittamista Turun merenkulku- 321) Määrärahan osoittamista Aavasaksan-Mel- 22963: koulun uuden koulutalon suunnittelutöitä varten tosjärven maantiestä Portimojä.rven kautta Muuro- 22964: laan kulkevan tien kunnostamista varten 22965: tarkoittava ed. Teirin ym. rah.al. n:o 355; 22966: tarkoittava ed. Tiekson ym. rah.al. n: o 364; 22967: 22968: 313) Määrärahan osoittamista väestönsuojelun 322) Määrärahan osoittamista Seinäjoen ja Kuor- 22969: johto- ja. koulutusorganisaation voimaansaatta- taneen välisen maantien rakentamista varten 22970: mista. varten 22971: 22972: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o tarkoittava ed. Tikkaojan ym. rah.al. n: o 22973: 356; 365; 22974: 22975: 323) Määrärahan osoittamista ylimääräisten avus- 22976: 314) Määrärahan osoittamista yhteysveneiden tusten myöntämiseksi kunnille kätilöiden paik- 22977: hankkimista. varten puolustuslaitoksen meri- kaamista. varten 22978: voimille 22979: tarkoittava ed. Timosen ym. rah.al. n: o 366; 22980: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o 22981: 357; 22982: 324) Määrärahan osoittamista Nurmeksen kunnan 22983: Ylikylässä sijaitsevan Kiviniemen tien 22984: 315) Määrärahan osoittamista uusien harjoitus- rakentamiseen 22985: aineiden lehtorin virkojen perustamiseksi valtion 22986: oppikouluihin tarkoittava ed. Timosen ym. rah.al. n:o 367; 22987: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. rah.al. n: o 22988: 358; 325) Määrärahan osoittamista. ammatinvalinnan- 22989: ohjauksen piiritoimiston perustamiseksi Ouluun 22990: 22991: 316) Määrärahan osoittamista yksityisten oppi- 22992: tarkoittava ed. Torven ym. rah.al. n:o 368; 22993: koulujen rakennusavustuksia varten 22994: 326) Määrärahan osoittamista kesävirkistyksen 22995: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. rah.al. n: o järjestämiseksi alle kouluiän oleville lapsille 22996: 359; 22997: tarkoittava ed. Torven ym. rah.al. n:o 369; 22998: 317) Määrärahan osoittamista kuulovikaisten pien- 22999: ten lasten tutkimus- ja kuntouttamiskodin perus- 327) Määrärahan osoittamista lastensaimien ja 23000: tamiseksi Helsinkiin päiväkotien valtionapua. varten 23001: 23002: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. rah.al. n: o tarkoittava ed. Torven ym. rah.al. n: o 370; 23003: 360; 23004: 328) Määrärahan osoittamista avustuslaina.ksi In- 23005: valiidisäätiön ortopedisen sairaalan rakentamiseksi 23006: 318) Korotetun määrärahan osoittamista nuorison Ouluun 23007: kasvatustyön tukemiseen 23008: tarkoittava ed. Torven ym. rah.al. n:o 371; 23009: tarkoittava ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 361; 23010: 329) Määrärahan osoittamista. apurahoiksi kesä- 23011: 319) Korotetun määrärahan osoittamista vähäva- virkistyksestä huolehtiville järjestöille 23012: raisten ammattiopintolainoja varten 23013: tarkoittava ed. T. Tuomisen ym. rah.al. n: o 23014: tarkoittava ed. Tiekson ym. rah.al. n: o 362; 372; 23015: 430 Tiistaina 21 p. lokakuuta 1958. 23016: 23017: 830) Määrärahan osoittamista sanomalehtimies- 339) Määrärahan osoittamista. toimistoapulaisen 23018: eläkkeen myöntämistä varten ylimll.äräisen toimen perustamiseksi Kuusankosken 23019: nimismiespiiriin 23020: tarkoittava ed. Turkan ym. rah.al. n: o 373; 23021: tarkoittava ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 382; 23022: 331) Määrärahan osoittamista valtakunnan teat· 23023: teritalojen rakentamista koskevan tutkimuksen 340) Määrärahan osoittamista alemman palkkaus- 23024: suorittamista varten luokan kersantin toimien palkkauksen 23025: korottamiseksi 23026: tarkoittava ed. V. K. Turusen ym. rah.al. 23027: n:o 374; tarkoittava ed. Tuulen ym. rah.al. n: o 383; 23028: 832) Korotetun määrärahan osoittamista Taide· 23029: teollisuusopiston toiminnan turvaamista varten 341) Määrärahan osoittamista merenkulkuoppilai- 23030: tosten sekä valtion teknillisten oppilaitosten ja 23031: tarkoittava ed. V. K. Turusen ym. rah.al. keskusammattikoulujen rehtorien palkkauksen 23032: uudelleenjärjestämiseksi 23033: n:o 375; 23034: 23035: 333) Määrärahan osoittamista kauppa- ja teolli- 23036: tarkoittava ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 384; 23037: suusministeriön ammattikasvatusosaston · hallinnol- 23038: lisen toimiston toimistopäällikkönä toimivan lain- 23039: oppineen opetusneuvoksen viran perustamista 342) Määrärahan osoittamista avustuksiksi oppi- 23040: varten lasasuntolain rakentamista varten Pohjois-Kymen- 23041: laakson, Peipohjan ja Pohjois-Satakunnan ammat- 23042: tarkoittava ed. V. K. Turusen rah.al. n: o tikouluja varten 23043: 376; 23044: tarkoittava ed. Tuulen ym. rah.al. n: o 385; 23045: 334) Määrärahan osoittamista keskusammattikou- 23046: lujen työnopettajien pätevyyslisäjärjestelmän 343) Määrärahan osoittamista Pyhtään Kaunis- 23047: muuttamista varten saaren sataman SyVentämis- ja rakennustöiden 23048: aloittamiseksi 23049: tarkoittava ed. V. K. Turusen ym. rah.al. 23050: n:o 377; tarkoittava ed. Tuulen rah.al. n:o 386; 23051: 23052: 335) Korotetun määrärahan osoittamista rakennus- 23053: avustuksiksi kunnallisille ja yksityisille teknilli· 344) Määrärahan osoittamista keskusammattikou- 23054: sille, ammatti- ja kauppaoppilaitoksille niiden lujen opettajien palkkausten korottamista varten 23055: omia rakennuksia varten 23056: tarkoittava ed. Törmän ym. rah.al. n: o 387; 23057: tarkoittava ed. V. K. Turusen ym. rah.al. 23058: n:o 378; 23059: 345) Määrärahan osoittamista avustukseksi TUL:n 23060: omistaman Kisakeskuksen rakennustöiden loppuun 23061: 336) Määrärahan osoittamista maataloustulolain saattamiseen 23062: edellyttämän tuotantotuen maksamista varten 23063: 23064: tarkoittava ed. V. Turusen rah.al. n: o 379; tarkoittava ed. Uotin ym. rah.al. n:o 388; 23065: 23066: 337) Korotetun määrärahan osoittamista valtion- 346) Määrärahan osoittamista paperituote- ja ta- 23067: rautateiden asunto- ja huoltorakennuksia varten pettiteollisuuden tunnetuksi tekemistä tarkoitta- 23068: vaan ulkomaiseen näyttelyyn 23069: tarkoittava ed. V. Turusen ym. rah.al. n: o 23070: 380; tarkoittava ed. Uotin ym. rah.al. n:o 389; 23071: 23072: 338) Määrärahan osoittamista Itä-Suomen semi- 23073: naarin harjoituskoulun rakentamista varten 347) Korotetun määrärahan osoittamista valtion- 23074: rautateiden pääkonel!ajojen työpalkkoihin 23075: tarkoittava ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 23076: 381; tarkoittava ed. Uotin ym. rah.al. n:o 390; 23077: Ra;ha-asia-aloitteet. 431 23078: 23079: 348) Määrärahan osoittamista ylimääräisten posti- 358) Määrärahan osoittamista maanteiden jatko- 23080: miestointen sekä posti- ja lennätinlaitoksen auto- jen rakentamiseksi Alavuden aseman alikulku- 23081: puolen tointen vakinaistamiseksi ja ylimääräisten sillalle 23082: tointen perustamiseksi 23083: tarkoittava ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 401; 23084: tarkoittava ed. Uotin ym. rah.al. n:o 391; 23085: 359) Korotetun määrärahan osoittamista avustuk- 23086: 349) Määrärahan osoittamista Toijalan asemara- siksi maankäyttölain mukaisia perusparannus-, 23087: kennuksen uusimista varten tienteko- ja tien kunnossapitotöitä varten 23088: 23089: tarkoittava ed. Uotin ym. rah.al. n:o 392; tarkoittava ed. Vennamon rah.al. n: o 402; 23090: 23091: 350) Määrärahan osoitta;mista !ainoiksi rautatie- 360) Korotetun määrärahan osoittamista maan- 23092: läisille asuntotuotantoa varten käyttölain ja maanhankintala;in toimeenpanon 23093: yhteydessä rakennettavia yleisiä teitä varten 23094: tarkoittava ed. Uotin ym. rah.al. n: o 393; 23095: tarkoittava ed. Vennamon rah.al. n:o 403; 23096: 351) Määrärahan osoittamista maaseutuasiaintar- 23097: kastajan viran perusta;miseksi ammatinvalinnan- 361) Korotetun määrärahan osoittamista kunnan- 23098: ohjaustoimistoon sekä a;mmatinvalinnanohjauksen ja kyläteiden avustamiseen 23099: käytännölliseen toteuttamiseen maaseudulla 23100: tarkoittava ed. Vennamon rah.al. n:o 404; 23101: tarkoittava ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 394; 23102: 362) Korotetun määrärahan osoittamista sisävesi- 23103: 352) Korotetun määrärahan osoittamista yksityis- ja saaristoliikenteen edistämiseksi ja tukemiseksi 23104: luontoisten kotiteollisuuskoulujen kalustojen, ko- 23105: neiden ja työvälineiden täydentämistä ja uusi- 23106: mista varten tarkoittava ed. Vennamon rah.al. n:o 405; 23107: 23108: tarkoittava ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 395; 23109: 363) Määrärahan osoittamista maaseudun sähköis- 23110: tämisen tukemiseen 23111: 353) Korotetun määrärahan osoittamista kunnan- 23112: ja kyläteiden rakennusavustuksiin tarkoittava ed. Vennamon rah.al. n: o 406; 23113: tarkoittava ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 396; 23114: 364) Korotetun määrärahan osoittamista uusien 23115: puhelintoimipaikkojen perustamista varten 23116: 354) Määrärahan osoittamista avustukseksi Käsi- 23117: teollisuuden edistämissäätiölle tarkoittava ed. Vennamon rah.al. n: o 407; 23118: 23119: tarkoittava ed. Uusitalon ym. rah.al. n: o 397; 365) Korotetun määrärahan osoitta;mista kuntien 23120: sisarosuuslainoitukseen 23121: 355) Määrärahan osoittamista maantien rakennus- 23122: töiden aloittamiseksi Mäyrystä Lehtimäelle ja tarkoittava ed. Vennamon rah.al. n:o 408; 23123: Soiniin 23124: 23125: tarkoittava ed. Uusitalon ym. rah.al. n: o 398; 366) Määrärahan osoittamista helikopterin hankki- 23126: mista varten sairaskuljetuksiin 23127: 23128: 356) M'aärärahan osoittamista Lapuan-Kyyjärven tarkoittava ed. I. Virtasen ym. rah.al. n: o 23129: valtatien parantamiseksi ja oikaisemiseksi 409; 23130: tarkoittava ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 399; 23131: 367) Määrärahan osoittamista Turun ruotsalaisen 23132: tyttölyseon koulutalon rakennustöiden aloittamista 23133: 357) Määrärahan osoittamista llhtärin-Myllymäen varten 23134: maantien parantamistöiden aloittamiseksi 23135: tarkoittava ed. I. Virtasen ym. rah.al. n:o 23136: tarkoittava ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 400; 410; 23137: 432 Tiistaina 21 p. lokakuuta 1958. 23138: 23139: 23140: 368) Mälirärahan osoittamista maantietöiden aloit- 377) Määrlirahan osoittamista avustuksiksi kun- 23141: tamista. varten Turun-Liedon tieosuudella nallisten kunnallis- ja vanhainkotien ylläpitämiseen 23142: 23143: tarkoittava ed. I. Virtasen ym. rah.al. n:o tarkoittava ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. 23144: 411; n:o 420; 23145: 23146: 369) Korotetun mälirlirahan osoittamista rakennus- 378) Korotetun määrlirahan osoittamista alkoholis- 23147: lainoiksi yksityisille oppikouluille tien poliklinikkatoiminnan tukemiseen 23148: 23149: tarkoittava ed. R. Virtasen ym. rah.al. n: o tarkoittava ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. 23150: 412; n:o 421; 23151: 23152: 370) Määrärahan osoittamista yhdystien rakenta- 379) Määrärahan osoittamista Vihnussillan raken- 23153: mista. varten Helsingin-Lahden pikatieltä Järven- tamista varten Nokian kauppalassa 23154: pään kauppalaan 23155: tarkoittava ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. 23156: tarkoittava ed. R. Virtasen ym. rah.al. n:o n:o 422; 23157: 413; 23158: 380) Määrärahan osoittamista sairaala-alan suun- 23159: 371) Mälirärahan osoittamista Hiidensalmen sillan nittelutoimikunnan kustannuksia. varten 23160: rakentamista varten Lohjan-Sammatin maantiellä 23161: tarkoittava ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 23162: tarkoittava ed. R. Virtasen ym. rah.al. n: o 423; 23163: 414; 23164: 381) Korotetun määrärahan osoittamista Lapin 23165: 372) Mälirärahan osoittamista avustuksiksi hädän- lastensairaalalle 23166: alaiseen asemaan joutuville Arava-asunnon 23167: omistajille tarkoittava ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 23168: 424; 23169: tarkoittava ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. 23170: n:o 415; 23171: 382) Määrärahan osoittamista teknillisiä oppilaitok- 23172: sia. koskevan yleissuunnitelman laatimista varten 23173: 373) Määrärahan osoittamista halpakorkoisiksi ko- 23174: dinperustamislainoiksi tarkoittava ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 23175: 425; 23176: tarkoittava ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. 23177: n:o 416; 23178: 383) Määrärahan osoittamista lainaksi Suomen Si- 23179: viili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle Rova- 23180: 374) Mälirärahan osoittamista Savonlinnan sairaan- niemelle rakennettavaa kuntouttamislaitosta varten 23181: hoitajakoulun rakennustöiden aloittamista. varten 23182: tarkoittava ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 23183: tarkoittava ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. 426; 23184: n:o 417; 23185: 384) Määrärahan osoittamista. Ivalon tiemestari- 23186: 375) Määrlirahan osoittamista maantien aikaansaa- piirin tukikohdassa suoritettavia rakennustöitä 23187: miseksi Säämingin saariston kautta. Särkilahdesta varten 23188: Savonlinnaan 23189: tarkoittava ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 23190: tarkoittava ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. 427; 23191: n:o 418; 23192: 385) Määrärahan osoittamista tie- ja vesirakennus- 23193: 376) Määrärahan osoittamista sillan rakentami- hallituksen Lapin piirin korjaamon asentajien 23194: seksi Orivirtaan asuinrakennuksen rakentamista. varten 23195: 23196: tarkoittava ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. tarkoittava ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 23197: n:o 419; 428; 23198: Raha-asia-aloitteet. 433 23199: 23200: 386) Korotetun määrärahan osoittamista Lapin 395) Määrärahan osoittamista Seinäjoen-Impivaa- 23201: keskUsammattikoulun rakennustöitä varten ran maantien korjaamiseen 23202: 23203: tarkoittava ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o tarkoittava ed. Åsvikin ym. rah.al. n: o 438; 23204: 429; 23205: 23206: 387) Määrärahan osoittamista Nuasjärven-Rattos- 23207: järven maantien rakennustöiden aloittamista varten P u he m i e s: Edustajille jaetut hallituk- 23208: sen esitykset n: ot 36, 37, 39 ja 40 voitaneen 23209: tarkoittava ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 23210: 430; 23211: Hyväksytään. 23212: 388) Määrärahan osoittamista Tepaston-Puljun- 23213: Nunnasen tietyön aloittamista. varten Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 23214: ehdotuksen mukaisesti 23215: tarkoittava ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 23216: 431; p uo l ust u s asiain v al i ok u n taa n 23217: 23218: 389) Määrärahan osoittamista. entisen Kemijärven Ehdotuksen karttoja ja ilmavalokuvia koskevaksi 23219: kirkonkylän ja. Särkikankaan välisen tieosan pa- lainsäädännöksi 23220: rantamista. varten 23221: sisältävä hallituksen esitys n:o 36; 23222: tarkoittava ed. Väyrysen ym. ra:h.al. n: o 23223: 432; val ti ov ar a in valiokun ta an 23224: 23225: 390) Määrärahan osoittamista Rovaniemen-Sodan- Ehdotukset laeiksi henkilöautoista ja moottoripyö- 23226: kylän maantien parantamistyön aloittamista varten ristä suoritettavasta verosta annetun lain muutta- 23227: Ounasjoen sillan kohdalla. misesta ja Voimassaoloajan pitentämisestä 23228: 23229: tarkoittava ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o sisältävä hallituksen esitys n: o 37; 23230: 433; 23231: työväenasiainvaliokuntaan 23232: 391) Määrärahan osoittamista kuntouttamislaitok- 23233: sen rakentamisen aloittamiseksi Vaasan kaupunkiin Ehdotuksen laiksi eräiden työasiain hallinnon 23234: järjestelystä 23235: tarkoittava ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 434; 23236: sisältävä hallituksen esitys n:o 39; sekä 23237: 392) Määrärahan osoittamista lasten maalle siirron maatalousva!l.iokuntaan 23238: tukemiseen 23239: 23240: tarkoittava ed. Åsvikin ym. rah.al. n: o 435; Ehdotuksen laiksi asutushallituksesta 23241: 23242: 393) Määrärahan osoittamista vesivoimalaitostöi- sisältävä hallituksen esitys n:o 40. 23243: den aloittamiseksi Nurmonjoen yläjuoksulle 23244: 23245: tarkoittava ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 436; 23246: 23247: 394) Määrärahan osoittamista Vaasan-Jepuan rau- Pöydällepanot. 23248: tatierakennustöiden aloittamiseksi 23249: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 23250: tarkoittava ed. Åsvi'kin ym. rah.al. n: o 437; naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 23251: sekä mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 23252: 55 23253: 434 Tiistaina 21 p. lokakuuta 1958. 23254: 23255: 23256: 396) Ehdotuksen laiksi valuutan säännöstelemisestä 404) Sillan rakentamista Tornionjoen yli Ylitor- 23257: annetun lain muuttamisesta nion Närkistä Ruotsin Matarengiin ja Pellon kun- 23258: nan Pellon kylästä Ruotsin Pelloon 23259: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 23260: dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n: o tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 23261: 5; dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 23262: 12; 23263: 397) Vuoden 1957 valtiopäiviltä lepäämässä ole- 23264: vien ehdotusten johdosta verotuslaiksi ja siihen 23265: liittyväksi lainsäädännöksi 405) Sillan rakentamista Rungonsalmen yli 23266: Pungböleen 23267: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 23268: n:o 8; tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 23269: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 23270: 13; 23271: 398) Vahvistamatta jätetyn ehdotuksen johdosta 23272: laiksi metsästyslain muuttamisesta 23273: 23274: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 406) Puutossalmen sillan rakennustöiden aloitta- 23275: mista. 23276: n:o 4; 23277: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 23278: 399) Sillan rakentamista Onkisalmen lossipaikalle dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 23279: Liperin kunnassa 14; 23280: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 23281: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 7; 407) Romppaisensalmen sillan rakentamista Taival- 23282: koskella 23283: 400) Sillan rakentamista Keihässalmeen Pyhtään 23284: kunnassa tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 23285: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 23286: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 15; sekä 23287: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 8; 23288: 23289: 401) Maantiesillan rakentamista Kosken H. 1. 408) Maantiesillan rakentamista Kyrönsalmeen 23290: kirkonkylään 23291: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 23292: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 23293: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 9; 16. 23294: 23295: 402) Kirjalansalmen sillan rakentamista Ylikylän- 23296: Paraisten maantiellä 23297: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 23298: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 23299: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 23300: 10; 23301: 23302: 403) Siltojen rakentamista. Pelkosenniemen-SaHan 23303: Täysistunto lopetetaan kello 14,19. 23304: maantielle 23305: 23306: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 23307: laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 23308: 11; Olavi Salervo. 23309: 27. Perjantaina 24 p. lokakuuta 1958 23310: kello 14. 23311: 23312: Päiväjärjestys. Siv. 23313: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 23314: Ilmoituksia: kunnan mietintö n:o 5; hallituksen esi- 23315: Siv. tys n: o 18. 23316: Kolmas käsittely: 23317: Ainoa käsittely: 23318: 1) Ehdotus laiksi virvoitusjuomave- 23319: rosta ............................. . 443 6) Ehdotukset verotuslaiksi ja siihen 23320: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan liittyviksi laeiksi ................... . 445 23321: mietintö n:o 4; valtiovarainvaliokunnan A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 23322: mietintö n: o 5; hallituksen esitys n: o 1. kunnan mietintö n:o 8; yllämainitut 23323: 2) Ehdotus laiksi niistä yleisistä pe- vuoden 1957 vp: ltä lepäämässä olevat 23324: rusteista, joiden mukaan lisenssiviras- lakiehdotukset. 23325: ton virkatoimista ja toimituskirjoista 7) Ehdotus laiksi metsästyslain muut- 23326: on suoritettava maksuja, annetun lain tamisesta ......................... . 451 23327: Voimassaoloajan pitentämisestä ..... . A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 23328: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 23329: kunnan mietintö n:o 4; yllämainittu 23330: vahvistamatta jätetty lakiehdotus. 23331: mietintö n: o 5; valtiovarainvaliokunnan 8) Ehdotus toivomukseksi sillan ra- 23332: mietintö n:o 6; hallituksen esitys kentamisesta Onkisalmen lossipaikalle 23333: n:o 26. Liperin kunnassa ................. . 455 23334: 3) Ehdotus laiksi toimenpiteistä alus- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 23335: ten aiheuttamien öljyvahinkojen estä- nan mietintö n: o 7; ed. Holopaisen ym. 23336: miseksi annetun lain 4 §: n muuttami- toiv.al. n:o 418. 23337: sesta ............................. . 445 9) Ehdotus toivomukseksi sillan ra- 23338: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kentamisesta Keihässalmeen Pyhtään 23339: mietintö n:o 6; laki- ja talousvaliokun- kunnassa ......................... . 23340: nan mietintö n: o 3; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 23341: n:o 27. nan mietintö n: o 8; ed. Hostilan ym. 23342: 4) Ehdotukset laiksi tapaturmavakuu- toiv.al. n: o 419. 23343: tuslain muuttamisesta ja laiksi tapa- 10) Ehdotus toivomukseksi maantie- 23344: turma:korvausten korottamisesta ..... . sillan rakentamisesta Kosken H. 1. kir- 23345: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " konkylään ........................ . 457 23346: mietintö n: o 7; työväenasiainvaliokun- Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 23347: nan mietintö n: o 2; hallituksen esitys nan mietintö n: o 9; ed. Häppölän ym. 23348: n:o 15; lak.al. n:ot 101-103. toiv.al. n: o 420. 23349: 11) Ehdotus toivomukseksi Kirjalan- 23350: salmen sillan rakentamisesta Ylikylän- 23351: Ensimmäinen käsittely: Paraisten maantiellä ............... . 23352: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- " 23353: 5) Ehdotus laiksi valuutan säännös- nan mietintö n:o 10; ed. Jussilan ym. 23354: telemisestä annetun lain muuttamisesta toiv.al. n: o 421. 23355: " 23356: 436 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1958. 23357: 23358: 23359: Siv. Siv. 23360: 12) Ehdotukset toivomuksiksi siltojen 21) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 23361: rakentamisesta Pelkosenniemen-SaHan tintö n: o 5 vahvistamatta jätetyn ehdo- 23362: maantielle ......................... . 457 tuksen johdosta laiksi eräpoliiseista .. 461 23363: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 22) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 23364: nan mietintö n: o 11; toiv.al. n: ot 422 tintö n: o 6 lakialoitteen johdosta, joka 23365: ja 423. sisältää ehdotuksen laiksi eräpoliiseista 462 23366: 13) Ehdotus toivomukseksi sillan ra- 23) Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 23367: kentamisesta Tornionjoen yli Ylitornion 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi 23368: Närkistä Ruotsin Matarengiin ja Pellon kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- 23369: kunnan Pellon kylästä Ruotsin Pelloon , kauksesta ja eläkkeistä annetun lain 23370: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- muuttamisesta ..................... . , 23371: nan mietintö n: o 12; ed. Lakkalan ym. 23372: toiv.al. n:o 424. 23373: 14) Ehdotus toivomukseksi sillan ra- 23374: kentamisesta Rungonsalmen yli Pung- Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 23375: böleen ............................ . 459 Kuj ala. 23376: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 23377: nan mietintö n:o 13; ed. Nederström- 23378: Lundenin ym. toiv.al. n: o 425. Nimenhuudossa merkitään poissaolevili:si. 23379: 15) Ehdotus toivomukseksi Puutos- edustajat Jaakkola, Jussila, Kajatsalo, Kämä- 23380: salmen sillan rakennustöiden aloittami- räinen, Lehto, Lindblom, Nordfors, Pohjala, 23381: sesta ............................. . 460 A. Simonen, Uoti, Vennamo ja Virolainen. 23382: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 23383: nan mietintö n:o 14; ed. Pekkarisen 23384: ym. toiv.al. n:o 426. 23385: 16) Ehdotus toivomukseksi Romppai- 23386: sensalmen sillan rakentamisesta Taival- Dmoitusasiat: 23387: kaskelle ........................... . , 23388: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- Lomanpyynnöt. 23389: nan mietintö n:o 15; ed. Ryhdän 23390: toiv.al. n:o 427. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tämän 23391: 17) Ehdotus toivomukseksi maantie- päivän istunnoista virkamatkan vuoksi ed. 23392: sillan rakentamisesta Kyrönsalmeen .. , Jussila ja yksityisasiain vuoksi edustajat 23393: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- Jaakkola ja Vennamo, tämän päivän ja ensi 23394: nan mietintö n: o 16; ed. V. A. Virta- tiistain istunnoista sairauden vuoksi ed. 23395: sen ym. toiv.al. n:o 428. Lehto ja virkamatkojen .vuoksi ed. A. Simo- 23396: nen sekä ensi viikon ajaksi ulkomaanmatkan 23397: vuoksi edustajat Sarjala ja Tuuli. 23398: Pöydällepanoa varten 23399: esitellään: 23400: 18) Perustuslakivaliokunnan mietintö 23401: n:o 6 sen johdosta, että eduskunnan tie- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakerto- 23402: toon on saatettu valtioneuvoston päätös mus vuodelta 1957. 23403: hintojen sekä maksujen valvonnasta ja 23404: säännöstelystä ..................... . 461 Ensimmäinen varapuhemies: 23405: 19) Valtiovarainvaliokunnan mietintö Ilmoitetaan, että !kansaneläkelaitoksen valtuu- 23406: n: o 9 hallituksen esityksen johdosta tettujen viime toukokuun 13 päivänä päivä- 23407: laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- tyn kirjelmän ohella on eduskunnalle saapu- 23408: aikaisesta muuttamisesta ........... . , nut kansaneläikelaitoksen valtuutettujen toi- 23409: 20) Valtiovarainvaliokunnan mietintö mintakertomus vuodelta 1957, joka nyt on 23410: n: o 10 hallituksen esityksen johdosta edustajille jae.ttu. 23411: laiksi valtion ja Helsingin yliopiston 23412: välisestä alueiden vaihdosta ......... . , 23413: Poliiseihin kohdistuvat henkirikokset. 437 23414: 23415: Kysymyksiä ja niihin annettu vastaus. liset uudistukset poliisien varusteissa olisivat 23416: mahdollisia. 23417: Ensimmäinen varapuhemies: Vaikka poliisin toiminta yhteiskunnan suo- 23418: Ulkopudlella päiväjärjestyksen ilmoitetaan, jelijana rikollisia vastaan ei voine koskaan 23419: että eduskunnalle on, puhemiehelle osoitet- olla täysin vaaraton, olisi kuitenkin tehtävä 23420: tuna, saapunut sisäasiainministeri Pakkasen kaikki mahdollinen vaaran pienentämiseksi. 23421: vastaus ed. Hosian ym. ja ed. Ehrnroothin 'rästä syystä olisi kiirehdittävä selvityksiä 23422: ym. kysymyksiin, jotka koskevat virantoimi- siitä, mitkä lainsäädännölliset, teknilliset ja 23423: tuksessa oleviin poliiseihin !kohdistuvia hen- poliisin toimintatapoja koskevat uudistukset 23424: kirikoksia. olisivat tarpeen ja ryhdyttävä tämän mu- 23425: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen kaisiin toimenpiteisiin. Eräänlainen välilli- 23426: painettuina jaettu edustajille ja otetaan edus- nen turvallisuuden tunteen lisääjä poliisi- 23427: !kunnan pöytäkirjaan. ammatissa olisi myöskin se, että niille polii- 23428: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- sien perheille, joiden huoltaja menettää hen- 23429: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä kensä virantoimituksessa, annettaisiin talou- 23430: tehdä päätöstä. dellista tukea yhteiskunnan varoista. Tämä 23431: järjestely olisi ilmeisesti myös yleisen oikeu.'l- 23432: Kysymykset ja niihin annettu vastaus ovat käsityksen mukainen. 23433: näin !kuuluvat: Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä- 23434: järjestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten 23435: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23436: Eduskunnan Herra Pu.nemiehelle. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23437: 23438: Viime päivinä on kaksi virantoimituksessa Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 23439: ollutta poliisia menettänyt henkensä rikolli- koo ryhtyä tehostaakseen ja kiirehtiäk- 23440: sen suorittaman murhatyön kautta. Saman- seen niitä järjestelyjä, joilla voidaan 23441: laisia henkirikoksia on tänä vuonna tapahtu- estää virantoimituksessa oleviin polii- 23442: nut neljä ja vuodesta 1917 lähtien kaikkiaan seihin kohdistuvia henkirikoksia ja 23443: 103. lisätä turvallisuutta poliisin amma- 23444: Joka kerran, kun sattuu tällainen järkyt- tissa, sekä 23445: tävä tapaus, joka osoittaa poliisien ammatin mitä Hallitus aikoo tehdä niiden 23446: vaarallisuuden ja niiden keinojen riittämät- perheiden taloudelliseksi turvaamiseksi, 23447: tömyyden, joilla he voivat suojautua rikol- joiden huoltaja on joutunut tällaisen 23448: lisia vastaan, on yleinen mielipide reagoinut rikoksen uhriksi? 23449: voimakkaasti vaatien toimenpiteitä tällaisten 23450: rikosten estämiseksi. Poliisien omasta pii- Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1958. 23451: ristä on korostettu sitä, että poliisin ammatti 23452: saa näiden tapausten takia maineen, joka on Armi Hosia. Esa Kaitila. 23453: sille varsin epäedullinen. Sekä poliisikunnan Juho Tenhiälä. 23454: että lakimiesten taholta on esitetty mm. sel- 23455: lainen käsitys, että eräs syy poliisien hengen- 23456: vaaraan on niiden säädösten epäselvyys, joi- Till Riksdagens Herr Talman. 23457: den perusteella poliisilla on oikeus käyttää 23458: asetta ns. hätävarjelutapauksissa. Vaikka hä- Under den allra senaste tiden har två 23459: tävarjelun liioitteleminen onkin katsottava polismän mistat livet i tjänstens utövning på 23460: rangaistavaksi teoksi, on poliisimiesten käsi- ett sätt, som upprört hela vårt lands befolk- 23461: tys se, että laki on tässä niin tulkinnanvarai- ning. De har fallit för kallblodigt handlande 23462: nen, että se olisi selvennettävä. Eräät laki- inbrottstjuvars hand i förhållanden, där de 23463: miehet taas ovat esittäneet, että kovennettu varken förutsett eller haft fullgod anledning 23464: rangaistus poliisiin kohdistuneista henki- förutse, att deras liv var i allvarlig fara. 23465: rikoksista voisi olla uhka, joka vähentäisi Polismännen hade i intetdera fallet skäl att 23466: näitä rikoksia. Edelleen on esitetty, että po- rälma med, att brottslingarna, som ertappa- 23467: liisit joutuvat liian usein toimimaan yksin des på bar gärning vid begåendet av ett 23468: rikollisia pidättäessään ja että jotkut teknil- mindre egendomsbrott, skulle förvandlas till 23469: 438 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1958. 23470: 23471: 23472: dråpare blott för att undgå straffpåföljderna Suornennos. 23473: av grov stöld. En bidragande omständighet 23474: till det förra dråpet var också det försvars- 23475: lösa läge, i vilket polismannen, med beak- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 23476: tande av nödvärnsbestämmelserna, befann _ Aivan viime aikoina on kaksi poliisimiestä 23477: sig. virantoimituksessa menettänyt henkensä koko 23478: De laglydiga medborgarna kan icke undgå maamme väestöä kuohuttavalla tavalla. He 23479: att fråga, huruvida bestraffningen av brott ovat joutuneet kylmäverisesti toimivien mur- 23480: riktade mot deras liv och kroppsliga integri- tovarkaiden uhreiksi olosuhteissa, joissa he 23481: tet, som det åligger att upprätthålla lag och joko eivät olleet odottaneet tai heillä ei ollut 23482: ordning i samhället, är ändamålsenlig. tosi aihetta odottaa henkensä olevan vaka- 23483: Strafflagen känner icke dessa brott såsom en vassa vaarassa. Poliisimiehillä ei kummassa- 23484: särskild, kvalificerad form av brott mot an- kaan tapauksessa ollut syytä odottaa rikol- 23485: nans liv eller kroppsliga integritet. Även listen, jotka tavattiin itse teosta suoritta- 23486: om straffet för viljadråp kan utgöra tukt- massa vähäisempää omaisuusrikosta, muuttu- 23487: hus på livstid, så framgår det dock av stad- van tappajiksi vain välttääkseen törkeän var- 23488: gandet i strafflagens 21 kap. 2 § 1 mom., att kauden rangaistusseuraamukset. Edelliseen 23489: i första hand tukthus från och med åtta till tappoon vaikuttavana seikkana oli myös se 23490: och med tolv år kommer i fråga. För miss- suojaton asema, jossa poliisimies oli hätä- 23491: handel med dödlig påföljd åter är straffet varjelusmääräykset huomioonottaen. 23492: tukthus från och med två till och med tolv Lainkuuliaiset kansalaiset eivät voi välttyä 23493: år. I vartdera fallet har brottet, då det rik- kysymykseltä, missä määrin niiden henkeen 23494: tas mot den, vars skyldighet det är att värna ja ruumiilliseen koskemattomuuteen, joiden 23495: rättsordningen, en särskilt allvarlig karak- tehtävänä on ylläpitää lakia ja järjestystä 23496: tär, som borde återspeglas i vår strafflags yhteiskunnassa, kohdistuvista rikoksista sää- 23497: bestämmelser i likhet med vad fallet är i detyt rangaistukset ovat tarkoituksenmukai- 23498: många andra länder. sia. Rikoslaki ei tunne näitä rikoksia erityi- 23499: Med hänvisning till ovanstående framstäl- senä, raskaammanlaatuisena toisen henkeen 23500: les med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- tai ruumiilliseen koskemattomuuteen kohdis- 23501: ningen följande spörsmål att besvaras av tuvana rikoksen muotona. Vaikka rangaistus 23502: vederbörande medlem av statsrådet: tahallisesta taposta voi olla kuritushuonetta 23503: elinkaudeksi, niin rikoslain 21 luvun 2 § :n 23504: 1 momentissa kuitenkin ilmenee, että ensi 23505: Är Regeringen medveten om, att kädessä tulee kysymykseen kuritushuonetta 23506: polismännen i sin tjänsteutövning på kahdeksasta vuodesta kahteentoista vuoteen. 23507: sistone blivit allt otryggare till liv och Kuolemaan johtaneesta pahoinpitelystä ran- 23508: kroppslig integritet samt att krav gaistus on kuritushuonetta kahdesta vuodesta 23509: höjts såväl på skärpning av bestraff- kahteentoista vuoteen. Molemmissa tapauk- 23510: ningen av dylika brott som på andra sissa on rikoksella, kun se kohdistuu sel- 23511: åtgärder, vilka kunna bidraga till att laiseen, jonka velvollisuutena on oikeusjär- 23512: minska osäkerheten för lagens och ord- jestyksen puolustaminen, erityisen vakava 23513: ningens väktare; och om så är fallet, luonne, minkä tulisi heijastua rikoslakimme 23514: vad har Regeringen gjort eller vilka määräyksissä samoin kuin asianlaita on mo- 23515: åtgärder ämnar den vidtaga för så- nissa muissa maissa. 23516: dana ändringar i bestämmelserna i Edellä olevaan viitaten esitetään valtio- 23517: gällande strafflag, att brotten mot päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla 23518: polismäns liv eller kroppsliga integri- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 23519: tet på ändamålsenligaste sätt bli be- tavaksi seuraava kysymys: 23520: kämpade? 23521: Onko Hallitus tietoinen siitä, että 23522: Helsingfors den 25 september 1958. poliisimiesten henki ja ruumiillinen 23523: koskemattomuus virantoimituksessa on 23524: viime aikoina tullut yhä turvattomam- 23525: Georg C. Ehrnrooth. Juha Rihtniemi. maksi ja että on esitetty vaatimuksia 23526: Poliiseihin kohdistuvat henkirikokset. 439 23527: 23528: sekä sellaisten rikosten rangaistuksen mitä Hallitus on tehnyt tai mihin 23529: koventamisesta että muista toimen- toimenpiteisiin se aikoo ryhtyä voi- 23530: piteistä, jotka voisivat vaikuttaa lain massa olevan rikoslain säännösten 23531: ja järjestyksen vartijoiden turvatto- muuttamiseksi siten, että poliisimies- 23532: muuden vähentämiseen; ja jos on, ten henkeen tai ruumiilliseen kos- 23533: mitä Hallitus on tehnyt tai mihin kemattomuuteen kohdistuvia rikoksia 23534: toimenpiteisiin se aikoo ryhtyä voi- vastustettaisiin tarkoituksenmukaisim- 23535: massa olevan rikoslain säännösten maila tavalla?" 23536: muuttamiseksi siten, että poliisimies- 23537: ten henkeen tai ruumiilliseen kos- 23538: kemattomuuteen kohdistuvia rikoksia Koska nämä kysymykset koskevat samaa 23539: vastustettaisiin tarkoituksenmukaisim- asiaa, saan vastauksena kumpaankin kysy- 23540: malla tavalla? mykseen kunnioittaen ilmoittaa seuraavaa: 23541: Osoituksena ammatin vaarallisuudesta on 23542: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1958. viime aikoina tapahtuneiden poliisimiehiin 23543: kohdistuneiden henkirikosten yhteydessä mai- 23544: Georg C. Ehrnrooth. Juha Rihtniemi. nittu luku, joka käsittää koko itsenäisyy- 23545: temme ajan, poisluettuina kuitenkin sota- 23546: toimissa kaatuneet poliisimiehet. Eräät 23547: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. poikkeukselliset olosuhteet olivat aikoinaan 23548: omiaan lisäämään virantoimituksessa hen- 23549: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- kensä menettäneiden määrää, mutta myös 23550: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, viimeksi käytyä sotaa seuranneena aikana on 23551: Herra Puhemies, lähettänyt minulle jäljen- sisäasiainministeriön keräämien tietojen mu- 23552: nöksen kansanedustaja Armi Hosian ym. jät- kaan yhteensä 19 poliisimiestä saanut sur- 23553: tämästä näin kuuluvasta kysymyksestä: mansa yhteenotoissa rikollisten kanssa. Am- 23554: ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- mattiin jatkuvasti liittyviä vaaroja, mutta 23555: koo ryhtyä tehostaakseen ja kiirehtiäk- samalla myös poliisimiesten kykyä suoriutua 23556: seen niitä järjestelyjä, joilla voidaan vaikeistakin tilanteista osoittaa se, että heistä 23557: estää virantoimituksessa oleviin polii- sotien jälkeen kaikkiaan 2 258 on saanut eri- 23558: seihin kohdistuvia henkirikoksia ja laisia ruumiinvammoja mainitunlaisissa yh- 23559: lisätä turvallisuutta poliisin amma- teenotoissa ja että he tästä huolimatta valta- 23560: tissa, sekä osassa näin syntyneistä tilanteista ovat suo- 23561: mitä Hallitus aikoo tehdä niiden rittaneet loppuun asti velvollisuutensa mukai- 23562: perheiden taloudelliseksi turvaamiseksi, sen tehtävän. 23563: joiden huoltaja on joutunut tällaisen Keinoina poliisimiesten turvallisuuden li- 23564: rikoksen uhriksi?" säämiseksi tulevat lähinnä kysymykseen eräät 23565: lainsäädännön piiriin kuuluvat toimenpiteet, 23566: Samoin olette Te, Herra Puhemies, edellä poliisikunnan vahvuuden ja teknillisten apu- 23567: mainitussa tarkoituksessa lähettänyt minulle neuvojen lisääminen sekä koulutuksen tehos- 23568: jäljennöksen kansanedustaja Georg C. Ehrn- taminen. 23569: rooth'in ym. jättämästä, suomennoksena näin Mitä tulee kysymykseen voimassa olevien 23570: kuuluvasta kysymyksestä: lakien muuttamisesta tai täydentämisestä, on 23571: hallitus kuten tunnettua asettanut professori 23572: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että Brynolf Honkasalon johdolla toimivan komi- 23573: poliisimiesten henki ja ruumiillinen tean harkitsemaan, missä muodossa hätävar- 23574: koskemattomuus virantoimituksessa on jelua koskevia ja niihin liittyviä säännöksiä 23575: viime aikoina tullut yhä turvattomam- voitaisiin laajentaa eräiden vaaranalaisissa 23576: maksi ja että on esitetty vaatimuksia tehtävissä toimivien virkamiesryhmien, kuten 23577: sekä sellaisten rikosten rangaistuksen poliisin, vankeinhoitolaitoksen ja rajavartio- 23578: koventamisesta että muista toimen- laitoksen palveluksessa olevien osalta siten, 23579: piteistä, jotka voisivat vaikuttaa lain että niihin kuuluvien turvallisuutta heidän 23580: ja järjestyksen vartijoiden turvatto- hoitaessaan virkatehtäviään olisi mahdollista 23581: muuden vähentämiseen; ja jos on, nykyisestään tehostaa. 23582: 440 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1958. 23583: 23584: 23585: Ammatin vaarallisuus vähenisi epäilemättä tooli ja että virkapukuisilla lisäksi on pa- 23586: nykyisestään jos vähintään kaksi poliisi- tukka. Poliisimiesten omasta keskuudestaan 23587: miestä aina voisi toimia yhdessä. Poliisille lähteneen aloitteen johdosta on tämä aseis- 23588: kuuluvien tehtävien määrä on kuitenkin niin tus hävinnyt näkyvistä, jotta poliisin pyrki- 23589: suuri, ettei tällainen yhdessä toimiminen mys hoitaa tehtävänsä voimakeinoihin tur- 23590: miesten vähälukuisuuden vuoksi läheskään vautumatta näin tulisi korostetuksi. Polii- 23591: aina ole mahdollista. Maaseudun osalta on silla on myös käytettävissään muuta aseis- 23592: syytä tässä yhteydessä mainita paitsi poliisi- tusta samoin kuin eräitä vaarallisia tehtäviä 23593: miesten hajallaan asuminen myös se, että varten tarkoitettuja erikoisvarusteita. Sisä- 23594: heillä on runsaasti veronperintä- ja muita asiainministeriön toimesta suoritetut kokeet, 23595: varsinaiseen poliisitoimintaan kuulumattomia joiden tarkoituksena oli poliisin aseistuksen 23596: tehtäviä. Vallinneista olosuhteista johtuen täydentäminen, johtivat myönteiseen tulok- 23597: on poliisikunnan vahvuutta voitu viime vuo- seen ja saatettiin päätökseen viime kevät- 23598: sina lisätä vain vähäisessä määrin. Kuiten- kautena. 23599: kin ovat sellaiset seikat kuin uusien asutus- Hallitus tulee huolehtimaan siitä, että tek- 23600: keslmksien syntyminen ja jo olemassa olevien nillisellä alalla tapahtuvaa kehitystä jatku- 23601: jatkuva kasvu sekä liikenteen nopea lisään- vasti seurataan ja että poliisimme tältä osalta 23602: tyminen ja siihen liittyvä niin kunnon kan- mahdollisuuksien mukaan pysytetään ajan 23603: salaisten kuin rikollistenkin entistä suurempi tasalla. 23604: liikkuvuus yhdessä monen muun tekijän Paitsi lukumäärästä ja teknillisistä apu- 23605: kanssa aiheuttaneet sen, että poliisimiesten neuvoista riippuu poliisikunnan kyky suo- 23606: tarve on kasvanut nopeammin kuin heidän riutua sille uskotuista tehtävistä varsin tär- 23607: lukumääränsä. Esitykseensä tulo- ja meno- keältä osalta myös siitä, miten hyvä koulutus 23608: arvioksi vuodelle 1959 on hallitus sisällyttä- kullekin poliisiin kuuluvalle miehelle on 23609: nyt ne poliisitoimet, joiden perustamista se voitu antaa. Tähän koulutukseen kuuluu pal- 23610: nykyoloissa pitää mahdollisena. jon muun ohella myös sen opettaminen, 23611: Edellytyksiä sille, että vähälukuinenkin miten poliisimies voi välttyä joutumasta 23612: poliisikunta kykenee ainakin tyydyttävästi alakynteen yhteenotossa rikollisen kanssa. 23613: suoriutumaan sille uskotuista tehtävistä, Vaikka poliisimiestemme ammattiin kuulu- 23614: ovat liikkuvuus ja hyvät teknilliset apuneu- vien tietojen ja taitojen opettamiselle onkin 23615: vot. Nämä tekijät ovat myös omiaan lisää- omistettu kaikkea asiaan kuuluvaa huomiota, 23616: mään poliisimiesten turvallisuutta lähinnä on koulutustoiminnan tehostamista kuitenkin 23617: siinä mielessä, että poliisin ollessa varustet- aina rajoittanut se seikka, etteivät valtion 23618: tuna autoilla ja radiolaitteilla nopeasti voi- poliisikoulun käytössä Suomenlinnassa olevat 23619: daan saada kokoon useampia miehiä suoritta- vanhat kasarmirakennukset edes vastaa polii- 23620: maan tehtävää, jota on syytä pitää vaaralli- sin koulutuskeskukselle asetettavia vähim- 23621: sena. mäisvaatimuksia. Hallitus pitää tärkeänä, 23622: Poliisin autokanta on viime aikoina laa- että luodaan edellytykset poliisikunnan kou- 23623: dullisesti parantunut, mutta mahdollisuudet lutuksen tuntuvalle tehostamiselle ja tämän 23624: sen lisäämiseen ovat olleet melko vähäiset. vuoksi on sen edellä mainittuun esitykseen 23625: Vain noin viidesosa autoista on tähän men- tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1959 muun 23626: nessä voitu varustaa radiolaitteilla. Parail- ohella sisällytetty määräraha uuden poliisi- 23627: laan ollaan asteittain toteuttamassa suunni- opistotalon rakentamista varten. 23628: telmaa sellaisen radioasemaverkoston luo- Mitä tulee niiden perheiden taloudelliseen 23629: miseksi, jonka avulla autoilla liikkuvat po- turvaamiseen, joiden huoltaja on menettänyt 23630: liisimiehet kaikkialla maassa aina voisivat henkensä täyttäessään tehtävää, joka hänelle 23631: olla radiopuhelinyhteydessä johonkin tuki- on lain ja järjestyksen vartijana uskottu, on 23632: asemaan. Osa siitä määrärahasta, jonka hal- syytä viitata siihen, että perhe saa valtion 23633: litus on esittänyt myönnettäväksi poliisin varoista perhe-eläkettä, hautausapua tai hau- 23634: perushankintoja varten, on tarkoitettu käy- tauskustannusten korvausta valtion virka- 23635: tettäväksi tämän suunnitelman edellyttämiin miesten perhe-eläkkeistä ja hautausavuista 23636: hankintoihin. 28. 12. 56 annetun lain mukaan sekä lisäksi 23637: Lienee tunnettua, että jokaisella poliisimie- korvausta valtion viran tai toimen haltijain 23638: hellä on henkilökohtaisena aseistuksenaan pis- tapaturmakorvauksesta 12. 4. 35 annetun lain 23639: Poliiseihin kohdistuvat henkirikokset. 441 23640: 23641: nojalla. Näin saadun taloudellisen tuen ,Är Regeringen medveten om, att 23642: määrä vaihtelee riippuen perheen suuruu- polismännen i sin tjänsteutövning på 23643: desta ja surmansa saaneen palkasta, mutta sistone blivit allt otryggare till liv och 23644: yksityistapauksiin menemättä voidaan sanoa, kroppslig integritet samt att krav 23645: että kokonaismäärä ensimmäisenä vuotena höjts såväl på skärpning av bestraff- 23646: ylittää ja myöhemmin nousee melko lähelle ningen av dylika brott som på andra 23647: summaa, joka asianomaiselle poliisimiehelle åtgärder, vilka kunna bidraga till att 23648: olisi maksettu hänelle kuuluvana täytenä minska osäkerheten för lagens och ord- 23649: eläkkeenä. Tämän lisäksi voidaan surmansa ningens väktare; och om så är fallet, 23650: saaneen poliisimiehen perheelle maksaa lisä- vad har Regeringen gjort eller vilka 23651: avustusta valtioneuvoston käyttövaroista. åtgärder ämnar den vidtaga för så- 23652: Lienee aihetta tässä yhteydessä huomauttaa dana ändringar i bestämmelserna i 23653: siitä, että samoista varoista myös voidaan gällande strafflag, att brotten mot 23654: korvata sellaiset kohtuullisina pidettävät polismäns liv eller kroppsliga integri- 23655: oikeudenkäyntikulut, jotka poliisimies on tet på ändamålsenligaste sätt bli be- 23656: joutunut suorittamaan häntä vastaan nos- kämpade~" 23657: tetun, mutta hylätyksi tulleen syytteen joh- 23658: dosta. Enär dessa spörsmål gälla samma sak, ber 23659: Osoituksena poliisikunnan omatoimisesta jag att såsom svar på dem bägge vördsamt 23660: pyrkimyksestä huolehtia vir_antoimituksessa få anföra följande: 23661: surmansa saaneiden tai työkykynsä menettä- Såsom bevis på yrkets farlighet har i sam- 23662: neiden poliisimiesten perheistä on syytä band med de under senaste tid inträffade 23663: lopuksi mainita, että ensisijaisesti tätä tar- brotten mot polismäns liv nämnts en siffra, 23664: koitusta varten on perustettu Poliisikunnan som omfattar hela vår sjävständighetstid, 23665: Tukiyhdistys, joka äskettäin on saanut sisä- frånsett dock i krigstjänst stupade poliser. 23666: asiainministeriöitä rahankeräysluvan. Vissa exceptionella förhållanden voro i tiden 23667: ägnade att öka antalet av dem, som mist livet 23668: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1958. vid tjänsteutövning, men även under tiden 23669: efter det senaste kriget ha enligt uppgifter, 23670: Sisäasiainministeri Atte Pakkanen. som insamlats av ministeriet för inrikesären- 23671: dena, sammanlagt 19 polismän bragts om 23672: livet i handgemäng med brottslingar. De fa- 23673: Till Riksdagens Herr Talman. ror, som ständigt äro förknippade med yrket, 23674: I det syfte, som avses i 37 § 1 mom. riks- men tillika även polismännens förmåga att 23675: dagsordningen, har Ni, Herr Talman, till- reda sig i t. o. m. svåra situationer framgår 23676: ställt mig avskrift av ett av riksdagsman av att efter kriget sammanlagt 2 258 av dem 23677: Armi Hosia m. fl. inlämnat spörsmål av i dylika sammandrabbningar ådragit sig 23678: följande lydelse: kroppsskador av olika slag och att de det 23679: oaktat i de flesta av dessa situationer ha 23680: ,Vilka anstalter ärnar Regeringen fullföljt det uppdrag plikten pålagt dem. 23681: vidtaga för att effektivera och på- De utvägar, som närmast komma i fråga, 23682: skynda åtgärder i syfte att hindra då det gäller att öka polismännens säkerhet, 23683: brott mot liv, vilka rikta sig mot poli- äro vissa åtgärder inom lagstiftningens om- 23684: ser i tjänsteutövning, och öka polisens råde, ökning av polisstyrkan och komplette- 23685: säkerhet i yrket, samt ring av dess tekniska hjälpmedel samt effek- 23686: vad ärnar Regeringen göra för att tivering av polisutbildningen. 23687: trygga de familjers ekonomi, vilkas Vad beträffar frågan om ändring och 23688: försörjare fallit offer för ett dylikt komplettering av våra gällande lagar, har 23689: brott~" regeringen som känt uppdragit åt en kom- 23690: mitte under professor Brynolf Ronkasalos 23691: Likaså har Ni, Herr Talman, i förenämnt ordförandeskap att överväga, huru stadgan- 23692: syfte tillställt mig avskrift av ett av riks- dena om nödvärn och därtill anslutna stad- 23693: dagsman Georg C. Ehrnrooth m. fl. inlämnat ganden skola kunna utvidgas i fråga om 23694: spörsmål av följande lydelse: vissa tjänstemannagrupper i farliga upp- 23695: 56 23696: 442 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1958. 23697: 23698: 23699: drag, såsom vid polisen samt inom :fång- Det torde vara känt, att varje polisman 23700: vårdsväsendet och gränsbevakningsväsendet har en pistol som personlig beväpning, och 23701: anställda, så, att det bleve möjligt att öka att polisman i uniform dessutom har en ba- 23702: hithörande personers säkerhet i tjänsteutöv- tong. På initiativ av polismännen själva 23703: ning. hålles denna beväpning dold, vilket syftar 23704: Mindre :farligt bleve yrket otvivelaktigt, till att betona polisens strävan att handhava 23705: om alltid minst två polismän skulle kunna sin syssla utan att tillgripa maktmedel. Poli- 23706: samarbeta. Polisen är dock så överlupen med sen har även annan beväpning till sitt :för- 23707: uppgifter, att det med tanke på polisens fogande ävensom specialutrustning för vissa 23708: ringa numerär icke tillnärmelsevis alltid är :farliga uppdrag. På åtgärd av ministeriet 23709: möjligt att anordna ett dylikt samarbete. för inrikesärendena utförda experiment med 23710: Vad landsbygden beträffar, är det i detta tanke på komplettering av polisens beväp- 23711: sammanhang skäl att nämna, att polismän- ning ledde till positivt resultat och avsluta- 23712: nen, utom att de bo spridda, ha mycket des senaste vår. 23713: arbete med skatteindrivning och annat, som Regeringen kommer att se till, att utveck- 23714: egentligen icke hör polisen till. På grund av lingen på det tekniska området :fortlöpande 23715: rådande förhållanden har det under de se- blir bealctad och att vår polis i detta hän- 23716: naste åren icke varit möjligt att öka polis- seende i mån av möjlighet hålles på tidsenlig 23717: styrkan annat än i mycket ringa utsträck- nivå. 23718: ning. Dock ha omständigheter sådana som Av synnerligen stor betydelse :för polis- 23719: uppkomsten av nya bosättningscentra och kårens förmåga att :fullgöra den ombetrodda 23720: tillväxten av redan existerande samt trafi- uppgifter är, utom dess numerär och tek- 23721: kens snabba ökning med tyåtföljande större niska utrustning, huru god utbildning som 23722: rörlighet för såväl hederliga medborgare som kunnat ges varje enskild polisman. Till 23723: brottslingar tillsammans med många andra denna utbildning hör utom mycket annat 23724: faktorer haft till följd, att behovet av polis- även undervisning i huru en polisman skall 23725: män ökats mera än deras antal. I sin budget- kunna undvika att komma till korta i hand- 23726: proposition :för år 1959 har regeringen upp- gemäng med en brottsling. Ehuru man ägnat 23727: tagit de polisbefattningar, som den under all tillbörlig uppmärksamhet åt att bibringa 23728: rådande förhållanden anser det möjligt att polismännen till yrket hörande lrnnskaper 23729: inrätta. · och färdigheter, har skolningsverksamheten 23730: Förutsättningar :för att den :fåtaliga polis- dock alltid begränsats av att de gamla ka- 23731: kåren skall kunna på ett någorlunda till- sernbyggnader, som polisskolan disponerar 23732: :fredsställande sätt :fullgöra de uppgifter, som på Sveaborg, icke fylla ens minimi:ford- 23733: åvilar den, är rörlighet och goda tekniska ringarna på ett polisskolningscentrum. Rege- 23734: hjälpmedel. Dessa faktorer äro även ägnade ringen finner det angeläget, att :förutsätt- 23735: att öka polismännens säkerhet :främst så- ningar :för en kännbar effektivering av 23736: tillvida, att polisen, om den är utrustad med polisutbildningen skapas, och för den skull 23737: bilar och radioanordningar, snabbt kan mo- har i dess :förenämnda budgetproposition :för 23738: bilisera flera polismän för ett uppdrag, som år 1959 upptagits bl. a. ett anslag :för upp- 23739: kan anses farligt. förande av ett nytt hus åt polisskolan. 23740: Polisens bilpark har under senaste tid V ad beträffar frågan om det ekonomiska 23741: kvalitativt förbättrats, men möjligheterna att tryggandet av de familjer, vilkas :försörjare 23742: öka den ha varit rätt små. Endast en :femte- mist livet vid :fullgörandet av den uppgift, 23743: del av bilarna har hittills kunnat :förses med som anförtrotts honom i hans egenskap av 23744: radio. Som bäst håller man på att successivt lagens och ordningens väktare, är det skäl 23745: genomföra en plan, som går ut på åväga- att nämna, att familjen av statens medel 23746: bringande av ett sådant radiostationsnät, uppbär :familjepension, begravningshjälp 23747: med vars hjälp polismän i bil överallt i lan- eller ersättning för begravningskostnaderna 23748: det alltid skulle kunna stå i radiotele:fon- enligt lagen 28. 12. 56 om :familjepension och 23749: kontakt med någon basstation. En del av begravningshjälp för statstjänstemän samt 23750: det anslag regeringen :föreslagit för poli- dessutom ersättning i stöd av lagen 12. 4. 35 23751: sens grundanskaf:fningar, är avsett för an- angående innehavares av statstjänst och 23752: skaffningar inom ramen :för denna plan. -befattning rätt till skadestånd vid olycks- 23753: Virvoi tusjuoma vero. 443 23754: 23755: fall. Beloppet av detta ekonomiska stöd Jos lakiehdotus täten raukeaa, on asia pa- 23756: varierar, beroende på familjens storlek och lautettava valtiovarainvaliokuntaan mainitun 23757: den lön försörjaren uppburit. Utan att ingå pykälän 2 momentissa säädetyssä tarkoituk- 23758: på enskilda fall kan man säga, att total- sessa. 23759: beloppet det första året överstiger och senare 23760: kommer rätt nära den summa vederbörande Menettelytapa hyväksytään. 23761: skulle ha uppburit i full pension. Dessutom 23762: kan i tjänsten dödad polismans familj till- Keskustelua ei synny. 23763: delas extra understöd av statsrådets disposi- 23764: tionsmedel. Det torde vara skäl att i detta Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 23765: sammanhang erinra om att av samma medel hyväksytään yksimielisesti. 23766: även kan utgå ersättning för sådana skälig- 23767: befunna rättegångskostnader, vilka polisman Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 23768: nödgats erlägga med anledning av åtal mot taan päättyneeksi. 23769: honom, som blivit förkastat. 23770: Såsom bevis på poliskårens egna strävan- Asia on loppuun käsitelty. 23771: den att draga försorg om de polismäns famil- 23772: jer, som omkommit vid tjänsteutövning, är 23773: det slutligen skäl att nämna, att i främsta 23774: rummet för detta ändamål bildats en för- Puheenvuoron saatuaan lausuu 23775: ening, Poliisikunnan Tukiyhdistys, som ny- 23776: ligen av ministeriet för inrikesärendena er- Ed. A i t i o: Herra puhemies! Ilmoitan, 23777: hållit tillstånd att föranstalta en penning- että suuri valiokunta kokoontuu tänään välit- 23778: insamling. tömästi toisen ,täysistunnon päätyttyä. 23779: 23780: Helsingfors den 20 oktober 1958. 23781: 23782: Minister för inrikesärendena Atte Pakkanen. 2) Ehdotus laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden 23783: mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja toimitus- 23784: kirjoista on suoritettava maksuja, annetun lain 23785: Voimassaoloajan pitentämisestä. 23786: 23787: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 23788: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: lituksen esitys n: o 26, jota on valmistelevasti 23789: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 23790: 1) Ehdotus laiksi virvoitusjuomaverosta. n: o 6 ja suuren valiokunnan mietinnössä 23791: n: o 5, esitellään k o 1m a n te. en käsi t te- 23792: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- lyyn. 23793: lituksen esitys n: o 1, jota on valmistelevasti 23794: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä Ensimmäinen varapuhemies: 23795: n:o 5 ja suuren valiokunnan mietinnössä Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus voi- 23796: n: o 4, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e- daan nyt hyväksyä tai hylätä. 23797: lyyn. 23798: Keskustelu: 23799: Ensimmäinen varapuhemies: 23800: Ensin sallitaan asiasta keskustelu, sen jäl- Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Valtiova- 23801: keen päätetään kolmannessa käsittelyssä la:ki- rainvaliokunnan asiassa antamaan mietintöön 23802: ehdotuksesta. Kun toisessa käsittelyssä pää- liitetyssä vastalauseessa kiinnitetään huo- 23803: tetty lakiehdotus osaksi merkitsee veron ko- miota siihen, että lisenssimaksujen arvioidaan 23804: rottamista ja kun laki on tarkoitettu olemaan ensi vuonna tuottavan valtiolle tuloja noin 23805: voimassa pitemmän ajan kuin yhden vuoden, 200 milj. m:k, samanaikaisesti kun lisenssi- 23806: on lakiehdotus valtiopäiväjärjestyksen 68 §: n toimesta aiheutuvat menot arvioidaan sa- 23807: 1 momentin mukaan katsottava rauenneeksi, massa tulo- ja menoarvioesityksessä 23808: jollei sitä kolmannessa käsittelyssä ole kan- 123 980 400 markkaan, ja on siis tarkoitus se, 23809: nattanut vähintään 2/3 annetuista äänistä. että näiden summien erotus noin 76 milj. mk 23810: 444 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1958. 23811: 23812: 23813: kertyy valtiolle puhtaana tulona lisenssitoi- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23814: men hoitamisesta. 23815: Kun ulkomaantuonnin lisensioinnin tar- Aalto, Aaltonen, .A!honen, Aitio, Alanko, 23816: koituksena ei saa olla mikään muu kuin tuon- Antila, Backlund, Enne, Eriksson, Erkkilä, 23817: nin määrällinen rajoittaminen ja kun siihen Eskola, Fagerholm, Flinck, Friman, Haapa- 23818: ei saa kytkeä valtion verotaloudellisia näkö- nen, Haapasalo, Halinen, Heinonen, Helle, 23819: kohtia, ei tällaista asiain tilaa voida pitää Henriksson, Hetemäki, Hietanen, Hiltunen, 23820: hyväksyttävänä eikä yleensäkään voida hy- Holopainen, Honkonen, Hostila, Hult, Häp- 23821: väksyä sellaista menettelyä, että erilaisista pölä, Härkönen, Jämsen, Kaasalainen, Kala- 23822: valtion virkamiesten virkatoimista perittävät vainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 23823: maksut asetetaan ilmeiseen epäsuhteeseen Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Klee- 23824: näistä virkatoimista valtiolle aiheutuviin kus- mola, Koivunen, Kokkola, Kosola, Kukkonen, 23825: tannuksiin ja täten tosiasiallisesti kannetaan Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Lah- 23826: eräänlaista veroa kan.salaisilta. tela, Lahti, Lakkala, Lehmonen, Leskinen, 23827: Tähän nähden ehdotankin, e.ttä eduskunta Liedes, Liinamaa, Liljeström, Lindeman, 23828: hyväksyisi sanotun vastalauseen mukaisen Linna, Lukkarinen, Luukka, Mannila, E. 23829: lausuman, joka sisältää seuraavaa: ,Samalla Manninen, H. Manninen, Marttila, Matilai- 23830: eduskunta kiinnittää huomiota siihen, ettei nen, Mattila, Meriläinen, Miettunen, Miikki, 23831: lisenssimaksuja saa määrätä niin korkeiksi, Murto, Mustonen, Nederström-Lunden, Nie- 23832: että niiden tuotto olennaisesti ylittää lisenssi- melä, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Niskala, 23833: toimesta valtiolle aiheutuvat kustannukset." Nordström, Nurminen, Paasio, Paaso, Pak- 23834: kanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Par- 23835: Ed. T en h i ä l ä: Herra puhemies! Kan- tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, 23836: natan ed. Kytän tekemää ehdotusta. Pessi, Pitsinki, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 23837: nen, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, 23838: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, 23839: Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela- 23840: Järvinen, Sarjala, Savela, Seppi, Siiskonen, 23841: Ensimmäinen varapuhemies: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, 23842: 1 23843: 23844: Keskustelussa ed. Kyttä ed. Tenhiälän !kan- Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tam- 23845: nattamana on ehdottanut, että perusteluihin minen, Tanner, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, 23846: otettaisiin valtiovarainvaliokunnan mietin- Timonen, A. Tuominen, T. Tuominen, 23847: töön liitetyssä vastalauseessa oleva lausuma. Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, 23848: Uusitalo, Wiherheimo, I. Virtanen, J. Wirta- 23849: Selonteko myönnetään oikewksi. nen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- 23850: tanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 23851: Ensimmäinen varapuhemies: 23852: Ensin on päätettävä lakiehdotuksesta. 23853: 23854: Lakiehdotus hyväksytään. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23855: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Airo, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, 23856: taan päättyneeksi. Ehrnrooth, Forsius, Hallberg, Hara, Hietala, 23857: Hosia, Hyytiäinen, Högström, Innala, Jun- 23858: Ensimmäinen varapuhemies: garå, Junnila, Kaitila, Kemppainen, Koivisto, 23859: Nyt olisi päätettävä ed. Kytän perusteluja Korsbäck, Kyttä, Larson, Lehtonen, Leikola, 23860: koskevasta ehdotuksesta. Leinonen, Lindh, Lähteenmäki, Meinander, 23861: V. Nieminen, Procope, Raipala, Rihtniemi, 23862: Äänestys ja päätös: Saariaho, Salminen, Saukkonen, Saura, 23863: Seppä, Sundell, Teir, Tenhiälä, Tuuli, Törn- 23864: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; gren ja Österholm. 23865: jos ,ei" voittaa, on ed. Kytän ehdotus hy- 23866: väksytty. ,Tyhjää" äänestää edustaja Torvi. 23867: Alusten aiheuttamat öljyvahingot. 445 23868: 23869: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 23870: tajat: 23871: Toisessa käsittelyssä päätetyt iakiehdotuk- 23872: Jaakkola, Jussila, Kajatsalo, Kujala, Kä- set hyväksytään. 23873: märäinen, Lehto, Lindblom, Nord:fors, Poh- 23874: jala, A. Simonen, Stykki, Uoti, Vennamo ja Eduskunta pysyy .toisessa käsittelyssä teke- 23875: Virolainen. mässään päätöksessä la'kialoitteisiin sisälty- 23876: vien lakiehdotusten hylkäämisestä. 23877: Ensimmäinen varapuhemies: 23878: Suoritetussa äänestyksessä on annettu 142 Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 23879: jaa- ja 42 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 14. päättyneeksi. 23880: Eduskunta on hyväiksynyt mietinnön. Asia on loppuun käsitelty. 23881: Asia on loppuun käsitelty. 23882: 5) Ehdotus laiksi valuutan säännöstelemisestä 23883: annetun lain muuttamisesta. 23884: 3) Ehdotus laiksi toimenpiteistä alusten aiheutta- 23885: mien öljyvahinkojen estämiseksi annetun lain 4 §: n Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 23886: muuttamisesta. tintö n:o 5 ja otetaan ensimmäiseen 23887: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 23888: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- telty hallituksen esitys n:o 18, joka sisältää 23889: lituksen esitys n: o 27, jota on valmistele- yllämainitun lakiehdotuksen. 23890: vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 23891: mietinnössä n: o 3 ja suuren valiokunnan Ensimmäinen varapuhemies: 23892: mietinnössä n: o 6, esitellään k o 1m a n te en Käsittelyn pohjana on perustusla:kivaliokun- 23893: k ä s i t t e 1 y y n. nan mietintö n:o 5. 23894: Ensimmäinen varapuhemies: Puheenvuoroa ei pyydetä. 23895: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus voi- 23896: daan nyt hyvä:ksyä tai hylätä. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 23897: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 23898: Keskustelua ei synny. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 23899: Lakiehdotus hyväksytään. 23900: 6) Ehdotukset verotuslaiksi ja siihen liittyviksi 23901: laeiksi. 23902: La;kiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 23903: taan päättyne.eksi. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö 23904: n: o 8 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n 23905: Asia on loppuun käsitelty. siinä valmistelevasti käsitellyt yllämainitut 23906: vuoden 1957 vp:ltä lepäämässä olevat laki- 23907: 4) Ehdotukset laiksi tapaturmavakuutuslain muut- ehdotukset. 23908: tamisesta ja laiksi tapaturmakorvausten korotta- 23909: misesta. 23910: Ensimmäinen varapuhemies: 23911: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 23912: lituksen ·esitys n: o 15 sekä la:k.al. n: ot 101- nan mietintö n: o 8. Ensin sallitaan keskus- 23913: 103, joita on valmistelevasti käsitelty työ- telu asiasta ja sen jälkeen tehdään päätös 23914: väenasiainvaliokunnan mietinnössä n:o 2 ja lakiehdotusten hyvä;ksymisestä tai hylkäämi- 23915: suuren valiokunnan mietinnössä n: o 7, esitel- sestä. 23916: lään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. Koska lepäämässä olevista lakiehdotuksista 23917: toinen eli verotuslakiehdotus on riippuvainen 23918: Ensimmäinen varapuhemies: ensimmäisestä eli po:illdreusta porvariston ja 23919: Toisessa käsittelyssä päätetyt, hallituksen esi- kaupunkien erioikeuksiin koskevasta lakieh- 23920: tykseen sisältyvät lakiehdotukset voidaan nyt dotuksesta, jonka hyväksymiseen vaaditaan 23921: hyväksyä tai hylätä. valtiopäiväjärjestyksen 67 §: n 1 momentissa 23922: 446 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1958. 23923: 23924: 23925: säädetty määräenemmistö, ja kun toinen, kol- Niillä on erittäin suuri merkitys uusien työ- 23926: mas, neljäs, viides, kuudes ja seitsemäs laki- tilaisuuksien antajina yli koko maan ja 23927: ehdotus muodostavat yhden kokonaisuuden, yleensä koko talouselämän elvyttäjänä. On- 23928: niin ehdotan meneteltäväksi siten, että erik- kin tällöin ilolla tervehdittävä sitä, että 23929: seen tehdään päätös ensimmäisestä lakiehdo- lainsäätäjä nyt edes tässä yhdessä kohdassa 23930: tuksesta ja !katsotaan vastaava päätös teh- pyrkii edistämään uuden pienyritteliäisyy- 23931: ~dyksi muistakin 'lakiehdotuksista. den syntymistä ja toimintaedellytyksiä tässä 23932: maassa. 23933: Menettelytapa hyväksytään. 23934: Keskustelu: 23935: Ed. Puhakka: Herra puhemies! Me 23936: kansandemokraatit äänestimme verotuslain 23937: Ed. Kaitila: Herra puhemies! Minusta ja siihen liittyvän lainsäädännön yli vaa- 23938: on erittäin hyvä, että tämä verotuslaki nyt lien. Olosuhteet ovat edelleen samat, joten 23939: vihdoinkin saadaan hyväksytyksi, niin kuin kantamme lakiehdotusten hylkäämiseen ei ole 23940: ilmeistä on. Koko meidän verolainsäädän- muuttunut. Vaikka meillä ei olekaan huo- 23941: tömmehän on varsin sekavassa tilanteessa, mauttamista tulo- ja omaisuusverotuksen sen 23942: sen me kaikki täällä tiedämme. Tämä laki enempää kuin kunnallisverotuksenkaan yk- 23943: selventää ja yhdenmukaistaa ainakin välit- sinkertaistamista vastaan, on kuitenkin sa- 23944: tömän verotuksen muodollisen puolen, ja voi nottava, että yhdellä ilmoituslomakkeella il- 23945: sanoa, verraten onnistuneella tavalla. Mi- moittamisen edusta maksettaisiin liian suuri 23946: nun mielestäni on tyypillinen ilmaus siitä hinta kunnallisen itsehallinnon typistämisen 23947: epäasiallisesta tavasta, jolla SKDL: n ryhmä ja ainakin välillisesti vähävaraisten kansan- 23948: suhtautuu eduskuntatyöhön se, että SKDL: n kerrosten verotuksen lisäämisen muodossa. 23949: ryhmä viime kesänä äänesti tämän lain yli Emme voi hyväksyä, että kunnallinen ve- 23950: vaalien. On tietysti mahdollista, että SKDL rotustoimitus luovutetaan valtion viranomais- 23951: ei ole lakiin ja kaikkiin sen yksityiskohtiin ten toimitettavaksi. Se merkitsisi hyvin oleel- 23952: tyytyväinen, mutta muutkin ryhmät olisivat lista kuntien itsehallinnon loukkaamista. Ve- 23953: toivoneet eräitä sen kohtia toisenlaisiksi kuin rotusoikeutta on pidetty eräänä oleellisim- 23954: miksi ne tulivat. Mutta ei tämä sentään oi- pana kuntien itsehallinnon perustana. Jos 23955: keuta estämään tämän erittäin huomattavan sitä supistetaan, kuten tämän lain mukaan 23956: uudistuksen toteuttamista kokonaisuudessaan. tapahtuu, menettää pian muukin kunnallinen 23957: Erityisesti pidän onnistuneena sitä lakiin itsehallinto merkityksensä. Kun ehdotetun 23958: sisältyvää säännöstä, jonka mukaan uutta, lain mukaan valtio määräisi enemmistön ve- 23959: juuri perustettua yritystä ei saa harkintave- rolautakuntien jäsenistä, ei sitä voida hy- 23960: rottaa tällaisen yrityksen kahtena ensim- väksyä. Kokemus on nimittäin osoittanut, 23961: mäisenä toimintavuotena. Tällä säännöksellä että valtion määräämät edustajat ottavat 23962: on nimittäin paljon suurempi yleinen mer- useimmiten huomioon vain varakkaitten pii- 23963: kitys koko meidän kansantaloutemme kan- rien edut vähävaraisten etujen jäädessä huo- 23964: nalta kuin ensi kuulemaita ehkä tullaan aja- mioimatta. Näin myös verotaakka siirtyy va- 23965: telleeksikaan. Suoritetut tutkimukset nimit- rakkailta entistä enemmän vähävaraisten 23966: täin ovat osoittaneet, että uudet vasta pe- kannettavaksi. Meidän mielestämme kunnal- 23967: rustetut pienyritykset ovat suurimmassa vaa- lisvaltuuston olisi valittava verotuslautakun- 23968: ravyöhykkeessä juuri muutamana ensimmäi- nan jäsenet. Valtio saisi puolestaan määrätä 23969: senä toimintavuotenaan. Silloin ratkeaa, pys- verolautakunnan puheenjohtajan ja varapu- 23970: tyvätkö ne elämään ja toimimaan vai onko heenjohtajat. Näin säilyisi kunnallinen mää- 23971: niiden toiminta lopetettava, jolloin yrittäjä räysvalta verolautakuntien kokoonpanoon 23972: on menettänyt rahansa ja hänen palvelukses- nähden. Samalla niihin saataisiin asiantun- 23973: saan olevat työntekijät ja toimihenkilöt työ- temusta eri veronmaksajaryhmien keskuu- 23974: paikkansa. Yhä yleisemmin onkin alettu ym- desta ja kunnan eri alueilta. 23975: märtää, kuinka suuri merkitys pienyrityk- Tämän lain perusteella asetetaan myös li- 23976: sillä on koko meidän talouselämämme pii- sää rasituksia kunnille. Tähänastinen käy- 23977: rissä, pienyrityksillä, joita voidaan perustaa täntö on osoittanut, että verotusta yhdistet- 23978: jokaiseen kuntaan ja yleensä erittäin vähäi- täessä useimmiten kuntien veromenot ovat 23979: sin perustamiskustannuksin ja -pääomin. lisääntyneet, eräissä kunnissa jopa 50 %:lla. 23980: V erotuslaki. 447 23981: 23982: Samoin valtion verotusmenojen kustannukset Se olisi merkinnyt jossain maarm verokuor- 23983: ovat eräissä kaupungeissa suoritettujen las- man siirtämistä niiden kannettavaksi, joilla 23984: kelmien mukaan 30 % suuremmat kuin kun- on maksukykyä. Tämä ei kuitenkaan kelvan- 23985: nallisverotuksen kustannukset. Kun valtio nut sen enempää sosialidemokraateille kuin 23986: ja kunnat tämän lain mukaan osallistuvat maalaisliitollekaan, vaikka varsinkin monet 23987: verotuksen kustannuksiin kumpikin samalla sosialidemokraatit maakunnissa puhuvat 23988: summalla, se merkitsee, että jälleen siirre- progressiivisen kunnallisverotuksen puolesta. 23989: tään kunnille valtiolle kuuluvia rasituksia. Tässäkin kysymyksessä osoittautuu varsin 23990: Kunnallisen itsehallinnon loukkaamisen ja selvästi se, kuinka sosialidemokraattien ja 23991: kuntien rasitusten kasvun toteaa myös laki- maalaisliiton puheet ja teot heittävät kuper- 23992: ja talousvaliokunta lausunnossaan. Siinä sa- keikkaa. 23993: notaan: ,Valiokunnan mielestä on käsitel- On puututtava myös maalaisliiton erääseen 23994: tävänä olevassa lainsäädännössä tosin eräissä väitteeseen, jonka he esittivät varsinkin en- 23995: yksityiskohdissa liiaksi puututtu kuntien it- nen vaaleja, nimittäin siihen, että kansande· 23996: sehallinto-oikeuteen ja kunnille asetettu tar- mokraatit menetteEvät tahdittomasti äänes- 23997: peettomasti rasituksia." Näiden perustelujen täessään lain yli vaalien, vaikka lwkiin oli 23998: johtopäätöksenä pitäisi olla lakiesitysten hyl- saatu parannus, että yhtiöitä voidaan verot- 23999: kääminen. Mutta valiokunnan enemmistö tu- taa niissä kunnissa, joissa ne harjoittavat 24000: lee perustelujen kanssa ristiriitaiseen tulok- osto- ja myyntitoimintaa. Myönnämme, että 24001: seen ehdottamalla lakiesitykset hyväksyttä- tämä on parannus aikaisempaan verrattuna, 24002: väksi. Tosin perustelujen toisessa kohdassa mutta haluan tiedustella maalaisliittolaisilta, 24003: tätä epäjohdonmukaista kantaansa puolus- onko Jaki kelvollinen hyväksyttäväksi sillä 24004: taakseen valiokunnan enemmistö lausuu: perusteella, että sen yksi pykälä on myöntei- 24005: ,Tällaiset virheet ja puutteellisuudet voidaan nen, kun 155 muuta pykälää sen sijaan ovat 24006: kuitenkin myöhemmin korjata lain muutok- kielteisiä. Kai maalaisliitonkin täytyy myön- 24007: silla." Kun tässä yhteydessä ei ole mahdol- tää, ettei tuollaisessa asian esittelyssä ole 24008: lista tehdä lakiin muutoksia, olisi se hylät- mitään johdonmukaisuutta. On toki otettava 24009: tävä ja vaadittava hallitusta antamaan uqsi huomioon kokonaisuus eikä vain joitakin 24010: parempi esitys, jossa olisi mainitut puutteel- yksityiskohtia. 24011: lisuudet poistettu. Kukaan ei nimittäin Tällä lailla eivät kunnalliset elimet vähim- 24012: voi vakuuttavasti esittää, että tällä lailla mässäkään määrässä pääse suuryhtiöitä ve- 24013: olisi kiire, koska verotuksen yhdistämi- rottamaan, vaan verotusoikeus yhtiöitten koh- 24014: nen voidaan toteuttaa entisenkin lain- dalta, jotka toimivat useamman kunnan 24015: säädännön puitteissa. Tulkoon maini- alueella, tapahtuu läänin portaassa läänin 24016: tuksi, että se on toteutettu noin 70 verolautakunnan toimesta. Ei tarvinne se- 24017: kunnassa. Kun nam on, ei voi tulla littää, kenen edut on näin !haluttu turvata. 24018: muuhun johtopäätökseen !kuin että lailla on Kenenpä muiden kuin yhtymäin ja suur- 24019: tosiaan tarkoitus rajoittaa kunnallista itse- ten liikelai·tosten. Vieläkin arveluttavampi 24020: hallintoa ja lisätä kuntien rasituksia. Pu- on koko maan käsittävän verolautakunnan 24021: heet lain myöhemmästä parantamisesta ovat asettaminen, jolta voi ha;kea ennakkopäätök- 24022: silmänlumetta. sen verotukseen. Tämä antaa suuryhtiöille 24023: Lain käsittelyn yhteydessä yritimme saada erittäin suuren mahdollisuuden verojärjeste- 24024: kunnallisverotuksen asteettain y leneväksi, ns. lyihin. 24025: progressiiviseksi. Lähdimme siitä, että alle Huononnus aikaisempaan verolakiin ver- 24026: 1 milj. markan tuloista olisi määrätty 10 ve- rattuna on myös siinä, että harkintaverotus- 24027: roäyriä tuhannelta kuten nytkin tapahtuu. oikeutta on supistettu ja osittain kokonaan 24028: Yli 10 milj. markan tuloista 2 milj. mark- poistettu. Valtion määräysvalta verolauta- 24029: kaan saakka olisi veroäyrien luku ollut 11 kunnissa, suurten liikelaitosten verottaminen 24030: tuhannelta. Tulojen suuretessa äyrien määrä lääninportaassa ja keskusverolautakunnan 24031: tuhatta kohti olisi noussut siten, että yli 10 ennakkoveropäätökset tekevät harkintavero- 24032: milj. markan tulosta olisi määrätty jo 20 ve- tuksen kunnallisverotuksessa erittäin vai- 24033: roäyriä tuhannelta. Esittämämme muutos keaksi, usein jopa mahdottomaksi. Toisaalta 24034: olisi alentanut veroäyrin hintaa ja verokuor- harkintaverotusoikeus on suurliikkeiltä pois- 24035: maa pienituloisten veronmaksajain kohdalla. tettu kahdelta ensimmäiseltä vuodelta. Käy- 24036: 448 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1958. 24037: 24038: 24039: tännössä se johtaa siihen, että kun jonakin valtaiseksi. Harkintataksoitus on sitä paitsi 24040: vuonna jotakin suuryhtiötä ei voida jossakin tullut yhä tavallisemmaksi, ei, kuten lain- 24041: kunnassa verottaa, mutta kunnan asukkailta säätäjä on tarkoittanut sen poikkeustapauk- 24042: on kuitenkin kunnan menojen peittämiseksi seksi, vaan siitä on tullut sääntö. Juuri epä- 24043: koottava verot täysimääräisinä, niin vero- oikeudenmukainen harkintataksoitus on saa- 24044: äyrin hinta nousee ja verot siirtyvät tätrukin nut aikaan, että elinkeinonharjoittajat suh- 24045: tietä entistä enemmän palkansaajien ja pien- tautuvat koko kunnallisverotukseen mitä suu- 24046: eläjäin kannettavaksi. Meidän mielestämme rimmalla epäluulolla. Yhteiskunnan intressin 24047: suuryritykseen nähden on harkintaverotus- mukaista olisi !kuitenkin, että veronmaksa- 24048: oikeus säilytettävä. Juuri harkintaverotus jana olisi se tunne, että viranomaiset kohte- 24049: antaa mahdollisuuden tasaisempaan ja oikeu- levat häntä oikeudenmukaisesti ja puolueet- 24050: denmukaisempaan verotukseen. tomasti. Kun näitten näkökohtien pitäisi 24051: Olemme olleet myös sillä kannalla, ettei olla yleisesti tunnettuja ja todettuja, on sitä- 24052: olisi asiallista yhdistää tähän verotuslakiin kin valitettavampaa, että harkintataksoitus 24053: kunnallisverotusta eikä metsänhoitomaksuja. yhä on sisällytetty uuteen verotuslakiehdo- 24054: Ne ovat luonteeltaan sellaisia, joita eivät tukseen. 24055: kaikki ihmiset maksa. Siksi ne olisi sekaan- Ehdotuksessa on harkintata:ksoituksen säi- 24056: nusten välttämiseksi erotettava muusta vero- lyttämistä perusteltu sillä, että olisi epäoi- 24057: tuslainsäädännöstä. Toisaalta metsänhoito- keudenmukaista, jos elinkeinonharjoittaja 24058: mruksu pienmetsänomistajilta tulisi kokonaan jonakin vuonna vapautuisi !kokonaan kunnal- 24059: poistaa. Kun tässä verolainsäädännössä on lisverosta taikka pääsisi aivan mitättömin 24060: huomattavia puutteellisuuksia, olisi se hy- kunnallisveroin. Tähän voi sanoa, että käy- 24061: lättävä ja hallituksen annettava uusi esitys, tännössä aivan häviävän pieni osa elinkeinon- 24062: jossa mainitsemamme puutteellisuudet pois- ·harjoittajia mainitulla tavalla pääsisi kun- 24063: tettaisiin. nallisverosta. Ei voi olla oikein, että elin- 24064: keinonharjoittajien pitäisi maksaa veroa 24065: Edellä sanotun perusteella ehdotan, että kunnalle toisten perusteiden mukaan kuin 24066: lakiehdotukset hylättäisiin. muitten yhteiskuntaryhmien. Oikeudenmu- 24067: kaisuus myös vaatisi, että jos elinkeinon- 24068: Ed. H a r a: Herra varapuhemies! On harjoittajan jonakin vuonna normaalia pie- 24069: tyydytyksellä todettava, että eduskunnalle nempien tulojen vuoksi pitäisi maksaa har- 24070: on annettu ehdotus uudeksi verotuslaiksi, kintataksoituksessa asetettu ylimääräinen 24071: jossa pyritään ~lopultakin uudistamaan vero- vero, hänen toisena vuonna, kun hänen tu- 24072: tustekniilllia tavalla, jota jo kauan on suun- lonsa ovat suuremmat kuin normaalisti, pi- 24073: niteltu ja odotettu. Kunnallis- ja va!tion- täisi päästä vastaavasti pienemmällä verolla. 24074: verotuksen yhdistäminen yhden lautakunnan Vaikka ehdotettu lakiteksti sisältää huo- 24075: käsiteltävruksi, veroilmoituksen yhdistäminen, mattavia parannuksia verrattuna voimassa- 24076: valitusmenettelyn yksinkertaistaminen ja mo- oleviin harkintaverotusmääräyksiin, ei siinä 24077: net muut ehdotetut uudistukset ovat sellaisia, kuitenkaan anneta niin selviä ohjeita vero- 24078: joihin kaikki varmaan suhtautuvat täysin tusviranomaisille, että nämä voisivat niitten 24079: myötämielisesti. Valitettavasti esillä ole- nojalla sovelluttaa yhtenäistä menettelyä ve- 24080: vassa lakiehdotuksessa on myöskin kohtia, ron vahvistamisessa. Yhä on olemassa samat 24081: jotka eivä·t kestä arvostelua. Eräänä tällai- mahdollisuudet kuin aikaisemmin mielival- 24082: sena on mainittava erikoisesti lain 72 § : n taiselle sovelluttamiselle, jota luonnollisesti 24083: 4 kohdassa ilmenevät harkintaverotusmää- ei saisi olla olemassa. Siten ei ole tarkalleen 24084: räykset. määritelty harkintataksoituksen soveltamisen 24085: Aina sitä mukaa kuin verokuorma on tul- laillista edellytystä eli käsitteen ,vähäisen 24086: lut raskaammaksi kantaa on käynyt yhä il- tulon" 'toteamista. Tällainen harkintavero- 24087: meisemmäJksi, että harkintataksoitus on epä- tuksen käyttö on vienyt yhä räikeämpiin 24088: oikeudenmukainen verotusmuoto. Lain ylei- epäoikeudenmukaisuuksiin, jopa suoranaiseen 24089: nen muoto, taksoituslautakuntien poliittinen mielivaltaan. Eräänä osoituksena tästä on 24090: kokoonpano ja niitten jäsenten taloudellisten se, että harkintaverotus on syynä useimpiin 24091: tietojen puute ovat saaneet aikaan, että ve- verotuksesta tehtäviin valituksiin. Kysy- 24092: rotus käytännössä on muodostunut mieli- myksessä on näin ollen selvä verotuksellinen 24093: Verotuslaki. 449 24094: 24095: epäkohta, joka olisi mitä pikimmin korjat- Tämä on kuitenkin yksi niistä huomattavim- 24096: tava. mista perusteista, joiden tähden SKDL ha- 24097: Koska puheena olevaan lakiehdotukseen ei luaa tämän lain jälleen hylätä. 24098: sen luonteen mukaisesti voida tehdä muutok- Toinen asia on tietysti se, että luullwkseni 24099: sia, on syytä odottaa, että asiassa aikaansaa- kaikki kansalaiset ovat pitkän aikaa jo odot- 24100: daan korjaus siten, että lakia tällä kohtaa ·taneet sitä, koska tulisi tänne eduskuntaan 24101: ensi tilassa myöhemmin tarkistetaan. todellinen verolaki eli siis se laki, joka mää- 24102: rittelisi valtion tulo- ja omaisuusverotuksen 24103: Ed. R. Virtanen: Herra ·puhemies! ja yleensä meidän verotuksemme sisällyksel- 24104: Kannatan ed. Puhwkan tekemiä ehdotuksia. lisen puolen. Kun herra valtiovarainminis- 24105: teri nyt tuli tänne eduskuntaan, pyytäisin 24106: •tiedustella häneltä, onko nykyisen valtio- 24107: Ed. Eriksson: Herr talman! 1 det neuvoston piirissä olemassa suunnitelmia 24108: här nu föreliggande vilande lagförslag finns verolain valmistamiseksi sillä tavoin, että se 24109: det vissa punkter i lagen, smn enligt min ensi keväänä voitaisiin tänne eduskuntaan 24110: uppfattning inte är som sig bör. Det är då tuoda. Pari kuukautta sitten valtiovarain- 24111: främst fördelningen av kostnaderna mellan ministeriöstä saamani tiedon mukaan tämän 24112: de olika kontrahenterna som jag för min del uuden varsinaisen verolain valmistelut oli 24113: inte kan omfatta därför att den är oförmånlig ·pantu jollain tavoin hyllylle. Niitähän on 24114: för kommunerna. Det är den procentuella siellä jo vuosikausia koetettu jotenkin sor- 24115: fördelningen som jag ej anser vara riktig. vata, mutta nyt ne oli pantu pitkäksi aikaa 24116: Men dä det i detta skede ej har gått att få hyllylle. Olisin kysynyt herra valtiovarain- 24117: en ä.ndring till stånd genom att det är fråga ministeriltä, onko se nyt siltä hyllyltä otettu 24118: om ett vilande lagförslag och då det bör pois, jotta vihdoinkin saataisiin koko meidän 24119: anses nödvändigt att lagen kommer tili stånd vero-oloihimme ja nimenomaan veronmaksa- 24120: och i funktion, ser jag mig nödsakad att i jien verorasituksen kannalta parannusta ai- 24121: detta nu. godkänna lagen. Det är främst i kaan uuden lain pohjalta. 24122: den förhoppningen att man senare kan 24123: åstadkomma · ändring i de punkter, som äro Ed. H i et a ne n: Herra puhemies! Minä 24124: oförmånliga för kommunerna, som jag kan yhtyisin ed. Kaitilan kysymykseen herra 24125: vara med om den. val tiovarainministerille, onko hallituksessa 24126: valmisteilla ja koska joutuu uusi verotuksen 24127: Ed. K a i t i l a: Herra puhemies! SKDL aineellista puolta koskeva lakiesitys ja min- 24128: ilmoittaa siis vastustavansa tämän lain hy- kälainen sisällöltään se mahtaa olla. 24129: vä.ksymistä. Vain yhtenä ainoana esimerk- Mitä tulee ed. Kaitilan äskeiseen lausun- 24130: kinä siitä virheellisestä ajattelutavasta, jota toon SKDL: n edustajien kannasta nyt esillä 24131: he tässä asiassa edustavat, ja virheellisistä olevaan organisatorista puolta koskevaan esi- 24132: perusteista, joilla he tätä lwkia vastustavat, tykseen, niin me jo viime keväänä sanoimme 24133: mainittakoon eräs ed. Puhakan puheenvuo- riittävän selvästi, että tässä on tietystikin se 24134: rossa esiin tullut asia. hyvä puoli, että se hiukan yksinkertaistaa 24135: SKDL: n eduskuntaryhmällä ja edustajilla verotusta, mutta tässä on paljon enemmän 24136: on tiettyjä omia ajatuksiaan siitä, minkälai- huonoja puolia. Toiselta puolen olisi meidän 24137: seksi meidän kunnallisverotuksemme sisällyk- mielestämme välttämätöntä, että käsiteltäi- 24138: sellisesti pitäisi muodostaa. Hyvä on. Jokai- siin rinnan sekä verotuksen aineellinen että 24139: nen tulkoon uskollaan autuaaksi ja yrittä- organisatorinen puoli, samalla tavalla kuin 24140: köön viedä nämä ajatukset läpi, mutta tuo- eduskunnassa oli ennen vuotta 1954 näitä 24141: koon ne esiin oikeassa asiayhteydessä. Viime verotuksia koskevat lakiesitykset. Kun toi- 24142: keväänä, kun tätä lakia eduskunnassa ja nen puoli käsitellään aikaisemmin kuin toi- 24143: verotuslakivaliokunnassa käsiteltiin, piti nen, saattaa käydä niin, että joudutaan risti- 24144: SKDL: n edustajille tulla täysin selväksi se, riitoihin, ja varsinkin ehkä käy niin, että 24145: että kunnallisverotuksen sisällyksellisten verotuksen aineellisen puolen tekeminen työ- 24146: säännösten muuttaminen ei kuulu lainkaan väestölle enemmän oikeudenmukaiseksi tässä 24147: tämän lain, verotuslain, piiriin, joka käsit- suhteessa joutuu taka-alalle ja tämä huono 24148: 'telee vain verotuksen muodollista ra!kennetta. puoli pääsee etulyönnillä kärkeen. Sen takia 24149: 67 24150: 450 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1958. 24151: 24152: 24153: olisi ollut viisaampaa, että molemmat olisi Åltllestys ja päätös: 24154: käsitelty rinnan. 24155: Joka hyväksyy ensimmäisen lakiehdotuk- 24156: sen, äänestää ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, 24157: Valtiovarainministeri H e t e m ä k i: Herra äänestää ,ei". Jos vähintään 2/3 annetuista 24158: puhemies! Edustajien Kaitilan ja Hietasen äänistä on jaa-ääniä, on lakiehdotus hyväk- 24159: kysymyksen johdosta ilmoitan, että uutta sytty, mutta muutoin se on hylätty. 24160: verolakia parhaillaan valmistellaan, ja toivo- 24161: mus on, että se voitaisiin ensi kevätkautena 24162: antaa eduskunnalle käsiteltäväksi. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24163: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 24164: Ed. V. A. V i r t a ne n: Herra puhemies! Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 24165: On totta, että tämä laki ei ole kaikilta osil- Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 24166: taan sellainen kuin sen toivoisi olevan. Mutta Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- 24167: on myöskin totta, että kun tämä nyt saa- berg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 24168: daan vihdoinkin hyväksytyksi, niin se tietää Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, 24169: kuitenkin sitä, että me pääsemme perusperi- Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 24170: aatteessa askeleen eteenpäin. On saatu edes Härkönen, Högström, Innala, Jungarå, Jun- 24171: verotusteknillisesti eräs parannus aikaan. nila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavai- 24172: Jälkeenpäin voidaan tarkastella sitten, nen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 24173: ovatko mm. nuo kustannuserät oikealla ta- Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 24174: valla jakautuneet vai ei. Niihin voidaan Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Ku- 24175: aina jälkeenpäin palata. lovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, 24176: Minä yhtyisin niiden ajatuksiin, jotka Lahti, Larson, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 24177: täällä ovat tuoneet esille sen, että itse vero- Leskinen, Liinamaa, Liljeström, Lindeman, 24178: lain uudistaminen ja sen kiirehtiminen olisi Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, 24179: ensiarvoisen tärkeätä. Sitä odottaa koko Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 24180: Suomen kansa. On epäoikeudenmukaista, kun Mattila, Meinander, Miettunen, Miikki, Nie- 24181: naapurukset joutuvat kovin erilaiseen ase- melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 24182: maan pelkästään siitä syystä, että verolait ström, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 24183: eivät anna verottajille oikeutta suorittaa oi- J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkari- 24184: keudenmukaisempaa verotusta kuin nyt on nen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, 24185: asianlaita. Tästä syystä toivoisi, että hallitus Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 24186: kiirehtisi työskentelyään verolain aikaansaa- nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 24187: miseksi. Toivon mukaan silloin kansanpuolue Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- 24188: menettelee toisin kuin viime kerralla, kun jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siis- 24189: meillä oli verolaki esillä, ei viime valtiopäi- konen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, 24190: villä, vaan jo aikaisemmin. Me muistamme Sundell, .Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, 24191: kaikki silloisen näytelmän, kun oikeisto ko- Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, 24192: koontui muualla keskustelemaan, minkälai- Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, 24193: seksi laki pitää saada, ja paitsi että se oli Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, J. Wirta- 24194: täysin muodotonta, oli vaarassa se, että laki nen; V. Å. Virtanen, Väyrynen, Väänänen 24195: olisi tullut entistäkin huonommaksi, jonka ja Österholm. 24196: johdosta silloin oli pakko keskeyttää koko 24197: lain käsittely. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24198: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 24199: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, 24200: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lak- 24201: Ensimmäinen varapuhemies: kala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Manni- 24202: Keskustelussa on ed. Puhakka ed. R. Vir- nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Nader- 24203: tasen kannattamana ehdottanut, että lepää- ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- 24204: mässä olevat lakiehdotukset hylättäisiin. minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 24205: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 24206: Selonteko myönnetään oikeaksi. könen, Ryömä, Salin, Seppi, Stenberg, Suon- 24207: Metsästyslaki. 451 24208: 24209: pää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, entisille edustajille on tuttu, lienee, huomioon 24210: Torvi, T. Tuominen, I. Virtanen, R. Virta- ottaen sen tosiasian, että nykyisessä edus- 24211: nen, V. R. Virtanen ja Åsvik. kunnassa on yli 1/4 uusia edustajia, syytä 24212: tätä kysymystä hiukan uudelleen käsitellä. 24213: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Ensiksikin on lainmuutoksen ·tarkoituk- 24214: tajat: sesta sanottava, että kysymyksessä on met- 24215: sästyslain 17 § : n muuttaminen sellaiseksi, 24216: Jaakkola, Jussila, Kajatsalo, Kujala, Kä- että rusakkojäniksen rauhoitusaikaa lyhen- 24217: märäinen, Lehto, Lindholm, Nordfors, Poh- nettäisiin niin, että sitä saataisiin metsästää 24218: jala, A. Simonen, Stykki, Tuuli, Uoti, Ven- syyskuun 1 päivästä huhtikuun 15 päivään 24219: namo ja Virolainen. saakka. Nykyisin voimassa olevan lain mu- 24220: kaan metsästysaika päättyy jo maaliskuun 24221: Ensimmäinen varapuhemies: 1 päivänä. Tämä lainmuutos on lähtenyt 24222: Äänestyksessä ori annettu 135 jaa- ja 49 ei~ niiden alueiden hedelmä- ja puutarhaviljeli- 24223: ääntä; poissa 15. jöiden taholta, missä ilmastolliset olot salli- 24224: vat hedelmäpuitten kasvattamisen joko koti- 24225: Eduskunta on hyväksynyt ensimmäisen tarpeiksi tai sivutulojen hankkimiseksi myyn- 24226: lakiehdotuksen. tiä varten. Aloite perustuu siihen epämielui- 24227: saan tosiasiaan, että rusakkojäniksestä on 24228: Hyväksytyn menettelytavan mukaan on näillä alueilla, nimenomaan siis Etelä-Suo- 24229: eduskunta näiJJ ollen hyväksynyt myös muut men alueilla, kehittynyt tuhoeläin, jota olisi 24230: lepäämässä oltvat lakiehdotukset. välttämättä sallittava metsästää ei vain 24231: keskitalvella vaan ennen kaikkea myöskin 24232: Asia on loppuun käsitelty. maaliskuulla ja huhtikuun hankikelien ai- 24233: kana, jolloin tämä tuhoeläin suurimmat va- 24234: 7) Ehdotus laiksi metsästyslain muuttamisesta. hinkonsa varsinkin kotipuutarhoissa tekee 24235: (Ed. Hallbergin välihuuto). - Minä toivon, 24236: Esitellään laiki- ja talousvaliokunnan mie- että ed. Hallberg kuuntelee erittäin tarkkaan. 24237: tintö n: o 4 ja otetaan a i n o a a n k ä s itt- - Jotta pohjoisempien, hedelmäpuiden vilje- 24238: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- ~yyn sopimattomien alueiden rusakoita ja 24239: mainittu vahvistamatta jätetty la·kiehdotus. niiden suojelijoita ei loukattaisi, on lain- 24240: muutoksen piiriin ehdotettu vain maamme 24241: Ensimmäinen varapuhemies: neljä eteläistä lääniä, nimittäin Turun ja 24242: Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- Porin, Uudenmaan, Hämeen ja Kymen lää- 24243: kunnan mietintö n: o 4. Vahvistamatta jä- nit. Muualla jäisi rusakon rauhoitusaika 24244: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyvaksyä tai entiselleen. 24245: hylätä. Kun tämän aloitteen tielle puutarhanhoi- 24246: toa elinkeinonaan harjoittavien tai sitä har- 24247: Keskustelu: rastavien piirien taholla on lähdetty, on se 24248: johtunut myöskin siitä hyvästä uskosta, että 24249: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Kun maan eduskunta lakeja säätävänä climenä 24250: tämä kahdeksan vuotta vireillä ollut yritys käsittäisi, että tätä asiaa punnittaessa pitäisi 24251: metsästyslain 17 § : n muuttamisesta on tullut vaakakupissa painaa riistanhoidollisia näkö- 24252: taas eduskunnan käsiteltäväksi, johtuu se kohtia painavammin sen tosiasian, että he- 24253: siitä, että vastoin viimeksi istuneen eduskun- delmänviljelys on Etelä-Suomessa tärkeä si- 24254: nan selvän enemmistön päätöstä Kuuskosken vuelinkeino, jolla on niin paljon esteitä ja 24255: hallitus ei esittänyt lakia vahvistettavaksi ja vaaroja muutenkin, ettei puutarhaviljelyksen 24256: asia joutui valtiopäiväjärjestyksen 84 § : n riskiä pitäisi enää lisätä metsästyslainsäädän- 24257: mukaan uudelleen eduskuntaan, ensin laki- nön nurinkurisilla määräyksillä. Kuten sa- 24258: ja talousvaliokuntaan ja nyt ainoassa käsit- nottu, edesmennyt eduskunta arvo.stikin vil- 24259: telyssä eduskunnan lopullisesti päätettäväksi. jelyksen edut ja intressit Etelä-Suomessa 24260: Vaikka edesmenneen eduskunnan enemmistö tärkeämmäksi kuin riistanhoidon ja rusakko- 24261: lähes 2/3: n vahvuisena tämän lain viime metsästyksen edut ja huvit, mistä on osoituk- 24262: toukokuun 6 päivänä hyväksyikin ja asia siis sena se, että tässä parlamentissa tasan puoli 24263: 452 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1958. 24264: 24265: 24266: vuotta sitten tämä rusakkolaki hyväksyttiin epäoikeudenmukaiseen ja painavammat asial- 24267: 114 äänellä 65 ääntä vastaan (Eduskun- liset näkökohdat sivuuttaneeseen tulokseen 24268: nasta: Hyväksymisen puolesta äänestäjiä jäi ovat pääasiassa vaikuttaneet, ovat nähtävästi 24269: valitsematta!). - Valitsematta jääneiden jou- laskeneet, että kun viljelijäpiirien edustajia 24270: kossa on enemmän niitä - olen ottanut sen ei pyydetä valiokuntaan kuultaviksi, ei heillä 24271: selville - jotka vastustivat tätä lakia (Nau- enää sen jälkeen ole mahdollisuutta toivo- 24272: rua). muksiensa esittämiseen, sillä tällä kertaahan 24273: Vastoin tätä edellisen eduskunnan kantaa käsitellään tämä rusakkolaki ainoassa käsit- 24274: ja vastoin kaikkia asiallisia näkökohtia ru- telyssä täällä eduskunnassa, ja silloin ei tällä 24275: sa:kkolaki on vielä kerran pitänyt ottaa esille uudella eduskunnalla olisi ollut enää mitään 24276: siksi, että lakia ei ole vahvistettu. Tämä taas tilaisuutta saada tietää, mikä on niiden pii- 24277: on johtunut siitä, että helsinkiläiset me.tsäs- rien kanta, joiden taloudelliset edut tässä 24278: täjäpiirit ovat hoitaneet taitavasti osansa sittenkin ovat lähinnä kysymyksessä. 24279: pyrkiessään kamppaamaan tämän rusakko- Jotta tämä puutarhaviljelystä maassamme 24280: lain. Näin on sanottava ennen kaikkea valta- harjoittavien piirien kanta tulisi myöskin 24281: kunnan metsästyksenvalvojasta, joka aina on nykyisen eduskunnan tietoon, sallinee herra 24282: suhtautunut erittäin yliolkaisesti puutarha- puhemies, että esitän sen lausunnon, jonka 24283: viljelijäin ja metsänkasvattajain oikeutettui- ovat eduskunnalle tahtoneet antaa ne piirit, 24284: hin toivomuksiin ja jonka metsästyksenvalvo- jotka tahallisesti on syrjäytetty tämän kysy- 24285: jan tärkein tehtävä näyttää olevankin helsin- myksen viimeisessä käsittelyvaiheessa, ensin 24286: kiläisten jahtimatkojen järjestäminen sekä edellisessä hallituksessa ja nyt sitten laki- 24287: yksipuolinen huolenpito siitä, että kaikenkar- ja talousvaliokunnassa. Uskon, että sen lau- 24288: vainen jahtimiehen tähtäimeen sopiva riista sunnon kuuleminen helpottaa asiallisen kan- 24289: lisääntyisi riippumatta siitä, millä tavalla nan ottamista tähän nyt esillä olevaan kysy- 24290: riistanhoidon ja viljelyksen edut sopivat yh- mykseen (Vasemmalta: Onko se pitkäY). - 24291: teen. Ei ole kovin pitkä. - Lausunto, jonka ovat 24292: Tästä taitavasta ja erittäin epäkorrektista allekirjoittaneet Hedelmänviljelijäin Yhdis- 24293: ja yksipuolisesta asianhoidosta tämän rusak- tyksen puheenjohtaja ja sihteeri, kuuluu seu- 24294: kolain yhteydessä on saatu kaksi uutta tuo- raavasti: ,Sen johdosta, että eduskunnan jo 24295: retta todistusta. Toinen on se, että Kuuskos- hyväksymää lakialoitetta rusakon rauhoitus- 24296: ken hallitus siinä istunnossa, jossa asia esi- ajan lyhentämisestä ei ole vahvistettu ja 24297: teltiin, joutui kuulemaan vain sivuosapuolta, asiaa viime vaiheessa käsiteltäessä, niin val- 24298: riistanhoito- ja metsästysviranomaisia, mutta tioneuvoston istunnossa kuin laki- ja talous- 24299: ei lainkaan sitä osapuolta, puutarhaviljelyk- valiokunnan käsittelyssä, ei ole kuultu he- 24300: sen edustajia, joiden eduista tässä sittenkin delmänviljelyn asiantuntijoita, mutta tiettä- 24301: ennen !kaikkea on kysymys. Kun asia sitten västi riistamiehiä, pyytää Hedelmänviljeli- 24302: tänä syksynä uudelleen joutui laki- ja talous- jäin Yhdistys vielä yhdennellätoista hetkellä 24303: valiokuntaan, jatkui tämä yksipuolinen ru- kiinnittää arvoisten kansanedustajien huo- 24304: sakkolain käsittely siitä huolimatta, että miota ko. lain tarpeellisuuteen. Hedelmän- 24305: tämän valiokunnan puheenjohtaja on tuo- viljelijäin Yhdistys, jonka jäsenistön muo- 24306: mari, joiden toimintaperiaatteisiin luulisi dostavat pääasiasstt sellaiset pienyrittäjät, 24307: ilman muuta kuuluvan, että tämäntapaisessa jotka harjoittavat hedelmänviljelyä joko ko- 24308: asiassa ja varsinkin, kun aikaisemman edus- titarpeeksi tai vaatimattorolen lisätulojen 24309: kunnan enemmistö on ollut lainmuutoksen hankkimiseksi, tuntee alan moninaiset vai- 24310: takana, olisi ollut oikein ja kohtuullista keudet. Taistelu erilaisia kasvintuhoojia vas- 24311: kuulla molempia osapuolia ennen kuin hyl- taan muodostaa tässä mielessä erään suurim- 24312: käävä tuomio annettiin. Tätä tuomarinoh- mista pulmakysymyksistä, ja tehtyjen tutki- 24313: jetta ei ole laki- ja talousvaliokunnassa kui- musten mukaan saattavat juuri rusakot 24314: tenkaan noudatettu, vaan äänensä ovat saa- Etelä-Suomessa aiheuttaa joinakin vuosina 24315: neet taaskin kuuluviin vain riista- ja jahti- jopa kymmeniin miljooniin markkoihin nou- 24316: miehet valtakunnan korkeimman jahtimesta- sevat vahingot. Aitaaminen tai muut ru- 24317: rin suun kautta, ja seurauksena on ollut yk- sakkotuhojen välilliset torjuntakeinot ovat 24318: sipuolisiin ja epäasiallisiin perusteluihin ra- osoittautuneet liian kalliiksi yleisesti toteut- 24319: kentuva hylkäävä mietintö. Ne, jotka tähän taa, minkä vuoksi viljelijäkunta ei näe mi- 24320: M·etsästyslaki. 453 24321: 24322: tään asiallista syytä rajoittaa sellaisten var- män kuin monesta tärkeämmästäkään asiasta 24323: mojen keinojen käyttämistä, millä mainittu tässä salissa. On oltu informointitilaisuu- 24324: tuholainen voidaan saada lukumääräisesti dessa, josta pois on tultu niin, ettei ole tie- 24325: vähenemään ja samalla vahinkojen määrä detty, onko ollut kysymys rusakoista vaiko 24326: supistumaan. Hedelmänviljelijäpiirit toivo- jäniksistä (Hilpeyttä). Mutta kun laki- ja 24327: vatkin, että eduskunta käsittäisi kysymyk- talousvaliokunta otti tällaisen kannan, että 24328: sessä olevan tärkeän kotimaisen tuotantoalan se päätti yhtyä tähän hylkäämiseen, se lähti 24329: edistämisen ja hyväksyisi lopullisesti laki- pääasiassa siitä näkemyksestä, että kun presi- 24330: ehdotuksen, millä rusakkojen rauhoitusaikaa dentti on jättänyt lain vahvistamatta, niin 24331: lyhennettäisiin." ei ole sen suuruusluokan asia, että meidän 24332: Tämä lausunto osoittaa, että puutarhavilje- pitäisi asettua tässä toiselle kannalle. Tässä 24333: Hjäin kanta lain tarpeellisuuteen nähden on tietysti, niin kuin varmasti tulee tapahtu- 24334: sama kuin ennenkin. Mitkään muutkaan olo- maankin, ed. Kähösellä on tilaisuus tehdä 24335: suhteet eivät ole muuttuneet siitä, kun edus- jälleen uum aloite, ja sen mukaan asia voi· 24336: kunta tämän lain 114 äänellä 65 vastaan hy- daan uudelleen ottaa esille. Me olimme sitä 24337: väksyi. Muistin verestämiseksi vanhemmille mieltä, että jos asetutaan toiselle kannalle 24338: edustajille sekä erikoisesti uusille edustajille kuin presidentti, joka on jättänyt lain vah· 24339: on syytä mainita, että tämän lain puolesta vistamatta, silloin pitää olla todella hyvin 24340: äänestivät viime keväänä koko maalaisliiton tärkeästä asiasta kysymys, vaikka en halua 24341: eduskuntaryhmä, samoin SKDL: n eduskunta- tämän tärkeyttä vähek~ä. Lisäksi saimme 24342: ryhmä, lukuun ottamatta Sylvi-Kyllikki Kil- tietää sen, että asetuksella voidaan määrätä 24343: peä, joka äänesti vastaan, ja Eino Kilpeä, myöskin toisenlaiset rajoitukset näille rauhoi- 24344: joka äänesti ,tyhjää". Näiden ka:hden suu- tusajoille, joten asia on sitäkin kautta hoi· 24345: ren ryhmän lisäksi äänestivät lain puolesta dettavissa. 24346: monet edustajat muista ryhmistä katsoen, 24347: että. puutarhaviljelyksen harjoittamismahdol- Ed. H a a p a n e n: Herra puhemies! Tämä 24348: lisuuksien turvaaminen ja sen muutenkin asia ei tietenkään ole niitä kaikkein suurim- 24349: suuren riskin vähentäminen painaa toki pia, niin kuin ed. Virtanen jo totesi, mutta 24350: vaa'assa enemmän kuin verrattain harva- on kuitenkin huomattava, että eteläsuomalai- 24351: lukui.sten jahtimiespiirien sunnuntainautinto sen mieli on sittenkin lähempänä puutarhan- 24352: ja rusakon suojaaminen sitä silmällä pitäen. omistajien kuin näiden ed. Kähösen paljon 24353: Nyt on tämän eduskunnan vuoro lausua puhumien ·helsinkiläisten jahtimiesten asiaa. 24354: asiassa kantansa. Meidän ryhmämme on ollut hyväksymässä 24355: Edellä esitetyn perusteella ehdotan, herra tätä la:kia aikoinaan, ja tuntuu siltä, että ei 24356: puhemies, että eduskunta päättäisi hyväksyä ole mitään syytä kannanmuutokseen tässä- 24357: nyt kysymyksessä olevan lakiehdotuksen. Si- kään vaiheessa. Mutta ed. Kähöselle haluai- 24358: ten se osoittaisi myöskin, että nyt kokoontu- sin kuitenkin huomauttaa, että näillä paljon 24359: nut uusi eduskunta toimii samanlaiselltt puhutuilla jahtimatkoilla on ilmeisesti ollut 24360: asiallisella pohjalla kuin edellinenkin edus- myöskin maalaisliittolaisia edustajia, koska 24361: kunta suhtautumisessaan maamme laajojen valiokunnassa hyvin monet maalaisliittolaiset 24362: hedelmä- ja puutarhaviljelyä harjoittavien taisivat olla tämän lain hylkäämisen kan- 24363: tai sitä harrastavien piirien toivomuksiin nalla, ja tämä puoli olisi ed. Kähösen myös- 24364: loukkaamatta kuitenkaan niiden alueiden kin ollut hyvä selvittää. Tämä lienee niitä 24365: riistanhoitopyrkimyksiä, joilla tämä vahinko- harvoja asioita, joista ei ole sovittu hallitus- 24366: eläin ei aiheuta taloudellista vahinkoa. Siten ohjelmassa (Naurua), eikä näin ollen tämän 24367: saataisiin myöskin tämä kahdeksan vuotta hyväksyminen aiheuta mitään ristiriitoja hal- 24368: vireillä ollut asia pois päiväjärjestyksestä. litusyhteisön sisällä. Tästäkin syystä ainakin 24369: allekirjoittanut voi h~ällä omallatunnolla 24370: olla mukana tätä lakiesitystä hy\Täksymässä. 24371: Ed. Korsbäck: Herr talman! Jag un- 24372: derstöder rdm. Kähönens förslag. Ed. Kähönen: Herra puhemies! Tämä 24373: ei ole tosin niitä suurimpia asioita1 mutta 24374: Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemi~! sitkeimpiä asioita näyttää olevan, ja kyllä 24375: On totta, että tästä asiasta on puhuttu enem- tässäkin on kysymyksessä periaatteellisemi 24376: 454 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1958. 24377: 24378: 24379: katsoen melko suurta kaliberia oleva asia, på det sättet att riksdagen nu slutligt för- 24380: ainakin 16 kaliberin asia. Kyllä tämäkin kastar lagmotionen. 24381: asia on otettava siltä kannalta jokaisen edus- 24382: tajan, katsooko hän, että asialliset syyt, siis Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24383: viljelykseen liittyvät syyt, painavat enemmän 24384: kuin ne pieniä taloudellisia arvoja edustavat Ensimmäinen varapuhemies: 24385: syyt, jotka liittyvät rusakon metsästykseen ja Keskustelussa on ed. Kähönen ed. Korsbäckin 24386: sen suojelemiseen. Minä olen ottanut tämän kannattamana ehdottanut, että lakiehdotus 24387: asian alusta saakka tältä kannalta ja toivon, hyväksyttäisiin. 24388: että hyvä ystäväni ed. Virtanen myöskin 24389: tässä istunnossa harkitsisi asiaa tältä kan- Selonteko myönnetään oikeaksi. 24390: nalta katsoen. 24391: Kun ed. Virtanen viittasi asetukseen, että 24392: metsästyslain 22 §:n mukaan voidaan asetuk- Äänestys ja. päätös: 24393: sella näitä rauhoitusaikoja justeerata, tämä 24394: pitää kyllä :paikkansa. Minulla on tässä vii- Joka yhtyy laki- ja talousvaliokunnan eh- 24395: meinen asetus, tuorein asetus, annettu viime dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä, 24396: 'heinäkuulla. Se osoittaa, mihin suuntaan ase- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on edus- 24397: tuksella yritetään tätä asiaa johtaa. Asia on kunta hyväksynyt lakiehdotuksen. 24398: käytännössä niin, että asetusta suunnitelles- 24399: saan kysyy metsästyksenvalvoja vain paikal- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24400: listen riistanhoitomiesten ja -viranomaisten Aalto, Airo, Alanko, Asunta, Aulanko, 24401: mieltä, ja ne tietysti ovat aina sitä mieltä, Backlund, Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, 24402: että riistaeläimiä on paikkakunnalla liian Flinck, Forsius, Friman, Hallberg, Hara, 24403: vähän. Sen nojalla on nytkin nähtävästi esi- Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hie- 24404: merkiksi rusa:kon rauhoitusaikaa pidennetty tala, Hiltunen, Hosia, Hostila, Hult, Hyy- 24405: syyskuun 1 päivästä, niin kuin laki e.dellyt- tiäinen, Härkönen, Högström, Jungarå, Jun- 24406: täisi, syyskuun 9 päivään ja kokonaisia pitä- nila, Kaitila, Kalavainen, Karjalainen, Kar- 24407: jiä Etelä-Suomessakin on kokonaan rauhoi- vonen, Kekkonen, Kemppainen, Koivisto, 24408: tettu. Siellä hedelmänviljelijät ovat melko Kokkola, Kosola, Kulovaara, Käkelä, Lehto- 24409: voimattomia millään tavalla edes lain salli- nen, Leskinen, Liljeström, Lindeman, Lukka- 24410: missa rajoissa tätä selvää vahinkoeläintä jol- rinen, Lähteenmäki, E. Manninen, Matilai- 24411: lain tavalla hävittämään. Tällainen ten- nen, Meinander, Miikki, Niemi, Nordström, 24412: denssi on metsästyksenvalvoja Mäen johta- Paasio, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pel- 24413: malla asetukseen perustuvalla rauhoitusaiko- tonen, Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, 24414: jen muuttelemisella, ja se tulee jatkumaan, Raunio, Rihtniemi, Saariaho, Salminen, 24415: jollei eduskunta ole sitä mieltä, että tässä on >Saukkonen, Seppä, Siltanen, Sundell, Svin- 24416: mentävä kokonaan toiseen suuntaan . .Siinä hufvud, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, A. Tuomi- 24417: mielessä myöskin tämä aloite on tatkoite.ttu. nen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, 24418: Ed. Österholm: Herr talman! När Törmä, Törngren, V. A. Virtanen, Väyrynen 24419: 1957 års riksdag godkände lagmotionen ja öste.rholm. 24420: hörde jag till dem som betraktade avgörandet 24421: som en för riksdagen komprometterande sak, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24422: emedan beslutet stod i strid med alla för- Aaltonen, Aitio, Antila, Borg-Sundman, 24423: nuftiga jaktvårdsprinciper, med humanitära Enne, Erkkilä, Eskola, Haapanen, Halinen, 24424: grundsatser, och dessutom i sak utan avsett Hietanen, Holopainen, Honkonen, Häppölä, 24425: verkan. Nu finner man med tillfredsställelse Innala, Jämsen, Kaasalainen, Kalliokoski, 24426: att lag- och ekonomiutskottet i sin nya sam- Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, Kuk- 24427: mansättning kommit på andra tankar. Jag konen, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Lahtela, 24428: hoppas att riksdagen skall vara av samma Lahti, Lakkala, Larson, Lehmonen, Leikola, 24429: mening. Förslagsställaren hoppades att Leinonen, Liedes, Liinamaa, Lindh, Linna, 24430: ärendet nu skulle definitivt avföras från Luukka, Mannila, H. Manninen, Marttila, 24431: dagordningen. Det hoppas jag också, men Mattila,· Meriläinen, Miettunen, Murto, Ne- 24432: Keihässalmen silta. 455 24433: 24434: derström-Lunden, N. Nieminen, V. Nieminen, Ensimmäinen varapuhemies: 24435: Niiranen, Niskala, Nurminen, Paaso, Pakka- Keskustelussa on ed. Niiranen ehdottanut, 24436: nen, Palovesi, Pentti, Pessi, Prunnila, Pu- että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 24437: hakka, Pulkkinen, Rantamaa, Rapio, Roine, 24438: Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Ryömä, Selonteko myönnetään oikeaksi. 24439: Rönkkö, Saalasti, Salin, Sarjala, Saura, Sa- 24440: vela, Seppi, V. Simonen, Sinkkonen, Sten- Ensimmäinen varapuhemies: 24441: berg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tanner, Koska ehdotusta ei ole kukaan kannattanut, 24442: Tauriainen, Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuo- se raukeaa. 24443: minen, Uusitalo, Wiherheimo, 1. Virtanen, 24444: J. Wirtanen, R. Virtanen, Väänänen ja Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 24445: Åsvik. mietintöön. 24446: 24447: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kilpi, Ran- Asia on loppuun käsitelty. 24448: tala, Sävelä ja V. R. Virtanen. 24449: 9) Ehdotus toivomukseksi sillan rakentamisesta 24450: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edua- · Keihässalmeen Pyhtä.än kunnassa. 24451: tajat: 24452: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 24453: Ahonen, Haapasalo, Jaakkola, Jussila, Ka- n: o 8 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n 24454: jatsalo, Kleemola, Kujala, Kämäräinen, siinä valmistelevasti käsitelty ed. Hostilan 24455: Lehto, Lindblom, Mustonen, Niemelä, Nord- ym. toiv.al. n: o 419, joka sisältää yllämaini- 24456: fors, Pekkarinen, Pohjala, Salmela-Järvinen, tun ehdotuksen. 24457: Siiskonen, A. Simonen, Stykki, Tuuli, Uoti, 24458: Vennamo ja Virolainen. Ensimmäinen varapuhemies: 24459: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 24460: Ensimmäinen varapuhemies: nan mietintö n: o 8. 24461: Äänestyksessä on annettu 80 jaa- ja 92 ei- 24462: ääntä, 4 tyhjää; poissa 23. Keskustelu: 24463: 24464: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. Ed. H o s t i l a: Herra puhemies! Kulku- 24465: laitosvaliokunnan hylkäävän mietinnön pe- 24466: Asia on loppuun käsitelty. rusteluissa nyt esillä olevasta asiasta ei ilmei- 24467: sesti ole haluttukaan tuoda esille mitään sel- 24468: laista todella asiallista, millä ehkä olisi voitu 24469: 8) Ehdotus toivomukseksi sillan rakentamisesta lausua toivomus hallitukselle tutkimuksen 24470: Onkisalmen lassipaikalle Liperin kunnassa. suorittamisesta sillan rakentamiseksi Keihäs- 24471: salmeen Pyhtään kunnassa. Valiokunnan 24472: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö uusille jäsenille tiedoksi sekä myös entisille 24473: n: o 7 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n muistin virkistämiseksi aloitteen seuraavaa 24474: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Holopaisen käsittelyä varten otettakoon esille seuraavaa. 24475: ym. toiv.al. n:o 418, joka sisältää yllämaini- ASO: n toimesta muodostettiin Suursaa- 24476: tun ehdotuksen. resta, Lavansaaresta, Koivistolta sekä Viro- 24477: lahdelta kotoisin oleville siirtolaiskalastajille 24478: Ensimmäinen varapuhemies: kalastustiloja aloitteessa mainittuun Muna- 24479: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- pirtin saareen kaikkiaan noin 30 eri per- 24480: nan mietintö n:o 7. hettä varten. Siirtolaiskalastajien ryhtyessä 24481: uusilla sijoituspaikoilla ensimmäisiä kertoja 24482: Keskustelu: ammattiaan harjoittamaan osoittautuikin, 24483: että osoitetut kalastusvedet olivat toisten 24484: Ed. N i i r a n e n: Herra puhemies! Ehdo- omistajien hallinnassa. Kalastusvedet supis- 24485: tan, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. tuivat riittämättömiksi, mistä aiheutui 10 24486: vuotta kestänyt prosessi siirtolaiskalastajien 24487: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. vaatiessa ASO: lta lupauksien mukaisia kalas- 24488: 456 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1958. 24489: 24490: 24491: tusvesiä.. Elinkelpoisiksi tiloja ei ole saatu. Ensimmäinen varapuhemies: 24492: Sen sijaan viime vuoden viimeisessä lisäta- Keskustelussa. on ed. Hostila ed. Kokkolan 24493: lousarviossa hallitus osoitti näiden tilojen kannattamana ehdottanut, että aloitteen 24494: 'haltijoille 13.5 milj. mk korvauksiksi sen jäl- ponsi hyväksyttäisiin. 24495: keen, kun jokainen tilallinen kirjoittaa ni- 24496: mensä paperin alle, mikä käytännöllisesti Selonteko myönnetään oikeaksi. 24497: katsoen tiesi koko prosessin loppumista. 24498: Kala.stustilat ovat edelleenkin elinkelvotto- 24499: mia kalastuksen harjoittamiseen. 1i:ipura- äänestys ja. päätös: 24500: 'hoilla e.i oikeutta varsinaiselle asialle tehdä. Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 24501: On selvää, että elämisen jatkumiseksi oli tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 24502: ansiomahdollisuuksia etsittävä muualta. Saa· on ed. Hostilan ehdotus hyväksytty. 24503: ren 400 asukkaasta noin 100 käy mantereella 24504: ansiotyössä, ja lisä.äntyväasä määrässä tämä 24505: suuntaus jatkuu, sillä valtion toimesta tänne ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24506: siirretyt kalastajat ovat olleet pakotettuja Aalto, Aaltonen, Airo, Aitio, Antila, 24507: siirtymään uusiin ammatteihin edellä selos- Awnta, Aulanko, Borg·Sundman, Ehrnrooth, 24508: tamistani syistä. Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Halinen, 24509: 2 000 hehtaarin saarella ,toisena elinkeino- Hallberg, Hara, Heinonen, Hetemäki, Hie- 24510: haarana on maanviljelys. Saarella olisi ·hy- tala, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Ron- 24511: vät mahdollisuudet maanviljelyksen ja karja- konen, Ilosia, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 24512: talouden kehittämiseen, mikäli tuotteiden Härkönen, Innala, Jämsen, Kaasalainen, Kai- 24513: markkinointi saataisiin paremmin hoidetuk8i tila, Kalliokoski, Karjalainen, Karvone.n, 24514: mantereen asutuskeskuksiin, lähinnä Pyh- Kekkonen, Ketn.ppainen, Kilpi, Koivistö, Koi- 24515: täälle, Kotkaan ja Karhulaan. Kulkuyhtey- vunen, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kuu- 24516: det ovat kuitenkin olleet esteenä kehityksen sinen, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lehtonen, 24517: eteenpäin viemiselle. Saaren mantereestä Leikola, Leinonen, Liinamaa, Liljeström, 24518: erottava Keihässalmi voidaan ylittää ainoas- Lukkarinen, Mannila, H. Manninen, Marttila, 24519: taan veneillä. Kelirikon aikoina ylitys muo- Mattila, Miettunen, Niemi, V. Nieminen, 24520: dostuu kerrassaan ylivoimaiseksi tehtäväksi. Niskala, Paaso, Palovesi, J. E. Partanen, 24521: Sillöin esim. lääkärin saaminen kiireellisissä- V. E. Partanen, Pentti, Pesonen, PiUinki, 24522: kin tapauksissa on toivotonta. Siltaa varten Procope, Raipala, Rantala, Raunio, Ryhtä, 24523: on Pyhtään kunta rakentanut valmiiksi tien Rönkkö, Saalasti, Salminen, Sarjala, :Sauk- 24524: Ke.ihässaltneen runkotie 7 :Itä, siis Helsingin konen, Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, 24525: ~Lappeenrannan tieltä. Munapirtin saaressa Sundell, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Ti- 24526: on valmistumassa tie saarelaisten käyttöön. monen, A. Tuominen, Tur~ka, V. K. Turu- 24527: Mutta nämä tiet yhdistävä silta puuttuu. nen, Törmä, Uusitalo, Wiherheimo, J. Wirta- 24528: Työllisyyden säilymiseksi olisi tämäkin esi- nen, V. A. Virtanen ja Väänänen. 24529: tetty kohde Etelä-Kymenlaakson työtä vailla 24530: oleville erittäin tarpeellinen, ja mikäli kohde ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24531: olisi tullut hallituksen osalta tutkituksi, ken- 24532: ties työt olisi saatu käyntiin. Kunnalle ei Alanko, Backlund, Enne, Eriksson, Fri- 24533: sillan rakentaminen valiokunnan esittämällä man, Haapanen, Helle, Henriksson, Bostila, 24534: tavalla ole taloudellisesti ma:hdollista. Jungarå, Kalavainen, Kelovesi, Kiviaho, Kok- 24535: Kun kuitenkin asian hoitamiseksi olisi erit- kola, Käkelä, Lahti, Lakkala, Larson, Lehmo- 24536: täin tarpeellista saattaa aloite laajempaan nen, Leskinen, Liedes, :Lindeman, Lindh, 24537: tietoisuuteen, ehdotan, herra puhemiM, että Linna, Luukka, E. Manninen, Matilainen, 24538: toivömusaloite n: o 419 hyväksytään. Meriläinen, Murto, Mustonen, Nederström- 24539: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 24540: Paasio, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Ran- 24541: Ed. Kokko 1 a: Herra puhemies! Kanna- tamaa, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, 24542: tan ed. Bostilan tekemää ehdotusta. Rytkönen, Saariaho, Salin, .Seppi, Sinkkonen, 24543: Suonpää, Svinhufvud, Tainio, Tamminen, 24544: Kesklllrtelu julistetaan päättyneeksi. Tiekso, 'torvi, T. Tuominen, V. Turunen, 24545: Kosken H.l. kirkonkylän maantiesilta. 457 24546: 24547: Törngren, 1. Virtanen, R. Virtanen, V. R. silan ym. toiv.al. n: o 421, joka sisältää yllä- 24548: Virtanen, Väyrynen, ÅBvik ja Österholm. mainitun ehdotuksen. 24549: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Pessi, Ensimmäinen val'apuhemies: 24550: Ryömä, Stenberg ja Tauriainen. Käsittelyn pohjana on ikulkulaitosvalioktln- 24551: nän mietintö n:o 10. 24552: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 24553: tajat: Keskustelua ei synny. 24554: Ahonen, Forsius, Haapasalo, Högström, Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 24555: Jaakkola, Junnila, Jussila, Kajatsalo1 Klee- mietintöön. 24556: mola. Korsbäck, Kujala, Kämäräinen, Lehto, 24557: Lindblom, Lähteenmäki, Meinander, :Miikki, Asia on loppuun käsitelty. 24558: Niemelä, Nordfors, Nordström, Pakkanen, 24559: Pekkarinen, Peltonen, Pohjala, Rapio, Sal- 24560: mela-Järvinen, Siiskonen, 1Siltanen, A. Simo- 12) Ehdotukset toivomuksiksi siltojen rakentami- 24561: nen, Stykki, Tikkaoja, Tuuli, Uoti, Vennamo sesta. Pelkosenniemen-Sallan maantielle. 24562: ja Virolainen. 24563: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 24564: Ensimmäinen varapuhemies: n:o 11 ja otetaan ainoaan käsi t te- 24565: Toimitetussa äänestyksessä on annettu 97 '1 y y n siinä vahnistele"trasti käsitellyt toiv.al. 24566: jaa- ja 63 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 35. n: ot 422 ja 423, jotka sisältävät yllämainitut 24567: ehdotukset. 24568: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 24569: käävään mietintöön. Ensimmäinen "trarapuhemies: 24570: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliökun- 24571: Asia on loppuun käsitelty. nan mietintö n: o 11. 24572: Puheenvuoroa ei pyydetä. 24573: 10) Ehdotus toivotnUklleksf maantiesillan takenta- 24574: mtsesta. Kosken H. 1. kUkOnkyWI.D. Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkääväii.n. 24575: mietintöön. 24576: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 24577: n: o 9 ja otetaan a i n o aan käsittelyyn Asia on loppuun käsitelty. 24578: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Häppölän 24579: ym. toiv.al. n: o 420, joka sisältää yllämaini- 24580: tun ehdotuksen. 13) Ehdotus toivomukseksi sillan rakentamisesta 24581: Tornionjoen yli Ylitornion Närlrlstll. Ruotsin Mata- 24582: rengiin ja. Pellon kUnnan Pellon k;rlästll. Ruotsin 24583: Ensimmäinen varapuhemies: Pelloon. 24584: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 24585: nan mietintö n:o 9. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 24586: n: o 12 ja. otetaan a i n o a a n k ä s i t t e· 24587: Puheenvuoroa ei haluta. l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Lak- 24588: kalan ym. toiv.al. n: o 424, joka sisältää yllä- 24589: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään mainitun ehdotuksen. 24590: mietintöön. 24591: Ensimmäinen varapuhemies: 24592: Asia on loppuun käsitelty. Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 24593: nan mietintö n: o 12. 24594: 11) Ehdotus toivomukSeksf Xirjatansalmen llillan 24595: rakentamisesta. Ylikylän-Paraisten maantiellä. Iteskustelu: 24596: 24597: Esitellään kulkulaito!W'aliokunnan mietintö Ed. L a k k a l a: Herra puhemies! Edus- 24598: n: o 10 ja otetaan a i n o a a n k ä s i tt e- tajatoverini Kiviaho mainitsi jokin aika sit- 24599: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Jus- ten puheenvuoross~tan kulkulaitosvaliokun- 24600: 58 24601: 458 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1958. 24602: 24603: 24604: nassa otetun käytäntöön sellaisen menettelyn, Ihmisten hätä, joka ilmenee työn saannin 24605: ettei hyväksytä minkäänlaisia edustajien te- ja toimeentulon hankkimisen välttämättö- 24606: kemiä toivomusaloitteita, vaikka ne olisivat mänä tarpeena, on siksi painava asia, etteivät 24607: lkuinka tarpeellisia ja välttämättömiä ( Oi- mitkään ,linjat" ja suuntaukset saisi olla 24608: kealta: Ei 'hyväksytä!). esteenä sen lieventämiselle. Joe me täällä 24609: Jouduin todistamaan, että tämä pitää paik- eduskunnassa vähänkään ymmärrämme ihmis- 24610: kansa. Ensimmäistä toivomusaloitetta valio- ten vaikeuksia ja tarpeita, niin luulisi olevan 24611: kunnassa käsiteltäessä ed. Peltonen esitti, raskasta ottaa vastatakseen niistä toisten hä- 24612: ettei sitä saisi missään nimessä esittää hyväk- dällä leikkimisistä, joihin täällä määrätyn 24613: syttäväksi, koska eduskunnan arvovalta kär- suuntauksen vuoksi on syyllistytty. 24614: sii, jos tällaisia toivomusaloitteita hyväksy- Aloitteessamme mainittujen siltojen raken- 24615: tään. Kun valiokunnassa on ehditty käsitellä taminen tässä vaiheessa on erittäin ·tärkeä 24616: jo kymmeniä toivomusaloitteita ja ne on esi- asia. Siksi ehdotan, herra puhemies, että 24617: tetty kaikki hylättäväksi, niin voiko kukaan toivomusaloitteen ponsi hyväksytään. 24618: kansanedustajista tosissaan väittää, ettei 24619: näistä yksikään olisi ollut asiallinen ja vie- Ed. S a 1 i n: Herra puhemies! Pyydän 24620: läpä tärkeä. Kärsiikö totisesti eduskunnan saada kannattaa ed. Lakkalan tekemää esi- 24621: arvovalta sen, että kaikkien edustajien teke- tystä. 24622: mät aloitteet hylätään noin vain. määrättyyn 24623: linjaan vedoten, on syytä kysyä ed. Pelto- Ed. H a 11 b e r g: Herra puhemies! Täs- 24624: selta. sähän .on kysymys Ruotsin ja Suomen väli- 24625: Valiokunta esittää tapansa mukaan hylät- sestä sillasta. Kun tietääkseni ei ole vielä 24626: täväksi aloitteemme, jossa ehdotetaan ryhdyt- neuvotteluja käyty toisen valtakunnan 24627: täväksi toimenpiteisiin Tornionjoen ylikulku~ kanssa siitä, miten silta rakennettaisiin, niin 24628: siltojen rakentamiseksi Ylitorniosta ja Pel- tältä puoleltahan ei voida rakentaa, jos tämä 24629: Iosta Ruotsin puolelle. Nämä sillat ovat tär- aloite hyväksyttäisiin, kuin puoliväliin jokea. 24630: keät aloitteissa ja vastalauseessamme perus- Minä en ymmärrä, millä tavalla ed. Lakkala 24631: telluista syistä. Lisäksi mainitsen, että kun sen lopun kulkee. Tämä on asiantuntijain 24632: valiokunnassa on käsitelty esillä olleita silta- lausunnon mukaan aivan keskeneräinen asia. 24633: asioita, asiantuntijana kuultu tie- ja vesira- Siitä pitäisi vielä neuvotella Ruotsin valta- 24634: kennushallituksen yli-insinööri A. Puolanne kunnan kanssa. On siis melko mahdotonta 24635: on korostanut sitä, että sillat ovat sopivam- hyväksyä tämmöinen aloite. 24636: pia talvityökohteita kuin maantiet. Niin 24637: ikään on syytä todeta, että koska tuleva talvi Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24638: on vähävetinen, aloittaessa mainittujen silto- 24639: jen rakentaminen olisi nyt edullisempaa kuin Ensimmäinen varapuhemies: 24640: mahdollisesti seuraavina talvina. Keskustelussa on ed. Lakkala ed. Salinin 24641: Tornionjoen sillanrakennustyöt olisivat kannattamana ehdottanut, että aloitteen 24642: nam ollen sopivia työttömyystyökohteita ponsi hyväksyttäisiin. 24643: Tornionlaakson työttömien sijoittamiseksi. 24644: Koska työttömien määrä Tornionjokilaakson Selonteko myönnetään oikeaksi. 24645: kunnissa jatkuvasti vain lisääntyy ja koska 24646: siellä on puute työttömyystyökohteista, olisi Ail.nestys ja. päätös: 24647: tästäkin syystä siltojen rakennustöiden aloit- 24648: taminen aivan välttämätöntä. Ruotsin asian- Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 24649: omaisissa virastoissa pidetään niin ikään näi- tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 24650: den siltojen rakentamista välttämättömänä, ed. Lakkalan ehdotus hyväksytty. 24651: mikä sekin omalta osaltaan tukee rakennus- 24652: töiden aloittamista. Ne valmistelut, joita ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24653: vielä vesioikeuslain mukaisessa järjestyksessä 24654: tarvitaan, voitaneen suorittaa nopeastikin, jo- Aalto, Airo, Alanko, Asunta, Aulanko, 24655: ten rakennustyöt on mahdollista aloittaa vii- Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk- 24656: vytyksettä. kilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Halinen, 24657: Rungonsalmen silta. 459 24658: 24659: Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Henriks- Ensimmäinen varapuhemies: 24660: son, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Toimitetussa äänestyksessä on annettu 106 24661: Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Här- jaa- ja 52 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 38. 24662: könen, Innala, Jungarå, Jämsen, Kaasalai- 24663: nen, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 24664: Kemppainen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, käävään mietintöön. 24665: Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, 24666: Käkelä, Lahti, Larson, Lehtonen, Leikola, Asia on loppuun käsitelty. 24667: Leinonen, Leskinen, Liina:maa, Liljeström, 24668: Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, 24669: 14) Ehdotus toivomukseksi sillan rakentamisesta 24670: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, Rungonsalmen yli Pungböleen. 24671: Mattila, Meinander, Niemi, V. Nieminen, 24672: Nordström, Paasio, Paaso, Pa:kkanen, Palo- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 24673: vesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pentti, tintö n: o 13 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 24674: Pesonen, Procope, Raipala, Rantala, Raunio, t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 24675: Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari- Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 425, 24676: aho, Salminen, Saukkonen, Saura, Savela, joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 24677: Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Sundell, 24678: Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Ensimmäinen varapuhemies: 24679: Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 24680: V. Turunen, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wi- nan mietintö n: o 13. 24681: herheimo, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Vää- 24682: nänen ja Österholm. 24683: Keskustelu: 24684: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra 24685: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, puhemies! Liikenneyhteydet Kemiön saaren 24686: Hietanen, Honkonen, Kelovesi, Kiviaho, Koi- ja mantereen välillä ovat aivan kestämättö- 24687: visto, Koivunen, Lahtela, Lakkala, Lehmo- mät ja huononevat jatkuvasti liikenteen suu- 24688: nen, Liedes, Linna, H. Manninen, Meriläi- rentuessa. Sillan rakentaminen Rungonsal- 24689: nen, Miettunen, Murto, Mustonen, Neder- men yli on suoritettujen tutkimusten mu- 24690: kaan toimenpide, jolla yhteydet parhaiten 24691: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nis- 24692: kala, Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, paranevat. Käsiteltävänä oleva aloite tarkoit- 24693: taa sitä, että nyt jo tässä vaiheessa pitäisi 24694: Pulkkinen, Rantamaa, Roine, Rosenberg, 24695: ryhtyä suunnittelemaan tieyhteyksien raken- 24696: Rosnell, Rytkönen, Ryömä, Salin, Seppi, 24697: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- tamista siltapaikalle. Tie- ja vesirakennus- 24698: hallitus pitää toimenpidettä oikeaan osu- 24699: riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, 24700: neena. Siltä taholta on esitettykin, että vuo- 24701: I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen, 24702: den 1959 tulo- ja menoarvioon otettaisiin 24703: Väyrynen ja Åsvik. 24704: valmistavia töitä varten 60 milj. mk. Halli- 24705: tus ei ole tätä määrärahaa menoarvioon ot- 24706: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Backlund, 24707: tanut. Kun kuitenkin silta aikanaan on ra- 24708: Kalliokoski ja Pitsinki. 24709: kennettava ja kun Kemiön kunnassa ja 24710: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- muissa lähikunnissa on työttömyyttä, olisi 24711: tajat: ollut tarpeellista, että kulkulaitosvaliokunta 24712: olisi suhtautunut myönteisesti aloitteeseen. 24713: Ahonen, Antila, Forsius, Haapasalo, Hete- Täytyy sanoa, että on oikein hyvä, että hal- 24714: mäki, Högström, Jaakkola, Junnila, Jussila, litus on nyt vihdoinkin merkinnyt 55 milj. 24715: Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kilpi, Klee- mk menoarvioon vapaasti ohjattavan lautan 24716: mola, Kujala, Kuusinen, Kämäräinen, Lehto, aikaansaamiseksi Rajalahti-Lappdal lautta- 24717: Lindblom, Lähteenmäki, Miikki, Niemelä, paikalle. Liikenneyhteydet Kemiön saaren ja 24718: Nordfors, Pekkarinen, Peltonen, Pohjala, mantereen välillä paranevat tämän johdosta 24719: Rapio, Salmela-Järvinen, Sarjala, Siiskonen, tuntuvasti, mutta silti ei poistu tarve saada 24720: Siltanen, A. Simonen, Stykki, Tikkaoja, silta myöskin Pungböleen. Kun kuitenkin 24721: Tuuli, Uoti, Vennamo ja Virolainen. asia tulee esille tulo- ja menoarvion yhtey- 24722: 460 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1958. 24723: 24724: 24725: dessä, niin silloin tähän asiaan voidaan l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. V. 24726: täällä myötämielisesti suhtautua ja tarkoi- A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 428, joka sisäl- 24727: tukseen hyväksyä määräraha. tää yllämainitun ehdotuksen. 24728: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ensimmäinen varapuhemies: 24729: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 24730: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään nan mietintö n: o 16. 24731: mietintöön. 24732: 24733: Asia on loppuun käsitelty. Keskustelu: 24734: 24735: Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! 24736: 15) Ehdotus toivomukseksi Puutossalmen sillan Viitaten aloitteessani tehtyihin perusteluihin 24737: rakennustöiden aloittamisesta. kuin myöskin kulkulaitosvaliokunnan mietin- 24738: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö nössä esitettyyn mielipiteeseen siitä, että 24739: n: o 14 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- tämä silta olisi ensiarvoisen tärkeä, ehdotan, 24740: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Pek- herra puhemies, että aloitteeni ponsi hyväk- 24741: karisen ym. toiv.al. n:o 426, joka sisältää syttäisiin. 24742: yllämainitun ehdotuksen. 24743: Ed. Ranta maa: Herra puhemies! Kan- 24744: Ensimmäinen varapuhemies: natan ed. V. A. Virtasen tekemää ehdotusta. 24745: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 24746: nan mietintö n: o 14. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24747: 24748: Keskustelua ei synny. Ensimmäinen varapuhemies: 24749: Keskustelussa on ed. V. A. Virtanen ed. Ran- 24750: Eduskunta. y-htyy valiokunnan hylkäävään tamaan kannattamana ehdottanut, että aloit- 24751: mietintöön. teen ponsi hyväksyttäisiin. 24752: Asia on loppuun käsitelty. Selonteko myönnetään oikeaksi. 24753: 24754: 16) EhdOtus toivomukseksi Romppaisensalmen sll· 24755: lan rakentamisesta Taivalkoskelle. .i.li.neetya Ja. pll.l.tös: 24756: 24757: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 24758: n:o 15 ja otetaan ainoaan käsitte- tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 24759: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. on ed. V. A. Virtasen ehdotus hyväksytty. 24760: Ryhdän toiv.al. n:o 427, joka sisältää yllä- 24761: mainitun ehdotuksen. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24762: Aalto, Aitio, Asunta, Aulanko, Borg- 24763: Ensimmäinen varapuhemies: 24764: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, 24765: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- Eskola, Fagerholm, Flinck, Rallberg, Hara, 24766: nan mietintö n: o 15. 24767: Heinonen, Helle, Hietala, Hiltunen, Holopai- 24768: Puheenvuoroa ei pyydetä. nen, Hosia, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 24769: Innala, Jungarå, Jämsen, Kalliokoski, Kar- 24770: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 24771: mietintöön. Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kuk- 24772: konen, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lahti, Lar- 24773: Asia on loppuun käsitelty. son, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, 24774: Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, E. 24775: 17) Ehdotus toivomukseksi maantiesillan rakenta- Manninen, H. Manninen, Marttila, Mattila, 24776: misesta KyrlJnsalmeen. Meinander, Miettunen, Niemi, V. Nietninen, 24777: Nordström, Nurminen, Paaso, Pakkanen, 24778: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 24779: n: o 16. ja otetaan a i no a a n k ä s i t t e- Pentti, Procope, Puhakka, Raipala, Rantala, 24780: Kansaneläkelaitos. 461 24781: 24782: Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Ensimmäinen varapuhemies: 24783: Saariaho, Salminen, Saukkonen, Saura, Sa- Edustajille jaettu kansaneläkelaitoksen val- 24784: vela, Seppi, Seppä, V. Simonen, Sundell, tuutettujen toimintakertomus vuodelta 1957 24785: Sävelä, Tanner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 24786: Turkka, V. K. Turunen, Törmä, Törngren, mistä varten. 24787: Uusitalo, Wiherheimo, J. Wirtanen, Väyry- 24788: nen Väänänen ja Österholm. Hyväksytään. 24789: 24790: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 24791: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakerto- 24792: Aaltonen, Airo, Alanko, Backlund, Enne, mus vuo!lelta. 191)7 24793: Friman, Haapanen, Hailinen, Henriksson, 24794: Hietanen, Honkonen, Hostila, Härkönen, esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 24795: Kaasalainen, Kalavainen, Kelovesi, Kilpi, ehdotuksen mukaisesti t yö v ä e n a s i a i n- 24796: Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Käkelä, Lak- v a 1 i o k u n t a a n. 24797: kala, Lehmonen, Liedes, Liljeström, Linna, 24798: Mannila, Matilainen, Meriläinen, Murto, 24799: Mustonen, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 24800: Niiranen, Niskala, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 24801: Prunnila, Pu1kkinen, Rantamaa, Roine, Ro- Pöydällepanot. 24802: senberg, Rosnell, Rytkönen, Ryömä, Salin, 24803: Sinkkonen, Stenberg, Suonpää, Svinhufvud, Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 24804: Tainio, Tamminen, Tiekso, Torvi, A. Tuomi- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 24805: nen, T. Tuominen, V. Turunen, I. Virtanen, mukaisesti eduskunnan 24806: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen 24807: ja Åsvik. ensi t i i s t a i n a pidettävään täysistun- 24808: toon: 24809: , Tyhjää" äänestävät edustajat Paasio ja 24810: Timonen. 18) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- 24811: tettu valtioneuvoston päätös hintojen sekä maksu- 24812: jen valvonnasta ja säännöstelystä, 24813: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 24814: tajat: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 24815: Ahonen, Antila, Forsius, Haapasalo, Hete- n:o 6; 24816: mäki, Högström, Jaakkola, Junnila, Jussila, 24817: Kaitila, Kajatsalo, Kleemola, Kujala, Kuusi- 19) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 24818: nen, Kämäräinen, Lehto, Leskinen, Lind- väliaikaisesta muuttamisesta 24819: blom, Lähteenmäki, Miikki, Niemelä, Nord- 24820: fors, Pekkarinen, Peltonen, Pohjala, Rapio, sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 24821: Salmela-Järvinen, Sarjala, Siiskonen, Silta- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 9; 24822: nen, A. Simonen, Stykki, Tikk:aoja, Tuuli, 24823: Uoti, Vennamo ja Virolainen. 20) Ehdotuksen laiksi valtion ja. Helsingin yliopis- 24824: ton välisestä alueiden vaihdosta 24825: Ensimmäinen varapuhemies: 24826: Toimitetussa äänestyksessä on annettu 97 sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 24827: jaa- ja 63 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 37. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 24828: 10; 24829: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 24830: käävään mietintöön. 21) Vahvistamatta. jätetyn ehdotuksen johdosta. 24831: laiksi eräpoliiseista 24832: Asia on loppuun käsitelty. 24833: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 24834: n:o 5; ja 24835: 462 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1958. 24836: 24837: 22) Ehdotuksen laiksi eräpoliiseista E n s immä i n en v a r a p u h' e m i e s~ 24838: Eduskunnan seuraava täysistunto on tänään 24839: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu laki- kello 15,35. 24840: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 6; sekä 24841: 24842: s e u r a a v a a n täysistuntoon 24843: 24844: 23) Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen viran- Täysistunto lopetetaan kello 15,30. 24845: haltijain palkkauksesta. ja elll.kkeistä annetun lain 24846: muuttamisesta 24847: Pöytäkirjan vakuudeksi: 24848: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 24849: dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 1. 24850: Olavi Salervo. 24851: 28. Perjantaina 24 p. lokakuuta 1958 24852: kello 15,35. 24853: 24854: Päiväjärjestys. s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 24855: hallituksen esitys n:o 38, joka sisältää yllä- 24856: Ilmoituksia: mainitun lakiehdotuksen. 24857: Siv. 24858: Ensimmäinen käsittely: 24859: Ensimmäinen varapuhemies: 24860: Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen Käsittelyn pohjana on sivistysvaliokunnan 24861: viranhaltijain palkkauksesta ja eläk- mietintö n: o 1. 24862: keistä annetun lain muuttamisesta . . . . 463 24863: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 24864: mietintö n: o 1; hallituksen esitys n: o 24865: 38. 24866: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 24867: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 24868: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 24869: Kuj ala. 24870: 24871: 24872: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 24873: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat edel- Ensimmäinen vara puhemies: 24874: liseen istuntoon. Eduskunnan seuraava täysistlmto on tänään 24875: kello 16,15. 24876: 24877: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 24878: Täysistunto lopetetaan kello 15,37. 24879: Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain 24880: palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muutta- 24881: misesta. Pöytäkirjan vakuudeksi: 24882: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 24883: n:o 1 ja otetaan ensimmäiseen kä- Olavi Salervo. 24884: j 24885: j 24886: j 24887: j 24888: j 24889: j 24890: j 24891: j 24892: j 24893: j 24894: j 24895: j 24896: j 24897: j 24898: j 24899: j 24900: j 24901: j 24902: j 24903: j 24904: j 24905: 29. Perjantaina 24 p .. lokakuuta 1958 24906: kello 16,15. 24907: 24908: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 24909: Ilmoituksia: 1) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen 'riranhalti- 24910: Siv. jain palkkauksesta ja elikkeistä annetun lain 24911: muuttamisesta. 24912: Toinen käsittely: 24913: Esitellään sun:ren valiekunnan mietintö 24914: 1) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen n ~ o 8 ja otetaa.n t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 24915: viranhaltijain palkkauksesta ja eläk- siinä sekä sivistysvaliekunnan mietin.nössä 24916: keistä annetun lain muuttamisesta .... 465 n ~ o 1 valmistelevasti käsitelty hallituksen 24917: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan esitys n: 0 38, joka msältää yllämainitun laki- 24918: mietintö n:o 8; sivistysvaliokunnan ehdotuksen. 24919: mietintö n: o 1; hallituksen esitys 24920: n:o 38. Ensimmäinen varapuhemies: 24921: 2) Ehdotukset laiksi tullilain muut- Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 24922: tamisesta ......................... . mietintö n: o 8. Ensin sallitaan asiasta yleis- 24923: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdo- 24924: mietintö n:o 9; valtiovarainvaliokunnan tuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 24925: mietintö n:o 7; hallituksen esitys n:o 24926: 19; ed. Häppölän ym. lak.al. n: o 36. Yleiskeskustelua ei synny. 24927: 3) Ehdotus laiksi säästöpankkilain 24928: 2 § : n muuttamisesta ............... . 466 Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 24929: tään keskustelutta 48 §, johtolause ja nimike. 24930: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 24931: mietintö n:o 10; pankkivaliokunnan Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 24932: mietintö n:o 2; ed. Österholmin ym. päättyneeksi. 24933: lak.al. n: o 45. 24934: 2) Ehdotukset laiksi tullilain muuttamisesta. 24935: 24936: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 24937: n:o 9 ja otetaan toiseen käsittelyyn 24938: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 24939: Kuj ala. nössä n: o 7 valmistelevasti käsitellyt halli- 24940: tuksen esitys n:o 19 ja ed. Häppölän ym. 24941: lak.al. n:o 36, jotka sisältävät yllämainitut 24942: lakiehdotukset. 24943: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- Ensimmäinen varapuhemies: 24944: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel- Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 24945: liseen istuntoon. mietintö n:o 9. Ensin sallitaan asiasta yleis- 24946: keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdo- 24947: tusten yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 24948: 59 24949: 466 Perjantaina 24 p. lokakuuta 1958. 24950: 24951: 24952: Yleiskeskustelua ei synny. mietintö n: o 10. Ensin sallitaan asiasta 24953: yleiskeskustelu, sen jälkeen ryhdytään laki- 24954: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 24955: tään keskustelutta 11, 59, 60, 64-68, 72, 73, 24956: 89-91, 95, 98, 99, 101, 102, 105-107 ja 109 §, Yleiskeskustelua ei synny. 24957: voim.aantulosäännös, johtolause ja nimike. 24958: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 24959: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- tään keskustelutta 2 §, voimaantulosäännös, 24960: dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän lakieh- johtolause ja nimike. 24961: dotuksen hylkäämisestä. 24962: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 24963: La:kiehdotusten toinen käsittely julistetaan päättyneeksi. 24964: päättyneeksi. 24965: 24966: 3) Ehdotus laiksi säästöpankkilain 2 §:n muutta- 24967: Ensimmäinen varapuhemies: 24968: misesta. Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 24969: tiistaina kello 14. 24970: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 24971: n: o 10 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 24972: 1 y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mietin- 24973: nössä n:o 2 valmistelevasti käsitelty ed. Täysistunto lopetetaan kello 16,24. 24974: österholmin ym. lak.al. n:o 45, joka sisältää 24975: yllämainitun lakiehdotuksen. 24976: Pöytäkirjan vakuudeksi: 24977: Ensimmäinen varapuhemies: 24978: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan Olavi Salervo. 24979: 30. Tiistaina 28 p. lokakuuta 1958 24980: kello 14. 24981: 24982: Päiväjärjestys. Ainoa käsittely: 24983: Ilmoituksia: Siv. 24984: Siv. 7) Valtioneuvoston päätös 14 pm- 24985: Kolmas käsittely: vältä elokuuta 1958 hintojen ja maksu- 24986: 1) Ehdotus laiksi kansakoululaitok- jen valvonnasta ja säännöstelystä .... 472 24987: sen viranhaltijain palkkauksesta ja A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 24988: eläkkeistä annetun lain muuttamisesta 468 kunnan mietintö n: o 6; mainittu pää- 24989: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan tös. 24990: mietintö n: o 8; sivistysvaliokunnan mie- 8) Ehdotus laiksi eräpoliiseista 24991: tintö n:o 1; hallituksen esitys n:o 38. A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " 24992: 2) Ehdotukset laiksi tullilain muut- kunnan mietintö n:o 5; yllämainittu 24993: tamisesta ........................ .. vahvistamatta jätetty lakiehdotus. 24994: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 24995: mietintö n: o 9; valtiovarainvaliokunnan 24996: mietintö n:o 7; hallituksen esitys n:o Pöydällepanoa varten 24997: 19; ed. Häppölän ym. lak.al. n:o 36. esitellään: 24998: 3) Ehdotus laiksi säästöpankkilain 24999: 2 §: n muuttamisesta ............... . 469 9) Maatalousvaliokunnan mietintö 25000: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan n: o 3 vuoden 1954 valtiopäivillä lepää- 25001: mietintö n:o 10; pankkivaliokunnan mään jätettäväksi hyväksytyn ehdotuk- 25002: mietintö n:o 2; ed. Österholmin ym. sen johdosta laiksi maanhankintalain 25003: lak.al. n: o 45. muuttamisesta ..................... . 473 25004: 10) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 25005: Ensimmäinen käsittely: n: o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka 25006: tarkoittaa maantien rakentamista V e- 25007: 4) Ehdotukset laiksi tulo- ja omai- sannon-Viitasaaren maantieltä Pihti- 25008: suusverolain väliaikaisesta muuttami- putaan asemalle ................... . 25009: sesta ............................ .. 11) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 25010: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " n: o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka 25011: kunnan mietintö n:o 9; hallituksen esi- tarkoittaa maantien rakentamista Lau- 25012: tys n:o 31; ed. Haapasen ym. lak.al. kaan Leppäveden kylästä Kivilammin 25013: n:o 22. kautta Vaajakoskelle ............... . 25014: 5) Ehdotus laiksi valtion ja Helsin- 12) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 25015: gin yliopiston välisestä alueiden vaih- n: o 19 toivomusaloitteen johdosta, joka 25016: dosta ............................. . 471 tarkoittaa maantien rakentamista Lie- 25017: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- vestuoreelta Simunan kautta Kupariin 25018: kunnan mietintö n:o 10; hallituksen esi- 13) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 25019: tys n:o 11. n: o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka 25020: 6) Ehdotus laiksi eräpoliiseista .... tarkoittaa Kanavuoren-Leppälahden- 25021: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " Kelkkamäen maantien rakentamista .. 25022: kunnan mietintö n: o 6; ed. Haapasalon 14) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 25023: ym. lak.al. n: o 63. n: o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka 25024: 468 Tiistaina 28 p. lokakuuta 1958. 25025: 25026: 25027: Siv. Uusia hallituksen esityksiä. 25028: tarkoittaa Ruoveden-Vilppulan maan- 25029: tien kunnostamista ................. . 473 P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 25030: 15) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö presidentin kirjelmien ohella kuluvan loka- 25031: n:o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka kuun 24 ja 27 päivältä ovat eduskunnalle 25032: tarkoittaa tutkimuksen toimittamista saapuneet hallituksen esitykset n:ot 41-44, 25033: Pyhäjoen ja Merijärven välisellä Pyhä- jotka nyt on edustajille jaettu. 25034: joen eteläpuolella olevalla tiesuunnalla 25035: " 25036: Puheenvuoron saatuaan lausuu 25037: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n en. 25038: Ed. A i t i o: Herra puhemies! Ilmoitan, 25039: että suuri valiokunta kokoontuu huomenna 25040: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi keskiviikkona kello 13. 25041: edustajat Forsius, Karjalainen, Lakkala, 25042: Lehto, Leskinen, Lähteenmäki, Nordfors, 25043: Pohjala, Sarjala, A. Simonen, Tanner, Tuuli, 25044: Uoti, Virolainen ja Väyrynen. 25045: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 25046: 1) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen viranhalti- 25047: jain pa.lkkauksesta ja eläkkeistä allll1!tun lain 25048: Dm.oitusasiat: muuttamisesta. 25049: 25050: Lomanpyynnöt. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 25051: lituksen esitys n:o 38, j~ta on valmistelevasti 25052: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tämän käsitelty sivistysvaliokunnan mietinnössä 25053: päivän istunnosta virkatehtävien takia ed. n:o 1 ja suuren valiokunnan mietinnössä 25054: Leskinen sekä tämän. viikon ajaksi yksityis- n:o 8, esitellään ko lm an teen käsi t- 25055: asiain takia ed. Karjalai111.e.n. t elyyn. 25056: 25057: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 25058: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 25059: Hallituksen esitylaln n :o SS pernnttaminen. hylätä. 25060: 25061: Puhe m i :e s: Ilmoitetaan, että eduskun- Keskustelua ei synny. 25062: nalle tOn tasavallan presidentin kirjelmän 25063: ohella kuluvan lokakuun 27 päivältä saapu- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 25064: nut samalle päivälle päivätty hallituksen 25065: kirjelmä, jolla peruutetaan näillä valtiopäi- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 25066: villä eduskunnalle annettu hallituksen esitys taan päättyneeksi. 25067: n: o 33 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuk- 25068: sista sairaala- ja mielisair.a,slakiin. Asia on loppuun käsitelty. 25069: TyöjärJestyksen 54 §: n säännöksen mu- 25070: kaan .on peruutuksen tapahtuessa asian kä- 25071: sittely keskeytettävä sillä asteella, millä se 2) Ehdotukset laiksi tullilain muuttamisesta. 25072: silloin :on. 25073: Peruutus .annettanee.n. tiedoksi talousvalio- Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- 25074: ·kunnalle, jonka valmisteltavana sanottu lituksen 'eSitys n:o 19 ja ed. Häppölän ym. 25075: esitys on. lak.al. n:o 36, joita on valmistelevasti käsi- 25076: telty valtiovarainvaliokunnan mietinn'össä 25077: Hyväksytään. n: o "7 ja suuren valiokunnan mietinnössä 25078: n:o 9, esitellään osittain k o 1m a n teen, 25079: osittain ainoa a n k ä s i t t e 1y y n. 25080: Tulo- ja. omaisuusvero. 469 25081: 25082: Puhemies: Ensin päätetään kolman- tellyt hallituksen esitys n:o 31 ja ed. Haa- 25083: nessa käsittelyssä lakiehdotuksista ja sen jäl· pasen ym. lak.al. n: o 22, jotka sisältävät 25084: koon ainoassa käsittelyssä valtiova.rainvalio- yllämainitut lakiehdotukse,t. 25085: kunnan mietinnössä ehdotetusta toivomus- 25086: ponnesta. Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 25087: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 9. 25088: Menettelytapa hyväksytään... 25089: 25090: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. :Keskustelu: 25091: 25092: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus Ed. Haapanen: Herra puhemiest Nyt 25093: hyväksytään. ovat ensimmäisessä käsittelyssä ne tulo- ja 25094: omaisuusverolain pykälät" jotka määrittele- 25095: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- vät ensi vuoden ajaksi valtiolle menevän 25096: mässään päätöksessä lakialoitteeseen sisälty- veron suuruuden niin fyysillisten henkilöi- 25097: vän lakiehdotuksen hylkäämisestä. den kuin yhteisöjenkin osalta. Jokaisella 25098: eduskuntaryhmällä on nyt mahdollisuus yrit- 25099: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- tää toteuttaa niitä veropoliittisia tavoitteita, 25100: taan päättyneeksi. joita asianomaiset puolueet ohjelmissaan ja 25101: ennen kaikkea vaaliohjelmissaan ovat julis- 25102: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä ehdo- taneet ajavansa. Ei ole vielä kulunut kovin 25103: tettu toivomusponsi hyväksytään. monia kuukausia siitä, kun puolueet esitteli- 25104: vät miten ne verotuksen haluaisivat järjes- 25105: Asia on loppuun käsitelty. tää: Nämä vaaleja edeltäneet puheet ja 25106: ohjelmat ovat vielä tuoreessa muistissa. Sil- 25107: loinhan arvosteltiin ankarasti verotusepi.ikoh- 25108: 3) Ehdotus laikSi säästöpankkilain 2 § :n muutta- tia, ja asiantuntijoita toinen toistaan parem- 25109: misesta. pia oli harvinaisen paljon liikkeellä. Silloin 25110: väellä ja voimalla pantiin maan asioita kun- 25111: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. toon, mutta nyt, kun ohjelmat ja lupauk~ 25112: Österholmin ym. lak.al. n: o 45, jota on pitäisi kirjoittaa lakipykäliin ja kun pitäisi 25113: valmistelevasti käsitelty pankkivaliokunnan ryhtyä alentamaan kansalaisten raskasta ve~ 25114: mietinnössä n: o 2 ja suuren valiokunnan rotaakkaa, ovat verohelpotuksia äänekkäim- 25115: mietinnössä n: o 10, esitellään k o 1 m a n- min vaatineiden puolueiden kansanedustajat 25116: teen käsittelyyn. yhtäkkiä tulleet hämmästyttävän vaiteliaiksi. 25117: Valtiovarainvaliokunta ei ole löytänyt kan- 25118: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- sanedustajien tekemien aloitteiden joukosta 25119: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai kuin yhden ainoan, joka tähtää kansalaisten 25120: hylätä. verokuorman alentamiseen ja joka liittyy 25121: käsiteltävään hallituksen esitykseen. Tätä- 25122: Puheenvuoroa ei pyydetä. kään aloitetta ei ole tehnyt kokoomuspuolueen 25123: tai kansanpuolueen kansanedustaja, eikä sitä 25124: Lakiehdotus hyväksytään. ole laadittu edes Veronmaksajain Keskuslii- 25125: ton toimistossa, vaan se ainoa aloite on 25126: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- SKDL:n eduskuntaryhmän tekemä. Mekan- 25127: taan päättyneeksi. sandemokraatit olemme mekin arvostelleet 25128: verotusepäkohtia ja vaatineet niiden korjaa- 25129: Asia on loppuun käsitelty. mista, mutta me teemme myöskin vaatim~ 25130: temme mukaisia esityksiä täällä eduskun- 25131: 4) Ehdotukset laiksi tulo- ja omaisuusverolain nassa, ja tässä suhteessa ryhmämme menet- 25132: vlillaikaisesta muuttamisesta. telytavat poikkeavat eräiden muiden edus- 25133: kuntaryhmien menettelytavoista. 25134: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Tuskin lienee haitaksi, vaikka hieman 25135: tintö n:o 9 ja otetaan ensimmäiseen muistellaan, mitä kaikkea vaalitaistelun tii- 25136: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- mellyksessä on tullut tästä verotusasiasta 25137: 470 Tiistaina 28 p. lokakuuta 1958. 25138: 25139: 25140: sanotuksi. Käsissäni on kokoomuspuolueen perheenjäsenten työstä annettua vähennys- 25141: julkaisema kirjanen, joka ilmestyi painosta oikeutta korotetaan nykyisestä 15 %:sta 25142: kuluvan vuoden alkupuolella ja jonka ni- 20: een prosenttiin ja että vähennykseen 25143: menä on: ,Enää ei ole varaa erehtyä". Kun oikeutetaan myös pienyrittäjät ja itsenäiset 25144: julkaisussa on lueteltu kaikki ne virheet, ammatinharjoittajat. Esityksemme merkitsisi 25145: joihin maalaisliitto ja sosialidemokraattinen sitä, että noin 700 000 verovelvollista saisi 25146: puolue ovat syyllistyneet, ja osoitettu myös 1 000 ja 5 000 markan välillä liikkuvan vero- 25147: kansandemokraatit osavastuuseen siitä, että huojennuksen. Näiden joukossa on 40 000- 25148: maatamme on viime aikoina hallittu ,puoli- 50 000 ammatinharjoittajaa ja pienyrittäjää, 25149: sosialistisesti", niin sen jälkeen sanotaan ve- valtaosaltaan kansanpuolueen ja kokoomus- 25150: rotuksesta seuraavat syvämietteiset ajatuk- puolueen äänestäjiä, sekä noin 300 000 pien- 25151: set: ,Nyt on Suomessa tultu jo siihen pis- viljelijää ja pienviljelijäperheen jäsentä, 25152: teeseen, että verojen korotus merkitsee val- joista huomattava osa puolestaan on antanut 25153: tion verotulojen alentamista, sillä työnteon äänensä maalaisliitolle. Kaikista merkeistä 25154: halu vähenee jatkuvasti". Tekstiä jatketaan päättäen tulevat kokoomus ja kansanpuolue 25155: sanomalla: ,Ennen oli järjestys se, että mitä äänestämään tekemiämme verohuojennusesi- 25156: enemmän kansalaiset työskentelivät ja yrit- tyksiä vastaan, sillä mitäpä ne välittävät 25157: tivät, sitä enemmän he saivat rahaa. Nyt pienyrittäjien verotaakasta, ja mitäpä niille 25158: on järjestys se, että mitä enemmän he työs- merkitsee se, vaikka työläinen ja virkamies 25159: kentelevät, sitä en~mmän valtio saa rahaa. tekevätkin neljä kuukautta palkatonta työtä, 25160: Verorasitus on niin korkea, että kansalainen sillä ovathan vaalit takanapäin - toistai- 25161: saa nykyisin tehdä neljä kuukautta vuodessa seksi. 25162: palkatonta työtä valtiolle ja kunnille pys- Maalaisliittoa ei näissä verotusasioissa kan- 25163: tyäkseen maksamaan veronsa. Työn teon tar- nata toivoa mukaansa. Sen kanta tässä suh- 25164: koituksena ei kuitenkaan pitäisi olla rahan teessa on ehkä jo Alkion ajoista alkaen ollut 25165: hankkiminen valtiovallan talouspoliittisten muuttumaton. Muistini mukaan ei sen edus- 25166: virheiden peittämiseen, vaan kansalaisten kuntaryhmä ole ainakaan seitsemän viimei- 25167: oman toimeentulon turvaaminen ja elintason sen vuoden aikana kertaakaan esittänyt edus- 25168: nostaminen."- Sen jälkeen tuossa tekeleessä kunnan täysistunnoissa pienviljelijää rasitta- 25169: esitetään vaatimus luonnottoman korkean ve- vaa työnarvoverotusta kevennettäväksi, mutta 25170: rorasituksen alentamisesta. joka kerta kun SKDL: n ryhmä on tällaisen 25171: Me kansandemokraatit olemme edelleenkin esityksen tehnyt, on maalaisliitto äänestänyt 25172: näin vaalien jälkeenkin sitä mieltä, että elin- esitystämme vastaan. Jos olen erehtynyt, 25173: tason nostaminen on oikeata politiikkaa ja niin teillä, hyvät maalaisliittolaiset, on tilai- 25174: että on mitä suurin vääryys, kun kansalai- suus oikaista väitteeni. 25175: nen joutuu tekemään verojen vuoksi neljä Ryhmämme toimesta on aikaisempina vuo- 25176: kuukautta palkatonta työtä. Vääryys on si- sina arvosteltu myös sosialidemokraattista 25177: täkin suurempi, kun veroviranomaisilta rau- ryhmää siitä, että se ei ole äänestänyt 25178: haan jäävästä kahdeksan kuukauden ajasta palkka-, eläke- ja työtulosta annettavan 25179: työnantaja puolestaan vielä ottaa osansa - 20 %: n vähennyksen puolesta, vaikka tuo 25180: seikka, joka on jäänyt mainitsematta kokoo- vaatimus sanatarkasti sisältyy puolueen vero- 25181: muksen muuten niin mainiossa vaalijulkai- poliittiseen ohjelmaan, ohjelmaan, joka edel- 25182: sussa. leenkin tietämäni mukaan on voimassa. 25183: Kokoomus ja kansanpuolue ovat valitsijoil- Sosialidemokraattisten edustajien menettely 25184: leen vähintään selityksen velkaa siitä, miksi on kuitenkin tapahtunut olosuhteissa, jolloin 25185: nämä. puolueet eivät vaalien jälkeen yritä- eduskunnassa on ollut porvarillinen enem- 25186: kään toteuttaa sitä, mitä ne ennen vaaleja mistö, ja tätä näin jälkikäteen voidaan pitää 25187: ovat luvanneet. Näiden puolueiden käytössä jonkin verran lieventävänä asianhaarana. 25188: oleva Veronmaksajain Keskusliittokin on Nyt tuota porvarillista enemmistöä ei ole, 25189: alkanut harrastaa enemmän muita asioita ja eduskunnan vasemmisto, kansandemokraa- 25190: kuin tavallisen veronmaksajan asiaa. tit ja molemmat sosialidemokraattiset ryh- 25191: Ryhmämme onkin lakialoitteessaan kiinnit- mät, voi vapaasti keskenään päättää, kuinka 25192: tänyt päähuomion siihen, että palkka- ja suuri verohelpotus annetaan palkansaajille 25193: eläketulosta sekä maataloudessa isännän ja ja heihin verrattaville eläkeläisille ja työ- 25194: Valtion ja Helsingin yliopiston aluevaihto. 471 25195: 25196: 25197: tulojen saajille. Uskoisin, että sosialidemo- aioitteemme taakse. Nyt on syytä täydentää 25198: kraattinen oppositio tulee äänestämään siten tätä esitystä ja toteuttaa lopultakin se kauan 25199: kuin sosialidemokraattien puolueohjelma vel- vireillä ollut työstä saadun tulon lievennetty 25200: voittaa, ja silloin, luulisin, on perin vaikea verotus ja poistaa yksinäisten henkilöiden 25201: varsinaisen sosialidemokraattisen ryhmän erikoisvero. Ohjelmat ja lupaukset myöskin 25202: äänestää puolueen ohjelmaa vastaan, koska edellyttäisivät tämänkaltaisen toimenpiteen 25203: kiistaa käydään juuri siitä, kumpi ryhmä toteuttamista. 25204: noudattaa puolueen ohjelmaa. Tuntuisi perin 25205: yllättävältä sellainen tilanne, että molemmat Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25206: sosialidemokraattiset ryhmät olisivat oppo- 25207: sitiossa puolueohjelmaansa vastaan. Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 25208: Kokonaisuutena ottaen voidaan todeta, että listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 25209: valtion tulo- ja omaisuusvero on jo oikeuden- s u u r e e n v a Ii o k u n t a a n. 25210: mukaisempi kuin kunnallisverotus ja välilli- 25211: nen verotus. Niiden muuttamiseen ja niissä 25212: olevien epäkohtien korjaamiseen pitäisikin 5) Ehdotus laiksi valtion ja Helsingin yliopiston 25213: tästä alkaen päähuomio kohdistaa. välisestä alueiden vaihdosta. 25214: Tämän lain kohdalla ryhmämme on esittä- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 25215: nyt näitä muutoksia koskemaan vain kaik- tintö n: o 10 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 25216: kein suurimpia epäkohtia. Tulkoon vielä to- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 25217: detuksi, että esityksemme tarkoittaa palkka-, telty hallituksen esitys n: o 11, joka sisältää 25218: eläke- ja työtulojen vähennysoikeuden lisää- yllämainitun lakiehdotuksen. 25219: mistä 20% :iin ja samalla vähennyksen mää- 25220: rän rajoittamista 100 000 markaksi. Sitä- 25221: vastoin emme ole esittäneet itse verotauluk- Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 25222: koon mitään muita muutoksia kuin sen, että tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 10. 25223: paljon puheenaihetta antanut yksinäisten 25224: henkilöiden erikoisvero poistettaisiin 700 000 Puheenvuoroa ei pyydetä. 25225: markkaa pienempien tulojen osalta. Näin 25226: vapautuisivat pienituloiset yksinäiset henki- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 25227: löt tästä sodan aikana verolakeihimme ilmes- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 25228: tyneestä vanhanpojan verosta, verosta, jonka suureen valiokuntaan. 25229: olemassaoloa ei enää millään järkisyillä voida 25230: puolustaa. 25231: Kun viime vuonna käsiteltiin vastaavaa 6) Ehdotus laiksi eräpoliiseista.. 25232: hallituksen esitystä, niin eduskunnan enem- Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 25233: mistö hyväksyi ryhmämme aloitteen perus- tintö n: o 6 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 25234: teella palkka-, työ- ja eläketulosta saatavan käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 25235: vähennysoikeuden 15 % : ksi entisen 10 % : n telty ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 63, joka 25236: asemasta. Samalla laajennettiin vähennys- sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 25237: oikeus 5 %:n suuruisena koskemaan myös 25238: ammattituloja sekä itsenäistä yrittäjää. Ei 25239: ole tapahtunut täällä eduskunnassa kovin P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 25240: usein, että kansanedustajan aloitteen perus- laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 6. 25241: teella saadaan aikaan lain muutos, jonka 25242: avulla tulee verohelpotus laajoille kansalais- Keskustelu: 25243: piireille. Viime vuoden aikana tapahtunut 25244: lainmuutos aiheutti noin 700 000 henkilölle Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! 25245: lähes 2 miljardin markan suuruisen verohel- Ehdotan, että asia pantaisiin pöydälle edus- 25246: potuksen, seikka, joka on jäänyt mainitse- kunnan seuraavaan istuntoon. 25247: matta muutoin niin valppaan Veronmaksa- 25248: jain Keskusliiton julkaisussa. Ed. J.E. Partanen: Herra puhemies! 25249: Verohelpotus oli mahdollinen, koska so- Ehdotan, että asia pannaan pöydälle edus- 25250: sialidemokraatit ja osa porvareista tulivat kunnan ensi tiistain istuntoon. 25251: 472 Tiistaina 28 p. lolrakuut& 1958. 25252: 25253: 25254: Ed. P en t t i: Herra puhemies! Kannatan P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 25255: ed. Partasen tekemää ehdotusta. laki- ja.. talousvaliokunnan mietintö n: o 5. 25256: Vahvistamatta jätetty lakiehdotus voidaan 25257: Puh s m i e s~ Kun on tehty ehdotus nyt. hyväksyä tai hylätä. 25258: asian pöydäU~pa.nosta ja sitä on kannatettu, 25259: asia on jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia 25260: puheenvuoron käyttäjiä lausumaa.n mielensä. 25261: pyödällepanon ajasta. 25262: Ed. Tauriainen: Herra puhemies! 25263: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Ehdotan että asia pantaisiin pöydälle ensi 25264: päättyneeksi. viikon tiistain istuntoon. 25265: 25266: P u h e m i e s: Keslrnstelun kuluessa on Ed. Seppi: Herra puhemies! Kannatan 25267: ed. J. E. Partanen ed. Pentin kannattamana ed. Tauriaisen tekemää ehdotusta. 25268: ehdottanut, että asia pantaisiin pyödälle ensi 25269: tiistain istuntoon. Sitävastoin ed. Tauriainen Puhemies: Kun on tehty ehdotus 25270: on ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle asian panemisesta pöydälle ja sitä on kan- 25271: seuraavaan istuntoon. Koska ed. Tauriaisen natettu, asia on jäävä pöydälle. Kehoitan 25272: ehdotusta ei ole kannatettu, se raukeaa. seuraavia puheenvuoron käyttäjiä lausumaan 25273: mielensä pöydällepanon ajasta. 25274: SelOOlteko myönnetään oikeaksi. 25275: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 25276: Puhemies: Kun muuta kannatettua päättyneeksi. 25277: ehdotusta ei ole tehty, eduskunta hyväksynee 25278: ed. J. E. Partasen ehdotuksen. Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Tau- 25279: riainen ed. Sepin kannattamana ehdottanut, 25280: Asia p a n n a a n p ö y d ä l 10 ensi tiistain että asia pantaisiin pöydälle ensi tiistain 25281: istuntoon. istuntoon. 25282: 25283: 7) Valtioneuvoston päätös 14 p!livll.ltä elokUuta Selonteko myönnetään oikeaksi. 25284: 1958 hintojen ja maksUjen valvonnasta ja silln- 25285: nöstelystä. 25286: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 25287: Esitelläiin pe:rustuslakivaliokunnan mie- ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Tau- 25288: tintö n: o 6 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- riaisen ehdotuksen. 25289: t e l y y n siinli -valmistele-tasti käsitelty yllä- 25290: mainittu pälitös. Asia pannaan pöydälle ensi tiis- 25291: tain istuntoon. 25292: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- 25293: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 6. 25294: 25295: Keskustelua ei synny. 25296: Puhemies: Edustajille jaetut hallituk- 25297: Eduskunta hyväksyy mietinnön. sen esitykset voitaneen nyt esitellä valiokun- 25298: taan lähettämistä. varten. 25299: Asia on loppuun käsitelty. 25300: Hyväksytään. 25301: 8) Bh4otns laiksi er&polii~teist:a. 25302: 25303: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 25304: tintö n : o 5 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- ton ehdotuksen mukaisesti 25305: t e 1y y n giinä valmistelevasti käsitelty yllä· 25306: mainittu vahvistamatta jätetty lakiehdotus. sivistysvaliokuntaan 25307: Kansakoululaitoksen eläkejärjestely. 473 25308: 25309: Ehdotuksen laiksi eräiden valtion varoista. suoritet- 11) Maantien rakentamista Laukaan Leppäveden 25310: ta.vien ka.nsa.koulula.itoksen viranhaltijain eläkkei- kylästä Kivilammin kautta Vaajakoskelle 25311: den ja. elinka.utisten apurahojen järjestelystä 25312: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 25313: sisältävä hallituksen esitys n:o 41; dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 18; 25314: talousvaliokuntaan 25315: 12) Maantien rakentamista Lievestuoreelta Simu- 25316: Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista. poikkeuk- nan kautta Kupariin 25317: sista. sairaala- ja mielisairaslakiin sekä yliopistolli- 25318: sista keskussairaaloista annettuun lakiin tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 25319: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 19; 25320: sisältävä hallituksen esitys n:o 42; sekä 25321: perustuslakivaliokuntaan: 13) Kanavuoren-Leppälahden-Kelkkamä.en maan- 25322: tien rakentamista 25323: Ehdotuksen laiksi maan ulkomaankaupan ja ta- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 25324: louselämän turvaamisesta annetun lain muutta- 25325: misesta dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 20; 25326: sisältävä hallituksen esitys n:o 43; ja 25327: 14) Ruoveden-Vilppulan maantien kunnostamista 25328: Ehdotuksen laiksi käyttöpuun mittaustoimesta tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 25329: vientikaupassa annetun lain muuttamisesta 25330: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 21; 25331: sisältävä hallituksen esitys n: o 44. ja 25332: 25333: 15) Tutkimuksen toimittamista Pyhäjoen ja Meri- 25334: järven välisellä Pyhäjoen eteläpuolella olevalla. 25335: Pöydällepanot. tiesuunnalla 25336: 25337: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 25338: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 22. 25339: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 25340: toon: 25341: 25342: 9) Vuoden 1954 valtiopäivillä lepäämään jätettä- Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 25343: väksi hyväksytyn ehdotuksen johdosta laiksi maan- istunto on ensi torstaina kello 14. 25344: hankintalain muuttamisesta 25345: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 25346: n:o 3; Täysistunto lopetetaan kello 14,22. 25347: 10) Maantien rakentamista Vesannon-Viitasaaren 25348: maantieltä. Pihtiputaan asemalle Pöytäkirjan vakuudeksi: 25349: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 25350: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 17; Olavi Salervo. 25351: 25352: 25353: 25354: 25355: 60 25356: 31. Torstaina 30 p. lokakuuta 1958 25357: kello 14. 25358: 25359: Päiväjärjestys. Siv. 25360: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 25361: Ilmoituksia: nan mietintö n:o 18; ed. Ahosen ym. 25362: Siv. toiv.al. n: o 343. 25363: 6) Ehdotus toivomukseksi maantien 25364: rakentamisesta Lievestuoreelta Simunan 25365: Toinen käsittely: kautta Kupariin ................... . 486 25366: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 25367: 1) Ehdotukset laiksi tulo- ja omai- nan mietintö n: o 19; ed. Ahosen ym. 25368: suusverolain väliaikaisesta muuttami- toiv.al. n: o 344. 25369: sesta ............................. . 481 7) Ehdotus toivomukseksi Kanavuo- 25370: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan ren-Leppälahden-Kelkkamäen maan- 25371: mietintö n: o 11; valtiovarainvaliokun- tien rakentamisesta ................ . 25372: nan mietintö n: o 9; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 25373: n: o 31; ed. Haapasen ym. lak.al. n: o 22. nan mietintö n:o 20; ed. Ahosen ym. 25374: 2) Ehdotus laiksi valtion ja Helsin- toiv.al. n: o 345. 25375: gin yliopiston välisestä alueiden vaih- 8) Ehdotus toivomukseksi Ruoveden 25376: dosta ............................. . 485 -Vilppulan maantien kunnostamisesta 25377: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- " 25378: mietintö n:o 12; valtiovarainvaliokun- nan mietintö n: o 21; ed. Asunnan ym. 25379: nan mietintö n:o 10; hallituksen esitys toiv.al. n:o 346. 25380: n:o 11. 9) Ehdotus toivomukseksi tutkimuk- 25381: sen toimittamisesta Pyhäjoen ja Meri- 25382: järven välisellä Pyhäjoen eteläpuolella 25383: Ainoa käsi t te 1 y: olevalla tiesuunnalla ............... . 487 25384: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 25385: 3) Ehdotus laiksi maanhankintalain nan mietintö n:o 22; ed. Erkkilän ym. 25386: muuttamisesta ..................... . toiv.al. n:o 347. 25387: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 25388: nan mietintö n:o 3; yllämainittu vuo- 25389: den 1954 vp:ltä lepäämässä oleva laki- Pöydällepanoa varten 25390: ehdotus. esitellään: 25391: 4) Ehdotus toivomukseksi maantien 25392: rakentamisesta Vesannon-Viitasaaren 10) ffikoasiainvaliokunnan mietintö 25393: maantieltä Pihtiputaan asemalle ..... n: o 4 hallituksen esityksen johdosta 25394: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " eräistä muutoksista ja lisäyksistä sopi- 25395: nan mietintö n: o 17; ed. Ahosen ym. mustulleihin ....................... . 25396: toiv.al. n:o 341. 11) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 25397: 5) Ehdotus toivomukseksi maantien n: o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka 25398: rakentamisesta Laukaan Leppäveden tarkoittaa maantien rakentamista Rova- 25399: kylästä Kivilammin kautta Vaajakos- niemen Saarenkylästä Ounasjokivartta 25400: kelle ............................. . pitkin Markkasuvannon sillalle ..... . 25401: " " 25402: 476 Torstaina 30 p. lokakuuta 1958. 25403: 25404: 25405: Siv. Kysymykset ja niihin annettu vastaus ovat 25406: 12) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö näin kuuluvat: · 25407: n: o 24 toivomusaloitteiden johdosta 25408: Lyökin- Korsaaren- Lepäisten-Voh- 25409: densaaren tien rakentamisesta Uuden- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 25410: kaupungin maalaiskunnassa . . . . . . . . . . 487 25411: Sisäasiainministeriö on viime elokuun 29 25412: :päivänä antanut asetuksen ,valtion siviilisai- 25413: Puhetta johtaa puhemies :S u k s e l a i n e n. raaloissa suoritettavista maksuista ja palk- 25414: kioista annetun asetuksen muuttamisesta", 25415: mikä merkitsee yleissairaaloissa hoidettavien 25416: potilaiden suoritettaviksi tulevien hoitopäivä- 25417: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 25418: edustajat Aaltonen, Fagerholm, Forsius, maksujen korottamista ja koskee myös kes- 25419: kussairaaloita. Korotus on huomattavan 25420: Hietanen, Hosia, Hyytiäinen, Kaitila, Kajat- 25421: salo, Karjalainen, Kulovaara, Kyttä, Lehto- suuri, varsinkin kolmannessa eli halvimmassa 25422: nen, Liljeström, Lähteenmäki, H. Manninen, luokassa, missä se on 50 % aikaisemmasta. 25423: Ensimmäisen luokan hoitopaikoilla yhden 25424: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nordfors, 25425: Nordström, Pohjala, Ryömä, Sarjala, Siis- hengen huoneissa ja toisen luokan paikoilla 25426: konen, A. Tuominen, Tuuli, Uoti, Vennamo, kahden hengen huoneissa korotus on 33 %. 25427: Virolainen ja Väyrynen. Halvin hoitopäivämaksu niillä sairaspai- 25428: koilla, joita suurin osa kansastamme käyttää, 25429: on kaikissa valtion- sekä keskussairaaloissa 25430: tämän korotuksen jälkeen 600 mk vuorokau- 25431: delta sen oltua aikaisemmin 400 mk. Edel- 25432: Dm.oitusa.siat: linen korotus suoritettiin vasta kesäkuussa 25433: 1956. Siihen asti sairaalan hoitomaksu oli 25434: Lomanpyynnöt. 300 mk vuorokaudelta. Näin ollen on sai- 25435: raalamaksujen korotus vuodesta 1956 alkaen 25436: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä ollut 100-prosenttinen, mikä määrä joissakin 25437: istunnosta sairauden ta:kia ed. Hosia, virka- tapauksissa nousee vieläkin suuremmaksi, 25438: tehtävien takia edustajat Fagerholm ja Ka- koska aikaisemmin poliklinikkahoito on va.rat- 25439: jatsalo, ulkomaanmatkan vuoksi ed. Aalto- tomille potilaille ollut maksuton tai siitä pe- 25440: nen sekä yksityisasiain vuoksi edustajat Hie- ritty maksu hyvin pieni, mutta nyt tulee 25441: tanen, Hyytiäinen, Kaitila, Kulovaara, Leh- myös poliklinikkamaksuksi 600 mk ja sen 25442: tonen, Liljeström, Nederström-Lunden, N. lisäksi peritään erilaisia toimenpidepalkkioita. 25443: Nieminen, Siiskonen, A. Tuominen ja Ven- 25444: namo. Sairaanhoidon kehitys on maassamme kul- 25445: kemassa nopeassa vauhdissa siihen suuntaan, 25446: että vähävarainen kansan osa jää pakostakin 25447: Kysymyksiä. ja niihin annettu vastaus. 25448: vaille tarvitsemaansa lääkärin- ja sairaala- 25449: hoitoa, vaikka jo kansainvälisten sopimusten- 25450: P u h e m i e s: Ulkopuolella paivaJarjes- kin perusteella ja muutoinkin kehityksen 25451: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- suunnan pitäisi olla päinvastainen. .Aikana, 25452: hemiehelle osoitettnna, saapunut sisäasiain- jolloin kansamme elinehdot ovat sangen vai- 25453: ministeri Pakkasen vastaus ed. Stenbergin keat ja nähtävästi yhä vaikeutuvat, valtio- 25454: ym. ja ed. V. A. Virtasen ym. kysymyksiin, valta asettaa sen kannettavaksi entistä enem- 25455: jotka koskevat sairaalamaksujen korotta- män niitä rasituksia, jotka on totuttu pitä- 25456: mista. mään yhteiskunnan velvoituksina ja jotka 25457: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen mielestämme kuuluvat valtion kustannetta- 25458: painettuina jaettu edustajille ja otetaan viksi. 25459: eduskunnan pöytäkirjaan. Ennenkuulumattoman kohtuuttomaksi tämä 25460: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- nyt asetettu rasitus on tullut sen johdosta, 25461: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä että uudesta asetuksesta on jätetty kokonaan 25462: tehdä päätöstä. pois säädös, jolla aikaisemmin alle 15-vuo- 25463: Sairaalamaksujen korottaminen. 477 25464: 25465: tiaitten lasten hoitopäivämaksu oli määrätty Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota 25466: halvemmaksi, 200 markaksi. Onko tämä koh- niihin terveydellisiin vaaroihin ja las- 25467: talokas huolimattomuus, vai onko sisäasiain- ten, erityisesti vastasyn~yneiden, kuol- 25468: ministeriön tarkoitus todella ollut korottaa leisuuden mahdolliseen kohoamiseen, 25469: lasten sairaalamaksut kolminkertaisiksi enti- joihin sairaalamaksujen korottaminen 25470: sestään? Tätähän asetus käytännössä merkit- johtaa, koska vähävaraisille kansalai- 25471: see, jos sitä kirjaimellisesti noudatetaan. sille tulee entistä vaikeammaksi saada 25472: Jos tällaiseen kohtuuttamuuteen mennään, tarvitsemaansa lääkärin- ja sairaala- 25473: tämä merkitsee sitä, €ttä vähävaraisten per- hoitoa; ja 25474: heitten lapsille ei vaikeissakaan tapauksissa aikooko hallitus peruuttaa viime elo- 25475: voida saada riittävän pitkää hoitoa. Käytet- kuun 29 päivänä annetun asetuksen 25476: tävissämme olevan tilaston mukaan sairaa- sairaalamak:suj en korottamisesta T 25477: loissa olevista alle kouluikäisistä lapsista noin 25478: 20 % on joutunut olemaan hoidossa yli kuu- Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1958. 25479: kauden ja noin 10 % yli 3 kuukautta. Koulu- 25480: ikäisten osalta yli kuukauden sairaalassa Elli Stenberg. Tyyne Tuominen. 25481: olleita on 25 % ja yli 3 kuukautta olleita Irma Torvi. 25482: 14 %. Kun jo nytkin on ollut havaittavissa 25483: tapauksia, että lasta kiirehditään kotiin sai- 25484: raalamaksuvaikeuksien vuoksi, on selvää, että Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 25485: maksujen tullessa kolminkertaisiksi tilanne 25486: tässä suhteessa muodostuu kestämättömäksi. Elokuun 29 päivänä 1958 on Herra Tasa- 25487: Jos sairaalamaksuj€n korotus ulotetaan kos- vallan Presidentti silloisen sisäasiainministe- 25488: kemaan myös vastasyntyneitä, se voi johtaa rin esittelystä antanut asetuksen n: o 382 25489: lasten kuolleisuuden huomattavaan kohoami- keskussairaaloissa suori tettavista maksuista 25490: seen. annetun asetuksen muuttamisesta. .Asetuksen 25491: Uusi sairaalalaki asettaa kuntien sairaaloi- mukaan nousevat sairaalamaksut keskussai- 25492: den saaman valtionavun ehdoksi sen, että raaloissa 1. 10. 1958 seuraavasti: I luokassa 25493: potilaiden .suorittama hoitopäivämaksu ei saa 33 %, II luokassa 25 %, III eli yleisessä luo- 25494: ylittää keskussairaaloissa suoritettavaa hoito- kassa 50 % ja lapsipotilaiden kohdalta 25495: päivämaksua. Tätä on pyritty tulkitsemaan 200%. 25496: siten, että hoitopäivämaksun tulee olla mo- Sairaus on onnettomuus, joka tuo tulles- 25497: lemmissa sama ja useissa tapauksissa kunnat saan monenlaisia huolia eivätkä sairauden ta- 25498: ovat korottaneet sairaalamaksuja, koska ne loudelliset rasituksetkaan yksilön kohdalla 25499: olivat alhaisemmat kuin keskussairaaloissa. pysähdy yksinomaan sairaalam.aksuihin. Ko- 25500: Tällainen tulkinta on tosin virheellinen, rotusten näinkin suuri nousu tuntuu vähem- 25501: mutta jos samaa käytäntöä noudatetaan ja män harkitulta. Ainakin olisi toivonut, että 25502: kuntien sairaaloissa korotetaan sairaalamak- korotukset olisivat nousseet kaikissa luokissa 25503: samassa suhteessa. Ennenkaikkea kiinnittyy 25504: sut annetun asetuksen mukaisesti, ei vähä- 25505: huomio siihen, että on katsottu aiheelliseksi 25506: varainen potilas voi saada tarvitsemaansa korottaa lapsipotilaiden sairaalamaksuja jopa 25507: hoitoa edes vaatimattomassa kunnan sairaa- 200 %:lla eli kolminkertaiseksi. 25508: lassa. Lapsipotilaiden kohtuuttoman korkeaksi 25509: Kun nykyinen hallitus astui tehtäväänsä., määrätty uusi maksu eli 600:- .on herättä- 25510: se antoi ohjelmassaan lupauksen, että hintoja nyt laajalti levottomuutta keskussairaaloitten 25511: ja maksuja ei km:-oteta. Senkin vuoksi ulisi keskuudessa. On enemmän kuin todennä- 25512: paikallaan, että edellisen hallituksen aivan köistä, että sen seurauksena varsinkin maa- 25513: viimeisinä päivinään antama asetus, joka seudulla olevat vähävaraiset suuriperheiset 25514: astuu voimaan 1 päivänä lokakuuta, peruu- vanhemmat siirtävät sairaala-apuun turvau- 25515: tettaisiin.. tumista mahdollisimman pitkälle, jolloin se 25516: Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjär- usein jo jo myöhäistä. Voi käydä .niin, että 25517: jestyksen 37 § :n 1 momentin perusteella esi- nykyisinkin varsin riittämättömät lapsipoti- 25518: tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen laspaikat jäävät vajaakäyttöisiksi. Kun yh- 25519: vastattavaksi kysymyksen: teiskunnan varoja jo on uhrattu melkoinen 25520: 478 Torstaina 30 p. lokakuuta 1958. 25521: 25522: 25523: määrä lapsipotilaspaikkojen rakentamiseen, ,Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 25524: luulisi löytyvän sen verran varoja, että ne miota niihin terveydellisiin vaaroihin 25525: voidaan saada mahdollisimman tehokkaaseen ja lasten, erityisesti vastasyntyneiden, 25526: käyttöön palvelemaan tarkoitustaan, eikä kuolleisuuden mahdolliseen kohoami- 25527: kohtuuttomilla korvausten korottamisilla ai- seen, joihin sairaalamaksujen korotta- 25528: kaansaada taantumusta. Lisäksi lapsipotilas- minen johtaa, koska vähävaraisille 25529: paikkojen lukumäärä kokonaisuudesta on kansalaisille tulee entistä vaikeam- 25530: kuitenkin siksi vähäinen, ettei niistä saaduilla maksi saada tarvitsemaansa lääkärin- 25531: korotetumakaan maksuilla aikaansaada suu- ja sairaalahoitoa; ja 25532: ria taloudellisia säästöjä. Sanomattakin lie- aikooko Hallitus peruuttaa viime 25533: nee lisäksi selvää, että juuri lasten elämän elokuun ~9 päivänä annetun asetuksen 25534: suojaamiseen on ensikädessä kiinnitettävä sairaalamaksujen korottamisesta~" 25535: yhteiskunnan huomiota, heistähän muodostuu 25536: huomispäivän kansa. Samoin olette Te, Herra Puhemies, samassa 25537: Mikäli korotuksiin yleensäkään on ollut tarkoituksessa lähettänyt minulle vastatta- 25538: aihetta, tuntuu kiistattomalta, että ainakin vaksi seuraavan kansanedustaja Viljo Virta- 25539: lapsipotilaiden kohdalla korotus on kohtuu- sen ym. esittämän kysymyksen: 25540: ton. Asiaa on tuskin perusteellisesti harkittu 25541: eikä sen mahdollisia seurauksia ole otettu ,Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 25542: huomioon. Olisikin mitä toivottavinta, että miota siihen, että lokakuun alusta voi- 25543: asetusta ainakin tältä osalta tarkistettaisiin. maan astuvat sairaalamaksujen koro- 25544: Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- tukset ovat eri luokissa eri suuruiset 25545: sen 37 §: n 1 momenttiin viitaten esitämme korotuksen ollessa alemmissa luokissa 25546: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- jopa kaksinkertainen ylempiin luok- 25547: tavaksi seuraavan kysymyksen: kiin verrattuna ja että varsinkin lapsi- 25548: potilaiden kahdalla on korotus niin 25549: Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota kohtuuttoman suuri, että se saattaa 25550: siihen, että lokakuun alusta voimaan vaarantaa lapsipotilaspaikkojen teho- 25551: astuvat sairaalamaksujen korotukset kasta käyttöä, ja jos on, 25552: ovat eri luokissa eri suuruiset koro- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25553: tuksen ollessa alemmissa luokissa jopa ryhtyä ainakin lapsipotilasmaksujen 25554: kaksinkertainen ylempiin luokkiin ver- alentamiseksi~" 25555: rattuna ja että varsinkin lapsipotilai- 25556: den kohdalla on korotus niin kohtuut- Kun molemmat edellämainitut kysymykset 25557: toman suuri, että se saattaa vaarantaa koskevat samaa asiaa, saanen niihin vastata 25558: lapsipotilaspaikkojen tehokasta käyt- yhteisesti ja esitän kunnioittavasti seuraa- 25559: töä, ja jos on, vaa: 25560: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Sairaalalain tultua viime heinäkuun alusta 25561: ryhtyä ainakin lapsipotilasmaksujen lukien voimaan alue- ja paikallissairaaloiden 25562: alentamiseksi? - kunnossapito- ja käyttökustannuksiin annetta- 25563: vaa valtionapua koskevalta osalta, on näiden 25564: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1958. sairaalain valtionavun ehtona lain mukaan, 25565: etteivät potilaalta perittävät hoitomaksut ylitä 25566: Viljo Virtanen. Sulo Hostila. keskussairaaloissa perittäviä vastaavia mak- 25567: suja. Maalaiskuntien Liiton julkaiseman kai- 25568: kissa maalaiskunnissa sijaitsevia paikallissai- 25569: raaloita vuotta 1957 koskevan tilaston mu- 25570: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. kaan näissä sairaaloissa potilailta perittiin 25571: keskimäärin 535 markkaa hoitopäivältä sekä 25572: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- sen lisäksi lääkärinpalkkio, joten tämän ti- 25573: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, laston mukaan potilas joutui maksamaan kes- 25574: Herra Puhemies, lähettänyt minulle vastat- kimäärin n. 700 markkaa hoitopäivältä. Sa- 25575: tavaksi seuraavan kansanedustaja Elli Sten- man tilaston mukaan aluesairaaloissa oli po- 25576: bergin ym. esittämän kysymyksen: tilaalta perittävä maksu hoitopäivää kohden 25577: Sairaalamaksujen korottaminen. 479 25578: 25579: vieläkin korkeampi, joten potilaan asema kuin edellytykset sen toteuttamiseen ovat 25580: edellämainituissa sairaaloissa, joissa potilaita olemassa. Ennenkuin tähän järjestelmään 25581: on huomattavasti enemmän kuin keskussai- päästään on potilaiden maksettavaksi pan- 25582: raaloissa, ei ole huonontunut. Kun lisäksi tava osa hoitonsa aiheuttamista kustannuk- 25583: otetaan huomioon, että po. luvut ovat keski- sista. Kun valtionavun suoritus kunnille lain 25584: miiäräisiä ja että monessa kunnassa poti- mukaan tapahtuu bruttoperiaatteen mukaan, 25585: laalta perittävä maksu hoitopäivältä näin ol- eikä potilasmaksun suuruus näin ollen vai- 25586: len oli tuota keskimäärää huomattavasti kor- kuta millään tavoin valtion menoihin, tulee 25587: keampi, olivat viimeksi mainitut kunnat, jos potilaan suorittama hoitomaksu kokonaisuu- 25588: potilasmaksuja ei olisi korotettu, haluttomia dessaan kuntien hyväksi. Tästä johtuen ei 25589: siirtymään valtionavun piiriin, joka tiesi valtiovalta potilasmaksua vahvistaessaan voi 25590: kunnille lisärasitusta sairaalan ylläpidosta. yksin huomioida potilasta, vaan on katsot- 25591: Tämä taas ei olisi ollut onnellista potilaan tava myös kuntia, miten ne selviytyvät niille 25592: eikä koko maan sairaalajärjestelmän kan- tässä suhteessa tulevista rasituksista. Yksi- 25593: nalta. tyistapauksissahan kunnilla on, kuten tun- 25594: Mitä itse korotuksen suuruuteen tulee, niin nettua, mahdollisuus hoitaa asia niin, ettei 25595: on huomattava, että tilaston mukaan läänin- kenenkään tarvitse jäädä vaille sairaanhoitoa 25596: sairaaloissa potilasmaksut tekivät vuosina varattomuutensa vuoksi. Tässä suhteessa vai- 25597: 1951-1954 keskimäärin noin 25% sairaalan tionkin viranomaisten taholta seurataan, ettei 25598: kokonaiskustannuksista. Nyt korotuksen jäl- näin pääsisi tapahtumaan. 25599: keen on niiden osuus kokonaiskustannuksista 25600: arviolta vain 20 %, joten korotusta ei voi- Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1958. 25601: tane pitää liiallisena. 25602: Lasten hoitopäivämaksun osalta todetta- Sisäasiainministeri Atte Pakkanen. 25603: koon, että käytäntö, jonka mukaan ne ovat 25604: aikuisten maksuja pienemmät, perustuu van- 25605: haan käsitykseen siitä, että hoitopäivämak- Till Riksdagens Herr Talman. 25606: sulla peitettäisiin pääasiassa ravintokustan- 25607: nukset. Kun nykyisellä sairaanhoidon tasolla I syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. 25608: lastenosastot tulevat aikuisten osastoja kal- riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, till- 25609: liimmiksi, ei tällainen käytäntö enää ole puo- ställt mig för avgivande av svar följande av 25610: lustettavissa. Lisäksi on huomattava, että riksdagsman Elli Stenberg m. fl. inlämnade 25611: lapsen sairastuminen ei aiheuta perheelle sa- spörsmål: 25612: maa taloudellista rasitusta kuin perheen 25613: huoltajan sairastuminen. ,Har Regeringen fäst uppmärksam- 25614: Kun maassa on sairaaloita, joissa hoide- het vid de faror för hälsotillståndet 25615: taan yksinomaan lapsia, merkitsee sairaala- och för en eventuell ökning i barnens, 25616: maksujen erilaisuus näille sairaaloille nyt särskilt de nyfödda barnens, mortali- 25617: suurempia taloudellisia rasituksia. Lasten tet, som förhöjningen av sjukhusavgif- 25618: sairaalamaksujen alhaisuus on myös omiaan terna medför, enär det för mindre 25619: aiheuttamaan sen, että muut kuin puhtaasti bemedlade medborgare blir svårare än 25620: sairaanhoidolliset syyt saattavat viivyttää tidigare att erhålla erforderlig läkar- 25621: potilaita sairaaloissa tarpeettoman pitkään. och sjukhusvård, och 25622: Näin ollen ei sairaanhoidolliselta kannalta har Regeringen för avsikt att åter- 25623: ole perustetta sellaiselle menettelylle, että kalla förordningen den 29 augusti 25624: maksut lasten osalta olisivat alhaisemmat. 1958 om höjande av sjukhusavgif- 25625: On myönnettävä, ettei sairaanhoidolliselta terna?" 25626: kannalta maksujen korotus yleensä ole puol- 25627: lettavissa, ja se on vastoin yleistä kehityksen Likaså har Ni, Herr Talman, i samma 25628: suuntaa, joka pyrkii asettamaan sairauden syfte tillställt mig för avgivande av svar 25629: potilaalle asettamat kustannukset kaikkien följande av riksdagsman Viljo Virtanen m.fl. 25630: kansalaisten kannettavaksi, mutta tämä ta- framställda spörsmål: 25631: voite voidaan saavuttaa toteuttamalla sai- ,Har Regeringen fäst uppmärksam- 25632: rausvakuutus, johon olisi päästävä, niin pian het därvid, att de förhöjningar av 25633: 480 Torstaina. 89 p. loltakuuta 1956. 25634: 25635: 25636: sjuk1msavgifterna, som träda i kraft sig för patienten eUer för hela landets t!ljuk- 25637: räknat från början av oktober, i ~lika husorganisation. 25638: klasser äro olika srora, så att förhöj- Vad själva förhöjningen vidkommer, bör 25639: ningen i de lägre klasserna tili oeh det märkas, att enl.igt statistiken länssjuk- 25640: moo är dubbelt så stor som i de Mgre husens patientavgifter under åren 1951- 25641: klasserna, och att i synnerhet i fråga 1954 utgjorde i medeltal ca 25 % av sjnk- 25642: om barnpatienterna f.örhöjningen är husens totalkostnader. Numera efter förhöj- 25643: så oskäligt stor, att den kan komma ningen är deras andel i totalkostnaderna en- 25644: att äventyra barnpatientplatsernas ef- tigt beräkning endast 20%, varför :förhöj- 25645: fektiva utnyttjande, och om så är, ningen icke torde kunna anses oskälig. 25646: vilka åtgärder har Regeringen för I fråga om vårddagsavgiften för bam må 25647: avsikt att vidtaga i syfte att ned- det konstateras, att praxis, enligt viiken denna 25648: bringa åtminstone avgifterna för barn- avgift är mindre än avgiften for fnllvuxna, 25649: :patientplatserna ~., grundar sig på den gamla uppfattningen, 25650: att med vårddagsavgiften i huvudsak skola 25651: täckas förplägnin~kostnade:rna. Då på sjuk- 25652: Då bägge ovan anförda spör.smål beröra vårdens nuvarande nivå, avdelningarna för 25653: samma sak, torde jag kunna besvara dem barn bli dyrare än avdelningarna för full- 25654: gemensamt och får jag vördsamt anföra föl- vuxna, kan en sädan praxis icke längre för- 25655: jande: svaras. Därjämte bör det märkas, att ett 25656: Sedan lagen om sjukhus räknat från se- barm; insjuknande icke våHar familjen 25657: naste juli månad har trätt i kraft i fråga samma ekonomiska avbr.äek som en familje- 25658: om det statsunderstöd, som skall erläggas försörjares insjuknande. 25659: för kretssjukhusens ooh de lokala sjukhusens Då i Jandet förekomma sjukhus, där enbart 25660: underhålls- och driftkostnader, är villkoret barn vårdas, innebär olikheten i sjuldms- 25661: för statsunderstödet åt dessa sjukhus enligt avgifter för dessa sjukhus för närva:rande en 25662: lag, att de vårdavgifter, som skola upp- ekonomisk börda. De låga sjukhmavgifterna 25663: bäras av patienterna, icke få överstiga de för barn äro även ägnade att medföra, att 25664: motsvarande avgifter, som skola uppbäras andra omständigheter än de, som hänrora sig 25665: vid oontralsjukhusen. Enligt den statistik till sjukvården, otillbörligt kunna för- 25666: .över samtl.iga wkala sjukhus i landskommu- länga patienternas vistelse i sjukhusen. Un- 25667: ner, viiken har publie€rats av Maalaiskuntien der sådana omständigheter föreligger med 25668: Liitto benämnda förbund, uppbur.os vid hänsyn tili sjukvården icke skäl tiU sådant 25669: dessa sjukhus av patienterna i medeltal 535 förfarande, att avgifterna i fråga om barnen 25670: mark per vårddag samt därjämte läkarar- hållas lägre. 25671: vode, varför enligt denna statistik patienten Det bör medgivas, att avgiftsförhöjningen 25672: kom att erlägga i medeltal ca 700 mark per med hänsyn till sjukvå:rden i allmänhet ieke 25673: vårddag. Enligt samma statistik var den vid kan försvara~ samt dessutom står i strid med 25674: kretssjukhusen av patienten uppburna av- den allmänna utvecklin~n, som tenderar att 25675: giften per vårddag ännu högre, varför pa- nedbringa sjukhuspatienternas kostnader till 25676: tientens ställning vid de tidigare nämnda en sådan nivå, att de kunna bäras av samt- 25677: sjukhusen, där patienterna äro betydligt liga medborgare, men denna målsättning kan 25678: flere än vid centralsjukhusen, icke har för- nås genom en sjukförsäkring, som borde för- 25679: sämrats. Dä det dessutom beaktas, att verkligas, så snart förutsättningarna därför 25680: ifrågavarande siffror äro medeltal och att i äro förhanden. Innan ett sådant -system kan 25681: många koll'lllluner den avgift per vårddag, genomf(}ras, måste kostnaderna i samband 25682: som skall uppbäras av patienten, :följaktligen med vården uppbiiras av patienterna. Då 25683: är betydligt h.ögre än detta medeltal, voro erläggandet av statsunderstöd till kommu- 25684: de sistnämnda kommunerna, därest patient- nema enligt lag äger rum. i enlighet med 25685: avgifterna iclre skulle komma att höjas, ohå- brutt6prineipen och då storleken av patient- 25686: gade att komma i åtnjutande av statsunder- avgiften under sådana f(}rhållanden ieke i 25687: stöd, vilket innebar för dem en su:pplementär något avseende påverkar statens utgifter, 25688: börda i fråga -om sjukhusets upprätthållande. kQffimer den ·av patienten &-lagda värdavgi~ 25689: Detta äter skulle ieke ha varit lyekligt vare ten i sin helh-et kommunen till godo. Med 25690: Tulo- ja omaisuusvero. 481 25691: 25692: hänsyn därtill kan statsmakten, då den fast- osuus asetetaan palkannauttijoiden ja pien- 25693: ställer patientavgiften, icke enbart fästa av- viljelijöiden kannettavaksi. 25694: seende vid patienten, utan den måste även Kun yhtiöiden osuus esim. tuloveron koh- 25695: beakta kommunernas möjligheter att klara dalla on tähän asti ollut 50 %, tapahtuu ku- 25696: den börda, som åvälves dem. Även i de en- luvana vuonna asiantuntijain antaman lau- 25697: skilda fallen ha kommunerna som känt möj- sunnon mukaan jo niin, että valtion tulo- 25698: lighet att sköta saken på så sätt, att ingen veron tuotosta, joka on arviolta 62 mrd. 25699: behöver sakna sjukvård på grund av medel- mk, fyysilliset henkilöt joutuvat maksamaan 25700: löshet. I detta avseende utöva för övrigt de 32 mrd. mk ja yhtiöt vain 30 mrd. mk. Mai- 25701: statliga myndigheterna kontroll. nittakoon, että yhtiöiden tuloverosta suorit- 25702: taa yksinomaan Alkoholiliike jo lähes 10 25703: Helsingfors den 24 oktober 1958. mrd. mk. Omaisuusveron tuotoksi arvioi- 25704: daan 10 mrd. mk, josta yksityisten osuus 25705: lVIinister för inrikesärendena Atte Pakkanen. noin 4.5 mrd. mk ja yhtiöiden 5.5 mrd. mk. 25706: Yhtiöiden verotuksen keventyminen tapah- 25707: tuu ajankohtana, jolloin niiden tulot ja 25708: omaisuus vuosi vuodelta lisääntyvät, kun 25709: sitä vastoin palkkatyöläisten verokuormaa li- 25710: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sätään aikana, jolloin näiden henkilöiden 25711: elintaso jatkuvasti alenee mm. hallituksen 25712: 1) Ehdotukset laiksi tulo- ja omaisuusverolain suorittamien tuntuvien hinnankorotusten an- 25713: väliaikaisesta muuttamisesta. siosta. Erittäin tuhoisa työläisten ja pien- 25714: Esitellään suuren valiokunnan mietintö viljelijäin kannalta on ollut välillisen vero- 25715: n: o 11 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- tuksen kiristyminen. Liikevaihtoveron, tul- 25716: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan lien ja leimaveron korotukset ovat merkin- 25717: mietinnössä n: o 9 valmistelevasti käsitellyt neet tuntuvia hintojen ja maksujen korotuk- 25718: hallituksen esitys n: o 31 ja ed. Haapasen sia. Näiden verojen valtavaa kasvua osoittaa 25719: ym. lak.al. n: o 22, jotka sisältävät yllämai- se, että kun välillisten verojen tuotto vuonna 25720: nitut lakiehdotukset. 1955 oli 117.9 mrd. mk, tämän tuoton arvioi- 25721: daan ensi vuonna kohoavan 167.3 mrd. mark- 25722: kaau eli lähes 50 mrd. mk suuremmaksi kuin 25723: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- vuonna 1955. Tämä jos mikään on merkki 25724: ren valiokunnan mietintö n:o 11. Ensin sal- siitä, että verokuorma on siirtynyt yhä enem- 25725: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen män vähävaraisten kannettavaksi. 25726: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen Valtion budjettitulojen vertailu vuosilta 25727: käsittelyyn. 1955-1959 osoittaa lisäksi, että verotulojen 25728: suhteellinen osuus valtion tuloista on vuosi 25729: Yleiskeskustelu: vuodelta lisääntynyt. Niinpä välittömien ja 25730: välillisten verojen tuotto, joka vuonna 1955 25731: Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! oli valtion kokonaistuloista 71 %, kohosi 25732: Tämän lakiesityksen perusteluissa hallitus vuonna 1957 jo 77 %: iin. Verotulojen kas- 25733: antaa sellaisen kuvan, kuin kaikkien veron- vuun ovat ratkaisevasti vaikuttaneet juuri 25734: maksajaryhmien verorasitus säilyisi kuluvan edellä mainitsemani välillisten verojen koro- 25735: vuoden tasolla. Kuitenkin hallituksen äsket- tukset. 25736: täin päättämä teollisuuden poisto-oikeuden Saadaksemme työläisten ja pienviljelijöi- 25737: laajentaminen johtaa siihen, että yhtiöiden den sekä pienliikkeen harjoittajien verotuk- 25738: verot niin tulo- kuin omaisuusveronkin koh- seen kevennystä me kansandemokraatit 25739: dalla tulevat alenemaan. Sitä vastoin fyysil- olemme esittäneet, että työtulovähennys ko- 25740: listen henkilöiden verokuorma lisääntyy, ellei rotettaisiin 20 %: iin ja että ensimmäinen 25741: esittämiämme työtulovähennyksen korotta- veroluokka poistettaisiin 700 000 markan tu- 25742: mista ja ensimmäisen veroluokan lieventä- lorajaan saakka. Yhteensä esittämämme ve- 25743: mistä nyt hyväksytä. Jos hallituksen esitys rohelpotukset merkitsisivät noin 3 000 milj. 25744: hyväksytään, se merkitsee, että tulo- ja markan helpotusta työläisten ja pienviljeli- 25745: omaisuusveronkin tuotosta entistä suurempi jöiden sekä pienliikkeen harjoittajien vero- 25746: 61 25747: 482 Torstaina 30 p. lokakuuta 1958. 25748: 25749: 25750: tuksessa. Kun valtion tulojen lisäämisen ja kaikki puolueet tarjoutuneet metsätyömies- 25751: erikoisesti suuryhtiöiden verotuksen tehos- ten ystäviksi. Jos näille aloitteille voidaan 25752: tamisen kannalta on välttämätöntä, että panna painoa, niin tänään ratkeaa yksi met- 25753: näiden tulo- ja omaisuusveroprosenttia ko- sätyömiesten toivomus myönteisesti. Me 25754: rotetaan, olemme esittäneet yhtiöiden tulo- kansandemokraatit epäilemme kuitenkin mui- 25755: veroksi 50 % ja omaisuusveroksi 2 %. Näin den puolueiden tässäkin asiassa kirjoittaneen 25756: saataisiin valtiolle lisää tuloja noin 11 000 katteettoman vekselin. Ovatko epäilyksemme 25757: milj. mk. oikeat, sen osoittaa kohta suoritettava äänes- 25758: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä tullaankin, tys. 25759: herra puhemies, ryhmämme taholta esittä- 25760: mään vastalauseemme mukaiset muutosesi- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 25761: tykset hallituksen esitykseen. 25762: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- 25763: Ed. Puhakka: Herra puhemies! Kan- kohtaiseen käsittelyyn. 25764: sandemokraattien vastalauseessa esitetään 25765: metsä- ja uittotyömiehille erikoista 30 %: n 28 §. 25766: verohuojennusta. Kukaan ei voine kiistää, 25767: Keskustelu: 25768: etteikö tämä työntekijäryhmä työskentele 25769: erikoisissa työolosuhteissa. Melkein poikkeuk- Ed. Haapanen: Herra puhemies! Eh- 25770: setta he joutuvat olemaan poissa perheensä dotan, että esillä olevan pykälän 11 kohta 25771: piiristä, mikä aiheuttaa lisäkustannuksia. hyväksytään valtiovarainvaliokunnan mietin- 25772: Niin ikään heille ei kukaan korvaa työn- töön liitetyn vastalauseen mukaisesti. Tämä 25773: haku- ja työmatkakustannuksia. Tällaisia tarkoittaa sitä, että palkka-, eläke- ja työ- 25774: kuluja tulee metsätyömiehille työmaitten ly- tulovähennys korotetaan 20 %:iin ja metsä- 25775: hyen kestoajan takia runsaasti. Näissä töissä töiden osalta 30 %: iin ja että samalla rajoi- 25776: aiheutuu myös huonosta säästä ja työn kau- tetaan näin annetun vähennysoikeuden määrä 25777: siluontoisuudesta johtuen luppo- eli rokuli- 100 000 markaksi. 25778: aikoja. Työn erikoisluontoisuudesta johtuu, 25779: että vaatteiden, jalkineiden ja käsineiden ku- Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! 25780: lutus on erittäin suurta. Raskaissa metsä- Kannatan ed. Haapasen tekemää ehdotusta. 25781: töissä tarvitaan myös enemmän ravintoa 25782: kuin kevyissä. Lisäksi metsätyömiehet käyt- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25783: tävät omia työkalujaan, joiden kulumista ja 25784: rikkoontumista ei korvaa kukaan. Nämä P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- 25785: metsätyömiesten erikoiskysymykset huomioon panen ed. R. Virtasen kannattamana ehdot- 25786: ottaen olisi erikoisverohuojennuksen antami- tanut, että 28 § : n 11 kohta hyväksyttäisiin 25787: nen tälle ryhmälle täysin oikeudenmukaista. valtiovarainvaliokunnan mietintöön liitetyn 25788: Se olisi paljon perustellumpaa kuin vero- vastalauseen mukaisena. 25789: helpotusten antaminen suuryhtiöille. Jo- 25790: kainen tietää, että metsätyömiesten ansiot Selonteko myönnetään oikeaksi. 25791: ovat pienet, kun taas yhtiöiden tulot suuret. 25792: Tarkasteltaessa suuryhtiöiden voittoja näh- 25793: dään, että ne ovat vuosi vuodelta kasvaneet. äänestys ja päätös: 25794: Varsinkin devalvaation jälkeinen aika on Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 25795: ollut tukkiyhtiöille kulta-aikaa. Olisi siis jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus 25796: oikeampaa verohelpotusten antaminen pieni- hyväksytty. 25797: tuloisille palkansaajille ja pienviljelijöille 25798: kuin varakkaille ja suurituloisille yhtiöille. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 25799: 30 %: n erikoisverohuojennuksen antami- 25800: sen metsätyömiehille ei pitäisi olla vaikeata, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 25801: sillä viime vuosien aikana ovat kansandemo- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 25802: kraattien lisäksi myös sosialidemokraatit, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Haapa- 25803: maalaisliitto, vieläpä kokoomuskin aloitteis- salo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Hen- 25804: saan esittäneet sitä. Näin ovat melkein riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo- 25805: Tulo- ja omaisuusvero. 483 25806: 25807: painen, Hostila, Häppölä, Hög8tröm, Innala, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25808: Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 25809: Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- 38 ja 43 § hyväksytään keskustelutta. 25810: vonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 25811: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kuk- 48 §. 25812: konen, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Larson, 25813: Lehto, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liina- Keskustelu: 25814: maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, 25815: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, Ed. Haapanen: Herra puhemies! Eh- 25816: Mattila, Meinander, Miettunen, Miikki, Nie- dotan, että esillä oleva pykälä hyväksytään 25817: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Paasio, valtiovarainvaliokunnan mietintöön liittyvän 25818: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, vastalauseen mukaisena, mikä tarkoittaa sitä, 25819: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, että yksinäisten henkilöiden erikoisvero pois- 25820: Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, Ran- tuu alle 700 000 markan tuloista. 25821: tala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, 25822: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvi- Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! 25823: nen, :Salminen, Saukkonen, Saura, Savela, Kannatan ed. Haapasen tekemää ehdotusta. 25824: Seppä, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, 25825: Sinkkonen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25826: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, 25827: V. K. Turunen, Törmä, Törngren, Uusitalo, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- 25828: Wiherheimo, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, panen ed. R. Virtasen kannattamana ehdot- 25829: Väänänen ja Österholm. tanut, että 48 § hyväksyttäisiin valtiovarain- 25830: valiokunnan mietintöön liitetyn vastalauseen 25831: mukaisena. 25832: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 25833: Selonteko myönnetään oikeaksi. 25834: Aitio, Backlund, Enne, Friman, Haapa- 25835: nen, Heinonen, Honkonen, Hult, Härkönen, 25836: Äänestys ja päätös: 25837: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, 25838: Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 25839: Lukkarinen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus 25840: Mustonen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- hyväksytty. 25841: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- 25842: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Stenberg, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 25843: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriai- 25844: nen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 25845: V. Turunen, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 25846: Virtanen ja Åsvik. Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Haapa- 25847: salo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Hen- 25848: riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo- 25849: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- painen, Hostila, Häppölä, Härkönen, Hög- 25850: tajat: ström, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 25851: Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen, Kallio- 25852: Aaltonen, Fagerholm, Forsius, Hietanen, koski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 25853: Hosia, Hyytiäinen, Kaitila, Kajatsalo, Kar- Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 25854: jalainen, Kulovaara, Kyttä, Kämäräinen, sola, Kukkonen, Kähönen, Käkelä, Kämäräi- 25855: Lahti, Lehtonen, Liljeström, Lähteenmäki, nen, Lahtela, Lahti, Larson, Lehto, Leikola, 25856: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nordfors, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, 25857: Nordström, Pohjala, Ryömä, :Sarjala, Seppi, Lindeman, Lindh, Luukka, Mannila, E. Man- 25858: Siiskonen, A. Tuominen, Tuuli, Uoti, Ven- ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- 25859: namo, Virolainen ja Väyrynen. der, Miettunen, Miikki, Niemelä, Niemi, 25860: V. Nieminen, Niskala, Paasio, Paaso, Pak- 25861: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu kanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Par- 25862: 117 jaa- ja 51 ei-ääntä; poissa 31. tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Peso- 25863: -484 Torstaina 30 p. lokakuuta 1958. 25864: 25865: 25866: nen, Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, Ed. Puhakka: Kannatan ed. R. Virta- 25867: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, sen tekemää ehdotusta. 25868: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvi- 25869: nen, Salminen, Saukkonen, Saura, Savela, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25870: Seppä, Siltanen, V. Simonen, Stykki, Sun- 25871: dell, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Ten- Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. R. 25872: hiälä, Tikkaoja, Timonen, V. K. Turunen, Virtanen ed. Puhakan kannattamana ehdot- 25873: V. Turunen, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wi- tanut, että 50 § hyväksyttäisiin valtiovarain- 25874: herheimo, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, valiokunnan mietintöön liitetyn vastalauseen 25875: Väänänen ja Österholm. mukaisena. 25876: 25877: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Selonteko myönnetään oikeaksi. 25878: Aitio, Backlund, Enne, Friman, Haapanen, 25879: Äänestys ja päätös: 25880: Heinonen, Honkonen, Hult, Innala, Kelovesi, 25881: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 25882: -Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukka- jos ,ei" voittaa, on ed. R. Virtasen ehdotus 25883: rinen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, hyväksytty. 25884: Mustonen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- 25885: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 25886: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, 25887: A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Tainio, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 25888: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 25889: Tuominen, Turkka, I. Virtanen, R. Virtanen, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Haapa- 25890: V. R. Virtanen ja Åsvik. salo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, 25891: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 25892: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Holopainen, Hostila, Hult, Häppölä, Härkö- 25893: tajat: nen, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, 25894: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kala- 25895: Aaltonen, Fagerholm, Forsius, Hietanen, vainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, 25896: Hosia, Hyytiäinen, Kaitila, Kajatsalo, Karja- Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 25897: lainen, Kulovaara, Kyttä, Lehtonen, Lilje- Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kähönen, Kä- 25898: ström, Lähteenmäki, Nederström-Lunden, N. kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Larson, 25899: Nieminen, Nordfors, Nordström, Pohjala, Lehto, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liina- 25900: Ryömä, Sarjala, Siiskonen, Sinkkonen, A. maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkari- 25901: Tuominen, Tuuli, Uoti, Vennamo, Virolai- nen, Luukka, Mannila, E. Manninen, Mart- 25902: nen ja Väyrynen. tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Miettu- 25903: nen, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 25904: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Niskala, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 25905: 119 jaa- ja 51 ei-ääntä; poissa 29. J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 25906: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, 25907: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- 25908: 49 § hyväksytään keskustelutta. niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 25909: Salminen, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 25910: 50 §. Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- 25911: nen, rStykki, Sundell, Svinhufvud, Sävelä, 25912: Keskustelu: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, 25913: Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, 25914: Ehdotan, että tämä pykälä hyväksyttäisiin Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, J. Wirta- 25915: valtiovarainvaliokunnan mietintöön liitetyn nen, V. A. Virtanen, Väänänen ja Österholm. 25916: vastalauseen mukaisesti, mikä tarkoittaa, että 25917: yhtiövero korotetta1siin nykyisestä 38 %:sta ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 25918: 50 %: iin tu1on osalta ja omaisuuden osalta Aitio, Backlund, Enne, Friman, Haapa- 25919: 1% :sta 2% :iin. nen, Honkonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 25920: Maanhankintalaki. 485 25921: 25922: Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Leh- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 25923: monen, Liedes, Linna, H. Manninen, Meri- päättyneeksi. 25924: läinen, Murto, Mustonen, Niiranen, Nurmi- 25925: nen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 3) Ehdotus laiksi maanhankintalain muuttamisesta. 25926: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 25927: Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Stenberg, Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 25928: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, n:o 3 ja otetaan ainoaan käsi t te- 25929: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, I. Virtanen, 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 25930: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. mainittu vuoden 1954 vp: ltä lepäämässä 25931: oleva lakiehdotus. 25932: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 25933: tajat: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 25934: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 3. Ensin 25935: Aaltonen, Fagerholm, Forsius, Helle, Hie- sallitaan asiasta keskustelu ja sen jälkeen 25936: tanen, Hosia, Hyytiäinen, Kaitila, Kajatsalo, päätetään lakiehdotuksesta, joka valtiopäivä- 25937: Karjalainen, Kulovaara, Kyttä, Lehtonen, järjestyksen 73 § : n mukaan voidaan nyt 25938: Liljeström, Lähteenmäki, Nederström-Lun- muuttamattomana hyväksyä valtiopäiväjär- 25939: den, N. Nieminen, Nordfors, Nordström, Poh- jestyksen 67 § : n 1 momentissa säädetyin 25940: jala, Ryömä, Sarjala, Siiskonen, A. Tuomi- määräenemmistöin taikka hylätä. 25941: nen, Tuuli, Uoti, Vennamo, Virolainen ja 25942: Väyrynen. Menettelytapa hyväksytään. 25943: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Keskustelua ei synny. 25944: 124 jaa- ja 46 ei-ääntä; poissa 29. 25945: Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 25946: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 25947: 50 b §, soveltamissäännös, johtolause ja ni- Asia on loppuun käsitelty. 25948: mike hyväksytään keskustelutta. 25949: 4) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentamisesta 25950: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- Vesannon-Viitasaaren maantieltä Pihtiputaan 25951: dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän lakieh- asemalle. 25952: dotuksen hylkäämisestä. 25953: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 25954: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- n: o 17 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 25955: taan päättyneeksi. l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 25956: Ahosen ym. toiv.al. n:o 341, joka sisältää 25957: 2) Ehdotus laiksi valtion ja Helsingin yliopiston 25958: yllämainitun ehdotuksen. 25959: välisestä alueiden vaihdosta. 25960: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 25961: Esitellään suuren valiokunnan mietintö kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 17. 25962: n: o 12 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 25963: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 25964: mietinnössä n: o 10 valmistelevasti käsitelty 25965: hallituksen esitys n: o 11, joka sisältää yllä- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 25966: mainitun lakiehdotuksen. mietintöön. 25967: Asia on loppuun käsitelty. 25968: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 25969: ren valiokunnan mietintö n: o 12. 25970: 5) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- 25971: sesta Laukaan Leppäveden kylästä Kivilammin 25972: Puheenvuoroa ei pyydetä. kautta Vaajakoskelle. 25973: 25974: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 25975: dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. n: o 18 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 25976: 486 Torstaina 30 p. lokakuuta 1958. 25977: 25978: 25979: l y y n suna valmistelevasti käsitelty ed. 8) Ehdotus toivomukseksi Ruoveden-Vilppulan 25980: maantien kunnostamisesta. 25981: Ahosen ym. toiv.al. n:o 343, joka sisältää 25982: yllämainitun ehdotuksen. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 25983: n: o 21 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 25984: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 25985: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 18. Asunnan ym. toiv.al. n:o 346, joka sisältää 25986: yllämainitun ehdotuksen. 25987: Puheenvuoroa ei haluta. 25988: P u he mies: Käsittelyn pohjana on kul- 25989: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 21. 25990: mietintöön. 25991: Keskustelu: 25992: Asia on loppuun käsitelty. 25993: Ed. Asun t a: Ehdotan, että tämä toi- 25994: vomusaloite, josta nyt on kysymys, hyväksyt- 25995: 6) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- täisiin. 25996: sesta Lievestuoreelta Simunan kautta Kupariin. 25997: Ed. Se p p i: Kannatan ed. Asunnan eh- 25998: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö dotusta. 25999: n:o 19 ja otetaan ainoaan käsitte- 26000: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26001: Ahosen ym. toiv.al. n:o 344, joka sisältää 26002: yllämainitun ehdotuksen. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 26003: Asunta ed. Sepin kannattamana ehdottanut, 26004: · Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 26005: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 19. Selonteko myönnetään oikeaksi. 26006: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Äänestys ja päätös: 26007: 26008: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 26009: ·mietintöön. tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 26010: ed. Asunnan ehdotus hyväksytty. 26011: Asia on loppuun käsitelty. 26012: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 26013: Aalto, Ahonen, Airo, Antila, Asunta, 26014: 7) Ehdotus toivomukseksi Kanavuoren-Leppälah- 26015: den-Kelkkamäen maantien rakentamisesta. Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Haa- 26016: pasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, 26017: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiltunen, Ho- 26018: n: o 20 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- lopainen, Hostila, Hult, Häppölä, Härkönen, 26019: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Högström, Jaakkola, Jungarä, Junnila, Jus- 26020: Ahosen ym. toiv.al. n:o 345, joka sisältää sila, Jämsen, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- 26021: yllämainitun ehdotuksen. vonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 26022: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kujala, 26023: Kukkonen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 26024: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- Lahtela, Lahti, Larson, Lehto, Leinonen, 26025: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 20. Leskinen, Liinamaa, Lindeman, Lindh, 26026: Luukka, Mannila, H. Manninen, Marttila, 26027: Keskustelua ei synny. Matilainen, Mattila, Meinander, Miettunen, 26028: Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- 26029: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään kala, Paasio, Paaso, Palovesi, J. E. Partanen, 26030: mietintöön. Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- 26031: sinki, Procope, Rantala, Rapio, Raunio, 26032: Asia on loppuun käsitelty. Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari- 26033: Pyhäjoen-Merijärven tiesuunta. 487 26034: 26035: aho, Salminen, Saura, Savela, Siltanen, V. l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Erk- 26036: Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sundell, Svin- kilän ym. toiv.al. n:o 347, joka sisältää yl- 26037: hufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, lämainitun ehdotuksen. 26038: Tikkaoja, Timonen, Turkka, V. K. Turunen, 26039: V. Turunen, Uusitalo, Wiherheimo, J. Wir- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 26040: tanen, V. A. Virtanen, Väänänen ja Öster- kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 22. 26041: holm. 26042: Keskustelua ei synny. 26043: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 26044: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 26045: Aitio, Alanko, Aulanko, Backlund, Enne, mietintöön. 26046: Flinck, Friman, Haapanen, Hietala, Honko- 26047: nen, Innala, Kaasalainen, Kelovesi, Kiviaho, Asia on loppuun käsitelty. 26048: Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Liedes, Linna, 26049: E. Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 26050: Niiranen, Nurminen, Pakkanen, V. E. Par- 26051: tanen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Pöydä.llepanot. 26052: Raipala, Rantamaa, Roine, Rosenberg, Ros- 26053: nell, Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, Suon- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 26054: pää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 26055: Torvi, T. Tuominen, Törmä, I. Virtanen, R. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 26056: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. tuntoon: 26057: 26058: ,Tyhjää" äänestää edustaja Borg-Sund- 10) Eräitä muutoksia. ja lisäyksiä sopimustulleihin 26059: man. 26060: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 26061: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 4; 26062: tajat: 26063: Aaltonen, Fagerholm, Forsius, Hietanen, 11) Maantien rakentamista Rovaniemen Saaren- 26064: kylästä Ounasjokivartta pitkin Markkasuvannon 26065: Hosia, Hyytiäinen, Kaitila, Kajatsalo, Kar- sillalle 26066: jalainen, Kilpi, Kulovaara, Kyttä, Lehmo- 26067: nen, Lehtonen, Leikola, Liljeström, Lind- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 26068: blom, Lukkarinen, Lähteenmäki, Nederström- dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 26069: Lunden, N. Nieminen, Nord:fors, Nordström, 23; sekä 26070: Pohjala, Ryömä, Salmela-Järvinen, Sarjala, 26071: Saukkonen, Seppä, Siiskonen, A. Simonen, 12) Lyökin-Korsaaren-Lepäisten-Vohdensaaren 26072: A. Tuominen, Tuuli, Törngren, Uoti, Ven- tien rakentamista. Uudenkaupungin maalaiskunnassa. 26073: namo, Virolainen ja Väyrynen. 26074: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 26075: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 26076: 108 jaa- ja 52 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 38. n:o 24. 26077: 26078: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 26079: käävään mietintöön. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 26080: istunto on ensi tiistaina kello 14. 26081: Asia on loppuun käsitelty. 26082: 26083: 9) Ehdotus toivomukseksi tutkimuksen toimitta- Täysistunto lopetetaan kello 14,24. 26084: misesta. Pyhäjoen ja. Merijärven välisellä Pyhä- 26085: joen eteläpuolella. oleva.lla. tiesuunnalla.. 26086: Pöytäkirjan vakuudeksi: 26087: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 26088: n:o 22 ja otetaan ainoaan käsitte- Olavi Salervo. 26089: 32. Tiistaina 4 p. marraskuuta 1958 26090: kello 14. 26091: 26092: Päiväjärjestys. Siv. 26093: 6) Ehdotus toivomukseksi maantien 26094: Ilmoituksia: rakentamisesta Rovaniemen Saarenky- 26095: Siv. lästä Ounasjokivartta pitkin Markkasu- 26096: Kolmas käsittely: vannon sillalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502 26097: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 26098: 1) Ehdotukset laiksi tulo- ja omai- nan mietintö n:o 23; ed. Frimanin ym. 26099: suusverolain väliaikaisesta muuttami- toiv.al. n:o 348. 26100: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501 7) Ehdotukset toivomuksiksi Lyökin 26101: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan -Korsaaren-Lepäisten-Vohdensaaren 26102: mietintö n: o 11; valtiovarainvaliokun- tien rakentamisesta Uudenkaupungin 26103: nan mietintö n: o 9; hallituksen esitys maalaiskunnassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503 26104: n: o 31 ; ed. Haapasen ym. lak.al. n: o 22. Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 26105: 2) Ehdotus laiksi valtion ja Helsin- nan mietintö n:o 24; toiv.al. n:ot 350 26106: gin yliopiston välisestä alueiden vaih- ja 354. 26107: dosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502 26108: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 26109: mietintö n: o 12; valtiovarainvaliokun- Esitellään: 26110: nan mietintö n: o 10; hallituksen esitys 26111: n:o 11. 8) Ed. Vennamon lak.al. n:o 131 26112: laiksi maan ulkomaankaupan ja talous- 26113: elämän turvaamisesta annetun lain 26114: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504 26115: Ensimmäinen käsittely: 26116: 26117: 3) Ehdotus laiksi eräistä muutoksista Pöydällepanoa varten 26118: ja lisäy'ksistä sopimustulleihin ....... . esitellään: 26119: A s i a k i r j a t: UlkoasiainvaHokun- " 26120: nan mietintö n: o 4; hallituksen esitys 9) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 26121: n:o 24. tintö n: o 7 toivomusaloitteen johdosta, 26122: 4) Ehdotus laiksi eräpoliiseista .... joka tarkoittaa koko maata käsittävän 26123: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " peruskartoitustyön kiirehtimistä ..... . 26124: 10) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 26125: kunnan mietintö n:o 6; ed. Haapasalon 26126: ym. lak.al. n: o 63. tintö n: o 8 toivomusaloitteen johdosta, 26127: joka tarkoittaa kalastuslain soveltami- 26128: selle ja vaivonnalle välttämättömien, 26129: sanotun lain 99 ja 100 §: ssä mainit- 26130: Ainoa käsittely: tujen toimitusten kustannusten suorit- 26131: tamista valtion varoista ............. . 26132: 5) Ehdotus laiksi eräpoliiseista 11) Puolustusasiainvaliokunnan mie- " 26133: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " tintö n: o 1 toivomusaloitteen johdosta 26134: kunnan mietintö n:o 5; yllämainittu asevelvollisten sotilaskoulutuksen tehos- 26135: vahvistamatta jätetty lakiehdotus. tamisesta 26136: " 26137: 62 26138: 490 Tiistaina 4 'P· marraskuuta 1958. 26139: 26140: 26141: Siv. Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 26142: 12) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 26143: n: o 25 toivomusaloitteen johdosta, joka Puh~ mies: Ulkopuolella päiväjärjes- 26144: tarkoittaa valtatien n: o 12 korjaamista tyksen Ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat 26145: tieosalla Koski H.l.-Pälkäne ....... . 504 puhemiehelle osoitettuina, saapuneet minis~ 26146: 13) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö teri Lindblomin vastaus ed. Uotin ym. kysy- 26147: n: o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka mykseen, joka koskee siirtotyömaalle osoitetun 26148: tarkoittaa tiesuunnan tutkimista Met- perheenhuoltajan perheen toimeentuloa so- 26149: sänkylän-Linnokankaan-Okerlan vä- siaaliministeri Leskisen vastaus ed. K~rvo 26150: lillä ............................. .. sen ym. kysymykseen, joka koskee metsätyö- 26151: 14) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " palkkoja, ministeri Wiherheimon vastaus ed. 26152: n: o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka Koivusen ym. kysymykseen, joka koskee ko- 26153: tarkoittaa Oripään- Hankilahden- timaista traktorituotantoa, ja valtiovarain- 26154: Eurajoen maantien korjaamista ..... . ministeri Hetemäen vastaus ed. Sarjalan ym. 26155: 15) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " kysymykseen, joka koskee suurimmissa ta- 26156: n: o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka loudellisissa vaikeuksissa olevien maalaiskun- 26157: tarkoittaa maantien rakentamista valta- tien asemaa. 26158: tieltä n: o 4 V aajakoskelle ......... . Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 26159: 16) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " painettuina jaettu edustajille ja otetaan 26160: 11: o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka 26161: eduskunnan pöytäkirjaan. 26162: tarkoittaa Suodenniemen-Vammalan- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 26163: Punkalaitumen maantien kunnostamista 505 tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 26164: eikä tehdä päätöstä. 26165: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 26166: Puhetta johtaa puhemies S u k se l a i 11 e 11. ovat näin kuuluvat: 26167: 26168: 26169: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 26170: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 26171: edustajat Helle, Jäms€m, Nordfors, Pessi, Työttömyys on kuluvana syksynä lisään- 26172: Pohjala, Raipala, Svinhufvud, Uoti, Virolai- tynyt maassa nopeammin kuin milloinkaan 26173: nen ja Väyrynen. ~kaisemmin. Vilkkaimpana työllisyysaikana- 26174: kin, elokuun lopussa, oli maassa kortistaituja 26175: työttömiä n. 15 000 ja 19. 9. 1958 päätty- 26176: neellä viikolla oli työttömien kokonaismäärä 26177: l~ohonnut jo 25 161: een. Työllisyysarvioissa 26178: Ilmoitusasiat: JOUdutaan lähtemään siitä varsin valitetta- 26179: Lomanpyynnöt. vasta tosiasiasta, että viime talven työttömyy- 26180: den huippuluku tullaan ilmeisesti ensi tal- 26181: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä vena ylittämään. Työttömyyden hoitamiseksi 26182: istunnosta sairauden vuoksi edustajat Helle, ei ole käytettävissä muuta keinoa kuin työttö- 26183: Jämsen ja Svinhufvud sekä kahden viikon myystöiden järjestäminen, koska hallituksen 26184: ajaksi lääkärintodistuksen nojalla ed. Pessi. piirissä on vastoin hallitusneuvottelujen yh- 26185: teydessä sovittua kantaa päädytty siihen 26186: että kuluvan vuoden aikana ei edes pyritä 26187: saamaan voimaan sellaista työttömyysvakuu- 26188: Uusia hallituksen esityksiä. tuslakia, joka turvaisi työttömiksi joutunei- 26189: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan den ja heidän perheittensä toimeentulon. 26190: presidentin kirjelmän ohella viime lokakuun Työttömyys- ja työllisyystöiden käytännöl- 26191: 31 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet hal- liseen järjestämiseen ei myöskään liene riit- 26192: lituksen esitykset n:ot 45-48, jotka nyt on täviä mahdollisuuksia ilman siirtotyömaiden 26193: edustajille jaettu. varsin huomattavaa käyttöä. Jo nyt on eri 26194: puolilla maata jouduttu perheenhuoltajiakin 26195: - jopa varsin suuriperheisiä - osoittamaan 26196: Siirtotyöläisen perheen toimeentulo. 491 26197: 26198: 26199: siirtotyömaille. Kun palkkataso näissä on ,Onko Hallitus tietoinen siitä erit- 26200: kohtuuttoman alhainen ja tuntiansio vaihte- täin vaikeasta taloudellisesta ahdin- 26201: lee 105-130 markan välillä, on käytännöksi gosta, johon siirtotyömaalle osoitetun 26202: muodostunut se, että siirtotyomailla olevan perheenhuoltajan perhe joutuu, sekä 26203: perheenhuoltajan perheen toimeentulo ei esim. päivärahan maksamisen avulla 26204: useasaakaan tapauksessa ole mahdollista so- kyseisen seikan helpottamiseen kohdis- 26205: siaalihuoltoon turvautumatta. Tällainen ai- tuvasta hallitusohjelmansa kohdasta, 26206: heuttaa huomattavia lisärasituksia kunnille ja jos on, 26207: ja se on työntekijän ihmisarvoa loukkaavaa. milloin ja mihin toimenpiteisiin 26208: Viime elokuussa käydyissä hallituksen Hallitus aikoo ryhtyä hallitusohjel- 26209: muodostamisneuvotteluissa on myös kiinni- mansa toteuttamiseksi tältä osin~" 26210: tetty tähän asiaan huomiota ja hyväksytty 26211: hallitusohjelmaan liittyvään pöytäkirjaan Tähän kysymykseen, jonka Herra Puhe- 26212: kohta: ,Siirtotyömailla työskenteleville per- mies on jättänyt vastattavakseni, esitän kun- 26213: heen huoltajille maksetaan päivärahaa tai nioittaen seuraavaa: 26214: annetaan heille muita etuja." Kysymyksen perusteluissa mainitaan palk- 26215: Koska kyseisen toimenpiteen toteuttaminen h:atason työttömyys- ja työllisyystyömailla 26216: on nykyoloissa ja siirtotyömaiden lisään- olevan kohtuuttoman alhaisen ja tuntiansion 26217: tyessä katsottava erittäin välttämättömäksi vaihtelevan 105-130 markan välillä ja ettei 26218: ja kiireelliseksi tehtäväksi, esitämme täten tämän johdosta työntekijän toimeentulo 26219: edelläolevaan viitaten ja valtiopäiväjärjes- useassakaan tapauksessa ole mahdollista so- 26220: tyksen 37 §: n 1 momentin perusteella valtio- siaalihuoltoon turvautumatta. 26221: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi Valtion järjestämillä työllisyys- ja työttö- 26222: seuraavaan kysymyksen: myystyömailla noudatetaan työvirastojen ja 26223: asianomaisten ammattiliittojen kesken solmit- 26224: Onko Hallitus tietoinen siitä erit- tuja työehtosopimuksia ja maksetaan niiden 26225: täin vaikeasta taloudellisesta ahdin- mukaisia työpaikkoja. Palkkataso on näissä 26226: gosta, johon siirtotyömaalle osoitetun töissä siis sama kuin vastaavissa varsinaisissa- 26227: perheenhuoltajan perhe joutuu, sekä kin töissä. Mikäli perheellinen työntekijä 26228: esim. päivärahan maksamisen avulla osoitetaan halvemmalla paikkakunnalla sijait- 26229: kyseisen seikan helpottamiseen kohdis- sevalle siirtotyömaalle, maksetaan hänen per- 26230: tuvasta hallitusohjelmansa kohdasta, heelleen palkaneroavustuksena kotipaikka- 26231: ja jos on, kunnan ja työmaan paikkakunnan palkka- 26232: milloin ja mihin toimenpiteisiin tasojen välinen ero. Lisäksi on siirtotyö- 26233: Hallitus aikoo ryhtyä hallitusohjel- maalla järjestetty maksuton yhteismajoitus 26234: mansa toteuttamiseksi tältä osin~ sekä kuljetus työmaalle ja takaisin. Muun- 26235: laiset lisäedut eivät työllisyyslainkaan mu- 26236: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1958. kaan ole mahdollisia. 26237: Voimassa olevien työehtosopimusten mu- 26238: Olli J. Uoti. Impi Lukkarinen. kaan on halvimmassa paikkakuntakalleusluo- 26239: Vappu Heinonen. V. Liljeström. kassa työkykyison työntekijän palkka ras- 26240: Mikko Hult. Vilho Turunen. lmassa sekatyössä 117 markkaa, johon voi- 26241: Aili Siiskonen. Arvo Sävelä. daan erityisin perustein lisätä enintään 15 % 26242: Martta Salmela-Järvinen. A. Härkönen. ns. hyvänmiehenlisää. Sekatyöntekijäin keski- 26243: Urho Kulovaara. tuntiansio tuntityössä halvimmalla paikka- 26244: kunta-alueella oli viimeisten palkkatilastojen 26245: mukaan tie- ja vesirakennushallituksen töissä 26246: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 125: 20 ja maataloushallituksen insinööri- 26247: osaston töissä 134: 71 tunnille. Ammattityön- 26248: Kansanedustajat Olli J. Uoti ym. ovat tekijäin palkat ovat työehtosopimusten mää- 26249: valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin räysten mukaisesti vastaavasti korkeammat. 26250: nojautuen esittäneet valtioneuvoston asian- Urakkatöissä olivat keskituntiansiot sekatyön- 26251: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- tekijöillä tie- ja vesirakennushallituksen 26252: symykseen: töissä 175: 80 ja maataloushallituksen töissä 26253: 492 Tiistaina 4 p. marraskuuta 1958. 26254: 26255: 26256: 154: 90. Ottaen huomioon koko maassa sekä Till Riksdagens Herr Talman. 26257: tunti- että urakkatyöt, oli sekatyöntekijäin 26258: keskimääräinen ansio tie- ja vesirakennushal- Riksdagsmännen Olli J. Uoti-m. fl. ha med 26259: lituksen töissä 154 mk ja maataloushallituk- stöd av riksdagsordningens 37 § 1 mom. till 26260: sen töissä 151 mk tunnille. vederbörande medlem av statsrådet för av- 26261: Ministeriön puolesta on työvirastoja kehoi- givande av svar ställt följande spörsmäl: 26262: tettu järjestämään sellaiset työt, jotka voi- 26263: daan edeltä käsin hinnoitella, urakkatyönä ,Är Regeringen medveten om det 26264: suoritettaviksi, jotta työteho ja työntekijäin synnerligen svåra ekonomiska träng- 26265: ansio saadaan kohoamaan. Tosin viime työt- mål, i vilket tili arbetsförläggning an- 26266: tömyysvuonna urakkatöiden osuus väheni, visad familjeförsörjares :familj räkar, 26267: kun silloisen hallituksen taholta kehoitettiin samt om den punkt i regeringspro- 26268: työvirastoja supistamaan rahamenot työttö- grammet, som inriktar sig på att un- 26269: myystöissä mahdollisimman vähäiseksi. Su- derlätta i:frågavarande omständighet 26270: pistus saatiin aikaan vähentämällä koneiden exempelvis medels erläggande av dag- 26271: käyttöä työmailla ja järjestämällä työt tun- penning, och om så är fallet, 26272: tipalkalla suoritettaviksi. Työpalkkojen las- när och vilka åtgärder ärnar Rege- 26273: kemista työehtosopimusten edellyttämään mi- ringen vidtaga :för att förverkliga sitt 26274: nimiin korostettiin paitsi silloisen hallituksen regeringsprogram i detta avseende~" 26275: taholta myös ns. Kuuskosken komitean ja 26276: valtiotalouden tarkastusviraston toimesta. Tili detta spörsmål, som Herr Talmannen 26277: Yleisenä ohjeena on, että siirtotyömaille on tillställt undertecknad minister, önskar jag 26278: etusijassa lähetettävä sellaisia, joilla ei ole vördsamt :framhålla: 26279: huoltovei vollisuutta. Mikäli huoltovei vollisia I spörsmålets motivering nämnes, att löne- 26280: joudutaan siirtotyömaille osoittamaan, on nivån vid arbetslöshets- och sysselsättnings- 26281: otettava huomioon huonettavien lukumäärä arbeten är oskäligt låg och att tim:förtjäns- 26282: ja muut seikat, jotka voivat vaikeuttaa asian- ten varierar mellan 105 och 130 mk samt att 26283: omaisen poissaoloa kotoa. Kuluvan lokakuun för den skull arbetstagaren i många fall icke 26284: 3 päivänä oli työvoimaviranomaisten kortis- har möjlighet att trygga sin utkomst utan 26285: toissa yhteensä 29 894 henkeä. Näistä oli siir- att ty sig tili socialvård. 26286: totyömaille osoitettuja huoltovelvollisia 2 093. Vid av staten anordnade sysselsättnings- 26287: Näistä oli 48.3 % sellaisia, joilla oli huollet- och arbetslöshetsarbetsplatser iakttagas mel- 26288: tavana vain vaimo ja 24.3 % sellaisia, joilla lan arbetsverken och vederbörande fackför- 26289: oli vaimo ja yksi lapsi. bund ingångna kollektivavtal och erlägges de 26290: Kuten edellä jo mainitsin, ei nykyisin voi- löner dessa förutsätta. Lönenivån vid dessa 26291: massa olevien lainsäännösten mukaan ole arbeten är alltså densamma som vid motsva- 26292: mahdollista antaa siirtotyömaalla olevalle rande ordinarie arbeten. Anvisas arbetare 26293: työntekijälle, jolla on huoltovelvollisuuksia, med familj tili arbetsförläggning på billigare 26294: muita etuja kuin mitä he ja heidän per- ort, erlägges tili hans familj understöd för 26295: heensä nyt jo saavat. Kun nämä edut eivät skillnaden i lön, motsvarande skillnaden mel- 26296: kuitenkaan pysty korvaamaan sitä taloudel- lan lönenivån på hans hemort och den ort, 26297: lista lisämenoa, joka aiheutuu erillään asu- där arbetsplatsen är belägen. Därtill har vid 26298: misesta, on hallituksessa ollut valmisteltavana arbetsförläggningarna ordnats fri gemensam 26299: lakiesitys, joka tekisi mahdolliseksi antaa siir- inkvartering samt transport tili arbetsplatsen 26300: totyömaalle osoitetun perheestään erilleen och åter. Andra extra förmåner äro icke möj- 26301: joutuvan huonettaville korvausta lisäänty- liga ens enligt lagen om sysselsättning. 26302: neistä kustannuksista. Enligt gällande kollektivavtal är i den bil- 26303: Tämän, Herra Puhemies, olen tahtonut ligaste dyrortsgruppen arbetsför arbetares 26304: saattaa tietoonne. lön i tungt diversearbete 117 mark, vartill 26305: på särskilda grunder kan läggas högst 15 % 26306: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1958. sk. godmanstillägg. Diversearbetares medel- 26307: timförtjänst i timarbete inom billigaste ort- 26308: gruppsområdet var enligt de senaste löne- 26309: Ministeri Olavi Lindblom. statistikerna i väg- och vattenbyggnadssty- 26310: Metsätyöpaikat. 493 26311: 26312: relsens arbeten 125: 20 och i lantbrukssty- position med förslag till lag, som skulle möj- 26313: relsens ingenjörsavdelnings arbeten 134: 71 liggöra erläggandet av ersättning för ökade 26314: per timme. Yrkesarbetarnas löner äro enligt utgifter åt till arbetsförläggning skilt från 26315: kollektivavtalens stadganden i motsvarande sin familj anvisad arbetares försörjnings- 26316: grad högre. 1 ackordarbete voro timförtjäns- tagare. 26317: terna för diversearbetare i väg- och vatten- Detta, Herr Talman, har jag velat bringa 26318: byggnadsstyrelsens arbeten 175: 80 och i till Eder kännedom. 26319: lantbruksstyrelsens arbeten 154: 90. Beaktas 26320: såväl tim- och ackordarbeten i hela landet, Helsingfors den 30 oktober 1958. 26321: var diversearbetarens medelförtjänst i väg- 26322: och vattenbyggnadsstyrelsens arbeten 154 mk Minister Olavi Lindblom. 26323: och i lantbruksstyrelsens arbeten 151 mk per 26324: timme. 26325: Från ministeriets sida ha arbetsverken Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 26326: uppmanats anordna sådana arbeten, vilka på 26327: förhand kunna prissättas för utförande på Metsätyöpaikat olivat useita vuosia valtio- 26328: ackord, så att arbetseffelrten och arbetarnas vallan twholta säännöstellyt, ja niistä suori- 26329: fortjänst måtte kunna stegras. Under se- tettiin jatkuvasti tarkkailua. Työpaikoilla 26330: naste arbetslöshetsår minskade visserligen tehdyt tilastot joutuivat !kuukausittain metsä- 26331: ackordarbetenas andel, då arbetsverken av palkkalautakunnan kokouksissa tarkistetta- 26332: den dåvarande regeringen uppmanades vaksi, jossa lautakunnassa olivat edustet- 26333: minska utgifterna för arbetslöshetsarbeten tuina työnantajat ja työntekijät. Jos ken- 26334: till minsta möjliga. Minskningen åstadkoms tällä toimivat tarkastajat olivat huomanneet 26335: genom att skära ned användningen av maski- poikkeuksia y;hteisesti sovituista palkkanor- 26336: ner på arbetsplatserna och ordna arbetena meista, lautakunta antoi huomautuksen sopi- 26337: så, att de utfördes på timlön. Sänkandet av muksien noudattamisesta. 26338: arbetslönerna till det i kollektivavtalen för- Kun metsäpallk!kalauta:kunnan toiminta lo- 26339: utsatta minimum betonades icke endast av petettiin, siirryttiin uuteen menettelyyn, 26340: den dåvarande regeringen, men även av den joka on tapahtunut ainoastaan tilastoimisen 26341: sk. Kuuskoski-kommitten samt av statens re- muodossa. Arpamalla otetaan eri alueilta 26342: visionsverk. muutamia paikkoja, joissa tehdään metsä- 26343: En allmän föreskrift är, att till arbetsför- töitä ja seurataan niillä määrätyillä alueilla 26344: läggningar i främsta rummet skall sändas palkkauksen kehitystä ja niiden perusteella 26345: sådana, som icke ha försörjningsplikt. Om on tarkoitus saada kuva, mihin suuntaan 26346: försörjningspliktiga måste anvisas till arbets- palkkatilanne alkaa kehittyä. Menetelmä on 26347: förläggningar, bör antalet försörjda samt epäonnistunut jo siitäkin syystä, että arpo- 26348: övriga omständigheter, vilka kunna inverka minen ei likikään aina anna oikeaa arvioi- 26349: på vederbörandes frånvaro från hemmet, be- misperustaa jonkun metsäalueen keskiar- 26350: aktas. Den 3 innevarande oktober fanns i vosta, puhumattakaan siitä, että sillä voitai- 26351: arbetskraftsmyndigheternas register samman- siin estää sekavuuden syntyminen palkkasuh- 26352: lagt 29 894 personer. Av dessa hade 2 093 teissa. Uudesta järjestelmästä onkin ollut 26353: försörjningspliktiga anvisats till arbetsför- seurauksena, että tilanne metsäpalkkojen 26354: läggningar. Av dessa åter voro 48.3% så- kohdalta on mennyt erittäin va:litettavaan 26355: dana, som endast hade hustru att försörja, suuntaan. Vastuuntuntoil>immat työnantajat, 26356: och 24.3 % sådana, som hade hustru och ett ainakin alussa, pyrkivät seuraamaan sään- 26357: barn. nöstelyn aikana tehtyjä palkkanormeja, 26358: Såsom jag ovan redan nämnde, är det icke mutta toiset eivät alkuunkaan niitä seuran- 26359: möjligt att enligt nu gällande lagstadganden neet, vaan määräsivät omat palkkaehtonsa. 26360: bevilja till arbetsförläggning anvisad arbe- Kun työntekijöillä ei ole ollut mitään turvaa 26361: tare, som har försörjningsplikter, andra för- takanaan, on palkkatilanne muodostunut erit- 26362: måner än de han och hans familj redan er- täin sekavaksi ja johtanut ansiotason ylei- 26363: hålla. Då dessa förmåner likväl icke förmå seen alenemiseen siitäkin vaatimattomasta 26364: crsätta den ökade utgift boendet på skilda tasosta, joka oli saavutettu metsäpalkkojen 26365: håll medför, har regeringen förberett en pro- säännöstelyn aikana. Edelläsanotun perus- 26366: 494 Tiistaina 4 'P· marraskuuta 1958. 26367: 26368: 26369: teella ja viitaten valtiopäiväjärjestyksen 37 saattamiseksi parempaan järjestykseen ja 26370: §: n 1 momenttiin kunnioittaen esitämme tarkkailun tehostamiseksi. 26371: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- Kuten Hallituksen kuluvan vuoden maalis- 26372: tavaksi kysymyksen: kuussa kansanedustaja A. Holopaisen ynnä 26373: muiden jättämään kysymykseen annetussa 26374: Onko Hallitus tietoinen siitä seka- vastauksessa jo mainittiin, vapautettiin met- 26375: vasta tilanteesta, joka on tapahtunut sätyöpalkat säännöstelystä vuoden 1956 26376: metsätyöpalkkojen kohdalla metsäpalk- alusta lukien eikä millään valtion viranomai- 26377: kalautakunnan Jopettamisen jälkeen, ja sella sen jälkeen enää ole ollut oikeutta sään- 26378: mitä Hallitus aikoo tehdä metsätyö- nöstellä näitä sen paremmin kuin muitakaan 26379: palkkojen saamiseksi parempaan jär- työpaikkoja. Sosiaaliministeriön palkkaosas- 26380: jestykseen ja tarkkailun tehostami- ton lakkauttamisen vuoksi ei ministeriön alai- 26381: seksi~ sia metsäpalkkatarkkailijoita enää kuluvan 26382: vuoden alusta alkaen ole ollut olemassa eikä 26383: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1958. ministeriöllä näin ollen mahdollisuuksia sen 26384: paremmin palkkaperusteiden määräämiseen 26385: Juho Karvonen. Kalle Matilainen. kuin palkkatarkkailun ylläpitämiseen yleen- 26386: Veiroko Helle. Kustaa Alanko. säkään. Vaikka säännöstelykaudelta peräisin 26387: K. F. Haapasalo. Viljo Virtanen. ollut metsäpalkkalautakunta jatkoikin toi- 26388: Valto Käkelä. Varma K. Turunen. mintaansa aina vuoden 1957 loppuun saakka, 26389: Sulo Hostila. ei silläkään säännöstelyn päättymisen jälkeen 26390: enää ollut valtuuksia määrätä metsätöissä 26391: noudatettavista palkkaperusteista, vaan mäii- 26392: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. räytyivät ne lähinnä asianomaisten työmark- 26393: kinajärjestöjen välillä tehtyjen palkkasopi- 26394: Kirjelmällä kuluvan ldkakuun 3 päivältä musten perusteella. Vaikkakin metsätyöpalk- 26395: Herra Puhemies on valtiopäiväjärjestyksen koja metsäpalkkalautakunnan hyväksymissä 26396: 37 § :n 1 momentissa mainitussa tarkoituk- puitteissa ja sen valvonnan alaisena tietyllä 26397: sessa lähettänyt sosiaaliministerille jäljen- tavalla tarkkailtiin aina kuluvan vuoden al- 26398: nöksen kansanedustaja Juho Karvosen ynnä kuun saakka, ei tällä tarkkailulla kuitenkaan 26399: muiden jättämästä, valtioneuvoston asian- ollut sitä luonnetta, että valtiovalta sen puit- 26400: omaisen jäsenen vastattavaksi esitetystä ky- teissa olisi voinut antaa varsinaisia ohjeita 26401: symyksestä: tai määräyksiä palkkojen muodostumisesta, 26402: vaan jäi se työmarkkinajärjestöjen väliseksi 26403: ,Onko Hallitus tietoinen siitä seka- asiaksi. 26404: vasta tilanteesta, joka on tapahtunut Mitä tulee siihen, että metsätyöpalkkojen 26405: metsätyöpalkkojen kohdalla metsäpalk- kohdalla metsäpalkkalautakunnan lopettami- 26406: kalautakunnan ~opettamisen jälkeen, ja sen järkeen olisi syntynyt sekava tilanne, on 26407: mitä Hallitus aikoo tehdä metsätyö- todettava, että vaikkakin eri osissa maata on 26408: palkkojen saamiseksi parempaan jär- esiintynyt tapauksia, jolloin työmarkkinajär- 26409: jestykseen ja tarkkailun tehostami- jestöjen välisen sopimuksen edellyttämiä 26410: seksi~" palkkaperusteita ei sellaisenaan ole sovel- 26411: lettu, ei ansiotason aleneminen ainakaan ku- 26412: Tähän kysymykseen saan kunnioittaen vastu nykyisin sosiaalisen tutkimustoimiston 26413: vastata seuraavasti: keräämistä metsätyöpalkkatilastoista. Tilas- 26414: Kysymyksen tekijät esittävät mielipitee- ton mukaan hakkuu- ja kuorintamiesten kes- 26415: nään, että metsätyöpaikoissa olisi vuoden kimääräinen päiväansio kuluvan vuoden en- 26416: 1957 päättyessä tapahtuneen metsäpalkka· simmäiseltä neljännekseltä oli 1 321 markkaa 26417: lautaJkunnan toiminnan lopettamisen jälkeen ja toiselta neljännekseltä 1 320 markkaa. 26418: jouduttu sekavaan tilanteeseen, jolla ilmei- Nämä keskiansioluvut vaihtelevat jonkin 26419: sesti tarkoitetaan sitä, että palkkataso olisi verran maan eri osissa, nimittäin siten, että 26420: päässyt laskemaan, ja edellytetään Hallituk- keskimääräinen päiväansio Etelä- ja Keski- 26421: selta toimenpiteitä mainittujen palkkojen Suomessa oli ensimmäisenä neljänneksenä 26422: Metsätyöpaikat. 495 26423: 26424: 1 229 ja toisena neljänneksenä 1 238 mark- Till Riksdagens Herr Talman. 26425: kaa, Kainuussa ja Pohjois-Pohjanmaalla en- 26426: simmäisenä neljänneksenä 1362 markkaa ja Medelst skrivelse av den 3 innevarande 26427: toisena neljänneksenä 1400 markkaa sekä oktober har Ni, Herr Talman, i det syfte, 26428: Lapissa ja Kuusamossa ensimmäisenä nel- varom i 37 § 1 mom. riksdagsordninO'en för- 26429: jänneksenä 1 930 markkaa ja toisena nel- mäles, tillställt Socialministern en ~vskrift 26430: jänneksenä 1 691 markkaa. Tilaston mukaan av ett av riksdagsman Juho Karvonen m.fl. 26431: eivät hakkuumiesten keskimääräiset päivä- inlämnat, till vederbörande medlem av stats- 26432: ansiot kuluvana vuonna ole alentuneet ver- rådet för besvarande riktat spörsmål: 26433: rattuna edellisten vuosien vastaaviin ansioi- 26434: hin. Hakkuumiesten keskipäiväansio nimit- ,Är Regeringen medveten om den 26435: täin oli v. 1955 1164 markkaa; v. 1956 1 228 förvirrade situation, som uppstått i 26436: markkaa, v. 1957 1 311 markkaa ja kuluvan fråga om skogsarbetslönerna efter det 26437: vuoden ensimmäisenä ja toisena neljännek- skogslönenämnden indragits, och 26438: senä keskimäärin 1 333 markkaa. vad ärnar Regeringen göra för att 26439: åvägabringa en bättre ordning i fråga 26440: Kun kysymyksen esittäjät arvostelevat sitä om skogsarbetslönerna och för effek- 26441: menettelyä jolla nykyiset metsäpalkkatilastot tivisering av kontrollen1" 26442: aikaansaadaan, on syytä mainita, että valtio- 26443: neuvosto jo v. 1951 asetti komitean laati- 26444: maan suunnitelmaa metsätilastojen organisoi- Med anledning av detta spörsmål får jag 26445: miseksi koko laajuudessaan ja että nykyinen vördsamt anföra följande: 26446: palkkatilastojen keruu tapahtuu siltä poh- Spörsmålsställarna framföra som sin åsikt 26447: jalta, jonka mainittu !komitea mietinnössään att i fråga om skogsarbetslönerna, efter det 26448: vuodelta 1955 esitti. Nykyinen tilastonkeruu- skogslönenämndens verksamhet vid utgången 26449: menetelmä on tosin vasta kokeiluasteenaan av år 1957 upphörde, skulle inträtt en för- 26450: sillä sehän on toiminut vasta kuluvan vuo~ virrad situation, varmed uppenbarligen avses 26451: den alusta alkaen, mutta metsäpalkkalauta- att lönenivån skulle ha sjunkit och förut- 26452: kunnan tilalle asetettiin tällöin metsäpalkka- sätta åtgärder från Regeringens 'sida för att 26453: tilastoasiain neuvottelukunta, jonka toimi- åvägabringa en bättre ordning i fråga om 26454: alaan metsäpalkkalautakunnalla viime vai- dessa löner och för effektivisering av kont- 26455: heessaan olleiden tehtävien ohella lisättiin tä- rollen. 26456: män tilastojärjestelmän jatkuva kehittämi- Såsom i Regeringens svar på ett av riks- 26457: nen, niin että metsätyöpalkoista saataisiin dagsman A. Holopainen m.fl. inlämnat 26458: mahdollisimman tarkoituksenmukainen ja spörsmäl i mars månad innevarande år redan 26459: edustava sekä luotettava tilasto. Neuvottelu- nämndes, befriades skogsarbetslönerna från 26460: regl~ring vid. ingången av är 1956 och ingen 26461: kuntaan kutsuttiin 7 jäsentä, jotka varsinai- 26462: sen tilastoasiantuntemuksen lisäksi edustavat stathg mynd1ghet har därefter haft rätt att 26463: metsähallitusta, työmarkkinajärjestöjä ja yk- reglera varken dessa eHer andra arbetslöner. 26464: sityismetsätaloutta. Då socialministeriets löneavdelning indragits, 26465: Kun nykyisellä menetelmällä kerättävät ti- har det frän början av innevarande är icke 26466: lastotiedot metsätyöntekijäin ansioista eivät längre funnits nägra under ministeriet ly- 26467: ainakaan näkyvästi osoita metsätyöntekijäin dande skogslönekontrollörer och ministeriet 26468: ansiotason yleistä alenemista ja kun mainittu har sålunda varken haft möjligheter att 26469: metsäpalkkatilastoasiain neuvottelukunta ni- fastställa lönegrunderna eller att upprätt- 26470: menomaan on saanut tehtäväkseen tilasto- hälla lönekontrollen över huvud. Ehuru 26471: menetelmän kehittämisen ja parantamisen, ei skogslönenämnden, som härstammade från 26472: Hallitus nykyisessä tilanteessa katso olevan regleringstiden, fortsatte sin verksamhet 26473: syytä ryhtyä tässä asiassa erikoisiin toimen- ända tili slutet av år 1957, har icke heller 26474: piteisiin. den, efter det regleringen upphört, haft 26475: fullmakter att bestämma om de lönegrunder 26476: Helsingissä 31 päivänä lokwkuuta 1958. som skola tillämpas vid skogsarbetena, uta~ 26477: dessa fastställas närmast medelst ·löneavtal 26478: som ingåtts mellan vederbörande arbets~ 26479: Sosiaaliministeri Väinö Leskinen. marknadsorganisationer. Ehuru skogsarbets- 26480: 496 Tiistaina 4 'P· marraskuuta 1958. 26481: 26482: 26483: lönerna inom en av skogslönenämnden god- grund, som nämnda kommitte i sitt betän- 26484: känd ram och under dess övervakning på kande av år 1955 framlade. Det nuvarande 26485: visst sätt ikontrollerades ända till början av systemet för insamling av statistilker befin- 26486: innevarande år, har denna kontrolllikväl icke ner sig visserligen ännu på ·experiment- 26487: varit av den karaktär, att statsmakten inom stadiet, ty det har ju tillämpats först från 26488: ramen för densamma skulle kunnat utfärda början av innevarande år, men i stället för 26489: egentliga föreskrifter eller bestämmelser an- skogslönenämnden tillsattes då en konsulta- 26490: gående lönebildningen, utan detta förblev tiv kommission för ärenden rörande skogs- 26491: en sak mellan arbetsmarknadsorganisatio- lönestatistiken, till vars uppgifter, förutom 26492: nerna. de som skogslönenämnden under det sista 26493: V ad beträffar påståendet att ifråga om skedet omhänderhaft, ytterligare fogades det 26494: skogsarbetslönerna efter det skogslönenämn- fortsatta utvecklandet av detta statistik- 26495: den indragits skulle uppstått en förvirrad system, så att angående skogsarbetslönerna 26496: situation, bör det konstateras, att ehuru i skulle erhållas en så ändamålsenlig och 26497: olika delar av landet förekommit fall, då de representativ samt tillförlitlig statistik som 26498: i avtalen mellan arbetsmar'knadsorganisatio- möjligt. Till den konsultativa kommissionen 26499: nerna förutsatta lönegrunderna icke såsom kallades 7 medlemmar, vilka förutom den 26500: sådana tillämpats, utvisar åtminstone icke de egentliga statistiska sa;kkunskapen represen- 26501: statistilker rörande skogsarbetslönerna, som tera forstyrelsen, arbetsmarlknadsorganisatio- 26502: för närvarande insamlas av byrån för social nerna och den privata skogshushållningen. 26503: forskning någon sänkning av lönenivån. Då de statistiska uppgifter angående 26504: Enligt statistiken var avverknings- och bark- skogsarbetarnas förtjänster, som insamlas 26505: ningsmännens genomsnittliga dagsförtjänst medelst den nuvarande metoden, åtminstone 26506: under det första kvartalet av innevarande år icke synbart utvisa en allmän nedgång av 26507: 1 321 mk och under det andra kvartalet skogsarbetarnas förtjänstnivå och då den 26508: 1 320 m:k. Dessa genomsnittliga förtjänst- nämnda konsultativa kommissionen för 26509: siffror växlade något i olika delar av landet, ärenden rörande skogslönestatistiken ut- 26510: nämligen så, att den genomsnittliga dags- tryckligen erhållit till uppgift att utveckla 26511: förtjänsten i södra och mellersta Finland och förbättra den statistiska metoden, anser 26512: under det första kvartalet var 1 229 mk och Regeringen att det i nuvarande situation 26513: under det andra 1238 mk, i Kajanaland och icke föreligger något skäl att vidtaga sär- 26514: norra Österbotten under det första kvartalet skilda åtgärder i denna sak. 26515: 1 362 mk och under det andra 1 400 mk 26516: samt i Lappland och Kuusamo under det Helsingfors den 31 oktober 1958. 26517: första kvartalet 1 930 mk o0h under det 26518: andra 1 691 mk. Enligt statistiken ha av- Socialminister Väinö Leskinen. 26519: verkningsmännens genomsnittliga dagsför- 26520: tjänster under innevarande år icke sjunkit 26521: i jämförelse med motsvarande förtjänster Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 26522: under föregående år. Avverkningsmännens 26523: medeldagsförtjänst var nämligen år 1955 Valmet-traktoreita valmistavan Tourulan 26524: 1164 mk, år 1956 1 228 mk, år 1957 1 311 mk tehtaan työläisille Jyväskylässä on ilmoitettu, 26525: och under det första och andra kvartalet av että tehdas joutuu kuluvan lokakuun 13 päi- 26526: innevarande år i genomsnitt 1 333 mk. vänä siirtymään 5-päiväiseen työviikkoon. 26527: Då spörsmålsställarna kritisera det förfa- Pääasiallisena syynä työviikon lyhentämiseen 26528: rande, medelst vilket de nuvarande skogs- on se, että traktorimarkkinat on täytetty 26529: lönestatistikerna utarbetas, är det skäl att länsi-eurooppalaisilla traktoreilla, joiden 26530: nämna, att statsrådet redan år 1951 till- myymis.eksi myyntiliikkeet tekevät parhaansa 26531: satte en kommitte för att utarbeta en plan laiminlyöden samalla Valmetilta tilaamiensa 26532: för organisering av skogsstatistikerna i hela traktorien markkinoimisen. 26533: deras omfattning och att den nuvarande in- Traktorien tuonti eräistä länsi-Euroopan 26534: samlingen av lönestatistiker sker på den maista on kuluvana vuonna valtavasti lisään- 26535: Kotimainen traktorituotanto. 497 26536: 26537: tynyt. Niinpä tammi-elokuun aikana maa- tuotannon lisäämiseksi työttömyyden 26538: hamme tuotiin Englannista ja Länsi-Sak- torjuntaa silmälläpitäen? 26539: sasta yhteensä 5 815 traktoria eli 4 258 kpl 26540: enemmän kuin viime vuoden vastaavana ai- Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1958. 26541: kana. Samaan aikaan on kuitenkin vien- 26542: timme Länsi-Saksaan jäänyt noin puoleen Matti Koivunen. Siiri Lehmonen. 26543: sieltä tapahtuneen tuonnin arvosta. Tällai- Aleksi Kiviaho. Leo Suonpää. 26544: nen kauppapolitiikka on saattanut oman Toivo Salin. Eino Tainio. 26545: maamme työläisiä lisääntyvästi vaille työ- Pentti Liedes. Kaino Haapanen. 26546: ja ansiomahdollisuuksia nimenomaan siitä Hugo Manninen. Nestori Nurminen. 26547: syystä, että sanotut maat eivät suostu osta- Kuuno Honkonen. Rainer Virtanen. 26548: maan maamme vientitavaroita tänne suun- Matti Meriläinen. Irma Rosnell. 26549: tautuvaa tuontiaan vastaavasti. Pauli Puhakka. Tauno Kelovesi. 26550: Mitä tulee traktoreiden länsituonnin pai- 26551: suttamiseen, niin sitä ei voida vakavasti puo- 26552: lustella. Asiantuntijoiden lausuntojen mu- Eduskunnan He.rra Puhemiehelle. 26553: kaan Valmet-traktorit kestävät vertailun mo- 26554: niin ulkomailta tuotuihin traktorimerkkeihin Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 26555: nähden rakenteensa, käyttöominaisuuksiensa tissa mainitussa tarkoituksessa ovat kansan- 26556: ja hintansakin puolesta. Oikea työllisyyspoli- edustaja Matti Koivunen ynnä muut esittä- 26557: tiikka edellyttäisikin kotimaisen traktorituo- neet Hallituksen asianomaisen jäsenen vas- 26558: tannon laajentamista, johon olisi suuret mah- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 26559: dollisuudet. Valmet-traktor,eiden tähänasti- 26560: nen kokonaistuotantohan on vasta n. 10 000 ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 26561: kpl seutuvilla. Monissa va;ltion metallivers. kuluvan vuoden aikana lähinnä Eng- 26562: taissa vallitsevaa työnvähyyttä voitaisiin lannista ja Länsi-Saksasta tapahtunut 26563: poistaa siirtämällä niihin traktoreihin osien traktorien tuonnin lisääntyminen ty- 26564: valmistusta. Mikäli kotimainen tuotanto ei rehdyttää jo kotimaisen Valmet-trak- 26565: tyydytä maamme traktorien tarvetta, olisi torien tuotantoa lisäten siten työttö- 26566: niiden tuonti pyrittävä ohjaamaan maihin, myyttä; ja jos on, 26567: joihin omat vientitavarammekin käyvät kau- onko Hallitus ryhtynyt tarp,eellisiin 26568: paksi. Nyt on tilanne muodostunut sellai- toimenpiteisiin tällaisen tuonnin ra- 26569: seksi, että traktorien tuonti Itä-Euroopan joittamiseksi ja kotimaisen traktori- 26570: maista on romahdusmaisesti vähentynyt ja tuotannon lisäämiseksi työttömyyden 26571: länsi-eurooppalaisten traktorien tuonti lisään- torjuntaa silmälläpitäen?" 26572: tynyt niin valtavasti, että kotimainen tuo- 26573: tanto alkaa tyrehtyä. Vastauksena tähän kysymykseen saan kun- 26574: Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- nioittavasti esittää seuraavaa: 26575: sen 37 §: n 1 momenttiin viitaten esitämme Traktorien tuonti oli vuoden 1956 jälki- 26576: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- puoliskolla ja ennen tuonnin vapauttamista 26577: tavaksi seuraavan kysymyksen: vuonna 1957 vähäistä johtuen rajoitetusta 26578: lisensioinnista lännestä. Valmet Oy: n ryh- 26579: dyttyä vuonna 1957 valmistamaan uutta, en- 26580: Onko Hallitus tietoinen siitä, että tistä suurempaa traktorityyppiä kohdistui 26581: kuluvan vuoden aikana lähinnä Eng- siihen tämän johdosta odottamattoman suuri 26582: lannista ja Länsi-Saksasta tapahtunut kysyntä, jota Valmet Oy pystyi vain osit- 26583: traktorien tuonnin lisääntyminen ty- tain täyttämään. Tyydyttämättä jäänyt ky- 26584: rehdyttää jo kotimaisen Valmet-trak- syntä, arviolta noin 5 000 traktoria, muo- 26585: torien tuotantoa lisäten siten työttö- dosti niin sanotun patoutuneen tuontitar- 26586: myyttä; ja jos on, peen, joka tuonnin viime vuoden lokakuun 26587: onko Hallitus ryhtynyt tarpeellisiin alusta lukien vapauduttua nosti traktorien 26588: toimenpiteisiin tällaisen tuonnin ra- tuonnin viime vuoden viimeisellä neljännek- 26589: joittamiseksi ja kotimaisen traktori- sellä poikkeuksellisen suureksi. Kuluvan vuo- 26590: 26591: 63 26592: 498 Tiistaina 4 p. marraskuuta 1958. 26593: 26594: 26595: den alussa pysytteli traktorien tuonti touko- Regeringen för besvarande riktat följande 26596: kuuhun asti vähän runsaampana kuin vuo- spörsmål: 26597: den 1956 vastaavana aikana, mutta viime 26598: kesäkuusta lähtien on sanottu tuonti laske- ,Är Regeringen medveten om, att 26599: nut alle vuosien 1955-57 säännöstellyn den under innevarande år ökade im- 26600: tuonnin vastaavana aikana. Tämän vuoksi porten av traktorer närmast från 26601: Valmet-traktorien laimean kysynnän voidaan England och Väst-Tyskland redan häm- 26602: katsoa johtuvan ensisijaisesti kireydestä ra- mar produktionen av inhemska Val- 26603: hamarkkinoilla ja toiseksi siitä, että trakto- met-traktorer, varigenom arbetslöshe- 26604: rien välttämättömin tarve on jo tyydytetty. ten ökas; och om så är 26605: Myöskin varmuus niiden jatkuvasta saan- har Regeringen vidtagit nödiga åt- 26606: nista on poistanut keinotekoisen kysyntärun- gärder för begränsning av en sådan 26607: sauden. On huomattava, että traktorien ko- import och ökning av den inhemska 26608: konaistuonti on kuluvan vuoden kesäkuusta traktorproduktionen med beaktande 26609: lähtien pysytellyt alempana kuin moneen av arbetslöshetens avvärjande?" 26610: vuoteen. Tämän voidaan katsoa johtuvan 26611: myös siitä, että maan traktorikanta on jo Som svar på detta spörsmål får jag vörd- 26612: kasvanut 70 000 traktoriin vastaten yhtä samt anföra följande: 26613: traktoria 36 peltohehtaaria kohti, mitä on Importen av traktorer var under senare 26614: pidettävä oloissamme jokseenkin tyydyttä- hälften av år 1956 och före frigivningen av 26615: vänä tilanteena. Lisäksi on traktorikantamme importen år 1957 på grund av den begrän- 26616: suurelta osalta varsin nuorta, mikä myös vai- sade licensieringen från väster mycket liten. 26617: kuttaa supistavasti uusien traktorien kysyn- Då Valmet Oy år 1957 började framställa 26618: tään. en ny större traktortyp, blev efterfrågan på 26619: Edellä olevan johdosta Hallitus katsoo, denna därför mycket stor och kunde endast 26620: ettei traktorien tuonnin rajoittaminen tässä delvis tillfredsställas av Valmet. Den icke 26621: vaiheessa tulisi lisäämään kotimaisten trakto- ti1lfredsställda efterfrågan, enligt beräkning 26622: rien menekkiä. Mikäli kysyntä yleensä tulee ca 5 000 traktorer, bildade ett s.k. uppdämt 26623: vilkastumaan, on odotettavissa myös koti- imporbehov, som, då importen i oktober se- 26624: maisten traktorien menekin enentymistä, naste år frigivits, ledde till att importen av 26625: koska niitä asiantuntijoiden lausuntojen mu- traktorer under det sista kvartalet av senaste 26626: kaan voidaan sekä hintansa että laatunsa år blev .exceptionellt stor. Under början av 26627: puolesta jo pitää täysin kilpailukykyisinä. innevarande år förblev importen av trakto- 26628: Hallituksen on sitäpaitsi uusiin määrällisiin rer intill maj månad något större än under 26629: tuontirajoituksiin mentäessä otettava huo- motsvarande tid år 1956, men från och med 26630: m~oon voimassaolevaan lainsäädäntöön ja sistlidna juni har sagda import sjunkit lägre 26631: kansainvälisiin sopimuksiin perustuvat vel- än den under åren 1955-57 reglementerade 26632: voitteensa. Koska toisaalta kotimaisen trak- importen för motsvarande tid. Därför kan 26633: torituotannon ylläpitämistä on erityisesti den svaga efterfrågan på Valmet-traktorer i 26634: työllisyyssyistä pidettävä tärkeänä, Hallitus första rummet anses bero på den strama 26635: pyrkii muutoin käytettävissä olevien keino- penningmarknaden och i andra rummet på 26636: jen puitteissa tukemaan traktorien koti- att det mest trängande behovet av traktorer 26637: maista valmistusta. redan tillfredsställts. Även säkerheten om 26638: den fortsatta tillgången på dem har åter 26639: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1958. minskat den konstgjort ökade efterfrågan. 26640: Det bör beaktas, att den totala importen av 26641: Ministeri T. A. Wiherheimo. traktorer från och med juni månad inneva- 26642: rande år varit lägre än på många år. Detta 26643: kan anses bero även på, att traktorbeståndet 26644: Till Riksdagens Herr Talman. i landet redan uppgår till 70 000 traktorer, 26645: motsvarande en traktor per 36 åkerhektar, 26646: I det syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. vilket bör anses vara en för våra förhållan- 26647: riksdagsordningen, ha riksdagsman Matti den mycket tillfredsställande situation. Där- 26648: Koivunen m.fl. till vederbörande medlem av jämte är vårt traktorbestånd till stor del 26649: Maalaiskuntien taloudelliset vaikeudet. 499 26650: 26651: relativt nytt, vilket även minskar efterfrä- välisestä kustannusten jaosta säädettäessä. 26652: gan pä nya traktorer. Sen tähden olisi puheena olevien epäkohtien 26653: Pä grund av det ovan sagda finner Rege- yhä suurentuessa ollut tutkittava mahdolli- 26654: ringen, att en begränsning av traktorimpor- suuksia saada niitä lievennetyksi tai välte- 26655: ten i detta skede icke skulle öka avsättnin- tyksi niin kuntien kuin kuntayhtymienkin 26656: gen av inhemska tra:ktorer. I den män efter- kohdalta. Tähän mennessä ei asiaan kuiten- 26657: frägan över huvud blir livligare, kan en ökad kaan ole puututtu lukuisista kuntien taholta 26658: avsättning av inhemska traktorer även vän- tehdyistä esityksistä huolimatta, vaan päin- 26659: tas, emedan dessa enligt sakkunnigutlätan- vastoin näyttää pyrkimyksenä olevan edel- 26660: den såväl i fråga om pris som kvalitet redan leenkin siirtää kunnille lisää rasitusta val- 26661: kunna anses vara fullt konkurrensdugliga. tionavustuksia supistamalla. Todettakoon 26662: Därjämte måste Regeringen vid prövningen eduskunnankin, vastauksessaan hallituksen 26663: av nya kvantitativa importbegränsningar esitykseen kansakoululaiksi, pitäneen tär- 26664: även beakta gällande lagstiftning och sina på keänä, että kysymys kuntien varallisuusluo- 26665: internationella avtal grundade förpliktelser. kitukseen perustuvasta rakennusavustusten 26666: Dä ä andra sidan upprätthållandet av den ja -lainojen myöntämisestä valtiovallan toi- 26667: inhemska traktorproduktionen särskilt ur mesta perusteellisesti tutkitaan. Samoin edus- 26668: sysselsättningssynpunkt bör anses vara av kunta on ammattioppilaitoslain käsittelyn 26669: vikt, strävar Regeringen i övrigt att inom yhteydessä hyväksynyt toivomuksen, että 26670: ramen för tillbudsstående medel stödja den hallitus suorituttaisi tutkimuksen siitä, voi- 26671: inhemska produktionen av traktorer. taisiinko ammattioppilaitoksia ylläpitäviä 26672: kuntainliittoja koskevaa valtionapujärjestel- 26673: Helsingfors den 31 oktober 1958. mää tarkistaa siten, että kuntainliittoon 26674: kuuluvien kuntien erilainen taloudellinen 26675: Minister T. A. Wiherheimo. kantokyky tulisi suuremmassa määrin huo- 26676: mioon otetuksi. Tämänsuuntaisiin toimenpi- 26677: teisiin ei liene vielä ryhdytty. Myöskään ei 26678: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. sanottavasti ole pyritty helpottamaan kun- 26679: tien luotonsaantivaikeuksia, vaikka lainsää- 26680: Viimeaikaisen lainsäädännön johdosta ovat dännön edellyttämät kuntien investointiteh- 26681: maalaiskuntien pakolliset tehtävät lisäänty- tävät ovat jatkuvasti laajentuneet. Ei edes 26682: neet miltei kaikilla hallinnon aloilla. Tästä vaikeimpaan kriisitilanteeseen joutuneita 26683: syystä ovat niiden menot kasvaneet vuosit- kuntia ole valtion taholta tehokkaasti autettu 26684: tain huomattavan nopeasti aiheuttaen useim- niissäkään tapauksissa, joissa vaikeudet · sel- 26685: mille kunnille vakavia rahoitusvaikeuksia. västi ovat aiheutuneet kunnista itsestään 26686: Myöskin kunnallisverorasitus on jatkuvasti riippumattomista syistä. 26687: kasvanut. Erityisen jyrkkää on sen nousu Maamme kunnallishallinnon elinvoimaisuu- 26688: ollut tänä vuonna, sillä äyrin hinta on ko- den ansiosta on monet yhteiskunnalliset 26689: honnut suunnilleen joka toisessa maalais- uudistukset voitu toteuttaa tarkoitustaan 26690: kunnassa ja tähän mennessä saatujen tieto- vastaavalla tavalla. Kun edessä olevinakin 26691: jen mukaan lähes kymmenessä maalaiskun- vuosina on odotettavissa tällä alalla varsin 26692: nassa toimitetaan kuluvan vuoden lopullisen laajasuuntaista kehitystä, on mielestämme 26693: veron maksuunpano 14 markan äyrinhinnan välttämätöntä, että kuntien taloudenhoitoa 26694: mukaan. Veroäyrien keskihintakin näyttää haittaavia epäkohtia kiireellisesti lievenne- 26695: maalaiskunnissa kohoavan tänä vuonna tään. 26696: enemmän kuin koskaan sodanjälkeisinä vuo- Edellä esitettyyn viitaten esitämme valtio- 26697: sina. Muutkin kunnallistalouden kehityk- päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla 26698: sestä saadut tiedot osoittavat monien vähä- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 26699: varaisten maalaiskuntien nyt joutuneen ti- tavaksi seuraavan kysymyksen: 26700: lanteeseen, josta selviytyminen vaatii poik- 26701: keuksellisia toimenpiteitä valtiovallan taholta. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 26702: Maalaiskuntien vaikeudet johtuvat tär- useat maan vähävaraisimpiin kuuluvat 26703: keältä osaltaan siitä, ettei kuntien erilaista maalaiskunnat ovat niistä itsestään 26704: taloudellista kantokykyä ole läheskään riit. riippumattomista syistä joutuneet yli- 26705: tävästi otettu huomioon valtion ja kuntien voimaisiin taloudellisiin vaikeuksiin, ja 26706: .500 Tiistaina 4 p. marraskuuta 1958. 26707: 26708: 26709: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo keuksissa olevien maalaiskuntien ase- 26710: ryhtyä valtion ja kuntien välisen kus- man helpottamiseksi valtion varoista 26711: tannusten jaon saattamiseksi sellai- myönnettävin riittävän suurin ylimää- 26712: selle pohjalle, että kunnallisverorasi- räisin avustuksin ja lainoin?" 26713: tus eri osissa maata sijaitsevissa maa- 26714: laiskunnissa muodostuisi mahdollisim- Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 26715: man tasaiseksi, sekä tavasti seuraavaa: 26716: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Hallitus on tietoinen kuntien vaikeasta 26717: siin suurimmissa taloudellisissa vai- taloudellisesta asemasta ja tämä on pyritty 26718: keuksissa olevien maalaiskuntien ase- mahdollisuuksien mukaan ottamaan huomioon 26719: man helpottamiseksi valtion varoista harkittaessa kunnille myönnettävien avustuk- 26720: myönnettävin riittävän suurin ylimää- sien määrää. Toisaalta myös valtion menot 26721: räisin avustuksin ja lainoin? useimmilla aloilla ovat jatkuvasti kasvaneet 26722: ja asettavat luonnollisen rajansa valtion 26723: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1958. avustuksien laajentamiselle. 26724: Kunnallisverorasituksen tasaamiseksi eri 26725: Wiljam Sarjala. Vieno Simonen. kuntien kesken valtionavustukset on pyritty 26726: Yrjö Sinkkonen. Kerttu Saalasti. jakamaan kuntien kesken niiden taloudelli- 26727: Onni Mannila. Sylvi Halinen. sen kantokyvyn mukaan. Niinpä esim. työl- 26728: Veikko Savela. V. E. Svinhufvud. lisyyden turvaamisesta aiheutuvat menot ja 26729: Arvo Pentti. Aarre Marttila. kansakouluavustukset samoinkuin kuntien 26730: Niilo Ryhtä. Eino Uusitalo. osuudet kansaneläkelaitoksen menoihin jae- 26731: Tahvo Rönkkö. Matti Kekkonen. taan kuntien taloudellisen kantokyvyn mu- 26732: Artturi Jämsen. Esu Niemelä. kaan toimitetun luokittelun perusteella. 26733: Marja Lahti. Esa Timonen. Taloudellisissa vaikeuksissa oleville kun- 26734: Markus Niskala. Pentti Pekkarinen. nille maksettavia avustuksia varten on tulo- 26735: Ale Holopainen. Eeli Erkkilä. ja menoarviossa useamman vuoden ajan ollut 26736: Eemil Partanen. Urho Kähönen. 20 000 000 markan määräraha. Hallitus on 26737: Einari Jaakkola. Nestori Kaasalainen. ensi vuoden tulo- ja menoarvioesityksessään 26738: esittänyt tähän määrärahaan 30 000 000 mar- 26739: kan lisäystä. Korotetun määrärahan turvin 26740: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. voitaisiin avustuksen saajien piiriä laajentaa 26741: ja avustuksien määriä korottaa ensi vuoden 26742: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- aikana. 26743: tissa mainitussa tarkoituksessa on Herra Kuntien lainansaantimahdollisuuksia on 26744: Puhemies lähettänyt asianomaisen hallituk- pyritty jatkuvasti parantamaan. Kunnille 26745: sen jäsenen vastattavaksi jäljennöksen seu- myönnettävien työllisyyslainojen ehtoja hel- 26746: raavasta ed. Sarjalan ym. jättämästä kysy- potettiin hiljattain ja samalla laajennettiin 26747: myksestä: lainansaajien piiriä. Lisäksi on hallitus har- 26748: kinnut mahdollisia toimenpiteitä pankkien 26749: , Onko Hallitus tietoinen siitä, että kunnille myöntämien lainojen lisäämiseksi. 26750: useat maan vähävaraisimpiin kuuluvat Edellä olevan perusteella hallitus katsoo, 26751: maalaiskunnat ovat niistä itsestään että valtionavustusten jakamisessa eri kun- 26752: riippumattomista syistä joutuneet yli- tien kesken jo nyt huomattavalta osalta on 26753: voimaisiin taloudellisiin vaikeuksiin, ja otettu huomioon kuntien taloudellinen kanto- 26754: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kyky ja pyritty jakamaan valtionavut niin, 26755: ryhtyä valtion ja kuntien välisen kus- että ne osaltaan auttaisivat, että kunnallis- 26756: tannusten jaon saattamiseksi sellai- verorasitus jakautuisi tasaisesti eri kuntien 26757: selle pohjalle, että kunnallisverorasi- kesken. Kunnille myönnettäviä avustuksia 26758: tus eri osissa maata sijaitsevissa maa- varten varatun määrärahan korotuksen tur-. 26759: laiskunnissa muodostuisi mahdollisim- vin voitaneen vaikeuksiin joutuneiden kun- 26760: man tasaiseksi, sekä tien asemaa helpottaa. Hallitus tulee jatku- 26761: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- vasti seuraamaan kuntien taloudellisen ase- 26762: siin suurimmissa taloudellisissa vai- man kehittymistä ja mahdollisuuksiensa mu- 26763: Maalaiskuntien taloudelliset vaikeudet. 501 26764: 26765: kaan ryhtymään toimenpiteisiin tilanteen även kommunernas andelar av folkpensions- 26766: auttamiseksi ja kunnille aiheutuvan rasituk- anstaltens utgifter i enlighet med en på 26767: sen tasaamiseksi. basen av kommunernas ekonomiska bärkraft 26768: verkställd klassificering. 26769: Helsingissä lokakuun 28 päivänä 1958. För understöd åt kommuner, som råkat 26770: i ekonomiska svårigheter, har i statsförsla- 26771: Valtiovarainministeri Päiviö Hetemäki. get under flere år observerats ett anslag på 26772: 20 000 000 mk. Regeringen har i statsverks- 26773: propositionen för nästa år föreslagit ett 26774: Till Riksdagens Herr Talman. tillägg av 30 000 000 mk till detta anslag. 26775: Med stöd av det höjda anslaget kunde under 26776: I det syfte, varom i 37 § 1 mom. riks- nästa år understödstagarnas krets utvidgas 26777: dagsordningen förmäles, har Ni, Herr Talman, och understödsbeloppen höjas. 26778: tillställt vederbörande medlem av Regerin- Kommunernas möjligheter att erhålla lån 26779: gen för besvarande en avskrift av följande ha i mån av möjlighet fortfarande förbätt- 26780: av riksdagsman Sarjala m. fl. inlämnade rats. Villkoren för de sysselsättningslån, 26781: spörsmål: som skola beviljas åt kommunerna, lindrades 26782: nyligen och samtidigt utvidgades låntagar- 26783: ,Är Regeringen medveten om, att nas krets. Därjämte har regeringen över- 26784: flere av landets fattigaste landskom- vägt, vilka åtgärder som äro möjliga för en 26785: muner av orsaker, som icke äro be- ökning av banklånen åt kommunerna. 26786: roende av dem själva, råkat i över- På grund av det ovan sagda finner rege- 26787: mäktiga ekonomiska svårigheter, och ringen, att kommunernas ekonomiska bär- 26788: vilka åtgärder ärnar Regeringen kraft redan nu i betydande utsträckning 26789: vidtaga för att bringa fördelningen beaktas vid fördelningen av statsunderstö- 26790: av kostnaderna mellan staten och kom- den emellan kommunerna, varjämte man 26791: munerna på en sådan bas, att kom- strävat till en sådan fördelning av statsun- 26792: munalbeskattningsbördan i landskom- derstöden, att även de skulle bidraga till 26793: munerna i olika delar av landet skulle en jämn fördelning av kommunalbeskatt- 26794: bli så jämn som möjligt, samt ningsbördan mellan de olika kommunerna. 26795: ärnar Regeringen vidtaga åtgärder Med stöd av det höjda anslaget för under- 26796: för att underlätta de landskommuners stöd åt kommunerna torde de kommuners 26797: ställning, som kämpa med de största ställning, som råkat i svårigheter, kunna 26798: ekonomiska svårigheterna, medelst till- underlättas. Regeringen kommer fortfarande 26799: räckligt stora extra understöd och att följa med utvecklingen av kommunernas 26800: lån ur statsmedel~" ekonomiska ställning och i mån av möjlighet 26801: vidtaga åtgärder för att avhjälpa situationen 26802: Såsom svar på spörsmålet får jag vörd- och utjämna kommunernas börda. 26803: samt anföra följande: Helsingfors den 28 oktober 1958. 26804: Regeringen är medveten om kommunernas 26805: svåra ekonomiska ställning, som man i mån Finansminister Päiviö H etmnäki. 26806: av möjlighet sökt beakta vid prövningen av 26807: de understödsbelopp, som skola beviljas kom- 26808: munerna. Å andra sidan ha även statens ut- 26809: gifter på de flesta områden fortfarande 26810: ökats och uppställa en naturlig gräns för ut- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 26811: vidgningen av statens understödsverksamhet. 1) Ehd.otukset laiksi tulo- ja omaisuusverolain 26812: För utjämning av kommunalbeskattnings- väliaikaisesta muuttamisesta. 26813: bördan mellan de olika kommunerna har 26814: man strävat att fördela statsunderstöden Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- 26815: mellan kommunerna med beaktande av deras lituksen esitys n:o 31 ja ed. Haapasen ym. 26816: ekonomiska bärkraft. Sålunda fördelas lak.al. n: o 22, joita on valmistelevasti käsi- 26817: t. ex. kostnaderna för tryggande av syssel- telty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 26818: sättningen och folkskoleunderstöden liksom n:o 9 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 26819: 502 Tiistaina 4 p. marraskuuta 1958. 26820: 26821: 26822: 11, esitellään k o 1m a n t e e n k ä s i t t e- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ju- 26823: lyyn. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 26824: suureen valiokuntaan. 26825: P u he m i e s: Hallituksen esitykseen si- 26826: sältyvä, toisessa käsittelyssä päätetty lakieh- 26827: dotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 4) Ehdotus laiksi eräpoliiseista. 26828: 26829: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 26830: Keskustelua ei synny. tintö n: o 6 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 26831: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 26832: Lakiehdotus hyväksytään. telty ed. Haapasalon ym. lak.al. n: o 63, joka 26833: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 26834: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 26835: mässään päätöksessä lakialoitteeseen sisälty- 26836: vän lakiehdotuksen hylkäämisestä. Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 26837: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 6. 26838: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 26839: pää ttyneeksi. Puheenvuoroa ei haluta. 26840: 26841: Asia on loppuun käsitelty. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 26842: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 26843: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 26844: 2) Ehdotus laiksi valtion ja Helsingin yliopiston 26845: välisestä alueiden vaihdosta. 26846: 5) Ehdotus laiksi eräpoliiseista. 26847: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 26848: lituksen esitys n: o 11, jota on valmistelevasti Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 26849: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä tintö n: o 5 ja otetaan a i n o a a n käsi t- 26850: n: o 10 ja suuren valiokunnan mietinnössä t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 26851: n: o 12, esitellään k o 1 m a n t e e 11 k ä s i t- mainittu vahvistamatta jätetty lakiehdotus. 26852: t elyyn. 26853: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 26854: Keskustelua ei synny. ja talousvaliokunnan mietintö n:o 5. Vah- 26855: vistamatta jätetty lakiehdotus voidaan nyt 26856: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- hyväksyä tai hylätä. 26857: mässään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää- 26858: misestä. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 26859: 26860: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Eduskunta yhtyy laki- ja talousvaliokun- 26861: taan päättyneeksi. nan ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämi- 26862: sestä. 26863: Asia on loppuun käsitelty. 26864: Asia on loppuun käsitelty. 26865: 3) Ehdotus laiksi eräistä muutoksista ja lisäyk- 26866: sistä sopimustulleihin. 6) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- 26867: sesta Rovaniemen Saarenkylästä Ounasjokivartta 26868: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö pitkin Markkasuvannon sillalle. 26869: n:o 4 ja otetaan ensimmäiseen kä- 26870: si t te 1 y y 11 siinä valmistelevasti käsitelty Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 26871: hallituksen esitys n: o 24, joka sisältää yllä- n: o 23 ja otetaan a i no a a n k ä s i t t e- 26872: mainitun lakiehdotuksen. I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 26873: Frimanin ym. toiv.al. n:o 348, joka sisältää 26874: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ul- yllämainitun ehdotuksen. 26875: koasiainvaliokunnan mietintö n: o 4. 26876: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 26877: Puheenvuoroa ei pyydetä. kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 23. 26878: Lyökin-Vohd~nsaa,ren tie. 503 26879: 26880: Keskustelu: heimo, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Vää- 26881: nänen ja Österholm. 26882: Ed. Friman: Herra puhemies! Ehdo- 26883: tan, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 26884: ,,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 26885: Ed. L a k k a 1 a: Kannatan ed. Frimanin Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 26886: tekemää ehdotusta. Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, 26887: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 26888: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Man- 26889: ninen, Meriläinen, Miettunen, Murto, Mus- 26890: Puhemies: Keskustelussa on ed. Fri- tonen, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 26891: man ed. Lakkalan kannattamana ehdotta- Niiranen, Niskala, Nurminen, Prunnila, Pu- 26892: nut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, 26893: Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Ryömä, Salin, 26894: Selonteko myönnetään oikeaksi. Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, 26895: Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, 26896: Vennamo, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. 26897: Äänestys ja päätös: Virtanen ja Åsvik. 26898: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 26899: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 26900: ed. Frimanin ehdotus hyväksytty. tajat: 26901: Alanko, Helle, Jämsen, Kyttä, Nordfors, 26902: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Pessi, Pohjala, Raipala, Saariaho, A. Simo- 26903: nen, Svinhufvud, Turkka, Uoti, Virolainen 26904: Aalto, Ahonen, Airo, Antila, Asunta, Au- 26905: ja Väyrynen. 26906: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 26907: Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, For- 26908: sius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 26909: Heinonen, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 131 jaa- ja 53 ei-ääntä; poissa 15. 26910: Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, 26911: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 26912: Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, käävään mietintöön. 26913: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, 26914: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- Asia on loppuun käsitelty. 26915: nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- 26916: kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, 7) Ehdotukset toivomuksiksi Lyökin-Korsaaren- 26917: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lepäisten-Vohdensaaren tien rakentamisesta 26918: Lahti, Larson, Lehto, Lehtonen, Leikola, Lei- Uudenkaupungin maalaiskunnassa. 26919: nonen, Leskinen, Liinamaa, Liljeström, 26920: Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 26921: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni- n: o 24 ja otetaan a i n o aan k ä s i t t e- 26922: nen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 26923: der, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, n:ot 350 ja 354, jotka sisältävät yllämaini- 26924: Nordström, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palo- tut ehdotukset. 26925: vesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek- 26926: karinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 26927: Procope, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 24. 26928: niemi, Rönkkö, Saalasti, Salmela-Järvinen, 26929: Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 26930: vela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simo- 26931: nen, Sinkkonen, Stykki, Sundell, Sävelä, Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 26932: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, mietintöön. 26933: A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, 26934: Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiher- Asia on loppuun käsitelty. 26935: 504 Tiistaina 4 p. marraskuuta 1958. 26936: 26937: 8) Ehdotuksen laiksi maan ulkomaankaupan ja mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 26938: talouselämän turvaamisesta annetun lain muutta- toon: 26939: misesta. 26940: 26941: sisältävä ed. Vennamon lak.al. n: o 131 esi- 9) Koko maata käsittävän peruskartoitustyön kii- 26942: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston rehtimistä 26943: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 26944: v a li o k u n t a a n. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 26945: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 26946: n:o 7; 26947: Puh e m i e s: Edustajille jaetut hallituk- 26948: sen esitykset n:ot 45-48 voitaneen nyt 10) Kalastuslain soveltamiselle ja vaivonnalle vält- 26949: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. tämättömien, sanotun lain 99 ja 100 §:ssä mai- 26950: nittujen toimitusten kustannusten suorittamista 26951: valtion varoista 26952: Hyväksytään. 26953: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 26954: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 26955: ton ehdotuksen mukaisesti n:o 8; 26956: valtiovara i n valiokuntaan: 26957: 11) Asevelvollisten sotilaskoulutuksen tehostamista 26958: Ehdotuksen laiksi eräistä. ravintorasvoista suori- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 26959: tettavasta valmistaverosta 26960: dittu puolustusasiainvaliokunnan mietintö 26961: sisältävä hallituksen esitys n:o 45; ja n:o 1; 26962: 26963: Ehdotuksen laiksi tulitikkuverosta 12) Valtatien n:o 12 korjaamista tieosalla Koski 26964: H. 1.-Pälkäne 26965: sisältävä hallituksen esitys n: o 46; 26966: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 26967: sivistysvaliokuntaan dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 26968: 25; 26969: Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen asevelvolli- 26970: selle viranhaltijalle eräissä tapauksissa suoritetta- 13) Tiesuunnan tutkimista Metsä.nkylän-Linnokan- 26971: vasta palkasta kaan-Okerlan välillä. 26972: 26973: sisältävä hallituksen esitys n : o 47; sekä tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 26974: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 26975: m a a t a l o u s v a l i o kun t a a n, jonka tu- 26; 26976: lee pyytää lausunto v a l t i o v a r a i n v a- 26977: 1 i o k u n n a l t a, 26978: 14) Oripään-Honkilahden-Eurajoen maantien 26979: korjaamista 26980: Ehdotuksen laiksi kotimaisen kasviöljyn hinta- 26981: takuusta tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 26982: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 26983: sisältävä hallituksen esitys n:o 48. 27; 26984: 26985: 15) Maantien rakentamista valtatieltä n: o 4 26986: Vaajakoskelle 26987: Pöydällepanot. 26988: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 26989: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 26990: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 28; ja 26991: Suodenniemen-Punkalaitumen tie. 505 26992: 26993: 16) Suodenniemen-Vammalan-Punkalaitumen P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 26994: maantien kunnostamista istunto on ensi perjantaina kello 14. 26995: 26996: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 26997: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o Täysistunto lopetetaan kello 14,11. 26998: 29. 26999: Pöytäkirjan vakuudeksi: 27000: Olavi Salervo. 27001: 27002: 27003: 27004: 27005: 64 27006: 33. Perjantaina 7 p. marraskuuta 1958 27007: kello 14. 27008: 27009: Päiväjärjestys. Siv. 27010: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 27011: Ilmoituksia: nan mietintö n: o 27; ed. Jaakkolan ym. 27012: toiv.al. n:o 353. 27013: Siv. 7) Ehdotus toivomukseksi maantien 27014: Ainoa käsittely: rakentamisesta valtatieltä n: o 4 Vaaja- 27015: koskelle ........................... . 513 27016: 1) Ehdotus toivomukseksi koko maata A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 27017: käsittävän peruskartoitustyön kiirehti- nan mietintö n: o 28; ed. Jämsenin ym. 27018: misestä .......................... .. 511 toiv.al. n: o 355. 27019: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 8) Ehdotus toivomukseksi Suodennie- 27020: kunnan mietintö n: o 7; ed. Tuulen ym. men-Vammalan-Punkalaitumen maan- 27021: toiv.al. n:o 178. tien kunnostamisesta ............... . 27022: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 27023: 2) Ehdotus toivomukseksi kalastus- nan mietintö n: o 29; ed. Kaasalaisen 27024: lain soveltamiselle ja vaivonnalle vält- ym. toiv.al. n: o 356. 27025: tämättömien, sanotun lain 99 ja 100 27026: §: ssä mainittujen toimitusten kustan- 27027: nusten suorittamisesta valtion varoista Pöydällepanoa varten 27028: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " esitellään: 27029: kunnan mietintö n: o 8; ed. Teirin ym. 27030: toiv.al. n: o 181. 9) Perustuslakivaliokunnan mietintö 27031: 3) Ehdotus toivomukseksi asevelvol- n: o 7 hallituksen esityksen johdosta 27032: listen sotilaskoulutuksen tehostamisesta 512 laiksi käyttöpuun mittaustoimesta vienti- 27033: Asia k i r j a t: Puolustusasiainvalio- kaupassa annetun lain muuttamisesta 27034: 10) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 27035: kunnan mietintö n: o 1; ed. Tuulen ym. 27036: toiv.al. n: o 451. n: o 11 hallituksen esityksen johdosta 27037: asuntotuotannon veronhuojennuslaiksi .. 27038: 4) Ehdotus toivomukseksi valtatien 11) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 27039: n: o 12 korjaamisesta tieosalla Koski n: o 12 hallituksen esityksen johdosta 27040: H. L-Pälkäne .................... . laeiksi henkilöautoista ja moottoripyö- 27041: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- " 27042: ristä suoritettavasta verosta annetun 27043: nan mietintö n:o 25; ed. Häppölän ym. lain muuttamisesta ja voimassaolaajan 27044: toiv.al. n: o 351. pitentämisestä ..................... . 27045: 5) Ehdotus toivomukseksi tiesuunnan 12) Maatalousvaliokunnan mietintö " 27046: tutkimisesta Metsänkylän-Linnokan- n: o 4 toivomusaloitteiden johdosta, 27047: kaan-Okerlan välillä ............. . 513 jotka tarkoittavat määrärahojen otta- 27048: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- mista vuoden 1959 tulo- ja menoarvio- 27049: nan mietintö n: o 26; ed. Häppölän ym. esitykseen ......................... . 514 27050: toiv.al. n: o 352. 13) Maatalousvaliokunnan mietintö 27051: 6) Ehdotus toivomukseksi Oripään- n: o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka 27052: Honkilahden-Eurajoen maantien kor- tarkoittaa kotivoin valmistajain aseman 27053: jaamisesta ........................ . parantamista . . .................... . 27054: " " 27055: 608 Perjantaina 7 'P· marraskuuta 1958. 27056: 27057: 27058: Siv. Ed. Helteen ym. kysymys, joka. koskee kouluham- 27059: 14) Maatalousvaliokunnan mietintö mashoidon järjestämistä maalaiskunnissa, ja ope- 27060: tusministerin siihen antama vastaus. 27061: n: o 6 toivomusaloitteiden johdosta, 27062: jotka tarkoittavat toimenpiteitä maa- P u h e m i e s: IDkopuolella päiväjärjes- 27063: talouden hintapolitiikan ja tuotanto- tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- 27064: suunnan tarkistamiseksi ........... . 514 hemiehelle osoitettuna, saapunut opetusmi- 27065: 15) Maatalousvaliokunnan mietintö nisteri Kajatsalon vastaus ed. Helteen ym. 27066: n: o 7 toivomusaloitteiden johdosta, kysymykseen, joka koskee kouluhammashoi- 27067: jotka tarkoittavat toimenpiteitä sipulin don järjestämistä maalaiskunnissa. 27068: ja perunan viljelymahdollisuuksien pa- Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 27069: rantamiseksi Pohjois-Suomessa ...... . nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 27070: 16) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " kunnan pöytäkirjaan. 27071: n: o 30 toivomusaloitteen johdosta, joka Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 27072: tarkoittaa Himangan satamatien raken- tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 27073: tamista yleiseksi tieksi ............. . eikä tehdä päätöstä. 27074: 17) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 27075: n: o 31 toivomusaloitteen johdosta, joka Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 27076: tarkoittaa maantien rakentamista Enon- näin kuuluvat: 27077: tekiön kirkolta Leppäjärven ja Palo- 27078: järven kautta Norjan rajalle ....... . 27079: 18) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 27080: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 27081: n: o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka 27082: tarkoittaa yhdystien rakentamista Kort- Kuntien nykyinen kouluhammashoitotoi- 27083: teen rautatiepysäkiltä Koron-Kihniön minta perustuu kansakoulujen kouluhammas- 27084: maantielle ........................ . lääkärintoimesta vuoden 1957 alusta voimaan 27085: " 27086: tulleeseen lakiin, jonka mukaiset velvollisuu- 27087: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. det kuntien on täytettävä kymmenen vuoden 27088: kuluessa. 27089: Jo ennen lain voimaantuloa oli tiedossa, 27090: että Suomessa on sekä nykyiseen että tule- 27091: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi vaan hammashoitotarpeeseen verrattuna liian 27092: edustajat Hiltunen, Leikola, Liedes, Linna, vähän hammaslääkäreitä. Kun kunnat nyt 27093: Miikki, Nordfors, Pessi, Pohjala, Pulkkinen, parin vuoden kuluessa ovat pyrkineet täyt- 27094: Torvi, Uoti ja Vennamo. tämään lain asettamia velvollisuuksiaan kan- 27095: sakoulujen kouluhammashoidossa, on voitu 27096: todeta mahdollisuuksien tähän olevan varsin 27097: erilaiset, jopa olemattomatkin suurelle osalle 27098: Ilmoitusasiat : kuntia. Tällä hetkellä on noin 180 kuntaa 27099: kokonaan ilman kouluhammaslääkäriä ja si- 27100: Lomanpyynnöt. täpaitsi lukuisat kunnat tarvitsisivat lisää 27101: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä kouluhammaslääkäreitä. 27102: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat Maassa on tällä hetkellä noin 1 600 ham- 27103: Liedes, Linna, Miikki, Pulkkinen ja Ven- maslääkäriä, joista Helsingissä noin 550, 27104: namo ja sairauden vuoksi ed. Torvi, ensi kaikkiaan kaupungeissa ja kauppaloissa yli 27105: tiistain istunnosta yksityisasiain vuoksi ed. 1200 sekä maaseudulla noin 350 hammas- 27106: Luukka sekä Pohjoismaiden neuvoston ko- lääkäriä. Kun lääkintöhallituksen tilaston 27107: koukseen osallistumista varten tästä päivästä mukaan kouluhammaslääkäri vuonna 1957 27108: ensi viikon loppuun ed. Leikola ja ensi täysin puuttui keskimäärin noin 33 % :sta 27109: viikon ajaksi edustajat Henriksson, Häppölä, kuntia, oli tämä puute esimerkiksi Vaasan ja 27110: Kilpi, Kleemola, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Oulun läänissä noin 52 %, Kuopion läänissä 27111: Lehto, Pitsinki, Rihtniemi, Rosenberg, Ryömä, 49% ja Mikkelin läänissä 39 %. Mainituista 27112: Salmela-Järvinen ja Österholm. luvuista voidaan jo päätellä, että maalais- 27113: kuntien kohdalla puuteprosentti oli keski- 27114: määrin yli 40, kun taas kaupungit ja kaup- 27115: Maalaiskuntien kouluhammashoito. 509 27116: 27117: palat ovat voineet edes lähimain tyydyttää Onko Hallitus tietoinen siitä, että 27118: kouluhammashoitotarpeen. Lääkintöhallituk- maassa vallitsee yleinen hammaslää- 27119: sen arvion mukaan oli vuonna 1957 maan käripula, joka erityisesti vaikeuttaa 27120: kaikista kansakoululaisista noin 80-85% maalaiskuntien mahdollisuuksia jär- 27121: hammashoidon tarpeessa, mutta vain noin jestää lakisääteistä kouluhammashoi- 27122: 18 % oli voitu täysin hoitaa. Viimeksi mai- toa, ja että jo käynnissä olevaa maa- 27123: nittua prosenttilukua laskettaessa otettiin laiskuntien kouluhammashoitoa on uh- 27124: huomioon myös kaupunkien ja kauppaloiden kaamassa jatkuva taantuminen; ja jos 27125: kansakoululaiset, joten varsinaisella maaseu- on, 27126: dulla oli suhteellisesti vieläkin pienempi osa mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 27127: kansakoululaisten hammashoidosta saatu jär- koo ryhtyä maaseudun väestön ja eri- 27128: jestetyksi. tyisesti kansakoulujen hammashoito- 27129: Perussyynä tilanteeseen on, niinkuin jo tilanteen parantamiseksi? 27130: edellä viitattiin, maassa vallitseva ankara 27131: hammaslääkäripula, jonka ei voida olettaa Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1958. 27132: helpottuvan muutamaan vuosikymmeneen. 27133: Toisaalta on todettava, että hammaslääkäri- Veikko Helle. Onni Mannila. 27134: kunta on ensikädessä sijoittunut asutuskes- Arvo Ahonen. Hannes Tauriainen 27135: kuksiin. Näin ollen koko maan hammas- Juho Karvonen. Wiljam Sarjala. 27136: hoitotilanteeseen katsoen ovat asutuskeskuk- Väinö Tikkaoja. Niilo Nieminen. 27137: set keskimääräistä paremmassa, mutta varsi- Eemil Partanen. Mikko Asunta. 27138: nainen maaseutu keskimäärää huomattavasti Arvo Pentti. Aaro Stykki. 27139: huonommassa asemassa. Kilpailussa koulu- 27140: hammaslääkäreistä ovat yleensä maalaiskun- 27141: nat jäämässä auttamattomasti jälkeen ja nii- 27142: den kansakoululaiset vaille hammashoito- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 27143: mahdollisuuksia. 27144: Sisäasiainministerilie lähettämässänne kir- 27145: Kun hammashoidon kustannuksista mate- jeessä viime lokakuun 17 päivältä olette 27146: riaalin, nimittäin lääkkeiden, tarveaineiden, Te, herra puhemies, valtiopäiväjärjestyksen 27147: kojeiden ja kaluston osuus on huomattavan 37 §: n 1 momentissa mainitussa tarkoituk- 27148: suuri ja tämä materiaali on me1kein yksin- sessa lähettänyt jäljennöksen kansanedustaja 27149: omaan ulkomaalaista tuontitavaraa, ovat syk- Veikko Helteen ym. kysymyksestä: 27150: syllä 1957 toimeenpannun devalvation ai- 27151: heuttamat hintojen nousut raskaasti kohdan- 27152: neet myös kouluhammashoitoa. Huolimatta ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 27153: tästä tosiasiasta sekä muustakin tapahtu- maassa vallitsee yleinen hammaslää- 27154: neesta kustannusten noususta, ei valtio ole käripula, joka erityisesti vaikeuttaa 27155: millään tavalla korjannut jo ennen deval- maalaiskuntien mahdollisuuksia jär- 27156: vatiota vahvistettua kuntien valtionapuun jestää lakisääteistä kouluhammashoi- 27157: oikeuttavien kouluhammashoitomenojen hy- toa, ja että jo käynnissä olevaa maa- 27158: väksyttävää tasoa, mikä toisin sanoen mer- laiskuntien kouluhammashoitoa on uh- 27159: kitsee, että valtio kohdaltaan ei ole lainkaan kaamassa jatkuva taantuminen; ja jos 27160: osallistunut kohonneisiin ikouluhammashoito- on, 27161: kustannuksiin. Tämä seikka on ollut omiaan mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27162: edelleen heikentämään nimenomaan maalais- ryhtyä maaseudun väestön ja erityi- 27163: kuntien, joiden joukossa myös ovat maamme sesti kansakoulujen hammashoitotilan- 27164: vähävaraisimmat kunnat, mahdollisuuksia teen parantamiseksi?" 27165: sekä jo olevan kouluhammashoidon ylläpitä- 27166: miseksi että sen vastaiseksi järjestämiseksi. Lokakuun 22 päivänä on kirje siirretty 27167: Kaiken edellä olevan perusteella ja viita- opetusministeriölle, jonka toimintapiiriin 27168: ten valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- hammaslääkärikoulutuksen järjestäminen 27169: tin säännökseen esitämme kunnioittaen val- kuuluu. 27170: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti 27171: vaksi seuraavan kysymyksen: esittää seuraavaa. 27172: 510 Per.jantaina 7 p. marraskuuta 1958. 27173: 27174: 27175: Maaliskuun 28 pa1vana 1956 asetti valtio- 1 mom. riksdagsordningen förmäles, översänt 27176: neuvosto komitean laatimaan suunnitelman en avskrift av ett av riksdagsman Veikko 27177: hammaslääkärikoulutuksen lisäämiseksi maas- Helle m. fl. inlämnat spörsmål: 27178: samme sekä selvittämään mahdollisuuksia pe- 27179: rustaa toinen hammaslääketieteen laitos ja ,Är Regeringen medveten om att 27180: hammasklinikka Turun yliopiston yhteyteen. i landet råder en allmän brist på 27181: Tammikuun 23 päivänä 1957 komitea jätti tandläkare, som i synnerhet försvårar 27182: mietintönsä valtioneuvostolle. landskommunernas möjligheter att 27183: Laajojen ja perusteellisten tutkimusten ordna den lagstadgade skoltandvården 27184: tuloksena komitea päätyi siihen toteamuk- och att skoltandvården i landskommu- 27185: seen, että tilanne maassamme muodostuu en- nerna, som redan pågår, hotas av en 27186: nen pitkää kestämättömäksi, ellei hammas- fortsatt tillbakagång; och om så är, 27187: lääkäreiden valmistamisen lisäämiseksi viipy- vilka åtgärder ärnar Regeringen 27188: mättä ryhdytä toimenpiteisiin. Sen vuoksi vidtaga för att förbättra situationen 27189: komitea esittikin hammaslääketieteen laitok- i fråga om tandvården för befolk- 27190: sen perustamista Turkuun Turun yliopiston ningen på landsbygden och i synner- 27191: yhteyteen. Tämän laitoksen vuotuinen kapa- het folkskolorna ?" 27192: siteetti tulisi olemaan 60 uutta hammaslää- 27193: käriä. Kun tämä laitos ei kuitenkaan riit- Den 22 oktober har skrivelsen översänts 27194: täisi lisäämään hammaslääkärikunnan luku- till undervisningsministeriet, till vars verk- 27195: määrää tarvetta vastaavaksi, niin komitean samhetskrets organiseringen av tandläkarut- 27196: mielestä olisi myös Ouluun perustettava bildningen hör. 27197: hammaslääketieteen laitos. Niin pian kuin På grund av spörsmålet får jag vördsamt 27198: Oulun. yliopiston toiminta saadaan käyntiin, anföra följande. 27199: tuleekm harkittavaksi hammaslääketieteen Den 28 mars 1956 tillsatte statsrådet en 27200: opetuksen järjestäminen myös sinne. kommitte för att utarbeta en plan för ut- 27201: Jotta hammaslääketieteen opetus voitaisiin vidgning av tandläkarutbildningen i vårt 27202: alottaa Turussa jo vuonna 1959, on vuoden land samt utreda möjligheterna att grunda 27203: 1958 menoarviossa myönnetty varat alku- en andra odontologisk inrättning och en 27204: opetuksen ja karsinnan ulottamiseksi koske- tandklinik i anslutning till Turun yliopisto. 27205: maan myös hammaslääketiedettä opiskele- Den 23 januari 1957 inlämnade kommitten 27206: maan aikovia. Ensi vuoden menoarvioon on sitt betänkande till statsrådet. 27207: merkitty varoja erinäisten toimien perusta- Efter omfattande och grundliga undersök- 27208: miseksi hammaslääketiedettä varten. Ham- ningar kom kommitten till slutsatsen att 27209: maslääketieteellisen laitoksen suunnittelua ja situationen i vårt land inom kort blir ~håll 27210: rakennustöiden aloittamista varten on siihen bar, om åtgärder för en ökning av tand- 27211: niin ikään otettu 150 000 000 markan määrä- läkarutbildningen icke ofördröjligen vidta- 27212: raha. gas. Därför föreslog kommitten även att en 27213: Mitä tulee kysymykseen siltä osalta kuin odontologisk inrättning skulle grundas i Åbo 27214: se koskee korvauksen antamista kunnille ko- i anslutning till Turun yliopisto. Denna in- 27215: honneista kouluhammashoi tokustannuksista, rättnings årliga kapacitet skulle vara 60 27216: niin sisäasiainministeriöstä saamani ilmoituk- nya tandläkare. Då denna inrättning likväl 27217: sen mukaan asia on parhaillaan mainitussa icke skulle förslå för en ökning av tandläkar- 27218: ministeriössä harkittavana. kåren så att den motsvarade behovet, borde 27219: enligt kommittens åsikt en odontologisk in- 27220: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1958. rättning grundas även i Uleåborg. Så snart 27221: verksamheten vid Uleåborgs universitet 27222: Opetusministeri Kaarlo Kajatsalo. igångsättes, skall frågan om anordnande av 27223: odontologisk undervisning även där uppta- 27224: gas till prövning. 27225: Till Riksdagens Herr Talman. För att den odontologiska undervisningen 27226: vid Turun yliopisto skall kunna påbörjas 27227: Medelst skrivelse till ministern för inri- redan år 1959, har i statsförslaget för år 27228: kesärendena av den 17 sistlidna oktober har 1958 beviljats medel för att grundundervis- 27229: Ni, Herr Talman, i det syfte, varom i 37 § ningen och utgallringen skola kunna ut- 27230: Peruskartoitustyö. 511 27231: 27232: 27233: sträckas även till dem, som ärna studera P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 27234: odontologi. I statsförslaget för inkommande ja talousvaliokunnan mietintö n: o 8. 27235: år ha medel observerats för inrättande av 27236: vissa befattningar för den odontologiska un- Keskustelu: 27237: dervisningen. För planering av den odonto- 27238: logiska inrättningen och påbörjande av Ed. Te i r: Herr talman! Med all aktning 27239: byggnadsarbetena har därjämte observerats för lag- och ekonomiutskottet i övrigt kan 27240: ett anslag på 150 000 000 mk. man inte låta bli att förvåna sig över utskot- 27241: Vad beträffar den del av spörsmålet, som tets betänkande i denna fråga. Utskottet sä- 27242: berör beviljande av ersättning åt kommu- ger nämligen att om staten skulle bestrida 27243: nerna för de stegrade kostnaderna för skol- kostnaderna för ifrågavarande lantmäteri- 27244: tandvården, är frågan därom enligt vad mi- förrättningar, skulle detta uppenbarligen 27245: nisteriet för inrikesärendena meddelat för leda till anhängiggörandet av så många för- 27246: närvarande underkastad prövning i nämnda rättningar att deras verkställande skulle 27247: ministerium. bereda lantmäterimyndigheterna stora svårig- 27248: heter. Detta vågar jag betvivla. Det vore 27249: Helsingfors den 3 november 1958. intressant att veta, hur många dylika lant- 27250: mäteriförrättningar som blivit anhängig- 27251: Undervisningsminister Kaarlo Kajatsalo. gjorda sedan lagen om fiske trädde i kraft. 27252: Utskottet har knappast tagit reda på hur 27253: många förrättningar det kan röra sig om. 27254: Vidare vore det viktigt att få reda på, ens 27255: närmelsevis, hur många dylika förrättningar 27256: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: det kan uppstå inalles. Dessa uppgifter 27257: skulle ge en rätt bild av läget, och jag 27258: 1) Ehdotus toivomukseksi koko maata käsittävän vågar tro, att det uppenbarligen icke skulle 27259: peruska.rtOitustyön kiirehtimisestä. bereda lantmäterimyndigheterna några större 27260: svårigheter att verkställa dessa förrättningar. 27261: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- Utskottet har vidare huvudsakligen fäst 27262: tintö n: o 7 ja otetaan a i no aan käsi t- sig vid, hur nyttan fördelar sig mellan olika 27263: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. intressenter i dylika förrättningar. Då den 27264: Tuulen ym. toiv.al. n: o 178, joka sisältää huvudsakliga nyttan i allmänhet kommer 27265: yllämainitun ehdotuksen. ägaren av vattenområdet tili godo, anser 27266: utskottet det icke motiverat att staten skulle 27267: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- bestrida kostnaderna för förrättningarna. 27268: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 7. Man kan till detta säga: om nyttosynpunk- 27269: ten skulle vara avgörande för framställnin- 27270: Keskustelua ei synny. gen, skulle man också kunna förstå denna 27271: uppfattning. Enligt motionen är det dock 27272: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään fråga om att fastställa ett visst vattenområ- 27273: mietintöön. des karaktär i enlighet med fiskelagens be- 27274: stämmelser eller med andra ord att utreda, 27275: Asia on loppuun käsitelty. vilket slag av fiskredskap man får använda 27276: på olika vattenområden. Att i detta sam- 27277: manhang säga att den huvudsakliga nyttan 27278: 2) Ehdotus toivomukseksi kalastuslain soveltami- tillkommer vattenområdets ägare, verkar li- 27279: selle ja vaivonnalle välttämättömien, sanotun lain tet förbryllande, ty hela förrättningen tar 27280: 99 ja 100 §:ssä mainittujen toimitusten kustan- 27281: nusten suorittamisesta valtion varoista. sikte på att göra det möjligt för fiskets 27282: utövare att fiska så, att de följer lagens 27283: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- bestämmelser. 27284: tintö n: o 8 ja otetaan a i no a a n k ä s i t- En ljuspunkt innehåller betänkandet dock, 27285: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. och det är att däri säges att om nyttan av 27286: Teirin ym. toiv.al. n :o 181, joka sisältää förrättningen uppenbarligen kommer att till- 27287: yllämainitun ehdotuksen. ialla annan än ägaren av vattenområdet, 27288: 512 Perjantaina 7 'P· marraskuuta 1958. 27289: 27290: 27291: har den som är i behov av förrättningen Teir för en god och rättvis sak. Den oklar- 27292: möjlighet att vända sig till statens myndig- het beträffande gränsen mellan den inre och 27293: heter för att förmå staten att ansöka om yttre skärgården, som han påtalar, den har 27294: förrättning, varvid kostnaderna bestrides av redan länge sysselsatt uppmärksamheten. 27295: staten i dess egenskap av sökande. Det är Jag har för min del redan på 20-talet en 27296: just dylika fall det är fråga om. Ägaren gång motionerat om klarläggning av samma 27297: av vattenområde har i allmänhet intet spörsmål som han nu önskar bringa till 27298: intresse av en dylik förrättning utan det är utredning. Nu kommer oklarheten att kvar- 27299: de som fiskar på området som är i behov stå med alla de följder som därav härflyter. 27300: av klarhet därom, på hurudant vatten de J ag skulle gärna ha understött ett förslag 27301: fiskar. Emedan det just är fråga om dylika om hemställan, men då riksdagsman Teir har 27302: fall, kommer det hela att leda till att staten avstått från saken, är däråt ingenting mera 27303: kommer att bestrida kostnaderna för dessa att göra. 27304: förrättningar, så som också i motionen har 27305: föreslagits. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27306: Av det ovansagda framgår, att den som 27307: har nytta av en dylik förrättning är den, Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 27308: som idkar fiske på området. Man kan väl mietintöön. 27309: knappast fordra att en fiskare skall tvingas 27310: betala kostnaderna för fastställande av något Asia on loppuun käsitelty. 27311: som förutsättes i allmän lag. Det är väl 27312: lagstiftarens eller statsmaktens skyldighet 27313: att se till att det kan skapas sådana förut- 3) Ehdotus toivomukseksi asevelvollisten sotilas- 27314: sättningar att medborgarna kan följa allmän koulutuksen tehostamisesta.. 27315: lag. 27316: Man har den sista tiden tyvärr varit tvun- Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie- 27317: gen att vänja sig vid att då man gjort tintö n:o 1 ja otetaan ainoaan käsit- 27318: någon framställning, som gällt fiske, har t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 27319: lag- och ekonomiutskottet föreslagit att fram- Tuulen ym. toiv.al. n:o 451, joka sisältää 27320: ställningen måtte förkastas på den grund yllämainitun ehdotuksen. 27321: att lagen om fiske är föremål för revision 27322: i en statskommitte. Denna fras börjar redan P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on puo- 27323: bli utsliten under årens lopp, och det vittnar lustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 1. 27324: icke om något djupgående i saken från 27325: utskottets sida, då den används som motiv Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 27326: för förkastande av olika framställningar. 27327: Den omständigheten att fiskelagen undergår Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 27328: revision i en statskommitte, kan enligt mitt mietintöön. 27329: förmenande icke vara och får icke vara 27330: något hinder för riksdagen att godkänna en Asia on loppuun käsitelty. 27331: hemställan. I fall en hemställan är värd 27332: beaktande, borde väl riksdagen godkänna 4) Ehdotus toivomukseksi valtatien n: o 12 kor- 27333: den, och denna hemställan skulle sedan via jaamisesta tieosalla Koski H. 1.-Pälkäne. 27334: regeringen överstyras till vederbörande kom- 27335: mitte. Detta skulle vara det riktiga för- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 27336: farandet. n:o 25 ja otetaan ainoaan käsitte- 27337: Trots att jag icke kan omfatta utskottets 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 27338: betänkande, ämnar jag icke väcka förslag Häppölän ym. toiv.al. n:o 351, joka sisältää 27339: om motionens godkännande, men jag vill i yllämainitun ehdotuksen. 27340: alla fall till riksdagens protokoll anteckna 27341: min avvikande mening. Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 27342: kulaitosvaliolmnnan mietintö n: o 25. 27343: Ed. Österholm: Jag ville säga att 27344: enligt min övertygelse kämpar riksdagsman Puheenvuoroa ei pyydetä. 27345: Metsänkylän-Okerlan tiesuunta. 513 27346: 27347: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Keskustelua ei synny. 27348: mietintöön. 27349: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 27350: Asia on loppuun käsitelty. mietintöön. 27351: 27352: 5) Ehdotus toivomukseksi tiesuunnan tutkimisesta 27353: Asia on loppuun käsitelty. 27354: Metsänkylän-Linnokankaan-Okerlan välillä. 27355: 8) Ehdotus toivomukseksi Suodenniemen-Vamma- 27356: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö lan-Punkalaitumen maantien kunnostamisesta. 27357: n: o 26 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 27358: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 27359: Häppölän ym. toiv.al. n: o 352, joka sisältää n: o 29 ja otetaan a i no a a n k ä s i t t e- 27360: yllämainitun ehdotuksen. 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 27361: Kaasalaisen ym. toiv.al. n: o 356, joka sisäl- 27362: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- tää yllämainitun ehdotuksen. 27363: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 26. 27364: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 27365: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 29. 27366: 27367: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Puheenvuoroa ei pyydetä. 27368: mietintöön. 27369: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 27370: Asia on loppuun käsitelty. mietintöön. 27371: Asia on loppuun käsitelty. 27372: 6) Ehdotus toivomukseksi Oripään-Honkilahden- 27373: Eurajoen maantien korjaamisesta. 27374: 27375: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 27376: n: o 27 ja otetaan a i n o aan k ä s i t t e• Pöydällepanot. 27377: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 27378: Jaakkolan ym. toiv.al. n: o 353, joka sisältää Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 27379: yllämainitun ehdotuksen. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 27380: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 27381: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- tuntoon: 27382: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 27. 27383: 9) Ehdotuksen laiksi käyttöpuun mittaustoimesta 27384: Puheenvuoroa ei haluta. vientikaupassa annetun lain muuttamisesta 27385: 27386: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 27387: mietintöön. dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 7; 27388: 27389: Asia on loppuun käsitelty. 10) Ehdotuksen asuntotuotannon veronhuojennus- 27390: laiksi 27391: 7) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentamisesta sisältävän hallituksen esityksen johdosta 27392: valtatieltä n:o 4 Vaajakoskelle. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 27393: n:o 11; 27394: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 27395: n: o 28 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 27396: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 11) Ehdotukset laeiksi henkilöautoista ja moottori- 27397: Jämsenin ym. toiv.al. n: o 355, joka sisältää pyöristä suoritettavasta verosta annetun lain muut- 27398: tamisesta ja Voimassaoloajan pitentämisestä 27399: yllämainitun ehdotuksen. 27400: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 27401: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 27402: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 28. n:o 12; 27403: 65 27404: 514 Perjantaina 7 •p. manaskuuta 1958. 27405: 27406: 27407: 12) Määrärahojen ottamista vuoden 1959 tulo- ja 17) Maantien rakentamista Enontekiön kirkolta 27408: menoarvioesitykseen Leppäjärven ja Palojärven kautta Norjan rajalle 27409: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 27410: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27411: n:o 4; dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 27412: 31; sekä 27413: 13) Kotivoin valmistajain aseman parantamista 27414: 18) Yhdystien rakentamista Kortteen rautatiepysä- 27415: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- kiltä Koron-Kihniön maantielle 27416: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 5; 27417: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27418: 14) Toimenpiteitä maatalouden hintapolitiikan ja dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 32. 27419: tuotantosuunnan tarkistamiseksi 27420: koskevien toivomusaloitteiden johdosta laa- 27421: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 6; 27422: Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 27423: 15) Toimenpiteitä sipulin ja perunan viljelymah- istunto on ensi tiistaina kello 14. 27424: dollisuuksien parantamiseksi Pohjois-Suomessa 27425: koskevien toivomusaloitteiden johdosta laa- 27426: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 7; 27427: Täysistunto lopetetaan kello 14,17. 27428: 16) Himangan satamatien rakentamista yleiseksi 27429: tieksi 27430: Pöytäkirjan vakuudeksi: 27431: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27432: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 27433: 30; Olavi Salervo. 27434: 34. Tiistaina 11 p. marraskuuta 1958 27435: kello 14. 27436: 27437: Päiväjärjestys. Siv. 27438: 6) Ehdotukset toivomuksiksi toimen- 27439: Ilmoituksia: piteistä maatalouden hintapolitiikan ja 27440: Siv. tuotantosuunnan tarkistamiseksi ..... . 520 27441: Ensimmäinen käsittely: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 27442: nan mietintö n:o 6; toiv.al. n:ot 244, 27443: 1) Ehdotus laiksi käyttöpuun mit- 255, 286, 288 ja 290. 27444: taustoimesta vientikaupassa annetun 7) Ehdotukset toivomuksiksi toimen- 27445: lain muuttamisesta ................ . 516 piteistä sipulin ja perunan viljelymah- 27446: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- dollisuuksien parantamiseksi Pohjois- 27447: kunnan mietintö n: o 7; hallituksen esi- Suomessa ......................... . 27448: tys n:o 44. A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 27449: 2) Ehdotukset asuntotuotannon ve- nan mietintö n:o 7; toiv.al. n:ot 245 27450: ronhuojennuslaiksi ................. . ja 246. 27451: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 8) Ehdotus toivomukseksi Himan- 27452: kunnan mietintö n: o 11; hallituksen gan satamatien rakentamisesta yleiseksi 27453: esitys n: o 22; ed. Kemppaisen ym. tieksi ............................. . 27454: lak.al. n: o 13. A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 27455: 3) Ehdotukset laeiksi henkilöautoista nan mietintö n:o 30; ed. Kleemolan 27456: ja moottoripyöristä suoritettavasta ve- toiv.al. n: o 357. 27457: rosta annetun lain muuttamisesta sekä 9) Ehdotus toivomukseksi maan- 27458: henkilöautoista ja moottoripyöristä suo- tien rakentamisesta Enontekiön kirkolta 27459: ritettavasta verosta annetun lain voi- Leppäjärven ja Palojärven kautta Nor- 27460: massaolaajan pitentämisestä ........ . 519 jan rajalle ........................ . 27461: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 27462: kunnan mietintö n:o 12; hallituksen nan mietintö n:o 31; ed. Koiviston ym. 27463: esitys n:o 37. toiv.al. n: o 358. 27464: 10) Ehdotus toivomukseksi yhdys- 27465: tien rakentamisesta Kortteen rautatie- 27466: Ainoa käsittely: pysäkiltä Koron-Kihniön maantielle 27467: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 27468: 4) Ehdotukset toivomuksiksi maara- nan mietintö n:o 32; ed. Koivusen ym. 27469: rahojen ottamisesta vuoden 1959 tulo- toiv.al. n: o 360. 27470: ja menoarvioesitykseen ............. . 27471: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 27472: nan mietintö n:o 4; toiv.al. n:ot 243 Pöydällepanoa varten 27473: ja 272. esitellään: 27474: 5) Ehdotus toivomukseksi kotivoin 27475: valmistajain aseman parantamisesta .. 11) Maatalousvaliokunnan mietintö 27476: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " n: o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka 27477: nan mietintö n: o 5; ed. Vennamon tarkoittaa puutarhaopetuksen järjestä- 27478: toiv.al. n: o 256. mistä ............................ .. 521 27479: 516 Tiistaina 11 p. marraskuuta 1958. 27480: 27481: 27482: Siv. asiain vuoksi edustajat Saariaho ja Törmä 27483: 12) Maatalousvaliokunnan mietintö sekä Pohjoismaiden neuvoston kokouksen 27484: n: o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka vuoksi tästä istunnosta ed. Fagerholm ja tä- 27485: tarkoittaa maatalouskouluissa opiskele- män viikon ajaksi edustajat Leskinen, Mei- 27486: vien käytännöllisen maatalousharjoitte- nander ja Wiherheimo. 27487: lun parantamista .................. . 521 27488: 13) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 27489: tintö n: o 9 toivomusaloitteen johdosta, 27490: joka tarkoittaa korvauksen suoritta- 27491: Uusi hallituksen esitys. 27492: mista Kuusamon kunnan Liikasenvaa- 27493: ran kylän asukkaille kalastusalueiden Ensimmäinen varapuhemies: 27494: menettämisestä aiheutuneesta vahin- Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir- 27495: gosta ............................. . jelmän ohella kuluvan marraskuun 7 päi- 27496: 14) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 27497: vältä on eduskunnalle saapunut hallituksen 27498: tintö n: o 10 lakialoitteen johdosta, joka esitys n: o 50, joka nyt on edustajille jaettu. 27499: sisältää ehdotuksen laiksi isojaosta Kuu- 27500: samon kunnassa annetun lain muutta- 27501: misesta ........................... . 27502: 15) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 27503: Puheenvuoron saatuaan lausuu 27504: tintö n: o 11 lakialoitteiden johdosta, 27505: jotka sisältävät ehdotukset laiksi kalas- Ed. A i t i o: Herra puhemies! Ilmoitan, 27506: tuslain muuttamisesta .............. . että suuri valiokunta kokoontuu huomenna 27507: 16) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 27508: keskiviikkona kello 13. 27509: tintö n: o 4 hallituksen esityksen joh- 27510: dosta laiksi työnantajan lapsilisä- ja 27511: kansaneläkemaksusta annetun lain muut- 27512: tamisesta ......................... . 27513: " 27514: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 27515: 1) Ehdotus laiksi käyttöpuun mittaustoimesta 27516: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies vientikaupassa annetun lain muuttamisesta. 27517: K u ja l a. 27518: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 27519: tintö n: o 7 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n 27520: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi käsittelyyn siinä valmistele.vasti käsi- 27521: edustajat Fagerholm, Henriksson, Häppölä, telty hallituksen esitys n: o 44, joka sisältää 27522: Högström, Kilpi, Kleemola, Kuusinen, Kyttä, yllämainitun lakiehdotuksen. 27523: Kähönen, Lehto, Leikola, Lindblom, Luukka, 27524: Meinander, Nordfors, Pessi, Pitsinki, Poh- Ensimmäinen varapuhemies: 27525: jala, Rihtniemi, Rosenberg, Ryömä, Saariaho, Käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokun- 27526: Salmela-Järvinen, Törmä, Törngren, U oti, nan mietintö n: o 7. 27527: Vennamo, w·iherheimo, Virolainen ja Öster- 27528: Keskustelua ei synny. 27529: holm. 27530: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 27531: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 27532: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 27533: Ilmoitusasiat: 27534: 2) Ehdotukset asuntotuotannon veronhuojennus- 27535: Lomanpyynnöt. laiksi. 27536: 27537: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö 27538: istunnosta virkatehtävän vuoksi ed. Törngren, n: o 11 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 27539: sairauden vuoksi ed. Vennamo ja yksityis- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 27540: Asuntotuotannon veronhuojennuslaki. 517 27541: 27542: hallituksen esitys n: o 22 ja ed. Kemppaisen neet lainan puolta prosenttia alemmalla ko- 27543: ym. lak.al. n: o 13, jotka sisältävät yllämaini- rolla kuin on käypä korko. Jos tämä halli- 27544: tut la:kiehdotukset. tuksen esitys hyväksytään tällaisenaan, niin 27545: tulee sellainen epäkohta vallitsevaksi, että 27546: Ensimmäinen varapuhemies: seuraavien kymmenen vuoden aikana on ole- 27547: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- massa rakennuksia, jotka maksavat 6%% 27548: nan mietintö n: o 11. korkoa, ja ne, jotka panevat rakennustyön 27549: ~lulle tämän hallituksen esityksen mukaisesti, 27550: Joutuvat maksamaan täyden käyvän koron, 27551: Keskustelu: 7 ~ %, ja tämä verovapaus kestää kymme- 27552: nen vuotta kummassakin tapauksessa. Minä 27553: Ed. K e m p paine n: Herra puhemies! sanon, että se on jonkinlainen epäkohta, että 27554: Aluksi muutama kiitoksen sana eduskunnan saman kymmenvuotiskauden aikana on sa- 27555: tiedotuspalvelulle., joka on antanut hyvän- manlaisissa taloissa kahdenlaista korkoa. Tä- 27556: tahtoisesti arvokasta apua tämän asian selvit- män tuo mukanaan se, että rahalaitoksilta 27557: telyssä. Siitä nähtävästi tulee sellainen lai- poistetaan tuo etuisuus. 27558: tos, jolla on hyvin hyödyllinen merkitys, 27559: varsinkin meille vasta-alkajille. Toinen kohta, jonka valtiovarainvaliokunta 27560: Sitten muutama sana asuntotuotannon ve- lisäsi, saattaa olla aika huomattava tekijä 27561: ronhuojennuslaista. Eduskunta on nyt kol- ryhdyttäessä rakennustoimintaan ensi vuoden 27562: matta kertaa tavallaan niin kuin tienhaa- alusta alkaen. Nimittäin tähän asti on yksi- 27563: rassa. Ensimmäisen kerran eduskunta vuonna tyistä pääomaa virrannut aika huomattavasti 27564: 1948 antoi asuntotuotannon veronhuojennus- näihin rakennusyrityksiin. Riittää, kun mai- 27565: lain. Ehkä siitä muutama sana. Viime sotien nitsen, että ns. julkisia varoja, joiksi katso- 27566: päätyttyä oli valtava puute asunnoista. Siir- taan nyt Aravan osuus, on 7.5 mrd. mk asun- 27567: toväki oli asuttamatta. Silloin oli puutetta totuotantolain mukaan. Muu rahoitustoi- 27568: materiaalista, pääomasta ja ehkä toisin pai- minta muodostaa sentään niin huomattavan 27569: koin työntekijöistäkin. Vuonna 1953 edus- osan, että tämä Aravan osuus on alle 10 % 27570: kunta jatkoi tätä samaa lakia, ja nyt voi- koko muusta rahoituksesta. On selvää, että 27571: massa olevan lain mukaan ensi joulukuun vii- yksityinen kansalainen, joka on etsinyt itsel- 27572: meisenä päivänä päättyy se aika, jolloin ra- leen sijoitusmuotoa, on valinnut tämän osake- 27573: kentamisen pitää olla aloitettu. Hallitus on sijoituksen, onhan siinä kymmeneksi vuodeksi 27574: antanut tätä samaa asiaa koskevan esityk- verovapaus. Virkamies on hankkinut sellai- 27575: sensä. Se on suurin piirtein samanlainen sen osakkeen saadakseen sitten virka-asunnon 27576: kuin nyt voimassa oleva laki. Kummin:kin sijaan tästä itselleen eläkeasunnon. On tie- 27577: hallituksen esityksessä on eräs kohta muut- tysti vaikea sanoa, kuinka suurista pääomista 27578: tunut, ja se on se., että rahalaitoksilta on nyt on kysymys, mitä tätä tietä on asuntotuotan- 27579: poistettu veronhuojennus. Valtiovarainvalio- non tarkoituksiin virrannut. 27580: kunnassa hallituksen esitys sai lisäksi toisen Minkälaista osaa tämä rakennustuotanto 27581: muutoksen, nimittäin sen, että laki tulee kos- sitten valtakunnassa näyttelee? Voidaan ky- 27582: kemaan vain asunto-osakeyhtiöitä ja että syä, eikö ole yhdentekevää, hyväksytäänkö 27583: osa:kkaan itse on asuttava tuossa huoneistossa. vai hylätäänkö tämmöinen hallituksen laki- 27584: Pyydänkin keskittyä näihin kahteen kohtaan. esitys; antaa raueta koko asuntotuotannon 27585: Vuoden 1948 laissa oli määrätty, että raha- veronhuojennuksen. Nythän on asuntoja jo 27586: laitos saa verotettavista tuloistaan vähentää liikaakin, ei ole mitään syytä enää suosia 27587: kaikki veronhuojennuslain alaisista lainoista varsinkaan tällaista poikkeuslakia. Muutamia 27588: tulevat korkotulot. Vuonna 1953 lakia muu- numeroita siitä, minkälaista osaa meidän ra- 27589: tettiin siten, että oikeutettiin vähentämään kennustuotantomme näyttelee maan talous" 27590: vain puolet. Nyt hallituksen esityksessä tämä elämässä. Ennen sotia rakennettiin vuosit- 27591: etuisuus poistetaan kokonaan. Säästöpankki- tain noin 16 milj. m3. Sotien jälkeen luonc 27592: miehenä minun täytyy sanoa, että ei tämä nollisesti tilanne oli täysin lamassa, mutta 27593: etuisuus nyt niin järin suuri ole ollut raha- ilmeisesti eduskunnan hyväksymällä vuoden 27594: laitoksille. Siitä on ollut rakentajille ja 1948 lailla oli elvyttävä vaikutus, koskapa 27595: osakkeenomistajille se etu, e.ttä ne ovat saa- rakennustuotanto kohosi huippuunsa vuonna 27596: 518 Tiistaina 11 ·p. marraskuuta 1958. 27597: 27598: 27599: 1951, jolloin rakennettiin valtakunnassa kaik- Sosiaalinen tutkimustoimisto on laskenut 27600: kiaan 25 milj. m3. Sen jälkeen se on jonkin ja esittänyt, onko nyt enää olemassa huoneis- 27601: verran alentunut, ollen pyöreästi 20 milj. m3. totarvetta. Se on kaikille tuttua. Sehän on 27602: Tämän 20 milj. m3:n rakentamiseen tarvi- esitetty monissa julkaisuissa, että vuoteen 27603: taan rahaa pyöreästi 100 mrd. markkaa ja 1965 mennessä pitäisi rakentaa suunnilleen 27604: rakennustuotannon palveluksessa on pyöreästi saman verran kuin mitä tähän asti on sodan 27605: 100 000 työntekijää. Kun viime maaliskuussa jälkeen rakennettu, ja se on jo valtava määrä. 27606: kortistoihin merkittyjen työttömien luku oli Se riittäköön siitä puolesta. Siis seuraavat 27607: huipussaan 80 000, oli niistä rakennusalan neljä edellytystä varmasti ovat tällä hetkellä. 27608: työntekijöitä vähän yli 20 000. Sanon tämän On huoneistotarve. Meillä on materiaalia, sitä 27609: sen vuoksi, että jos nämä kaksi kohtaa, jotka on liiankin paljon. Työntekijöistä ei ole puu- 27610: nyt ovat mielestäni huononnuksia, pääsevät- tetta, se kait on myöskin kaikille tuttu. Tuo 27611: kin vaikuttamaan epäedullisesti, että raken- neljäs edellytys, pääomakysymys, on ollut 27612: nustoiminta ei kehitykään siihen suuntaan avainasemassa. Mutta niin kuin numerot 27613: kuin hallitus ja nähtävästi eduskuntakin tar- osoittavat, niin vuonna 1956 maan kaikissa 27614: koittavat, siis se vaikuttaa noin oleellisesti rahalaitoksissa mentiin taaksepäin pyöreästi 27615: työllisyystilanteeseen. 5 mrd. markkaa. Vuonna 1957 oli tulos suu- 27616: Viime vuonna oli luonnollista, että raken- rin piirtein plus-minus-nolla. Tämän vuoden 27617: nustoiminta oli tyrehdyksissä. Valtiovarain-· alusta on raha kääntynyt jälleen virtaamaan 27618: ministeriön kansantalousosasto on laskenut, rahalaitoksiin, niin että syyskuun lopussa li- 27619: että tänä vuonna rakennustuotannossa lasku säys maan kaikissa rahalaitoksissa oli yli 23 27620: on noin 10 %. Vuoden ensimmäisellä neljän- mrd. markkaa. Kehitys on ollut erittäin 27621: neksellä se oli yli 30 %, mutta tasaantui sen suotuisa, niin että näin ollen siirryttäessä 27622: jälkeen ja laskelmien mukaan pitäisi laskun ensi vuoteen ja tähän uuteen aikakauteen 27623: olla noin 10 %. Se on 2 milj. m3 vuotuisesta näyttää siltä, että tämä neljäskin edellytys 27624: tuotannosta, vastaten noin 10 000 työntekijää on olemassa. Meillä on huoneistotarvetta, 27625: ja 10 miljardia markoissa. Niin kuin huo- meillä on materiaalia, työntekijöitä on var- 27626: maamme, rakennustuotanto on avainasemassa. masti ja pääomakehitys suotuisa. Jos nyt 27627: Rakennustuotannon vaikutukset säteilevät ta- käy niin onnettomasti, että tämä hallituksen 27628: louselämän kaikille eri aloille, se on suhdan- esitys ei johtaisikaan suotuisaan tulokseen, 27629: neherkkä ja, niin kuin sanottu, sen palveluk- niin se olisi kohtalokasta ei ainoastaan asun- 27630: sessa on 100 000 työntekijää. Lisäksi on otet- totuotannon kannalta, vaan nimenomaan mei- 27631: tava huomioon, että rakennusaine-tuotannon dän työttömyyskysymyksemme hoitamisen 27632: palveluksessa on pyöreästi 6 000 työntekijää. kannalta. 27633: Kun rakennustuotanto ei pyöri, ei pyöri Me olemme, niin kuin sanoin, nämä kaksi 27634: myöskään rakennusaine-tuotanto. Sementillä aikakautta kulkeneet nyt voimassa olevan 27635: ja tiilellä on jo nyt vaikeuksia. lain merkeissä. Ensimmäinen 1948, rakenta- 27636: Vielä muutama sana siitä, mitä yleensä misen piti päättyä vuonna 1953, ja sen jäl- 27637: rakennetaan. Niin kuin sanoin, 20 milj. m3 keen toinen laki, ja rakentamisen pitää olla 27638: on nyt vuosittain rakennettu. Siitä on huo- aloitettu nyt joulukuun viimeisenä päivänä. 27639: nerakennusten osalle 47 %, siis vajaa puolet Me voisimme sanoa, että kulkeka.amme hyväk- 27640: 10 milj. m3, voisimme sanoa pyöreästi, on sikoeteltua tietä, niin että nykyisen, voimassa 27641: huonerakennustoimintaa. TeolliS'Uuden osuus olevan lain mukaisesti pitäisi mennä tämä, 27642: on miltei sama kuin julkisen rakennustoimin- olkoon se nelivuotiskausi, niin kuin hallitus 27643: nan: kummallekin 20 %. Tämän lain nimi- esittää, mutta ei olisi aika nyt ryhtyä kokei- 27644: kekin on ,Asuntotuotannon veronhuojennus- lemaan jollakin uusilla toimenpiteillä, niin 27645: laki". Siis se tähtää tuohon 47% :iin. Tällä kuin hallitus ehdottaa tätä yhtä kohtaa 27646: on tarkoitus edistää yksinomaan asuntotuo- muutettavaksi ja johon valtiovarainvalio- 27647: tantoa. Jos hallituksella on ollut sellainen kunta on myöskin tehnyt oman lisäyksensä. 27648: näkökohta, että rahalaitosten virta olisi saa- Minä sanon, että jos tuo valtiovarainvalio- 27649: tava suuntautumaan esim. teolliS'Uus- tai mui- kunnan esitys saavuttaa hyväksymisen, niin 27650: hin rakennuksiin, niin nimike tässä silloin sillä ehkä on sittenkin kohtalokkaampi mer- 27651: on väärä, koska tämän tarkoitus on edistää kitys kuin tällä hallituksen esityksellä, että 27652: yksinomaan asuntotuotantoa. rahalaitoksilta poistetaan tämä veronhuojen- 27653: Moottoriajoneuvovero. 519 27654: 27655: nus. Nyt voi sanoa, että jos olisin ollut itse k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 27656: antamassa tällaista esitystä, niin olisi voitu telty hallituksen esitys n:o 37, joka sisältää 27657: ajatella niin, että hallitus olisi noudattanut yllämainitut lakiehdotukset. 27658: johdonmukaista linjaa antaessaan tämän esi- 27659: tyksen eduskunnalle. Sehän on, niin kuin Ensimmäinen varapuhemies: 27660: sanoin, suurin piirtein samanlainen kuin Käsittelyn pohja11a on valtiovarainvaliokun- 27661: entinenkin, mutta olisi pannut kiihokkeeksi nan mietintö n:o 12. 27662: esim. sellaisen, että rahalaitokset saavat edel- 27663: leenkin nauttia veronhuojennuksista, mutta Keskustelua ei synny. 27664: enintään 40% nykyisen puolen asemasta ja 27665: edellyttäen, että ne antavat tämän veronhuo- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 27666: jennuslain alaisissa lainoissa %% :n koron- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 27667: huojennuksen nykyisen lh %: n asemesta. s u u r e e n v a rli o k u n t a a n. 27668: Lisäksi on julkisuudessa jo ennäte.tty mai- 27669: nita, että ensi vuoden alusta ne rakennukset, 4) Ehdotukset toivomuksiksi määrärahojen otta- 27670: jotka aloittivat vuonna 1948, joutuvat verol- misesta vuoden 1959 tulo- ja menoarvioesitykseen. 27671: lisiksi ja että olisi ollut syytä myöskin niissä 27672: ottaa huomioon jonkinlainen lievennys. Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 27673: Sitä, että nykyistä lakia olisi voitu aivan n:o 4 ja otetaan ainoaan käsitte- 27674: hyvin jatkaa, puoltaa myöskin se seikka, että 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 27675: maaliskuun 1 päivänä 1956 valtakunnassa n: ot 243 ja 272, jotka sisältävät yllämainitut 27676: puhkesi yleislakko, jolloin kaikki tuotannolli- ehdotukset. 27677: nen toiminta tietysti keskeytyi. No, se siitä. 27678: Mutta siitä oli suoranaisena seurauksena pää- Ensimmäinen varapuhemies: 27679: omapako rahalaitoksista niin, että voidaan Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan 27680: sanoa aivan täydellä syyllä, että ra:kentajista mietintö n: o 4. 27681: riippumattomista syistä ei tätä eduskunnan 27682: 1953 hyväksymää veronhuojennuslakia ole 27683: Puheenvuoroa ei haluta. 27684: päästy käyttämään melkein kahden vuoden 27685: aikana. Siis 1956 maaliskuusta sen vuoden 27686: loppuun ja 1957 oli aivan selvä tyhjiö, ja Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotukseen 27687: tämän vuoden alkukin on mennyt näitä pää- toivomusaloitteiden katsomisesta rauenneiksi. 27688: omia kerättäessä, niin että niin kuin sanottu, 27689: kahden vuoden aika on ollut jonkinlaista Asia on loppuun käsitelty. 27690: tyhjäkäyntiä. Yksistään tämä seikka puol- 27691: taisi, että lakia olisi jatkettu nyt voimassa 5) Elldotus toivomukseksi kotivoin valmistajain 27692: olevan lain mukaisena tekemättä siihen mi- aseman parantamisesta. 27693: tään muutoksia. Ne, mitkä hallitus on teh- 27694: nyt huoneistojen kokoon ym., on parannuk- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 27695: sina luonnollisesti huomioon otettava. n:o 5 ja otetaan ainoaan käsitte- 27696: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ven- 27697: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. namon toiv.al. n: o 256, joka sisältää yllä- 27698: mainitun ehdotuksen. 27699: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 27700: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Ensimmäinen varapuhemies: 27701: s u u r e e n v a :l i o k u n t a a n. Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan 27702: mietintö n: o 5. 27703: 3) Ehdotukset laeiksi llenkilöautoista ja moottori- 27704: pyöristä suoritettavasta verosta annetun lain Puheenvuoroa ei pyydetä. 27705: muuttamisesta sekä henkilöautoista ja moottoripyö- 27706: ristä suoritettavasta verosta annetun lain 27707: voimassaolo~,jan pitentämisestä. 27708: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 27709: mietintöön. 27710: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 27711: tintö n: o 12 ja otetaan en s i mm ä i s e e n Asia on loppuun käsitelty. 27712: 520 Tiistaina 11 p. marraskuuta 1958. 27713: 27714: 27715: 6) Ehdotukset toivomuksiksi toimenpiteistä maa- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 27716: talouden hintapolitiikan ja tuotantosuunnan 27717: tarkistamiseksi. mietintöön. 27718: 27719: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Asia on loppuun käsitelty. 27720: n: o 6 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 27721: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt. toiv.al. 9) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentamisesta 27722: n: ot 244, 255, 286, 288 ja 290, jotka sisäl- Enontekiön kirkolta Leppäjärven ja Palojärven 27723: tävät yllämainitut ehdotukset. kautta Norjan rajalle. 27724: 27725: Ensimmäinen varapuhemies: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 27726: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan n: o 31 ja otetaan ainoaan käsi t te- 27727: mietintö n:o 6. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty e.d. Koi- 27728: viston ym. toiv.al. n:o 358, joka sisältää 27729: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. yllämainitun ehdotuksen. 27730: 27731: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Ensimmäinen varapuhemies: 27732: mietintöön. Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 27733: nan mietintö n: o 31. 27734: Asia on loppuun käsitelty. 27735: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 27736: 7) Ehdotukset toivomuksiksi toimenpiteistä sipulin 27737: ja perunan viljelymahdollisuuksien parantamiseksi Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 27738: Pohjois-Suomessa. mietintöön. 27739: 27740: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Asia on loppuun käsitelty. 27741: n:o 7 ja otetaan ainoaan käsitte.- 27742: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 27743: n: ot 245 ja 246, jotka sisältävät yllämainitut 10) Ehdotus toivomukseksi yhdystien rakentami- 27744: sesta Kortteen rautatiepysäkiltä Koron-Kihniön 27745: ehdotukset. maantielle. 27746: Ensimmäinen varapuhemies: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 27747: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan n: o 32 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 27748: mietintö n: o 7. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty e.d. Koi- 27749: vusen ym. toiv.al. n: o 360, joka sisältää yllä- 27750: Puheenvuoroa ei pyydetä. mainitun ehdotuksen. 27751: Mietintö hyväksytään. Ensimmäinen varapuhemies: 27752: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvali6kun- 27753: Asia on loppuun käsitelty. nan mietintö n:o 32. 27754: 27755: 8) Ehdotus toivomukseksi Himangan satamatien Puheenvuoroa ei haluta. 27756: rakentamisesta yleiseksi tieksi. 27757: Mietintö hyväksytään. 27758: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 27759: n: o 30 ja otetaan a i no a a n k ä s i t te- Asia on loppuun käsitelty. 27760: 1 y y n siinä valmistele.vasti käsitelty ed. 27761: Kleemolan toiv.al. n: o 357, joka sisältää yllä- 27762: mainitun ehdotuksen. 27763: Ensimmäinen varapuhemies: 27764: Ensimmäinen varapuhemies: Edustajille jaettu hallituksen esitys n:o 50 27765: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 27766: nan mietintö n: o 30. mistä varten. 27767: 27768: Keskustelua ei synny. Hyväksytään. 27769: Asuinrakennustuotannon liikevaihtovero. 521 27770: 27771: Ehdotuksen laiksi asuinrakennusten tuotantoon 14) Ehdotuksen laiksi isojaosta Kuusamon kun- 27772: käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisälty- nassa annetun lain muuttamisesta 27773: neen liikevaihtoveron palauttamisesta annetun 27774: lain soveltamisajan pitentämisestä sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu laki- 27775: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 10. 27776: sisältävä hallituksen esitys n: o 50 esitellään 27777: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 27778: mukaisesti valtiovara i n valio kun- 27779: ta an. 27780: Poisto päiväjärjestyksestä. 27781: 27782: Ensimmäinen varapuhemies: 27783: Pöydällepanot. 15) asia poistetaan. 27784: 27785: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 27786: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 27787: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 16) Ehdotuksen laiksi työnantajan lapsilisä- ja 27788: kansaneläkemaksusta annetun lain muuttamisesta 27789: toon: 27790: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 27791: 11) Puutarhaopetuksen järjestämistä dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 27792: n:o 4 esitellään ja pannaan pöydälle puhe- 27793: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- miesneuvoston ehdotuksen mukaisesti edus- 27794: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 8; kunnan seuraavaan istuntoon. 27795: 27796: 12) Maatalouskouluissa opiskelevien käytännöllisen 27797: maatalousharjoittelun parantamista Ensimmäinen varapuhemies: 27798: Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 27799: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- perjantaina kello 14. 27800: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 9; 27801: 27802: 13) Korvauksen suorittamista Kuusamon kunnan 27803: Liikasenvaaran kylän asukkaille kalastusalueiden Täysistunto lopetetaan kello 14,28. 27804: menettämisestä aiheutuneesta vahingosta 27805: 27806: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 27807: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 27808: 9; sekä Olavi Salervo. 27809: 27810: 27811: 27812: 27813: 66 27814: j 27815: j 27816: j 27817: j 27818: j 27819: j 27820: j 27821: j 27822: j 27823: j 27824: j 27825: j 27826: j 27827: j 27828: j 27829: 35. Perjantaina 14 p. marraskuuta 1958 27830: kello 14. 27831: 27832: Päiväjärjestys. Siv. 27833: Ainoa käsittely: 27834: Ilmoituksia: 27835: Siv. 6) Ehdotus toivomukseksi korvauksen 27836: Toinen käsittely: suorittamisesta Kuusamon kunnan Lii- 27837: kasenvaaran kylän asukkaille kalastus- 27838: 1) Ehdotus laiksi eräistä muutoksista alueiden menettämisestä aiheutuneesta 27839: ja lisäyksistä sopimustulleihin 528 vahingosta . . ...................... . 532 27840: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 27841: mietintö n: o 13; ulkoasiainvaliokunnan kunnan mietintö n: o 9; ed. Ryhdän 27842: mietintö n: o 4; hallituksen esitys n: o toiv.al. n:o 182. 27843: 24. 7) Ehdotus toivomukseksi puutarha- 27844: 2) Ehdotus laiksi käyttöpuun mit- opetuksen järjestämisestä .......... . 27845: taustoimesta vientikaupassa annetun A s i a k i r j a t: lt'Iaatalousvaliokun- " 27846: lain muuttamisesta ................. . nan mietintö n: o 8; ed. Forsiuksen ym. 27847: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " toiv.al. n:o 228. 27848: mietintö n : o 14; perustuslaki valiokun- 8) Ehdotus toivomukseksi maatalous- 27849: nan mietintö n: o 7; hallituksen esitys kouluissa opiskelevien käytännöllisen 27850: n:o 44. maatalousharjoittelun parantamisesta .. 27851: A s i a k i r j a i: Maatalousvaliokun- " 27852: 3) Ehdotukset laeiksi henkilöautoista 27853: ja moottoripyöristä suoritettavasta ve- nan mietintö n: o 9; ed. N. Niemisen 27854: rosta annetun lain muuttamisesta sekä ym. toiv.al. n: o 229. 27855: henkilöautoista ja moottoripyöristä suo- 27856: ritettavasta verosta annetun lain voi- Pöydällepanoa varten 27857: massaoloajan pitentämisestä . . ...... . 529 esitellään: 27858: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 27859: mietintö n: o 15; valtiovarainvaliokun- 9) Lakivaliokunnan mietintö n: o 1 27860: nan mietintö n: o 12; hallituksen esitys hallituksen esityksen johdosta laiksi 27861: n:o 37. asianajajista sekä laiksi oikeudenkäy- 27862: miskaaren 15 luvun muuttamisesta .. 533 27863: Ensimmäinenkäsi t te l y: 10) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 27864: tintö n: o 11 lakialoitteiden johdosta, 27865: 4) Ehdotus laiksi työnantajan lapsi- jotka sisältävät ehdotukset laiksi kalas- 27866: lisä- ja kansaneläkemaksusta annetun tuslain muuttamisesta ............. . 27867: lain muuttamisesta ................ . 531 11) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 27868: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- tintö n: o 12 toivomusaloitteen johdosta, 27869: kunnan mietintö n:o 4; hallituksen joka tarkoittaa eräiden maanteiden tie- 27870: esitys n: o 32. alueiden lunastuskorvausten suoritta- 27871: 5) Ehdotus laiksi isojaosta Kuusamon mista valtion varoista ............. . 27872: kunnassa annetun lain muuttamisesta 12) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 27873: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " tintö n: o 3 hallituksen esityksen joh- 27874: kunnan mietintö n:o 10; ed. Liedeksen dosta laiksi invaliidirahalain muuttami- 27875: ym. lak.al. n:o 57. sesta ............................. . 27876: " 27877: 524 Perjantaina 14 p. marraskuuta 1958. 27878: 27879: 27880: Siv. Siv. 27881: 13) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö nualta Pudasjärven Sarakylän kautta 27882: n: o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka Taivalkoskelie ..................... . 534 27883: tarkoittaa maantien rakentamista Ta- 25) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 27884: vastilan asemalta Hurukselan ja Hami- n: o 46 toivomusaloitteen johdosta, joka 27885: nan maantiet yhdistävälle ohitustielle 533 tarkoittaa tutkimuksen toimittamista 27886: 14) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö Merikarvian - Kankaanpään maantien 27887: n: o 34 toivomusaloitteen johdosta, joka saattamiseksi raskasta liikennettä kes- 27888: tarkoittaa Kouvolan ohitustien rakenta- täväksi maantieksi ................. . 27889: mista Salpausselän maantiellä ..... . 26) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 27890: 15) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " n: o 47 toivomusaloitteen johdosta, joka 27891: n: o 35 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa maantien rakentamista Kuh- 27892: tarkoittaa Turun-Tampereen pikatien mon kunnan Lentiiran kylästä Vartius- 27893: rakentamista ...................... . kylään ........................... . 27894: 16) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 27) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 27895: n: o 36 toivomusaloitteen johdosta, joka n: o 48 toivomusaloitteen johdosta, joka 27896: tarkoittaa Turun kaupungin ohikulku- tarkoittaa Suomussalmen yli johtavan 27897: tien rakentamista . . ................ . tien pengerrystöiden suorittamista 27898: 17) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 28) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 27899: n: o 37 toivomusaloitteen johdosta, joka n: o 49 toivomusaloitteen johdosta, joka 27900: tarkoittaa tutkimuksen toimittamista tarkoittaa maantien rakentamista Kitka- 27901: maantien rakentamiseksi Seipäjärveltä järven pohjoispuolisesta tiestä Toivan 27902: Ristonmännikköön ................. . kylän kautta Kuusamon- Kemijärven 27903: 18) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " tielle ............................. . 27904: n: o 38 toivomusaloitteen johdosta, joka 27905: " 27906: tarkoittaa maantien rakentamista Sodan- 27907: kylän-Ivalon maantiestä Pikku-Poike- 27908: lan kohdalta Pokan kylään ......... . Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 27909: 19) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " Kuj ala. 27910: n: o 39 toivomusaloitteen johdosta, joka 27911: tarkoittaa maantien rakentamista Inarin 27912: kunnan Angelin kylään ........... . Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 27913: 20) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " edustajat Henriksson, Häppölä, Härkönen, 27914: n: o 40 kahden toivomusaloitteen joh- Högström, Kajatsalo, Kilpi, Kuusinen, 27915: dosta, jotka tarkoittavat maantien ra- Kyttä, Kähönen, Lehto, Leikola, Leskinen, 27916: kentamista Kolarin kunnan Äkäslompo- Lindblom, N. Nieminen, Nordfors, Pessi, 27917: losta Muonion kunnan Muotkavaaraan Pitsinki, Pohjala, Rihtniemi, Rosenberg, 27918: 21) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " Ryömä, Rönkkö, Salmela-Järvinen, Uoti, 27919: n: o 41 kahden toivomusaloitteen joh- Vennamo, Wiherheimo, Virolainen ja Öster- 27920: dosta, jotka tarkoittavat määrärahan holm. 27921: ott~mis.ta vuoden 1959 tulo- ja meno- 27922: arviOesitykseen . . .................. . 27923: 22) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 27924: n: o 43 toivomusaloitteen johdosta, joka 27925: tarkoittaa Peltovuoman-Nunnasen tien Ilmoitusasiat: 27926: rakentamisen loppuunsaattamista 534 Lomanpyynnöt. 27927: 23) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 27928: n: o 44 toivomusaloitteen johdosta, joka Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 27929: tarkoittaa maantien rakentamista Sotka- istunnosta sairauden vuoksi ed. Vennamo 27930: mon-Ristijärven maantieltä Ylä-Viek- sekä tästä päivästä marraskuun 21 päivään 27931: siin Kuhmon-Hyrynsalmen maantielle sairauden vuoksi lääkärintodistuksen nojalla 27932: 24) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 27933: ed. N. Nieminen. 27934: n: o 45 toivomusaloitteen johdosta, joka 27935: tarkoittaa maantien rakentamista Ra- 27936: Valtiontilintarkastajat. 525 27937: 27938: Valtiontilintarkastajain valitseminen vuodeksi tuna, saapunut kulkulaitosten ja yleisten 27939: 1959. töiden ministeri Eskolan vastaus ed. Linnan 27940: Ensimmäinen varapuhemies: ym. kysymykseen, joka koskee viranomaisten 27941: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että eduskunta menettelyä lunastettaessa maantiealueita 27942: kehoittaisi eduskunnan valitsijamiehiä halli- Haapaveden kunnassa. 27943: tusmuodon 71 §: n mukaisesti valitsemaan Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 27944: vuodeksi 1959 viisi valtiontilintarkastajaa nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 27945: sekä varamiehen kullekin heistä. kunnan pöytäkirjoihin. 27946: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 27947: Hyväksytään. tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 27948: tehdä päätöstä. 27949: 27950: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 27951: Valiokuntien jäsenet. näin kuuluvat: 27952: 27953: Ensimmäinen varapuhemies: 27954: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että eduskunta Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 27955: päättäisi jättää eduskunnan valitsijamiesten 27956: tehtäväksi valita valtioneuvoston jäseneksi Maan pakkolunastus pannaan toimeen san- 27957: nimitetyn ed. Kähösen sijaan uuden jäsenen gen useissa tapauksissa siten, että pienvil- 27958: maatalousvaliokuntaan. jelijäväestö joutuu kärsimään tuntuvia tap- 27959: pioita ja menettämään vähäisiä maitaan 27960: Hyväksytään. käytännöllisesti katsoen ilmaiseksi. Näin on 27961: asianlaita silloinkin, kun valtio tai valtion 27962: yhtiöt ottavat pienviljelijöiden maita hal- 27963: tuunsa. Jopa kunnatkin ovat syyllistyneet 27964: Suuren valiokunnan jäsenet. samaan menettelyyn. Usein menetellään si- 27965: ten, että maanomistajat houkutellaan tai 27966: Ensimmäinen varapuhemies: painostetaan antamaan lupa kanavan kaiva- 27967: Ilmoitetaan, että suhteellisia vaaleja koske- miseen, tien tai voimajohdon rakentamiseen 27968: vien määräysten 13 § :n mukaan tulee val- omistajan maalle. Korvaus luvataan maksaa 27969: tioneuvoston jäseneksi nimitetyn ed. Kähö- myöhemmin. Maksua ei kuitenkaan suori- 27970: sen sijaan suuren valiokunnan jäseneksi vara- teta vuosiin, toisinaan ei edes vuosikymme- 27971: jäsen ed. J ä m s e n. niin ja sitten kun maksu suoritetaan, se on 27972: mitättömän pieni. Jos omistaja ei suostu 27973: luovutukseen ennen korvauksen suoritta- 27974: mista, niin silloin hankitaan nopeassa järjes- 27975: Uusi hallituksen esitys. tyksessä pakkolunastus, jolloin korvaus mää- 27976: rätään vieläkin pienemmäksi. Eräissä ta- 27977: Ensimmäinen varapuhemies: pauksissa lunastuksen hankkija suorittaa 27978: Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir- korvauksen heti, jolloin se vastaa käypää. 27979: jelmän ohella kuluvan marraskuun 7 päi- hintaa. Näin menetellään tavallisesti silloin, 27980: vältä on eduskunnalle saapunut hallituksen kun maanluovuttaja on rikas tai muutoin 27981: esitys n: o 49, joka nyt on edustajille jaettu. vaikutusvaltaisessa asemassa. 27982: Useat pienviljelijät Haapaveden kunnassa 27983: luovuttivat äskettäin Oulainen-Haapavesi 27984: -Kärsämäki tielle maataan tie- ja vesiraken- 27985: Ed. Linnan ym. kysymys, joka koskee viran- nushallituksen tarpeisiin. Tällöin sattui, että 27986: omaisten menettelyä lunastettaessa maantiealueita sellaiset, jotka suostuivat etukäteissitoumuk- 27987: Haapaveden kunnassa, ja kulkulaitosten ja yleisten 27988: töiden ministerin siihen antama vastaus. seen, eivät ole saaneet mitään korvauksia, 27989: vaan monia määräyksiä siirtää rakennuk- 27990: Ensimmäinen varapuhemies: siaan ja kaivajaan omalla kustannuksellaan. 27991: Ulkopuolella päiväjärjestyksen ilmoitetaan, Maan luovuttajat suostuivat allekirjoitta- 27992: että eduskunnalle on, puhemiehelle osoitet- maan Juovutuspaperit, koska eivät halunneet 27993: 526 Perjantaina 14 ·P· marraskuuta 1958. 27994: 27995: 27996: viivyttää työttömyystöiden aloittamista paik- käytöksiä ja ryhtyä sellaisiin toimen- 27997: kakunnalla. Tästä he eivät ole kuitenkaan piteisiin, että maitaan menettäneet 27998: saaneet tunnustusta, vaan kunnan samoin pienviljelijät saisivat laillisen kor- 27999: kuin vaitionkin virkamiehet ovat ryhtyneet vauksen~" 28000: kaikin keinoin painostamaan maanomistajia 28001: ja aiheuttamaan heille yhä uusia vahinkoja. Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti 28002: Asiasta on valitettu Oulun läänin läänin- esittää seuraavaa: 28003: hallitukselle, mutta sieltäkään ei ole tullut Kun uusi maantie rakennetaan tai ennes- 28004: apua maansa menettäneille pienviljelijöille, tään oleva maantie siirretään tai levitetään, 28005: vaan lääninhallituskin on asettunut tuke- tarvitaan uusia maa-alueita tiehankkeen to- 28006: maan ko. virkamiesten menettelyä. teuttamiseksi. Tarvittava maa on vanhan tie- 28007: Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- lain mukaisesti hankittu siten, että asian- 28008: sen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme omaisten maanomistajain kanssa tehdään va- 28009: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- paaehtoiset maa.nluovutussopimukset tai, mi- 28010: tavaksi kysymyksen: käli tällaiseen sopimukseen ei ole päästy, 28011: vastaava maa pakkolunastetaan siinä järjes- 28012: Onko Hallitus tietoinen siitä, että tyksessä kuin kiinteän omaisuuden pakko- 28013: viranomaiset ovat maanlunastuskysy- lunastuksesta on säädetty. Jos edellisessä 28014: myksissä aiheuttaneet pienviljelijöille tapauksessa myös korvauksen määrästä on 28015: vahinkoja; ja jos on, päästy yksimielisyyteen, on korvaussumma 28016: aikooko Hallitus tutkituttaa Haapa- suoritettu välittömästi maanomistajalle kun- 28017: veden kunnassa tapahtuneita väärin- nan varoista. Muussa tapauksessa korvaus- 28018: käytöksiä ja ryhtyä sellaisiin toimen- kysymys yhdessä maan luovuttamisen kanssa 28019: piteisiin, että maitaan menettäneet on jäänyt ratkaistavaksi pakkolunastustoimi- 28020: pienviljelijät saisivat laillisen kor- tuksessa. Pakkolunastuslautakunta, joka 28021: vauksen~ muun muassa käsittelee tehdyt korvausvaa- 28022: timukset, on puolueeton tuomarin vastuulla 28023: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1958. toimiva 5-jäseninen lautakunta, johon sekä 28024: maan luovuttajana oleva maanomistaja että 28025: Martti Linna. Irma Torvi. maan vastaanottajana oleva valtio valitsee 28026: Yrjö Murto. Pentti Liedes. kumpikin yhden jäsenen. Korvausperusteena 28027: on tällöin säädetty käytettäväksi kalleinta 28028: käypää hintaa, johon ei kuitenkaan saa ko- 28029: rottavasti vaikuttaa se tarkoitus, johon 28030: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. maata otetaan. 28031: Tiesuunnitelman vahvistuspäätös sekä pää- 28032: Kansanedustajat Martti Linna, Yrjö tös, jolla varoja myönnetään tiehankkeen 28033: Murto, Irma Torvi ja Pentti Liedes ovat toteuttamiseksi, antaa tienpitäjälle oikeuden 28034: Teidän välityksellänne, Herra Puhemies, jät- pakkolunastaa tiehen tarvittavat alueet. Mi- 28035: täneet valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- käli tietyöt on ollut kiireellisesti aloitettava, 28036: mentissa mainitussa tarkoituksessa, sellai- kuten on ollut asianlaita työttömyystöissä, on 28037: sena kuin tämä lainkohta on 5 päivänä mar- maanomistajilta pyydetty lupa töiden aloit- 28038: raskuuta 1948 annetussa laissa, hallituksen tamiseen tai, ellei tällaista lupaa ole saatu, 28039: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- on hankittu lääninhallituksen tiealueita kos- 28040: van, 24 päivänä lokakuuta 1958 päivätyn ja keva pakkolunastuslakiin perustuva haltuun- 28041: saman kuun 28 päivänä tiedokseni tulleen ottopäätös. Ellei maanomistajan antama töi- 28042: kysymyksen: den aloittamislupa samalla sisällä maan va- 28043: paaehtoista luovutusta ja molemminpuolista 28044: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että sopimusta korvaussummasta tai ainakin sen 28045: viranomaiset ovat maanlunastuskysy- määräämisperusteita, jäävät maan varsinai- 28046: myksissä aiheuttaneet pienviljelijöille nen luovutus ja korvauskysymykset ratkais- 28047: vahinkoja; ja jos on, taviksi pakkolunastusmenettelyssä. Ennen 28048: aikooko Hallitus tutkituttaa Haapa- pakkolunastuksen toimeenpanemista on tie- 28049: veden kunnassa tapahtuneita, väärin- alue maanmittausviranomaisten toimesta pyy- 28050: Maanlunastusmenettely. 527 28051: 28052: kitettävä. Tiealueiden pyykitystoimitukset Till Riksdagens Herr Talman. 28053: ovat kuitenkin viipyneet osin sen vuoksi, että 28054: maanmittarikunta on ollut määrättynä kii- Riksdagsmännen Martti Linna, Yrjö Mur- 28055: reellisiin asuttamistehtäviin, osin siitä syystä, to, Irma Torvi och Pentti Liedes ha genom 28056: että pyykittämistoimituksiin voidaan yleensä Eder förmedling, Herr Talman, i det syfte, 28057: ryhtyä vasta tierakennuksen loppuvaiheessa, varom förmäles i 37 § 1 mom. riksdagsord- 28058: jolloin tiealueiksi menevät lopulliset pinta- ningen, sådant detta lagrum lyder i lagen 28059: alat ovat tiedossa. Pyykitystoimitusten suo- den 5 november 1948, förelagt vederbörande 28060: rittamista on hidastanut myös se seikka, medlem av Regeringen för besvarande föl- 28061: että työttömyystöinä suoritettuja tietöitä on jande, den 24 oktober 1958 dagtecknade och 28062: monessa tapauksessa jouduttu työllisyystilan- den 28 samma månad mig delgivna spörs- 28063: teen vuoksi keskeyttämään pitkäksikin aikaa. mål: 28064: Myös pakkolunastuksen toimeenpanossa tar- 28065: vittavien asiakirjain hankkiminen lukuisista ,Är Regeringen medveten därom, 28066: tiloista pakkolunastustoimituksia varten sekä att myndigheterna vid behandling av 28067: pakkolunastuslautakunnan omat selvittelyt ja jordinlösningsfrågor tillskyndat små- 28068: lääninhallituksen korvauspäätöksen antami- brukare skada; och om så är fallet, 28069: nen vievät luonnollisesti oman aikansa. ärnar Regeringen låta undersöka de 28070: Edellä selostetun korvaus- ja pakkolunas- missbruk, som förekommit i Haapa- 28071: tusmenettelyn alaisiksi joutuvat erotuksitta vesi kommun, och vidtaga åtgärder 28072: kaikki ne maanomistajat, joiden maat sattu- för att småbrukare skulle erhålla laga 28073: vat suunnitellun maantietyön piiriin. Näi- ersättning för sina förlorade marker?" 28074: den asiain käsittelyssä ei ole ilmennyt, että 28075: maanomistajia olisi kohdeltu eri tavoin riip- Med anledning av spörsmålet får jag 28076: puen heidän varallisuusasemastaan tai muista vördsamt anföra följande: 28077: seikoista. Sellaista ei ole tie- ja vesiraken- När en ny landsväg bygges eller en för- 28078: nushallituksen ilmoituksen mukaan tapahtu- utvarande landsväg flyttas eller breddas, er- 28079: nut myöskään Haapaveden kunnassa huo- fordras nya jordområden för förverkligande 28080: mioon ottaen, että pakkolunastuslautakunta av vägföretaget. Den erforderliga marken 28081: toimii, kuten jo edellä on mainittu, puo- har enligt den gamla väglagen anskaffa ts 28082: lueettomana elimenä, ja lääninhallituksen sålunda, att med vederbörande markägare 28083: korvauspäätöksestä on säädetty valitusoikeus. ingås frivilliga jordöverlåtelseavtal eller, där 28084: Jos kunta, neuvotellessaan korvausmäärästä sådant avtal icke kunnat träffas, motsva- 28085: vapaaehtoisen sopimuksen aikaansaamiseksi rande mark exproprieras i den ordning, som 28086: maanomistajan kanssa, ei ole aina voinut stadgas om tvångsinlösning av fast egendom. 28087: suostua tehtyihin korvausvaatimuksiin, ei Har enighet i det förstnämnda fallet nåtts 28088: tämä tiedä muuta, kuin että korvauskysymys om ersättningsbeloppet, har detta omedel- 28089: siirtyy laillisesti käsiteltäväksi edellä selos- bart erlagts åt markägaren ur kommunens 28090: tetussa pakkolunastusmenettelyssä, jossa medel. I annat fall har ersättningsfrågan 28091: edellä mainittuja perusteita käyttäen maa- jämte jordöverlåtelsen avgjorts vid exprop- 28092: rätty korvaus korkoineen tulee suoritetta- riationsförrättning. Expropriationsnämnden, 28093: vaksi maanomistajalle. som bl. a. behandlar de framställda ersätt- 28094: On myönnettävä, että vanhojen säännös- ningskraven, utgöres av en under opartisk 28095: ten mukainen pakkolunastus on aikaa vievä domares ansvar verksam 5-mannanämnd, 28096: ja monimutkainen menettely. Uuden tielain vartill jordägaren såsom marköverlåtare och 28097: tultua kuluvan vuoden alusta voimaan on staten såsom mottagare utse en ledamot var- 28098: kuitenkin odotettavissa, että sen järjestelemä dera. Härvid stadgas att till grund för be- 28099: tietoimitus tulee nopeuttamaan korvausten stämmande av ersättning skall läggas högsta 28100: käsittelyä ja maksamista maanomistajille. gängse pris, på vilket det syfte, för vilket 28101: marken tages, dock icke får inverka för- 28102: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1958. höjande. 28103: Beslut om fastställande av vägplanen samt 28104: beslut, varigenom medel beviljas för väg- 28105: Ministeri K. Eskola. företagets förverkligande, medger väghålla- 28106: 528 Perjantaina 14 p. marraskuuta 1958. 28107: 28108: 28109: ren rätt att tvångsinlösa för vägen erfor- tycka till de framställda ersättningskraven, 28110: derliga områden. Har man varit tvungen att innebär detta icke annat än att ersättnings- 28111: påbörja vägarbetet i brådskande ordning, frågan kommer att behandlas i laga ordning 28112: såsom varit fallet i fråga om arbetslöshetsar- vid ovan beskrivna tvångsinlösningsförfa- 28113: beten, har tillstånd att inleda arbetet be- rande, varvid den med tillämpning av ovan- 28114: gärts av jordägarna eller, om sådant till- nämnda grunder fastställda ersättningen 28115: stånd icke erhållits, har man utverkat läns- jämte ränta utbetalas åt jordägaren. 28116: styrelsens på expropriationslagen grundade Medgivas bör, att expropriationsförfaran- 28117: beslut om rätt att taga vägområden i besitt- det enligt de gamla stadgandena är tids- 28118: ning. Innefattar icke jordägarens tillstånd ödande och invecklat. Sedan den nya vägla- 28119: att påbörja arbetet tillika frivillig överlåtelse gen trätt i kraft från ingången av inne- 28120: av marlmn och ömsesidig överenskommelse varande år, är dock att emotse, att de av 28121: om ersättningsbeloppet eller åtminstone om lagen reglerade vägförrättningarna komma 28122: grunderna för dess bestämmande, avgöres att verka påskyndande på behandling av er- 28123: frågorna om den egentliga jordöverlåtelsen sättningar och dessas utbetalande åt jord- 28124: och om ersättning vid expropriationsförfa- ägarna. 28125: randet. Innan expropriation verkställes, 28126: skall vägområdet rösläggas på åtgärd av Helsingfors den 6 november 1958. 28127: lantmäterimyndigheterna. Rösläggningsför- 28128: rättningarna ha i fråga om vägområden Minister K. Eskola. 28129: dock fördröjts dels därför, att lantmätar- 28130: kåren varit förordnad till brådskande kolo- 28131: nisationsuppdrag, dels därför, att röslägg- 28132: ningsförrä ttningar i allmänhet kunna inle- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 28133: das först i vägbyggets slutskede, när de 28134: slutliga till vägområdet åtgående arealerna 1) Ehdotus laiksi eräistä muutoksista ja. lisäyksistä 28135: äro kända. Rösläggningsförrä ttningarna ha sopimustulleihin. 28136: fördröjts även av den omständigheten, att 28137: vägarbeten, vilka utförts såsom arbetslöshets- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28138: arbeten, i många fall på grund av syssel- n:o 13 ja otetaan toiseen käsitte- 28139: sättningsläget avbrutits för en längre tid. 1 y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mie- 28140: Även införskaffandet av handlingar rörande tinnössä n: o 4 valmistelevasti käsitelty halli- 28141: talrika lägenheter för verkställande av ex- tuksen esitys n:o 24, joka sisältää yllämai- 28142: propriation, samt expropriationsnämndens nitun lakiehdotuksen. 28143: egna utredningar och utfärdandet av läns- 28144: styrelsens ersättningsbeslut kräva givetvis Ensimmäinen varapuhemies: 28145: sin tid. Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 28146: Ovanbeskrivna ersättnings- och expropria- mietintö n: o 13. Ensin sallitaan asiasta 28147: tionsförfarande underkastas utan åtskillnad yleiskeskustelu, jonka jälkeen ryhdytään 28148: alla de jordägare, vilkas marker beröras av lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 28149: ett planerat landsvägsarbete. Vid behand- 28150: lingen av dessa ärenden har icke framgått, Yleiskeskustelua ei synny. 28151: att jordägare skulle ha behandlats olika, 28152: beroende av deras förmögenhetsställning Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 28153: eller andra omständigheter. Något sådant tään keskustelutta 1 ja 2 §, johtolause ja 28154: har enligt väg- och vattenbyggnadsstyrelsens nimike. 28155: meddelande icke heller förekommit i Haapa- 28156: vesi kommun, med beaktande av att ex- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 28157: propriationsnämnd såsom redan ovan fram- taan päättyneeksi. 28158: hållits, fungerar såsom ett opartiskt organ, 28159: och att länsstyrelsens ersättningsbeslut kan 2) Ehdotus laiksi käyttöpuun mittaustoimesta 28160: överklagas i stadgad ordning. Har kommun vientikaupassa annetun lain muuttamisesta. 28161: i syfte att få i stånd en frivillig överens- 28162: kommelse med jordägaren vid rådplägning Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28163: om ersättningsbelopp icke alltid kunnat sam- n:o 14 ja otetaan toiseen käsitte- 28164: Moottoriajoneuvovero. 529 28165: 28166: 28167: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan vi nu behandlar, har skett, att man först 28168: mietinnössä n: o 7 valmistelevasti käsitelty stiftar en lag för ett år framåt och sedan 28169: hallituksen esitys n: o 44, joka sisältää yllä- stiftar en lag om förlängning av den förra 28170: mainitun lakiehdotuksen. lagen återigen för ett år. Detta förfarande 28171: kan sedan upprepas år från år och prolon- 28172: Ensimmäinen varapuhemies: geringslagen alltid godkännas med enkel 28173: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan majoritet. Men är detta förenligt med riks- 28174: mietintö n: o 14. Ensin sallitaan asiasta dagsordningen, som förutsätter kvalificerad 28175: yleiskeskustelu, sen jälkeen ryhdytään laki- majoritet om en ny skattelag inte begränsas 28176: ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. till bara ett år~ Kanske man på regerings- 28177: nivån tar sig en funderare på denna sak, 28178: Yleiskeskustelua ei synny. förrän man nästa höst förfar som i år. 28179: Men för att övergå till själva saken, den 28180: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- extra bil- och motorcykelskatten, vill jag ha 28181: tään keskustelutta 2 §, johtolause ja nimike. sagt, att det hade varit bättre om propositio- 28182: nen om förlängning av lagen aldrig kommit 28183: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan till. Den extra motorfordonsskatten bygger 28184: päättyneeksi. på felaktiga och alltför konservativa för att 28185: inte säga reaktionära premisser. Den utgår 28186: från att beskattningen av motorfordons- 28187: 3) Ehdotukset laeiksi henkilöautoista ja moottori- trafiken inte är tillräckligt hög utan denna 28188: pyöristä suoritettavasta verosta annetun lain 28189: muuttamisesta sekä henkilöautoista ja moottori- extra skatt, och den utgår från att bilen 28190: pyöristä suoritettavasta verosta annetun lain och motorcykeln är lyxföremål, detta trots 28191: Voimassaoloajan pitentämisestä. att också i vårt land allt flera personer för 28192: sitt arbete och för resorna till och från 28193: Esitellään suuren valiokunnan mietintö arbetsplatsen betjänas av bil eller motor- 28194: n: o 15 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- cykel. 28195: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Den hos oss alldeles exceptionellt tunga 28196: mietinnössä n: o 12 valmistelevasti käsitelty beskattningen av biltrafiken är inte minst 28197: hallituksen esitys n: o 37, joka sisältää yllä- nationalekonomiskt förkastlig. Trots att bilen 28198: mainitut lakiehdotukset. slagit sig igenom också i vårt land och visat 28199: sig vara det livskraftigaste transportmedlet, 28200: Ensimmäinen varapuhemies: gör statsmakten sitt bästa för att öka motor- 28201: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan fordonstrafikens skattebörda. Det har 28202: mietintö n: o 15. Ensin sallitaan asiasta yleis- räknats ut att av drifts- och underhålls- 28203: keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdo- kostnaderna för en personbil över 30 % ut- 28204: tusten yksityiskohtaiseen käsittelyyn. gör skatt. Detta är en beskattning, som inte 28205: heller ur fiskalisk synpunkt kan vara klok. 28206: Yleiskeskustelu: Den som i dag köper en personbil, för viiken 28207: han betalar t.ex. 530 000 mark, har köpt en 28208: Ed. E h r n r o o t h: Herr vicetalman! bil, som den utländska tillverkaren har sålt 28209: Regeringen har gått in för förlängning av för 300 000 mark. Till det priset har staten 28210: giltighetstiden för lagen om personbilar och lagt 14% i tuli, 30% i extra skatt på cif- 28211: motorcyklar. Senaste år stiftades denna lag värdet, ökat med tullen, och ytterligare 25 % 28212: för ett år och kunde därför godkännas av i omsättningsskatt, beräknad på cif-priset 28213: riksdagen med enkel majoritet. Om lagen inklusive tuli. Denna beskattning är ungefär 28214: redan från början hade föreslagits att vara i tre gånger strängare än i Sverige. Därför 28215: kraft mer än ett år, skulle dess godkännande blir också bilens anskaffningspris här unge- 28216: ha förutsatt 2/3 majoritet. Jag kan inte fär 50% högre än i Sverige. 28217: finna det förenligt med grundlagens anda, Medan prisutjämningsavgiften var pro- 28218: att regeringen och riksdagen, när det från gressiv, drabbar den extra bilskatten billiga 28219: första början utgås från att en ny skatt och små bilar lika strängt som dyra och 28220: kommer att uppbäras åtminstone två år, stora. Redan detta är orättvist. Till dessa 28221: förfar på sådant sätt som också i det fall engångsskatter vid anskaffningen aY motor- 28222: 67 28223: 530 Perjantaina 14 p. marraskuuta 1958. 28224: 28225: 28226: fordon för icke-yrkesmässigt bruk kommer 30 september omfattade 1 599 personbilar 28227: vid användningen registerskatten, bränsle- mot 12 215 under motsvarande tid föregående 28228: skatten och skatten som ingår i kostnaderna år. Det är en ren prisfråga, varför var och 28229: för smörjämnen, ringar, reparationen och en av oss, som förstår nödvändigheten av en 28230: underhåll. Enbart i bränslepriset ingår skatt ökad import österifrån, borde medverka till 28231: på c. 60 % eller 31 mk 80 penni av 53 mark att den lag som vi nu behandlar så litet 28232: som bensinlitern kostar. som möjligt försvårar vår handelspolitik. 28233: Betraktar man den väldiga skattebörda, I detaljbehandlingen av lagen om ändring 28234: som belastar vägtrafiken, skulle man minst av lagen om denna motorfordonsskatt kom- 28235: tro att vi har åtminstone Europas bästa mer jag att föreslå att bilskatten i likhet med 28236: vägar. Men det torde snarare förhålla sig motorcykelskatten enligt betänkandet fastslås 28237: tvärtom. Beskattningen av biltrafiken dik- till 15%. 28238: teras ju hos oss av allmänna fiskaliska syn- Slutligen uttalar jag förhoppningen att 28239: punkter och av att de privata motorfordonen denna lagstiftning tillåts förfalla senast vid 28240: betraktas såsom lyx. utgången av nästa år, detta både i grund- 28241: Hur reaktionär en sådan uppfattning är, lagens, skatte- och handelspolitikens och 28242: framgår av den undersökning av person- den enskilda medborgarens intressen. 28243: bilsägarna i vårt land som Finlands Automo- 28244: bilklubb nyligen utfört. Undersökningen Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 28245: visar att hela 56 % av totalantalet ägare 28246: av personbil utgörs av arbetsledare, arbetare, Eduskunta siirtyy lakiehdotusten yksityis- 28247: affärsbiträden, kontorister, studerande och kohtaiseen käsittelyyn. 28248: sådana, vilkas yrke inte är känt. Bara 7 % 28249: av personbilarna ägs av fabrikörer, direk- Ensimmäisen lakiehdotuksen 3 §. 28250: törer, godsägare och läkare och 19% av 28251: jordbrukare, handlande, forstmästare, Keskustelu: 28252: inspektörer, ingenJorer, avdelningschefer, 28253: lärare, byggmästare och tjänstemän. Resten Ed. E h r n r o o t h: Herr vicetalman! Med 28254: ägs av företag eller är i yrkesmässig trafik. be.a:ktande av att motorcyklarna är mycket 28255: I regeringens proposition framhölls, att farligare trafikmedel än bilarna och med 28256: nedgången i bilförsäljningen och handels- beaktande av att statskassan ökas av en lägre 28257: politiska synpunkter motiverar en sänkning importskatt, ber jag att få föreslå, att 3 § 28258: av skattesatserna redan under innevarande 1 mom. skulle lyda som följer: 28259: höst. När man beaktar att importen i fjol ,Bil- och motorcykelskatten utgör 15 pro- 28260: uppgick till 21880 bilar, av vilka per den 30 sent av fordonets beskattningsvärde." 28261: september hade införts 17 571, och att sist- 28262: nämnda tal i år motsvaras av 10 797 eller i Ed. S aura: Herra puhemies! Kannatan 28263: det närmaste 7 000 färre, undrar man om ed. Ehrnroothin tekemää ehdotusta. 28264: inte regeringen hade bort helt och hållet 28265: avstå från inkomsterna av den ex:tra skatten Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28266: och i stället hålla sig till de ökade tull-, 28267: omsättningsskatte- och övriga inkomsterna Ensimmäinen varapuhemies: 28268: som staten kunde räkna med vid stigande Keskustelussa on ed. Ehrnrooth ed. Sauran 28269: bilimport. kannattamana ehdottanut, että pykälä tulisi 28270: I statsförslaget för innevarande år har kuulumaan: ,Auto- ja moottoripyörävero on 28271: denna ex:tra bil- och motorcykelskatt beräk- 15 prosenttia". 28272: nats avkasta 2 miljarder mk. Per den 30 28273: september hade inte mer än 1 399 000 000 mk Selonteko myönnetään oikeaksi. 28274: influtit. Sedan dess har inte mycket influtit 28275: i statskassan, eftersom hela bilhandeln ligger äänestys ja päätös: 28276: nere i avvaktan på ändring av lagen. Då 28277: regeringen hänvisar till handelspolitiska syn- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 28278: punkter i sin proposition, kan det vara skäl jos ,ei" voittaa, on ed. Ehrnroothin ehdotus 28279: att nämna, att importen österifrån per den hyväksytty. 28280: Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksu. 531 28281: 28282: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Pakkanen, Pessi, Pitsinki, Pohjala, Riht- 28283: niemi, Rosenberg, Ryömä, Salmela-Järvinen, 28284: Aalto, Ahonen, Alanko, Asunta, Enne, V. Turunen, Uoti, Vennamo, ·wiherhe.imo, 28285: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Virolainen ja Österholm. 28286: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Heino- 28287: nen, Helle, Hetemäki, Hietanen, Hiltunen, Ensimmäinen varapuhemies: 28288: Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Innala, Äänestyksessä on annettu 103 jaa- ja 60 · ei- 28289: ,Jaakkola, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalai- ääntä; poissa 36. 28290: nen, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 28291: Karvonen, Kekkonen, Kiviaho, Koivisto, Kok- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 28292: kola, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Käkelä, 28293: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Liinamaa, Lilje- Voimaantulosäännös, johtolause ja nimike 28294: ström, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, hyväksytään keskustelutta. 28295: Luukka, Mannila, E. Manninen, Marttila, 28296: Matilainen, Mattila, Meinander, Miettunen, Toisen lakiehdotuksen 5 §, 5 §: n edellä 28297: Miikki, Niemelä, Niemi, Niskala, Nordström, oleva lakiteksti, soveltamissäännös, johtolause 28298: Paasio, Paaso, Palovesi, J_ E. Partanen, V. ja nimike hyväksytään keskustelutta. 28299: E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, 28300: Pesonen, Prunnila, Rantala, Rantamaa, Rau- 28301: nio, Ryhtä, Rönkkö, .Saalasti, Sarjala, Sauk- Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 28302: konen, Savela, Siiskonen, Siltanen, A. Simo- päättyneeksi. 28303: nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Svin- 28304: hufvud, Sävelä, Tanner, Tikkaoja, Timonen, 4) Ehdotus laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansan- 28305: A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, V. K. eläkemaksusta annetun lain muuttamisesta. 28306: Turunen, Törmä, Törngren, Uusitalo, J. Wir- 28307: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väy- Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 28308: rynen ja Väänänen. tintö n:o 4 ja otetaan ensimmäiseen 28309: käsittelyyn siinä valmistele.vasti käsi- 28310: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: telty hallituksen esitys n: o 32, joka sisältää 28311: yllämainitun lakiehdotuksen. 28312: Aaltonen, Aitio, Aulanko, Backlund, Borg- 28313: Sundman, Ehrnrooth, Friman, Haapanen, Ensimmäinen varapuhemies: 28314: Hallberg, Hara, Hietala, Honkonen, Hyytiäi- Käsittelyn pohjana on työväenasiainvalio- 28315: nen, Kelovesi, Kemppainen, Koivunen, kunnan mietintö n: o 4. 28316: Korsbäck, Larson, Lehmonen, Lehtonen, Lei- 28317: nonen, Liedes, Linna, Lähteenmäki, H. Man- Keskustelua ei synny. 28318: ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Neder- 28319: ström-Lunden, V. Nieminen, Niiranen, Nur- 28320: minen, Procope, Puhakka, Pulkkinen, Rai- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 28321: pala, Rapio, Roine, Rosnell, Rytkönen, Saari- listetaan päättyne.eksi ja asia lähetetään 28322: aho, Salin, Salminen, Saura, Seppi, Seppä, s u u r e e n v a <l i o k u n t a a n. 28323: Stenberg, Sundell, Suonpää, Tainio, Tammi- 28324: nen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tiekso, 5) Ehdotus laiksi isojaosta Kuusamon kunnassa 28325: Torvi, Tuuli, I. Virtanen, R. Virtanen ja annetun lain muuttamisesta. 28326: Åsvik. 28327: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 28328: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tintö n: o 10 ja otetaan en s i mm ä i s e en 28329: tajat: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 28330: telty ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 57, joka 28331: Airo, Antila, Henriksson, Häppölä, Här- sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 28332: könen, Högström, Jungarå, Kaitila, Kajat- 28333: salo, Kilpi, Kleemola, Kujala, Kuusinen, Ensimmäinen varapuhemies: 28334: Kyttä, Kähönen, Lakkala, Lehto, Leikola, Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- 28335: Leskinen, Lindblom, N. Nieminen, Nordfors, kunnan mietintö n:o 10. 28336: 532 P.erjantaina 14 p. marraskuuta 1958. 28337: 28338: 28339: Keskustelu: Ryhdän toiv.al. n :o 182, joka sisältää yllä- 28340: mainitun ehdotuksen. 28341: Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Kuusa- 28342: mon vesisodasta on eduskunnan käytävillä Ensimmäinen varapuhemies: 28343: keskusteltu joskus paljonkin, mutta kaikille 28344: Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- 28345: kansanedustajille paremmin kuin eduskunta- kunnan mietintö n:o 9. 28346: ryhmillekään eivät ole olleet selvillä ne epä- 28347: oikeudenmukaisuude.t, joita on tapahtumassa Puheenvuoroa ei pyydetä. 28348: alueen pientilojen ja maanhankintatilojen 28349: omistajille. Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 28350: Kuusamon pientilojen muodostamista kos- mietintöön. 28351: keva laki kuten kaikki sitä edeltäneetkin lait 28352: määräsi, että näillä, kuten manttaalitiloilla- Asia on loppuun käsitelty. 28353: kin, on oikeus kaikkiin vesialueisiin. Pienti- 28354: loista annetun lain vastaisesti kuitenkin hy- 28355: väksyttiin vuonna 1949 Kuusamon isojako- 7) Ehdotus toivomukseksi puutarhaopetuksen 28356: laki, jolla päätettiin jakaa vedet eri kylien järjestämisestä. 28357: vesialueisiin. Tämän mukaisesti onkin jo ryh- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 28358: dytty käymään vesirajoja, ja arvokkaat kos- n:o 8 ja otetaan ainoaan käsitte- 28359: kivesiosuudet jäisivät valtion ja yksityismet- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. For- 28360: sään kuuluvien manttaalitilojen alueelle. Rin- siuksen ym. toiv.al. n: o 228, joka sisältää 28361: tamamiestilat ja pientilat saisivat vesiosuu- yllämainitun ehdotuksen. 28362: tensa ainoastaan kylien kalavesiin, mutta ei 28363: voimalaitosvesiin. Tällainen menettely on ris- Ensimmäinen varapuhemies: 28364: tiriidassa myös kaikkien niiden pientilojen Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan 28365: kauppakirjojen kanssa, joita pientilalain mu- mietintö n: o 8. 28366: kaan on aikoinaan tehty, eikä asian korjaa- 28367: miseksi ole muuta mahdollisuutta kuin Puheenvuoroa ei haluta. 28368: vuonna 1949 isojaosta hyväksytyn lain muut- 28369: taminen. Mietintö hyväksytään. 28370: Kaikille eduskuntaryhmille on saapunut 28371: viime lauantaina Kuusamossa pidetyn pien- Asia on loppuun käsitelty. 28372: tilallisten kokouksen lähettämä kirjelmä. 28373: Siinä pyydetään eduskuntaryhmiä kokouk- 28374: sessaan käsittelemään nyt esillä oleva iso- 8) Ehdotus toivomukseksi maatalouskouluissa opis- 28375: kelevien käytännöllisen maatalousharjoittelun 28376: jakolain muutosehdotus ja pyydetään myös parantamisesta. 28377: tukemaan tämän muutoksen hyväksymistä. 28378: Toivottavasti suuri valiokunta tekeekin kuu- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 28379: samolaisia tyydyttävän ratkaisun hyväksy- n:o 9 ja otetaan ainoaan käsitte- 28380: mällä lakialoitteen. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. N. 28381: Niemisen ym. toiv.al. n:o 229, joka sisältää 28382: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. yllämainitun ehdotuksen. 28383: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Ensimmäinen varapuhemies: 28384: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan 28385: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. mietintö n: o 9. 28386: 28387: 6) Ehdotus toivomukseksi korvauksen suorittami- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 28388: sesta. Kuusamon kunnan Liikasenvaaran kylän 28389: asukkaille kalastusalueiden menettämisestä aiheu- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 28390: tuneesta vahingosta. mietintöön. 28391: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- Asia on loppuun käsitelty. 28392: tintö n: o 9 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 28393: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 28394: J oukkotuhonnan ehkäiseminen. 533 28395: 28396: 28397: Ensimmäinen varapuhemies: 13) Maantien rakentamista Tavastilan asemalta 28398: Hurukselan ja Haminan maantiet yhdistävälle 28399: Edustajille jaettu hallituksen esitys n: o 49 ohitustielle 28400: voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 28401: mistä varten. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 28402: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 33; 28403: Hyväksytään. 28404: 14) Kouvolan ohitustien rakentamista Salpausselän 28405: maantiellä 28406: Joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäisemistä 28407: ja rankaisemista koskevan yleissopimukSeJ1. eräiden 28408: säännösten hyväksymistä tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 28409: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 34; 28410: tarkoittava hallituksen esitys n: o 49 esitel- 28411: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 15) Turun-Tampereen pikatien rakentamista 28412: tuksen mukaisesti ulkoa s i a i n valio- 28413: k u n t a a n, jonka tulee pyytää asiasta lau- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 28414: sunto l a k i v a l i o k u n n a l t a. dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 35; 28415: 28416: 16) Turun kaupungin ohikulkutien rakentamista 28417: 28418: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 28419: Pöydällepanot. dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 36; 28420: 28421: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 17) Tutkimuksen toimittamista maantien rakenta- 28422: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen miseksi Seipäjärveltä Ristonmännikköön 28423: mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysis- 28424: tuntoon: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 28425: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 37; 28426: 9) Ehdotukset laiksi asianajajista sekä laiksi 28427: oikeudenkäymiskaaren 15 luvun muuttamisesta 18) Maantien rakentamista Sodankylän-Ivalon 28428: maantiestä Pikku-Poikelan kohdalta Pokan kylään 28429: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 28430: dittu lakivaliokunnan mietintö n: o 1; dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 38; 28431: 28432: 10) Ehdotukset laiksi kalastuslain muuttamisesta 19) Maantien rakentamista Inarin kunnan Angelin 28433: kylään 28434: sisältävien lakialoitteiden johdosta laadittu 28435: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 11; tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 28436: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 39; 28437: 11) Eräiden maanteiden tiealueiden lunastus- 28438: korvausten suorittamista valtion varoista 20) Maantien rakentamista Kolarin kunnan Äkäs- 28439: Iompolosta Muonion kunnan Muotkavaaraan 28440: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh- 28441: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mie- 28442: n:o 12; tintö n:o 40; 28443: 28444: 12) Ehdotuksen laiksi invaliidirahalain 21) Määrärahan ottamista vuoden 1959 tulo- ja 28445: muuttamisesta menoarvioesitykseen 28446: 28447: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh- 28448: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mie- 28449: n:o 3; tintö n:o 41; 28450: 534 Perjantaina 14 p. marraskuuta 1958. 28451: 28452: 28453: 22) Peltovuoman-Nunnasen tien rakentamisen 27) Suomussalmen yli johtavan tien pengerrys- 28454: loppuunsaattamista töiden suorittamista 28455: 28456: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 28457: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 43; dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 48; 28458: ja 28459: 23) Maantien rakentamista Sotkamon-Ristijärven 28460: maantieltä Ylä-Vieksiin Kuhmon-Hyrynsalmen 28461: maantielle 28) Maantien rakentamista Kitkajärven pohjois- 28462: puolisesta tiestä Toivan kylän kautta Kuusamon- 28463: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Kemijärven tielle 28464: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 44; 28465: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 28466: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 49. 28467: 24) Maantien rakentamista Ranualta Pudasjärven 28468: Sarakylän kautta Taivalkoskelie 28469: 28470: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 28471: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 45; Ensimmäinen varapuhemies: 28472: Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 28473: 25) Tutkimuksen toimittamista. Merika.rvian- tiistaina kello 14. 28474: Kankaanpään maantien saattamiseksi raskasta lii- 28475: kennettä kestäväksi maantieksi 28476: 28477: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 28478: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 46; Täysistunto lopetetaan kello 14,31. 28479: 28480: 26) Maantien rakentamista Kuhmon kunnan 28481: Lentiiran kylästä Vartiuskylään Pöytäkirjan vakuudeksi: 28482: 28483: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 28484: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 47; Olavi Salervo. 28485: 36. Tiistaina 18 p. marraskuuta 1958 28486: kello 14. 28487: 28488: Päiväjärjestys. Siv. 28489: tys n: o 35; ed. Liedeksen ym. lak.al. 28490: Ilmoituksia: n:o 118. 28491: Siv. 6) Ehdotukset laiksi kalastuslain 28492: Kolmas käsittely: muuttamisesta ..................... . 546 28493: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 28494: 1) Ehdotus laiksi eräistä muutoksista kunnan mietintö n:o 11; lak.al. n:ot 28495: ja lisäyksistä sopimustulleihin ...... . 542 64 ja 65. 28496: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 28497: mietintö n: o 13; ulkoasiainvaliokun- Ainoa käsittely: 28498: nan mietintö n:o 4; hallituksen esitys 28499: n:o 24. 7) Ehdotus toivomukseksi eräiden 28500: maanteiden tiealueiden lunastuskorvaus- 28501: 2) Ehdotus laiksi käyttöpuun mit- ten suorittamisesta valtion varoista .. 28502: taustoimesta vientikaupassa annetun A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " 28503: lain muuttamisesta ................ . 543 kunnan mietintö n: o 12; ed. Suonpään 28504: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan ym. toiv.al. n:o 179. 28505: mietintö n:o 14; perustuslakivaliokun- 8) Ehdotus toivomukseksi maantien 28506: nan mietintö n: o 7; hallituksen esitys rakentamisesta Tavastilan asemalta Hu- 28507: n:o 44. rukselan ja Haminan maantiet yhdistä- 28508: 3) Ehdotukset laeiksi henkilöautoista välle ohitustielle ................... . 547 28509: ja moottoripyöristä suoritettavasta ve- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 28510: rosta annetun lain muuttamisesta sekä nan mietintö n: o 33; ed. Kokkolan ym. 28511: henkilöautoista ja moottoripyöristä suo- toiv.al. n:o 361. 28512: ritettavasta verosta annetun lain voi- 9) Ehdotus toivomukseksi Kouvolan 28513: massaaioajan pitentämisestä ....... . ohitustien rakentamisesta Salpausselän 28514: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " maantiellä ........................ . 28515: mietintö n: o 15; valtiovarainvaliokun- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 28516: nan mietintö n:o 12; hallituksen esitys nan mietintö n:o 34; ed. Kujalan ym. 28517: n:o 37. toiv.al. n:o 362. 28518: 10) Ehdotus toivomukseksi Turun- 28519: Tampereen pikatien rakentamisesta .. 548 28520: Ensimmäinen käsittely: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 28521: nan mietintö n:o 35; ed. Kulovaaran 28522: 4) Ehdotukset laiksi asianajajista sekä ym. toiv.al. n: o 363. 28523: laiksi oikeudenkäymiskaaren 15 luvun 11) Ehdotus toivomukseksi Turun 28524: muuttamisesta ..................... . 544 kaupungin ohikulkutien rakentamisesta 28525: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 28526: mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o 3. nan mietintö n:o 36; ed. Kulovaaran 28527: 5) Ehdotukset laiksi invaliidirahalain ym. toiv.al. n:o 364. 28528: muuttamisesta ..................... . 546 12) Ehdotus toivomukseksi tutkimuk- 28529: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- sen toimittamisesta maantien rakenta- 28530: kunnan mietintö n: o 3; hallituksen esi- miseksi Seipäjärveltä Ristonmännikköön 549 28531: 536 Tiistaina 18 'P• marraskuuta 1958. 28532: 28533: 28534: Siv. Siv. 28535: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- kaanpään maantien saattamiseksi ras- 28536: nan mietintö n: o 37; ed. Lahtelan toiv. kasta liikennettä kestäväksi maantieksi 551 28537: al. n:o 365. A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 28538: 13) Ehdotus toivomukseksi maantien nan mietintö n:o 46; ed. Sävelän ym. 28539: rakentamisesta Sodankylän - Ivalon toiv.al. n:o 377. 28540: maantiestä Pikku-Poikelan kohdalta Po- 21) Ehdotus toivomukseksi maantien 28541: kan kylään ....................... . 549 rakentamisesta Kuhmon kunnan Lentii- 28542: ran kylästä V artiuskylään ......... . 28543: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 28544: nan mietintö n:o 38; ed. Lahtelan toiv. nan mietintö n: o 47; ed. Tauriaisen ym. 28545: al. n:o 366. toiv.al. n: o 378. 28546: 14) Ehdotus toivomukseksi maantien 22) Ehdotus toivomukseksi Suomus- 28547: rakentamisesta Inarin kunnan Angelin salmen yli johtavan tien pengerrys- 28548: kylään ........................... . töiden suorittamisesta ............. . 552 28549: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 28550: " A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 28551: nan mietintö n: o 39; ed. Lahtelan toiv. nan mietintö n:o 48; ed. Tauriaisen ym. 28552: al. n:o 367. toiv.al. n: o 379. 28553: 15) Ehdotukset toivomuksiksi maan- 23) Ehdotus toivomukseksi maantien 28554: tien rakentamisesta Kolarin kunnan rakentamisesta Kitkajärven pohjois- 28555: Äkäslompolosta Muonion kunnan Muot- puolisesta tiestä Toivan kylän kautta 28556: kavaaraan ........................ . Kuusamon-Kemijärven tielle ...... . 553 28557: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 28558: nan mietintö n:o 40; toiv.al. n:ot 368 nan mietintö n: o 49; ed. Tiekson ym. 28559: ja 372. toiv.al. n: o 380. 28560: 16) Ehdotukset toivomuksiksi määrä- 28561: rahan ottamisesta vuoden 1959 tulo- ja Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. 28562: menoarvioesitykseen . . .............. . 550 28563: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 28564: nan mietintö n: o 41; toiv.al. n: ot 369 Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 28565: ja 370. edustajat Larson, H. Manninen, N. Niemi- 28566: 17) Ehdotus toivomukseksi Peltovuo- nen, Nordfors, Pessi, Pohjala, Ryömä, Uoti, 28567: man-Nunnasen tien rakentamisen lop- Vennamo ja Åsvik. 28568: puunsaattamisesta ................. . 28569: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 28570: nan mietintö n: o 43; ed. Niskalan ym. 28571: toiv.al. n: o 373. Ilmoitusasiat: 28572: 18) Ehdotus toivomukseksi maantien Lomanpyynnöt. 28573: rakentamisesta Sotkamon-Ristijärven 28574: maantieltä Ylä-Vieksiin Kuhmon-Hy- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 28575: rynsalmen maantielle ............. . 551 istunnosta sairauden vuoksi ed. Vennamo ja 28576: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- yksityisasiain vuoksi edustajat H. Manninen 28577: nan mietintö n:o 44; ed. J. E. Partasen ja Åsvik, tämän viikon ajaksi sairauden 28578: ym. toiv.al. n:o 374. vuoksi ed. Larson sekä marraskuun loppuun 28579: ulkomaanmatkan vuoksi ed. Pessi. 28580: 19) Ehdotus toivomukseksi maantien 28581: rakentamisesta Rannalta Pudasjärven 28582: Sarakylän kautta Taivalkoskelie ..... . 28583: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 28584: Uusia hallituksen esityksiä. 28585: nan mietintö n: o 45; ed. Ryhdän ym. 28586: toiv.al. n: o 376. Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavallan 28587: 20) Ehdotus toivomukseksi tutkimuk- presidentin kirjelmien ohella kuluvan mar- 28588: sen toimittamisesta Merikarvian-Kan- raskuun 7 ja 14 päivältä ovat eduskunnalle 28589: Valtiovarainhoito vuonna 1956. 537 28590: 28591: saapuneet hallituksen esitykset n:ot 51-54, Ed. Tuulen ym. kysymys, joka koskee kauppalai- 28592: jotka nyt on edustajille jaettu. vastomme nykyaikaistamista, ja kauppa- ja. teolli- 28593: suusministerin siihen antama vastaus. 28594: 28595: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 28596: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- 28597: Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan 28598: tekemät muistutukset valtiovara.inhoidosta ja tilin- hemiehelle osoitettuna, saapunut kauppa- ja 28599: pidosta vuonna 1956 ovat antaneet aihetta. teollisuusministeri Hiltusen vastaus ed. Tuu- 28600: len ym. kysymykseen, joka koskee kauppa- 28601: Puhemies: Ilmoitetaan, että hallituk- laivastomme nykyaikaistamista. 28602: sen kirjelmän ohella kuluvan marraskuun Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 28603: 14 päivältä on eduskunnalle saapunut halli- nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 28604: tuksen kertomus niistä toimenpiteistä, joihin kunnan pöytäkirjaan. 28605: eduskunnan tekemät muistutukset valtio- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 28606: varainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1956 tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 28607: ovat antaneet aihetta. Tämä kertomus on tehdä päätöstä. 28608: nyt saatettu eduskunnan tietoon jakamalla 28609: se edustajille. Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 28610: näin kuuluvat: 28611: 28612: 28613: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Till Riksdagens Herr Talman. 28614: 28615: Suomen kauppamerenkulku on, kuten on Den finska handelssjöfarten har, som man 28616: voitu odottaa, kahden viimeksi kuluneen vuo- kunnat förutse, under de två senaste åren 28617: den aikana joutunut sangen tuntuvasti kärsi- drabbats synnerligen tungt av hård konkur- 28618: mään erittäin ankarasta kilpailusta kansain- rens på den internationella fraktmarknaden. 28619: välisillä rahtimarkkinoilla. Yli-ikäisyydestä Till följd av överårighet och hög kostnads- 28620: ja korkeasta kustannustasosta johtuen ei suo- nivå kan det finska tonnaget icke längre 28621: malainen tonnisto enää voi puolustaa paik- hävda sig i den fria internationella sjöfarten. 28622: kaansa vapaan kansainvälisen merenkulun En avsevärd del av handelsflottan har legat 28623: alalla. Kauppalaivaston huomattava osa on upplagd i brist på sysselsättning. Sålunda 28624: ollut riisuttuna toiminnan puutteessa. Kaiken låg hela 25 % av det utrikesgående tonnaget 28625: kaikkiaan 25 % ulkomaanliikenteessä toimi- sysslolöst på vårvintern innevarande år och 28626: vasta tonnistosta oli kuluvan vuoden kevät- uppläggningssiffran har icke sedan dess 28627: talvella toimettomana ja riisumislulm ei sen- understigit 11 %. Det är uppenbart, att den 28628: jälkeen ole alittanut 11 %. On ilmeistä, että kommande vintern skall medföra omfattande 28629: tuleva talvi on tuova mukanaan laajoja suo- uppläggningar av finskt tonnage. 28630: malaisen tonniston riisumisia. 28631: Tästä johtuen on kilpailukyvyttömiä suo- Som en följd har avgången på konkurrens- 28632: malaisia aluksia tämän vuoden aikana pois- odugliga fartyg under detta år varit excep- 28633: tettu poikkeuksellisen suuressa määrin. Kai- tionellt stor. Hela 29 fartyg om sammanlagt 28634: ken kaikkiaan 29 alusta vastaten 58 000 br. r. 58 000 br. r. t. har avyttrats såsom oräntabla. 28635: tonnia on poistettu kannattamattomina. Tästä Av detta tonnage har ca hälften sålts för 28636: tonnistosta on noin puolet myyty romutetta- nedskrotning. Det är sannolikt, att en mycket 28637: vaksi. On todennäköistä, että hyvin suuri stor del av landets överåriga tonnage i en 28638: osa maan yli-ikäisestä tonnistosta lähitulevai- nära framtid kommer att gå samma öde till 28639: suudessa joutuu saman kohtalon alaiseksi. mötes. 28640: Tällä hetkellä on Suomen laskuun tehty För finsk räkning är för närvarande kon- 28641: sopimuksia 13 aluksen vastaten 62 000 br. r. traherade 13 fartyg om ca 62 000 br. r. t. 28642: tonnia toimittamisesta lähimmän 3-4 vuo- Dessa enheter kommer att levereras under 28643: den aikana. Kuluvana vuonna ei ole solmittu de närmaste 3-4 åren. Under innevarande år 28644: ainoatakaan uudisrakennussopimusta. Pää- har icke ett enda nybyggnadskontrakt teck- 28645: oman puute on esteenä myös hyvien second- nats. Kapitalbristen utgör ett hinder även 28646: hand -alusten hankkimiselle. vid anskaffningen av goda secondhandfartyg. 28647: 28648: 68 28649: 538 Tiistaina 18 p. marraskuuta 1958. 28650: 28651: 28652: Aluskannan jatkuva väheneminen on näin En fortgående minskning av fartygsbestån- 28653: ollen nykyisen kustannustason vallitessa väis- det är sålunda ett ofränkomligt faktum med 28654: tämätön tosiasia. nu rädande kostnadsnivä. 28655: Meritse kuljetettava tavaramäärä on vuosi Den sjöledes transporterade varumängden 28656: vuodelta kasvanut. Vuonna 1954 oli tavara- har är för är vuxit. Sålunda var varuvoly- 28657: volyymi 12.1 milj. tonnia vastaavan luvun men är 1954 12.1 milj. ton, medan den är 28658: ollessa vuonna 1957 14.5 milj. tonnia. Näistä 1957 var uppe i 14.5 milj. ton. Av dessa 28659: tavaroista kuljetettiin molempina vuosina va1·or transporterades vartdera året 6.5 milj. 28660: noin 6.5 milj. tonnia suomalaisilla aluksilla. ton på finska fartyg. Ökningen, ca 2.4 milj. 28661: Lisäys, noin 2.4 milj. tonnia on näin ollen ton, har sålunda helt fallit på det utländska 28662: kokonaisuudessaan kuljetettu ulkolaisella ton- tonnaget. Härigenom har även under sagda 28663: nistolla. Tästä syystä on sanottuna vuonna år det finska tonnagets andel i varutrans- 28664: myös suomalaisen tonniston osuus tavarakul- porterna nedgätt från 54.4% till 45.9 %- 28665: jetuksista alentunut 54.4 %: sta 45.9 %: iin. Detta betyder bl. a. en avsevärd ökning av 28666: Tämä merkitsee mm. valuuttamenojen huo- valutautgifterna i form av frakter tili ut- 28667: mattavaa lisäystä ulkolaisille aluksille mak- ländska fartyg. Omräknat i mark har dessa 28668: settujen rahtien muodossa. Nämä menot ovat utgifter stigit från 4.4 mrd mark är 1954 28669: markoissa laskettuina nousseet 4.4 mrd mar- till 11 mrd mark är 1957. 28670: kasta vuonna 1954 11 mrd markkaan vuonna 28671: 1957. 28672: Erityisesti nk. pientonniston suhteen on Vad särskilt beträffar det s. k. småton- 28673: kehitys, kuten tunnettua, johtanut siihen, naget har utvecklingen som känt redan gått 28674: että merenkulkumme tämä sektori on melkein därhän att denna sektor av vår sjöfart i det 28675: kokonaan hävinnyt. Mäntyluodon satamassa närmaste upphört att existera. En utredning 28676: käyneiden kotimaisten ja ulkolaisten pien- angående fördelningen mellan inhemska och 28677: alusten jakautumista koskeva tutkimus osoit- utländska småfartyg, som anlöpt Mäntyluoto, 28678: taa seuraavaa: ger vid handen följande: 28679: 28680: Kotimainen pientonnisto Ulkolainen pientonnisto 28681: Vuosi alle 500 br. r. t. alle 500 br. r. t. 28682: År Inhemskt småtonnage Utländskt småtonnage 28683: under 500 br. r. t. under 500 br. r. t. 28684: 28685: 1947 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 113 28686: 1952 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 501 28687: 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 564 28688: 1956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 605 28689: 1957 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 718 28690: 1958/8 . .. .. .. .. .. .. .. .. . 39 445 28691: 28692: 28693: Suomen osuus tässä liikenteessä on näin Finlands andel i denna trafik har sålunda 28694: ollen alentunut 59 % :sta 10 %: iin. sjunkit från 59 % till 10 %. 28695: Valtioneuvosto asetti jo 17. 2. 1955 komi- Statsrådet tillsatte redan den 17. 2. 1955 28696: tean tehtävänään tutkia pientonnistomme en kommitte med uppgift att undersöka vårt 28697: nykyistä tilaa ja toimintaedellytyksiä sekä småtonnages ställning och verksamhetsvill- 28698: tekemään ehdotukset toimenpiteiksi tämän kor samt att uppgöra förslag till åtgärder, 28699: tonnistoryhmän elvyttämiseksi. Runsaan kol- avsedda att eliminera denna tonnagegrupps 28700: men vuoden työn jälkeen on tämä komitea existenssvårigheter. Efter att ha arbetat i 28701: nyttemmin jättänyt mietintönsä V altioneu- dryga tre år har denna kommitte numera 28702: vostolle. Komitean ehdotuksien toteuttami- överlämnat sitt betänkande till Statsrådet. 28703: nen edistäisi kieltämättä maallemme niin tär- Förverkligandet av de förslag, som kommit- 28704: keän Itämeren- ja Pohjanmerenliikenteeseen ten framfört, skulle otvivelaktigt främja den 28705: soveltuvan aluskannan jälkikasvua. Toistai- för vårt land så viktiga äterväxten av det 28706: Kauppalaivaston nykyaikaistaminen. 539 28707: 28708: 28709: :seksi komitean ehdotukset eivät kuitenkaan fartygsbestånd, som lämpar sig för Östersjö- 28710: .ole johtaneet tarkoitettuihin toimenpiteisiin. och Nordsjöfart. Tillsvidare har emellertid 28711: kommittens förslag icke lett tili avsedda åt- 28712: gärder. 28713: Kauppalaivastomme nykyaikaistaminen ja lVIodernisering och utbyggnad av vår han- 28714: laajentaminen on merenkulkumme olemassa- delsflotta är ett livsvillkor för vår sjöfarts 28715: olon elinehto ja sillä on ratkaiseva merkitys existens och av avgörande betydelse för lan- 28716: maan elinkeinoelämälle. Merimiesten työllisyy- dets näringsliv. Tryggandet av sjöfolkets 28717: den turvaaminen vaatii myös nopeita toimen- sysselsättning kräver snabba åtgärder. I detta 28718: piteitä. Tässä yhteydessä on myös käyttökus- sammanhang är även en sänkning av drifts- 28719: tannusten alentaminen välttämätön. Viimeksi- kostnaderna nödvändig. I sistsagda hänseende 28720: mainitussa suhteessa tarkoitetaan lähinnä åsyftas främst slopande av en del stadganden 28721: €räiden säännösten poistamista voimassaole- gällande skattelagar. 28722: vista verolaeista. 28723: Kotimaisella laivanvarustuselinkeinona ei Den inhemska rederinäringen disponerar 28724: ole tarpeellista pääomaa uudenaikaisen ton- icke nödigt eget kapital för anskaffning av 28725: niston hankkimiseen. Merenkululla ei liioin modernt tonnage. Praktiska möjligheter för 28726: sanottavassa määrin ole käytännöllisiä mah- sjöfarten att erhålla långfristiga krediter i 28727: dollisuuksia pitkäaikaisten luottojen saami- hemlandet existerar icke heller i nämnvärd 28728: seen kotimaassa. Niissä tapauksissa, jolloin omfattning. I de fall där erforderliga medel 28729: tarvittavat varat olisi voitu hankkia, ne ovat kunnat uppbringas har de varit bundna tili 28730: olleet sidotut korkokantaan, joka oleellisesti en räntefot, som väsentligt överstigit den · 28731: on ylittänyt ulkolaisten kilpailijoiden hyväk- som kunnat utnyttjas av utländska konkur- 28732: seen käyttämän korkokannan muissa meren- renter i övriga sjöfartsnationer. En förut- 28733: lrulkumaissa. Kauppalaivaston laajentamisen sättning för handelsflottans utbyggnad och 28734: ja nykyaikaistamisen edellytyksenä on näin modernisering är sålunda, att till sjöfarts- 28735: ollen, että merenkulkuelinkeinon käytettä- näringens disposition ställes nödigt kapital 28736: väksi asetetaan tarpeellinen halpakorkoinen tili låg ränta dels för kontrahering av nya 28737: pääoma toisaalta uusien rakennussopimuksien fartyg men dels även för anskaffning av 28738: tekemistä varten ja toisaalta hyvien second- goda secondhandfartyg. I sistsagda hänseende 28739: hand-alusten hankintaa varten. Huomioon- är särskilt snabba åtgärder påkallade med 28740: ottaen sen, että tällä hetkellä kilpailukykyistä beaktande av dagens stora utbud på konkur- 28741: tonnistoa on runsaasti tarjolla edulliseen rensdugligt tonnage till förmånliga priser. 28742: hintaan ovat viimeksimainitussa suhteessa 28743: nopeat toimenpiteet välttämättömiä. 28744: Ylläesitetyn johdosta ja viitaten valtio- På grund av ovanstående och med hänvis- 28745: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin esit- ning till riksdagsordningens 37 § 1 moment 28746: tävät allekirjoittaneet Teidän, Herra Puhe- ställer undertecknade genom Eder, Herr Tal- 28747: mies, välityksellänne valtioneuvoston asian- man, tili vederbörande statsrådsmedlem föl- 28748: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- jande spörsmål: 28749: myksen: 28750: 28751: Onko Hallitus tietoinen siitä, että Är Regeringen medveten om, att 28752: kauppalaivastomme kasvu ja nykyai- vår handelsflottas tillväxt och moder- 28753: kaistaminen on pysähtynyt pääoman nisering avstannat tili följd av kapital- 28754: niukkuuden ja luottovaikeuksien sekä lmapphet och kreditsvårigheter samt 28755: korkean kustannustason johdosta, mistä en hög kostnadsnivå, varav stora natio- 28756: on ollut seurauksena suuret kansan- nalekonomiska förluster varit följden, 28757: taloudelliset menetykset, sekä että nk. samt att det s.k. småtonnagets existens- 28758: pientonniston toimintamahdollisuuksia vilikor icke förbättrats i enlighet med 28759: ei ole parannettu niiden toimenpitei- de åtgärder, som föreslagits av den 28760: den mukaisesti, joita asiaa varten ase- för ändamålet tillsatta kommitten; och 28761: tettu komitea on ehdottanut; ja jos om så är, 28762: niin on, 28763: 540 Tiistaina 18 p. marraskuuta 1958. 28764: 28765: 28766: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vilka åtgärder ämnar Regeringen 28767: ryhtyä niin hyvin viimeksimainitussa vidtaga icke mindre i sistsagda hän- 28768: suhteessa kuin myös yleensä merenkul- seende än i övrigt för att säkerställa 28769: kumme tulevaisuuden turvaamiseksi, vår sjöfarts framtid vad beträffar 28770: mitä tulee kauppalaivastomille laajen- finansiering av handelsflottans ut- 28771: tamisen ja nykyaikaistamisen rahoi- byggnad och modernisering? 28772: tukseen? 28773: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1958. Helsingfors den 17 oktober 1958. 28774: 28775: Erkki Tuuli. Arthur Larson. 28776: Veikko Kokkola. T. Junnila. 28777: Victor Procope. A. F. Airo. 28778: Johannes Wirtanen. Juha Rihtniemi. 28779: Eemil Luukka. Esa Kaitila. 28780: Erkki Leikola. Erkki Hara. 28781: Vilho Väyrynen. Aune Innala. 28782: V. E. Svinhufvud. 28783: 28784: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. vallan ja myös merenkulkuviranomaisten 28785: puolelta. Niinpä Eduskunta hallituksen esi- 28786: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- tyksestä on poistanut pienaluksista aikaisem- 28787: tissa edellytetyssä tarkoituksessa ovat kansan- min perityn tullimaksun ja on eräin paran- 28788: edustaja Erkki Tuuli ym. jättäneet halli- nuksiksi katsottavin muutoksin hyväksynyt 28789: tuksen asianomaisen jäsenen vastattavaksi merenkulun edistämiseksi myönnettäviä vero- 28790: seuraavan kysymyksen: huojennuksia koskevan lainsäädännön jatka- 28791: misen vuoteen 1963. Talousneuvoston asetta- 28792: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että massa erityisessä jaostossa on sen ohella poh- 28793: kauppalaivastomme kasvu ja nykyai- dittavana, millä tavoin kotimaisten alus- 28794: kaistaminen on pysähtynyt pääoman tilausten suuntautumista kotimaisille tela- 28795: niukkuuden ja luottovaikeuksien sekä koille voitaisiin lisätä. 28796: korkean kustannustason johdosta, mistä Perimmäiset syyt elinkeinon hidastunee- 28797: on ollut seurauksena suuret kansan- seen kehitykseen ovat, kuten kyselyssäkin on 28798: taloudelliset menetykset, sekä että nk. esitetty, olleet pääomien niukkuudessa ja 28799: pientonniston toimintamahdollisuuk:>ia luottovaikeuksissa sekä myös muista kuin 28800: ei ole parannettu niiden toimenpitei- alusten yli-ikäisyydestä johtuvissa korkeissa 28801: den mukaisesti, joita asiaa varten ase- käyttö kustannuksissa. 28802: tettu komitea on ehdottanut; ja jos Mitä ensinnäkin pääomakysymykseen tulee, 28803: niin on, on todettava, että laivanvarustuselinkeinon 28804: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo piirissä tapahtuva pääoman muodostus on 28805: ryhtyä niin hyvin viimeksimainitussa juuri epätaloudellisen tonniston vuoksi käy- 28806: suhteessa kuin myös yleensä merenkul- nyt niin heikoksi, että elinkeinon omat mah- 28807: kumme tulevaisuuden turvaamiseksi, dollisuudet aluskantansa uudistamiseen ja 28808: mitä tulee kauppalaivastomme laajen- lisäämiseen riittävän nopeasti ovat olleet var- 28809: tamisen ja nykyaikaistamisen rahoi- sin rajoitetut. V aitiovallan puolelta tulevia 28810: tukseen?" tukitoimenpiteitä onkin yleisesti pidetty vält- 28811: tämättömänä edellytyksenä käänteen aikaan- 28812: Esitettyyn kysymykseen saan kunnioittaen saamiseksi. 28813: vastata seuraavaa: Tunnetuista syistä valtiovallan mahdolli- 28814: suudet pääomakysymyksen ja luottovaikeuk- 28815: Kysymys kauppalaivastomme aluskannan sien hoitamiseksi ovat kuitenkin nekin rajoi- 28816: kasvun pysähtymisestä ja sen yli-ikäisyydestä tetut. Lähimmäksi tavotteeksi on siten jou- 28817: on jatkuvasti ollut kiinteän huomion koh- duttu asettamaan kyselyssä mainitun ns. pien- 28818: teena sekä laivanvarustuselinkeinon, valtio- tonnistokysymyksen edistäminen, missä yhtey- 28819: Kauppalaivaston nykyaikaistaminen. 541 28820: 28821: dessä myös useimmat aluskantaa kokonaisuu- Till Riksdagens Herr Talman. 28822: dessaan koskevat pääpulmat tulisivat mahdol- 28823: lisuuksien mukaan selvitellyiksi. Siten esimer- I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 28824: kiksi pientonnistokomitean ehdotus noin 500 anger har riksdagsman Erkki Tuuli m. fl. 28825: miljoonan markan määrärahan ottamisesta till vederbörande medlem av regeringen för 28826: menoarvioon pienalushankintoja varten myön- avgivande av svar ställt följande spörsmål: 28827: nettäviin lainoihin käytettäväksi oli vakavan 28828: harkinnan alaisena menoarviota ensi vuodelle ,Är Regeringen medveten om, att 28829: laadittaessa, mutta oli siitä vallitsevassa ta- vår handelsflottas tillväxt och moder- 28830: loudellisessa yleistilanteessa luovuttava tällä nisering avstannat till följd av kapital- 28831: kertaa. Koko kansantalouttamme rasittava knapphet och kreditsvårigheter samt 28832: pääomapula ei merenkulunkaan kohdalla ole en hög kostnadsnivå, varav stora natio- 28833: poistettavissa eikä ratkaisevasti autettavissa- nalekonomiska förluster varit följden, 28834: kaan valtion tulo- ja menoarvioon turvautu- samt att det s.k. småtonnagets existens- 28835: malla. villkor icke förbättrats i enlighet med 28836: Alusten käyttö- ja huoltokustannusten de åtgärder, som föresla.gits av den 28837: .alentamista koskevia toimenpiteitä on myös- för ändamålet tillsatta kommitten; och 28838: kin harkittu, erityisesti mikäli on kysymys om så är, 28839: pientonnistosta, jossa sanotut kustannukset vilka åtgärder ämnar Regeringen 28840: esittävät merkittävämpää osaa kuin suurissa vidtaga icke mindre i sistsagda hän- 28841: aluksissa. Siten on pohdittu voimassaolevan seende än i övrigt för att säkerställa 28842: päällystöasetuksen muuttamista konepäällys- vår sjöfarts framtid vad beträffar 28843: töä koskevalta osalta siten, että koneteho ei finansiering av handelsflottans ut- 28844: pienaluksissa olisi määräävänä konepäällys- byggnad och modernisering?" 28845: tön lukumäärälle. Niinikään on alusten kone- 28846: tehon laskemisperusteiden tutkimus pantu Såsom svar på detta spörsmål får jag 28847: vireille. Miehitysmääräysten suhteen olisi vördsamt anföra följande: 28848: yleensä suotavaa, että eräitä merityöaikaa ja Frågan om avstanna.ndet a.v vår handels- 28849: miehitystä koskevia pientonniston käyttöä flottas tillväxt och fa.rtygsbeståndets över- 28850: edistäviä järjestelyitä voitaisiin saada aikaan årighet har fortgående varit föremål för in- 28851: sopimusteitse ja ilman valtiovallan asiaan tensiv uppmärksamhet från såväl rederinä- 28852: puuttumista. ringens som statsmaktens och sjöfartsmyn- 28853: Kauppa- ja teollisuusministeriö on myös digheternas sida. Sålunda har Riksdagen på 28854: tehnyt aloitteen verohelpotusten aikaansaami- framställning av regeringen upphävt den 28855: seksi pienaluksia hankkiville yrittäjille. Jär- tullavgift, som tidigare uppburits för små- 28856: jestelmä olisi suunnilleen samanlainen kuin fartyg, och med vissa ändringar, vilka. böra 28857: se, mikä teollisuuden edistämiseksi sisältyy betraktas såsom förbättringar, godkänt för- 28858: kuluvan vuoden toukokuun 2 päivänä annet- längning av giltighetstiden för lagstiftningen 28859: tuun lakiin Pohjois-Suomen teollisuuden angående skattelättnader till främjande av 28860: veronhuojennuksista. sjöfarten till år 1963. I ett av ekonomiska 28861: Mitä tulee kysymyksessä mainitun pien- rådet tillsatt särskilt arbetsutskott överlä.g- 28862: tonnistokomitean mietinnössään tekemiin eh- ges därjämte om huru de inhemska fartygs- 28863: dotuksiin, on syytä mainita, että edellä selos- beställningarna hos de inhemska dockorna 28864: tetut toimenpiteet sisältyvät kyseisen mietin- skola kunna ökas. 28865: nön ehdotuksiin. Hallitus tulee kiinnittä- De innersta orsakerna till den retarderade 28866: mään erityistä huomiota pientonnistokysy- utvecklingen inom denna näring ha, såsom 28867: mykseen ja tulee erinäisten lisäselvitysten även i spörsmålet anföres, varit kapital- 28868: valmistuttua ryhtymään asian vaatimiin toi- knapphet och kreditsvårigheter samt höga 28869: menpiteisiin. driftkostnader, som icke enbart berott på far- 28870: tygens överårighet. 28871: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1958. Vad för det första kapita.lfrågan beträffar, 28872: kan det konstateras, att kapitalbildningen 28873: Kauppa- ja teollisuusministeri inom rederinäringen just på .grund av det 28874: Onni Hiltunen. oekonomiska tonnaget blivit så svag, att 28875: 542 Tiistaina 18 p. marraskuuta 1958. 28876: 28877: 28878: denna näringsgrens egna möjligheter att för- betänkande framlagt, är det skäl att nämna, 28879: nya och utöka fartygsbeståndet tillräckligt att de ovan anförda åtgärderna finnas med 28880: snabbt varit rätt begränsade. Stödåtgärder bland förslagen i betänkandet. Regeringen 28881: från statsmaktens sida ha allmänt ansetts så- kommer att fästa särskild uppmärksamhet 28882: som en nödvändig förutsättning för att en vid frågan om småtonnaget och att, sedan 28883: ändring i saken skall fås till stånd. särskilda tilläggsutredningar slutförts, vid- 28884: Ä ven statsmaktens möjligheter att be- taga av saken påkallade praktiska åtgärder. 28885: mästra kapitalfrågan och kreditsvårigheterna 28886: äro dock av kända skäl begränsade. Främst Helsingfors den 12 november 1958. 28887: har man för den skull kommit att ägna sig 28888: åt småtonnagefrågan, i vilket sammanhang Handels- och industriminister Onni Hiltunen. 28889: även de flesta av huvudproblemen rörande 28890: fartygsbeståndet i mån av möjlighet bli ut- 28891: redda. Sålunda var till exempel småtonnage- 28892: kommittens förslag om upptagande i stats- 28893: förslaget av ett anslag på omkring 500 mil- Puheenvuoron saatuaan lausuvat: 28894: joner mark för beviljande av lån för an- 28895: skaffning av småfartyg under allvarlig pröv- Ed. Aitio: Herra puhemies! Ilmoitan, 28896: ning vid uppgörandet av statsförslaget för että suuri valiokunta kokoontuu huomenna 28897: nästa år, men saken måste på grund av det keskiviikkona kello 13. 28898: allmänna ekonomiska läget denna gång läm- 28899: nas därhän. Den kapitalbrist, som belastar Ed. S a r j a 1 a: Herra puhemies! Ilmoi- 28900: hela vår folkhushållning, kan icke heller för tan, että eduskunnan valitsijamiesten kokous 28901: sjöfartens vidkommande vare sig elimineras pidetään ensi perjantaina tämän kuun 21 28902: eller i avgörande grad avhjälpas genom an- päivänä kello 13,30 eduskunnan istuntosalissa. 28903: slag i statsförslaget. Tässä kokouksessa toimitetaan valtion viiden 28904: Åtgärder för nedbringande av fartygens tilintarkastajan ja heidän varamiestensä 28905: drift- och underhällskostnader ha även un- vaali. Ehdokaslistat mainittua vaalia varten 28906: derkastats prövning, särskilt i fråga om små- on jätettävä valitsijamiesten sihteerille ed. 28907: tonnaget, för vilket sagda kostnader spela en Kalavaiselle viimeistään vaalipäivänä ensi 28908: större roll än för stora fartyg. Sålunda har perjantaina kello 9,30 mennessä. Ehdokas- 28909: man övervägt en ändring av gällande befäls- listoja otetaan vastaan kello 9,30 saakka työ- 28910: förordning i vad den berör maskinbefälet, så huoneessa n: o 3. 28911: att småfartygens maskineffekt icke skulle 28912: vara avgörande för maskinbefälets numerär. 28913: Likaså har en undersökning av grunderna 28914: för beräkning av fartygens maskineffekt in- 28915: letts. Vad beträffar bemanningsföreskrifterna Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 28916: vore det i allmänhet önskvärt, att vissa 28917: 1) Ehdotus laiksi eräistä muutoksista ja lisäyk- 28918: arrangemang rörande bemanningen och ar- sistä sopimustulleihin. · 28919: betstiden till sjöss, vilka vore ägnade att 28920: främja småtonnagets användning, skulle Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 28921: kunna åvägabringas genom avtal och utan lituksen esitys n:o 24, jota on valmistelevasti 28922: statsmaktens ingripande. käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 28923: Handels- och industriministeriet har också n: o 4 ja suuren valiokunnan mietinnössä 28924: väckt förslag om skattelättnader åt företa- n: o 13, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t- 28925: gare, som anskaffa småfartyg. Systemet telyyn. 28926: skulle ungefär motsvara det till främjande 28927: av industrin antagna systemet i lagen den Puhe m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 28928: 2 maj innevarande år om skattelättnader för tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 28929: industrin i norra Finland. hylätä. 28930: Vad beträffar de förslag, som den i spörs- 28931: målet nämnda småtonnagekommitten i sitt Keskustelua ei synny. 28932: Käyttöpuun mittaus. 543 28933: 28934: 28935: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 28936: tinnössä n: o 12 ja suuren valiokunnan mie- 28937: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tinnössä n: o 15, esitellään k o l m a n t e e n 28938: taan päättyneeksi. k ä s i t t e l y y n. 28939: 28940: Asia on loppuun käsitelty. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pääte- 28941: tyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä tai 28942: hylätä. 28943: 2) Ehdotus laiksi käyttöpuun mittaustoimesta 28944: vientikaupassa annetun lain muuttamisesta. 28945: Keskustelu: 28946: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 28947: lituksen esitys n:o 44, jota on valmistelevasti Ed. H a r a: Herra puhemies! Ehdotan la- 28948: käsitelty perustuslakivaliokunnan mietin- kien perusteluihin liitettäväksi seuraavan li- 28949: nössä n:o 7 ja suuren valiokunnan mietin- säyksen: ,Hyväksyessään lait henkilöautoista 28950: nössä n:o 14, esitellään kolmanteen ja moottoripyöristä suoritettavasta verosta 28951: käsittelyyn. annetun lain muuttamisesta ja sen voimaan- 28952: tuloajan pitentämisestä eduskunta sen va- 28953: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on, ralta, että puheena olevien lakien voimassa- 28954: mitä tulee toisessa käsittelyssä päätetyn la- oloaikaa edelleen jatkettaisiin, kehoittaa hal- 28955: kiehdotuksen julistamiseen kiireelliseksi, suu- litusta suorituttamaan tutkimuksen niistä 28956: ren valiokunnan mietinnössä siitä esitetty autontarvitsijaryhmistä, jotka sen johdosta, 28957: ehdotus. Jos suuren valiokunnan ehdotus että henkilöauto tai moottoripyörä on niille 28958: hyväksytään, päätetään lakiehdotuksen hy- välttämätön työväline elinkeinonsa harjoitta- 28959: väksymisestä tai hylkäämisestä, mutta jos misen kannalta, olisi puheena olevassa vero- 28960: ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta kiireel- tuksessa rinnastettava verovapautta nautti- 28961: liseksi hylätään, on päätös tehtävä lakiehdo- viin ammattimaisen autoliikenteen harjoitta- 28962: tuksen hyväksymisestä jätettäväksi lepää- jiin." 28963: mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- 28964: viin varsinaisiin valtiopäiviin tai sen hylkää- P u h e m i e s: Pyydän saada ehdotuksen 28965: misestä. kirjallisesti. 28966: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 28967: suudessaan ja siinä on esitettävä kaikki eh- Ed. K a a s a 1 aine n: Herra puhemies! 28968: dotukset, jotka asiassa halutaan tehdä. Kannatan ed. Haran tekemää ehdotusta. 28969: 28970: Menettelytapa hyväksytään. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28971: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Puhemies: Keskustelussa on· ed. Hara 28972: ed. Kaasalaisen kannattamana ehdottanut 28973: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- perusteluihin seuraavaa lisäystä: ,,Hyväk- 28974: mielisesti. syessään lait henkilöautoista ja moottoripyö- 28975: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. ristä suoritettavasta verosta annetun lain 28976: muuttamisesta ja sen Voimassaoloajan piten- 28977: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tämisestä eduskunta sen varalta, että pu- 28978: taan päättyneeksi. heena olevan lain voimassaoloaikaa edelleen 28979: jatkettaisiin, kehoittaa hallitusta suoritutta- 28980: Asia on loppuun käsitelty. maan tutkimukse~ niistä autontarvitsijaryh- 28981: mistä, jotka sen johdosta, että henkilöauto 28982: 3) Ehdotukset laeiksi henkilöautoista ja moottori- tai moottoripyörä on niille välttämätön työ- 28983: pyöristä suoritettavasta verosta annetun lain muut- väline elinkeinonsa harjoittamisen kannalta, 28984: tamisesta sekä henkilöautoista ja moottoripyöristä olisi puheena olevassa verotuksessa rinnas- 28985: suoritettavasta verosta annetun lain voimassaolo- tettava verovapautta nauttiviin ammattimai- 28986: ajan pitentämisestä. 28987: sen autoliikenteen harjoittajiin." 28988: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- 28989: lituksen esitys n: o 37, jota on valmistele- Selonteko myönnetään oikeaksi. 28990: 544 Tiistaina 18 p. marraskuuta 1958. 28991: 28992: 28993: P u h e m i e s: Vastaisen varalta huomau- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28994: tan, että ehdotukset pitäisi jättää puhtaaksi- 28995: kirjoitettuna. Airo, Aulanko, Asunta, Borg-Sundman, 28996: Ehrnrooth, Forsius, Halinen, Hallberg, Hara, 28997: Toisessa käsittelyssä päätetyt lakiehdotuk- Hietala, Holopainen, Hosia, Hyytiäinen, 28998: set hyväksytään. Innala, Jungarå, Junnila, Kaasalainen, Kai- 28999: tila, Kemppainen, Lahtela, Lehtonen, Lei- 29000: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- kola, Leinonen, Liinamaa, Lindh, Lähteen- 29001: taan päättyneeksi. mäki, Marttila, Niemelä, V. Nieminen, J. E. 29002: Partanen, V. E. Partanen, Pitsinki, Procope, 29003: Puhemies: Nyt olisi päätettävä perus- Raipala, Rihtniemi, Saariaho, Salminen, Sar- 29004: teluja koskevasta ehdotuksesta. jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 29005: Stykki, Sundell, Svinhufvud, Teir, Tenhiälä, 29006: .Äänestys ja päätös: 29007: Tuuli ja Uusitalo . 29008: 29009: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestävät edustajat Backlund, 29010: jos ,ei" voittaa, on ed. Haran ehdotus hy- Hult ja Kajatsalo. 29011: väksytty. 29012: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 29013: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 29014: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Antila, Högström, Larson, H. Manninen, N. Nie- 29015: Alanko, Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fa- minen, Nordfors, Pessi, Pohjala, Ryömä, 29016: gerholm, Flinck, Friman, Haapanen, Haapa- Uoti, Vennamo ja Åsvik. 29017: salo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, 29018: Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Hostila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 29019: Häppölä, Härkönen, Jaakkola, Jussila, Jäm- 136 jaa- ja 49 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 11. 29020: sen, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 29021: Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kivi- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 29022: aho, Kleemola, K;oivisto, Koivunen, Kokkola, 29023: Korsbäck, Kosola, Kujala, Kukkonen, Kulo- Asia on loppuun käsitelty. 29024: vaara, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 29025: Kämäräinen, Lahti, Lakkala, Lehmonen, 29026: Lehto, Leskinen, Liedes, Liljeström, Lind- 4) Ehdotukset laiksi asianajajista. sekä laiksi 29027: blom, Lindema.n, Linna, Lukkarinen, Luukka, oikeudenkäymiskaaren 15 luvun muuttamisesta. 29028: Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila, 29029: Meinander, Meriläinen, Miettunen, Miikki, Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 1 29030: Murto, Mustonen, Nederström-Lunden, Niemi, ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te- 29031: Niiranen, Niskala, Nordström, Nurminen, 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 29032: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, Pekka- tuksen esitys n:o 3, joka sisältää yllämai- 29033: rinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Prunnila, nitut lakiehdotukset. 29034: Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Rantamaa, 29035: Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 29036: Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Salin, valiokunnan mietintö n: o 1. 29037: Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Silta- 29038: nen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Keskustelu: 29039: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- 29040: nen, Tanner, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Ed. Te i r: Herra puhemies! Esillä ole- 29041: Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, vat hallituksen esitykset laiiD>i asianajajista 29042: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, sekä laiksi oikeudenkäymiskaaren 15 luvun 29043: Törngren, Wiherheimo, Virolainen, I. Virta- muuttamisesta ovat olleet hyvin perusteelli- 29044: nen, J. Wirtanen, R. Virtanen, V. A. Virta- sen tutkimuksen kohteena lakivalio'kunnassa. 29045: nen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen Samat asiat olivat vireillä viime eduskun- 29046: ja Österholm. nassa, ja silloinen lakivaliokunta antoikin 29047: Asianajajalaki. 545 29048: 29049: 29050: nii·atä mietintönsä, jota eduskunta ei kuiten- rammin kuin nyt esillä oleva lakivaliokunnan 29051: kaan ehtinyt käsitellä loppuun, vaan asiat mietintö ehdottaa. 29052: jäivät suureen valiokuntaan. Koska nykyinen Hallituksen esityksessä ja lakivaliokunnan 29053: lakivaliokunta on kokoonpanoltaan melkein mietinnössä on huomioitu edellisen eduskun- 29054: uusi, on esitykset käsitelty valiokunnassa nan lakivali<ikunnan lakiin tekemät muutok- 29055: uutena asiana. set. Lakiesityksen 11 §: stä on valiokunta 29056: Valiokunta on kuullut 13 asiantuntijaa, jättänyt pois sanan ,lakiasiaintoimisto". Hal- 29057: joista 11 oli esityksen kannalla ja 2 osittain lituksen esityksen mukaan on rangaistava 29058: sitä vastaan. Valiokunta on kiinnittänyt pää- teko, jos se, joka ei ole asianajaja, käyttää 29059: huomionsa asianajajalakiin, vaikka se on toimistostaan nimitystä ,asianajotoimisto" 29060: errkoislaki ja oikeuden:käymiskaaren muutos- tai ,lakiasiaintoimisto". Syynä tähän valio- 29061: laki on yleisen lain muutosta. Tämä johtu- kunnan tekemään muutokseen on se, että voi- 29062: nee lähinnä siitä, ettei asianajajatoimintaa daan ajatella, että on olemassa ylemmän 29063: ole ennestään millään tavalla säännelty Suo- oikeustutkinnon suorittaneita henkilöitä, 29064: messa. jotka syystä taikka toisesta eivät voi taikka 29065: Asianajajista annettu lakiesitys on tarpeel- eivät halua kuulua yleiseen asianajaja- 29066: linen, koska Suomi on melkein ainoa maa, yhdistykseen. Heitä varten on sana ,laki- 29067: jossa tällaiGta lakia ei ole säädetty. Laki- asiaintoimisto". 29068: esitys ei sisällä asianajopakkoa eikä asian- Koska on väitetty tämän lain rajoittavan 29069: ajomonopolia, kuten useimmissa Euroopan nykyisten maallikkoasianajajien ja asian- 29070: maissa on asianlaita, vaan sen mukaan saa ajajayhdistyksen ulkopuolelle jäävien mah- 29071: edelleenkin jokainen hyvämaineinen, rehelli- dollisuuksia ajaa toisten asioita, on valio- 29072: nen, toimeen kykenevä henkilö, joka sitä kunta varmuuden vuoksi ottanut tästä sään- 29073: paitsi hallitGee itseään ja omaisuuttaan, edel- nöksen lakiin, jonka mukaan laki ei saa ra- 29074: leen ajaa toisen asioita. Toisin sanoen, tässä joittaa tätä oikeutta. Tällainen säännös on 29075: suhteessa ei ole tapahtunut mitään muutosta tosiaan jo toisessa lakiesityksessä, joka kos- 29076: nykyiseen käytäntöön. Tämä on tässä yhtey- kee oikeudenkäymiskaaren 15 luvun 2 mo- 29077: desä erittäin tärkeä asia. mentin muutosta, eikä se näin ollen olisi 29078: Lakiesityksen kä·aittelyn yhteydessä on ollut tarpeellinen asianajajalaissa. Jotta epä- 29079: myös väitetty, että tässä olisi kysymys asian- luulot ja väärät käsitykset asianajajalain 29080: ajajien suosimisesta ja jonkinlaisen monopoli- tarkoituksesta ja päämääristä eliminoitaisiin, 29081: aseman saamisesta heille. Tähän on sanot- on valiokunta katsonut aiheelliseksi ottaa 29082: tava, ettei lakiesitys sisällä mitään sellaista. tällaisen säännöksen asianajajalakiin. 29083: Koko asia on saanut alkunsa oikeutta hake- Valiokunnan mielestä lakiesitykset ovat 29084: van suuren yleisön oikeusturvan varmistami- tarpeellisia. V a:litettava:sti on varsinkin viime 29085: se•ata. l.Jakiesitys haluaa taata sen, että kun aikoina ollut tapauksia, jolloin myös laki- 29086: henkilö tarvitsee oikeudellista apua ja neu- miehiä on syyllistynyt rangaistaviin tekoihin 29087: voa ja kääntyy siinä mielessä asianajajan asianajotoiminnassaan. Asioitsijoiden 'keskuu- 29088: puoleen, niin hän tietää kääntyvänsä todel- des-aa on ikävän paljon tapauksia, jolloin he 29089: lisen ammattimiehen puoleen, joka omaa tar- ovat syyllistyneet epärehellisiin ja rangaista- 29090: vittavat teoreettiset tiedot ja käytännölliset viin tekoihin toiminnassaan toisten puolesta. 29091: kokemukset sekä ammatin harjoittamisessa Nämä tapaukset osoittavat, että on oikeutta 29092: tarvittavan taidon ja joka sitä paitsi on hakevan yleisön kannalta tarpeellista asettaa 29093: rehellinen henkilö ja julk~aen valvonnan tällainen toiminta julkisen valvonnan alai- 29094: alaisena. Tämä on lakiesityksen tärkeimpiä seksi. Lakiesityksen mukaan tämä nyt tulee 29095: päämääriä. tapahtumaan asianajajien kohdalla. 29096: Lakiesitys tuo sen uutuuden nykyiseen Kun julkinen valvonta esityksen mukaan 29097: sekavaan käytäntöön, että nimitys ,asian- käsittää ainoastaan asianajajat, on valio- 29098: ajaja" on suojattu. Laissa määritellään tar- kunta kiinnittänyt huomiota myöskin niihin 29099: koin, kuka saa käyttää tätä nimitystä. Valio- lakimiehiin, jotka jäävät yleisen asianajaja- 29100: kunnan mielestä on paikaUaan, että näin yhdistyksen ulkopuolelle, ja maallikkoasian- 29101: tapahtuu. Muis:>a maissa on asianajajan nimi- ajajiin eli asioitsijoihin. Valiokunta katsoo- 29102: tystä suojattu vielä tehokkaammin ja anka- kin, että tätäkin puolta ol~ai selvitettävä. 29103: 29104: 69 29105: 546 Tiistaina 18 ·p. marraskuuta 1958. 29106: 29107: 29108: Tämän vuoksi valiokunta edellyttää, että toi- När ärendet nu går till stora utskottet, är 29109: mitettaisiin kiireellisesti tutkimus, miten det att hoppas, att stora utskottet snabbt 29110: muiden asianajotoimintaa harjoittavien hen- behandlar frågan och att den också blir fä:!."- 29111: kilöiden asema olisi säänneltävä. dig ännu detta år. 29112: .Asiantuntijoista ovat erityisesti herra 29113: oikeusministeri ja herra oikeuskansleri huo- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29114: mauttaneet tällaisen lain tarpeem:mudesta. 29115: Kun asia nyt kohta menee suureen valio- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 29116: kuntaan, toivon, että valiokunta kiireellisesti listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 29117: käsittelisi asian ja yhtyisi lakivaliokunnan suureen valiokuntaan. 29118: mietintöön. 29119: Herr talman! Redan en längre tid har det 5) Ehdotukset laiksi invaliidirahalain 29120: varit fråga om att få till stånd en reglering muuttamisesta. 29121: av utövningen av advokatverksamheten i lan- 29122: det. Detta kommer nu att bli fallet beträf- Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 29123: fande advokatverksamheten, såvitt det berör tintö n: o 3 ja otetaan en s i mm ä i s e e n 29124: personer, som enligt det nya lagförslaget käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 29125: får använda sig av benämningen advokat. tellyt hallituksen esitys n: o 35 ja ed. Liedek- 29126: Det som det nya lagförslaget främst tar sen ym. lak.al. n: o 118, jotka sisältävät yllä- 29127: sikte på, är att trygga den rättssökande mainitut lakiehdotukset. 29128: allmänhetens behov, när det gäller att anlita 29129: juridisk sakkunskap. Tyvärr har det den P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on työ- 29130: senaste tiden yppat sig många fall, där också väenasiainvaliokunnan mietintö n: o 3. 29131: juridiskt skolade personer, som har utövat 29132: advokatyrket, har uppträtt och förfarit på Keskustelua ei synny. 29133: ett sätt som ingalunda anstår en juridiskt 29134: utbildad person. Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 29135: Också bland sakförarna har det förekom- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 29136: mit flere fall, där sådana har uppträtt på s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 29137: ett ohederligt och oredligt sätt till förfång 29138: för sin huvudman. Det är mot bakgrunden 6) Ehdotukset laiksi kalastuslain muuttamisesta.. 29139: härav som detta lagförslag har sin stora be- 29140: tydelse, nämligen genom att det skapar Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 29141: möjligheter för den rättssökande allmän- tintö n: o 11 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 29142: heten att hysa förtroende för den advokat käsittelyyn siinä valmistelevasti käsitel- 29143: vederbörande vänder sig till. lyt lak.al. n: ot 64 ja 65, jotka sisältävät yllä- 29144: I den nya lagen har en viss försämring mainitut lakiehdotukset. 29145: inträtt genom att en ändring har vidtagits 29146: i 11 §. Där har ordet juridisk byrå stru- Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- 29147: kits därför att man kan tänka sig att det ja talousvaliokunnan mietintö n: o 11. 29148: finns juridiskt skolade personer, som har 29149: avlagt högre rättsexamen, men som av en Puheenvuoroa ei pyydetä. 29150: eller annan orsak inte kommer att tillhöra 29151: den nya advokatföreningen. På denna grund Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 29152: har man icke velat äventyra deras möjlig- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 29153: heter att fortsätta med sin nuvarande verk- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 29154: samhet. Det är skäl att i detta sammanhang 29155: påpeka, att det har gjorts gällande att detta 29156: 7) Ehdotus toivomukseksi eräiden maanteiden tie- 29157: lagförslag skulle innebära advokattvång eller alueiden lunastuskorvausten suorittamisesta. valtion 29158: advokatmonopol. Vartdera av dessa påståen- varoista. 29159: den är felaktigt. Lagen är enligt utskottets 29160: mening nödvändig och bör godkännas såsom Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 29161: den nu föreligger. Detta främst med tanke tintö n: o 12 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 29162: på den rättssökande allmänhetens intresse. t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 29163: Kouvolan ohitustie. 547 29164: 29165: Suonpään ym. toiv.al. n:o 179, joka sisältää Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 29166: yllämainitun ehdotuksen. mietintöön. 29167: 29168: Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- Asia on loppuun käsitelty. 29169: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 12. 29170: 9) Ehdotus toivomukseksi Kouvolan ohitustien 29171: rakentamisesta Salpausseliin maantiellä.. 29172: Keskustelu: 29173: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 29174: Ed. S u on p ä ä: Herra puhemies! Ehdo- n:o 34 ja otetaan ainoaan käsitte- 29175: tan, että tämä asia pantaisiin pöydälle ensi 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ku- 29176: tiistain istuntoon. jalan ym. toiv.al. n:o 362, joka sisältää yllä- 29177: mainitun ehdotuksen. 29178: Ed. K e 1 o v e s i: Herra puhemies! Kan- 29179: natan ed. Suonpään tekemää ehdotusta. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 29180: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 34. 29181: Puhemies: Kun on tehty ehdotus 29182: asian panemisesta pöydälle ja ehdotusta on Keskustelu: 29183: kannatettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan 29184: seuraavia puhujia lausumaan mielensä pöy- Ed. K u j a l a: Toivomusaloite n: o 362 on 29185: dällepanon ajasta. tehty siinä tarkoituksessa, että vihdoinkin 29186: saataisiin tämä liikenteelle erinomaisen tär- 29187: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan keä tietyö alulle. Se on myöskin tärkeä sen 29188: päättyneeksi. ·vuoksi, että Kouvolan ympäristössä vallitsee 29189: varsin laaja työttömyys, ja näiden työttö- 29190: P u h e m ies: Keskustelussa on ed. Suon- mien sijoittamisen kannalta on välttämä- 29191: pää ed. Keloveden kannattamana ehdottanut, töntä saada paikkakunnalle työtä. Tähän pe- 29192: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan rustuen ehdotan, herra puhemies, että aloit- 29193: ensi tiistain istuntoon. teen ponsi hyväksyttäisiin. 29194: 29195: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ed. K e l ovesi: Herra puhemies! Kan- 29196: natan ed. Kujalan tekemää ehdosta. 29197: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 29198: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Suon- Ed. Peltonen: Tätä ed. Kujalan aloi- 29199: pään ehdotuksen. tetta käsiteltäessä on kuultu asiantuntijana 29200: tie- ja vesirakennushallituksen pääjohtajaa 29201: Kuusistoa, ja hänen lausuntonsa perusteella, 29202: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiis- vaikka tämä tie onkin merkityksellinen, ei 29203: tain istuntoon. voitu puoltaa toivomusaloitteen hyväksy- 29204: mistä, vaan se ehdotettiin hylättäväksi lä- 29205: 8) Ehdotus totvomukseksi maantien rakentamisesta hinnä sen vuoksi, että lopullinen tiesuunni- 29206: Tavastilan asemalta Hurukselan ja Haminan maan- telman tarkistus on vielä tie- ja vesiraken- 29207: tiet yhdistiivälle ohitustielle. nushaUituksessa keskeneräisenä. Samoin Ky- 29208: mijoen ylittävän sillan paikkakin on vielä 29209: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö kysymyksen alainen ja kaipaa vielä erikoi- 29210: n: o 33 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- sen suunnitelman laatimista. Kun tässä on 29211: 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Kok- kysymyksessä sentään 650 milj. markan kus- 29212: kolan ym. toiv.al. n: o 361, joka sisältää yllä- tannukset kysyvä tiesuunnitelma siltoineen, 29213: mainitun ehdotuksen. niin tässä vaiheessa valiokunta ei voinut suo- 29214: sitella pontta hyväksyttäväksi. Tämän 29215: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- vuoksi minäkin olen sitä mieltä, että aloit- 29216: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 33. teen ponsi olisi hylättävä. 29217: 29218: Puheenvuoroa ei haluta. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29219: 548 Tiistaina 18 'P· marraskuuta 1958. 29220: 29221: 29222: Puhemies: Keskustelussa on ed. Kujala nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Neder- 29223: ed. Keloveden kannattamana ehdottanut, että ström-Lunden, Niiranen, Nurminen, Prun- 29224: aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. nila, Puha:kka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- 29225: senberg, Rosnell, Rytkönen, Ryömä, Saariaho, 29226: Selonteko myönnetään oikeaksi. Salin, Seppi, Stenberg, 'Suonpää, Svinhuf- 29227: vud, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, 29228: Torvi, T. Tuominen, Tuuli, I. Virtanen, R. 29229: Aänestys ja päätös: Virtanen ja V. R. Virtanen. 29230: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 29231: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 29232: on ed. Kujalan ehdotus hyväksytty. tajat: 29233: Kaitila, Korsbäck, Larson, H. Manninen, 29234: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: N. Nieminen, Nordfors, Pessi, Pohjala, Sal- 29235: mela-Järvinen, Uoti, Vennamo ja Åsvik. 29236: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 29237: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, P u h e. m i e s: Äänestyksessä on annettu 29238: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 133 jaa- ja 54 ei-ääntä; poissa 12. 29239: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 29240: Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hie- Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 29241: tala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hult, käävään mietintöön. 29242: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 29243: Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Asia on loppuun käsitelty. 29244: Jämsen, Kaasalainen, Kalliokoski, Karjalai- 29245: nen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 29246: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kukko- 10) Ehdotus toivomukseksi Turun-Tampereen 29247: nen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, pikatien rakentamisesta. 29248: Kämäräinen, Lahtela, I..~ehto, Lehtonen, Lei- 29249: kola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lilje- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 29250: ström, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukka- n:o 35 ja otetaan ainoaan käsitte- 29251: rinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ku- 29252: Manninen, Marttila, Mattila, Meinander, lovaaran ym. toiv.al. n: o 363, joka sisältää 29253: Miettunen, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- yllämainitun ehdotuksen. 29254: minen, Niskala, Nordström, Paasio, Paaso, 29255: Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 29256: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe- kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 35. 29257: sonen, Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, 29258: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Keskustelua ei synny. 29259: Rönkkö, Saalasti, Salminen, Sarjala, Saukko- 29260: nen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Silta- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 29261: nen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, mietintöön. 29262: Stykki, Sundell, Sävelä, Tanner, Teir, Ten- 29263: hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, Asia on loppuun käsitelty. 29264: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, 29265: Törngren, Uusitalo, ·Wiherheimo, Virolainen, 11) Ehdotus toivomukseksi Turun kaupungin ohi- 29266: •T. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen, kulkutien rakentamisesta. 29267: Väänänen ja Österholm. 29268: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 29269: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: n: o 36 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t te- 29270: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ku- 29271: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, lovaaran ym. toiv.al. n: o 364, joka sisältää 29272: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hostila, yllämainitun ehdotuksen. 29273: Kajatsalo, Kalavainen, Kelovesi, Kilpi, Kivi- 29274: aho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lahti, Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 29275: Lakkala, Lehmonen, I..~iedes, Linna, Matilai- kulaito:waliokunnan mietintö n: o 36. 29276: Ristonmännikön tie. 549 29277: 29278: 29279: Puheenvuoroa ei haluta. l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Lah- 29280: telan toiv.al. n: o 367, joka sisältää yllämai- 29281: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään nitun ehdotuksen. 29282: mietintöön. 29283: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 29284: Asia on loppuun käsitelty. kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 39. 29285: 29286: 12) Ehdotus toivomukseksi tutkimuksen toimitta- 29287: Puheenvuoroa ei pyydetä. 29288: misesta maantien rakentamiseksi Seipäjärveltä 29289: Ristonmännikköön. Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 29290: mietintöön. 29291: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 29292: n: o 37 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 29293: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Lah- Asia on loppuun käsitelty. 29294: telan toiv.al. n: o 365, joka sisältää yllä- 29295: mainitun ehdotuksen. 15) Ehdotukset toivomuksiksi maantien rakenta- 29296: misesta Kolarin kunnan Ä.käslompolosta Muonion 29297: Puhemies: Käsittelyn pohjana on lml- kunnan Muotkavaaraan. 29298: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 37. 29299: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 29300: n: o 40 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 29301: Keskustelua ei synny. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 29302: n: ot 368 ja 372, jotka sisältävät yllämainitut 29303: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään ehdotukset. 29304: mietintöön. 29305: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 29306: Asia on loppuun käsitelty. kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 40. 29307: 29308: 13) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- 29309: sesta Sodankylän-Ivalon maantiestä Pikku- Keskustelu: 29310: Poikelan kohdalta Pokan kylään. 29311: Ed. L a k k a l a: Herra puhemies! Sen li- 29312: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö säksi, mitä aloitteiden perusteluissa ja kulku- 29313: n: o 38 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- laitosvaliokunnan mietintöön liitetyssä vasta- 29314: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Lah- lauseessa mainitaan, voin sanoa, että työttö- 29315: telan toiv.al. n:o 366, joka sisältää yllämai- myys siinä osassa Lapin lääniä, missä tämä 29316: nitun ehdotuksen. tie-ehdotus sijaitsee, on niin suuri, ettei riit- 29317: tävästi työttömyystyökohteita kuulu olevan 29318: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- enää olemassa. Tämä tierakennustyö olisi 29319: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 38. hyvä työkohde. Siksi, herra puhemies, ehdo- 29320: tan, että aloitteen n: o 372 ponsi hyväksyt- 29321: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. täisiin. 29322: 29323: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Ed. T i e k s o: Kannatan ed. Lakkalan te- 29324: mietintöön. kemää ehdotusta. 29325: Asia on loppuun käsitelty. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29326: 29327: 14) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- P u h e. m i e s: Keskustelussa on ed. I"ak- 29328: sesta Inarin kunnan Angelin kylään. kala ed. Tiekson kannattamana ehdottanut, 29329: että aloitteen n : o 372 ponsi hyväksyttäisiin. 29330: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 29331: n: o 39 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- Selonteko myönnetään oikeaksi. 29332: 550 Tiistaina 18 •p. marraskuuta 1958. 29333: 29334: Äänestys ja päätös: Turkka, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Vir- 29335: tanen ja Väyrynen. 29336: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 29337: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 29338: ed. Lakkalan ehdotus hyväksytty. tajat: 29339: 29340: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Hietala, Kaitila, Kajatsalo, Larson, H. 29341: Manninen, N. Nieminen, Nordfors, Pessi, 29342: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Pohjala, Uoti, Vennamo ja Åsvik. 29343: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 29344: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, P u h e m i e. s: Äänestyksessä on annettu 29345: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- 132 jaa- ja 55 ei-ääntä; poissa 12. 29346: berg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 29347: Hetemäki, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 29348: Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, käävään mietintöön. 29349: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 29350: nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kalavai- Asia on loppuun käsitelty. 29351: nen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 29352: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Kokkola, 16) Ehdotukset toivomuksiksi määrärahan ottami- 29353: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, sesta vuoden 1959 tulo- ja menoa.rvioesitykseen. 29354: Kyttä, Kähönen, Kä:kelä, Kämäräinen, Lahti, 29355: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leski- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 29356: nen, Liinamaa, Liljeström, Lindblom, Linde- n: o 41 ja otetaan ainoaan käsi t te- 29357: man, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 29358: mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Mati- n:ot 369 ja 370, jotka sisältävät yllämainitut 29359: lainen, Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, ehdotukset. 29360: Niemi, V. Nieminen, Nordström, Paasio, 29361: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 29362: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 41. 29363: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, 29364: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Keskustelua ei synny. 29365: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, 29366: Salminen, •Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotukse.en 29367: Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, aloitteiden katsomisesta rauenneiksi. 29368: Sinkkonen, Sty'kki, Sundell, Svinhufvud, 29369: Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Asia on loppuun käsitelty. 29370: Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. 29371: Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, 17) Ehdotus toivomukseksi Peltovuoman-Nunna- 29372: Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. sen tien rakentamisen loppuunsaattamisesta. 29373: Virtanen, Väänänen ja Österholm. 29374: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 29375: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: n: o 43 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 29376: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Nis- 29377: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, kalan ym. toiv.al. n: o 373, joka sisältää yllä- 29378: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kelo- mainitun ehdotuksen. 29379: vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, 29380: Kujala, Kuusinen, Lahtela, Lakkala, Lehmo- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 29381: nen, Liedes, Linna, Meriläinen, Miettunen, kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 43. 29382: Murto, Mustonen, Nederström-Lunden, Niira- 29383: Puheenvuoroa ei haluta. 29384: nen, Niskala, Nurminen, Prunnila, Puhakka, 29385: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 29386: Ryhtä, Rytkönen, Ryömä, Salin, Seppi, V. mietintöön. 29387: Simonen, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi- 29388: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Asia on loppuun käsitelty. 29389: Ylä-Vieksin tie. 551 29390: 29391: 18) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 29392: sesta Sotkamon-Ristijärven maantieltä. Ylä-Viek- mietintöön. 29393: siin Kuhmon-Hyrynsalm.en maantielle. 29394: 29395: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Asia on loppuun käsitelty. 29396: n: o 44 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 29397: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. J. 29398: E. Partasen ym. toiv.al. n:o 374, joka sisäl- 21) Ehdotus toivomukseksl maantien rakentami- 29399: sesta Kuhmon kunnan Lentiiran kylistä Vartius- 29400: tää yllämainitun ehdotuksen. kylään. 29401: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 29402: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 44. n:o 47 ja otetaan ainoaan käsitte- 29403: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 29404: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Tauriaisen ym. toiv.al. n: o 378, joka sisältää 29405: yllämainitun ehdotuksen. 29406: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 29407: mietintöön. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 29408: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 47. 29409: Asia on loppuun käsitelty. 29410: 29411: Keskustelu: 29412: 19) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- 29413: sesta Rannalta Pudasjärven Sarakylän kautta. 29414: Taivalkoskelle. Ed. '.r a u r i aine n: Kuten valiokunnan 29415: mietinnön perusteluissa mainitaan, on Mies- 29416: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö lahden-Lentiiran tietyö pantu alulle. Sitä 29417: n: o 45 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- on nimittäin ryhdytty rakentamaan työttö- 29418: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ryh- myystyönä. Aloitteessa ehdotettu Lentiiran- 29419: dän ym. toiv.al. n:o 376, joka sisältää yllä- Vartiuskylän tie on ikään kuin jatkona 29420: mainitun ehdotuksen. tuolle rakenteille pannulle tielle. Tämä tie 29421: on myöskin valtion viranomaisten valtion 29422: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- tienä rakennettavaksi suunnittelema. Koska 29423: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 45. juuri tälle alueelle ja tien tähän päähän 29424: tientekokoneet ja kaikki työvoima keskite- 29425: Puheenvuoroa ei pyydetä. tään, niin saman tien voitaisiin rakentaa tä- 29426: mäkin tie, mitä aloitteessa esitetään. Tämän 29427: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään vuoksi, herra puhemies, ehdotan, että aloit- 29428: mietintöön. teen ponsi hyväksyttäisiin. 29429: 29430: Asia on loppuun käsitelty. Ed. Meriläinen: Herra puhemies! 29431: Kannatan ed. Tauriaisen tekemää ehdotusta. 29432: 20) Ehdotus toivomukseksi tutkimuksen toimitta- 29433: misesta Merikarvian Kankaanpään maantien saat- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29434: tamiseksi raskasta liikennettä kestäväksi maan- 29435: tieksi. 29436: P u he m i e. s: Keskustelussa on ed. Tau- 29437: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö riainen ed. Meriläisen kannattamana ehdotta- 29438: n: o 46 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- nut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 29439: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Sä- 29440: velän ym. toiv.al. n:o 377, joka sisältää yllä- Selonteko myönnetään oikeaksi. 29441: mainitun ehdotuksen. 29442: Äänestys ja päätös: 29443: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 29444: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 46. Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 29445: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 29446: Keskustelua ei synny. ed. Tauriaisen ehdotus hyväksytty. 29447: 052 Tiistaina 18 :p. marras·kuuta 1958. 29448: 29449: 29450: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Nordfors, Pessi, Pohjala, Uoti, Vennamo; 29451: Virolainen ja Åsvik. 29452: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 29453: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 29454: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, P u he mies: Äänestyksessä on annettu 29455: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 130 jaa- ja 54 ei-ääntä; poissa 15. 29456: Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hie- 29457: tala, Hiltunen, Holopainen, Hostila, Hult, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 29458: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, käävään mietintöön. 29459: Innala, Jaakkola, Jungarå, Jussila, Jämsen, 29460: Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kemp- 29461: painen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kors- Asia on loppuun käsitelty. 29462: bäck, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, 29463: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lehto, 22) Ehdotus toivomukseksi Suomussalmen yli joh- 29464: Lehtonen, Leikola, Leskinen, Liinamaa, Lil- tavan tien pengerrystöiden suorittamisesta. 29465: jeström, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk- 29466: karinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 29467: Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, n: o 48 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 29468: Meinander, Miettunen, Miikki, Niemelä, 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tau- 29469: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordström, riaisen ym. toiv.al. n: o 379, joka sisältää 29470: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, V. E. Par- yllämainitun ehdotuksen. 29471: tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, 29472: Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 29473: maa, Raunio, Rihtniemi, Rönkkö, Saalasti, kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 48. 29474: Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- 29475: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siis- 29476: konen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Keskustelu: 29477: Sinkkonen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Sä- 29478: velä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Ti- Ed. Ta u r i aine n: Tämä aloite tarkoit- 29479: monen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Tu- taa Suomussalmen pengerrystöitä. Näiden 29480: runen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, pengerrystöiden seurauksena lyhenisi lossin 29481: Wiherheimo, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, kulkumatka noin 100 metriä. Suunnitelmat 29482: Väänänen ja Österholm. ovat valmiina, ja pari vuotta sitten jo ker- 29483: ran määrärahaakin myönnettiin pengerrys- 29484: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: töiden tekemiseksi työttömyystyönä, mutta 29485: pengerrystyötä ei kuitenkaan suoritettu. Tä- 29486: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, män vuoksi käsitykseni mukaan olisi paikal- 29487: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Karjalai- laan, että hallitukselle lausuttaisiin asiasta 29488: nen, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koi- sellainen toivomus, että ko. työ on tehtävä 29489: vunen, Kujala, Kuusinen, Lahtela, Lakkala, niin kuin viranomaiset ovat sen suunnitelleet. 29490: Lehmonen, Leinonen, Liedes, Linna, Meriläi- Tämän vuoksi, he.rra puhemies, ehdotan, että 29491: nen, Murto, Mustonen, Nederström-Lunden, aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 29492: Niiranen, Nurminen, J. E. Partanen, Prun- 29493: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- 29494: senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Ryömä, Ed. Meriläinen: Herra puhemies! 29495: Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Kannatan ed. Tauriaisen tekemää ehdotusta. 29496: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. 29497: Tuominen, Turkka, I. Virtanen, R. Virtanen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29498: V. R. Virtanen ja Väyrynen. 29499: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tau- 29500: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- riainen ed. Meriläisen kannattamana ehdot- 29501: tajat: tanut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 29502: Hosia, Junnila, Kaasalainen, Kaitila, Ka- 29503: jatsalo, Larson, H. Manninen, N. Nieminen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 29504: Toivan tie. 553 29505: 29506: Äänestys ja. päätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 29507: tajat: 29508: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 29509: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Hosia, Kaitila, Kajatsalo, Larson, H. Man- 29510: ed. Tauriaisen ehdotus hyväksytty. ninen, Miikki, N. Nieminen, Nordfors, Pessi, 29511: Pohjala, Ryömä, Uoti, Vennamo, Virolainen 29512: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: ja Asvik. 29513: Aalto, Airo, Alanko, Antila, Asunta, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 29514: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 130 jaa- ja 54 ei-ääntä; poissa 15. 29515: son, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 29516: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 29517: Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hie- käävään mietintöön. 29518: tala, Hiltunen, Holopainen, Hostila, Hyytiäi- 29519: nen, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Asia on loppuun käsitelty. 29520: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 29521: Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, Karvo- 29522: nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- 23) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- 29523: sesta. Kitkajärven pohjoispuolisesta. tiestä Tolva.n 29524: kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo- kylän kautta. Kuusamon-Kemijärven tielle. 29525: vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi- 29526: nen, Lahti, Lehto, Lehtonen, I"eikola, Leski- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 29527: nen, Liinamaa, Liljeström, Lindblom, Linde.- n: o 49 ja otetaan ainoaan käsi t te- 29528: man, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 1 y y n snna valmistelevasti käsitelty ed. 29529: mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Mati- Tiekson ym. toiv.al. n: o 380, joka sisältää 29530: lainen, Mattila, Meinander, Miettunen, Nie- yllämainitun ehdotuksen. 29531: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 29532: ström, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, V. Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 29533: E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 49. 29534: Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, 29535: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Rönkkö, Saa- 29536: Keskustelu: 29537: lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, 29538: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Ed. T i e k s o: Ehdotan, herra puhemies, 29539: Siiskonen, ·Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 29540: Sinkkonen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, 29541: Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Ed. Tainio: Kannatan ed. Tiekson eh- 29542: Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. dotusta. 29543: Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, 29544: Wiherheimo, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29545: Väyrynen, Väänänen ja Österholm. 29546: P u h e m i e. s: Keskustelussa on ed. Tiekso 29547: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ed. Tainion kannattamana ehdottanut, että 29548: aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 29549: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Backlund, Enne, 29550: Friman, Haapanen, Hietanen, Honkonen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 29551: Hult, Karjalainen, Kekkonen, Kelovesi, 29552: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 29553: Lahtela, Lakkala, Lehmonen, I"einonen, Lie- Äänestys ja. päätös: 29554: des, Linna, Meriläinen, Murto, Mustonen, Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 29555: Nederström-Lunden, Niiranen, Nurminen, J. tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 29556: E. Partanen, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, on ed. Tiekson ehdotus hyväksytty. 29557: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, 29558: Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, .Suonpää, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 29559: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, 29560: T. Tuominen, Turkka, I. Virtanen, R. Virta- Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 29561: nen ja V. R. Virtanen. Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 29562: 70 29563: 554 Tiistaina 18 rp. marraskuuta 1958. 29564: 29565: 29566: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 29567: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 126 jaa- ja 55 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17. 29568: Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hie- 29569: tala, Hiltunen, Holopainen, Hostila, Hyytiäi- Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 29570: nen, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, käävään mietintöön. 29571: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 29572: Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, Karja- Asia on loppuun käsitelty. 29573: lainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 29574: Kleemola, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- 29575: nen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kä- 29576: märäinen, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leinonen, P u he m i e s: Edustajille jaetut hallituk- 29577: Leskinen, Liinamaa, Liljeström, Lindblom, sen esitykset voitaneen nyt esitellä valiokun- 29578: IJindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Läh- taan lähettämistä varten. 29579: teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, 29580: Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, Niemi, Hyväksytään. 29581: V. Nieminen, Nordström, Paasio, Paaso, Pak- 29582: kanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Parta- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 29583: nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, ton ehdotuksen mukaisesti 29584: Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, 29585: Raunio, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- perustuslakivaliokuntaan 29586: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 29587: Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, 29588: Ehdotuksen la.iksi huoneenvuokrien sli.innöstelystä. 29589: A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, :Sundell, 29590: Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- 29591: oja, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turu- sisältävä hallituksen esitys n: o 51; 29592: nen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wi- 29593: herheimo, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Vää- val tiovarainvaliokun taan 29594: nänen ja Österholm. 29595: Ehdotuksen la.iksi eräiden talletusten, obHgatioiden 29596: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ja osuustodistusten omistajille sekä. erll.iden velka- 29597: sitoumusten saajille myönnettävä.stä. veronhuojen- 29598: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, nuksesta annetun lain muuttamisesta 29599: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, 29600: sisältävä hallituksen esitys n:o 52; 29601: Kilpi, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Kujala, 29602: Kuusinen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Lie- 29603: des, Lindh, Linna, Meriläinen, Miettunen, maatalousvaliokuntaan 29604: Murto, Mustonen, Nederström-Lunden, Nie- 29605: melä, Niiranen, Niskala, Nurminen, Prun- Ehdotuksen laiksi viljan hinnasta eräissä. 29606: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- tapauksissa 29607: senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Salin, 29608: Seppi, Stenberg, Stykki, Suonpää, Tainio, sisältävä hallituksen esitys n:o 53; ja 29609: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Timonen, 29610: Torvi, T. Tuominen, Turkka, I. Virtanen; perustuslaki valiokuntaan 29611: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Väyrynen. 29612: Ehdotuksen la.iksi työväensuojelua koskevien mää- 29613: ,Tyhjää" äänestää edustaja Leikola. räysten antamisesta. eräissä tapauksissa 29614: 29615: sisältävä hallituksen esitys n:o 54. 29616: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 29617: tajat: 29618: P u he m i e s: Edustajille jaettu kertomus 29619: Hosia, Hult, Kaitila, Kajatsalo, Larson, voitaneen nyt myös esitellä valiokuntaan lä- 29620: H. Manninen, N. Nieminen, Nordfors, Pessi, hettämistä varten. 29621: Pohjala, Rihtniemi, Ryömä, Sävelä, Uoti, 29622: Vennamo, Virolainen ja Åsvik. Hyväksytään. 29623: Valtiovarainhoito vuonna 1956. 555 29624: 29625: Kertomus niistä. toimenpiteistä, joihin eduskunnan P u he m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 29626: tekemät muistutukset valtiova.rainhoidosta ja tilin- istunto on ensi perjantaina kello 14. 29627: pidosta vuonna 1956 ovat antaneet aihetta, 29628: 29629: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 29630: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i- 29631: v a li o k u n t a a n, jonka tulee pyytää Täysistunto lopetetaan kello 14,45. 29632: asiasta lausunto v a l t i o v a r a i n v a 1 i o- 29633: ku n n a 1 ta. Pöytäkirjan vakuudeksi: 29634: 29635: Olavi Salervo. 29636: 37. Perjantaina 21 p. marraskuuta 1958 29637: kello 14. 29638: 29639: Päiväjärjestys. Siv. 29640: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 29641: Ilmoituksia: mietintö n: o 21; laki- ja talousvaliokun- 29642: Siv. nan mietintö n: o 11; lak.al. n: ot 64 29643: Toinen käsittely: ja 65. 29644: 1) Ehdotukset asuntotuotannon ve- 29645: ronhuojennuslaiksi ................ . 566 Pöydällepanoa varten 29646: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan esitellään: 29647: mietintö n: o 16; valtiovarainvaliokun- 29648: nan mietintö n: o 11; hallituksen esitys 7) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 29649: n:o 22; ed. Kemppaisen ym. lak.al. 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi 29650: n:o 13. eräiden valtion varoista suoritettuvien 29651: 2) Ehdotus laiksi työnantajan lapsi- kansakoululaitoksen viranhaltijain eläk- 29652: lisä- ja kansaneläkemaksusta annetun keiden ja elinkautisten apurahojen jär- 29653: lain muuttamisesta ................ . 567 jestelystä ......................... . 574 29654: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 8) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 29655: mietintö n: o 17; työväenasiainvaliokun- 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi 29656: nan mietintö n: o 4; hallituksen esitys kansakoululaitoksen asevei volliselle vi- 29657: 11:0 32. ranhaltijalle eräissä tapauksissa suori- 29658: 3) Ehdotukset laiksi asianajajista tettuvasta palkasta ............... . 29659: sekä laiksi oikeudenkäymiskaaren 15 lu- " 29660: vun muuttamisesta ................ . 9) Talousvaliokunnan mietintö n: o 3 29661: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " hallituksen esityksen johdosta laiksi 29662: mietintö n: o 19; laki valiokunnan mie- eräistä väliaikaisista poikkeuksista sai- 29663: tintö n: o 1; hallituksen esitys n: o 3. raala- ja mielisairaslakiin sekä yliopis- 29664: tollisista keskussairaaloista annettuun 29665: 4) Ehdotukset laiksi invaliidirahalain lakiin ............................ . 29666: muuttamisesta ..................... . 568 " 29667: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 29668: mietintö n: o 20; työväenasiainvaliokun- 29669: nan mietintö n: o 3; hallituksen esitys 29670: n: o 35; ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. 29671: 118. 29672: 5) Ehdotus laiksi isojaosta Kuusamon 29673: kunnassa annetun lain muuttam~sesta 570 29674: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 29675: mietintö n:o 18; laki- ja talousvaliokun- edustajat Larson, Leskinen, Lindh, Meriläi- 29676: nan mietintö n: o 10; ed. Liedeksen ym. nen, Miettunen, Nord:fors, Pessi, Pohjala, V. 29677: lak.al. n: o 57. Simonen, Uoti ja Vennamo. 29678: 6) Ehdotukset laiksi kalastuslain 29679: muuttamisesta ..................... . 29680: " 29681: 558 Pel'ljantaina 21 p. marraskuuta 1958. 29682: 29683: 29684: Ilmoitusasiat: he saamansa kehoituksen mukaisesti ovat va- 29685: linneet maatalousvaliokuntaan jäseneksi ed. 29686: Lomanpyynnöt. Kähösen sijaan ed. S v i n h u f v u d 'i n. 29687: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 29688: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat Valitsijamiesten puolesta: 29689: Lindh, Meriläinen ja V. Simonen sekä joulu- 29690: kuun 5 päivään saakka lääkärintodistuksen Wiljam Sarjala. 29691: nojalla ed. Vennamo. 29692: Meeri Kalavainen." 29693: 29694: Ed. Miettusen vapauttaminen edustaja.ntoimesta. 29695: 29696: P u h e mies: Luetaan ed. Miettusen 29697: eduskunnalle osoittama kirjelmä. Valtiontilintarkasta.jat ja heid!l.n varamiehensä. 29698: vuodeksi 1959. 29699: 29700: S'ihteeri lukee: Puhemies: Luetaan toinen valitsijamie- 29701: hiltä saapunut kirjelmä. 29702: ,E d u s kun n a 11 e. 29703: 29704: Pyydän kunnioittavasti, että minulle 14. Sihteeri lukee: 29705: 11. 1958 tapahtuneen virkanimityksen joh- 29706: dosta myönnettäisiin vapautus eduskunnan ,Eduskunnan valitsijamiehet 29707: jäsenyydestä ja kansanedustajan tehtävistä. Helsingissä, 29708: marraskuun 21 p: nä 1958 29709: Helsingissä, 18 päivänä marraskuuta 1958. N:o 12. 29710: 29711: Ma.rtti Miettunen." 29712: 29713: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto puoltaa E d u s k u n n a 11 e. 29714: anomusta. 29715: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunni- 29716: Anomukseen suostutaan. oittaen; saattavat Eduskunnan tietoon, että 29717: he saamansa kehoituksen mukaisesti ovat toi- 29718: mittaneet hallitusmuodon 71 § : n 2 momen- 29719: tin edellyttämän viiden valtiontilintarkasta- 29720: Maa.ta.J.ousva.liokunna.n t!l.ydennys. jan ja heidän varamiestensä vaalin vuodeksi 29721: 1959 ja että valituiksi ovat tulleet: 29722: P u h e m i e s: Luetaan .eduskunnan va- 29723: litsijam1ehiltä saapunut kirjelmä. A a 1 t on en, Antti, taloudenhoitaja, ja 29724: hänen varamiehekseen R i i h i n e n, Vilhelm, 29725: Sihteeri lukee: taloudenhoitaja, 29726: 29727: ,Eduskunnan valitsijamiehet R y h t ä, Niilo, konsulentti, ja hänen vara- 29728: Helsingissä, miehekseen A n t i 1 a, Toivo, maanviljelijä, 29729: marraskuun 21 p:nä 1958 29730: N:o 13. R a n t a l a, Viljo, pienviljelijä, ja hä- 29731: mm varamiehekseen L e p i s t ö, Matti, pien- 29732: E d u s k u n n a 11 e. viljelijä, 29733: 29734: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- K o i v i s t o, Erkki, rovasti, ja hänen vara- 29735: nioittaen; saattavat Eduskunnan tietoon, että miehekseen P r o c o p e, Victor, fiJ. maisteri, 29736: Maidon kuluttajahinta Helsingissä. 559 29737: 29738: V i r t a ne n, Viljo, johtaja, ja hänen va- tuotanto syksyn johdosta supistuu, valmista- 29739: ramiehekseen Nurminen, Elli, toiminnan- vat Helsingissä ja Uudellamaalla olevat mei- 29740: johtaja. jerit voita ja juustoa edelleen niin runsaasti, 29741: Valitsijamiesten puolesta: että sen seurauksena kulutukseen tulevan 29742: maidon määrä supistuu. Maidon hankinta- 29743: \Viljam Sarjala. aluetta on näin ollen ollut laajennettava aina 29744: Imatralle asti. Näin on saatu kuljetuskustan- 29745: Meeri Kalavainen." nukset nousemaan ja tätä käytetään perus- 29746: teena hinnankorotusvaatimuksille. 29747: EdelEi olevaan viitaten ja valtiopäiyäjär- 29748: jestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla esi- 29749: tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 29750: Uusia hallituksen esityksiä. vastattavaksi kysymyksen: 29751: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, ,että tasavallan 29752: Onko Hallitus tietoinen siitä, että 29753: presidentin kirjelmän ohella kuluvan mar- jatkamalla voin ja juuston valmistusta 29754: raskuun 18 päivältä ovat eduskunnalle saa- 29755: entiseen tapaan Helsingissä ja Uudel- 29756: puneet hallituksen esitykset n: ot 55 ja 56, lamaalla aiheutetaan keinotekoista ku- 29757: jotka nyt on edustajille jaettu. lutusmaidon puutetta Helsingissä ja 29758: että tähän nojautuen laajennetaan mai- 29759: don hankintapiiriä, joka aiheuttaa kus- 29760: tannusten nousua ja että tähän keino- 29761: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 29762: tekoiseen kustannusten nousuun vedo- 29763: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- ten suunnitellaan maidon kuluttajahin- 29764: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ova,t, nan korottamista yhdellä markalla lit- 29765: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet minis- ralta; ja jos on, 29766: teri Paasion vastaus ed. Enteen ym. kysy- mitä Hallitus aikoo tehdä tällaisten 29767: mykseen, joka koskee maidon kuluttajahin- keinotekoisiin perusteluihin nojautu- 29768: nan korottamista Helsingissä, ja ministeri vien hinnankorotuspyrkimysten estä- 29769: Kosolan vastaus ed. Lindemanin. ym. kysy- miseksi? 29770: mykseen, joka koskee eräitä kalastuslainsää- 29771: dännössämme esiintyneitä epäkohtia. Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1958. 29772: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 29773: painettuina jaettu edustajille ja otetaan Y. Enne. Ville Pessi. 29774: eduskunnan pöytäkirjaan. Hertta Kuusinen. Tyyne Tuominen. 29775: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 29776: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 29777: tehdä päätöstä. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 29778: 29779: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset Herra Puhemies on 30 päivälle lokakuuta 29780: ovat näin kuuluvat: 1958 päivätyllä kirjelmällään valtiopäiväjär- 29781: jestyksen 37 §: n 1 momentissa mainitussa 29782: tarkoituksessa lähettänyt jäljennöksen edus- 29783: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. taja Y. Enteen y.m. Herra Puhemiehelle 29784: jättämästä kyselystä, jossa valtioneuvoston 29785: Helsinkiläisissä kuluttajapiireissä on herät- asianomaisen jäsenen vastattavaksi on esi- 29786: tänyt hämmästystä tieto siitä, että maidon tetty seuraava kysymys: 29787: kuluttajahintaa aiotaan nostaa Helsingissä 29788: 1 markalla litralta ns. kausivaihtelujen ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 29789: aiheuttamien kuljetuskustannusten nousun jatkamalla voin ja juuston valmistusta 29790: johdosta. entiseen tapaan Helsingissä ja Uudel- 29791: Julkisuudessa esitettyjen tietojen mukaan lamaalla aiheutetaan keinotekoista ku- 29792: on kyseessä keinotekoinen kuljetuskustannus- lutusmaidon puutetta Helsingissä ja 29793: ten lisääminen. Samanaikaisesti kun maidon että tähän nojautuen laajennetaan mai- 29794: 560 Perjantaina 21 p. marraskuuta 1958. 29795: 29796: 29797: don hankintapiiriä, joka aiheuttaa kus- kulutusmaidosta 75 penniä 2) toisesta meije- 29798: tannusten nousua ja että tähän keino- ristä tuodusta lisämaidosta 1: 25 ja toiselta 29799: tekoiseen kustannusten nousuun vedo- paikkakunnalta tulleesta maidosta ajomatkan 29800: ten suunnitellaan maidon kuluttajahin- ollessa 45-95 km 1:- ja yli 95 km: n 29801: nan korottamista yhdellä markalla lit- matkalla 1: 50 litralta. Kesäkuun 1957 aikana 29802: ralta; ja jos on, jakeluavustus oli Helsingissä 1: - ja Tu- 29803: mitä Hallitus aikoo tehdä tällaisten russa ja Tampereella 80 penniä litralta. 29804: keinotekoisiin perusteluihin nojautu- Kuljetus- ja jakeluavustusten loppuessa 29805: vien hinnankorotuspyrkimysten estä- kesäkuussa 1957 ei maidon tuotannon ja ku- 29806: miseksi~" lutuksen rakenteessa suinkaan tapahtunut 29807: ratkaisevia muutoksia ja siksi maidon tuotan- 29808: Kun kysely koskee toimialaani sosiaalimi- non supistuessa syksyllä 1957 täydennysmai- 29809: nisteriössä, saan kunnioittaen vastata seuraa- don ja muun pitkien matkojen takaa tuota- 29810: vaa: van maidon kuljetusmäärien noustessa myönsi 29811: Viime sodan aikana ja sen jälkeen on val- sosiaaliministeriö Helsingissä myytävän kulu- 29812: tiovalta joutunut ryhtymään erikoistoimen- tusmaidon hintaan 1 markan suuruisen kau- 29813: piteisiin maidon kauppaan saannin edistämi- sikorotuksen marraskuun 21 päivästä 1957 29814: seksi. Tällaisia toimenpiteitä ovat olleet mm. alkaen helmikuun loppuun 1958, sekä maalis- 29815: maidosta maksetut kuljetus- ja jakeluavus- kuun 20 päivästä huhtikuun loppuun 1958. 29816: tukset. Erityisesti suurten asutuskeskusten Muilla paikkakunnilla ei kausikorotusta ta- 29817: kulutusmaidon jakelun turvaaminen on tuot- pahtunut. Lokakuun 30 päivänä 1958 pää- 29818: tanut vaikeuksia. Tämä johtuu suurelta osalta tetty ja marraskuun 1 päivästä 1958 voimaan 29819: tuotanto- ja kulutushuippujen sattumisesta tullut ja toistaiseksi voimassa oleva 1 mar- 29820: täysin vuoden eri kuukausille. Maidon tuo- kan suuruinen kausikorotus Helsingin mai- 29821: tanto on suurimmillaan kesäkuukausina, jol- donhuoltoalueena on myönnetty samasta 29822: loin kulutusmaidon jakelu asutuskeskuksissa syystä kuin viime syksynäkin, siis kulutus- 29823: on alimmillaan ja pienin loka- tammikuussa maidon saannin turvaamiseksi Helsingissä. 29824: jolloin kulutusmaidon jakelu on niissä suu~ Valtion aikaisemmin maksamat jakeluavus- 29825: rimmillaan. tukset sekä viime ja tänä vuonna Helsingin 29826: Edellä olevasta on johtunut, että mm. Hel- maidonhuoltoalueena sallitut kulutusmaidon 29827: sinkiin tuotavasta kulutusmaidosta on jou- hinnan kausikorotukset, niin pieniä kuin ne 29828: duttu ja joudutaan edelleen suuri osa tuo- ovat olleetkin, ovat olleet selvästi tarpeellisia 29829: maan syys- ja talvikuukausina pitkien mat- Helsingin maidonjakelun turvaamiseksi. Pa- 29830: kojen takaa, jopa toisten meijereiden alueilta rina viime vuotena on toisaalta Helsingin 29831: n.s. täydennysmaitona. Jotta kulutusmaidon maidonhankinta-alueella olevia jalostusmeije- 29832: hinta suurimmissakaan asutuskeskuksissa ei reitä määrätietoisesti lopetettu ja maidon ja- 29833: olisi noussut kovin paljon maan keskimää- lostusta supistettu, mikä on omansa tulevai- 29834: räistä ~ulutusmaidon hintaa korkeammaksi, suudessa vähentämään maidon kaukokulje- 29835: on valtio maksanut edellä mainittuja kulje- tusta Helsinkiin. 29836: tus- ja jakeluavustuksia. Viimeksi on mak- Valtiovalta ei voi myöskään mennä suora- 29837: settu maidon saannin turvaamiseksi Helsin- naisilla määräyksillä lakkauttamaan maidon 29838: gissä, Turussa ja Tampereella myydystä mai- jalos.tustoimintaa Uudenmaan läänissä sen 29839: dosta jakeluavustusta kesäkuun 15 päivään enempää kuin muuallakaan, eikä se, kuten 29840: 1957 saakka. Maidon jakeluavustusta makset- edellä on selvinnyt, luonnollisen kehityksen 29841: tiin edellä mainituilla paikkakunnilla v. 1956 tapahtuessa ole tarpeenkaan. Sitäpaitsi on 29842: kaikkiaan 231.0 miljoonaa markkaa 139.8 mil- jossain määrin tarpeellista säilyttää maidon 29843: joonasta maitolitrasta, josta oli täydennys- jalostuskapasiteettia ylituotantokautta var- 29844: maitoa 67.2 miljoonaa litraa. V. 1957 mak- ten. 29845: settiin jakeluavustusta 15.6 saakka vastaa- Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra 29846: vasti 134.5 miljoonaa markkaa, 68.3 miljoo- Puhemiehelle tiedoksi. 29847: nasta maitolitrasta, josta oli täydennysmai- 29848: toa 36.0 miljoonaa litraa. Jakeluavustusta Helsingissä marraskuun 15 päivänä 1958. 29849: suoritettiin syys- talvikautena 1956-57 Hel- 29850: singissä seuraavilla perusteilla: 1) kaikesta Ministeri Rafael Paasio. 29851: Maidon kuluttajahinta Helsingissä. 561 29852: 29853: Till Riksdagens Herr Talman. långt avstånd, till och med från andra me- 29854: jeriområden som s.k. tillskottsmjölk. För att 29855: I skrivelse av den 30 oktober har Ni, priset på konsumtionsmjölk icke ens i de 29856: Herr Talman, i det syfte, varom förmäles största konsumtionscentra hade stigit över 29857: i 37 § 1 mom. riksdagsordningen, till- landets medelpris på konsumtionsmjölk, 29858: ställt mig en avskrift av ett till Eder av har staten erlagt ovannämnda distributions- 29859: riksdagsman Y. Enne m. fl. inlämnat spörs- och transportbidrag. Senast har staten för 29860: mål, vari till vederbörande medlem av rege- tryggande av mjölkens utfående i handeln er- 29861: ringen riktas följande fråga: lagt distributionsbidrag för den i Helsing- 29862: fors, Åbo och Tammerfors försålda mjölken 29863: ,Är Regeringen medveten om att till och med den 15 juni 1957. De av staten 29864: ifall i Helsingfors och Nylands län på ovannämnda orter år 1956 erlagda distri- 29865: beredning av smör och ost fortsättes butionsbidragen utgjorde sammanlagt 231.0 29866: på samma sätt som förut, kommer milj. mk för 139.8 milj. liter, av vilken 29867: detta att leda därhän att det blir mängd tillskottsmjölken utgjorde 67.2 milj. 29868: konstlad brist på konsumtionsmjölk liter. År 1957 erlades motsvarande distribu- 29869: och att anskaffningsområdet av mjölk tionsunderstöd till och med den 15 juni 29870: sålunda utvidgas, vilket medför en 134.5 milj. mk för 68.3 mjölkliter, av viiken 29871: stegring av kostnaderna och att man mängd tillskottsmjölken utgjorde 36.0 milj. 29872: med hänvisning till denna stegring liter. Distributionsunderstöd erlades i Hel- 29873: av kostnaderna planerar en förhöj- singfors under höst-vinterperioden 1956-57 29874: ning av konsumtionspriset på mjölk på följande grunder: 1) för all konsumtions- 29875: med 1 mk per liter, och om så är mjölk 75 penni, 2) för tillskottsmjölk, viiken 29876: fallet anskaffas från ett annat mejeri och för mjöl- 29877: vilka åtgärder ämnar Regeringen ken, viiken kommit från en annan ort, 1 mk, 29878: vidtaga i syfte att förebygga en för- elä transportavståndet var 45-95 km, 1: 50, 29879: höjning av priserna på grund av en då avståndet var över 95 km. Under juni 29880: sådan konstlad motivering." månad 1957 var av staten erlagt distribu- 29881: tionsbidrag i Helsingfors 1 mk/liter och i 29882: Då spörsmålet hänför sig till mitt verk- Åbo samt Tammerfors 80 pennijliter. 29883: samhetsområde i socialministeriet, får jag Då erläggandet av distributions- och 29884: vördsamt anföra följande: transportbidrag i juni 1957 nedlades, skedde 29885: Under och efter det senaste kriget har dock inga avgörande strukturförändringar i 29886: statsmakten varit tvungen att vidtaga spe- produktionen eller konsumtionen, och enär 29887: cialåtgärder för främjande av mjölkens ut- mjölkproduktionen hösten 1957 förminskades 29888: fående i handeln. Av sådana bör omnämnas och transportmängder av tillskottsmjölk eller 29889: de för mjölken erlagda distributions- och annan mjölk, vilken hämtas från långt av- 29890: transportbidragen av statens medel. Särskilt stånd, steg, biföll socialministeri et 1 mk: s sä- 29891: har tillgodoseende av konsumtionsmjölkens songförhöjning på priset på mjölken, viiken 29892: utdelning i de stora bosättningscentra med- säljes i Helsingfors, från och med den 21 29893: fört svårigheter. Detta beror till största de- november till och med slutet av februari 29894: len därpå, att produktionen och konsumtio- 1958 samt från och med den 20 mars, till och 29895: nen icke når sin kulmination vid samma med slutet av april 1958. På andra orter ägde 29896: årstid. Den största mjölkproduktionen infal- ingen säsongförhöjning rum. Den 1 mk: s 29897: ler under sommarmånaderna, vid vilken års- säsongförhöjning i Helsingfors mjölkför- 29898: tid distributionen av konsumtionsmjölken i sörjningsområde, viiken trätt i kraft den 29899: konsumtionscentra håller sig lågt nere, och 1 november och vilken gäller tillsvidare, har 29900: den minsta produktionen infaller under må- bifallits på samma grund som föregående 29901: naderna oktober-januari, då distributionen höst, alltså för främjande av konsumtions- 29902: i desamma är som störst. mjölkens utfående i Helsingfors. 29903: Av det föregående har härrört, att den De av staten tidigare erlagda distributions- 29904: största delen av den konsumtionsmjölk, vii- bidragen samt de under föregående och inne- 29905: ken föres till Helsingfors, måste alltjämt un- varande år inom Helsingfors mjölkförsörj- 29906: der höst- och vintermånaderna föras från ningsområde bifallda säsongförhöjningarna 29907: 71 29908: 562 Per.jantaina 21 p. marraskuuta 1958. 29909: 29910: 29911: på konsumtionsmjölkspriset, så små som de betyda en ekonomisk katastrof för Hitis kom- 29912: än har varit, har tydligt varit av nöden mun ur skattesynpunkt. 29913: för tryggande av mjölkdistributionen i Hel- Det som nu håller på att ske i Hitis synes 29914: singfors. Under de två senaste åren har i Hel- vara en tråkig konsekvens av vår fiskerilag- 29915: singfors mjölkanskaffningsområde befintliga stiftning. I sagda lag har inte klart definie- 29916: förädlingsmejerier målmedvetet nedlagts och rats vad som avses med begreppen inre och 29917: förädlingen av mjölken inskränkts, vilket är yttre skärgård. Här blir det vederbörande 29918: ägnat att i framtiden minska mjölkens lång- skiftesförrättande lantmätare som enligt per- 29919: distanstransport till Helsingfors. sonligt omdöme och efter olika principer be- 29920: Statsmakten kan icke heller med omedel- stämmer gränsdragningen. Genom att de 29921: bara bestämmelser avskaffa förädlingsverk- enskilda lantmätarna har olika syn på saken 29922: samhet i Nylands Iän, lika litet som annorstä- kommer gränserna i olika delar av vår skär- 29923: des, och som ovan framgick, är det vid na- gård att bli synnerligen osammanhängande 29924: turlig utveckling icke heller av nöden. Dess- och inkonsekvent uppdragna. 29925: utom är det i någon mån av nöden att bibe- Hela denna fråga har givetvis olika verk- 29926: hålla förädlingskapacitet för överskottsperio- ningar beroende på karaktären av de skär- 29927: den. gårdsområden där vattenskiften förrättas. I 29928: Detta får jag vördsamt bringa till Eder detta hänseende måste t. ex. Hitis kommun 29929: kännedom, Herr Talman. betraktas som ett absolut särfall, emedan 29930: kommunens innevånare nästan helt utgöres 29931: Helsingfors den 15 november 1958. av fiskare. En stor del av dessa är dessutom 29932: obesuttna yrkesfiskare, vilkas existens är 29933: Minister Rafael Paasio. helt beroende av den inkomst strömmings- 29934: fisket med skötar på kommunens område kan 29935: ge dem. 29936: Tili Riksdagens Herr Talman. Det skulle sannerligen betyda underbetyg 29937: åt vår fiskerilagstiftning om icke inom dess 29938: I Hitis skärgårdskommun i Åboland pågår gränser det som nu sker i Hitis på något 29939: för närvarande ett vattenstorskifte mellan sätt kan förhindras. Om icke vår fiskerilag- 29940: Stubbnäs, Böle och Rosala byalag. Vid detta stiftning på ovanberörda punkter i praktiken 29941: skifte kommer gränsen mellan inre och yttre kan ges en gynnsammare tolkning ur de obe- 29942: skärgård att klarläggas och fastställas i en- suttna yrkesfiskarenas synpunkt, betyder det 29943: lighet med vad som föreskrives i § 99 i att ifrågavarande lagstiftning direkte främ- 29944: lagen om fiske. Skiftesförrättningen inne- jar skärgårdens och fiskerinäringens avfolk- 29945: bär att gränsen mellan inre och yttre skär- ning och att den förty bör ändras. 29946: gård flyttas långt ut mot havsbandet. De Med anledning av vad som ovan anförts 29947: obesuttna strömmingsskötfiskare som hittills och med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- 29948: nyttjat de oskiftade vattnen inomskärs kan ningen framställer vi till besvarande av ve- 29949: inte härefter bedriva sin näring på de gamla derbörande medlem av statsrådet följande 29950: fångstplatserna inom kommunens område, spörsmål: 29951: utan tvingas långt ut i havsbandet. Det 29952: skydd dessa fiskare trott sig ha för sin Är Regeringen medveten om att 29953: näring i § 4 i lagen om fiske, synes härefter vår fiskerilagstiftning helt saknar de- 29954: inte äga någon praktisk betydelse. Genom finierande bestämmelser om vad som 29955: skiftesförrättningen kommer dessa obesuttna vid vattenskiftesförrättningar bör av- 29956: skötströmmingsfiskare att få sin rörelsefrihet ses med begreppen inre och yttre 29957: så begränsad och sina fångstmöjligheter så skärgård och att av den anledningen 29958: kringskurna, att de tvingas lämna både sin nu minst 70-80 obesuttna yrkesfis- 29959: hävdvunna näring och sin hembygd. I detta karefamiljer i Hitis kommun kommer 29960: fall tvingas minst 70-80 obesuttna yrkesfis- att drivas från sin yrkesutövning, 29961: karefamiljer från ovannämnda byar att samt, om så är, 29962: lämna sin hemkommun. Förutom att detta ämnar Regeringen vidta åtgärder 29963: skulle innebära en total omställning i dessa för avlägsnandet av dessa olägenheter 29964: familjers livsföring skulle deras bortflyttning i fiskerilagstiftningen och förhindra 29965: Kalastuslainsäädännön epäkohdat. 563 29966: 29967: den katastrof som håller på att drabba sen. Sen johdosta, että yksityisillä maanmit- 29968: en stor del av de obesuttna yrkesfis- tareilla on erilainen näkemys asiassa, tulevat 29969: karena i Stubbnäs, Böle och Rosala rajat saaristomme eri osissa muodostumaan 29970: byar i Hitis kommunf erittäin hajanaisiksi ja epäjohdonmukaisella 29971: tavalla vedetyiksi. 29972: Helsingfors den 17 oktober 1958. Koko tällä kysymyksellä on tietenkin eri- 29973: laisia vaikutuksia johtuen niiden saaristo- 29974: Lars Lindeman. G. Henriksson. alueiden luonteesta, joissa vesijakoja toimi- 29975: Georg Eriksson. tetaan. Tässä suhteessa täytyy esim. Riittis- 29976: ten kuntaa pitää ehdottomasti erikoistapauk- 29977: sena, koska kunnan asukkaat ovat miltei 29978: Suomennos. kauttaaltaan kalastajia. Näistä on sitä paitsi 29979: suuri osa tilattornia ammattikalastajia, joiden 29980: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. elämä on kokonaan sen tulon varassa, jonka 29981: silakan verkkokalastus kunnan alueella voi 29982: Turunmaan Riittisten saaristokunnassa on heille antaa. 29983: parhaillaan käynnissä vesi-isojako Stubbnä· Merkitsisi todellakin huonoa todistusta ka- 29984: sin, Bölen ja Rosalan kyläkuntien välillä. lastuslainsäädännöstämme, ellei sen rajoissa 29985: Tässä jaossa tulee selvitettäväksi ja vahvis- voitaisi millään tavoin estää sitä, mitä nyt 29986: tettavaksi sisä- ja ulkosaariston raja sen Hiittisissä tapahtuu. Ellei kalastuslainsää- 29987: mukaan kuin kalastuslain 99 §: ssä säädetään. dännöllemme voida käytännössä edellä koske- 29988: Jakotoimitus merkitsee sisä- ja ulkosaariston telluissa kohdissa antaa tilattomien ammatti- 29989: välisen rajan siirtämistä kauas kohti aavaa kalastajien kannalta suotuisampaa tulkintaa, 29990: merta. Tilattomat silakan verkkokalastajat, merkitsee se sitä, että kysymyksessä oleva 29991: jotka tähän saakka ovat käyttäneet jakamat- lainsäädäntö suoranaisesti edistää saariston 29992: tomia vesiä sisäsaaristossa, eivät tämän jäl- ja kalastuselinkeinon tyhjenemistä väestöstä 29993: keen voi harjoittaa elinkeinoaan vanhoilla ja että sitä sen vuoksi on muutettava. 29994: pyyntipaikoilla sisäsaaristossa, vaan heidän Edellä esitetyn johdosta ja valtiopäiväjär- 29995: on pakko mennä kauas ulkosaaristoon. Sillä jestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla esi- 29996: turvalla, jonka nämä kalastajat ovat usko- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 29997: neet saaneensa elinkeinolleen kalastuslain vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29998: 4 § :ssä, ei tämän jälkeen näytä olevan mi- 29999: tään käytännöllistä merkitystä. Jakotoimi- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 30000: tuksen johdosta näiden tilattomien verkko- kalastuslainsäädännöstämme puuttuvat 30001: silakan kalastajien liikkumisvapaus käy niin kokonaan määrittelevät säännökset 30002: rajoitetuksi ja heidän pyyntimahdollisuu- siitä, mitä vesijakotoimituksissa on 30003: tensa supistuvat siinä määrin, että heidän on tarkoitettava käsitteillä sisä- ja ulko- 30004: pakko jättää vanha perinnäinen elinkeinonsa saaristo, ja että sen johdosta nyt vä- 30005: ja kotiseutunsa. Tässä tapauksessa pakote- hintäänkin 70-80 tilatonta ammatti- 30006: taan vähintään 70-80 tilatonta ammattika- kalastajaperhettä Riittisten kunnassa 30007: lastajaperhettä edellä mainituista kylistä jät- joutuu karkoitetuksi ammatistaan, ja 30008: tämään kotiseutunsa. Paitsi sitä, että tämä jos on, 30009: merkitsisi täydellistä muutosta näiden per- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 30010: heiden elämässä, tietäisi heidän poismuut- siin näiden haittojen poistamiseksi ka- 30011: tonsa verojen kannalta Riittisten kunnalle lastuslainsäädännöstä ja sen onnetto- 30012: taloudellisesti kohtalokasta onnettomuutta. muuden estämiseksi, joka nyt on koh- 30013: Se mitä nyt on tapahtumassa Hiittisissä, taamassa suurta osaa tilattomista am- 30014: näyttää olevan eräs kalastuslainsäädäntömille mattikalastajista Stubbnäsin, Bölen ja 30015: ikävistä seurauksista. Sanotussa laissa ei ole Rosalan kylissä Riittisten kunnassa~ 30016: ~>elvästi määritelty, mitä tarkoitetaan käsit- 30017: teillä sisä- ja ulkosaaristo. Tässä tulee asian- Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1958. 30018: omainen jakoa toimittava maanmittari hen- 30019: kilökohtaisen arvostelun ja erilaisten peri- Lars Lindeman. G. Henriksson .. 30020: aatteiden mukaan määräämään rajanvetämi- Georg Eriksson. 30021: 564 Pevjantaina 21 p. marraskuuta 1958. 30022: 30023: 30024: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Nykyisellä, vuoden 1952 alusta voimaan 30025: tulleella kalastuslaillamme laajennettiin 30026: Herra Puhemies on kuluvan vuoden loka- yleistä kalastusoikeutta tilattoman väestön 30027: kuun 20 päivänä päivätyssä kirjeessä, valtio- kalastusmahdollisuuksia ja toimeentuloa sil- 30028: päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa mai- mälläpitäen. Tätä varten oli perustuslaki- 30029: nitussa tarkoituksessa, lähettänyt minulle luontoisessa järjestyksessä säädettävä erityi- 30030: jäljennöksen edustaja Lindemanin ym: n jät- nen laki, koska toimenpide rajoitti vesialuei- 30031: tämästä kysymyksestä, jossa valtioneuvoston den omistajien mahdollisuuksia itse käyttää 30032: asianomaisen jäsenen vastattavaksi on esi- perustuslain mukaisia oikeuksiaan omistamil- 30033: tetty kysymys: laan vesialueilla. Nämä laajennettua kalas- 30034: tusoikeutta koskevat määräykset ovat kalas- 30035: tuslain 4 §: ssä, jossa mm. säädetään, että 30036: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että silakan pyyntiä verkoilla saa meren ulkosaa- 30037: kalastuslainsäädännöstämme puuttuvat ristossa ja aavaa selkää vastassa olevalla 30038: kokonaan määrittelevät säännökset kylään kuuluvalla vesialueelia harjoittaa jo- 30039: siitä, mitä vesijakotoimituksissa on kainen kunnassa asuva. Sanotun lain 99 §: ssä 30040: tarkoitettava käsitteillä sisä- ja ulko- säädetään, että milloin lain soveltamiseksi on 30041: saaristo, ja että sen johdosta nyt vä- tarpeen jollakin rannikko- tai saaristoalueelia 30042: hintäänkin 70-80 tilatonta ammatti- selvittää ulko- ja sisäsaariston välinen raja, 30043: kalastajaperhettä Riittisten kunnassa määrää maatalousministeriö toimituksen sitä 30044: joutuu karkoitetuksi ammatistaan, ja varten suoritettavaksi. 30045: jos on, 30046: Kun kalastuslaki on antanut maatalous- 30047: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- ministeriölle oikeuden määrätä toimituksien 30048: siin näiden haittojen poistamiseksi ka- suorittamisesta ulko- ja sisäsaariston välisen 30049: lastuslainsäädännöstä ja sen onnetto- rajan selvittämiseksi, on ministeriöllä mah- 30050: muuden estämiseksi, joka nyt on koh- dollisuus huolehtia siitä, että sanotut toimi- 30051: taamassa suurta osaa tilattomista am- tukset tulevat koskemaan laajempia alueita 30052: mattikalastajista Stubbnäsin, Bölen ja kuin yhden kylän vesialueita. Maatalousmi- 30053: Rosalan kylissä Riittisten kunnassa~" nisteriö onkin tähän mennessä määrännyt 30054: toimituksen suoritettavaksi Houtskarin, Korp- 30055: poon ja Nauvon kuntien alueella, siis yht'- 30056: Ulkosaaristokäsite ei ole uusi kalastuslain- aikaa kolmen kunnan alueella. 30057: säädännössämme, vaan esiintyy se jo vuoden 30058: 1865 kalastussäännössä, jonka mukaan kai- Riittisten kunnan Stubbnäsin, Bölen ja 30059: kenlainen koukku- ja siimakalastus syvässä Rosalan kylien vesialueilla on käynnissä vesi- 30060: vedessä ulkosaaristossa ja meren partaalla oli alueiden jaot, joissa erikseen kussakin ky- 30061: luvallista. Tämän kalastussäännön nojalla lässä jaetaan kylän vesialue sen osakkaiden 30062: myös silakankalastus tuli luvalliseksi sellai- kesken. Kylän vesialueen jakamisella ei ole 30063: sissa paikoissa, missä sellainen yleinen kalas- vaikutusta ulko- ja sisäsaariston välisen rajan 30064: taminen vanhastaan oli ollut tavallista. Kun paikkaan. Mikäli kalastuslain 4 § : n määräys- 30065: tämän silakanpyyntiä koskevan määräyksen ten soveltamisen kannalta osoittautuu tarpeel- 30066: nojalla, jonka tarkoituksena oli koskea ainoas- liseksi, tulee maatalousministeriö maaraa- 30067: taan nuotanvetoa ilmoitetuilla paikoilla, yhä mään ulko- ja sisäsaariston välisen rajan 30068: laajemmassa määrässä ruvettiin kalastamaan määräämistä koskevan toimituksen suoritet- 30069: silakkaa toisten kalavesissä myös verkoilla ja tavaksi Riittisten kunnassa. 30070: isorysilläkin niin, että vesialueiden omista- Kalastuslakia valmisteltaessa käsiteltiin 30071: jien oma kalastus vaikeutui tai monessa pai- myös kysymystä ulko- ja sisäsaariston mää- 30072: kassa suorastaan estyi, poistettiin vuoden rittelemisestä, mutta tultiin silloin siihen tu- 30073: 1902 kalastuslainsäännöksistä oikeus silakan- lokseen, ettei koko maata koskevaa yleismää- 30074: kalastukseen toisten vesialueilla kokonaan. ritelmää ole syytä laatia, koska olosuhteet eri 30075: Sen sijaan onkimis- ja koukkukalastusoikeus paikoissa ovat hyvin erilaiset ja toimituk- 30076: ulkosaaristossa ja meren rinteessä syvässä sissa otettava huomioon paikalliset olot ja 30077: vedessä edelleen jäi luvalliseksi. aikaisempi käytäntö. Kalastuslakia tarkista- 30078: Kalastuslainsäädännön epäkohdat. 565 30079: 30080: maan asetettu komitea tulee myös työssään strömmingsfiske på annans vattenområde i 30081: käsittelemään tätä kysymystä. 1902 års fiskerilagstiftning helt och hållet. 30082: Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra Däremot förblev mete och krokfiske på djupt 30083: Puhemiehelle tiedoksi. vatten i yttre skärgården och i havsbandet 30084: fortfarande tillåtet. 30085: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1958. Genom gällande lag om fiske, som trädde 30086: i kraft i början av år 1952, utvidgades den 30087: ~inisteri ~. llosola. allmänna fiskerätten med tanke på den obe- 30088: suttna befolkningens fiskemöjligheter och ut- 30089: komst. För ändamålet måste en särskild lag 30090: Till Riksdagens Herr Talman. stiftas i den ordning, som gäller för stif- 30091: tande av grundlag, enär åtgärden inskränkte 30092: Medelst skrivelse av den 20 sistlidne okto- vattenägarnas möjligheter att själva utöva 30093: ber har Ni, Herr Talman, i det i 37 § 1 mom. sina grundlagsenliga rättigheter på de vat- 30094: riksdagsordningen nämnda syftet tillställt tenområden de ägde. Dessa bestämmelser om 30095: mig avskrift av ett av riksdagsman Linde- utvidgad fiskerätt äro intagna i 4 § lagen 30096: man m. fl. ställt spörsmål, vari vederbörande om fiske, där det bl. a. stadgas, att fångst av 30097: medlem av statsrådet förelägges följande strömming med nät i yttre skärgården och 30098: fråga: inom bys mot öppen havsfjärd gränsande 30099: vattenområde får bedrivas av envar, som är 30100: ,Är Regeringen medveten om att bosatt i kommunen. I 99 § av sagda lag 30101: vår fiskerilagstiftning helt saknar de- stadgas, att då det för tillämpning av lagen 30102: finierande bestämmelser om vad som är av nöden, att gränsen mellan yttre och 30103: vid vattenskiftesförrättningar bör av- inre skärgården inom område, beläget vid 30104: ses med begreppen inre och yttre kusten eller i skärgården, blir klarlagd, lant- 30105: skärgård och att av den anledningen bruksministeriet skall förordna, att förrätt- 30106: nu minst 70-80 obesuttna yrkesfis- ning för ändamålet skall äga rum. 30107: karefamiljer i Hitis kommun kommer Då lagen om fiske medgiver lantbruks- 30108: att drivas från sin yrkesutövning, ministeriet rätt att förordna om förrättningar 30109: samt, om så är, för klarläggande av gränsen mellan yttre och 30110: ämnar Regeringen vidta ätgärder inre skärgården, äger ministeriet möjlighet 30111: för avlägsnandet av dessa olägenheter att förordna om förrättningar, som omfatta 30112: i fiskerilagstiftningen och förhindra större områden än en enda bys vatten- 30113: den katastrof som håller på att drabba områden. Lantbruksministeriet har hittills 30114: en stor del av de obesuttna yrkesfis- förordnat om förrättning inom Houtskärs, 30115: karena i Stubbnäs, Böle och Rosala Korpo och Nagu kommuner, alltså på tre 30116: byar i Hitis kommun?" kommuners område på en gång. 30117: I Stubbnäs, Böle och Rosala byar av Hitis 30118: Begreppet yttre skärgård är icke nytt i kommun pågår som bäst skiften av vatten- 30119: vår fiskerilagstiftning. Det förekom redan i områden, genom vilka byarnas vattenområden 30120: 1865 års fiskeristadga, enligt viiken fiske var för sig delas mellan delägarna. Skiftet 30121: med all slags krok och rev å djup inom av en bys vattenområde inverkar icke på 30122: yttre skärgården och uti havsbandet var till- gränsen mellan yttre och inre skärgården. 30123: låtet. Enligt denna fiskeristadga blev även Om det för tillämpningen av 4 § lagen om 30124: strömmingsfisket lovligt på sådana platser, fiske visar sig påkallat, kommer lantbruks- 30125: där sådant allmänt fiske sedan gammalt var ministeriet att förordna om förrättning för 30126: bruldigt. Då det blev allt vanligare att i stöd uppdragning av gränsen mellan yttre och 30127: av denna bestämmelse om fångst av ström- inre skärgården i Hitis kommun. 30128: ming, som var avsedd att gälla endast not- Då lagen om fiske utarbetades, behand- 30129: dragning på uppgivna platser, idka ström- lades även frågan om att definiera begreppen 30130: mingsfiske i annans fiskevatten även med yttre och inre skärgård, men man kom här- 30131: nät och storryssja så, att fisket försvårades vid tili det resultatet, att det icke var skäl 30132: eller mångenstädes rentav omöjliggjordes för att ge en för hela landet gällande allmän 30133: vattenägarna själva, upphävdes rätten till definition, då förhållandena variera på skilda 30134: 566 Perjantaina 21 p. marraskuuta 1958. 30135: 30136: 30137: platser och de lokala förhållandena och tidi- asuntotuotannon veronhuojennuslaissa, jossa 30138: gare praxis böra beaktas vid förrättningarna. kiinnelainoja antavat rahalaitokset on luettu 30139: Den kommitte, som tillsatts att revidera lagen lain vaikutuspiiriin, se on käytännössä joh- 30140: om fiske, kommer även att behandla denna tanut siihen, että säästöpankkien, osuuskas- 30141: fråga. sojen ja vakuutusyhtiöiden nimet ovat koko- 30142: Detta får jag högaktningsfullt meddela naan pudonneet pois veroluetteloista. Vaikka 30143: Herr Talmannen till kännedom. laki näiden rahalaitosten kohdalta nyt eh- 30144: dotetaan muutettavaksi, merkitsee se kuiten- 30145: Helsingfors den 19 november 1958. kin käytännössä, että mainittujen rahalaitos- 30146: ten verovapaus jatkuu vielä muutamien vuo- 30147: Minister N. Kosola. sien aikana, jopa eräiden kohdalta koko- 30148: naista viisi vuotta eteenpäin. Tämä on mer- 30149: kinnyt ja merkitsee jatkuvasti valtiolle sekä 30150: useille kunnille satojen miljoonien markkojen 30151: verotulojen supistusta vuosittain samanaikai- 30152: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sesti, kun kunnat ja valtio ovat kiristäneet 30153: 1) Ehdotukset asuntotuotannon veronhuojennus- 30154: jatkuvasti v.ähävaraisemman kansanosan ve- 30155: la.iksi. roruuvia. 30156: Valtiovarainvaliokunta käsitellessään tätä 30157: Esitellään suuren valiokunnan mietintö hallituksen antamaa lakiesitystä oli sitä 30158: n:o 16 ja otetaan toiseen käsitte- mieltä, että veronhuojennuksen piiriä olisi 30159: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan seuraavan nelivuotiskauden osalta enemmän 30160: mietinnössä n: o 11 valm:istehwasti käsitellyt supistettava kuin mitä hallitus lakiehdotuk- 30161: hallituksen esitys n: o 22 ja ed. Kemppaisen sessaan esittää. Valiokunta katsoi, ettei ve- 30162: ym. la:k.al. n:o 13, jotka sisältävät yllämaini- ronhuojennuksia olisi enää myönnettävä niille 30163: tut lakiehdotukset. asunto-osuuskunnan jäsenille, jotka eivät 30164: käytä hallitsemaansa asuinhuoneistoa pää- 30165: Puhe m Les: Käsittelyn pohjana on suu- asiallisesti omana tai perheensä jäsenten 30166: ren valiokunnan mietintö n:o 16. Ensin sal- asuntona. Tämän rajoituksen valiokunta teki 30167: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen lähinnä siitä syystä, että on ilmennyt varsin- 30168: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen kin suurissa asutuskeskuksissa ns. asuntokei- 30169: käsittelyyn. nottelua, kuten asiantuntijat selostuksissaan 30170: osoittavat. Tämän valtiovarainvaliokunnan 30171: Yleiskeskustelu: muutosehdotuksen suuren valiokunnan enem- 30172: mistö kuitenkin poisti, mikä merkitsee kei- 30173: Ed. A i t i o: Herra puhemies! Hallitus nottelijoille edelleen veronhuojennuksia yh- 30174: ehdottaa, että asuntotuotannon v.eronhuojen- teiskunnan myötävaikutuksella. Me kansan- 30175: nusjärjestelmää, joka on ollut voimassa vuo- demokraatit emme voi tällaista hyväksyä. 30176: desta 1948 alkaen, edelleen jatkettaisiin ja Siksi olemme edelleen sitä mieltä, että lain 30177: sovellettaisiin niihin rakennuksiin, joiden ra- 4 §: ään pitäisi hyväksyä tätä rajoittava lisä- 30178: kentaminen aloitetaan vuosien 1959-1962 lausuma siitä, että veronhuojennus myönne- 30179: aikana. tään, jos henkilö käyttää asuinhuoneistoa 30180: Lakiehdotuksen mukaan tulisivat veron- pääasiallisesti omana ja perheensä jäsenten 30181: huojennuksista osallisiksi asuntotarkoituksiin asuntona. 30182: käytettävien rakennusten omistajat sekä ne, Tämän edellä mainitun rajoituksen ja nii- 30183: joilla asunto-osakeyhtiön osakkaina tai asun- den rajoitusten lisäksi, joita hallitus voimassa 30184: to-osuuskunnan jäseninä on oikeus hallita olevaan lakiin nähden on esittänyt, olisi 30185: tällaisissa rakennuksissa olevia asuinhuoneis- uuden lain säännöksiä rajoitettava vielä si- 30186: toja, joiden pinta-ala ei ylitä 120 m 2 • Ve- ten, että veronhuojennus poistettaisiin koko- 30187: rorrhuojennuslain ulkopuolelle jäisivät nyt naan varakkailta eli rikkailta piireiltä. Sillä 30188: ne velkojat, jotka ovat myyneet velaksi ve- on kohtuutonta, että miljoonatuloja nautti- 30189: rottoman asuinrakennuksen tonttimaan tai vat ja miljoonaomaisuuksien omistajat saa- 30190: antaneet tällaisen rakennuksen rakennuskus- vat laskea hyväkseen edelleen verohelpotuk- 30191: tannuksiin kiinnelainan. Voimassa olevassa sia omista asunnoistaan ja asuntoeduistaan. 30192: Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksu. 567 30193: 30194: Pääomapiireiltä, joilla on hallussaan useita Puhemies: Keskustelussa on ed. Lind- 30195: huoneistoja, ei oteta pois verohelpotusta. Se on 30196: 1 30197: blom ed. Jussilan kannattamana ehdottanut, 30198: hieman ihmeellistä, lausui eräs arvovaltainen että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan seu- 30199: henkilö valtiovarainvaliokunnan, jaostossa, raavaan istuntoon. 30200: kun tämä asia oli käsittelyssä. Tätä ihmet- 30201: televät tietysti monet muutkin, sillä onhan Selonteko myönnetään oikeaksi. 30202: nurinkurista, että kun köyhä ihminen mak- 30203: saa jokaisesta saamastaan markasta veroa P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 30204: kunnalle ja valtiolle, niin samanaikaisesti ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Lind- 30205: miljoonatuloja nauttiva henkilö saa yhteis- blomin ehdotuksen. 30206: kunnalta veronhuojennuksia, jopa asuntojen 30207: hankintoja varten, vieläpä yli oman henkilö- Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e seuraavaan 30208: kohtaisen tarpeen. Tällainen ei siis voi olla istuntoon. 30209: oikein. Si:ksi kansandemokraattinen valio- 30210: kuntaryhmä on esittänyt esillä olevaa lakia 30211: 2) Ehdotus laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansan- 30212: siten muutettavaksi, ettei veronhuojennusta eläkemaksusta annetun lain muuttamisesta. 30213: myönnetä asunto-osakeyhtiön osakkaalle tai 30214: asunto-osuuskunnan jäsenelle, jos hänen vero- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 30215: tettava tulonsa ylittää 1 milj. mk tai n: o 17 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 30216: verotettava omaisuus 4 000 000 mk. Voidaan 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 30217: todeta, että esittämämme rajat eivät ole val- mietinnössä n: o 4 valmistelevasti käsitelty 30218: lan alhaisia kysymyksen ollessa nimell!omaan hallituksen .esitys n: o 32, joka sisältää yllä- 30219: verotettavista tuloista ja omaisuudesta. Ra- mainitun lakiehdotuksen. 30220: jO'itus sulkee kuitenkin pois miljoonatuloja 30221: nauttivat piirit saamasta itselleen yhteiskun- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 30222: nan apua ja tukea. Esityksemme ei ole saa- ren valiokunnan mietintö n: o 17. Ensin, sal- 30223: nut kuitenkaan valiokunnissa muiden ryh- litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 30224: mien tukea, mikä ei suinkaan ole ollut yl- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 30225: lättävää. Yleinen ilmiöhän on viime vuosina käsittelyyn. 30226: ollut täällä eduskunnan piirissä ja hallitus- 30227: ten harjoittamassa politiikassa, että veron- Yleiskeskustelua ei synny. 30228: huojennusta on myönnetty jatkuvasti pää- 30229: asiassa rikkaille, kun köyhien ihmisten elä- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 30230: misen ehtoja sen sijaan on samanaikaisesti tään keskustelutta 1 §, johtolause ja nimike. 30231: jatkuvasti kiristetty. 30232: Asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä tu- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 30233: lemme uudistamaan ehdotuksemme myös päättyneeksi. 30234: tältä kohdalta kuin myöskin siltä kohdin, 30235: joka suu~essa valiokunnassa valtiovarainva- 3) Ehdotukset laåksi asia.naja.jista sekä laiksi oi- 30236: liokunnan mietinnöstä poistettiin. keudenkäymiskaaren 15 luvun muuttamisesta. 30237: 30238: Ministeri Lindblom: Herra puhemies! Esitellään suuren valiokunnan mietintö 30239: Ehdotan, että asia pantaisiin pöydälle edus- n:o 19 ja otetaan toiseen käsitte- 30240: kunnan seuraavaan istuntoon. 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 30241: nössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty halli- 30242: Ministeri J u s s i l a: Herra puhemies! tuksen esitys n: o 3, joka sisältää yllämaini- 30243: Kannatan ed. Lindblomin tekemää ehdotusta. tut lakiehdotukset. 30244: P u h e m i ,e s: Kun on tehty ehdotus asian 30245: panemisesta pöydä1le ja sitä on kannatettu, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 30246: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia ren valiokunnan mietintö n: o 19. Ensin sal- 30247: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 30248: ajasta. ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 30249: käsittelyyn. 30250: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 30251: pää ttyneeksi. Yleiskeskustelua ei synny. 30252: 568 Perjantaina 21 p. marraskuuta 1958. 30253: 30254: 30255: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- vat, jos hallituksen esitys sellaisenaan hy- 30256: tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuk- väksytään, yhteensä vain 147 600 markkaan 30257: sen 1-14 §, johtolause ja nimike sekä toisen vuodessa. Toisaalta teollisen kilpailun vuoksi 30258: lakiehdotuksen 2, 3 ja 10 a §, voimaantulo- heidän työansionsa niistä ammateista, joita 30259: säännös, johtolause ja nimike. he voivat suorittaa, jäävät hyvin pieniksi. 30260: Kaikki seikat huomioon ottaen olisi inva- 30261: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan lidirahaa sen vuoksi ainakin sokeai:n koh- 30262: päättyneeksi. dalta korotettava enemmän kuin hallitus esit- 30263: tää. Me kansandemokraatit ehdotamme sen 30264: vastalauseessamme korotettavaksi 150 000 30265: 4) Ehdotukset laiksi invaliidirahalain muutta- markaksi, joten sokean yhteiskunnalta saama 30266: misesta. 30267: tuki kokonaisuudessaan kohoaisi 176 400 30268: markkaan vuodessa. Ei sekään olisi paljon, 30269: Esitellään suuren valiokunnan mietintö mutta ·ainakin jossain määrin kohtuullisempi 30270: n:o 20 ja otetaan toiseen käsitte- kuin hallituksen ehdotuksen mukaisena. 30271: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan Kun laissa on muitakin aivan ilmeisiä 30272: mietinnössä n: o 3 valmistelevasti käsitellyt puutteita, olisi sitä muiltakin osin muutet- 30273: hallituksen esitys n:o 35 ja ed. Liedeksen tava siten kuin mietintöön. liittyvässä vas- 30274: ym. lak.al. n:o 118, jotka sisältävät yllämai- 30275: talauseessa ehdotetaan. Sen vuoksi ehdotan, 30276: nitut lakiehdotukset. herra puhemies, että käsittelyn pohjaksi hy- 30277: väksyttäisiin työväenasiainvaliokunnan mie- 30278: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on suu- 30279: tintöön liitetyn vastalauseen mukainen: laki- 30280: ren valiokunnan mietintö n:o 20. Ensin sal- ehdotus. 30281: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 30282: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 30283: Ed. Roine: Herra puhemies! Kannatan 30284: käsittelyyn. 30285: ,ed. Mustosen tekemää ehdotusta. 30286: 30287: Yleiskeskustelu: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 30288: 30289: Ed. M u s t o n e n: Herra puhemies! Esillä P u h e mies: Yleiskeskustelussa on ed. 30290: olevan lain tarkoituksena on, kuten hallituk- Mustonen ed. Roineeni kannattamana ehdot- 30291: sen esityksen perusteluissa lausutaan, korvata tanut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin 30292: vaikeavammaiselle invalidille niitä menetyk- vastalauseeseen sisältyvä lakiehdotus. 30293: siä, joita vamma aiheuttaa työ- ja ansioky- 30294: vyn alentumisena ja normaalia suurempana Selonteko myönnetään oikeaksi. 30295: vaatteiden kulumisena, kulkuvälineiden käyt- 30296: tämisenä ym. sellaisista johtuvina kustannuk- 30297: Äänestys ja päätös: 30298: sina. Tämä rajoittava säännös, että invali- 30299: dirahaa saadakseen invalidin on omalla työl- Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy mietin- 30300: lään hankittava toimeentuloaan siinä määrin nön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 30301: kuin se vammasta huolimatta on mahdollista, Mustosen ehdotus hyväksytty. 30302: johtaa siihen, ettei lain tarkoittamien inva- 30303: lidien j'Oukko ole kovin suuri. Asiantunti- ,Jaa" äänestävät seura·avat edustajat: 30304: jain ilmoituksen mukaan tämä laki koskee 30305: vain hiukan yli 7 000 henkeä. Vaikeavam- Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 30306: maisia heistä on 5 400 ja sokeita 2 105. Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 30307: Ymärrettävästi sokeiden asema on erittäin Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 30308: vaikea. Kansaneläkelain mukaan he tosin Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- 30309: ovat eläkkeeseen oikeutettuja, mutta siinä on berg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 30310: eräs rajoitus. Mikäli he saavat tämän lain Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Hos- 30311: mukaista invalidirahaa, he eivät ole oikeu- tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 30312: tettuja kansaneläkkeen tukiosaan. Tällaisen Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 30313: invalidin saama kansaneläke ja invalidiraha nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 30314: eivät sen vuoksi mene päällekkäin ja kohoa- Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karja- 30315: Invaliidirahalaki. 569 30316: 30317: lainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 4 §. 30318: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 30319: sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Keskustelu: 30320: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto- 30321: nen, Leikola., Leinonen, Liinamaa, Liljeström, Ed. Roine: Herra puhemies! Siitä huoli- 30322: Lindblom, Lindeman, Lukkarinen, Luukka, matta, että eduskunnan enemmistö ei halun- 30323: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mart- nut invalidirahaa kokonaisuudessaan tarkis- 30324: tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, taa, on syytä toivoa, että sokeain kohdalta 30325: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- kumminkin parannus aikaansaataisiin, ja 30326: ström, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. siksi ehdotan, että 4 §: n 1 momentin 1 koh- 30327: E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, dassa oleva määrä muutetaan 150 000 mar- 30328: Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, kaksi. 30329: Raipala, Rantala,· Rantamaa, Raunio, Riht- 30330: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saariaho, Salminen, Ed. M u s t o n en: Herra puhemies! Kan- 30331: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, natan ed. Roineen ehdotusta. 30332: Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, Sinkkonen, 30333: Stykki, Sundell, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30334: Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo- 30335: minen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Roine 30336: Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiher- ed. Mustosen kannattamana ehdottanut, että 30337: heimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Vir- 1 momentin 1 kohdan määrä muutettaisiin 30338: tanen, Väyrynen, Väänänen ja Österholm. 150 000 markaksi. 30339: 30340: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Selonteko myönnetään oikeaksi. 30341: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 30342: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kilpi, Ki- Äänestys ja päätös: 30343: viaho, Koivunen, Kujala, Kulovaara, Kuusi- 30344: nen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 30345: Manninen, Murto, Mustonen, Nederström- jos ,,ei" voittaa, on ed. Roineen ehdotus 30346: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, hyväksytty. 30347: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 30348: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Ryömä, Salin, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 30349: Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 30350: T:auriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, I. Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 30351: Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 30352: Åsvik. Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 30353: Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hie- 30354: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tala, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyy- 30355: tajat: tiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 30356: Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 30357: Hiltunen, Kelovesi, Larson, Leskinen, 30358: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- 30359: Lindh, Meriläinen, Nordfors, Pessi, Pohjala, 30360: lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 30361: Saalasti, Salmela-Järvinen, V. Simonen, 30362: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 30363: Uoti ja Vennamo. 30364: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 30365: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 30366: Puhemies: Äänestyksessä on annettu Lahti, Lehto, I.~ehtonen, Leikola, Leinonen, 30367: 136 jaa- ja 48 ei-ääntä; poissa 14. Liinamaa, Liljeström, Lindblom, Lindeman, 30368: Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 30369: Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 30370: synyt mietinnön. Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- 30371: minen, Niskala, Nordström, Paasio, Paaso, 30372: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. 30373: kohtaiseen käsittelyyn. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe- 30374: 72 30375: 570 Perjantaina 21 p. marraskuuta 1958. 30376: 30377: 30378: sonen, Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, mietinnössä n: o 10 valmistelevasti käsitelty 30379: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 57, joka si- 30380: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvi- sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 30381: nen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, 30382: Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simo- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 30383: nen, Sinkkonen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, ren valiokunnan mietintö n: o 18. 30384: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, 30385: A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, Keskustelu: 30386: Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiher- 30387: heimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Vir- Ed. Liedes: Herra puhemies! Noin 800 30388: tanen, Väyrynen, Väänänen ja Österholm. Kuusamon pientilallista ja rintamamiestä toi- 30389: voo, .että tämä nyt esillä oleva lakiesitys tu- 30390: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: lisi hyväksytyksi. Noin kaksi viikkoa sitten 30391: Kuusamossa pidetyssä kokouksessa pientilalli- 30392: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, set ja rintamamiehet pyysivät myöskin kan- 30393: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, sanedustaja Ryhtää esittämään tämän näke- 30394: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kulovaara, myksen maalaisliiton eduskuntaryhmälle. Tä- 30395: Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, nään olen kuitenkin sa:anut tietää, että maa- 30396: H. Manninen, Murto, Mustonen, Nederström- laisliiton eduskuntaryhmä ei ole tätä asiaa 30397: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, käsitellyt. Tämän johdosta ehdotan asian jä- 30398: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, tettäväksi pöydälle ensi tiistaina pidettävään 30399: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Ryömä, 'Salin, istuntoon, että myöskin maalaisliiton edus- 30400: Seppi, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, kuntaryhmä ehtisi asian käsitellä Kuusamon 30401: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. pientilallisten toivomalla tavalla. 30402: Tuominen, Turkka, I. Virtanen, R. Virtanen, 30403: V. R. Virtanen ja Åsvik. Ed. T o r v i: Kannatan ed. Liedeksen te- 30404: kemää pöydällepanoehdotusta. 30405: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 30406: tajat: P u h e mies: Kun on tehty ehdotus asian 30407: Hiltunen, l;arson, Leskinen, Lindh, Meri- panemisesta pöydälle ja sitä on kannatettu, 30408: läinen, Nordfors, Pessi, Pohjala, V. Simonen, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia 30409: Uoti ja Vennamo. puhujia ·lausumaan mielensä pöydällepanon 30410: ajasta. 30411: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 30412: 136 jaa- ja 51 ei-ääntä; poissa 11. päättyne.eksi. 30413: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. P u h e m i e s: Keskustelussa on; ed. Lie- 30414: des ed. Torven kannattamana ehdottanut, 30415: Soveltamissäännös, johtolause ja nimike että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi 30416: hyväksytään keskustelutta. tiistain istuntoon. 30417: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- Selonteko myönnetään oikeaksi. 30418: dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän lakieh- 30419: dotuksen hylkäämisestä. Puh .e mies: Kun muuta ehdotusta ei 30420: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Liedek- 30421: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan sen ehdotuksen. 30422: päättyneeksi. 30423: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi tiis- 30424: 5) Ehdotus laiksi isoja.osta Kuusamon kunnassa 30425: tain istuntoon. 30426: 'annetun lain muuttamisesta. 30427: 6) Ehdotukset laiksi kalastuslain muuttamisesta. 30428: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 30429: n: o 18 ja otetaan t o i se e n k ä s i t te- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 30430: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan n:o 21 ja otetaan toiseen käsitte- 30431: Kalastuslaki. 571 30432: 30433: 30434: l y y n siinä sekä ·laki- ja talousvaliokunnan rikkaruohoina pidettäviä kaloja ja siten tur- 30435: mietinnössä n: o 11 valmistelev•asti käsitellyt vataan arvokaloille paremmat lisääntymisen 30436: la:k.al. n:ot 64 ja 65, jotka sisältävät yllä- mahdollisuudet. 30437: mainitut lakiehdotukset. Nyt esillä olevia aloitteita koskevassa lau- 30438: sunnossaan .laki- ja talousvaliokuntakin to- 30439: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- teaa, että pilkkiongin:nan kohdalta kalastus- 30440: ren valiokunnan mietintö n: o 21. lain säännöksiä olisi tarkistettava, mutta 30441: katsoo kuitenkin, että asia voitaisiin rat- 30442: kaista vasta sitten, kun kalastuslain yleistä 30443: Keskustelu: uudistamista tutkivan komitean esitys on 30444: saatu. Tällainen onkimista koskeva pikku- 30445: Ed. S u o n p ä ä: Herra puhemies! Vuo- uudistus, jolla poistettaisiin todettu selvä 30446: sisatoja vallinneen käytännön mukaisesti on epäkohta, voidaan toteuttaa ilman mitään 30447: maassamme yleisesti omaksuttu seUainen kä- komiteaa;kin. Näin korjaus saataisiin jo tä- 30448: sitys, että kalat vedessä eivät ole kenenkään män sukupolven aikana toteutetuksi. Ky- 30449: yksityisomaisuutta. On myös pidetty luon- seessä olevan komitean puheenjohtaja nimit- 30450: nollisena, että ainakin onkiminen, uistimen täin pari vuotta sitten, häneltä valiokunnassa 30451: vetäminen ja muu :niihin verrattava kalastus tiedusteltaessa milloin mietintö valmistuu, 30452: on täällä tuhansien järvien maassa kaikkien vastasi vain, ettei hän voi mitään määräaikaa 30453: kansalaisten oikeutena. Vuoden 1952 alusta sanoa, mutta 50 vuotta kesti edellinen ka- 30454: asti voimassa ollut uusi kalastuslaki muutti lastuslain uudistuksen valmistelu. 30455: kuitenkin käytännön sellaiseksi, että vain Kun nykyisen kalastuslain, uudistamista 30456: vesialueiden omistajilla, siis maanomistajilla, valmistelevan komitean muodostavat miltei 30457: on kalastusoikeus. Niinpä onkiminenkin ve- samat henkilöt, jotka ovat osallistuneet lain 30458: sialuetta omistamattomalle ilman vesialueen nykyiseen muotoon laatimiseen, eivät he 30459: omistajalta saatua lupaa on sallittu vain sen näytä olevan kiinnostuneita siinä havaittu- 30460: kunnan alue.ella, missä asianomainen asuu. j.en epäkohtien korjaamisesta. Komitean 30461: Suurta tyytymättömyyttä on herättänyt se, mietintöä odoteltaessa voidaan kyllä toteut- 30462: kun lain toimeenpanoasetuksella on määrätty, taa sellaiset yksinkertaiset kalastuslain kor- 30463: ettei onkimisena pidetä sellaista onkimista, jaukset, mitä nyt käsiteltävänä oleva ehdo- 30464: jossa syöttinä on keinotekoinen, .esim. metal- tus tarkoittaa. 30465: linen viehe. Tämän perusteella talvella jään Herra puhemies! Ehdotan, että käsittelyn 30466: päältä tapahtuva tavallin·en ns. piikkionginta pohjaksi otetaan lakialoite 'lli: o 65. 30467: ei ole edes omassa asumiskunnassa luvallista il- 30468: man vesioikeuden omistajalta saatua erikoista Ed. K .e l o v e s i: Herra puhemies! Kan- 30469: lupaa. Tällainen aiheuttaa suurta hankaluutta natan ed. Suonpään tekemää ehdotusta. 30470: ulkoilu- ja aja:nvietetarkoituksessa talvionki- 30471: mista harrastaville lukuisille asutuskeskusten Ed. Haapasalo: Herra puhemies! 30472: onkimiehille. He liikkuisivat mielellään eri Tämä kalastuslain muutos, joka on muistaak- 30473: seuduilla, mutta joutuvat silloin eri kalastus- seni kolmatta ellei neljättä kertaa eduskun- 30474: kuntien alueille, joiden taholta hätyytellään na;ssa käsiteltävänä, on käynyt todellakin lä- 30475: pois tai vaaditaan Innastamaan yhä uusi·a vitse ihmeellisiä vaiheita. Eduskunta on jo 30476: lupakortteja. Kaupunki- ja liikekeskusten pariin otteeseen lausunut toivomuksen siitä, 30477: asukkaat eivät voi tällaista ymmärtää kenen- että komiteat, jotka ovat työskennelleet ka- 30478: kään oikeude·nmukaiseksi ·eduksi, vaan pitä- lastuslain korjaamiseksi, saisivat lopulta 30479: vät sitä turhamaisena riidan haastamisena. työnsä valmiiksi ja tulisivat ehdotuksilla 30480: Se on usein johtanutkin vakaviinkin riitoi- hallitukseen ja sitä kautta eduskuntaan. 30481: hin. Sitäkin .epäoikeudenmukaisemmalta tun- Mutta valitettavasti on käynyt niin, että 30482: tuu tuollainen onkimisen rajoittaminen, kun vaikka vuosi taaksepäin asianomaisen ko- 30483: pätevien kal•atalousasiantuntijoiden taholta mitean puheenjohtaja ilmoitti, kun asia oli 30484: on osoitettu, että piikkionkiminen on kalave- suuressa valiokunnassa, että saman syksyn 30485: sien hoidonkin kannalta suositeltavaa, koska kuluessa tullaan antamaan hallitukselle esi- 30486: sillä perataan, vesistöistä pois pääasiassa ah- tys, tätä ei ole vieläkään annettu. Nyt olen 30487: venia ja muita kalavesien hoidon kannalta saanut kuulla, että valiokunna;ssa käsitel- 30488: 572 Perjantaina 21 p. marraskuuta 1958. 30489: 30490: 30491: täessä asiaa ilmoitettiin jälleen, että ko- että käsittelyn pohjaksi otettaisiin lakialoit- 30492: mitealle on annettu ensi huhtikuuhun saakka teeseen n: o 65 sisältyvä lakiehdotus. 30493: määräaika, johon mennessä sen olisi saatava 30494: työnsä valmiiksi. . . Selonteko myönnetään oikeaksi. 30495: Tietysti suorin tie tämän asian korJaami- 30496: seksi olisi niln kuin täällä ed. Suonpää sa- 30497: noi, hyväiksyä tämä asia ~ässä Y.?tey~ess~. Äänestys ja päätös: 30498: On kuitenkin otettava huomiOon eras asia, Ja 30499: se on se, että tämä laki on säädetty perustus- Joka yhtyy suuren valiokunnan ehdotuk- 30500: lain luontoisena. Me voimme täällä hyväksyä seen lakiehdotusten hylkäämisestä, äänestää 30501: yksinkertaisella enemmistöllä tämän lakie~ ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Suonpään eh- 30502: dotuksen, mutta minä pelkään, että larn dotus hyväksytty. 30503: muutos jää hyväksymättä. Siitä tulee sem- 30504: moinen ,sammakko", emmekä me saa sitä ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 30505: hyväksytyksi. Sen takia minusta tunt~u Aalto, Airo, Antila, Asunta, Aulanko, 30506: tässä vaiheessa viisaammalta antaa suorat Ja Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, .Erk- 30507: selvät ohj.eet hallitukselle tämän asian kiireh- kilä Eskola, Fagerholm, Forsius, Halmen, 30508: timisestä ja hoitaa asia tavanmukaisessa jär- Haliberg, Hara, Henriksson, Hetemäki, Hie- 30509: jestyksessä hallituksen tietä. Minusta pitä:isi tala, Holopainen, Hosia, Hyytiäinen, Häp- 30510: nyt, istukoonpa mikä hallitus hyvä:nsä, uskoa pölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, 30511: se että kun eduskunta on jo kaksi kertaa Jungarå, Junnila, Jussila, Jän,tsen, ~aasal~i 30512: tätä ennen lausunut asiasta toivomuksen, niin nen, Kaitila, Kalavainen, Kalhokosk1, K~rJa 30513: tällä asialla pitäisi tulla eduskuntaan. lainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppamen, 30514: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kukko- 30515: Ed. ö s te r h o l m: Herr talman! Den nen Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kämäräi- 30516: föreliggande lagmotionen företräder två nen' Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lei- 30517: skilda syftemål. Det ena är att mete skulle kol~ Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Linde- 30518: bli tillåtet utanför den egna kommunens man', Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. 30519: gränser överallt i landet. Den saken vore det Manninen, Marttila, Mattila, Meinander, 30520: i och för sig icke så mycket att säga om, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- 30521: ifall det icke skulle förhålla sig så att mete kala Nordström, Paasio, Paaso, Pakkanen, Pa- 30522: bedrivs under rätt många former och an- lov~i, J. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 30523: vänds som kamuflage för ett farligare fiske, Pentti Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, 30524: det som bedrivs med kastdrag och går under Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saariaho, :Salmela- 30525: namnet svirvelfiske. Och med den svaga över- Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 30526: vakning av bestämmelserna i fiskerilagen Saura Savela Seppä, Siltanen, A. Simonen, 30527: som vi nu har vore beslutet ändå betänkligt. Sinkk~nen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Sä- 30528: Men värre är i alla fall det andra yrkandet velä Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, 30529: i motionen, att frige pilkfisket på det sätt Turkka, V. Turunen, Tuuli, Törngren, Uusi- 30530: som föreslås. Det syns mig vara osakligt, talo Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, 30531: för att inte säga orimligt, att riksdagen nu V. 'A. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja 30532: skulle fastslå en ändrad ståndpunkt i den Österholm. 30533: frågan, då man vet att den har blivit över- 30534: lämnad till vederbörande kommitte för sär- ,Ei" äänestävät seuraavat edustaja: 30535: skild utredning och att det föreligger besked 30536: om att kommitten i en snar framtid kommer Aaltonen, Aitio, Alanko, Backlund, Enne, 30537: att ta ställning till saken. Det blir då möjligt Flinck Friman, Haapanen, Haapasalo, Hei- 30538: att pröva spörsmålet i ett behörigt samman- nonen,' Helle., Hietanen, Honkonen, Hostila, 30539: hang. Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 30540: Kujala, Kuusinen, Käkelä, Lakkala, Le~mo 30541: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, Liedes, Lindblom, Linna, Lukkarmen, 30542: H. Manninen, Matilainen, Murto, Mustonen, 30543: Puhemies: Keskustelussa on ed. Suon- Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 30544: pää ed. Kelaveden kannattamana ehdottanut, Nurminen, V. E. Partanen, Prunnila, Pu- 30545: Tullit vuonna 1959. 573 30546: 30547: hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Kun kansanpuolueen edustaja valtioneu- 30548: Rosnell, Rytkönen, Ryömä, Salin, Seppi, vostossa tätä asiaa tiedusteli, kävi selville, 30549: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- ettei kysymyksen tätä puolta oltu asianomai- 30550: riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V. K. sessa ministerivaliokunnassa tutkittu, ts. koko 30551: Turunen, Törmä, I. Virtanen, R. Virtanen, kysymystä oli käsitelty vain jonkinlaisena 30552: V. R. Virtanen ja Åsvik. sanoisinko uskonasiana, etten suorastaan sa- 30553: noisi, tunteenomaisen ajattelun pohjalla, il- 30554: ,Tyhjää" äänestää edustaja Raunio. man että siitä olisi suoritettu riittäviä tai 30555: yleensä mitään selvityksiä ja laskelmia. 30556: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Mutta tällä tavallahan ei maan taloudellisia 30557: tajat: asioita voida hoitaa. Nähdäkseni tästä asiasta 30558: tiedetään varmuudella vain se, että ensinnä- 30559: Ahonen, Hiltunen, Kajatsalo, Korsbäck, kin valtiolle tämä uusi tullivero tuo lisää tu- 30560: Larson, Liljeström, Lindh, Meriläinen, Nord- loja ehkä noin 4 mrd. markan verran vuo- 30561: fors, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjala, Saa- dessa; toiseksi, että tavallisille ihmisille s~ 30562: lasti, Siiskonen, V. Simonen, Tanner, A. Tuo- merkitsee asumiskustannusten ja sähkön hin- 30563: minen, Uoti ja Vennamo. tojen nousua; sekä kolmanneksi, että se tuo- 30564: tantotoiminnalle merkitsee kustannusten li- 30565: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu sääntymistä. Mutta edistääkö se todella pien- 30566: 115 jaa- ja 62 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 20. puun menekkiä, siitä ei ole mitään tietoa, 30567: selvitystä tai laskelmia. Eiköhän vain käy 30568: Eduskunta on yhtynyt suuren valiokunnan niin, sitä minä ainakin epäilen, että tullin- 30569: >Chdotukseen lakiehdotusten hylkäämisestä. alaisten polttoaineiden käyttäjät joutuvat 30570: vain maksamaan uudet korotetut hinnat, ja 30571: I-'akiehdotusten toinen käsittely julistetaan muuta ei sitten tapahdukaan. 30572: päättyneeksi. Kun asiaa näin ollen ei hallituksessa ole 30573: kaikilta puoliltaan valmisteltu, on valmistelu 30574: sitten ainakin täällä eduskunnassa tehtävä. 30575: Puhemies: Edustajille jaetut hallituk- Sen tähden onkin asianomaisen valiokunnan 30576: sen esitykset n: ot 55 ja 56 voitaneen nyt esi- syytä tarkkaan tutkia, saavutetaanko tällä 30577: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. esityksellä todella joitakin sellaisia kansanta- 30578: loudellisia etuja, jotka olisivat sen taloudelli- 30579: Hyväkzytään. sia haittoja ja rasituksia suuremmat, vai 30580: onko esitys vain jonkinlainen isku ilmaan. 30581: Niin ikään olisi valiokunnan syytä tutkia 30582: Ehdotuksen laiksi tullien kantamisesta vuonna 1959 tätä tullien muutosta sen yleisiltä kauppapo- 30583: liittisilta vaikutuksilta. 30584: sisältävä hallituksen esitys n: o 55 esitellään 30585: valiokuntaan lähettämistä varten. 30586: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30587: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 30588: että asia lähetettäisiin valtiovarainvaliokun- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 30589: taan. ja asia lähetetään valtiovara i n valio- 30590: k unta a n. 30591: Ke...c:kustelu: 30592: 30593: Ed. K a i t i l a: Herra puhemies! Poltto- Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain muuttami- 30594: ainetulleja on tässä esityksessä perusteltu sa- sesta 30595: nomalla, että ne edistäisivät pienpuun, lä- 30596: sisältävä hallituksen esitys n: o 56 esitellään 30597: hinnä siis halkojen, menekkiä. Esiin nousee 30598: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 30599: kuitenkin kysymys, mihin tällainen optimis- 30600: mukaisesti valtiovara i n valio kun- 30601: tinen käsitys oikeastaan pohjautuu, ja ennen t aan. 30602: kaikkea kysymys, pitääkö se yleensä lainkaan 30603: paikkaansa. 30604: ~574 Perdantaina 21 p. marraskuuta 1958. 30605: 30606: 30607: Pöydällepanot. 9) Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista poik- 30608: keuksista sairaala- ja mielisairaslakiin sekä yli- 30609: opistollisista keskussairaaloista annettuun lakiin 30610: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 30611: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 30612: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 3. 30613: 30614: 7) Ehdotuksen laiksi eräiden valtion varoista suo- 30615: ritettavien kansakoululaitoksen viranhaltijain 30616: eläkkeiden ja elillkautisten apurahojen järjeste- Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 30617: lystä 30618: istunto on ensi tiistaina kello 14. 30619: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 30620: dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 2; 30621: Täysistunto lopetetaan kello 14,47. 30622: 8) Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen astwel- 30623: volliselle viranhaltijalle eräissä tapauksissa suori- 30624: tettavasta palkasta Pöytäkirjan vakuudeksi: 30625: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 30626: dittu sivistysv,aliokunnan mietintö n: o 3; ja Olavi Salervo. 30627: 38. Tiistaina 25 p. marraskuuta 1958 30628: kello 14. 30629: 30630: Päiväjärjestys. Siv. 30631: 6) Ehdotus laiksi isojaosta Kuusamon 30632: Ilmoituksia: kunnassa annetun lain muuttamisesta 587 30633: Siv. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 30634: Kolmas käsittely: mietintö n:o 18; laki- ja talousvaliokun- 30635: 1) Ehdotus laiksi työnantajan lapsi- nan mietintö n:o 10; ed. Liedeksen ym. 30636: lisä- ja kansaneläkemaksusta annetun lak.al. n:o 57. 30637: lain muuttamisesta ................. . 577 30638: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Ensimmäinen käsittely: 30639: mietintö n: o 17; työväenasiainvaliokun- 30640: nan mietintö n: o 4; hallituksen esitys 7) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai- 30641: n:o 32. sista poikkeuksista sairaala- ja mielisai- 30642: 2) Ehdotukset laiksi asianajajista raslakiin sekä yliopistollisista keskussai- 30643: sekä laiksi oikeudenkäymiskaaren 15 lu- raaloista annettuun lakiin ......... . 30644: vun muuttamisesta ................. . 30645: " A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " 30646: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mietintö n: o 3; hallituksen esitys n: o 30647: mietintö n: o 19; lakivaliokunnan mie- 42. 30648: tintö n: o 1; hallituksen esitys n: o 3. 8) Ehdotus laiksi eräiden valtion va- 30649: 3) Ehdotukset laiksi invaliidirahalain roista suoritettavien kansakoululaitok- 30650: muuttamisesta ..................... . 581 sen viranhaltijain eläkkeiden ja elin- 30651: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kautisten apurahojen järjestelystä .... 30652: mietintö n: o 20; työväenasiainvaliokun- A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan " 30653: nan mietintö n: o 3; hallituksen esitys mietintö n: o 2; hallituksen esitys n: o 30654: n: o 35; ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 41. 30655: 118. 9) Ehdotukset laiksi kansakoululai- 30656: 4) Ehdotukset laiksi kalastuslain toksen asevelvolliselle viranhaltijalle 30657: muuttamisesta ..................... . 582 eräissä tapauksissa suoritettavasta pal- 30658: Asiakirjat: Suuren valiokunnan kasta ............................. . 30659: mietintö n:o 21; laki- ja talousvaliokun- A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan " 30660: nan mietintö n: o 11; lak.al. n: ot 64 mietintö n: o 3; hallituksen esitys n: o 30661: ja 65. 4 7; ed. Leinosen lak.al. n: o 71; ed. 30662: Rihtniemen ym. toiv.al. n: o 202. 30663: 'l'oinen käsittely: 30664: Ainoa käsittely: 30665: 5) Ehdotukset asuntotuotannon ve- 30666: ronhuojennuslaiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585 10) Ehdotus toivomukseksi eräiden 30667: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan maanteiden tiealueiden lunastuskorvans- 30668: mietintö n: o 16; valtiovarainvaliokun- ten suorittamisesta valtion varoista . . 588 30669: nan mietintö n: o 11; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 30670: n: o 22; ed. Kemppaisen ym. lak.al. kunnan mietintö n: o 12; ed. Suonpään 30671: n:o 13. ym. toiv.al. n:o 179. 30672: 576 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1958. 30673: 30674: 30675: Siv. Siv. 30676: Esitellään: 22) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 30677: n: o 56 toivomusaloitteen johdosta, joka 30678: 11) Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 132 tarkoittaa tutkimuksen loppuun suorit- 30679: laiksi viljan hinnasta eräissä tapauk- tamista tiesuunnalla Valkeakoski-Pals- 30680: sissa ............................ .. 588 sari-.Alvettula .................... . 589 30681: 12) Ed. Enteen ym. lak.al. n:o 133 23) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 30682: laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä n: o 57 toivomusaloitteen johdosta, joka 30683: " tarkoittaa tutkimuksen toimittamista 30684: maantien rakentamiseksi Särkilahdesta 30685: Pöydällepanoa varten Säämingin saariston kautta Savonlin- 30686: esitellään: naan ............................ .. 30687: 24) Talousvaliokunnan mietintö n:o 4 " 30688: 13) Perustuslakivaliokunnan mietintö toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 30689: n: o 8 hallituksen esityksen johdosta taa sairaalalain muuttamista kuntain 30690: laiksi maan ulkomaankaupan ja talous- saattamiseksi tasavertaisiksi kustannuk- 30691: elämän turvaamisesta annetun lain siin nähden ....................... . 590 30692: muuttamisesta ..................... . 589 25) Maatalousvaliokunnan mietintö 30693: 14) ]~aki- ja talousvaliokunnan mie- n: o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka 30694: tintö n: o 13 lakialoitteiden johdosta, tarkoittaa Itä- ja Suur-Savon maamies- 30695: jotka sisältävät ehdotukset laiksi huolto- koulun siirtämistä Joroisten karjatalous- 30696: apulain muuttamisesta ............. . koulun yhteyteen ................. . 30697: 15) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " " 30698: n: o 42 toivomusaloitteen johdosta, joka 30699: tarkoittaa Kuusamon koskien rakenta- Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. 30700: miseen liittyvien maanteiden ja kana- 30701: vien rakentamista ................. . 30702: 16) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 30703: n: o 50 toivomusaloitteen johdosta, joka Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 30704: tarkoittaa tieoikaisutyön toteuttamista edustajat Aitio, Fagerholm, Honkonen, 30705: Uuraisten kirkonkylässä ........... . Larson, Mannila, Niskala, Nordfors, Pelto- 30706: 17) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " nen, Pessi, Pohjala, Stenberg, Uoti ja Ven- 30707: n: o 51 toivomusaloitteen johdosta, joka namo. 30708: tarkoittaa maantien rakentamista Tepas- 30709: ton kylästä Lompolon kautta Puljun 30710: kylään Kittilän kunnassa ........... . 30711: 18) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " Ilmoitusasiat: 30712: n: o 52 toivomusaloitteen johdosta, joka Lomanpyynnöt. 30713: tarkoittaa Myllymäen-Ähtärin maan- 30714: tien oikaisutöiden suorittamista ja taso- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 30715: risteyiksien poistamista ............. . istunnosta yksityisasiain takia edustajat Nis- 30716: 19) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " kala ja Peltonen sekä toistaiseksi sairauden 30717: n: o 53 toivomusaloitteen johdosta, joka vuoksi ed. Larson. 30718: tarkoittaa maantien rakentamista Kuu- 30719: samon kunnan Kuolion kylästä Keron- 30720: järven kautta Murtovaaralie ....... . 30721: 20) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " Uusia hallituksen esityksiä. 30722: n: o 54 toivomusaloitteen johdosta, joka 30723: tarkoittaa Oravalan-Jaalan-Uimilan Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavallan 30724: maantien oikaisemista ja kunnostamista presidentin kirjelmän ohella kuluvan marras- 30725: 21) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " kuun 21 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 30726: n: o 55 toivomusaloitteen johdosta, joka neet hallituksen esitykset n: ot 57-68, jotka 30727: tarkoittaa maantien rakentamista Val- nyt on edustajille jaettu. 30728: kealan Vuohijärveltä Voikoskelie .... 30729: " 30730: Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksu. 577 30731: 30732: Puheenvuoron saatuaan lausuu P n he m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 30733: pöydällepanosta ja sitä on kannatettu ja 30734: Ed. Aitio: Herra puhemies!. Ilmoitan, koska ehdotuksen hyväksyminen keskeyttäisi 30735: että suuri valiokunta kokoontuu huomenna asian asiallisen käsittelyn, kehoitan seuraavia 30736: keskiviikkona kello 13. puhujia lausumaan mielensä pöydällepano- 30737: ehdotuksesta. 30738: 30739: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 30740: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: päättyneeksi. 30741: 30742: 1) Ehdotus laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansan- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ku- 30743: eläkemaksusta annetun lain muuttamisesta. jala ed. Aition kannattamana ehdottanut, 30744: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi 30745: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- perjantain istuntoon. 30746: lituksen esitys n: o 32, jota on valmistele- 30747: vasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan mie- Selonteko myönnetään oikeaksi. 30748: tinnössä n: o 4 ja suuren valiokunnan mie- 30749: tinnössä n: o 17, esitellään k o 1 m a n t e en 30750: k ä s i t t e 1 y y n. Äänestys ja päätös: 30751: 30752: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- Joka haluaa asian asiallista käsittelyä jat- 30753: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai kettavaksi, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 30754: hylätä. on ed. Kujalan ehdotus hyväksytty. 30755: 30756: Keskustelua ei synny. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 30757: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 30758: Lakiehdotus hyväksytään. Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 30759: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 30760: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 30761: taan päättyneeksi. Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 30762: Asia on loppuun käsitelty. Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 30763: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 30764: kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 30765: 2) Ehdotukset laiksi asianajajista sekä laiksi Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, 30766: oikeudenkäymiskaaren 15 luvun muuttamisesta. Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 30767: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 30768: Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö- 30769: lituksen esitys n: o 3, jota on valm:istele- 30770: vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 30771: n: o 1 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liina- 30772: maa, Liljeström, Lindblom, Lindeman, 30773: 19, esitellään k o 1m a n teen käsi t te- 30774: Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. 30775: lyyn. 30776: Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 30777: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pääte- Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- 30778: tyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä tai minen, Nordström, Paasio, Paaso, Pakkanen, 30779: hylätä. Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 30780: Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Procope, Rai- 30781: Keskustelu: 30782: pala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, 30783: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- 30784: Ed. K u j a 1 a: Herra puhemies! Ehdotan, jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siis- 30785: että asia pannaan pöydälle eduskunnan ensi konen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, 30786: perjantaiseen istuntoon. Sinkkonen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Sä- 30787: velä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timo- 30788: Ed. Aitio: Herra puhemies! Kannatan nen, A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, 30789: ed. Kujalan tekemää ehdotusta. Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, J. 30790: 73 30791: 578 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1958. 30792: 30793: 30794: Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen, Väänä- mälle on periaatteessa vaara Ja perustusla- 30795: nen ja Österholm. kiemme hengen vastainen. Kun tämä lain- 30796: säädäntö on lähtenyt alkuun asianajajajista 30797: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: itsestään, voidaan myös olettaa, että sillä ta- 30798: voitellaan taloudellisia etuja. Koska tämän 30799: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, lain nojalla pieni ryhmä lakimiehiä saa yk- 30800: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, sinoikeuden asianajajan titteliin, niin on il- 30801: Hult, Karjalainen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, meistä, että tämä ryhmä myöskin mielivaltai- 30802: Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lie- sesti määrää tariffit, joilla asianajoa harjoi- 30803: des, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meri- tetaan. Tämän lain hyväksyminen merkitsee 30804: läinen, Murto, Mustonen, Nederström-Lunden, myös asianajosta perittävien korvausten kas- 30805: N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pesonen, vua. 30806: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Ra- Edellä sanottuun viitaten, herra puhemies, 30807: pio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, ehdotan, että käsiteltävinä olevat lakiesityk- 30808: Ryömä, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, set hylättäisiin. Siinä tapauksessa, että ne 30809: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- hyväksytään, ehdotan, herra puhemies, ne 30810: riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, jätettäväksi lepäämään yli vaalien. 30811: V. Turunen, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. 30812: Virtanen ja Åsvik. 30813: Ed. H a r a: Herra puhemies! Sen joh- 30814: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- dosta, että asianajajalain yhteydessä on 30815: tajat: käyty poleemista keskustelua, pyydän muu- 30816: tamalla sanalla todeta, mitä laki, sellaisena 30817: Fagerholm, Larson, Lehmonen, Leikola, kuin se lakivaliokunnassa suurella äänten 30818: Niskala, Nordfors, Peltonen, Pessi, Pohjala, enemmistöllä on hyväksytty, sisältää ja mitä 30819: Uoti, Vennamo ja Virolainen. se ei sisällä. Pyydän mainita, että lakiesitys 30820: on ensi sijassa asianajajakunnan organisaa- 30821: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tiota eikä sen ammatinharjoittamisen oi- 30822: 129 jaa- ja 57 ei-ääntä; poissa 12. keutta koskeva laki. Laki ei perustu asian- 30823: ajajamonopoliin eikä asianajajapakon peri- 30824: Eduskunta on päättänyt jatkaa asian aatteelle. Tämä viime valtiopäivillä epätietoi- 30825: asiallista käsittelyä. suutta aiheuttanut kysymys on lakivaliokun- 30826: nassa tahdottu tehdä selväksi ja lisätty ehdo- 30827: Ed. K u ja 1 a: Herra puhemies! Nyt kä- tukseen nimenomainen säännös siitä, että 30828: siteltävänä oleva laki asianajajista antaa mo- asianajajalaki ei rajoita, OK:n 15 luvun 30829: nopolioikeuden pienelle lakimiesryhmälle 2 § : n mukaan, kenenkään yksityisen oikeutta 30830: harjoittaa asianaJaJan ammattia. Lain esiintyä asiamiehenä tai avustajana oikeuden- 30831: 1 §: ssä sanotaan: ,Asianajaja on se, joka käynnissä. Näin on sanottu kiistakysymys 30832: on maan yleisen asianajajayhdistyksen jäse- poistunut päiväjärjestyksestä (Ed. Kujala: 30833: nenä merkitty asianajajaluetteloon." Lain Entäs asianajajana!). Sanotun mukaisesti voi 30834: 4 § : ssä taas sanotaan seuraavaa: ,Jä- jokainen ottaa asiamiehekseen sen, johon hän 30835: senet asianajajain yhdistykseen hyväksyy luottaa. Tämä on huomattava etu varsinkin 30836: yhdistyksen hallitus." Asianajaja siis voi olla pienissä asioissa. Esim. maalla voi poliisi- 30837: vain se, joka on asianajajayhdistyksen jäsen, konstaapeli tai lautamies toimittaa ilmoitus- 30838: ja hänet hyväksyy sanottuun yhdistykseen asioita entiseen tapaan, eikä kenenkään tar- 30839: asianajajat. Paitsi sitä, että tällä lailla anne- vitse tällaista asiaa varten ha:kea kaupungista 30840: taan pienelle ryhmälle etuoikeus harjoittaa asianajajaa. Mutta laki estää henkilön, joka 30841: määrättyä ammattia, tähän liittyy myöskin ei ole saanut asianajajatehtävään tarvittavaa 30842: järjestäytymispakko. Lain säännökset ovat koulutusta ja käytännöllistä kokemusta, ylei- 30843: selvät siitä, ettei kukaan muu saa olla asian- sesti esiintymästä nimityksellä asianajaja. 30844: ajaja kuin asianajajien ammattiliittoon kuu- Tässä suhteessa tuo esitys tarpeellisen selven- 30845: luva henkilö. Asiaa ei muuta toiseksi se, että nyksen nykyiseen asiantilaan, joka on täysin 30846: o~'keudenkäynnissä saa joku muukin esiintyä sääntelemätön. 30847: avustajana kuin asianajaja. Tällaisen etuoi- Yhteiskunnallisen kehityksen jatkuessa 30848: keuden myöntäminen jollekin kansalaisryh- yhä useammat ammatit kehittyvät ja erikois- 30849: Asianajajalaki. 579 30850: 30851: tuvat niin, että niiden harjoittajatkin tunne- asianajajapiireistä, vaan se on saanut al- 30852: taan omalla ammattinimityksellään, joka on kunsa eduskunnan hyväksymästä toivomuk- 30853: samalla osoituksena siitä valmennuksesta ja sesta, jossa kiinnitetään huomiota siihen epä- 30854: pätevyydestä, jonka nimityksen kantaja omaa kohtaan, mikä maassamme on, kun asianajo- 30855: ja jolla hän ottaa osaa yhteiskunnalliseen toimintaa ei lailla ole lainkaan säädelty. 30856: toimintaan. Yleisen edun vuoksi on estet- On syytä vielä kiinnittää huomiota siihen 30857: tävä nimitysten käyttäminen harhaanjohta- ed. Kujalan esittämään perättömään väittee- 30858: valla tavalla. Näistä syistä, jotka ovat joh- seen, että uuden lain puitteissa asianajajat 30859: taneet myös asianajajan ammattinimityksen voisivat mielivaltaisesti määrätä taksansa ja 30860: suojaamiseen kaikissa sivistysmaissa idässä ja niitä lähteä korottamaan. Eräs puheena ole- 30861: lännessä, on myös Suomessa esityksen mu- van lain parhaita etuja on varmasti siinä, 30862: kaan päädytty suojaamaan nimitys ,asian- ettii se takaa nykyistä paremmat mahdolli- 30863: ajaja" niille, jotka ovat saaneet koulutuk- suudet kaiken kiskonnan estämiseen ja asian- 30864: sen asianajajan tehtävään ja alistuneet teh- ajajien pitämiseen kohtuullisissa taksoissa 30865: tävän edellyttämään kuriin ja järjestykseen (Ed. H. Manninen: Semmoista lakia ei tule 30866: esityksessä edellytetyllä tavalla. Kysymys on milloinkaan!) 30867: osaksi samasta asiasta kuin toiminimilaissa, Lopuksi ihmettelen sitä, että ed. Kujala 30868: jossa kielletään panemasta toiminimeen viit- vastustaa määrätynlaista ammatillista sään- 30869: tausta asiatoimeen, jolla ei ole yhteyttä toi- nöstelyä alalla, jossa kaikki kansandemokra- 30870: minimen haltijaliikkeen kanssa. tiat ovat mitä kiinteimmin menneet lakisää- 30871: Esityksessä omaksuttu organisaatio raken- teiseen asianajojärjestelmään. 30872: tuu sen ajatuksen varaan, että jokainen, joka 30873: täyttää säädetyt edellytykset ja tahtoo tulla Ed. A 1 a n k o: Herra puhemies! Kun 30874: asianajajaksi, on myöskin asianajajaksi pää- tämä asia oli edellisillä valtiopäivillä käsitel- 30875: sevä. Jäsenkysymykset ratkaisee, soveltaen tävänä ammattivaliokunnassa, päädyttiin 30876: laissa säädettyjä normeja, yhdistyksen halli- siellä hyvin voimakkaaseenkin vastarintaan 30877: tus, jolla on varmaan suurin mahdollinen ennen kaikkea työväen taholta, ja asia jäikin 30878: käytännöllisessä elämässä saatu kokemus näi- sitten suureen valiokuntaan viime keväänä 30879: den kysymysten käsittelyssä ja jonka on ja tuli nyt uudelleen eduskunnan käsiteltä- 30880: myös päätettävä jäsenten erottamisesta ja väksi hallituksen esityksenä. Kun ryhdyttiin 30881: käytettävä kurinpitovaltaa. Sen kokemuksen tätä käsittelemään samalta pohjalta kuin 30882: mukaan, mikä on vastaavien säännösten so- edellisiltäkin valtiopäiviltä jäi, niin lausut- 30883: veltamisessa saatu mm. Ruotsissa, missä ne tiin käsityksiä, että tällaisenaan, mitä halli- 30884: ovat voimassa vuonna 1942 hyväksytyn tus tämän esityksen antoi, laki ei tule läpäi- 30885: uuden oikeudenkäymiskaaren säännösten no- semään eduskunnassa. Lakivaliokunta syven- 30886: jalla, ei tässä suhteessa ole syntynyt mitään tyi tähän asiaan sitten perin pohjin kuul- 30887: sovellutusvaikeuksia. Rajatapausten objektii- len yli puolivälin toistakymmentä asiantun- 30888: visen harkinnan takaamiseksi on jäsenhake- tijaa kaikilta mahdollisilta niiltä aloilta, 30889: muksen epäävä päätös aina perusteltava mai- jotka tähän asiaan voivat asiantuntemuk- 30890: nitsemaila syy, joka on johtanut epäämiseen, sensa antaa. Niinpä lakivaliokunta tekikin 30891: ja yhdistyksen hallituksen päätökseen voi- sitten muutokset tähän lakiin niihin kohtiin, 30892: daan suoraan hakea muutosta Helsingin ho- jotka jurrasivat viime talvena ja aiheuttivat 30893: vioikeudessa, missä tällaiset asiat voidaan kielteisen kannan. 30894: joutuisasti ratkaista. Näin ollen on laissa Hallituksen esityksessähän näin maallikon 30895: omaksuttu järjestys katsottava asianmukai- kannalta katsellen näytti olevan ainakin pa- 30896: seksi ja hyvin perustelluksi. perilla pyrkimys saattaa monopoliasemaaan 30897: asianajajat. Tämä oli, onko se sitten aiheel- 30898: Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Tarkoi- linen vai ei, joka tapauksessa se kohta, joka 30899: tukseni oli ainoastaan vastata ed. Kujalan nostatti vastustuksen lakia kohtaan. Tämä 30900: täällä esittämiin perättömiin väitteisiin. Kun asia saatiinkin sitten valiokunnassa muuttu- 30901: ne pääosaltaan jo ed. Hara on kumonnut, ha- maan siten, että ei kaikkien juristien tar- 30902: luan ainoastaan kiinnittää huomiota siihen, vitse pakolla liittyä asianajajaliittoon, vaan 30903: että kysymyksessä oleva hallituksen lakiesitys he voivat hoitaa lakiasioitaan aivan siten 30904: ei suinkaan ole mitenkään saanut alkuaan kuin tähänkin asti. Hallituksen esityksen 30905: 580 Tiistaina 25 'P· marraskuuta 1958. 30906: 30907: 30908: mukaan näin ei olisi voinut tapahtua. Edel- talvenakin. Siinä ei oleellisesti tuoda esiin 30909: leen valiokunta esitti tähän lakiin, niin kuin näistä muutoksista johtuneita parannuksia 30910: täällä ed. Hara jo mainitsi, uuden pykälän, tähän lakiin (Ed. Kujala: Ne eivät muuta 30911: että tämä ei rajoita ketään ajamasta yleisiä tätä lakia oleellisesti!). - Näinhän siinä on 30912: asioita. käynyt, ja minä vain ihmettelen, että ed. 30913: Kun lakivaliokunnassa on nyt saatu muut- Kujala nyt tässä näin intoilee. Hän oli ko- 30914: tumaan nämä kohdat ja myöskin lakivalio- vasti mukana valiokunnassa asiallisesti, kun 30915: kunnan suuri enemmistö mietinnön hyväk- tätä asiaa käsiteltiin, muutoksia tehtiin, eikä 30916: symisen kannalle, ei nyt pitäisi olla mitään liioin tullut erimielisyyksiä asiantuntijain- 30917: sellaista periaatteellista syytä vastustaa tätä kaan taholta, jotka esittivät eri maista vas- 30918: lakia tällaisenaan kuin se nyt valiokunnassa taavanlaisia lakiesityksiä, kuinka ne on hoi- 30919: on muuttunut. Jos meillä olisi esillä nyt hal- dettu ja säädetty ja kuinka ne käytännössä 30920: lituksen esitys ja valiokunta olisi yhtynyt siellä menevät. Mutta onhan se nyt sekin yh- 30921: siihen sellaisenaan, niin ilmeisesti se tässä sa- denlaista politiikkaa, että politikoidaan vain 30922: lissa olisi kaatunut. Mutta nyt kun tämä on noin politiikan vuoksi, jos ei asiaa ole. 30923: muuttunut aivan oleellisesti, niin kyllä tähän 30924: nyt pitäisi meidän mennä, eritoten sen Ed. T i e k s o: Herra puhemies! Kan- 30925: vuoksi kun asiantuntijain lausunnon mu- n:atan ed. Kujalan tekemiä ehdotuksia. 30926: kaan meidän maamme on ainoa maa Euroo- 30927: passa, jossa tätä asiaa ei ole järjestetty. Näin Ed. K u j a 1 a: Ed. Alangolle pyydän 30928: tuotiin julki. Tämä koskee länttä ja itää huomauttaa, ,että me teimme myöskin valio- 30929: Euroopan alueella. On voimakkaasti tuotu kunnassa tämän lain hylkäämisehdotuksen, 30930: esiin se ajatus, että kun me kerran oikeus- mutta ed. Alanko ei äänestänyt sen puolesta 30931: valtiossa olemme, elämme ja vaikutamme, (Ed. Alanko: En tietenkään!). 30932: niin meillä pitäisi varmistaa myöskin kansa- Ed. Kyttä täällä samoi, että me emme ha- 30933: laisille mahdollisimman pitkälle menevä oi- lua tätä ;asiaa lainsäädännöllä järjestää. Se- 30934: keusturvallisuus. Tällä hetkellähän meillä kään ei pidä paikkaansa. Siitäkin me olemme 30935: on asioita hoitamassa monenlaisia poppamie- mielemme ilmaisseet, että asianajajain am- 30936: hiä, jotka käyttävät väärää titteliä ja tällä matti pitäisi lailla säädellä. Mutta se voisi 30937: tavalla johtavat harhaan kansalaisia. On ol1a paljon parempi laki kuin tämä, esim. 30938: aivan oikein, että jos kerran lakiasiaintoi- siihen tapaan, että asianajajain ammatti olisi 30939: mistosta on kysymys, niin totta kai siinä toimUuvasta riippuvainen. Siitäkin me 30940: täytyy olla sitten lakiasioihin perehtyneitä teimme valiokunnassa ehdotuksen, joten ed. 30941: ihmisiä takana. Ja jos kerran jotkut kansa- Kyttä pyrkii johtamaan väitteillään edus- 30942: laiset haluavat käyttää sellaisia asianajajia, kunnan harhaan esittäen, että me emme ha- 30943: jotka eivät ole juristeja, niin heille jää tä- lua tätä asiaa lailla säädellä (SKDL:n ryh- 30944: män lainkin mukaan edelleen oikeus aivan mästä: Asianajajakonsteilla ed. Kyttä täällä 30945: niin kuin tähänkin asti käyttää. Tällä nyt ajaa sitä asiaa!). 30946: halutaan varmistaa ja osoittaa suurelle ylei- Kun ed. Hal'a sanoi puheenvuorossaan, 30947: söl1c se, että määrättyjen kylttien takana on että jakainen, joka täyttää määrätyt opil- 30948: todella lukeneita lakimiehiä, että kansalaiset liset vaatimukset ja on kykenevä asianaja- 30949: sitten voivat varmistua oikeusturvallisuudes- jaksi, voi sitä ammattia harjoittaa, niin se- 30950: taan meidän maassamme. · kään ei pidä paikka;ansa. Nimenomaan vaadi- 30951: Ihmettelen muuten kansandemokraatteja, taan laissa, että asianomainen on liittynyt 30952: jotka olivat mukana näitä muutoksia teke- asianajajain yhdistykseen. Va:ikka hän olisi 30953: :massa valiokunnassa. Me yhdessä näitä kuinka .etevä lakimies, mutta jollei hän liity 30954: teimme siellä, ja minä olin henkilökohtaisesti asianajajain yhdistykseen, ei hän saa olla 30955: noin vakuuttunut, että se menee myöskin asianajaja. Se on tämän lain henki, ja se 30956: yksimielisesti näiden muutoksien jälkeen siinä onkin juuri kaikkein virheellisintä, että 30957: täällä lävitse. Mutta näin ei näytä menevän- asetetaan määrätyn ammatin harjoittajalle 30958: kään, koska ed. Kujala on esittänyt täällä järjestäytymispakko. Ellei liity asianajaja- 30959: hylkäysehdotuksen (Ed. Kujala: Olisi voi- yhdistykseen, ei saa olla asianajaja. 30960: nut lukea meidän vastalauseemme!). - Se Ed. Hara myöskin puhui eri asioista, kun 30961: vastalause on ihan samanlainen kuin viime hän sanoi, ettei tämä laki estä muita:kin kuin 30962: Asianajajalaki. 581 30963: 30964: asianaJaJia ajamasta asioita. Se pitää paik- nen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Sävelä, 30965: kansa, mutta he eivät voi olla asianajajia. Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, 30966: Ei poliisi enempää kuin kukaan siviili-ihmi- A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, 30967: nenkään saisi olla asianajaja; hän voi hoitaa Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirta- 30968: oikeudessa ihmisten asioita, mutta tällä lailla nen, V. A. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja 30969: monopolisoidaan asianajajatitteli hyvin pie.- Österholm. 30970: nelle lakimiesryhmälle. Sen vuoksi me olemme 30971: tämän lain hylkäämisen kannalla. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 30972: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 30973: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 30974: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kujala Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 30975: ed. Tiekson kannattamana ehdottanut, että Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie- 30976: lakiehdotukset hylättäisiin, ja mikäli ne tule- des, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meri- 30977: vat hyväksytyiksi, jätettäisiin lepäämään yli läinen, Murto, Mustonen, Nederström-Lun- 30978: vaalien. den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 30979: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Ra- 30980: Selonteko myönnetään oikeaksi. pio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 30981: Ryömä, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siis- 30982: P u h e m i e s: Ensin on päätettävä lakieh- konen, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi- 30983: dotusten hyväksymisestä tai hylkäämisestä. nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, 30984: Turkka, V. Turunen, I. Virtanen, R. Virta- 30985: nen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 30986: Äänestys ja. päätös: 30987: 30988: Joka hyväksyy lakiehdotukset, äänestää Poissa äänestyksestä ovat seuraavat e.dus- 30989: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotukset tajat: 30990: hylätty. Aalto, Fagerholm, Hetemäki, Larson, Mei- 30991: nander, Niskala, Nordfors, Nordström, Pel- 30992: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tonen, Pessi, Pohjala, Törngren, Uoti ja 30993: Ahonen, Airo, Alan:ko, Antila, Asunta, Vennamo. 30994: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 30995: son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapa- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30996: salo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Hen- 127 jaa- ja 57 ei-ääntä; poissa 14. 30997: riksson, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Ho- 30998: sia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotukset. 30999: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 31000: nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, P u h e m i e s: Lakiehdotusten kolmas kä- 31001: Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- sittely julistetaan päättyneeksi, mutta kun on 31002: nen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, tehty ehdotus lakiehdotusten jättämisestä le- 31003: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- päämään yli vaalien, p a n n a a n asia valtio- 31004: sola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, päiväjärjestyksen 66 §: n 7 momentin mukai- 31005: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, sesti pöydälle seuraavaan istuntoon. 31006: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liina- 31007: maa, !Jiljeström, Lindblom, Lindeman, Lindh, 3) Ehdotukset laiksi inva.liidira.hala.in 31008: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, muuttamisesta. 31009: Marttila, Matilainen, Mattila, Miikki, Niemelä, 31010: Niemi, V. Nieminen, Paasio, Paaso, Pakkanen, Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- 31011: Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, lituksen esitys n: o 35 ja ed. Liedeksen ym. 31012: Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pro- lak.al. n: o 118, joita on valmistelevasti käsi- 31013: cope, Raipala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, telty työväenasiainvaliokunnan mietinnössä 31014: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, n:o 3 ja suuren valiokunnan mietinnössä 31015: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, n: o 20, esitellään k o l m a n t e en k ä s i t- 31016: Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- t elyyn. 31017: 582 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1958. 31018: 31019: 31020: Puhemies: Hallituksen esitykseen sisäl- asia tutkia, ja on toivottavaa, että kun meille 31021: tyvä, toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdo- jälleen tässä yhteydessä on ilmoitettu, että 31022: tus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. ensi kevääseen mennessä tullaan eduskuntaan 31023: tällä lakiehdotuksella, että selvitys silloin ta- 31024: Keskustelua ei synny. pahtuu. 31025: Minulla oli viime istunnon jälkeen mah- 31026: Toisessa käsittelyssä pääte.tty lakiehdotus dollisuus keskustella myöskin asiasta uuden 31027: hyväksytään. maatalousministerin Kähösen kanssa, ja kun 31028: hän sai täällä nyt loppujen lopuksi lävitse 31029: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- oman rusakkolakinsa, niin hän lupasi myös- 31030: kemässään päätöksessä lakialoitteeseen sisäl- kin, että tämä toinen laki, joka koskee kalas- 31031: tyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä. tuslain muutosta, tultaisiin hoitamaan. Näin 31032: ollen on paikallaan jättää asia uuden maa- 31033: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan talousministerin sydämelle. Mutta ettei todel- 31034: päättyneeksi. lakaan asia unohtuisi, niin, herra puhemies, 31035: ehdotan perusteluihin lisättäväksi seuraavaa: 31036: Asia on loppuun käsitelty. ,Eduskunta kehoittaa hallitusta kiirehti- 31037: I.o.ään kalastuslain muutosesityksen valmistu- 31038: mista ja odottaa, että annettavassa muutos- 31039: 4) Ehdotukset laiksi kalastuslain muuttamisesta. esityksessä rinnastetaan piikkionginta varsi- 31040: naiseen ongintaan." 31041: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät 31042: lak.al. n:ot 64 ja 65, joita on valmistelevasti Ed. Suon pää: Herra puhemies! Niin 31043: käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mietin- kuin täällä jo on useita kertoja mainittu, 31044: nössä n: o 11 ja suuren valiokunnan mietin- vuoden 1952 alusta voimaantullut kalastus- 31045: nössä n:o 21, esitellään k o l m a n teen k ä- laki vaikeutti erikoisesti ajanviete- ja vir- 31046: B i t t el y y n. kistyskalastajien kalastusmahdollisuuksia. On- 31047: kiminenkin tuon lain mukaan on luvallista 31048: Keskustelu: 31049: vain oman asumiskunnan alueella olevilla 31050: vesialueilla, ja talvionkiminen, ns. piikki- 31051: Ed. Haapasalo: Herra puhemies! onginta, ei ilman maanomistajilta saatua eri- 31052: Viime perjantaina täällä jo viittasin siihen, koista lupaa ole edes omassa asumiskunnassa 31053: että jos me olisimme hyväksyneet yksinker- luvallista ma-ata omistamatt'Omalle. Täällä on 31054: taisella enemmistöllä ne lakiehdotukset, jotka esitetty, .että tämä kalastuslain muuttaminen 31055: nyt ovat käsiteltävinä, ne olisivat ilmeisesti vaatisi jotakin perustuslain muutosta. Niin ei 31056: saattaneet jäädä lopullisesti hyväksymättä. kuitenkaan tarvitse, koska kalastuslaki on 31057: Tämän käsityksen sain keskustellessani tästä hyväksytty tav·a.llisessa lainsäädäntöjärjestyk- 31058: asiasta eräiden asiantuntijoiden kanssa. sessä. Sen ohella on hyväksytty kyllä val- 31059: Tämä kalastuslakihan on säädetty perustus- tuuslaki yleisen kalastusoikeuden laajentami- 31060: lain määräämässä järjestyksessä, mutta onko sesta, mutta tuossa valtuuslaissa sanotaan 31061: näin tulkittava niissä pienissä kalastuslain nimenomaan onkimisest•a, .että siitä on mah- 31062: muutoksissa, jotka nyt ovat kysymyksessä, dollisuus säätää laissa erikseen - siis on 31063: se asia käsittääkseni olisi täydellisesti tutkit- annettu valtuus onkimisesta lailla säätää ta- 31064: tava, ja sen vuoksi tämä asia, silloin kun se vallisessa lainsäädäntäjärjestyksessä. Talvi- 31065: seuraavan kerran tulee esille, olisi käsittääk- onkimisesta, ns. pilkkionginnasta, ei edes 31066: seni selvitettävä perustuslakivaliokunnassa. laissa ole säädetty, vaan laissa on ainoastaan 31067: Meillähän on ikivanha oikeus, että metsän kohta, jolla annetaa!IJj valtuus hallitukselle 31068: marjat, meren kalat ja taivaan linnut ovat asetuksel1a säätää, mitä on pidettävä onki- 31069: olleet yhteistä omaisuutta. On vain kummal- misena, ja näin tämä piikkiongintajuttu on 31070: linen tulos aikojen kuluessa, että nämäkin kokonaan asetuksen varassa. Asetuksella on 31071: ovat ~iirtyneet sellaisen yksityisoikeuden pii- määrätty, että sellaista onkimista, jossa vie- 31072: riin, että tällaisten lakien muuttamisessa heenä on joku keinotekoinen laite, ei pidetä 31073: tarvitaan perustuslain säätämä järjestys. Tä- onkimisena. Näin ei ole kysymys mistään 31074: män vuoksi olisi paikallaan todellakin tämä perustuslaista. 31075: Kalastuslaki. 583 31076: 31077: Ed. Haapasalokin on jo useita kertoja jät- P u h e m i e s: Mitä ed. Suonpään ehdot- 31078: tänyt lakialoitteen, ja nyt hän on siis val- tamaan toivomusponteen tulee, katson, että 31079: mis oman aloitteensa jälleen hylkäämään ja siitä voidaan työjärjestyksen 43 § :n 3 mo- 31080: lupaili vähän jo, niin ainakin käsitin, että mentin säännösten mukaan päättää tässä is- 31081: kun jälleen ensi helmikuussa aloitteita teh- tunnossa asiaa pöydälle panematta. 31082: dään, hän on valmis uudelleen tämän sa- 31083: man asian k·anssa tulemaan eduskuntaan ja Hyväksytään. 31084: sitten ilmeisesti perustuslain säätämäs:sä jär- 31085: jestyksessä lain käsittelyn esittämään. Puh e m ies: Ensin on päätettävä laki- 31086: Herra puhemies! Ehdotan, että eduskunta ehdotuksista. 31087: hyväksyisi tämän johdosta toivomuksen, 31088: ,että hallitus muuttaisi kalastuslain täytän- Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 31089: töönpanosta ja soveltamisesta 'annettua ase- kemässään päätöksessä lakiehdotusten hyl- 31090: tusta niin, että onkimisena, jota tarkoite- käämisestä. 31091: taan kalastuslain 4 § : ssä, pidettäisiin myös 31092: sellaista onkimista, jolloin vieheenä on piikki, Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 31093: uistin tai muu keinotekoinen laite, j·a että taan päättyneeksi. 31094: hallitus antaisi esityksen kalastuslain siten 31095: muuttamiseksi, että onkiminen olisi sallittua Puhemies: Nyt olisi äänestettävä ed. 31096: myös asumiskunnan ulkopuolella olevalla Suonpään ja ed. Haapasalon ehdotuksista, 31097: vesialueeUa". jotka ovat vastakkaisia. Ehdotan äänestyk- 31098: sessä meneteltäväksi siten, että ensin äänes- 31099: Ed. K elo vesi: Herra puhemies! Kan- tetään ed. Haapasalon ja ed. Suonpään eh- 31100: natan ed: Suonpään tekemää ehdotusta. dotusten välillä ja sen jälkeen voittaneesta 31101: mietintöä vast&an. 31102: Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! 31103: Kannatan ed. Haapasalon tekemää ehdotusta. Menettelytapa hyväksytään. 31104: 31105: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31106: Äänestykset ja päätös: 31107: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- 1) Äänestys ed. Haapasalon ja ed. Suon- 31108: pasalo ed. V. A. Virtasen kannattamana eh- pään ehdotusten välillä. 31109: dottanut perusteluihin lisättäväksi seuraa- 31110: vaa: ,Eduskunta kehoittaa hallitusta kiireh- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 31111: timään kalastuslain muutosesityksen valmis- Haapasalon ehdotuksen, ääm.estää ,jaa"; jos 31112: tumista ja odottaa, että annettavassa muutos- ,ei" voittaa, on ed. Suonpään ehdotus hy- 31113: esityksessä rinnastetaan piikkionginta varsi- väksytty. 31114: naiseen ongintaan." Kutsun tätä ed. Haapa- 31115: salon ehdotukseksi. Edelleen on ed. Suon- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 31116: pää ed. Keloveden kannattamana ehdotta- 31117: nut, että eduskunta hyväksyisi toivomuksen: Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, 31118: ,että hallitus muuttaisi kalastuslain täytän- Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 31119: töönpanosta ja soveltamisesta annettua ase- son, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 31120: tusta niin, että onkimisena, jota tarkoite- Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 31121: taan kalastuslain 4 § : ssä, pidettäisiin myös Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, 31122: sellaista onkimista, jolloin vieheenä on Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos- 31123: piikki, uistin tai muu keinotekoinen laite, tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 31124: ja että hallitus antaisi esityksen kalastus- Högström, Innal,a, Jaakkola, Jungarå, Jun- 31125: lain siten muuttamiseksi, että onkiminen nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 31126: olisi sallittua myös asumiskunnan ulkopuo- Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 31127: lella olevalla vesialueella". Kutsun tätä ed. nen, Kemppainen:, Kleemola, Koivisto, Kok- 31128: Suonpään ehdotukseksi. kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kulo. 31129: v;aara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi- 31130: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lei- 31131: 584 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1958. 31132: 31133: 31134: kola, Leinonen, Leskinen; Liinamaa, Lilje- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31135: ström, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk- jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasalon ehdotus 31136: karinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, hyväksytty. 31137: E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 31138: Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 31139: minen, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 31140: J. E. Part·anen, Pekkarinen, Pentti, Peso- Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- 31141: nen, Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, man, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, 31142: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Halinen, Hallberg, Hara, Hetemäki, Hie- 31143: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- tala, Holopainen, Hosia, Hyytiäinen, Häp- 31144: j•ala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Sil- pölä, Härkönen, Inna1a, Jaakkola, Jungarå, 31145: tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sun- Junnila, Jussila, J.ämsen, Kaasalainen, Kai- 31146: dell, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Tenhiälä, tila, Kalliokoski, Kemppainen, Kleemola, 31147: Tikkaoja, A. Tuominen, Turkka, V. K. Tu- Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkon.en, Kyttä, 31148: runen, V. Turunen:, Tuuli, Törngren, Uusi- Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Leh- 31149: talo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, tonen, Leikola, Leinonen, Liinama:a, Lindh, 31150: V. A. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Luukka, Lähteenmäk~ Mannila, Marttila, 31151: Österholm. Mattila, Meinander, Miikki, V. Nieminen, 31152: Nordström, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 31153: J. E. PartaJnen, Pekkarinen, Pentti, Pro- 31154: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: cope, Raipala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, 31155: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapa- Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- 31156: nen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, Kilpi, jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, V. Si- 31157: Kiviaho, Koivunen, Kujala, Lakkala, L.eh- monen, Sinkkonen, Sundell, Svinhufvud, 31158: monen, Liedes, Linna, H. Manninen, Meri- Teir, Tenhiälä, Timonen:, Tuuli, Törngren, 31159: läinen, Murto, Mustonen, N. Nieminen, Nii- Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wir- 31160: ranen, Nurminen, V. E. Partanen, Prun- tanen, Väänänen ja Österholm. 31161: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 31162: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Ryömä, Salin, ,Ei" äänestävät seuraavat edust·a.jat: 31163: Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Tainio, Aaltonen·, Ahonen, Aitio, Alanko, Enne, 31164: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuo- Eriksson, Flinck, Friman, Haapanen, Haapa- 31165: minen, Törmä, I. Virtanen, R. Virtanen, salo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hieta- 31166: V. R. Virtanen ja Åsvik. n:en, Hiltunen, Honkonen, Hostila, Hult, 31167: Kalavainen, Karjal·ainen, Karvonen, Kekko- 31168: ,Tyhjää äänestävät edustajat Kalliokoski, nen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 31169: Nordström ja Teir. Kokkola, Kujala, Kulovaara, Käkelä, Lak- 31170: kala, Lehmonen, Lehto, Leskinen, Liedes, 31171: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Liljeström, L:irndblom, Lindeman, Linna, Luk- 31172: tajat: karinen, E. Manninen, H. Manninen, Ma- 31173: tilainen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Ne- 31174: Aalto, Backlund, Kajatsalo, Kuusinen, derström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, Nii- 31175: Larson, Nederström-Lunden, Niskala, Nord- ranen, Nurminen, Paasio, V. E. Partanen, 31176: fors, Peltonen, P.essi, Pohjala, Salmela-Järvi- Pesonen, Pitsinki, Prunnila, Puhakka, Pulk- 31177: nen, A. Simonen, T·imonen, Uoti ja Ven- kinen, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Ro- 31178: namo. senberg, Rosnell, Rytkönen, Ryömä, Salin, 31179: Seppi, Siiskonen, Siltanen, Stenberg, Stykki, 31180: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Suonpää, Sävelä, Tainio, T·amminen, Tan- 31181: 130 jaa- ja 49 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 16. ner, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, 31182: A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Tu- 31183: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- runen, V. Turunen, Törmä, I. Virtanen, 31184: synyt ed. Haapasalon ehdotuksen. R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 31185: Väyrynen ja Åsvik. 31186: 2) Äänestys ed. Haap·asalon ehdotuksesta 31187: mietintöä vastaan. , Tyhjää" äänestää edustaja Fagerholm. 31188: Asuntotuotannon veronhuojennuslaki. 585 31189: 31190: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- den itselleen. Näin ollen tehty muutos tu- 31191: taj·at: lee välittömästi koskemaan asunnon tarvit- 31192: Aalto, Backlund, Högström, Kajatsalo, sijoita, niirn. omakotirakentajia kuin arava- 31193: Kuusinen, Larson, Niemelä, Niskala, Nord- tai muun osakkeen omistajia ja varsinkin 31194: vuokralaisia. 31195: fors, Peltonen, Pessi, Pohjala, 'Salmela-Jär- 31196: vinen, A. Simonen:, Uoti ja Vennamo. Nykyinen laki tässä kohdin on ollut vir- 31197: heellinen ja suosinut tarpeettomasti raha- 31198: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu laitoksia. Olisi kuitenkin toivonut, että tässä 31199: 88 jaa- ja 93 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. kohden olisi löydetty j•okinlainen välimuoto. 31200: Esim. olisi voitu ajatella verovapauden 31201: Eduskunta on hyv.äksynyt ed. Haapasalon myöntämistä vain määrävuosiksi ja siten 31202: ehdotuksen. olisi voitu turv·ata asuntotuotannolle ensi- 31203: sijaiset lainat entisin korkoehdoin. Tämä 31204: Asia on loppuun käsitelty. olisi ollut tuiki tarpeellista, varsinkin kun 31205: muistamme, että indeksisidonnaisuus nostaa 31206: nykyisin huomattavasti asumiskustannuksia 31207: 5) Ehdotukset asuntotuotannon veronhuojennus- ja että aravaloainojen korkojakin aiotaan ko- 31208: laiksi. rottaa. Tällä kertaa varmaankin on jo mah- 31209: dotonta saada asiantilaan tarvittavaa oikai- 31210: Esitellää:ru suuren valiokunnan mietintö sua. On kuitenkin, toivottavaa, että hallitus 31211: n:o 16 ja otetaan toiseen käsitte- jatkuvasti seuraa asiantilan kehitystä, j·a 31212: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan jos aihetta ilmaantuu, etsii sopivia keinoja, 31213: mietinnössä n: o 11 valmistelevasti käsitellyt ettei asuntotuotanto tämän johdosta supis- 31214: hallituksen esitys n:o 22 ja ed. Kemppaisen tuisi. 31215: ym. lak.al. n: o 13, jotka sisältävät yllä- Valtiovarainvaliokunta on hallituksen esi- 31216: mainitut lakiehdotukset. tykseen tehnyt sellaisen muutoksen, että 31217: asunto-osakkeista ja -osuuksista saatu tulo 31218: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on suu- olisi verovapaata vain siinä tapauksessa, että 31219: ren valiokunnan mietintö n:o 16. Ensin osakkeen omistaja itse asuu omistamassaan 31220: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen huoneistossa. Tällä on pyritty aivan oikein 31221: ryhdytääu lakiehdotusten yksityiskohtaiseen siihen, että varsinkaan .aravaosakkeilla kei- 31222: käsittelyyn. nottelu ei olisi mahdollista. Asia on kuiten- 31223: kin useampitahoinen, ja siksi asia pantiin 31224: Yleiskeskustelu: suuressa valiokunnassa jaostoon, jossa kuul- 31225: tiin asiantuntijoita. Suuri valiokunta tu- 31226: Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! likin vakuuttuneeksi, .että mainittu 4 § on 31227: Hallituksen esitys asuntotuotannon veron- palautettava hallituksen esityksen mukai- 31228: huojennuslaiksi poikkeaa oleellisesti nykyisin seksi. Kun sosialidemokraatitkin ovat olleet 31229: voimassa olevasta laista. Niinpä mm. luotto- tämän ajatuksen takana, lienee paikallaan 31230: laitokset eivät saa enää lukea verovapaaksi selostaa kantaamme. Aravaosakkeilla kei~ 31231: tuloksi asumistarkoituksiin myöntämiensä nottelu on tuomittavaa, koska siinä käyte- 31232: lainojen korkoa. Yleisesti tunnettuahan on, tään väärin yhteiskunnan tuella tapahtuvaa 31233: että useat rahalaitokset nyt voimassa olevan asuntotuotantoa. Sen vuoksi olisikin käy- 31234: 1ain mukaan ovat turvanneet verovapautensa tettävä kaikki keinot aravakeinottelun ehkäi- 31235: eteenkin päin, eräät jopa kymmen.eksikin semiseksi. Meillä on kuitenkin se käsitys, 31236: vuodeksi. Näin ollen nyt tehdyllä muutok- että se voidaan parhaiten tehdä siten, että 31237: sella ei välittömästi saavuteta sitä, mihin parhaillaan eduskunnassa käsiteltävänä ole- 31238: pyritään, nimittäin että rahalaitosten vero- vaan aravalakiin tehdään ne muutdkset, jotka 31239: vapaus viipymättä poistuisi. Ainoa tämän katsotaan tarpeellisiksi, jotta laista tulisi 31240: hetken tulos tästä on se, että ensisijaistoo ,pitävä". 31241: asumistarkoituksiin myönnettyjen lainojen On huomattava, että nyt käsiteltävänä 31242: korot nousevat sillä puolella prosentilla, oleva laki ei koske muulta osaltaan arava- 31243: jonka suuruiseen alentamiseoo rahalaitoksien lainoitettuja taloja kuin osakkeenomistajiin 31244: on ollut pakko mennä saadakseen verovapau- kohdistuvana verovapauden menettämisenä. 31245: 74 31246: 586 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1958. 31247: 31248: 31249: Kun toisaalta Aravan säännöt ovat siksi tiu- elimet, yhtiökokous, yhtiön hallitus ja isän- 31250: kat, ettei ole suuriakaall1 mahdollisuuksia nöitsijä." Valtion ottaessa ratkaisevalla ta- 31251: päästä aravaosakkeen omistajaksi, ellei itse valla osaa asuntotuotarrnon rahoittamiseen 31252: asetu asumaan osakke.eseensa, ei mainittu Arava ko:vostaa erityisesti näissä olosuhteissa 31253: muutos tässä laissa ole tarpeellinen. Arava- sitä luottamustehtävää, joka yhtiön hallinto- 31254: han hakemuksesta hyväksyy osakkeenomis- elimme on asetettu. Erikoisesti vielä Arava 31255: tajat ja tuskin koskaan hyväksyy sellaista, tähdentää, että yhtiöjärjestyksen ja Aravan 31256: joka ilmoittaa, ettei hän itse asetu asu- määräysten noudattamatta jättämisestä saat- 31257: maan osakkeeseensa. Tosin yhtiöiden halli- taa olla seurauksena asuntolainan määrää- 31258: tuksilla on tämäni jälkeen oikeus pakotta- mrmln ilman irtisanomista takaisin makset- 31259: vista syistä antaa osakkeenomistajille oikeus tavaksi joko kokonaan tai osaksi. 31260: vuokrata huoneistonsa, mutta tällöinkin kor- Aravan ilmoituksen mukaan on kaikista 31261: keintaan vuoden ajaksi. Säännöissä sanotaan osakkeenomistajista suunnilleen 1 % saanut 31262: nimenomaan, että yhtiön hallituksen tällöin luvan vuokrata huoneistonsa .edellä olevin 31263: on määrättävä vuokra, joka ei saa olla kuin perustein. Kun on oletettava, että niistä- 31264: korkeintaan vastikevuokra lisättynä osake- kin suurin osa perustuu todellisiin pakotta- 31265: pääoman korolla, joka sekään ei saa olla viin syihin, jää keinottelijoiden lukumäärä 31266: pankkien antolainauskorkoa suurempi. Ara- näissä siksi vähäiseksi, että tuskin heitä tä- 31267: vasäännökset sanovat tästä nimenomaan seu- mänkään muutoksen avulla saadaan järjes- 31268: raavaa: ,Yhtiön hallituksen luvalla on osak- tykseen. 31269: keenomistajalla oikeus määräajaksi, kuiten- Ennen kaikkea palaaminen hallituksen esi- 31270: kin enintään yhdeksi vuodeksi, luovuttaa tyksen mukaiselle kannalle on mielestämme 31271: pätevästä syystä asuntonsa muidenkin, ei tärkeätä siksi, ettemme vaarantaisi asunto- 31272: kuitenkaan toisen osakkeenomistajan asun- tuotannon kehitystä nimenomaan vuokra- 31273: noksi." Huoneistoa ei siis saa vuokrata liike- asuntojen aikaansaamiseksi. Totuushan on 31274: huoneistoksi tai jonkin yhteisön käyttöön. se, etteivät kaikki pysty hankkimaan itsel- 31275: Pätevinä syinä, joiden vuoksi vuokrauslupa leen edes aravaosaketta, koska heillä ei sii- 31276: voidaan myöntää, mainittakoon osakkaan hen ole taloudellisia mahdollisuuksia. Eri- 31277: tilapäinen paikkakunnalta muutto, opinto- koisesti tämä pitää paikkansa nykyisenä 31278: matka, joutuminen sairaalaan jne. Osakkaan aikana, jolloin suuri osa kansasta joutuu 31279: on aina vuokrauslupaa anoessaan näytettävä, turvautumaan työttömyystöihin. Olisi koh- 31280: että poissaolo on tilapäistä. Ellei hän sitä talokasta, jos me muuttamalla hallituksen 31281: voi osoittaa, ei yhtiön hallitus saa myöntää esitystä saisimme aikaan sen, että vuokra- 31282: vuokralupaa. asuntoja syntyisi vieläkin vähemmän kuin 31283: Menettely vuokrauslupa-asiaa käsiteltäessä nyt on asian laita. Erikoisesti tällöin tule- 31284: on seuraava. Hakiessaan ensimmäistä ker- vat mieleen nuoret kodinperustajat, joilta 31285: taa vuokrauslupaa on osakkaan anottava sitä jo nyt on riistetty valtion tuki poistamalla 31286: kirjallisesti yhtiön hallitukselta. Yhtiön hal- kodinperustamislainat. Lähiaikoina suuret 31287: lituksen on anomusta käsitellessään kiinni- ikäluokat tulevat astumaan myös perheen 31288: tettävä huomio myös vuokralaisilta perittä- perustajien piiriin. Jos asuntotuotantoa ei 31289: vän vuokran suuruuteen. Arava kehoittaa kaikella teholla pidetä yllä, on tuloksena kiis- 31290: yhtiön hallitusta asettamaan vuokrauslupansa tattomasti suuri, huutava asuntojen puute 31291: ehdoksi tietyn suuruisen enimmäisvuokran, ja siten varmuudella myös entistäänkin kor- 31292: jota määrättäessä voidaan ottaa perustaksi keampi vuokrataso. Kysynnän ja tarjonnan 31293: yhtiövastikkeen suuruus, mahdollisesti lisät- la:kihan vaikuttaa vuokratasoon enemmän 31294: tynä osakkeeseen sijoitetun pääoman korolla, kuin mitkään säännökset. 31295: jonka suuruus on enintään liikepankkien Vielä on lisäksi mainittava, että valtio- 31296: luvan myöntämisen aikana perimä antolai- varainvaliiOkunnan ehdottama muutos ei kos- 31297: nauskorko. I1opuksi Arava teroittaa mie- kisi ollenkaan niitä varsin varakkaita yrit- 31298: liin, että yhtiön hallitus on vastuussa täjiä, jotka pystyvät rakentamaan mitenkä 31299: asioista. Se sanoo: ,Asunto-osakeyhtiölain suuren vuokratalon tahansa, mutta omista- 31300: samoin kuin osakeyhtiölain mukaan ovat vat sen yksinään tarvitsematta siihen muita, 31301: asunto-osakeyhtiön yhtiöjärjestyksen vastai- siis osakeyhtiöitä. Muutoshan koskee vain 31302: sesta toiminnasta vastuussa yhtiön hallinto- osakkeenomistajia. Niin ikään: lienee itses- 31303: Kansakoululaitoksen eläkejärjestely. 587 31304: 31305: tään selvää, ettei kukaan vuokranantaja itse Kun nimenomaan kiinnitettyj.en lainojen 31306: maksa hänelle täten lankeavaa veroa, niin korkoa saadaan poistaa verotettavasta tu- 31307: kuin ehkä harhautuvasti voidaan olettaa, losta vain rajoitetusti, muodostuu asia sitä- 31308: vaan hän melkoisella varmuudella siirtää se'Il· kin kestämättömämmäksi. Tähän seikkaan, 31309: vuokralaisilta kannettavaksi. vaikka se ei kuulukaan välittömästi tämän 31310: Toivottuun tulokseen olisi ehkä päästy si- lain piiriin, toivoisi hallituksen viipymättä 31311: ten, että kohtuuttoman korkean vuokran pe- kiinnittävän huomiotansa. Eikö olisi aiheel- 31312: rijä, siis vuokran kiskontaa harjoittava, olisi lista mennä esim. asteittaiseen verotukseen, 31313: joutunut verotettavaksi. Tämä olisi ollut niin ettei verotus koko painollaan heti alusta 31314: oikeude'Ilmukaista, mutta lienee asian laki- lähtien tulisi rasittamaan osakkeenomistajia? 31315: tekstiin kirjoittaminen monimutkainen asia 31316: eikä tässä vaiheessa enää ole mahdollista. Puhemies: Asian käsittely keskeyte- 31317: Yhä enemmän myös aravalain turvin tapah- tään. 31318: tuvan asuntotuotannon ohjaaminen nimen- 31319: omaan palvelemaan vähävaraisia ja nuoria 31320: asunnontarvitsijoita rakentamalla nykyistä 31321: enemmän vuokra-asuntoja on varmaankin te- Poistoja päiväjärjestyksestä.. 31322: hokkain keino kaikennäköisiä asuntokeinotte- 31323: lijoita vastaan. Kysynnän ja· tarjonnan laki Puhemies: Päiväjärjestyksen 6) ja 7) 31324: häätää kyllä markkinoilta pois kohtuutto- asia poistetaan. 31325: mat vuokrat, vaikka selvää on, että ennen 31326: kuin tuollaiseen toivottuun olotilaan pääs- 31327: tään, on vuokrien säännöstelemisellä ym. kei- 31328: noilla pyrittävä estämään keinottelu. 8) Ehdotus laiksi eräiden valtion varoista suoritet- 31329: Kun, herra puhemies, 4 §: n hyväiksymi- tavien kansakoululaitoksen viranhaltijain eläkkei- 31330: den ja elinkautisten apurahojen järjestelystä. 31331: nen valtiovarainvaliokunnan esittämässä muo- 31332: dossa saattaisi vaarantaa nimenomaan vuokra- Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö n: o 31333: asuntotuotantoa ja siten vaikeuttaa varsin- 2 ja otetaan ·ensi mm ä i s e e n käsi t te- 31334: kin vähävaraisen kansanosan asunnonsaanti- I y y n! siinä valmistelevasti käsitelty halli- 31335: mahdollisuuksia ja se samalla saattaisi vai- tuksen esitys n:o 41, joka sisältää yllämaini- 31336: kuttaa vuokria korottavasti, olen asettunut tun lakiehdotuksen. 31337: sille kannalle, .että hallituksen esitys olisi 31338: täiltä kohdin hyväksyttävä muuttumattomana Puhe mies: Käsittelyn pohjana on si- 31339: eli siis suuren valiokunnan ehdotuksen mu- vistysvaliokunnan mietintö n: o 2. 31340: kaisena. Kun toisaalta varsinkin aravaosak- 31341: keilla ja miksei muillakin osakkeilla tapah- Puheenvuoroa ei pyydetä. 31342: tuva ansioton hyödyn tavoittelu olisi estet- 31343: tävä, tulenkin ehdottamaan kolmannen kä- Lakiehdotuksen ensimmäi.!nen käsittely ju- 31344: sittelyn yhteydessä, herra puhemies, tätä tar- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 31345: koittavan ponnen. s u u r e e n v a Ii o k u n t a a n. 31346: Vielä on lopuksi huomattava, että tämä 31347: laki ei ole taannehtiva, sitä ei voida soveltaa 31348: olevaan asU!ntotuotantoon, vaan vasta lain 9) Ehdotukset laiksi kansakoululaitoksen asevel- 31349: volliselle viranhaltijalle eräissä tapauksissa suori- 31350: voimaantulosta eteenpäin. tettavasta palkasta. 31351: Kokonaan oma asiansa olisi kysymys, jo- 31352: hon toivoisi hallituksen kiinnnittävän huo- Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö !n: o 31353: miota, nimittäin mitä tapahtuu niille arava- 3 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 31354: taloille ja muillekin osaketaloille, joilta tuo I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt halli- 31355: 10 vuoden verovapaus lähiaikoina lakkaa tuksen esitys n:o 47 ja ed. Leinosen lak.al. 31356: olemasta. Kun niillä on rasituksenaan in- n:o 71, jotka sisältävät yllämainitut lakieh- 31357: deksikorotukset, kun aravalainan korkoa dotukset. 31358: aiiotaan korottaa ja kun sen lisäksi tulee 31359: vielä niille verot, saattaa tilanne varsin Puhemies: Käsittelyn pohjana on si... 31360: usean kohdalla muodostua kestämättömäksi. vistysvaliokunnan mietintö n: o 3. 31361: 588 Tiistaina 25 rp. marraskuuta 1958. 31362: 31363: 31364: Keskustelua ei synny. Ehdotuksen laiksi korkeimmasta hallinto-oikeudesta 31365: annetun lain muuttamisesta 31366: Lakiehdotusten ensimmamen käsittely ju- 31367: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään sisältävä hallituksen esitys n: o 57; 31368: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 31369: valtiovara i n valiokuntaan: 31370: 10) Ehdotus toivomukseksi eräiden maanteiden 31371: tiealueiden lunastuskorvausten suorittamisesta Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1958 tulo- ja meno- 31372: valtion varoista. arvioon 31373: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 31374: tintö n:o 12 ja otetaan ainoaan käsit- koskeva hallituksen esitys n: o 58; 31375: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 31376: Suonpään ym. toiv.al. n: o 179, joka sisältää Lisävaltuuksien antamista valtioneuvostolle lainan- 31377: yllämainitun ehdotuksen. ottoon vuoden 1958 aikana 31378: 31379: Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- tarkoittava hallituksen esitys n:o 59; ja 31380: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 12. 31381: 31382: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Ehdotuksen laiksi vuodelta 1959 suoritettavasta 31383: moottoriajoneuvoverosta 31384: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 31385: mietintöön. sisältävä hallituksen esitys n: o 60; 31386: 31387: Asia on loppull'Il' käsitelty. laki- ja talousvaliokuntaan 31388: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 31389: ehdotuksen mukaisesti Ehdotuksen laiksi koiraveron suorittamisesta anne- 31390: tun asetuksen muuttamisesta 31391: maatalousvaliokuntaan 31392: sisältävä hallituksen esitys n:o 61; 31393: 11) Ehdotuksen laiksi viljan hinnasta eräissä 31394: tapauksissa valtiovarainvaliokuntaatn: 31395: 31396: sisältävä .ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 132; 31397: ja Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- 31398: säännöksistä verolakeihin 31399: perustuslakivaliokuntaan sisältävä hallituksen esitys n: o 62; ja 31400: 31401: 12) Ehdotuksen laiksi huoneenvuokrien säännöste- 31402: lystä Ehdotuksen laiksi nestemäisten polttoaineiden 31403: valmistaverosta annetun lain muuttamisesta 31404: sisältävä ed. Enteen ym. lak.al. n: o 133. 31405: sisältävä hallituksen .esitys n: o 63; 31406: työväen asiainvaliokuntaan 31407: Puhemies: Edustajille jaetut hallituk- 31408: sen esitykset ill': ot 57-68 voitaneen nyt esi- Ehdotuksen työnvälityslaiksi 31409: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 31410: sisältäv.ä hallituksen esitys n: o 64; ja 31411: Hyväksytään. 31412: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston Ehdotuksen laiksi asumiserolisän maksamisesta 31413: ehdotuksen mukaisesti siirtotyömaalla olevan työntekijän huonettaville 31414: 31415: lakivaliokuntaan sisältävä hallituksen esitys n: o 65; 31416: Maatalouden työaikalaki. 589 31417: 31418: 31419: t y ö v ä en a s i a i n v a li o kun t a a n, 16) Tieoikaisutyön toteuttamista Uuraisten kirkon- 31420: kylässä 31421: jonka tulee pyytää asiasta lausunto m a a t a- 31422: lousvaliokunnal ta, tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 31423: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 31424: Ehdotuksen maatalouden työaikalaiksi 50; 31425: 31426: sisältävä hallituksen esitys n: o 66; 17) Maantien rakentamista Tepaston kylästä 31427: Lompolon kautta Puljun kylään Kittilän kunnassa 31428: perustuslaki valiokuntaan 31429: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 31430: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 31431: Ehdotuksen laiksi hintatason turvaamisesta anne- 51; 31432: tun lain muuttamisesta 31433: 31434: sisältävä hallituksen esitys n: o 67; sekä 18) Myllymäen-Ähtärin maantien oikaisutöiden 31435: suorittamista ja tasoristeyksien poistamista 31436: 31437: lakivaliokuntaan tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 31438: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 31439: 52; 31440: Ehdotuksen liikennevakuutuslaiksi 31441: 31442: sisältävä hallituksen esitys n: o 68. 19) Maantien rakentamista Kuusamon kunnan 31443: Kuolion kylästä Keranjärven kautta Murtovaaralie 31444: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 31445: dittu kulkulairtosvaliokunnan mietintö n: o 31446: Pöydällepanot. 53; 31447: 31448: Pöydällepanoa varten .esitellään ja pan- 20) Oravalan-Jaalan-Uimilan maantien oikaise- 31449: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- mista ja kunnostamista 31450: sen mukaisesti eduskunnan 31451: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 31452: s e u r a a v a a n istuntoon dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 31453: 54; 31454: 31455: 13) Ehdotuksen laiksi maan ulkomaankaupan ja 31456: talouselämän turvaamisesta annetun lain muutta- 21) Maantien rakentamista Valkealan Vuohijär- 31457: misesta veltä Voikoskelie 31458: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 31459: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 31460: dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 55; 31461: 8; sekä 31462: 31463: ensi p e r j a n t a i n istuntoon: 22) Tutkimuksen loppuun suorittamista tiesuun- 31464: nalla Valkeakoski-Palssari-Alvettula 31465: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 31466: 14) Ehdotukset laiksi huoltoapulain muuttamisesta dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 31467: sisältävien lakialoitteiden johdosta laadittu 56; 31468: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 13; 31469: 23) Tutkimuksen toimittamista maantien rakenta- 31470: miseksi Särkilahdesta Säämingin saariston kautta 31471: 15) Kuusamon koskien rakentamiseen liittyvien Savonlinnaan 31472: maanteiden ja kanavien rakentamista 31473: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 31474: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- dittu ·kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 31475: dittu kulkula.itosvaliokunnan mietintö n:o 42; 57; 31476: 590 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1958. 31477: 31478: 24) Sairaalala.in muuttamista kuntain saattami- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 31479: seksi tasavertaisiksi kuStannuksiin nähden istunto on tänään kello 15,10. 31480: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 31481: dittu talousvaliokunnan mietintö n:o 4; ja 31482: 31483: 25) Itä- ja Suur-Savon maamieskoulun siirtämistä Täysistunto lopetetaan kello 14,56. 31484: Joroisten karjatalouskoulun yhteyteen 31485: 31486: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 31487: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 10. 31488: Olavi Salervo. 31489: 39. Tiistaina 25 p. marraskuuta 1958 31490: kello 15,10. 31491: 31492: Päiväjärjestys. suuren valiokunnan mietinnössä n:o 19, 31493: j ä t t ä m i s e s t ä 1 e p ä ä m ä ä n. 31494: Ilmoituksia: 31495: Siv. P u h e m i e s: Viime istunnossa tehtiin 31496: Ehdotus lakiehdotusten jät- ehdotus lakiehdotusten jättämisestä lepää- 31497: tämisestä lepäämään: mään. Siitä ehdotuksesta on nyt tehtävä 31498: päätös. Ensin sallitaan keskustelu asiasta ja 31499: 1) Ehdotukset laiksi asianajajista sen jälkeen on toimitettava äänestys lepää- 31500: sekä laiksi oikeudenkäymiskaaren 15 määnjättämisehdotuksen hyväksymisestä tai 31501: luvun muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 591 hylkäämisestä. Jos vähintään 1/3 eduskun- 31502: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan nan kaikista jäsenistä kannattaa lepäämään- 31503: mietintö n:o 19; lakivaliokunnan mie- jättämisehdotusta, on sanottu ehdotus hyväk- 31504: tintö n: o 1; hallituksen esitys n: o 3. sytty, mutta muussa tapauksessa se on hy- 31505: lätty. 31506: E n s i m m ä i n e n 'k ä s i t t e l y: Keskustelua ei synny. 31507: 2) Ehdotukset laiksi maan ulkomaan- 31508: Äänestys ja päätös: 31509: kaupan ja talouselämän turvaamisesta 31510: annetun lain muuttam,isesta . . . . . . . . . . 592 Joka kannattaa ehdotusta, että esillä olevat 31511: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- lakiehdotukset, sellaisina kuin ne on kolman- 31512: kunnan mietintö n:o 8; hallituksen esi- nessa käsittelyssä hyväksytty, jätetään lepää- 31513: tys n: o 43; ed. Vennamon lak.al. n: o mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- 31514: 131. viin varsinaisiin valtiopäiviin, äänestää 31515: ,jaa"; joka ei sitä kannata, äänestää ,ei". 31516: Jos vähintään 1/3 eduskunnan kaikista jäse- 31517: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. nistä kannattaa lepäämäänjättämisehdotusta, 31518: on se hyväksytty, mutta muussa tapauksessa 31519: on sanottu ehdotus hylätty. 31520: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 31521: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel- 31522: liseen istuntoon, sekä lisäksi ed. Fagerholm. Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 31523: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 31524: Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 31525: Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie- 31526: des, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Me- 31527: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: riläinen, Murto, Mustonen, Nederström- 31528: 1) Ehdotukset laiksi asianajajista sekä laiksi 31529: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 31530: oikeudenkäymiskaaren 15 luvun muuttamisesta. Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 31531: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Ryömä, Salin, 31532: Esitellään ehdotus hallituksen esitykseen Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Sten- 31533: n: o 3 pohjautuvien, kolmannessa käsitte- berg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriai- 31534: lyssä hyväksyttyjen yllämainittujen laki- nen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V. Turu- 31535: ehdotusten, joita on valmistelevasti käsi- nen, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virta. 31536: telty lakivaliokunnan mietinnössä n: o 1 ja nen ja Åsvik. 31537: 592 Tiistaina 25 p. marraskuuta 1958. 31538: 31539: 31540: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 31541: tellyt hallituksen esitys n: o 43 ja ed. V enna- 31542: Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, 31543: mon lak.al. n: o 131, jotka sisältävät yllä- 31544: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- mainitut lakiehdotukset. 31545: son, Erkkilä, Eskola, Flinck, l!,orsius, Haapa- 31546: salo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Hete- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 31547: mälQ., Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 8. 31548: Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 31549: I~ögström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- Keskustelu: 31550: mla, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 31551: Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- Ed. Haapanen: Herra puhemies! Kun 31552: nen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Koi- eduskunta nyt käsittelee hallitukselle annet- 31553: visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- tavaa ulkomaankaupan säännöstelyvaltuutta 31554: nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, voidaan todeta, että nykyinen hallitus o~ 31555: Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, erittäin heikosti hoitanut maan ulkomaan- 31556: L~inonen, Leskinen, Liinamaa, Liljeström, kaupan. Erityisesti on nykyinen hallitus pyr- 31557: Lmdblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Läh- kinyt supistamaan Suomen ja Neuvostoliiton 31558: teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, välistä kauppaa ja tässä pyrkimyksessä mel· 31559: Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, Nie- koisella tavalla onnistunutkin. Tuontia Neu- 31560: melä, V. Nieminen, Nordström, Paasio, vostoliitosta saatujen tietojen mukaan on su- 31561: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Par- pistettu niin paljon, että vientimmme uhkaa 31562: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, sinne tyrehtyä jo kuluvan vuoden aikana, 31563: Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- puhumattakaan sitten ensi vuodesta. Neuvos- 31564: nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, toliitosta tapahtuvan tuonnin supistamisen 31565: Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, ehdoton seuraus tulee olemaan, minkä luuli- 31566: Saura, Savela, Seppä, Siltanen, A. Simonen, sin hallituksen ymmärtävän, että meidän 31567: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sundell, vientimme myöskin supistuu ja samalla me- 31568: Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, talliteollisuuden työllisy'ystilanne heikkenee. 31569: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, Nykyiselle hallitukselle ei sinä aikana, kuin 31570: V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, se on toiminut, ole paljoakaan kertynyt an- 31571: Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. sioita. Ulkomaankaupan kohdalla voidaan 31572: Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Österholm. todeta, että sen huono hoitaminen on nykyi- 31573: sen hallituksen suurimpia ja sanoisin tarkoi- 31574: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tuksella aikaansaatuja virheitä, virheitä joi- 31575: tajat: den korjaamiseen eivät nykyisen hallituksen 31576: ministerien kyky ja koeteltu kansalaiskunto 31577: Aalto, Fagerholm, Henriksson, Kleemola, näytä riittävän. 31578: Kulovaara, Larson, Niemi, Niskala, Nord- 31579: fors, Palovesi, Peltonen, Pessi, Pohjala, Uoti, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31580: Uusitalo ja Vennamo. Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 31581: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 31582: 55 jaa- ja 127 ei-ääntä; poissa 16. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 31583: 31584: Eduskunta on hylännyt lepäämäänjättä- 31585: misehdotuksen. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 31586: istunto on ensi perjantaina kello 14. 31587: Asia on loppuun käsitelty. 31588: 31589: 2) Ehdotukset laiksi maan ulkomaankaupan ja Täysistunto lopetetaan kello 15,20. 31590: talouselämän turvaamisesta annetun lain muutta- 31591: misesta. 31592: Pöytäkirjan vakuudeksi: 31593: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 31594: tintö n: o 8 ja otetaan e n s i m mä i s e e n Olavi Salervo. 31595: 40. Perjantaina 28 p. marraskuuta 1958 31596: kello 14. 31597: 31598: Päiväjärjestys. Siv. 31599: 6) Ehdotus laiksi isojaosta Kuusamon 31600: Ilmoituksia: kunnassa annetun lain muuttamisesta 609 31601: Siv. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 31602: Toinen käsittely: mietintö n: o 18; laki- ja talousvaliokun- 31603: 1) Ehdotukset asuntotuotannon ve- nan mietintö n: o 10; ed. Liedeksen ym. 31604: ronhuojennuslaiksi ................. . 603 lak.al. n:o 57. 31605: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 31606: mietintö n: o 16; valtiovarainvaliokun- Ensimmäinen käsittely: 31607: nan mietintö n: o 11; hallituksen esitys 31608: n: o 22; ed. Kemppaisen ym. lak.al. 7) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai- 31609: n:o 13. sista poikkeuksista sairaala- ja mieli- 31610: 2) Ehdotus laiksi eräiden valtion va- sairaslakiin sekä yliopistollisista keskus- 31611: roista suoritettavien kansakoululaitok- sairaaloista annettuun lakiin ....... . 610 31612: sen viranhaltijain eläkkeiden ja elin- A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan 31613: kautisten apurahojen järjestelystä .... 606 mietintö n: o 3; hallituksen esitys n: o 31614: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 42. 31615: mietintö n: o 22; sivistysvaliokunnan 8) Ehdotukset laiksi huoltoapulain 31616: mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o muuttamisesta ..................... . 31617: 41. Asia k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " 31618: 3) Ehdotukset laiksi kansakoululai- kunnan mietintö n: o 13; lak.al. n: ot 31619: toksen asevelvolliselle viranhaltijalle 59-61; ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 31620: eräissä tapauksissa suoritettavasta pal- 180. 31621: kasta ............................. . 31622: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 31623: Ainoa käsittely: 31624: mietintö n: o 23; sivistysvaliokunnan 31625: mietintö n: o 3; hallituksen esitys n: o 9) Ehdotus toivomukseksi sairaalalain 31626: 4 7; ed. Leinosen lak.al. n: o 71; ed. muuttamisesta kuntain saattamiseksi 31627: Rihtniemen ym. toiv.al. n: o 202. tasavertaisiksi kustannuksiin nähden .. 31628: 4) Ehdotukset laiksi maan ulkomaan- A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " 31629: kaupan ja talouselämän turvaamisesta mietintö n:o 4; ed. V. A. Virtasen ym. 31630: annetun lain muuttamisesta ....... . 607 toiv.al. n:o 157. 31631: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 10) Ehdotus toivomukseksi Itä- ja 31632: mietintö n: o 24; perustuslakivaliokun- Suur-Savon maamieskoulun siirtämi- 31633: nan mietintö n: o 8; hallituksen esitys sestä Joroisten karjatalouskoulun yh- 31634: n: o 43; ed. Vennamon lak.al. n: o 131. teyteen ........................... . 31635: 5) Ehdotus laiksi valuutan säännös- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 31636: telemisestä annetun lain muuttamisesta 608 nan mietintö n:o 10; ed. Rantamaan 31637: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan ym. toiv.al. n: o 233. 31638: mietintö n: o 25; perustuslakivaliokun- 11) Ehdotus toivomukseksi Kuusa- 31639: nan mietintö n: o 5; hallituksen esitys mon koskien rakentamiseen liittyvien 31640: n:o 18. maanteiden ja kanavien rakentamisesta 611 31641: 75 31642: 594 Perjantaina 28 p. marraskuuta 19·58. 31643: 31644: 31645: Siv. Siv. 31646: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- A s i a k i r j a t: Kullmlaitosvaliokun- 31647: nan mietintö n: o 42; ed. Murron ym. nan mietintö n: o 57; ed. V. A. Virtasen 31648: toiv.al. n: o 371. ym. toiv.al. n: o 384. 31649: 12) Ehdotus toivomukseksi tieoikaisu- 31650: työn toteuttamisesta Uuraisten kirkon- 31651: kylässä ..................... · · · · · · · 611 Pöydällepanoa varten 31652: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- esitellään: 31653: nan mietintö n:o 50; ed. Ahosen ym. 31654: 20) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 31655: toiv.al. n: o 342. 31656: tintö n: o 14 lakialoitteen johdosta, joka 31657: 13) Ehdotus toivomukseksi maantien 31658: sisältää ehdotukset laeiksi yleisistä teistä 31659: rakentamisesta Tepaston kylästä Lom- 31660: annetun lain ja yleisistä teistä anne- 31661: polon kautta Puljun kylään Kittilän 31662: tun lain voimaanpanosta annetun lain 31663: kunnassa ......................... . 31664: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " muuttamisesta ..................... . 615 31665: 21) Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 31666: nan mietintö n:o 51; ed. Frimanin ym. 31667: toiv.al. n: o 349. 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi 31668: 14) Ehdotus toivomukseksi Mylly- eläinlääketieteellisestä korkeakoulusta 31669: mäen-Ähtärin maantien oikaisutöiden annetun lain muuttamisesta ....... . 31670: 22) Maatalousvaliokunnan mietintö " 31671: suorittamisesta ja tasoristeyksien pois- 31672: tamisesta ......................... . 612 n: o 11 hallituksen esityksen johdosta 31673: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- laiksi asutushallituksesta ........... . 31674: 23) Maatalousvaliokunnan mietintö " 31675: nan mietintö n:o 52; ed. Koivusen ym. 31676: toiv.al. n: o 359. n: o 12 hallituksen esityksen johdosta 31677: laiksi valtion hevosjalostuslaitoksesta .. 31678: 15) Ehdotus toivomukseksi maantien 24) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 31679: rakentamisesta Kuusamon kunnan Kuo- n: o 13 hallituksen esityksen johdosta 31680: lion kylästä Keranjärven kautta Murto- laiksi tulitikkuverosta ............. . 31681: vaaralle ...................... ·. · · · 613 25) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 31682: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- n:o 14 hallituksen esityksen johdosta 31683: nan mietintö n:o 53; ed. Ryhdän toiv. laiksi asuinrakennusten tuotantoon käy- 31684: al. n:o 375. tettyjen rakennustarvikkeiden hintaan 31685: 16) Ehdotus toivomukseksi Orava- sisältyneen liikevaihtoveron palauttami- 31686: lan-Jaalan-Uimilan maantien oikaise- sesta annetun lain soveltamisajan piten- 31687: misesta ja kunnostamisesta ......... . tämisestä ......................... . 31688: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 26) Talousvaliokunnan mietintö n: o 5 " 31689: nan mietintö n:o 54; ed. Tuulen ym. toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 31690: toiv.al. n: o 381. koittaa Kymenlaakson sairaanhoitajakou- 31691: 17) Ehdotus toivomukseksi maantien lun rakennussuunnitelmien laatimista 31692: rakentamisesta Valkealan Vuohijärveltä 27) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 31693: V oikoskelle .................. · · . · · · tintö n: o 5 hallituksen esityksen joh- 31694: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " dosta laiksi eräiden työasiain hallinnon 31695: nan mietintö n: o 55; ed. Tuulen ym. järjestelystä ...................... . 31696: toiv.al. n: o 382. " 31697: 18) Ehdotus toivomukseksi tutkimuk- 31698: sen loppuun suorittamisesta tiesuun- Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. 31699: nalla Valkeakoski-Palssari-A:lvettula 31700: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- " 31701: nan mietintö n: o 56; ed. Törmän ym. 31702: toiv.al. n:o 383. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 31703: edustajat Korsbäck, Kulovaara, Larson, Les- 31704: 19) Ehdotus toivomukseksi tutkimuk- 31705: kinen, Nordfors, Pohjala, Salmela-Järvinen, 31706: sen toimittamisesta maantien rakenta- 31707: Svinhufvud, Tanner, Uoti ja Vennamo. 31708: miseksi Särkilahdesta Säämingin saaris- 31709: ton kautta Savonlinnaan ........... . 31710: " 31711: Muistosanat ed. Ryömästä. 595 31712: 31713: Dmoitusasiat: Puhemiehen muistosanoja edustajat kuun- 31714: televat seisoallaan. 31715: Lomanpyynnöt. 31716: Hetken hiljaisuus. 31717: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 31718: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 31719: Korsbäck ja Svinhufvud, ensi tiistaipäivästä 31720: ulkomaanmatkan vuoksi ed. Rantamaa sekä Maatalousvaliokunnan puheenjohtaja. 31721: vuoden loppuun lääkärintodistuksen nojalla 31722: ed. Kulovaara. P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että maatalous- 31723: valiokunta on valinnut puheenjohtajakseen 31724: ed. H ä p p ö l ä n. 31725: 31726: 31727: Puhemiehen muistosanat ed. Ryömästä. 31728: Ed. Kuusisen ym. välikysymys, joka koskee 31729: noudatettua talouspolitiikkaa. 31730: P u h e m i e s: Hyvät edustajat! Tämän 31731: aamun lehdet tiesivät kertoa, että edustaja- P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 31732: toverimme, lääketieteen lisensiaatti Mauri tyksen esitellään ed. Kuusisen ym. allekir- 31733: Ryömä oli joutunut liikenneonnettomuuden joittama välikysymys, jonka sihteeri lukee. 31734: uhriksi. Vähän myöhemmin levisi tieto, että 31735: onnettomuus oli vaatinut hänen henkensä. Sihteeri lukee: 31736: Näin poistui joukostamme mies, joka jo var- 31737: sin nuorena joutui julkisuuden valokeilaan 31738: yhteiskunnallisten harrastustensa vuoksi. 31739: Eduskunnan jäseneksi hän tuli ensi kerran E d u s k u n n a II e. 31740: jo 25-vuotiaana vuonna 1936. Vuodesta 1945 31741: Viime valtiollisten vaalien tuloksena por- 31742: alkaen hän on yhtäjaksoisesti ollut mukana. 31743: Mauri Ryömä oli yksityisenä henkilönä hil- varilliset puolueet menettivät enemmistöase- 31744: mansa eduskunnassa ja SKDL: n eduskunta- 31745: jainen ja vaatimaton, mutta yhteiskunnalli- 31746: ryhmä muodostui suurimmaksi. Vastoin tä- 31747: sena taistelijana leppymätön ja kova. Me 31748: ten muuttuneita voimasuhteita maahan muo- 31749: hänen edustajatoverinsa emme läheskään dostettiin aikaisempiakin oikeistolaisempi hal- 31750: aina voineet olla samaa mieltä niistä asioista, 31751: litus: Tämä hallitus nojaa tosin muodollisesti 31752: joiden puolesta hän taisteli. Siitä huolimatta parlamentaariseen enemmistöön, mutta todel- 31753: me olimme valmiita myöntämään, e.ttä tässä lisuudessa se ei ole nauttinut kansamme 31754: miehessä oli monta harvinaista ja kunnioitet- enemmistön luottamusta. Yleisesti on epäilty 31755: tavaa ominaisuutta. Hän oli uskollinen sille hallituksen halua ja kykyä ryhtyä sellaisiin 31756: katsomukselle, jonka kerran oli omaksunut. toimenpiteisiin, jotka toisivat helpotusta kas- 31757: Hän teki uutterasti ja itseään säästämättä vavaan joukkotyöttömyyteen ja vähävaraisten 31758: työtä ihanteittensa hyväks~~ ja tus~inpa ed.e~ kansanosien epätoivoiseen asemaan. 31759: hänen pahimpien vastustaJiensa mieleen oliSI 31760: Taloudellisessa tilanteessa ei ole merkkejä 31761: juolahtanut syyttää häntä oman voiton paranemisesta. Teollisuustuotanto on supis- 31762: pyynnistä. tunut. Viimeisimpien tietojen mukaan se oli 31763: Mauri Ry5mä tog sitt riksdagsmannaupp- tammi-syyskuun aikana 7 % pienempi kuin 31764: drag aHvarligare än de flesta. Då hans livs- vastaavana aikana viime vuonna. Erityisen 31765: tråd nu oväntat aV'klippts, iakttager vi en voimakas on supistus tekstiiliteollisuudessa, 31766: stunds tystnad inför hans minne och stannar nimittäin 27 %, vaatetus- ja ompeluteollisuu- 31767: i stilla begrundan över de förpliktelser, som dessa 15 %, nahka-, nahkateos- ja kumiteolli- 31768: lösningen av samhällslivets utvecklings- suudessa 16 % sekä savi-, lasi- ja kivenjalos- 31769: problem ställer på envar av oss. tusteollisuudessa 20 %. Kuluvan vuoden kol- 31770: Omistakaamme hiljainen tuokio joukos- mannella neljänneksellä rakennustoiminta 31771: tamme poistuneen velvollisuudentuntoisen ja kaupungeissa ja kauppaloissa väheni 19% 31772: sitkeän miehen muistolle. viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. 31773: 596 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1958. 31774: 31775: 31776: Seurauksena on ollut työntekijäin joukko- kalla kilolta. Ensi vuoden alusta hallitus 31777: mittaiset irtisanomiset, pakkolomat ja lyhen- aikoo tuntuvasti korottaa voin ja margariinin 31778: nettyjen työviikkojen yleistyminen sekä pien- hintoja. 31779: yrittäjäin aseman vaikeutuminen. Viralliset- Hallituksen tapa soveltaa työllisyyslakia 31780: kin työttömyysluvut kasvavat viikosta viik- osoittaa samaa piittaamattomuutta köyhän 31781: koon ennätyksellistä vauhtia. Marraskuun kansan vaikeuksista. Ansiot valtion työttö- 31782: puolivälissä työttömyyskortistoon merkittyjen myystyömailla ovat yleisesti viimevuotistakin 31783: lukumäärä oli jo lähes 60 000, mistä koko- alhaisemmat, eivätkä riitä perheiden toimeen- 31784: naan työtä vailla olevia 15 000. Tosiasialli- tuloon. Tästä johtuen kuntien huoltomenot 31785: nen työttömyys on kuitenkin jo ylittänyt ovat jyrkästi kasvaneet. Kun vielä valtio tar- 31786: 100 000. Vähittäiskaupan myynti oli tammi- koituksellisesti viivyttelee työttömyystyömai- 31787: syyskuun aikana n. 10 % pienempi kuin vas- den avaamista, ovat monet kunnat joutuneet 31788: taavana aikana viime vuonna, mikä osoittaa ylipääsemättömiin vaikeuksiin. Kuntien ase- 31789: ostokyvyn jyrkkää supistumista. Yleislakon maa huonontaa myös hallituksen pyrkimys 31790: päättymissopimuksen edellyttämään palkka- kaikin tavoin supistaa valtion avustuksia kun- 31791: tasoon verrattuna reaalipalkat ovat ainakin nille. Seurauksena on ollut kuntien vero- 31792: 16 % alhaisemmat. Kun vielä otetaan huo- äyrin hinnan yleinen nousu tänä vuonna, 31793: mioon joukkotyöttömyys, on työntekijöiden mikä uhkaa jatkua vielä voimakkaampana 31794: reaaliansioiden kokonaismäärä tänä vuonna ensi vuonna. 31795: huomattavasti alempi kuin v. 1956. Viime Hallituksen suunnitelmista tulevaisuuteen 31796: aikoina tapahtunut kantohintojen alentumi- nähden saadaan luotettavampi kuva sen edus- 31797: nen, metsäkauppojen tyrehtyminen, väkirehu- kunnalle jättämästä budjettiesityksestä ja sii- 31798: jen, lannoitteiden ym. hintojen kohoaminen hen liittyvistä lakiesityksistä. Jo tähänasti- 31799: supistavat pienviljelijäväestön tuloja. Toi- nen valiokuntakäsittely on osoittanut monia 31800: meentulon epävarmuus ja puute lisääntyvät vakavia puutteita hallituksen esityksissä. 31801: jatkuvasti niin työläis- kuin pienviljelijä- Niinpä ns. tähdellä merkittyjen työllisyys- 31802: kodeissakin. varojen on useissa tapauksissa todettu olevan 31803: Jo hallituksen ensi toimenpiteet osoitti- pelkkää numeroleikkiä, sillä osan töistä, joi- 31804: vat, ettei se tunne huolta työläisten ja pien- hin ne on osoitettu, on todettu joko valmis- 31805: viljelijäin vaikeasta asemasta, vaan paperi- tuneen tai valmistuvan vielä tämän vuoden 31806: ja puuteollisuuden suuryhtymien eduista. aikana. Sitäpaitsi n. 5.5 miljardia näistä 31807: Näille suuryhtiöille myönnettiin lisätty vä- ,työllisyysvaroista" on suoranaisia vähennyk- 31808: hennysoikeus verotuksessa ja annettiin vienti- siä tämän vuoden budjettiin merkityistä 31809: maksuvaroista yli 6 miljardia markkaa edul- virastojen tavanmukaisista työmäärärahoista. 31810: lisina lainoina. Näin meneteltiin siitä huoli- Hallituksen suunnitelma lähtee valtion töissä 31811: matta, että puu- ja paperiteollisuuden suur- vakinaisesti olevien työläisten muuttamisesta 31812: yhtiöt ovat vuoden aikana saaneet devalvaa- työttömyystyöläisiksi, joille valtio maksaisi 31813: tiovoittoja kymmeniä miljardeja markkoja. 112-118 markan tuntipalkkoja. Työläisille 31814: Hallituksen selittelyt, että täten tukemalla nämä hallituksen suunnitelmat tekee vielä 31815: puu- ja paperiteollisuuden sijoituksia vai- vaarallisemmaksi se, että varsinaiset työttö- 31816: keaan työttömyystilanteeseen saataisiin huo- myysmäärärahat on supistettu n. 6 miljar- 31817: mattavaa helpotusta, eivät pidä paikkaansa. diin markkaan jo tämän vuoden aikana myön- 31818: Tosiasiat osoittavat, ettei edes jo olemassa- netyistä 40 miljardista. Kunnille asetetaan 31819: oleva kapasiteetti ole täydellä teholla käy- lisärasituksia valtionavun pienentyessä sai- 31820: tössä, vaan tehdas toisensa jälkeen pannaan raaloiden, koulujen ym. kohdalta. Hallitus 31821: seisomaan. Toisaalta hallituksen toimenpi- esittää myös kiinteille polttoaineille, ravinto- 31822: teet hintojen korottamiseksi merkitsevät työ- rasvoille ym. korotettuja tulleja. Vaikka ra- 31823: läisten ja pienviljelijöiden toimeentulon vai- kennustoiminta näyttää jatkuvasti supistu- 31824: keuttamista ja koskettavat mitä kipeimmin van, hallitus esittää varsinaisen aravamäärä- 31825: myös vanhuksia. Vehnätuotteiden hinnat ko- rahan pienentämistä ja aravakoron nosta- 31826: rotettiin lokakuun alussa 14-16 markalla mista. Maaseudun asuntotuotannon tukemi- 31827: kilolta. Marraskuun alussa nostettiin mm. seen aikaisemmin osoitetut ns. MAP-avustuk- 31828: rukiin ja vehnän kuluttajahintoja 2 markalla, set on kokonaan poistettu budjetista. 31829: sianlihan 5 markalla ja kananmunien 15 mar- Tilannetta pahentaa erityisesti ulkomaan- 31830: Välikysymys noudatetusta talouspolitiikasta. 597 31831: 31832: kaupan viimeaikainen kehitys. Määrällisesti läisten ja pienviljelijöiden ansioiden 31833: kokonaisvienti tammi-syyskuulta on 4 % ja korottamiseksi, pienyrittäjien aseman 31834: kokonaistuonti 16 % pienempi kuin vastaa- parantamiseksi ja ulkomaankaupan, 31835: vana aikana viime vuonna. Erityisen suuri ensi sijassa Suomen ja Neuvostoliiton 31836: on tuonnin supistus sosialistisista maista eli välisen kaupan ja taloudellisen yhteis- 31837: n. 40 %. Suomen tämän vuoden tuontivajaus työn laajentamiseksi? 31838: Neuvostoliitosta oli elokuun loppuun men- 31839: nessä 3.1 miljardia ja syyskuun loppuun men- Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1958. 31840: nessä 6 miljardia markkaa. Marraskuun 31841: puolivälissä tuontivajaus oli jo 8.8 miljardia. Hertta Kuusinen. Esa Hietanen. 31842: Tämä vajaus on syntynyt sen johdosta, että Eino Kilpi. Pentti Liedes. 31843: Suomi ei ole tuottanut Neuvostoliitosta kaup- Toivo Niiranen. Mauri Ryömä. 31844: pasopimuksen edellyttämiä määriä tarvik- Eino Tainio. Toivo Kujala. 31845: keita. Sen sijaan Neuvostoliitosta ja muista Y. Enne. Aimo Aaltonen. 31846: sosialistisista maista tuotettujen ja tämän Rainer Virtanen. Pauli Puhakka. 31847: vuoden kauppasopimuksiinkin sisällytettyjen Matti Koivunen. Irma Torvi. 31848: tarvikkeiden tuonti on suurelta osalta siir- Eino Roine. J. E. Lakkala. 31849: retty lännestä tapahtuvaksi. Hallitus ei ole Toivo Friman. J udit N ederström-Lunden. 31850: tehnyt mitään tällaisen kehityksen estämi- Tauno Kelovesi. Veikko Rytkönen. 31851: seksi, mistä johtuen Neuvostoliiton kauppa- Toivo Åsvik. Kauko Tamminen. 31852: edustajiston taholta äskettäin ilmoitettiin Siiri Lehmonen. Martti Linna. 31853: Neuvostoliiton keskeyttävän tuontinsa Suo- Inkeri Virtanen. Gösta Rosenberg. 31854: mesta tämän vuoden osalta. Seuraukset vien- Hugo Manninen. Niilo Nieminen. 31855: nin tyrehtymisestä Neuvostoliittoon olisivat Paavo Aitio. J. Mustonen. 31856: tuhoisat. Siksi kansamme valtava enemmistö Toivo Salin. Leo Suonpää. 31857: vaatii tehokkaita toimenpiteitä syntyneen Anna-Liisa Tiekso. Väinö R. Virtanen. 31858: vakavan tilanteen pelastamiseksi. Elli Stenberg. Antto Prunnila. 31859: Hallituspuolueiden lehdissä esiintyy kui- Nestori Nurminen. Aleksi Kiviaho. 31860: tenkin lausuntoja sen puolesta, että Suomen Kuuno Honkonen. Aarne Pulkkinen. 31861: tulisi joidenkin ,suurempien etujen" hyväksi Kaino Haapanen. Irma Rosnell. 31862: olla valmis niihin taloudellisiin menetyksiin, Matti Meriläinen. Ville Pessi. 31863: mihin idänkaupan supistaminen johtaa. On Usko Seppi. Hannes Tauriainen. 31864: esitetty myös lausuntoja, jopa hallituksen jä- Yrjö Murto. Georg Backlund. 31865: senten taholta, että Suomen tulisi liittyä ns. Tyyne Tuominen. Pertti Rapio. 31866: Euroopan vapaakauppa-alueeseen ja että jo 31867: nyt olisi toimittava tämän tarkoitusperän mu- P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen 37 31868: kaisesti. Näin ollen on kansan laajoissa ker- §: n 2 momentin mukaan on asia pantava 31869: roksissa syntynyt käsitys, että hallituksen pöydälle johonkin seuraavaan istuntoon. Pu- 31870: passiivisuus idänkaupan normalisoimiseksi on hemiesneuvosto ehdottaa, että asia pannaan 31871: tarkoituksellista ja tähtää ulkomaankaup- pöydälle eduskunnan seuraavaan istuntoon. 31872: pamme rakenteen oleelliseen muuttamiseen 31873: kansamme vahingoksi. Tämä mahdollisuus on Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 31874: saattanut laajat kansalaispiirit levottomiksi. ja asia pannaan p ö y d ä 11 e seuraavaan 31875: Sellainen kehitys vahingoittaisi luottamuk- istuntoon. 31876: sellaisia suhteita Neuvostoliittoon, mitkä suh- 31877: teet ystävyys-, yhteistyö- ja avunautosopi- 31878: mukseen perustuen ovat ulkopolitiikkamme 31879: Uusi hallituksen esitys. 31880: peruskivi. 31881: Kaiken edellä esitetyn perusteella ja viita- P u h e m i e s : Ilmoitetaan, että tasa vallan 31882: ten valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 2 moment- presidentin kirjelmän ohella kuluvan marras- 31883: tiin esitämme hallituksen vastattavaksi seu- kuun 21 päivältä on eduskunnalle saapunut 31884: raavan välikysymyksen: hallituksen esitys n: o 69, joka nyt on edusta- 31885: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo jille jaettu. 31886: ryhtyä työttömyyden torjumiseksi, työ- 31887: 598 Perjantaina 28 p. marraskuuta 19·58. 31888: 31889: 31890: Kysymyksiä. ja niihin annettuja va~tauksia. mään kodin piiristä ilman mitään varsinaista 31891: ennakkovalmistelua paikkaan, josta puuttu- 31892: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 31893: vat tyystin vapaa-ajan hyvät harrastusmah- 31894: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 31895: dollisuudet, kuten pelit, urheilu, kirjallisuus 31896: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet minis- 31897: jne., on kehitysiässä varsin kiusallista. 31898: te.ri Lindblomin vastaukset ed. Honkosen ym. Edellä olevaan vedoten ja viitaten valtio- 31899: kysymykseen, joka koskee nuorten työläisten päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esi- 31900: lähettämistä siirtotyömaille, ja ed. V. Turu- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 31901: sen ym. kysymykseen, joka koskee työnteki- vastatta.vaksi seuraavan kysymyksen: 31902: jäin hyväksymistä työttömyyskortistoihin. 31903: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen Onko Hallitus tietoinen siitä, että 31904: painettuina jae.ttu edustajille ja otetaan nuoria työläisiä lähetetään yhä suu- 31905: eduskunnan pöytäkirjaan. remmassa määrin töihin siirtotyö- 31906: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- maille sekä näillä työmailla vallitse- 31907: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä vista moraalisista ja taloudellisista 31908: tehdä päätöstä. vaikeuksista; ja jos on, 31909: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo 31910: ovat näin kuuluvat: tehdä, jotta nuoret työläiset saisivat 31911: työtä kotipaikkakunnillaan, tai sen 31912: osoittautuessa mahdottomaksi, että 31913: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. heille siirtotyömaalla taattaisiin mah- 31914: dollisuudet kunnolliseen vapaa-ajan 31915: Nuoria työläisiä on viime aikoina lähetetty viettoon .ia maksettaisiin kotipaikka- 31916: työllisyyslakia sovellettaessa yhä suurem- kuntansa ansiotasoa vastaava palkka 31917: massa määrin töihin siirtotyömaille. Kun päivärahoineen~ 31918: nämä työmaat saattavat olla kaukanakin 31919: asianomaisen henkilön kotipaikkakunnalta, Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1958. 31920: ja kun kysymykseen tulee usein kaiken li- 31921: säksi verraten pikainen lähtö, tuo tällainen Kuuno Honkonen. Tauno Kelovesi. 31922: Veikko Rytkönen. Eino Tainio. 31923: asiain järjestely useimmiten mukanaan mo- 31924: Kauko Tamminen. Pauli Puhakka. 31925: nia vaikeuksia ja ikävyyksiä, jotka ovat sekä Toivo Friman. 31926: taloudellisia että moraalisia. Mainittakoon Martti Linna. 31927: Aleksi Kiviaho. Pentti Liedes. 31928: tässä yhteydessä niistä muutamia. 31929: Kun esim. helsinkiläiset, tamperelaiset ja Rainer Virtanen. Anna-Liisa Tiekso. 31930: Hannes Tauriainen. Irma Rosnell. 31931: turkulaiset nuorukaiset sijoitetaan siirtotyö- 31932: Toivo Salin. Eino Roine. 31933: maille, se vaikuttaa taloudellisesti siten, että 31934: Aarne Pulkkinen. Toivo Niiranen. 31935: heidän palkkansa laskee jo senkin vuoksi, 31936: Siiri Lehmonen. Paavo Aitio. 31937: että he joutuvat paikkakunnalle, joka on kal- 31938: leusluokittelussa heidän kotikuntaansa alem- 31939: pana. Kuitenkin, täysin luonnollisista syistä, Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 31940: he joutuvat pitämään esim. asuntonsa koti- 31941: paikka.kunnallaan tai ehkä huoltamaan van- Kansanedustajat Kuuno Honkonen ym. 31942: hempiaan, jotka jäävät kalliille paikkakun- ovat valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- 31943: nalle. Epäkohtana on tietysti pidettävä sitä- menttiin nojautuen esittäneet valtioneuvos- 31944: kin, että nuorukaiset, jotka ovat kiinnostu- ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 31945: neita työväen- ja kansanopistojen sekä muusta raavan kysymyksen: 31946: vapaan kansansivistystyön piirissä suoritetta- 31947: vasta opiskelusta, joutuvat sen keskeyttä- ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 31948: mään. Ainakin Helsingissä on kaiken lisäksi nuoria työläisiä lähetetään yhä suu- 31949: vielä sattunut, että sairaillekin, joiden vam- remmassa määrin töihin siirtotyömaille 31950: mansa tai muun vikansa vuoksi täytyisi lää- sekä näillä työmailla vallitsevista mo- 31951: kärintodistuksenkin perusteella asua koto- raalisista ja taloudellisista vaikeuk- 31952: naan, on osoitettu työpaikka siirtotyömaalta. sista; ja jos on, 31953: Kaikki ylläoleva ja vielä erikoisesti se, mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo 31954: että nuoret ihmiset joutuvat yht'äkkiä lähte- tehdä, jotta nuoret työläiset saisivat 31955: Nuorten työläisten lähettäminen siirtotyömaille. 599 31956: 31957: 31958: työtä kotipaikkakunnillaan, tai sen Ministeriön tietoon ei ole tullut yhtään ta- 31959: osoittautuessa mahdottomaksi, että pausta, jossa nuori työntekijä olisi annettu- 31960: heille siirtotyömaalla taattaisiin mah- jen ohjeiden vastaisesti sijoitettu siirtotyö- 31961: dollisuudet kunnolliseen vapaa-ajan maalle. Mikäli ministeriön tietoon tällaisia 31962: viettoon ja maksettaisiin kotipaikka- tapauksia tulee, ryhdytään viipymättä toi- 31963: kuntansa ansiotasoa vastaava palkka menpiteisiin asian oikaisemiseksi. Tämän, 31964: päivärahoineen ~" Herra Puhemies, olen tahtonut saattaa tie- 31965: toonne. 31966: Tähän kysymykseen, jonka Herra Puhe- Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1958. 31967: mies on jättänyt vastattavakseni, esitän kun- 31968: nioittaen seuraavaa: Ministeri Olavi Lindblom. 31969: Työlainsäädännössämme tarkoitetaan nuo- 31970: rella henkilöllä sekä nuorukaisella henkilöä, 31971: joka on täyttänyt viisitoista tai eräissä ta- Till Riksdagens Herr Talman. 31972: pauksissa kuusitoista mutta ei kahdeksaa- 31973: toista vuotta. Täten on nuori henkilö sekä Riksdagsmännen Kuuno Honkonen m. fl. 31974: nuorukainen määritelty esimerkiksi lasten ja ha med stöd a v riksdagsordningens 37 § 31975: nuorten henkilöiden käyttämisestä ammatti- 1 mom. till vederbörande medlem av stats- 31976: työhön 31 päivänä heinäkuuta 1929 annetun rådet för avgivande av svar ställt följande 31977: lain (260/29) 2 § :ssä sekä kauppa-, kont- spörsmål: 31978: tori- ja varastoliikkeiden työoloista 24 päi- 31979: vänä lokakuuta 1919 annetun lain (132/19) ,Är Regeringen medveten om, att 31980: 4 §: ssä. Nuoren henkilön käsite on johdetta- unga arbetslösa i allt större mängder 31981: vissa myös työsopimuslaista ja oppisopimus- sändas till arbete vid arbetsförlägg- 31982: laista, joiden mukaan viisitoista vaan ei kah- ningar, samt om de moraliska och eko- 31983: deksaatoista vuotta täyttänyt alaikäinen, nomiska svårigheter, som råda vid 31984: joka elättää itsensä omalla työllään, saa dessa arbetsplatser; och om så är fal- 31985: tehdä itse työntekijänä työ- ja oppisopimuk- let, 31986: sensa. Kun työllisyysasetuksen 15 §: n mu- vad har Regeringen gjort eller äm- 31987: kaan taas työttömyyskortistoon ei voida hy- nar den göra för att bereda unga 31988: väksyä henkilöä, joka on 17 vuotta nuo- arbetare arbete på hemorten eller, om 31989: rempi, tarkoitettaneen ko. kysymyksessä nuo- detta visar sig omöjligt, att vid 31990: rella työläisellä ja nuorukaisella henkilöä, arbetsförläggningarna tillförsäkrades 31991: joka on täyttänyt seitsemäntoista mutta ei dem möjligheter att tillbringa sin fri- 31992: kahdeksaatoista vuotta. tid anständigt samt erlades lön jämte 31993: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- dagpenning motsvarande hemortens 31994: riö on ollut tietoinen niistä kysymyksen pe- lönenivå?" 31995: rusteluissa mainituista haitallisista vaikutuk- 31996: sista, jotka aiheutuvat nuorten henkilöiden Till detta spörsmål, som Herr Talmannen 31997: lähettämisestä siirtotyömaille. Tämän vuoksi tillställt undertecknad minister, framhåller 31998: ministeriö onkin jo 19 päivänä joulukuuta jag vördsamt: 31999: 1952 kaikille työvirastoille lähetetyssä kierto- I vår arbetslagstiftning avses med ung 32000: kirjeessään tähdentänyt, että nuoria työn- person och yngling en person, som fyllt fem- 32001: tekijöitä ei olisi otettava siirtotyömaille, ellei ton eller i vissa fall sexton men icke aderton 32002: työmaa ole tarkoitettu heitä varten. Tässä år. Sålunda har ung person eller yngling 32003: tarkoituksessa onkin järjestetty erillisiä, ai- definierats exempelvis i 2 § lagen den 31 32004: noastaan nuorille työntekijöille tarkoitettuja juli 1929 (260/29) om barns och unga per- 32005: siirtotyömaita, joissa vapaa-aikojen vietto on soners användande i yrkesarbete samt i 4 § 32006: tarkoituksenmukaisesti nuorten tarpeita sil- lagen den 24 oktober 1919 (132/19) an- 32007: mällä pitäen järjestetty. Niinpä tällä het- gående arbetsförhållandena inom handels- 32008: kellä toimii Kuorevedellä nuorille työnteki- och kontors- och nederlagsrörelserna. Be- 32009: jöille tarkoitettu siirtotyömaa, jossa viihdy- greppet ung person kan härledas även ur 32010: tys- ja kasvatusolosuhteisiin on kiinnitetty lagen om arbetsavtal samt lagen om läro- 32011: erityistä huomiota. avtal, enligt vilka minderårig som fyllt fem- 32012: 600 Perjantaina 28 p. marraskuuta 19,58. 32013: 32014: 32015: ton men icke aderton år och som :försörjer Työllisyyslakia ja asetusta soveltaessaan 32016: sig med eget arbete, själv som arbetstagare ovat eri työllisyyslautakunnat ottaneet käy- 32017: :får göra upp sina arbets- och läroavtal. Då täntöön varsin ristiriitaisia tulkintoja siitä, 32018: åter enligt 15 § :förordningen om sysselsätt- missä katsotaan olevan työttömäksi ilmoittau- 32019: ning person under 17 år icke kan godkännas tuneen työntekijän varsinainen kotipaikka. 32020: :för arbetslöshetsregistrering, torde i:fråga- Esim. Helsingin työllisyyslautakunnan on 32021: varande spörsmål med ung arbetare och yng- mainittu tulkitsevan asetusta siten, että työt- 32022: ling avse person, som :fyllt sjutton men icke tömyyskortistoon hyväksytyn työntekijän on 32023: aderton år. pitänyt asua vähintään kaksi vuotta Helsin- 32024: Ministeriet :för kommunikationsväsendet gissä tullakseen kortistoon hyväksytyksi. V as- 32025: och allmänna arbetena har varit medvetet taava karanteeniaika esim. Joensuun kau- 32026: om de i spörsmålets motivering nämnda men- pungissa on ollut yksi vuosi jne. Kun työt- 32027: liga verkningar, som :föranledes av, att unga tömäksi joutuneet työntekijät ovat valitta- 32028: personer sändas till arbets:förläggningar. neet työllisyyslautakuntien päätöksistä kulku- 32029: Ministeriet har där:för i sin cirkulärskrivelse laitosten ja yleisten töiden ministeriön työ- 32030: till arbetsverken den 19 december 1952 un- voima-asiainosastolle, on lautakunnan päätök- 32031: derstrukit, att unga arbetstagare icke borde set katsottu lain ja asetuksen hengen mukai- 32032: tagas till arbets:förläggningarna, i:fall icke siksi. 32033: arbetsplatsen är avsedd :för dem. I denna Tämän tulkinnan seurauksena sellaiset 32034: avsikt har även ordnats särskilda, endast työntekijät, jotka syystä tai toisesta ovat jou- 32035: :för unga arbetare avsedda arbets:förlägg- tuneet muuttamaan asuinpaikkakuntaa, ovat 32036: ningar, där :fritiden kan tillbringas ända- joutuneet sellaiseen asemaan, ettei heillä ole 32037: målsenligt med avseende å de ungas behov. mahdollisuutta saada työllisyyslain ja -ase- 32038: Sålunda verkar :för till:fället en :för unga tuksen edellyttämää työhuoltoa minkään kun- 32039: arbetare avsedd arbets:förläggning i Kuore- nan työllisyyslautakunnan kautta. 32040: vesi, där man :fäst särskild uppmärksamhet . Kun käsityksemme mukaan työllisyysasetus 32041: vid :förströelse- och upp:fostrings:förhållan- edellyttää, että työntekijä hyväksytään työt- 32042: dena. tömyyskortistoon sillä paikkakunnalla, missä 32043: Till ministeriets kännedom har icke kom- on hänen varsinainen asuntonsa ja kotinsa, 32044: mit ett enda :fall, där unga arbetare i strid esitämme valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- 32045: med ut:färdade anvisningar placerats i ar- menttiin viitaten valtioneuvoston asianomai- 32046: bets:förläggning. Komma sådana :fall till mi- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 32047: nisteriets kännedom, komma omedelbart åt- myksen: 32048: gärder att vidtagas :för att rätta saken. 32049: Detta, Herr Talman, har jag velat bringa Onko Hallitus tietoinen siitä, että 32050: till Eder kännedom. eräiden kuntien työllisyyslautakunnat 32051: Helsingfors den 18 november 1958. eivät ole hyväksyneet työttömyyskor- 32052: tistoihin henkilöitä, elleivät he ole asu- 32053: Minister Olavi Lindblom. neet paikkakunnalla vähintään yhtä 32054: vuotta; ja jos on, 32055: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 32056: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. ryhtyä sellaisten työntekijäin työhuol- 32057: lon turvaamiseksi, jotka ovat joutu- 32058: Työllisyyslain (672/56) johdosta annetun neet muuttamaan asuinpaikkakuntaa 32059: työllisyysasetuksen ( 44/57) 13 §: ssä on mää- ja täten jääneet yhteiskunnan toimesta 32060: ritelty, mille paikkakunnalle työttömäksi jou- tapahtuvan työhuollon ulkopuolelle? 32061: tunut työntekijä on hyväksyttävä työttömyys- 32062: kortistoon. Ko. pykälässä sanotaan: ,Työttö- Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1958. 32063: män, joka haluaa tulla otetuksi työttömyys- 32064: kortistoon, on tehtävä siitä kulkulaitosten ja Vilho Turunen. A. Simonen. 32065: yleisten töiden ministeriön vahvistamalle lo- Impi Lukkarinen. Mikko Hult. 32066: makkeelle laadittu hakemus sen kunnan työl- A. Härkönen. Urho Kulovaara. 32067: lisyyslautakunnalle, missä hänellä on varsi- Vappu Heinonen. Arvi Turkka. 32068: nainen asuntonsa ja kotinsa", - - -. Martta Salmela-Järvinen. 32069: Työntekijäin hyväksyminen työttömyyskortistoihin. 601 32070: 32071: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Jotta työttömällä olisi työllisyysasetuksen 32072: 13 §: ssä tarkoitettu varsinainen asuntonsa ja 32073: Kansanedustajat V. Turunen ym. ovat val- kotinsa jollakin paikkakunnalla, on hänen, 32074: tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin milloin kunta niin vaatii, edellämainitun 32075: nojautuen esittäneet valtioneuvoston asian- lisäksi osoitettava, että hänellä on tarkoitus 32076: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ja halu jatkaa asumista ko. paikkakunnalla. 32077: kysymyksen: Mikäli työtön ei ole ennen työttömyyskortis- 32078: toon ilmoittautumistaan asunut paikkakun- 32079: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että nalla eikä hänellä ole ollut siellä vakinaista 32080: eräiden kuntien työllisyyslautakunnat työpaikkaa, on hänen työttömyyskortistoon 32081: eivät ole hyväksyneet työttömyyskor- päästäkseen osoitettava, että hänellä on tosi- 32082: tistoihin henkilöitä, elleivät he ole asu- asiallinen asuntonsa ko. paikkakunnalla eli 32083: neet paikkakunnalla vähintään yhtä että hän on muuttanut perheensä ja koti- 32084: vuotta; ja jos on, irtaimistonsa sinne sekä lisäksi, että hänellä 32085: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo on myös tarkoitus ja halu jatkaa asumistaan 32086: ryhtyä sellaisten työntekijäin työhuol- siellä. Mikäli hän voi edellä selostetulla ta- 32087: lon turvaamiseksi, jotka ovat joutu- valla osoittaa, että hänellä on varsinainen 32088: neet muuttamaan asuinpaikkakuntaa asuntonsa ja kotinsa kunnassa, on hänet, 32089: ja täten jääneet yhteiskunnan toimesta ellei muita esteitä ole, merkittävä kunnan 32090: tapahtuvan työhuollon ulkopuolelle?" työttömyyskortistoon. 32091: Työttömän asunto- ja kotikunnan määrit- 32092: Tähän kysymykseen, jonka Herra Puhemies teleminen on luonnollisesti helpompaa, jos 32093: on jättänyt vastattavakseni, esitän kunnioit- henkilö voi osoittaa asuneensa paikkakunnalla 32094: taen seuraavaa: jo pitemmän aikaa. Tästä johtuen saattaa 32095: Työllisyysasetuksen (44/57) 13 §: ssä tar- olla mahdollista, että eräiden, lähinnä kau- 32096: koitettua työttömän asunto- ja kotipaikka- punkikuntien työllisyyslautakunnat, joilla ei 32097: kuntaa ei voida määrätä sen mukaan, miten ole mahdollisuutta lähemmin tutustua työttö- 32098: kauan henkilö on asunut paikkakunnalla. män asunto- ja kotiolosuhteisiin, ovat ruven- 32099: Kysymys on ratkaistava kussakin yksittäis- neet noudattamaan määrättyjä yhtenäisiä 32100: tapauksessa esiintyvien seikkojen ja saatujen sääntöjä työttömän kotipaikkakuntaa määrät- 32101: selvitysten eikä kaikkiin tapauksiin sovellet- täessä. Ministeriön tietoon ei kuitenkaan ole 32102: tavien yleisten ohjeiden perusteella. Sillä tullut, että olisi vaadittu niin pitkää asumis- 32103: seikalla, onko henkilö asunut vuoden tai kaksi aikaa työttömyyskortistoon hyväksymisen eh- 32104: paikkakunnalla tai onko hän muuttanut sinne doksi, kuin kysymyksessä on mainittu. Tällai- 32105: välittömästi ennen työttömyyskortistoon il- seen työllisyyslautakuntien menettelyyn lie- 32106: moittautumistaan, ei ole ratkaisevaa merki- nee ollut osittain syynä myös se, että useissa 32107: tystä työttömän kotipaikkakuntaa työllisyys- tapauksissa työttömyyskortistoon ilmoittau- 32108: asetuksen mukaan selvitettäessä. Pääpaino tuva henkilö ei ole kyennyt esittämään tarvit- 32109: asia11. ratkaistaessa on kiinnitettävä siihen, tavaa selvitystä siitä, että hänen asuntonsa 32110: onko työttömän asunto ja koti tosiasiallinen ja kotinsa paikkakunnalla on tosiasiallinen ja 32111: ja hänen oleskelunsa paikkakunnalla pysyvää. pysyvä. Yhtenäisillä sovellutusohjeilla on 32112: Varsinaisella asunnolla ja kodilla tarkoite- pyritty saamaan aikaan lisäksi se, että kysy- 32113: taan sellaista asuntoa, missä henkilö tosiasial- mys on kaikkien työntekijöiden osalta tul- 32114: lisesti asuu ja oleskelee, missä hänen per- lut ratkaistuksi saman työllisyyslautakunnan 32115: heensä asuu ja missä hänellä on koti-irtai- alueella samalla tavalla. 32116: mistonsa. Asunnon tulee vallitsevan käsityk- Edellä mainittu työllisyysasetuksen 13 § : n 32117: sen mukaan olla todellinen asunto, joka luo tulkinta ei kuitenkaan ole oikea ja saattaa 32118: toimintaedellytykset henkilön työnteolle ja johtaa, kuten kysymyksen perusteluissakin 32119: hänen perhe-elämälleen. Näinollen asumista mainitaan, siihen, että työtöntä ei oteta min- 32120: esim. hotellissa tai tilapäisesti sukulaisten kään kunnan työttömyyskortistoon. Mikäli 32121: luona ei yleensä voida katsoa tosiasialliseksi työttömyyskortistoon ilmoittautuva työntekijä 32122: asumiseksi. Samoin on yleensä asian laita voi osoittaa, että hänellä on tosiasiallinen 32123: silloin, kun henkilö asuu erillään perheensä asuntonsa ja kotinsa ko. paikkakunnalla sekä 32124: muista jäsenistä. että hänellä on tarkoitus ja halu jatkaa asu- 32125: 76 32126: 602 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1958. 32127: 32128: 32129: mistaan siellä, on hänet, ellei muita esteitä omedelbart innan han anmält sig till arbets- 32130: ole, merkittävä työttömyyskortistoon siitä löshetsregistret, har icke avgörande betydelse 32131: huolimatta, että hän on vast'ikään muuttanut vid utredandet av den arbetslöses bostads- 32132: paikkakunnalle. ort enligt förordningen om sysselsättning. 32133: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- Huvudvikten bör vid avgörandet av denna 32134: riön työvoima-asiainosasto on pyrkinyt rat- omständighet fästas vid, huruvida den arbets- 32135: kaisemaan kaikki sen tietoon tulleet tapauk- löses bostad och hem äro verkliga och hans 32136: set edellä mainittuja periaatteita noudattaen. vistelse på orten permanent. 32137: Ministeriö on lisäksi ryhtynyt toimenpitei- Med egentlig bostad och hem avses sådan 32138: siin edellä selostettujen työttömän asunto- ja bostad, där personen faktiskt bor och vistas, 32139: kotipaikkaa koskevien yhtenäisten ohjeiden där hans familj bor och där han har sitt 32140: saattamiseksi työllisyyslautakuntien tietoon. bohag. Bostaden bör enligt gängse uppfatt- 32141: Tämän, Herra Puhemies, olen tahtonut ning vara en faktisk bostad, som skapar för- 32142: saattaa tietoonne. utsättningar för personens arbete och familje- 32143: liv. Sålunda kan boende exempelvis i hotell 32144: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1958. eller tillfälligt hos släktingar icke i allmän- 32145: het betraktas som faktiskt boende. Detsamma 32146: är vanligen fallet då person bor skilt från 32147: Ministeri Olavi Lindblom. 32148: sin familjs övriga medlemmar. 32149: Om arbetslös hade sin i 13 § förordningen 32150: om sysselsättning avsedda egentliga bostad 32151: Till Riksdagens Herr Talman. och sitt hem på en ort, bör han, därest kom- 32152: munen så fordrar, utöver ovansagda visa, att 32153: Riksdagsmännen V. Turunen m. fl. ha med han avser och önskar fortsätta att bo på 32154: stöd av riksdagsordningens 37 § 1 mom. till ifrågavarande ort. Har arbetslös icke, innan 32155: vederbörande medlem av statsrådet för av- han anmält sig till arbetslöshetsregistret, 32156: givande av svar ställt följande spörsmål: bott på orten eller haft stadigvarande arbete 32157: där, bör han för att intagas i arbetslöshets- 32158: ,Är Regeringen medveten om, att registret visa, att han har sin faktiska bostad 32159: vissa kommuners sysselsättningsnämn- på orten eller att han flyttat sin familj och 32160: der icke för arbetslöshetsregistrering sitt bohag dit, samt dessutom att han avser 32161: godkänt personer, vilka icke bott på och önskar fortsätta att bo där. Kan han 32162: orten minst ett år; och om så är fallet, på ovansagda sätt visa, att han har sin egent- 32163: vilka åtgärder ämnar Regeringen liga bostad och sitt hem i kommunen, bör 32164: vidtaga för tryggandet av sådana han, såframt icke andra hinder föreligga, 32165: arbetstagares arbetsvård, vilka måst upptagas i kommunens arbetslöshetsregister. 32166: flytta från sin bostadsort och sålunda Det är givetvis lättare att fastslå en ar- 32167: blivit utanför den av samhället för- betslös persons bostads- och hemkommun, om 32168: anstal tade arbetsvården ?" han kan visa, att han bott på orten en längre 32169: tid. Därför ha möjligen vissa, närmast stä- 32170: dernas, sysselsättningsnämnder, vilka icke ha 32171: Till detta spörsmål, som Herr Talmannen möjlighet att närmare göra sig förtrogna med 32172: tillställt undertecknad minister, önskar jag den arbetslöses bostads- och hemförhållanden, 32173: vördsamt framhålla: börjat tillämpa vissa enhetliga regler vid 32174: I 13 § förordningen om sysselsättning bestämmandet av den arbetslöses hemort. 32175: (44/57) avsedda, arbetslös persons egentliga Ministeriet har likväl icke erhållit vetskap 32176: bostad och hem, kan icke bestämmas efter om, att man skulle ha fordrat så lång tids 32177: huru länge vederbörande bott på orten. boende, som den i spörsmålet nämnda, som 32178: Frågan bör avgöras på grundvalen av om- villkor för intagning i arbetslöshetsregistret. 32179: ständigheterna och förctedda utredningar i En orsak till ett dylikt förfarande från sys- 32180: varje enskilt fall och icke enligt de för alla selsättningsnämndernas sida torde även del- 32181: fall gällande allmänna anvisningarna. Den vis vara, att i många fall person, som an- 32182: omständigheten, huruvida personen ifråga mäler sig till arbetslöshetsregister, icke kun- 32183: bott ett år eller två på orten eller flyttat dit nat förete tillräcklig utredning om, att hans 32184: Asuntotuotannon veronhuojennuslaki. 603 32185: 32186: bostad och hem på orten äro faktiska och Yleiskeskustelu jatkuu: 32187: permanenta. Medels enhetliga tiliämpnings- 32188: regler har man försökt få till stånd även det, Ed. Haapanen: Herra puhemies! Asun- 32189: att frågan för alla arbetstagares vidkom- totuotannon veronhuojennuslaki on eräs 32190: mande inom en och samma sysselsättnings- niistä lukuisista verolainsäädäntöömme kuu- 32191: nämnds område lösts på samma sätt. luvista poikkeuslaeista, joita ei suinkaan voida 32192: Ovannämnda tolkning av 13 § förordningen kaikilta osin pitää oikeudenmukaisilla. Voi- 32193: om sysselsättning är likväl icke riktig och massa olleen asuntotuotannon veronhuojen- 32194: kan, såsom i spörsmålets motivering nämnes, nuslain mukaan on myönnetty uuden asun- 32195: leda tili att arbetslös icke blir intagen i någon non omistajalle täydellinen verovapaus kym- 32196: kommuns arbetslöshetsregister. Kan arbets- menen vuoden ajaksi sekä asunnosta saa- 32197: tagare, som anmäler sig tili arbetslöshets- dun tulon että asuntoon sijoitetun omai- 32198: registret, visa att han har sin faktiska bostad suuden osalta. Verovapaus on: myönnetty 32199: och sitt hem på orten ifråga samt att han asunnonomistajan varallisuudesta riippu- 32200: avser och önskar fortsätta att bo där, bör matta, ja samalla ovat ne rahalaitokset, jotka 32201: han, såframt icke andra hinder föreligga, ovat myöntäneet lainoja asuntotuotantoon, 32202: antecknas i arbetslöshetsregistret oberoende saaneet sekä näistä tuloista että myös muista 32203: av, om han nyligen flyttat tili orten. tuloistaan joko täydellisen tai osittaisen vero- 32204: Ministeriets för kommunikationsväsendet vapauden. 32205: och allmänna arbetena avdelning för arbets- Kysymys ei ole suinkaan verotuksen kan- 32206: kraftsärenden har strävat tili att lösa alla nalta mistään toisarvoisesta asiasta, vaan 32207: de fall, vilka kommit tili dess kännedom, med laki koskee verrattain suuria arvoja. Maas- 32208: iakttagande av ovansagda principer. Ministe- samme on viime vuosina rakennettu vero- 32209: riet har därtill vidtagit åtgärder för att vapaita asuntoja vuosittain noin 25 mrd. 32210: bringa tili sysselsättningsnämndernas känne- markan arvosta. Näin ollen on verovapaana 32211: dom dessa enhetliga instruktioner angående omaisuuden osalta noin 250 mrd. markan 32212: arbetslösas bostads- och hemort. suuruiset sijoitukset. Jos asunnon verotet- 32213: Detta, Herr Talman, har jag velat bringa tavaksi tuotoksi lasketaan 2 % tehdyn sijoi- 32214: till Eder kännedom. tuksen määrästä, merkitsee se vuosittarn noin 32215: 5 mrd. markan suuruista verotettavien tu- 32216: Helsingfors den 18 november 1958. lojen vapautumista. Tämän lisäksi ovat va- 32217: kuutusyhtiöt, säästöpankit, osuuskassat ja 32218: Minister Olavi Lindblom. eräät muut rahalaitokset saaneet vuosittain 32219: yli 5 mrd. markan suuruiset tulonsa vero- 32220: vapa·iksi.. On paikallaan, että uuden asunnon 32221: verovapaus myönnetään vähävaraiselle ja 32222: pienituloiselle kansalaiselle, mutta sen sijaan 32223: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: ei missään tapauksessa voida pitää oikeana 32224: sitä, että vakuutusyhtiöt ja pankit saavat 32225: 1) Ehdotukset asuntotuotannon veronhuojennus- lain: nojalla täyden verovapauden, eikä sitä- 32226: laiksi. kään, että miljoonatuloja saava henkilö saa 32227: täten oma·isuudelleen ja tuloilleen veronhuo- 32228: Esitellään suuren valiokunnan mietintö jennuksen, jopa verovapaudenkin. 32229: n: o 16 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n Tämän lain ja eräiden muiden lakien sään- 32230: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- nökset johtavat todella hämmästyttäviin ve- 32231: nössä n: o 11 valmistelevasti käsitellyt hal- rotusepäkohtiin. Eräs tunnettu johtaja omis- 32232: lituksen esitys n: o 22 ja ed. Kemppais.en taa noin 100 milj. markan arvoisen asuin- 32233: ym. lak.al. n: o 13, jotka sisältävät yllämai- talon ja hänellä on vuosittain 10 milj. mar- 32234: nitut lalciehdotukset. kan suuruiset korko- ja vuokratulot. Kui- 32235: tenkin tämä johtaja on täysin verovapaa 32236: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- kaikista tuloistaan sekä myöskin omaisuu- 32237: ren valiokunnan mietintö n:o 16. Jatketaan destaan. V astakkaisena esimerkkinä voimme 32238: edellisessä istunnossa keskeytynyttä asian esittää, että köyhä vanhus, joka omistaa van- 32239: käsittelyä. han ränsistyneen mökin ja saa 15 000 mar- 32240: 604 Perjantaina 28 p. marraskuuta 19158. 32241: 32242: 32243: kan suuruiset kuukausitulot, joutuu maksa- taso on Ruotsissa jonkin verran korkeampi 32244: maan veroa sekä tulostaan että asuntoedus- kuin Suomessa. 32245: taan. Tätä vanhusta verotetaan siitä, kun Samat piirit, jotka nyt puolustavat vero- 32246: hän tOill n:iin köyhä, ettei hän pysty itselleen helpotusta useampien asuinhuoneistojen omis- 32247: rakentamaan uutta asuntoa. Tällaista vero- tajille ja suurituloisille henkilöille, ovat 32248: politiikkaa ei voida pitää oikeudenmukaisena. kyllä valmiit nostamaan köyhän ihmisen 32249: Ryhmämme käsityksen mukaan voidaan asumiskustannuksia korkean korkokannan ja 32250: asuntotuotannon verohelpotuslakia jatkaa, aravakoron korottamisen muodossa. Poltto- 32251: mutta suurten tulojen ja suurten omaisuuk- ainetullit, joita kaava;illa:an, ovat huomat- 32252: sien omistajalta on tämä verohelpotus pois- tava kustannuslisä ja nostavat jo ennes- 32253: tettava. Hallituksen esitys on jo poistanut täänkin korkeata vuokratasoa. 32254: pankkien ja vakuutuslaitosten verovapau- Kun ed. V. A. Virtanen viime istunnossa 32255: den, joka aikanaan 4-5 vuoden kuluttua puhui siitä, että tämä verovapauden pois- 32256: a1kaa niiden kohdalta vaikuttaa. On ymmär- taminen siinä muodossa kuin ryhmämme ta- 32257: rettävää, että ne puolueet, joiden tehtävänä holta on esitetty vähentäisi asuntotuotantoa, 32258: on varakkaiden ihmisten etujen ajaminen, niin haluaisin huomauttaa ed. Virtaselle, 32259: vastustavat ryhmämme esitystä verohelpo- että edellä mainitut toimenpiteet, joita ed. 32260: tusten poistamisesta varakkailta henkilöiltä, Virtasen ryhmä hallituksessa on suositellut 32261: mutta sitä vaikeampi on ymmärtää, että ja aikonut panna käytäntöön, todellakin tu- 32262: maaiaisliitto ja sosialidemokraatit ajavat levat vaikeuttamaan ja rajoittamaan asunto- 32263: väellä ja voimalla rahamiespiirien etuja. tuotantoa. Meidän kansandemokraattien ja 32264: Kun maalaisliiton henkinen opp~isä Alkio myöskin sos.dem. ryhmien olisi nähdäkseni 32265: kehoitti puoluetta muistamaan köyhän ihmi- pyrittävä estämään lämmityspolttoaineiden 32266: sen asiaa, tuskin hän tarkoitti verovapau- hintojen nousu, aravakoron korotus ja sa- 32267: den myöntämistä niille, joiden verotettavat malla lisättävä varoja asuntotuotantoon. 32268: tulot ylittävät miljoona markkaa ja vero- Nämä olisivat niitä toimenpiteitä, joita odo- 32269: tettava omaisuus 4 milj. markkaa. Asia tus- tetaan tässä main:ituilta ryhmiltä paljon en- 32270: kin muuttuu köyhän asian ajamiseksi sii- nemmin kuin varakkaille henkilöille myön- 32271: takään, vaikka joillakin ministereillä ja kan- nettyä kohtuutonta verovapautta. Ennen 32272: sanedustajilla olisi, hallussaan näitä vero- kaikkea köyhät lapsiperheet odottavat perhe- 32273: vapaita asuntoja. Tavalliset kansalaiset tun- asuntoavustusten lisäämistä ja saajien pii- 32274: tevat raskaana verokuorman painon. Heidän rin laajentamista. Kansandemokraateilla ja 32275: on vaikea hyvä:ksyä niin. pitkälle vietyjä sosialidemokraateilla on eduskunnassa enem- 32276: verovapauksia, kuin mistä nyt on kysymys. mistö. Me voimme toteuttaa nämä köyhien 32277: On pa;ikallaan poistaa verovapaus niiltä, ihmisten vaatimukset, vaatimukset, joiden 32278: joille se taloudellisista syistä ei ole puol- pitäisi sopia työväestön äänillä valittujen 32279: lettavissa. Rajoittamaton verovapaus ei pysty eduskuntaryhmien tavoitteisiin ja toimin- 32280: aikaansaamaan riittävää asuntotuotannon li- taan. 32281: sääntymistä, niin kuin väitetään. Meillähän 32282: on tällä kertaa ollut tämä rajoittamaton Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 32283: verovapaus, ja niin kuin tiedetään, asunto- 32284: tuotanto on viime aikoina jyrkästi supis- Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksityis- 32285: tunut. Valtion on käytettävä enemmän va- kohtaiseen käsittelyyn. 32286: roja asuntojen rakentamiseen, sillä tämä 32287: tie on varmin tie asuntopulan poistamiseksi. 1-3 § hyväksytään keskustelutta. 32288: Samalla olisi kiireellisesti laajennettava 32289: perheasuntoavustusten piiriä ja siten tur- 4 §. 32290: vattava köyhille perheille mahdollisuus asun- Keskustelu: 32291: nonsaantiin alennetuilla asumiskustannuk- 32292: silla. Tulkoon mainituksi, että Suomessa saa Ed. Aitio: Herra puhemies! Ehdotan, 32293: perheenasuntoavustusta vain 1300 perhettä, että 4 §: n 1 momentti hyväksyttäisiin valtio- 32294: mutta Ruotsissa on perheenasuntoavustusten varainvaliokunnan mietinnön mukaisena. Toi- 32295: saajia kokonaista 80 000 perhettä. Näin sii- seksi ehdotan, että pykäJään hyväksyttäisiin 32296: täkin huolimatta, vaikka palkkataso ja elin- näi'rr kuuluva uusi 2 momentti: ,,Edellä 32297: Asuntotuotannon veronhuojennuslaki. 605 32298: 32299: 1 momentissa tarkoitettua veronhuojennusta Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 32300: ei myönnetä asunto-osakeyhtiön osakkaalle nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- 32301: tai asunto-osuuskunnan jäsenelle, jos hänen kola, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, 32302: verotettava tulonsa taikka, milloin häntä on Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, 32303: tulo- ja omaisuusverolain mukaan yhteis- Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lind- 32304: verotettava puolisonsa kanssa, molempien blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen- 32305: puolisoiden yhteenlaskettu verotettava tulo mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Mati- 32306: asianomaiselta vuodelta toimit.ettavassa tulo- lainen, Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, 32307: ja omaisuusverotuksessa ylittää 1 000 000 Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordström, 32308: markkaa tai verotettava omaisuus 4 000 000 Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Par- 32309: markkaa. Verotettavaa tuloa ja omaisuutta tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pelto- 32310: laskettaessa ei oteta hoomioon 1 momentissa nen, Pentti, Pegonen, Pitsinki, Procope, Rai- 32311: tarkoitetuista osakkeista tai osuuksista saa- pala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, 32312: tua tuloa eikä osakkeiden tai osuuksien Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvi- 32313: arvoa." nen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, 32314: Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sirrk- 32315: Ed. R. V i r t a n .e n: Herra puhemies! konen, Stykki, Sundell, Tanner, Teir, Ten- 32316: Kannatan ed. Aition tekemiä ehdotuksia. hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. 32317: K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, 32318: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, 32319: .T. "\Virtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen, 32320: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Aitio Väänänen ja Österholm. 32321: ed. R. Virtasen kannattamana ehdottanut, 32322: että 4 §: n 1 momentti hyväksyttäisiin valtio- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 32323: varainvaliokunnan .ehdotuksen mukaisena. 32324: Kutsun tätä ed. Aition 1) ehdotukseksi. Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 32325: Edelleen ed. Aitio ed. R. Virtasen kannat- Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 32326: tamama on ehdottanut, että 4 § :ään liitettäi- Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 32327: siin uusi momentti, joka on valtiovarain- Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Leh- 32328: valiokunnan mietintöön liitetyn I vastalau- monen, I1iedes, Linna, Lukkarinen, H. Man- 32329: seen mukainen. Kutsun tätä ed. Aition 2) eh- ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Neder- 32330: dotukseksi. ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- 32331: minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 32332: Selonteko myönnetään oikeaksi. Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 32333: Salin, Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, 32334: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 32335: Äänestykset ja päätökset: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, I. Vir- 32336: Äänestys ed. Aition 1) ehdotuksesta. tanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 32337: 32338: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestää edustaja Rantala. 32339: j:os ,ei" voittaa, on ed. Aition 1) ehdotus 32340: hyväJksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 32341: tajat: 32342: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 32343: Korsbäck, Kulovaara, Larson, Leskinen, 32344: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Liljeström, Nordfors, Pohjala, A. Simonen, 32345: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Svinhufvud, Uoti ja Vennamo. 32346: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 32347: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 32348: berg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, 129 jaa- ja 56 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 11. 32349: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos- 32350: tila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 32351: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 32352: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Xänestys ed. Aition 2) ehdotuksesta. 32353: 606 Perjantaina 28 p. marrasJmuta 1958. 32354: 32355: 32356: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 32357: jos ,ei" voittaa, on ed. Aition 2) ehdotus tajat: 32358: hyväksytty. 32359: Korsbäck, Kulovaara, Larson, Leskinen, 32360: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Liljeström, Nordfors, Pohjala, A. Simonen, 32361: Aalto, Ahonen, Airo, Alan:ko, Antila, Svinhufvud, Uoti ja Vennamo. 32362: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 32363: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, P u h e m i .e s: Äänestyksessä on annettu 32364: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 129 jaa- ja 55 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 11. 32365: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hil- 32366: tunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäi- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 32367: nen, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, 32368: Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 5-13 §, johtolause ja nimike hyväksy- 32369: nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio- tään keskustelutta. 32370: koski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 32371: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 32372: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän lakieh- 32373: dotuksen hylkäämisestä. 32374: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto- 32375: nen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, 32376: Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 32377: päättyneeksi. 32378: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 32379: Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, 32380: V. Nieminen, Niskala, Nordström, Paasio, 2) Ehdotus ].ajksi eräiden valtion varoista suori- 32381: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, tettavien kansakoululaitoksen viranhaltijain eläk- 32382: keiden ja elinkautisten apurahojen järjestelystä. 32383: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 32384: Pentti, Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 32385: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, n: o 22 ja otetaan toi s e e 'll käsi t te- 32386: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvi- I y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- 32387: nen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, tinnössä n: o 2 valmistelevast1 käsitelty hal- 32388: Savela, Seppä, Siltanen, V . .Simonen, Sink- lituksen esitys n: o 41, joka sisältää yllä- 32389: konen, Stykki, Sundell, Tanner, Teir, Ten- mainitun lakiehdotuksen. 32390: hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. 32391: K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 32392: Törngren, Uusitalo, \Viherheimo, Virolainen, ren valiokunnan mietintö n: o 22. Ensin 32393: J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen, sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 32394: Väänänen ja Österholm. ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 32395: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: käsittelyyn. 32396: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Yleiskeskustelua ei synny. 32397: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Här- 32398: könen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 32399: Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie- tään keskustelutta 1-8 §, johtolause ja ni- 32400: des, Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, mike. 32401: Mustonen, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 32402: Niiranen, Nurminen, Pesonen, Pessi, Prun- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 32403: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, taan päättyneeksi. 32404: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, 32405: Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tai- 3) Ehdotukset laiksi kansakoululaitoksen asevel- 32406: nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, 'L volliselle viranhaltijalle eräissä tapauksissa suori- 32407: Tuominen, Turkka, I. Virtanen, R. Virtanen, tettavasta palkasta. 32408: V. R. Virtanen ja Åsvik. 32409: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 32410: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Heinonen n:o 23 ja otetaan toise.en käsitte- 32411: ja Lukkarinen. 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- 32412: Ulkomaankauppa. 607 32413: 32414: tinnössä n: o 3 valmistelevasti käsitellyt hal- on vientisäännöstelyn onnistuneessa ja tasa- 32415: lituksen esitys n:o 47 ja ed. Leinosen lak.aL puolisessa toteuttamisessa. Samalla valiokunta 32416: n: o 71, jotka sisältävät yllämainitut laki- lausuu, että valtioneuvosto järjestänee vien- 32417: ehdotukset. titoimikumlan kokoonpanon näitä näkökohtia 32418: silmällä pitäen, ja odottavansa myös, että 32419: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- toimikunta noudattaa olosuhteiden kulloinkin 32420: ren vafiokunnan mietintö n:o 23. Ensin sal- edellyttämää joustavuutta päättäessään hin- 32421: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen tapoliti!ikastaan ja ratkaistessaan vientilupa- 32422: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen anomuksia sekä että vientilupa-anomukset 32423: käsittelyyn. käsitellään nopeasti. Tämä kaikki edellyttää 32424: juuri niitä muutoksia ja parannuksia, joita 32425: Keskustelua ei synny. eduskunnan hyväksymä ponsilauselma asiassa 32426: tarkoittaa. Kun kuitenkin esillä olevan lai111 32427: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 1 § : ssä ehdotetaan valtioneuvostolle .ensi vuo- 32428: tään keskustelutta 1-3 §, johtolause ja ni- deksikin valtuuksia sopivin keinoin säännös- 32429: mike. tellä kaikenlaisten tarvikkeiden vienti ja 32430: tuonti eikä siinä millään tavalla er.oteta pyö- 32431: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- reän puutavaran vientiä vapaammaksi, tämä 32432: dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän lakieh- lainkohta vaatisi täydennystä ja selv.ennystä 32433: dotuksen hylkäämisestä. juuri pyöreän puutavaran viennissä, varsin- 32434: kin mitä hintaan tulee. 32435: Lakiehdotusten toine'Il käsittely julistetaan Talousneuvoston liitteineen yli 60-sivuinen 32436: päättyneeksi. lausunto jo sinänsä osoittaa, ettei tälläkään 32437: taholla eduskunnan hyväksymää pontta ole 32438: pidetty toisarvoisena asiana. Niinpä tutki- 32439: 4) Ehdotukset laiksi ma.an ulkomaankaupan ja muksen Hitteestä mm. ilmenee eri asiantunti- 32440: talouselämän turvaa:misesta annetun lain muutta,. 32441: misesta.. joiden lausunno1sta vastakkaisia käsityksiä 32442: itse pyöreän puutavaran v~entiä koskevasta 32443: Esitellään suuren valiokunnan mietintö säännöstelystä, toiset se'Il: jatkamista puol- 32444: n: o 24 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e- taen, toiset vastustaen. 32445: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan Perustuslakivaliokunnassa kuulluista mo- 32446: m1etinnössä n: o 8 valmistelevasti käsitellyt nista asiantuntijoista oli vain kaksi aktiivista 32447: hallituksen esitys n:o 43 ja ed. Vennamon viejää ja viennin harjoittajaa, niistäkin toi- 32448: lak.al. n: o 131, jotka sisältävät yllämainitut nen rannikkoseudulta, joka on kokonaan toi- 32449: lakiehdotukset. sessa asemassa kuin esim. sisämaan edustajat, 32450: joita ei valiokunnassa kuultu laisinkaan. Toi- 32451: Puhemies: Käsittelyn p<ohjana on suu- nen aktiiviviejistä, jota 1011 kuultu perustus- 32452: ren valiokunnan mietintö n:o 24. Ensin sal- lakivaliokunnassa, on miltei yksinomaan pyl- 32453: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen väspuun viejä eikä näin ollen varsinaisesti 32454: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen pyöreän puutavaran viejä. 32455: käsittelyyn. Talousneuvoston laajaan ja monivivahtei- 32456: seen lausuntoon liitteineen voisi pitkältikin 32457: Yleiskeskustelu: puuttua. Tulkoon kuitenkin tässä yhteydessä 32458: mainituksi vain, että lisenssihakemusten hyl- 32459: Ed. Hall b e r g: Herra puhemies! Käsi- käämisen tuntuvimpana syynä on ollut hin- 32460: teltävänä olevan, maan ulkomaankaupan ja nan alhaisuus. Tämä käsittää 66 % hylä- 32461: talouselämän turvaamisesta annetun lain tyistä anomuksista. Vielä lausutaan, että 32462: muuttamisesta on perustuslakivaliokunta näissäkin tapauksissa yleensä myöhemmin 32463: mietintönsä perusteluissa kiinnittänyt huo- vienti IO'n tullut 1isensioiduksi. Mutta myö- 32464: miota siihen arvosteluun, jota pyöreän puuta- hemmässä lisensioinnissa melkein poikkeuk- 32465: varan vientisäännöstelyn teknilliseen järjeste- setta on hinta pysynyt joko entisellään taikka 32466: lyyn on kohdistettu, ja tähde'Iltää sitä merki- tavallisesti alentunut siitä, mikä hinta oli 32467: tystä, joka pyöreän puutavaran vientitoimi- ollut kauppaa tehtäessä kysymyksessä. Näin 32468: kunnan täysin puolueettomalla kokoonpanolla on viivytyksestä johtunut monia ikävyyksiä 32469: 608 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1958. 32470: 32471: 32472: ja epävarmuutta. Samalla tällainen epävar- lakitekstin 1 §: n 1 momenttiin ehdottamaan 32473: muus on vaikuttanut haitallisesti itse han- seuraavan lisäyksen: ,pyöreän puutavaran 32474: kintoihin ja sitä tietä osa;ltaan myöskin työl- vientihintoja lukuunottamatta". 32475: l·isyyteen. Toisaalta esim. sahatavarakau- 32476: poissa ei ole ollut haittaa liBenssin saannissa, Ed. Haapanen: Herra puhemies! Ehdo- 32477: lmska sahatavaran viennissä ·lisenssi on ollut tan, että asia pannaan pöydälle eduskunnan 32478: vain miltei muodollisuus. ensi viikon tiistaina pidettävään istuntoon. 32479: Tutkimuksessa lausutaan, että mahdolli- 32480: sesti maallamme on tällä hetkellä varaa laa- Ed. Aitio: Kannatan ed. Haapasen te- 32481: jempaankin pyöreän puutavaran vientiin, kemää ehdotusta. 32482: mikäli tämä voidaan saada niiltä maamme 32483: alueilta, missä metsät kärsivät vajaahakkuus- P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 32484: ta. Hakkuita syntyy tällaisellakin alueella aina pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on 32485: paremmin vapaan toiminnan vallitessa. Niin asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia pu- 32486: ikään talousneuvoston ehdotuksessa maini- heenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä 32487: taan, että sen mielestä maassamme on ennen pöydällepanon ajasta. 32488: pitkää varauduttava siihen, että pyöreän 32489: puutavaran vienti tulee olemaan vapaa. Tätä Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 32490: ,ennen pitkää" on jo kestänyt kuutisen päättyneeksi. 32491: vuotta. Eiköhän olisi jo vähitellen aika tä- 32492: män ,ennen pitkää"-ajan tulla ajankohtai- Puhemies: Keskustelussa on ed. Haa- 32493: seksi~ panen e.d. Aition kannattamana ehdottanut, 32494: Vientitoimikunnan kokoonpanoa ehdotetaan että asia pantaisiin pöydälle ensi tiistain 32495: muutettavaksi siten, että siinä olisi mukana istuntoon. 32496: ulkoasiainministeriön, kauppa- ja teollisuus- 32497: ministeriön ja Suomen Pankin edustajat sekä Selonteko myönnetään oikeaksi. 32498: kolme metsänomistajain ja viisi viejien edus- 32499: tajaa. Kuten perustuslakivaliokmrnan mie- P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei ole 32500: tinnön perusteluissa jo tähdennettiin, olisi tehty, eduskunta hyväksynee ed. Haapasen 32501: tämä toimikunta saatava nopeatoimiseksi ja ehdotuksen. 32502: joustavaksi. Tällöin olisi mielestäni parempi, Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiistain 32503: ettei näin suurta toimikuntaa ajateltais·i, istuntoon. 32504: vaan siihen ehkä riittäisi, pelkkä ns. virka- 32505: miestoimikunta, jossa olisi vain ullwasiain- 32506: ministeriön, kauppa- ja teollisuusministeriön 5) Ehdotus laiksi valuutan säännöstelemisestä 32507: ja Suomen Pankin edustajat. a;nnetun lain muuttamisesta. 32508: Sinänsä mistään toisarvoisesta asiasta ei Esitellään suuren valiokunnan mietintö 32509: ole kysymys, kun on kysymys pyöreän puu- n: o 25 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te- 32510: tavaran viennistä, sillä käsittäähän tämä 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 32511: vienti vuosittain noin 5-6 milj. m3 , raha- mietinnössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty 32512: arvoltaan liki 19-20 mrd. mk, joten vien- hallituksen esitys n:o 18, joka sisältää yllä- 32513: tikauppoJen nopea ja joustava järjestely on mainitun lakiehdotuksen. 32514: huomi100'n otettava toimenpide niin yksityi- 32515: sesti kuin kansantaloudellisestikin ajatellen. Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 32516: Kuten jo mainitsin, suurimpana haittana ren valiokunnan mietintö n: o 25. Ensin sal- 32517: vientikauppojen teossa on ollut hintakysy- litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 32518: mys, sen ratkaisu vientitoimikunnassa ja sen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 32519: viivytys. Noususuhdanteiden aikana asialla käsittelyyn. 32520: voi olla puolensa, mutta laskun aikana siitä 32521: tuskin on muuta kuin haittaa. Jotta hinta- Yleiskeskustelu: 32522: kysymys ei vastaisuudessa tuottaisi viivy- 32523: tystä ja jotta kaupat saataisiin tässä suh- Ed. Haapanen: Herra puhemies! Ehdo- 32524: teessa paremmin luistamaan, tulen, herra tan, että asia pannaan pöydälle ensi viikon 32525: puhemies, lain yksityiskohtaisessa käsittelyssä tiistain istuntoon. 32526: Kuusamon isojako. 609 32527: 32528: Ed. A i t i o: Kannatan ed. Haapasen eh- Puhe m i e.s: Keskustelussa on ed. Liedes 32529: dotusta. ed. Linnan kannattamana ehdottanut, että 32530: käsittelyn pohjaksi otettaisiin lakialoitteeseen 32531: Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian n: o 57 sisältyvä lakiehdotus. 32532: pöydällepanosta ja ehdotusta on kannatettu, 32533: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia Selonteko myönnetään oikeaksi. 32534: puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä 32535: pöydälle.panon ajasta. 32536: ÄänestYs ja. päätös: 32537: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 32538: päättyneeksi. Joka yhtyy suuren valiokunnan ehdotuk- 32539: seen lakiehdotuksen hylkäämisestä, äänestää 32540: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen 32541: panen ed. Aition kannattamana ehdottanut, ehdotus hyväksytty. 32542: että asia pantaisiin pöydälle ensi tiistain 32543: istuntoon. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 32544: Aalto, Airo, Antila, Asunta, Aulanko, 32545: Selonteko myönnetään oikeaksi. Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, 32546: Eskola, Fagerholm, Flinck, Forsius, Haapa- 32547: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei ole salo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, 32548: tehty, eduskunta hyväksynee ed. Haapasen Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu- 32549: ehdotuksen. nen, Holopainen, Ho.sia, Hostila, Hult, Hyy- 32550: tiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 32551: Asia p a nn a a n p ö y d ä 11 e ensi tiistain Innala, Jaakkola, Jungarä, Junnila, Jussila, 32552: istuntoon. Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- 32553: lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 32554: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 32555: 6) Ehdotus laibi isojaosta ·Xtmsattlon· lrnnnassa. 32556: annetuti la}n mUUttamisesta. Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, 32557: Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lehto, Lehtonen, 32558: Esitellään suuren valiokunnan mie.tintö Leikola, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, 32559: n: o 18 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, 32560: I y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila, 32561: mietinnössä n: o 10 valmistelevasti käsitelty Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- 32562: ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 57, joka sisältää minen, Niskala, Nordström, Paasio, Pakka- 32563: yllämainitun lakiehdotuksen. nen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Parta- 32564: nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, 32565: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 32566: ren valiokunnan mietintö n: o 18. nio, Rihtniemi, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 32567: Salminen, :Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 32568: Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, 32569: Keskustelu: Stykki, Sundell, Tanner, Teir, Tenhiälä, 32570: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, 32571: Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Tämä laki- V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusi- 32572: aloite tarkoittaa, että Kuusamon koskivesi- talo, "Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, 32573: osuuksista pääsisivät osallisiksi myöskin Kuu- V. A. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja 32574: samon kunnan pientilalliset ja rintamamie- Österholm. 32575: het. Tästä johtuen, herra puhemies, ehdotan, 32576: että käsittelyn pohjaksi otettaisiin lakialoite ,Ei" äänestävät seuraavat .edustajat: 32577: n:o 57. 32578: Aaltanen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 32579: Ed. L i n n a: Kannatan ed. Liedeksen eh- Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kel~vesi, 32580: dotusta. Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusmen, 32581: Lahtela, La.Jkkala, Lehmonen, Liedes, Linna, 32582: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 32583: 77 32584: 610 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1958. 32585: 32586: 32587: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Ed. A u l a n k o: Pyydän kannattaa ed. 32588: Nurminen, Paaso, Pessi, Prunnila, Puha:kka, Kemppaisen tekemää pöydällepanoehdotusta. 32589: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 32590: Ryhtä, RytkÖ'Ilen, Salin, Seppi, Stenberg, P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 32591: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, pöydällepanosta ja ehdotusta on kan'llatettu, 32592: T. Tuominen, I. Virtanen, R. Virtanen ja on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia 32593: Åsvik. puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä 32594: pöydällepanon ajasta. 32595: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Leinonen 32596: ja Sävelä. Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 32597: päättyneeksi. 32598: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 32599: tajat: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kemp- 32600: painen ed. Aulangon kannattamana ehdotta- 32601: Ahooren, Alanko, Korsbäck, Kulovaara, 32602: nut, että asia pantaisiin pöydälle ensi tiis- 32603: Larson, Leskinen, Liljeström, Marttila, Nord- 32604: fors, Pitsinki, Pohjala, Salmela-Järvinen, tain istuntoon. 32605: Siiskonen, A. Simonen, Suonpää, Svin- 32606: Selonteko myönnetään oikeaksi. 32607: hufvud, V. K. Turunen, Uoti, Vennamo ja 32608: V. R. Virtanen. Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 32609: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Kemp- 32610: Puhemies: Äänestyksessä iO'Il annettu paisen ehdotuksen. 32611: 125 jaa- ja 50 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 20. 32612: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiis- 32613: Eduskunta on yhtynyt suuren valiokunnan tain istuntoon. 32614: ehdotukseen ·lakiehdotuksen hylkäämisestä. 32615: 32616: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 9) Ehdotus toivomukseksi sa.iraa.lala.in muuttami- 32617: sesta kuntain saattamiseksi tasavertaiSiksi kustan- 32618: päättyneeksi. nuksiin nähden. 32619: 32620: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 32621: 4 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n 32622: Poistlo pä.ivä.jli.rjestyksestä.. siinä valmistelevasti käsitelty ed. V. A. Vir- 32623: tasen ym. toiv.al. n:o 157, joka sisältää yllä- 32624: P u he mies: Päiväjärjestyksen 7) asia mainitun ehdotuksen. 32625: poistetaan. 32626: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ta- 32627: lousvaliokunnan mietintö n: o 4. 32628: 8) Ehdotukset la.iksl. huoltoa.pu.l.a.in muuttamisesta. Puheenvuoroa ei pyydetä. 32629: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- Eduskunta hyväksyy mietinnön. 32630: tintö n:o 13 ja otetaan ensimmäiseen 32631: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- Asia on loppuun käsitelty. 32632: tellyt lak.al. n::ot 59-61, jotka sisältävät 32633: yllämainitut lakiehdotukset. 32634: 10) Ehdotus toivomultseksi Itä- ja. Suur-Ba.von 32635: Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- maamieskoulun siirtämisestä Joroisten ka.rj·a.talous- 32636: koulun yhteyteen. 32637: ja taoousvaliokunnan mietintö n:o 13. 32638: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 32639: Keskustelu: n:o 10 ja otetaan ainoaan käsitte- 32640: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ran- 32641: Ed. K e m p p a i n e n: Ehdotan, että asia tamaan ym. toiv.al. n:o 233, joka sisältää 32642: pantaisiin pöydälle ensi tiistain istuntoon. yllämainitun .ehdotuksen. 32643: Tepaston-Lompolon---:-Puljun tie. 611 32644: 32645: 32646: P u h e m i e s: Käsittelyn pO'hjana on maa- 12) Ehdotus toivomukseksi tieoika.isutyön toteutta- 32647: talousvaliokunnan mietintö n:o 10. misesta Uura.isten kirkollkylässä.. 32648: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 32649: Keskustelua ei synny. n:o 50 ja otetaan ainoaan käsitte- 32650: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Aho- 32651: Mietintö hyväksytään. sen ym. toiv.al. n:o 342, joka sisältää yllä- 32652: maimitun ehdotuksen. 32653: Asia on loppuun käsitelty. Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 32654: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 50. 32655: 11) Ehdotus toivomukseksi Kuusamon koskien ra- 32656: kentamiseen liittyvien maanteiden ja kanavien Keskustelua ei synny. 32657: rakentamisesta.. 32658: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 32659: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö mietintöön. 32660: n:o 42 ja otetaan ainoaan käsitte- 32661: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Mur- Asia on loppuun käsitelty. 32662: ron ym. toiv.al. n:o 371, joka sisältää yllä- 32663: mainitun ehdotuksen. 13) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- 32664: sesta Tepa.ston kylä.stä. Lompolon ka.utta. Puljun 32665: kylll.li.n Kittilän kunnassa. 32666: Puh .e mies: Käsittelyn pohjana on kul- 32667: kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 42. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 32668: n:o 51 ja otetaan ainoaan käsi t te- 32669: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Fri- 32670: Keskustelu: manin ym. toiv.al. !IL:o 349, joka sisältää yllä- 32671: Ed. Murto: Herra puhemies! Ehdotan, mainitun ehdotuksen. 32672: että asia pantaisiin pöydälle ensi perjantain Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 32673: istuntoO'll. kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 51. 32674: Ed. L akka 1 a: Kannatan ed. Murron 32675: ehdotusta pöydällepanosta. Keskustelu: 32676: Ed. F riman: Herra puhemies! Kulku- 32677: Puhemies: Kun on tehty ehdotus laitosvaliokunta on esittänyt tämän aloitteen 32678: asian pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, hylättäväksi ilman p.erusteita. Mietinnössä 32679: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia nimittäin sanotaan: ,Määrärahaa ei kuiten- 32680: puhujia lau.sumaan mielensä pöydällepanon kaan ote.ttu hallituksen esitykseen, mutta sen 32681: ajasta. sijaan talvikauden 1958-1959 työttömyys- 32682: työkohdeluettelossa tietyö on III a luokan 32683: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan siirtotyömaana ja sitä varten esitetään 100 32684: päättyneeksi. milj. markan määrärahaa. Kun tietyö on ai- 32685: noa suuri työkohde paikkakunnalla, tulee se 32686: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Murto avattavaksi, mikäli työttömyyttä esiintyy." 32687: ed. Lakkalan kannattamana ehdottanut, että Nyt siitä huolimatta, että paikkakunnalla on 32688: asia pantaisiin pöydälle ensi perjantain is- vaikeampi työttömyystilanne kuin milloin- 32689: tuntoon. kaan sitten 1930-luvun mustien pulavuosien, 32690: niin jostakin syystä työllisyystyövoimaviran- 32691: Selonteko myönnetään oikeaksi. omaiset eivät halua sitä työmaata avata. Sen 32692: vuoksi, herra puhemies, ehdotan, että aioit- 32693: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei teen ponsi hyväksyttäisiin. 32694: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Murron 32695: ehdotuksen. Ed. L a k k a l a: Kannatan ed. Frimanin 32696: ehdotusta. 32697: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi per- 32698: jantain istuntoon. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32699: 612 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1958. 32700: 32701: 32702: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Fri- Rytkönen, Salin, Seppi, Tailnio, Tamminen, 32703: man ed. Lakkalan kannattamana ehdottanut, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, 32704: että aloittOOII' ponsi ·hyväksyttäisiin. Turkka, I. Virtanen, R. Virtanen, Väyrynen 32705: ja Åsvik. 32706: Selontelro myönnetään oikeaksi. 32707: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 32708: tajat: 32709: Äänestys ja päätös: 32710: Ahonen, Alanko, Hosia, Hult, Häppölä, 32711: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- Junnila, Kaitila, Kajatsalo, Korsbäck, Kulo- 32712: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vaara, Kämäräinen, Lahtela, Larson, Leski- 32713: ed. Frimanin ehdotus hyväksytty. nen, Liljeström, Nord:liOTs, Pentti, Pitsinki, 32714: Pohjala, Rapio, Siiskonen:, A. Simonen, Sten- 32715: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: berg, Stylclci, Suonpää, Svinhufvud, Uoti, 32716: Vennamo ja V. R. Virtanen. 32717: Aalto, Airo, Antila, Asunta, Aulanko, 32718: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 32719: kilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Forsius, 119 jaa- ja 49 ei-ääntä; poissa 29. 32720: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- 32721: nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 32722: Hiltunen, Holopainen, Hostila, Hyytiäinen, käävään mietintöön. 32723: Harkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 32724: garå, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kala- Asia on loppuun käsitelty. 32725: vainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 32726: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Kokkola, 14) Ehdotus toivomukseksi Myllymäen-Ähtärin 32727: KoSKYla, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, maantien oikaisutöiden suorittamisesta ja taso- 32728: Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, risteyksien poistamisesta. 32729: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 32730: karinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. n:o 52 ja otetaan ainoaan käsitte- 32731: Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Mei- 1 y y 1n: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Koi- 32732: nander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, vusen ym. toiv.al. n:o 359, joka sisältää yllä- 32733: Nordström, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palo- mainitun ehdotuksen. 32734: vesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka- 32735: rinen, Peltonen, Pesonen, Procope, Raipala, Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 32736: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 52. 32737: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- 32738: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Keskustelu: 32739: Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, 32740: Sim!klronen, Sundell, Sävelä, Tanner, Teir, Ed. K o i v u n e n: Herra puhemies! Aloit- 32741: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, teessa tarkoitettu Myllymäen aseman ja Äh- 32742: V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, tärin aseman välinen maantien oikaisu ja 32743: Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, siihen liittyvä tasoristeyksien poistaminen on 32744: J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väänänen ja viime vuosien aikana ollut paikallisten kun- 32745: Österholm. tien· ja työttömien suuren huomion kohteena. 32746: Töitä ei kuitenkaan IO'le saatu käyntiin sen 32747: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: vuoksi, että tiesuunnitelman on selitetty ole- 32748: van keskentekoinen. Kun nyt kulkulaitosva- 32749: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, liokunta, kuultuaa~rr tie- ja vesirakennushalli- 32750: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, tuksen pääjohtajaa Kuusistoa, selittää, että 32751: Kilpi, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Kujala, suunnitelmat ovat valmiit ja myös lainmu- 32752: Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, kaisesti hyvä:ksytyt ja että työ on merkitty 32753: H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, työttömyystyöohj.elmaan, niin luulisin, että 32754: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, tämän jälkeen ei enää suunnitelmien kesken- 32755: Niskala, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu- eräisyydellä perustellen työn aloittamista 32756: hakka, Pulkckinen, Roine, Rosenberg, Rosnell, jarruteta. 32757: Kuolion-Murtovaaran tie. 613 32758: 32759: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 32760: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 55. 32761: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 32762: mietintöön. Puheenvuorroa ei pyydetä. 32763: 32764: Asia on loppuun käsitelty. Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 32765: mietintöön. 32766: 15) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- Asia on loppuun käsitelty. 32767: sesta. Kuusamon kunnan Kuolion kylästä Keron- 32768: järven kautta. Murtovaa.raJ.le. 32769: 18) Ehdotus toivomukseksi tutkimuksen loppuun 32770: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö suorittamisesta. tiesuunnalla Valkeakoski- 32771: n:o 53 ja otetaan ainoaan käsitte- Pa.lssa.ri-Alvettula.. 32772: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ryh- 32773: dän toi'V.al. n: o 375, joka sisältää yllämaini- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 32774: tun ehdotuksen. n:o 56 ja otetaan ainoaan käsitte- 32775: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tör- 32776: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- män ym. toiv.al. n:o 383, joka sisältää yllä- 32777: kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 53. mainitun ehdotuksen. 32778: 32779: Keskustelua ei synny. Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 32780: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 56. 32781: Mietintö hyväksytään. 32782: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 32783: Asia on loppuun käsitelty. 32784: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 32785: mietintöön. 32786: 16) Ehdotus toivomukseksi Ora.valan-Ja.a.Ian- 32787: UiiW.Ian maantien oikaisemisesta. ja. kunnostami- Asia oo loppuun käsitelty. 32788: sesta. 32789: 32790: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 19) Ehdotus toivomukseksi tutkimuksen toimitta- 32791: n:o 54 ja otetaan ainoaan käsitte- misesta. maantien rakentamiseksi Särkilahdesta 32792: lyyn siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tuu- Säämingin saariston kautta Savonlinnaan. 32793: len ym. toiv.al. n: o 381, joka sisältää yllä- 32794: mainitun ehdotuksen. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 32795: n: o 57 ja otetaan a i n o aan käsi t te- 32796: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. V. 32797: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 54. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 384, joka sisältää 32798: yllämainitun ehdotuksen. 32799: Puheenvuoroa ei haluta. 32800: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 32801: Eduskunta yhtyy valiokunnan hy1käävään kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 57. 32802: mietintöön. 32803: Keskustelu: 32804: Asia on loppuun käsitelty. 32805: Ed. V. A. Virta !11 en: Herra puhemies! 32806: 17) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- Viime aikoina on paljon rakennettu meidän 32807: sesta Valkealan Vuohijärveltä Voi.koskelle. maahamme teitä, jotka O'Vat tietysti hyviä. 32808: Mutta ei voi välttyä siltä ajatukselta, e.ttä 32809: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö rintamaat tulevat saamaan niitä huomatta- 32810: n:o 55 ja otetaan ainoaan käsitte- vasti enemmän kuin ne seudut, jotka niitä 32811: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tuu- pääasiassa tarvitsisivat. 32812: len ym. toiv.al. n: o 382, joka sisältää yllä- Sellainen tie olisi juuri tämä nyt kysymyk- 32813: mainitun ehdotuksen. sessä oleva saariston kautta Savonlinnasta 32814: 614 Perjantaina 28 p. marraskuuta 1958. 32815: 32816: 32817: Imatralle kulkeva tie, jonka kautta matka nen, Honkonen, Jaakkola, Jungarå, Junnila, 32818: lyhenisi 60 km. Se tietäisi myös sitä, että Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen, 32819: saariston väki, yli 3 000 henkeä, tulisi pääse- Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 32820: mään tien piiriin, ja samalla se tietäisi sitä, nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Ko- 32821: että poistuisi 20 tasoylikäytävää, jotka tällä sola, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 32822: kertaa ovat vuosittain vaatineet useitakin Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, 32823: kuol001uhreja. Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, 32824: Kun tämä toiVIO'IIlusaloite ei käsitä mitään E. Manninen, Marttila, Mattila, Meinander, 32825: muuta kuin toivomuksen siitä, että tällainen V. Nieminen, Niskala, Nordström, Paaso, 32826: tietutkimus suoritettaisiin, ei luulisi olevan Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, Pekkari- 32827: kohtuutonta, vaikka tämä tekemäni aloite hy- nen, Peltonen, Pentti, Procope, Rantala, 32828: väksyttäisiinkin, jonka vuoksi, herra puhe- Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 32829: mies, ehdotan, että toivomusaloitteeni hyväk- Salmela-Järvinen, Salminen, Saukkonen, 32830: syttäisiin. Saura, Savela, Seppi, Seppä, V. Simonen, 32831: Sundell, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, 32832: Ed. Niemelä: Herra puhemies! Kan- Torvi, Turkka, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, 32833: natan ed. V. A. Virtasen tekemää ehdotusta. J. Wirtanen, R. Virtanen, Väyrynen, Vää- 32834: nänen ja Österholm. 32835: Ed. Ra n t a maa: Esillä oleva ed. V. A. 32836: Virtasen aloite koskee sellaista seutua, jossa ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 32837: saaristossa asuu kolmisentuhatta ihmistä, 32838: niin kuin hän aivan oikein huomautti. Näillä Aalto, Aaltonen, Airo, Backlund, Enne, 32839: seuduilla kuitenkin ihmiset- siellä on monta Flinck, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hali- 32840: kansakoulupiiriä - joutuvat liikkumaan ns. nen, Helle, Hietanen, Hiltunen, Hostila, Här- 32841: rospuuttokelin aikana sellaisissa olosuhteissa, könen, Innala, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koi- 32842: että niitä on pidettävä varsinkin alaikäisille vunen, Kokkola, Kujala, Kukkonen, Kuusi- 32843: koululapsille hengenvaarallisina. Kun ed. nen, Käkelä, La:kkala, Lehmonen,. Lehto, Lie- 32844: Virtanen, niin kuin hän itse huomautti, lau- des, Lindblom, Lindeman, Linna, Mannila, 32845: :suu vain toivomuksen asiasta, niin minusta H. Manninen, Matilainen, Meriläinen, Miikki, 32846: .on vähintään kohtuullista, että tämä hyväk- Murto, Mustonen, Nederström-Lunden, Nie- 32847: syttäisiin. Minäkin kannatan ed. Virtasen melä, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Paasio, 32848: tekemää ehdotusta. V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Prunnila, 32849: Puhakka, Pulkkinen, Rantamaa, Raunio, 32850: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, 32851: Sarjala, Siltanen, Sinkkonen, Tainio, Tiekso, 32852: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. V. A. Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, T. Tuomi- 32853: Virtanen ed. Niemelän kannattamana ehdot- nen, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, 32854: tanut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. Virolainen, I. Virtanen, V. A. Virtanen ja 32855: Åsvik. 32856: Selonteko myönnetään oikeaksi. 32857: ,Tyhjää" äänestää edustaja Tauriainen. 32858: äänestys ja. pä.ä.tös: 32859: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 32860: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 32861: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on tajat: 32862: ed. V. A. Virtasen ehdotus hyväksytty. Ahonen, Alanko, Hietala, Hosia, Hult, 32863: Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Kaitila, 32864: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kajatsalo, Korsbäck, Kulovaara, Kyttä, Lar- 32865: son, Leskinen, Liljeström, Nordfors, Nurmi- 32866: Aitio, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- nen, Pitsinki, Pohjala, Raipala, Rapio, Siis- 32867: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- konen, A. Simonen, Stenberg, Stykki, Suon- 32868: 1 32869: 32870: 32871: kola, Fagerholm, Forsius, Hallberg, Hara, pää, Svinhufvud, Tamminen, Törngren, Uoti, 32872: Heinonen, Henriksson, Hetemäki, Holopai- Vennamo ja V. R. Virtanen. 32873: Tuontikaupparahastolaki. 615 32874: 32875: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 23) Ehdotuksen laiksi valtion hevosjalostus- 32876: 89 jaa- ja 74 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 33. la.itoksesta 32877: 32878: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 32879: käävään mietintöön. dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 12; 32880: 32881: Asia on loppuun käsitelty. 24) Ehdotuksen laiksi tulitikkuverosta 32882: 32883: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 32884: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 32885: P u h e m i e s: Edustajille jaettu hallituk- 13; 32886: sen esitys n:o 69 voitaneen nyt esitellä va- 32887: liokuntaan lähettämistä varten. 32888: 25) Ehdotuksen laiksi asuinrakennusten tuotantoon 32889: Hyväksytään. käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sislllty- 32890: neen liikevaihtoveron palauttamisesta annetun lain 32891: sovelta.misa.ja.n pitentll.misestll. 32892: Ehdotuksen laiksi tuontikaupparahastosta 32893: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 32894: sisältävä hallituksen esitys n:o 69 esitellään dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 32895: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 14; 32896: mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n- 32897: taan. 32898: 26) Kymenla.a.kson sa.ira.a.nhoitajakoulun rakennus- 32899: suunnitelmien laia.timista. 32900: 32901: Pöydällepa.not. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 32902: dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 5; ja 32903: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 32904: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 32905: 27) Ehdotuksen laiksi erä.iden työasiain haJ.linnon 32906: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: jä.rjestelystll. 32907: 32908: 20) Ehdotukset laeiksi yleisistä. teistä. annetun sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 32909: lain ja yleisistä. teistä. annetun lain voimaan· dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 32910: panosta annetun lain muuttamisesta 32911: n:o 5. 32912: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 32913: laki- ja taLousvaliokunnan mietintö n:o 14; 32914: Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 32915: istunto on ensi tiistaina kello 14. 32916: 21) Ehdotuksen laiksi elli.inläll.ketieteellisestll. 32917: korkeakoulusta annetun lain muuttamisesta 32918: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 32919: dittu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 4; Täysistunto lopetetaan kello 15. 32920: 32921: 22) Ehdotuksen laiksi asutushallituksesta Pöytäkirjan vakuudeksi: 32922: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 32923: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 11; Olavi Salervo. 32924: 41. Tiistaina 2 p. joulukuuta 1958 32925: kello 14. 32926: 32927: Päiväjärjestys. Siv. 32928: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 32929: Ilmoituksia: mietintö n: o 24; perustuslakivaliokun- 32930: Siv. nan mietintö n: o 8; hallituksen esitys 32931: Kolmas käsittely: n: o 43; ed. Vennamon lak.al. n: o 131. 32932: 6) Ehdotus laiksi valuutan säännös- 32933: 1) Ehdotukset asuntotuotannon veron- telemisestä annetun lain muuttamisesta 642 32934: huojennuslaiksi ................... . 628 A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 32935: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mietintö n: o 25; perustuslakivaliokun- 32936: mietintö n: o 16; valtiovarainvaliokun- nan mietintö n: o 5; hallituksen esitys 32937: nan mietintö n: o 11; hallituksen esitys n:o 18. 32938: n:o 22; ed. Kemppaisen ym. lak.al. 32939: n:o 13. 32940: 2) Ehdotus laiksi eräiden valtion va- Ensimmäinen käsittely: 32941: roista suoritettavien kansakoululaitok- 32942: sen viranhaltijain eläkkeiden ja elin- 7) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai- 32943: kautisten apurahojen jäerjestelystä .... 629 sista poikkeuksista sairaala- ja mieli- 32944: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan sairaslakiin sekä yliopistollisista keskus- 32945: mietintö n: o 22; sivistysvaliokunnan sairaaloista annettuun lakiin ....... . 32946: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " 32947: mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o 32948: 41. mietintö n: o 3; hallituksen esitys n: o 32949: 3) Ehdotukset laiksi kansakoululai- 42. 32950: toksen asevelvolliselle viranhaltijalle 8) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta .. 654 32951: eräissä tapauksissa suoritettavasta pal- A s i a k i r j a t: V al tiovarainvalio- 32952: kasta , ............................ . kunnan mietintö n: o 13; hallituksen 32953: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " esitys n: o 46. 32954: mietintö n: o 23; sivistysvaliokunnan 9) Ehdotukset laiksi asuinrakennus- 32955: mietintö n: o 3; hallituksen esitys n: o ten tuotantoon käytettyjen rakennus- 32956: 4 7; ed. Leinosen lak.al. n: o 71; ed. tarvikkeiden hintaan sisältyneen liike- 32957: Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 202. vaihtoveron palauttamisesta annetun 32958: 4) Ehdotus laiksi isojaosta Kuusamon lain soveltamisajan pitentämisestä .... 655 32959: kunnassa annetun lain muuttamisesta A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 32960: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " kunnan mietintö n:o 14; hallituksen 32961: mietintö n: o 18; laki- ja talousvaliokun- esitys n: o 50; ed. Haran ym. lak.al. 32962: nan mietintö n: o 10; ed. Liedeksen ym. n:o 32. 32963: lak.al. n:o 57. 10) Ehdotus laiksi eläinlääketieteelli- 32964: sestä korkeakoulusta annetun lain muut- 32965: tamisesta ......................... . 32966: Asia k i r j a t: Sivistysvaliokunnan " 32967: Toinen käsittely: 32968: mietintö n: o 4; hallituksen esitys n: o 32969: 5) Ehdotukset laiksi maan ulkomaan- 21. 32970: kaupan ja talouselämän turvaamisesta 11) Ehdotus laiksi asutushallituk- 32971: annetun lain muuttamisesta ......... . 634 sesta ............................. . 32972: " 32973: 78 32974: 618 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1958. 32975: 32976: 32977: Siv. Siv. 32978: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- sekä laiksi korkeakoulustipendeistä an- 32979: nan mietintö n: o 11; hallituksen esitys netun lain muuttamisesta ........ : .. . 661 32980: n:o 40. 20) Puolustusasiainvaliokunnan mie- 32981: 12) Ehdotus laiksi valtion hevosjalos- tintö n: o 2 lakialoitteen johdosta laiksi 32982: tuslaitoksesta ...................... . 655 asevelvollisuuslain muuttamisesta .... , 32983: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 21) Lakivaliokunnan mietintö n:o 3 32984: nan mietintö n: o 12; hallituksen esitys hallituksen esityksen johdosta laiksi 32985: n:o 5. korkeimmasta hallinto-oikeudesta anne- 32986: 13) Ehdotus laiksi eräiden työasiain tun lain muuttamisesta ............ . , 32987: hallinnon järjestelystä ............. . 659 22) Pankkivaliokunnan mietintö n: o 32988: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- 4 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 32989: kunnan mietintö n: o 5; hallituksen esi- ehdotuksen laiksi postisäästöpankkilain 32990: tys n:o 39. muuttamisesta ..................... . , 32991: 14) Ehdotukset laiksi huoltoapulain 23) Maatalousvaliokunnan mietintö 32992: muuttamisesta ..................... . , n: o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka 32993: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- tarkoittaa yhdistetyn kotitalous- ja 32994: kunnan mietintö n: o 13; lak.al. n: ot emäntäkoulun perustamista Pudasjär- 32995: 59-61; ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o ven kuntaan ..................... . , 32996: 180. 24) Maatalousvaliokunnan mietintö 32997: 15) Ehdotukset laeiksi yleisistä teistä n: o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka 32998: annetun lain ja yleisistä teistä annetun tarkoittaa koulutalon rakentamista 32999: lain voimaanpanosta annetun lain muut- Korsholman emäntäkoululle ......... . , 33000: tamisesta ......................... . 660 25) Maatalousvaliokunnan mietintö 33001: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- n: o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka 33002: kunnan mietintö n: o 14; ed. Sepin ym. tarkoittaa koulurakennuksen rakenta- 33003: lak.al. n: o 62. mista Runnin emäntäkoululle ....... . , 33004: 26) Maatalousvaliokunnan mietintö 33005: n: o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka 33006: Ainoa käsittely: tarkoittaa koulurakennusten rakenta- 33007: mista Suomussalmen emäntäkoululle .. , 33008: 16) Ehdotus toivomukseksi Kymen- 27) Maatalousvaliokunnan mietintö 33009: laakson sairaanhoitajakoulun rakennus- n:o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka 33010: suunnitelmien laatimisesta ......... . 661 tarkoittaa emäntäkoulun perustamista 33011: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan Alatornion kuntaan . . .............. . , 33012: mietintö n: o 5; ed. Saariahon ym. toiv. 28) Maatalousvaliokunnan mietintö 33013: al. n:o 159. n: o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka 33014: tarkoittaa Lepaan kotitalouskoulun 33015: muuttamista emäntäkouluksi ....... . 662 33016: Pöydällepanoa varten 29) Maatalousvaliokunnan mietintö 33017: esitellään: n: o 19 toivomusaloitteen johdosta, joka 33018: tarkoittaa hinnanpalautusten maksa- 33019: 17) Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 II_J-Js~a .~aatalouskoneissa käytetystä ben- 33020: hallituksen esityksen johdosta laiksi surusta ........................... . , 33021: takavarikosta ja etsinnästä rikosasioissa , 30) Maatalousvaliokunnan mietintö 33022: 18) Laki- ja talousvaliokunnan mie- n: o 20 toivomusaloitteiden johdosta, 33023: tintö n:o 15 hallituksen esityksen joh- jotka tarkoittavat toimenpiteitä rukiin 33024: dosta kauppalain muuttamisesta kau- aluehintajärjestelmän toteuttamiseksi .. , 33025: pungeiksi johtuvaksi lainsäädännöksi .. , 31) Maatalousvaliokunnan mietintö 33026: 19) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o n:o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka 33027: 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi tarkoittaa vakioidun kulutusmaidon ras- 33028: korkeakouluissa opiskelevien ja niissä vapitoisuuden korottamista ......... . , 33029: loppututkinnon suorittaneiden henkilöi- 32) Maatalousvaliokunnan mietintö 33030: den opintolainojen valtiontakauksesta n: o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka 33031: Uusia edustajia. 619 33032: 33033: Siv. valitsijamiesten tehtäväksi valita edesmen- 33034: tarkoittaa leipäviljan kaksihintajärjes- neen ed. Ryömän sijaan uuden jäsenen ulko- 33035: telmän poistamista ................. . 662 asiainvaliokuntaan ja varajäsenen talous- 33036: 33) Maatalousvaliokunnan mietintö valiokuntaan. 33037: n: o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka 33038: tarkoittaa tutkimuksen suorittamista Hyväksytään. 33039: katovakuutuksen käytäntöön ottamisen 33040: mahdollisuuksista .................. . 33041: " 33042: Pohjoismaiden neuvoston jäsenet. 33043: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. P u h e m i e s: Samoin puhemiesneuvosto 33044: ehdottaa, että eduskunta jättäisi valitsija- 33045: miesten tehtäväksi valita ed. Ryömän sijaan 33046: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi uuden jäsenen Pohjoismaiden neuvostoon. 33047: edustajat Kulovaara, Larson, Nordfors, V. E. 33048: Partanen, Pohjala, A. Simonen, V. K. Turu- Hyväksytään. 33049: nen ja Vennamo. 33050: 33051: 33052: Oy Yleisradio Ab: n hallintoneuvosto. 33053: Dm.oitusasiat: P u h e m i e s: Edelleen puhemiesneuvosto 33054: Lomanpyynnöt. ehdottaa, että eduskunta jättäisi valitsija- 33055: miesten tehtäväksi valita ed. Ryömän sijaan 33056: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä uuden jäsenen Oy Yleisradio Ab: n hallinto- 33057: istunnosta ulkomaanmatkan takia ed. A. Si- neuvostoon viime kesäkuun 1 päivänä alka- 33058: monen sekä yksityisasiain vuoksi ed. V. K. neen kolmivuotiskauden jäljellä olevaksi 33059: Turunen. ajaksi. 33060: 33061: Hyväksytään. 33062: Uusia edustajia. 33063: 33064: Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että Sodanky- 33065: län kunnassa asuva pankinjohtaja, maanvil- Uusi hallituksen esitys. 33066: jelijä Akseli Arvid P a a r m a n, joka Lapin 33067: läänin vaalipiiristä on valittu tulemaan P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 33068: eduskunnan jäseneksi edustajantoimesta va- presidentin kirjelmän ohella viime marras- 33069: pautuksen saaneen ed. Miettusen sijaan, sekä kuun 28 päivältä on eduskunnalle saapunut 33070: Porin kaupungissa asuva päätoimittaja Juho hallituksen esitys n: o 70, joka nyt on edus- 33071: M ä k e l ä, joka on Turun läänin pohjoisesta tajille jaettu. 33072: vaalipiiristä valittu tulemaan eduskunnan 33073: jäseneksi edesmenneen ed. Ryömän sijaan, 33074: ovat tänään esittäneet puhemiehelle asianmu- 33075: kaisesti tarkastetut ja hyväksytyt edustajan- Ed. Kuusisen ym. vä.likysymys, joka koskee 33076: valtakirjansa ja siis tulleet oikeutetuiksi ryh- noudatettua talouspolitiikkaa. 33077: tymään edustajantointaan hoitamaan. 33078: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes.. 33079: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnan viime 33080: istunnossa tähän istuntoon pöydällepantuun 33081: Valiokuntien jäsenet. 33082: ed. Kuusisen ym. välikysymykseen, joka kos- 33083: kee noudatettua talouspolitiikkaa, ei s~n alle- 33084: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, kirjoittajien lisäksi ole muita edustajia yhty- 33085: että eduskunta päättäisi jättää eduskunnan nyt. 33086: 620 Tiistaina 2 p. jouluk.uuta 1958. 33087: 33088: 33089: Kun välikysymyksen on allekirjoittanut 50 taisi alle 78 000 pm3 halkoja. Koska lisäksi 33090: edustajaa, tulen valtiopäiväjärjestyksen 37 polttoturve on kotimainen polttoaine ja tar- 33091: § :n 2 momentin mukaisesti antamaan väli- joaa työtilaisuuksia nimenomaan vaikeilla 33092: kysymyksen tiedoksi asianomaiselle valtioneu- alityöllisyysalueilla, vaikuttaa toimenpide 33093: voston jäsenelle. epäjohdonmukaiselta, kun kysymyksessä piti 33094: olla kotimaisen polttoaineen käytön lisäämi- 33095: nen. 33096: Viime vuonna alkanut ulkomaisten poltto- 33097: Kysymyksiä. ja niihin annettuja vastauksia. aineitten polkumyynti on saattanut turveyri- 33098: tykset hyvin vaikeaan asemaan. Kun valtio 33099: Puhe m i e s: illkopuolella päiväjärjes- vielä viime vuonna osti 42 % markkinatur- 33100: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, peesta ja nyt yht'äkkiä kokonaan lopetti 33101: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet kulku- ostonsa, merkitsee ko. toimenpide kuoliniskua 33102: laitosten ja yleisten töiden ministeri Eskolan monille myyntiturveyrityksille, - ja tämä 33103: vastaus ed. Antilan ym. kysymykseen, joka aikana, jolloin näiden tarjoamat työtilaisuu- 33104: koskee polttoturpeen käytön lopettamista ve- det ovat kipeästi tarpeen. 33105: tureissa, ja ministeri Kosolan vastaus ed. Turveteollisuuden taholta huomautettiin 33106: Kähösen ym. kysymykseen, joka koskee koti- asiasta välittömästi kulkulaitosten ja yleis- 33107: maisen omenasadon markkinoimisvaikeuksia. ten töiden ministeriölle, mutta selvää vas- 33108: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen tausta ei ministeriöitä ole saatu. Tämä johti 33109: painettuina jaettu edustajille ja otetaan siihen, että useimmat tuottajat jatkoivat tuo- 33110: eduskunnan pöytäkirjaan. tantoaan luottaen siihen, että virheeliisin pe- 33111: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- rustein annettu määräys polttoturpeen käy· 33112: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä tön lopettamisesta vetureissa tultaisiin peruut- 33113: tehdä päätöstä. tamaan. Tuottajilla on tämän johdosta va- 33114: rastossa noin 20 000 t VR: lle sopivaa tur- 33115: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset vetta, jonka myyminen tekisi mahdolliseksi 33116: ovat näin kuuluvat: toiminnan jatkamisen ensi vuonna. 33117: Tänä vuonna tapahtunut polttoturpeen 33118: tuotannon supistuminen noin 40 000 t mer- 33119: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. kitsi jo useiden satojen työtilaisuuksien mene- 33120: tystä. On siis tärkeää, että toimintaa voidaan 33121: Sen jälkeen kun valtioneuvosto oli 6. 2. jatkaa ainakin nykyisessä laajuudessaan. 33122: 1958 tekemällään päätöksellä antanut mää- Edellä mainitun määräyksen johdosta on 33123: räyksen kotimaisten polttoaineitten käytön myös VR joutunut vaikeuksiin, sillä aikai- 33124: lisäämisestä valtion laitoksissa, kehoitti kul- sempien hankintasopimusten nojalla ostettu 33125: kulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 8. 2. ja Seinäjoelle ja Haapamäelle varastoitu 33126: 1958 valtionrautateitä lopettamaan polttotur- turve on kuljetettava pitkät matkat Hyvin- 33127: peen käytön vetureissa kuluvan vuoden kään ja Joensuun konepajoille samanaikai- 33128: ajaksi. sesti, kun veturihalkoja kuljetetaan päinvas- 33129: Tällä toimenpiteellä arvioitiin voitavan taiseen suuntaan. Tätä edestakaista rahtausta 33130: lisätä halkojen käyttöä 188 000 pms, mikä kestäisi ainakin 3 vuotta, ennenkuin VR: n 33131: olisi merkinnyt tuntuvaa työtilaisuuksien li- nykyiset polttoturvevarastot loppuisivat. 33132: sääntymistä. Arvio oli kuitenkin täysin vir- Kun niin taloudelliset kuin työllisyysnäkö- 33133: heellinen, mikä selittyy sillä, ettei esimerkiksi kohdatkin osoittavat selvästi, että VR: n olisi 33134: kauppa- ja teollisuusministeriön turve- enem- jatkettava polttoturpeen käyttöä vetureissa, 33135: pää kuin työvoima-asiantuntijoitakaan oltu esitämme valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- 33136: kuultu. menttiin viitaten valtioneuvoston asianomai- 33137: Vuonna 1957 VR käytti vetureissaan noin sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 33138: 40 000 t turvetta. Koska VR oli jo päättä- myksen: 33139: nyt lopettaa itse tuottamansa turpeen käy- 33140: tön vetureissa, ja liikenne oli vähentynyt, Onko Hallitus tietoinen siitä, että 33141: olisi polttoturpeen käytön kulutus vetureissa polttoturpeen käytön lopettaminen 33142: tänä vuonna jäänyt alle 30 000 t, mikä vas- vetureissa ja hankintasopimusten uusi- 33143: Polttoturpeen käyttö vetureissa. 621 33144: 33145: matta jättäminen aiheuttaa erittäin Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti 33146: suurta haittaa turpeen tuottajille ai- esittää seuraavaa: 33147: kana, jolloin kotimaisen polttoaineen Työttömyyden torjumiseksi ryhtyi valtio- 33148: markkinointi ulkomaisen polttoaineen valta vuoden alussa muun muassa polttopuun 33149: polkumyynnin johdosta on suurissa lisäämistä tarkoittaviin toimenpiteisiin. Tästä 33150: vaikeuksissa, ja lisäksi tuottaa turhia johtuen ryhdyttiin valtionrautateillä muut- 33151: käsittely- ja rahtikustannuksia valtion- tamaan, kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 33152: rautateille sekä huonontaa vakavasti nisteriön antaman ohjeen mukaisesti, 59 33153: eräiden pahojen alityöllisyysalueiden polttoturvetta polttavaa veturia halkoja käyt- 33154: työllisyystilannetta, ja jos on täviksi. Näistä 59 veturista oli 21 kappa- 33155: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo letta Tk3-sarjan vetureita ja 36 kappaletta 33156: ryhtyä edellä mainittujen epäkohtien Tv1-sarjan vetureita. Tk3-sarjan veturit 33157: korjaamiseksi? käyttivät vuonna 1957 3 007 m3 halkoja 33158: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1958. veturia kohti ja Tv1-sarjan veturit vastaa- 33159: vasti 3 520 m3. Näin laskettiin voitavan 33160: Toivo Antila. Eeli Erkkilä. lisätä polttopuun kulutusta vuoden kuluessa 33161: Nestori Kaasalainen. Arvo Sävelä. noin 188 000 m3: llä. Tämän lisäksi jäi vielä 33162: Eino Uusitalo. Ale Holopainen. kaksi mainituista vetureista polttamaan turve- 33163: Onni Peltonen. Arvo Pentti. brikettejä. 33164: Veikko Savela. Esu Niemelä. Edellä mainittu halkomäärä vastaa noin 33165: Leo Häppölä. Esa Timonen. 73 000 tonnia koneturvetta. Sanotun halko- 33166: Matti Liinamaa. Urho Kähönen. määrän toimittamiseen lasketaan tarvittavan 33167: Aarre Marttila. Hannes Paaso. noin 189 000 miestyöpäivää ja vastaavan tur- 33168: Einari Jaakkola. Pentti Pekkarinen. vemäärän toimittamiseen noin 87 000 mies- 33169: Väinö Tikkaoja. Kalle Kämäräinen. työpäivää. Näin ollen näyttää halkojen 33170: Pertti Rapio. Matti Mattila. käyttö työllisyyden kannalta yli kaksi kertaa 33171: edullisemmalta kuin turpeen käyttö. 33172: Valtionrautateillä on tällä hetkellä varas- 33173: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. tossaan koneturvetta 16 000 tonnia ja vas- 33174: Kansanedustaja Toivo Antila ym. ovat taanoton alaisena 8 000 tonnia. Tämä kone- 33175: Teidän välityksellänne, Herra Puhemies, jät- turve käytetään kiinteissä kattilalaitoksissa, 33176: täneet valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- kuten Haapamäen, Somerharjun ja Mikkelin 33177: mentissa mainitussa tarkoituksessa Hallituk- kyllästyslaitoksissa sekä Oulun, Ylivieskan, 33178: sen asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- Kokkolan, Seinäjoen, Haapamäen, Porin, 33179: raavan, lokakuun 28 päivänä 1958 päivätyn Jyväskylän, Pieksämäen, Toijalan ja Hyvin- 33180: ja saman lokakuun 29 päivänä tiedokseni kään veturitalleissa ynnä Hyvinkään kone- 33181: tulleen kysymyksen: pajassa. Nämä laitokset kuluttavat vuosittain 33182: turvetta yhteensä 8 000 tonnia, joten valtion- 33183: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että rautateiden turvetarve on tyydytetty tällä 33184: polttoturpeen käytön lopettaminen hetkellä kolmeksi vuodeksi eteenpäin. 33185: vetureissa ja hankintasopimusten uusi- Rautatiehallituksen ilmoituksen mukaan 33186: matta jättäminen aiheuttaa erittäin mitään varsinaisia ristiinkuljetuksia ei hal- 33187: suurta haittaa turpeen tuottajille ai- kojen eikä turpeen osalta ole tapahtunut. 33188: kana, jolloin kotimaisen polttoaineen Joensuuhun ei ole kuljetettu ainoatakaan 33189: markkinointi ulkomaisen polttoaineen turvetonnia eikä myöskään Hyvinkääitä tai 33190: polkumyynnin johdosta on suurissa sen ympäristöstä ole viety ainoatakaan halko- 33191: vaikeuksissa, ja lisäksi tuottaa turhia kuutiota pohjoiseen. 33192: käsittely- ja rahtikustannuksia valtion- Valtionrautateiden polttoturpeen ja myös 33193: rautateille sekä huonontaa vakavasti halkojen tarve on jatkuvasti vähentynyt. 33194: eräiden pahojen alityöllisyysalueiden Tämä johtuu ensi sijassa rautatielaitoksen 33195: työllisyystilannetta, ja jos on uudistussuunnitelmien toteuttamisesta liikku- 33196: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo van kaluston kohdalla. Vanhaa vetokalustoa 33197: ryhtyä edellä mainittujen epäkohtien on jatkuvasti hylätty uusien dieselmoottori- 33198: korjaamiseksi?" vaunujen ja -vetureiden tultua käytäntöön- 33199: 622 Tiistaina 2 p. jouluktnuta 1958. 33200: 33201: 33202: otetuksi. Tätä suuntausta osoittavat seuraa- 1) Nykyisten valtionrautateiden autohinto- 33203: vat luvut: 1. 1. 1957 oli moottorikalustoa jen mukaan, jolloin kivihiili maksaa 5 800 33204: 125 kappaletta, 1. 1. 1958 165 kappaletta ja markkaa tonni, halot 1550 markkaa m3 :ltä 33205: 15. 9. 1958 186 kappaletta. Tämä kehitys ja koneturve 5 000 markkaa tonnilta, on 33206: tulee edelleen jatkumaan. polttoaineiden hinnat veturin tenderillä seu- 33207: On todettava, että valtionrautateiden käyt- raavat: 33208: tämistä kiinteistä polttoaineista on koneturve 33209: kaikkein epäedullisin vetureiden polttoai- kivihiili ....... 5 800 markkaa tonnilta 33210: neena. Tätä osoittavat seuraavat kaksi las- halkojen . . . . . . 7 750 , , 33211: kelmaa, joissa on käytetty suhdelukuja: koneturve . . . . . 9 500 33212: " " 33213: 1 tonni kivihiiltä = 5 m3 halkoja 33214: 1 , koneturvetta = 2.6 m3 , 2) Päivän hintojen mukaiset hinnat ten- 33215: 1 , kivihiiltä = 1.9 tonnia kone- derillä ovat seuraavat: 33216: turvetta 33217: Kivihiili Halot Koneturve 33218: ostohinta ............................... . 4100 1200 3749 33219: käsittelykustannukset . . .................. . 430 189 490 33220: kuljetuskustannukset . . .................. . 470 105 270 33221: 5 000 mk/ton. 1494 mkjm3 4 509 mk/ton. 33222: 33223: Edellä mainittuja suhdelukuja käyttäen Till Riksdagens Herr Talman. 33224: saadaan eri polttoaineiden hinnat seuraaviksi: 33225: Riksdagsman Toivo Antila m. fl. har genom 33226: kivihiili ...... 5 000 mkjton tenderillä Eder, Herr Talman, med stöd av 37 § 1 mom. 33227: halot ......... 7 470 riksdagsordningen tili vederbörande medlem 33228: koneturve . . . . 8 567 " " av Regeringen för avgivande av svar ställt 33229: " " 33230: följande, den 28 oktober 1958 dagtecknade 33231: Liikenteen vähentymisen johdosta on pois- och den 29 oktober 1958 mig delgivna spörs- 33232: tettu yli-ikäisiä epätaloudellisia höyryvetu- mål: 33233: reita. Tästä ja vetovoiman dieselöinnistä joh- 33234: ,Är Regeringen medveten om, att 33235: tuen on valtionrautateiden polttoainekulutus 33236: slopandet av bränntorvens användning 33237: vähentynyt, eikä alussa mainittua polttopuun 33238: tili bränsle i lokomotiven och under- 33239: kulutuksen arvioitua lisääntymistä ole tapah- 33240: tunut. Jos valtionrautatiet ryhtyisi uudel- låtenheten att förnya avtalen om leve- 33241: leen käyttämään vetureissa polttoturvetta, rans av bränntorv vållar bränntorvs- 33242: vähentyisi halkojen kulutus vastaavasti ja producenterna stort avbräck under en 33243: vaikenttaisi täten yleistä työllisyystilannetta tid, då avsättningen av inhemskt 33244: edelleen. Se olisi myös valtionrautateille ta- bränsle på grund av dumpingen av 33245: loudellisesti haitallista. utländskt bränsle stöter på stora svå- 33246: Kuten edellä esitetystä havaitaan, aiheut- righeter, samt dessutom åsamkar stats- 33247: taa polttoturpeen käytön lisääminen valtion- järnvägarna onödiga behandlings- och 33248: rautateiden vetureissa monia vaikeuksia. fraktkostnader ävensom allvarligt för- 33249: Polttoturpeen yleisen käytön lisääminen on sämrar sysselsättningsläget inom vissa 33250: kuitenkin kansantaloudellisesti perustelta- hårt ansatta undersysselsättningsom- 33251: vissa. Hallitus onkin asettanut ministeri- råden; och, om så är, 33252: valiokunnan harkitsemaan niitä toimenpiteitä vilka åtgärder har Regeringen för 33253: joilla pienpuun ja polttoturpeen käyttöä voi- avsikt att vidtaga för avhjälpande av 33254: daan lisätä ja siten parantaa turveteollisuu- nämnda olägenheter?" 33255: temme kehittämismahdollisuuksia. Med anledning av spörsmålet får jag vörd- 33256: Helsingissä marraskuun 26 päivänä 1958. samt anföra följande: 33257: För arbetslöshetens bekämpande skred 33258: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri statsmakten i början av året bl. a. till åtgär- 33259: K. Eskola. der, som avsågo att öka brännvedsförråden. 33260: Polttoturpeen käyttö vetureissa. 623 33261: 33262: I samband därmed begynte statsjärnvägarna icke förekommit i fråga om vare sig ved 33263: på order av ministeriet :för kommunikations- eller torv. Till Joensuu har icke transporte- 33264: väsendet och allmänna arbetena ombygga rats ett enda ton torv, och från Hyvinge och 33265: 59 lokomotiv, som använde bränntorv till dess omnejd har icke en enda kubikmeter 33266: bränsle, till vedeldade lokomotiv. Av dessa ved transporterats norrut. 33267: 59 lokomotiv voro 21 lokomotiv av serien Statsjärnvägarnas behov av bränntorv och 33268: Tk 3 och 36 lokomotiv av serien Tv 1. Loko- även av ved har hela tiden minskats. Detta 33269: motiven av serien Tk 3 :förbrukade år 1957 står framför allt i samband med järnvägs- 33270: per lokomotiv 3 007 ms och lokomotiven av väsendets förnyelseplaner i fråga om den 33271: serien Tv 1 per lokomotiv 3 520 ms. På så rörliga materielen. Den gamla dragmaterie- 33272: sätt beräknades :förbrukningen av brännved len har kontinuerligt utmönstrats och nya 33273: imder året kunna ökas med ca 188 000 ms. dieselmotorvagnar och -lokomotiv · ha kommit 33274: Två av de nämnda lokomotiven :förblevo torv- i bruk. Denna utveckling illustreras av :föl- 33275: briketteldade. jande siffror: 1. 1. 1957 omfattade motor- 33276: Ovannämnda vedkvantitet motsvarar ca materielen 125 enheter, 1. 1. 1958 165 enhe- 33277: 73 000 ton maskintorv. För leverans av sagda ter och 15. 9. 1958 186 enheter. Denna ut- 33278: kvantitet beräknas ca 189 000 dagsverken och veckling kommer att fortgå. 33279: :för leverans av motsvarande kvantitet torv Det bör konstateras, att av det fasta bränsle, 33280: ca 87 000 dagsverken. Vid sådant :förhål- som statsjärnvägarna använda, maskintorven 33281: lande :före:faller ved:förbrukning i sysselsätt- är det allra oförmånligaste som lokomotiv- 33282: ningshänseende över dubbelt så :förmånligt bränsle. Detta framgår av följande två kal- 33283: som torv:förbrukning. kyler, vid vilka relationstal ha använts: 33284: Statsjärnvägarna ha :för ögonblicket i sina 1 ton stenkoi ....... = 5 ms ved 33285: upplag 16 000 ton maskintorv och invänta 1 , maskintorv . . . == 2.6 ms , 33286: ytterligare 8 000 ton maskintorv. Denna 1 , stenkoi ....... = 1.9 ton maskintorv 33287: maskintorv :förbrukas i :fasta pannanläggnin- 33288: gar. såsom vid impregneringsinrättningarna 1) Enligt järnvägarnas nuvarande utgiv- 33289: i Haapamäki, Somerharju och S: t Michel ningspris, enligt vilka stenkolet kostar 5 800 33290: samt vid lokomotivstallen i illeåborg, Yli- mk per ton, veden 1 550 mk per ms och 33291: vieska, Gamlakarleby, Seinäjoki, Haapamäki, maskintorven 5 000 mk per ton, är priset på 33292: Björneborg, Jyväskylä, Pieksämäki, Toijala bränsle i lokomotivtendern följande: 33293: och Hyvinge, ävensom vid mekaniska verk- 33294: staden i Hyvinge. Dessa inrättningar :för- stenkoi . . . . . . . . . . . . 5 800 mk per ton 33295: bruka sammanlagt 8 000 ton om året, varför ved . . . . . . . . . . . . . . . 7 750 , , , 33296: statsjärnvägarnas torvbehov för ögonblicket maskintorv . . . . . . . . 9 500 , , , 33297: är tillgodosett för tre år framåt. 33298: Enligt uppgift av järnvägsstyrelsen ha 2) Enligt dagsprisen är priset på bränsle 33299: några egentliga i kors gående transporter i lokomotivtendern följande: 33300: 33301: Stenkoi Ved Maskintorv 33302: inköpspris ................... . 4100 1200 3 749 33303: behandlingskostnader ......... . 430 189 490 33304: transportkostnader ........... . 470 105 270 33305: 5 000 mk/ton 1 494 mk/m3 4 509 mk/ton 33306: 33307: Med användande av ovannämnda relations- Till följd av minskningen i trafiken ha 33308: tal erhållas följande pris för de olika slagen överåriga oekonomiska ånglokomotiv utmönst- 33309: av bränsle: rats. Till följd härav och den ökade använd- 33310: ningen av dieselmotorer har statsjärnvägar- 33311: stenkoi ....... . 5 000 mk/ton vid tendern nas bränsleförbrukning reducerats, och någon 33312: ved .......... . 7 470 ovan antydd ökning i bränsleförbrukningen 33313: maskintorv ... . 8 567 " " " har icke ägt rum. Om statsjärnvägarna på 33314: " " " 33315: 624 Tiistaina 2 p. joulukltluta 1958. 33316: 33317: 33318: nytt begynte elda lokomotiven med bränn- tävän suuri päärynäntuonti sellaisista maista, 33319: torv, skulle förbrukningen av ved minskas i missä sato oli ollut huomattavasti normaalia 33320: motsvarande män, och därigenom skulle det parempi ja kauden hinnat sen mukaan kaik- 33321: allmänna sysselsättningsläget försämras. Dess- kien aikojen hintoja alempia. Vapautunut 33322: utom skulle statsjärnvägarna äsamkas ekono- tuonti alkoi kukoistaa ja kun omenia ei voitu 33323: miska olägenheter därav. tällä kertaa tuoda maahan, tuotiin sitä vas- 33324: Såsom av det ovan anförda framgär, skulle toin runsaita määriä omenan tyypillistä rin- 33325: en ökning av torvförbrukningen i statsjärn- nakkaishedelmää, päärynää. Tällä tavoin oli 33326: vägarnas lokomotiv medföra mänga svärig- kierretty ja tehty mitättömäksi valtiovallan 33327: heter. En ökning av den allmänna förbruk- omenien suojaksi tarkoittama tullisuoja. 33328: ningen av bränntorv kan likväl nationaleko- Asiaa pahensi lisäksi se, että kaikenlaista 33329: nomiskt försvaras. Regeringen har förden- muuta hedelmää on ollut koko ajan yllin 33330: skull tillsatt ett ministerutskott att pröva de kyllin tarjolla, ja samoinkuin päärynää, 33331: åtgärder, genom vilka användningen av klen- myös halpaa viinirypälettä tuotiin maahan 33332: virke och bränntorv skulle kunna ökas och poikkeuksellisen paljon. Päärynäntuonnin 33333: utvecklingsmöjligheterna för vår torvindustri mittasuhteista saa kuvan, kun mainitaan, 33334: på sä sätt förbättras. että vuosi sitten tuotiin päärynää vain 1/10 33335: siitä, mitä vastaavana aikana on tuotu tänä 33336: Helsingfors den 26 november 1958. vuonna. Itse asiassa tuodut päärynä- ja muut 33337: ulkomaiset hedelmäerät ovat sitä suuruus- 33338: Minister för kommunikationsväsendet och luokkaa, että ei ole ollut mitään mahdolli- 33339: allmänna arbetena K. Eskola. suutta saada omenia mahtumaan markki- 33340: noille. 33341: Asiaa ei paranna yhtään se, että viljelijät 33342: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. ovat kaupan toivomuksen mukaisesti itse pe- 33343: rustaneet nykyaikaisin laittein varustettuja 33344: Viime vuosien aikana on valtiovalta pyrki- yhteisiä omenavarastoja ja -pakkaamoja ja 33345: nyt vakavasti suhtautumaan puutarhatuotan- valtiovalta on myöntänyt tällaisia varten hal- 33346: tomme markkinoiruiskysymyksiin ja tässä pakorkoisia lainoja. Nyt tällaiset yhteisva- 33347: mielessä on mm. viime talvena sanottu irti rastot ovat täynnään omenia ja kaupanteon 33348: omenat Gatt-sopimuksen piiristä kotimaiselle ollessa edelleen lamassa, uhkaa näitä samoin- 33349: omenalle suunnitelluksi markkinoiruiskau- kuin yksityisten ja kaupan varastoja pilaan- 33350: deksi eli 1. 7.-10. 12. väliseksi ajaksi. Tällä tuminen, sekä varastoidun sadon ja sen hy- 33351: toimenpiteellä oli tarkoitus saada omena- väksi tehdyn työn menetys. 33352: kauppamme vihdoinkin terveelle pohjalle Omenamarkkinoiden ollessa lamatilassa 33353: ilman ulkolaisten, samanaikaisesti kauppaan on asian yhteydessä myös erilaisia ikäviä 33354: tulevien erien haitallista vaikutusta. Tätä ilmenemismuotoja alkanut esiintyä markki- 33355: silmälläpitäen ovat vastuunalaiset viljelijä- noilla. Siitä huolimatta, että viljelijälle mak- 33356: ja kaupan järjestöt rakentaneet vilpitöntä setaan vain laadun ja lajikkeen perusteella, 33357: yhteistyötä kotimaisen omenakaupan saatta- omenat aivan yleisesti tunnutaan myytävän 33358: miseksi vihdoinkin terveelle pohjalle. Viljeli- kaupoissa laatua vastaamattomien ja liian 33359: jät ovat entistä paremmin lajitelleet ome- korkeiden hintojen mukaan. Asiasta on tehty 33360: nansa, kauppa on kehittänyt myyntiverkos- tutkimuksia ainakin kolmen suurimman ku- 33361: toaan. Toiminta on perustunut lujaan uskoon lutuskeskuksemme myymälöissä, nimittäin 33362: kotimaisen omenanviljelyn nostamisesta ajan Helsingissä, Turussa ja Tampereella. Näissä 33363: tasalle. Sen jälkeen markkinat lähtivät moit- kaikissa paikoissa on todettu mitä suurinta 33364: teettomaan alkuun heti syksystä ja eri osa- puutteellisuutta omenien oikeassa hinnoitte- 33365: puolet olivat tyytyväisiä. Omenan hinta ei lussa. Puuttumatta asian hintapoliittiseen 33366: myöskään noussut korkeammaksi kuin oli puoleen, on nimenomaan todettava tällaisen 33367: suunniteltu, vaan pysyi tiukasti järjestöjen sekavuuden vaikuttavan kotimaisen omenan 33368: sopimien ohjehintojen tasolla, pikemminkin arvon alentamiseen kuluttajain silmissä, sa- 33369: niiden alarajassa. malla kun se vähentää ostoja. 33370: Näin ei tilanne saanut kuitenkaan jatkua Jotta nykyisestä umpikujasta voitaisiin 33371: kuin parisen viikkoa. Syyskuusta alkoi yllät- päästä, olisi välttämättä kiellettävä pääry- 33372: Kotimaisen omenan markkinoiminen. 625 33373: 33374: nöiden maahantuonti joulukuun loppuun myyntiin varatusta hedelmäsadosta 33375: asti ja myös omenalle, minkä suojakautta on uhkaa pilaautua varastoissa, ellei 33376: näin loukattu, olisi saatava tuontikielto me- muutaman lähiviikon sisällä saada 33377: netetyn markkinoimisajan vastineeksi joulu- näitä varastoja myydyksi; ja jos on, 33378: kuun loppuun asti, sen sijaan että Gatt- mitä Hallitus aikoo tehdä katastro- 33379: sopimuksen mukaan suojakausi päättyisi jo faaliseksi kehittyneen markkinoimisti- 33380: joulukuun 10 päivänä. lanteen selvittämiseksi?" 33381: Edellä esitetyn perusteella ja nojautuen 33382: valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momenttiin Vastauksena tähän kysymykseen, josta 33383: esitämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- Herra Puhemies kirjeensä ohella 31 päivänä 33384: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- lokakuuta 1958 on lähettänyt jäljennöksen 33385: symyksen: allekirjoittaneelle ministerille, saan kunnioit- 33386: taen esittää seuraavaa: 33387: Onko Hallitus tietoinen siitä, että Kyselyn perusteluissa selostettu kuluvan 33388: kuluvana syksynä tapahtuneen run- syksyn omenamarkkinoittemme ruuhkautu- 33389: saan ulkolaisen hedelmäntuonnin takia minen ei ole uusi ilmiö, vaan on se toistunut 33390: kotimaisen omenan markkinoiminen säännöllisesti jokaisena hyvänä satovuonna. 33391: on joutunut kestämättömään tilantee- Syksyllä 1939 se aiheutti valtion komitean 33392: seen ja että paaosa kotimaisesta, asettamisen, ja samoin jälleen syksyllä 1949. 33393: myyntiin varatusta hedelmäsadosta Viimeksi on vaikea ruuhka koettu syksyllä 33394: uhkaa pilaautua varastoissa, ellei 1954. 33395: muutaman lähiviikon sisällä saada Kotimaisen omenan markkinoimisen edis- 33396: näitä varastoja myydyksi; ja jos on, tämiseksi omena kuluvana vuonna vapautet- 33397: mitä Hallitus aikoo tehdä katastro- tiin hintasäännöstelystä sekä irroitettiin 33398: faaliseksi kehittyneen markkinoimisti- Gatt-sopimuksen alaisuudesta heinäkuun 1 33399: lanteen selvittämiseksi? päivästä joulukuun 10 päivään, jona aikana 33400: omenan tulli on hallituksen määrättävissä 33401: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1958. korkeintaan 124 markaksi kilolta. 33402: Omenakauppa sujuikin aluksi muutaman 33403: Urho Kähönen. Verner Korsbäck. viikon ajan tyydyttävästi, mutta syyskuun 33404: Matti Mattila. Nestori Kaasalainen. loppupuolella kauppa tyrehtyi miltei koko- 33405: Martti Salminen. Viljami Kalliokoski. naan. Pääsyynä tähän on ilmeisesti Euroo- 33406: Väinö E. Nieminen. Juho Tenhiälä. passa saatu ennätyksellinen hedelmäsato, 33407: Johannes Virtanen. Erkki Hara. joka käsitti ennen kaikkea omenaa, päärynää 33408: Kalervo Saura. Leo Häppölä. ja viinirypälettä. Sato oli niin suuri, että 33409: Arvo Pentti. Sylvi Halinen. viljelymaissa oli ryhdyttävä kulutusta lisää- 33410: Marja Lahti. Victor Procope. viin toimenpiteisiin ja luonnollisesti etsit- 33411: Bertel Lindh. Matti Raipala. tiin entistä laajempia vientimahdollisuuksia. 33412: Mauri Seppä. Hyvän sadon johdosta alensivat vientimaat 33413: hintojaan edellisiin vuosiin verrattuna. Kun 33414: omenaa korkeasta tullista johtuen ei Suo- 33415: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. meen voitu tuoda, tapahtui laajaa päärynän 33416: ja viinirypäleen tuontia, sillä niiden suh- 33417: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- teen eivät tullit eivätkä sopimukset rajoitta- 33418: tin nojalla ovat edustajat Urho Kähönen ym. neet tuontia. Päärynät ja viinirypäleet ovat 33419: esittäneet valtioneuvoston asianomaisen jäse- edelleenkin Gatt-sopimuksessa. Päärynällä on 33420: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13 %: n ja viinirypäleellä 10 %: n arvotulli. 33421: Nämä alhaiset tullit eivät voineet suojata 33422: ,Onko hallitus tietoinen siitä, että kotimaisen sadon markkinointia ja jo syys- 33423: kuluvana syksynä tapahtuneen run- lokakuun vaihteessa olikin vähittäiskaupassa 33424: saan ulkolaisen hedelmäntuonnin takia runsaasti päärynöitä ja viinirypäleitä. Tuon- 33425: kotimaisen omenan markkinoiminen tikauppa päätti oma-aloitteisesti jo 4 päi- 33426: on joutunut kestämättömään tilantee- vänä lokakuuta siirtää viikolla uusia pääry- 33427: seen ja että pääosa kotimaisesta, nän laivauksia. Maatalousministeriön koolle 33428: 79 33429: 626 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1958. 33430: 33431: 33432: kutsumassa kokouksessa 13 päivänä loka- markkinoinnin suhteen on jouduttu turvau- 33433: kuuta sovittiin päärynän tuonnin siirtämi- tumaan tilapäisluontoisiin toimenpiteisiin. 33434: sestä marraskuun 8 päivään saakka ja 8 Puutarhataloutemme aseman vakauttamista 33435: päivänä marraskuuta sovittiin edelleen pää- tarkoittavat toimenpiteet ovat paraikaa val- 33436: rynän tuonnin keskeyttämisestä joulukuun misteltavina, mutta vielä ei ole voitu ai- 33437: 10 päivään saakka lukuun ottamatta sitä kaansaada markkinointi- ja tuotantosuojajär- 33438: noin 100 tonnin eraa, mikä aikaisemmin jestelmää, joka turvaisi kotimaan sadon 33439: sovitusta 0.5 milj. kilon kiintiöstä oli vielä markkinoinnin tuonnin ja hintojen säännös- 33440: tuomatta. telyn päätyttyä. 33441: Omenan markkinoinnissa on marraskuun 33442: alusta lähtien tapahtunut helpottumista, Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1958. 33443: mutta varastoja tuskin saadaan kaupaksi 33444: ennen ulkomaisen tuonnin alkamista. Ministeri N. Kosola. 33445: Kun kyselyn perusteluissa ilmaistaan kä- 33446: sitys, että tämänvuotisen omenaruuhkan 33447: syynä olisi ollut vain ulkomaisten pääry- Till Riksdagens Herr Talman. 33448: näin ym. hedelmien tuonti, niin on aihetta 33449: todeta, että markkinoiruisvaikeuksiin on ollut Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin- 33450: muitakin syitä kuin ulkomaisten hedelmien gen har riksdagsman Urho Kähönen m. fl. 33451: kilpailu mm. päätellen siitä, että omenain till vederbörande medlem av statsrådet för 33452: ruuhkautuminen on ollut osittain paikallista avgivande av svar ställt följande spörsmål: 33453: laatua ja että eräillä viljelysalueilla viljeli- 33454: jöillä ei ole ollut vaikeuksia satonsa kaup- ,Är Regeringen medveten om, att 33455: paan sijoittamisessa. Yhtenä ruuhkan perus- den rikliga importen av utländsk 33456: syynä on ilmeisesti ollut hajatarjonta, vilje- frukt under innevarande höst förorsa- 33457: lijäin enemmistön myydessä omenansa pikku kat en ohållbar situation på den in- 33458: erinä vähittäiskauppoihin, jotka eivät ky- hemska äppelmarknaden och att hu- 33459: kene niitä siirtämään alituotantoalueille, var- vudparten av den inhemska till avsalu 33460: sinkin kun useimmat näistä eristä eivät ole avsedda fruktskörden hotar att för- 33461: laadultaan, lajittelultaan eivätkä pakkauksel- skämmas i lagren, om den icke under 33462: taan tukkukauppatavaraa. Maassammeharr de närmaste veckorna fås såld, och om 33463: on vain muutamia suuria hedelmätarhoja, så är, 33464: jotka kykenevät yksinään toimittamaan ta- vilka åtgärder har Regeringen för 33465: varaa tukkukauppaan, ja vain yksi hedel- avsikt att vidtaga i syfte att hjälpa 33466: mänviljelijäin osuuskunta, joka kykenee edes upp marknadsläget, som har blivit 33467: muutaman sadan tonnin mittakaavassa pak- direkt katastrofalt~" 33468: kaamaan ja varastoimaan jäsentensä omenia. 33469: Toinen ruuhkan perussyy on ollut kaup- Såsom svar på detta spörsmål, av vilket 33470: paan tulleen tavaran laadussa. Alku- ja Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse av 33471: keskikesän epäedullisten säiden johdosta den 31 oktober 1958 har tillställt under- 33472: suuri osa sadosta on kooltaan pientä, vial- tecknad minister en avskrift, anföres vörd- 33473: lista ja tavallista myöhemmin kypsynyttä, samt följande: 33474: niin että kauppaan on tullut paljon taval- Den i motiveringen till spörsmålet skil- 33475: lista huonompaa omenaa. drade stockningen på vår äppelmarknad är 33476: Jotta olisi voitu helpottaa mm. tämän pää- icke något nytt fenomen. Den har regelbundet 33477: asiassa pöytäomenaksi kelpaamattoman ome- upprepats varje gott skördeår. Hösten 1939 33478: nan aiheuttamaa ruuhkaa omenakaupassa, och likaså hösten 1949 föranledde den till- 33479: päätti valtioneuvosto viime lokakuun 30 päi- sättandet av en statskommitte. Senast förekom 33480: vänä velvoittaa valtion laitokset mahdolli- en elakartad stockning hösten 1954. 33481: suuksiensa mukaan käyttämään kuluvana För främjande av avsättningen för in- 33482: syksynä muonituksessaan kotimaista omenaa. hemska äpplen befriades äpplena under inne- 33483: Kotimaisen omenan markkinointia ei tois- varande år från prisreglementering samt 33484: taiseksi ole voitu vakauttaa, koska sen sa- från sitt beroende av Gattavtalet för tiden 33485: moin kuin muidenkin puutarhatuotteiden från den 1 juli till den 10 december, under 33486: Kotimaisen omenan markkinoiminen. 627 33487: 33488: viiken tid det står regeringen fritt att döllia av att stockningen i äppelhandeln del- 33489: fastställa tullen på äpplen till högst 124 vis har varit av lokal beskaffenhet och att 33490: lliark per kg. producenterna inolli vissa odlingsolliråden 33491: Äppelhandeln utvecklade sig till en början icke ha haft några svårigheter att placera 33492: under några vcckor på ett tillfredsställande sin skörd på lliarknaden. En grundorsak 33493: sätt, llien i slutet av septelliber avstannade till stockningen har förlliodligen varit de 33494: den nästan helt och hållet. Huvudskälet där- spridda buden, i det att lliajoriteten av 33495: till var uppenbarligen den rekordartade odlarna har sålt sina äpplen i slliå partier 33496: fruktskörden i Europa, fralliför allt i fråga till detaljhandlare, solli icke förlliå överföra 33497: Olli äpplen, päron och vindruvor. Skörden dessa till underproduktionsollirådena, i syn- 33498: var så stor, att konsullitionsökande åtgärder nerhet solli flertalet av dessa partier icke 33499: lliåste vidtagas i producentländerna, och till sin kvalitet, sortering och förpackning 33500: självfallet eftersträvades lliera ollifattande äro partihandelsvara. Vårt land har ju en- 33501: exportlliöjligheter än tidigare. Till följd av dast några få stora fruktträdgårdar, solli 33502: den goda skörden sänkte exportländerna sina förlliå ensallillia leverera sin vara till parti- 33503: pris i jälliförelse llied de närlliast före- handeln, och endast ett fruktodlarandelslag, 33504: gående åren. Då äpplen på grund av den solli är i stånd att i en skala av åtlliinstone 33505: höga tullen icke kunde illiporteras tili Fin- några hundra ton förpacka och lagra sina 33506: land, uppkolli en ollifattande illiport av pä- lliedlellilliars äpplen. 33507: ron och vindruvor, ty i fråga Olli delli be- Det andra grundskälet till stockningen bör 33508: gränsades illiporten icke vare sig av tullar sökas i den saluförda varans kvalitet. Till 33509: eller av fördrag. Päron och vindruvor äro följd av det ogynnsallillia _vädret i början 33510: alltjällit beroende av Gattavtalet. Päronen och lliitten av sommaren består en stor del 33511: äro underkastade en värdetull av 13 % och av skörden av Slliåfrukt, solli är felaktig och 33512: vindruvorna en värdetull av 10 %. Dessa solli lliognade osedvanligt sent, så att han- 33513: låga tullar kunde icke skydda avsättningen deln tillfördes lliycket sällire äpplen än nor- 33514: av den inhelliska skörden, och redan vid llialt. 33515: lliånadsskiftet septelliber-oktober fanns det För att lliinska bl. a. den huvudsakligen 33516: rikligt llied päron och vindruvor i detalj- av de till bordsfrukt odugliga äpplena för- 33517: handeln. llliporthandeln beslöt redan den 4 orsakade anhopningen i äppelhandeln beslöt 33518: oktober på eget initiativ att på en vecka statsrådet den 30 oktober förplikta statens 33519: uppskjuta de nya päronskeppningarna. Vid inrättningar att så lliycket SOlli lliÖjligt 33520: ett lliÖte, solli hade sallilliankallats av lant- under innevarande höst i sina kosthåll an- 33521: brukslliinisteriet till den 13 oktober, fattades vända inhelliska äpplen. 33522: avtal Olli uppskov llied päronilliporten till 33523: Marknaden för inhelliska äpplen har icke 33524: den 8 novelliber, och den 8 novelliber avta- 33525: lades ytterligare Olli ett avbrott i päron- hittills kunnat stabiliseras, enär llian i fråga 33526: illiporten till den 10 decelliber, varvid un- Olli säväl dessa solli andra trädgårdsproduk- 33527: dantogs det parti på ca 100 ton, solli av den ter har nödgats tillgripa utvägar av till- 33528: tidigare avtalade kontingenten Olli 0.5 lliilj. fällig natur. Åtgärder, SOlli avse att stabili- 33529: ännu icke hade illiporterats. sera vår trädgårdshushållning, äro för när- 33530: I lliarknadsföringen av äpplen har en varande under prövning, llien än sä länge 33531: lättnad kunnat konstateras sedan början av har icke något avsättnings- och produktions- 33532: novelliber, llien lagren kollillia knappast att skyddssystelli kunnat fås till stånd, solli 33533: skulle trygga avsättningen av den inhelliska 33534: kunna avyttras förrän illiporten av utländsk 33535: frukt vidtar. skörden efter illiport- och prisreglellienterin- 33536: Då i lliotiveringen till spörslliålet göres gens upphörande. 33537: gällande att orsaken till stockningen i äppel- Helsingfors den 24 novelliber 1958. 33538: handeln endast har varit illiporten av ut- 33539: ländska päron och annan utländsk frukt, är 33540: Minister N. Kosola. 33541: det skäl att konstatera, att svårigheterna ha 33542: haft även andra orsaker än konkurrensen 33543: från den utländska fruktens sida, bl. a. att 33544: 628 TiiSltaina 2 p. joulul\Juuta 1958. 33545: 33546: 33547: Puheenvuoron saatuaan lausuu Selonteko myönnetään oikeaksi. 33548: Ed. Aitio: Herra puhemies! Ilmoitan, P u h e m i e s: Ensin on päätettävä laki- 33549: että suuri valiokunta kokoontuu huomenna ehdotuksista. 33550: keskiviikkona kello 13. 33551: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 33552: hyväksytään. 33553: 33554: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 33555: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: kemässään päätöksessä lakialoitteeseen sisäl- 33556: 1) Ehdotukset asuntotuotannon veronhuojennus- tyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä. 33557: laiksi. 33558: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 33559: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- taan päättyneeksi. 33560: lituksen esitys n: o 22 ja ed. Kemppaisen ym. 33561: lak.al. n:o 13, joita on valmistelevasti käsi- Puhemies: Nyt on päätettävä peruste- 33562: telty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä luja koskevasta ehdotuksesta. 33563: n: o 11 ja suuren valiokunnan mietinnössä 33564: n:o 16, esitellään k o l m a n teen käsi t- äänestys ja päätös: 33565: telyyn. 33566: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 33567: P u h e m i e s: Hallituksen esitykseen poh- jos ,ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen ehdo- 33568: jautuva, toisessa käsittelyssä päätetty laki- tus hyväksytty. 33569: ehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 33570: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 33571: Keskustelu: Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 33572: Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, For- 33573: Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! sius, Halinen, Hallberg, Hara, Hetemäki, 33574: Toisessa käsittelyssä esittämääni puheenvuo- Hietala, Holopainen, Hosia, Hyytiäinen, 33575: roon viitaten ehdotan, että perusteluihin Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 33576: lisättäisiin: ,Hyväksyessään hallituksen esi- nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kallio- 33577: tyksen asuntotuotannon veronhuojennuslaiksi koski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 33578: eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy Kleemola, Koivisto, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 33579: tarpeellisiin toimenpiteisiin veronhuojennus- Kähönen, Lahtela, Lahti, Lehtonen, Leikola, 33580: lain alaisilla asunto-osakkeilla kohtuuttoman Leinonen, Liinamaa, Lindh, Lähteenmäki, 33581: korkeitten vuokrien muodossa tapahtuvan Mannila, Marttila, Mattila, Meinander, 33582: keinottelun ehkäisemiseksi." Miikki, V. Nieminen, Niskala, Nordström, 33583: Paarman, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. 33584: Ed. Haapasalo: Herra puhemies! Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, 33585: Kannatan ed. V. A. Virtasen tekemää ehdo- Procope, Raipala, Rantamaa, Rihtniemi, 33586: tusta. Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, 33587: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 33588: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sundell, 33589: Svinhufvud, Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, 33590: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. V. A. Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, 33591: Virtanen ed. Haapasalon kannattamana eh- J. Wirtanen, Väänänen ja Österholm. 33592: dottanut perusteluihin lisättäväksi: ,Hyväk- 33593: syessään hallituksen esityksen asuntotuotan- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 33594: non veronhuojennuslaiksi eduskunta edellyt- 33595: tää että hallitus ryhtyy tarpeellisiin toimen- Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 33596: pit~isiin veronhuojennuslain alaisilla asunto- Backlund, Enne, Eriksson, Fagerholm, 33597: osakkeilla kohtuuttoman korkeitten vuokrien Flinck Friman, Haapanen, Haapasalo, Hei- 33598: muodossa tapahtuvan keinottelun ehkäisemi- nonen,' Helle, Henriksson, Hietanen, Hiltu- 33599: seksi". nen, Honkonen, Hostila, Hult, Härkönen, 33600: Kansakoululaitoksen eläkejärjestely. 629 33601: 33602: Kalavainen, Karjalainen, Kelovesi, Kilpi, Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 33603: Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kujala, Kuusi- taan päättyneeksi. 33604: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lakkala, Lehmo- 33605: nen, Lehto, Leskinen, Liedes, Liljeström, Asia on loppuun käsitelty. 33606: Lindblom, Lindeman, Linna, Lukkarinen, 33607: Luukka, E. Manninen, H. Manninen, Mati- 33608: lainen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- 3) Ehdotukset laiksi kansakoululaitoksen asevel- 33609: kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. volliselle viranhaltijalle eräissä tapauksissa. suori- 33610: tettavasta palkasta. 33611: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Paasio, V. E. 33612: Partanen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prunnila, Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- 33613: Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Rapio, Raunio, lituksen esitys n: o 47 ja ed. Leinosen lak.al. 33614: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, n: o 71, joita on valmistelevasti käsitelty si- 33615: Salmela-Järvinen, Seppi, Siltanen, Stenberg, vistysvaliokunnan mietinnössä n:o 3 ja suu- 33616: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner, ren valiokunnan mietinnössä n:o 23, esitel- 33617: Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuo- lään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e l y y n sekä 33618: minen, T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, a i no aan k ä s i t t e l y y n samassa yhtey- 33619: Törmä, U oti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. A. dessä käsitelty ed. Rihtniemen ym. toiv.al. 33620: Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja n:o 202. 33621: Åsvik. 33622: Puh e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 33623: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- asiasta kokonaisuudessaan ja sen kuluessa on 33624: tajat: esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halutaan 33625: Jungarå, Kaitila, Kajatsalo, Korsbäck, asiassa tehdä. Sen jälkeen päätetään kolman- 33626: Kulovaara, Larson, Nordfors, Pohjala, Siis- nessa käsittelyssä lakiehdotuksista ja sitten 33627: konen, A. Simonen, V. K. Turunen ja Ven- ainoassa käsittelyssä toivomusaloitteesta n: o 33628: namo. 202. 33629: 33630: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu :M:enettelytapa hyväksytään. 33631: 89 jaa- ja 98 ei-ääntä; poissa 12. 33632: Keskustelua ei synny. 33633: Eduskunta on hyväksynyt ed. V. A. Virta- 33634: sen ehdotuksen. Hallituksen esitykseen sisältyvä, toisessa 33635: käsittelyssä päätetty lakiehdotus hyväksy- 33636: Asia on loppuun käsitelty. tään. 33637: 33638: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 33639: 2) Ehdotus laiksi eräiden valtion varoista suoritet- mäsRään päätöksessä lakialoitteeseen sisälty- 33640: tavien kansakoululaitoksen viranhaltijain eläk- 33641: keiden ja elinkautisten apurahojen järjestelystä. vän lakiehdotuksen hylkäämisestä. 33642: 33643: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 33644: lituksen esitys n:o 41, jota on valmistele- päättyneeksi. 33645: vasti käsitelty sivistysvaliokunnan mietin- 33646: nössä n:o 2 ja suuren valiokunnan mietin- Eduskunta yhtyy sivistysvaliokunnan eh- 33647: nössä n:o 22, esitellään k o 1m a n teen dotukseen toivomusaloitteen hylkäämisestä. 33648: k ä s i t t e 1 y y n. 33649: Asia on loppuun käsitelty. 33650: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 33651: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 4) Ehdotus laiksi isojaosta Kuusamon kunnassa 33652: hylätä. annetun lain muuttamisesta. 33653: 33654: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 33655: Liedeksen ym. lak.al. n:o 57, jota on valmis- 33656: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 33657: 630 Tiistaina 2 p. jouluffiuuta 1958. 33658: 33659: 33660: nan mietinnössä n:o 10 ja suuren valiokun- keuksien omistussuhteista sekä asiallista että 33661: nan mietinnössä n:o 18, esitellään k o l m a n- myöskin asiatonta keskustelua varsin paljon. 33662: t e e n k ä s i t t e l y y n. Kun sekaannusta alkoi ilmetä, niin silloin 33663: haluttiin ko. asiain osalta saada myöskin 33664: Keskustelu: keskusvirastojen kanta selville. Niinpä alle- 33665: kirjoittanutkin lähetti eraan kansalaisko- 33666: Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Ehdotan, kouksen toivomuksen mukaan maanmittaus- 33667: että perusteluihin lisättäisiin uusi näin kuu- hallitukselle ja maatalousministeriön asutus- 33668: luva kappale: ,Hylätessään lakialoitteen asiainosastolle 25 päivänä tammikuuta 1957 33669: eduskunta edellyttää, että hallitus kiireelli- seuraavan kirjelmän: 33670: sesti antaa eduskunnalle lakiesitykset, joilla ,Kuusamon kunnan Alakitkan kylässä 33671: turvataan Kuusamon pientilallisille ja rinta- Käyiän maamiesseuran talossa tammikuun 33672: mamiehille oikeus Kuusamon koskivesiin." 20 päivänä 1957 pidetyn kansalaiskokouksen 33673: valtuuttamana käännyn kunnioittaen arvoi- 33674: Ed. R yhtä: Herra puhemies! Nyt kol- san viraston puoleen Kuusamon pientilallis- 33675: mannessa käsittelyssä esillä oleva lainmuutos ten vesioikeuksia koskevassa asiassa. 33676: ei ole mikään uusi asia, sillä Kuusamon Kun Kuusamon kunnan alueella pientila- 33677: alueen vesien omistussuhteita on käsitelty lain mukaan muodostettiin sanotut pientilat, 33678: tässäkin parlamentissa jo kahden kolmen niin näiden tilojen erottamispäätöksissä ja 33679: vuosikymmenen aikana useampaan eri ker- tilamuodostamisasiakirjoissa sanotaan, että 33680: taan. Jo 1931, jolloinka laadittiin Kuusamon muodostetulla pientilalla erottamiskirjan 3 33681: pientilalaki, koetettiin silloin löytää tähän la- §: n mukaan on tila saanut manttaalinsa mu- 33682: kiin sellaiset perusteet, jotka olisivat tehneet kaisen oikeuden Kuusamon alueella oleviin 33683: tasapuolisesti oikeutta Kuusamon lisämaata kaikkiin vesialueisiin. Kahden viimeisen vuo- 33684: saaneille ja pientilallisille sillä tavoin, ettei den aikana ovat Imatran Voima Oy ja Poh- 33685: se myöskään loukkaisi vanhojen manttaali- jolan Voima Oy ostaneet Kuusamon mant- 33686: tilojen oikeuksia. Kun sen jälkeen 1945 laa- taalinomistajilta kunnan yhteismetsiin tule- 33687: dittiin laki Kuusamon ja Sallan maanhan- via vesioikeuksia ja ovat maksaneet jokai- 33688: kintalain nimellä Kuusamon ja Sallan siirto- selle manttaalinomistajalle 1500 mk tilan 33689: väen asuttamista varten, niin silloin myöskin jokaista kokonaispinta-alan hehtaaria kohden. 33690: siinä laissa haluttiin antaa näille siirtoväen Näinollen ovat mm. sellaiset tilat, jotka ovat 33691: tilallisille samat oikeudet kuin mitä nyky- omistaneet kokonaispinta-alaltaan 100 ha: n 33692: Kuusaman alueelle jääneille vanhoille mant- tilan, saaneet vesirahoja yhteensä 150 000 33693: taalitiloillekin annettiin. Tämän jälkeen oli mk. Koska mainitut yhtiöt eivät ole ostaneet 33694: asia esillä vuosina 1948 ja 1949, jolloinka pientilailta näitä yhteisiin alueisiin kuuluvia 33695: täällä eduskunnassa valmisteltiin Kuusamon vesioikeuksia eivätkä pientilat ole päässeet 33696: isojakolakia sekä yleistä jakolakia. Olin sil- osallisiksi näistä kunnan yhteismetsissä ole- 33697: loin laki- ja talousvaliokunnan jäsenenä ja vista vesialueista, niin sen vuoksi allekirjoit- 33698: muistan, mitenkä niitä lakeja käsiteltäessä tanut kääntyy kunnioittaen tällä kirjelmällä 33699: tehtiin hyvin perusteellista työtä, kuultiin arvoisan viraston puoleen pyynnöllä, että 33700: paljon asiantuntijoita ja koetettiin saada la- pientilallisten vesioikeuksia koskeva asia kii- 33701: keihin niin selvät perusteet, jotka olisivat reellisesti selvitettäisiin, jotta me täällä sai- 33702: tehneet tasapuolista oikeutta myöskin pien- simme tiedon siitä, minkälainen oikeus pien- 33703: tilallisten osalta. tilallisilla tulee olemaan Kuusamon kunnan 33704: Näistä Kuusamon vesialueitten omistus- yhtdsmetsissä oleviin yhteisiin vesialueisiin. 33705: suhteista ei ilmennytkään mitään erikoisem- Samalla pyydämme, että meille kirjelmällä 33706: pia erimielisyyksiä ennen kuin vasta 1955, pikaisesti ilmoitettaisiin viraston päätös 33707: jolloinka eräät voimalaitosyhtiöt ryhtyivät tässä asiassa." 33708: ostamaan Kuusamon koskia varsin korkeaan Kuusamon pientilalliset ovat vesiasiansa 33709: hintaan. Tällöin vasta huomattiin, että ve- vuoksi pitäneet useita kokouksia, ja he ovat 33710: dellä ja vesioikeuksillakin saattaa olla talou- käyttäneet tämän asian hoitamisessa monen- 33711: dellisia arvoja. Vasta silloin tuli sitten esille laista asiamiestä. Eräät näistä asiamiehistä 33712: lakien tulkinnassa erilaisia mielipiteitä, ja ovat toimittaneet Kuusamon vesialueitten ja- 33713: sen seurauksena onkin käyty näistä vesioi- koa koskevat kysymykset myöskin oikeus- 33714: Kuusamon isojako. 631 33715: 33716: kanslerin ja eduskunnan oikeusasiamiehen sia, niin sen vuoksi onkin tarpeellista, että 33717: käsiteltäväksi. Eduskunnan oikeusasiamies hallitus käytettävissä olevien ammattivirasto- 33718: onkin antanut jo tästä asiasta päätöksensä, jen kautta selvittää nämä vesioikeuksien ja- 33719: ja on odotettavissa, että myöskin oikeuskans- koa koskevat kysymykset ja antaa sen jäl- 33720: leri lähipäivinä tulee antamaan asian joh- keen tarpeelliset ohjeet ja määräykset maan- 33721: dosta oman lausuntonsa. mittausviranomaisille. 33722: Kun tämä esillä oleva Kuusamon isojako- Kun näin ollen on katsottava tarpeelliseksi, 33723: lain 20 §: ää tarkoittava muutosesitys oli laki- että Kuusamon isojakoalueen vesien jakoa 33724: ja talousvaliokunnassa, niin laki- ja talous- koskeva kysymys nopeasti selvitetään, niin 33725: valiokunta kuuli tässä asiassa asiantuntijana Elen vuoksi, herra puhemies, esitän tämän 33726: maanmittaushallituksen pääjohtajaa Seppä- asian kohdalla eduskunnan hyväksyttäväksi 33727: Jää, siis parasta maanmittausteknillistä asian- seuraavan toivomuksen: 33728: tuntijaa, mikä meillä on käytettävissä. Tämä ,että hallitus pikaisesti antaisi maanmit- 33729: asiantuntija viittasi siihen, ettei ole mahdol- tausviranomaisille selventäviä ohjeita Kuu- 33730: lista muuttaa yksinään Kuusamon isojako- samon isojakolain täytäntöönpanosta vesi- 33731: lain 20 §: ää, koska tämä pykälä kytkeytyy alueiden jakoa koskevalta osalta, jotta sano- 33732: aikaisemmin hyväksyttyihin lakeihin, siis tussa vesialueiden jaossa turvattaisiin myös- 33733: pientilalakiin, Kuusamon ja Sallan siirto- kin Kuusamon isojakoaluee.seen kuuluville 33734: väen asuttamislakiin ja yleiseen jakolakiin, Kuusamon ja Posion pientilallisille sekä rin- 33735: ja näin ollen olisi samanaikaisesti tehtävä tamamiestilojen omistajille manttaalinsa mu- 33736: muutos näihin toisiinkin lakeihin, jotteivät kainen osuus kaikkiin asianomaisille kylille 33737: nämä lakien säännökset tulisi toisiinsa näh- kuuluviin kalavesiin ja muihin vesialueisiin." 33738: den ristiriitaisiksi. Lisäksi asiantuntija viit- 33739: tasi valiokunnassa siihen, ettei Kuusamon Ed. Lahtela: Herm puhemies! Kanna- 33740: isojakolain 20 §: n muuttaminen ole muu- tan ed. Ryhdän tekemää esitystä. 33741: tenkaan mahdollista yksinään, koska se voisi 33742: johtaa siihen, että Kuusamon pientilallisten Ed. L i n n a: Herra puhemies! Kannatan 33743: jo aikaisemmin saamia oikeuksia huononnet- ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. 33744: taisiin, eikä voi katsoa asialliseksi lähteä hei- 33745: kantamaan pientilallisten aikaisemmin saa- Ed. Liedes: Herra puhemies! Tahdon 33746: mia oikeuksia, joita me varmasti päinvastoin ed. Ryhdän puheenvuoron johdosta mainita, 33747: jokainen haluaisimme tässä istunnossa entis- että tämä aloite ei ole ollut mitenkään risti- 33748: täkin paremmin turvata ja parantaa. riidassa manttaalin omistajien saamien kaski- 33749: Laki- ja talousvaliokunta hylkäsikin esillä osuuskorvauksien kanssa. Vaikka tämä laki 33750: olevan lakialoitteen. Samalla tavalla suuri olisi tullut hyväksytyksikin, niin siitä huoli- 33751: valiokunta myöskin hylkäsi lakialoitteen ja matta se, mitä manttaalin omistajat ovat saa- 33752: viittasi hylätessään samoihin perusteluihin neet koskiosuuksistaan, olisi edelleenkin siinä 33753: kuin laki- ja talousvaliokuntakin, nimittäin säilynyt. Kyllä ed. Ryhtä varmaan Pohjo- 33754: siihen, että voimassa olevat lait nyt turvaa- lan Voiman vesiosuuksien ostajana tämän 33755: vat Kuusamon pientilallisten vesioikeudet kysymyksen hyvin tuntee. 33756: paremmin kuin esitetty lain muutos, ja sen Mitä sitten edelleen tulee siihen, että tämä 33757: vuoksi ei ole syytä mennä uusilla lain muu- olisi ristiriidassa maanhankintalain kanssa, 33758: toksilla pientilallisille jo nyt saavutettuja niin tosiasia on, että Kuusamon isojakoa pa- 33759: oikeuksia huonontamaan. remmin kuin vesialueittenkaan jakoa ei toi- 33760: Olen henkilökohtaisesti sitä mieltä, että miteta maanhankintalain mukaan, vaan se 33761: Kuusamon pientilallisten ja myös rintama- toimitetaan juuri Kuusamon isojakolain mu- 33762: miestiloilla asuvien on saatava manttaalinsa kaan. Näin ollen välttämättä tarvitaan, jos 33763: mukainen osuus Kuusamon vesialueisiin. kerta aiotaan lakiteitse tämä etu myöskin 33764: Mutta kun isojakolain tulkinnassa sattuneita pientilallisille ja rintamamiehille suoda, iso- 33765: erimielisyyksiä ei voida korjata nyt tällä jakolakiin muutos. 33766: esillä olevalla lain muutoksella, vaan tämä Tämä ed. Ryhdän toivomus, jonka hän 33767: lain muutos valiokunnassa kuuitujen asian- esitti äsken, merkitsee käytännössä samaa, 33768: tuntijain lausunnon mukaan saattaisi huo- että isojakolakia niin toteutettaisiin, kuin 33769: nontaa voimassa olevia pientilallisten oikeuk- mitä tämä meidän lakiaioitteemme merkitsee. 33770: 632 Tiistaina 2 p. joulurouuta 1958. 33771: 33772: 33773: Mutta kuitenkin se jää sitten riippuvaksi Eduskunta päättää pysyä toisessa käsitte- 33774: siitä, toimivatko hallitus ja maanmittaus- lyssä tekemässään päätöksessä lakiehdotuk- 33775: insinöörit sen mukaisesti kuin tässä sano- sen hylkäämisestä. 33776: taan. Parasta olisi ollut, että laki olisi muu- 33777: tettu siten kuin tämä aloite edellytti. Tässä Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 33778: vaiheessa ei kuitenkaan voida enää tehdä taan päättyneeksi. 33779: tehtyä tekemättömäksi. Kuitenkin minua 33780: hiukan ihmetyttää ed. Ryhdän asennoitumi- P u he m i e s: Nyt on päätettävä tehdyistä 33781: nen tähän kysymykseen, sillä tiettävästi ehdotuksista. Ne ovat vastakkaisia, joten 33782: myöskin ed. Ryhtä on luvannut Kuusamon niistä on äänestettävä vastakkain ja voitta- 33783: pientilallisille, että tämä laki yritetään kai- nut asetettava mietintöä vastaan. 33784: kin tavoin läpi viedä. Ne teot, mitkä nyt 33785: täällä eduskunnassa ovat tapahtuneet, ovat Menettelytapa hyväksytään. 33786: olleet päinvastaisia. 33787: Äänestykset ja päätös: 33788: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33789: 1) Äänestys ed. Ryhdän ja ed. Liedeksen 33790: ehdotusten välillä. 33791: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lie- 33792: des ed. Linnan kannattamana ehdottanut Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ryh- 33793: perusteluihin lisättäväksi seuraavaa: ,Hy- dän ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 33794: lätessään lakialoitteen eduskunta edellyt- voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus hyväksytty. 33795: tää, että hallitus kiireellisesti antaa edus- 33796: kunnalle lakiesitykset, joilla turvataan Kuu- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 33797: samon pientilallisille ja rintamamiehille 33798: oikeus Kuusamon koskivesiin." Kutsun tätä Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- 33799: ed. Liedeksen ehdotukseksi. Edelleen on ed. man, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, 33800: Ryhtä .ed. Lahtelan kannattamana ehdotta- Fagerholm, Forsius, Halinen, Hallberg, 33801: nut eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuk- Hara, Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia, 33802: sen: ,että hallitus pikaisesti antaisi maan- Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala, 33803: mittausviranomaisille selventäviä ohjeita Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 33804: Kuusamon isojakolain täytäntöönpanosta Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, 33805: vesialueiden jakoa koskevalta osalta, jotta Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 33806: sanotussa vesialueiden jaossa turvattaisiin Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- 33807: myöskin Kuusamon isojakoalueeseen kuulu- nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 33808: ville Kuusamon ja Posion pientilallisille Lahtela, Lahti, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 33809: sekä rintamamiestilojen omistajille mant- Leskinen, Liinamaa, Lindh, Luukka, Lähteen- 33810: taalinsa mukainen osuus kaikkiin asianomai- mäki, Mannila, Marttila, Mattila, Meinander, 33811: sille kylille kuuluviin kalavesiin ja muihin Miikki, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Paar- 33812: vesialueisiin." Kutsun tätä ed. Ryhdän eh- man, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Par- 33813: dotukseksi. tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Procope, 33814: Raipala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, 33815: Selon teko myönnetään oikeaksi. Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- 33816: jala, Saukkonen, Saura, Savela, V. Simonen, 33817: P u h e m i e s: Mitä ed. Ryhdän ehdotta- Sinkkonen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, 33818: maan toivomuspanteen tulee, katson, että Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, 33819: siitä voidaan työjärjestyksen 43 § :n 3 mo- Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, 33820: mentin säännösten mukaisesti päättää tässä J. \Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Öster- 33821: istunnossa ehdotusta pöydälle panematta. holm. 33822: 33823: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 33824: Menettelytapa hyväksytään. 33825: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 33826: P u h e m i e s: Ensin päätetään lakiehdo- Backlund, Enne, Flinck, Friman, Haapanen, 33827: tuksesta. Haapasalo, Helle, Henriksson, Hietanen, Hil- 33828: Kuusamon isojako. 633 33829: 33830: 33831: tuncn, Honkonen, Hostila, Hult, Härkönen, sio, V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen, Pit- 33832: Kalavainen, Karjalainen, Kelovesi, Kilpi, sinki, Procope, Raipala, Rantala, Raunio, 33833: Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lak- Rihtniemi, Saariaho, Salminen, Saukkonen, 33834: kala, Lehmonen, Lehto, Liedes, Liljeström, Saura, Siiskonen, Siltanen, Stykki, Sundell, 33835: Lindblom, Lindeman, Linna, E. Manninen, Sävelä, Tanner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, 33836: H. Manninen, Matilainen, Meriläinen, Murto, Tikkaoja, A. Tuominen, V. Turunen, Tuuli, 33837: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Törmä, Törngren, Uoti, Wiherheimo, J. Wir- 33838: Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, tanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Öster- 33839: Paasio, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Pit- holm. 33840: sinki, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Ran- 33841: tala, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 33842: nell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, 33843: Seppi, Siiskonen, Siltanen, Stenberg, Suon- Aaltonen, A·itio, Antila, Backlund, Enne, 33844: pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Erkkilä, Eskola, Friman, Haapanen, Hali- 33845: Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, T. nen, Hara, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, 33846: Tuominen, Turkka, V. Turunen, Törmä, Honkonen, Häppölä, Iunala, Jaakkola, Jäm- 33847: Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. A. Virta- sen, Kaasalainen, Kalliokoski, Kekkonen, 33848: nen, V. R. Virtanen ja Åsvik. Kelov.esi, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, 33849: Koivunen, Korsbäck, Kujala, Kukkonen, 33850: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kuusinen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, 33851: tajat: Lahti, Lakkala, Lehmonen, Leinonen, Liedes, 33852: Liinamaa, Linna, Luukka, Mannila, H. Man- 33853: Heinonen, Kulovaara, Larson, Lukkarinen, ninen, Marttila, Mattila, Meriläinen, Miikki, 33854: Nordfors, Nordström, Pohjala, Seppä, A. Si- Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- 33855: monen, V. K. Turunen ja Vennamo. Lunden, Niemelä, N. Nieminen, Niiranen, 33856: Niskala, Nurminen, Paarman, Paaso, Pak- 33857: kanen, Palovesi, J. E. Partanen, Pekkari- 33858: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 33859: nen, Pentti, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- 33860: 101 jaa- ja 87 ei-ääntä; poissa 11. kinen, Rantamaa, Rapio, Roine, Rosenberg, 33861: Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, 33862: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Salin, Sarjala, Savela, Seppi, V. Simonen, 33863: synyt ed. Ryhdän ehdotuksen. Sinkkonen, Stenberg, Suonpää, Svinhufvud, 33864: Tainio, Tamminen, Tiekso, Timonen, Torvi, 33865: 2) Äänestys ed. Ryhdän ehdotuksesta mie- T. Tuominen, Turkka, Uusitalo, Virolainen, 33866: tintöä vastaan. I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen, 33867: Väänänen ja Åsvik. 33868: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 33869: jos ,ei" voittaa, on ed. Ryhdän ehdotus hy- ,Tyhjää" äänestää edustaja Salmela-Järvi- 33870: väksytty. nen. 33871: 33872: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 33873: tajat: 33874: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Asunta, Au- 33875: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Heinonen, Kulovaara, Larson, Lukkarinen, 33876: Fagerholm, Flinck, Forsius, Haapasalo, Hall- Nordfors, Nordström, Pohjala, Seppä, A. Si- 33877: berg, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, monen, V. K. Turunen ja Vennamo. 33878: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Härkönen, 33879: Högström, Jungarå, Junnila, Jussila, Kai- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 33880: tila, Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, 86 jaa- ja 101 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 11. 33881: Karvonen, Kemppainen, Kokkola, Kosola, 33882: Kyttä, Käkelä, Lehto, Lehtonen, Leikola, Les- Eduskunta on hyväksynyt ed. Ryhdän eh- 33883: kinen, Liljeström, Lindblom, Lindeman, dotuksen. 33884: Lindh, Lähteenmäki, E. Manninen, Matilai- 33885: nen, Meinander, Niemi, V. Nieminen, Paa- Asia on loppuun käsitelty. 33886: 80 33887: 634 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1958. 33888: 33889: 33890: 5) Ehdotukset laiksi maan ulkomaankaupan ja det verkliga marknadsläget utan försökte 33891: talouselämän turvaamisesta annetun lain 33892: muuttamisesta. medels licensspärr på konstlad väg hålla ex- 33893: portpriserna på den tilifälliga konjunkturens 33894: Esitellään suuren valiokunnan mietintö nivå. Detta medförde, att exportörerna, vilka 33895: n:o 24 ja otetaan toiseen käsitte- hade fattat den rådande situationen med 33896: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan dess prisdalande tendens, hade stora svårig- 33897: mietinnössä n: o 8 valmistelevasti käsitellyt heter att erhålla licens till pris, vilka enligt 33898: hallituksen esitys n:o 43 ja ed. Vennamon deras uppfattning var t. o. m. goda med be- 33899: lak.al. n: o 131, jotka sisältävät yllämainitut aktande av det rådande marknadsläget. Följ- 33900: lakiehdotuikset. den av licensnämndens politik med avslag 33901: och bordläggning av licensansökningarna för 33902: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- långa tider Iät icke vänta på sig. Importö- 33903: ren valiokunnan mietintö n:o 24. Ensin sai- rerna i avsättningsländerna, England, Tysk- 33904: Etaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen land, Frankrike, Holland, Belgien m. fl. be- 33905: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen gynte intaga en avog och avvaktande håll- 33906: käsittelyyn. ning gentemot de finländska exportörerna. 33907: På importörhåll konstaterades flerfaldiga 33908: gånger, att det i praktiken fanns endast en 33909: Keskustelu: avtalspart i Finland, nämligen licensnämn- 33910: Ed. Korsbäck: Herr talman! När riks- den. Den förda bromsningspolitiken ledde 33911: dagen för ett år sedan behandlade lagför- slutligen därtill, att de olika importörerna 33912: slaget om reglering av utrikeshandeln, rikta- beslöt intaga en gemensam ställning gent- 33913: des från olika håll en synnerligen vägande emot de finska exportörerna och sålunda in- 33914: och hård kritik mot regleringen av utrikes- direkt mot licensnämnden. De eljest icke 33915: handeln med rundvirke. Kritiken utmyn- samarbetande importörerna fastslog en ge- 33916: nade i ett enhälligt riksdagsbeslut, som upp- mensam prispolitik vid konferenser för att 33917: manade regeringen att undersöka möjlighe- dymedelst tvinga den finska licensnämnden 33918: terna att upphäva denna tvångsreglering. till en uppmjukning av sin hållning. Följ- 33919: Ekonomiska rådet fick sedermera i uppdrag derna av detta samgående importörerna emel- 33920: att utföra denna undersökning. I det be- lan torde vara klara för envar. Så ledde 33921: tänkande, som ekonomiska rådet avgav i detta bland annat därhän, att köparna vid 33922: frågan, kom rådet ytterligare tili den slut- särskilda tillfällen sökte sig andra inköps- 33923: satsen att rundvirkesregleringen fortfarande områden och vände sig till andra Iänder 33924: bör upprätthållas, men motiven för denna med sina order8. 33925: slutsats var synnerligen svaga. Av det stora Licensnämnden har således misslyckats 33926: antal utlåtanden, främst av rundvirkesex- helt i sin strävan att förhindra en nedåt- 33927: portörer, som finns intagna i betänkandet, gående prisutveckling. Tvärtom har den 33928: ådagalägger de flesta att regleringen varit t. o. m. lett därhän, att köparna sökt sig till 33929: mera till skada än tili gagn för landet. J ag andra länder. Härigenom har licensnämnden 33930: tillåter mig återge ett av dessa utlåtanden, medverkat till att dc finländska exportörerna 33931: som representerar en genomsnittsuppfattning varit tvungna att göra avslut tilllägre priser 33932: bland de privata exportörerna, speciellt de än vad som eljes varit fallet. En avsätt- 33933: mindre. I utlåtandet säges bland annat: ,Då ningssvårighet har även härigenom uppstått, 33934: rundvirkesregleringen infördes, var de rå- viiken kanske eljest icke skulle ha varit fallet 33935: dande priserna för t. ex. renbarkad pappers- i samma grad. 33936: ved 8 dollar för att sedan gradvis stiga tili Hänvisande till det i korthet ovan anförda 33937: 25 dollar under Koreakrisen. Under denna kommer jag till den uppfattningen, att rund- 33938: tidsperiod förefanns inga svårigheter för virkesreglementeringen varit till nationaleko- 33939: exportörerna att erhålla exportlicens för sina nomisk skada för landet. Finland har även 33940: försäljningar. Svårigheterna med erhållan- genom denna reglementering förlorat en stor 33941: det av utförselslicenserna uppstod först efter del av sin goodwill på världsmarknaden och 33942: Koreakrisen, då rundvirkespriserna begynte även marknader till andra länder. Såsom 33943: dala. Vid denna tidpunkt framgick, att li- tidigare framhållits har licensnämnden icke 33944: censnämnden icke var kapabel att överblicka lyckats förhindra den nedåtgående prisut- 33945: Ulkomaankauppa. 635 33946: 33947: 33948: vecklingen, utan tvärtom befrämjat den- också hänvisats till att en fri export skulle 33949: samma för vår del. åstadkomma en sådan prisutveckling för 33950: Vad angår frågan, huruvida rundvirkes- pappersved att den s. k. nollgränsen skulle 33951: exporten borde helt friges, är min personliga flyttas närmare kusten än vad som nu är 33952: uppfattning, viiken delas av de flesta mindre fallet. Genom regleringen vill man med 33953: exportörer, den, att rundvirkesreglemente- andra ord hålla prisnivån i kusttrakterna 33954: ringen borde helt avskaffas i sin nuvarande lägre än vad den skulle bli i fria exportför- 33955: form. Exportkontrollen av rundvirke bör hållanden. 33956: handhavas på enahanda sätt som kontrollen När så är, herr talman, och när jag inte 33957: av sågvirkesexporten eller sålunda att varje kan finna vägande skäl för upprätthållande 33958: exportör får anmäla sina försäljningar till av rundvirkesregleringen, kommer jag i de- 33959: en organisation motsvarande Sågverksägare- taljbehandlingen att föreslå att föreliggande 33960: föreningen, viiken i sin tur av vederbörande lag icke skall gälla utrikeshandeln med rund- 33961: myndighet anskaffar globallicens för respek- virket. 33962: tive länder, som vårt land har handelsför- 33963: drag med. Ed. S u o n p ä ä: Herra puhemies! Se 33964: Också utom rundvirkesexportörernas egen kauppapoliittinen suuntaus, jota kuluneen 33965: krets anser man numera att regleringen inte vuoden aikana on maassamme noudatettu, 33966: kan påverka prisutvecklingen i en för skogs- on johtanut ulkomaankaupan sekasortoiseen 33967: ägarna, exportörerna och landet i dess hel- tilaan. Kauppasopimusten edellyttämää tuon- 33968: het gynnsam riktning. Ur prisbildningssyn- tia Neuvostoliitosta ja useista kansandemo- 33969: punkt kan regleringen icke mera försvaras. kraattisista maista ei ole toteutettu. Sen si- 33970: Däremot finnes vissa andra omständigheter jaan ns. lä;nsituonnin suhteellinen osuus on 33971: av handelspolitisk natur, som kan anföras kasvanut, vaikka viennin määrä ei länteen 33972: till försvar för en statlig kontroll av utrikes- olekaan kasvanut. Nyt onkin jo jouduttu ti- 33973: handeln med rundvirket, men dessa omstän- lanteeseen, jolloin Neuvostoliitosta tapahtu- 33974: digheter uppväger, enligt min uppfattning, van tuontimme pienenemisen vuoksi vien- 33975: icke nackdelarna. av regleringen i dess nu- tiämme sinne joudutaan supistamaan, mikä 33976: varande form. pahentaa entisestäänkin raskasta työttömyys- 33977: För att få skogsäga.rna gynnsamt inställda tilannetta. 33978: till en fortsatt reglering av rundvirkeshan- Kauppapolitiikan suunnanmuutos, joka on 33979: deln har man på senaste tid gjort gällande erikoisesti ollut nähtävissä devalvoinnista 33980: att vår träförädlingsindustri strävar till att ja länsikaupan vapauttamisesta lähtien, ei 33981: exportera rundvirke till dumpingpriser i ole joistakin maastamme riippumattomista 33982: syfte att pressa ned hemmapriserna. För att olosuhteista johtuvaa, vaan oikeistopiirien 33983: förhindra dessa strävanden behövs en licens- taholta tietoisesti johdettua pyrkimystä kau- 33984: nämnd, som icke tillåter industrin att ex- pankäynnin siirtämiseksi entistä enemmän 33985: portera rundvirke till oskäligt låga priser, länteen. Tällainen kaupankäynnin siirtämi- 33986: påstås det. Genom det motsatsförhållande nen ei ole tapahtunut maamme hallitusten 33987: som alltid rått mellan skogsägarna och trä- huomaamatta, vaan nimenomaan niitten 33988: förädlingsindustrin vinner dylika påståenden myötävaikutuksella. Viittaan tässä kauppa- 33989: lätt gehör bland skogsägarna också om de ja teollisuusministeriön kauppaosaston yli- 33990: såsom i detta fall saknar hållbar grund i johtajan Korhosen useisiin, mm. Uudessa Suo- 33991: verkligheten. Saken förhåller sig nämligen messa julkaistuihin lausuntoihin. Esimerkiksi 33992: så att träförädlingsindustrin önskar bibehålla 16. 9. tänä vuonna julkaistussa hän sanoo seu- 33993: regleringen. Om påståendena att rundvirkes- raavasti: , Tällä hetkellä näyttää väistämättö- 33994: regleringen bör upprätthållas för att skydda mältä, että vientiä on oma-aloitteisesti jos- 33995: skogsägarna mot träförädlingsindustrins pris- sain määrin supistettava. Eräät neuvonan- 33996: sänkningsförsök håller streck, skulle denna tajat suosittelevat tässä suhteessa radikaa- 33997: industri icke understöda regleringen. Ifråga- lisia toimenpiteitä." Olivatpa nuo neuvon- 33998: va.rande propaganda bör därför tolkas som antajat keitä taha:nsa, eivät nämä suunni- 33999: ett enkelt försök att purra palt i skogs- telmat Neuvostoliittoon tapahtuvan viennin 34000: f.garna. supistamiseksi ole yksinomaan ylijohtaja 34001: Som motiv för rundvirkesregleringen har Korhosen ja Uuden Suomen ajatuksia. Ilmei- 34002: 636 Tiisfaina 2 p. joulukllluta 1958. 34003: 34004: 34005: sesti maan hallituksen kanta on ollut sama, toon kyllä voitaisiin viedä paljon enemmän- 34006: koska se ei ole mitään oikaisua alaisensa kin, jos sieltä ostettaisiin vastaavasti enem- 34007: kauppa-asioita hoitavan ylimmän virkamie- män. Työllisyystilanteen kannalta viennin 34008: hen lausuntoihin .esittänyt. määrän säilyttäminen .entisellään ja mahdol- 34009: Tässä yhteydessä on todettava, että maa- lisuuksien mukaan sen lisääminen olisi suuri- 34010: laisliitto ei voi suinkaan vetäytyä vastuusta, merkityksellinen asia. 34011: vaikka se nyt, kun asiat ovat lopullisesti Vuosi sitten, kun länsikauppa vapautet- 34012: johtaneet umpikujaan, näyttelee puhta•an tiin, eduskunta hyväksyi lakiin maan talous- 34013: pulmusen osaa. Maalaisliittolaiset ovat suu- elämän ja vientikaupan turvaamisesta sel- 34014: rella panoksella olleet mukana kaikissa viime- laisen kohdan, jolla valtioneuvosto kielle- 34015: aikaisissa hallituksissa, mutta eivät ole teh- tään uudelleen tuontisäännöstelyyn määrää- 34016: neet mitään kokoomuksen idänkaupan supis- mästä sellaista tarviketta, joka aikaisemmin 34017: tamiseen pyrkivien toimenpiteitten estämi- tai tämän lain voimassa ollessa on vapau- 34018: seksi. tettu tuontisäännöstelystä. Vaikka selvästi 34019: Nyt kasiteltävänä oleva ·laki maan ulko- nähdään, millaisiin vahingollisiin seurauk- 34020: maankaupan ja talouselämän turvaamisesta siin tähänastinen politiikka on johtanut, kiel- 34021: on tärkein niistä laeista, joilla voidaan oh- täydytään eräillä tahoilla välttämättömistä 34022: jata ulkomaankauppaa. Tämän lain mukaan korjauksista ja v;aaditaan edellä mainittu 34023: valtioneuvostolla on valta ulkomaankaupan säännös määrättäväksi myöskin ensi vuodelle. 34024: ja talouselämän turvaamiseksi säännöstellä O:n turhaa kuvittelua, että joillakin varmuus- 34025: kaikeniaisten tarvikkeiden vientiä ja tuon- varasto-ostoilla voidaan maamme ja Neu- 34026: tia. Tähä:n lakiin perustuvat myös valtio- vostoliiton keskeinen kauppatase jatkuvasti 34027: neuvoston antamat määräykset Hsenssipa- tasapainottaa tähänastisin vientimäärin, ellei 34028: kosta tai siitä vapauttamisesta. Valtuuksia normaalia tuontia saateta oikeille raiteille. 34029: on käytetty siten, että ~aikki Neuvostoliitosta Valiokuntakäsittelyssä kuitenkin lrokoomuk- 34030: ja kansandemokraattisista maista tapahtuva sesta sos.dem. oppositioon ja maalaisliittoon 34031: tuonti on tuontisäännöstelyn ja siis lisenssi- asti kaikki ovat vastustaneet tuon ulkomaan- 34032: pakon ·alaista, mutta Euroopan kapitalisti- kaupan oikeisiin uomiin suuntaamista rajoit- 34033: sista maista tai niiden siirtomaista tapah- tavan momentin poistamista tästä laista 34034: tuvasta tuonnista 80 % on viime. syksystä (Ed. J. Wirtanen: P·aitsi ei nykyinen hal- 34035: alkaen ollut vapautettu tuontisäännöstelystä. litus!). Onko suunniteltujen tulevien halli- 34036: Tuontisäännöstelyn alaisten tavaroiden li- tustenkin tarkoituksena jatkaa tähänastista 34037: senssipolitiiklma on hoidettu niin, että suuri turmiollista kauppapolitiikkaa ja syyttää 34038: osa sellaisesta tuonnista, joka kauppasopi- sitten GATT~opimusta ja .eduskunnan hy- 34039: muksen mukaan olisi pitänyt tuoda Neu- vä:ksymää lakia siitä, että hallitus ei voi 34040: vostoliitosta, on siirretty ·länsikaupaksi. Nyt tehdä mitään tilanteen korjaamiseksi~ Nyt 34041: tuontisäännöstelystä vapautetuista tavaroista on tältä osalta ratkaisu eduskunnan käsissä. 34042: paljon enemmän olisi voitu tuoda Neuvosto- Herra puhemies! Yksityiskohtaisessa kä- 34043: liitosta tai kansandemokraattisista maista, sittelyssä tulen ehdottamaan, että 1 § : n 2 mo- 34044: jos hallitus olisi halunnut kauppaa siten oh- mentti poistetaan, koska se estää valtioneu- 34045: jata. voston tarvittaessa määräämästä tuontisään- 34046: Nyt umpikujaan johtaneen mauppapolitii- nöstelyyn sellaista tarviketta, joka kerran on 34047: kan puolustajat ovat väittäneet, että GATT- siitä vapautettu. 34048: sopimus, johon Suomikin on yhtynyt, on 34049: edellyttänyt tällaisia toimenpiteitä ja että Ed. Kukkonen: Herra varapuhemies! 34050: länsikaupan vapauttamisella on saatu sel- Asiaa valmistelleen perustuslakivaliokunnan 34051: laisia kauppapoliittisia etuja, joiden vuoksi jäsenenä rohkenen muutamin lausein puut- 34052: itäkauppaa kannattaa supistaakin. Kaikkien tua keskusteluun, joka tällä kertaa kohdistuu 34053: nähtävissä on kuitenkin tulos. Länteen ei ulkomaankaupamme valvontaan. Mielipiteeni 34054: voida vientiämme lisätä, vaikka sieltä ostet- nojaa lähinnä valiokunnan kuulemien asian- 34055: taisiin vieläkin enemmän, koska pulan oireita tuntijain käsitykseen asiasta. 34056: potevat lä:nnen kapitalistiset maat eivät ha- Joulukuun ohjelmaan eduskunnassa on 34057: lua ostaa Suomesta entistäkään maaraa vuosikaudet kuulunut keskustelu talouselä- 34058: vientitavaroitamme. Toisaalta Neuvostoliit- män ja ulkomaankaupan valvontaa ja sään- 34059: Ulkomaankauppa. 637 34060: 34061: nöstelyä koskevista hallituksen valtuuksista. vät tämän valvonnan johdosta ostojaan toi- 34062: Varsin suurelta osalta keskustelu on kohdis- siin maihin. Tässä suhteessa mietintö laajan 34063: tunut asian erääseen yksityiskohtaan, nimit- tilastoaineiston nojalla toteaa, että Suomen 34064: täin pyöreän puutavaran viennin valvontaan. vientimäärien vaihtelut ovat olleet suhteelli- 34065: Säännöstelystähän ei enää varsinaisesti ole sesti jopa vähäisempiä kuin esim. tärkeim- 34066: kysymyskään. Asiaa käsiteltäessä on viljelty pien kilpailijamaittemme Ruotsin ja Kana- 34067: valitettavasti todistamatta jääneitä, jostakin dan. Joissakin yksityistapauksissa ostajat 34068: yksityistapauksesta johdettuja tai kokonaan ehkä ovat siirtyneet suorittamaan hankin- 34069: virheellisiäkin väitteitä. On myös todettava, tansa muualta, millä kuitenkaan ei ole kan- 34070: että toistuvasti käydyt keskustelut ja täällä santaloudellista merkitystä. Sitävastoin on 34071: sorvatut ponnet ovat luoneet ja ylläpitäneet todettava, että jos tällaista siirtymistä olisi 34072: <>stajain keskuudessa käsitystä kiinteän suun- ruvettu estämään, se olisi saattanut johtaa 34073: nan puuttumisesta ulkomaankauppapolitii- hintakilpailuun, jota kansantalouden kan- 34074: kassamme. Tuskin mikään voisi olla pitkä- nalta olisi ollut pidettävä arveluttavana. 34075: jännitteisesti toimivalle ulkomaankaupalle Vientitoimikunta joutuu, yrittäessään jar- 34076: häiritsevämpää ja haitallisempaa kuin tämä. ruttaa laskusuhdanteessa vientihintojen ale- 34077: Tällä tavoin on lisäksi alennettu asianomai- nemista, viivyttelemään vientilupien käsitte- 34078: sen viranomaisen mahdollisuuksia tehokkaa- lyä ja myös hylkäämään eräitä anomuksia. 34079: seen työskentelyyn. Epäilemättä eduskunta Talousneuvoston mietinnössä todetaan, että 34080: näin ollen saa ottaa kantaakseen osan syytä joskin tämä jarrutus vain verraten harvoissa 34081: siihen, että pyöreän puutavaran vientihinnat yksityistapauksissa on parantanut käsiteltä- 34082: viime aikoina ovat niin jyrkästi laskeneet. vänä olevan erän hintaa, niin pidättyminen 34083: Viime vuonna saman asian käsittelyn yh- vientilupien hyväksymisestä on vaikuttanut 34084: teydessä hyväksyttiin ponsi, että hallitus suo- hidastavasti koko hintatason laskuun, mikä 34085: rituttaisi puolueettoman tutkimuksen siitä, tietysti onkin pääasia. Joitakin yksityis- 34086: <>nko pyöreän puutavaran vientisäännöste- taloudellisia menetyksiä on sekä lisenssien 34087: lystä koitunut kansantaloudellista tappiota jarrutuksella että hylkäämise.llä ilmeisesti 34088: ja onko vientiä viranomaisten toimesta ilman jonduttE aiheuttamaan, mutta kansantalou- 34089: hyväksyttäviä perusteita ehkäisty. Hallituk- dellista kantavuutta niillä ei asiantuntijoiden 34090: sen toimeksiannosta onkin talousneuvosto täl- käsityksen mukaan ole ollut. Sitä huomau- 34091: laisen tutkimuksen suorittanut. Talousneu- tusta, että vientivalvonnassa ei riittävästi 34092: vosto päätyy, kuten edustajat ehkä muista- ole otettu huomioon erilaisia olosuhteita ja 34093: vat, yksimielisesti sellaiseen lopputulokseen, erilaisia vientiedellytyksiä eri myyjäin vä- 34094: että vientivalvontaa ei tässä vaiheessa vielä lillä, talousneuvosto pitää osittain aiheelli- 34095: olisi kokonaan lopetettava, joskin ehkä jotkin sena. Mutta samalla se korostaa, että tällais- 34096: muutokset tätä valvontaa hoitavan elimen ten näkökohtien liian pitkälle viety huomioon 34097: kokoonpanossa on syytä suorittaa. Näin otto olisi omansa keskittämään vientipuun 34098: ollen, kun meillä on pyytämämme puolueeton hakkuut voimakkaasti rannikkoseuduille, jol- 34099: ja ilmeisen laajaan asiantuntemukseen nojau- loin sisämaan puutavaran menekki, metsän- 34100: tuva selvä suositus, eduskunnan tulisi voida hoito ja työllisyystarpeet joutuisivat vastaa- 34101: hyväksyä esillä oleva lakiesitys hallituksen vasti kärsimään. Puhtaasti yksityistaloudel- 34102: esittämässä muodossa ja sisällyttää siis halli- linen kannattavuus ei näin ollen saa muodos- 34103: tukselle annettaviin valtuuksiin myös pyö- tua lisenssin myöntämisen ratkaisevaksi pe- 34104: reän puutavaran viennin valvonta. Hallituk- rustaksi. 34105: sen olisi tietysti myös ryhdyttävä niihin toi- Valvontajärjestelmää on eräiltä tahoilta 34106: menpiteisiin, joihin talousneuvoston ja perus- moitittu erityisesti sen vuoksi, että pyöreän 34107: tuslakivaliokunnan kuulemien asiantuntijain puun vientitoimikuntaan kuuluu muiden 34108: mielestä olisi ryhdyttävä. ohella paria suurta viejää lähellä olevia hen- 34109: Eritoten talousneuvoston mietintö on siksi kilöitä tai jopa niide:n virkailijoita. Talous- 34110: tärkeä ja mielenkiintoinen asiakirja, että sen neuvosto kiinnittää tässä suhteessa ensin 34111: eräiden pääkohtien ja päätulosten esittämi- huomiota siihen, että tämän alan viennin 34112: nen saattaa olla kohdallaan. Eräs pääväit- valvonta on luonteeltaan sellaista, että sii:nä 34113: teitä pyöreän puutavaran viennin valvontaa joka tapauksessa joudutaan turvautumaan 34114: vastaan on ollut se, että ostajamme siirtäisi- aktiivisesti kaupankäyntiin osallistuviin hen- 34115: 638 Tiistaina 2 p. joulukJUuta 1958. 34116: 34117: 34118: kilöihin, koska riittävää asiantuntemusta ei Näin esittävät asian talousneuvosto ja pe- 34119: muualta ole saatavissa. Toiseksi talousneu- rustuslakivaliokunnan kuulemat asiantunti- 34120: vosto toteaa, että vientitoimikunnan työs- jat kutakuinkin yksimielisesti. Tuskinpa me 34121: kentelyssä ei ole voitu havaita väitettyä kansanedustajat voimme perusteeliisin syin 34122: puolueellisuutta. Talousneuvosto ehdottaa väittää olevamme parempia asiantuntijoita 34123: kuitenkin vientitoimikunnan kokoonpanoon kuin he. Yhtyen pääasiallisesti talousneuvos- 34124: eräitä muutoksia, joihin myös perustuslaki- ton ja valiokunnan kantaan katson siis 34125: valiokunta on kiinnittämyt huomiota. Tällai- omasta puolestani, että hallitukselle olisi 34126: sia olivat siis pyöreän puutavaran vientival- myönnettävä sen pyytämät valvontavaltuu- 34127: vontaa vastaan esitetyt pääväitteet ja tarous- det myös pyöreän puutavaran viennin osalta. 34128: neuvoston niihin antamat vastaukset. 34129: Toisaalta on esitetty koko joukko näkö- Ed. T .a i n i o: Herra puhemies! Maan 34130: kohtia, jotka ai:nakin vielä nykyoloissa puol- ulkomaankaupan ja talouselämän turvaa- 34131: tavat vientivalvonnan jatkamista. Talousneu- mista koskevaan hallituksen lakiesitykseen si- 34132: vosto kiinnittää huomiota mm. seuraaviin sältyy myös pyöreän puun vientisäännöstely. 34133: seikkoihin: ,Maamme lukuisten erillään toi- Hallitus niin kuin hallituspuolueetkin, ha- 34134: mivien ja keskenään vientimarkkinoilla kil- masta kokoomuksesta sosialidemokraatteihin, 34135: pailevien viejien asema on ulkomaisten os- puolustavat säännöstely;n välttämättömyyttä 34136: tajaimme kiinteätä rengastumista vastaan ensinnäkin sillä, että satojen erillään olevien 34137: sangen heikko. Viennin valvonta pakottaa viejien on siten pakko esiintyä yhtenäisem- 34138: viejät esiintymään markkinoilla edes jossa- pinä kiinteästi rengastuneita ulkomaisia os- 34139: kin määrin yhtenäisemmin ehdoin ja vaa- tajia vastaan. Vapaan kapitalistisen kilpai- 34140: timuksin kuin vapaan viennin vallitessa, lun puolustaj•at ja ihailijat joutuvat siis 34141: minkä talousneuvosto katso·o olleen kansan- tunnustamaan, ettei sitä vapautta ole tässä 34142: taloudellisesti meille edullista. Harkittava pyöreän puun kansainv.älisessä kaupassakaan. 34143: myös on, vaikuttaako viejien keskinäinen Samalla he myös joutuvat myöntämään, että 34144: kilpailu vientimarkkinoilla kenties voimak- vientisäännöstelyn tarkoituksena on rengas- 34145: kaammin hintatasoa alentavasti, kuin mitä tautumisen tukeminen omassa maassamme. 34146: näiden viejäin ostokilpailu oman maan raaka- Säännöstelykaudella onkin ensinnäkin pyö- 34147: puumarkkinoilla saattaa vaikuttaa kantohin- reän puun vienti suurelta osalta keskitty- 34148: taa korottav•asti. nyt kolmen suuren viejän: Metsäliiton, puu- 34149: Pyöreä;n puutavaran lukuisten viejien jou- tavarayhtiöiden ja metsähallituksen mono- 34150: kossa esiintyy myös joukko tilapäisyrityksiä polioikeudeksi. Vuonna 1952, jolloin sään- 34151: ja yrittäjiä, jotka markkinasuhdanteisiin nöstely nykyisessä muodossaan tuli voimaan, 34152: riittävästi perehtymättöminä helposti aiheut- yksityisten osuus hyväksytyistä vientilisens- 34153: tavat sekavuutta markkinoilla sekä heiken- seistä paperipuun osalta oli 3 500 000 p-m3 34154: tävät ostajain luottamusta suomalaisiin vie- Metsäliiton, puunjalostusteollisuuslaitosten ja 34155: jiin. Lisäksi on ns. bulvaani-ostajia, joiden metsähallituksen osuuden noustessa 959 000 34156: toiminnan lähtökohtana on ulkomaalaisen p-m3: iin. Vuonna 1957 näiden kolmen suu- 34157: päämiehen .etu, mikä etu tavallisesti ja rimman viejän osuus oli 1734 000 p-m3 34158: poikkeuksettakin on aivan vastakkainen yksityisten saadessa vientilisenssejä vain 34159: maamme kansallisille eduille. Näitä viejä- 729 000 p-m3:He. Niin kuin nähdään, sa- 34160: ryhmiä on vientivalvonnalla voitu pitää jo- doista erillään olevista viejistä, jotka sään- 34161: tenkuten järjestyksessä, mutta ne pääsevät nöstelyn puolustajat ovat leimanneet pahaksi, 34162: varmasti heti täysin. valloilleen, jos valvon- on siis todella säännöstelyn avulla päästy 34163: nasta tyyten luovutaan. On voitu myös osoit- ja saatu syntymään viennissä rengastautu- 34164: taa, että vientivalvonta on tasoittanut han- mista, joka näkyy ja heijastuu myös maalais- 34165: kintoja maan eri osissa ja myös jossakin liiton muuttuneesta kiannasta. Entisestä sään- 34166: määrin eri maiden vuosittaisia ostoja. Kaup- nöstelyvapauden vaatijasta pyöreän puun 34167: papoliittisesti vientivalvonta on välttämätön kohdallakin on tullut säännöstelyn innokas 34168: erityisesti bilateraalisten maksusuhteiden hoi- puoltaja suuryhtiöiden etuja ajavan kokoo- 34169: tamisen vuoksi ja myöskin valuuttapoliitti- muksen rinnalla. 34170: sesti tehokkaan valuuttakontrollin ylläpitä- Vientisäännöstelyn puolustajat väittävät 34171: miseksi." toiseksi, että säännöstelyn avulla on kyetty 34172: Ulkomaankauppa. 639 34173: 34174: estämään pyöreän puun hinnan alentuminen pitämään kantohinnat j.a metsätyöpalkat al- 34175: ulkomaisma markkinoilla. Talous.neuvosto, haisina, on kuitenkin jo nyt niin tunnettu 34176: jolle valtioneuvosto antoi tehtäväksi suorittaa tosiasia, ettei sillä voi kansalaisia pettää. 34177: perusteellisen tutkimuksen pyöreän puun Pyöreän puun vientisäännöstely varsinkin 34178: säännöstelyn haitoista ja hyvistä puolista, tällaisena työttömyysaikana suuryhtiöiden 34179: joutuu toteamaan: vientisäännöstelyllä ei ole etuja ajavana on todellakin pienmetsänvmis- 34180: kyetty l·askusuhdanteiden vallitessa estämään tajien ja metsätyöläisten kannalta mitä tur- 34181: hintojen alentumisia. miollisin. Siksi, herra puhemies, onkin syytä 34182: Mitä sitten vientisäännöstelyllä on saatu muuttaa käsiteltävänä olevaa la:kia niin, että 34183: aikaan~ Tukemalla kotimaista rengastumista pyöreä puu vapautetaan vientisäännöstelystä. 34184: säännöstelyn avulla vn turvattu kantohinto- 34185: jen ja välillisesti myös metsätyöpalkkojen al- Ed. M .a t t i 1 a: Herra puhemies! Täällä 34186: haalla pysyttäminen. P.erustuslrukivaliokun- käytettyjen. puheenvuorojen johdosta on 34187: nalle annettujen tietojen mukaan esim. syytä tehdä eräitä reunahuomautu:ksia, sikäli 34188: vuonna 1957 kaksimetrisen puolipuhtaan pa- kuin asia koskee rengastumisen välttämättö- 34189: peripuun kantohinta yksityismetsissä oli 810 myyttä pyöreän puun viennissä sekä myös 34190: mk vastaavan hinnan Ruotsissa ollessa viral- sitä, onko hintojen alentuminen ollut sellai- 34191: lisen kurssin mukaan 1 725 mk m3: ltä. Vas- nen seikka, jota säännöstely ei ole pystynyt 34192: taavat hinnat mäntypinotavaran osalta oli- estämään, kuin myös sitä, onko puuta lahon- 34193: vat Suomessa 530 mk ja Etelä-Ruotsissa yli nut li~kaa ja onko parempi antaa sen 1ahota 34194: 2 700 mk m3:ltä. Esimerkki osoittanee aina- kuin ruveta sitä myymään, jos kauppoja saisi 34195: kin osittain ja suuntaa antavasti, että pyö- millä hinnalla tahansa. 34196: r.eän puun vientisäännöstelyllä on saavutettu Kun tämä asia oli eduskunnan perustus- 34197: se, mihin sillä vn säännöstelyn kannattajien lakiv.aliokunnassa esillä, oltiin hallituksen esi- 34198: kannalta pyrittykin. tyksestä suurin piirtein yksimielisiä. Ainoa 34199: Vielä säännöstelyn puoltajat esittävät eroavaisuus oli tämän pyöreän puun vienti- 34200: säännöstelyn puolustukseksi sen, ettei raa:ka- säännöstelyn kohdalla. Pyöreän puun vienti- 34201: purm vienti ulkomaille ole kansantaloudelli- säännöstelyä ovat tutkineet eri toimikunnat, 34202: sesti kannattavaa. Niinhän tietysti onkin. ja myös talousneuvosto on suorittanut tut- 34203: OHsi pyrittävä siihen, että raaka-aine jalos- kimuksen säännöstelyn tarpeellisuudesta, ja 34204: tettaisiin kotimaassa, mutta nykyinen puun- nämä kaikki tiedot olivat perustuslakivalio- 34205: jalostusteollisuus ei kykene jalostamaan met- kunnan käytössä, kuten vielä lisätietojakin 34206: siemme lisäkasvua. Kun raakapuuta metsien ·asiantuntijoiden taholta. Näistä eri tahoilta 34207: yli-ikäisyydestä johtuen kaatuu ja lahoaa esitetyistä lausunnoista on käynyt ilmi, että 34208: maahan yli miljoona pinokuutiometriä vuo- periaatteessa on maamme tärkeimmän vienti- 34209: dessa, ei se varmasti •ole kansantalouden kan- teollisuuden raaka-aineen vientiä pidettävä 34210: nalta mitenkään järkevää. Tilanne on tällä- epätarkoitu:ksenmukaisena ja tulisi pyrkiä 34211: kin hetkellä lisäksi sellainen, että pinotavara- siihen, että se voitaisiin jalostaa kotimaassa. 34212: varastot ovat aikaisempien vuosien hakkuiden Tähän ei 'kuitenkaan vielä ole mahdollisuuk- 34213: seurauksena joka puolella täynnä. Osa ai- sia, joten ylimääräisestä pyöreästä puutava- 34214: kaisempina vuosina hakatusta pinotavarasta rasta on nykyisin pyrittävä saamaan muilla 34215: uhkaa jopa pilaantua. Tästä syystä on ollut keinoilla paras mahdollinen hinta ja edulli- 34216: pakko supistaa metsänhakkuita aikana, jol- sin kansantaloudellinen tulos. 34217: loin tuhannet työttöminä olevat metsätyöläi- Pyöreän puun vientisäännöstelyä on pidet- 34218: set tarvitsisivat työtä ja ansiomahdollisuuk- tävä eräänä sellaisena keinona, jolla voidaan 34219: sia. hintaa kontrolloida ja .estää polkuhinnalla 34220: Hallituksen ja hallituspuolueiden peruste- tapahtuvat myynnit. Sillä onhan todettava 34221: lut pyöreän puun vientisäännöstelyn jatkami- se, että jos muutamat myyjät pääsevät myy- 34222: selle ovat haettuja ja niillä tosiasi•a:ssa pyri- mään kovin halpoihin hintoihin, muodostuu 34223: tään peittämään säännöstelyn todellinen tar- tällaisesta halvasta hintatasosta pian se taso, 34224: koitus: kotimaisen puunjalostusteollisuuden joka sitten leviää 'koko maahan, ja näin teh- 34225: omistajain rengastumisen suojaaminen. Tämä dään suuri karhunpalvelus niille sisämaan 34226: kiinteä rengastuminen, samoin kuin sekin, metsänomistajille ja metsätyömiehille, jotka 34227: että kiinteän rengastumisen kautta on kyetty joutuvat toimimaan nollarajan sisäpuolella. 34228: 640 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1958. 34229: 34230: 34231: Ed. Korsbäck on yhtynyt myöskin siihen, föreslår jag, att punkt 1 moment 1 i första 34232: että pyöreän puun vientisäännöstelystä olisi paragrafen måtte godkännas i följande 34233: päästävä eroon. Hänen käsityksensä asiasta lydelse: ,genom lämpliga åtgärder regle- 34234: ymmärtää, kun hän edustaa täällä rannikko- mentera utförseln och införseln av alla slags 34235: alueitten puunviejiä. Rannikkoaluemahan förnödenheter förutom exporten av rund- 34236: on sellaisia etuisuuksia, joita ei ole muualla virket." 34237: Suomessa, ja näin siis siellä saattaa tuollai- 34238: nen tilapäisluontoinen kaupanteko ilman Ed. J. Wirtanen: Kannatan ed. Kors- 34239: säännöstelyäkin olla kannattavaa. Mutta jos bäckin tekemää ehdotusta. 34240: ajatellaan koko maan puitteissa tapahtuvaa 34241: vientiä, niin silloin kyllä tilanne on toinen. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34242: Vientisäännöstelyynhän mentiin sotien 34243: jälkeen kauppapoliittisista syistä. Vuosina P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kors- 34244: 1948-1951 oltiin vientisäännöstelystä va- bäck ed. J. Wirtasen kannattamana ehdot- 34245: paana, mutta sen jälkeen taas Suomen Pan- tanut, että 1 momentin 1 kohta hyväksyttäi- 34246: kin vaatimuksesta mentiin vientisäännöste- siin näin kuuluvana: ,sopivin keinoin sään- 34247: lyyn. Tällöin Suomen Pankki esitti, että nöstellä kaikenlaista tarvikkeiden vientiä ja 34248: kauppapoliittiset syyt puhuvat niin paina- tuontia, pyöreän puun vientiä lukuunotta- 34249: vasti, että tähän säännöstelyyn on palattava. matta." 34250: Mutta kun ajatellaan, että meidän pitäisi 34251: nvt näin tärkeän raaka-aineen kohdalla vien- Selonteko myönnetään oikeaksi. 34252: tisäännöstely lopettaa juuri tällä hetkellä, 34253: niin ei voi olla kysymättä sitä, eikö meillä 34254: olisi joitakin toisarvoisiakin artikkeleita, joi- Äänestys ja päätös: 34255: den kohdalla voitaisiin ensin kokeilla ja sen 34256: jälkeen lähteä vasta vapauttamaan pyöreätä Joka hyväks:y·y mietinnön, äänestää ,jaa"; 34257: puuta hintasäännöstelystä (Ed. Kujala: Mitä jos ,ei" voittaa, on ed. Korsbäckin ehdotus 34258: esimerkiksi?). hyväksytty. 34259: Ed. Tainio mainitsi, että puuta lahoaa met- 34260: sissa hyvin paljon. Se pitää paikkansa. Tä- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 34261: män toi esille metsähallituksen pääjohtaja, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Asunta, Au- 34262: joka oli perustuslakivaliokunnassa asiantun- lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 34263: tijana kuultavana. Mutta nyt on nähtävä Eskola, Fagerholm, Flinck, Haapasalo, Ra- 34264: tämä asia niin, että lahoamaan on ollut linen, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 34265: pakko jättää, sillä niillä alueilla, missä ei jää Hetemäki, Hiltunen, Holopainen, Hosia, 34266: puulle kantohintaa, ei riitä kiinnostusta Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- 34267: metsiä ja metsätyötä kohtaan, koska työ ta- nen, Högström, Innala, Jaakkola, Junnila, 34268: pahtuu sillä tavalla, ettei siitä saa mitään Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kala- 34269: korvausta. vainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 34270: Yhtyisin lopuksi siihen ajatukseen, jonka Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Kokkola, 34271: ed. Kukkonen täällä esitti, että tämä esitys Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 34272: voitaisiin hyväksyä hallituksen ehdotuksen Kämäräinen, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leski- 34273: mukaisena. nen, Liinamaa, Liljeström, Lindblom, Linde- 34274: man, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, 34275: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Mannila, E. Manninen, Matilainen, Mattila, 34276: Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- 34277: Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksityis- minen, Niskala, Paarman, Paasio, Pakkanen, 34278: kohtaiseen käsittelyyn. Palovesi, V. E. Partanen, Peltonen, Pentti, 34279: Pesonen, Pitsinki, Raipala, Rantala, Ranta- 34280: 1 §. maa, Raunio, Rihtniemi, Saalasti, Saariaho, 34281: Keskustelu: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, 34282: Savela, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, 34283: Ed. Korsbäck: Herr talman! Hän- Sinkkonen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, 34284: visande till mitt anförande i diskussionen Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, 34285: Ulkomaankauppa. 641 34286: 34287: Turkka, V. Turunen, Törmä, Uoti, Uusitalo, lisätään sanottuun 4 § : ään uusi 4 momentti 34288: Wiherheimo, Virolainen, V. A. Virtanen, seuraavasti:" 34289: Väyrynen, Väänänen ja Österholm. 34290: Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Suonpään 34291: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ehdotusta. 34292: Aaltonen, Aitio, Antila, Backlund, Enne, 34293: Erkkilä, Forsius, Friman, Haapanen, Hall- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34294: berg, Hietala, Hietanen, Honkonen, Jungarå, 34295: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Suon- 34296: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, 34297: pää ed. Tainion kannattamana ehdottanut 34298: Korsbäck, Kujala, Kuusinen, Lahtela, Lak- 34299: johtolauseen hyväksyttäväksi seuraavassa 34300: kala, Lehmonen, Leikola, Leinonen, Liedes, 34301: muodossa: ,Eduskunnan päätöksen mukai- 34302: Lindh, Linna, H. Manninen, Meriläinen, 34303: sesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 34304: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- 34305: 67 §: ssä määrätyllä tavalla, kumotaan maan 34306: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nordström, 34307: ulkomaankaupan ja talouselämän turvaami- 34308: Nurminen, Paaso, J. E. Partanen, Pessi, 34309: sesta 30 päivänä joulukuuta 1957 annetun 34310: Procope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 34311: lain (446/57) 1 §:n 2 momentti sekä muu- 34312: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, 34313: tetaan saman lain 1 §: n 1 momentti, 4 §: n 34314: Rytkönen, Salin, Saukkonen, Seppi, Sten- 3 momentti ja 10 §: n 1 momentti sekä lisä- 34315: berg, Sundell, Suonpää, Tainio, Tamminen, 34316: tään sanottuun 4 § : ään uusi 4 momentti 34317: Tauriainen, Teir, Tiekso, Torvi, T. Tuomi- seuraavasti: " 34318: nen, Tuuli, Törngren, I. Virtanen, J. Wirta- 34319: nen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. Selonteko myönnetään oikeaksi. 34320: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Rönkkö ja 34321: Stykki. Äänestys ja päätös: 34322: 34323: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 34324: tajat: jos ,ei" voittaa, on ed. Suonpään ehdotus 34325: hyväksytty. 34326: Kajatsalo, Kulovaara, Larson, Marttila, 34327: Nordfors, Pekkarinen, Pohjala, Seppä, A. Si- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 34328: monen, V. K. Turunen ja Vennamo. 34329: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 34330: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 34331: 113 jaa- ja 73 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 11. Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 34332: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- 34333: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. berg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 34334: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, 34335: 4 ja 10 § hyväksytään keskustelutta. Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 34336: Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, 34337: J ohtolause. Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 34338: nen, Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, Karja- 34339: Keskustelu: lainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 34340: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 34341: Ed. S u o n p ä ä: 1 § : n 2 momentin sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 34342: poistamiseksi ehdotan johtolauseen kuulu- Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehto- 34343: vaksi seuraavasti: ,Eduskunnan päätöksen nen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, 34344: mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjes- Liljeström, Lindblom, Lindeman, Lindh, 34345: tyksen 67 §: ssä määrätyllä tavalla, kumotaan Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 34346: maan ulkomaankaupan ja talouselämän tur- E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 34347: vaamisesta 30 päivänä joulukuuta 1957 anne- Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- 34348: tun lain (446/57) 1 § : n 2 momentti sekä minen, Niskala, Nordström, Paarman, Paasio, 34349: muutetaan saman lain 1 § : n 1 momentti, 4 Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, 34350: § : n 3 momentti ja 10 § : n 1 momentti sekä V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 34351: 81 34352: 642 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1958. 34353: 34354: 34355: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, hallituksen esitys n: o 18, joka sisältää yllä- 34356: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, mainitun lakiehdotuksen. 34357: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- 34358: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 34359: Saura, Savela, Siiskonen, Siltanen, V. Simo- ren valiokunnan mietintö n:o 25. Ensin sal- 34360: nen, Sinkkonen, Stykki, Svinhufvud, Sävelä, litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 34361: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 34362: A. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Tuuli, käsittelyyn. 34363: Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiher- 34364: heimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Virta- Yleiskeskustelua ei synny. 34365: nen, Väyrynen, Väänänen ja Österholm. 34366: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 34367: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tään keskustelutta 8 §, johtolause ja nimike. 34368: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 34369: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, päättyneeksi. 34370: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 34371: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Man- 34372: ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- 7) Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuk- 34373: kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii- sista sairaala- ja mielisairaslakiin sekä yliopistolli- 34374: sista keskussairaaloista annettuun lakiin. 34375: ranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, 34376: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros- Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 34377: nell, Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, 3 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te- 34378: Sundell, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- I y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 34379: riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, I. Virta- tuksen esitys n: o 42, joka sisältää yllämaini- 34380: nen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. tun lakiehdotuksen. 34381: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Puhemies: Käsittelyn pohjana on ta- 34382: tajat: lousvaliokunnan mietintö n: o 3. 34383: Kajatsalo, Kulovaara, Larson, Nordfors, 34384: Pohjala, Seppä, A. Simonen, V. K. Turu- Keskustelu: 34385: nen ja Vennamo. 34386: Ed. T. Tuominen: Herra puhemies! 34387: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Nykyinen hallitus on ehtinyt lyhyenä toimi- 34388: 139 jaa- ja 51 ei-ääntä; poissa 9. kautenaan jo moneen otteeseen lisätä kiviä 34389: vähävaraisen kansanosan leipään. Nyt on 34390: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. kyseessä vaikeuksien lisääminen sairaala- 34391: asiain kustannuksella. Hallituksen lakiesitys 34392: Nimike hyväksytään keskustelutta. poikkeuksista sairaala- ja mielisairaslakeihin 34393: ja yliopistollisista keskussairaaloista annet- 34394: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- tuun lakiin on yritys siirtää valtion velvoi- 34395: dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän lakieh- tuksia ainakin 1300 milj. mk kuntien rasi- 34396: dotuksen hylkäämisestä. tukseksi ja sitä kautta vähävaraisen kansan- 34397: osan kannettavaksi. 34398: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan Hallitus perustelee esitystään sillä, että 34399: päättyneeksi. valtiontalouden asema tulee lähivuosina ole- 34400: maan erittäin vaikea - vaikka toisaalta her- 34401: 6) Ehdotus laiksi vo.luutan säännöstelemisestii. 34402: rat ministerit ovat juhlapuheissaan selitel- 34403: annetun lain muuttamisesta. leet, että olemme siirtymässä todelliseen 34404: nousukauteen. Vaikeuksiaan valitellen halli- 34405: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tus aikoo nyt siirtää asiat sillä tavoin kun- 34406: n:o 25 ja otetaan toiseen käsitte- tien kannettavaksi, että osittain jopa 34407: 1 :V y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 80% : lla siirretään valtion maksuja kuntien 34408: mietinnössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty kannettavaksi ja toisaalta, kuten kuntien 34409: Sairaaloiden valtionapu. 643 34410: 34411: mielisairasosastoilta, esitetään valtion tuki minkä tahansa kunnan taloudenhoidon. Laki- 34412: poistettavaksi kokonaan. esityksen hyväksyminen merkitsisikin Helsin- 34413: Yliopistollisilta keskussairaaloiltakin esite- gin kaupungin veronmaksajille jälleen tuhan- 34414: tyn lain hyväksyminen merkitsisi valtion sien markkojen lisäverolaskua. Samanlainen 34415: maksuosuuden vähentämistä 10 %: lla. Mutta on tilanne suhteellisesti ottaen muissakin 34416: onko kuntien taloudellinen asema sen pa- kunnissa ja kaksin verroin pahempi luonnol- 34417: rempi kuin valtion? Tiettävästi kunnilla on lisesti siellä, missä myös mielisairaslain muu- 34418: vähintään yhtä suuret vaikeudet. Useat kun- tosesitys jättäisi kunnat kokonaan vaille val- 34419: nat ovat viime aikoina joutuneet korotta- tionapua niiltä osin, kuin on kysymys kun- 34420: maan veroäyrin hintaa selvitäkseen niistä li- nalliskotien mielisairasosastoista. Näin halli- 34421: sääntyvistä velvoituksista, joita valtion ta- tus työntää vähävaraisille lisärasituksia jael- 34422: holta kunnille on sälytetty. Hallituksen laki- len samanaikaisesti suuryhtiöille suuria va- 34423: esityksen todellinen tarkoitus on nytkin roja vero- ym. helpotuksina. 34424: siinä, että samalla kun siirretään valtion ta- Kunnat ja sairaalakysymyksen asiantunti- 34425: loudellisia velvoitteita kuntien kannettavaksi, jat näyttävät yleensä asettuneen vastusta- 34426: voidaan päästä suuromistajien ja suurtulois- maan hallituksen esitystä, mutta tästä huo- 34427: ten verovelvoitte.iden keventämiseen ja pien- limatta talousvaliokunnan enemmistö on yh- 34428: tuloisten verokuorman lisäämiseen. Näinhän tynyt sitä kannattamaan. Miten herrat mi- 34429: tapahtuu syystä, että esimerkiksi suuryhtiöt, nisterit arvelevat kansan luottamuksen par- 34430: jotka maksavat tuloistansa valtion veroa lamentarismiin ja demokratiaan palautuvan, 34431: 32 %, maksavat kunnallisveroa vain saman mitä herra pääministeri talousarvion lähete- 34432: verran kuin tavallinen palkansaajakin eri keskustelussa piti niin tähdellisenä, ellei kan- 34433: kunnissa vaihdellen 7-14 %: iin. Mikäli hal- san mielipiteitä oteta huomioon ja ratkaista 34434: lituksen esitys hyväksytään, tulee se pien- kysymyksiä sen mukaisesti? 34435: tuloisten kansalaisten verotaakan lisäämisen Mitä tulee valtion maksuosuuden vähentä- 34436: ohella ilmeisesti vaarantamaan myös sairaan- miseen yliopistollisilta keskussairaaloilta 34437: hoidon kehitystä maassamme pakottaen mo- 60 %: sta 50 % :iin, on sekin kaikkea muuta 34438: net kunnat luopumaan sairaaloiden kehittä- kuin hyväksyttävää. Yliopistollisissa keskus- 34439: missuunnitelmista. sairaaloissa on ennen kaikkea kysymys lää- 34440: Hallituksen esitys vaikuttaa sitäkin ih- kärikunnan kouluttamisesta maan sairaanhoi- 34441: mecllisemmältä, kun nykyiset lait monien vii- toa varten. Tämä tehtävä ja sen kustannuk- 34442: vytysten ja lykkäysten jälkeen ovat astuneet set eivät voi kuulua kunnille, vaan valtiolle. 34443: voimaankin vasta muutamia kuukausia sit- Helsingin osalta on sanottava, että Helsin- 34444: ten. Miten hallitus ja eduskunta kuvittelevat gin yliopistollinen keskussairaala aloitti toi- 34445: ku:ttien selviävän tehtävistään, jos lakeja, mintansa vasta kuluvan vuoden maaliskuun 34446: jotka vaativat suuria määrärahoja, muute- 1 päivänä, joten se on ollut käynnissä vasta 34447: taan tavan takaa. Tällä tavoin viedään kun- puoli vuotta. Mutta jo nyt hallitus esittää 34448: nilta mahdollisuus hoitaa talouttaan suunni- valtion maksuosuuden vähentämistä! On sel- 34449: t<lhnall isesti. vää, että Helsingin kaupunki, kuten kaikki 34450: Nyt esillä olevien lakienkaan muutoksien Uudenmaan kunnat, liittyi Helsingin yli- 34451: yhteydessä ei ole kysymys vähäisistä sum- opistolliseen keskussairaalaliittoon määrätyin 34452: mista. Helsingin kaupungin sairaalalauta- edellytyksin, joista oleellisen osan muodosti 34453: kunta. laati~aan talousarviota vuodelle 1959 myös nyt voimassa olevan lain se py- 34454: mel·kitsi nyt voimassa olevan sairaalalain kälä, jossa määrätään valtion maksuosuus 34455: mukaisesti tulopuolelle 25 % valtion avus- 60% :ksi käyttö- ja kunnossapitokustannuk- 34456: tusta, joka oli 401 milj. mk. Nyt hallituksen sista. Tämä määrä onkin pikemmin liian 34457: esityksen mukaan, jonka talousvaliokunnan pieni, sillä opetussairaalassa annettava hoito 34458: enemmistö näyttää hyväksytleen, Helsingin tulee kalliimmaksi syystä, että opetuksesta 34459: kaupungin sairaaloiden valtionapu supistuisi johtuen potilaiden hoitoaika muodostuu ta- 34460: 5% :iin. Näin Helsingin kaupunki 401 milj. vallista pitemmäksi. Niinpä Helsingin kau- 34461: markan sijaan saisi vain 80 milj. mk ja saa- pungin eräät lääkärit ovat voineet todeta, 34462: matta jäisi 321 milj. mk. Ken tahansa saat- että nykyiselläänkin potilaiden hoitokustan- 34463: taa ymmärtää, että tällaiset yhtäkkiset vaih- nukset ainakin eräin osin tulevat kalliim- 34464: telut talousarviossa saattavat vaikeuksiin miksi yliopistollisessa keskussairaalassa kuin 34465: 644 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1958. 34466: 34467: 34468: Helsingin kaupungin omissa sairaaloissa ni- liittyvän perustamiskirjan nojalla. Haluan 34469: menomaan Helsingin kaupungille. Jos nyt mainita tässä mm. päätökset, jotka koskivat 34470: valtion osuutta vielä supistetaan 10 % :lla, Punaisen Ristin sairaalan tontin luovutta- 34471: nousee kuntien osuus vastaavasti, mikäli sai- mista, Lapinlahden sairaalan tontin ja Hel- 34472: raaloissa hoitotaso aiotaan säilyttää nykyi- singin kaupungin tässä sairaalassa jo vuo- 34473: sellään. sikymmeniä hallitseman 40 hoitopaikan luo- 34474: On sanottava, että helsinkiläisillä on var- vutusta, samoin kuin luopumista Helsingin 34475: si.n huonot ja katkerat kokemukset jo aikai- kaupungin käyttöön kuuluvista Meilahden 34476: semmilta ajoilta yhteistoiminnasta valtion klinikoiden sairaalapaikoista. Nämä seikat 34477: kanssa sairaala-asioissa. Vuonna 1939 sol- ovat kaikki asioita, jotka vaativat selvitystä, 34478: mittu sopimus, joka koski Helsingin yleisen ennen kuin nähdäksemme lakia voidaan lo- 34479: sairaalan rakentamista, ei koskaan tullut val- pullisesti eduskunnassa käsitellä. 34480: tion taholta läheskään täydellisesti toteute- Mutta olipa näiden kysymysten kohdalla 34481: tuksi 20 vuotta jatkuneesta sopimuskaudesta asia miten tahansa, niin me kansandemokraa- 34482: huolimatta. Seurauksena oli, että Helsingin tit emme voi hyväksyä sitä, että kyseessä 34483: kaupungin sairaala-asiat joutuivat suorastaan olevia sairaalalakeja muutetaan siten kuin 34484: katastrofaaliseen tilaan. Suuren valiokunnan hallitus on esittänyt, emmekä siis sitä, että 34485: ja eduskunnan olisi syytä pitää huolta, ettei valtion osuutta sairaaloiden kustannuksista 34486: tällaisia kokemuksia enää toistu enempää sälytetään yhä enemmän kuntien ja sitä tietä 34487: Helsingin kuin muidenkaan kuntien koh- vähävaraisten kansalaisten kannettavaksi. 34488: dalla. 34489: On vielä eräs asia, joka nähdäksemme Ed. He 11 e: Herra puhemies! Nyt käsi- 34490: :suuren valiokunnan olisi syytä selvittää. Se teltävänä oleva hallituksen esitys, joka tar- 34491: on se, onko lain muutos yliopistollisten kes- koittaa eräitä väliaikaisia poikkeuksia sai- 34492: lmssairaalain osalta edes mahdollinen taval- raala- ja mielisairaslakiin sekä yliopistolli- 34493: lista lainsäädäntötietä. Asiahan on siten, että sista keskussairaaloista annettuun lakiin, ei 34494: yliopistollisen keskussairaalaliiton perustami- ole mikään uusi asia eduskunnalle. Päin- 34495: nen on vahvistettu ns. perustamiskirjalla, vastoin voidaan todeta, että kysymyksessä 34496: jonka ovat allekirjoittaneet toiselta puolen oleva ala on joutunut useimpien viimeaikais- 34497: valtio ja yliopisto ja toiselta puolen kunnat. ten hallitustemme silmätikuksi samalla ta- 34498: Ainakin Helsingin yliopistollisen keskussai- voin, kuin oli eräitten edesmenneitten halli- 34499: raalan perustamiskirjan 5. kohdassa sanotaan tusten aikana lapsilisämaksut. Eräänlaisena 34500: seuraavasti: ,Valtion, Helsingin yliopiston ajan kuvauksena tulkoon pöytäkirjoihin ker- 34501: ja kuntien oikeuksista ja velvollisuuksista rotuksi lyhyenä yhteenvetona se, "mitä sai- 34502: keskussairaalaan ja sen toimintaan nähden on raanhoitoa koskevan lainsäädäntömme koh- 34503: muuten voimassa, mitä yliopistollisista kes- dalla on parina viime vuotena tapahtunut. 34504: kussairaaloista 15 päivänä kesäkuuta 1956 Itse sairaalalaki annettiin 21. 1. 1956 ja 34505: annetu~a laissa säädetään." Herää kysymys, määrättiin tällöin tulemaan voimaan 1. 1. 34506: onko mahdollista, että tavallisella lainsää- 1957. Vielä samana vuonna, siis vuoden 1956 34507: dännöllä toisen osapuolen taholta rikotaan valtiopäivillä, antoi hallitus eduskunnalle 34508: perustamiskirjan määräyksiä yhdeltä sen esityksen laiksi sairaalalain voimaantulon 34509: tärkeimmältä osalta. Tämä asia nähdäkseni osittaisesta lykkäämisestä. Esitys tarkoitti 34510: vaatii selvitystä. alue- ja paikallissairaaloiden perustamiskus- 34511: Lisäksi haluan korostaa myös sitä, että tannuksiin ja toimintaan annettavan valtion 34512: Helsingin kaupungin valtuusto on tehnyt ko- avun sekä mainittujen sairaaloiden perusta- 34513: konaisen joukon muita päätöksiä ja ratkai- miskustannuksiin takautuvasti annettavan 34514: suja sekä sopimuksia valtion kanssa, jotka valtionavun osalta sairaalalain voimaantulon 34515: yhdessä ovat muodostaneet oleellisen osan lykkäämistä kahdella vuodella eli 1. 1. 1959 34516: Helsingin ka!lpungin liittymiseksi yliopistol- saakka. Talousvaliokunta lausunnossaan eh- 34517: liseen keskussairaalaliittoon ja eräiden sai- dotti lakiehdotuksen hylättäväksi, mutta val- 34518: raaloiden liittämiseksi tähän sairaalaliittoon. tiovarainvaliokunta mietinnössä hyväksyttä- 34519: Kaikki nämä päätökset ovat tehdyt 15 päi- väksi siten, että lykkäys olisi oleva vain yksi 34520: vänä kesäkuuta 1956 yliopistollisista keskus- vuosi ja laki siis tältäkin osin tulisi voimaan 34521: sairaaloista annetun lain mukaisesti ja siihen 1. 1. 1958. Eduskunta hyväksyi tämän yhden 34522: Sairaaloiden valtionapu. 645 34523: 34524: vuoden lykkäyksen eli siis 1. 1. 1958 saakka. sen hyväksyttäväksi siten, että sairaalalain 34525: Samalla eduskunta kuitenkin lausui seuraa- voimaantulo kysymyksessä olevilta osin ly- 34526: vaa: ,Kun eräät kuntainliitot ja kunnat, sen kättäisiin 1. 7. 1958 saakka. Eduskunta 34527: jälkeen kun sairaalalaki oli annettu, ovat päätti myös näin. Laki sairaalalain voimaan- 34528: ryhtyneet alue- ja paikallissairaalain raken- tulon osittaisesta siirtämisestä annettiin 34529: tamiseen ja siten lain voimaantulon siirty- 30. 12. 1957. . 34530: misen johdosta voivat joutua vaikeuksiin, Sitten tulemmekin jo nykyiseen hallituk- 34531: eduskunnan mielestä on kohtuullista, että seen. Sen ensimmäinen sairaalalain ja mieli- 34532: näille kuntainliitoille ja kunnille ensi vuoden sairaslain muuttamista tarkoittava esitys 34533: ajaksi myönnetään valtion varoista sairaalan annettiin lokakuun alussa. Siinä edellytet- 34534: perustamiskustannuksiin aikanaan suoritetta- tiin tarpeelliseksi katsottava säästö saatavan 34535: vaa avustusta vastaavia lainoja. Eduskunta aikaan siten, että aluesairaalain valtionapu 34536: odottaa, että hallitus ryhtyy asianmukaisiin supistetaan sairaalalaissa hyväksytystä mää- 34537: toimenpiteisiin varojen varaamiseksi mainit- rästä 20 %:iin, paikallissairaalain liukuvasti 34538: tuja lainoja varten." Tämä lykkäyslaki an- 5-20 % : iin, kunnalliskotien mielisairasosas- 34539: nettiin 28. 12. 1956. Kun hallitus ei ollut tojen valtionapu poistetaan kokonaan sekä 34540: ryhtynyt toimenpiteisiin varojen varaami- alue- ja paikallissairaaloiden perustamiskus- 34541: seksi edellä mainittuun tarkoitukseen, edus- tannuksiin annettava valtionapu lykätään 34542: kunta päätti 27. 9. 1957 lausua toivomuksen, vuosina 1959-1963, joksi ajaksi laki koko- 34543: että hallitus antaisi eduskunnalle esityksen naisuudessaan oli ehdotettu olemaan voi- 34544: 500 milj. markan määrärahan ottamisesta massa. Tämän esityksen käsittely eduskun- 34545: lisäyksenä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon nassa ei ehtinyt kovinkaan pitkälle, kun hal- 34546: sairaalalain voimaantulon osittaisesta lyk- 34547: litus jo peruutti sen. Se oli osoitettu epä- 34548: käykse3tä annetun lain johdosta vaikeuksiin 34549: joutuneille kuntainliitoille ja kunnille raken- oikeudenmukaiseksi sen vuoksi, että se koh- 34550: teilla olevien sairaalain perustamiskustan- distui vain kahteen sairaalaryhmään, nimit- 34551: nuksiin myönnettyjä lainoja varten. täin alue- ja paikallissairaaloihin, jättäen 34552: Vuoden 1957 valtiopäivillä annettiin edus- kaikki muut sairaalamme nauttimaan aikai- 34553: kunnalle jälleen hallituksen esitys, jossa eh- semmin vahvistettuja suurempia valtion- 34554: dotettiin sairaalalain voimaantulon lykkää- apuja. 34555: mistä edellä mainittujen valtionapujen osalta Lokakuun 27 päivänä antoi hallitus uuden 34556: kahdella vuodella eli 1 päivään tammikuuta esityksen, johon edelliseen verrattuna sisäl- 34557: 1960 saakka. Talousvaliokunta ehdotti mie- tyivät kaikki sairaalatyyppimme, muutamia 34558: tinnössään lakiehdotuksen hylättäväksi. edelleenkin valtion hallinnassa olevia läänin- 34559: Eduskunta päätti 5. 12. 1957 hyväksyä tä- sairaaloita lukuunottamatta, jotka - tässä 34560: män lakiehdotuksen siten, että lykkäys tuli sivumennen sanoen - muodostavat organisa- 34561: koskemaan vain alue- ja paikallissairaaloiden torisesti valitettavan poikkeuksen muuten jo 34562: perustamiskustannuksiin annettavaa valtion- niin yhtenäisessä kuntain ja kuntainliitto- 34563: apua sekä sairaalalain 38 § : n 3 momentissa jen pohjalle rakentuvassa sairaalaverkostos- 34564: tarkoitettua valtioapua ennen lain voimaan- samme. Tässä hallituksen ehdotuksessa ehdo- 34565: tuloa ja jälkeen 17. 4. 1958 rakennetuille tai tetaan keskussairaalain toimintaan annet- 34566: peruskorjatuille kunnallisille sairaaloille. tava valtionapu aleunettavaksi nykyisestä 34567: Tämä laki sairaalalain voimaantulon osittai- 50% :sta 45% :iin, aluesairaalain 40- 34568: sesta lykkäämisestä annettiin 10. 12. 1957. 35 % :iin, paikallissairaalain nykyisestä liu- 34569: Lykkäys on siis voimassa 1 päivään tammi- kuvasta 20-40% :n asteikosta 5-35% :iin, 34570: kuuta 1960 saakka. yliopistollisten keskussairaalain nykyisestä 34571: Vielä samoilla valtiopäivillä annettiin 60: sta 50 % : iin sekä kunnalliskotien mieli- 34572: eduskunnalle jälleen uusi hallituksen esitys sairasosastojen valtionapu kokonaan poistet- 34573: - hallituskin oli taas uusi - jossa uudel- tavaksi. Lisäksi edellisen esityksen mukaisesti 34574: leen ehdotettiin, että alue- ja paikallissairaa- ehdotetaan alue- ja paikallissairaaloiden pe- 34575: loiden toimintaan annettavaa valtionapua rustamiskustannuksiin annettavaksi valtion- 34576: koskevien sairaalalain säännösten voimaantu- apua vasta vuoden 1962 alusta. Lain voi- 34577: loa siirrettäisiin kahdella vuodella. Talousva- massaoloaika oli nyt rajoituttu ehdottamaan 34578: liokunta ehdotti mietinnössään lakiehdotuk- vuosiksi 1959-1961. 34579: 646 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1958. 34580: 34581: 34582: Talousvaliokunta on mielestään hyvin pe- raalat ovat joutuneet muihin keskussairaa- 34583: rusteellisesti paneutunut hallituksen esityk- loihin verrattuna epäoikeudenmukaisempaan 34584: sen käsittelyyn kuullen mielipiteensä muo- asemaan. Niiden valtionapua esitetään supis- 34585: dostamista varten myös runsaasti asiantunti- tettavakai 10 %: lla muiden 5 %: n sijasta. 34586: joita. Valiokunnan tekemät muutokset rajoit- Silloin kun lakia yliopistollisista keskussai- 34587: tuvat vain lain voimassaoloaikaan, mutta raaloista täällä käsiteltiin, tultiin yksimieli- 34588: erityisesti se haluaa kuitenkin korostaa, että sesti siihen tulokseen, että näiden opetus- 34589: valtiontalouden tasapainottamiseksi välttä- sairaaloiden valtionavun tulee olla 10 % suu- 34590: mättömiksikin osoittautuneet säästöt vastai- rempi kuin tavallisten sairaaloiden. Yli- 34591: suudessa olisi pyrittävä saamaan aikaan opistollisissa keskussairaaloissa nousevat me- 34592: muilla toiminnan sektoreilla. Tällaiset poik- not suuremmiksi kuin muissa keskussairaa- 34593: keuslait ovat ja tulisivat vastaisuudessakin loissa yliopistollisen opetuksen ja erikoislää- 34594: pahasti häiritsemään sairaanhoito-olojemme kärien koulutuksen johdosta, lääketieteelli- 34595: kehittämistä. Sitä paitsi ne antavat erittäin sen tutkimustyön vuoksi sekä sen tähden, 34596: huonon kuvan lainsäädännölliseltä toimin- että edellä mainittua erikoistoimintaa varten 34597: nalta vaadittavasta johdonmukaisuudesta. näiden sairaaloiden tulee olla varustettuja 34598: Esittämästäni historiikista tämä nähdäk- kaikkein korkeimmantasoisilla laitteilla, 34599: seni käy riittävän selvästi ilmi. Me olemme jotka sellaisenaan merkitsevät sairaalalle 34600: jo vuosia sitten säätäneet lakeja, joista nyt huomattavia kustannuksia, eikä niinkään po- 34601: jatkuvasti joudutaan poikkeamaan sen tilaan hoidon kuin lääkärikoulutuksen 34602: vuoksi, että taloudellinen kantokykymme on vuoksi. Huomioon ottaen kuitenkin lain 34603: arvioitu väärin. Tällainen ei voi kestää va- määräaikaisuuden sekä reaaliset mahdollisuu- 34604: kavaa arvostelua. det täällä eduskunnassa tämä yliopistollisiin 34605: Henkilökohtaisesti pidän arveluttavimpana keskussairaaloihin kohdistuva epäoikeuden- 34606: nyt käsiteltävänä olevassa lakiehdotuksessa mukaisuus lienee nieltävä, mutta edellytet- 34607: sen paikallissairaaloita ja yliopistollisia kes- tävä, että aikanaan oikeiksi ja kohtuullisiksi 34608: kussairaaloita koskevia kohtia. Alue- ja pai- osoittautuneita valtionapusuhteita ei näiden 34609: kallissairaaloiden valtionvustuksia koskevien kahden sairaalaryhmän välillä pysyväisesti 34610: sairaalalain säännösten tultua voimaan tä- horjuteta. 34611: män vuoden heinäkuun 1 päivänä ovat Talousvaliokunnan mietintöön liittyy kaksi 34612: useimmat kunnat paikallissairaaloissaankin vastalausetta. Ensimmäisessä esitetään, että 34613: siirtyneet valtionavun ehtona olevaan yhden- yliopistollisia keskussairaaloita koskeva kohta 34614: mukaiseen hoitomaksujärjestelmään. Se on poistettaisiin. Niin hyväksyttävät kuin vas- 34615: tapahtunut sairaalalakiin sisältyvään valtion- talauseen perustelut ovatkin, joihin näkö- 34616: apumäärään luottaen. Kun tämä nyt muut- kohtiin äsken jo viittasin, ei tämän lainkoh- 34617: tuu varsinkin sen ruinimirajan jäädessä ko- dan poistamista voida pitää oikeudenmukai- 34618: vin alhaiseksi, saattaa siitä olla seurauksena, sena, jos kerran pyritään tasapuolisesti ai- 34619: että jonkun kunnan ei kannata liian vähäi- kaansaataviin supistuksiin. Vastalause olisi 34620: sen valtionavun vuoksi pitää hoitopäivämak- ollut oikeutetumpi, jos siinä olisi tyydyttty 34621: suja yleisesti määrätyllä tasolla, joka taas ehdottamaan yliopistollisten keskussairaaloi- 34622: potilaiden ja nyttemmin jo niin yleistä tun- den valtionapua aleunettavaksi samassa suh- 34623: nustusta saaneen periaatteen kannalta olisi teessa kuin muiden keskussairaaloidenkin. 34624: erittäin valitettavaa. Sen vuoksi on erityistä Toisessa vastalauseessa ehdotetaan laki- 34625: syytä toivoa, että lakia täytäntöön pantaessa ehdotus hylättäväksi. Se on kansandemo- 34626: ja valtionapua paikallissairaaloille liukuvan kraattien ja sos.-dem. opposition tekemä, ja 34627: asteikon puitteissa myönnettäessä otetaan sen suhteen voidaan edellyttää siinä esiin- 34628: edellä mainitut seikat vakavasti huomioon tuotu kanta johtuneeen ainakin yhtä suu- 34629: samoin kuin lakiehdotuksen 1 § : n viimeisen ressa määrin esityksen antaneesta hallituk- 34630: momentin suoma mahdollisuuskin. sesta kuin itse asiastakin. 34631: Monet niin paikallis- kuin aluesairaalatkin Hallituksen esityksen hyväksyminen siihen 34632: olisivat myös jo sen perustaruiskustannuksiin tehtyine lievennyksineenkin on talousvalio- 34633: saatavan valtionavun välttämättömässä tar- kunnalle ollut epämieluisa tehtävä. Se on 34634: peessa, jonka maksamista ehdotetaan niin pitänyt kuitenkin tarpeellisena antaa halli- 34635: ikään lykättäväksi. Yliopistolliset keskussai- tukselle tukensa tämän pyrkiessä valtion me- 34636: Saira~tloiden valtionapu. 647 34637: 34638: nojen määräaikaisten supistusten kautta va- että koskaan olisi tullut sell11inen aika, jol- 34639: kavalle todellisuuspohjalle, jota kysymyk- loin sanottaislin, että nyt on se hyvä aika, 34640: sessä olevan lainsäädännön jo hyväksyttyjen jolloin voidaan hiukan enemmän antaa. Aina 34641: lakien normaalinen täytäntöönpano edellyt- pyritään siirtämään siihen p&rempaan aikaan 34642: tää. Korostettakoon kuitenkin vieläkin sitä, ja aina pyritään seUttäw.ään, että juuri tällä 34643: että mahdollisesti välttämättämistäkin val- kertaa V!:\ltion rahataloudellinen tilanne on 34644: tion menojen säästämistoimenpiteistä vastai- niin huono, että siinä on suoritettava supis- 34645: suudessa olisi sairaanhoitoala jo vihdoinkin tuksia, jopa hyvinkin tärkeissä kohteissa. 34646: rauhoitettava. Tässä on nyt kysymyksessä kuitenkin laki, 34647: Kun nyt näyttää siltä, että taas kerran on jonka takana, on hallituksen esitys, jonka 34648: uusi hallitus astumassa näyttämölle, lienee hallituksen takana taasen on eduskunnan 34649: lupa ajatella niinkin, ettei se tarvitsekaan runsas enemmistö, niin e.ttä ilmeistä on, että 34650: tällaisten lainmuutosten suomaa apua toimin- tässä mielessä tämä lakiesitys tulee ilman 34651: taedellytystensä luomiseksi varsinkin, jos mu,uta hyväksyty\rsi. Kuitenkin on epäily}nliä 34652: sillä muuten on tarjolla sellaisia runsain olemassa siitä, missä määrin tämä, lainmuutos 34653: mitoin. Sen vuoksi on paikallaan seurata on sovellettavissa erityisesti niihin keslms- 34654: tilanteen kehitystä, ettei tarpeettomasti an- sairaaloihin, jotka ovat perustetut nykyään 34655: neta näitä sinänsä tärkeitä valtuuksia sel- voimassa olevan lain säädösten mukaan. Tä- 34656: laiselle hallitukselle, joka ei niitä mahdolli- män lain mukaan näille. kesku,ssairaaloille on 34657: sesti tarvitsekaan ja joka ei kenties niitä vahvistettu perustamiskirja, joka on tällai- 34658: pyydäkään. nen yksityisoikeudellinen sopimuskirja ja 34659: jossa toisena t~Jlekirjoittajana on Suomen 34660: Ed. Leikola: Herra puhemies! On var- valtio ja toisena a.sianomaiset kunnat. Kun 34661: sin valitettavaa, että hallitus on joutunut on syntynyt epäilyksiä siitä, ettei tämä laki- 34662: maan raha-asioita hoitaessaan käyttämään esitys koskisikaan lainkaan niitä keskussai- 34663: myöskin S{tiraalalaitosta tällaisessa säästämis- raaloita, joilla on jo tällainen perustamis- 34664: tarkoituksessa. Maamme sairaalalaitos on kirja olemassa, niin erikoisesti teroittaisin 34665: vielä suurelta osalta kehitysvaiheessaan, eikä suuren valiokunnan tutkittavaksi tätä seik- 34666: ole monta vuotta siitä, kun yleiset suunta- kaa, jotta ei tulisi eduskunta johdetuksi har- 34667: viivat määriteltiin siihen, millä tavalla tätä haan siihen nähden, missä määrin todella 34668: sairaalalaitosta on kehitettävä. Tässä yhtey- tämän lainmuutoksen avulla voidaan valtion 34669: dessä myöskin luotiin se pohja, jonka mu- velvoituksia vähentää. Minulla on täällä kä- 34670: kaan sairaalalaitoksen kustannukset on jaet- sillä Helsingin yliopistollisen keskussairaa- 34671: tava valtion ja kuntien kesken, ja näytti lan perustamiskirjan jäljennös, jossa &opi- 34672: siltä, että tässä suhteessa päästäisiin vakiin- muk:sessa allekirjoitt&jina ovat Suome.n valtio 34673: tuneeseen olotilaan, jonka vallitessa sitten ja sitten keskussaira&laan osallistuvat kun- 34674: niin hyvin valtio kuin erityisesti kunnat tu- nat, joita on noin nelisenkymmentä. Tämän 34675: levat sairaalalaitosta kaikin tavoin edelleen sopimuskirjan viidennessä kohd11ssa maini- 34676: kehittämään. Meillä on usein tapahtunut taan seuraavaa: ,Valtion, Helsingin yliopis- 34677: niin, että ehkäpä hetken mielijohteesta ton ja kuntien oikeuksista ja velvollisuuk- 34678: taikka muuten propagandistisista syistä her- sista keskussairaalaan ja sen toimintaan näh- 34679: kästi mennään eri aloilla lisäämään valtion den on muuten voimassa, mitä yliopistolli- 34680: kuormaa, mutta sitten kun näyttää tulevan sista keskussairaaloista 15 päivänä kesäkuuta 34681: pää. vetävän käteen, niin peruutetaankin si- 1956 annetussa laissa säädetään." Tässä 34682: nänsä hyviäkin päätöksiä. Minä pidän erit- laissa, johonka tämä sopimuskirja viittaa, 34683: täin valitettavana, että näin on tapahtunut sen 13 § : ssä nimenomaan mainitaan, että 34684: tässä sairaaloiden valtionavun suhteen, sillä keskussairaalan toimintaan valtio suoritt~ 34685: kokemus on osoittanut, että kun kerran voi- keskussairaalaliitolle vuosittain 60 sadalta 34686: daan hyväksyä, niin kuin tässä tapauksessa jne. 34687: a.iotaan tehdä, väliaikaisesti tällainen supis- On käsittääkseni erittäin tärkeätä., että 34688: tus, niin siitä. sitten vähitellen muodostuu tässä yhteydessä tarkkaan selvitetään tämän 34689: vakinainen olotila, sillä en ole vielä näiden la,inmuutokaen oikeudellinen laajuus, koska 34690: 13 vuoden aikana, joiden kuluessa olen seu- siinä tapauksessa, että hyväksyttäisiin sellai- 34691: rannut vähän eduskunta-asioita, huomannut, nen kanta, että se voidaan soveltaa myöskin 34692: '648 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1958. 34693: 34694: 34695: voimassaolevaksi niihin sopimuksiin, jotka on förslagen berörda sjukhusen och helt undan- 34696: tehty ennen tämän lainmuutoksen mahdol- draga statsunderstödet för sinnessjukavdel- 34697: lista voimaantulemista, jos hyväksytään sel- ningarna i kom.munalhemmen kommer i 34698: lainen kanta, että valtion puolesta voidaan första hand att drabba kommunerna. Då de 34699: yksinkertaisella lainsäädännöllä ilman muuta flesta kommuner redan kämpar med stora 34700: muuttaa sopimuksessa olevia sopimusehtoja ekonomiska svårigheter, kan en ytterligare 34701: yksipuolisesti, niin tämä periaatteelliselta belastning av kommunerna i m.ånga fall bli 34702: kannalta asettaisi silloin yleensä kaikki val- synne.rligen problematisk. Därför är motive- 34703: tion kanssa tehtävät sopimukset varsin eri- ringarna till nedskärningar av statsunderstöd 34704: koiseen valoon. Oman käsitykseni mukaan i fråga om sjukhusen inte så fullt överty- 34705: loukataan yksityistä omistusoikeutta mitä gande. Det borde säkert ha funnits lämpli- 34706: suurimmassa määrässä, jos vain yksinkertai- gare objekt att göra nedskärningar för än 34707: sen lainsäädännön avulla annetaan oikeus sjukhusen. Här har regeringen inte tillräck- 34708: siirtää omistukseen liittyviä ehtoja sopimuk- ligt noggrant sökt de möjligheter som före- 34709: sessa yhden asiapuolen hyväksi ja toisen funnits med skapande av mindre missnöje 34710: vahingoksi. Tästä syystä, herra puhemies, och en lättare framkomlig väg. 34711: vieläkin kerran lausun sen toivomuksen, että Då man jämför den tidigare av regeringen 34712: suuri valiokunta nimenomaan kiinnittää tä- inlämnade men senare återtagna propositio- 34713: hän lakiesityksen oikeudelliseen kantavuu- nen n: o 33 me.d nu föreliggande proposition, 34714: teen huomiota ja tekee siitä sitten riittävässä finner man att betydande förbättringar 34715: määrin selvää eduskunnalle, jotta eduskunta åstadkommits, dock utan att budgetförslaget 34716: voi tämän selvityksen valossa harkita sitten, behövts rubbas. Enligt det tidigare lag- 34717: onko, jos nämä olemassaolevat sopimukset förslaget hade endast lokal- och kretssjukhu- 34718: perustettujen keskussairaalapiirien kanssa sen jämte sinnessjukavdelningar i kommunal- 34719: käyvät tämän yksinkertaisen lainsäädännön hemmen drabbats av ne.dskärningar av stats- 34720: ylitse, sen jälkeen enää lainkaan syytä tähän understöd för underhålls- och d:riftskostna- 34721: koko lainsäädäntöön, joka asettaisi silloin der ända till 20% av de godtagbara kostna- 34722: keskussairaalat hiukan erilaiseen ja paljon- derna. Dessutom gick det ursprungliga för- 34723: kin erilaiseen asemaan kuin alue.- ja ·kunnan- slaget ut på en tillämpningstid av 5 år. I det 34724: sairaalat. Sikäli kuin ymmärsin talousvalio- nu föreliggande lagförslaget. inbegripes 34725: kunnan herra puheenjohtajan esitystä oikein, förutom de nämnda sjukhusen även central- 34726: niin hän katsoi, että on epäoikeudenmukaista, och universitetscentralsjukhusen. Härigenom 34727: jos vain joiltakin sairaalamuodoilta valtion- kommer bördans fördelning att bli betydligt 34728: apua vähennetään, se on vähennettävä sa- jämnare att bära kommunerna emellan. Där- 34729: malla kertaa kaikilta. Mutta jos siihen ei ole till, om propositionen skulle godkännas i 34730: mahdollisuutta, niin saattaa käydä niin, että enlighet med utskottets betänkande, som går 34731: tämä laki tältä osin epäoikeudenmukaisena ut på två års giltighetstid, skulle kommuner- 34732: katsottaisiin tarpeettomaksi. nas från beräknade 6.5 miljarder minskade 34733: statsunderstöd ändras till 2.6 miljarder, så- 34734: ledes kommunerna till godo 3.9 miljarder. 34735: Ed. Jungarå: Herr talman! Den av I och med att vi har fått säte och plats i 34736: regeringen till riksdagen överlämnade propo- denna församling, har vi också iklätt oss e.tt 34737: sitionen med förslag till vissa temporära un- stort ausvar även när det är fråga om staten. 34738: dantag i lagen om. sjukhus och i sinnessjuk- Med kännedom om det synnerligen beträngda 34739: huslagen samt i lagen om universitetscentral- läge vår statshushållning fortfarande kom- 34740: sjukhus, vilken föreligger till behandling, har mer att hava de närmaste åren, är det skäl 34741: väckt stor uppmärksamhet i vida kretsar, att ingående pröva, vilket ur landets syn- 34742: icke allenast hos dem som är direkt anknutna punkt nu vore bättre, förkastande eller god- 34743: till de i lagförslaget berörda sjukhusen utan kännande av föreliggande lagförslag. Jag 34744: också hos dem som har att leda och bevaka har kommit till att det ur helhetens syn- 34745: kommunernas intressen. Därför är frågan punkt nu är synnerligen viktigt att uppnå 34746: också en synnerligen ömtålig sådan. Minsk- balans i statshushållningen och att återställa 34747: ningen av statens andel i drift- och under- förtroende.t till statsmakten. När så är, får 34748: hållskostnaderna med 5 a 10 % för de i lag- man lov att godtaga en hel del nedskärnin- 34749: Sairaaloiden valtionapu. 649 34750: 34751: gar, ehuru de känns svidande. Så också i käsitykseni mukaan aivan liian suppealle 34752: föreliggande fall. alalle koko sairaalatoimeen nähden. Oli aivan 34753: Med hänvisning till det som jag ovan re- paikallaan sen esityksen poisvetäminen, sillä 34754: laterat, vill jag föreslå att regeringens pro- jos on todella tarpeellista tältäkin sektorilta 34755: position godkännes i oförändrat skick i en- supistuksia suorittaa, tapahtukoon se mah- 34756: lighet med ekonomiutskottets betänkande. dollisimman tasapuolisesti kaikkiin kohdis- 34757: Skulle vi i detta fall endast behöva tänka tu en. Siinä mielessä esim. kansanpuolueen 34758: på kommunerna, vore det naturligt, att vastalause yliopistollisten keskussairaalain 34759: denna lag skulle förkastas, men när vi i laista poisvetämiseksi on varmasti vain pyr- 34760: detta fall också har att taga hänsyn till sta- kimystä saada säilytetyksi yliopistollisten 34761: ten och statens hushållning, får man lov att keskussairaaloiden kuntainliittoihin kuulu- 34762: godkänna förslaget i enlighet med ekonomi- ville kunnille tulevat valtionavut vähenty- 34763: utskottets betänkande. mättöminä. On varmasti niin, että tämä on 34764: liiankin itsekästä oman edun tavoittelua vai- 34765: Ed. H osti 1 a: Herra puhemies! Halli- kean asian kohdalla, sillä näiden kuntien on 34766: tuksen esitys laiksi eräistä väliaikaisista poik- muutenkin huomattavasti edullisempaa saada 34767: keuksista sairaala- ja mielisairaslakiin sekä sairaansa hoidetuiksi ja lisäksi parhaalla 34768: yliopistollisista keskussairaaloista annettuun mahdollisella tavalla, kun vastaavasti maas- 34769: lakiin on saanut osakseen huomattavassa tamme löytyy alueita, joilla ei ole mahdolli- 34770: määrin yleistä mielenkiintoa, kuten ed. Jun- suuksia useinkaan saada minkäänlaista hoi- 34771: garåkin juuri todisteli. Tästä ovat todistuk- toa sairauden yllättäessä. 34772: sena myöskin useat pyydetyt puheenvuorot Toisessa vastalauseessaan kommunistit ja 34773: lain ollessa nyt ensimmäisessä käsittelyssä. simonistit mainitsevat eri kohdin syitä, millä 34774: Tyypillisenä osoituksena halusta vetää oma heidän käsityksensä mukaan laki pitää hy- 34775: asia pois lain piiristä ovat Helsingin ja lätä. On kuitenkin niin, että kunnalliselä- 34776: Uudenmaan kuntain edustajien puheenvuo- mässä mukana olleet tarkoin tietävät kun- 34777: rot, tosin eri perustein, jotka olivat myös tien nykyiset vaikeudet. Kai on lähdet- 34778: valiokunnan tiedossa asiaa käsiteltäessä valio- tävä siitä, että ensin on todella saatava 34779: kuntaportaassa. On kuitenkin niin, että koko valtiontalous jonkinlaiseen järjestykseen, 34780: sairaalatoimen kehitys maan käsittävänä on mikä aikanaan heijastuu myöskin kuntien 34781: parhaillaan erittäin ajankohtainen ja siksi kohdalla tervehdyttävästi. 34782: olisi tärkeätä saada sitä palvelemaan päätetyt Asian käsittelyn yhteydessä esiintyy aja- 34783: toimenpiteet mahdollisimman nopeasti hyväk- tuksia, perusteltujakin, kunnalliskotien mieli- 34784: sytyiksi. Koska se ei kuitenkaan näytä ole- sairasosastojen irroittamiseksi hallituksen esi- 34785: van mahdollista, kuten eri hallitukset va- tyksestä. Tämä olisi tietänyt toteutuessaan 300 34786: kuuttavat, niin lienee tarpeetonta minkään milj. markan vajausta hallituksen suunnitel- 34787: sairaalatyypin edustajien yrittää tässä vai- miin lain kohdalta (Ed. Jämsen: Hieman yli 34788: heessa välistäve.toa. 200 milj. markan vajausta asiantuntijain 34789: Valiokuntakäsittelyn aikana on esiintullut mukaan!). - Asiantuntijat olivat, ed. Jäm- 34790: monenlaista mieltä lain kohtalosta, ja koska sen, monenlaista mieltä. Hallituksen esitys 34791: valiokunnan mietintöön on mukaan liitetty oli meille pohjana, millä asiaa käsiteltiin. - 34792: parikin erillistä vastalausetta, yhteinen kom- Mikäli esitystä pitäisi jostain vesittää, niin 34793: munisteilta ja tältä simonistien ryhmältä paikallissairaaloiden kohdalta sen ensin pi- 34794: sekä erillinen kansanpuolueelta, niin lienee täisi tapahtua, koska tämän tyypin sairaalat 34795: paikallaan katsella asiaa myös hallituksen ottavat valtaosan maamme sairaita vastaan 34796: esityksen takana olevien kannalta. koko valtakuntaa mittapuuna pitäen, ja ra- 34797: Hallitus esityksensä perusteluissa selittää hallisestikin näiden sairaaloiden avustus nyt 34798: syynä esityksen antamiselle. olleen valtionta- supistuu noin 530 milj. markalla. On kui- 34799: louden vaikean tilan nyt ja vielä lähivuosi- tenkin tarpeetonta enää täällä jatkaa valio- 34800: nakin. Tähän yhtyen valiokunnan enemmistö kunnassa käytyä keskustelua eri vaihtoehto- 34801: esittää hallituksen esityksen hyväksymistä jen välillä, sillä on vain yksi ja ehjä esitys, 34802: lyhentäen kuitenkin lain voimassaoloaikaa mikä on kokonaisuutena käsiteltävä edellyt- 34803: koskevaksi vuosia 1959-1960. Hallituksen täen, että supistuk."lia joudutaan tekemään. 34804: aikaisempi esitys tähän liittyen kohdistui Silloin suhteellisuus eri tyyppisten sairaaloi- 34805: 82 34806: 650 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1958. 34807: 34808: 34809: denkesken on tässä esityksessä lähinnä oikea. jopa suorastaan vaarantavia muutoksia sai- · 34810: On kuitenkin syytä vielä kerran korostaa raanhoito-oloihin. Lisäksi se saattaa kau- 34811: toivomusta, etteivät hallitukset enää kohdis- punki-, kauppala- ja maalaiskunnat voitta- 34812: taisi tällä tavoin mielenkiintoaan sairaalatoi- mattomien taloudellisten vaikeuksien eteen, 34813: men kehitykseen ja siihen liittyvään lainsää- joista selviämiseksi olisi pakko lisätä vero- 34814: däntöön. Kun kerran on annettu eduskunnan taakkaa kunnallisverotuksessa, ja tämä puo- 34815: valmistettavaksi sairaalalaki harkitsematta lestaan merkitsisi verotuksen painopisteen 34816: riittävästi, onko maalla mahdollisuuksia rea- entistä suurempaa siirtämistä vähävaraisilla 34817: lisoida lakia, niin toivoa sopii, että hyväksy- kansalaisille. Ei siis ole kysymys suinkaan 34818: tyt lait saadaan täydellä teholla toimimaan, mistään säästöstä, joka tällä lain väliaikaisella 34819: ennen kuin uusia, ehkä hyvinkin tarpeellisia muuttamisella saataisiin aikaan, vaan kysy- 34820: esityksiä annetaan. mys on yksinkertaisesti siitä, kenet pannaan 34821: On kai niin, ettei eduskunnalla ole ollut kustannukset maksamaan. Jos maksajaksi 34822: riittävää rohkeutta oikein suhtautua hallituk- pannaan heikossa taloudellisessa asemassa 34823: sen hyvää tarkoittaviin esityksiin, mistä tä- olevat kunnat, tulee se johtamaan varmasti 34824: mäkin laki on nyt seurauksena. Aivan liian siihen, että terveydenhoidollinen tila huono- 34825: usein vetäydytään asiantuntijain, joskus asiaa nee ja kehitys sairaanhoidossa joutuu pa- 34826: tuntemattomienkin selän taakse, ja esim. kosta ottamaan taka-askelia. Tämän ovat mo- 34827: valiokunnissa keskustelu käy näiden lausun- net asiantuntijat lausunnoissaan selvästi 34828: tojen orjallisen seuraamisen merkeissä. osoittaneet. Asiantuntijain lausuntojen mu- 34829: Asiantuntijat, usein eri eturyhmien parhaat kaan mm. lain voimaantulo aiheuttaisi taan- 34830: lipunkantajat, tekevät kaikkensa saadakseen tumista maan lääkärikunnan koulutuksessa 34831: komiteoissa istuessaan ryhmälleen parhaan yliopistollisissa keskussairaaloissa, ja jokai- 34832: mahdollisen tuloksen. Hallitukset harvoin, nen tietää, mitä tämä tulee merkitsemään 34833: jos koskaan, puuttuvat enää asiantuntijain tulevina vuosina. Lain vaikutus ei suinkaan 34834: tekemään esitykseen. Laki valmistetaan, sitä ulotu ainoastaan lähivuosiin, vaan se jättää 34835: vielä ministeriön toimesta parannetaan ja sen jälkensä useiksi vuosiksi eteenpäin. 34836: jälkeen eduskuntakin omalta osaltaan paran- Koska yliopistollisten keskussairaaloiden 34837: taa lakia, parantaa sen sellaiseksi, e.ttei sitä kustannukset ovat, kuten asiantuntijain lau- 34838: ole mahdollisuutta enää toteuttaa. Tämän sunnaistakin käy selville, paljon korkeammat 34839: jälkeen käytännön mukaan hallitus, kulloin- kuin esim. muiden keskussairaaloiden, niin 34840: kin istuva, antaa poikkeuslain tarkoituksena pitäisi myös avustussumman olla näiden koh- 34841: saada supistuksia aikaan. Valiakunnassa dalta suhteessa suurempi. Tämä ei tieten- 34842: asiantuntijat, samat jotka ovat alkuperäisen kään tule korjatuksi sillä, että pienennetään 34843: lain komiteassa tehneet, esittävät jyrkän vas- myös samassa suhteessa muilta sairaalailta 34844: talauseen lain huonontamisesta. Kaikki tämä valtion avustukset, mitä hallituksen esitys 34845: on oikein heidän kohdaltaan, koska näiden tietäisi. Se ei paranna mitenkään yliopistol- 34846: asiantuntijain ei tarvitse huolehtia lain kus- listen keskussairaaloiden taloudellista asemaa 34847: tannuksista, eduskuntahan siitä vastaa. Tässä eikä suo niille mahdollisuuksia selviytyä 34848: tapauksessa on käynyt juuri näin. Totesin maamme johtavien erikoissairaaloiden aseman 34849: sen jo valiokunnassa asianomaisille asiantun- aiheuttamista velvoituksista ja maan lääkä- 34850: temattomille. Tällä hetkellä on kuitenkin rikunnan koulutuksen aiheuttamista tehtä- 34851: niin, että hallituksen sisään iskeytynyt po- vistä. Kyseinen lain muutos on muissakin 34852: liittinen virus panee kuitenkin harkitsemaan, suhteissa · epäoikeudenmukainen kuntia koh- 34853: onko näin sairaalle hallitukselle syytä täl- taan. Yliopistollisista keskussairaaloista an- 34854: laista lakia antaa. Suurelle valiokunnalle on netun lain mukaan olisi esim. Turun läänin- 34855: syytä kuitenkin lausua toivomus asian asial- sairaalan muuttaminen yliopistolliseksi kes- 34856: lisesta käsittelemisestä. kussairaalaksi pitänyt tapahtua vasta vuoden 34857: 1960 aikana. Kunnat suostuivat kuitenkin 34858: Ed. 1. Virtanen: Herra puhemies! ottamaan vastaan muutoksen aiheuttaman 34859: Hallituksen esitys poikke11ksista sairaala- ja taloudellisen rasituksen jo aikaisemmin, 34860: mielisairaslakiin sekä yliopistollisista keskus- mutta tämä tapahtui nimenomaan lain mää- 34861: sairaaloista annettuun lakiin tietää erittäin räysten mukaisten olosuhteiden vallitessa. 34862: vakavia ja yleistä terveydenhoitoa haittaavia, Täten on käsitettävä 60 %: n avustukset vai- 34863: Sairaaloiden valtionapu. 651 34864: 34865: tion taholta eräänlaiseksi kauppaehdoksi, ku- nollisen hoidon on kustannettava hoito itse. 34866: ten mainitun sairaalan asiantuntijalausunto Tämä vaihtoehto asettaisi kansalaiset taas 34867: mainitsee. hyvin eriarvoiseen asemaan ja vähävaraisille 34868: Mikäli kunnilla olisi ollut tiedossa valtion tehtäisiin entistä vaikeammaksi saada hoitoa 34869: nyt suunnittelema avustusten huonontaminen, sairauteensa. 34870: eivät ne tietenkään olisi suostuneet ottamaan Erittäin epäoikeudenmukaisena ilmenee 34871: rasituksia vastaan ennen lain määräaikaa. hallituksen esitys B-mielisairaalain hoitome- 34872: Ei ole siis oikein mennä huonontamaan sopi- nojen kohdalta avustusten kokonaan pois jät- 34873: mushetkellä vallinneita olosuhteita. Tämä ei tämisen vuoksi. Hallitus perustelee ehdotus- 34874: ole rehellistä menettelyä, sillä se aiheuttaa taan sillä, että nämä avustukset ovat sosiaa- 34875: monelle. kunnalle nettotappion nousemisen lisia menoja, jotka sinänsä kuuluvat kunnille. 34876: noin 50 %: lla. Helsingin yliopistollisen kes- Samaan luokkaan hallitus haluaa asettaa 34877: kussairaalan ensi vuoden talousarvion mu- kunnalliskotien mielisairasosastot, jotka eivät 34878: kaan ovat valtion apuun oikeuttavat menot myöskään tulisi avustusta saamaan. Mistään 34879: noin 3 144 milj. mk. Valtion apu tästä sum- todellisesta säästöstä ei tässäkään tapauksessa 34880: masta 60 % :n mukaan laskien tekisi noin voi olla kysymys, vaan ainoastaan valtion 34881: 1886 milj. mk ja 50% :n mukaan 1572 milj. menojen siirtämisestä kunnille. Näin ajatei- 34882: mk. Tästä johtuu, että nettotappio on 60 luu säästömomentin valtion menoissa laske- 34883: % :n mukaan laskien noin 621 milj. mk, mutta taan kohoavan vain 300 milj. markkaan, joka 34884: 50% :n mukaan laskien 936 milj. mk. valtiontaloudessa ei ole kovinkaan ratkaiseva 34885: Sairaalalakiin kunnallisten sairaalain osalta summa, mutta siirrettynä kuntien kanne.tta- 34886: esitetyt huononnukset ovat myös erittäin vaksi voi olla monesti hyvinkin kohtalokas, 34887: räikeitä ja asettavat kuntien kannettavaksi eikä periaate sinänsäkään ole hyväksyttävä 34888: erittäin suuria kustannuksia. Lain mukaan toimenpide. 34889: tulisi avustusta myönnettäväksi kuntien ta- Me kansandemokraatit emme voi hyväksyä 34890: loudellisesta kestokyvystä riippuen 5-35 %. väliaikaisen poikkeuslain esittämistä emmekä 34891: Kunnat on tarkoitus jakaa taloudellisen kan- muitakaan supistuksia kuntien saamiin val- 34892: tokyvyn mukaan eri luokkiin, mikä jo si- tionavustuksiin. Pidämme. ehdottoman vält- 34893: nänsä jättää mahdollisuuden hallinnolliselle tämättömänä esimerkiksi yliopistollisten kes- 34894: mielivallalle. Mainitsen muutamia esimerk- kussairaaloiden osalta valtionavustuksen säi- 34895: kejä luokittelusta ja siitä, mitä se tietää lyttämistä 60 %: na sekä avustusnormien jät- 34896: avustussummissa: Helsinki on luokiteltu 10 tämistä nyt voimassa olevan lain määrää- 34897: luokkaan, ja avustus olisi voimassa olevan lain mälle tasolle. Emme voi myöskään hyväksyä 34898: mukaan 25 % hyväksytyistä kustannuksista, lakiehdotuksen 2 §: n sanontaa, että sairaa- 34899: mutta uuden lain mukaan se saisi ainoastaan lain perustamiskustannuksiin annettavaa val- 34900: 5 %. Turun osalta olisivat vastaavat luvut: tionapua alettaisiin maksaa aikaisintaan 1 34901: luokka 8, nykyinen avustussumma 28 % ja päivänä tammikuuta 1962. Sanonta ,aikai- 34902: uuden lain mukaan 11.2 %. Samat ovat lu- &intaan" voi aiheuttaa tulkintaa, e.ttei sitä 34903: vut Tampereen osalta. Loimaan kauppalan makseta koskaan. 34904: osuudelta tekevät luvut mm.: luokka 5, ny- 34905: kyinen avustussumma 33.2% ja uuden lain Nyt kun laki eräistä väliaikaisista poik- 34906: mukaan 21.4 %. Auran maalaiskunnan osalta keuksista sairaala- ja mielisairaslakiin sekä 34907: on luokitus 7, nykyinen avustus 29.8 % ja yliopistollisista keskussairaaloista annettuun 34908: uuden lain mukaan vain 14.6 %. Tämä on lakiin tulee suuren valiokunnan käsittelyyn, 34909: vasta lä!ikintöhallituksessa tehty suunnitelma, olisi toivottavaa 1 että suuri valiokunta aset- 34910: jota ei ole vielä hyväksytty, joten ei ole var- tuisi lain hylkäämisen kannalle. 34911: maa, tulevatko avustukset olemaan edes näin- 34912: kään suuret. Ed. Rytkönen: Herra puhemies! Edus- 34913: Nämä muutamat luvut osoittavat jo sel- kunnan käsiteltävänä oleva hallituksen esi- 34914: västi, mihin asemaan saatetaan kysymyksessä tys erittäin raskaista huononnuksista sai- 34915: olevat sairaalat. Yrittäessään täyttää yhteis- raalalakeihin, joista talousvaliokunta on mie- 34916: kunnalle tuiki tärkeää tehtäväänsä ne joutu- tintönsä jo antanut, on vain yksi niistä lu- 34917: vat joko siitä tinkimään tai palaamaan sii- kuisista toimenpiteistä, joilla hallitus aikoo 34918: hen, että potilaiden saadakseen itselleen kun- siirtää lainsäädännöllä valtiolle asetettuja 34919: 652 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1958. 34920: 34921: 34922: kustannuksia kuntainliittojen ja kuntain rauksena sairaalalaitoksen piiriin tulevat. On 34923: kannettavaksi. Onhan kysymyksessä 1 300 suorastaan kevytmielistä leikkimistä, ellei lää- 34924: miljoonan markan menoerän siirtäminen kintöhallituksen johdon mielipiteelle ja va- 34925: kuntain verovaroista suoritettavaksi, minkä roitnkselle annettaisi mitään arvoa. 34926: erän aikaisemmin on suorittanut valtio tai Erikoisesti maaseutuväestö tuntee vallitse- 34927: olisi pitänyt suorittaa. Lisäksi, jos esitys tulisi van lääkäripulan, samoin sen, mikä merkitys 34928: hyväksytyksi, se merkitsisi vaivalla aikaan- lääkärikunnan jatkokoulutuksella on myös 34929: saadun sairaalamaksujen yhtäläisyyden no- maaseudun sairaalaolojen kehitykselle. Ne tu- 34930: peaa romuttamista ja ilmeisesti suorastaan lisivat automaattisesti taantumaan, jos nyt 34931: sekasortoisen tilanteen syntymistä sairaala- esillä oleva hallituksen esitys hyväksyttäi- 34932: maksujen suhteen. Ei ole vähäksi arvioitava siin. 34933: myöskään niitä seurauksia, jotka alue- ja ~ucmen Kaupunkiliitto on vastustanut esi- 34934: paikallissairaaloita omistaville kuntainliitoille tystä. lVIaalaiskuntien Liitto on antamassaan 34935: ja kunnille aiheutuvat, jos perustamiskustan- kirjallisessa lausunnossa ja myös pyydetyissä 34936: nuksiin lailla säädetty valtionapu aiotaan asiantuntijain lausunnoissa vastustanut jyr- 34937: siirtää lykkäämällä jo toisen kerran tältä kästi jokaista huononnusta, joka esitykseen 34938: osin sairaalalain voimaantuloa. taloudellisessa suhteessa liittyy. 34939: Kun hallitus antoi ensimmäisen esityk- Mitä tulee ensinnäkin keskus- ja aluesairaa- 34940: sensä väliaikaisista poikkeuksista sairaalala- loiden käyttötalousmenoihin annettavan val- 34941: keihin, oli esitys karkearumin tehty. Se koh- tionavun supistamiseen 5 %: lla, se lisää il- 34942: distui käyttötalousmenoihin annettavan val- man muuta kuntien menoja sairaalakustan- 34943: tionavun supistumisen kautta ainoastaan nuksiin ajankohtana, jolloin kunnilla muu- 34944: alue- ja paikallissairaaloihin, ja laki esitet- tenkin on voittamattomia vaikeuksia ensi 34945: tiin säädettäväksi olemaan voimassa neljä vuoden talousarviota laatiessaan. Valtionapu 34946: vuotta. Karkeammaksi sitä voidaan sanoa käyttötalousmenoihin tulisi vähentymään 34947: juuri siitä syystä, että se kohdistui yksin- keskussairaaloissa noin 140 mk ja aluesairaa- 34948: omaan sellaisiin kuntainliittoihin ja kuntiin, loissa noin 130 mk hoitopäivää kohden 34949: jotka ovat miltei poikkeuksetta maan syrjäi- vuonna 1957 laadittujen Maalaiskuntain Lii- 34950: simmillä seuduilla ja joiden taloudellinen ton laatimien tilastojen pohjalta laskien. 34951: asema on kaikkein heikoin. Sen murhaavan Tämä summa tulee tänä vuonna ja siis todel- 34952: arvostelun vuoksi, jonka esitys sai vastaansa lisuudessa kuitenkin olemaan suurempi joh- 34953: maan johtavien lääkintäviranomaisten, kun- tuen mm. devalvaation seurauksista. Se siir- 34954: tain keskusjärjestöjen ja kyseessä olevien tyisi automaattisesti kuntien lisääntyväksi 34955: sairaaloiden maan käsittävän liiton sekä ta- kustannukseksi käyttötalousmenoihin. Kysy- 34956: lousvaliokunnan kansandemokraattisten jä- mys ei siis ole mistään pienistä menojen li- 34957: senten taholta, hallitus katsoi viisammaksi ve- sääntymisistä. Toisaalta kuntainliittojen liit- 34958: tää esityksensä takaisin ja antaa uuden, tovaltuustot ovat jo päättäneet kunnille tu- 34959: ,miedonnetun" painoksen. Perustarkoitus ei levista maksuosuuksista voimassaolevan lain 34960: kuitenkaan ole muuttunut, vaan toista tietä mukaisina. Niissäkin on kunnille tekemistä, 34961: pyritään samaan päämäärään. On todella va- edellyttäen, että äyrin hinta pysähtyisi edes 34962: kava syy kysyä niiden puolueiden edusta- 14 markan seutuville. Sama koskee tietenkin 34963: jilta, jotka talousvaliokunnassa ovat jopa myös paikallissairaaloita. 34964: karkeasti taktikoiden ja ummistaen silmänsä Mitä tulee kunnalliskotien mielisairasosas- 34965: selvästi näköpiirissä olevilta, jo nyt vaikutta- toille annetun valtionavun pois ottamiseen 34966: vilta tosiasioilta kuntien taloudessa, voivatko kunnilta, se on karkea hyökkäys niitä kun- 34967: he todellakin hyväksyä esityksen siitäkin tia kohtaan, jotka eivät vielä ole, etupäässä 34968: huolimatta, että tuskin koskaan on talous- taloudellisista syistä johtuen, voineet järjes- 34969: valiokunnan asiantuntijain toimesta niin joh- tää mielisairaaloitaan B-mielisairaaloista an- 34970: donmukaisesti mitään esitystä vastustettu netun lain edellyttämälle tasolle. Mutta nämä 34971: kuin tätä. Lääkintöhallituksen korkeimmat kunnat ovat kuitenkin joko kunnostaneet 34972: viranomaiset ovat arvovaltaisella ja vakuut- kunnalliskotiensa mielisairasosastot tai raken- 34973: tavana tavalla ja varmasti todella pätevin taneet uudet, jotka täyttävät B-mielisairaala- 34974: asiatiedoin osoittaneet sen takaiskun seu- lain ehdot, ja uhranneet uudistuksiin huo- 34975: raukset, jotka esityksen hyväksymisen seu- mattavia summia ja näin turvanneet ylime- 34976: Sairaaloiden valtionapu. 653 34977: 34978: nokauden ajan. Ei voida hyväksyä, että se valiokunta haluaa estää huononnusten syn- 34979: vähäinenkin valtionapu otetaan pois. tymisen sairaalalakeihin ja valtiolle kuulu- 34980: Niille kuntainliitoille ja kunnille, jotka vien menojen siirtämisen kunnille. Erikoi- 34981: ovat rakentaneet alue- ja paikallissairaalansa sesti olisi toivottavaa, että maalaisliittolaiset 34982: sen jälkeen, kun sairaalalaki astui voimaan, kansanedustajat, joista useimmat ovat myös 34983: on valtionavun lykkääminen perustamiskus- kotikuntien kunnallishallinnossa, ja heitähän 34984: tannusten osalta kaikkein raskain. Näiden on myös Maalaiskuntien Liiton johdossa, 34985: sairaaloiden rakentamistyöt on aloitettu vasta muistaisivat kuntain vaikeudet ja Maalais- 34986: sen jälkeen, kun oli saatu varmuus siitä, että kuntien Liiton jatkuvasti toistuvan hätähuu- 34987: valtion osuutta ryhdytään maksamaan. Toi- don kuntain rasitusten lisäämisestä, josta 34988: saalta jokainen sairaalahanke on sisäasiain- nytkin on kysymys. 34989: ministeriös:>ä hyväksytty, jolloin kunnat ovat 34990: varmistautuneet siitä, että valtionapu tultai- Bd. J. E. Partanen: Herra puhemies! 34991: siin saamaan. Useat sairaalat on myöskin ra- Väliaikaiset poikkeukset, joita esillä olevassa 34992: kennettu velaksi. Näin on asianlaita mm. lakiesityksessä ehdotetuan eduskunnan hy- 34993: Ylä-Savossa olevan vuoden vaihteessa avau- väksyttäväksi, ovat luonteeltaan ja taloudel- 34994: tuvan Iisalmen aluesairaalan kohdalla, jonka lisilta vaikutuksiltaan sellaisia, että on ole- 34995: Ylä-Savon viisi kuntaa omistavat. Iisalmen massa riittävästi aihetta antaa vielä edus- 34996: aluesairaalan kuntainliiton velat ovat noin kunnan jäsenille jatkoaikaa syventyä asioi- 34997: 169 milj. mk, josta korkomenot ilman indek- hin, erityisesti maalaiskunnille lain hyväksy- 34998: sikorotusta tältä vuodelta noin 13 milj. mk. misestä aiheutuvien raskaiden taloudellisten 34999: Tämä on juuri niitä menoja, jotka kunnat rasitusten osalta. 35000: joutuvat maksamaan kuntainliitolle sen Mitä tulee esim. valtionavun lakkauttami- 35001: vuoksi, että sairaalalain voimaantuloa on seen kunnalliskotien mielisairasosastoilta, 35002: tältä osin jo kerran lykätty. Tällainen me- niin onhan esitys kuntia kohtaan suorastaan 35003: nettely johtaa myös siihen, että sairaalalain kohtuuton. Kun lisäksi on olemassa eräitä 35004: voimaantulon jatkuva lykkääminen perusta- muitakin hyvin painavia syitä asian käsitte- 35005: miskustannuksien osalta nielee kunnilta kor- lyn siirtämiseen, niin ehdotan, herra puhe- 35006: komenoja siinä määrin, että valtionapu tältä mies, että asia pannaan pöydälle eduskunnan 35007: osin menettää ennen pitkää merkityksensä. ensi viikon tiistain istuntoon. 35008: Toisaalta kunnat eivät voi luottaa kohta 35009: mihinkään sellaiseen lakiin, jossa on kysymys Ed. H o 1 o paine n: Herra varapuhe- 35010: valtion ja kuntien välisistä taloudellisista mies! Kannatan ed. J. E. Partasen tekemää 35011: suhteiHta. Tällaisen kehityksen vallitessa hä- ehdotusta. 35012: viää vähitellen kokonaan se vähäinenkin 35013: mahdollisuus, joka kunnilla on ollut talou- Ensimmäinen varapuhemies: 35014: dellisten kysymysten järjestelyssä. Juuri täl- Kun on tehty ehdotus asian pöydällepa- 35015: laisilla toimenpiteillä valtiovalta kohottaa nosta ja sitä on kannatettu, on asia jäävä 35016: kunnallisen veroäyrin hintaa vielä siitäkin, pöydälle. Kehoitan seuraavia puhujia lausu- 35017: missä se nyt jo on. Kuntain menothan pai- maan mielensä pöydällepanon ajasta. 35018: suvat muutenkin. Voin mainita, että työttö- 35019: myysmenot esim. Iisalmen maalaiskunnassa 35020: nielevät tänä vuonna yli 3 mk äyriä kohden Ed. Käkelä: Herra puhemies! Kanna- 35021: ja ensi vuonna vieläkin enemmän. Ensi vuo- tan tehtyä pöydällepanoehdotusta. 35022: den talousarvion mukaan äyrin hinta näyt- 35023: tää kohoavan 14:90 markkaan. Kun saman- Ed. R a n t a 1 a: Ehdotan, että asia pan- 35024: suuntainen kehitys tapahtuu Ylä-Savon naan pöydälle eduskunnan seuraavan täys- 35025: muissakin kunnissa ja koko maassa, ei ole istuntoon. 35026: oikeutta enaa minkäänlaiseen tahalliseen 35027: kuntain menojen lisäämiseen valtion toimen- Ed. L e h t o: Kannatan ed. Rantalan te- 35028: pitein. Valtiovallan tulisi päinvastoin ryhtyä kemää ehdotusta. 35029: toimenpiteisiin kuntain rasitusten helpotta- 35030: miseksi. KeR!rnstelu pöydällepanosta julistetaan 35031: On siis syytä todellakin odottaa, että suuri päättyneeksi. 35032: 654 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1958. 35033: 35034: 35035: Ensimmäinen varapuhemies: berg, Suonpää, Svinhufvud, Tainio, Tammi- 35036: Keskustelussa on ed. J. E. Partanen ed. Ho- nen, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, 35037: lopaisen kannattamana ehdottanut, että asia Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, Törmä, 35038: pantaisiin pöydälle ensi tiistaina pidettä- Uoti, Uusitalo, I. Virtanen, R. Virtanen, 35039: vään istuntoon. Kutsun tätä ed. J. E. Parta- V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen 35040: sen ehdotukseksi. Sitävastoin ed. Rantala ed. ja Asvik. 35041: Lehdon kannattamana on ehdottanut, että 35042: asia pantaisiin pöydälle seuraavaan istun- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 35043: toon. Kutsun tätä ed. Rantalan ehdotuk- tajat: 35044: seksi. 35045: Alanko, Ehrnrooth, Eskola, Fagerholm, 35046: Selonteko myönnetään oikeaksi. Hara, Heinonen, Henriksson, Hiltunen, Ho- 35047: sia, Hostila, Hult, Högström, Jaakkola, Jun- 35048: nila, Jussila, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, 35049: Aä.nestys ja päätös: Kilpi, Kleemola, Kokkola, Korsbäck, Kujala, 35050: Kulovaara, Kyttä, Larson, Leikola, Lind- 35051: Joka hyväksyy ed. Rantalan ehdotuksen, blom, Lindeman, Lukkarinen, Mannila, H. 35052: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. J. E. Manninen, Meinander, Nordfors, Nordström, 35053: Partasen ehdotus hyväksytty. Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Pesonen, Poh- 35054: jala, Procope, Saariaho, Salmela-Järvinen, 35055: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Saukkonen, Saura, Seppä, A. Simonen, Teir, 35056: Tenhiälä, Turkka, V. K. Turunen, Törn- 35057: Aalto, Ahonen, Airo, Asunta, Aulanko, gren, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, J. 35058: Borg-Sundman, Flinck, Forsius, Hallberg, Wirtanen ja Väänänen. 35059: Hetemäki, Hietala, Hyytiäinen, Härkönen, 35060: Innala, Jungarå, Kalavainen, Karvonen, Ensimmäinen varapuhemies: 35061: Kemppainen, Koivisto, Kosola, Kukkonen, Toimitetussa äänestyksessä on annettu 44 35062: Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Lindh, Läh- jaa- ja 98 ei-ääntä; poissa 57. 35063: teenmäki, Miikki, Niemi, V. Nieminen, Paa- 35064: sio, Pitsinki, Raipala, Rantala, Rihtniemi, 35065: Salminen, Siiskonen, Siltanen, Stykki, Sun- Eduskunta on hyväksynyt ed. J. E. Par- 35066: dell, Sävelä, Tanner, Å. Tuominen, Tuuli ja ta..c;;pn ehdotuksen. 35067: Österholm. 35068: Asia pannaan pöydälle ensi tiis- 35069: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: taina pidettävään istuntoon. 35070: 35071: Aaltonen, Aitio, Antila, Backlund, Enne, 8) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta. 35072: Eriksson, Erkkilä, Friman, Haapanen, Haa- 35073: pasalo, Halinen, Helle, Hietanen, Holopai- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie· 35074: nen, Honkonen, Häppölä, Jämsen, Kaasalai- tintö n: o 13 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 35075: nen, Karjalainen, Kekkonen, Kelovesi, Kivi- käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 35076: aho, Koivunen, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, telty hallituksen esitys n: o 46, joka sisältää 35077: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Leh- yllämainitun lakiehdotuksen. 35078: monen, Lehto, Liedes, Liinamaa, Liljeström, 35079: Linna, Luukka, E. Manninen, Marttila, Ma- 35080: tilainen, Mattila, Meriläinen, Murto, Musto- Ensimmäinen varapuhemies: 35081: nen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 35082: N. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nurminen, nan mietintö n: o 13. 35083: Paarman, Paaso, J. E. Partanen, V. E. Par- 35084: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, Prunnila, Keskustelua ei synny. 35085: Puhakka, Pulkkinen, Rantamaa, Rapio, Rau- 35086: nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Ryt- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 35087: könen, Rönkkö, Saalasti, Salin, Sarjala, Sa- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 35088: vela, Seppi, V. Simonen, Sinkkonen, Sten- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 35089: Asuinrakennustuotannon liikevaihtovero. 655 35090: 35091: 9) Ehdotukset laiksi asuinrakennusten tuotantoon Keskustelu: 35092: käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisälty- 35093: neen liikevaihtoveron palauttamisesta annetun lain Ed. H a a p a s a l o: Herra puhemies! Eh- 35094: soveltamisajan pitentämisestä. dotan, että asia pannaan pöydälle eduskun- 35095: nan ensi viikon tiistain istuntoon. 35096: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 35097: tintö n: o 14 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n Ed. S ä v e l ä: Kannatan ed. Haapasalon 35098: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- tekemää ehdotusta. 35099: tellyt hallituksen esitys n: o 50 ja ed. Haran 35100: ym. lak.al. n: o 32, jotka sisältävät yllämai- E11simmäinen varapuhemies: 35101: nitut lakiehdotukset. Kun on tehty ehdotus asian pöydälle pane- 35102: misesta ja ehdotusta on kannatettu, on asia 35103: Ensimmäinen varapuhemies: jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia puhujia 35104: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- lausumaan mielensä pöydällepanon ajasta. 35105: nan mietintö n: o 14. 35106: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 35107: päättyneeksi. 35108: Puheenvuoroa ei pyydetä. 35109: Ensimmäinen varapuhemies: 35110: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- Keskustelussa on ed. Haapasalo ed. Sävelän 35111: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään kannattamana ehdottanl!t, että asia pantai- 35112: suureen valiokuntaan. siin pöydälle ensi tiistaina pidettävään istun- 35113: toon. 35114: 10) Ehdotus laiksi eläinlääketieteellisestä korkea- Selonteko myönnetään oikeaksi. 35115: koulusta annetun lain muuttamisesta. 35116: 35117: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö Ensimmäinen varapuhemies: 35118: n: o 4 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- Kun muuta ehdotusta ei ole tehty, eduskunta 35119: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- hyväksynee ed. Haapasalon ehdotuksen. 35120: lituksen esitys n:o 21, joka sisältää yllämai- 35121: nitun lakiehdotuksen. Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi tiis- 35122: tain istuntoon. 35123: Ensimmäinen varapuhemies: 35124: Käsittelyn pohjana on sivistysvaliokunnan 12) Ehdotus laiksi valtion hevosjalostuslaitoksesta. 35125: mietintö n: o 4. 35126: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 35127: n:o 12 ja otetaan ensimmäiseen kä- 35128: Keskustelua ei synny. s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 35129: hallituksen esitys n: o 5, joka sisältää yllä- 35130: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- mainitun lakiehdotuksen. 35131: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 35132: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Ensimmäinen varapuhemies: 35133: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan 35134: 11) Ehdotus laiksi asutushallituksesta. mietintö n: o 12. 35135: 35136: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Keskustelu: 35137: n:o 11 ja otetaan ensimmäiseen kä- 35138: sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty Ed. H ä p p ö l ä: Herra puhemies! Halli- 35139: hallituksen esitys n: o 40, joka sisältää yllä- tuksen esitys laiksi valtion hevosjalostuslai- 35140: mainitun lakiehdotuksen. toksesta johtuu lähinnä siitä, että ,halutaan 35141: uudistaa valtion hevossiittolaa koskeva 13 35142: Ensimmäinen varapuhemies: päivänä helmikuuta 1931 annettu laki lä- 35143: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan hinnä sen johdosta, että hevossiittolaan lain- 35144: mietintö n:o 11. säädännöllisesti liitetyt puolustuslaitoksen 35145: 656 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1958. 35146: 35147: 35148: hevosvarikko ja ratsukoulu on siirretty pois Aikaisemmin mainitsin, että hevosjalostus- 35149: hevossiittolan yhteydestä", kuten hallituksen laitos oli kiinteässä yhteydessä armeijaan. 35150: esityksen perusteluista selviää. Lain edellyt- Armeijan hevostarve oli aikaisemmin suu- 35151: tämien laitosten toiminta pääsi alkamaan rempi kuin nykyisin. Mutta vaikka sanotaan- 35152: tarpeellisten rakennustilojen valmistuttua kin, että rakuuna ratsastaa polkupyörällä 35153: vuonna 1937 valtion omistamalla tilalla Ypä- nykyisin, tarvitsee puolustuslaitoksemme 35154: jällä. Sotiemme jälkeen siirtyivät puolustus- vielä hevosia, ja laitos joutuu edelleenkin 35155: laitoksen yksiköt Niinisaloon, ja näin vapau- välillisesti palvelemaan myös armeijaa. 35156: tuneet tilat ovat nyt laitoksen käytössä suu- Edellä olevasta on käsittääkseni selvinnyt 35157: rin piirtein. Ainoastaan ratsukoulun toinen laitoksen tarpeellisuus ja monipuolisuus. 35158: talli on tyhjänä. Olisi suuri vahinko, sanoisinko korvaamaton 35159: Jalostuslaitoksen maatilan kokonaispinta- vahinko hevostaloudelle ja koko yhteiskun- 35160: ala on tällä hetkellä 310 ha, josta peltoa 125 nallemme, jos laitoksen toiminta keskeytyisi, 35161: ha. Hevosvahvuus on 94 hevosta, joista 17 sillä vaikka joka alalla koneistuminen menee 35162: kantakirjaoritta, 23 kantakirjatammaa ja 54 voimakkaasti eteenpäin, ei kone voi täysin 35163: nuorta hevosta ja varsaa. Oriista on 12 sijoi- korvata hevosta, ainakaan mitä tulee metsä- 35164: tettu etupäässä Lapin lääniin ja rajaseu- töihin. Epätasainen maasto ja kylmä ilmas- 35165: duille. Tämä on huomattava etu näiden seu- tomme asettavat voittamattomia vaikeuksia 35166: tujen hevoskasvattajille. Jalostuslaitoksen koneiden käytölle tässä suhteessa. Meidän on 35167: yhteydessä on toiminut koko sen toiminta- syytä varoa tilannetta, johonka Ruotsissa 35168: ajan hevoshoitokoulu, joka on alan ainoa jouduttiin sotiemme jälkeen. Siellä koneellis- 35169: ammattikoulu maassamme. Koulu on yksivuo- tettiin metsätyöt nopeassa tahdissa ja vähen- 35170: tinen ja käytännöllis-tietopuolinen. Aikaisem- nettiin hevosia samassa suhteessa. Mutta 35171: min on kursseilla ollut oppilaita yleensä alle ennen pitkään huomattiin, että oli tehty 35172: 10, mutta tällä hetkellä on 16, jotenka kiin- virhe. Puuraaka-ainetta ei tullutkaan jalos- 35173: nostus alaan näyttää kasvavan (Ed. Raunio: tuslaitoksiin kuten ennen. Traktori ei kor- 35174: Vaikka hevoset vähenevät!). - Vaikka. - vannutkaan täysin hevosta metsätöissä. He- 35175: Edelleen on mainittava, että rinnan hevos- voskantaa ryhdyttiin uudelleen lisäämään 35176: hoitokoulun kanssa toimii maaseppäkoulu, mm. ostamalla hevosia Suomesta. Vahinko 35177: joka aloitti toimintansa sotien jälkeen, tar- oli kuitenkin ehtinyt tapahtua, ja vei oman 35178: kemmin sanottuna vuonna 1948. Tämä koulu aikansa, ennen kuin se oli korjattu. 35179: on ollut toiminnassa käytännöllisesti katsoen Mitä tulee vielä itse lakiesitykseen, on maa- 35180: läpi vuoden, sillä siellä on järjestetty vuo- talousvaliokunta tehnyt joitakin muutoksia 35181: sittain kolmet neljä kuukautta kestävät maa- hallituksen esitykseen, joista mainitsisin sen, 35182: seppäkurssit. Opetus näillä kursseilla on, ku- että lailla ei sidota hevosjalostuslaitoksen 35183: ten hevoshoitokoulussakin, käytännöllis-tieto- paikaksi nimenomaan juuri Kartanonkylän 35184: puolista. Kengityskoulutuksen lisäksi anne- tilaa Ypäjällä, sillä voidaan ehkä joutua ti- 35185: taan kursseilla kaikkea sepän alaan kuuluvaa lanteeseen, jolloin mainitulla tilalla olevia 35186: opetusta, ja viime vuosien aikana on vielä suurehkoja rakennuksia voidaan käyttää te- 35187: konehuolto ja -korjaus otettu ohjelmaan. hokkaamminkin kuin hevosjalostuslaitoksen 35188: Maaseppäkoulussa on tällä hetkellä 12 oppi- tarpeisiin. 35189: lasta, mutta pyrkijöitä on joka kurssille ollut Toivoisin lopuksi, että suuri valiokunta hy- 35190: monin verroin enemmän. Näiden molempien väksyisi lakiesityksen maatalousvaliokunnan 35191: koulujen toiminta kytkeytyy ehdottomasti mietinnön mukaisena. 35192: hevosjalostuslaitoksen toimintaan, sillä näi- 35193: den alan ainoiden ammattikoulujen toiminta Ed. Anti l a: Herra puhemies! Kun tä- 35194: edellyttää, että on riittävästi käytettävissä nään on esillä maatalousvaliokunnan mie- 35195: eri ikäisiä hevosia tai tarkemmin sanottuna tintö n: o 12 hallituksen esityksen johdosta 35196: eri kehitysvaiheessa olevia hevosia. Erittäin laiksi valtion hevosjalostuslaitoksesta, tahdon 35197: tärkeä sija laitoksen toiminnassa on hevosten esittää siitä muutamia ajatuksia. 35198: koe- ja tutkimustoiminnalla. Muualla maas- Ajatus hevossiittolan perustamisesta on 35199: samme ei tällaiseen toimintaan ole juuri edel- varsin vanha. Jo vuonna 1902 julkaistiin 35200: lytyksiä, koska käytettävissä ei ole riittä- Tammelan Hevosyhdistyksen silloisen esimie- 35201: västi hevosainesta. hen, vapaaherra J. Mannerheimin toimesta 35202: Valtion hevosjalostuslaitos. 657 35203: 35204: 35205: yksityisenä asianharrastajana hevosjalostus- raskaan ja kevytmuotoisen hevosen kasvatuk- 35206: kysymyksestä lausunto, jossa hän korostaa sessa ja jalostuksessa muodostettavista toi- 35207: hevosjalostuksen kehittämisen tarpeellisuutta mintaperiaatteista silmällä pitäen sitä, että 35208: ja hevossiittolan aikaansaamisen välttämättö- siittola toimii kahtena eri osastona, toinen 35209: myyttä. Toukokuussa 1907 silloinen senaatti yleistä käyttöä ja toinen armeijan tarkoi- 35210: kehoitti maanviljelyshallitusta ja valtion tuksia varten: määritellä siittolan hallinto, 35211: hevoshoidon neuvojaa tekemään kustannus- sen sisäinen järjestely ja toiminta kumpaa- 35212: arvion ja ehdotuksen niistä rakennuksista, kin osastoa varten erikseen ja näiden keski- 35213: jotka olivat tarpeen, jos hevossiitoskeskus si- näinen suhde toisiinsa, käsitellä kysymystä 35214: joitettaisiin valtion haltuun testamentin kanta-, siis remonttieskadroonien siirtämi- 35215: kautta joutuneelle Lepaan tilalle. Vuonna sestä ratsuväkiprikaatista tämän siittolan yh- 35216: 1905 vahvistettiin valtion johtamalle hevos- teyteen, sekä esittää ehdotus hevossiittolan 35217: valtuustoimikunnalle yleiset suuntaviivat he- paikasta. Tämän komitean mietinnön poh- 35218: voskasvatuksen edistämisestä, ja siitä annet- jalta annettiin eduskunnalle hallituksen esi- 35219: tiin asetus, jota myöhemmin on sitten täy- tys hevossiittolan perustamisesta, jonka kä- 35220: dennetty senaatin päätöksellä. Niiden mu- sittelyvaiheesta esitän silloin perusteltuja 35221: kaan valtion toimenpiteet hevossiitoksen edis- ajatuksia sekä puolesta että vastaan. 35222: tämisestä tarkoittivat maan oloihin ja etu- V astaanväittäjien puolesta lausuttiin edus- 35223: päässä maataloustarkoituksiin soveltuvan ko- kunnan pöytäkirjoihin mm. seuraavaa. Siellä 35224: timaisen hevosrodun kehittämistä puhtaan siteerattiin vanhan hevosmiehen M. E. Taka- 35225: siitoksen periaatetta noudattamalla. Samalla lan kirjoitusta, ja se oli suurin piirtein näin: 35226: myönnettiin suunnitelmien toteuttamiseksi ,Nyt kun tuo parikymmentä vuotta kytenyt 35227: valtion varoista määräraha, joka oli käytet- siittola-aate alkaa olla huipussaan, sallitta- 35228: tävä valtion oriiden ostoon, yksityisten siitos- koon kääntää mitalin toinenkin puoli näky- 35229: oriitten hankkimisen avustamiseen, orinäytte- viin. Me nälän opettamat hevoskasvattajat 35230: lyiden pitämiseen, valtion kilpa-ajojen toi- olemme alunperin tuota herrain kasvatus- 35231: meenpanemiseen sekä paikallisten hevosjalos- meininkiä katselleet ja pitäneet sitä, että se 35232: tuspyrkimysten avustamiseen. Varsinaiset on vain herumoiteitujen lasten leikkiä. Sen 35233: toimenpiteet saivat jälleen uutta vauhtia ni- olemme elon taistelussa tulleet huomaamaan. 35234: menomaan tässä hevossiittolamielessä, ja se Aina varsaa kasvattaessaan on säilynyt lause 35235: juontaa juurensa vuodelta 1913, jolloin polvesta polveen, että herroja harmittaa, kun 35236: maanviljelyshallitus teki ehdotuksen ns. ori- talonpoika ajaa hyvällä hevosella. Siis aina 35237: aseman perustamisesta sisällyttäen samaan kun on saatu hevonen loistokuntoon, on sille 35238: esitykseen ehdotuksen hevoshoitokoulun pe- myöskin ilmestynyt ostajia, ja herroilta on 35239: rustamisesta. Sitten vuonna 1922 jätti maa- opittu saamaan korkeampi hinta kuin taval- 35240: taloushallitus maatalousministeriölle täydel- lisilta asiantuntijoilta. Meille, jotka olemme 35241: lisen ehdotuksen asiasta määrittelemällä omalla riskillämme kasvattaneet, jalostaen 35242: tällä kertaa, mille maatilaHekin laitos olisi kilpailleet suomalaisella hevosella, on sitä 35243: perustettava. Kun hevosjalostusliittojen kes- sivustapäin kummasteltu, että sillä on saa- 35244: kushallinnon valtuuskunta keväällä 1923 teki vutettu niin suurenmoisia tuloksia. Varsi- 35245: maataloushallitukselle aloitteen siittolakysy- naisen neuvontatyön yhteydessä on haavehe- 35246: myksen eteenpäin viemisestä, kääntyi maata- vosta etsitty, mitattu, kuitenkaan löytämättä. 35247: loushallitus huhtikuussa 1923 ehdotuksen Tuota hiuksenhalkomistyötä olemme vuosi- 35248: johdosta maatalousministeriön puoleen esit- kymmeniä katsoneet ja ihmetelleet. Ensinnä 35249: täen, että hevossiittolakysymys ratkaistaisiin määriteltiin minimimitat, kuviteltiin tyyppi, 35250: hevosjalostusliittojen kokouksessa ehdotetuna sitten poistettiin minimimitat, arvosteltiin 35251: tavalla. Kysymys hevossiittolan perustami- vain tyyppiä. Siinä on opittu käyttämään 35252: sesta on siis ollut vireillä vuosikymmenien mitä erilaisinta sanontatapaa. Sitten halais- 35253: ajan useassa muodossa. tiin tyyppi raskaaksi ja kevytmuotoiseksi 35254: Helmikuun 16 päivänä vuonna 1928 maa- Sitten he ovat tutkineet suomalaisen hevosen 35255: talousministeriö asetti komitean hevossiitto- luonteen mahdollisuuksia mitä erilaisimmin 35256: lan aikaansaamiseksi ja jalostuksen keskittä- tempuin. Viimeinen edesottamus on meitä 35257: miseksi. Komitea antoi mietintönsä seuraa- erikoisesti ihmetyttänyt, kun herramme ve- 35258: vana vuonna. Komitea määritteli kantansa dättää autoa hevosella, punnitsevat ja vedät- 35259: 83 35260: 658 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1958. 35261: 35262: 35263: tävät, mutta ei sittenkään pääse selvyyteen. jalausuntojen perusteella. Maatalousvalio- 35264: Pitää saada vielä siittola, että siellä saadaan kunta on kuullut asiantuntijoina vain siitto- 35265: päivät päästään seurata hevosen kehitystä. lan lämpimiä kannattajia. Varsinainen he- 35266: Sieltä sitten alettaisiin antaa kunnollista he- voskasvattajien mielipide on jäänyt kuule- 35267: vosainesta maatalousmiehille, joidenka hy- matta, ja siksi toivon, että suuri valiokunta 35268: väksi he ovat vuosikymmentä hevosta hom- käsittelee tätä asiallisesti ja katsoo sitä mita- 35269: mailleet. Tuon leikin valtion varoilla on aika lin toistakin puolta, nimenomaan hevoskas- 35270: lopettaa, sillä hevostuntijaa ei tee muu kuin vattajien näkökulmasta. 35271: nälkä ja vapaa kilpailu." Tämä lainaus riit- Valtion toimesta takana olevina vuosikym- 35272: tää osoitukseksi siitä, minkälaisin merkein meninä kiinnitettiin varsin vakavaa ja asial- 35273: hevossiittolalakia silloin käsiteltiin. lista huomiota hevosjalostukseen ja hevoskas- 35274: Kun joulukuun 8 päivänä 1930 oli kol- vatukseen. Silloin järjestettiin niitä ns. val- 35275: mannessa käsittelyssä tämä asia, niin sen tionajoja, joissa suurissa kilpa-ajoissa ensim- 35276: puolesta annettiin 91 jaa-ääntä, 90 ei-ääntä, mäisenä palkintona oli mm. tuo 1000 kulta- 35277: 4 tyhjää; 14 poissa. Vaadittiin avoin äänes- markkaa. Ne kiinnittivät silloin kaikkien 35278: tys, jossa hyväksymisen puolesta annettiin hevoskasvattajien huomiota ja olivat erin- 35279: 97 ääntä, vastaan 88 ääntä. Laki vahvistet- omaisena kiihokkeena huippuluokan yksilöitä 35280: tiin 13 päivänä helmikuuta 1931, ja siittola- kasvatettaessa. Mutta myöhemmin inflaation 35281: toiminta aloitti toimintansa Ypäjällä 1. 4. johdosta, palkintomäärän pysyessä samana, 35282: 1937. meni mielenkiinto tuota tuhatmarkkasta koh- 35283: Tätä Ypäjällä toimivaa valtion hevossiit- taan, osanottajamäärä väheni ja sitten ne 35284: tolaa on hevoskasvattajien keskuudessa pit- katsottiin ikään kuin tarpeettomiksi ja lo- 35285: kään perinpohjaisesti punnittu, mutta köy- petettiin. Niin ikään jaettiin aikanaan huo- 35286: käiseksi se on kaikkialla havaittu. Siellä mattavia kasvatuspalkintoja näyttelyssä, joi- 35287: tehdyn työn tuloksista ei voida esittää mi- den merkitys on ollut suomalaisen hevosen 35288: tään erikoista, ei rakenteeltaan mitään kor- kannalta erittäin merkittävä. 35289: kealuokkaista yksilöä, puhumattakaan käyttö- Sen jälkeen kun siittola on ollut toimin- 35290: tai nopeusominaisuuksiltaan. Siittolan kan- nassa, ei ainakaan siltä taholta ole raviurhei- 35291: nattajat ovat puolustaneet sitä sillä, e.ttä aika lun eteen paljoakaan tehty, ja siinä on mie- 35292: siittolalle on ollut liian lyhyt ja että lisäksi lestäni yksi virhe, jonka vuoksi varsinainen 35293: määrärahat ovat olleet liian vaatimattomat hevoskasvattajajoukko on vieraantunut tästä 35294: voidakseen hankkia suvultaan maan parhaita. kyseessä olevasta laitoksesta. Tämän laitok- 35295: Mutta eikö liene tämä varattomuus yleisesti sen ansioksi on kuitenkin luettava se erin- 35296: tunnettu myöskin niitten yksityishevoskasvat- omainen kengitys- ja maaseppäkoulu, joka 35297: -tajien talouksissa, jotka ovat sittenkin var- Ypäjällä siittolan yhteydessä toimii. Siellä 35298: sin mittavia tuloksia saavuttaneet. ovat monet he.vosmiehet saaneet pätevää kou- 35299: Valtioneuvosto asetti 25 päivänä tammi- lutusta, ja sen tapaisista ammattihenkilöistä 35300: kuuta 1956 komitean selvittämään valtion on kautta maan kovaa puutetta. Hevoshoito- 35301: hevossiittolan merkitystä maan hevosjalostus- koulussa on koulutettu 125 hevosenhoitajaa, 35302: työssä sekä tämän selvityksen perusteella te- ja maaseppäkoulussa on annettu ammattiope- 35303: kemään ehdotuksen siittolan toiminnan tar- tus 311 sepälle. Mutta tuskin tämä työ kes- 35304: koituksenmukaiseksi uudelleenjärjestelyksi. keytyy, vaikka siirtola hevosmäärältään ra- 35305: Tämän komitean mietinnössä on varsin mie- joittuu ja vaikka sen toimintaa ryhdyttäisiin 35306: lenkiintoista asiatietoa siittolan tähänastisesta !opettelemaan. Sinne sijoitettuja varoja voi- 35307: työstä ja saavutuksista. Näiden tietojen mu- taisiin hevosjalostusliittojen välityksellä käyt- 35308: kaan on siittolasta myyty jalostushevosiksi tää tehokkaammin yksityisen hevoskasvatuk- 35309: 15 oritta, 102 tammaa ja 50 varsaa. Näistä sen auttamiseksi ja tukemiseksi. 35310: on ollut 9 oritta ja 60 tammaa myytäessä Edellä esitetyn perusteella toivon, että suu- 35311: kantakirjaan merkittyjä. Komitean mietin- ren valiokunnan jäsenet paneutuisivat asial- 35312: nön pohjalta on myöskin tämä muutosesitys lisesti tähän muutosesitykseen ja tekisivät 35313: nyt eduskunnalle annettu. Maatalousvalio- päätöksensä siten, että se vie suomalaisen 35314: kunta on käsitellyt tätä hallituksen esitystä hevosen asiaa todellisuudessa eteenpäin ilman 35315: ja tehnyt siihen eräitä muutoksia asiantunti- tämänlaatuista jalostuslaitosta. 35316: Huoltoapulaki. 659 35317: 35318: 35319: Ed. R a u n i o: Ehdotan, herra puhemies, k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 35320: että tämä asia pantaisiin pöydälle eduskun- tellyt lak.al. n: ot 59-61; jotka sisältävät 35321: nan ensi viikon perjantain istuntoon. yllämainitut lakiehdotukset. 35322: 35323: Ed. H a a p a n e n: Herra puhemies! Kan- Ensimmäinen varapuhemies: 35324: natan ed. Raunion tekemää ehdotusta. Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- 35325: kunnan mietintö n :o 13. 35326: Ensimmäinen varapuhemies: 35327: Kun on tehty ehdotus asian panemisesta Keskustelu: 35328: pöydälle ja sitä on kannatettu, on asia jäävä 35329: pöydälle. Kehoitan seuraavia puhujia lausu- Ed. !! a tila i ne n: Herra puhemies! 35330: maan mielensä pöydällepanon ajasta. Kun tämä nyt käsiteltävänä oleva huolto- 35331: apulain 5 §: n muutos on aikaisemmin ollut 35332: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan laki- ja talousvaliokunnan käsiteltävänä, on 35333: päättyneeksi. kyseinen valiokunta asettunut muutosta kos- 35334: keviin aloitteisiin nähden myönteiselle kan- 35335: Ensimmäinen varapuhemies: nalle ja todennut asiasta antamissaan mietin- 35336: Keskustelussa on e.d. Raunio ed. Haapasen nöissä, että kysymys on senlaatuisesta epä- 35337: kannattamana ehdottanut, että asia pantai- kohdasta, mikä on pikaisesti korjattava. Kui- 35338: siin pöydälle ensi viikon perjantaina pidet- tenkin tämä asia on ollut edelleen auki, mikä 35339: tävään täysistuntoon. johtuu siitä, että edellisillä valtiopäivillä asia 35340: jäi valtioneuvoston asettaman komitean tut- 35341: Selonteko myönnetään oikeaksi. kittavaksi. Kun kuitenkin kokemus on osoit- 35342: tanut, että kyseisten komiteoitten työ on ver- 35343: Ensimmäinen varapuhemies: rattain hidasta ja venyy jopa useisiin vuo- 35344: Koska muuta ehdotusta ei ole tehty, edus- siin, ja kun asia ei mielestäni siedä viivy- 35345: kunta hyväksynee ed. Raunion ehdotuksen. tyksiä, on siihen palattu edelleenkin aloittei- 35346: den muodossa. Laki- ja taloruwaliokunta on- 35347: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi viikon kin viimeksi jätettyjä aloitteita käsitelles- 35348: perjantain istuntoon. sään tehnyt hyvää työtä ja ehdottaa mietin- 35349: nössään n:o 13 lakia muutettavaksi. 35350: 13) Ehdotus laiksi eräiden työasiain hallinnon Teollisuuden piirissä eläkesäätiöitä ja elä- 35351: järjestelystä.. kekassoja perustettaessa kuin myös alkupe- 35352: räisiä sääntöjä laadittaessa on ollut lähtö- 35353: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- kohtana ja perusedellytyksenä se, että näistä 35354: tintö n:o 5 ja otetaan ensimmäiseen kassoista saatu eläke antaa työntekijöille hei- 35355: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- dän eläkeikään saavuttuaan tai työkykynsä 35356: telty hallituksen esitys n:o 39, joka sisältää menetettyään elämisen turvan tarvitsematta 35357: yllämainitun lakiehdotuksen. turvautua raskaan elämäntyönsä päätyttyä 35358: yhteiskunnan apuun, mikä useimmalle on hy- 35359: Ensimmäinen varapuhemies: vinkin vastenmielistä. Siihen on kuitenkin 35360: Käsittelyn pohjana on työväenasiainvaliokun- asian nykyisellään ollen ollut usein suoranai- 35361: nan mietintö n: o 5. nen pakko. Lisäksi nämä eläkkeensaajat ovat 35362: joutuneet tekemään työnsä sellaisilla pal- 35363: Keskustelua ei synny. koilla, joista ei säästöjen tekoon ole ollut 35364: mahdollisuutta, joten olisi sekä oikein että 35365: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- kohtuullista, että he saisivat vaatimattomat 35366: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään työnantajilta tulevat eläkkeensä vähentämät- 35367: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. töminä. Tähänhän pyrittiin myös kansan- 35368: eläkelakia laadittaessa. Se todetaan myös va- 35369: 14) Ehdotukset laiksi huoltoapulain muuttamisesta. liokunnan antamassa mietinnössä, missä sa- 35370: notaan, että kansaneläkelakia laadittaeesa 35371: Esitellään laki- ja taloruwaliokunnan mie- edellytettiin, että kansaneläkkeen maksami- 35372: tintö n: o 13 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n nen ei vaikuttaisi vähentävästi työntekijän 35373: 660 Tiistaina 2 p. joulu:kJuuta 1958. 35374: 35375: 35376: työnantajalta saamaan elatukseen. Meillä on- tään me.rkitsemätön ja sen paikka ei ole köy- 35377: kin sellaisia työnantajia, jotka eivät tuota häinhoitolaissa ja kun sen valmistelu tosiaan 35378: vähennystä ole suorittaneet tai eivät aina- on käynnissä, niin olisi syytä jäädä odotta- 35379: kaan niin suuressa määrin kuin se on eräiden maan tuon komitean mietinnön valmistu- 35380: työnantajien toimesta tapahtunut. mista. On huomattava, että työntekijäpuo- 35381: Valiokunnan mie.tinnössä mainitaan eräitä lella jäävät suuret ryhmät osattomiksi tuon 35382: lukuja. Sallittakoon minun lisäksi mainita lain säännöksistä. Esim. rakennustyöläisten 35383: eräitä esimerkkejä. Uskoisin niiden valaise- satatuhantinen lauma ei koskaan voi saa- 35384: van asiaa, kun se tulee suuressa valiokun- vuttaa sitä kysymystä, että se pääsisi tuosta 35385: nassa käsittelyn alaiseksi. Nämä ovat juuri eläkkeestä osalliseksi, ei se. voi saavuttaa kah- 35386: niitä numeroita, joiden pohjalta asiaa käy- denkymmenen vuoden palvelusta saman työn- 35387: tännÖ$ä hoidetaan. Ensimmäinen esimerkki: antajan palveluksessa. 35388: Mies saa yhtiöltä täyden eläkkeen, mikä on Lisäksi valiokunnassa huomautettiin, että 35389: 11375 mk kuukaudessa. Miehen haettua kan- työnantajain puolella on kohtuuttomuutta 35390: saneläkettä hänelle myönnetään vain perus- juuri pientyönantajien osalta. Huomautan, 35391: osa eli 2 200 mk kuukaudessa. Tämän jäl- että valiokunta teki vielä sen huononnuksen 35392: keen yhtiö vähentää omasta eläkkeestään huoltoapulain 5 §: ään, että se ulotti koske- 35393: kansaneläkkeen eli tuon 2 200 mk ja maksaa maan sen absoluuttisesti esim. pientyönanta- 35394: eläkkeensaajalle vain 9 175 mk. Toinen esi- jan perillisiä. Nyt voimassa olevassa laissa 35395: merkki: Miehellä on yhtiön täysi eläke, siis on rajoitus: ,jos kohtuussyyt sitä ·puoltavat". 35396: tuo sama 11375 mk kuukaudessa. Hänellä Tämä rajoitus on poistettu, ja se on huonon- 35397: tai hänen puolisollaan saattaa olla joitakin nus juuri pientyönantajille. Toivonkin, että 35398: tuloja, niin että mies saa kansaneläkettä suuri valiokunta perehtyisi tähän asiaan ja 35399: 6 000 mk kuukaudessa. Yhtiö tekee jälleen tulisi samaan tulokseen kuin kaikki asian- 35400: vähennyksen ja vähentää tuon 6 000 mk pois tuntijat, että tämä lakiehdotus olisi hylät- 35401: yhtiön omasta eläkkeestä ja maksaa eläkkeen- tävä. 35402: saajalle 5 375 mk. Vielä kolmas esimerkki: 35403: Yksinäinen mies saa yhtiön täyden eläkkeen, 35404: samoin 11 375 mk kuukaudessa. Kun hänelle Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 35405: myönnetään täysi kansaneläke 8 000 mk 35406: kuukaudessa, vähentää yhtiö omaa eläket- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 35407: tään ja maksaa eläkkeensaajalle vain 4 578 listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 35408: mk kuukaudessa. s u u r e e n v a 1 i o k u n ta a n. 35409: Tätä eri tapausten sarjaa voitaisiin vielä 35410: jatkaa, mutta tämäkin jo osoittaa sen, että 35411: kysymyksessä on ilmeinen epäkohta, mikä 15) Ehdotukset laeiksi yleisistä. teistä. annetun lain 35412: olisi korjattava. Tämän myöskin valiokunta ja yleisistä. teistä. annetun lain voimaanpanosta 35413: annetun lain muuttamisesta.. 35414: toteaa mietinnössään, eikä sitä liioin ole mie- 35415: tintöön liitetyssä vastalauseessakaali voitu Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 35416: kieltää. tintö n:o 14 ja otetaan ensimmäiseen 35417: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 35418: Ed. K e m p p a i n e. n: Kun tämä asia oli telty ed. Sepin ym. lak.al. n: o 62, joka sisäl- 35419: yksityisten lakialoitteiden pohjalla käsiteltä- tää yllämainitut lakiehdotukset. 35420: vänä laki- ja talousvaliokunnassa, niin se oli 35421: siinä suhteessa merkillinen, että kaikki valio- 35422: kunnan kuulemat asiantuntijat asettuivat Ensimmäinen varapuhemies: 35423: sitä vastustamaan. On merkille pantavaa, Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- 35424: että SAK:n ja STK:n edustajat olivat myös- kunnan mietintö n:o 14. 35425: kin kielteisellä kannalla. He katsoivat, että 35426: kun valtioneuvosto on asettanut komitean Keskustelua ei synny. 35427: tätä tärkeää kysymystä valmistelemaan, niin 35428: ei ole ollenkaan asialle onneksi lähteä tässä Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 35429: muodossa tätä asiaa sääntelemään. Kun tämä listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 35430: pykälä, se myönnettäköön, on oikeastaan mi- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 35431: Kymenlaakson sairaanhoitajakoulu. 661 35432: 35433: 16) Ehdotus toivomukseksi Kymenlaakson sairaan- 19) Ehdotuksen la.1ksi korkeakouluissa. opiskeleVien 35434: hoitajakoulun rakennussuunnitelmien laatimisesta. ja niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden 35435: opintolainojen valtiontakauksesta sekä. laiksi kor- 35436: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n:o keakoulustipendeistä annetun lain muuttamisesta 35437: 5 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n 35438: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Saariahon sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 35439: ym. toiv.al. n:o 159, joka sisältää yllämaini- dittu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 5; 35440: tun ehdotuksen. 35441: 20) Ehdotuksen laiksi asevelvollisuuslain 35442: Ensimmäinen varapuhemies: muuttamisesta 35443: Käsittelyn pohjana on talousvaliokunnan 35444: mietintö n:o 5. sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu puo- 35445: lustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 2; 35446: Kukaan ei pyydä puhe.envuoroa. 35447: 21) Ehdotuksen laiksi korkeimmasta hallinto- 35448: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään oikeudesta annetun lain muuttamisesta 35449: mietintöön. 35450: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 35451: Asia on loppuun käsitelty. dittu lakivaliokunnan mietintö n:o 3; 35452: 35453: 22) Ehdotuksen laiksi postisäästöpankkilain 35454: muuttamisesta 35455: Ensimmäinen varapuhemies: 35456: Edustajille jaettu hallituksen esitys n: o 70 sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 35457: voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- pankkivaliokunnan mietintö n:o 4; 35458: mistä varten. 35459: 35460: Hyväksytään. 23) Yhdistetyn kotitalous- ja emäntäkoulun perus- 35461: tamista Pudasjärven kuntaan 35462: 35463: Ehdotuksen la.iksi leimaverola.in muuttamisesta tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 35464: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 13; 35465: sisältävä hallituksen esitys n:o 70 esitellään 35466: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 35467: mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n- 24) Koulutalon rakentamista Korsholman emäntä- 35468: koululle 35469: t aan. 35470: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 35471: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 14; 35472: Pöydällepanot. 35473: 25) Koulurakennuksen rakentamista Bunnin 35474: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- emäntäkoululle 35475: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 35476: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 35477: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 15; 35478: 17) Ehdotuksen laiksi takavarikosta ja etsinnästä 35479: rikosasioissa 26) Koulurakennusten rakentamista Suomussalmen 35480: emäntäkoululle 35481: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 35482: dittu lakivaliokunnan mietintö n: o 2; tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 35483: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 16; 35484: 18) Ehdotuksen kauppalain muuttamisesta kau- 35485: pungeiksi johtuvakai la.insä.ädännöksi 27) Emäntäkoulun perustamista Ala.-Tornion 35486: kuntaan 35487: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 35488: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 35489: 15; dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 17; 35490: 662 Tiistaina 2 p. joulukuuta 1958. 35491: 35492: 35493: 28) Lepaan kotita.louskoulun muuttamista. emli.ntä.- 32) Leipäviljan kaksihintajärjestelmän poistamista 35494: kouluksi 35495: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 35496: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 22; 35497: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 18; ja 35498: 35499: 33) Tutkimuksen suorittamista katovakuutuksen 35500: 29) Binna.npalautusten maksamista. ma.a.ta.lous- käytä.ntöön ottamisen mahdollisuuksista 35501: koneissa. kl!.ytetystlt beDSiinistä 35502: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 35503: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 23. 35504: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 19; 35505: 35506: 30) Toimenpiteitä rukiin aluehintajärjestelmän Ensimmäinen varapuhemies: 35507: toteuttamiseksi Eduskunnan seuraava istunto on ensi per- 35508: jantaina kello 14. 35509: koskevien toivomusaloitteiden johdosta laa- 35510: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 20; 35511: 35512: Täysistunto lopetetaan kello 17,20. 35513: 31) Va.kioidun kulutusmaidon rasvapitoisuuden 35514: korottamista. 35515: Pöytäkirjan vakuudeksi: 35516: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 35517: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 21; Olavi Salervo. 35518: 42. Perjantaina 5 p. joulukuuta 1958 35519: kello 14. 35520: 35521: Päivä.järjestys. Siv. 35522: 6) Ehdotus laiksi eräiden työasiain 35523: Ilmoituksia: hallinnon järjestelystä ............. . 667 35524: Siv. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 35525: Kolmas käsittely: mietintö n: o 29; työväenasiainvaliokun- 35526: 1) Ehdotukset laiksi maan ulkomaan- nan mietintö n: o 5; hallituksen esitys 35527: kaupan ja talouselämän turvaamisesta n:o 39. 35528: annetun lain muuttamisesta ....... . 665 7) Ehdotukset laiksi huoltoapulain 35529: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan muuttamisesta ..................... . 668 35530: mietintö n: o 24; perustuslakivaliokun- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 35531: nan mietintö n: o 8; hallituksen esitys mietintö n: o 30; laki- ja talousvaliokun- 35532: n: o 43; ed. Vennamon lak.al. n: o 131. nan mietintö n: o 13; lak.al. n: ot 59- 35533: 2) Ehdotus laiksi valuutan säännös- 61; ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 180. 35534: telemisestä annetun lain muuttamisesta 8) Ehdotukset laeiksi yleisistä teistä 35535: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " annetun lain ja yleisistä teistä annetun 35536: mietintö n: o 25; perustuslakivaliokun- lain voimaanpanosta annetun lain muut- 35537: nan mietintö n: o 5; hallituksen esitys tamisesta ......................... . 35538: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 35539: n:o 18. 35540: mietintö n: o 31; laki- ja talousvalio- 35541: kunnan mietintö n: o 14; ed. Sepin ym. 35542: Toinen käsittely: lak.al. n: o 62. 35543: 3) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta 666 35544: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Ensimmäinen käsittely: 35545: mietintö n: o 26; valtiovarainvaliokun- 35546: nan mietintö n: o 13; hallituksen esitys 9) Ehdotukset laiksi takavarikosta ja 35547: n:o 46. etsinnästä rikosasioissa sekä laiksi rikos- 35548: 4) Ehdotukset laiksi asuinrakennus- laill116 luvun 17 §:n muuttamisesta .. 671 35549: ten tuotantoon käytettyjen rakennus- A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 35550: tarvikkeiden hintaan sisältyneen liike- mietintö n: o 2; hallituksen esitys n: o 2. 35551: vaihtoveron palauttamisesta annetun 10) Ehdotus laiksi korkeimmasta 35552: lain soveltamisajan pitentämisestä .... hallinto-oikeudesta annetun lain muut- 35553: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " tamisesta ........................ .. 672 35554: mietintö n: o 27; valtiovarainvaliokun- A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 35555: nan mietintö n:o 14; hallituksen esitys mietintö n: o 3; hallituksen esitys n: o 35556: n: o 50; ed. Haran ym. lak.al. n: o 32. 57. 35557: ;:; ) Ehdotus laiksi eläinlääketieteelli- 11) Ehdotukset laiksi kansakoululain 35558: sestä korkeakoulusta annetun lain muut- muuttamisesta ja eräik:si muiksi laeiksi 35559: tamisesta ......................... . A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " 35560: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " kunnan mietintö n:o 15; hallituksen 35561: mietintö n: o 28; sivistysvaliokunnan esitys n:o 17. 35562: mietintö n: o 4; hallituksen esitys n: o 12) Ehdotukset laiksi korkeakouluissa 35563: 21. opiskelevien ja niissä loppututkinnon 35564: 664 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1958. 35565: 35566: 35567: Siv. Siv. 35568: suorittaneiden henkilöiden opintolaino- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 35569: jen valtiontakauksesta sekä laiksi kor- nan mietintö n: o 17; ed. Niskalan ym. 35570: keakoulustipendeistä annetun lain muut- toiv.al. n:o 241. 35571: tamisesta ........................ .. 672 21) Ehdotus toivomukseksi Lepaan 35572: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan kotitalouskoulun muuttamisesta emän- 35573: mietintö n:o 5; hallituksen esitys n:o 7. täkouluksi ........................ . 677 35574: 13) Ehdotus laiksi postisäästöpankki- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 35575: lain muuttamisesta ................. . 673 nan mietintö n: o 18; ed. Forsiuksen 35576: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan ym. toiv.al. n:o 234. 35577: mietintö n:o 4; ed. Sarjalan ym. lak.al. 22) Ehdotus toivomukseksi hinnanpa- 35578: n:o 46. lautusten maksamisesta maatalousko- 35579: 14) Ehdotus laiksi asevelvollisuuslain neissa !käytetystä bensiinistä ....... . 35580: muuttamisesta ..................... . 674 A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 35581: A s i a k i r j a t: Puolustusasiainvalio- nan mietintö n: o 19; ed. Miettusen ym. 35582: kunnan mietintö n: o 2; ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 284. 35583: lak.al. n:o 127. 23) Ehdotukset toivomuksiksi toimen- 35584: piteistä rukiin aluehintajärjestelmän 35585: toteuttamiseksi . . .................. . 35586: Ainoa käsittely: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 35587: nan mietintö n:o 20; toiv.al. n:ot 248 35588: 15) Ehdotus toivomukseksi Kuusa- ja 249. 35589: mon koskien rakentamiseen liittyvien 24) Ehdotus toivomukseksi vakioidun 35590: maanteiden ja kanavien rakentamisesta kulutusmaidon rasvapitoisuuden korot- 35591: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " tamisesta ........................ .. 35592: nan mietintö n:o 42; ed. 1\Iurron ym. A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 35593: toiv.al. n: o 371. nan mietintö n: o 21; ed. Forsiuksen 35594: 16) Ehdotus toivomukseksi yhdistetyn ym. toiv.al. n: o 254. 35595: kotitalous- ja emäntäkoulun perusta- 25) Ehdotus toivomukseksi leipävil- 35596: misesta Pudasjärven kuntaan ....... . 675 jan kaksihintajärjestelmän poistami- 35597: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- sesta ............................. . 678 35598: nan mietintö n: o 13; ed. Kekkosen ym. A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 35599: toiv.al. n:o 240. nan mietintö n: o 22; ed. Sauran ym. 35600: 17) Ehdotus toivomukseksi kouluta- toiv.al. n:o 250. 35601: lon rakentamisesta Korsholman emäntä- 26) Ehdotus toivomukseksi tutkimuk- 35602: koululle ........................... . 676 sen suorittamisesta katovakuutuksen 35603: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- käytiiintöön ottamisen mahdollisuuksista 679 35604: nan mietintö n:o 14; ed. Korsbäckin A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 35605: ym. toiv.al. n:o 237. nan mietintö n: o 23; ed. Tenhiälän ym. 35606: 18) Ehdotus toivomukseksi koulura- toiv.al. n:o 283. 35607: kennuksen rakentamisesta Runnin 35608: emäntäkoululle .................... . Pöydällepanoa varten 35609: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " esitellään: 35610: nan mietintö n: o 15; ed. Rönkön ym. 35611: toiv.al. n: o 238. 27) Perustuslakivaliokunnan mietintö 35612: 19) Ehdotus toivomukseksi koulura- n: o 9 hallituksen esityksen johdosta 35613: kennusten rakentamisesta Suomussal- laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä 35614: men emäntäkoululle ............... . 677 28) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 35615: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- tintö n: o 16 toivomusaloitteen johdosta, 35616: nan mietintö n:o 16; ed. J. E. Partasen joka tarkoittaa rukouspäivien huvitilai- 35617: ym. toiv.al. n:o 239. suuksia koskevien määräysten tarkista- 35618: 20) Ehdotus toivomukseksi emäntä- mista ............................ .. 35619: koulun perustamisesta Alatornion kun- 29) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 35620: " 35621: taan ............................. . tintö n: o 17 lakialoitteiden johdosta, 35622: " 35623: Itsenäisyyspä.i vän jumalanpa.lvelus. 665 35624: 35625: Siv. Itsenäisyyspii.ivän juhla.juma.lanpalvelus. 35626: jotka sisältävät ehdotukset laeiksi maa- 35627: laiskuntain kunnallishallinnosta anne- P u h e m i e s: Luetaan juhlamenojen oh- 35628: tun asetuksen ja kunnallishallituksesta jaajalta saapunut kirjelmä. 35629: kaupungissa annetun asetuksen muut- 35630: tamisesta ......................... . 679 Sihteeri lukee: 35631: 30) Perustuslakivaliokunnan mietintö ,Juhlamenojen ohjaaja 35632: n: o 10 hallituksen esityksen johdosta 35633: laiksi työväensuojelua koskevien mää- Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1958. 35634: räysten antamisesta eräissä tapauksissa 35635: " 35636: Eduskunnan Puhemiehelle. 35637: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. Juhlamenojen ohjaajaksi määrättynä kut- 35638: sun kunnioittavasti T e i d ä t, Herra Puhe- 35639: mies, sekä Eduskunnan Varapuhemiehet ja 35640: Edustajat Suurkirkossa 6 päivänä joulukuuta 35641: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 1958 klo 11 pidettävään itsenäisyyspäivän 35642: edustajat Haapasalo, Karjalainen, Kukkonen, juhlajumalanpalvelukseen. 35643: Kulovaara, Larson, Palovesi, Peltonen, Poh- 35644: jala, Tanner, Vennamo ja Virolainen. H. von Knorring." 35645: 35646: 35647: , Ceremonimästaren 35648: Ilmoitusasiat: Helsingfors, den 20 november 1958. 35649: Loma.npyynnöt. 35650: 35651: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tämän Till Riksdagens Talman. 35652: päivän istunnosta yksityisasiain vuoksi edus- 35653: tajat Haapasalo, Kukkonen, Peltonen ja Vi- I egenskap av tillförordnad ceremonimäs- 35654: rolainen sekä 11 päivään tätä kuuta ulko- tare har jag äran härmed inbjuda E d e r, 35655: maanmatkan vuoksi ed. Tanner. Herr Talman, samt Riksdagens Vicetalmä.n 35656: och Riksdagsmän till den festgudstjä.nst, som 35657: på självständighetsdagen den 6 december 35658: 1958 avhålles i Storkyrkan kl. 11. 35659: Valiokuntien jäsenet. H. von Knorring." 35660: P u h e m i e s: V aHokuntapaikkojen järjes- Puhemies: Pyydän edustajia kokoon- 35661: telyä varten pyytää ed. Svinhufvud vapau- tumaan Yliopiston kirjaston edustalle kello 35662: tusta lakivaliokunnan jäsenyydestä. Puhe- 10,50 itsenäisyyspäivänä. 35663: miesneuvosto puoltaa anomusta. 35664: 35665: Anomukseen suostutaan. 35666: 35667: P u he m i e s: Eduskunta päättänee jättää Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 35668: valitsijamiesten tehtäväksi valita uuden jäse- 35669: nen lakivaliokuntaan vapautuksen saaneen Poistoja pä.ivll.jä.rjestyksestä. 35670: sijaan. 35671: P u h e m ies: Päiväjärjestyksen 1) asia 35672: Hyväksytään. poistetaan, samoin 2) asia. 35673: 35674: 35675: 84 35676: 666 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1958. 35677: 35678: 35679: Puheenvuoron saatuaan lausuu tehdä oman esityksensä liikevaihtoveron pa- 35680: lauttamisesta asuntorakennustarvikkeista. Pi- 35681: Ed. S a r j a 1 a: Herra puhemies! Ilmoitan, dän hallituksen lakiesitystä, jonka valtiova- 35682: että eduskunnan valitsijamiesten kokous pi- rainvaliokunta on tällä kertaa sellaisenaan 35683: detään eruri. tiistaina tämän kuun 9 päivänä hyväksynyt, kuitenkin liian lyhytjännittei- 35684: kello 13,30. senä, koska se rajoittaa puheenaolevan liike- 35685: vaihtoveron palautusmahdollisuuden vain yh- 35686: den vuoden aikana eli vuonna 1959 aloitet- 35687: 3) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta.. tuihin rakennusyrityksiin. Oma lakiesityk- 35688: se.ni samassa asiassa tarkoitti yhden vuoden 35689: Esitellään suuren valiokunnan mietintö aaemesta kahden vuoden pituista ajanjaksoa 35690: n: o 26 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- liikevaihtoveron palautukselle, mikä olisi 35691: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan ollut kohtuullista huomioonottaen, että ra- 35692: mietinnössä n: o 13 valmistelevasti käsitelty kennusten suunnitteluvaihe, nimenomaan ra- 35693: hallituksen esitys n:o 46, joka sisältää yllä- hoituksen järjestäminen, vie yleensä suhteel- 35694: mainitun lakiehdotuksen. lisen pitkän ajan. Kun näin on asianlaita, 35695: ei rakentaja tämän lakiehdotuksen mukaisen 35696: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- lain voimassa olleessa pysty - lyhyestä, yh- 35697: ren valiokunnan mietintö n: o 26. Ensin sal- den vuoden määräajasta johtuen - tarkasti 35698: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ja oikein määrittelemään asuntojen tai affiln- 35699: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen to-osa.kkeiden hintaa. Tämä on haitallista 35700: käsittelyyn. ennen kaikkea ja nimenomaan asunnon tar- 35701: vitsijoiden kannalta, joiden kodinhankinta- 35702: Yleiskeskustelua ei synny. edellytysten helpottamista ja asunnonhan- 35703: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- kintakustannusten alentamista puheenaoleva 35704: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja lainsäädäntö varsinaisesti tarkoittaa. 35705: nimike. Olisi näin ollen mielestäni ollut syytä pi- 35706: dentää puheena oleva määräaika rakentami- 35707: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan sen aloittamisesta kahdeksi vuodeksi, kuten 35708: päättyneeksi. lakiesitykse.ni edellyttää, mikä olisi ehdotto- 35709: masti paremmin toteuttanut lain tarkoituksen 35710: asuntotuotannon ja asuntojen saannin edis- 35711: 4) Ehdotukset laiksi asuinrakennusten tuotantoon täjänä. 35712: käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisälty- 35713: neen liikevaihtoveron palauttamisesta annetun lain 35714: soveltamisajan pitentämisestä. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 35715: 35716: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 35717: n: o 27 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja 35718: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- nimike. 35719: nössä n:o 14 valmistelevasti käsitellyt halli- 35720: tuksen esitys n: o 50 ja ed. Haran ym. lak.al. Eduskunta yhtyy suure.n valiokunnan eh- 35721: n:o 32, jotka sisältävät yllämainitut lakieh- dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän lakieh- 35722: dotukset. dotuksen hylkäämisestä. 35723: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 35724: ren valiokunnan mietintö n:o 27. Ensin sal- päättyneeksi. 35725: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 35726: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 35727: 5) Ehdotus laiksi eläinlää.ketieteellisestlL korkea- 35728: käsittelyyn. koulusta annetun lain muuttamisesta. 35729: 35730: Yleiskeskustelu: 35731: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 35732: 28 ja otetaan toiseen käsittelyyn 35733: Ed. H a r a: Herra puhemies! On hyvä siinä sekä sivistysvaliokunnan mietinnössä 35734: asia, että hallitus on katsonut aiheelliseksi n: o 4 valmistelevasti käsitelty hallituksen 35735: Työasiain hallinto. 667 35736: 35737: esitys n:o 21, joka sisältää yllämainitun laki- koska valtion raha-asiat ovat myöskin olleet 35738: ehdotuksen. melkoisen tiukalla. 35739: Tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä esit- 35740: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- tämään vastalauseen mukaista muutosehdo- 35741: ren valiokunnan mietintö n: o 28. Ensin sal- tusta lain 6 § : ään. 35742: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 35743: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 35744: käsittelyyn. 35745: Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksityis- 35746: Yleiskeskustelua ei synny. kohtaiseen käsittelyyn. 35747: 35748: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 1-5 § hyväksytään keskustelutta. 35749: tään keskustelutta 3 a §, johtolause ja nimike.. 35750: 6 §. 35751: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 35752: päättyneeksi. Keskustelu: 35753: 35754: Ed. S i n k kone n: Herra puhemies! Eh- 35755: 6) Ehdotus laiksi eräiden työasiain ha.Wnnon jär- dotan, että tämä pykälä hyväksytään mietin- 35756: jestelystä. töön liitetyn vastalauseen mukaisena. 35757: 35758: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Ed. S v i n h u f v ud: Herra puhemies! 35759: n: o 29 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Kannatan ed. Sinkkosen tekemää ehdotusta. 35760: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 35761: mietinnössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 35762: hallituksen esitys n:o 39, joka sisältää yllä- 35763: mainitun lakiehdotuksen. Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Sink- 35764: konen ed. Svinhufvudin kannattamana ehdot- 35765: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- tanut, että 6 § hyväksyttäisiin vastalauseen 35766: ren valiokunnan mietintö n:o 29. Ensin sal- mukaisesti. 35767: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälke.en 35768: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Selonteko myönnetään oikeaksi. 35769: käsittelyyn. 35770: Äänestys ja. päätös: 35771: Yleiskeskustelu: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 35772: jos ,ei" voittaa, on ed. Sinkkosen ehdotus 35773: Ed. S i n k kone n: Herra puhemies! hyväksytty. 35774: Tämä käsiteltävänä oleva lakiehdotus edellyt- 35775: tää sitä, että työasiain hallinto pysyväise.llä ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 35776: lainsäädännöllä järjestellään tästä edelleen. 35777: Tähän saakka tämä asia on ollut järjestetty Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, 35778: tilapäisten lakien varassa. Mutta tämä laki Alanko, Backlund, Borg-Sundman, Ehrn- 35779: tässä muodossaan, kuin se on tullut, on risti- rooth, Enne, Eriksson, Fagerholm, Flinck, 35780: riidassa eräitten muitten lakien kanssa. Tämä Forsius, Friman, Haapanen, Hara, Heino- 35781: on ristiriidassa valtioneuvoston jäsenten lu- nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 35782: kumäärästä sekä toimialasta annetun lain Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Hostila, 35783: kanssa. Olisi ollut tämän takia parempi, että Hult, Härkönen, Högström, Innala, Junnila, 35784: tämä laki olisi säädetty vain väliaikaisena Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kelovesi, 35785: tälläkin kertaa. Myöskään ei ole tällä het- Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kosola, 35786: kellä vielä tiedossa, mitä kaikkea työasiain Kujala, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, Lakkala, 35787: hallinnon piiriin tullaan lähivuosina anta- Lehmonen, Lehto, Leikola, Leskinen, Liedes, 35788: maan, eikä ole kai tällä hetkellä tarkoituk- Liljeström, Lindblom, Lindeman, Linna, 35789: senmukaista uuden ministeriön perustaminen, Lukkarinen, Lähteenmäki, E. Manninen, H. 35790: 668 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1958. 35791: 35792: 35793: Manninen, Meinander, Meriläinen, Murto, 7) Ehdotukset la.iksi huoltoapulain muuttamiSesta. 35794: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie- 35795: mi, N. Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 35796: Nurminen, Paasio, V. E. Partanen, Pesonen, n:o 30 ja otetaan toiseen käsittelyyn 35797: Pessi, Pitsinki, Procope, Prunnila, Puhakka, siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mietin- 35798: Pulkkinen, Raipala, Rantala, Rapio, Rau- nössä n: o 13 valmistelevasti käsitellyt lak.al. 35799: nio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, n:ot 59-61, jotka sisältävät yllämainitut 35800: Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, laki ehdotukset. 35801: Saukkonen, Saura, Seppi, Siiskonen, Silta- 35802: nen, Stenberg, Sundell, Suonpää, Sävelä, Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 35803: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, ren valiokunnan mietintö n:o 30. Ensin sal- 35804: Tiekso, Tikk:aoja, Torvi, A. Tuominen, T. litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 35805: Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. Tu- ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 35806: runen, Tuuli, Törmä, Uoti, Wiherheimo, käsittelyyn. 35807: I. Virtanen, J. Wirtanen, R. Virtanen, V. A. 35808: Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja 11.eiskeskustelua ei synny. 35809: Åsvik. 35810: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 35811: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tään keslrnstelutta 5 §, johtolause ja nimike. 35812: 35813: Antila, Asunta, Aulanko, Erkkilä, Eskola, Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 35814: Halinen, Hallberg, Holopainen, Hosia, Hyy- päättyneeksi. 35815: tiäinen, Häppölä, Jaakkola, Jungarä, Jämsen, 35816: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kekkonen, 8) Ehdotukset laeiksi yleisistä. teistä. a.nnetun lain 35817: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, ja yleisistä. teistä. annetun lain voimaanpanosta 35818: Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto- annetun lain muuttamisesta. 35819: nen, Leinonen, Liinamaa, Lindh, Luukka, 35820: Mannila, Marttila, Mattila, Miikki, Niemelä, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 35821: Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, n: o 31 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 35822: Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkari- siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mietin- 35823: nen, Pentti, Rantamaa, Rönkkö, Saalasti, nössä n:o 14 valmistelevasti käsitelty ed. 35824: Saariaho, Sarjala, Seppä, V. Simonen, Sink- Sepin ym. lak.al. n:o 62, joka sisältää yllä- 35825: konen, Stykki, Svinhufvud, Teir, Timonen, mainitut lakiehdotukset. 35826: Uusitalo, Väänänen ja Österholm. 35827: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 35828: , Tyhjää" äänestää edustaja Törngren.. ren valiokunnan mietintö n: o 31. 35829: 35830: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Keskustelu: 35831: tajat: 35832: Ed. S e p p i: Herra puhemies! Yleisistä 35833: Haapasalo, Jussila, Karjalainen, Kukko- teistä annettu laki velvoittaa kunnat osallis- 35834: nen, Kulovaara, Larson, Matilainen, Palovesi, tumaan paikallisteiksi otettavien teiden 35835: Peltonen, Pohjala, Ryhtä, Savela, A. Simo- kunnossapidosta johtuviin kustannuksiin 35836: nen, Tanner, Vennamo ja Virolainen. 40 % :lla ja uusien paikallisteiden rakenta- 35837: miskustannuksiin 30 % :lla. Käsiteltävänä 35838: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu oleva lakialoitteeni tarkoittaa tielain muutta- 35839: 122 jaa- ja 60 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. mista siten, että kuntien suoritettava osuus 35840: paikallisteiksi otettavien teiden vuotuisista 35841: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. kunnossapidon kustannuksista alennettaisiin 35842: 20 %: iin ja uusien paikallisteiden tekemisen 35843: Johtolause ja nimike hyväksytään keskus- kustannuksista samoin 20 % :iin. 35844: telutta. Edellä mainitun lakialoitteen on laki- ja 35845: talousvaliokunta ehdottanut hylättäväksi pe- 35846: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan rustellen hylkäävää esitystään sillä, että lain 35847: piiättyneeksi. mukaan voidaan säädettyä korvausprosenttia 35848: Tielaki. 669 35849: 35850: joko korottaa tai alentaa laissa tarkemmin laitosten ja yleisten töiden ministeriö on 17 35851: säädettyjen perusteiden mukaan. Määrää- päivänä helmikuuta 1956 antanut päätöksen, 35852: vänä tekijänä lopullista korvausprosenttia joka sisältää yleiset ohjeet tien kuntoa kos- 35853: määrättäessä on paikallisteiden määrä suh- kevista vaatimuksista. Kyseessä oleva ohje ei 35854: teessa maanteihin. Tämä määräys ei kuiten- ole niinkään kohtuullinen, vaan sen perus- 35855: kaan merkitse sitä, että korvausprosenttia teella voidaan vaatia hyvinkin perusteellisia 35856: säännön mukaisesti alennetaan, vaan voi se teiden rakennetta koskevia parannuksia. 35857: nousta useammissa tapauksissa kuin laskea, Kunnan- ja kylätiet ovat alkuaan rakenne- 35858: Tämän säädöksen tarkoituksena onkin vain tut paikallista liikennettä silmällä pitäen. 35859: tasottaa kuntien keskeisiä kustammS'Suhteita. Nyt kuitenkin yleinen liikenne on vallannut 35860: :aiutta säädös ei tuota yleistä helpotusta kun- tiet käyttöönsä. Hyvin yleistä on, että puu- 35861: tien korvausvelvollisuuksiin, kuten valiokun- tavaran kuljetus asemille ja vesistöjen var- 35862: nan mietinnössä sanotaan. Tielaissa määrätyt sille, jopa suoraan teollisuuslaitoksillekin, ta- 35863: prosentit ovatkin vain perusosuus kustannuk- pahtuu kyläteitä myöten. Nyt voidaan tällai- 35864: sista, joita voidaan jopa korottaakin aina sen jollekin kylätielle suuntautuneen aivan 35865: 25 % :iin saakka. vieraan liikenteen perusteella kylätien halti- 35866: Valiokunnan mietinnössä lausuttu mieli- jat velvoittaa tekemään sellaisia rakenteelli- 35867: pide, että kunnan suoritettavia korvauksia sia vahvistuksia, että tie kestää niille suun- 35868: voidaan voimassa olevan lainsäädännön pe- tautuneen vieraan kauttakulkuliikenteen. 35869: rusteella helpottaa, on siis virheellinen eikä 'l'i.en kunnossapitoon liittyvät vaatimukset 35870: perustelua hylkäävään ehdotukseen voida ovat verrattain tarkat ja yksityiskohtaiset, 35871: pitää oikeaan osuneena. V aHokunnassa ei ole jotka vaatimuksen mukaisesti tehtyinä huo- 35872: otettu huomioon, että kuntien talous on jo mattavasti lisäävät kustannuksia. Osoituk- 35873: niin rasitettu, ettei niiden normaali kanto- seksi siitä, mitä suuruusluokkaa kertakaikki- 35874: kyky salli uusia menoja. Kun laissa on mää- set kuntoonpanomenot ovat, mainitsen, että 35875: rätty kunnan osuus kohtuuttoman kor- esim. Sotkamon kunnassa tehdyn suunnitel- 35876: keaksi, se tulee yleisesti korottamaan vero- man mukaan kokonaismenot ovat 89 068 000 35877: äyrin hintaa. Tielaitoksen menot ovat luon- mk, joka tekee kilometriä kohden 450 000 35878: teensa puolesta sitä luokkaa, että niistä pi- mk. Edellä mainittu esimerkki osoittanee, 35879: täisi yksinomaan valtion vastata. Tielaitoksen etti;, silloin kun tien luovuttajana on kylä- 35880: kautta valtio saa välillisesti huomattavat tu- tiekunta, on teiden luovutuskuntoon pruno vä- 35881: lot liikenneveroina, bensiinitulleilla sekä hävaraisille kylätien osakkaille ylivoimainen 35882: muina maksuina. Kunnilla ei sen sijaan täl- tehtävä. Kun paikallisteiksi määrättävät 35883: laisia tuloja ole, joten maksut, jotka tielain kunnan- ja kylätiet palvelevat yleistä liiken- 35884: johrlosta kunnille syntyvät, on perittävä kun- nettä, ei voi ymmärtää, että jotkut vähävarai- 35885: talaisilta veroina. On täysin luonnollista, set syrjäseudun asukkaat veivoitetaan kun- 35886: että tällaiset uudet pakolliset menot vaikeut- nostamaan tiet yleistä liikennettä varten. 35887: tavat kuntien mahdollisuuksia muiden Bikö ole jo riittävä uhraus se, että he ovat 35888: välttämättömien ja hyvinkin tärkeiden aikoinaan rakentaneet nämä tiet ja pitäneet 35889: uudistusten toteuttamiseksi, jotka kuntien niitä vuosikausia kunnossa~ 35890: on lain määräyksestä toteutettava. Kun tielakia käsiteltiin eduskunnassa, oli 35891: Tielain voimaanpano tulee aiheuttamaan SKDL:n eduskuntaryhmän kanta, että kylä- 35892: myös kylä- ja kunnanteiden nykyisille hai- tiekunnat olisi vapautettava teiden kuntoon- 35893: tijoille huomattavat kertakaikkiset kustannuk- panovelvollisuudesta ja kylätiet olisi otet- 35894: set, ennen kuin tiet voidaan paikallisteinä tava valtion hallintaan teiden kunnon täyt- 35895: luovuttaa valtion hallintaan. Lain mukaan täessä ne vaatimukset, jotka ovat kunnossa- 35896: tiet on luovuttajan toimesta ja kustannuk- pitoavustuksen saannin ehtona. Käsiteltä- 35897: sella pantava sellaiseen kuntoon, että ne vas- vana oleva lakiehdotus tarkoittaa lakiin 35898: taavat kohtuullisia vaatimuksia. Valiokunta edellä mainittua muutosta. Eduskunnalla on 35899: on päätynyt ihmeelliseen toteamukseen tei- nyt mahdollisuus korjata eräs lain pahim- 35900: den kuntoonpanovelvollisuudesta. Se katsoo, mista epäkohdista. Jos muutos hyväksyttäi- 35901: että annettujen ohjeiden edellyttämät kun- siin, vapautuisivat kunnat ja kylätiekunnat 35902: toonpanotyöt ovat aikaisemmasta hoidosta lain niille velvoittamasta taloudellisesti yli- 35903: johtuneiden laiminlyöntien korjausta. Kulku- voimaisesta tehtävästä. 35904: 670 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1958. 35905: 35906: 35907: Viitaten valiokunnan mietintöön liitettyyn kunnassa on 8 sellaista tietä, jotka liiken- 35908: vastalauseeseen ehdotan, herra puhemies, että teellisen merkityksensä vuoksi tulisivat lain 35909: käsittelyn pohjaksi otettaisiin lakialoitteeseen mukaan valtion hoidettaviksi. Näiden teiden 35910: n: o 62 sisält~y-vät lakiehdotukset. yhteinen pituus on 57.5 km. Vaikka teiden 35911: kmmon pitäisi vastata noita kohtuullisia 35912: Ed. Ra p i o: Herra puhemies! Tielain vaatimuksia, koska tarkastuksissa ei ole 35913: voimaan astumista odotettiin maalaiskun- muistutuksia esitetty, on tie- ja vesiraken- 35914: nissa erittäin suurella mielenkiinnolla, koska nu8piirin toimesta asetettu näille teille sel- 35915: oletettiin sen tuovan niin kunnille kuin kvlä- laiset kuntoonpanovaatimukset, että niiden 35916: tien osakkaillekin huojennuksia niihin l:asi- kustannusarvio ylittää yli 50 milj. mk, joihin 35917: tuksiin, joita teiden ylläpito aiheuttaa. Kui- kustannuksiin ei luonnollisesti valtion avus- 35918: tenkin siellä, missä lain toimeenpanosuunni- tusta saada. Pääosan näistä menoista muo- 35919: telmia on suoritettu, on jo jouduttu koke- dostavat rakenteelliset uudistukset. Pitäisi 35920: maan täydellinen pettymys. Huojennuksia rakentaa kokonaista 188 sivuutuspaikkaa 35921: ei muodostukaan, vaan sitä suurempia rasi- siirtää pois teiden läheisyydestä 21 raken~ 35922: tuksia. Yleisistä teistä annetun lain voimaan- nusta, lo~hia kalliota 1 045 ms, suorittaa 35923: panosta annetun lain 3 § : n 1 momenttia, huomattavia maaleikkauksia samoin kuin 35924: jossa määritellään ne kohtuulliset vaatimuk- ojitukset ym. pienempiä perusparannuksia. 35925: set, jotka paikallistieksi asetettavan kunnan- Jos uudistusten suorittaminen suoritettaisiin 35926: ja kylätien tulee täyttää, samoin kuin niitä verovaroin nostamalla veroäyrin hintaa 1 35927: ohjeita, mitkä kulkulaitosten ja yleisten töi- markalla, siis nykyisestä 11 markasta 12 35928: den ministeriö 17 päivänä helmikuuta 1956 markkaan, tietäisi se sitä, että töiden suori- 35929: on päätöksellään antanut yleisohjeiksi pai- tus kestäisi kokonaista 15 vuotta. Jos ajatel- 35930: kallistieksi määrätyn tien kuntoa koskevista laan, että tiet saatettaisiin vaadittavaan kun- 35931: vaatimuksista, on ruvettu tulkitsemaan perin toon 3 vuoden kuluessa, täytyisi silloin vero- 35932: ahtaasti poikkeamaila siitä, mitä lainsäätäjä äyrin hinta nostaa 16 markkaan. Tehtävä on 35933: on varsinaisesti tarkoittanut. näin ollen ylivoimainen sanotulle kunnalle, 35934: Kun lakia laadittaessa säädettiin, että kun- kun kuntalaisten veronmaksukyky on peräti 35935: nan- ja kylätien on vastattava kohtuullisia heikko. Maalaiskuntien Liiton viimeksi viime 35936: vaatimuksia, lähdettiin siitä, minkä laki- ja kuussa julkaisemasta , Tilastotietoja kuntien 35937: talousvaliokuntakin mietinnössään toteaa, taloudesta 1957-1958" ilmenee, että taksoi- 35938: että teiden olisi oltava sellaisessa kunnossa, tettu tulo mainitussa kunnassa on asukasta 35939: jossa ne olisivat, jos niitä olisi asianmukai- kohden 66 200 mk, mikä on vain noin 2/3 35940: sesti hoidettu. Kunnan- ja kyläteiden pitäisi koko maan keskiarvosta. Vakautetut velat 35941: vastata kohtuullisia vaatimuksia ja olla tekevät asukasta kohden myöskin 7 610 mk 35942: asianmukaisessa kunnossa paikallisteiksi hy- ja niiden korot veroäyriä kohden 0:83 mk. 35943: väksyttäviksi silloin, kun ne on tarkastuk- Verojäämät ovat lisäksi 14% ja taksoitettu- 35944: sessa todettu kuntoisuudeltaan kelvollisiksi jen luku asukasluvusta vain 34%. Tämä 35945: ja hyväksytty korjausvaatimuksia tai muis- osoittaa, ettei kunta voi suoriutua niistä 35946: tutuksia tekemättä. Tämä nähtävästi on kat- tehtävistä, joiden eteen sen on asettanut tie- 35947: sottava lainsäätäjän tarkoitukseksi, ja sen ja vesirakennuspiiri kohtuuttomilla vaati- 35948: mukaiset pitäisi myöskin olla ministeriön muksillaan. Kunnan samoin kuin muidenkin 35949: antamat yleisohjeet. Mutta tiepiirien viran- kuntien menot paisuvat jatkuvasti niiden 35950: omaiset ovat ryhtyneet tulkitsemaan säädök- erilaisten lakisääteisten velvoitteiden johdos- 35951: siä ja ohjeita toisin. Lain sanonta, että kun- ta, joita kunnille asetetaan ja joista monet 35952: nan- ja kylätien on vastattava kohtuullisia luonteeltaan ovat sellaisia, joiden kustannus- 35953: vaatimuksia, näyttää synnyttävän erittäin ten tulisi kokonaisuudessaan kuulua valtiolle. 35954: suuria erimielisyyksiä siitä, minkälaisessa Tämänkaltaisia ovat juuri mm. tierasitukset, 35955: kunnossa olevan tien voidaan katsoa vastaa- kun otetaan huomioon nykyiset liikenneolo- 35956: van nuo mainitut säädökset. suhteet. 35957: Siitä, minkälaisen rasituksen alaiseksi lain Tielain toimeenpano näyttää asettavan 35958: tulkinnan perusteella kunnat saattavat jou- kunnille kohtuuttomia rasituksia. Koska lain 35959: tua, saa havainnollisen kuvan Lavian kun- sanonta ei ole riittävän selvä, vaan antan 35960: nasta Satakunnassa. Tässä 4 867 asukkaan mahdollisuudet virheellisille tulkinnoille, olisi 35961: Takavarikko ja etsintä. 671 35962: 35963: 35964: lakia muutettava siten, kuin kansandemo- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 35965: kraattien lakialoitteessa esitetään, eli että 35966: kunnan- ja kylätiet otetaan paikallisteiksi Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 35967: niiden nykyisessä kunnossa. Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 35968: Tämän vuoksi, herra puhemies, kannatan Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 35969: ed. Sepin tekemää ehdotusta. Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Leh- 35970: monen, Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Man- 35971: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- 35972: kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Nii- 35973: Puhemies: Keskustelussa on ed. Seppi ranen, Nurminen, J. E. Partanen, Pesonen, 35974: ed. Rapion kannattamana ehdottanut, että Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 35975: käsittelyn pohjaksi otettaisiin lakialoitteessa Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, 35976: olevat lakiehdotukset. Salin, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Sten- 35977: berg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, 35978: Selonteko myönnetään oikeaksi. Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen, I. Vir- 35979: tanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 35980: Äänestys ja päätös: 35981: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 35982: Joka yhtyy suuren valiokunnan ehdotuk- tajat: 35983: seen lakiehdotusten hylkäämisestä, äänestää 35984: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Sepin ehdotus Haapasalo, Karjalainen, Kukkonen, Kulo- 35985: hyväksytty. vaara, Larson, Leskinen, Palovesi, Peltonen, 35986: Pitsinki, Pohjala, Tanner, Tauriainen, Ven- 35987: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: namo ja Virolainen. 35988: Aaltonen, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 35989: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 35990: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 125 jaa- ja 60 ei-ääntä; poissa 14. 35991: Flinck, Forsius, Halinen, Hallberg, Hara, 35992: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu- Eduskunta on yhtynyt suuren valiokunnan 35993: nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäi- ehdotukseen lakiehdotusten hylkäämisestä. 35994: nen, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, 35995: Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalai- Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 35996: nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio- päättyneeksi. 35997: koski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 35998: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 35999: sola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 9) Ehdotukset laiksi takava.rikosta ja etsinnästä 36000: Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, rikosasioissa sekä laiksi rikoslain 16 luvun 17 §:n 36001: Leinonen, Liinamaa, Liljeström, Lindblom, muuttamisesta. 36002: Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, 36003: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o 2 36004: Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 36005: V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström, I y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 36006: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, V. E. tuksen esitys n: o 2, joka sisältää yllämaini- 36007: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Procope, Rai- tut lakiehdotukset. 36008: pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 36009: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvi- Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- 36010: nen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, valiokunnan mietintö n: o 2. 36011: Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sink- 36012: konen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Teir, 36013: Keskustelua ei synny. 36014: Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, Turkka, 36015: V. K. Turunen; V. Turunen, Tuuli, Törmä, 36016: Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, J. Lakiehdotusten ensimmamen käsittely ju- 36017: Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen, Vää- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetiiän 36018: nänen ja Österholm. suureen valiokuntaan. 36019: 672 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1958. 36020: 36021: 36022: 10) Ehdotus laiksi korkeimnlasta. hallinto-oikeu- ja talousvaliokunnassa käsitellyksi, mutta 36023: desta a.nnetun lain muuttamisesta. asian käsittely hallituksen esityksen n: o 16 36024: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 3 johdosta ei ole vielä päättynyt lakivaliokun- 36025: ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- nassa, mutta päättynee ilmeisesti ensi vii- 36026: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- kolla. Tämän vuoksi esittäisinkin toivomuk- 36027: tuksen esitys n:o 57, joka sisältää yllämai- sen, että nämä molemmat hallituksen esityk- 36028: nitun lakiehdotuksen. set suuressa valiokunnassa käsiteltäisiin 36029: yhtaikaisesti, jotta nämä kaikki lait tulisivat 36030: myös eduskunnan käsiteltäväksi ja päätettä- 36031: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- väksi samanaikaisesti. 36032: valiokunnan mietintö n: o 3. 36033: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 36034: Puheenvuoroa ei pyydetä. 36035: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 36036: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 36037: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 36038: suureen valiokuntaan. 36039: 12) Ehdotukset laiksi korkeakouluissa opiskelevien 36040: 11) Ehdotukset laiksi kansakoululain muuttami- ja niissä. loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden 36041: sesta ja erä.iksi muiksi laeik:si. opintolainojen valtiontakauksesta sekä. laiksi kor- 36042: keakoulustipendeistä. annetun lain muuttamisesta. 36043: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 36044: tintö n: o 15 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 36045: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- n: o 5 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 36046: telty hallituksen esitys n:o 17, joka sisältää s i t t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty 36047: yllämainitut lakiehdotukset. hallituksen esitys n: o 7, joka sisältää yllä- 36048: mainitut lakiehdotukset. 36049: Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- 36050: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 15. Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on si- 36051: vistysvaliokunnan mietintö n: o 5. 36052: 36053: Keskustelu: 36054: Keskustelu: 36055: Ed. Tuuli: Herra puhemies! Pyydän Ed. Honkonen: Herra puhemies! Nyt 36056: tässä vain huomauttaa, että tämä kysymyk- käsiteltävänä oleva hallituksen esitys korkea· 36057: sessä oleva lakiehdotus koskee hallituksen kouluissa opiskelevien ja niissä loppututkin- 36058: esitystä kauppalain muuttamisesta kaupun- non suorittaneiden henkilöiden opintolaino- 36059: geiksi johtavaksi lainsäädännöksi. Tämä hal- jen valtiontakauksesta sekä laiksi korkeakou- 36060: lituksen esitys n: o 17 sisältää tavallaan lustipendeistä annetun lain muuttamisesta on 36061: kolme eri lakia, jotka ovat juuri tässä suh- herättänyt opiskelijoiden keskuudessa suurta 36062: teessa tärkeitä kauppaloiden muodostuessa huomiota. Tämä onkin täysin luonnollista, 36063: kaupungeiksi ja ne koskevat lakia kansakou- kun otamme huomioon nykyiset taloudelli- 36064: lulain muuttamisesta, lakia kaupungin jär- sesti vaikeat olosuhteet, jotka painavat vähä- 36065: jestysoikeudesta ja lakia kaupunkien osan- varaisista kodeista lähteneitä opiskelijoita 36066: otosta poliisilaitosten menoihin annetun lain yhä raskaammin. 36067: muuttamisesta. Mutta tähän samaan lainsää- Kuten hallituksen esityksen perusteluista 36068: däntöön kuuluu myöskin toinen hallituksen käy ilmi, nyt puheena olevan lainsäädännön 36069: esitys, nimittäin n:o 16, joka koskee oikeu- tarkoituksena on lisätä valtion korkeakoulu- 36070: denkäymiskaaren 1 luvun 4 §: n muuttamista opiskelijoille antamaa tukea siten, että val- 36071: ja lakia kaupungin ja maaseudun oikeuden- tio ryhtyy myöntämään takauksia lahjakkai- 36072: hoidon yhteisestä järjestämisestä eräissä ta- den, ahkerien ja vähävaraisten ylioppilaiden 36073: pauksissa koskevan lain käsittelyä. Nämä opintolainoille, mikäli he eivät saa takaa- 36074: kaikki lait koskevat samaa asiaa ja ne olisi jiksi yksityisiä henkilöitä. Valtion takaus 36075: yhteisesti myöskin eduskunnassa käsiteltävä. tulisi näin myönnettäväksi tällaisten opiske- 36076: Nyt hallituksen esitys n:o 17 on tullut laki- lijoiden opiskeluaikana ottamille lainoille ja 36077: Opin:tolainojen valtiontakaus. 673 36078: 36079: ermssa tapauksissa myös loppututkinnon 27 000 markkaan eli tarkasti sanoen 26 800 36080: suorittaneiden henkilöiden uudistettaville markkaan, joten nousu on sitä luokkaa, että 36081: opintolainoille. Lisäksi maksettaisiin tarkoi- stipendien suuruuttakin olisi mitä pikimmin 36082: tukseen käytettävissä olevien varojen salli- tarkistettava. Äsken mainitsemani ylioppi- 36083: missa rajoissa loppututkintonsa menestyksel- laitten neuvottelupäivienkin toteamus oli, 36084: lisesti suorittaneiden henkilöiden opintolainat että tavoitteena olisi pidettävä stipendien 36085: joko kokonaan tai osaksi valtion varoista, pysyttämistä jatkuvasti oikeassa suhteessa 36086: jolloin kysymyksessä olisi lakiehdotuksen mu- todellisiin opintokustannuksiin ja että niiden 36087: kaan ns. takuustipendi. Tämä kaikki on var- tulisi olla vähintään sen suuruiset, että apu- 36088: masti omiaan ilahduttamaan hyvin monia rahan saaja voisi sillä peittää 2/3 vuotuisista 36089: suurten, opiskeluakin häiritsevien taloudel- opiskelumenoistaan jäljelle Jaavan 1/3: n 36090: listen vaikeuksien kanssa painiskelevia, kor- jäädessä rahoitettavaksi lomakauden aikaisen 36091: keakouluissa opiskelevia nuorukaisia ja neito- ansiotyön avulla. 36092: sia. Välttyväthän he täten usein nöyryyttä- Korkeakoulustipendeistä puhuttaessa ko- 36093: vältäkin takaajien etsinnältä. rostettakoon edelleen sitä, että Oulun yli- 36094: Hallituksen esityksen valitettavana heik- opiston sekä Helsingin ja Turun opettaja- 36095: koutena oli kuitenkin se, että ne lainat kor- korkeakoulujen opiskelijat ovat yhä järjes- 36096: koineen, jotka valtio takaajana joutuisi mak- telmän ulkopuolella, joten siinäkin suhteessa 36097: samaan, samoin kuin opintolautakunnan jä- olisi parannusta saatava mitä pikimmin ai- 36098: senten, toimihenkilöiden ja asiantuntijain kaan. 36099: palkat sekä toimistomenot on tarkoitus nipis- Lopuksi haluaisin vielä todeta, että val- 36100: tää nykyisin voimassa olevista korkeakoulu- tiontakausta koskevan lakiehdotuksen 1 § : n 36101: stipendeistä. Voimassa olevan korkeakoulu- 3 momentissa takauksien enimmäismäärä 36102: stipendilain mukaan jaetaan vuosittain 1000 on 500 milj. mk. Valiokunnan mielestä on 36103: kappaletta kokostipendejä a 56 000 mk, 1 000 tässä vaiheessa vielä vaikeata vastata kysy- 36104: puolistipendiä a 36 000 mk sekä 1 000 opis- mykseen, onko yläraja riittävä, mutta kun 36105: keluvälineapurahaa suuruudeltaan 11000 otamme huomioon, että korkeakouluissa 36106: mk. Jos näistä stipendeistä nyt vähennettäi- opiskelevilla oli jo kaksi vuotta sitten lainoja 36107: siin kustakin ryhmästä 250 kpl, tietäisi se kaikkiaan noin 1.3 mrd. mk ja tällä hetkellä 36108: tuntuvaa takaiskua. Meidän on nimittäin se lienee jo yli 1.5 mrd. markan, niin tuntuu 36109: muistettava, että tämä lukumäärä vahvistet- enemmän kuin todennäköiseltä, että lähitule- 36110: tiin nykyiseksi jo kymmenen vuotta sitten. vaisuudessa lakia on ainakin tältä kohdin 36111: Sen jälkeen on korkeakoulujen suojiin ha- pakko tarkistaa. 36112: keutunut opiskelijoita yhä suuremmassa Vaikka lakia ei voidakaan pitää täysin 36113: määrin, joten, vaikka stipendien lukumäärä mallikelpoisena, niin toivon edellä sanotun 36114: pysytettäisiin nykyisenäkin, niistä paasee perusteella, että suuri valiokunta yhtyisi si- 36115: prosentuaalisesti osalliseksi paljon pienempi vistysvaliokunnan kantaan ja hyväksyisi esi- 36116: määrä ylioppilaita kuin vuonna 1948. Kun tyksen laiksi opintolainojen valtiontakauk- 36117: näin on, valiokunta onkin yksimielisesti aset- sista ja hylkäisi hallituksen esitykseen sisäl- 36118: tunut vastustamaan hallituksen esitystä tyvän ehdotuksen laiksi korkeakoulustipen- 36119: korkeakoulustipendeistä annetun lain huo- deistä annetun lain muuttamisesta, koska se 36120: nontamiseksi. merkitsisi siihen huononnusta. 36121: Tässä yhteydessä on vielä syytä erikoisesti 36122: korostaa sitä seikkaa, että ylioppilaiden har- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 36123: ras toivomus on, kuten esim. heidän talou- 36124: dellis-sosiaaliset neuvottelupäivänsä viime lo- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 36125: ka:kuussa osoittavat, että näiden apurahojen listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 36126: lukumäärää olisi lisättävä. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 36127: Alleviivattakoon tässä yhteydessä vielä, 36128: että näiden stipendien suuruuskin on peräi- 13) Ehdotus laiksi postisäästöpankkilain muut- 36129: sin jo vuodelta 1953. Silloin viisi vuotta tamisesta. 36130: sitten opiskelukustannukset kuukaudessa 36131: olivat noin 14 000 mk. Viimeisten tutkimus- Esitellään pankkivaliokunnan mietintö 36132: ten mukaan ne ovat kohonneet melkein n:o 4 ja otetaan ensimmäiseen käsit- 36133: 85 36134: 674 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1958. 36135: 36136: 36137: t e l y y n suna valmistelevasti käsitelty ed. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ju- 36138: Sarjalan ym. lak.al. n: o 46, joka sisältää listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 36139: yllämainitun lakiehdotuksen. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 36140: 36141: Puhe m i e. s: Käsittelyn pohjana on 15) Ehdotus toivomukseksi Kuusamon koskien ra- 36142: pankkivaliokunnan mietintö n: o 4. kentamiseen liittyvien maanteiden ja. kanavien 36143: rakentamisesta. 36144: Keskustelu: 36145: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 36146: n:o 42 ja otetaan ainoaan käsi tt e- 36147: Ed. S a r j a l a: Herra puhemies! Pankki- I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Mur- 36148: valiokunta on käsitellessään tekemääni laki- ron ym. toiv.al. n: o 371, joka sisältää yllä- 36149: aloitetta postisäästöpankkilain muuttamiseksi mainitun ehdotuksen. 36150: siten, että pankin luotonannossa kunnat saa- 36151: tettaisiin parempaan etusija-asemaan kuin 36152: mitä ne nykyisin ovat, hylännyt mainitun P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 36153: aloitteen. Olisi odottanut, että valiokunta kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 42. 36154: olisi edes hylkäyksen perusteluissa tunnusta- 36155: nut selvemmin sen tosiasian, että valtion hal- Keskustelu: 36156: linnassa olevien raha- ja luottolaitosten vel- 36157: vollisuus olisi entistä enemmän huolehtia Ed. Murto: Herra puhemies! Täällä 36158: myös kuntien lainatarpeista. Kyllä kai va- eduskunnassa viime viikolla käsiteltiin Kuu- 36159: liokunnassakin oltiin tietoisia siitä, että kun- samon koskia koskevaa lakia, jolloin oli kysy- 36160: tien taloudellinen asema ja myös lainojen mys kuusamolaisten keskeisistä omistussuh- 36161: saantimahdollisuudet ovat suuresti huonontu- teista. Nyt tämä aloite koskee Kuusamon 36162: neet. Haluan mainita mm. sen, että esim. voimalaitoksien rakentamiskysymyksiä. Kaik- 36163: Ruotsissa postisäästöpankin luotonannosta on ki tiedämme, että Kuusamon koskista on 36164: lj3 ns. kuntaluottoja. Meillä Postisäästöpan- käyty ankaraa riitaa useiden vuosien ajan, 36165: kin luotonannosta vain 7 % tulee kunnille, ja toisena riitapuolena on valtio ja toisena Poh- 36166: maalaiskunnat saavat niistä osakseen vähem- jolan Voima Oy. Pohjolan Voima Oy on on- 36167: män kun puolet. Nähdäkseni jo tässä olisi nistunut hankkimaan näitä koskiosuuksia 36168: ollut tarpeeksi aihetta hyväksyä tekemäni niin paljon haltuunsa, että se kykenee erilais- 36169: lakiesitys. ten jarrutusmenetelmien avulla estämään voi- 36170: malaitoksien rakentamisen, joihin olisi jo pi- 36171: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tänyt voimantarpeen kannalta ja erikoisesti 36172: Pohjois-Suomessa vallitsevan työttömyyden 36173: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- kannalta ryhtyä jo vuosia aikaisemmin. Riita 36174: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään näyttää edelleen jatkuvan, eikä mitään rat- 36175: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. kaisua ole lähiaikoina odotettavissa. Sen 36176: vuoksi on ollut paikallaan, että täältä edus- 36177: kunnan kautta on lähdetty kehittelemään 36178: 14) Ehdotus laiksi asevelvollisuuslain muuttami- sitä ajatusta, joka näissä yhtiöiden välisissä 36179: sesta.. neuvotteluissa on tullut esille, nimittäin että 36180: voimalaitoksien rakentamisen yhteydessä vält- 36181: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie- tämättömien maanteiden rakentamiseen ryh- 36182: tintö n: o 2 ja otetaan e n s i m mä i se en dyttäisiin jo aikaisemmin, ennen kuin riita 36183: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- koskien ja näiden voimalaitoksien varsinai- 36184: telty ed. Åsvikin ym. lak.al. n:o 127, joka sesta rakentamisesta olisi päättynyt. 36185: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. Asiantuntijat ovat olleet sitä mieltä, että 36186: tällainen rakentaminen valtion toimesta on 36187: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on puo- mahdollista ja nimenomaan työttömyysvaro- 36188: lustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 2. jen turvin edellyttäen, että nämä molemmat 36189: yhtiöt sellaiseen suostuvat, ja myöhemmin 36190: Keskustelua ei synny. sitten katsotaan ja ratkaistaan se, kenenkä 36191: Kuusamon voimalaitosten maantiet. 675 36192: 36193: kirjoihin nämä teiden rakentamiskustannuk- Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- 36194: set tulisivat. Myöhemmin nämä maantiet, jala, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Silta- 36195: jotka tiedetään jo välttämättömästi tarvitta- nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Svin- 36196: van, joutuvat tie- ja vesirakennushallituksen hufvud, Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Ti- 36197: hallintaan, joten mitään sellaisia asiallisia monen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Tu- 36198: esteitä ei ole olemassa eduskunnalle päättää runen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusi- 36199: siitä, että tällainen maanteiden ennakolta ra- talo, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen, 36200: kentaminen jo näille voimalaitoksille pitäisi Väänänen ja Österholm. 36201: aloittaa, koska se ratkaisisi huomattavalla ta- 36202: valla Kuusamon työttömyyttä ja muidenkin ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 36203: pitäjien työttömyyskysymyksiä. 36204: Tällä perusteella ehdotan, herra puhemies, Aaltonen, Backlund, Enne, Erkkilä, Eskola, 36205: että aloitteen n: o 371 ponsi hyväksyttäisiin. Friman, Haapanen, Hietanen, Honkonen, Ke- 36206: lovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, 36207: Ed. L i e. d e s: Herra puhemies! Kannatan Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Leinonen, 36208: ed. Murron tekemää ehdotusta. Liedes, Linna, Meriläinen, Murto, Mustonen, 36209: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 36210: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu- 36211: hakka, Pulkkinen, Roine, Rosenberg, Rosnell, 36212: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Murto Ryhtä, Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, 36213: ed. Liedeksen kannattamana ehdottanut, e.ttä .Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 36214: aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, I. Vir- 36215: tanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 36216: Selonteko myönnetään oikeaksi. 36217: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 36218: tajat: 36219: Äänestys ja. päätös: 36220: Ahonen, Aitio, Haapasalo, Henriksson, He- 36221: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- temäki, Hult, Kaitila, Karjalainen, Kukko- 36222: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on nen, Kulovaara, Larson, Leikola, Leskinen, 36223: ed. Murron ehdotus hyväksytty. Lindblom, Lindeman, Lukkarinen, Luukka, 36224: H. Manninen, Palovesi, Peltonen, Pitsinki, 36225: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Pohjala, Rapio, Saukkonen, A. Simonen, 36226: Sundell, Tanner, Vennamo, Wiherheimo ja 36227: Aalto, Airo, Alanko, Antila, Asunta, Au- Virolainen. 36228: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 36229: Fagerholm, Flinck, Forsius, Halinen, Hall- 36230: berg, Hara, Heinonen, Helle, Hietala, Hiltu- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 36231: nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 117 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 30. 36232: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 36233: kola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 36234: Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio- käävään mietintöön. 36235: koski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 36236: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- Asia on loppuun käsitelty. 36237: sola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 36238: Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Liinamaa, 36239: 16) Ehdotus toivomukseksi yhdistetyn kotitalous- 36240: Liljeström, I1indh, Lähteenmäki, Mannila, E. ja emäntäkoulun perustamisesta. Pudasjärven kun- 36241: Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, taan. 36242: Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie~ 36243: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 36244: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. Parta- n: o 13 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 36245: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Kek- 36246: Pesonen, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- kosen ym. toiv.al. n: o 240, joka sisältää yllä- 36247: maa, Raunio, Rihtniemi, Rönkkö, Saalasti, mainitun ehdotuksen. 36248: 676 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1958. 36249: 36250: 36251: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- byggnadsföretag har ritningarna redan i 36252: talousvaliokunnan mietintö n: o 13. flere års tid varit färdiga, men byggnadsar- 36253: betet har på grund av att byggnadsanslag 36254: Keskustelua ei synny. saknats, hittiHs ic'ke ·kunnat påbörjas. Enligt 36255: de uppgifter utskottet erhållit, har statsrådet 36256: emellertid den 6 innevarande november från 36257: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 20 Ht. II kap. 46 mom. anvisat 4.7 miljoner 36258: mietintöön. mark för de planeringsarbeten, som äro nöd- 36259: vändiga för förverkligandet av det ifrågava- 36260: Asia on loppuun käsitelty. rande byggnadsprojektet. Enär från rege- 36261: ringens sida åtgärder således redan vidtagits 36262: för den i motionen avsedda skolbyggnadens 36263: 17) Ehdotus toivomukseksi koulutalon rakentami- 36264: sesta. Korsholma.n emäntäkoululle. 36265: åstadkommande, förefinnes enligt utskottets 36266: åsikt icke längre skäl att godkänna någon 36267: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö hemställan i saken." 36268: n:o 14 ja otetaan ainoaan käsitte- Utskottet avser alltså för denna gång att 36269: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Kors- uppförandet av ifrågavarande skO'lbyggnad 36270: bäckin ym. toiv.al. n:o 237, joka sisältää är absolut nödvändigt. När så är och då 36271: yllämainitun ehdotuksen. utskottet antar, att ytterligare anslag s'k:all 36272: anvisas så att det blir möjligt att uppföra 36273: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- detta skolhus, hoppas jag att detta anslag 36274: talousvaliokunnan mietintö n:o 14. icke numera skall låta vänta på sig, utan 36275: att medel verkligen skyndsamt skall ställas 36276: till förfogande så att byggnadsarbetena kan 36277: Keskustelu: vidtaga. 36278: 36279: Ed. Korsbäck: Herr talman! Gång Keskustelu julistetaan p.äättyneeksi. 36280: efter annan har förslag framförts om att 36281: nödiga anslag måtte a:nvisas för uppfö11ande 36282: av ett skolhus åt Korsholms husmodersskola. Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävä.än 36283: V arje gång motionerna i frågan behandlats mietintöön. 36284: i riksdagen, har agrarutskottet funnit att 36285: skolan är i oundgängligt behov av den efter- Asia on loppuun käsitelty. 36286: lysta skolbyggnaden, men. utskottet har Uka 36287: ofta funnit ett kryphål för förkastande av 36288: motionerna. De senaste åren har motivet 18) Ehdotus toivomukseksi koulurakennuksen ra- 36289: härför varit att uppförandet av skolbyggna- kentamisesta. Runnin emäntäkoululle. 36290: den är upptaget på arbetslöshetsprogrammet. 36291: När arbetslöshetsarbeten anordnas på orten, Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 36292: har emeUertid a:ndra arbeten utnyttjats och n:o 15 ja otetaan ainoaan käsitte- 36293: skolplanerna har blivit ofullbordade. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Rön- 36294: I sitt avböjande utlåtande framhåller agrar- 'kön ym. toiv.al. n: o 238, joka sisältää yllä- 36295: utskottet denna gåing bland annat följande: mainitun ehdotuksen. 36296: ,Den i motionen avsedda husmoderskolan, 36297: som är landets enda svenskspråki@a skola av Puhemies: Käsittelyn pohjana on maa- 36298: detta slag, är inrymd i Korsholms lantman- talousvaliokunnan mietintö n: o 15. 36299: naskolors lokaliteter. Enär husmodersskolan 36300: är i verksamhet året om och även lantman- 36301: naskolan i början av innevarande år utvid- Keskustelua ei synny. 36302: gats till att omf·atta en hela året pågående 36303: jordbruksskolekurs, har det blivit nödvändigt Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 36304: att anskaffa egna skolutrymmen för husmo- mietintöön. 36305: dersskolan med hänsyn tili verksamheten vid 36306: de båda skolorna. För husmodersskolans Asia on loppuun käsitelty. 36307: SuomussMmen emäntäkoulu. 677 36308: 36309: 19) Ehdotus toivomukseksi koulurakennusten ra- 22) Ehdotus toivomukseks:i. hinnanpalautusten mak- 36310: kentamisesta Suomussalmen emäntäk:oululle. samisesta maatalouskoneissa käytetystä bens:i.inistä. 36311: 36312: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 36313: n: o 16 ja otetaan ainoaan käsi t te- n: o 19 ja otetaan a i no aan k ä s i t t e- 36314: i y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. J. l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Miet- 36315: E. Partasen ym. toiv.al. n:o 239, joka sisäl- tusen ym. toiv.al. n:o 284, joka sisältää yllä- 36316: tää yHämainitun ehdotuksen. mainitun ehdotuksen. 36317: 36318: Puhemies: Käsittelyn pohjana on maa- Puhemies: Käsittelyn pohjana on maa- 36319: talousvaliokunnan mietintö n: o 16. talousvaliokunnan mietintö n:o 19. 36320: 36321: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Keskustelua ei synny. 36322: 36323: Mietintö hyväksytään. Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 36324: mietintöön. 36325: Asia on loppuun käsitelty. 36326: Asia on loppuun käsitelty. 36327: 20) Ehdotus toivomukseksi emäntäkoulun perusta- 36328: misesta. Alatornion kuntaan. 23) Ehdotukset toivomuks:i.ksi toimenpiteistä rukiin 36329: aluehintajärjestelmän toteuttamiseksi. 36330: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 36331: n:o 17 ja <otetaan ainoa<an käsitte- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 36332: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Nis- n:o 20 ja otetaan ainoaan käsitte- 36333: kalan ym. toiv.a:l. n:o 241, joka sisältää yllä- lyyn siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 36334: mainitun ehdotuksen. n:ot 248 ja 249, jotka sisältävät yllämainitut 36335: ehdotukset. 36336: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 36337: talousvaliokunnan mietintö n: o 17. Puhemies: Käsittelyn pohjana on maa- 36338: talousvaliokunnan mietintö n:o 20. 36339: Puheenvuoroa ei pyydetä. 36340: Puheenvuoroa ei pyydetä. 36341: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 36342: mietintöön. Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 36343: mietintöön. 36344: Asia on loppuun käsitelty. 36345: Asia on loppuun käsitelty. 36346: 21) Ehdotus toivomukseksi Lepaan kotitalouskou- 36347: lun muuttamisesta emäntäkouluksi. 36348: 24) Ehdotus toivomukseksi vakioidun kulutusmai- 36349: don rasvapitoisuuden korottamisesta. 36350: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 36351: n: o 18 j.a otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 36352: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. For- n:o 21 ja otetaan ainoaan käsitte- 36353: siuksen ym. toiv.al. n:o 234, joka sisältää 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. For- 36354: yllämainitun ehdotuksen. siu:ksen ym. toiv.aL n: o 254, joka sisältää 36355: yllämainitun ehdotuksen. 36356: Puhemies: Käsittelyn pohjana on maa- 36357: talousvaliokunnan mietintö n: o 18. Puhemies: Käsittelyn pohjana on maa- 36358: talousva1iokunnan mietintö n:o 21. 36359: Puheenvuoroa ei haluta. 36360: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Keskustelu: 36361: mietintöön. 36362: Ed. S u o n p ä ä : Herra puhemies! Eh- 36363: Asia on loppuun käsitelty. dotan, että eduskunta hyväksyisi toivomuk- 36364: 678 Perjantaina 5 p. joulukuuta 1958. 36365: 36366: 36367: sen: ,että hallitus ryhtyisi sellaisiin toimen- Törngren, Uusitalo, J. Wirtanen, Väyrynen, 36368: piteisiin, joilla ensi keväänä kulutusmaidon Väänänen ja Österholm. 36369: rasvaprosentti korotetaan 4 %: ksi." 36370: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 36371: Ed. H 'a a panen: Kannatan ed. Suon- Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, 36372: pään tekemää ehdotusta. Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, Hil- 36373: tunen, Hosia, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Ki- 36374: Ministeri K o sola: Herra puhemies! viaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, 36375: Hallitus on tässä asiassa jo tehnyt päätöksen Lehmonen, Liedes, Linna, H. Manninen, Me- 36376: siitä, että maidon rasvapitoisuus nostetaan riläinen, Murto, Mustonen, Nederström- 36377: ensi keväänä 4 %: iin. Katson siis aivan tur- Lunden, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nur- 36378: haksi äänestää tästä asiasta (SKDL:n ryh- minen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, 36379: mästä: Hallitus on kaatunut!). Pulkkinen, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 36380: könen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siis- 36381: Keskustelu julistetaan p.äättyneeksi. konen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, T~inio, 36382: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, TorVI, T. 36383: Puhemies: Keskustelussa on ed. Suon- Tuominen, V. Turunen, Törmä, I. Virtanen, 36384: pää ed. Haapasen kannattamana ehdottanut R. Virtanen, V. A. Virtanen ja Åsvik. 36385: hyväksyttäväksi toivomuksen: ,että hallitus 36386: ryhtyisi sellaisiin toimenpiteisiin, joilla ensi ,Tyhjää" äänestävät edustajat Nordfors, 36387: keväänä kulutusmaidon rasvaprosentti koro- Paasio, Rantala ja Teir. 36388: tetaan 4 prosentiksi." 36389: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 36390: Selonteko myönnetään oikeaksi. tajat: 36391: Ahonen Alanko, Borg-Sundman, Haapa- 36392: salo, Het~mäki, Honkonen, Hult, Kaitila, 36393: Äänestys ja päätös: 36394: Kalliokoski Karjalainen, Kukkonen, Kulo- 36395: Joka yhtyy valioku:nnan hylkäävään mie- vaara, Kyttä, Lahtela, Larson, Leskine~, 36396: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Liljeström, Lindblom, Lindeman, Lukk~rl 36397: ed. Suonpään ehdotus hyväksytty. nen Luukka Mäkelä, Niemelä, Nordstrom, 36398: J. E. Partan'en, Peltonen, Pitsinki, Pohjala, 36399: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Rapio, Raunio, Saukkonen, A. S~mone~, 36400: Sundell, Tanner, Uoti, Vennamo, Wiherhei- 36401: Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Ehrnrooth, mo, Virolainen ja V. R. Virtanen. 36402: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck. 36403: Forsius, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 36404: Henriksson, Hietala, Holopainen, Hostila, 97 jaa- ja 59 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 39. 36405: Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 36406: Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, käävään mietintöön. 36407: Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, Karvo- 36408: nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- Asia on loppuun käsitelty. 36409: visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kähönen, 36410: Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lehto, Lehtonen, 25) Ehdotus toivomukseksi leipäviljan kaksihinta- 36411: Leikola Leinonen, Liinamaa, Lindh, Läh- järjestelmän poistamisesta. 36412: teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, 36413: Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, V. Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 36414: Nieminen, Niskala, Paarman, Paaso, Pakka- n: o 22 ja otetaan a i no a a n k ä s i t t e- 36415: nen Palovesi, V. E. Partanen, Pekkarinen, 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Sau- 36416: Pen'tti Procope, Raipala, Rantamaa, Riht- ran ym. toiv.al. n: o 250, joka sisältää yllä- 36417: niemi,' Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, mainitun ehdotuksen. 36418: Salminen, Sarjala, Saura, Savela, Seppä, Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 36419: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, talousvaliokunnan mietintö n: o 22. 36420: Svinhufvud, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, 36421: A. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, Tuuli, Puheenvuoroa ei pyydetä. 36422: Katovakuutus. 679 36423: 36424: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 28) Rukouspäivien huvitilaisuuksia koskevien mää- 36425: räysten tarkistamista 36426: mietintöön. 36427: Asia on loppuun käsitelty. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 36428: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 36429: 26) Ehdotus toivomukseksi tutkimuksen suoritta- n:o 16; 36430: misesta katovakuutuksen käytäntöön ottamisen 36431: mahdollisuuksista. 36432: 29) Ehdotukset laeiksi maa.laiskunta.in kunna.llis- 36433: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö hallinnosta annetun asetuksen ja kunnallishallituk- 36434: n: o 23 ja otetaan a i n o a a n käsi t t e- sesta kaupungissa annetun asetuksen muuttami- 36435: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ten- sesta 36436: hiälän ym. toiv.al. n: o 283, joka sisältää yllä- 36437: mainitun ehdotuksen. sisältävien lakialoitteiden johdosta laadittu 36438: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 36439: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 17; ja 36440: talousvaliokunnan mietintö n: o 23. 36441: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 30) Ehdotuksen laiksi työväensuojelua koskevien 36442: määräysten antamisesta eräissä tapauksissa 36443: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 36444: mietintöön. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 36445: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 36446: Asia on loppuun käsitelty. n:o 10. 36447: 36448: 36449: Pöydällepanot. 36450: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 36451: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- istunto on ensi tiistaina kello 14. 36452: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 36453: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 36454: istuntoon: 36455: 36456: 27) Ehdotuksen laiksi huoneenvuokrien säännöste- 36457: Täysistunto lopetetaan kello 15. 36458: lystä 36459: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- Pöytäkirjan vakundeksi: 36460: dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 36461: 9; Olavi Salervo. 36462: 43. Tiistaina 9 p. joulukuuta 1958 36463: kello 14. 36464: 36465: Päiväjärjestys. Siv. 36466: lain voimaanpanosta annetun lain muut- 36467: Ilmoituksia: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697 36468: Siv. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 36469: Kolmas käsittely: mietintö n:o 31; laki- ja talousvalio- 36470: kunnan mietintö n:o 14; ed. Sepin ym. 36471: 1) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta 688 lak.al. n: o 62. 36472: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 36473: mietintö n:o 26; valtiovarainvaliokun- 36474: nan mietintö n:o 13; hallituksen esitys Ensimmäinen käsittely: 36475: n:o 46. 36476: 2) Ehdotukset laiksi asuinrakennus- 7) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai- 36477: ten tuotantoon käytettyjen rakennus- sista poikkeuksista sairaala- ja mieli- 36478: tarvikkeiden hintaan sisältyneen liike- sairaslakiin sekä yliopistollisista keskus- 36479: vaihtoveron palauttamisesta annetun sairaaloista annettuun lakiin . . . . . . . . 698 36480: lain sov,eltamisajan pitentämisestä .... Asiakirjat: Talousvaliokunnan 36481: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 36482: mietintö n: o 3; hallituksen esitys n: o 36483: mietintö n: o 27; valtiovarainvaliokun- 42. 36484: nan mietintö n:o 14; hallituksen esitys 36485: n: o 50; ed. Haran ym. lak.al. n: o 32. 8) Ehdotus laiksi asutushallituk- 36486: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 36487: 3) Ehdotus laiksi eläinlääketieteelli- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 36488: sestä korkeakoulusta annetun lain muut- nan mietintö n:o 11; hallituksen esitys 36489: tamisesta ......................... . 689 n:o 40. 36490: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 9) Ehdotukset laiksi huoneenvuok- 36491: mietintö n: o 28; sivistysvaliokunnan rien säälnnöstelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702 36492: mietintö n : o 4; hallituksen esitys n : o 36493: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 36494: 21. 36495: kunnan mietintö n: o 9; hallituksen esi- 36496: 4) Ehdotus laiksi eräiden työasiain tys n:o 51; ed. Enteen ym. lak.al. n:o 36497: hallinnon järjestelystä ............. . 133; ed. Henrikssonin ym. toiv.al. 36498: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 36499: " 36500: n:o 8. 36501: mietintö n: o 29; työväenasiainvaliokun- 10) Ehdotus laiksi työväensuojelua 36502: nan mietintö n:o 5; hallituksen esitys koskevien määräysten antamisesta 36503: n:o 39. eräissä tapauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705 36504: 5) Ehdotukset laiksi huoltoapulain A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 36505: muuttamisesta ..................... . kunnan mietintö n: o 10; hallituksen 36506: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " esitys n: o 54. 36507: mietintö n:o 30; laki- ja talousvaliokun- 11) Ehdotukset laeiksi maalaiskun- 36508: nan mietintö n:o 13; lak.al. n:ot 59- tain kunnallishallinnosta annetun ase- 36509: 61; ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 180. tuksen ja kunnallishallituksesta kau- 36510: 6) Ehdotukset laeiksi yleisistä teistä pungissa annetun asetuksen muuttami- 36511: annetun lain ja yleisistä teistä annetun sesta .............. · · · · · · · · · · · · · · · · " 36512: 86 36513: 682 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1958. 36514: 36515: 36516: Siv. Ilmoitusasiat: 36517: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 36518: kunnan mietintö n:o 17; ed. Ehrn- Lomanpyynnöt. 36519: roothin ym. lak.al. n:ot 51 ja 52; ed. 36520: Haran ym. toiv.al. n:o 175. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 36521: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 36522: Ainoa käsi t te 1 y: Jungarå, Korsbäck ja Leinonen sekä 24 päi- 36523: vään tätä kuuta lääkärintodistuksen nojalla 36524: 12) Ehdotus toivomukseksi rukous- ed. Vennamo. 36525: päivien huvitilaisuuksia koskevien mää- 36526: räysten tarkistamisesta . . . . . . . . . . . . . . 705 36527: Asiakirjat: Laki- ja talousvalio- 36528: kunnan mietintö n: o 16; ed. V. K. Tu- 36529: rusen ym. toiv.al. n:o 184. Valiokuntien täydennys. 36530: 36531: Pöydällepanoa varten P u h e m i e s: Lue.taan valitsijamiehiltä 36532: esitellään: saapunut kirjelmä. 36533: 13) Perustuslakivaliokunnan mietintö 36534: n: o 11 hallituksen esityksen johdosta Sihteeri lukee: 36535: laiksi hintatason turvaamisesta anne- 36536: tun lain muuttamisesta ............. . 706 ,Eduskunnan valitsijamiehet 36537: 14) Maatalousvaliokunnan mietintö Helsingissä, 36538: n: o 24 hallituksen esityksen johdosta 36539: laiksi viljan hinnasta eräissä tapauk- joulukuun 9 päivänä 1958. 36540: sissa ............................. . N:o 14. 36541: 15) Maatalousvaliokunnan mietintö " 36542: n: o 25 toivomusaloitteen johdosta, joka 36543: tarkoittaa tutkimuksen toimittamista Eduskunnalle. 36544: maataloudellisten kotitalousoppilaitos- 36545: ten opettajien työ- ja palkkaolosuhtei- Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- 36546: den parantamiseksi ................ . taen saattavat Eduskunnan tietoon, että he 36547: 16) Maatalousvaliokunnan mietintö " saamansa kehoituksen mukaisesti ovat valin- 36548: n: o 26 toivomusaloitteiden johdosta, neet jäseneksi ulkoasiainvaliokuntaan edes- 36549: jotka tarkoittavat emäntäkoulun perus- menneen ed. Ryömän sijaan ed. K i l v en ja 36550: tamista Vilppulaan ................ . varajäseneksi ed. Kilven sijaan ed. Rose n- 36551: 17) Maatalousvaliokunnan mietintö " b e. r gin, varajäseneksi talousvaliokuntaan 36552: n: o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka ed. Ryömän sijaan ed. Mä k e 1 ä n sekä jäse- 36553: tarkoittaa Muuruveden kotitalouskou- neksi lakivaliokuntaan ed. Svinhufvudin si- 36554: lun muuttamista kodinhoitajakouluksi jaan ed. P a a r m a n ' i n. 36555: 18) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 36556: tintö n: o 18 hallituksen esityksen joh- 36557: Valitsijamiesten puolesta: 36558: dosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi 36559: koiraveron suorittamisesta annetun ase- 36560: tuksen muuttamisesta .............. . Wiljam Sarjala. 36561: " 36562: Meeri Kalavainen." 36563: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i ne n. 36564: 36565: 36566: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 36567: edustajat Jungarå, Korsbäck, Kulovaara, Pohjoismaiden neuvoston täydennys. 36568: I1einonen, Pohjala, Tanner, V. K. Turunen 36569: ja Vennamo. P u h e m i e s: Luetaan toinen valitsijamie- 36570: hiltä saapunut kirjelmä. 36571: Yleisradion hallintoneuvosto. 683 36572: 36573: Sihteeri ltdree: P u h e m i e s: Eduskunta päättänee saat- 36574: taa vaalin tuloksen tiedoksi kulkulaitosten ja 36575: ,Eduskunnan valitsijamiehet yleisten töiden ministeriölle. 36576: Helsingissä, 36577: joulukuun 9 päivänä 1958. Hyväksytään. 36578: N:o 15. 36579: 36580: Eduskunnalle. 36581: Uusia hallituksen esityksiä. 36582: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- 36583: taen saattavat Eduskunnan tietoon, että he P u h e mies: Ilmoitetaan, että tasavallan 36584: saamansa kehoituksen mukaisesti ovat valin- presidentin kirjelmän ohella kuluvan joulu- 36585: neet edesmenneen ed. Ryömän sijaan jäse- kuun 3 päiv.ältä ovat eduskunnalle saapu- 36586: neksi Pohjoismaiden neuvostoon ed. E n- neet hallituksen esitykset n: ot 71 ja 72, jotka 36587: t e en ja varajäseneksi ed. En teen sijaan nyt on edustajille jaettu. 36588: ed. Tiekson. 36589: Valitsijamiesten puolesta: 36590: 36591: Wiljam Sarjala. Ed. Timosen ym. kysymys, joka koskee Itä- ja 36592: Pohjois-Suomen työllisyystilannetta, ja ministeri 36593: Lindblomin siihen antama vastaus. 36594: Meeri Kalavainen." 36595: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 36596: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, 36597: puhemiehelle osoitettuna, saapunut ministeri 36598: Oy Yleisradio Ab:n hallintoneuvoston täydennys. Lindblomin vastaus ed. Timosen ym. kysy- 36599: mykseen, joka koskee Itä- ja Pohjois-Suo- 36600: Puh e m i e s: Luetaan kolmas valitsija- men työllisyystilannetta. 36601: miehiltä saapunut kirjelmä. Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 36602: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 36603: Sihteeri lukee: kunnan pöytäkirj.aan. 36604: Valtiopäiväjärjestyksan 37 §:n 1 momen- 36605: ,Eduskunnan valitsijamiehet tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 36606: Helsingissä, tehdä päätöstä. 36607: joulukuun 9 päivänä 1958. 36608: N:o 16. Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 36609: näin kuuluvat: 36610: E d u s k u n n a 11 e. 36611: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 36612: taen saattavat Eduskunnan tie.toon, että he 36613: saamansa kehoituksen mukaisesti ovat valin- Työllisyystilanne on työviranomaistemme 36614: neet edesmenneen lääketieteen lisensiaatti antamien tietojen mukaan nopeaa vauhtia 36615: Mauri Ryömän sijaan jäseneksi Oy Yleis- kulkemassa huonompaan suuntaan ja työttö- 36616: radio Ab: n hallintoneuvostoon toimittaja myys saamassa huolestuttavat mittasuhteet. 36617: Hertta Kuusisen viime kesäkuun 1 päi- Seurattaessa työllisyyden kehitystä työvoi- 36618: vänä alkaneen kolmivuotiskauden jäljellä mapiireittäin voidaan todeta työttömyyden 36619: olevaksi ajaksi. ilmenevän sekä suhteellisesti että lukumää- 36620: räisesti vaikeimpana Itä- ja Pohjois-Suo- 36621: V ali tsij amiesten puolesta: messa. 36622: Niinpä viime lokakuun 10, 24 ja 31 päi- 36623: Wiljam Sarjala. vinä ,mitattu" työttömyys Joensuun, Kajaa- 36624: nin, Oulun ja Rovaniemen työvoimapiireissä 36625: Meeri Kalavainen." kehittyi seuraavasti: 36626: 684 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1958. 36627: 36628: 36629: 1\Hehet % 36630: ammatissa 36631: toimivista 36632: Kortistoissa miesp. väes· Ilman 36633: Päiväm. yht. töstä työtä 36634: Joensuun työvoimapiiri ................. . 10/10 2 364 2.7 740 36635: 24/10 3 035 3.4 892 36636: 31/10 3 604 4.1 1305 36637: Kajaanin työvoimapiiri ................. . 10/10 2 596 8.1 1023 36638: 24/10 3 551 11.1 1419 36639: 31/10 4152 13.0 1791 36640: Oulun työvoimapiiri ................... . 10/10 6114 6.8 1433 36641: 24/10 7 847 8.8 2086 36642: 31/10 8 529 9.6 2253 36643: Rovaniemen työvoimapiiri ............... . 10/10 1134 1.8 364 36644: 24/10 2 243 3.7 1267 36645: 31/10 3101 5.2 1703 36646: 36647: Kun verrataan näiden työvoimapiirien jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 36648: työllisyyskortistoissa olevien miesten prosen- sen: 36649: tuaalista osuutta ammatissa toimivasta mies- 36650: puolisesta väestöstä koko maan vastaavaan Onko Hallitus tietoinen siitä, että 36651: lukuun, joka oli ko. päivämäärinä 2. 5., 3. 2 maassamme esiintyvä työttömyys on 36652: ja 3. 5, voidaan todellakin nähdä selvästi, suhteellisesti suurinta Itä- ja Pohjois- 36653: kuinka työttömyys maamme itä- ja pohjois- Suomessa, joka alue on siitä huoli- 36654: osissa on suhteellisesti paljon raskaampaa matta jäänyt työllisyysvaroja jaet- 36655: kuin maamme muilla seuduilla. Myös koko- taessa selvästi huonompaan asemaan 36656: naan ilman työtä olevia on sekä lukumääräi- maamme muihin osiin verrattuna, ja 36657: sesti että suhteellisesti Itä- ja Pohjois-Suo- jos on, 36658: messa huomattavasti enemmän kuin muissa mitä Hallitus aikoo tehdä Itä- ja 36659: työvoimapiireissä. Lisäksi on syytä huo- Pohjois-Suomen työllisyystilanteen pa- 36660: mioida se tosiasia, että itä- ja pohjoissuoma- rantamiseksi siten, että siellä asuva 36661: lainen väestö hakeutuu työviranomaistemme väestö saisi työn ja toimeentulon koti- 36662: kortistoihin hitaasti ja vasta todellisen työt- seudultaan tarvitsematta hakeutua 36663: tömyyden ahdistaessa, joten näiden virallis- siirtotyömaille? 36664: ten työttömyystilastoissa olevien lisäksi noilla 36665: alueilla esiintyy runsaasti vajaatyöllisyy- Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1958. 36666: destä kärsivää väestöä. 36667: Valtiovallan ja työviranomaistemme har- Esa Timonen. Ale Holopainen. 36668: joittama työllisyyspolitiikkamme on suuntau- Eemil Partanen. Olavi Lahtela. 36669: tunut pääosaltaan Etelä- ja Länsi-Suomeen, 36670: vaikka työttömien valtaosa on Itä- ja Poh- 36671: jois-Suomessa. Näin ollen ei ole vältytty ns. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 36672: siirtotyömailta, joita on pidettävä yhteiskun- 36673: nalliselta ja sosiaaliselta kannalta katsottuna Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 moment- 36674: erittäin haitallisina. Ehdottomana vaatimuk- tiin nojautuen kansanedustajat Esa Timonen 36675: sena on pidettävä siirtotyömaista vapautu- ym. ovat asettaneet valtioneuvoston asian- 36676: mista, mutta tätä päämäärää ei saavuteta, omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- 36677: ellei työllisyyspolitiikkaa radikaalisesti muu- symyksen: 36678: teta siten, että työkohteet avataan siellä, 36679: missä työttömyys on suurinta. ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 36680: Edellä olevaan viitaten esitämme kunnioit- maassamme esiintyvä työttömyys on 36681: taen valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- suhteellisesti suurinta Itä- ja Pohjois- 36682: mentin nojalla valtioneuvoston asianomaisen Suomessa, joka alue on siitä huoli- 36683: Itä- ja Pohjois-suomen työllisyystilanne. 685 36684: 36685: matta jäänyt työllisyysvaroja jaet- taa, koskevaa. Niinpä ensi kerran sodan jäl- 36686: taessa selvästi huonompaan asemaan keen esiintyi työttömyyttä kesäHäkin ja lä- 36687: maamme muihin osiin verrattuna, ja hinnä tällöin Etelä-Suomessa asutus- ja teol- 36688: jos on, lisuuskeskuksissa. Kyselyssä mainituista työ- 36689: mitä Hallitus aikoo tehdä Itä- ja voimapiireistä vain Oulun työvoimapiirin 36690: Pohjois-Suomen työllisyystilanteen pa- alueella olivat kortistot auki laajemmassa 36691: rantamiseksi siten, että siellä asuva mitassa. Hallituksella olikin edeltäjiltään 36692: väestö saisi työn ja toimeentulon koti- perintönä jo elokuun lopulla n. 19 000 nou- 36693: seudultaan tarvitsematta hakeutua seva työttömien määrä kortistoihin merkit- 36694: siirtotyömaille ~" tynä. 36695: Edellä mainituista syistä johtuen onkin 36696: Tähän kyselyyn, jonka Herra Puhemies on kyselyssä mainituista työvoimapiireistä paitsi 36697: lähettänyt allekirjoittaneelle ministerille, vas- Joensuun piirissä työttömien lukumäärä ollut 36698: taan kunnioittaen seuraavaa: suhteellisesti alempi koko valtakunnan lu- 36699: Todettakoon ensinnäkin, että kuluvan vuo- kuun verrattuna kuin syksyllä 1957 vastaa- 36700: den työttömyys on näihin asti ollut päinvas- vina aikoina. Tämä käy selville verrattaessa 36701: toin kuin aikaisemmin entistä enemmän myös ko. työvoimapiirien suhteellista osuutta koko 36702: Etelä-Suomessa esiintyvää. Se on ollut aikai- valtakunnan työttömien määrään kyselyssä 36703: sempaa suuremmassa määrässä ns. taajama- mainittuina aikoina. 36704: elinkeinoja, teollisuutta ja rakennustoimin- 36705: Työttömien lukumäärä % koko valtakunnan lukuun 36706: verrattuna 36707: 10/10 24/10 31/10 36708: 1957-58 1957-58 1957-58 36709: Joensuun työvoimapiiri 6.6- 7.0 6.2- 7.1 6.5- 7.5 36710: Kajaanin 14.0- 7.7 13.7- 8.3 12.9- 8.7 36711: Oulun " 20.3-18.1 20.7-18.4 20.6-17.8 36712: Rovaniemen " 9.0- 3.4 7.9- 5.3 8.2- 6.5 36713: " 36714: Yhteensä 49.9-36.2 48.5-39.1 48.2-40.5 36715: 36716: Aivan viime viikkoina ovat luvut em. työ- Toisaalta on kuitenkin oletettavissa, että 36717: voimapiireissä nousseet rajusti. Kun metsä- juuri näillä alueilla talven tultua ja sahapui- 36718: työt muodostavat näissä työvoimapiireissä den hakkuiden lähtiessä käyntiin tilanne kui- 36719: väestön ansiotuloissa ratkaisevan tekijän, saa tenkin paranee talvikuukausiksi. 36720: metsätöiden väheneminen, kuten nyt on ta- Työhön sijoittamattomien luku em. alueilla 36721: pahtunut, aikaan työttömyyden kasvun, joka on valitettavasti johtunut lukujen viime ai- 36722: helposti saa joukkotyöttömyyden luonteen. koina tapahtuneesta maan muita osia no- 36723: Varsinkin kun väestön pääelinkeino näillä peammasta kasvusta. Teknillisestikin on ollut 36724: alueilla, maatalous, ei anna sitä ammattinaan mahdotonta sijoittaa työhön samassa tahdissa 36725: harjoittavalle väestölle aina edes pääasialli- kuin mitä kortistoihin on ilmoittautunut. 36726: sinta toimeentuloa. Tästä antaa selvän kuvan Tä:ssä suhteessa eivät työvoimaviranomaiset 36727: viljelijäväestön osuus prosentteina kaikista päinvastoin kuin kyselijät väittävät ole voi- 36728: kortistoihin merkityistä ko. työvoimapiireissä. neet havaita pohjois- ja itäsuomalaisia valta- 36729: kunnan muuta väestöä hitaammaksi. 36730: Joensuu . . . . . . . . . . . . . . . 48.1 Tilanteen vaikeutuminen ja sen syyt ovat 36731: Kajaani . . . . . . . . . . . . . . . 60.3 olleet hallituksen tiedossa. Tässä mielessä on- 36732: Oulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53.3 kin pyritty rahoittamaan ja avaamaan työ- 36733: Rovaniemi . . . . . . . . . . . . . 45.9 maita kyselyssä mainituissa työvoimapiireissä 36734: niin nopeasti kuin se suinkin on ollut mah- 36735: Väestön elinkeinorakenteesta johtuukin dollista huomioonottaen rahoitusmahdollisuu- 36736: Pohjois- ja Itä-Suomen huomattavasti kor- det ja teknilliset rajat. Niinpä 1/9-27/11-58 36737: keammat työttömyysluvut suhteellisesti otet- välisenä aikana myönnetyistä 9 647 661561 36738: tuina ammateissa toimivasta väestöstä, jota markkaan nousevista määrärahoista on näi- 36739: vertailua on kyselyssä pidetty perusteena. den 4 työvoimapiirin alueelle osoitettu 36740: 686 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1958. 36741: 36742: 36743: 3 419 998 000 markkaa eli n. 36 %. Työttö- suuressa määrin nimenomaan Pohjois- ja Itä- 36744: mien lukuun nähden myönnetyt määrärahat Suomeen, nähdään jo joulukuun kuluessa. 36745: ovat täysin suhteelliset koko valtakuntaan Hallitus on pyrkinyt tarkoin seuraamaan 36746: verraten, joten ei voida väittää ko. alueiden työllisyystilanteen kehitystä ja on, kuten 36747: jääneen maan muita osia huonompaan ase- edellä on tullut osoitetuksi, ryhtynyt myös 36748: maan tässä suhteessa, puhumattakaan väestön toimenpiteisiin sen parantamiseksi syrjimättä 36749: absoluuttiseen määrään nähden. mitenkään Pohjois- ja Itä-Suomea. Hallitus 36750: Hallitus on myös helpottanut ns. risusavot- tulee myös edelleen seuraamaan tilanteen 36751: tojen ehtoja sekä laajentanut aikaisemmin kehitystä erityisesti ko. alueilla ja pyrkii 36752: vain Pohjois-Suomea koskevat edullisemmat järjestämään Eduskunnan osoittamien varo- 36753: ehdot koskemaan myös Pohjois-Karjalaa ja jen puitteissa työtilaisuuksia niitä tarvitse- 36754: Pohjois-Savoa. Tällä toimenpiteellä pyritään ville. 36755: nimenomaan saamaan helpotusta näille Tämän, Herra Puhemies, olen tahtonut 36756: alueille ennen tukin hakkuiden alkamista. saattaa tietoonne. 36757: Vilkastuttaakseen myöskin huonerakennus- Helsingissä, kulkulaitosten ja yleisten töi- 36758: toimintaa on Aravan varoista, ns. työllisyys- den ministeriössä, 29 päivänä marraskuuta 36759: aravasta, ohjattu huomattava osa eli noin 1958. 36760: 415 000 000 markkaa näihin työvoimapiirei- 36761: hin. Ministeri Olavi Lindblom. 36762: Hallitus on ryhtynyt myös muihin laajem- 36763: piin toimenpiteisiin, jotka toivottavasti myös Till Riksdagens Herr Talman. 36764: tulevaisuudessa ovat omiaan helpottamaan 36765: työllisyystilannetta juuri näillä seuduilla. Med stöd av riksdagsordningens 37 § 36766: Vientimaksuvaroista metsäteollisuuden laa- 1 mom. ha riksdagsmännen Esa Timonen 36767: jentamista varten on Pohjois- ja Itä-Suomen m. fl. till vederbörande medlem av statsrådet 36768: teollisuuslaitoksille annettu suhteellisesti suu- för avgivande av svar ställt följande spörs- 36769: rin osa eli tähän saakka jaetusta mål: 36770: 7 864 000 000 markasta 4 370 000 000 mark- ,Är Regeringen medveten om, att 36771: kaa. Samalla kun nämä varat rakennettavien den i vårt land förekommande arbets- 36772: tehdaslaajennusten yhteydessä tulevat tarjoa- lösheten är relativt störst i Östra och 36773: maan runsaasti työtilaisuuksia, ne lisäävät norra Finland, vilket område det oak- 36774: ratkaisevalla tavalla metsätöitä tulevaisuu- tat vid distributionen av sysselsätt- 36775: dessa kasvavien hakkuumäärien muodossa. ningsmedel blivit i en uppenbart 36776: Em. tarkoitukseen on lisäksi myönnetty vielä sämre ställning jämfört med landets 36777: työllisyyslainoja, joiden ehtoja on samalla övriga delar, och om så är fallet, 36778: huomattavasti helpotettu sekä niiden piiriä vad ämnar Regeringen göra för att 36779: laajennettu lähinnä helpottamaan kuntien förbättra sysselsättningsläget i Östra 36780: rakennustoimintaa. och norra Finland sålunda, att den 36781: Työllisyyden lisääminen on myös laajen- där bosatta befolkningen kunde få 36782: nettujen poisto-oikeuksien myöntämisen tar- arbete och utkomst på sin hemort och 36783: koituksena, mikäli sijoitukset tehdään ja koh- icke behövde söka sig till arbetsför- 36784: distuvat talvikautena tehtäviin laajennuksiin. läggningar?" 36785: Edelleen voidaan näihin toimenpiteisiin Till detta spörsmål, som Herr Talmannen 36786: lukea Otanmäki Oy: lle 600 000 000 markan tillställt undertecknad minister, önskar jag 36787: ehdollisesta määrärahasta myönnetty vördsamt framhålla: 36788: 150 000 000 markkaa terästehtaan suunnitte- Det må först konstateras, att arbetslöshet, 36789: lua varten Pohjois-Suomeen, mikä toimen- i motsats till tidigare, under innevarande år 36790: pide onkin johtanut tehtaan paikan määrit- tills vidare mer än förr förekommit även i 36791: telyyn yhtiön taholta. södra Finland. Den har i större utsträck- 36792: Lisäksi on ryhdytty toimenpiteisiin ning än förr berört de s.k. tätortsnäringarna, 36793: 1 500 000 pm3: n suuruisten varastohakkui- industri och byggnadsverksamhet. Sålunda 36794: den aikaansaamiseksi, josta on sovittu Puun- förekom för första gången efter kriget ar- 36795: jalostusteollisuuden Keskusliiton kanssa. Toi- betslöshet även om sommaren och härvid 36796: menpiteen vaikutukset, jotka kohdistuvat främst i södra Finlands bosättnings- och in- 36797: Itä- ja Pohjois-Suomen työllisyystilanne. 687 36798: 36799: dustricentra. I de i spörsmålet nämnda ar- i de i spörsmålet nämnda arbetskraftsdistrik- 36800: betskraftsdistrikten var registren i större ten, utom i Joensuu distrikt, varit relativt 36801: utsträckning öppna endast inom Uleåborgs lägre jämfört med hela landets arbetslöshet 36802: arbetskraftsdistrikt. Regeringen hade ju av än vid motsvarande tidpunkter år 1957. 36803: sina företrädare erhållit i arv ett i registren Detta framgår vid jämförelse av de ifråga- 36804: antecknat antal arbetslösa, som redan i slu- varande arbetskraftsdistriktens relativa andel 36805: tet av augusti uppgick tili ca 19 000. i hela landets arbetslöshetssiffror vid de tid- 36806: Av ovannämnda skäl har antalet arbetslösa punkter, som nämnas i spörsmålet. 36807: Antal arbetslösa i % av hela landets arbetslöshet 36808: 10/10 24/10 31/10 36809: 1957-58 1957-58 1957-58 36810: Joensuu arbetskraftsdistrikt 6.6- 7.0 6.2- 7.1 6.5- 7.5 36811: Kajana , 14.0- 7.7 13.7- 8.3 12.9- 8.7 36812: Uleåborgs , 20.3-18.1 20.7-18.4 20.6-17.8 36813: Rovaniemi 9.0- 3.4 7.9- 5.3 8.2- 6.5 36814: " 36815: Sammanlagt 49.9-36.2 48.5-39.1 48.2-40.5 36816: 36817: Under de allra senaste veckorna ha siff- icke arbetskraftsmyndigheterna, i motsats tili 36818: rorna stigit häftigt i ovannämnda arbets- vad spörsmålsställarna påstå, kunnat märka, 36819: kraftsdistrikt. Då skogsarbetena i dessa ar- att nord- och östfinnarna vore långsammare 36820: betskraftsdistrikt utgöra en betydande faktor än landets övriga befolkning. 36821: för befolkningens utkomst, åstadkomma de Det försvårade läget och orsakerna därtill 36822: minskade skogsarbetena, såsom nu skett, en känner regeringen till. I detta syfte har 36823: stegring av arbetslösheten, som lätt antar man strävat till att finansiera och öppna 36824: karaktären av massarbetslöshet. Särskilt då arbetsplatser i de i spörsmålet nämnda ar- 36825: befolkningens huvudnäring i dessa trakter, betskraftsdistrikten så snabbt, som det över- 36826: lantbruket, icke förmår ge den befolkning, huvudtaget varit möjligt med beaktande av 36827: som yrkesmässigt idkar denna näring, ens finansiella möjligheter och tekniska begräns- 36828: dess huvudsakliga utkomst. En klar bild ningar. Sålunda har av de anslag om sam- 36829: härav ger lantbruksbefolkningens procen- manlagt 9 647 661561 mark, som beviljats 36830: tuella andel av alla i arbetslöshetsregistren under tiden 1/9-27/11 1958, tili dessa 4 36831: upptagna i ifrågavarande arbetskraftsdistrikt. arbetskraftsdistrikt anvisats 3 419 998 000 36832: mark eller ca 36 %. Med avseende å de ar- 36833: Joensuu . . . . . . . . . . . . . . . 48.1 betslösas antal äro de beviljade anslagen helt 36834: Kajana . . . . . . . . . . . . . . . 60.3 i proportion med hela rikets, varför man 36835: Uleåborg . . . . . . . . . . . . . . 53.3 alltså icke kan påstå, att dessa områden 36836: Rovaniemi . . . . . . . . . . . . . 45.9 skulle ha förblivit i en sämre ställning i 36837: detta avseende, för att inte tala om förhål- 36838: Av befolkningens näringsstruktur beror landet tili befolkningens absoluta antal. 36839: också de betydligt högre arbetslöshetssiff- Regeringen har även underlättat villkoren 36840: rorna i norra och Östra Finland i relation för ungskogsarbetena ( ,risusavotta") och 36841: tili den yrkesverksamma befolkningen, viiken utvidgat de tidigare endast för norra Fin- 36842: jämförelse tagits som grund i spörsmålet. Å land gällande förmånliga villkoren att gälla 36843: andra sidan kan man likväl förmoda, att just även norra Karelen och norra Savolax. Med 36844: i dessa trakter läget förbättras för vinter- denna åtgärd försöker man uttryckligen få 36845: månaderna såsnart vintern inträtt och av- tili stånd lättnad inom dessa områden sär- 36846: verkningen av sågtimmer börjar. skilt innan stockavverkningarna vidtaga. 36847: Antalet oplacerade arbetslösa inom ovan- För att även få till stånd en livligare hus- 36848: nämnda område har tyvärr föranletts av att byggnadsverksamhet har av Arava-medlen, 36849: antalet arbetslösa under den sista tiden vuxit de s. k. sysselsättningsaravamedlen, en bety- 36850: snabbare än i övriga delar av landet. Det dande del eller ca 415 000 000 mark dirige- 36851: har även tekniskt varit omöjligt att anvisa rats till dessa arbetskraftsdistrikt. 36852: arbete i samma takt som de arbetslösa an- Regeringen har också vidtagit andra om- 36853: mäla sig tili registren. I detta avseende ha fattande åtgärder, vilka man hoppas även i 36854: 688 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1958. 36855: 36856: 36857: framtiden skall vara ägnade att underlätta Puheenvuoron saatuaa:n lausuu 36858: sysselsättningsläget just i dessa trakter. Av 36859: exportavgiftsmedlen har för utbyggande av Ed. A i t i o: Herra puhemies! Ilmoitan, 36860: skogsindustrin till norra och Östra Finlands että suuri valiokunta kdkoontuu huomenna 36861: industriföretag givits den proportionellt keskiviikkona 'kello 13. 36862: största delen d. v. s. 4 370 000 000 mark, av 36863: hittills utdelade 7 864 000 000 mark. Samti- 36864: digt som dessa medel i samband med utbyg- 36865: gandet av fabrikerna erbjuda rikligt arbets- 36866: tillfällen, öka de på ett betydande sätt skogs- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 36867: arbetena i framtiden i form av tilltagande 36868: avverkningsmängder. Till nämnda syfte har 1) Ehdotus laiksi t'ul.i.tikkuverosta. 36869: dessutom beviljats ytterligare syss.elsättnings- 36870: lån, vilkas villkor samtidigt gjorts betydligt Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 36871: lättare, samt deras krets utvidgats närmast lituksen esitys n: o 46, jota on valmistele- 36872: för att underlätta kommunernas byggnads- vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 36873: verksamhet. tinnössä n:o 13 ja suuren valiokunnan mie- 36874: Bättre sysselsättningsmöjligheter är också tinnössä n: o 26, esitellään k o 1 m a n t e e n 36875: avsikten med de utvidgade avskrivningsrät- k ä s i t t e l y y n. 36876: tigheterna, i de fall att placeringarna göras 36877: och inrikta sig på utvidgningar, som utföras P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 36878: under vintern. tetty lakiehdotus voidaa:n nyt hyväksyä tai 36879: Till dessa åtgärder kan vidare räknas hylätä. 36880: 150 000 000 mark som av ett villkorligt an- 36881: slag om 600 000 000 mark för Otanmäki Oy KeSkustelua ei synny. 36882: beviljats för planering av ett stålverk i norra 36883: Finland, vilken åtgärd även lett till, att bo- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 36884: laget fastställt anläggningens placering. 36885: Dessutom har man vidtagit åtgärder för Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 36886: att få till stånd lagerhyggen av 1500 000 taan päättyneeksi. 36887: 1m3, varom överenskommits med Träföräd- 36888: lingsind ustriernas Centralförbund. V erkan Asia on loppuun käsitelty. 36889: av denna åtgärd, som i stor utsträckning in- 36890: riktar sig just på norra och östra Finland, 36891: blir påtaglig redan under december månad. 2) Ehdotukset laiksi asuinrakennusten tuotantoon 36892: Regeringen har strävat till att noggrant käytettyjen rakennustarnkkeiden hintaan sisälty- 36893: neen liikevaihtoveron palauttamisesta annetun lain 36894: följa med sysselsättningslägets utveckling soveltamisajan pitentämisestä. 36895: och har, såsom ovan utvisats, även vidtagit 36896: åtgärder för att förbättra det, utan att på Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- 36897: något vis åsidosätta norra och Östra Finland. lituksen esitys n:o 50 ja ed. Haran ym. 36898: Regeringen kommer även i fortsättningen att lak.al. n: o 32, joita on valmistelevasti käsi- 36899: följa med utvecklingen särskilt inom dessa telty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 36900: områden och strävar till att inom ramen för n:o 14 ja suuren valiokunnan mietinnössä 36901: de anslag Riksdagen anvisar anordna arbets- n:o 27, esitellään kolmanteen käsit- 36902: tillfällen för dem, som äro i behov därav. telyyn. 36903: Detta, Herr Talman, har jag velat bringa 36904: till Eder kännedom. Puhemies: Hallituksen esitykseen sisäl- 36905: Helsingfors, ministeriet för kommunika- tyvä, toisessa 'käsittelyssä päätetty lakiehdo- 36906: ti!onsväsendet och allmänna arbetena, den tus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 36907: 29 november 1958. 36908: Puheenvuoroa ei pyydetä. 36909: Minister Olavi Lindblom. 36910: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 36911: hyväksytään. 36912: Eläinlääketieteellinen korkeakoulu. 689 36913: 36914: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 5) Ehdotukset laiksi huoltoapulain muuttamisesta.. 36915: kemässään päätöksessä lakialoitteeseen sisäl- Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät lak.al. 36916: tyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä. n: ot 59-61, joita on valmistelevasti käsitelty 36917: laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä n: o 13 36918: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 30, 36919: päättyneeksi. esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n 36920: sekä ainoaan käsittelyyn samassa 36921: Asia on loppuun käsitelty. yhteydessä käsitelty ed. Kiokkolan ym. toiv.al. 36922: n:o 180. 36923: 3) Ehdotus la.iksi eläinlääketieteellisestä korkea- 36924: koulusta. annetun lain muuttamisesta.. P u h e m i e s: Ensin saUitaan asiasta ko- 36925: konaisuudessaan keskustelu, jonka kuluessa 36926: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- on tehtävä kaikki ehdotukset, jotka halu- 36927: lituksen esitys n: o 21, jota on valmistele- taan asiassa tehdä. S.en jälkeen tehdään kol- 36928: vasti käsitelty sivistysvaliokunnan mietin- mannessa käsittelyssä päätös toisessa käsit- 36929: nössä n:o 4 ja suuren valiokunnan mietin- telyssä päätetystä lakiehdotuksesta, joka voi- 36930: nössä n: o 28, esitellään k o l m a n t e e n k ä- daan nyt hyväksyä tai hylätä, ja lopuksi 36931: sittelyyn. ainoassa käsittelyssä toivomusaloitteesta. 36932: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Menettelytapa hyväksytään. 36933: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 36934: hylätä. 36935: Keskustelu: 36936: Keskustelua ei synny. Ed. K e m p paine n: Herra puhemies! 36937: Tämän lain .ensimmäisessä käsittelyssä esitin 36938: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. jo niitä epäkohtia, mitä tämä huoltoapulain 36939: 5 § tuo mukanaan. Lisäksi haluan mainita 36940: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- niistä muutoksista, joita laki- ja talousvalio- 36941: taan päättyneeksi. kunnan enemmistö on tuohon entiseen köy- 36942: häinhoitolain 5 § : ään tehnyt. Mainitsin ensi 36943: Asia on loppuun käsitelty. käsittelyssä, kuinka oikeastaan mitäänsano- 36944: maton ja suuri lakisammakko tuo köyhäin- 36945: 4) Ehdotus la.iksi eräiden työasiain ha.Uinnon jär- 36946: hoitolain 5 § oli. Nyt tähän lakiehdotuk- 36947: jestelystä. seen sisältyy mm. menettelytapaa koskeva 36948: kysymys, joka on pistetty tuohon lainkoh- 36949: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- taan tarkistamatta, mitä vaikutuksia sillä 36950: lituksen esitys n: o 39, jota on valmistele- on. Tarkoitan sitä, että .ensimmäisenä as- 36951: vasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan mie- teena nämä asiat tulisi käsittelemään sosiaali- 36952: tinnössä n: o 5 ja suuren valiokunnan mie- lautakunta, sen paikkakunnan sosiaalilauta- 36953: tinnössä n: o 29, .esitellään k o 1m a n t e en kunta, missä työntekijä asuu. Nyt voimassa 36954: k ä s i t t e l yy n. olevan lain mukaan nämä asiat käsittelee 36955: ensimmäisenä asteena lääninhallitus. Olisi 36956: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- luonnollista ollut, että olisi pitänyt tutkia, 36957: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai mitä vaikutuksia tällä uudella lisäyksellä on, 36958: hylätä. kun tähän lakiehdotukseen on pantu ensi 36959: asteen käsittelyvaiheeksi sos'iaalilautakunta. 36960: Puheenvuoroa ei pyydetä. Niin kuin sanottu, siltä osin tämä on jo 36961: suuri sammakko. Lisäksi tuosta vanhasta 36962: Eduskunta hyvä:ksyy lakiehdotuksen. köyhäinhoitolain pykälästä poistettiin erinäi- 36963: siä kohtia ja sammakko v.ain kasvoi. Minä 36964: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- sanon pientyönantajain puolesta, että siitä 36965: taan päättyneeksi. poistettiin juuri se kohtuullisuusnäkökohta. 36966: Työnantajan perillinen voidaan velvoittaa 36967: Asia on loppuun käsitelty. maksamaan tämän pykä:län mukaista elatus- 36968: 87 36969: 690 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1958. 36970: 36971: 36972: apua riippumatta siitä, onko mahdollisuuksia alentuneen 4 500 markan suuruisi<ksi. Kun 36973: vai<ko ei. Jokainen ymmärtää, mihin koh- kansaneläkelain 30 § : n mukaan vuosituloksi, 36974: tuuttamuuteen tällainen käytännössä voi joka vähentää kansaneläkkeen tukiosan mää- 36975: viedä. rää, ei lasketa huoltoapulain mukaan an- 36976: Lisäksi haluan mainita, että työntekijäin nettua elatusta, aiheutti tämä toimenpide 36977: puolella suuri työntekijämäärä jää kokonaan sen, että työnantajat saavat nyt käyttää 36978: osattomaksi tämän lain säännöksestä. Minä hyväkseen vanhuksille kuuluvien vähennetty- 36979: sa·non, että rakennustyöläisiä on pyöreästi jen eläkkeiden osamäärän. Tämä menettely 36980: satatuhatta maassa, niihin ovat verrattavissa ei varmaankaan ole ollut lainlaatijan tarkoi- 36981: metsä- ja uittotyöläiset, lastaustyöväki ym., tus silloin, kun kansaneläkelaki täällä on 36982: ja tuskin niistä monikaan tulee olleeksi tullut nykyisessä muodossaan hyväksytyksi. 36983: kahtakymmentä vuotta saman työnantajan Tässä maassa on viime aikoina erinäisiä 36984: palveluksessa. Juuri näiden epäkohtien pois- temppuja hyväksikäyttäen siirretty työn- 36985: tamiseksi valtioneuvosto on asettanutkin ko- antajille hyvin huomattavassa määrässä val- 36986: mitean tutkimaan tätä vanhaa pykälää ja tion varoja. Kansaneläkelain virheellisen 36987: laatimaan uutta sillä perusteella, että työn- tulkinnan varjolla ovat maamme työnanta- 36988: tekijän ja työnantajan välinen elatussuhde jat ottaneet oikeuden viedä myöskin heitä 36989: pitää saada lähemmin määritellyksi. Kun on pitkäaikaisesti j.a nuhteettomasti palvellei- 36990: mainittu, että komitean mietintö ehtii val- den vanhusten eläkkeistä leijonanosan. Nyt 36991: miiksi jo tämän vuoden aikana, toisin sa- hyväksyttävä laki korjaisi tämänkaltaisen 36992: noen tässä kuussa, on silloin ennenaikaista omavaltaisuuden ja tekisi työnantajainsa 36993: mennä kiirehtimään tämän muutoksen te- palveluksessa toimineille vanhuksille vihdoin- 36994: koa varsinkin kun muutoksen tuloksena on kin oikeutta. Lain lepäämään jättäminen yli 36995: syntynyt tällainen lakisammwkko. vaalien tekee sen, että tämä oikeudettomuus 36996: Edellä olevan perusteella, herra puhemies, jatkuu. Tuntuu törkeältä, jos eduskunnassa 36997: ehdota:n, että laki- ja talousvaliokunnan mie- on yksikin jäsen, joka tämän oikeudettomuu- 36998: tintöön n: o 13 sisältyvä ehdotus laiksi voi- den antaa jatkua. 36999: massa olevan huoltoapulain 5 § :n muutta- 37000: misesta hylättäisiin. Siinä tapauksessa, että Ed. L u u k k a: Kannatan molempia 37001: mainittu laki tulisi hyväksytyksi, ehdotan ed. Kemppaisen tekemiä esityksiä. 37002: sen jätettäväksi lepäämään yli vaalien. 37003: Ed. V. A. V i r t a n e n: Herra puhemies! 37004: Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies! On turhaa täällä ed. Kemppaisen puhua 37005: Nyt kolma:nteen käsittelyyn esitelty huolto- siitä, että tämä tulisi rasittamaan erikoi- 37006: apulain muutosesitys on ollut jo useamman sesti pientyönantajia. Pientyönantajat eivät 37007: kerran aikaisemminkin esillä eduskunnassa, tule yhtään toisenlaiseen asemaan kuin tä- 37008: koska sanotun lain perusteella eläkettä saa- hänkään asti. Kun otetaan huomioon, että 37009: vat maamme vanhukset ovat kansaneläke- lainmuutoksen avulla ei koko tämä 5 § 37010: lain nykyisessä muodossaan säätämisen jäl- muutu miltään muulta osaltaan kuin siltä, 37011: keen joutuneet virheellisen laintulkinnan että kun kansaneläkkeen on tähän asti työn- 37012: johdosta ilmeisen oikeudettomuuden koh- antaja saanut laskea vähennykseksi silloin, 37013: teiksi. Tämä siitäkin huolimatta, että kan- kun on eläkettä määrännyt, sitä ei tulla 37014: saneläkelain valiokuntakäsittelyn yhteydessä sallimaan, v.aan kansaneläke on sellaista etu- 37015: pidettiin ilmeisen selvänä tosiasiana, ettei oikeutettua eläkettä, jota työnantaja ei elä- 37016: kansaneläkkeen saaminen vähentäisi vanhus- kettä laskiessaan saa vähentää. On sanot- 37017: ten huoltoapulain mukaan saamien eläkkei- tava, että tämän avulla ei edes tule työn- 37018: den määriä. Työnantajaliiton toimesta on tekijät saamaan parempaa etuutta itsellensä, 37019: kuitenkin sen jälkeen, kun kansaneläkkeet sillä kansaneläkelaki taas säätää, minkä pe- 37020: korotettiin 1956 annetulla lailla nykyisen rusteiden mukaan voidaan maksaa kansan- 37021: suuruisiksi, annettu maamme yksityisille elä:keen lisäeläkkeitä, tukieläkkeitä. Niin ol- 37022: työnantajille ohjeet eläkkeiden maksamisesta. len ennen kuin pääsemme siihen tulokseen, 37023: Näiden ohjeiden seurauksena vanhukset sit- että itse työntekijät tulisivat saamaan pa- 37024: ten ovatkin voineet todeta entisten 9 000 remman eläkkeen, joka olisi toivottavaa, se 37025: markan suuruisten kuukausieläkkeidensä vaatii myöskin toisen lain muutosta. 37026: Huoltoapulaki. 691 37027: 37028: Nyt on kysymys siis vain siitä, annetaanko esityksen yhteydessä tällaisestakin asiasta 37029: työnantajille se etu, että he saavat laskea puhutaan. 37030: valtion maksaman kansaneläkkeen tällä ta- Lopuksi minäkin ihmettelen, millä tavoin 37031: valla hyväksensä. Ymmärrän varsin hyvin esim. maalaisliittolainen Partanen, jonka 37032: sen, että kokoomus puhuu tämän asian hyl- kaikkein köyhimmät kainuulaiset ovat tänne 37033: käämisen puolesta, mutta että maalaisliitto valinneet, miten hän selittää omilleen, jotka 37034: siihen yhtyy, sitä minä en jaksa ymmär- tämän lain hylkäämisen yhteydessä menet- 37035: tää. Onhan sillä tavalla, että tämän avul- tävät jotakin. 37036: lahan me säästämme valtiolle ja kunnille 37037: varoja jonkin verran ja siirrämme rasituk- Ed. N ed e rström-Lun d en: Herra 37038: sen aivan oikeutetusti niille työnanta- puhemies! Käsiteltävänä oleva laki- ja ta- 37039: jille, joiden työntekijät ovat hyödyttäneet lousvaliokunnan mietintö laiksi huoltoapu- 37040: työnantajaansa vähintään 20 vuoden palve- lain muuttamiseksi on sellainen asia, mikä 37041: luksen tuloksena. En minä ymmärrä maa- olisi nyt käsiteltävä täällä eduskunnassa 37042: laisliiton asennetta. Tässä yritetään yhteis- myönteisesti. Monet vanhat työnt~kijät, jotka 37043: kuntaan lrohdistuvia rasituksia hieman lie- yli 20-vuotisesta toiminnastaan ja työstä 37044: vittää. Ei ole kysymys siis eläkkeiden pa- ovat huoltoapulain mukaan saaneet työn- 37045: rantumisesta; on ainoastaan kysymys kuka antajaltaan pienen eläkkeen, ovat sen jäl- 37046: tuon maksaa. Sitä en ymmärrä, että tässä keen, kun uusi kansaneläkelaki vuoden 1957 37047: voi maalaisliitto olla mukana. Toivonkin, alusta astui voimaan, saaneet nostaa työn- 37048: että vaikka täällä nyt onkin tehty esitys tä- antajan eläkettä miltei puolella pienenne- 37049: män asian ·lepäämään jättämisestä yli vaa- tyn summan. Varattomat vanhukset ja työ- 37050: lien, maalaisliitto ei kuitenkaan tähän yh- kyvyttömät olivat iloinneet siitä, että uusi 37051: tyisi, sillä ei se nyt ainakaan ole yhteisen kansaneläke antaisi heille tukieläkkeen muo- 37052: edun valvomista. dossa jonkun verran siedettävämmän toi- 37053: meentulon. Tämä ilo oli kuitenkin varsin 37054: lyhytaikainen, sillä työnantajat päättivät 37055: Ed. F r i m a n: Niin, kun täällä ed. Kemp- yhteisesti vähentää maksamiaan eläkkeitä. 37056: painen puhui sammakosta tämän lain yh- Laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä sano- 37057: teydessä, niin siihen on sanottava, että täällä taan, että työnantajan maksamat eläkkeet 37058: on tehty paljon suurempia sammakoita kuin ovat olleet miehille 9 200-10 600 mk kuu- 37059: tämä laki on. Minä kyllä ymmärrän, että kaudessa ja naisille 8 800-10 200 mk kuu- 37060: tämä näyttää sammakoita jonkun kokoomuk- kaudessa ja että niitä on vähennetty mie- 37061: selaisen silmissä, koska se merkitsee joiden- hille 4 500 ja naisille 4100 markkaan kuu- 37062: kin miljardien menetystä työnantajille ja kaudessa. Työnantajat ovat kahmaisseet häi- 37063: vastaavaa hyötyä köyhemmille ihmisille. Tä- käilemättä itselleen sen hyödyn, mikä olisi 37064: män lain vaikutuksista puhuttaessa niistä pitänyt tulla työntekijälle jonkin verran 37065: mainitsi myös ed. Kemppainen, vaikka ei suuremman vanhuuden- ja työkyvyttömyys- 37066: sitä tarkemmin selittänyt. Voidaan sanoa, turvan muodossa uuden kansaneläkelain as- 37067: että vaikutus on se, mitä tässä äsken edel- tuessa voimaan. 37068: linen puhuja mainitsi. Tästä toimenpiteestä ovat työntekijät ol- 37069: Kohtuullisuusnäkökohdista työnantajan kan- leet suuresti pahoillaan. Paikkakunnalla, 37070: nalta voidaan myöskin jättää puhumatta josta olen kotoisin, ovat suuret teollisuus- 37071: sen vuoksi, että tosiaankaan kysymys ei ole laitokset, kuten Turun Verkatehdas, Bar- 37072: mistään muusta kuin tilanteen takaisin otta- ker ym. lähteneet samalle tielle. Vuosikausia 37073: misesta, joka meillä oli ennen viimeistä kan- kestäneestä uskollisesta uurastuksesta saatu 37074: saneläkeLain uudistamista. Kun puhutaan vähäinen eläketurva on häikäilemättömästi 37075: siitä kokoomuksen taholta, että osa työläi- vähennetty puolella ja siten vähennetty 37076: sistä jää osattomaksi tämän lain vuoksi, niin asianomaisen kansaneläkkeen kanssa yhteen- 37077: se on ihmeellistä murhetta. Sillä taholla ei laskettavaa eläkettä. Jos työnantajat olisi- 37078: ole koskaan ennen puhuttu siitä, että jot- vat maksaneet eläkkeen sellaisena kuin aikai- 37079: kut rakennustyöläiset tai metsätyöläiset jää- semmin, olisivat työntekijät saaneet itselleen 37080: vät ilman työnantajien maksamaa elatus- yhteisesti suuremman eläkkeen, kuin mitä 37081: apua. Nyt vasta tämän lain hylkäämis- he nyt joutuvat saamaan. Kun kansaneläk- 37082: t;l92 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1958. 37083: 37084: 37085: keetkin vielä ovat varsin alhaiset, koskee Herra puhemies! Olen sitä mieltä, että 37086: monien kymmenientuhansien markkojen vuo- laki pitäisi hyväksyä täällä eduS'kunnassa. 37087: tuinen vähennys raskaasti var-attorniin eläke- 37088: läisiin. Samaan aikaan saavat työnantajat Ed. M a tila i ne n: Herra puhemies! 37089: itselleen aivan ansiotonta hyötyä k!ansan- Täällä ed. Kemppainen paisutteli tätä lain- 37090: eläkelaitoksen kustannuksella. Tällainen so- muutosta vähän liian laajalle. Tämähän lä- 37091: vitun eläkkeen vähentäminen on osoitus työn- hinnä tulee koskemaan juuri niitä kysymyk- 37092: antajien häikäilemättömyydestä ja suuresta siä, jroita ed. Virtanen täällä mainitsi. Tällä 37093: oman hyödyn tavoittelusta, joka kohdis- 1aillahan pyritään saamaan kuntoon se epä- 37094: tuu työntekijöihin, jotka vuosikymmeniä kohta, mikä tä:llä kertaa on olemassa, kun 37095: kestäneellä työllä ovat koonneet teollisuus- työnantajat, joilla on jo olemassa eläkesää- 37096: laitoksille ja työnantajille ne miljoonat, j'Oi- tiöt ja elä:kekassat, vähentävät näistä kas- 37097: den kautta liikettä on laajennettu ja saatu soista tulevasta eläkkeestä osittain tai koko- 37098: yhä suurempia voittoja ja osinkoja. naan sen, mitä tällainen henkilö tulee saa- 37099: Olen vakuuttunut siitä, että työkansan maan kansaneläkettä. Tämä menettely on 37100: hyväksyminen ja myötätunto annetaan nyt työnantajien piirissä vielä verrattain kirja- 37101: esillä olevalle huoltoapulain muutokselle. vaa. Meillä on sellaisia huomattavia työnan- 37102: Tätä osoittaa sekin, että eri työl~isryhmien tajia tässä maassa, jotka maksavat yht·iöltä 37103: edustajat laki- ja talousvaliokunnassa I()Vat tulevan eläkkeen rokonaisena. Sen lisäksi 37104: olleet asiasta yksimielisiä, ja huoltoapulain meillä on toisenlaisia työnantajia huomattava 37105: 5 §: ää on muutettu siten, että työnantajat määrä. Kun tämä asia oli eduskunnassa en- 37106: eivät voi lähteä enää sen jälkeen pienentä- simmäisessä käsittelyssä, mainitsin muutamia 37107: mään eläkettään työntekijöiden jouduttua räikeitä kohtia siitä, millä tavalla nyt voi- 37108: kansaneläkkeelle. massa olevaa lwkia hyväkseen käyttäen on 37109: Murheellista asiassa on kuitenkin se, että vedetty näiltä työntekijöiltä pois kansan- 37110: jo suuressa valiokunnassa porvarien edusta- elä:kkeestä se osa, mikä olisi kuulunut työn- 37111: jat, maalaisliittolaiset mukaan luettuna, aset- tekijöille. Kun nämä työntekijät ovat elä- 37112: tuivat lain hylkäämisen kannalle. Samalta mänsä pitkän päivätyön päätettyään joutu- 37113: taholta on mietintöön liitetty vastalause, neet siihen kuntoon, etteivät he enää pysty 37114: missä ehdotetaan lakiesitystä hylättäväksi ve- suorittamaan ansiotyötä, ja ovat joutuneet 37115: doten siihen, että parhaillaan työskentelee kQ- tekemään työnsä niin pienillä palkoilla, .että 37116: mitea, missä pohditaan yksityisoikeudellisessa he eivät ole päivätyönsä aikana voineet tehdä 37117: työsuhteessa olevien työntekij·äin eläkeoi- minkäänlaisia säästöjä, ja kun tällä tavalla 37118: keutta. Kun kuitenkin tiedämme, miten hi- menetellään sitten vielä vanhuuden saavut- 37119: taita tällaisten komiteain työskentelyt ovat, tua, voi sanoa, että aivan epälaillista tietä 37120: on väärin jättää nyt vallitsevaa epäkohtaa vedetään heille kuuluvista pienistä eläkkeistä 37121: korjaamatta. Näin ollen on paikallaan, että osa pois ja saatetaan nämä vanhat työnte~ 37122: laki huoltoapulain 5 §: n muuttamisesta nyt jät siihen tilaan, että ne ovat pakotettuja il- 37123: hyväksytään eduskunnassa. Tämän hyväksy- man omaa syytään kääntymään sosiaalilauta- 37124: misen jä:lkeen eivät työnantajat voi sitten kuntien puoleen. Tämä ei ole oikein. Siinä 37125: enää tehdä vähennyksiään. Silti voimme olla mielessä, että tämä asia korjaantuisi, on näitä 37126: yksimielisiä siitä, että hallituksen tulisi kii- lakialoitteita mm. a:llekirjoittanutkin tehnyt. 37127: rehtiä yksityisoikeudellisessa työsopimussuh- Toivoisin, että maalaisliitto tässä asiassa 37128: teessa olevien työntekijäin eläkeoikeutta kos- ·asettuisi sille kannalle, että tämä laki saa- 37129: kevan kysymyksen selvittelyä ja antaa mah- taisiin tässä muodossa läpi, jossa valiokunta 37130: dollisimman pian eduskunnalle sitä koskeva sen ehdottaa. 37131: esitys. Vielä joutuvat työntekijät monivuoti- 37132: sen uskollisen työskentelyn jälkeen erotetuiksi Ed. Kemppainen: Huomautan vain 37133: työpaikastaan vähän ennen sitä ajankohtaa, edeUisille puheenvuoron 'käyttäjille, etteivät 37134: jolloin työnantaja olisi velvollinen maksa- nämä huomautukset ole minun keksintöäni. 37135: maan huoltoeläkettä. Tässä mielessä tapah- Laki- ja talousvaliokunnassa kuultiin asi.an- 37136: tuu paljon valitettavaa ja paljon epäoikeu- tuntijoita, ja karkki asettuivat kielteiselle 37137: denmukaista, ja tähän puoleen olisi kiireelli- kannalle. Mm. SAK:sta oli kaksi kertaa 37138: sesti kiinnitettävä huomiota. edustaja, ensimmäisellä kerralla Hiironen ja 37139: Huoltoapulaki. 693 37140: 37141: toisella kertaa Laaksonen. Kumpikin aset- huomioon silloin, kun kansaneläikelaito'ksessa 37142: tuivat vastustamaan tätä lakiehdotusta (Kes- määrätään tukiosuuksista. Se tietää sitä, 37143: kustasta: Kuunnelkaa nyt!), ja juuri sillä että ne rahat tulevat suoraan vanhuksille. 37144: p.erusteella, että tässä on niin paljon teknilli- Olettaisin, että myöskin kokoomuksen edus- 37145: siä heikkouksia. SAK:n edustaja nimen- taja, joka on täällä pariinkin otteeseen pu- 37146: omaan alleviivasi sitä, että koska valtioneu- hunut, muistaisi siellä yläpäässäkin, Oulus- 37147: voston asettaman komitean mietintö ehkä jo sa!kin, olevia vanhuksia, jotka nyt ovat työn- 37148: joulukuussa tulee esille, ei ole mitään syytä antajien eläkkeellä, niin ettei tulisi sellaista 37149: tällaista hyväksyä. Kun tiedämme, että tämä vääryyttä jatkettavaksi monine vuosineen ja 37150: 5 § huoltoapulaissa koskee yksinomaan työn- toisin sanoen työnantajille lahjoitetuksi näitä 37151: tekijöitä ja työnantajia, ja kun näiden jär- varoja. 37152: jestöjen edustajat valiokunnassa asettuivat Mitä täällä sanottiin SAK: n kannasta, to- 37153: sitä vastustamaan, niin eikö silloin voida ve- dennäköisesti ei pidä vettä. Sen jälkeen on 37154: tää se johtopäätös, että tässä yritetään nyt tuomari Laaksonen esittänyt sanomalehdis- 37155: tehdä lakiill Suomen kansalle, jota Suomen tössä, että hän ei suinkaan ole tätäkään kor- 37156: kansa itse ei halua? (Vasemmalta: Kyllä ha- jausta vastaan, mutta se sulkee piiriinsä vä- 37157: luaa!) hän, tarvittaisiin paljon enemmän. Nyt kui- 37158: tenkin tiedetään, että tuo uusittu eläketurva- 37159: Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies! suunnitelma on komitea-asteella, ja tuntuu 37160: Tuntuu siltä, että maalaisHiton ryhmää on siltä, että jos jokin laki tai jokin uusi aloite 37161: haluttu informoida virheellisesti ainakin si- on epämiellyttävä työnantajille, niin se siir- 37162: käli kuin ed. J. E. Partasesta on kysymys. retään komitea-asteelle ja haudataan sinne. 37163: Asiahan on joka tapauksessa sillä tavalla, Sellainenhan on ollut viime aikoina käytäntö 37164: että nämä eläkkeiden määrät, joita vanhukset kaikilla hyvilläkin, edistyksellisilläkin aloit- 37165: nyt saav.at, ovat alentuneet sen jälkeen, kun teilla. Toivottavasti joskus näemme sen hy- 37166: uusi kansaneläkelaki tuli voimaan. Työnanta- vänkin aloitteen, joka siellä tulee takaamaan 37167: jat maksoivat 9 000 mk kuukaudessa eläkettä kaikille vanhuksille paremman turvan, jotka 37168: vanhuksilleen. Nokian kaltaisessa kauppa- työtä tekevät määrätyt vuodet. Mutta nyt 37169: lassa on näitä vanhuksia noin 100. Mitä se voitaisiin hyvin huomattavalle määrälle van- 37170: tiesi siellä niille vanhuksille sen jälkeen, kun huksia, jotka· ovat työskennelleet työnantajil- 37171: nuo eläikkeet alennettiin 4 500 markkaan kuu- leen nuhteettomasti vähintään 20 vuotta, 37172: kaudessa"? Se tiesi sen, että näitten vanhusten taata vähän parempi ensi vuosi kuin tämä 37173: elintaso laski, mutta sen sijaan työnantaja vuosi oli. Todennäköisesti ei eduskunnassa 37174: sai 450 000 mk kuukaudessa näitten vanhus~ ole ketään sellaista, joka sen haluaisi estää. 37175: ten kustannuksella. (Eduskunnasta: Pal- 37176: jonko niitä olin - Oli 100 eläkeläistä. - Ed. V. A. V i r t a n en: He.rra puhemi~! 37177: Vuodessa tämä te'kee nokialaisille teollisuus- Haluan vain lyhyesti sanoa, kun täällä vedot~ 37178: työnantajille yli 5 milj. mk, 5 400 000 mk. tiin SAK: n edustajien asiantuntijalausun- 37179: Kun sitä on annettu nyt jo vuosina 1957 ja toon, että he olivat tosin sitä mieltä, että 37180: 1958, olisi kohtuullista, että vanhukset saisi- tämä asia kuuluisi, niin kuin kuuluisikin, 37181: vat nyt sen 4 500 mk lisää eläkkeisiinsä kuu- työsopimuslain piiriin, ja he sanoivat, että 37182: kaudessa vuonna 1959. Ei olisi varmaankaan jos työsopimuslaki saadaan aikaan lähi- 37183: väärin, vaikka näitä vanhuksia, jotka ovat 20 aikoina, niin silloin tietysti olisi tämä tarpee- 37184: vuotta paJvelleet näissä teollisuuslaitoksissa, ton. Mutta tässä vaiheessa se olisi vaihtoehto. 37185: sen verran muistettaisiin. Mutta koska sitä nyt ei ole näköpiirissä- 37186: Täällä ed. Partanen ja monet muut esittä- kään, niin kai silloin tämä toinen vaihto- 37187: vät, että se ei hyödyttäisi vanhuksia. Kuiten- ehto on myöskin hyväksyttävä. Ei pidä tul- 37188: kin kansaneläkelain 30 §: n mukaisesti ni- kita väärin asiantuntijain lausumia mielipi- 37189: menomMn sanotaan, että' huoltoapulain mu- teitä. 37190: kaan maksettavaa elatusta ei saa ottaa siihen 37191: vuosituloon mukaan, joka määrittelee kansan- Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! 37192: eläkkeen tukiosuuden. Toisin sanoen jos Edellisessä puheenvuorossa jo ed. V. A. Vir- 37193: huoltoapulain muk,aan maksetaan työnte'ki- tanen sanoikin, mitä tulee SAK: sta olleiden 37194: jöille eläkettä, ei tätä eläkettä voida ottaa asiantuntijain lausuntoihin, niissähän todel- 37195: ·694 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1958. 37196: 37197: 37198: lakin oli vaihtoehtoja. He olettivat, että hal- jäin eläkeoikeus pitäisi ratkaista. Tämähän 37199: ,litus antaisi lähiaikoina esityksen asiasta, on vain eräs detalji tästä asiasta, mitä me 37200: mutta ellei sellaista ole tiedossa, niin kuin he tänä päivänä käsittelemme. Jos mahdolliselle 37201: sanoivat, niin silloin he ovat valmiit hyväk- SAK:n jäsenelle ed. Kemppaiselle on synty- 37202: symään tämänkin osaratkaisun. nyt tästä toisenlainen käsitys, niin sillehän 37203: Kun ed. Kemppainen valitteli sitä, että ei tietysti voi mitään. Mikäli nyt sitten por- 37204: tämä laki ei koske kuin pientä osaa yksityis- varilliset ryhmät katsovat asialliseksi äänes- 37205: oikeudellisessa työsuhteessa olevista työnteki- tää tämän lain yli vaalien, niin sehän on tie- 37206: jöistä, niin se on totta. Mutta valiokunnassa tysti erinomainen vaalivaltti vasemmalle ja 37207: on kiinnitetty huomiota myöskin siihen, että merkinnee sitä, että ensi vaaleissa taas porva- 37208: niitä koskevan asian, joka ei tule vielä rat- reita on muutamaa vähemmän. 37209: kaistuksi tällä lailla, käsittelyä kiirehdittäi- 37210: siin, ja että se komitea, josta on kysymys, Ed. J. E. P a r t a ne n: Herra puhemies! 37211: saisi nopeasti työnsä valmiiksi ja hallitus an- En päässyt selvyyteen siitä, kumpaa täällä 37212: taisi eduskunnalle esityksen asian hoitami- edusktmnassa istuvaa ed. Partasta ed. V. R. 37213: seksi niidenkin kohdalta, jotka eivät vielä Virtanen tarkoitti äsken väittäessään, että 37214: tämän lain mukaisesti pääse eläkkeeseen oi- Partanen puhuu täällä huoltoapulain 5 § : n 37215: keutetuiksi. Siinäkin suhteessa on siis valio- muutosesitystä vastaan. Siitä olen kuitenkin 37216: kunta tehnyt hyvää työtä, ja se esittää täl- varma, että ainakaan minä en ole täällä tässä 37217: laisen toivomuksen, jonka pyydän lukea, istunnossa aikaisemmin käyttänyt puheen- 37218: koska ilmeisesti siellä oikealla ei tätä puolta vuoroa, joten ed. V. R. Virtanen lienee tar- 37219: ole selitetty eikä tutkittu, niin kuin ed. koittanut jotakin toista Partasta. 37220: Kemppaisen lausunnosta kävi selville. Siis Mitä muuten käsiteltävänä olevaan asiaan 37221: valiokunta esittää tällaisen toivomuksen: tulee, niin olen kohdaltani sitä mieltä, että 37222: ,että hallitus kiirehtisi yksityisoikeudellisessa työntekijäin eläkeoikeuden järjestely koko- 37223: työsuhteessa olevien työntekijäin eläke- naisuudessaan on tarpeen vaatima. Asia tässä 37224: oikeutta koskevan kysymyksen selvittelyä ja suhteessa onkin kulkemassa myönteistä rat- 37225: antaisi mahdollisimman pian eduskunnalle kaisua kohden, sillä valtioneuvoston asettama 37226: sitä koskevan esityksen". Meillä on siis toi- komitea työskentelee tällaisen ratkaisun ja 37227: veita, että mikäli hallitus noudattaa eduskun- parannuksen aikaansaamiseksi ja hallitus ai- 37228: nan toivomusta, niin myöskin niiden työn- koinaan tulee antamaan asiasta esityksen 37229: tekijäin kohdalta asia tulee ratkaistuksi, eduskunnalle. Kun täällä nyt on erittäin voi- 37230: jotka vielä tällä kertaa eivät tämän lain mu- mallisesti todistettu sen puolesta, että tällä 37231: kaan pääse eläkkeeseen oikeutetuiksi. huoltoapulain 5 §: n muuttamisella, sellaisena 37232: kuin se lakialoitteiden pohjalla on täällä 37233: Ed. V. Turunen: Herra puhemies! Ne esillä, päästäisiin johonkin huomattavaan 37234: perustelut, jotka ed. Kemppainen esitti tä- parannukseen, niin se ei kyllä käytännössä 37235: män valiokunnan esityksen hylkäämisen puo- pidä paikkaansa, sillä asianlaita on niin, että 37236: lesta, olivat vähintään lapsellisia. Pääperus- näihin kaikkein köyhimpiin eläkkeensaajiin 37237: telunaan ed. Kemppainen mainitsi olevan nähden tämä lainmuutos ei tuo mitään talou~ 37238: väärin, että sen kunnan sosiaalilautakunta, dellista etua, ja näin ollen tämän lakiesityk- 37239: jossa työntekijä asuu, määrätään tässä eläk- sen hyväksyminen on asiallisessa mielessä 37240: keen tuomariksi. Täytyy kai siinä sentään tarpeeton. Meidän on pyrittävä tässäkin 37241: joku kollektiivinen elin olla, joka eläkkeen asiassa sellaiseen ratkaisuun, jolla todellakin 37242: suuruuden määrää, jos kerran asianomaiset päästään positiiviseen käytännölliseen tulok- 37243: työnantaja ja työntekijä eivät siitä yksimie- seen, eikä yritettävä vain joidenkin aloittei- 37244: lisyyteen pääse. En tiedä, onko ed. Kemppai- den pohjalla tehdä politiikkaa. 37245: nen, joka nyt asettuu niin lämpimästi puo- 37246: lustamaan SAK:n kantaa, SAK:n jäsen, Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 37247: mutta ilmeisesti tulkinta SAK: n kannasta Tämä laki tuntuu olevan mahdollisimman 37248: tässä kysymyksessä taisi olla sittenkin hiukan epäselvä. Valiokunnan jäsen, sen joka on tä~ 37249: yliampuva. SAK:n kantahan tässä kysymyk- män asian käsitellyt, tuomari Kemppainen, 37250: sessä on ollut se, että koko yksityisoikeudelli- sanoo että tämä on täynnänsä lakitekstillisiä 37251: sessa työsopimussuhteessa olevien työnteki- sammakoita eikä anna kenellekään eikä ota 37252: Huoltoapulaki. 695 37253: 37254: keneltäkään mitään. Täällä ilmoitettiin, että likkona kirjoittanut lakipykälän ja näyttä- 37255: SAK: sta- kummastako, .en tiedä - on ollut nyt sitä tuomarille, joka oli sanonut hänelle, 37256: asiantuntijoita ja he ovat asettuneet tätä la- että se on liian selvä, ettei sitä voi tulkita, 37257: kia vastaan. Ei suinkaan täällä nyt voida mitenkään vääristellen tulkita, vaan se on 37258: esittää ihan ilmeisesti epätäydellistä totuutta. toteutettava sillä tavalla kun siinä sanotaan. 37259: Tässä on kuitenkin mainittu monta kertaa Samastahan on kysymys nytkin, että työn- 37260: kansaneläkeapu. En minä ole päässyt aina- antajat eivät tämän jälkeen pääsisi tulkitse- 37261: kaan ymmärtämään,· millä tavalla tämä tan- maan, niin kuin vanhaa lakia ovat tulkinneet 37262: geeraa kansaneläkettä. Onko niin, että tämän ja vähentäneet työntekijäin eläkettä uuden 37263: lain mukaan voidaan kansaneläkkeestä jossa- kansaneläkelain voimaantulon jälkeen. 37264: kin vaiheessa eläke työntekijäitä ottaa? Jos Niin ikään ed. J. E. Partanen esitti väit- 37265: näin on, minä olen vanhalla kannalla tässä, tämän, että ed. V. R. Virtanen olisi hänen 37266: niin kuin olin silloin kun rahaministeri Si- selittänyt puhuneen tätä lakiesitystä vastaan. 37267: monen yritti käydä vanhusten kimppuun ja Käsitykseni mukaan ryhmätoverini Virtanen, 37268: panna heidät verolle. Niihin ei saa missään samoin kuin sosialidemokraattinen Virtanen- 37269: vaiheessa koskea eikä vähennellä jnp. Se on kaan, ei väittänyt, että Partanen nyt on 37270: nyt tabu. Minä haluaisinkin tietää- kansan- käyttänyt puheenvuoron tätä lakiesitystä 37271: eläkelaitoksen pääjohtaja istuu paikalla, vastustaessaan. Mutta kyllä minäkin jouduin 37272: josta häneltä ei voi mitään kysyä, muuta suuressa valiokunnassa suuresti ihmettele- 37273: kuin pyytää puheenvuoroja, mutta täällä on mään, kun maalaisliittolainen Partanen esitti 37274: toisia kansaneläkelaitoksen johtajia, täällä on tämän lakiesityksen hylättäväksi. Jos työn- 37275: johtaja Hiltunen, jos hän nyt eduskunnalle antajien edustajina kokoomuslaiset olisivat 37276: - ja hänen täytyy se tietää - selvittäisi, sen tehneet, sen jotenkuten ymmärtäisi, 37277: että jos tämä laki hyväksytään, niin voi- mutta kyllä voi ihmetellä, kun näin hyviä 37278: daanko myöskin kansaneläkkeeseen koskea, renkejä on työnantajilla maalaisliitossa, että 37279: mikä kai siinä tapauksessa tulisi kansanelä- siltä taholta nousee lakiesityksen hylkäämisen 37280: kelaitoksen eikä työntekijäin hyväksi. Näihin esittäjä, kuten suuressa valiokunnassa tapah- 37281: seikkoihin toivoisin selvitystä, ennen kuin tui. 37282: mennään äänestämään. 37283: Minä olen aivan vakuuttunut siitä, että Ed. Tuuli: Herra puhemies! Kyllä tämä 37284: kukaan ei halua olla epäsosiaalinen tällä huoltoapulain pykälä liittyy oleellisesti myös~ 37285: kohdalla, ei kukaan. Se on aivan selvä kin kansaneläkkeiden maksamiseen. Meillä 37286: paikka. Enkä minä myöskään tällaista asiaa, kansaneläkkeen peruseläke on nykyisin 37287: joka nyt kohta tulee muutenkin ratkaisuun 26 400 mk, ja mikäli eläkkeensaajana ei ole 37288: toista tietä, niin kuin on sanottu, halua yli muita tuloja, niin hän voi kalleimmalla 37289: vaalien äänestää. Ei tämä ole sellainen asia. paikkakunnalla sa·ada tukieläkettä, joka kor- 37290: Toivoisin, että valiokunnan puheenjohtaja keimmillaan tällä hetkellä on 79 200 mk. 37291: ja kansaneläkelaitoksen edustaja selvittäisi- Jos sen sijaan eläkkeensaajana on muita tu- 37292: vät tämän kysymyksen, mikäli se tangeeraa loja, niin tukieläkettä voidaan sen perus- 37293: kansaneläkettä. teella alentaa. Jos nykyisten säännösten mu- 37294: kaan eläketulot nousevat 66 000 mk suurem- 37295: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! miksi, niin tukieläkettä silloin vähennetään 37296: Kun äsken ed., pappi Wirtanen esitti väittä- aina puolella siitä, minkä se ylittää tuon 37297: män,· että tämä lakipykälä on epäselvä, niin 66 000 markan summan. Jos ajatellaan, niin 37298: ensi kertaa minä kuulin sellaisen väittämän, kuin täällä yhtenä esimerkkinä mainittiin, 37299: sillä valiokunnassa kukaan porvarillinen että työnantajat ovat maksaneet eräille työn- 37300: edustajakaan ei varsinaiseen lain sanamuo- tekijöilleen eläkettä 12 000 mk kuukaudessa, 37301: toon kiinnittänyt huomiota eikä väittänyt, se merkitsisi 144 000 mk vuodessa, ja vä- 37302: että siinä on epäselvyyttä. Päinvastoin se on hentämätön eläke olisi silloin 66 000 mk. 37303: niin selvä, että siihen ei jää tulkinnanvaraa. Näin ollen työnantajan maksama eläke, joka 37304: Siitähän ilmeisesti kenkä puristaakin siellä voidaan vähentää tukieläkkeestä, olisi sil- 37305: oikealla. Minä muistan, kun erään kerran, loin 78 000 mk. Kun se jaetaan kahdella, 37306: täällä oli vielä ed. Niukkanen, ja hän kertoi siitä tulee jotain 38 000 mk, joka kalleim- 37307: erään jutun, että hän oli tavallisena maal- malla paikkakunnalla 79 000: stä vähennet- 37308: 696 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1958. 37309: 37310: 37311: tynä merkitsisi, että tukieläke olisi eläkkeen- sellaisten työntekijäinsä elatuksesta, jotka 37312: saajana näin ollen 41 200 mk. Siis tämä ovat vähintään 20 vuotta näitä yhtiöitä pal~ 37313: työnantajan maksama eläke määrätyllä ta- veHeet ja sitten tulleet sellaiseen asemaan, 37314: valla vaikuttaa kansaneläkkeen tukieläkkeen että he omalla työllään eivät enää ole voi- 37315: suuruuteen ja on siis yhteydessä kansan- neet toimeentuloansa hankkia. Nyt on ky- 37316: eläkkeen maksamiseen. Tä&sä tapauksessa siis symys tuon epäoikeudenmukaisuuden pois- 37317: kansaneläkelaitos hyötyisi siitä, että työn- tamisesta, niin että kansaneläkkeen todella 37318: antajat maksavat eläkkeitä, ja sitä enemmän vähentymättömänä saisivat ne, joille se kuu- 37319: mitä korkeampia nämä eläkkeet ovat. luu, eikä teollisuuslaitokset ja yhtiöt. 37320: 37321: Ed. F riman: Herra puhemies! Minä Ed. Haapanen: Herra puhemies! Tä- 37322: nyt sanon maalaisliittolaiselle ed. Partaselle, män asian käsittely selvästi todistaa työn- 37323: että taloudellinen etu tässä on tosiaan ky- antajien ahneuden, rajattomaksi (Oikea:lta: 37324: symyksessä. Sen perusteella me täällä va- Kansaneläkettä se koskee!). Sillä mistään 37325: semmalla asennoidumme. Toiset taas oikealla, muusta ei ole silloin kysymys, kun työn- 37326: porvarit, vain kieltävät sen, minkä vuoksi antajat aikovat supistaa köyhien vanhus- 37327: he esittävät lakiesityksen hylättäväksi. He ten eläkkeitä. Kun maalaisliitto on kokoo- 37328: tekevät sen rikkaampien kansalaisten etu- muksen ri:nnalla myöskin supistamassa näitä 37329: jen valvomiseksi. Me puolestamme koetamme köyhien vanhusten eläkkeitä, on maalais- 37330: valvoa köyhempien ihmisten asiaa. Ja nyt liitto taas kerran unohtanut oppi-isänsä 37331: edessä olevassa äänestyksessä nähdään myös- Alkion ajatuksen, ettei saisi unohtaa köy- 37332: kin se, onko kokoomukselainen pappi Wir- hän asiaa. Ed. Luukka, joka kannatti ko- 37333: tanen sosiaalinen. koomuslaista ehdotusta, on tiettävästi maa- 37334: laisliitto·lainen (Vasemmalta: Ei ole alkio- 37335: Ed. Suon pää: Herra puhemies! Kun lainen!) ja sitä paitsi kuuluu samaan vaali- 37336: ed. Tuuli äsken mainitsi, että tämän huolto- piiriinkin vielä - valitettavasti - allekir- 37337: apulain mukaisen eläkkeen korottaminen vä- joittaneen kanssa (Naurua. - Eduskun- 37338: hentäisi kansaneläkettä, hän ei ehkä ole tut- nasta: Vakka kautensa valitsee!). Vertai- 37339: kinut kansaneläkelakia. Sen 30 § : n 2 mo- luna tulkoon mainituksi, että maalaisliitto, 37340: mentissa nimenomaan sanotaan, että vuosi- joka nyt on työläisten .eläkkeitä kaventa- 37341: tuloksi, siis sellaiseksi vuosituloksi, joka vä- massa ja samalla työnantajia auttamassa, 37342: hentää tukiosaa, ei lueta mm. huoltoapulain on antanut teollisuuslaitoksille oikeuden vä- 37343: mukaa:n annettavaa huoltoapua ja elatusta. hentää niiden eläkesäätiöihinsä sijoittamat 37344: Tällä elatuksella tarkoitetaan juuri huolto- varat, ja tä&sä on kysymys verrattain suu- 37345: apulain 5 § : n mukaista elatusta, josta nyt rista arvoista. Tähän mennessä teollisuus- 37346: on kysymys. laitokset ovat sijoittaneet elä'kesäätiöihinsä 37347: Kun täällä myöskin, niin 'kuin äsken kuu- noin 15.5 mrd. mk ja saaneet tämän lain 37348: limme, kokoomuksen pappi Wirtanen mai- johdosta, jonka syntyyn myötävaikuttamassa 37349: nitsi, että hän ei ole selvillä siitä, mitä myöskin maalaisliitto on ollut, suurin piir- 37350: tämä vaikuttaa köyhien ihmisten saamaan tein 7 mrd. markan verohelpotuksen. Niin 37351: eläJkkeeseen, niin haluaisin mainita eräitä kuin tästä selviää, maalaisliiton asenne on 37352: tietooni tulleita esimerkkejä Tampereen teol- todella ihmeteltävä. Maalaisliittolaisten edus- 37353: lisuuslaitosten työläisten saamista eläkkeistä. tajien pitäisi vielä toisenkin kerran har- 37354: Kun ne aikaisemmin olivat 8 000-9 000 mk kita, ennen kuin ne lähtevät todella kokoo- 37355: kuukaudessa, niin sen j-älkeen, kun kansan- muksen mukaan tehtyä lain lepäämäänjät- 37356: eläkkeet hieman nousivat, nämä teollisuus- tämisesitystä kannattamaan! 37357: laitokset vähensivät eläkkeensä naisille 4 500 37358: markkaan (Ed. Raunio: 4100 mk!) kuu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37359: kaudessa ja miehille 5 500 markkaan kuu- 37360: kaudessa. Näin siis kansaneläkkeen nou- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kemp- 37361: susta, jonka pitäisi lroitua kansaneläkkeen painen ed. Luukan kannattamana ehdotta- 37362: saajien hyödyksi, hyödyn saivat vai:n nämä nut, että lakiehdotus hylättäisiin. Lisäksi on 37363: teollisuuslaitokset, jotka aikaisemman lain ed. Kemppainen ed. Luukan kannattamana 37364: mulman olivat jo velvollisia huolehtimaan ehdottanut, että lakiehdotus siinä tapauksessa, 37365: Huoltoapulaki. 697 37366: 37367: että se tulisi hyväksytyksi, jätettäisiin lepää- Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Paarman~ 37368: mään ensimmäisiin vaalien jälkeen pidettä- Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen,. 37369: viin varsinaisiin valtiopäiviin. Pekkarinen, Pentti, Raipala, Rantamaa. 37370: Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari- 37371: Selonteko myönnetään oikeaksi. aho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, 37372: Savela, Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Teir. 37373: .lUi.nestys ja. päätös: 37374: Timonen, Tuuli, Uusitalo, Virolainen ja 37375: Väänänen. 37376: Joka hyväksyy toisessa käsittelyssä pääte- 37377: tyn lakiehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" , Tyhjääti äänestää edustaja Törngren. 37378: voittaa, on lakiehdotus hylätty. 37379: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 37380: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 37381: 37382: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Jungarå, Korsbäck, Kulovaara, Leinonen, 37383: Backlund, Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Fa- Pitsinki, Pohjal,a, Tanner, V. K. Turunen, 37384: gerholm, Flinck, Friman, Haapanen, Haapa- Vennamo ja Wiherheimo. 37385: salo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, 37386: Hiltunen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 37387: Härkönen, Högström, Kaitila, Kajatsalo, 113 jaa- ja 75 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10. 37388: Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, Kelo- 37389: vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Eduskunta on hyväksynyt toisessa käsit- 37390: Kujala, Kuusinen, Käkelä, Lakkala, Lehmo- telyssä päätetyn lakiehdotuksen. 37391: nen, Lehto, Leskinen, Liedes, Liljeström, 37392: Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, Lukka- P u h e m i e s: Lakiehdotusten kolmas kä- 37393: rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- sittely julistetaan päättyneeksi, mutta kun 37394: nen, Meinander, Meriläinen, Murto, Musto- on tehty ehdotus hyväksytyn lakiehdotuksen 37395: nen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemi, N. jättämisestä lepäämään yli vaalien, p a n- 37396: Nieminen, Niiranen, Nordfors, Nordström, n aan asia tältä osalta valtiopäiväjärjestyk- 37397: Nurminen, Paasio, V. E. Partanen, Peltonen, sen 66 §: n 7 momentin mukaisesti p ö y- 37398: Pesonen, Pessi, Procope, Prunnila, Puhakka, d ä 11 e seuraavaan istuntoon. 37399: Pulkkinen, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, 37400: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Sal- Laki- ja talousvaliokunnan toivomusaloit- 37401: mela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. teen johdosta ehdottama toivomus hyväksy- 37402: Simonen, Stenberg, Stykki, Sundell, Suon- tään. 37403: pää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, 37404: Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Asia on toivomusaloitteen osalta loppuun 37405: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, käsitelty. 37406: V. Turunen, Törmä, Uoti, I. Virtanen, J. 37407: Wirtanen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. 6) Ehdotllkset laeiksi yleisistä. teistä. a.nnetun lain 37408: R. Virtanen, Väyrynen, Åsvik ja Österholm. ja. yleisistä. teistä. a.nnetun la.in voimaanpanosta 37409: a.nnetun la.in muuttamisesta.. 37410: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 37411: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät ed. 37412: Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- Sepin ym. lak.al. n: o 62, jota on valmistele- 37413: Sundman, Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen, vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 37414: Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Holopai- mietinnössä n:o 14 ja suuren valiokunnan 37415: nen, Hyytiäinen, Häppölä, Innala, Jaakkola, mietinnössä n: o 31, esitellään k o 1 m a n- 37416: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kal- t e e n k ä s i t t e 1y y n. 37417: liokoski, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 37418: Koivisto, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- Keskustelu: 37419: nen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Larson, 37420: Lehtonen, Leikola, Liinamaa, Luukka, Läh- Ed. Friman: Herra puhemies! Kun tätä 37421: teenmäki, Mannila, Marttila, Mattila, Miikki, uutta, nyt voimassaolevaa tielakia vuonna 37422: 88 37423: 698 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1958. 37424: 37425: 37426: 1954 täällä säädettiin, niin ryhmämme ta- mietinnössä asettui tämän esityksen hylkää- 37427: holta tehtiin sekä valiokunnassa että täällä misen kannalle, niin se perusteli sitä sillä, 37428: suuressa kamarissa eräitä merkittäviä muu- että valtiolla on mahdollisuus lain puitteissa 37429: tosesityksiä, jotka pääasiassa ja merkittävim- antaa erikoisavustusta lain 87 § :n perus- 37430: miltä osiltaan tarkoittivat toiselta puolen teella, ja edelleen, että lain 96 § : n perus- 37431: valtion ja toiselta puolen kuntien ja kylä- teella voidaan kunta jopa kokonaankin va- 37432: tiekuntien välisten suhteiden järjestelyä. pauttaa näistä menoista. Mietinnössä ei - 37433: Nyt on kulunut muutama vuosi. Vaikka siitä huolimatta, että se on kaikkien tuntema 37434: laki ei ole kokonaisuudessaan voimassa, niin tosiasia - mainita mitään siitä, että tämän 37435: kokemus osoittaa, että ne tehtitvät, jotka avustuksen myöntäminen on riippuvainen 37436: kunnille tässä laissa annettiin, ovat niille siitä, onko valtion talousarviossa tarkoituk- 37437: suurelta osalta ylivoimaisia suorittaa. Meillä seen varattuja määrärahoja. Lain sanonta 37438: on harvaan asutuilla pohjoisilla seuduil- siitä, että ,voidaan antaa" tai ,annetaan" ei 37439: lamme muutamia hyvin köyhiä kuntia, joissa merkitse mitään silloin, kun tämä antaminen 37440: kuntien kustannukset saattavat nousta tätä riippuu siitä, onko tarkoitukseen varattuja 37441: lakia toimeenpantaessa jopa yli 100 milj. määrärahoja olemassa vai ei. 37442: markkaan kuntaa kohden. Tämän esityksen hyväksyminen tänä päi- 37443: Tätä nyt käsiteltävänä olevaa esitystä va- vänä on suuri välttämättömyys. Joka tapauk- 37444: liokunnassa käsiteltäessä oli merkille panta- sessa on niin, että muutaman vuoden kulut- 37445: vaa, että niin monta asiantuntijaa kuin tua nekin, jotka tänä päivänä eivät uskalla 37446: meillä olikin siellä, niin kaikki he oikeas- tai halua tällaista muutosta suoritettavaksi, 37447: taan poikkeuksetta myönsivät että ne heik- tulevat huomaamaan, että tällainen muutos 37448: koudet, joita aloitteessa esitetään korjatta- on välttämättä tehtävä viimeistään vuoden, 37449: vaksi, ovat todella olemassa. parin kuluttua tätä uutta tielakia toteutet- 37450: Asiantuntijat myönsivät ensiksikin, että taessa. 37451: ne kustannuslaskelmat, joitten perusteella 37452: nämä kuntien avustukset määrätään, ovat Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37453: vanhentuneet. Kuntoonpanotyöt tulevat ar- 37454: vioitua paljon kalliimmaksi. Mutta heidän Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 37455: lausunnoistaan kävi ilmi oikeastaan se, kemässään päätöksessä lakiehdotusten hylkää- 37456: minkä vuoksi - siitä huolimatta, että tämä misestä. 37457: yleisesti tunnetaan - kunnilla yritetään 37458: maksattaa enemmän kuin mihin ne kykene- Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 37459: vät. Niinpä esim. yli-insinööri Tolonen mai- taan päättyneeksi. 37460: nitsi, että hän tiemiehenä tiesi, että valtiolta 37461: hän ei tienpitäjänä saanut tarpeeksi vuo- Asia on loppuun käsitelty. 37462: tuisia kunnossapitomäärärahoja, ja sen 37463: vuoksi hän ja hänen virastoosa pyrkivät 37464: ottamaan mahdollisimman paljon kunnilta. 7) Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista poikkeu.k- 37465: sista sa.ii'aala- ja mielisairaslakiin sekä yliopistol- 37466: Myöskin asiantuntijana kuultu Vuorimies lisista keskussairaaloista annettuun laldin. 37467: tunnusti, että kuntien rasitukset tätä lakia 37468: voimaan pantaessa kasvavat. Edelleen asian- Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 3 37469: tuntijat mainitsivat, että siinä komiteamie- ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te- 37470: tinnössä, jonka perusteella lakiesitys aika- I y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 37471: naan annettiin, oli esitetty valtion avustuk- tuksen esitys n: o 42, joka sisältää yllämai- 37472: siksi kunnille 39% tarvittavista varoista, nitun lakiehdotuksen. 37473: mutta että lakia laadittaessa ja sitä toimeen- 37474: pantaessa ei näin suuria kustannuksia val- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 37475: tion kustannuksina ollut hyväksytty. lousvaliokunnan mietintö n: o 3. 37476: Tänä vuonna on tähän tarkoitukseen val- 37477: tion talousarviossa varaus vain 50 milj. mk. KeskuStelu: 37478: Asiantuntijoittenkin käsityksen mukaan tätä 37479: määrärahaa olisi välttämättä ja hyvin pal- Ed. K e 1 o v e s i: Herra puhemies! Viime 37480: jon korotettava. Kun valiokunnan enemmistö tiistaina tässä asiassa käydyssä keskustelussa 37481: Sairaaloiden valtionapu. 699 37482: 37483: lausuttiin hallituksen ensimmäisen esityksen ja Imatralla, suunnitteilla olevien paikallis- 37484: olleen epäoikeudenmukainen, koska siinä esi- sairaalain rakentaminen on siirretty tulevai- 37485: tetyt supistukset koskivat vain kahta sai- suuteen siitä syystä, että niille perusta- 37486: raalatyyppiä. Tämä uusi esitys .ei ole sen miskustannuksiin annettava valtionapua 37487: oikeudenmukaisempi, sillä samoin kuin edel- aiotaan siirtää. Arvostelevat huomautukset 37488: lisellä aiotaan siirtää tällä:kin sairaalamenoja esityksen johdosta ovat ymmärrettäviä, 37489: 1300 milj. mk kuntien kannettavaksi. Vaikka mutta siitä ei selviä vielä se, minkä vuoksi 37490: tämän poikkeuslain voimassaoloaikaa supis- arvostelijoiden on kuitenkin pitänyt valio- 37491: tettaisiinkin hallituksen esittämässä mää- kunnassa äänestää tämän esityksen hyväksy- 37492: rässä, ei ole mitään ta:keita siitä, etteikö misen puolesta. 37493: parin vuoden kuluttua istuvan hallituksen Täällä sanottiin, että vastalauseemme, 37494: hallitussopimukseen sisälly tai sen tarkoi- jossa esitetään tämä esitys hylättäväksi, joh- 37495: tuksena ole taivuttaa eduskuntaa jatkamaan tuisi siitä, että sen on antanut epämieluisa 37496: sitä edelleen valtiontalouden vaikeuksiin tai hallitus. Kaatunut hallitus on herättänyt työ- 37497: joihinkin muihin syihin vedoten. läisissä ja kuntien asioista vastuussa olevien 37498: Sairaalalain säätämisellä aikanaan sitou- keskuudessa tällä esityksellään sekä myös 37499: duttiin osallistumaan alue- ja paikallissai- muilla toimenpiteillä kaikkea muuta kuin 37500: raaloiden perustamiskustannuksiin valtion mieluisia tunteita, mutta emmehän me voi 37501: toimesta. Tähän luottaen eräät kunnat ja asiaa auttaa, sillä meitä ei ole haluttu 37502: kuntayhtymät niitä sitten rakensivatkin. kuulla. Ryhmämme on aina vastustanut sekä 37503: Kuitenkin tämän poikkeuslain säätämisellä tämän että edellisten hallitusten kaikkia pyr- 37504: siirrettäisiin jo toistamiseen näiden sairaaloi- kimyksiä sairaalalain toimeenpanon siirtämi- 37505: den valtionapujen maksamista. Tällä toimen- seksi, poikkeuslakien säätämisestä siihen ja 37506: piteellä on nämä kunnat jo saatettu erittäin pyrkimyksiä viivyttää uusien sairaaloiden 37507: suuriin taloudellisiin vaikeuksiin, joista ne rakentamista. Sen sijaan molemmissa sosiali- 37508: tuskin omin voimin selviävät. Tähän tilan- demokraattisissa ryhmissä on tähän men- 37509: teeseen joutumiseen eivät nämä kunnat ole nessä suhtauduttu eri hallitusten esityksiin 37510: syypäitä, vaan se johtuu hallituksen sekä sairaalamenojen siirtämisestä kunnille ja 37511: eduskunnan niitä kohtaan harjoittamasta sairaalalain toimeenpanon viivyttämiseen sel- 37512: suoranaisesta vääryydestä. laisin tuntein, millainen hallitus sitä kulloin- 37513: Tämän poikkeuslain ulottaminen koske- kin on ollut antamassa. Maalaisliitto ja muut 37514: maan myös keskussairaaloita ja yliopistolli- porvarit ovat taas aina suhtautuneet niihin 37515: sia keskussairaaloita ei ole sen oikeudenmu- suopeasti. 37516: kaisuutta lisännyt. Näitä sairaaloita perus- Nyt, kun tämän esityksen antanut halli- 37517: tettaessa ovat valtion ja kuntien edustajat tus on kaatunut, on alettu esittää ajatuksia 37518: allekirjoituksin vahvistaneet sopimukset, siitä, ettei asia ole vielä selvä, vaan se kai- 37519: joissa on sovittu sairaalalain mukaisesti kus- paisi lisätutkimuksia, ja sitä varten se pi- 37520: tannusten jakamisesta valtion ja kuntien täisi pistää ikään kuin hyllylle. Tällaisiin 37521: kesken määräsuhteessa. Nyt näitä sopimuk- pyrkimyksiin liittynee samalla ajatus siitä, 37522: sia aiotaan muuttaa vähentämällä valtion että esitys pannaan vain tallelle odottamaan 37523: osuutta kustannuksiin säätämällä tämä poik- uutta hallitusta ja sen käyttöön varaamista. 37524: keuslaki ja säätämällä se vielä yksinkertai- Meidän käsityksemme mukaan asia voitaisiin 37525: sessa järjestyksessä. Voiko näin menetellä, ei nyt jo ilman pitempiä viivyttelyjä hyllitä, 37526: ole läheskään selvä asia. Sen vuoksi suuren koska näyttää siltä, että huomattava osa 37527: valiokunnan tulisi vielä tutkia asian tämä kaatuneen hallituksen muodostaneista voi- 37528: puofi. Tästä asiasta kyllä keskusteltiin valio- mista pyrkii parhaillaan piiloon tuon halli- 37529: kunnassa, mutta asiantuntijaa ei siinä tuksen huonoja tekoja. 37530: kuultu, joten se jäi selvittämättä. 37531: Käytetyissä puheenvuoroissa viime tiis- 37532: taina on arvosteltu tätä esitystä sekä kun- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37533: tien menojen lisääntymisen vuoksi että siitä 37534: aiheutuvien esteiden ja haittojen vuoksi sai- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 37535: raalaolojen kehittämisessä. Esim. Kymen lää- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 37536: nissä ainakin kahdessa kunnassa, Elimäellä suureen valiokuntaan. 37537: 700 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1958. 37538: 37539: 8) Ehdotus laiksi asutushallituksesta. huomiota siihen, että nyt kun asutusasiain- 37540: osasto muuttuu asutushallitukseksi, niin 37541: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö siellä asioiden käsittely tulisi tapahtumaan 37542: n: o 11 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- joustavasti ja viivyttelemättä, ettei millään 37543: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty tavalla tästä uudesta organisaatiosta tulisi 37544: hallituksen esitys n: o 40, joka sisältää yllä- asioiden hautuumaata, johon voisivat asiakir- 37545: mainitun lakiehdotuksen. jat kymmeniksi vuosiksi jäädä käsittelemättä. 37546: Tästä onkin valiokunta perusteluissaan mai- 37547: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ninnut: ,Annettaessa asetuksella säännöksiä 37548: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 11. maatalousministeriön ja asutushallituksen 37549: välisestä sekä asutushallituksen sisäisistä 37550: Keskustelu: 37551: työnjakokysymyksistä, mtssa seurattavaksi 37552: tarkoitettuja edellä mainittuja periaatelin- 37553: Ed. S ä v e 1 ä: Herra puhemies! Maa- joja valiokunta pitää oikeaan osuneina, sekä 37554: talousvaliokunta on käsitellyt lain asutus- annettaessa säännöksiä asutushallituksen 37555: hallituksesta. Maatalousvaliokunta on asian sisäisestä organisaatiosta ja asiain käsittely- 37556: käsittelyssä ollut yksimielinen ja hyväksynyt järjestyksestä, olisi valiokunnan mielestä 37557: hallituksen esityksen siinä muodossa kuin se erityisesti otettava huomioon, että asiain kä- 37558: on annettu, ainoastaan 3 § : ään ja 5 § : n sittely ja ratkaiseminen muodostuu myös 37559: 2 momenttiin tehnyt pienet muutokset. 3 kollegisesti käsiteltävien asioiden osalta no- 37560: § : ään on valiokunta lisännyt, että pääjohta- peaksi ja joustavaksi. Sellaista monivaiheista 37561: jan virka voidaan määrätä myös sopimus- asiain käsittelyä, mitä nyt esiintyy asutus- 37562: palkkaiseksi. Perusteluissa on valiokunta asiainosastossa, ei asutushallituksessa olisi 37563: lausunut: ,Kun otetaan huomioon asutustoi- otettava käytäntöön." Maatalousvaliokunta 37564: minnan luonne ja sen liittyminen yleiseen on tältä kohdalta asiaan kiinnittänyt huo- 37565: maatalouspolitiikkaan, olisi asutushallituksen miota, että uusi asutushallitus muodostuisi 37566: pääjohtajan virka valiokunnan mielestä voi- hyvin joustavaksi ja asutusasioille myöntei- 37567: tava määrätä sopimuspalkkaiseksi, jollaisia seksi. 37568: jo nyt monet keskusvirastojen pääjohtajien 37569: ja myös osastopäälliköiden virat ovat." Va- Ed. Liedes: Herra puhemies! Vähäva- 37570: liokunta on tehnyt tätä tarkoittavan muu- raisen väestön keskuudessa on esiintynyt 37571: toksen 3 § : ään. voimakasta tyytymättömyyttä ASO: n viime- 37572: 5 § : n 2 momenttiin valiokunta on tehnyt vuotisen toiminnan johdosta. Varmaan 37573: muutoksen, ja tämä muutos koskee sitä meillä jokaisella kansanedustajalla on esi- 37574: hallituksen esityksen kohtaa, että lailla olisi merkkejä eri paikkakunnilta, miten lainaa 37575: ASO: n ylijohtajan virka muutettu asutus- tai muuta sellaista anonut köyhä ihminen on 37576: hallituksen pääjohtajan toimeksi. Tässä koh- saanut väistyä varakkaamman laina-anomuk- 37577: dassa on valiokunta perusteluissaan lausu- sen tieltä. Lainoista osattomiksi jääneet olisi- 37578: nut: , Tämän periatteen käytännöllistä to- vat tarvinneet kipeästi kaipaamansa varat 37579: teuttamista koskeva säännös, joka sisältyy joko asuntonsa kunnostamiseen tai perheen 37580: lakiehdotuksen 5 §: n 2 momenttiin, on kui- toimeentulon kannalta tärkeän peltotilkun 37581: tenkin täysin poikkeava voimassa olevasta ostamiseen, mutta ASO : n johto on katsonut 37582: yleisestä virkamieslainsäädännöstä samoin tarpeelliseksi antaa lainaa varakkaammille 37583: kuin niistä erikoissäännöksistä, jotka aikai- perheille ja hyvissä suhteissa oleville laino- 37584: sempien uudelleenjärjestelyjen yhteydessä on jen anojille. Varakkaampi tuttava on saanut 37585: säädetty noudatettaviksi", lisäten: ,Maini- useampiakin lainoja päällekkäin samaan ai- 37586: tuista syistä valiokunta on muuttanut 5 § : n kaan, kun köyhemmät ovat odotelleet vuosi- 37587: 2 momentin säännöksen siten, että se tulee kausia anomuksensa myönteistä ratkaisua. 37588: yhdenmukaiseksi voimassa olevan virkamies- Tällainen varakkaampien ja ASO: n ylijoh- 37589: lainsäädännön vastaavien säännösten kanssa." tajan tuttavien suosiminen on ollut mahdol- 37590: Puuttumatta niihin epäkohtiin, mitä lista sen johdosta, että ASO: n ylijohtajan, 37591: ASO: ssa asioiden käsittelyssä on ollut ja kansanedustaja Vennamon tahto on ollut vi- 37592: joita asiantuntijat hyvin ankarastikin arvos- raston korkein laki. Kenellä on ollut suh- 37593: telivat, maatalousvaliokunta on kiinnittänyt teita ja järjestöllisiä tuttavuuksia, niin asiat 37594: Asutushallitus. 701 37595: 37596: ovat järjestyneet, mutta kenellä ei ole ollut, lähettää heidän tuttaviensa laina-anomuksia 37597: heidän anomuksensa on ASO: ssa maannut asutustarkastajan hyväksyttäväksi ja sitä 37598: vuosikausia, ja lopulta kun on ratkennut, on kautta ASO: on, vaan että laina-anomukset 37599: lukuisissa tapauksissa ollut hylkäävä päätös. tulisi lähettää suoraan Ouluun asutusliiton 37600: Tällaisen mielivallan lopettamiseksi onkin piirijärjestöön ja täältä Oulun piirijärjes- 37601: paikallaan, että ASO : ssa nykyisin vallitseva töstä lähetetään sitten laina-anomukset suo- 37602: ylijohtajan yksinvalta lopetetaan ja nykyisen raan ylijohtaja Vennamon hyväksyttäväksi 37603: ASO : n tilalle perustetaan asutushallitus, ja ylijohtaja Vennamo hankkii mieleisensä 37604: jossa tärkeimmät asiat ratkaistaan useamman esittelijän, joten laina-anomukset saadaan 37605: henkilön pohdiskelun tuloksena kollegisesti. hyväksytyksi. Edelleen tässä vuosikokouk- 37606: Tämän johdosta myös me ka.nsandemokraatit sessa korostettiin, että tällä tavalla asutus- 37607: olemme olleet hallituksen esittämän asutus- liitto pääsee määräämään siitä, kenelle lai- 37608: hallituksen perustamisen kannalla. noja annetaan ja kenelle ei. Tämän toimin- 37609: ASO: n ylijohtajan viime vuosien toimin- nan tuloksena mm. Siikajoen kunnassa onkin 37610: nassa on erittäin paljon mielenkiintoisia piir- asutusliiton paras jäsenhankkija saanut 37611: teitä. Verrattain tärkeä rengas ASO: n toi- kolmen vuoden aikana jopa kolme lainaa 37612: minnassa on ollut ylijohtajan poliittista toi- ASO: sta, kun sitten ne, jotka eivät ole asu- 37613: mintaa organisoiva Asutusliiton järjestö. Eri tusliittoon jäseneksi liittyneet, ovat saaneet 37614: puolilta maata olemme saaneet tietoja, odotella jopa pitemmänkin aikaa kuin kolme 37615: kuinka juuri tämän järjestön taholta, jossa vuotta ensimmäisenkään anomuksensa hyväk- 37616: kunniapuheenjohtajana toimii ASO: n ylijoh- symisestä. 37617: taja, kansanedustaja Vennamo, lainan haki- Tähän toimintaan on eräissä tapauksissa 37618: joilta vaaditaan, että sikäli kun he liittyvät myöskin hyvin kiinteästi liittynyt ASO : n 37619: jäseneksi asutusliittoon, on mahdollisuuksia alaisten kenttämiesten joukko. Niinpä eräät 37620: saada myöskin ylijohtajalta myönteinen pää- talousseurojen toiminnanjohtajat ovat osal- 37621: tös jätettyyn laiha-anomukseen. Ne vähäva- listuneet tällaiseen toimintaan, jossa on 37622: raiset ihmiset, joilla ei ole ollut varaa mak- ASO: n viralliset elimet pyritty sivuutta- 37623: saa asutusliiton jäsenmaksua taikka jostain maan. Nyt, kun asiat ovat kehittyneet siihen 37624: muusta syystä eivät ole tahtoneet järjestöön vaiheeseen, että ed. Vennamosta on tullut 37625: liittyä, ovat saaneet sitten laina-anomuksi- edustaja, jolla ei tällä hetkellä ole omaa 37626: neen odotella. Niinpä mm. Pudasjärvellä puoluetta, on tätä samaa organisaatiota ryh- 37627: asutusliiton toimihenkilö on tällaiset ehdot dytty · käyttämään uuden Vennamon puo- 37628: lainanhakijoille esittänyt, samalla tavoin lueen perustamiseen. Samat virkamiehet ja 37629: Siikajoella, Paavolassa, Oulaisissa ja monissa sama suosikkijärjestelmä pelaa nyt uuden 37630: muissa Oulun läänin kunnissa. puolueen perustamiseksi Vennamon nimiin. 37631: Yhtenä asutusliiton toimintamuotona on Mielestäni hallituksen, paremmin kuin edus- 37632: myöskin ollut sivuuttaa nykyiset ASO: n vi- kunnankaan; tehtävänä ei ole valtion viras- 37633: rastot eräiltä osin. Niinpä olemme saaneet tojen suojissa määrättyä suosikkijärjestel- 37634: tietää, että viime tammikuussa Siikajoen mää käyttäen vaikuttaa jonkin puolueen pe- 37635: asutusliiton paikallisosaston vuosikokouksessa rustamiseen, vaan eduskunnan ja hallituksen 37636: annettiin paikalliselle asutusliiton osastolle tehtävänä varmaankin on saattaa kaikki kan- 37637: ohjeet, kuinka asutuslautakunta tulisi mie- salaiset samanarvoisiksi myöskin asutus- 37638: hittää asutusliiton jäsenillä, ja että kun näin asioissa ja laina-asioissa. Sen johdosta onkin 37639: paikallaan, että maatalousvaliokunnan mie- 37640: saadaan mieleinen asutuslautakunta kuntaan, 37641: niin sen jälkeen ei tarvitse liioin asutuslau- tintö hyväksyttäisiin myöskin suuressa valio- 37642: takunnan kokouksiakaan pitää, vaan soitta- kunnassa ja eduskunnan toisessa käsittelyssä 37643: malla eräitten jäsenten kesken voidaan päät- muuttamattomana. 37644: tää, että se ja se laina-anomus pannaan liik- 37645: keelle ja hyväksytään. Tämän jälkeen kehoi- Ed. Pulkkinen: Herra puhemies! Kun 37646: tettiin sitten virallisessa asutuslautakunnan hallituksen esitys laiksi asutushallituksen 37647: kokouksessa merkitsemään, että tällainen perustamisesta oli maatalousvaliokunnan kä- 37648: laina-anomus on käsitelty. Tässä samassa siteltävänä, niin valiokunta kuuli suuren 37649: vuosikokouksessa asutusliiton taholta annet- joukon asiantuntijoita. Valtaosa näistä 37650: tiin ohjeet, että asutuslautakunnan ei pitäisi asiantuntijoista oli sitä mieltä, että nykyi- 37651: 702 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1958. 37652: 37653: 37654: seen käytäntöön on saatava pikaisesti kor- tenkin vielä huonontaen sitä eräässä koh- 37655: jaus aikaan, ja ennen kaikkea ASO: n koh- dassa. Sen vuoksi on syytä tässä yhteydessä, 37656: dalla todettiin virkavaltaisuuden saaneen ennen kuin asia menee suureen valiokuntaan, 37657: mennä liian pitkälle. Asiantuntijoista vain puuttua niihin epäkohtiin, mitä hallituksen 37658: kaksi, jotka muuten olivat ASO:n korkeita esityksessä ja näin ollen myöskin perustus- 37659: virkamiehiä, oli sitä mieltä, että ASO: ssa lakivaliokunnan lausunnossa esiintyy. 37660: virkavaltaisuus on tuntematon käsite ja että Hallituksen esitys lähtee siltä pohjalta, 37661: ASO: ssa asioiden käsittely on kehitetty kol- että asuntotilanne olisi niin huomattavasti 37662: lektiiviselle pohjalle mahdollisimman pit- parantunut, että voidaan lähteä purkamaan 37663: källe. huoneenvuokrien säännöstelyä siitäkin, mitä 37664: Asutushallituksen perustamista puoltavat sitä enää on jäljellä. Tässä suhteessa viita- 37665: ne tosiseikat, että asiain kolleeginen kä- taan vissiin asuntotuotantoon, mutta ei oteta 37666: sittely on tarpeen lainkäyttöasioissa ja lainkaan huomioon sitä seikkaa, että kysy- 37667: muissa sellaisissa asioissa, jotka ovat yksilön mys asuntojen saannin mahdollisuudesta ei 37668: oikeusturvan kannalta tärkeitä, vaikka ne ole vain kysymys siitä, kuinka monta huo- 37669: eivät olisikaan lain käyttöä koskevia asioita. neistoa rakennetaan, vaan kysymys on myös- 37670: Kolleegisen käsittelyn kielteisiksi puoliksi kin siitä, pystyvätkö vähävaraiset kansalai- 37671: voisi muodostua se, että ratkaistavien asioi- set tällaisiin uusiin huoneistoihin menemään, 37672: den viivästyminen virastoissa menisi liian pystyvätkö ne maksamaan niitä vuokria, 37673: pitkälle. Tähän seikkaan onkin, niin kuin joita niissä vaaditaan tai joita huoneenvuok- 37674: maatalousvaliokunnan mietinnön peruste- ralautakunnat päättävät niissä noudatetta- 37675: luissa mainitaan, kiinnitettävä tulevassa vaksi, tai pystyvätkö he ostamaan osakehuo- 37676: asutushallituksessa erityistä huomiota, sillä neistoja itselleen. Tosiasia lienee se, että 37677: valtion virastojen tunnettu kankeus on tietty osakehuoneistojen ostoon ei ole mahdolli- 37678: asia, ja ainoastaan tehokkaalla järjestelyllä suutta vähävaraisilla kansalaisilla eikä ole 37679: voidaan poistaa nuo kankeudet ja asioiden myöskään mahdollisuutta maksaa sellaisia 37680: hoito saattaa joustavaksi myöskin tulevassa ylettömiä vuokria, joita monin paikoin tällä 37681: asutushalli tuksessa. hetkellä vaaditaan. Tämän vuoksi suora ve- 37682: toaminen asuntojen rakennustilastoihin ei 37683: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. pidä paikkaansa eikä sitä voida ottaa poh- 37684: jaksi. 37685: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Asuntovuokrien korkeudesta hallituksen 37686: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään esityksestä sanotaan: ,Saatujen tietojen mu- 37687: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. kaan ovat vuokranantajat sanotuista lieven- 37688: netyistä määräyksistä huolimatta sangen 37689: yleisesti tyytyneet perimään vuokralaisil- 37690: 9) Ehdotukset laiksi huoneenvuokrien sll.ännöste- 37691: lystä.. taan vain säännöstelymääräysten mukaisen 37692: vuokramaksun. Joissakin tapauksissa on 37693: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- vuokran suuruudesta asianosaisten kesken 37694: tintö n: o 9 ja otetaan ensi mm ä i s e en sovittu, mutta lukuisissa tapauksissa on 37695: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- vuokranantajan vaatima uusi vuokra noussut 37696: lyt hallituksen esitys n: o 51 ja ed. Enteen määrään, josta asianosaiset eivät ole voineet 37697: ym. lak.al. n: o 133, jotka sisältävät yllämai- sopia, ja vuokran suuruus on joutunut huo- 37698: nitut lakiehdotukset. neenvuokralautakunnan ratkaistavaksi." Kui- 37699: tenkin hallitus perusteluissaan vielä lisää, 37700: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- että ,on myös sattunut joukko tapauksia, 37701: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 9. joissa vaadittu vuokra on ollut ilmeisesti 37702: kohtuuton". 37703: Keskustelu: Hallituksen lakiesityksen perusteluissa ei 37704: sanota lainkaan sitä seikkaa, että vapailla 37705: Ed. Enne: Herra puhemies! Perustus- sopimuksilla sovitut vuokraehdot on monesti 37706: lakivaliokunnan enemmistö on käsitellessään sovittu pelon pakottamana. Asuntotilanne on 37707: lakia huoneenvuokrien säännöstelystä pää- esim. Helsingissä niin kireä, että kukaan ei 37708: asiassa yhtynyt hallituksen esitykseen, kui- halua asunnostaan lähteä pois, vaan mie- 37709: Huoneenvuokrien säännöstely. 703 37710: 37711: luummin maksaa ylihintaakin. Mitään tietoja kehitystä koskevasta tutkimuksesta tai pa- 37712: ei esim. vuokralaisyhdistyksellä ole siitä, remminkin sanottuna sen tutkimuksen en- 37713: minkälaisia vuokria tosiasiassa maksetaan nakkotuloksista, jotka on julkisuuteen pääs- 37714: sopimusteitse, mutta ne ovat huomattavasti tetty. Täällä on sellaisia tapauksia kuin esim. 37715: korkeammat kuin ne vuokrat, mitkä vuokra- Hämeenlinna. Vuokrasäännöstelyhän lopetet- 37716: lautakunta on määrännyt. Minulla on tässä tiin siellä. Hämeenlinnassa ovat vuokrien 37717: eräs tyypillinen esimerkki Helsingistä, Kum- korotukset olleet eri huoneistotyypeistä joh- 37718: pulasta. Jos joku on asunnon tarpeessa, niin tuen 20, 17, 24, 21, 18 ja 27 %, siis ne ko- 37719: sieltä saa nyt huoneen ja keittokomeron huo- rotukset, jotka huoneenvuokralautakunta on 37720: neiston. Siitä on maksettu tähän asti vuokraa vahvistanut. Joensuussa ovat keskimäärin ko- 37721: 6 000 mk kuukaudessa, ja nyt sen saa 18 000 rotukset olleet siinä 19-18 %, Kokkolassa 37722: markalla kuukaudessa, kuka haluaa mennä. suunnilleen 20 %. Lappeenrannassa ovat ko- 37723: Kolminkertaiseksi on vuokra korotettu, ja py- rotukset olleet hyvin vaihtelevia: pienissä 37724: ritään siis sopimusteitse sopimaan tällaisesta huoneissa jopa 33% ja suuremmissa kahden 37725: vuokrasta. Vuokralautakuntien korotukset huoneen huoneistoissa 14 %. Oulussa näyt- 37726: Helsingissä ovat keskimäärin yli 20% tämän täisi keskimäärä olevan noin 16-17 %. Täl- 37727: vuoden aikana, vähän vaihdellen eri huoneis- laisia lukuja voitaisiin luetella lisääkin. So- 37728: totyypeissä ja erisuuruisissa huoneistoissa. siaalinen tutkimustoimisto toteaa, että näillä 37729: Huoneenvuokralautakunta on hyväksynyt paikkakunnnilla keskimääräinen vuokran- 37730: paljon korkeampiakin vuokrien korotuksia. nousu on korkeampi kuin niillä paikkakun- 37731: Viime keväänä hyväksyttiin Helsingissä jopa nilla, joissa säännöstelyä vielä on noudatettu. 37732: 80 %: n vuokrankorotuksia. Kuten sanottu, Lisäksi on mainittava vielä vuokrista pu- 37733: sopimusvuokrat, joista ei ole mitään tilastoa heen ollen, että Helsingissä on sellaisia ikä- 37734: olemassa, ovat vielä korkeampia, mitä huo- viäkin tapauksia, että kaupunki on lähtenyt 37735: neenvuokralautakunta on hyväksynyt. vuokrien korotuksen tielle. Vieläpä sellaisissa 37736: Tilanteessa Helsingin kohdalla ei näy mi- taloissa kuin tilapäisluontoisissa ns. puistota- 37737: tään vaikenemista, sillä Helsingin kaupun- loissa on vuokria korotettu siitä huolimatta, 37738: ginvaltuusto on tehnyt virheellisen päätök- että nämä talot ovat viime vuonna suurista 37739: sen, hyvin huonon päätöksen asunnontarvit- korjausmenoista huolimatta tuottaneet yli 3 37740: sijoitten kannalta katsottuna. Se on päättä- milj. mk voittoa. Siitä huolimatta huoneen- 37741: nyt lopettaa ainakin osaksi vuokra-asuntojen vuokralautakunta on hyväksynyt vuokrien 37742: rakentamisen ja sen sijaan myöntää valtuus- korotuksen näille · kaupungin omistamille 37743: ton antamia varoja asuntosäätiöille lainoina, taloille. 37744: jotka luonnollisesti ensi kädessä rakentavat Tällainen on se tilanne, jolta pohjalta mi- 37745: osakehuoneistoja, joihin köyhän on mahdoton nusta on lakia huoneenvuokrien säännöste- 37746: päästä käsiksi. Tämä valtuuston päätös mer- lystä nyt tarkastettava. 37747: kitsee sitä, että vuokra-asuntojen kohdalta Kun me katsomme hallituksen lakiesitystä 37748: tilanne vaikeutuu. Lisäksi on vielä otettava ja perustuslakivaliokunnan lausuntoa ja sa- 37749: hnomioon se, että ensi vuoden talousarviossa manaikaisesti SKDL:n eduskuntaryhmän 37750: Helsingin kaupungissa, joka talousarvion lakialoitetta tässä kysymyksessä, niin me huo- 37751: käsittely alkaa huomenna, esitetään asunto- maamme perustavaa laatua olevia eroavai- 37752: rakennustuotannon kokonaismäärärahaa su- suuksia, joihin on syytä kiinnittää huomiota. 37753: pistettavaksi 1 200 miljoonasta 900 miljoo- Ensiksikin hallituksen esityksen 1 § : ssä 37754: naan, siis neljänneksellä. Tämä kaikki mer- lähdetään säännöstelyn rajoittamisen tielle. 37755: kitsee sitä, että asuntotilanne Helsingissä, Ensiksi rajoitetaan siinä säännöstelyn piiriä. 37756: jossa se on kirein, käy yhä kireämmäksi tule- Nykyisen voimassa olevan lain mukaanhan 37757: vana vuonna. on hallituksella mahdollisuus säännöstellä 37758: Tilastot osoittavat lisäksi, että huoneen- huoneenvuokria ympäri koko maata. Sen si- 37759: vuokrien korotukset ovat korkeammat niillä jaan nyt sanotaan nimenomaan hallituksen 37760: paikkakunnilla, jotka ovat olleet tästä osit- esityksessä: , ... vuokraoikeuden menettämi- 37761: taisestakin säännöstelystä vapaat, kuin sään- sestä ja rakennusten purkamisesta niissä 37762: nöstelyn alaisilla paikkakunnilla. Tämä tode- kaupungeissa, joissa vallitseva asuntopula 37763: taan sosiaalisen tutkimustoimiston syys- sitä välttämättä vaatii", siis supistetaan 37764: kuussa toimeenpanemasta, huoneenvuokrien säännöstelyn piiri koskemaan kaupunkeja ja 37765: '704 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1958. 37766: 37767: 37768: niistäkin vain sellaisia kaupunkeja, joissa riitaisia perusteluita. Tiedot ainakin Helsin- 37769: .asiaintila nam vaatii. Kansandemokraattien gistä - meidän luonammehan on käynyt 37770: lakiesityksessä päädytään entiseen kantaan, pienyrittäjien lähetystöjä ja olemme olleet 37771: että hallitukselle on varattava mahdollisuu- persoonallisessa kosketuksessa pienyrittäjien 37772: det myöskin laajentaa nykyisen säännöstelyn kanssa - osoittavat juui-i, että tällaisista 37773: piiriä. liikehuoneistoista on Helsingissä puutetta ja 37774: Toiseksi hallituksen esityksen 1 §: ssä, vuokrien korotukset ovat hyvin suuria, niin 37775: jonka perustuslakivaliokunta on sellaisenaan että varsinaiset pienyrittäjät ovat tällä ker- 37776: hyväksynyt, yksilöidään säännöstelytapauk- ralla suuressa pulassa liikehuoneistoihin näh- 37777: set ja täten rajoitetaan säännöstelytoimen- den. On selvää, että liikehuoneistoja on saa- 37778: piteitten piiriä, kun sen sijaan voimassa ole- tavissa, mutta vain rahan pakolla. Mutta ei 37779: vassa laissa ja samoin kansandemokraattien voitane vaatia, että tavallinen pienyrittäjä 37780: esittämässä lakiesityksessä tätä yksilöimistä lähtisi tälle tielle, joka tietäisi hänelle kon- 37781: ja siis piirin supistamista ei ole suositeltu, kurssia, jos hän lähtee velkaautumaan tällä 37782: vaan annetaan hallitukselle mahdollisuudet tavalla. Pienyrittäjä ei voi korkeita vuokria 37783: laajempiin säännöstelytoimenpiteisiin. maksaa. Sen takia pitäisi - meidän käsityk- 37784: 2 §: n kohdalla on minusta perustuslaki- semme mukaan - pienyrittäjiä varten va- 37785: Yaliokunta tehnyt hyvin huomattavan huo- rata edelleenkin hallitukselle mahdollisuudet 37786: nonnuksen hallituksenkin esitykseen. Perus- liikehuoneistojen säännöstelyyn. 37787: tuslakivaliokunta nimittäin esittää 2 §: n 2 On pakko kosketella myöskin lain 3 § : ää, 37788: momentista koko lopun poistettavaksi, mikä koska siinä suhteessa on hyvin suuria erimie- 37789: merkitsee sitä, että liikehuoneistot perustus- lisyyksiä meillä olemassa. Lain 3 §: n 2 koh- 37790: lakivaliokunnan esityksen mukaan jäisivät dassa ei aseteta mitään vaatimusta vuokran- 37791: kokonaisuudessaan säännöstelyn ulkopuolelle. antajalle, joka on omistanut talon tai osak- 37792: Hallituskin sentään esityksessään sanoo näin keen, milloin se voi saada siitä toisen pois 37793: paljon: ,Liikehuoneistot ovat niin ikään va- ja itsellensä tämän. Meidän kansandemo- 37794: paat säännöstelystä, mutta on valtioneuvos- kraattien käsityksen mukaan on tässä suh- 37795: tolla oikeus, mikäli erityisen painavat syyt teessa edes jonkinlaista rajoitusta pantava 37796: jollakin paikkakunnalla vaativat, määrätä toimeen, ja sen takia meidän esityksessämme 37797: liikehuoneistot sillä paikkakunnalla huoneen- esitetäänkin, että tällaisen vuokranantajan 37798: vuokrasäännöstelyn piiriin kuuluviksi." Hal- pitää ·olla vähintään yksi vuosi omistajana 37799: litus haluaa siis pidättää oikeudet liikehuo- talossa, ennen kuin hän voi tätä suorittaa, 37800: neistojen säännöstelyyn, mutta perustuslaki- koska käytäntö on osoittanut, että tässä suh- 37801: valiokunnan esityksessä nämä oikeudet halli- teessa ainakin Helsingissä harjoitetaan huo- 37802: tukselta poistetaan. Perustuslakivaliokunnan mattavaa keinottelua. Tämä vuoden omistus- 37803: perustelut tältä kohdalta eivät ole minusta, aika olisi omiaan estämään keinottelua hyvin 37804: niin kuin sanotaan, vettä pitävät. Perustus- suuressa määrässä. 37805: lakivaliokunnan mietinnön perusteluissa sa- 3 kohdassa on hyvin vakava puute halli- 37806: notaan seuraavaa: ,Valiokunta ei kuitenkaan tuksen esityksessä, joka on korjattu kansan- 37807: pidä liikehuoneistojen vuokrasäännöstelyä demokraattien lakiesityksessä. Se koskee pu- 37808: enää tarpeellisena kaupungeissakaan, sillä rettavia taloja. Meillä on varsinkin Helsin- 37809: vallitsevan lamakauden johdosta ja uusien gissä tässä suhteessa tilanne hyvin vakava. 37810: huoneistojen tiettävästi runsaan valmistumi- Yli 500 perhettä on häädettyinä Helsingin 37811: sen takia liikehuoneistojen vuokrallesaan- kaupungissa, ja perheet on monissa tapauk- 37812: nissa tuskin esiintyy vaikeuksia." - Huo- sissa sijoitettu asumaan yksi perheenjäsen 37813: matkaa sanaa ,tuskin"! - ,Tämä tosiasia pi- siellä, toinen täällä. Ei ole pystytty Helsin- 37814: dättänee liikehuoneistojen omistajatkin pyr- gin kaupungissa järjestämään häädetyille 37815: kimästä vuokramaksuihin, joita ei voida kat- kunnollisia asuntoja. Nämä häädöt johtuvat 37816: soa kohtuullisiksi. Näin ollen valiokunta huomattavalta osalta siitä, että vanhoja ta- 37817: puoltaa lakiehdotuksen hyväksymistä edellä loja puretaan ja on pakko luonnollisesti pur- 37818: tarkoitetuin tavoin muutettuna." kaakin jo asuma-alueiden saneeraustarkoi- 37819: Valiokunta itse sanoo perusteluissaan, että tuksessakin. Mutta silloin pitäisi myöskin 37820: ,tuskin esiintyy vaikeuksia", mutta sitten huolehtia siitä, että vuokralaisille varattaisiin 37821: sanoo, että ,tämä toaiasia", siis aivan risti- a'ffilnto tällaisissa purkutapauksissa. Meidän 37822: Huoneen vuokrien säännöstely. 705 37823: 37824: kansandemokraattien esityksessä onkin 3 § : n 4 momenttiin. Siinä puhutaan, että sosiaali- 37825: 3 kohdassa sanottu: ,edellyttäen kuitenkin, ministeriön vahvistettava asuinhuoneistojen 37826: että vuokralaiselle voidaan osoittaa asunto". vuokramaksujen korotus määrättäisiin sellai- 37827: Tällä poistettaisiin se epäkohta, mikä meillä seksi, että vuokratulot säännönmukaisissa ta- 37828: nyt vallitsee. tässä suhteessa, sanoisin varsin- pauksissa vastaavat korkoja sekä tavanomai- 37829: kin Helsingissä, mutta ehkä sitä esiintyy sia menoja kiinteistön hoidosta jne. Nyt on 37830: myöskin muilla paikkakunnilla. Me emme kuitenkin otettava huomioon, että tässä suh- 37831: tällä tahdon jarruttaa uudisrakennustyötä, teessa on tullut huomattava helpotus talon- 37832: emme kaupungin saneerausta, mutta me omistajille. Nythän kiinnitettyjen velkojen 37833: emme voi myöskään lähteä sille tielle, että koroista voidaan suorittaa vähennys verotuk- 37834: näitä toimenpiteitä suoritettaisiin siten, että sessa aina 200 000 markkaan saakka, kun 37835: vuokralaiset joutuvat huntavaan hätään se aikaisemmin oli sallittu ainoastaan 15 000 37836: tässä suhteessa, ja kuten sanottu, tilanne markkaan saakka. Tällä lahjoituksella putoaa 37837: Helsingissä tässä suhteessa on hyvin vakava. aika paljon pois niitä perusteluja, joilla kor- 37838: Vuokrien suuruuteen nähden on täysin keita vuokria on jatkuvasti kiskottu. 37839: ratkaiseva lakiesityksen 5 § : n 2 momentti, Suosittelisin, että suuri valiokunta perus- 37840: jossa hallituksen esityksessä edelleen maini- teellisesti tutustuisi myöskin kansandemo- 37841: taan yhtenä vuokran korotuksen perusteena: kraattien lakiesitykseen eikä käsittelisi sitä 37842: ,ottaen huomioon paikkakunnan vapaan vuok- niin ylimalkaisesti kuin sitä on käsitelty pe- 37843: ratason". Tämä sanonta meidän kansande- rustuslakivaliokunnassa, koska tekemämme 37844: mokraattien lakiesityksessä on poistettu, lakiesitys merkitsee sentään jonkinlaista suo- 37845: koska siihen ·juuri vedotaan ylettömissä jaa niille vuokralaisille, jotka tällä kertaa 37846: vuokrien korotusvaatimuksissa. Kun niitä ei ovat hädänalaisessa asemassa, ja niille, joita 37847: voida millään asiallisilla syillä, tehdyillä uhkaa lähitulevaisuudessa tämä hädänalainen 37848: korjauksilla tai muilla, puolustella, niin sil- asema. 37849: loin vedotaan yleiseen vuokratasoon. Mitään 37850: yleistä vuokratasoa, täsmällisesti määriteltyä, T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Asian kä- 37851: sanoisin virallisesti määriteltyä vuokratasoa, sittely keskeytetään. . 37852: ei ole olemassa. Ei kukaan tiedä sitä eikä voi 37853: täsmällisesti sanoa. Sen takia tämän kohdan 37854: tulkinta on hyvin mielivaltaista. Paikkakun- 37855: nan vapaa vuokrataso voidaan määritellä Poistoja. päiväjärjestyksestä. 37856: miksi vain. Jos otamme huomioon vuokrat 37857: nykyisissä uusissa taloissa, korkeat sopimus- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Päiväjär- 37858: vuokrat, mihin on menty monissa tapauk- jestyksestä poistetaan 10)-12) asia. 37859: sissa, ja vuokralautakuntien korotukset, niin 37860: on vaikea sanoa, missä liikkuu silloin se var- 37861: sinainen vapaa vuokrataso paikkakunnalla. 37862: Tämän kohdan perusteella on Helsingissä 37863: suoritettu kaikkein törkeimmät vuokrien ko- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Edusta- 37864: rotukset. Nämä vuokrien korotukset eivät jille jaetut hallituksen esitykset n:ot 71 ja 37865: suinkaan mene aina sanoisinko tavallisen 72 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähet- 37866: vuokratalon omistajan taskuun, vaan ne tämistä varten. 37867: vuokrien korotukset menevät Helsingissä 37868: ratkaisevasti suur-talonomistajien, monilu- Hyväksytään. 37869: kuisten talojen omistajien taskuihin. Niitä 37870: on Helsingissä mm. Kansallis-Osake-Pankki, Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 37871: joka tulee eniten hyötymään näistä vuokrien ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 37872: korotuksista, ja eräät muut vuokratoimintaa rain valiokuntaan: 37873: harjoittavat firmat, joista lienee lupa käyt- 37874: tää määrätyssä mielessä tällä kertaa kiskuri- 37875: Vuorikemia Oy:n uiko- ja. kotimaisten lainojen 37876: firman nimeä. vakuudeksi annettavaa. valtion ta.kuuta. 37877: On lisäksi vielä kiinnitettävä ehkä parilla 37878: sanalla huomiota hallituksen esityksen 5 §: n koskeva hallituksen esitys n:o 71; ja 37879: 89 37880: 706 Tiistaina 9 p. joulukuuta 1958. 37881: 37882: Valtuuksien myöntämistä. valtioneuvostolle antaa 16) Emäntltkoulun perustamista VUppulaan 37883: valtion takuu ulkomaisesta lainasta 37884: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta laa- 37885: tarkoittava hallituksen esitys n: o 72. dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 26; 37886: 37887: 17) Mut~ruveden kotitalouskoulun .muuttamista. 37888: kodinhoitajakouluksi 37889: Pöydällepa.not. 37890: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 37891: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 37892: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 27; ja 37893: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 37894: toon: 37895: 18) Ehdotuksen laiksi koiraveron suorittamisesta 37896: 13) Ehdotuksen laiksi hintatason turvaamisesta annetun asetuksen muuttamisesta 37897: annetun la.in muuttamisesta 37898: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 37899: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- dittu laki- ja talousvaliokunnan mietjntö 37900: dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 18. 37901: n:o 11; 37902: 37903: 14) Ehdotuksen laiksi viljan hinnasta. erä.issll. T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Eduskun- 37904: . tapauksissa nan seuraava täysistunto on ensi torstaina 37905: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- kello 17. 37906: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 24; 37907: 37908: 15) Tutkimuksen toimit~ maataloudelli~en 37909: Täysistunto lopetetaan kello 15,57. 37910: kotitalousoppilaitosten opettajien työ- ja palkka- 37911: olosuhteiden parantamiseksi Pöytäkirjan vakuudeksi: 37912: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 37913: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 25; Olavi Salervo. 37914: 44. Torstaina 11 p. joulukuuta 1958 37915: kello 17. 37916: 37917: Päiväjärjestys. mietintö n:o 4; ed. Sarjalan ym. lak.al. 37918: n:o 46. 37919: Ilmoituksia: 6) Ehdotus laiksi asevelvollisuuslain 37920: Siv. muuttamisesta ..................... . 711 37921: Ehdotus lakiehdotuksen A s i a k i r j a t: Suuren ,valiokunnan 37922: jättämisestä lepäämään: mietintö n: o 35; puolustusasiainvalio- 37923: kunnan mietintö n:o 2; ed. Åsvikin ym. 37924: 1) Ehdotus laiksi huoltoapulain lak.al. n : o 127. 37925: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709 7) Ehdotus laiksi eräpoliisista .... 37926: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 37927: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 37928: mietintö n:o 30; laki- ja talousvaliokun- mietintö n:o 37; laki- ja talousvalio- 37929: nan mietintö n: o 13; lak.al. n: ot 59- kunnan mietintö n:o 6; ed. Haapasalon 37930: 61. ym. lak.al. n: o 63. 37931: 37932: Ensimmäinen käsittely: 37933: Toinen käsittely: 37934: 8) Ehdotukset laiksi huoneenvuok- 37935: 2) Ehdotus laiksi korkeimmasta rien säännöstelystä ................ . 712 37936: hallinto-oikeudesta annetun lain muut- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 37937: tamisesta ......................... . 710 kunnan mietintö n:o 9; hallituksen esi- 37938: Asiakirjat: Suuren valiokunnan tys n:o 51; ed. Enteen ym. lak.al. n:o 37939: mietintö n: o 32; lakivaliokunnan mie- 133; ed. Henrikssonin ym. toiv.al. 37940: tintö n:o 3; hallituksen esitys n:o 57. n:o 8. 37941: 3) Ehdotukset laiksi korkeakouluissa 9) Ehdotus laiksi työväensuojelua 37942: opiskelevien ja niissä loppututkinnon ko~~e~ien m~äräysten antamisesta 37943: suorittaneiden henkilöiden opintolaino- era1ssa tapauksissa ................. . 37944: jen valtiontakauksesta sekä laiksi kor- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 37945: keakoulustipendeistä annetun lain muut- kunnan mietintö n:o 10; hallituksen 37946: tamisesta ......................... . esitys n: o 54. 37947: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 10) Ehdotus laiksi hintatason turvaa- 37948: mietintö n:o 33; sivistysvaliokunnan misesta annetun lain muuttamisesta .. 37949: mietintö n:o 5; hallituksen esitys n:o 7. A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 37950: 4) Ehdotus laiksi asutushallituk- kunnan mietintö n: o 11; hallituksen 37951: sesta ............................. . 711 esitys n: o 67. 37952: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 11) Ehdotus laiksi koiraveron suorit- 37953: mietintö n:o 36; maatalousvaliokun- tamisesta annetun asetuksen muuttami- 37954: nan mietintö n:o 11; hallituksen esitys sesta .............................. . 37955: n:o 40. A s i a k i r j a t : Laki- ja talousvalio- " 37956: 5) Ehdotus laiksi postisäästöpankki- kunnan mietintö n:o 18; hallituksen 37957: lain muuttamisesta ................. . , esitys n: o 61. 37958: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 12) Ehdotukset laiksi viljan hinnasta 37959: mietintö n:o 34; pankkivaliokunnan eräissä tapauksissa ................. . 37960: " 37961: 708 Torstaina 11 p. joulukuuta 1958. 37962: 37963: 37964: Siv. Siv. 37965: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 19) Talousvaliokunnan mietintö n:o 37966: nan mietintö n:o 24; hallituksen esitys 6 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 37967: n: o 53; ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o koittaa mielisairaanhoitohenkilökunnan 37968: 132. koulutuksen uudistamista ........... . 720 37969: 13) Ehdotukset laeiksi maalaiskun- 20) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 37970: tain kunnallishallinnosta annetun ase- tintö n: o 19 lakialoitteen johdosta, joka 37971: tuksen ja kunnallishallituksesta kau- sisältää ehdotuksen laiksi maalaiskun- 37972: pungissa annetun asetuksen muuttami- tain kunnallishallinnosta annetun ase- 37973: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712 tuksen muuttamisesta .............. . 37974: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 21) Maatalousvaliokunnan mietintö " 37975: kunnan mietintö n: o 17; ed. Ehrn- n: o 28 vuoden 1957 valtiopäivillä lepää- 37976: roothin ym. lak.al. n:ot 51 ja 52; ed. mään jätettäviksi hyväksyttyjen ehdo- 37977: Haran ym. toiv.al. n: o 175. tusten johdosta laiksi silakkakaupan 37978: järjestelystä ja laiksi silakkakaupan 37979: järjestelystä kalastajaväestön toimeen- 37980: Ainoa käsittely: tulon turvaamiseksi ............... . 37981: 22) Maatalousvaliokunnan mietintö " 37982: 14) Ehdotus toivomukseksi rukous- n: o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka 37983: päivien huvitilaisuuksia koskevien mää- tarkoittaa kalasäilyketehtaan perusta- 37984: räysten tarkistamisesta . . . . . . . . . . . . . . 713 mista Siipyyhyn ................... . 37985: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 23) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 37986: kunnan mietintö n:o 16; ed. V. K. Tu- tintö n: o 15 hallituksen esityksen joh- 37987: rusen ym. toiv.al. n: o 184. dosta laiksi valtion varmuusvarastoista. 37988: 24) Valtiovarainvaliokunnan mie- 37989: 15) Ehdotus toivomukseksi tutkimuk- tintö n: o 16 hallituksen esityksen joh- 37990: sen toimittamisesta maataloudellisten dosta laiksi veronhuojennustilille teh- 37991: kotitalousoppilaitosten opettajien työ- ja dyn talletuksen vähentämisestä vero- 37992: palkkaolosuhteiden parantamiseksi . . . 717 tuksessa .......................... . 37993: Asia k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 37994: nan mietintö n:o 25; ed. Forsiuksen 37995: ym. toiv.al. n: o 226. 37996: 16) Ehdotukset toivomuksiksi emän- Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. 37997: täkoulun perustamisesta Vilppularun. • . 718 37998: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 37999: nan mietintö n:o 26; toiv.al. n:ot 235 38000: ja 236. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 38001: 17) Ehdotus toivomukseksi Muuru- edustajat Eriksson, Kulovaara, Pohjala, 38002: veden kotitalouskoulun muuttamisesta Tiekso, Tikkaoja, Tuuli ja Vennamo. 38003: kodinhoitajakouluksi . . . . . . . . . . . . . . . . 719 38004: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 38005: nan mietintö n:o 27; ed. Väänäsen 38006: ym. toiv.al. n: o 231. 38007: Ilmoitusasiat: 38008: Loma.npyynnöt. 38009: Pöydällepanoa varten 38010: esitellään: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 38011: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 38012: 18) Perustuslakivaliokunnan mietintö Eriksson ja Tikkaoja, huomisesta istunnosta 38013: n: 0 12 sen johdosta; että eduskunnan läheisen omaisen hautauksen vuoksi ed. 38014: tietoon on ·saatettu kaksi valtioneuvos- Tuuli sekä joulukuun 18 päivään ulkomaan- 38015: ton päätöstä hinnantasauslain sovelta- matkan takia ed. Tiekso. 38016: misesta annetun valtioneuvoston pää- 38017: töksen muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . 720 38018: iHuoltoapulaJd. 709 38019: 38020: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, 38021: Pekkarinen, Pentti, Procope, Raipala, Ranta- 38022: 1) Ehdotus laiksi huoltoapulain muuttamisesta. maa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 38023: Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 38024: Esitellään ehdotus lakialoitteisiin n : ot Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, Sinkko- 38025: 59-61 pohjautuvan, kolmannessa käsitte- nen Svinhufvud, Teir, Timonen, Törngren, 38026: lyssä hyväksytyn yllämainitun lakiehdot'!}k- Uu;italo, Wiherheimo, Virolainen ja Väänä- 38027: sen, jota on valmistelevasti käsitelty laki- ja nen. 38028: talousvaliokunnan mietinnössä n: o 13 ja suu- 38029: ren valiokunnan mietinnössä n: o 30, j ä t t ä- 38030: m i s e s t ä l e p ä ä m ä ä n. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 38031: 38032: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 38033: P u h e m i e s: Viime istunnossa tehtiin Backlund, Enne, Fagerholm, Flinck, Fri- 38034: ehdotus lakiehdotuksen jättämisestä lepää- man, Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Helle, 38035: mään. Siitä ehdotuksesta on nyt tehtävä Henriksson, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, 38036: päätös. Ensin sal.lit~an kes~~stelu asia~!'· Hosia, Hostila, Hult, Härkönen, Kaitila, Ka- 38037: sen jälkeen on toumtettava aanestys lepaa- jatsalo, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, 38038: mliänjättämisehdotuksen hyväksymisestä tai Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kok- 38039: hylkäämisestä. Jos. vähintään 1/3 ~~~n kola Kujala, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, Lak- 38040: nan kaikista jäsemstä kannattaa lepaamaan- kala' Lehmonen, Lehto, Leskinen, Liedes, 38041: jättämisehdotusta, on sanottu ehdotus hyväk- Lilj~tröm, Lindblom, Lindeman, Linna, 38042: sytty, mutta muussa tapauksessa se on hy- Lukkarinen, · E. Manninen, H. Manninen, 38043: lätty. Matilainen, Meinander, Meriläinen, Murto, 38044: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, 38045: Keskustelua ei synny. Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nordfors, 38046: Paasio, V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen, 38047: Pessi, Pitsinki, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 38048: Äänestys ja päätös: 38049: nen, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosen- 38050: berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela- 38051: Joka kannattaa ehdotusta, että esillä oleva Järvinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Si- 38052: lakiehdotus sellaisena kuin se on kolman- monen, Stenberg, Stykki, Sundell, Suonpää, 38053: nessa käsittelyssä hyväksytty, jätetään lepää- Sävelä Tainio, Tamminen, Tauriainen, Ten- 38054: mään ensimmäisiin · vaalien jäljestä pidettä- hiälä, ' Torvi, A. Tuominen, T. Tuommen,. 38055: viin varsinaisiin valtiopäiviin, äänestää Turkka V. K. Turunen, V. Turunen, Törm~ 38056: jaa"· joka ei sitä kannata, äänestää ,ei". Uoti 1.' Virtanen, J. Wirtanen, R. Virtanen, 38057: Jos vähintään 1/3 eduskunnan kaikista jäse- V. .Å. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen, 38058: nistä kannattaa lepäämäänjättämisehdotusta, Åsvik ja Österholm. 38059: ori se hyväksytty, mutta muussa tapauksessa 38060: on sanottu ehdotus hylätty. 38061: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kalliokoski 38062: ja Tanner. 38063: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 38064: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 38065: Airo Antila, Asunta, Aulanko, Borg- tajat: 38066: Sundm'an Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, 38067: Forsius, Halinen, Hallberg, .~ara, He!em~, 38068: Hietala, Holopainen, Hyyt~amen, Happola, Eriksson, Jämsen, Kulovaara, Lahtela, 38069: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- Nurminen, Pohjala, Tiekso, Tikkaoja, Tuuli 38070: nila Jussila, Kaasalainen, Kekkonen, Kemp- ja Vennamo. 38071: pai~en Kleemola Koivisto, Korsbäck, Ko- 38072: sola 'Kukkonen ' Kähönen, Kämäräinen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 38073: Lahti Larson iehtonen, Leikola, Leinonen, 81 jaa- ja 106 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. 38074: Liina~aa Lindh, Luukka, Lähteenmäki, 38075: ,Mannila, 'Marttila, Mattila, .Mi~~· Niemelä, Eduskunta on hyväksynyt lepäämäänjättä- 38076: v. Nieminen,. Niskala,. Nordstrom, Paarman, misehdotuksen. 38077: 710 Torstaina 11 p •. joulukuuta 1958. 38078: 38079: 2) Ehdotus laiksi korkeimmasta. hallinto-oikeudesta dämme, kuinka vaikeaa vähävaraisen opiske- 38080: · annetun lain muuttamisesta. lijan on saada lainalleen takaaja - täytyy 38081: Esitellään suuren valiokunnan mietintö usein kiertää kymmenien henkilöiden tykönä, 38082: n:o 32 ja otetaan toiseen käsitte- ennen kuin osuu saamaan, jos lainkaan osuu 38083: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- saamaan - on tätä toimenpidettä ilolla ter- 38084: nössä n: o 3 valmistelevasti käsitelty halli- vehdittävä. Vaikka tämä takaus yhdellä ker- 38085: tuksen esitys n:o 57, joka sisältää yllämaini- taa voikin olla kaikkiaan vain 500 milj. 38086: tun lakiehdotuksen. markkaa, voi se kuitenkin olla erinomaisena 38087: tukena suurelle opiskelijamäärälle. 38088: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- Lisäksi hallitus tekee tässä laissa toisenkin 38089: ren valiokunnan mietintö n: o 32. Ensin sal- uuden ehdotuksen, jota on ilolla tervehdit- 38090: litaan yleiskeskustelu asiasta, sen jälkeen tävä. Sen ehdotuksen tarkoituksena on, että 38091: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen käytettävissä olevien varojen sallimissa ra- 38092: käsittelyyn. joissa maksetaan loppututkintonsa menestyk- 38093: sellä suorittaneiden henkilöiden opintolainat 38094: Yleiskeskustelua ei synny. joko kokonaan tai osaksi valtion varoista. 38095: Tällaista avustusta tässä laissa sanotaan ta- 38096: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- kuustipendiksi. . 38097: tään keskustelutta 2 §, voimaantulosäännös, Mutta hallituksen esitys, jos se olisi tullut 38098: johtolause ja nimike. sellaisenaan hyväksytyksi, olisi mennyt siinä 38099: suhteessa pahasti vikaan, että varsinaisten 38100: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan stipendien määrä olisi pudonnut 1/4:lla, siis 38101: päättyneeksi. kokonaista 25 %. Kun nykyisin on ollut 38102: 1 000 56 000 markan kokostipendiä, 1 000 38103: 36 000 markan puolistipendiä ja 1 000 11 000 38104: 3) Ehdotukset la.iksi korkeakouluissa opiskelevien markan opiskeluvälinestipendiä, olisi kukin 38105: ja niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden 38106: opintolainojen vaJtiontakauksesta sekä. laiksi kor- pudonnut näistä 750: een 1 000: n asemesta. 38107: kea.koulustipendeistä. annetun lain muuttamisesta. Tämä olisi vaikeuttanut opiskelua. Kun ote- 38108: taan huomioon, että yliopistojen ja korkea- 38109: Esitellään suuren valiokunnan mietintö koulujen opiskelijamäärä on kohonnut huo- 38110: n:o 33 ja otetaan toiseen käsitte- mattavasti siitä, kun edellinen laki on an- 38111: 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mietin- nettu, ja kun olemme täällä vastikään pe- 38112: nössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty halli- rustaneet yhden uuden yliopiston ja uuden 38113: tuksen esitys n:o 7, joka sisältää yllämaini- korkeakoulun, olisi tämä ollut vallan kohtuu- 38114: tut lakiehdotukset. tonta. Vielä kohtuuttomampaa tämä olisi 38115: ollut sen tähden, että rahanarvon alenemi- 38116: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- sen takia stipendit ovat käyneet siinä mää- 38117: ren valiokunnan mietintö n: o 33. Ensin sal- rin heikoiksi, että ne vain osapuilleen vas- 38118: litaan yleiskeskustelu asiasta, sen jälkeen taa entisiä. Sen tähden on mielihyvin todet- 38119: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen tava, että sivistysvaliokunnan tekemä muu- 38120: käsittelyyn. tos, jonka mukaan stipendien lukumäärä pi- 38121: Yleiskeskustelu: 38122: dettäisiin entisellään, on saanut myöskin suu- 38123: ren valiokunnan hyväksymisen. 38124: Ed. L e i n o n e n: Herra puhemies! Halli- Tänä vaikeana ajankohtana, vaikka val- 38125: tuksen toimenpidettä, kun se on antanut tä- tiollamme on raha-vaikeuksia, on kuitenkin 38126: män lakiesityksen, on pidettävä oikeaan erittäin tärkeää pitää huolta opiskelevasta 38127: osuneena. PUheena olevan lainsäädännön tar- nuorisosta. Enemmän kuin ennen on meidän 38128: koituksena on lisätä valtion korkeakoulu- yhteiskunnassamme havaittu, että myöskin 38129: opiskelijoille antamaa tukea sikäli, että valtio heikkovaraiset, köyhiltä seuduilta saapuneet 38130: ryhtyy myöntämään varsinaisten stipendien opiskelijat ovat oikeutettuja samaan opiske- 38131: lisäksi myöskin takauksia lahjakkaiden, ah- lumahdollisuuteen kuin keskuksissa asuvat ja 38132: kerien ja vähävaraisten oppilaiden opintolai- varakkaammat. Siinäkin mielessä on näitä 38133: noille silloin, kun he eivät voi saada yksityi. uusia toimenpiteitä ilolla tervehdittävä·, ja 38134: siä henkilöitä lainojen takaajiksi. Kun tie- myös sitä, että stipendilaki on säilyttänyt 38135: Asutushallitus. 711 38136: 38137: stipendien lukumäärään nähden oikean muo- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 38138: tonsa. Olisi vain toivottavaa, että heti kun ren valiokunnan mietintö n: o 34. 38139: valtion varat sallivat, tultaisiin näitä stipen- 38140: dejä sekä markkamääräisesti että myöskin Puheenvuoroa ei pyydetä. 38141: lukumääräisesti korottamaan. 38142: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 38143: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 38144: 38145: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 38146: tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuk- päättyneeksi. 38147: sen 1-7 §, voimaantulosäännös, johtolause 38148: ja nimike. 6) Ehdotus laiksi asevelvollisuusla.in muuttami- 38149: sesta. 38150: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 38151: dotukseen toisen lakiehdotuksen hylkäämi- n:o 35 ja otetaan toiseen käsitte- 38152: sestä. 1 y y n siinä sekä puolustusasiainvaliokunnan 38153: mietinnössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty 38154: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan ed. Åsvikin ym. lak.al. n: o 127, joka sisältää 38155: päättyneeksi. yllämainitun lakiehdotuksen. 38156: 38157: 4) Ehdotus laiksi asutushallituksesta. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 38158: ren valiokunnan mietintö n: o 35. 38159: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 38160: n: o 36 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 38161: I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- 38162: tinnössä n: o 11 valmistelevasti käsitelty hal- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 38163: lituksen esitys n: o 40, joka sisältää yllämai- dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 38164: nitun lakiehdotuksen. 38165: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 38166: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- päättyneeksi. 38167: ren valiokunnan mietintö n: o 36. Ensin sal- 38168: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 7) Ehdotus laiksi eräpoliisista. 38169: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 38170: seen käsittelyyn. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 38171: n:o 37 ja otetaan toiseen käsi t te- 38172: Yleiskeskustelua ei synny. 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 38173: mietinnössä n: o 6 valmistelevasti käsitelty 38174: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 63, joka sisäl- 38175: tään keskustelutta 1-5 §, johtolause ja ni- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 38176: mike. 38177: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 38178: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan ren valiokunnan mietintö n:o 37. Ensin sal- 38179: päättyneeksi. litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen 38180: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 38181: käsittelyyn. 38182: 5) Ehdotus laiksi postisll.istöpankkila.in muuttami- 38183: sesta. Yleiskeskustelua ei synny. 38184: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 38185: n: o 34 ja otetaan t o i s e en käsi t t e- tään keskustelutta 1-3 §, johtolause ja ni- 38186: 1 y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mietin- mike. 38187: nössä n: o 4 valmistelevasti käsitelty ed. Sar- 38188: jalan ym. lak.al. n: o 46, joka sisältää yllä- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 38189: mainitun lakiehdotuksen. päättyneeksi. 38190: 712 Torstaina 11 p. joulukuuta 1958. 38191: 38192: 8) Ehdotukset J.a.iklli huoneenvuokrien säilul6ste- 11) Ehdotus la.iksi koiraveron suorittamisesta 38193: lystä.. annetun asetuksen muutta.miseata. 38194: 38195: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 38196: tintö n: o 9 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n tintö n: o 18 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 38197: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsitel- käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 38198: lyt hallituksen esitys n:o 51 ja ed. Enteen telty hallituksen esitys n; o 61, joka sisältää 38199: ym. lak.al. n: o 133, jotka sisältävät yllämai- yllämainitun lakiehdotuksen. 38200: nitut lakiehdotukset. 38201: Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- 38202: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 18. 38203: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 9. 38204: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 38205: Puheenvuoroa ei pyydetä. 38206: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 38207: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 38208: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 38209: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 38210: 12) Ehdotukset laiksi viljan hi.nnasta. eräissä. 38211: tapauksissa.. 38212: 9) Ehdotus laiksi työväensuojelua koskevien :mää- 38213: räysten antamisesta eräissä. tapauksissa. 38214: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 38215: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- n:o 24 ja otetaan ensimmäiseen kä- 38216: tintö n: o 10 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 38217: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- hallituksen esitys n: o 53 ja ed. Liedeksen 38218: telty hallituksen esitys n: o 54, joka sisältää ym. lak.al. n:o 132, jotka sisältävät yllämai- 38219: yllämainitun lakiehdotuksen. nitut lakiehdotukset. 38220: 38221: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 38222: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 10. talousvaliokunnan mietintö n: o 24. 38223: Keskustelua ei synny. 38224: Keskustelua ei synny. 38225: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 38226: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 38227: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 38228: suureen valiokuntaan. 38229: 13) Ehdotukset la.eiksi ma.ala.iskunta.in kunnaJlis- 38230: 10) Ehdotus la.iksi hintatason turvaamisesta. anne- ha.llinnosta. annetun asetuksen ja. kunnaJlishallituk- 38231: tun lain muuttamisesta.. sesta. kaupungissa. annetun asetuksen muuttami- 38232: sesta.. 38233: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 38234: tintö n: o 11 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 38235: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- tintö n: o 17 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 38236: telty hallitukaen esitys n: o 67, joka sisältää käsittelyyn siinä valmistelevasti käsitel- 38237: yllämainitun lakiehdotuksen. lyt ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:ot 51 ja 52, 38238: jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 38239: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 38240: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 11. ja talousvaliokunnan mietintö n:o 17. 38241: Puheenvuoroa ei pyydetä. Puheenvuoroa ei pyydetä. 38242: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 38243: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 38244: suureen valiokuntaan. suureen valiokuntaan. 38245: Rukouspäivien huvitilaisuudet. 713 38246: 38247: 14) Ehdotus toivomukseksi. rukouspll.ivien huvitila.f.- nyt eduskuntakin voisi yhtyä aloitteen pon- 38248: suuksi.a. koskevien määräysten ta.rkista.misesta.. teen. 38249: Vaikka kysymys onkin, kuten valiokunnan 38250: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- mietinnöstä selviää, kahdenkin eri komitean 38251: tintö n: o 16 ja otetaan ainoaan käsi t- tutkittavana, ei tämä voine sitoa eduskunnan 38252: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. käsiä, jos eduskunta haluaa jouduttaa asiaa 38253: V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 184, joka si- koskevia ratkaisuja. Näinhän on monien 38254: sältää yllämainitun ehdotuksen. muittenkin asioiden kohdalla tapahtunut 38255: huolimatta siitä, että jonkin asian selvittely 38256: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- on ollut samanaikaisesti komiteoissa tai eri 38257: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 16. toimikunnissa käynnissä. Käsittääkseni ei 38258: eduskunta loukkaa kenenkään oikeutta, 38259: vaikka se nyt hyväksyykin kiirehtimistä tar- 38260: Keskustelu: koittavan ponnen ja siten poistaa päiväjär- 38261: jestyksestä jo vuosikausia esillä olleen pi- 38262: Ed. V. K. T u r unen: Herra puhemies! kaista korjaamista tarkoittavan kysymyksen. 38263: Laki- ja talousvaliokunta saamani tiedon mu- Haluamatta enää tässä yhteydessä toistaa 38264: kaan on äänestyksen jälkeen ja yhden äänen kaikkea sitä, mitä asian käsittelyn eri vai- 38265: enemmistöllä päättänyt asettua hylkäävälle heissa menneinä vuosina olen tältä samalta 38266: kannalle käsiteltävänä olevassa aloitteessa esi- paikalta lausunut, viimeksi viime touko- 38267: tettyyn, ns. rukouspäivien huvitilaisuuksia kuussa, ehdotan, herra puhemies, että edus- 38268: koskevien määräysten tarkistamisen kiirehti- kunta päättäisi hyväksyä toivomusaloitteessa 38269: miseen nähden. Valiokunnan mietinnön pe- n:o 184 esitetyn toivomusponnen. 38270: rusteluissa, jotka tietämäni mukaan ovat yk- 38271: simielisesti hyväksytyt, kuitenkin lausutaan: Ed. V. Å. V i r t a n e n: Herra puhemies! 38272: ,Valiokunnalle on ilmoitettu, että rukouspäi- Erikoisesti minua on loukannut se ajatus, 38273: vien osalta ei ole voimassa mitään huvitilai- että rukouspäivien aattoina saadaan kyllä 38274: suuksia koskevia poikkeusmääräyksiä esim. huoletta käyttää alkoholia miten paljon ta- 38275: Ruotsissa, jossa julkiset huvit ovat kiellet- hansa, mutta sen sijaan muut huvit ovat 38276: tyjä ainoastaan joulupäivänä, pitkänäperjan- kiellettyjä. Tämä on käsittääkseni epäkohta, 38277: taina ja ensimmäisenä pääsiäispäivänä kello johon ainakin pitäisi tulla muutos. Jos ker- 38278: 6 jälkeen aamulla. Valiokunnan mielestä ran katsotaan, että muut huvit ovat sen ar- 38279: myös meillä olisi kysymys voimassa olevien voisia, että ne on kiellettävä, silloin käsit- 38280: määräysten tarkoituksenmukaisuudesta kii- tääkseni myös alkoholin pitää olla kiellettyä. 38281: reellisesti tutkittava." Muutenkin ovat mie- Juuri siitä syystä, että on näin suuri epä- 38282: tinnön perustelut täysin asialliset ja myön- kohta olemassa, herra puhemies, kannatan 38283: teiset jo pitkän aikaa ja useilla eri valtiopäi- ed. V. K. Turusen tekemää esitystä. 38284: villä esillä olleen kysymyksen selvittämiseksi. 38285: Sen vuoksi tuntuukin lievästi sanoen oudolta, Ed. H o n k o ne n: Herra puhemie<l! Nyky- 38286: ettei valiokunta ole halunnut hankkimiensa ajan nuorisoa syytetään jatkuvasti siitä, että 38287: asiantuntijalausuntojen ja -tietojen perus- se olisi huonompaa kuin nuoriso joitakin 38288: teella mennä suoraan asian ytimeen yhty- vuosikymmeniä aikaisemmin. Minulla henki- 38289: mällä aloittaessa esitettyyn toivomusponteen, lökohtaisesti on kuitenkin hieman toisenlai- 38290: joka on sanatarkasti sama, minkä edellisillä nen käsitys. Tämän päivän nuorisokin on in- 38291: valtiopäivillä istunut laki- ja talousvalio- nokasta, eteenpäin pyrkivää ja viihtyy erin- 38292: kunta viime toukokuussa hyväksyi, asian- omaisesti hyvien harrastusten parissa, jos 38293: omaisesta mietinnöstä päätellen yksimieli- sille vain suodaan siihen mahdollisuus. Näin 38294: sesti. Olen valiokunnan jäseniltä saanut ollen ei mikään ole parempaa työtä nuorison 38295: kuull-a. kaikkien asiantuntijoiden asettuneen hyväksi kuin pyrkimys parantaa sen opiske- 38296: kannattamaan asian kiireellistä selvittämistä lumahdollisuuksia, luoda sille tilaisuuksia ke- 38297: ja uusien entistä käytännöllisempien mää- hittää harrastustoimintaansa, ja tietysti en- 38298: räysten antamista julkisten tilaisuuksien jär- nen kaikkea huolenpito siitä, että jokaisella 38299: jestämiseen nähden. Näin ollen olisi pidet- työtä haluavalla nuorukaisella ja neitosella 38300: tävä luonnollisena; että niin valiokunta kuin on mahdollisuus kunnollisesti palkattuun 38301: 90 38302: 714 Torstaina 11 p. joulukuuta 1958. 38303: 38304: 38305: työntekoon. Jos näin tehdään, silloin saa- Nuoret, vitaaliset ihmiset eivät viihdy ilto- 38306: tamme varmasti todeta, että metsä vastaa jaan ahtaiden seinien sisäpuolella, mikä onkin 38307: niinkuin sinne huudetaan. varsin käsitettävää. 38308: Nyt käsiteltävänä oleva asia, rukouspäi- Mitä tämä kaikki sitten merkitsee? Nuoret 38309: vien huvitilaisuuksia koskevien määräysten lähtevät kaduille ja sieltä edelleen valitetta- 38310: tarkistaminen, koskee hyvin läheisesti nuo- van usein myös kapakkaan. Tuttavuus annis- 38311: risoammekin. Nämä vanhat tai oikeammin keluravintolan kanssa ei tavallisesti jää kui- 38312: sanottuna vanhanaikaiset määräykset ovat tenkaan, valitettavasti, yhden kerran varaan, 38313: herättäneet viime aikoina usein, ainakin nel- vaan saattaa johtaa kohtalokkaisiinkin seu- 38314: jästi vuodessa, varsin vilkasta mielenkiintoa rauksiin. Mitä se taas merkitsee, siitä kertoo 38315: ja aiheuttaneet silloin tällöin hyvinkin kär- viime viikolla Helsingissä järjestetty terveys- 38316: kevää ajatusten vaihtoa ei yksinomaan nuo- hoitolautakunnan tiedotustilaisuus, jonka yh- 38317: rison, vaan myös heidän vanhempiensa, kas- teydessä tohtorit Kilpiö ja Härö mainitsivat 38318: vattajien, poliisikunnan ja vieläpä lääkärien- todetun veneeristen tautien leviävän yhä 38319: kin keskuudessa. Urheilupiireissä ei niin- enemmän nuorten ikäluokkien keskuudessa 38320: ikään voida nykyistä tai nykyisiä määräyk- ja että nimenomaan anniskeluravintolat ovat 38321: siä käsittää järkeviksi. Useammin kuin ker- osoittautuneet sellaisiksi paikoiksi, joissa sol- 38322: ran on rukouspäivien huvitilaisuuksia koske- mitaan sukupuolitauteja aiheuttavia tilapäi- 38323: vat määräykset todettu tarkoitustaan vastaa- siä suhteita. 38324: mattomiksi ja, ellen ole aivan väärin infor- Tässä yhteydessä ei tarvinne puuttua ky- 38325: moitu, valiokunnassa oli kirkollisten piirien- symyksen periaatteelliseen puoleen, toisin sa- 38326: kin asiantuntijan kanta sama (Oikealta: noen kysymykseen kansalaisten vapaudesta 38327: Oho!). Niinhän asia varmasti onkin. Vai itse päättää, missä viettävät lauantai-iltansa 38328: mitä on sanottava siitä, että kyseessä olevien myös noina neljänä iltana vuodessa. Pitäisin 38329: päivien iltoina ihmiset eivät pääse teatterei- välttämättömänä, että rukouslauantaiden hu- 38330: hin eivätkä elokuvatilaisuuksiin? Konsertit- vitilaisuuksia koskevat rajoitukset poistetaan 38331: kin ovat kielletyt, tanssitilaisuuksista puhu- tai ainakin niitä tarkistetaan viipymättä ny- 38332: mattakaan. Onpa vanhoillisuudessa menty kyajan vaatimuksia vastaaviksi. Kun tämä 38333: niin pitkälle, ettei urheilukilpailujakaan saa on kaiken lisäksi eräs sellainen muoto, millä 38334: järjestää. Kaiken huippuna pitäisin kuiten- nuorisoa voidaan pitää loitolla kapakoista, 38335: kin sitä, etä samanaikaisesti kun anniskelu- siis työtä nuorison hyväksi, joka kaiken li- 38336: ravintolat viettävät korkeakonjunktuuriaan, säksi ei edes rasita valtion ylikuormitettua 38337: maksulliset raittiusaiheiset tilaisuudet on budjettia, niin pyydänkin, herra puhemies, 38338: kuitenkin jyrkästi pannaan julistettu. Ihmi- kannattaa ed. V. K. Turusen tekemää ehdo- 38339: set, ennen kaikkea nuoriso, joutuvat täten tusta. 38340: valitsemaan melkeinpä hengellisten tilaisuuk- 38341: sien ja anniskeluravintoloitten välillä. Kun Ed. Lähteenmäki: Herra puhemies! 38342: näin on, ei ole suinkaan ihme, jos valinta On pantava merkille, että aloitteessa tarkoi- 38343: useimmiten kallistuu jälkimmäisen vaihtoeh- tetut epäkohdat eivät koske koko valtakuntaa, 38344: don hyväksi. Sen jälkeen onkin jo taas tuskin edes kaikkia kaupunkeja, kauppaloita 38345: helppo levitellä käsiä ja tekohurskaasti va- ja muita väestökeskuksia. Asia koskee lä- 38346: litella nuorison keskuudessa vallitsevaa ta- hinnä maan suurimpia kaupunkeja. Se, ettei 38347: painturmelusta. rukouslauantai suuressa osassa maata kieltei- 38348: Olin melkein unohtaa yhden mahdollisuu- sesti poikkea yleisen järjestyksen kannalta 38349: den: kotihipat suurissa huoneistoissa. Niistä- muista lauantaipäivistä - onpa se paikoin 38350: hän on todella muodostunut kilpailija annis- muita lauantaipäiviä hiljaisempikin - joh- 38351: keluravintoloille ja hengellisille tilaisuuksille. tuu varmaan osaltaan siitä arvostuksesta, 38352: Onko tämä kolmas vaihtoehto sitten parac;; jonka rukouspäivä yleisessä tietoisuudessa 38353: mahdollinen, mene ja tiedä. Voidaan tietysti saa osakseen mainituilla paikkakunnilla. On 38354: sanoa, että voidaanhan silloin harvoin, kun muistettava, että nuorison käyttäytyminen 38355: rukouspäiviä on, viettää kodin piirissä rau- rukouslauantaina on suurimmissa kaupun- 38356: hallinen perheilta. Mutta on otettava huo- geissamme siinä määrin yleistä arvostelua 38357: mioon myös asunto-olosuhteet. Ne ovat var- herättävä, että epäkohtaa tuskin voidaan 38358: sinkin kaupungeissa usein puutteelliset. poistaa muuten kuin lieventämällä voimassa 38359: Rukouspäivien huvitilaisuudet. 715 38360: 38361: olevia huvikieltomääräyksiä. Vaikka onkin saa pitää Vaasassakaan !) , ja maaherranviras- 38362: todettava kirkkomme ja muitten uskonnollis- tot ovat yleensä olleet mieluummin avo- 38363: ten yhdyskuntien kokoavan mainittuina päi- kätisiä kuin kielteisiä. 38364: vinä suuret määrät nuorisoa järjestämiinsä Sitten minä en myöskään usko, että venee- 38365: tilaisuuksiin, on tämä kuitenkin vain murto- risten tautien tartunta on juuri tapahtunut 38366: osa nuorisostamme. Näin ollen voitaisiin ehkä rukouslauantaina ehdottomasti ja rukouspäi- 38367: ajatella, että muutkin kuin puhtaasti uskon- vänä, niin kuin täällä väitettiin, että syynä 38368: nolliset, mutta joka tapauksessa arvokkaat ja näiden veneeristen tautien tartuntaan ovat 38369: vakavahenkiset tilaisuudet tehtäisiin luvalli- nämä neljä rukouspäivää. Pitäisi nyt vähän 38370: siksi mainittuina rukouslauantai-iltoina. ajatella, mitä eduskunnassakin puhuu. Nyt 38371: Tanssikielto pitäisi nähdäkseni olla edelleen on sillä tavalla, että tämä ed. Turusen esitys 38372: voimassa. Arvokkaita elokuvia ja teatterikap- tähtää aivan oikein nuorison suojelemiseen 38373: paleita voitaisiin kenties myöskin esittää. ja raitistuttamiseen. Mutta minä luulen, että 38374: Rukouslauantain epäkohdista puhuttaessa hän olisi tehnyt kaikkein parhaimman aloit- 38375: kiinnitetään harvoin huomiota väkijuomien teen, jos hän olisi esittänyt tässä, että ru- 38376: anniskelupaikkojen aukioloon mainittuina kouslauantaisin ei saa ravintoloissa tarjota 38377: päivinä. Kieltämällä tämän valtiovalta to- alkoholia. Silloin olisi (Vasemmalta: Miksei 38378: della korostaisi määräämiensä rukouspäivien Wirtanen ole sitä tehnyt!) - jaa, tämä esi- 38379: oikeata viettämistapaa. Mutta tuskin näin tys tulee kyllä - tämä esitys varmasti yksi- 38380: pitkälle voidaan mennä, ja silloin on pohdit- mielisesti mennyt täällä lävitse. 38381: tava muita keinoja rukouslauantaina ilmen- 38382: neitten epäkohtien poistamiseksi. Lievennyk- Ed. J ä m sen: Herra puhemies! Kustaa 38383: set olisi säädettävä kuitenkin vain sellaisten Vaasan ajoista lähtien on maassamme vie- 38384: lääninhallituksien toimenpiteitten helpottami- tetty erityisiä kiitos-, katumus- ja rukouspäi- 38385: seksi, jotka alueellaan havaitsevat lievennys- viä. Niitä koskevat säännökset ovat edelleen 38386: ten tarpeellisuuden yleisen järjestyksen ko- voimassa. Täällä eduskunnassa erikoisesti ed. 38387: hentamiseksi. Paikkakunnilla, joissa uskon- Turunen ja monet muutkin vasemmistolais- 38388: nolla on syvät juurensa kansassa, herättäisi edustajat ovat kiusaantuneita kyseisen sään- 38389: esim. elokuvateatterien aukiolo rukouslauan- nöksen olemassaolosta. Viime vaalikaudella 38390: taisin varmaan yleistä paheksumista. Mikäli ed. Varma Kosto Turunen esitti rukouspäi- 38391: taas edellä puheena olleista lievennyksistä- vien viettosäännösten kumoamista, mutta 38392: kin vielä haluttaisiin poikkeuksia, olisi vain eduskunta hylkäsi aloitteen. Nyt asia on 38393: sisäministeriöllä oikeus niitten lieventämi- otettu uudelleen esille. Mielestäni laki- ja 38394: seen. talousvaliokunta on menetellyt asiallisesti 38395: Kun tämä asia on, niin kuin mietinnöstä hylätessään ed. V. K. Turusen aloitteen. 38396: käy selville, parhaillaan kahden komitean Kun asia on paraikaa tutkittavana komi- 38397: pohdittavana, toisaalta valtioneuvoston aset- teassa, joka on pyytänyt siitä myös laajenne- 38398: taman huvisäännöskomitean ja toisaalta laa. tun piispainkokouksen lausuntoa, ja kun ko- 38399: jennetun piispainkokouksen asettaman ko- mitean työ lienee pian valmis, niin kuin laki- 38400: mitean, niin olisi syytä jäädä rauhassa odot- ja talousvaliokunnassa asiantuntijat ovat il- 38401: tamaan näitten kahden komitean työn tulok- moittaneet, niin jo siitäkin syystä olisi nyt 38402: sia. Sen vuoksi katson, että laki- ja talous- epäasiallista lähteä hyväksymään tätä aloi- 38403: valiokunnan ehdotus esillä olevan toivomus- tetta. 38404: aloitteen hylkäämiseksi on täysin perusteltu. Mitä sitten tulee niihin väitteisiin, joita 38405: täällä on esitetty, että rukouspäivien vietto- 38406: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! säännökset edistäisivät juoppoutta ja muuta 38407: Mainittiin täällä vasemmiston taholta, että ei huonoa elämää nimenomaan nuorison kes- 38408: sallita rukouslauantaina eikä rukouspäivinä kuudessa, niin sanomattakin on selvää, että 38409: pitää edes raittiustilaisuuksia. Tämä osoittaa, näin ei ole asian laita. Laki- ja talousvalio- 38410: että puhuja ei tunne nykyisiä asetuksia (Ed. kunnalla oli tilaisuus kuulla juuri tässäkin 38411: H. Manninen: Ei ainakaan Kuopion läänissä mielessä erittäin mielenkiintoinen asiantunti- 38412: anneta!). Kyllä raittiustilaisuuksia saa pitää jalausunto, vieläpä alkoholiliikkeen edusta- 38413: ja aatteellisia tilaisuuksia saa pitää aivan jan suusta. Kyseinen asiantuntija totesi, että 38414: selvästi (SKDL: n ryhmästä: Ei maksullisia hän on usean vuoden aikana suorittamiensa 38415: 716 Torstaina. 11 p. joulukuuta. 1958. 38416: 38417: 38418: tutkimusten perusteella havainnut alkoholin Ed. Leinonen: Herra puhemies! Jo 38419: kulutuksen olevan rukouslauantaisin annis- pitkän aikaa on määrätyltä vasemmiston ta- 38420: keluravintoloissa 30-40 % .pienemmän kuin holta käyty taistelua rukouspäivän viettoon 38421: tavallisina lauantai-iltoina, jolloin ravinto- liittyviä säännöksiä vastaan. Onpa tahdottu 38422: loissa tanssitaan ja siis tanssilla houkutellaan panna rukouspäivän syyksi, että nuorisomme 38423: ihmisiä viinalasien aareen. Edelleen ko. rukouslauantain hiljentymisen takia menee 38424: asiantuntija korosti, että yleensäkään alko- kerrassaan rappiolle. Viime eduskunnassa 38425: holia ei käytetä rukouslauantaisin enempi asian esillä ollessa laajassa puheenvuorossa 38426: kuin muinakaan lauantai-iltoina, vaikka kiel~ käsittelin tässä asiassa esitettyjä aloitteente- 38427: tämättä silloin viinaa käyttävät saattavat kijän väitteitä. En käy niitä kertaamaan. Sa- 38428: esiintyä enempi raittiissa ilmassa ulkona non vain, että nuorisolle voidaan järjestää, 38429: kuin neljän seinän sisällä pidettävissä tilai- ja usein paikoin on jo ryhdytty järjestä- 38430: suuksissa. mään, arvokkaampia tilaisuuksia, jotka ovat 38431: Haluan vielä lyhyesti sanoa: kansamme omiansa antamaan hyvää viihdytystä. Tilas- 38432: ja sen nuorison parasta ei palvella rukous- tot, joita on esitetty, eivät koske kuin vain 38433: päivien viettosäännösten kumoamisella, mutta osaa asutuskeskuksistamme, lähinnä suuria 38434: sillä tuota jaloa päämäärää kyllä palveltai- kaupunkeja. Kyllä nykyisenä kiireisenä ja 38435: siin, että lähtisimme täällä eduskunnassakin levottomana aikan tekisi kaikille hyvää hil- 38436: katumuksen ja parannuksen askelissa kilvoi- jentyä edes neljänä rukouslauantai-iltana vuo- 38437: tellen ohjaamaan koko kansaamme ja eritoten dessa. 38438: sen nuorisoa parannuksen tielle. 38439: Ed. Ra p i o: Herra puhemies! Näille val- 38440: tiopäiville jätetty toivomusaloite rukouspäi- 38441: Ed. Honkonen: Herra puhemies! Ha- vien viettoa koskevien säädösten tarkistami- 38442: luaisin huomauttaa ed. J. Wirtaselle, että en seksi on joutunut eduskunnan käsittelyyn 38443: minä ole suinkaan ollut katsomassa, tapah- paljon nopeammin kuin vuoden 1955 valtio- 38444: tuuko veneeristen tautien saaminen nimen- päiville jätetty samaa tarkoittava aloite, joka 38445: omaan näinä rukouslauantai-iltoina, mutta eduskunnan käsittelyssä oli viime touko- 38446: siitä voitaneen olla yhtä mieltä, että kun kuun 16 päivänä ja jolloin myöskin laajassa 38447: nuoriso pakolla ajetaan sinne (Ed. Tenhiälä: keskustelussa täysin osoitettiin, että nuo 38448: Kuka niitä ajaa?), jos näin voi sanoa, juuri määräykset ovat jo vanhentuneet. 38449: näinä neljänä iltana vuodessa, helposti käy, Keskustelussa erikoisesti maalaisliiton 38450: että he tottuvat siellä käymään ja sen jäl- nimi- ja ammattikristityt tahtoivat todistella 38451: keen saavat, kuten nämä kaksi tohtoria ovat ikään kuin vaalipuheinaan, että tällaisia 38452: todenneet, jopa tuollaisiakin tauteja (Oi- määräyksiä täytyy noudattaa. Että ne olivat 38453: kealta: Miksi eivät pysy kotona?). - Koska vaalipuheita, sen osoitti se maalaisliittolais- 38454: he ovat elämänhaluisia ihmisiä eivätkä halua ten kymmenen käskyn lentolehtinen, jossa 38455: istua yhdessä paikassa edes noina neljänä il- viitattiin tuohon 16 päivänä käytyyn keskus- 38456: tana vuode9Sa (Ed. J. Wirtanen: Ei veneeri- teluun ja jossa nimenomaisesti ensimmäisenä 38457: nen tauti ole elämänhaluinen!) - Ei sitä ole kysymyksenä oli, miksi ed. Rapio eduskun- 38458: kukaan väittänytkään. nassa 16. 5. vaati esitettäväksi jumalanpilk- 38459: Pyydän lisäksi huomauttaa, että kaikissa kaa yleisradiossa. Näinhän ei asianlaita ollut. 38460: lääneissä ei ole sellaista vapaamielistä urhei- Ei suinkaan ole jumalanpilkkaa se, jos tie- 38461: lumiestä maaherrana kuin Vaasan läänissä. teelliseltä pohjalta joitakin asioita katsel- 38462: Muualla on vaikeuksia jopa Suomen mesta- laan, kuten vapaa-ajattelijat tekevät; ja jos 38463: ruuskilpailujen järjestämisessä noina rukous- tuolloin sanoinkin, että vapaa-ajattelijoille 38464: iltoina, koska vedotaan juuri siihen, että se olisi myöskin myönnettävä oikeus yleisradion 38465: on hyvien tapojen vastaista, ja vanhoillisuus kautta saada ajatuksiaan tuoda julki, niin 38466: tässä mielessä voittaa. Kyllä minä olen täy- ei suinkaan tämä ole todella mitään jumalan- 38467: sin vakuuttunut siitä, että näitä maksullisia pilkkaa. 38468: raittiustilaisuuksia ei saa järjestää rukous- Nyt näyttää syntyvän taas tästä asiasta 38469: lauantai-iltoina, väittipä ed. J. Wirtanen sit- keskustelua, ja valiokunta on vetäytynyt 38470: ten mitä tahansa. komiteoiden tutkimusten taakse, toisin sa- 38471: Rukouspäivien huvitilaisuudet. 717 38472: 38473: noen, että asia valmistuu komiteassa no- 38474: peasti. Mutta täällä aivan oikein ed. V. K. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 38475: Turunen mainitsi, että ei ole haitaksi, jos 38476: asiaa joudutettaisiin, ja että monien muiden Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 38477: asioiden yhteydessä on samoin tehty. Näin Backlund, Enne, Fagerholm, Flinck, Friman, 38478: ollen tuntuisi minustakin, ettij. tätä asiaa Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Hie- 38479: olisi kiirehdittävä. .Asia on ollut jo siksi tanen, Honkonen, Hostila, Härkönen, . Kala- 38480: kauan vireillä, ja täällä on monissa puheen- va~llen, Karjalainen, Karvonen, Kelovesi, 38481: vuoroissa jo aikaisemmin tullut hyvinkin pä- Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 38482: tevästi osoitetuksi, kuten tänäänkin, että Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leskinen, 38483: nämä määräykset ovat ehdottomasti tarkista- Liedes, Liljeström, Lindblom, Lindeman, 38484: misen tarpeessa. Lukkarinen, H. Manninen, Matilainen, Meri- 38485: läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- 38486: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- 38487: minen, Paasio, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pit- 38488: Puhemies: Keskustelussa on ed. V. K. sinki, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Ran- 38489: Turunen ed. V. A. Virtasen kannattamana tala, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros- 38490: ehdottanut, että aloitteen ponsi hyväksyttäi- nell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, 38491: siin. Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, 38492: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tan- 38493: Selonteko myönnetään oikeaksi. ner, Tauriainen, Torvi, A. Tuominen, T. 38494: Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, Törmä, 38495: äänestys ja. piiä.tös: 38496: U oti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. A. Vir- 38497: tanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 38498: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 38499: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 38500: ed. V. K. Turusen ehdotus hyväksytty. tajat: 38501: 38502: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Eriksson, Henriksson, Kekkonen, Kulo- 38503: vaara, Linna, Pohjala, Stykki, Sävelä, 38504: Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- Tiekso, Tikkaoja, Tuuli ja Vennamo. 38505: Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, For- 38506: sius, Halinen, Hallberg, Hara, Hetemäki, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 38507: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hult, 100 jaa- ja 87 ei-ääntä; poissa 12. 38508: Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala, 38509: Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 38510: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, käävään mietintöön. 38511: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 38512: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- Asia on loppuun käsitelty. 38513: nen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Larson, 38514: Lehtonen, Leikola, Leinonen, . Liinamaa, 38515: Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. 15) Ehdotus toivomukseksi tutkimuksen toimittar 38516: Manninen, Marttila, Mattila, Meinander, misesta maataloudellisten kotitalousoppilaitosten 38517: Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- opettajien työ- ja palkkaolosuhteiden parantami- 38518: seksi. 38519: kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paaso, 38520: Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. 38521: Partanen, Pekkarinen, Pentti, Procope, Rai- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 38522: palä, Rantamaa, Rihtniemi, Ryht~, Rönkkö, n: o 25 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 38523: Saalasti, Saariaho, Salminen, SarJala, Sauk- I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. For- 38524: konen, Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, siuksen ym. toiv.al. n:o 226, joka sisältää 38525: Sinkkonen, Sundell, Svinhufvud, Teir, Ten- yllämainitun ehdotuksen. 38526: hiälä, Timonen, V. Turunen, Törngren, 38527: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirta- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 38528: nen, Väänänen ja Österholm. talousvaliokunnan mietintö n:o 25. 38529: 718 Torstaina 11 p. joulukuuta 1958. 38530: 38531: Keskustelu: koulun rakennuksessa. Kotitalouskoulu on 38532: koulumuoto, joka voidaan maataloushallituk- 38533: Ed. F o r s i u s: Herra puhemies! Kuten 38534: käsiteltävänä olevan aloitteen perusteluissa sen toimesta siirtää toiselle paikkakunnalle 38535: viitataan, on tilanne maataloudellisissa koti- koska hyvänsä. Tämä kysymys tuli eteen 38536: talousoppilaitoksissa tullut todella kestämät- vuonna 1956 syystä, että silloin uhattiin 38537: tömäksi. Sieltä hakeutuvat ammattiopettajat maataloushallituksen taholta siirtää tämä 38538: runsaasti mm. kansakoululaitoksen palveluk- kotitalouskoulu Vilppulasta pois. Paikka- 38539: seen, missä samojen aineiden opettajien kuntalaiset pitävät aivan välttämättömänä 38540: palkka on 4-5 palkkaluokkaa korkeampi. että paikkakunnalla on koulu maatalousnam: 38541: Maatalousvaliokunta on todennut tämän epä- ten kouluttamista varten. Koulun siirto- 38542: kohdan, mutta päätynyt hylkäämään toivo- hankkeen johdosta heräsi paikkakunnalla aja- 38543: musaloitteen sillä perusteella, että virkamies- t~~· että V~lPJ?.ulaan olisi perustettava pysy- 38544: asioiden neuvottelukunta on saanut tehtäväk- vamen emantakoulu. Sitä varten ruvettiin 38545: seen tutkia palkkausluokkiin sijoituksen koko tiedustelemaan paikkaa, semmoista maataloa 38546: virkamieskunnan osalta. Kun tämän neuvot- jo?onka tällainen koulu voitaisiin sijoittaa: 38547: telukunnan tehtävä on tavattoman laaja ja VIlppulan kunta lahjoitti tarkoitusta varten 38548: todennäköisesti paljon aikaa vaativa, on pe- tilan. Asian johdosta kävi myöskin eduskun- 38549: lättävissä, että aloitteessa mainitun opettaja- n~~ ..~d.~tajisto, .. Pääas~assa juuri pohjois- 38550: ryhmän kohdalla saadaan oikeutettuja kor- hamalaisia edustaJia, paikan päällä tutustu- 38551: jauksia odottaa niin kauan, että ammattiope- massa kysymykseen. Kaikki olivat sitä 38552: tus näissä maataloudellisissa oppilaitoksissa mieltä, että paikka on tarkoitukseen sopiva 38553: voi jopa keskeytyä. Sen tähden on vakavasti ja tarkoituskin on hyvä, joten tätä asiaa täy- 38554: toivottava, että asetettu neuvottelukunta ryh- tyisi eteenpäin viedä. Kansanedustajien 38555: tyy ripeästi tarkistamaan edellä mainitun myötämielisyyden johdosta asia lähti liik- 38556: ryhmän palkkausluokkiin sijoitusta. keelle. Nyt kuitenkin se kompastuu siihen 38557: että tilalle, joka tätä tarkoitusta varten o~ 38558: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. annettu, ei ole lahjoitettu metsää tilan mu- 38559: kana (Ed. Raunio: Mitä emännät me.tsällä 38560: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään teke.vät?). - Sitä minäkin ihmettelen, mitä 38561: mietintöön. ne sillä metsällä tekevät, mutta kuitenkin 38562: maataloushallituksen asiantuntija on sitä 38563: Asia on loppuun käsitelty. mieltä, että tilan tulisi vastata sellaista tila- 38564: muotoa, kuin minkälaisia maatalot yleensä 38565: ovat. Maatalousvaliokunta hylkää tämän toi- 38566: 16) Ehdotukset toivomuksiksi emäntäkoulun perus- vomusaloitteen juuri sillä perusteella, että 38567: tamisesta Vllppulaan. 38568: tätä metsää ei ole. 38569: Esitellään maatalousvaliokunnan mie.tintö Vilppulan kunta ei ole lähtenyt sille tielle, 38570: n: o 26 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- että se lahjoittaisi metsäalueita valtiolle. 38571: I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. Tosin tällä tilalla on 40 ha metsää, mutta 38572: n:ot 235 ja 236, jotka sisältävät yllämainitut kunta katsoo kai niin asiaa, että koska Vilp- 38573: ehdotukset. pulan kunnassa on suuria valtion metsä- 38574: alueita, tosin ei aivan tämän tilan läheisyy- 38575: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- dessä, niin valtio voisi tulla siinä suhteessa 38576: talousvaliokunnan mietintö n: o 26. vastaan ja luovuttaa tälle tilalle sen tarvit- 38577: seman metsäalueen. Koska maatalousvalio- 38578: Keskustelu: kunta on asian perusteellisesti pohtinut, en 38579: lähde tätä aloitettani äänestykseen viemään. 38580: Ed. A s u n t a: Herra puhemies! , Tämä Toivon ainoastaan, että Vilppulan kunta 38581: aloite koskee Vilppulaan perustettavaa vielä tarkistaisi tätä kantaansa, ja että kun 38582: emäntäkoulua. Asia on lähtenyt sen takia asia tulee uudelleen ehkä jo ensi vu~qna 38583: liikkeelle, että Vilppulassa on tällä kertaa tänne eduskuntaan, niin tämä aloite silloin 38584: toiminnassa kotitalouskoulu, joka toimii kaatuisi myönteiseen wuntaan. Niin kuin 38585: ainoastaan kesäisin Pohjois-Hämeen maamies- tämä asiantuntijalausuntokin osoittaa, on 38586: Vilppulan emäntäkoulu. 719 38587: 38588: maataloushallitus hyvin myötämielinen tälle Lunden, Niemi, N. Nieminen, V. Nieminen, 38589: asialle, joten uskon, että se seuraavalla ker- Nordfors, Nordström, Paasio, Paaso, V. E. 38590: ralla hyväksytään. Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 38591: Procope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 38592: Sisäasiainministeri P a k k a n e n: Herra Rantala, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, 38593: puhemies! Kyllä tämä asia, josta ed. Asunta Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmi- 38594: puhui, on aivan oikea. Sen takia onkin pa- nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppä, Siis- 38595: rempi, että me emme nyt odottele sen parem- konen, Siltanen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, 38596: pia aikoja, vaan ehdotan, herra puhemies, Sundell, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tammi- 38597: että aloitteen ponsi hyväksytään (Naurua.- nen, Tanner, Tauriainen, Teir, Torvi, A. 38598: Eduskunnasta: Kumpi ponsi?). Tuominen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Tu- 38599: runen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Wiher- 38600: Puhemies: Kumman aloitteen pontta heimo, I. Virtanen, R. Virtanen, V. A. Vir- 38601: ed. Pakkanen ehdottaa hyväksyttäväksi? tanen, Väyrynen, Åsvik ja Österholm. 38602: 38603: Puhuja: Herra puhemies! Ehdotan, että ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 38604: oman aloitteeni ponsi hyväksyttäisiin (Nau- 38605: rua). Ahonen, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 38606: Sundman, Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen, 38607: Ed. Asunta: Kannatan ed. Pakkasen Hara, Hietala, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 38608: tekemää ehdotusta. Kemppainen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, 38609: Lahti, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, 38610: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Marttila, 38611: Mattila, Miikki, Niemelä, Niiranen, Niskala, 38612: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pak- Paarman, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, 38613: kanen ed. Asunnan kannattamana ehdotta- Pekkarinen, Pentti, Rantamaa, Ryhtä, 38614: nut, että aloitteen n: o 236 ponsi hyväksyttäi- Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Savela, Seppi, 38615: siin. A. Simonen, V. Simonen, Suonpää, Tenhiälä, 38616: Timonen, Uusitalo, Virolainen, J. Wirtanen, 38617: Selonteko myönnetään oikeaksi. V. R. Virtanen ja Väänänen. 38618: Aä.nestys ja. päätös: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Flinck ja 38619: Raipala. 38620: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 38621: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 38622: ed. Pakkasen ehdotus hyväksytty. tajat: 38623: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Eriksson, Hetemäki, Kaitila, Kilpi, Klee- 38624: mola, Kulovaara, Larson, Nurminen, Pohjala, 38625: Aalto, Aaltonen, Airo, Aitio, Alanko, Back- Salmela-Järvinen, Tiekso, Tikkaoja, Tuuli, 38626: lund, Ehrnrooth, Enne, Fagerholm, Friman, Törngren ja Vennamo. 38627: Haapanen, Haapasalo, Hallbe.rg, Heinonen, 38628: Helle, Henriksson, Hietanen, Hiltunen, Ho- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 38629: lopainen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, 128 jaa- ja 54 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 15. 38630: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 38631: Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Kajat- Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 38632: salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, käävään mietintöön. 38633: Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kiviaho, Koi- 38634: visto, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Asia on loppuun käsitelty. 38635: Kujala, Kukkonen, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, 38636: Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leikola, Leskinen, 38637: 17) Ehdotus toivomukseksi Muuruveden kotitalous- 38638: Liedes, Liljeström, Lindblom, Lindeman, koulun muuttamisesta kodinhoitaja.kouluksi 38639: Lindh, Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. 38640: Manninen, Matilainen, Meinander, Meriläi- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 38641: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- n:o 27 ja otetaan ainoaan käsitte- 38642: ?20 Torstaina 11 p. joulukuuta 1958. 38643: 38644: 38645: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Vää- 21) Vuoden 1957 v~tiopä.ivillll. lepll.ä.mll.ä.n jll.tetti- 38646: näsen ym. toiv.al. n: o 231, joka sisältää viksi hyvli.ksyttyjen ehdotusten johdosta. laiksi 38647: silakkakaupan jll.rjestelystä ja. 1a.iksl silakkakaupan 38648: yllämainitun ehdotuksen. jll.rjestelystä ka.la.sta.ja.vll.estön toimeentulon turvaa- 38649: miseksi 38650: Puhemies: Käsittelyn pohjana on maa- 38651: talousvaliokunnan mietintö n:o 27. laadittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 38652: 28; 38653: Keskustelua ei synny. 38654: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 22) Ka.lasä.ilyketehta.an perustamista. Siipyyhyn 38655: mietintöön. 38656: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 38657: Asia on loppuun käsitelty. dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 29; 38658: 38659: 23) Ehdotuksen laiksi valtion varmuusvarastoista 38660: 38661: Pöydällepanot. sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 38662: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 38663: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 15; ja 38664: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 38665: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 38666: 24) Ehdotuksen la.iksi. veronhuojennustilille tehdyn 38667: taJletuksen vä.hentämisestä. verotuksessa. 38668: 18) Sen johdosta., että eduskunnan tietoon on saa- 38669: tettu kaksi valtioneuvoston päätöstä hinnantasaus- 38670: lain soveltamisesta. · annetun '"aJ.tioneuvoston pää- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 38671: töksen muuttamisesta.; dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 38672: 16. 38673: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 38674: n:o 12; 38675: 38676: 19) Mielisa.ira.a.nhoitohenkilökunna.n koulutuksen 38677: Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 38678: uudistamista. istunto on huomenna kello 14. 38679: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 38680: dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 6; 38681: Täysistunto lopetetaan kello 17,52. 38682: 20) Ehdotuksen laiksi ma.ala.iskunta.in kunna.llis- 38683: ha.llinnosta. annetun asetuksen muuttamisesta. 38684: Pöytäkirjan vakuudeksi: 38685: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu laki- 38686: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 19; Olavi Salervo. 38687: 45. Perjantaina 12 p. joulukuuta 1958 38688: kello 14. 38689: 38690: Päiväjärjestys. Siv. 38691: 6) Valtioneuvoston päätökset 27 päi- 38692: Ilmoituksia: vältä toukokuuta ja 10 päivältä kesa- 38693: Siv. kuuta 1958 hinnantasauslain soveltami- 38694: Ensimmäinen käsittely: sesta annetun valtioneuvoston päätök- 38695: sen muuttamisesta ................. . 737 38696: 1) Ehdotus laiksi valtion hevosjalos- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 38697: tuslaitoksesta . . .................... . 724 kunnan mietintö n:o 12; mainitut pää- 38698: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- tökset. 38699: nan mietintö n:o 12; hallituksen esitys 7) Ehdotus toivomukseksi mielisai- 38700: n:o 5. raanhoitohenkilökunnan koulutuksen 38701: 2) Ehdotukset laiksi valtion varmuus- uudistamisesta ..................... . 38702: varastoista . . ...................... . A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " 38703: A s i a k i r j a t: V al tiovarainvalio- " mietintö n:o 6; ed. Lindblomin ym. 38704: kunnan mietintö n: o 15; hallituksen esi- toiv.al. n: o 165. 38705: tys n:o 34; ed. Rihtniemen ym. lak.al. 8) Ehdotus toivomukseksi kalasäily- 38706: n:o 130. ketehtaan perustamisesta Siipyyhyn .. 38707: 3) Ehdotukset laiksi veronhuojennus- Asiakirjat: Maatalousvaliokun- " 38708: tilille tehdyn talletuksen vähentämi- nan mietintö n: o 29; ed. Backlundin 38709: sestä verotuksessa . . ................ . ym. toiv.al. n: o 252. 38710: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 38711: kunnan mietintö n:o 16; hallituksen 38712: esitys n: o 25; ed. Hetemäen ym. lak.al. 38713: n: o 17; toiv.al. n: ot 59-61. Pöydällepanoa varten 38714: esitellään: 38715: 4) Ehdotus laiksi maalaiskuntain 38716: kunnallishallinnosta annetun asetuksen 9) Työväenasiainvaliokunnan mie- 38717: muuttamisesta ..................... . 727 tintö n: o 6 hallituksen esityksen joh- 38718: Asiakirjat: Laki- ja talousvalio- dosta laiksi asumiserolisän maksami- 38719: kunnan mietintö n: o 19; ed. Vennamon sesta siirtotyömaalla olevan työntekijän 38720: lak.al. n: o 56. huonettaville ...................... . 738 38721: 38722: Ainoa käsittely: 38723: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. 38724: 5) Ehdotukset laiksi silakkakaupan 38725: järjestelystä ja laiksi silakkakaupan 38726: järjestelystä kalastajaväestön toimeen- 38727: tulon turvaamiseksi ............... . Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 38728: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- " edustajat Kulovaara, Larson, Leinonen, Poh- 38729: nan mietintö n:o 28; yllämainitut vuo- jala, Tiekso, Tuuli ja Vennamo. 38730: den 1957 vp: ltä lepäämässä olevat laki- 38731: ehdotukset. 38732: 91 38733: 722 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1958. 38734: 38735: 38736: Ilmoitusasiat: laina-anomuksia, jotka käytettävissä olevien 38737: lainavarojen vähyyden vuoksi ovat kuluvan 38738: Lomanpyyntö. 38739: vuoden aikana jääneet käsittelemättä. 38740: Vapautusta eduskuntatyöstä saa tämän Käsittelemättä jääneitä MAP-laina-ano- 38741: kuun 15 paiVän istunnosta yksityisasiain muksia lienee ASO: on kertynyt noin 1 000 38742: vuoksi ed. Teir. miljoonan markan yhteissummaa edustavan 38743: lainan tarvetta vastaava määrä. Kuinka 38744: suuri on samanlaisten anomusten määrä kun- 38745: tien asutuslautakunnissa ja asutustarkasta- 38746: Ed. Koivusen ym. kysymys, joka koskee MAP- jilla, siitä ei ole tietoa. Kun nimenomaan 38747: lai.na.-anomusten käsittelyä, ja ministeri Kosolan varojen puutteen vuoksi käsittelemättä jää- 38748: siihen antama vastaus. 38749: vien anomusten määrä on näin suuri, on 38750: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- erittäin tärkeätä, että siirtymisvaiheessa 38751: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- MAP-lainasysteemistä maankäyttölain mu- 38752: hemiehelle osoitettuna, saapunut ministeri kaisiin lainamuotoihin tehdään oikeutta 38753: Kosolan vastaus ed. Koivusen ym. kysymyk- näille odotuslistalle jääneiden lainojen ano- 38754: seen, joka koskaa MAP-laina-anomusten kä- jille. Tavanomainen käytäntöhän on ollut 38755: sittelyä. sellainen, että vuoden lopussa varojen puut- 38756: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- teen vuoksi käsittelemättä jääneet MAP- 38757: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- laina-anomukset on käsitelty seuraavan vuo- 38758: kunnan pöytäkirjaan. den määrärahojen tullessa käytettäviksi. 38759: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- Näin pitäisi menetellä nytkin, vaikka muo- 38760: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä dollinen puoli laina-anomusten käsittelyssä 38761: tehdä päätöstä. muuttuukin. Ellei näin menetellä, aiheuttaa 38762: maankäyttölain mukaiseen lainoitussystee- 38763: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat miin siirtyminen suuria sekavuuksia ja va- 38764: näin kuuluvat: hinkoja maaseudun vähävaraisille, huonoissa 38765: asunnoissa asuville perheille. 38766: Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- 38767: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. sen 37 §: n 1 momenttiin viitaten esitämme 38768: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 38769: Maaseudulle asuntojen parantamiseen tavaksi seuraavan kysymyksen: 38770: myönnetyt MAP-lainat ja -avustukset on jä- 38771: tetty pois hallituksen esityksestä ensi vuoden Onko Hallitus tietoinen siitä, että 38772: talousarvioksi. Hallitus tarkoittaa avustus- suuri määrä MAP-laina-anomuksia jää 38773: ten ja palkkioiden poistamisella kertakaik- kuluvan vuoden aikana käsittelemättä 38774: kista vähävaraisten rakentajien avustustoi- tarkoitukseen osoitetun määrärahan 38775: minnan lopettamista. Talousarviota hyväk- vähyyden vuoksi; ja jos on, 38776: syessään eduskunnalla on mahdollisuus sille tuleeko Hallitus huolehtimaan siitä, 38777: jätettyjen aloitteiden pohjalta muuttaa hal- että käsittelemättä jääneet MAP- 38778: lituksen esitystä MAP-avustusten ja -palk- laina-&nomukset käsitellään ensi vuo- 38779: kioiden osalta. Lainojen osalta hallitus sen den aikana, jolloin siirrytään maan- 38780: sijaan esittää, että ne tultaisiin korvaamaan käyttölain edellyttämään maaseudun 38781: uudella menetelmällä maankäyttölain mu- asuntojen parantamislainamuotoon? 38782: kaan myönnettävinä lainoina. Tähänastinen 38783: käytäntö on sellainen, että asutuslautakun- Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1958. 38784: tien vastaanottamista MAP-laina-anomuk- 38785: sista on lopulliset päätökset tehty ASO: ssa. Matti Koivunen. Eino Tainio. 38786: Vaikka maankäyttölain toimeenpanoasetuk- Toivo Niiranen. Tauno Kelovesi. 38787: sen sisällöstä ei vielä olekaan lopullista sel- Aleksi Kiviaho. H. Tauriainen. 38788: vyyttä, voitaneen pitää selviönä, että ASO Leo Suonpää. Aarne Pulkkinen. 38789: tai sen tilalle perustettavaksi esitetty Asu- Rainer Virtanen. Väinö R. Virtanen. 38790: tushallitus ei enää tulisi entisenlaisessa jär- Siiri Lehmonen. Eino Roine. 38791: jestyksessä käsittelemään niitäkään MAP- Esa Hietanen. 38792: MAP-laina-anomusten käsittely. 723 38793: 38794: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. järjestyksessä. Lainahakemuksia maankäyt- 38795: tölainsäädännön nojalla käsiteltäessä tullaan 38796: Eduskunnan Herra Puhemiehelle jäte- erityistä huomiota kiinnittämään siihen, 38797: tyssä, marraskuun 12 päivänä 1958 päivä- etteivät hakijat, joiden MAP-lainahakemuk- 38798: tyssä kirjoituksessa kansanedustaja Matti set kuluvana vuonna varojen niukkuuden 38799: Koivunen ym. ovat valtiopäiväjärjestyksen vuoksi jäävät ratkaisematta ja jotka tekevät 38800: 37 §: n 1 momenttiin viitaten Valtioneuvos- uuden hakemuksen maankäyttölainsäädän- 38801: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi esit- nön mukaisessa järjestyksessä, joutuisi kär- 38802: täneet seuraavan kysymyksen: simään lainsäädännön muuttamisesta. 38803: 38804: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1958. 38805: suuri määrä MAP-laina-anomuksia jää 38806: kuluvan vuoden aikana käsittelemättä Ministeri N. Kosola. 38807: tarkoitukseen osoitetun määrärahan 38808: vähyyden vuoksi; ja jos on, 38809: tuleeko Hallitus huolehtimaan siitä, Till Riksdagens Herr Talman. 38810: että käsittelemättä jääneet MAP- 38811: laina-anomukset käsitellään ensi vuo- I en till Riksdagens Herr Talman riktad 38812: den aikana, jolloin siirrytään maan- skrivelse av den 12 november 1958 ha riks- 38813: käyttölain edellyttämään maaseudun dagsmännen Matti Koivunen m. fl., med 38814: asuntojen parantamislainamuotoon~" hänvisning till 37 § 1 mom. riksdagsordnin- 38815: gen, till vederbörande medlem av statsrådet 38816: Vastaukseksi tähän kysymykseen saan för avgivande av svar ställt följande spörs- 38817: kunnioittaen esittää seuraavaa. mål: 38818: Elokuun 16 päivänä 1958 annetun ja ensi 38819: vuoden alussa voimaan tulevan maankäyttö- ,Är Regeringen medveten om, att 38820: lain (353/58) kumotessa voimassa olevan ett stort antal ansökningar om MAP- 38821: asutuslainsäädännön tullaan vuoden 1936 lån icke upptages till behandling 38822: asutuslain mukaisten rakennus- ja omakoti- under innevarande år på grund av 38823: lainojen sekä maaseudun rakennusavustuk- det för ändamålet anvisade anslagets 38824: sista, -lainoista ja -palkkioista 5 päivänä knapphet; och om så är fallet 38825: lokakuuta 1944 annetun valtioneuvoston pää- kommer Regeringen att draga 38826: töksen (676/44) mukaisten eli ns. MAP-lai- försorg om att de ansökningar om 38827: nojen asemesta ensi vuoden alusta lähtien MAP-lån, som lämnats obehandlade, 38828: asutusrahaston varoista myöntämään raken- upptagas till behandling under nästa 38829: nusten rakentamista, laajentamista ja perus- år, då man övergår till en i jorddispo- 38830: korjauksia varten lainoja ensin mainitun sitionslagen förutsatt låneform för 38831: lain 30 § :n nojalla. MAP-lainoituksen tul- förbättrande av bostäderna på lands- 38832: lessa näin korvatuksi asutusrahaston va- bygden~" 38833: roista maankäyttölain nojalla myönnettävillä 38834: lainoilla on hallituksen esityksessä vuoden Som svar på detta spörsmål får jag vörd- 38835: 1959 tulo- ja menoarvioksi jätetty pois samt anföra följande: 38836: MAP-lainoja koskeva määrärahaehdotus ja Då jorddispositionslagen av den 16 augusti 38837: ehdotettu vastaavasti lisättäväksi asutusra- 1958 (353/58), som träder i kraft med nästa 38838: hastoon siirrettävien varojen määrää. års början, upphäver nu gällande koloni- 38839: Maatalousministeriön asutusasiainosastossa sationslagstiftning, komma i stället för bygg- 38840: on tällä hetkellä noin 5 000 ratkaisematonta nads- och egnahemslån enligt 1936-års kolo- 38841: MAP-lainahakemusta, joiden edellyttämiin nisationslag samt i statsrådets beslut den 5 38842: lainoihin eivät käytettävissä olevat varat oktober 1944 angående byggnadsunderstöd, 38843: riitä. Näitä ei sellaisinaan voida käsitellä -lån och -premier för landsbygden (676/49) 38844: maankäyttölain mukaisina lainahakemuksina, avsedda eller s.k. MAP-lån från och med 38845: vaan hakijoiden on uudistettava ne maan- nästa års början att utgivas lån ur koloni- 38846: käyttölainsäädännön toimeenpano- ja sovel- sationsfondens medel för uppförande och 38847: tamissäännöksissä lähemmin määrättävässä utvidgning av samt grundförbättringar på 38848: 724 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1958. 38849: 38850: 38851: byggnader med stöd av 30 § förstnämnda hallituksen esitys n: o 5, joka sisältää yllä- 38852: lag. Då utgivningen av MAP-lån sålunda mainitun lakiehdotuksen. 38853: blivit ersatt med lån, som skola beviljas med 38854: stöd av jorddispositionslagen ur kolonisa- Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 38855: tionsfondens medel, har i Regeringens propo- talousvaliokunnan mietintö n: o 12. 38856: sition med förslag till statsförslag för år 38857: 1959 utelämnats förslaget om anslag rörande Keskustelua ei synny. 38858: MAP-lån och föreslagits att tili kolonisa- 38859: tionsfonden i motsvarande grad skulle läggas 38860: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 38861: de medel, vilka skola överföras. 38862: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 38863: I lantbruksministeriets kolonisationsavdel- 38864: ning finnas för närvarande cirka 5 000 oav- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 38865: gjorda ansökningar om MAP-lån, i fråga om 38866: vilka de tillbudsstående medlen icke förslå 2) Ehdotukset laiksi valtion varmuusvarastoista. 38867: för de däri förutsatta lånen. Dessa kunna 38868: ej som sådana behandlas som låneansöknin- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 38869: gar enligt jorddispositionslagen, utan böra tintö n: o 15 ja otetaan en s i m mä i s e e n 38870: sökandena förnya sina ansökningar i den käsittelyyn siinä valmistelevasti käsitel- 38871: ordning, som närmare fastställes i stadgan- lyt hallituksen esitys n:o 34 ja ed. Rihtnie- 38872: dena rörande jorddispositionslagstiftningens men ym. lak.al. n: o 130, jotka sisältävät yllä- 38873: verkställighet och tillämpning. Vid hand- mainitut lakiehdotukset. 38874: läggningen av låneansökningar med stöd av 38875: jorddispositionslagstiftningen kommer sär- Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 38876: skild uppmärksamhet att fästas därvid, att tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 15. 38877: de sökande, vilkas ansökningar om MAP- 38878: lån under innevarande år till följd av med- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 38879: lens knapphet icke avgöras, och vilka in- 38880: lämna ny ansökan i den ordning jorddispo- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 38881: sitionslagstiftningen avser, icke skulle bli listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 38882: lidande på ändringen i lagstiftningen. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 38883: 38884: Helsingfors den 10 december 1958. 3) Ehdotukset laiksi veronhuojennustilille tehdyn 38885: talletuksen vähentämisestä verotuksessa. 38886: Minister N. Kosola. 38887: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 38888: tintö n:o 16 ja otetaan ensimmäiseen 38889: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- 38890: lyt hallituksen esitys n: o 25 ja ed. Hetemäen 38891: Puheenvuoron saatuaan lausuu ym. lak.al. n:o 17, jotka sisältävät yllämai- 38892: nitut lakiehdotukset. 38893: Ed. A i t i o: Herra puhemies! Ilmoitan, 38894: että suuri valiokunta kokoontuu tänään vä- Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 38895: littömästi ensimmäisen täysistunnon päätyt- tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 16. 38896: tyä. 38897: Keskustelu: 38898: Sisäasiainministeri P a k k a n e n: Valtio- 38899: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: varainvaliokunta käsitellessään lakia veron- 38900: huojennustilille tehtyjen talletusten vähentä- 38901: 1) Ehdotus laiksi valtion hevosjalostuslaitoksesta. misoikeuden lisäämiseksi verotuksessa on tul- 38902: lut siihen tulokseen, että hallituksen esi- 38903: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö tystä on sikäli muutettu, että prosenttimäärä, 38904: n:o 12 ja otetaan ensimmäiseen kä- jolla rajoitetaan enimmäismäärää, on pois- 38905: si t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty tettu. Tämä on ilmeisesti parannus hallituk- 38906: Veronhuojennustili. 725 38907: 38908: sen esitykseen ja siitä näin ollen ei ole sanot- ja tällä tavalla todella pyrkiä siihen, että 38909: tava muuta kuin hyvää. lailla myöskin käytännössä olisi se merkitys, 38910: Kun nyt tämän lain käsittely on kuitenkin mihinkä sillä tähdätään. 38911: siitä ajankohdasta lukien, jolloin hallitus tä- Siksi, herra puhemies, suosittelenkin, että 38912: män esityksen antoi, lykkäytynyt näin pit- suuri valiokunta ottaisi asian vakavasti tässä 38913: källe, on varsin kyseenalaista, vaikka edus- mielessä harkittavakseen ja tekisi edellä mai- 38914: kunta nyt lain hyväksyisikin, onko tällä lailla nitun muutoksen kyseiseen lakiin. 38915: enää sanottavaa merkitystä tämän vuoden 38916: puolella. Ennen kuin myöskin ennätetään suo- Ed. P r o c o p e: Herr talman! Det kan 38917: rittaa ne teknilliset toimenpiteet, jotka liitty- inte råda något tvivel om att detta lagför- 38918: vät tämän lain käytännössä toteuttamiseen, slag betecknar ett steg i rätt riktning. En 38919: myöskin ajatellen niitä säästäjiä, jotka ha- ny viktig princip, som inte har tillämpats 38920: luavat saada sen oikeuden, jonka tämä laki hos oss tidigare, inrycks nu för att främja 38921: nyt hyväksyttynä säästäjille antaa, on var- sparandet. Om detta är ju endast gott att 38922: sin kyseenalaista, sadaanko ainakaan uutta säga. 38923: tuoretta rahaa enää tämän vuoden puolella Att riksdagen haft blickarna riktade på 38924: sanottavastikaan näille tileille. Kun kummin- denna reform, utvisas ju också av den lag- 38925: kin tämän lain varsinainen tarkoitus on ollut motion och de tre hemställningsmotioner som 38926: se, että on pyritty tukemaan säästämistoi- har inlämnats i frågan. Som inrikesminis- 38927: mintaa, niin suosittelisin suurelle valiokun- tern här nyss sade, är det utan tvivel 38928: nalle, joka nyt tämän jälkeen tätä asiaa ryh- beklagligt, att frågan har kommit upp så 38929: tyy käsittelemään, harkittavaksi, olisiko här sent, men i motsats till de synpunkter 38930: syytä tehdä lakiin sellainen muutos, että tätä han gjorde sig till tolk för, tror jag att man 38931: lakia voimassaoloon nähden niin muutettai- i alla fall har skäl ·att utsträcka lagen att 38932: siin, että se astuisi voimaan ensi vuoden puo- gälla redan för detta år. En insättning på 38933: lella ja olisi siitä eteenpäin kaksi vuotta voi- 20 000-30 000 mark eller något mera kan 38934: massa samalla tavalla muutoin kuin hallitus- medborgarna mycket snabbt göra, och den 38935: kin on esittänyt, mutta että tämä säästämis- kommer säkerligen att betyda mycket för 38936: toimintaan kohdistuva aika alkaisi vasta ensi den hårda beskattningens lindrande. 38937: vuoden alusta. Tällä tavalla varattaisiin to- Man får hoppas, herr talman, att under 38938: dellakin kokonainen vuosi näitten säästöjen riksdagsbehandlingen de belopp det är fråga 38939: keräämiseen. Sitten niiden jatkona olisi tie- om skulle göras något större, och denna för- 38940: tysti vuosi 1960 ja vastaavasti sitten nämä hoppning har man så mycket större skäl 38941: muut lakiin liittyvät toimenpiteet lykkäytyi- att uttala som det har väckt en viss besvi- 38942: sivät vuodella. kelse att de ursprungliga skattefria siffror 38943: Jos suuri valiokunta tällaisen muutoksen som regeringen hade tänkt sig, sedermera 38944: tekee, niin silloin olisi tietenkin myös mark- något naggades i kanten och i det nu in- 38945: kamääräistä summaa korotettava. Hallitus- gående lagförslaget är mindre än man ur- 38946: han esitti, että koko vuotta ajatellen, siis sprungligen hade tänkt sig. Min förhoppning 38947: ensi vuotta ajatellen, olisi tuo markkamääräi- är att den synpunkten, att beloppen kunde 38948: nen katto pantu 80 000: ksi. Näin ollen olisi göras något större, skall beaktas under den 38949: oikein ja kohtuullista, että näin lakia eteen- fortsatta riksdagsbehandlingen. 38950: päin siirrettynä ensi vuoden kohdalla mark- 38951: kamääräinen summa nousisi vähintään sille Ed. H i e t a l a: Lakiehdotuksen käsittely 38952: tasolle, minkä hallitus koko vuotta silmällä on nyt mennyt eduskunnassa niin pitkälle, 38953: pitäen on esittänyt. Niin laki siinä tapauk- että sillä ei ole enää käytännöllistä merki- 38954: sessa saisi sen muodon, että se olisi voimassa tystä, jos se nyt tänä vuonna vielä hyväk- 38955: säästämistoimintaan nähden vuosina 1959 ja syttäisiin voimassa olevaksi. Ainoa seuraus 38956: 1960 ja kumpanakin vuonna koskisi sääs- siitä olisi, niin kuin ministeri Pakkanen jo 38957: töjä, joiden enimmäisraja tässä tapauksessa huomautti, että tileiltä toisille siirtymistä 38958: olisi 80 000 mk. Kun valtiovarainvaliokunnan tapahtuisi, mutta eihän ihmisillä ole enää ti- 38959: kohdalla ei ole enää mahdollisuutta lakiin laisuutta uusien säästöjen tekemiseen. Tämä 38960: tehdä mitään muutoksia, niin tämä korjaus vuosi kävisi siis täysin merkityksettömäksi. 38961: olisi nyt syytä tehdä suuressa valiokunnassa Sen vuoksi olisi mitä suotavinta, että minis- 38962: 726 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1958. 38963: 38964: 38965: teri Pakkasen tässä äsken puheenvuorossaan Sisäasiainministeri P a k k a n e n: Herra 38966: esiintuomat ajatukset otettaisiin suuressa va- puhemies! Tämä pöydällepano ensi tiistaihin 38967: liokunnassa huomioon, toisin sanoen lain voi- merkitsee., niin kuin täällä ed. Junnila jo sa- 38968: massaoloaika muutettaisiin koskemaan vuosia noi, sitä, että tämä pahasti lykkääntynyt asia 38969: 1959 ja 1960. Silloin sillä olisi merkitystä. tulee vielä vaikeammin hoidettavaksi. Minä 38970: Teknillisistä syistäkään sen toteuttaminen ymmärrän niitä, jotka asiaa selvästi vastusta- 38971: tänä vuonna ei kunnolla käy päinsä. Ei nyt vat, mutta en ymmärrä sitä, että asiaa jarru- 38972: tietenkään voi sanoa, ettei se olisi ollenkaan tetaan sillä tavalla, ettei voida kunnolla 38973: mahdollista, mutta se tuottaisi tarpeettomi,a viedä asiaa päätökseen. En hyväksy sitä, 38974: vaikeuksia ja tarpeetonta työtä pankkilaitok- että laki tällälailla kaadetaan, mutta ymmär- 38975: eille. Yhdyn täydellisesti ministeri Pakkasen rän reilua vastustusta. Sen vuoksi vähin, 38976: esiintuomiin ajatuksiin ja voin vakuuttaa, mitä nyt voidaan tehdä, on se, että edes sen 38977: että säästäjäpiireissä kyllä odotetaan tämän verran nopeutetaan asian käsittelyä, että se 38978: lain hyväksymistä hartaasti. pannaan pöydälle eduskunnan seuraavaan 38979: istuntoon. Sen takia, herra puhemies, kanna- 38980: Ed. Hu 1 t: Herra puhemies! Ehdotan, tan e.d. Junnilan tekemää ehdotusta. 38981: että asia pannaan pöydälle ensi tiistain is- 38982: tuntoon. Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 38983: päättyneeksi. 38984: Ed. Nurminen: Kannatan ed. Hultin 38985: tekemää ehdotusta. Puhemies: Keskustelussa on ed. Hult 38986: ed. Nurmisen kannattamana ehdottanut, että 38987: Puh e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian asia pantaisiin pöydälle ensi tiistain istun- 38988: panemisesta pöydälle ja sitä on kannatettu, toon. Kutsun tätä ed. Hultin ehdotukseksi. 38989: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia Sitävastoin ed. Junnila ed. Pakkasen kannat- 38990: puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä tamana on ehdottanut, että se pantaisiin pöy- 38991: pöydällepanon ajasta. dälle eduskunnan seuraavaan istuntoon. Kut- 38992: sun tätä ed. Junnilan ehdotukseksi. 38993: Ed. J u n n i l a: Herra puhemies! Ehdo- 38994: tan, että esitys pantaisiin pöydälle seuraa- Selonteko myönnetään oikeaksi. 38995: vaan istuntoon. On aihetta todeta, että jos 38996: tämä nyt vielä pannaan pöydälle ensi tiistain Äänestys ja päätös: 38997: istuntoon, niin sitä varmemmin ajetaan ka- 38998: rille kaikki ne tarkoitukset, joita tällä lailla Joka hyväksyy ed. Junnilan ehdotuksen, 38999: tavoitellaan. Siinä tapauksessa näet se ehkä äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hul- 39000: tulee voimaan viimeisenä päivänä tätä kuuta! tin ehdotus hyväksytty. 39001: Sitä ilmeisempää on, että minkäänlaista uus- 39002: säästämisen elvyttämistä tällä lailla ei silloin ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 39003: enää tänä vuonna saada aikaan. Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, 39004: Jos herra puhemies sallii tässä yhteydessä, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 39005: niin haluaisin todeta ministeri Pakkasen ja son, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 39006: ed. Hietalan puheenvuorojen johdosta, että Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 39007: sen ajatuksen ... Helle, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopai- 39008: nen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, 39009: P u h e m i e s: Nyt on kysymys pöydälle- Högström, Innala, Jungarå, Junnila, Jussila, 39010: panosta. Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, 39011: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 39012: Puhu j a: ... jonka ministeri Pakkanen nen, Kemppainen, Koivisto, Kokkola, Kors- 39013: täällä esitti, nimittäin että tämä tulisi voi- bäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, 39014: maan vasta ensi vuoden alussa, minä yritin Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, 39015: ajaa lävitse jo valtiovarainvaliokunnassa. Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Lii- 39016: Valitettavasti se ei lainkaan ottanut siellä namaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, 39017: tulta. lJähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mart- 39018: Maalaiskuntain kunnallishallinto. 727 39019: 39020: tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Miiklri, käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 39021: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, NiBkala, Nord- telty ed. Vennamon lak.al. n:o 56, joka sisäl- 39022: fors, Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen, tää yllämainitun l-akiehdotuksen. 39023: Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 39024: Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Procope, Rai- Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- 39025: pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, ja talousvaliokunnan mietintö n:o 19. 39026: Roine, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, 39027: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Puheenvuoroa ei pyydetä. 39028: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 39029: Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 39030: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 39031: runen, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiher- suureen v'aliokuntaan. 39032: heimo, Virolainen, J. Wirtanen, Väyrynen ja 39033: Österholm. 5) Ehdotukset laiksi silakkakaupan järjestelystä. 39034: ja laiksi silakkakaupan järjestelystä kalastaja- 39035: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: väestön toimeentulon turvaamiseksi. 39036: Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 39037: Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, n~:o 28 ja otetaan ainoaan käsitte- 39038: Honkonen, Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, 1 y y n siinä va:lmistelevasti käsitellyt, yllä- 39039: Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lak- mainitut vuoden 1957 vp: ltä lepäämässä ole- 39040: kala, Lehmonen, Liedes, Liljeström, Linna, vat lakiehd:otukset. 39041: Lukkarinen, H. Manninen, Meriläinen, 39042: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 39043: den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pe- talousvaliokunnan mietintö n:o 28. Ensin 39044: sonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, sallitaan keskustelu asiasta ja sen jälkeen teh- 39045: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, dään päätös lakiehdotusten hyväksymisestä tai 39046: Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. hylkäämisestä. Koska lepäämässä olevista laki- 39047: Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, ehdotuksista ensimmäinen on toisesta riippu- 39048: Tamminen, Tauriainen, Torvi, T. Tuominen, vainen ja kun toisen lakiehdotuksen hyväksy- 39049: Turkka, V. Turunen, Uoti, I. Virtanen, R. miseen vaaditaan va:ltiopäiväjärjestyksen 67 39050: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. § : n 1 momentissa säädetty määräenemmistö, 39051: ehdotan meneteltäväksi siten, että erikseen 39052: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tehdään päätös toisesta Jakiehdotuksesta ja 39053: tajat: katsotaan vastaava päätös tehdyksi myöskin 39054: Henriksson, Jaakkola, Kajatsalo, Kleemola, ensimmäisestä lakiehdotuksesta. 39055: Kulovaara, Larson, Paasio, Peltonen, Pohjala, 39056: Tiekso, Tuuli, Vennamo, V. A. Virtanen ja Menettelytapa hyväksytään. 39057: Väänänen. 39058: Keskustelu: 39059: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 39060: 122 jaa- ja 63 ei-ääntä; poissa 14. Ed. J. W i r t ;a ne n: Herra puhemies! 39061: Kysyvät täällä, mitä papilla ja silakalla on 39062: Eduskunta on hyväksynyt ed. Junnilan eh- toistensa kanssa tekemistä. Pyydän heti pai- 39063: dotuksen. kalla tähän tuoreeltansa vastata, että silakka 39064: on erittäin hyvä kaTa niin papeille kuin 39065: Asia p a n rra a n p ö y d ä 11 e seuraavaan maa:llikoillekin ja on ollut Suomen kansan 39066: istuntoon. ravitsemisapuna vuosisatojen ja vuosisatojen 39067: aikana. Sen tähden sitä on kunnialEsesti kä- 39068: siteltävä myöskin tässä eduskunnan istun- 39069: 4) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kunnallisha111n- nossa. 39070: nosta annetun asetuksen muuttamisesta. 39071: Tätä lakiesitystä, josta nyt on kysymys, on 39072: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 'k10etettu puolustaa mm. ensiksikin sillä, ettei 39073: tintö n:o 19 ja otetaan ensimmäiseen tällä lailla nyt, kun se on näin vetistetty va- 39074: 728 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1958. 39075: 39076: 39077: lioknnnassa, mitään merkitystä ole. S.ellaisia ovat kovasti kilpailemassa ja ostamassa tätä 39078: puheenvuoroja käytettiin, ja kosika lailla ei kevätsilakkaa. Heillä on jäähdyttämöt, joissa 39079: ole mitään merkitystä, se voitaisiin oikein hy- he säilyttävät tätä heidän ammatilleen erit- 39080: vin eduskunnassa hyväksyä. Minusta tuntuu täin tärkeätä elukkain ruO'kaa. Sanovat ni- 39081: taas siltä, että eduskunnan on nyt turha hy- mittäin, että kun silakkaa syöttää ketulle ja 39082: väksyä seUaisia lakeja, joista sen puolustajat minkille, niin siitä tulee sitten paljon ko- 39083: jo sanovat, että lailla ei ole yhtään mitään reampi turkki. Kilpailu on siis tälläkin 39084: merkitystä. Ei sellaista lakia pidä mennä alalla, ja kalastajilla on tilaisuus tarjota, 39085: ollenkaan hyväksymään. antaa meren saaliinsa sille, joka eniten mak- 39086: Sitten tämän lain ympärillä on tehty saa. Tämän lain mukaan tämä monopoli 39087: eräänlaisia väitteitä, joista muutaman ha- määräisi täydellisesti hinnat, ja jos sitten on 39088: luaisin tässä vaiheessa mainita. On sanottu puhuttu, että se voi myydä halvemmalla ku- 39089: ja annettu ymmärtää tämän lain ympärillä luttajille kalaa, niin sen halpuuden maksaa 39090: käydyssä keskustelussa, että silakkakauppiaat se kalastajariepu, joka sieltä merestä hen- 39091: itse asiassa ovat melko suuria rosvoja ja ryö- kensä uhalla elatuksensa ottaa (Ed. Öster- 39092: väreitä ja kalastajien kauheita vihollisia. holm: Ei ole ymmärtänyt mitään!). 39093: Meillä on seuraavat silakkakauppiaat: ensin- Minä olen viime kesän aikanakin, ollut 39094: näkin on SOK, sitten on OTK, sitten on kaksi viikkoa sellaisella paikalla, missä koko 39095: Tuko, sitten on Kesko, sitten on yksityiset ympäristö oli kalastajia. Näiden kalastajien 39096: välittäjät ja kalastajien omat vapaat osuus- kanssa oli puhe tästä monopolilaitoksesta, ja 39097: kunnat sekä minkki- ja kettufarmarit. En joka ainoa niistä oli vastaan: me emme täl- 39098: minä nyt ymmärrä, että tällainen, käyttääk- laista halua. Tämähän on aivan luonnollista. 39099: seni nyt suomalaista sanaa ,porukka", voisi Nythän on käyty Suomen maassa eräällä toi- 39100: oila millään tavalla epäkunniallista väkeä. sella rintamalla myöskin taistelua, ja se on 39101: Sitten tässä minä heti paikall·a haluaisin, karjan ostajien keskuudessa. Emme voi aja- 39102: lueteltuani nämä välittäjät, sanoa, että heillä tella sellaista lakia, .että me annamme mää- 39103: on tavaton kilpailu toinen toisensa kanssa, räyksen, että talonpojan on teuraseläimensä 39104: kuka voi saada kalaa, ja sitä tav-'lllisesti saa myytävä ainoastaa;n yhdelle ainoalle osta- 39105: se, joka paremmissa väleissä on kalastajien jalle, jolla ei ole kilpailijaa. Tämä .ei sovi 39106: kanssa ja maksaa heille kunniallisesti. Nyt suomalaisen talonpojan vapausajatteluun 39107: rakennetaan pakkokartellia. Minä olen ollut (Ed. Rantamaa: Eikä ruotsalaisenkaan!), 39108: kartellilakia käsittelemässä, ja silloin sanot- eikä ruotsalaisen. Eikä myöskään sovi ka- 39109: tiin, että tämä on juuri nyt tällaisia kaup- lastajien IDohdalla tällaiseen kolhoosisystee- 39110: piaita vastaan, jotka ovat saavuttaneet yh- miin heitä asettaa (Ed. Österholm: Ei ym- 39111: teenliittymillään vissin monopolin. Nyt ol- märtänyt!). 39112: ·laan luomassa yhtä ainoata monopolia, jonka Täällä ed. Österholm koettaa huutaa mi- 39113: armoilla kalastajat täydellisesti ilman kil- nulle, että minä en tätä asiaa ymmärrä. Minä 39114: pailua olisivat. Tämä on täydellinen kartelli- luulen, että me olemme molemmat yhtä hyviä 39115: systeemi. Silloin ei määrää kilpailu, vaan 'kalastajia tai yhtä huonoja. Mutta me 39116: halpuus otetaan kalastajilta. Kala ei tule olemme, minä olen ainakin ottanut tästä 39117: kalastajilta ostajille halvemmaksi tällä lain- ·asiasta selvää ja olen aina ollut, sen ed. Ös- 39118: säädännöllä, vaan päinvastoin tulee paljon terholm tietää, kun on oHut kysymys kalas- 39119: herroja johtajia, ja kalain kuljetus rannalta tajien ja saaristoväen elinehdoista missä muo- 39120: ostajille ei suinkaan tämän tarkoitetun sys- dossa tahansa, puhumassa ja äänestämässä 39121: teemin kautta tule halvemmaksi. Otin selvää, mm. ed. österholmin tekemien .ehdotusten 39122: että eilen 11. 12. oli silakan tukkuhinta 160 puolesta (Ed. Korsbäck: Ja 'kalastamassa ih- 39123: mk, kalastaja sai 130 mk ja kuluttaja maksoi misiä!). Mutta tätä minä en voi missään 39124: 200 mk eilen Helsingissä. Nyt otetaan huo- tapauksessa hyväksyä suomalaisena kansan- 39125: mioon sitten, että kuljetus ja pakkaus Po- edustajana. Jos herrat ajattelevat siellä, että 39126: rista ja läheltä Vaasaa maksaa myöskin jo- minä olen jollakin tavalla tässä ääniä kalas- 39127: takin. tamassa, niin minun vaalipiirissäni kaikki 39128: Sitten on ollut tämän yhteydessä nimen- kalastaj•at ovat ruotsinkielisiä. Minä en ole 39129: omaan ongelmana kevätsilakka. Nyt on sillä siis ääntenkalastuksella nyt. Mutta minun 39130: tavalla, että kaikki minkki- ja kettufarmarit vaalipiirissäni ovat ruotsalaiset kalastajat sa- 39131: Silakkakaupan järjestely. 729 39132: 39133: noneet, että he eivät tahdo vapauttansa am- On turhaa, niin kuin ed. J. Wirtanen tässä 39134: mattinsa harjoituksessa missään tapauksessa äsken teki, puhua mistään monopolista. Koko 39135: menettää. Tämän pitäisi olla selvää kieltä. asia lepää vapaaehtoisuuden pohjalla, joka 39136: merkitsee, että kalastaja, joka ei halua liit- 39137: tyä lakiehdotuksessa puheena olevaan osuus- 39138: Ed. Raunio: Herra puhemies! Minä kuntaan, voi olla siihen liittymättä ja myydä 39139: olen tämän lain suhteen ollut aina epäile- kalansa kenelle tahansa. Tuntuu suorastaan 39140: vällä kannalla juuri sen takia, että tällä ihmeelliseltä, että täällä puhutaan monopo- 39141: lailla synnytetään jälleen eräälle alalle mo- lista, kun varmaan moni tietää, että tämän- 39142: nopoliliike, jolla pyritään määräämään hin- tapainen systeemi, ja vielä ankarampi, on 39143: nat niille kuluttajaliikkeille, myyntiliikkeille, esim. Ruotsissa ollut käytännössä jo 1930- 39144: jotka kalaa tältä monopoliliikkeeltä ostavat. luvun keskivaiheilta, ja kaikki kokemukset, 39145: Jos kalastajat tahtovat muodostaa jonkun mitä tästä on Ruotsissa saatu, ovat olleet yk- 39146: keskusjärjestön tai hankintaliikkeen, mikään sinomaan myönteisiä. 39147: ei estä heitä sitä muodostamasta ilman lakia- Mutta huolimatta näistä ehkä heikoista sei- 39148: kin. Tämän vuoksi ei lakia välttämättä tar- koista, joita sisältyy tähän nyt puheena ole- 39149: vita. Useammassa eri yhteydessä olen ollut vaan lakiehdotukseen, se kokeilumielessä tulee 39150: tätä vastaan. Ennen kaikkea juuri kun puhu- varmaan olemaan hyvinkin arvokas. Jos laki- 39151: taan kaupan vapaudesta, niin sen pitäisi olla ehdotus hyväksytään siinä muodossa kuin se 39152: tälläkin alalla. Sen vuoksi, herra puhemies, maatalousvaliokunnan mie.tinnön mukaan on 39153: ehdotan, että lakiehdotus hylättäisiin. saanut, niin sen asiallista vaikutusta voidaan 39154: myöhemmin lisätä järkevällä toimeenpano- 39155: Ed. Lindeman: Herra puhemies! Ky- asetuksella. Koska on ilmeistä, että suurin 39156: seessä oleva lakiehdotus silakkakaupan järjes- osa silakkakalastajista haluaa tämän lain ja 39157: telystä ei meidän oloissamme varmaankaan koska se parhaassa tapauksessa olisi omiaan 39158: tule päivääkään liian aikaisin. Päinvastoin luomaan suurempaa järjestystä ja oikeuden- 39159: tämän olisi pitänyt tulla jo monta vuotta mukaisuutta maamme kalakauppaoloihin, 39160: sitten. Tällä laillahan pyritään saamaan ai- niin rohkenen lausua hartaan toivomuksen, 39161: kaan ainakin jonkinlaista järjestystä siihen että eduskunta hyväksyisi lakiehdotuksen ja 39162: kirjavaan ja monessa suhteessa taloudellista että varsinkin eduskunnan vasemmistoryh- 39163: riistoa muistuttavaan olotilaan, joka meillä mät äänestäisivät sen puolesta. Tällä tavalla 39164: varsinkin silakkakaupan osalta edelleen val- voisimme ehkä tehdä hyvinkin merkittävän 39165: litsee. Että tämä tilanne monin paikoin palveluksen eräälle kansanosalle, jonka olot 39166: maassamme on järkyttävän epäedullinen tällä hetkellä ovat kaikkea muuta kuin talou- 39167: köyhälle kalastajaväestölle, kävi hyvin sel- dellisesti ja sosiaalisesti kehuttavat. 39168: ville, kun maatalousvaliokunnassa kuultiin 39169: viimeksi eräitä asiantuntijoita. Siinä yhtey- Ed. Korsbäck: Herr talman! Jag 39170: dessä kävi ilmi, että se väestönosa, kalastajat, föreslår att ärendet bordlägges till plenum 39171: jotka tekevät raskaimman työn, saavat vähi- om tisdag för att riksdagen skall bli i till- 39172: ten taloudellista hyötyä, kun sen sijaan etu- fälle att ta del av agrarutskottets betän- 39173: päässä yksityiset monopoliluontoiset kala- kande, vilket förordar lagförslagens god- 39174: kauppiaat suhteettomasti rikastuvat. Kalas- kännande. 39175: tajat ovat monin paikoin täysin näitten häi- 39176: käilemättömien liikemiesten armoilla. Maatalousministeri K ä h ö n e n: Herra 39177: Tähän tilanteeseen on mielestäni saatava puhemies! Tämän kysymyksen esille tulo 39178: muutos, ja nyt käsiteltävänä oleva lakiehdo- uudelleen tämän eduskunnan puntaroita- 39179: tus on epäilemättä tässä mielessä askel eteen- vaksi johtuu siitä, että eduskunta viime ke- 39180: päin. On vain valitettavaa, että tämä laki- väänä hyväksyi hallituksen antaman esityk- 39181: ehdotus tärkeiltä osilta on tullut tämän talon sen pohjalla lain silakkakaupan järjestelystä 39182: ansiosta pahoin vesitetyksi. Siinä ei ole ran- kalastajaväestön toimeentulon turvaamisek."'i. 39183: gaistuspykälää, ja vapaaehtoisuusluonteel- Näin teki eduskunnan enemmistö, mutta 39184: taan se tietysti ei velvoita ketään mihinkään, vähemmistö käyttäen parlamentaarisia oi- 39185: samalla kun se ehkä voidaan tulkita melkoi- keuksiaan hyväkseen äänesti lähinnä toisen 39186: sen monella eri tavalla. lain avulla koko kysymyksen yli vaalien. Nyt 39187: 92 39188: 730 Perjantaina 12 p. 'Joulukuuta 1958. 39189: 39190: 39191: on asian käsitellyt uudelleen maatalousvalio- väestö, jolla tämän lain piirissä tarkoitetaan 39192: kunta ja päätynyt ainakin mietinnöstä pää- ennen kaikkea silakankalastajaväestöä, koska 39193: tellen sellaiseen lopputulokseen, että tämä silakka muodostaa kalastajaväestön rahatu- 39194: lepäämässä oleva lakiehdotus olisi nyt hyväk- loista huomattavimman ja merkittävimmän 39195: syttävä. osan, elää tällä hetkellä niin vaikeissa olo- 39196: Tämä lepäämässä oleva lakiehdotus poik- suhteissa, että edeskunnankin velvollisuus 39197: keaa hallituksen alkuperäisestä tekstistä olisi kaikin sen käytettävissä olevin keinoin 39198: siinä, että tähän nyt esillä olevaan lakiin ei koettaa helpottaa tämän kovaosaisen väestön 39199: sisälly enää hallituksen alkuperäisen esityk- elämää. Tämän väestönosan lukumäärä on 39200: sen 4 § :n 2 momenttia, jonka mukaan yksin- niin pieni, ettei sen ääni tahdo nykyaikai- 39201: oikeuden silakan vastaanottamiseen myyntiä sessa kovassa elinkeinojen välisessä kamppai- 39202: varten saaneet kalastajien yhteenliittymät lussa päästä oikein kuuluviin. Jos kalastaja- 39203: olisivat voineet, mikäli silakan saanti on niin väestö ja heidän järjestönsä, niin kuin tässä 39204: runsasta, että huomattavaa osaa tarjotusta on kysymys, itse toivovat saada edes tällä 39205: silakasta otaksuttavasti ·ei saataisi tuoreena tavalla yrittää elämäänsä ja olojansa kohen- 39206: myydyksi, antaa etusijan tällaisessa tapauk- taa, niin meidän velvollisuutemme olisi antaa 39207: sessa sellaisille kalastajille, jotka säännölli- heille tämä yritysmahdollisuus. Ei tämä ole 39208: sesti ovat toimittaneet yhteenliittymälle silak- niin vaarallinen, kuin täällä parissa puheen- 39209: kaa ja jotka kalastuksesta saavat pääasialli- vuorossa kerrottiin, kauppiaskuntaa tai tur- 39210: sen toimeentulonsa. Tätä kohtaa arvosteltiin kiskasvattajiakaan kohtaan, joitten käsityk- 39211: tämän lain viimekeväisessä käsittelyssä, ja sen ja kannan jokainen hyvin ymmärtää, 39212: tämän nojalla puhuttiin eräitten edustajien koska he haluaisivat saada tuottajalta silakan 39213: suulla, että tässä on kysymyksessä jonkinlai- mahdollisimman alhaisiin hintoihin. Heidän 39214: sen monopolilain laatiminen, ja tähän väit- asiansa on tietysti valvoa omia etujaan, 39215: teeseen on tässä salissa jo tänä päivänä puut- mutta eduskunnan asiana olisi tässä vai- 39216: tunut kaksi edustajaa, jotka ovat vaiottaneet heessa asettua sen kovaosaisen väestöryhmän 39217: tätä kysymystä lähinnä kauppiaskunnan kannalle, joka kamppailee tällä hetkellä ehkä 39218: kannalta. Mm. ed. vVirtanen äskeisessä pu- suuremmissa vaikeuksissa kuin mikään muu 39219: heenvuorossaan teki mielestäni asiallisen väestöryhmä. 39220: virheen siinä, että hän lähti puhumaan mo- Tältä kannalta minä olen lähtenyt tätä la- 39221: nopolilaista, jonka eduskunta nyt haluaisi kia kaikissa vaiheissa puolustamaan ja tuJen 39222: säätää. Siitä ei ole kysymys. Tietysti tätä tekemään sen loppuun saakka (Ed. J. Wirta- 39223: asiaa on vaiotettava ja tarkasteltava monelta nen: Ja minä vastustan!). - Minä en voi 39224: näkökulmalta, ja minun velvollisuuteni on sille mitään, jos täällä vastustajiakin löytyy 39225: lähinnä tarkastella mitalin toista puolta, jo- ja jos joku näkee tämän asian toisessa va- 39226: hon myöskin ed. Lindeman äskeisessä asialli- lossa. Mutta millä tavalla me voimme kalas- 39227: sessa puheenvuorossaan puuttui. tajaväestöä auttaa, jos me kaikkiin heidän 39228: Tämä lepäämässä oleva laki, joka nyt tässä toivomiinsa parannusyrityksiin nähden ase- 39229: vaiheessa pitäisi uudelleen hyväksyä, poik- tumme kielteiselle kannalle? Tämä on kokeilu- 39230: keaa myöskin 9 §: n kohdalta alkuperäisestä laki ja annettakoon kalastajaväestön kokeilla, 39231: tekstistä siinä, että alkuperäiseen tekstiin si- voisivatko he tätä tietä saada järjestykseen 39232: sältyi rangaistussäännös, jonka mukaan lain sen silakkakaupan pullonkaulan, jona tällä 39233: tai sen nojalla annettujen määräysten rik- hetkellä on yleensä silakan markkinoimisky- 39234: kojaa olisi rangaistu sakolla tai erittäin ras- symyksen järjestäminen kohtuullisella ta- 39235: kauttavien asianhaarain vallitessa enintään valla. 39236: 6 kuukauden vankeudella. Tätä kohtaa alku- Tätä asiaa tutkittaessa suuren valiokunnan 39237: peräisessä hallituksen esityksessä arvosteltiin jaostossa kuultiin - ja niin on tehty myös- 39238: ankarasti varsinkin suuren valiokunnan kin maatalousvaliokunnassa - näitten am- 39239: jaostossa, joka viime keväänä paneutui tähän mattikalastajien omia järjestöjä, jotka aset- 39240: kysymykseen perusteellisesti, ja tämä kohta tuivat tämän lain hyväksymisen kannalle. 39241: päätettiin asianomaisessa jaostossa poistaa. Samoin on kuultu myöskin yksityisiä kalas- 39242: Minun nähdäkseni asiaa on ennen kaikkea tajia. Tietysti pitää paikkansa se, että tässä- 39243: nyt jokaisen edustajan kohdalta tarkastel- kin asiassa saatetaan olla eri mieltä jopa ka- 39244: tava sen tosiasian valossa, että kalastaja- lastajien omissa piireissä, mutta meidän on 39245: Silakkakaupan järjestely. 731 39246: 39247: sittenkin luotettava heidän omiin järjestöi- takia se on siinä mielessä tuomittava. Tästä 39248: hinsä enemmän kuin yksityisiin kalastajiin johtuen kannatankin ed. Raunion tekemiä 39249: ja heidän mielipiteisiinsä. hylkäysehdotuksia. 39250: Minä olisin toivonut, että tästä kysymyk- 39251: sestä ei enää olisi riitaa tehty, vaan olisi 39252: Ed. H a r a: Herra puhemies! Kun halli- 39253: maatalousvaliokunnan mietinnön perusteella 39254: eduskunnassa myöskin tämä laki voitu ilman t~~n esitys l.~.iksi silakkakaupan monopoli- 39255: soimisesta on Jalleen kerran ja toivottavasti 39256: vastaanpanoa hyväksyä. Joka tapauksessa 39257: tämän asian takana oli viime keväänä mel- meidän aikanamme viimeisen kerran ratkai- 39258: suvai~ees~a, on syytä vielä kerran tuoda ly- 39259: kein koko maalaisliiton ryhmä, ja minä toi- 39260: voisin, että ainakaan maalaisliiton ryhmä ei hyesti esille ne syyt, joiden perusteella rat- 39261: ka~suna yoi ol~a . asiaa järjellisesti ajatellen 39262: tässä voisi enää kantaansa muuttaa. Meillä 39263: vam yksi: lakiesityksen hylkääminen. 39264: tämä kysymys on otettava samanlaisena ky- 39265: symyksenä kuin maatalousväestön kysymyk- Silakkamonopolilakiesitys on, todettakoon 39266: set yleensä, toisin sanoen niin että kalastaja- se vielä kerran, perustuslain hengen vastai- 39267: väestön on itse saatava myöskin jonkinlai- nen antaessaan silakkakaupan piirissä toimi- 39268: nen vaikutusvalta hinnanmuodostuksessa. v~sta seitse~ästä intressiryhmästä monopoli- 39269: Tämän lain pohjimmaisena tarkoituksena on oikeuden vam yhdelle ryhmälle, perustetta- 39270: saada hinta vakaaksi. Ei sillä ylihintoihin valle kalastajain osuuskunnalle. Tällaisen 39271: päästä eikä ole toivottavaakaan, mutta että etuoikeuden myöntämistä uudelle täysin ko- 39272: saataisiin hinnat muodostumaan ylitarjonta- keilemattomalle yrittäjäryhmälle, 'jota lisäksi 39273: kautena sellaisiksi, että kalastajillakin olisi on ilmeisesti tuettava valtion varoin huomat- 39274: noista hinnoista jotakin hyötyä. tavilla summilla, ei voi pitää oikeudenmukai- 39275: sena eikä sitä myöskään hyväksyä. Kaiken 39276: Ed. Hu 1 t: Herra puhemies! Kun tätä järjen mukaan on myös lakiesitys käytännöl- 39277: käsiteltiin edellisillä valtiopäivillä maatalous- liseltä kannalta katsottuna tarpeeton. 39278: valiokunnassa, kävi siellä selvästi ilmi myös- Maatalousvaliokunta toteaa lausunnossaan, 39279: kin se asian toinen puoli, jonka herra maa- että viime vuosina tapahtuneen kehityksen 39280: talousministeri jätti mainitsematta, että tässä tuloksena ns. ylijäämäsilakkaa, mikä on koko 39281: kysymys ei suinkaan ole niinkään paljon ka- lakiesityksen y~n, on jäänyt viime vuonna, 39282: lastajien eduista ja heidän etujensa valvomi- vuonna 1957 siis, käyttämättä sekä jalosta- 39283: sesta, vaan siitä, että pienelle osalle kalasta- matta ihmisravinnoksi vain noin 2 milj. kg 39284: jista annettaisiin mahdollisuus kalastaa ja eli korkeintaan 5-7 % silakan kokonaissaa- 39285: niin sanotut tilapäiskalastajat suljettaisiin liista. Tämäkään 2 milj. kg ei ole mennyt 39286: ·pois vesiltä. Tämän lain tarkoituksenahan oli hukkaan, vaan se on valtion suorittamin 4 39287: pyrkiä siihen, että vain ns. ammattikalastajat milj. markan kustannuksin kuivattu eläinten 39288: saavat kalastaa ja tilapäiskalastajien on han- rehuksi. Tosiasia on, vaikka sitä ei maata- 39289: kittava sivuansionsa muualta. Tätä kalastus- lousvaliokunta sano, että kyseinen ylijäämä- 39290: kysymystä ei voida ratkaista kalakaupan jär- silakka on pääosiltaan ihmisravinnoksi ja 39291: jestelyillä, kun meidän on todettava tänä eläinrehuksikin kelpaamatonta, rysiin tukeh- 39292: päivänä, että olemme pystyneet sijoittamaan tunutta kalaa, jolla ei ole edes monopolilain 39293: markkinoille nykyisen kaupanportaan kautta turvissa käyttömahdollisuuksia. Tästäkin 39294: kalaa niin paljon kuin ihmiset kuluttavat. hukkatavarasta ovat kalastajat saaneet val- 39295: Se on samalla myöskin kulutuskysymys. Min- tion kassan välityksellä 2 mk kilolta, kun sen 39296: käänlaisilla pakkotoimenpiteillä Suomen sijaan heikkolaatuisimmastakin kaupan vas- 39297: kansaa ei voida pakottaa syömään enemmän taanottamasta kalasta on maksettu heikoim- 39298: kalaa kuin se. vapaaehtoisesti syö. Ellei sillä malla alueella 11: 50 mk. 39299: ole markkinoimismahdollisuuksia, niin ei Ylijäämäsilakan suhteen onkin vielä kerran 39300: myöskään mitkään pakkotoimenpiteet auta. painokkaasti todettava, että nykyään löytää 39301: Ministeri Kähönen mainitsi, että tämä on hyväkuntoinen silakka pahimman kevätruuh- 39302: kokeilulaki, mutta se on senlaatuinen kokeilu- kankin aikana aina ostajansa kohtuuhintaan 39303: laki, joka pyrkii rajoittamaan ihmisten elin- ja muutaman jäädyttämön saaminen poistaa 39304: keinovapautta, kalastajien nimenomaan, ja kysymyksen päiväjärjestyksestä kerta kaik- 39305: köyhien kalastajien ennen kaikken, ja sen kiaan. Uusia jäädyttämöitä saadaan taas 39306: 732 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1958. 39307: 39308: 39309: pystyyn ilman mitään erityistä monopolila- dollisuuksista, johon rangaistuspykälän pois- 39310: kia, vieläpä ilmeisesti taloudellisemmin kuin tamisella vesitetty lakiesitys välttämättä joh- 39311: muutoinkin huomattavia perusrahastoja vaa- taa. 39312: tivien uusien kalaosuuskuntien toimesta. Vielä muudan näkökohta. Kuluttaja on 39313: Lakiesityksen perusteluissa puhutaan melko lakiesityksessä kokonaan unohdettu. On sel- 39314: suuriäänisesti kalastajien aseman turvaami- vää selvempi, että kalastajan saaman hin- 39315: sesta. Tosiasia on tässäkin suhteessa hieman nan korottaminen käy päinsä vain kuluttaja- 39316: toisenlainen kuin on haluttu antaa rivien hintoja nostamalla. Onko siis todella tarkoi- 39317: välistä ymmärtää. Kautta rannikon suori- tuksena tehdä silakasta samanlainen ylelli- 39318: tettujen tutkimusten perusteella on nimittäin syyskala" kuin se nyt on Ruotsissa alueilla 39319: voitu todeta, että noin 80 % varsinaisista JOissa sikäläinen, sielläkin epäonnistuneeksi 39320: silakankalastajista vastustaa monopolilakia. todettu monopolilaki on voimassa? Silakka 39321: Tämä on hieman toinen luku kuin minkä on hyvä ja terveellinen ravintoaine., joka 39322: he.rra maatalousministeri meille täällä äsken näyttelee huomattavaa osaa varsinkin rannik- 39323: esitti. Tästä on mm. suurelle valiokunnalle koalueiden vähätuloisen väestönosan ruoka- 39324: esitetty jo viime keväänä tarkat tiedot. valiossa. Näittenkö kuluttajaperheitten on 39325: Asiaa lähemmin tarkasteltaessa onkin ka- maksettava tämä monopolikokeilu? Muusta- 39326: lastajain kanta helposti ymmärre.ttävissä. harr ei ole kysymys. Entäpä jos ne., kuten 39327: Pääosalla heistä on nimittäin jo vuosien ja varmasti tapahtuu hintojen noustessa, ovat 39328: vuosikymmenien kuluessa kehittynyt vakitui- pakotettuja vähentämään silakan kulutusta? 39329: set kauppasuhteet kalakauppaan, ja he tietä- Mihin sitten saalis sijoitetaan, sopii kysyä. 39330: vät, että heidän koko saaliinsa, olipa se suu- Vai onko kalastusta supistettava? Siinäpä 39331: rempi tai pienempi, otetaan vastaan kiinteillä olisikin kaunis lopputulos pyrkimykselle ka- 39332: vastaanottopaikoilla päivän hintoihin, vieläpä lastajan aseman parantamiseksi! 39333: useissa tapauksissa noudetaan apajapaikalta 39334: (Eduskunnasta: Mikä on päivän hinta?). Myöskin maan turkistarhaajaväestön ta- 39335: Tarvitessaan saavat tällaiset vakiintuneen holta on silakkakaupan säännöstelyä koskeva 39336: liikesuhteen omaavat kalastajat myös luottoa laki kohdannut jyrkkää ja oikeutettua vasta- 39337: kalakaupan taholta, ja joka tapauksessa he rintaa. Tämä onkin erittäin ymmärre.ttävää 39338: ovat vapaat kaikista kaupan riskeistä ja huo- syystä, että silakasta on muodostunut viiden 39339: lista ja voivat siten omistautua yksinomaan viimeisen vuoden aikana minkkitarhauksen 39340: kalastukselle.. Heidän elämänsä ja toimeen- tärkein animaalinen rehu. Maamme minkki- 39341: tulonsa on siten pääasiassa heidän ammatti- kanta nousee tällä hetkellä yli 250 000 eläi- 39342: taitonsa, kalavesien runsauden ja tietystikin men, ja tämän kansantaloudellisesti merkit- 39343: viime kädessä kalaonnen varassa. Tätä tuu- tävän vientielinkeinon jatkuvan kehittämisen 39344: ria ei tietenkään mikään monopolilaki voi esteenä on lähinnä puute animaalisesta re- 39345: muuttaa, sen sijaan se vähentää heidän tur- husta. Turkistarhaajien päättäväisen mono- 39346: vallisuuden tunnettaan ajamalla heidät laki- polisoimispyrkimyksiin kohdistuvan vastarin- 39347: esityksen mukaan - tosin vapaaehtoisesti nan aiheena on pelko silakan hintojen jyr- 39348: mutta käytännössä pakollisesti - aivan kästä noususta. Säännöstellyn silakkakaupan 39349: uuden kauppakumppanin, osuuskunnan, sy- edellyttämät myyntiosuuskunnat eivät pysty 39350: liin, jossa osuuskunnassa asioista, niin hin- toimimaan ja täyttämään tarkoitustaan, ellei 39351: noista kuin siitäkin, keneltä kalastajalta ka- niillä ole tuotantolaitoksia, henkilökuntaa, 39352: laa vastaanotetaan ja minkälaisia määriä, tarpeellista inventaaria ja riittävää käyttö- 39353: päättävät todennäköisesti muut piirit kuin pääomaa. Kaikkeen tähän tarvitaan rahaa ja 39354: varsinaiset silakkakalastajat. Silakkakalasta- jälleen rahaa, joka on kerättävä tuotte.en, so. 39355: jat nimittäin tuskin joutavat riitelemään silakan, myynnistä, ellei valtio tarvittavia 39356: osuuskunnan kokouksissa johtopaikoista tai pääomia tarkoitukseen luovuta. Tästä joh- 39357: istumaan miehissä kalan vastaanottopaikoilla tuen on myös ilmeistä, ettei säännöstelyllä 39358: päättämässä, mitä maksetaan jokaisesta silak- ole muuta merkitystä kuin se, että kalastaja 39359: kalaatikosta. Ilman muuta onkin selvää, että tulee saamaan tuotteistaan entistään huonom- 39360: toteutettuna monopolilaki tulee aiheuttamaan man hinnan ja kuluttaja ja myöskin turkis- 39361: paljon riitaa ja sekavuutta kalastajain kes- tarhaajat joutuvat maksamaan korotetun 39362: kuudessa puhumattakaan lain kiertämismah- hinnan. Tämä seikka taas johtaa turkistar- 39363: Silakkakaupan järjestely. 733 39364: 39365: 39366: hauksen jyrkkään supistumiseen, joka mer- rien kannan esille tuominen. Mutta sekin 39367: kitsee sitä, että ylijäämäsilakka menettää tuli tässä samassa puheenvuorossa esille, ja 39368: suurimman kuluttajansa ja tilanne silakka- näin ollen tämä kysymys tulee hyvin moni- 39369: kaupassa tulee muodostumaan entistäkin vai- puolisesti selvitetyksi. 39370: keammaksi. Ennen kuin jatkan, kysyisin ed. Haralta, 39371: Otaksun, e.ttä maalaisliiton edustajat ovat mistä hän on saanut sellaisen tiedon, että 39372: kiinnostuneita kotieläintalouden ainoan vien- 80 o/o Suomen ammattikalastajista on tätä 39373: tikykyisen tuotannonhaaran, turkistarkauk- lakia vastaan. Miksi ed. Hara ei yhtä hyvin 39374: sen, jatkuvan harjoittamisen varmistamisesta voinut väittää noin olevan 90-prosenttisesti, 39375: tässä maassa. Onkin syytä tässä yhteydessä koslm kumpikaan luku .ei pidä paikkaansa~ 39376: korostaa, että turkistarhaus hankkii maahan Jos tällä tavalla asianomaisten järjestöjen 39377: juuri alkavan myyntikauden kuluessa vien- kanta kuitataan köykäisillä ja perusteetto- 39378: nillään noin 3 miljoonaa Yhdysvaltain dol- milla väitteillä, niin yhtä hyvin voidaan ky- 39379: laria. syä, merkitseekö mitään esim. se kanta, jonka 39380: Joukko ruotsalaisen kansanpuolueen edus- Tukkukauppiasliitto esittää kauppiaskun- 39381: tajia on syksyllä tehnyt toivomusaloitteen, tansa ja alaistensa järjestöjen puolesta johon- 39382: jonka mukaan turkistarhauksen laajentamis- kin täl'keään asiaan. Sanon suoraan, .että 39383: ja kehittämismahdollisuuksia tulisi kiireelli- tämä 80 o/o ei pidä paikkaansa, kiistän sen 39384: sesti ryhtyä selvittämään (Oikealta: Se on luvun. Meillä oli tilaisuus kuulla - luulen, 39385: 1 39386: 39387: 39388: hyvä ajatus!). Että aloite on tullut tältä että ed. Haralle ei ole ollut siihen tilaisuutta 39389: taholta, ei ole outoa, onhan 55 o/o maan tur- - viime keväänä kalastajajärjestöjen kantaa 39390: kistarhaajaväestöstä ruotsinkielisiä. Oudolta jopa paikallisyhdistyksiä myöten, ja saimme 39391: kuitenkin tuntuu, että samat miehet, jotka tietoja, jotka ovat aivan päinvastaisia kuin 39392: ovat e.dellä mainitun toivomusaloitteen alle- mitä ed. Hara täällä väitti. Jos suhtaudumme 39393: kirjoittajia, ovat olleet turkistarhaukselle kalastajien järjestöjen kannanottoihin niin 39394: haitallisen säännöstellyn silakkakaupan kan- köykäisesti, kuin ed. Hara tekee, ei meidän 39395: nattajia - ainakin näihin saakka. Kannan tarvitse uskoa myöskään missään asiassa 39396: tarkistamiseen olisi syytä, koska lähes viisi- kauppiaskunnan omien järjestöjen kannan- 39397: tuhantinen turkistarhaajaväestömme tuskin ottoja. 39398: iloitsee tämänkaltaisesta kannanotosta. Ed. Hultille tahtoisin sanoa: Yhdyn hä- 39399: Edellä sanottu riittäköön osoittamaan, mi- neen siinä, että silakan pyytäminen ja sen 39400: ten järjetöntä ja luonnollisen kehityksen vas- syöminen ovat kaksi eri asiaa. Mutta tässä 39401: taista lakia kohta yritetään saattaa voimaan. ei olekaan kysymyksessä mikään sila:kan syö- 39402: Ajateltakoonpa kalastajan, kalakaupan, tur- mislaki, tässä on silakkakaupan järjestelyä 39403: kistarhaajan tai muun kuluttajan asemaa, koskev1a la:ki, jonka tarkoituksena on turvata 39404: aina on lopputulos sama. Nykyolosuhteissa pyyntimiehille sila:koitten myynti. Kyllä kai 39405: emme tarvitse tässä maassa mitään lakiesi- laki eräin ajoin voisi merkitä ainakin kaup- 39406: tyksen kaltaista poikkeussäännöstelyä, joka piaskunnalle pienempiä välityspakkioita ja 39407: katkaisee luonnollisen kehityksen terveen tuloja. Mutta kyllä tämä laki varmasti on 39408: linjan, saattaa kalakauppaan ja kalastajien niin kohtuullinen silakan pyytäjille, että ke- 39409: keskuuteen epäjärjestystä ja riitaisuutta, li- nelläkään, joka 'asiallisesti asiaan yrittää suh- 39410: sää valtion menoja eikä anna vähintäkään tautua, ei olisi oikeutta tämän lain tarpeelli- 39411: taetta kuluttajaväestön aseman parantumi- suutta kiistää. 39412: sesta, vaan pikemminkin näyttää huononta- Jatkan vielä. Kun tässä ed. Hult väitti, 39413: van niitä molempia. Tästä syystä kannatan että tällä aiotaan estää eräiden kalastajien 39414: e.d. Raunion tekemää ehdotusta lakiesityksen elinkeinon harjoittamisvapaus, niin sekään 39415: hylkäämisestä. ei pidä paiklmansa. Sen voi ed. Hult todeta, 39416: jos hän haluaa vielä kerran lukea tämän lain 39417: Maatalousministeri Kähönen: Herra pu- lävitse; sitä ei ole valitettavasti vielä jaettu. 39418: hemies! Minä annan täyden kympin ed. Ha- 39419: ralle siitä lausunnosta, jonka hän esitti Tuk- Ed. ö s te r h o 1m: Herr talman! Lagför- 39420: kukauppiasliiton ja kaupallisten piirien kan- slagen om strömmingshandeln dryftades 39421: nanottona. Aloin pelätä, että täällä taide- utförligt vid 1957 års riksdag i alla de om- 39422: taan unohtaa kokonaan turkiskasvattajapii- gångar under vilka de passerade genom riks- 39423: 734 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1958. 39424: 39425: 39426: dagen, och de är säkert också till sitt inne- elinkeinonsa harjoittamisessa. Varsinaisesti 39427: håll välbekanta för en stor del av den nu- lakia vastaan ovat vähittäiskauppiaspiirit, 39428: varande riksdagen. J ag har haft tillfälle att kuten hyvin keväästä muistetaan asian 39429: i dessa tidigare skeden flera gånger ge ut- ollessa valiokuntaportaassa suuressa valio- 39430: tryck åt min ståndpunkt, och nu inskränker kunnassa. Nämä piirit ovatkin varsinaisesti 39431: jag mig till att endast bära vittne om att kalan hinnasta vieneet suurimman osan hyö- 39432: agrarutskottets förordande betänkande har dykseen. Viittaan ed. Lindemanin puheen- 39433: mottagits med stor tillfredsställelse och med vuoroon, missä hän mainitsi Ruotsissa olleen 39434: stora förhoppningar bland fiskarbefolk- jo kauan tämän suuntaisen lainsäädännön 39435: ningen. De förändringar som lagförslaget voimassa ja tyytyväisiä ollaan. Herra maa- 39436: har undergått under behandlingen i riks- talousministeri käytti täällä erinomaisen hy- 39437: dagen har berövat det en betydande del av vän puheenvuoron lain tarpeellisuuden puo- 39438: dess räckvidd. Men lagförslagen har fort- lesta. Siihen on syytä yhtyä. 39439: farande en viss betydelse som vägledning 39440: för utvecklingen av vår brokiga och splitt- Ed. H u l t: Herra puhemies! Kun täällä 39441: rade fiskhandel och följaktligen alltjämt ett herra maatalousministeri mainitsi, että tällä 39442: betydande värde. lailla ei ole mitään tekemistä kulutuskysy- 39443: Till rdm. Hara som anslöt sig till dem som myksen kanssa, niin on syytä todeta, että 39444: med entonig envishet upprepar talesättet minä vähän epäilen, että uusikaan kaupan 39445: att lagförslaget vore en monopollag, vill jag porras ei syö itse sitä kalaa, vaan pyrkii 39446: ännu en gång säga att lagen bygger på tarjoamaan muiden syötäväksi, ja silloin se 39447: frivillighetens grund och följaktligen inte on myöskin kulutuskysymys. Kun meillä ei 39448: alls har karaktären av ett monopol. Det är tässä suhteessa ole tälläkään kertaa kauppa- 39449: därför i rent agitatoriskt syfte som detta portaasta puutosta, niin kysymys on vain to- 39450: argument ständigt upprepas trots att det della siitä probleemasta, millä tavoin voitai- 39451: inte har något verkligt värde. siin se ns. ylijäämäsilakka, jota eräinä ai- 39452: Med stor tillfredsställelse har jag åhört koina meille tulee ehken liikaa, markkinoida. 39453: det anförande som herr lantbruksministern Se esityshän, jonka hallitus antoi ja josta 39454: nyss höll. Han har ända från början intagit tämä lakiesitys sitten on muokattu siihen 39455: den ståndpunkten att lagförslaget innebär muotoon, missä se nyt on meillä käsiteltä- 39456: ett handtag, en hjälp åt fiskarbefolkningen vänä, että tilapäiskalastajat olisi suljettu 39457: i dess svåra belägenhet och han har också kalastuksesta pois sinä aikana, jolloinka kala- 39458: med stor uthållighet verkat för dess god- saalis olisi ollut runsasta, olisi ollut sel- 39459: kännande. För den sakens skull har han för- västi elinkeinovapauden rajoittamista. Toi- 39460: värvat sig uppskattning bland fiskarbefolk- selta puolen, jos ne olisivat kaikesta huoli- 39461: ningen. Det vore skäl för hans partikamrater matta kalastaneet, niin heitä olisi rangaistu 39462: att följa hans på sakkunskap och över- jopa vankeustuomiollakin, jos he olisivat 39463: tygelse byggda ståndpunkt och det vore myyneet muille sitten kalaa, kun näiden ka- 39464: också skäl för riksdagen att förfara på lastajien oma yhtymä ei olisi sitä heiltä osta- 39465: samma sätt. nut. Tähänhän pyrki hallituksen esitys ja 39466: Jag hyser fortfarande förhoppningar att tältä pohjalta asiaa on katseltava, sillä tämän 39467: riksdagen skall godkänna lagförslaget. jälkeen, jos esitys nyt hyväksytään, niin heti 39468: alkaa toimenpiteet näiden rangaistuspykälien 39469: Ed. H o s t i l a: Herra puhemies! Käsillä sisälle uittamiseksi tähän lakiin. 39470: oleva lakiesitys silakkakaupan järjestelystä Meidän ei missään tapauksessa eduskun- 39471: on saanut osakseen monenlaista mieltä riip- nassa pitäisi hyväksyä tämän laatuisia la- 39472: puen eri intressiryhmien kannanotoista ja keja, sillä tämän jälkeen kaikilla muillakin 39473: eduista, kuten erikoisen selvästi on tullut aloilla pyritään samanlaisin toimenpitein ra- 39474: esiin kokoomuksen käyttämistä puheenvuo- joittamaan ihmisten elinkeinovapautta. Pian 39475: roista. Oltuani aamupäivällä yhteydessä Itä- kai maalaisliittolaiset sitten nykyisen maa- 39476: Suomen kalastajien edustajiin olivat he va- talousministerin johdolla pyrkisivät siihen, 39477: rauksetta tämän lain kannalla, koska heidän että meillä samanlainen kaupan porras muo- 39478: käsityksensä mukaan tällä edes osittain yri- dostettaisiin maatalouden alallekin; sitten 39479: tetään saada kalastajien edut turvatuiksi kun tulee voita liikaa, niin kieltäydyttäisiin 39480: Silakkakaupan järjestely. 735 39481: 39482: 39483: ostamasta sitä pienviljelijöiltä, jotka tuotta- sillä tavalla, mitä intressipiiriä kukin puhuja 39484: vat sitä sivutuotteena, ja näin päästäisiin on edustanut. Minä en mitään intressipiiriä 39485: siitäkin pulmasta. Tämä on teoriassa aivan edusta tämän asian yhteydessä, mutta kalan- 39486: samalla lailla mahdollista, kuin nyt pyritään syöjänä, silakansyöjänä voin jotain siihen sa- 39487: tässä silakkakaupan kohdalla. noa siinä mielessä, kun maatalousvaliokun- 39488: nan jaostossa jouduin hyvin läheltä tätä 39489: Ed. H a r a: Herra puhemies! Herra maa- asiaa seuraamaan. 39490: talousministerin arvoisan puheenvuoron joh- Jos eduskunta hyväksyy tämän lain siinä 39491: dosta, jossa viitattiin minun siviilivirkatehtä- muodossa kuin se nyt täällä on esillä, niin 39492: viini, haluaisin todeta, että se oli hieman katsoisin, että tämä on suorastaan ainutlaa- 39493: asiatonta. Jos minä täällä puheenvuoroja tuinen tapaus eduskunnassa. Tämä laki täl- 39494: käytän, niin katson puhuvani lähinnä 13- laisenaan määrää, mitä ja kuinka on teh- 39495: henkisen perheen päänä, siis suurkuluttajan tävä ja mitä tämä laki sisällään pitää. Mutta 39496: ominaisuudessa. elleivät kalastajat esim. järjestäydy sillä ta- 39497: Mitä itse asiaan tulee, niin kysyttiin, valla kuin tässä laissa sanotaan, ja kun 9 § 39498: mistä minä tiedän, että kalastajaväestöstä viime kevättalvella poistettiin tästä laista, se 39499: noin 80 %, kuten rohkenin mainita, on tätä rangaistuspykälä, niin laki ei siis anna oi- 39500: lainsäädäntöä vastaan. Siihen minä pyytäisin keutta minkäänlaiseen rangaistukseen. Laki 39501: vastata vastakysymyksellä: Mistä herra maa- siis säädetään sellainen, että tosiaankin siinä 39502: talousministeri tietää, kuten hän puheenvuo- sanotaan, näin ja näin pitäisi tehdä, mutta 39503: rossaan mainitsi, että suurin osa kalastaja- se ei kuitenkaan velvoita itse asiassa yhtään 39504: väestöä on tätä vastaan~ Jostakin hänkin mihinkään. Minkä vuoksi eduskunta siis sää- 39505: on saanut nämä tietonsa. Totean, että tästä tää tällaisen lain, sitä lienee lupa kysyä. Kun 39506: ei ole suoritettu mitään yleistä valtakunnal- ammattikalastajia oli maatalousvaliokunnan 39507: lista Gallup-tutkimusta, joten tarkkojen jaostossa asiantuntijoina, siellä tehtiin heille 39508: prosenttimäärien antaminen on vaikeata, kysymyksiä juuri tämän lain tiimoilta mm. 39509: mutta saanen mainita, että minä olen kalas- siitä, kun he järjestäytyvät tämän lain mu- 39510: tajaelinkeinoa seurannut noin 15 vuoden kaisesti, miten he järjestävät esim. kalan vas- 39511: ajan aika läheltä, olinpa kalakauppiasliiton taanoton, onko heillä kulkuneuvot esim. sit- 39512: puheenjohtajana vuonna 1947-1948. Tällä ten silakan kuljettamiseksi sisämaahan jne., 39513: hetkellä minulla ei ole mitään tekemistä hei- onko heillä pääomia tähän tarkoitukseen. Ka- 39514: dän kanssaan, mutta olen siitä lähtien seu- lastajat sanoivat, että ei heillä kyllä ole, 39515: rannut heidän elinkeinoansa ja tässä yhtey- mutta ehkä sitten valtiolta saadaan avustuk- 39516: dessä joutunut varsin läheltä tekemisiin sia ja täytyykin saada tähän kaikkeen. Tämä 39517: nimenomaan kalastajapiirien mielialojen oli siis loppujen lopuksi toteamus, että val- 39518: kanssa, ei vähimmin tämän lain kysymyk- tion avustuksien turvin. Mutta eikö voida 39519: sessä ollen. yhtä hyvin järjestäytyä vaikkapa esim. ny- 39520: Kun täällä herra maatalousministeri su- kyisen osuustoimintalain puitteissa, ennen 39521: vaitsi mainita, että minä ns. uutena kansan- kuin tällainen laki säädetään. Myöskin 39522: edustajana en ole joutunut tämän asian asiantuntijana kuultu kartelliviraston edus- 39523: kanssa aikaisemmin tekemisiin, niin ehkä taja Eerola mainitsi, että tämä laki on täysin 39524: tämä jo osoittaa päinvastaisen asianlaidan. epäsoinnussa nykyisen kartellilain kanssa 39525: Mutta myöskin on tosiasia, että minulla oli monen pykälän suhteen. Nämäkin näkökoh- 39526: kunnia johtaa edellisen eduskunnan aikana, dat huomioon ottaen ei olisi siis suotavaa, 39527: kun tämä lakiesitys oli silloin esillä, erästä että eduskunta tätä lakiesitystä tässä muo- 39528: kalastajien lähetystöä, joka tuli Turusta ja dossaan hyväksyisi, se on muodottomuus. 39529: Vaasan suunnilta tänne teille, arvoisat silloi- 39530: set kansanedustajat, esittämään mielialoja, Ed. Kallio koski: Kun maatalousva- 39531: jotka olivat sen mukaisia, joita minä nyt roh- liokunnan mietinnössä ei ole vastalausetta, 39532: kenin pöntöstä tuoda julki. niin siitä helposti voi saada sen käsityksen, 39533: että maatalousvaliokunta on ollut yksimieli- 39534: Ed. T i k k a o j a: Herra puhemies! Täällä nen asiasta. Minun on kuitenkin, jotta ei to- 39535: on eräissä puheenvuoroissa mainittu, että tuus unohtuisi, todettava, että maatalousva- 39536: tämän asian yhteydessä on puhuttu vähän liokunnassa asiassa toimitetussa äänestyk- 39537: 736 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1958. 39538: 39539: 39540: sessä tuli yhden äänen enemmistöllä hyväksy- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 39541: tyksi tämän lain hyväksymistä puoltava 39542: kanta. Me toiset, jotka emme olleet hyväksy- Aaltonen, Aitio, Antila, Backlund, Ehrn- 39543: misen kannalla, emme kuitenkaan kirjoitta- rooth, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Friman, 39544: neet vastalausetta, koska siellä todettiin, että Haapanen, He.lle, Henriksson, Hietanen, Hil- 39545: laista ei ole mitään vahinkoa. Se nyt on kui- tunen, Holopainen, Honkonen, Hostila, Hög- 39546: tenkin hieman outo lain hyväksymisperust.e. ström, Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 39547: nen, Kalavainen, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, 39548: Ed. Öste r h o 1m: Herr talman! Rdm. Kleemola, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Ku- 39549: Hara söker liksom en hei del andra före ho- jala, Kukkonen, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, 39550: nom göra gällande att den lagstiftning som Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Leh- 39551: det nu är fråga om, inte skulle vara önskad monen, Lehto, Leikola, Leskinen, Liedes, Lii- 39552: och eftersträvad av fiskarbefolkningen. Det namaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, 39553: är naturligtvis möjligt att i en så stor kre.ts Mannila, Marttila, Mattila, Meinander, Meri- 39554: som det är fråga om, leta upp en och annan läinen, Miikki, Murto, Mustonen, Mäkelä, 39555: som inte är insatt i förhållandena och som Nederström-Lunden, Niemelä, N. Nieminen, 39556: inte har förstått vad det är fråga om och Niiranen, Niskala, Nordfors, Nordström, 39557: som man kan få med på en sådan ståndpunkt Nurminen, Paarman, Paaso, Pakkanen, V. 39558: som rdm. Hara företräder. I själva verket E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, Pro- 39559: har både fiskhandlare och pälsodlare med cope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 39560: ljus och lykta sökt få tag på fiskare som Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, 39561: kunde. anlitas för att göra gällande en opi- Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, Sarjala, 39562: nion mot lagförslaget. Men det måtte väl i Savela, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, 39563: rimlighetens och förnuftets namn ha ett av- Stenberg, Sundell, Suonpää, Svinhufvud, 39564: görande bevisvärde att samtliga fiskarorgani- Tainio, Tauriainen, Teir, Timonen, Torvi, T. 39565: sationer som uttalat sig i saken enhälligt har Tuominen, V. K. Turunen, Törngren, Uusi- 39566: förordat detta lagförslag, begynnande med talo, Virolainen, I. Virtanen, R. Virtanen, 39567: Fiskeriföreningen i Finland som är en cent- V. A. Virtanen, Väyrynen, Väänänen, Åsvik 39568: ralorganisation för fiskarsammanslutnin- ja Österholm. 39569: garna och sedan alla de lokala fiskarförbun- 39570: den vid kusten. Det måste väl räcka tili för ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 39571: riksdagen för att kunna bedöma värdet av 39572: sådana påståenden som rdm. Hara och en del Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Asunta, 39573: andra har framfört. Aulanko, Borg-Sundman, Flinck, Forsius, 39574: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- 39575: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, Hetemäki, Hietala, Hosia, Hult, Hyy- 39576: tiäinen, Häppölä, Härkönen, Innala, Jaak- 39577: P u h e. m i e s: Keskustelussa on ed. Kors- kola, Junnila, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, 39578: bäck ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle Karjalainen, Karvonen, Kemppainen, Koi- 39579: ensi tiistain istuntoon. Kun sitä ei ole kan- visto, Kosola, Kyttä, Lehtonen, Leinonen, 39580: natettu, niin ehdotus raukeaa. Ed. Raunio Lilje.ström, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 39581: ed. Hultin kannattamana on ehdottanut, että mäki, E. Manninen, Matilainen, Niemi, V. 39582: lepäämässä olevat lakiehdotukset hylättäisiin. Nieminen, Palovesi, J. E. Partanen, Pelto- 39583: nen, Pesonen, Pitsinki, Raipala, Rantala, 39584: Selonteko myönnetään oikeaksi. Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Salmela-Järvi- 39585: nen, Salminen, Saukkonen, Saura, Se.ppä, 39586: Siiskonen, Stykki, Sävelä, Tamminen, Tan- 39587: Äänestys ja päätös: ner, Tenhiälä, Tikkaoja, A.Tuominen, Turkka, 39588: V. Turunen, Törmä, Uoti, Wiherheimo, J. 39589: Joka hyväksyy toisen lakiehdotuksen, 39590: Wirtanen ja V. R. Virtanen. 39591: äänestää ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänes- 39592: tää ,ei". Jos vähintään 2/3 annetuista 39593: äänistä on jaa-ääniä, on lakiehdotus hyväk- ,Tyhjää" äänestävät edustajat Eriksson, 39594: sytty, mutta muutoin se on hylätty. Kiviaho, H. Manninen, Paasio ja Seppi. 39595: Hinnantasausmenettely. 737 39596: 39597: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 8) Ehdotus toivomukseksi kalasä.ilyketehtaa.n pe- 39598: rustamisesta Siipyyhyn. 39599: tajat: 39600: Enne, Kulovaara, Larson, Pohjala, A. Si- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 39601: monen, Tiekso, Tuuli ja Vennamo. n:o 29 ja otetaan ainoaan käsitte- 39602: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 39603: Backlundin ym. toiv.al. n:o 252, joka sisäl- 39604: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tää yllämainitun ehdotuksen. 39605: 113 jaa- ja 73 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 8. 39606: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on moo- 39607: Eduskunta on hylännyt toisen lakiehdotuk- talousva:liokunnan mietintö n: o 29. 39608: sen. 39609: Hyväksytyn menettelytavan mukaan on Keskustelu: 39610: eduskunta näin ollen hylännyt myös ensim- 39611: mäisen lakiehdotuksen. Ed. Back l u n d: Herr talman! Agrar- 39612: utskottet har i sitt betänkande n: o 29 enats 39613: Asia on loppuun käsitelty. om att föreslä avböjande av · hemställnings- 39614: motionen om att regeringen mätte skrida 39615: till ätgärder för .att undersöka möjligheterna 39616: 6) Valtioneuvoston päätökset 27 pllivll.ltä. touko- och förutsättningarna för grundande av en 39617: kuuta ja 10 pllivll.ltä. kesäkuuta 1958 hinna.ntasaus- fiskloonservfabrik i Sideby kommun. A vsik- 39618: lain soveltamisesta annetun valtioneuvoston pää- ten med hemställningsmotionen var att fä 39619: töksen muuttamisesta.. 39620: till ständ en utredning just av möjligheterna 39621: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- att i nägon form bidra till att trygga fiskar- 39622: tintö n: o 12 ja otetwan a i n o a a n k ä s i t- befolkningens stäHning och utkomstmöjlig- 39623: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt yllä- heter i södra österbottens kustområde. 39624: mainitut päätökset. Pä sätt och vis skulle det kans'ke kunna 39625: sägas att utskottet redan företagit en sädan 39626: Puhe mies: Käsittelyn pohjana on pe- undersökning, om det inte vore för vissa 39627: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 12. av de motiveringar som framfördes som 39628: grund för det avböjande ställningstagandet. 39629: Puheenvuoroa ei pyydetä. Det förefaller som om den expertis som an- 39630: litats inte skulle kunna tänka sig annat än 39631: Mietintö hyväksytään. vassbuk som lämpad för konservering, en 39632: nägot underlig begränsning. Är det dock 39633: Asia on loppuun käsitelty. inte snarare sä att all slags fisk lämpar 39634: sig för konservering i en eller annan form? 39635: Det synes dock som om expertisen i sitt ut- 39636: 7) Ehdotus toivomukseksi mielisairaanhoitohenkilö- talande endast kunnat tänka sig en enda 39637: kunnan koulutuksen uudistamisesta. 39638: form av konservering, den som änvändes 39639: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 6 för vassbuk. Vore det inte hög tid ·att, i 39640: ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n stället för att stirra enbart på vassbukens 39641: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Lind- möjligheter, även börja ägna uppmärksam- 39642: blomin ym. toiv.al. n:o 165, joka sisältää het ät tillvaratagande och konservering i 39643: yllämainitun ehdotuksen. eventuellt nya, men även gamla former av 39644: strömmingen, den fisk som rikligast förekom- 39645: Puhe m i .e s: Käsittelyn pohjana on ta- mer vid våra kuster. 39646: lousvaliokunnan mietintö n: o 6. Dä det i motiveringen för avböjandet ta- 39647: las om svärigheter att pä ett räntabelt sätt 39648: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. använda utländsk rävara i den åsyftade 39649: konservfabri:ken, är man redan inne i de 39650: Mietintö hyväksytään·. fria fantasiernas värld. Nägot sådant har 39651: aldrig ens varit pätänkt. Men talet i det 39652: Asia on loppuun käsitelty. sammanhanget om att bristen på möjlig- 39653: 93 39654: 738 Perjantaina 12 p. 'joulukuuta 1958. 39655: 39656: 39657: heter tili järnvägstransporter skulle lägga P u h e m i e s: Edustajille jaetut valtio- 39658: hinder i vägen för den eventualiteten, låter varainvaliokunnan mietinnöt n: ot 17 ja 18 39659: även det nägot egendomligt. Sedan när har voitaneen myöskin esitellä pöydällepanoa 39660: järnvägstransport i detta landsvägstranspor- varten. 39661: ternas tidevarv på nytt blivit så oundgäng- 39662: lig? Detta sagt som en kommentar till agrar- Hyväksytään. 39663: utskottets avböjande motivering. 39664: För övrigt skall jag själv närmare under- 39665: söka frågan och eventuellt återkomma med Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 39666: en ny motion i saken, eftersom jag anser naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 39667: att den motivering som presterats inte är sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 39668: fullt tillfredsställande för ett slutgiltigt för- toon: 39669: kastande av tanken på den i min motion av- 39670: sedda konserveringsanläggningen. 39671: Ehdotuksen laiksi vuodelta 1959 suoritettavasta 39672: moottoriajoneuvoverosta 39673: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39674: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 39675: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 39676: mietintöön. 17; ja 39677: Asia on loppuun käsitelty. 39678: Ehdotuksen laiksi leimaverolain muuttamisesta 39679: 39680: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 39681: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 39682: Pöydällepanot. 18. 39683: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 39684: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 39685: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 39686: tuntoon istunto on tänään kello 16,20. 39687: 39688: 9) Ehdotuksen laiksi asumiserolisän maksamisesta 39689: siirtotyömaalla olevan työntekijll.n huonettaville Täysistunto lopetetaan kello 15,30. 39690: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 39691: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o Pöytäkirjan vakuudeksi: 39692: 6. 39693: Olavi Salervo. 39694: 46. Perjantaina 12 p. joulukuuta 1958 39695: kello 16,20. 39696: 39697: Päiväjärjestys. Ed. R a n t a 1 a: Valtiovarainvaliokunnan 39698: jäsenille ilmoitan, että valiokunta kokoontuu 39699: Ilmoituksia: tänään 15 minuutin kuluttua tämän täysis- 39700: Siv. tunnon päättymisestä. 39701: Ensimmäinen käsittely: 39702: 39703: 1) Ehdotukset laiksi veronhuojen- 39704: nustilille tehdyn talletuksen vähentämi- 39705: sestä verotuksessa .................. . 739 Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 39706: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 39707: kunnan mietintö n:o 16; hallituksen 1) Ehdotukset laiksi veronhuojennustilille tehdyn 39708: esitys n:o 25; ed. Hetemäen ym. lak.al. ta.lletuksen vähentämisestä. verotuksessa.. 39709: n:o 17; toiv.al. n:ot 59-61. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 39710: 2) Ehdotus laiksi asumiserolisän tintö n:o 16 ja otetaan ensimmäiseen 39711: maksamisesta siirtotyömaalla olevan k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 39712: työntekijän huonettaville ........... , 740 tellyt hallituksen esitys n: o 25 ja ed. Hete- 39713: A s i. a k i r j a t: Työväenasiainvalio- mäen ym. lak.al. n:o 17, jotka sisältävät yl- 39714: kunnan mietintö n:o 6; hallituksen esi- lämainitut lakiehdotukset. 39715: tys n:o 65. 39716: 3) Ehdotus laiksi vuodelta 1959 suo- 39717: ritettavasta moottoriajoneuvoverosta .. Ensimmäinen varapuhemies: 39718: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 39719: kunnan mietintö n: o 17; hallituksen nan mietintö n: o 16. 39720: esitys n: o 60. 39721: 4) Ehdotus laiksi leimaverolain Keskustelu: 39722: muuttamisesta ..................... . 39723: Asia k i r j a t: V altiovarainvalio- " Ed. Junnila: Herra puhemies! Tämän 39724: kunnan mietintö n:o 18; hallituksen esityksen yhteydessä on aihetta todeta, että 39725: esitys n: o 70. tässä ollaan vaarassa pilata hyvä asia puut- 39726: teellisilla ja liian varovaisilla esityksillä. 39727: Täytyy sanoa, että jo hallituksen esityksessä 39728: ne määrät, joita esitettiin sallittavaksi täl- 39729: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- laisille veronhuojennustileille tallettaa, ja se 39730: mies K u j a 1 a. aika, jonka tämä laki on suunniteltu olemaan 39731: voimassa, ovat molemmat liian vähäisiä. On 39732: aihetta todeta myöskin se, että ne määrät, 39733: joita hallituksen esitykseen on otettu, eivät 39734: Nimenhulldon asemesta merkitään läsnä- vastaa niitä, joita talousneuvosto aikanaan 39735: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel- esitti ja jotka rahalaitosten taholta edellytet- 39736: liseen istuntoon. tiin tällaiseen esitykseen otettavaksi siinä ta- 39737: pauksessa, että rahalaitokset, niin kuin sitten 39738: tapahtuikin, alentaisivat korkokantaam;a. 39739: Puheenvuoron saatuaan lausuu Kun lisäksi täällä eduskunnassa tämän esi- 39740: 740 Perjantaina 12 p. joulukuuta 1958. 39741: 39742: 39743: tyksen käsittely on mennyt näin kovin pit- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ju- 39744: källe, on ainakin tämän vuoden osalta todel- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 39745: lakin aivan ilmeistä, niin kuin ministeri suureen valiokuntaan. 39746: Pakkanen täällä jo huomautti, ettei tällä 39747: lailla tämän vuoden puolella mitään uus- 3) Ehdotus laiksi vuodelta 1959 suoritettavasta 39748: säästämistä enää edistetä. Kun se tulee ai- moottoriajoneuvoverosta. 39749: van vuoden loppupäivinä voimaan, silloin to- 39750: dennäköisesti tapahtuu vain sitä, että van- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 39751: hoilta tileiltä siirretään näille tileille ehkä tintö n:o 17 ja otetaan ensimmäiseen 39752: yhteensä joitakin satoja miljoonia markkoja. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 39753: Tältä kannalta olisi epäilemättä parempi, telty hallituksen esitys n: o 60, joka sisältää 39754: että tämä laki pantaisiin olemaan voimassa yllämainitun lakiehdotuksen. 39755: ensi vuoden ja seuraavan vuoden ajan, eikä 39756: enää tämän vuoden ajalta. Sen takia on ai- Ensimmäinen varapuhemies: 39757: hetta kyllä yhtyä siihen suositukseen, jonka Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 39758: ministeri Pakkanen teki suurelle valiokun- nan mietintö n: o 17. 39759: nalle. Niin kuin jo mainitsin, minä yritin 39760: ajaa tällaista kantaa lävitse jo valtiovarain- Puheenvuoroa ei haluta. 39761: valiokunnassa, mutta siellä se ikävä kyllä ei 39762: lainkaan ottanut tulta. Kuitenkin haluaisin Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 39763: lopuksi huomauttaa, että jos tämä ajatus ei listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 39764: näyttäisi saavan kannatusta suuresaakaan suureen valiokuntaan. 39765: valiokunnassa, joka tapauksessa tämä lakiesi- 39766: tys pitäisi edes tällaisessa muodossaan, mitä 4) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttamiseSta. 39767: se nyt on, hyväksyä. Se pitäisi hyväksyä jo 39768: siitäkin syystä, että tässä on, ellei muodolli- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 39769: sesti niin asiallisesti, kysymys selvästä sopi- tintö n: o 18 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 39770: muksesta toisaalta rahalaitosten ja toisaalta k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 39771: valtiovallan välillä, ja valtiovallan kunnia- telty hallituksen .esitys n: o 70, joka sisältää 39772: asiana on tietysti pitää omalta osaltaan tästä yllämainitun lakiehdotuksen. 39773: sopimuksesta kiinni. 39774: Ensimmäinen varapuhemies: 39775: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 39776: nan mietintö n :o 18. 39777: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 39778: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 39779: suureen valiokuntaan. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 39780: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 39781: suureen valiokuntaan. 39782: 2) Ehdotus laiksi asumiseroiisän maksamisesta 39783: sHrtotyömaaJ.J.a. olevan työntekijän huollettaville. 39784: 39785: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- Ensimmäinen varapuhemies: 39786: tintö n: o 6 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 39787: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- maanantaina kello 18. 39788: telty hallituksen esitys n: o 65, joka sisältää 39789: yllämainitun lakiehdotuksen. 39790: 39791: Ensimmäinen varapuhemies: Täysistunto lopetetaan kello 16,30. 39792: Käsittelyn pohjana on työväenasiainvalio- 39793: kunnan mietintö n:o 6. Pöytäkirjan vakuudeksi: 39794: 39795: Keskustelua ei synny. Olavi Salervo: 39796: 4 7. Maanantaina 15 p. joulukuuta 1958 39797: kello 18. 39798: 39799: Päiväjärjestys. Siv. 39800: tarkoittaa Oravin kanavan säilyttämistä 39801: Ilmoituksia: matkustajalaivaliikenteen kulkureittinä 746 39802: Siv. 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 39803: Pöydällepanoa varten n: o 19 hallituksen esityksen johdosta 39804: esitellään: laiksi eräiden talletusten, obligatioiden 39805: ja osuustodistusten omistajille sekä eräi- 39806: 1) Lakivaliokunnan mietintö n:o 4 den velkasitoumusten saajille myönnet- 39807: hallituksen esityksen johdosta laeiksi tävästä veronhuojennuksesta annetun 39808: oikeudenkäymiskaaren 1 luvun 4 §:n lain muuttamisesta ................. . 39809: muuttamisesta sekä kaupungin ja maa- 10) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 39810: seudun oikeudenhoidon yhteisestä jär- n:o 20 hallituksen esityksen johdosta 39811: jestämisestä eräissä tapauksissa ..... . 745 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- 39812: 2) Lakivaliokunnan mietintö n:o 5 säännöksistä verolakeihin ........... . 39813: 11) · Laki- ja talousvaliokunnan mie- "· 39814: hallituksen esityksen johdosta ylimää- 39815: räistä muutoksenhakua koskevaksi lain- tintö n: o 20 lakialoitteen johdosta, joka 39816: säädännöksi ....................... . 746 sisältää ehdotukset laeiksi maalaiskun- 39817: tain kunnallishallinnosta ja kunnallis- 39818: 3) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 39819: hallituksesta kaupungissa annettujen 39820: n:o 58 kahden toivomusaloitteen joh- 39821: asetusten muuttamisesta ............ . 39822: dosta, jotka tarkoittavat paikallisteiksi " 39823: otettavien teiden kuntoonpanotöiden ra- 39824: hoittamista ....................... . Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. 39825: 4) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 39826: n: o 59 toivomusaloitteen johdosta, joka 39827: tarkoittaa maanteiden kunnossapito- ja Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 39828: korjausvarojen lisäämistä ........... . ensimmäinen varapuhemies Kujala Ja edus~ 39829: 5) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " tajat Aitio, Antila, Eriksson, Friman, Hei~ 39830: n: o 60 toivomusaloitteen johdosta, joka nonen, Hietanen, Holopainen, . Honkonen, 39831: tarkoittaa työttömyysvarojen käyttä- Hos1.a, Hult, Hyytiäinen, Jungarå, Kaitila, 39832: mistä kunnan- ja kyläteiden sekä pai- Kalliolroski, Karvonen, Kemppainen, Kilpi, 39833: kallisteiden rakentamiseen ja korjaami- Kiviaho, Koivunen, Kulovaara, Lakkala, 39834: seen.: ............................ . Larson, Leikola, Leinonen, Liedes, Liinamaa, 39835: 6) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " Linna, Lukkarinen, Lähteenmäki, H. Man~ 39836: n:o 61 toivomusaloitteen johdosta, joka ninen, Marttila, Meriläinen, Mustonen, Mä- 39837: tarkoittaa Oriveden-Keuruun'-Kars- kelä, Nederström-Lunden, Niemi, Nisk.ala, 39838: tulan runkotien suunnittelemista ..... ,, Nordfors, Nordström, Paaso, V. E. Parta;. 39839: 7) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö nen, Pulkkinen, Roine, Ryhtä, Rytkönen, 39840: n: o 62 toivomusaloitteen johdosta, joka Rönkkö, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, 39841: tarkoittaa Strömman kanavan ja Ströni- Stykki, Sundell, Svinhufvud, Sävelä, Tau- 39842: man-Kokkilan laivaväylän paranta- riainen, Teir, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, 39843: mista .............................. . V. K. Turunen, Tuuli, Uusitalo, Vennamo, 39844: 8) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö · " Virolainen, I. Virtanen, J. Virtanen ja 39845: n: o 63 toivomusaloitteen johdosta, joka Åsvik. 39846: 742 Maanantaina. 15 p. joulukuuta 1958. 39847: 39848: 39849: Dmoitusasiat: Ed. Tuulen ym. kysymys, joka koskee kulk~eu 39850: vosta tapahtuvaa elintarvikekauppaa, ja ministeri 39851: Wiherheimon siihen antama vastaus. 39852: Lomanpyynnöt. 39853: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 39854: Vapautusta eduskun.tatyöstä ~vat tä~tä tyksen ilmoitetaan, että eduskunna!I~ on! 39855: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustaJat puhemiehelle osoitettuna, saapunut rmmster1 39856: Aitio Friman, Heinonen, Hietanen, Hult, Wiherheimon vastaus ed. Tuulen ym. kysy- 39857: Hyytiäinen, Jungarå, ~aitila,. Kallio~oski, mykseen, joka looskee kulkuneuvosta tapah- 39858: Kiviaho, Koivunen, KuJala, Leikola, L~nna, tuvaa .elintarvikekauppaa. 39859: Lukkarinen, Lähteenmäki, H. M.annmen, Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 39860: Meriläinen, Mustonen, Mäkelä, Nederström- nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 39861: Lunden, Niemi, Paaso, V. E. Partanen, kunnan pöytäkirjaan. 39862: Pulkkinen, Roine, Rytkönen, Siltanen, Sun- 39863: dell Svinhufvud, TikkaJOja, V. K. Turunen, Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 39864: Tu~li, Virolainen, I. Virtanen ja Åsvik. tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 39865: tehdä päätöstä. 39866: 39867: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 39868: näin kuuluvat: 39869: 39870: Uusia hallituksen esityksiä. 39871: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 39872: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavallan 39873: presidentin kirjelmän ohella kuluvan joulu- Kaupan eri muotojen kehittymistä siten, 39874: kuun 12 päivältä ovat eduskunnalle saapu- että sillä yhä lisääntyvässä määrässä pal- 39875: neet hallituksen esitykset n:ot 73-79, jotka veliaan ostajia ja kuluttajia, on aina terveh- 39876: nyt on edustajille jaettu. dittävä tyydytyksellä. Kun maaseudun har- 39877: vaan asutuille seuduille ja syrjiikyliin ei 39878: useinkaan kiinteitä kauppapisteitä kannatta- · 39879: vuussyistä ole voitu perustaa eikä niitä 39880: siellä ylläpitää, on ns. myymäläautokauppa 39881: Hallituksen esityksen n:o 36 peruuttaminen. tuonut toivotun myyntipisteen tällaisten syr- 39882: jäseutujen asukkaiden luokse. Elinkeinolain 39883: Puhemies: Ilmoitetaan, että eduskun- 19 a § : n mukaan voivat lääninhallitukset ha- 39884: nalle on tasavallan presidentin kirjelmän kemuksesta nimittäin antaa luvan tällaiseen 39885: ohella kuluvan joulukuun 12 päivältä saa- ajoneuvosta tapahtuvaan elintarvikkeiden 39886: punut samalle päivälle päivätty hallituksen myyntiin sille, joka ilmoituksen nojalla en- 39887: kirjelmä, jolla peruutetaan nä~lä valtio:päi- nestään harjoittaa elintarvikkeiden myyntiä, 39888: 'Villä eduskunnalle annettu haJhtuksen esitys milloin paikalliset olosuhteet antavat siihen 39889: n: o 36 karttoja ja· ilmavalokuvia koskevaksi erityistä aihetta. Tällaisia myymäläautokaup- 39890: lainsäädännöklrl. palupia on viime vuosina annettu runsaassa 39891: Työjärjestyksen 54 § :n säännöks~n m~ määrin. Luvassa määritellään myös ne ehdot, 39892: kaan on peruutuksen tapahtuessa as1oan ka- joilla myymäläautokauppaa saadaan harjoit- 39893: sittely keskeytettävä sUlä asteella, millä se taa ja tällaiseksi ehdoksi on yleensä myös 39894: silloin on. määrätty, ettei myymäläautomyyntiä varten 39895: Peruutus annettaneen tiedoksi p1,1olustu~ saa pysähtyä määrättyä etäisyyttä lähem- 39896: asiainvaliokunnalle, jonka valmisteltavana mäksi kiinteää myymälää. 39897: sanottu esitys on. Nyttemmin ovat kuitenkin eräät läänin- 39898: hallitukset poistaneet tämän etäisyysrajoi- 39899: tuksen kiinteistä myymälöistä ja myymälä- 39900: Hyväksytään. autolla on näin ollen mahdollisuus sijoittaa 39901: myyntipisteensä välittömästi kiinteän myy- 39902: mälän. viereen. Tämä luonnollisesti vaikeut- 39903: Kulkuneuvosta tapahtuva elintarvikekauppa. 743 39904: 39905: taa kiinteän myymälän kannattavaisuutta ja seudun asujamistolle jatkuvasti tar- 39906: mahdollisuuksia palvella ostajapiiriään. peellisten ja välttämättömien kiintei- 39907: Vaikka kilpailu yleensä parantaakin kauppa- den myymälöiden toimintaedellytykset 39908: liikkeiden palvelua tavaralajikkeiden run- kulkuneuvosta tapahtuvan elintarvike- 39909: saudessa, laadussa ja hinnoissakin ostajien kaupan jatkuvasti laajetessa? 39910: eduksi, voi tällainen rajoittamaton myymälä- 39911: autokauppa useassa tapauksessa koitua myös Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1958. 39912: ostajien vahingoksi. Maaseudulla ja muual- 39913: lakin syrjemmällä elinkeinoaan harjoittava Erkki Tuuli. Juha Rihtniemi. 39914: vähittäiskauppiaskunta harjoittaa elinkeino- T .•Junnila. Aune Innala. 39915: toimintaansa usein kannattavaisuuden ra- Urho Saariaho. Saara Forsius. 39916: jalla, mutta tällaiset kiinteät myyntipisteet Erkki Hara. Jussi Saukkonen. 39917: ovat asujamiston kannalta erittäin tärkeitä, A. F. Airo. 39918: koska asujamisto näistä myymälöistä saa 39919: elintarvikkeiden lisäksi kaikki muutkin joka- 39920: päiväiset tarvikkeensa ja mm. maatalouden Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 39921: harjoittamiseen tarvittavat siemenet, lannoi- 39922: tusaineet jne. Myymäläautoista sensijaan V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 39923: voidaan mainitun elinkeinolain mukaan tissa edellytetyssä tarkoituksessa ovat kansan- 39924: myydä vain elintarvikkeita. Kun myymälä- edustaja Erkki Tuuli ym. jättäneet hallituk- 39925: autokauppa tällaisissa tapauksissa on johta- sen asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 39926: massa kiinteän myymälän liiketoiminnan lo- raavan kysymyksen: 39927: pettamiseen, kun elintarvikekaupan tuotta- ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 39928: man tulon joko melkoisesti vähetessä tai lop- koo ryhtyä turvatakseen lähinnä maa- 39929: puessa kiinteiden myymälöiden ylläpitämi- seudun asujamistolle jatkuvasti tar- 39930: nen käy kannattamattomaksi, ei kehitystä ole peellisten ja välttämättömien kiintei- 39931: pidettävä oikeana, varsinkaan, kun myymälä- den myymälöiden toimintaedellytykset 39932: autokauppa ei nykyisen lainsäädäntömme 'kulkuneuvosta tapahtuvan elintarvike- 39933: mukaan missään tapauksessa pysty korvaa- kaupan jatkuvasti laajetessa?" 39934: maan kiinteitä myymälöitä. Myymäläauto- 39935: kauppaa kehitettäessä ja edistettäessä ja lää- Esitettyyn kysymykseen saan kunnioittaen 39936: ninhallitusten elinkeinoluvillaan tätä kaup- vastata seuraavaa: 39937: pamuotoa ohjatessaan olisikin ehdottomasti Maassamme on jo viime vuosisadan jälki- 39938: pyrittävä siihen, että se helpottaisi sellais- puolelta lähtien ollut voimassa elinkeinova- 39939: ten seutujen asujamiston kaupantekoa ja paus, joka oikeuttaa ilman erityistä lupaa 39940: elinkeinonharjoittamista, joissa on harva harjoittamaan maaseudulla kauppaa kiin- 39941: asutus tai jotka muuten ovat etäällä kiin- teistä avoimista myymälöistä. Sen sijaan kul- 39942: teästä myymäläverkostosta, kuten elinkeino- kukauppa on ollut jatkuvasti luvanvarainen 39943: lain sanamuoto ,milloin paikalliset olosuh- elinkeino. Tammikuun 17 päivänä 1941 an- 39944: teet antavat siihen erikoista aihetta" edellyt- netulla lailla tehtiin elinkeinolain kulkukaup- 39945: tää, ja ettei tällä kauppamuodolla vaikeu- paa koskeviin säännöksiin periaatteellisesti 39946: teta tai kokonaan lopeteta väestölle tarpeel- merkittäviä muutoksia ja täydennyksiä. La- 39947: listen, tavaralajikkeiltaan monipuolisempien kiin lisätyillä uusilla 19 a ja 19 b §: llä sään- 39948: ja terveydellisesti paremmin valvottavien neltiin kulkuneuvosta tapahtuva elintarvik- 39949: kiinteiden myymälöiden toimintaa. keiden myynti. Nykyisten säännösten mu- 39950: Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- kaan lääninhallitus voi antaa luvan elintar- 39951: järjestyksen 37 § : n 1 momentin nojalla esi- vikkeiden myyntiin kulkuneuvosta maalla 39952: tämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- määräajaksi sille, joka ilmoituksen nojalla 39953: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- ennestään harjoittaa elintarvikkeiden myyn- 39954: symyksen: tiä, milloin paikalliset olosuhteet antavat sii- 39955: hen erityistä aihetta. Lääninhallitukset ovat 39956: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- myymäläautolupia myönnettäessään asettaneet 39957: koo ryhtyä turvatakseen lähinnä maa- paikallisten olojen vaatimia ehtoja, eräät lää- 39958: 744 Maananta.lna 15 p. joulukuuta 1958. 39959: 39960: 39961: uinhallitukset muun muassa välimatkoja myy- ,Vilka åtgärder har Regeringen för 39962: mäläautojen pysähtymispaikoista kiinteisiin avsikt att vidtaga i syfte att trygga 39963: m:rymälöihin. Nämä välimatkat ovat eri lää- verksamhetsförutsättningarna för de 39964: ninhallitusten päätöksissä olleet eripituisia. fasta butiker, som alltjämt äro av 39965: Eräässä hallituksen tiedossa olevassa ta- behovet påkallade och nödvändiga 39966: pauksessa korkein hallinto-oikeus on asettu- närmast för landsbygdens befolkning 39967: nut sille kannalle, että kahden kilometrin trots den fortsatta expansionen av 39968: välimatka kiinteään myymälään ei ole ollut livsmedelsförsäljningen från trans- 39969: tarpeellinen yksityisen oikeuden tai yleisen portmedel ?" 39970: edun suojaamiseksi (Korkeimman hallinto- 39971: oikeuden päätös kesäkuun 8 päivältä 1958, På det framställda spörsmål får jag vörd- 39972: I/22/1955). Hallituksen tiedossa myös on, samt svara följande. 39973: että sekä eräiden myymäläautokauppaa har- I vårt land har ända sedan slutet av 39974: joittavien kiinteiden myymälöiden edustajien senaste århundrade härskat en näringsfri- 39975: että kuluttajaio taholta on vastustettu väli- het, som utan särskilt tillstånd berättigar 39976: matkaehdon asettamista. till idkande av handel i fasta öppna butiker 39977: Hallitus on aikanaan asettanut komitean, på landsbygden. Däremot har gårdfarihan- 39978: jonka tehtävänä on mm. harkita kiertomyy- deln alltjämt förblivit en näring, för vars 39979: mäläkauppaa (myymäläautokauppaa) koske- idkande tillstånd måste erhållas. Medelst 39980: vien säännösten uudistamista. Komitea on lagen den 17 januari 1941 vidtogos princi- 39981: tammikuun 31 päivänä 1958 antanut minis- piellt betydelsefulla ändringar i och komp- 39982: teriölle alustavan ehdotuksen laiksi liikku- letteringar tili näringslagens stadganden om 39983: vasta kaupasta. Tähän lakiehdotukseen si- gårdfarihandel. Genom till lagen fogade nya 39984: tältyvät myös säännökset kiertomyymäläkau- 19a och 19b §§ reglerades försäljningen av 39985: pasta. Ehdotuksesta ovat eri viranomaiset livsmedel från transportmedel. Enligt gäl- 39986: sekä kaupalliset ja muut järjestöt antaneet lande stadganden kan länsstyrelsen utfärda 39987: lausuntonsa, joista useissa kiinnitetään huo- tillstånd till försäljning från transportmedel 39988: miota eduskuntakysymyksessä mainittuun vä- på landsbygden för en viss tid åt den, som 39989: limatkaan ja toivotaan, että laki sisältäisi enligt uppgift sedan gammalt idkar försälj- 39990: säännöksen myös välimatkasta. Toisaalta ning av livsmedel, såvida de lokala förhållan- 39991: eräissä lausunnoissa on asetuttu vastusta- dena giva särskild anledning därtill. Läns- 39992: maan tällaisen säännöksen ottamista lakiin. styrelserna ha vid beviljande av butiksbils- 39993: Ministeriön toimeksiannosta ja annettujen tillstånd ställt av de lokala förhållandena 39994: lausuntojen johdosta komitea parhaillaan påkallade villkor, en del länsstyrelser bl.a. 39995: tarkistaa alustavaa lakiehdotusta, joka sisäl- vissa avstånd från butiksbilarnas hållplatser 39996: tää tarpeellisia säännöksiä myös kulkuneu- tili butikerna. Dessa avstånd ha i de olika 39997: vosta tapahtuvaa kauppaa varten. Saatuaan länsstyrelsernas beslut varit av olika storlek. _ 39998: komitean lopullisen ehdotuksen hallitus har- I ett fall, som regeringen har kännedom 39999: kitsee, millä tavoin voidaan turvata maaseu- om, har högsta förvaltningsdomstolen ställt 40000: dun kiinteiden myymälöiden toimintaedelly- sig på den ståndpunkten, att ett avstånd av 40001: tykset huomioonottaen elinkeinovapauden två kilometer tili fast ,butik icke har varit 40002: periaatteen ja paikallisen väestön tarpeet. av behovet påkallat för skyddande av det 40003: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1958. privata eller allmänna intresset (Högsta för- 40004: valtningsdomstolens utslag den 8 juni 1958, 40005: Ministeri T. A.. Wiherheimo. I/22/1955). Regeringen har även kännedom 40006: därom, att såväl vissa representanter för de 40007: fasta butiker, vilka idka butiksbilshandel, 40008: Till Riksdagens Herr Talman. som en del konsumenter ha motsatt sig fast- 40009: ställandet av avståndsvillkor. 40010: I syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. Regeringen tillsatte i tiden en kommitte, 40011: riksdagsordningen, har riksdagsman Erkki vars uppgift bl.a. var att överväga en revi- 40012: Tuuli m. fl. tili vederbörande medlem av sion av stadgandena om ambulerande butiks- 40013: Regeringen för avgivande av svar riktat föl- handel (butiksbilshandel). Kommitten ingav 40014: jande spörsmål: den 31 januari 1958 till ministeriet ett preli- 40015: Rikoslain voimaanpanoasetus. 745 40016: 40017: minärt förslag till lag om ambulerande han- Ehdotuksen laiksi Helsingin yliopiston kanslerin 40018: del. 1 detta lagförslag ingå även stadganden pa.lkka.uksesta ja eläkkeestii. 40019: om ambulerande butikshandel. Om förslaget 40020: ha olika myndigheter samt kommersiella och sisältävä hallituksen esitys n:o 75; 40021: andra organisationer avgivit sina utlåtanden, 40022: av vilka flere fästa uppmärksamheten vid m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t aan, jonka 40023: det i riksdagsspörsmålet påtalade avståndet tulee pyytää lausunto v a 1 t i o v a r a i n- 40024: och uttala förhoppningen, att lagen kommer valiokunnalta, 40025: att även innehålla ett stadgande om detta 40026: avstånd. Å andra sidan motsätta sig vissa 40027: utlåtanden intagandet av ett sådant stad- Ehdotuksen laiksi kotima.tsen sokerintuotaDllon 40028: turvaamisesta. annetun la.in muuttamisesta 40029: gande i lagen. På uppdrag av ministeriet 40030: och på grund av de inlämnade utlåtandena sisältävä hallituksen esitys n:o 76; sekä 40031: justerar kommitten för närvarande det pre- 40032: liminära lagförslaget, vilket även innehåller 40033: nödiga stadganden om försäljning från val tiovarain valiokuntaan: 40034: transportmedel. Sedan regeringen har erhål- 40035: lit kommittens definitiva förslag, kommer Ehdotuksen la.iksi eräiden suoritusten :ma.ksami- 40036: den att överväga, på vilket sätt de sesta. vuodelta 1959 40037: fasta butikernas verksamhetsförutsättningar 40038: kunna tryggas på landsbygden med beak- sisältävä hallituksen esitys n: o 77; 40039: tande av principen om näringsfrihet och den 40040: lokala befolkningens behov. 40041: Ehdotuksen la.iksi nestemäisten polttoa.ineiden val~ 40042: Helsingfors den 10 december 1958. m.isteverosta annetun lain voimassa.oloa.ja.n piten- 40043: tämisestli. 40044: 40045: Minister T. A. Wiherheimo. sisältävä hallituksen esitys n:o 78; ja 40046: 40047: Ehdotuksen la.iksi tullien kantamisesta vuonna 40048: 1958 a.nnetun la.in soveltamisesta vuoDJla 1959 40049: Puhemies: Edustajille jaetut hallituk- 40050: sen esitykset n:ot 73-79 voitaneen nyt esi- sisältävä hallituksen esitys n: o 79. 40051: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 40052: 40053: Hyväksytään. 40054: 40055: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 40056: ton ehdotuksen mukaisesti Päiväjärjestyksessä olevat •asiat: 40057: 40058: iakivaliokuntaan Pöydä.llepanot. 40059: PöydäUepanoa varten esitellään ja pan- 40060: Ehdotuksen laiksi rikoslain voimaanpa.nemisesta naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 40061: annetun asetuksen muuttamisesta. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 40062: toon: · 40063: sisältävä hallituksen esitys n: o 73; 40064: vai tiovarai n valiokuntaan: 1) Ehdotukset la.eiksi oikeudenkll.ymiska.aren 1 lu- 40065: vun 4 §:n muuttamisesta sekä kaupungin ja maa- 40066: seudun oikeudenhoidon yhteisestä jll.rjestll.misestll. 40067: eräissä. ta.pa.uksissa 40068: Valtion tulo- ja menoa.rvion voimassa.oloaja.n vll.li- 40069: a.ika.ista ja.tkamista. 40070: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 40071: tarkoittava hallituksen esitys n:o 74; ja dittu lakivaliokunnan mietintö n:o 4; 40072: 94 40073: 746 Maanantaina. 15 p. joulukuuta 1958. 40074: 40075: 2) Ehdotuksen ylimääräistä muutoksenhakua kos- 8) Oravin kanavan siWyttll.mistä. matkustajalaiva- 40076: kevaksi lainsäädä.nnöksi liikenteen kulkureittinä. 40077: 40078: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 40079: dittu lakivaliokunnan mietintö n: o 5; dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 63; 40080: 40081: 9) Ehdotuksen laiksi erä.iden talletusten, obligatioi- 40082: 3) Paikallisteiksi otettavien teiden kuntoonpano- den ja osuustodistusten omistajille sekä. erä.iden 40083: töiden rahoittamista velkasitoumusten saajille myönnettä.vä.stä. veron- 40084: huojennuksesta annetun lain muuttamisesta 40085: tarkoittavien k!ahden toivomusaloitteen joh- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 40086: dosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan mie- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 40087: tintö n:o 58; n:o 19; 40088: 40089: 4) Maanteiden kunnossapito- ja korjausvarojen 10) Ehdotuksen laiksi erä.istä. vä.liaikaisiBta poik- 40090: lisää.mistä. keussäännöksistä verolakeihin 40091: 40092: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 40093: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 59; laadittu v-altiovarainvaliokunnan mietintö 40094: n:o 20; sekä 40095: 40096: 5) Työttömyysvarojen käyttämistä. kunnan- ja 40097: 11) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kunnallis- 40098: kyläteiden sekä. paikallisteiden rakentamiseen ja 40099: korjaamiseen hallinnosta ja kunnallishallituksesta kaupungissa 40100: annettujen asetusten muuttamisesta 40101: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 40102: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 60; laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 20. 40103: 40104: 6) Oriveden-Keuruun-Ka.rstulan runkotien suun· 40105: nittelemista Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 40106: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- istunto on huomenna kello 14. 40107: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 61; 40108: 40109: 7) Strömman kanavan ja Strömman-Kokkila.n Täysistunto lopetetaan kello 18,15. 40110: laivaväylän parantamista 40111: Pöytäkirjan vakuudeksi: 40112: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta l.aa- 40113: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 62; Olavi Salervo. 40114: 48. Tiistaina 16 p. joulukuuta 1958 40115: kello 14. 40116: 40117: Päiväjärjestys. Siv. 40118: 7) Ehdotus laiksi asevelvollisuuslain 40119: Ilmoituksia: muuttamisesta ..................... . 752 40120: Siv. Asiakirjat: Suuren valiokunnan 40121: Kolmas käsittely: mietintö n: o 35; puolustusasiainvalio- 40122: kunnan mietintö n:o 2; ed. Åsvikin ym. 40123: 1) Ehdotukset laiksi maan ulkomaan- lak.al. n:o 127. 40124: kaupan ja talouselämän turvaamisesta 40125: 8) Ehdotus laiksi eräpoliisista ..... 753 40126: annetun lain muuttamisesta ......... . 749 40127: Asia k i r j a t: Suuren vaJ.iokunnan A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 40128: mietintö n: o 37; laki- ja talousvalio- 40129: mietintö n:o 24; perustuslakivaliokun- 40130: kunnan mietintö n:o 6; ed. Haapasalon 40131: nan mietintö n:o 8; hallituksen esitys ym. lak.al. n:o 63. 40132: n:o 43; ed. Vennamon lak.al. n:o 131. 40133: 2) Ehdotus laiksi valuutan säännös- 40134: telemisestä annetun lain muuttamisesta 751 40135: Asiakirjat: Suuren vaJ.iokunnan Toinen käsittely: 40136: mietintö n: o 25; perustuslakivaliokun- 40137: nan mietintö n:o 5; hallituksen esitys 9) Ehdotukset laiksi huoneenvuok- 40138: n:o 18. rien säännöstelystä ................. . 754 40139: 3) Ehdotus laiksi korkeimmasta A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 40140: hallinto-oikeudesta annetun lain muut- mietintö n: o 38; perustuslakivaliokun- 40141: tamisesta ......................... . nan mietintö n:o 9; hallituksen esitys 40142: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " n:o 51; ed. Enteen ym. lak.al. n:o 133; 40143: mietintö n:o 32; lakivaliokunnan mie- ed. Henrikssonin ym. toiv.al. n:o 8. 40144: tintö n:o 3; haLlituksen esitys n:o 57. 10) Ehdotus laiksi työväensuojelua 40145: 4) Ehdotukset laiksi korkeakouluissa koskevien määräysten antamisesta 40146: opiskelevien ja niissä loppututkinnon eräissä tapauksissa ................. . 759 40147: suorittaneiden henkilöiden opintolaino- Asiakirjat: Suuren valiokunnan 40148: jen valtiontakauksesta sekä laiksi kor- mietintö n:o 39; perustuslakivaliokun- 40149: keakoulustipendeistä annetun lain muut- nan mietintö n:o 10; hallituksen esitys 40150: tamisesta ......................... . 752 n:o 54. 40151: A s i a k i r j a t: Suuren vaJ.iokunnan 11) Ehdotus laiksi hintatason turvaa- 40152: mietintö n: o 33; sivistysvaliokunnan misesta annetun lain muuttamisesta .. 40153: mietintö n:o 5; hallituksen esitys n:o 7. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 40154: 5) Ehdotus laiksi asutushallituksesta mietintö n:o 40; perustuslakivaliokun- 40155: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " nan mietintö n:o 11; hallituksen esitys 40156: mietintö n:o 36; maatalousvaliokun- n:o 67. 40157: nan mietintö n:o 11; hallituksen esitys 12) Ehdotukset laiksi viJjan hinnasta 40158: n:o 40. eräissä tapauksissa ................. . 40159: 6) Ehdotus laiksi postisäästöpankki- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 40160: lain muuttamisesta ................ . mietintö n: o 41; maatalousvaliokunnan 40161: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " mietintö n:o 24; hallituksen esitys n:o 40162: mietintö n: o 34; pankkivaliokunnan 53; ed. Liedeksen ym. la:k.al. n:o 132. 40163: mietintö n:o 4; ed. SarjaJan ym. lak.al. 13) Ehdotukset laiksi valtion var- 40164: n:o 46. muusvarastoista ................... . 761 40165: 748 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1958. 40166: 40167: 40168: Siv. Siv. 40169: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 20) Ehdotukset laiksi oikeudenkäy- 40170: mietintö n: o 43; valtiovarainvaliokun- ruiskaaren muuttamisesta ja siihen liit- 40171: nan mietintö n: o 15; hallituksen esitys tyviksi laeiksi ..................... . 765 40172: n:o 34; ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 40173: 130. mietintö n:o 5; hallituksen esitys n:o 40174: 14) Ehdotus laiksi asumiserolisän 14. 40175: maksamisesta siirtotyömaalla olevan 21) Ehdotukset laiksi eräiden talle- 40176: työntekijän huonettaville ........... . 761 tusten, obligatioiden ja osuustodistus- 40177: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan ten omistajille sekä eräiden velkasitou- 40178: mietintö n:o 45; työväenasiainvaliokun- musten saajille myönnettävästä veron- 40179: nan mietintö n: o 6; hallituksen esitys huojennuksesta annetun lain muuttami- 40180: n:o 6·5. sesta ............................. . 40181: 15) Ehdotus laiksi vuodelta 1959 suo- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 40182: ritettavasta moottoriajoneuvoverosta .. 763 kunnan mietintö n:o 19; hallituksen 40183: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan esitys n:o 52; ed. Kalliokosken ym. 40184: mietintö n:o 46; valtiovarainvaliokun- la:k.al. n:o 16. 40185: nan mietintö n: o 17; hallituksen esitys 22) E'hdotus laiksi eräistä väliaikai- 40186: n:o 60. sista poikkeussäännöksistä verolakeihin 40187: 16) Ehdotus laiksi leimaverolain A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 40188: muuttamisesta ..................... . 764 kunnan mietintö n:o 20; hallituksen 40189: Asia k i r j a.t: Suuren valiokunnan esitys n:o 62. · 40190: mietintö n: o 47; valtiovarainvaliokun- 23) Ehdotukset laeiksi maalaiskun- 40191: nan mietintö n: o 18; hallituksen esitys tain kunnallishallinnosta ja kunnallis- 40192: n:o 70. hallituksesta kaupungissa annettujen 40193: 17) Ehdotukset laeiksi maalaiskun- asetusten muuttamisesta ............ . 766 40194: tain kunnaHishallinnosta annetun ase- A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 40195: tuksen ja kunnrulishallituksesta kau- kunnan mietintö n: o 20; ed. Sepin ym. 40196: pungissa annetun asetuksen muuttami- lak.al. n: o 53. 40197: sesta ............................. . 40198: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 40199: Ainoa käsittely: 40200: mietintö n:o 42; laki- ja talousvalio- 40201: kunnan mietintö n: o 17; ed. Ehrnroot- 24) Ehdotukset toivomuksiksi pai- 40202: hin ym. lak.al. n: ot 51 ja 52; e.d. Haran kallisteiksi otettavien teiden kuntoon- 40203: ym. toiv.al. n:o 175. panotöiden rahoittamisesta .......... . 40204: 18) Ehdotus laiksi maalaiskuntain A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- " 40205: kunnallisha1linnosta annetun asetuksen kunnan mietintö n:o 58; toiv.al. n:ot 40206: muuttamisesta ..................... . 765 336 ja 338. 40207: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 25) Ehdotus toivomukseksi maantei- 40208: mietintö n:o 44; laki- ja talousvalio- ~e:':':. ~unl1:?ssapito- ja korjausvarojen 40209: kunnan mietintö n:o 19; ed. Vennamon hsaamtsesta ....................... . 40210: lak.al. n: o 56. A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- " 40211: kunnan mietintö n: o 59; ed. Koivusen 40212: ym. toiv.al. n:o 337. 40213: Ensimmäinen käsittely: 26) Ehdotus toivomukseksi työttö- 40214: myysvarojen käyttämisestä kunnan- ja 40215: 19) Ehdotukset. laeiksi oikeudenkäy- kyläteiden sekä paikallisteiden raken- 40216: ruiskaaren 1 luvun 4 § : n muuttamisesta tamiseen ja korjaamiseen ........... . 40217: sekä kaupungin ja maaseudun oikeuden- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- " 40218: hoidon yhteisestä järjestämisestä eräissä kunnan mietintö n:o 60; ed. Vennamon 40219: tapauksissa ........•............... toiv.al. n: o 339. 40220: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " 27) Ehdotus toivomukseksi Oriveden 40221: mietintö n:o 4; hallituksen esitys -Keuruun-Karstulan runkotien suun- 40222: n:o 16. nittelemisesta ..................... . 40223: " 40224: Ulkomaankauppa. 749 40225: 40226: 40227: Siv. Puheenvuoron saatuaan lausuvat: 40228: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 40229: kunnan mietintö n: o 61; ed. Ahosen Ed. A i t i o: Herra puhemies! Ilmoitan, 40230: ym. toiv.al. n:o 340. että suuri valiokunta kokoontuu tän·ään vä- 40231: 28) Ehdotus toivomukseksi Ström- littömästi ensimmäisen täysistunnon päätyt- 40232: man kanavan ja Strömman-Kokkilan tyä. 40233: laivaväylän parantamisesta ......... . 766 40234: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- Ed. Ranta 1 a: Valtilovarainvaliokunnan 40235: kunnan mietintö n: o 62; ed. Kulovaa- jäsenille ilmoitetaan, että v'aliokunta kokoon- 40236: ran ym. toiv.al. n: o 435. tuu puolentoista tunnin kuluttua ensimmäi- 40237: 29) Ehdotus toivomukseksi Oravin sen täysistunnon päättymisestä. 40238: kanavan säilyttämisestä matkustaja- 40239: laivaliikenteen kulkureittinä ........ . 40240: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- " 40241: kunnan mietintö n: o 63; ed. V. A. 40242: Virtasen ym. toiv.al. n:o 439. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 40243: 1) Ehdotukset la.iksi maan ulkomaankaupan ja 40244: talouselämän turvaamisesta annetun lain muutta- 40245: Pöydällepanoa varten misesta. 40246: esitellään: 40247: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- 40248: 30) Maatalousvaliokunnan mietintö lituksen esitys n: o 43 ja ed. Vennamon 40249: n: o 30 toivomusaloitteen johdosta, joka lak.al. n: o 131, joita on valmistelevasti kä- 40250: tarkoittaa metsänhoitokoulun aikaan- sitelty perustuslakivaliokunnan mietinnössä 40251: saamista Uudenmaan-Hämeen metsän- n: o 8 ja suuren valiokunnan mietinnössä 40252: hoitolautakunnan alueelle .......•.... n: o 24, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t- 40253: 31) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " telyyn. 40254: n:o 22 hallituksen esityksen johdosta 40255: lisävaltuuksien antamisesta valtioneu- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, mitä 40256: vostolle lainanottoon vuoden 1958 ai- tulee. toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdo- 40257: kana ............................ .. tuksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren 40258: " valiokunnan mietinnössä siitä esitetty ehdo- 40259: tus. Jos suuren valiokunnan ehdotus hyväk- 40260: Puhetta johtaa puhemies S u k s eI a i n e n. sytään, päätetään lakiehdotuksen hyväksy- 40261: misestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdo- 40262: tus lakiehdotuksen julistamisesta kiireelli- 40263: seksi hylätään, on päätös tehtävä lakiehdo- 40264: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi tuksen hyväksymisestä jätettäväksi lepää- 40265: edustajat Koivisto, Kulovaara, Larson, Nord- mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- 40266: fors, Tiekso ja Vennamo. · viin varsinaisiin valtiopäiviin tai sen hylkää- 40267: misestä. 40268: Ensin sanitaan 'keskustelu asiasta looikonai- 40269: suudessaan ja siinä on esitettävä kaikki eh- 40270: dotukset, jotka halutaan asiassa tehdä. 40271: Dmoitusasiat: 40272: Menettelytapa hyväksytään. 40273: Loma.npyynnöt. 40274: Keskustelu: 40275: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 40276: istunnosta sairauden takia ed. Larson ja Ed. Haapan.en: Herra puhemies! Nyt 40277: tämän viikon ajaksi lääkärintodistuksen no- on käsiteltävänä valtuuslaki, joka antaa hal- 40278: jalla ed. Nordfors. litukselle oikeuden tietyissä rajoissa sään- 40279: nöstellä ulkomaankauppaa ja muutakin ta- 40280: louselämää. Näitä valtuuksia on kuluvan 40281: 750 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1958. 40282: 40283: 40284: vuoden aikana 'käytetty ulkomaankaupan vientiä voitaisiin jatkaa mahdollisimman laa- 40285: osalta tavalla, joka on työllisyystilanteen ja jana." 40286: myöskin maamme kokonaisedun kannalta 40287: ollut perin vahingollista. Se kauppapoliitti- Selonteko myönnetään oikeaksi. 40288: nen suuntaus, jota kuluneen vuoden aikana 40289: on noudatettu, uhkaa johtaa ulkomaankaup- Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 40290: pamme se~asortoiseen tilaan. Kauppasopi- julistetaan kiireelliseksi yksimielisesti. 40291: musten edellyttämää tuontia Neuvostoliitosta 40292: ja useista kansandemokratian maista ei ole 40293: toteutettu. Sen sijaan on tuontia lännestä Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 40294: suhteellisesti lisätty, vaikka viennin määrä 40295: ei olekaan sinne kasvanut. Tämänkaltaisen Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 40296: kauppapolitiikan ehdoton seuraus on se, että mässään päätöksessä lakialoitteeseen sisälty- 40297: vientimme Neuvostoliittoon tulee ensi vuonna vän lakiehdotuksen hylkäämisestä. 40298: jyrkästi supistumaan ja se puolestaan 40299: aiheuttaa vaikeuksia metalliteollisuudelle ja Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 40300: eräille muillekin tuotannon aloille ja - mikä päättyneeksi. 40301: pahinta - lisää työttömyyttä tästä vien- 40302: nistä riippuvaisilla teollisuuden aloilla. P u h e. m i e s: Sen jälkeen olisi äänestet- 40303: Vaikka hallitus ei liene tehnyt Neuvos~ tävä ed. Haapasen ehdottamasta lisäyksestä 40304: liiton kaupan supistamisesta nimenomaista perumeluihin. 40305: päätöstä, on nykyisen ja sitä edeltäneen hal- 40306: lituksen käytännön toiminta johtanut kuiten- 40307: kin siihen, missä nyt ollaan. Asiaan olisi Aänestys ja päätös: 40308: saatava korjaus. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 40309: Koska uskon, että silloin kun on kysymys jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus 40310: ulkomaisista suhteistamme ja noudatettavasta hyväksytty. 40311: kauppapolitiikastamme on helpommin löy- 40312: dettävä yksimielisyys kuin monissa muissa ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 40313: asioissa, niin todellakin olisi paikallaan, että 40314: eduskunta lausuisi asiasta käsityksensä hal- Airo, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, 40315: litukselle. Edellä olevan peruste.ella, herra Ehrnrooth, Forsius, Hallberg, Hara, Hietala, 40316: puhemies, ehdotankin, että esityksen perus- Innala, Junnila, Karjalainen, Karvonen, 40317: teluihin hyväksyttäisiin seuraava lausuma: Kemppainen, Kosola, Lehto, Lehtonen, Lei- 40318: ,Hyväksyessään lain edubt:unta edeHyttää, kola, Leinonen, Leskinen, Lähteenmäki, 40319: että hallitus pyrkii lisäämään maamme kan- Miikki, Niemi, V. Nieminen, Nordström, 40320: nalta välttämätöntä tuontia lähinnä Neu- Paasio, Pohjala, Procope, Raipala, Rihtniemi, 40321: vostoliitosta, jotta työllisyyden vuoksi tär- Saariaho, Salminen, Saukkonen, Saura, 40322: keää vientiä voitaisiin jatkaa mahdollisim- Seppä, Siltanen, Stykki, Tanner, Tuuli ja 40323: man laajana." Wiherheimo. 40324: 40325: Ed. Suon pää: Herra puhemies! Kanna- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 40326: tan ed. Haapasen ehdotusta. Aalto, Aaltonen, Aitio, Alanko, Antila, 40327: Backlund, Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, 40328: Keskustelu julistetaan päättyne.eksi. Flinck, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hali- 40329: nen, Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, 40330: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- Hietanen, Holopainen, Honkonen, Hosia, 40331: panen ed. Suonpään kannattamana ehdotta- Hostila~ Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- 40332: nut, että perusteluihin lisättäisiin seuraavaa: nen, Jaakkola, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 40333: ,Hyväksyessään lain eduskunta edellyttää, Kaitila, Kajatsalo, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, 40334: että hallitus pyrkii lisäämään maamme kan- Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Kors- 40335: nalta välttämätöntä tuontia lähinnä NeuvO& bäck, Kujala, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, 40336: toliitosta, jotta työllisyyden vuoksi tärkeää Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lak- 40337: Valuutan säännösteleminen. 'i.51 40338: 40339: kala, Lehmonen, Liedes, Liinamaa, Lilje- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, mitä 40340: ström, Lindblom, J.1indeman, Linna, Lukkari- tulee toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdo- 40341: nen, Luukka, Mannila, E. Manninen, H. tuksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren va- 40342: Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Mei- liokunnan mietinnössä siitä esitetty ehdotus. 40343: nander, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- Jos suuren valiokunnan ehdotus hyväksytään, 40344: kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, N. Niemi- päätetään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai 40345: nen, Niiranen, Niskala, Nurminen, Paarman, hylkäämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdo- 40346: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, tuksen julistamisesta kiireelliseksi hylätään, 40347: V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Peso- on päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksy- 40348: nen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, misestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin 40349: Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- 40350: Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, tiopäiviin tai sen hylkäämisestä. 40351: Salin, Salmela-Järvinen, Sarjala, Savela, Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 40352: Seppi, Siiskonen, A. Simonen, V. Simonen, suudessaan ja siinä on esitettävä kaikki ehdo- 40353: Sinkkonen, Stenberg, Suonpää, Svinhufvud, tukset, jotka halutaan asiassa tehdä. 40354: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Ten- 40355: hiälä, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuomi- Menettelytapa hyväksytään. 40356: nen, T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turu- 40357: nen, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Viro- Keskustelua ei synny. 40358: lainen, 1. Virtanen, J. Wirtanen, R. Virta- 40359: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyry- 40360: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 40361: nen, Väänänen, Åsvik ja Österholm. 40362: mielisesti. 40363: ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 40364: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 40365: Ahonen, Fagerholm, Hiltunen, Kalavainen, 40366: Kalliokoski, Koivisto, Kukkonen, Peltonen, Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 40367: Pitsinki, Rantala, Sundell ja Teir. taan päättyneeksi. 40368: 40369: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Asia on loppuun käsitelty. 40370: tajat: 40371: Högström, Jungarå, Kulovaara, Larson, 3) Ehdotus laiksi korkeimmasta hallinto-oikeudesta 40372: Lindh, Nordfors, Tiekso, Turkka ja Ven- annetun lain muuttamisesta. 40373: namo. 40374: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 40375: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu lituksen esitys n: o 57, jota on valmistelevasti 40376: 40 jaa- ja 138 ei-ääntä, 12 tyhjää; poissa 9. käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä n: o 3 40377: ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 32, 40378: esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 40379: Eduskunta on hyväksynyt ed. Haapasen 40380: ehdotuksen. 40381: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 40382: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 40383: Asia on loppuun käsitelty. 40384: hylätä. 40385: 40386: 2) Ehdotus laiksi valuutan sll.ltnnöstelemisestä Keskustelua ei synny. 40387: annetun lain muuttamisesta. 40388: 40389: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 40390: lituksen esitys n: o 18, jota on valmistelevasti 40391: käsitelty perustuslakivaliokunnan mietinnössä Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 40392: n: o 5 ja suuren valiokunnan mietinnössä taan päättyneeksi. 40393: n: o 25, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t- 40394: t elyyn. Asia on loppuun käsitelty. 40395: 752 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1958. 40396: 40397: 4) Ehdotukset laiksi korkeakouluissa opiskelevien 6) Ehdotus laiksi postisällatöpankkilain muuttami- 40398: ja niissä. loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden sesta. 40399: opintolainojen valtiontakauksesta sekä laiksi kor- 40400: keakoulustipendeistä annetun lain muuttamisesta. 40401: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä e.d. 40402: Sarjalan ym. lak.al. n: o 46, jota on valmis- 40403: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- televasti käsitelty pankkivaliokunnan mietin- 40404: lituksen esitys n:o 7, jota on valmistelevasti nössä n: o 4 ja suuren valiokunnan mietin- 40405: käsitelty sivistysvaliokunnan mietinnössä n: o nössä n:o 34, esitellään k o 1m a n teen 40406: 5 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 33, k ä s i t t e l y y n. 40407: esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 40408: Keskustelua ei synny. 40409: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 40410: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 40411: hylätä. mässään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää- 40412: misestä. 40413: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 40414: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 40415: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus taan päättyneeksi. 40416: hyväksytään. 40417: Asia on loppuun käsitelty. 40418: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 40419: mässään päätöksessä hallituksen esitykseen 40420: 7) Ehdotus laiksi asevelvollisuuslain muuttami- 40421: sisältyvän toisen lakiehdotuksen hylkäämi- sesta. 40422: sestä. 40423: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 40424: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan Åsvikin ym. lak.al. n:o 127, jota on valmis- 40425: päättyneeksi. televasti käsitelty puolustusasiainvaliokunnan 40426: mietinnössä n: o 2 ja suuren valiokunnan 40427: Asia on loppuun käsitelty. mietinnössä n: o 35, esitellään osittain k o 1- 40428: m a n t e e n, osittain a i n o a a n käsittelyyn. 40429: 40430: 5) Ehdotus laiksi asutushallituksesta. P u h e mies: Ensin sallitaan keskustelu 40431: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pääte- 40432: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- tään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 40433: lituksen esitys n:o 40, jota on valmistelevasti sesta ja lopuksi ainoassa käsittelyssä puo- 40434: käsitelty maatalousvaliokunnan mietinnössä lustusasiainvaliokunnan mietinnössä ehdote- 40435: n: o 11 ja suuren valiokunnan mietinnössä tusta toivomusponnesta. 40436: n:o 36, esitellään kolmanteen käsit- 40437: telyyn. Menettelytapa hyväksytään. 40438: 40439: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- Keskustelu: 40440: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 40441: hylätä. Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Käsiteltä- 40442: vänä oleva ryhmämme aloite asevelvollisuus- 40443: lain m.uuttamisesta tarkoittaa sitä, että lain- 40444: Puheenvuoroa ei haluta. 40445: säädännöllisesti turvataan asepalveluksesta 40446: vapautuville työsuhteen jatkuminen, minkä 40447: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. lisäksi valtiovallan olisi ryhdyttävä toimen- 40448: piteisiin työpaikan järjestämiseksi sellaisille 40449: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- asevelvollisuudesta vapautuville nuorille, 40450: taan päättyneeksi. joilla ei aikaisemmin ole työsuhdetta ollut, 40451: kuten pienviljelijäin pojille ym. heihin ver- 40452: Asia on loppuun käsitelty. rattaville. 40453: Asevei vollisuuslaki. 753 40454: 40455: Työnsaannin turvaamiseksi armeijasta va- antaja, joka tätä vastaan rikkoo, rangaista- 40456: pautuville tämän vuosittain tuhansia nuoria koon sakolla ja olkoon velvollinen asevelvolli- 40457: kansalaisia haittaavan epäkohdan poistami- selle korvaamaan vahingot. Välipuhe, joka 40458: seksi on ryhmämme tehnyt tätä tarkoittavia tarkoittaa asevelvolliselle tämän mukaan kuu- 40459: aloitteita miltei jokaisilla valtiopäivillä sodan- luvien oikeuksien rajoittamista tai poista- 40460: jälkeisellä kaudella. Viimeksi vuonna 1954 mista, olkoon mitätön." 40461: eduskunta hyväksyi lakiaioitteemme johdosta Tämän sisältöinen lakiesityksemme olles- 40462: toivomuksen, että hallitus kiireellisesti ryh- saan valiokuntakäsittelyssä tuli siellä porva- 40463: tyisi toimenpiteisiin asevelvollisuuslain ja rien sekä sosialidemokraattisten edustajien 40464: siitä annettujen asetusten siten täydentämi- äänillä hylätyksi. Mutta kun puolustus- 40465: seksi ja tarkistamiseksi, että asevelvollisten asiainvaliokunnan enemmistö näin ollen esti 40466: työsuhteen säilyminen tulisi turvatuksi. Tä- lakiesityksemme hyväksytyksi tulon, mutta 40467: män johdosta valtioneuvosto asettikin samana päätyi sensijaan ehdotuksestamme myöntei- 40468: vuonna komitean, joka nyt yli kolme vuotta seen ponteen eli toivomukseen siitä, että hal- 40469: istuttuaan on antanut mietinnön. litus antaisi nyt eduskunnan lausuman toi- 40470: Komitea on päätynyt samaan tulokseen vomuksen mukaisesti kiireellisesti lakiesityk- 40471: kuin mekin, että ennen asepalvelukseen me- sen asevelvollisuudesta vapautuneiden nuor- 40472: noa tuhannet nuorukaiset ovat olleet jo vuo- ten kansalaisten työsuhteen jatkuvuuden ja 40473: sikausia teollisuuden tai maatalouden palve- työnsaantimahdollisuuksien turvaamisesta, 40474: luksessa, mutta asepalveluksesta vapaudut- niin korostaisin ja lisäisin tähän vain sen, 40475: tuaan ei usealla heistä ole mahdollisuutta että tuo lakiesitys tulisi olla sellainen että se 40476: päästä entiseen työpaikkaansa. Tämä työn- ratkaisisi kokonaisuudessaan kysymyksen. 40477: antajien aiheuttama vääryys ei merkitse 40478: vain työsuhteen katkeamista, vaan myös työ- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40479: suhteeseen perustuvien sosiaalisten etujen 40480: menetystä. Komitea tyytyy kuitenkin vain Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 40481: esittämään, että lainsäädännön uudistamista mässään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää- 40482: tällä alalla suunniteltaessa on tarkoituksen- misestä. 40483: mukaisempaa ehdottaaa säädettäväksi erilli- 40484: nen laki, joka sisältäisi kaikki tarpeelliset Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 40485: säännökset asevelvollisten oikeudesta palve- taan päättyneeksi. 40486: luksen päätyttyä palata entiseen työhönsä. 40487: Mielestämme komitea jättää asian ratkai- Puolustusasiainvaliokunnan mietinnössä eh- 40488: sun puolitiehen. Se unohtaa kokonaan ne dotettu toivomusponsi hyväksytään. 40489: asevelvollisuudesta vapautuneet, joilla ei ai- 40490: kaisempaa työsuhdetta ole ollut. Tämä epä- Asia on loppuun käsitelty. 40491: kohta, joka esiintyy erikoisen räikeänä työt- 40492: tömyyskausina, on tämän päivän kysymys ja 40493: ratkaistava samalla kertaa lainsäädäntöä 8) Ehdotus laiksi eräpoliisista.. 40494: uudistettaessa. Meidän kansandemokraattien 40495: lakiesitys olisi hyväksyttynä poistanut epä- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 40496: kohdan kokonaisuudessaan. Esityksessämme Haapasalon ym. lak.al. n:o 63, jota on val- 40497: sanotaan m.m.: ,Palvelukseen kutsutun ase- mistelevasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 40498: velvollisen työsuhdetta älköön työnantaja ase- nan mietinnössä n: o 6 ja suuren valiokunnan 40499: velvollisen palveluksen takia katkaisko. mietinnössä n: o 37, esitellään k o l m a n- 40500: Niissä tapauksissa, joissa asevelvollisella ei teen käsittelyyn. 40501: ole ollut aikaisempaa työsuhdetta, tulee val- 40502: tion ryhtyä toimenpiteisiin osoittaakseen ase- Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- 40503: palveluksesta vapautuville sopiva työpaikka. tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 40504: Palkkauksen suorittamisesta asevei volliselle, hylätä. 40505: joka sotatilan aikana on kutsuttu palveluk- 40506: seen, tai hänen omaisilleen, niin myös vaki- Keskustelua ei synny. 40507: naiseen palvelukseen kutsutun omaisille an- 40508: nettavasta avusta säädetään erikseen. Työn- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 40509: 95 40510: 754 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1958. 40511: 40512: 40513: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- vuokra (Ed. Enne: Miten halpa?). - 600 40514: taan päättyneeksi. mk neliöltä. 40515: On väitetty, että keskustassa varsinaisella 40516: Asia on loppuun käsitelty. city-alueella liikehuoneistojen vuokrat olisi- 40517: vat kovin korkeat. Siinä on perää, mutta sa- 40518: 9) Ehdotukset laiksi huoneenvuokrien säännöste- 40519: moin on asianlaita kaikkialla maailmassa. 40520: lystä.. Parhaimmat keskustan liikehuoneistot ovat 40521: aina kovan kilpailun kohteena. On kuitenkin 40522: Esitellään suuren valiokunnan mietintö huomattava, että niiden vuokraajat ovat 40523: n: o 38 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- usein yhtä rikkaita tai rikkaampia kuin talo- 40524: I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan jen omistajat, joten he eivät missään nimessä 40525: mietinnössä n: o 9 valmistelevasti käsitellyt tarvitse erikoislainsäädännön suojaa. On 40526: hallituksen esitys n:o 51 ja ed. Enteen ym. myös tapauksia, että monia kymmeniä vie- 40527: lak.al. n:o 133, jotka sisältävät yllämainitut läpä satoja myymälöitä omistavilla suurliik- 40528: lakiehdotukset. keillä on vuokrattuna myymälähuoneistoja 40529: köyhien pieneläjien taloista. 40530: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- Yleisenä periaatteena täytyy olla, että jos 40531: ren valiokunnan mietintö n:o 38. Ensin sal- jotain säännöstelymuotoa ei tarvita, on se 40532: litaan asiasta yleiskeskustelu ja sen jälkeen myös heti kumottava. Säännöstelyn purka- 40533: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen misen pitkittäminen tekee vain sen myöhem- 40534: käsittelyyn. min lopettamisen monimutkaisemmaksi ja 40535: vaikeammaksi. Vuokrasäännöstely sisältää 40536: Yleiskeskustelu: aina oikeuden loukkauksen jotakuta kohtaan. 40537: Toiselta, usein köyhemmältä, otetaan ja an- 40538: Ed. Hietala: Herra puhemies! Vuok- netaan toiselle, monasti rikkaammalle. Liike- 40539: rasäännöstely on meidän maassamme joutu- huoneistojen vuokrasäännöstely on syytä heti 40540: nut siihen vaiheeseen, että se voitaisiin ilman lopettaa, jotta tässäkin suhteessa päästäisiin 40541: sanottavaa haittaa kenellekään kokonaisuu- normaaleihin olosuhteisiin. - Kannatan suu- 40542: dessaan lopettaa. Alhaisimmat vuokrat luon- ren valiokunnan mietinnön hyväksymistä. 40543: nollisesti jonkin verran nousisivat, mutta sa- 40544: malla uusien talojen huippuvuokrat varmasti Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 40545: laskisivat, niin että vuokramarkkinoilla ta- On ilmeistä, että kun vuokrasäännöstelystä 40546: pahtuisi vuokratason terveellinen tasaantu- vapaudutaan, niin tulee epäterveitä ilmiöitä 40547: minen. Halpavuokraisia vanhojen talojen näkyviin enemmän tai vähemmän. Minusta 40548: huoneistoja vapautuisi esim. nuorten parien tuntuu, että suurkaupungeissa, nimenomaan 40549: käyttöön, jotka niitä kipeästi tarvitsevat. liikehuoneistojen kohdalla, näitä epäterveitä 40550: Koko vuokrasäännöstelyn purkaminen ei tässä ilmiöitä on ollut ehkä liian paljon. Sen täh- 40551: yhteydessä kuitenkaan ole mahdollista, joten den olen sitä mielipidettä, että lain 2 § :ssä 40552: siitä on nyt turha enempää puhua. tehty muutos olisi palautettava hallituksen 40553: Sen sijaan on liikehuoneistojen vuokra- esityksen kannalle (Välihuuto). - Ei täsRä 40554: säännöstely ilman epäilystä aikansa elänyt ja ole Vaasasta nyt kysymys. Se on tämän 40555: valmis heti lopetettavaksi. Kautta maan al- asian ulkopuolella. Enkä minä puhu Vaasan 40556: kaa liikehuoneistoja olla liikaa. Niitä seisoo puolesta millään tavalla, vaan olen koko 40557: kuukausikaupalla tyhjänä ja niiden vuokrat maan puolesta kansanedustajana, niin kuin 40558: ovat laskusuunnassa. Esim. Tampereella on jokainen täällä. 40559: sekä myymälä- että toimistohuoneistoja ollut Katson siis, että olisi palattava hallituksen 40560: viime keväästä saakka tyhjänä ilman että ku- esityksen kannalle. Kun lopullisesti siirry- 40561: kaan olisi halunnut niitä vieläkään vuokrata. tään täydelliseen vapauteen tälläkin kohdalla, 40562: Voin täältä pääkaupungistakin mainita esi- se sitten aikanaan kävisi kivuttomammin. 40563: merkin, että erään pääliikekadun varrella 40564: keskustassa olevassa talossa on keväästä Ed. Enne: Herra puhemies! Lakiesityk- 40565: saakka ollut ainakin 1200 m2 toimistotilaa sen ensimmäisen käsittelyn aikana käsittelin 40566: tyhjänä halukkaiden vuokraajien puutteessa jo hyvin yksityiskohtaisesti sitä tilannetta, 40567: (Ed. Enne: Entä mitä maksaa?). - Halpa mikä vallitsee kolro maassa ja erikoisesti Hei- 40568: Huoneenvuokrien säännöstely. 755 40569: 40570: 40571: singiSsa huoneenvuokrasäännöstelyn ollessa sytään, uudelleen pääseminen ~ttaa kes- 40572: sellainen kuin. se nyt on, ja millaiseksi ti- tää vielä pitkiä aikoja. Sosiaalinen ajattelu 40573: lanne tulisi muodostumaan, jos hallituksen on sotien jälkeen maassamme vahvistunut 40574: esityksen mukaisesti ja vielä enempi perus- ja voimistunut, ja epäilemättä sosiaalisen 40575: tuslakivaliokunnan ja suuren valiokunnan turvan vaatimukset meidän päivinämme sul- 40576: enemmistön esityksen mukaisesti vuokra- kevat piiriinsä myös asunnon ja kodin. Yh- 40577: säännöstelyä helpotettaisiin, joten .en lähde teiskunta ei saata sallia, että perheeltä riis- 40578: enää yksityiskohtiin tässä suhteessa. tetään asunto ilman pätevää, asiallista syytä, 40579: On kuitenkin huomautettava täällä käyte- kenties vain vuokranantajan pahansuopai- 40580: tyn ensimma:Isen puheenvuoron johdosta, suudesta tai kostonhalusta, jos vuokralaisen 40581: että liikehuoneistoja voi olla saatavissa, ei ole mahdollista saada viipymättä tilalle 40582: mutta hinnat niistä, vuokrat ovat niin kor- uutta kiotia itselleen ja perheelleen, .eikä 40583: keat, että tavalliset pikkuyrittäjät eivät myöskään, että vuokrahuoneistossa elinkeinoa 40584: pysty sellaisia vuokria maksamaan. Lisäksi harjoittava henkilö pakotetaan lähtemään 40585: on huomattava, että Helsingissä uhkaa suurta huoneistosta, vaikka vuokranantaja voi vedota 40586: joukkoa pienliikkeiden harjoittajia häätö sellaisen toimenpiteensä tueksi ainoastaan 40587: vuoden vaihteessa, sillä hyvin monet, IllOin itsekkäisiin tai asiattorniin syihin. Voimassa 40588: 70 vudkrasuhdetta, on pidennetty tämän oleva hu<meenvuokralakimme ei kykene aset- 40589: vuoden loppuun vuokranantajien odotellessa tamaan telkeitä sanotunlaisille teoille, jotka 40590: liikehuoneistojen säännöstelyn kumoamista. ovat selvästi ristiriidassa nykyisen sosiaalisen 40591: Jos tämä liikehuoneistojen säännöstely ku- käsitystavan kanssa." 40592: motaan, on aivan selvä, että näissä 70 ta- Näin sanoi valtion komitea viime vuonna, 40593: pauksessa tulee vuobasuhde katkeamaan ja mutta nyt täällä perustuslakivaliokunnan 40594: kysymykseen tulee hyvin huomattava vuok- enemmistö ja suuren valiokunnan enemmistö 40595: rien korotus tai kokonaisuudessaan häätö ovat täysin toisella kannalla ja päättäneet 40596: tähänastisesta liikehuoneistosta. osoittaa, että yhteiskunta sallii, kapitalisti- 40597: Lisäksi paitsi liikehuoneistoja, joista täällä nen yhteiskunta sallii, että ihmisiltä riiste- 40598: nyt on erikoisesti puhuttu, lakihan nimen- tään koti ja asunto. Koska suuren valio- 40599: omaan ja lähinnä looskee sittenkin meillä kunnan esityksessä on useampiakin heikkouk- 40600: varsinaisia asuinhuoneistoja. Asuinhuoneisto- sia, niin tämän vuoksi, herra puhemies, esi- 40601: jen kannalta katsottuna tilanne on vielä tän, että käsittelyn pohjaksi otetaan laki- 40602: paljon vakavampi kuin liikehuoneistojen aloitteessa n:o 133 esitetty laki huoneen- 40603: kannalta katsottuna, sillä asunto on sitten- vuokrien säännöstelystä. 40604: kin välttämättömiin elämäntarpeisiin kuu- 40605: luva ja liikehuoneisto on pohjaltansa ansait- Ed. T. Tuominen: Kannatan ed. En- 40606: semistarkoituksessa, elinkeinon harjoittami- teen tekemää ehdotusta. 40607: seen, tarvittava väline. 40608: Kansanedustajille on tänään jaettu .eräs Ed. Kaitila: Herra puhemies! Käyt- 40609: lehtinen, liikehuoneistojen vuokralaisten kes- täisin lyhyen puheenvuoron tämän lain 40610: kusliiton tiedonantolehti, ja siellä on myös- 2 § : n 2 momentista eli siis liikehuoneisto- 40611: kin otettu kohtia hallitusneuvos Ikkalan jen vuokrasäännöstelystä. 40612: puheenjohdolla toimineen komitean mietin- PerustusLakivaliokunta sanoo asiasta ka- 40613: nöstä, joka jätettiin viime vuoden kesä- tegorisesti näin: ,Liikehuoneistot ovat va- 40614: kuussa hallitukselle. Koska siellä minusta paat säännöstelystä". Sen sijaan hallituksen 40615: on aika hyvin sanottu tästä asiasta, niin esityksessä sanotaan seuraavami: ,Liikehuo- 40616: haluaisin tämän pienen kappaleen sieltä lau- neistot ovat niin ikään vapaat säännöstelystä, 40617: sunnosta lukea myöskin eduskunnan pöytä- mutta on valtioneuvostolla oikeus, mikäli eri- 40618: kirjoihin. Siinä sanotaan seuraavasti: tyisen painavat syyt jollakin paikkakunnalla 40619: ,Sotien ja niiden seurauksien johdosta vaativat, määrätä liikehuoneistot sillä paikka- 40620: olosuhteita huoneenvuokra-alalla ei mullis- kunnalla huoneenvuokrasäännöstelyn piiriin 40621: tettu ainoastaan ohimenevästi ja tilapäisesti. kuuluviksi." 40622: Näyttää siltä, että sellaisiin oloihin, jolloin Perustuslakivaliokunta perustelee katego- 40623: huoneistoja olisi taas tarjolla vuokralle enem- rista kantaansa sillä ajatuksella, että liike- 40624: män tai edes yhtä paljon kuin mitä ky- huoneistoja olisi nykyään jo varsin helposti 40625: 756 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1958. 40626: 40627: 40628: ja runsaasti saatavissa. Teoreettisesti saat- tanut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin 40629: taa asia näin ol1akin esim. Helsinginkin kau- lakialoitteeseen n: o 133 sisältyvä lakiehdotus. 40630: pungissa. Käytännössä elävä elämä ei kui- 40631: tenkaan ole aivan tämän näköinen. Ajatel- Selonteko myönnetään oikeaksi. 40632: laan jotakin pikkuyrittäjää, jotain suutaria, 40633: räätäliä, pilclm sekatavaralmuppiasta tai 40634: muuta tuollaista, jolla on ollut oma liike- Äänestys ja päätös: 40635: yrityksensä, pikku yrityksensä, jossakin 40636: Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy mietin- 40637: vanhassa helsinkiläisessä kaupunginosassa, sa- 40638: nön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 40639: nokaamme Katajanokalla, taikka Kruunu- 40640: Enteen ehdotus hyväksytty. 40641: haassa tai Vallilassa tai jossain tuollaisessa. 40642: Hän on hoitanut tätä yritystä tässä pai- 40643: kassa .ehkä 20-30 vuotta, pystynyt hankki- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 40644: maan pienen asiakaspiirin ympäristöstänsä Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 40645: ja tulee toimeen tällä yrity'ksellään. Tietysti Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 40646: voidaan sanoa, että mikäpäs siinä, jos hä- Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 40647: net heitetään pois tästä vuokrahuoneistos- Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- 40648: tansa, hänellä on tietysti teoreettisesti mah- berg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 40649: dollisuus hankkia uusi huoneisto jostakin Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, 40650: Munkkiniemestä taikka Pohjois-Haagasta. Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 40651: Hän ehkä sen pystyy hankkimaan. Tosiasialli- Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, 40652: sesti tämä kuitenkin merkitsee sitä, että täl- Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 40653: lainen pienyrittäjä joutuu taloudellisesti kat- nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio- 40654: soen alkamaan elämänsä aivan uudelle.en koski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 40655: alusta lähtien, ja se monelle varmasti, sillä Kemppainen, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 40656: kysymyshän on lähinnä 'vanhoista pikku yri- Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi- 40657: tyksistä ja vanhoista yrittäjistä, on erittäin nen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Lei- 40658: vaikeaa. Kysymys on myöskin köyhistä pikku nonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lin- 40659: yrittäjistä yleensä, ja asia tulee sillä ta- deman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 40660: valla vielä vaikeammaksi. Asia ei ole sillä mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Mati- 40661: tavoin kuin täällä kokoomuksen edustaja lainen, Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, 40662: Hietala äsken sanoi, että ne ovat juuri rik- Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordström, 40663: kaita, jotka asuvat toisten vuokralaisina. Voi Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 40664: olla, että joku yksityistapaus on sellainen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 40665: mutta suurimmalta osaltaan kyllä vuoha- Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, 40666: huoneistossa toimiva pikkuyrittäjä on köy- Procope, Raipala, Rantamaa, Raunio, Riht- 40667: hempi kuin talon omistaja tai huoneiston niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 40668: omistaja. Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukko- 40669: Katson, että tämä hallituksen esitys, joka nen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, A. Simo- 40670: on niin varovaiseen muotoon laadittu kuin nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sundell, 40671: se on ja vain yhden vuoden voimassa ole- Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- 40672: vaksi ehdotettu, vastaa todellisia olevia oja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, V. K. 40673: oloja ja yhteiskunnan tarpeita paremmin Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törn- 40674: kuin perustuslakiv;aliokunnan kategorinen gren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, 40675: säännöstelykielto, ja tulen yksityiskohtai- J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen, 40676: sessa käsittelyssä ehdottamaan 2 § : n 2 mo- Väänänen ja Österholm. 40677: mentin muutettavaksi hallituksen esityksen 40678: mukaiseksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 40679: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 40680: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, 40681: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 40682: Puhemies: Yleiskeskustelussa on ed. Lakkala, Lehmonen, Liedes, Liljeström, 40683: Enne ed. T. Tuomisen kannattamana ehdot- Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, 40684: Huoneenvuokrien säännöstely. 757 40685: 40686: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 40687: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- 40688: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- Ahonen, Asunta, Aulanko, Ehrnrooth, 40689: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Eriksson, Helle, Hietala, Holopainen, Hos- 40690: Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, tila, Hyytiäinen, J ungarä, Junnila, Kekko- 40691: Tamminen, Tauriainen, Torvi, T. Tuominen, nen, Kemppainen, Kokkola, Korsbäck, Kyttä, 40692: 1. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Käkelä, Lehtonen, Lindh, E. Manninen, Ma- 40693: Åsvik. tilainen, Meinander, Niemelä, V. Nieminen, 40694: Nordström, Pekkarinen, Pitsinki, Pohjala, 40695: ,Tyhjää" äänestää edustaja Leikola. Procope, Raipala, Rihtniemi, Saariaho, Seppä, 40696: Tanner, Teir, Tikkaoja, Timonen, A. Tuomi- 40697: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen, V. Turunen, T(jrmä, Törngren, V. A. 40698: tajat: Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 40699: Kleemola, Kukkonen, Kulovaara, Larson, 40700: Nordfors, Rantala, Tiekso ja Vennamo. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 40701: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Aalto, Aaltonen, Airo, Aitio, Alanko, An- 40702: 138 jaa- ja 52 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. tila, Backlund, Enne, Erkkilä, Eskola, Fa- 40703: gerholm, Flinck, Forsius, Friman, Haapa- 40704: Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- nen, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, 40705: synyt mietinnön. Henriksson, Hetemäki, Hietanen, Hiltunen, 40706: Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- Honkonen, Hosia, Hult, Häppölä, Härkönen, 40707: tyiskohtaise.en käsittelyyn. Högström, Innala, Jaakkola, Jussila, Jämsen, 40708: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, 40709: 1 § hyväksytään keskustelutta. Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kelovesi, 40710: Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivu- 40711: nen, Kosola, Kujala, Kuusinen, Kähönen, 40712: 2 §. Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lakkala, Leh- 40713: Keskustelu: monen, Lehto, Leikola, Leinonen, Leskinen, 40714: Liedes, Liinamaa, Liljeström, Lindblom, Lin- 40715: Ed. Enne: Herra puhemies! Ehdotan, deman, Linna, Lukkarinen, Luukka, Läh- 40716: että 2 § : n 2 momentti hyväksyttäisiin hal- teenmäki, Mannila, H. Manninen, Marttila, 40717: lituksen esittämässä muodossa. Mattila, Meriläinen, Miikki, Murto, Musto- 40718: nen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemi, N. 40719: Ed. K a i t i l a: Herra puhemies! Olen Nieminen, Niiranen, Niskala, Nurminen, Paar- 40720: iloinen, että kannatusta tulee tälle ehdotuk- man, Paasio, Pakkanen, Palovesi, J. E. Parta- 40721: selle myöskin tuolta vasemmalta päin. Pidän nen, V. E. Partanen, Peltonen, Pentti, Peso- 40722: ed. Enteen ehdotusta oikeana ja kannatan nen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 40723: sitä. Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, Ro- 40724: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, 40725: Saalasti, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, 40726: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Enne Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi, 40727: ed. Kaitilan kannattamana ehdottanut, että Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, 40728: 2 §: n 2 momentti hyväksyttäisiin hallituksen Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Suonpää, Svin- 40729: esityksen mukaisesti. hufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriai- 40730: nen, Tenhiälä, Torvi, T. Tuominen, V. K. 40731: Selonteko myönnetään oike81ksi. Turunen, Tuuli, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, 40732: Virolainen, 1. Virtanen, J. Wirtanen, R. Vir- 40733: Ää.lle8tY8 ja päätös: 40734: tanen, V. R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik. 40735: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 40736: jos ,ei" voittaa, on ed. Enteen ehdotus hy- ,Tyhjää" äänestävät edustajat Borg-Sund- 40737: väksytty. man, Haapasalo, Sundell ja Turkka. 40738: 758 Tiistaina. 16 p. joulukuuta. 1958. 40739: 40740: 40741: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 40742: tajat: Jä~n, Kaasalainen, Kalavainen, Kallio- 40743: koski, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 40744: Kukkonen, Kulovaara, Larson, Nordfors, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kyttä, Kähönen, 40745: Paaso, Tiekso ja Vennamo. Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto- 40746: nen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Liljeström, 40747: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Lindblom, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, 40748: 45 jaa- ja 143. ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 7. Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 40749: Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, 40750: Eduskunta on hyväksynyt ed. Enteen eh- V. Nieminen, Niskala, Nordström, Paarman, 40751: dotuksen. Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, 40752: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 40753: 3 ja 4 ·§ hyväksytään keskustelutta. Pentti, Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, 40754: Rantala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, 40755: 5 §. Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- 40756: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, V. 40757: Keskustelu: Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sundell, Svin- 40758: hufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, 40759: Ed. Enne: Herra puhemies! Ehdotan, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. 40760: että 5 § : n 2 momentista poistetaan sanat Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, 40761: ,paikkakunnan vapaa vuokrataso", toisin sa- Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. 40762: noen, että momentti hyväksyttäisiin lakialoit- Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Österholm. 40763: teessa n: o 133 esitetyssä muodossa. Ehdotus 40764: merkitsee sitä, että asuntohuoneistojen vuok- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 40765: rien korotuksen pahin perustelu poistettai- 40766: siin, millä ylettömiä vuokria nyt kiskotaan. Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 40767: Backlund, Enne, Flinck, Friman, Haapanen, 40768: Ed. T. Tuominen: Kannatan ed. En- Heinonen, Honkonen, Hult, Härkönen, Kelo- 40769: teen tekemää ehdotusta. vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Lak- 40770: kala, Lehmonen, Lehto, Liedes, Lindeman, 40771: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meriläi- 40772: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- 40773: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 40774: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Enne Pe80nen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 40775: ed. T. Tuomisen kannattamana ehdottanut, nen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros- 40776: että 5 §: n 2 momentti hyväksyttäisiin laki~ nell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, 40777: aloitteen n: o 133 mukaisesti. Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, 40778: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- 40779: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Tauriainen, Torvi, T. Tuominen, 40780: Turkka, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R 40781: Virtanen ja Åsvik. 40782: .llä.nestys ja. päätös: 40783: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Karjalai- 40784: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nen ja Paasio. 40785: jos ,ei" voittaa, on ed. Enteen ehdotus hy- 40786: väksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 40787: tajat: 40788: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 40789: Hietanen, Kaitila, Kajatsalo, Kleemola, 40790: Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- Korsbäck, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, 40791: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Es- Larson, !Jeskinen, Nordfors, Tiekso, Uoti ja 40792: kola, Fagerholm, Forsius, Haapasalo, Hali- Vennamo. 40793: nen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, He- 40794: temäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 40795: Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, 118 jaa- ja 65 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 14. 40796: Työväensuojelu. 759 40797: 40798: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 40799: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 40800: 6-12 §, johtoLause ja nimike hyväksytään tään keskustelutta 7 ja 8 §, johtolause j,a 40801: keskustelutta. nimike. 40802: 40803: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 40804: dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän lakieh- päättyneeksi. 40805: dotuksen hylkäämisestä. 40806: 12) Ehdotukset laiksi viljan hinnasta eräissä 40807: P u h e m i e s: Kun suuren valiokunnan tapauksissa. 40808: ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- 40809: sytty, ,asia p a 1 a u t e t a a n suureen valio- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 40810: kuntaan. n:o 41 ja otetaan toiseen käsitte- 40811: i y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- 40812: tinnössä n:o 24 valmistelevasti käsitellyt hal- 40813: 10) Ehdotus laiksi työväensuojelua koskevien 40814: määräysten antamisesta eräissä tapauksissa.. lituksen esitys n: o 53 ja ed. Liedeksen ym. 40815: lak.al. n: o 132, jotka sisältävät yllämainitut 40816: Esitellään suuren vaHokunnan mietintö lakiehdotukset. 40817: n: o 39 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e 1 y y n 40818: siinä sekä perustuslakivaliokunnan mietin- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 40819: nössä n:o 10 valmistelevasti käsitelty halli- ren valiokunnan mietintö n: o 41. Ensin 40820: tuksen esitys n: o 54, joka sisältää yllämai- sallitaan asiasta yleis'keskustelu, sen jälkeen 40821: nitun lakiehdotuksen. ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 40822: käsittelyyn. 40823: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 40824: ren valiokunnan mietintö n:o 39. Yleiskeskustelu: 40825: 40826: KeSkustelua ei synny. Ed. Liedes: Herra puhemies! Viime 40827: vuoden aikana tapahtuneet viljan hinnan 40828: korotukset ovat katkeroittaneet maamme 40829: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- väestön mieltä. Olipa kysymys pienviljeli- 40830: dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. jäin, palkkatyöläisten tai tällä hetkellä työt- 40831: töminä olevien perheistä, niin yksimielisesti 40832: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan on tuomittu niin von Fieandtin hallituksen 40833: päättyneeksi. 'kuin Fagerholmin hallituksenkin viljan hin- 40834: nan korotukset. Tämä arvostelu on antanut 40835: 11) Ehdotus laiksi hintatason turvaamisesta anne- oman värinsä myöskin hallituksen ja edus- 40836: tun lain muuttamisesta. kunnan toimintaan, sillä kaadettiinhan viime 40837: keväänä Fieandtin hallitus juuri leipävel'IOOl 40838: Esitellään suuren valiokunnan mietintö johdosta. Ennen vaaleja täytyi kaikkien 40839: n: o 40 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- eduskuntaryhmien julkisesti vastustaa vil- 40840: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan j,an hinnan korotusta, mutta nyt vaalien jäl- 40841: mietinnössä n: o 11 valmistelevasti käsitelty keen ovat tuulet muuttuneet. Nykyiset hal- 40842: hallituksen esitys n:o 67, joka sisältää yllä- lituspuolueet ovat unohtaneet vaalien edel- 40843: mainitun lakiehdotuksen. liset puheensa ja korottaneet viljan hintaa 40844: jo kaksi kertaa. Nuo viljan hinnan koro- 40845: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- tukset yhdessä muiden Fagerholmin halli- 40846: ren valiokunnan mietintö n: o 40. Ensin sal- tuksen airoaansaamien hinnankorotusten sekä 40847: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen laajan työttömyyden kanssa ovat lisänneet 40848: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen pienviljelijäin kuten palkkatyöläistenkin ny- 40849: käsittelyyn. kyisiä vaikeuksia. Tämän johdosta myöskin 40850: lukuisat työttömien perheet ovat joutuneet 40851: Yleiskeskustelua ei synny. kuntien sosiaalihuollon varaan. 40852: 760 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1958. 40853: 40854: 40855: Tämän asian yhteydessä me kansanedus- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 40856: tajat ratkaisemme, millaisiksi vil~atuotteid~J?: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 40857: tuottajahinnat määrätään. Hallitus pyytaa Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnr?oth, 40858: esityksellään eduskunnalta siunausta äskei- Eriksson, Erkkilä, Eskola,. Fagerholm, Flmck, 40859: selle vehnän hinnan korotukselle sekä PYY· Forsius Haapasalo, Halmen, Hara, Helle, 40860: tää seuraavaHekin hallitukselle oikeutta tasa- Henrik~son, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 40861: painotaiteilla rukiin hintakysymyksessä ha- Holopainen, Hosia, Hostila, Häppölä, Härkö- 40862: luamallaan tavaUa. Me kansandemokraatit nen, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarä, 40863: emme voi vaiti oUen sivuuttaa näitä viljan Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kala- 40864: hinnan korotuspyrkimyksiä. Olemme vasta- vainen, Kalliokoski, Karjalainen, Kar':'o~en, 40865: laJriesityksellämme pyrkineet palauttamaan Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, KoivlSto, 40866: rukiin kuten vehnänkin hinnan samaan, mitä Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, 40867: mainitut hinnat olivat viime keväänä en- Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lehto, Lehtonen, 40868: nen Fieandtin hallituksen leipäveroa. Toi- Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind- 40869: vomme, .että eduskunnassa löytyisi nyt lain blom Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen- 40870: ratkaisevassa käsittelyssä enemmistö, joka mäki' Mannila, E. Manninen, Marttila, Mati- 40871: palauttaisi viljan hinnan 'aikaise~alle t~ laine~, Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, 40872: solle ja sitoisi myös tulevan halhtuksen ka- Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordströ~, 40873: det. Paarman Paasio, Paaso, Pakkanen, Paloves1, 40874: Herra puhemies! Lain yksityiskohtaisessa J. E. P~rtanen, V. E. Partanen, Pekkari- 40875: käsittelyssä tulemme tekemään 1 § :n koh- nen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Poh- 40876: dalla vastalauseemme mukaisen ehdotuksen. jala, Procope, Raipala, Rantala, Rantama~, 40877: Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 40878: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Saariaho Salminen, Sarjala, Saukkonen, 40879: Saura, Savela, Siltanen, A. Simonen, V. Si- 40880: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- monen, Sinkkonen, Stykki, Sundell, Svin- 40881: kohtaiseen käsittelyyn. hufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, 40882: Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, 40883: 1 §. 'Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiher- 40884: Keskustelu: heimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Virta- 40885: nen, Väyrynen, Väänänen ja Österholm. 40886: Ed. Liedes: Herra puhemies! Ehdotan, 40887: että 1 § hyväksyttäisiin sellaisena kuin se Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 40888: on maatalousvaliokunnan mietintöön liitty- " 40889: Aaltonen, Backlund, Enne, Friman, Haa- 40890: vässä vastalauseessa. panen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, ~ult, 40891: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, KuJala, 40892: Ed. N. Nieminen: Herra puhemies! Kuusinen Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lil- 40893: Kannatan ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. jeström, 'Linna, Lukkarinen, H. M anmnen,. 40894: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- 40895: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 40896: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lie- Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- 40897: des ed. N. Niemisen kannattamana ehdotta- kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 40898: nut, että 1 § hyväksyttäisiin maatalousva- könen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siis- 40899: liokunnan mietintöön sisältyvän vastalauseen konen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, T3;inio, 40900: mukaisena. Tamminen, Tauriainen, Torvi, T. Tuommen, 40901: V. Turunen, Turkka, Uoti, I. Virtanen, R. 40902: Selonteko myönnetään oikeaksi. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 40903: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 40904: Äänestys ja päätös: tajat: 40905: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Aitio, Hallberg, Hyytiäinen, Kaitila, Ka- 40906: jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus jatsalo, Kukkonen, Kulovaara, Lahtela, Lar- 40907: hyväksytty. son, Nordfors, Seppä, Tiekso ja Vennamo. 40908: Varmuusvarastolaki. 761 40909: 40910: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 40911: 128 jaa- ja 58 ei-ääntä; poissa 13. käsittelyyn. 40912: 40913: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Yleiskeskustelu: 40914: 40915: 2 ja 3 §, johtolause ja nimike hyväksytään Ed. Roine: Herra puhemies! Palkkataao 40916: keskustelutta. työttömyystyömailla, joka aikaisempinakaan 40917: vuosina ei ole ollut kehuttava, on tänä työt- 40918: tömyyskautena vielä tuntuvasti alentunut 40919: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- entiseenkin verrattuna. Siitä huolimatta että 40920: dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän lakieh- työttömyysviranomaiset ovat väittäneet, että 40921: dotuksen hylkäämisestä. keskituntiansiot työttömyystyömailla olisivat 40922: 160 mk tunnissa, tosiasia on, että 160 mar- 40923: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan kan tuntipalkka on se korkein palkka, mikä 40924: päättyneeksi. työttömyystöissä maksetaan, ja keskituntian- 40925: siot liikkuvat 120 markan molemmin puolin. 40926: 13) Ehdotukset laiksi valtion varmuusvarastoista. Kun samanaikaisesti työpäivä työttömyystyö- 40927: mailla on vain 7-tuntinen, on tämän seuraus, 40928: Esitellään suuren valiokunnan mietintö että siirtotyömailla olevain työttömäin ansiot 40929: n: o 43 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- päivässä liikkuvat 1000 markan seutuvilla. 40930: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Kun tästä poistetaan verot ja yksinkertai- 40931: mietinnössä n : o 15 valmistelevasti käsitellyt nenkin syöminen työmaaruokalassa tulee 40932: hallituksen esitys n: o 34 ja ed. Rihtniemen maksamaan 500-600 mk päivässä, on päi- 40933: ym. lak.al. n:o 130, jotka sisältävät yllämai- vän selvää, ettei ainakaan perheellinen työ- 40934: nitut lakiehdotukset. tön voi millään enää tällä palkallaan perhet- 40935: tänsä huoltaa. Samalla on todettava, että 40936: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- ns. perheettömienkin työttömien kohdalta on 40937: ren valiokunnan mietintö n: o 43. Ensin sal- vaikeus heidän toimeentulollansa, koska he 40938: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen joutuvat monta kertaa kumminkin säilyttä- 40939: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen mään asunnon varsinaisella asumispaikka- 40940: käsittelyyn. kunnalla. 40941: On siis tarpeellista todella maksaa jonkin- 40942: Yleiskeskustelua ei synny. laista asumiserolisää. Mutta niin esitettynä 40943: kuin hallituksen esitys sitä edellyttää, se on 40944: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- suorastaan pilkantekoa työttömille. Asumis- 40945: tään keskustelutta 1-5 §, johtolause ja ni- erolisä pitäisi maksaa myös poikamiehille, 40946: mike. sellaisillekin joilla ei mitään huollettavaa ole. 40947: Mutta sen hallituksen esityksen pohjalla, joka 40948: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan nyt on käsiteltävänä ja sen tulkinnan perus- 40949: päättyneeksi. teella, mikä eduskunnassa näissä asioissa on 40950: otettu, sitä mahdollisuutta nyt ei ole ole- 40951: 14) Ehdotus laiksi asumiserolisli.n maksamisesta 40952: massa. Kumminkin on pyrittävä laki saamaan 40953: siirtotyömaalla olevan työntekijän huollettaville. sellaiseksi, että se ainakin perheellisten koh- 40954: dalta, joidenka kohdalla vaikeudet ovat kaik- 40955: Esitellään suuren valiokunnan mietintö kein suurimmat, tulisi sellaiseen muotoon, 40956: n:o 45 ja otetaan toiseen käsitte- että se jollain tavalla heidän perheensä toi- 40957: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan meentulon turvaa. On siis tarpeellista määri- 40958: mietinnössä n: o 6 valmistelevasti käsitelty tellä laissa täsmälleen ne perusteet, minkälai- 40959: hallituksen esitys n:o 65, joka sisältää yllä- nen se asumiseroraha on, joka perheellisen 40960: mainitun lakiehdotuksen. huollettaville maksetaan, ja sen pitäisi liik- 40961: kua niissä summissa, mitä päivärahaa työeh- 40962: Puhe m ies: Käsittelyn pohjana on suu- tosopimusten mu.kaan matkatöissä maksetaan. 40963: ren valiokunnan mietintö n:o 45. Ensin sal- Se pitäisi olla periaate, jota noudatetaan 40964: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen kaikessa työttömyystyössä silloin, kun ulko- 40965: 96 40966: 762 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1958. 40967: 40968: 40969: puolella kotiseudun joutuu työskentelemään. ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 40970: Tämän muutoksen lisäksi on tarpeellista 40971: myöskin poistaa se ehdollisuus, joka hallituk- Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, 40972: sen esityksessä on asumiserolisän maksami- Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 40973: seen, saada se niin muutetuksi, että se on son, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 40974: ehdoton ja että se ainakin kaikille. perheelli- Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 40975: silla maksetaan. Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hil- 40976: Tämänmukaiset muutosesitykset, herra pu- tunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyy- 40977: hemies, tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä tiäinen, Häppölä, Högström, Innala, J aak- 40978: tekemään. kola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 40979: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavai- 40980: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 40981: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 40982: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, 40983: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lehto, Lehto- 40984: kohtaiseen käsittelyyn. nen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, 40985: Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Läh- 40986: 1 §. teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, 40987: Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, Nie- 40988: Keskustelu: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 40989: Ed. R o i ne: Herra puhemies! Ehdotan ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, 40990: ensimmäiseksi, että lain 1 § : n 1 momentti Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 40991: muutetaan sellaiseksi, mitä se on työväen- Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Poh- 40992: asiainvaliokunnan mietintöön liitetyssä vasta- j.aia, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, 40993: lauseessa, ja toiseksi, että lain 1 § :ään lisä- Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 40994: tään uusi, 2 momentti, joka on sisällöltään Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 40995: sellainen, mitä valiokunnan mietintöön liite- Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, 40996: tyssä vastalauseessa ehdotetaan. Sinkkonen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, 40997: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, 40998: A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, 40999: Ed. T o r v i: Kannatan molempia e.d. Roi- Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, 41000: neen tekemiä ehdotuksia. J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen, 41001: Väänänen ja Österholm. 41002: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 41003: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 41004: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Roine 41005: ed. Torven kannattamana ehdottanut, että Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, 41006: 1 §: n 1 momentti hyväksyttäisiin vastalau- Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, 41007: seen mukaisena. Kutsun tätä ed. Roineen 1) Honkonen, Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, 41008: ehdotukseksi. Edelleen on ed. Roine ed. Tor- Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lah- 41009: ven kannattamana ehdottanut, että 1 § :ään teLa, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Liljeström, 41010: lisättäisiin uusi momentti vastalauseen mu- Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meriläi- 41011: kaisesti. Kutsun tätä ed. Roineen 2) ehdo- nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- 41012: tukseksi. Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 41013: Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- 41014: Selonteko myönnetään oikeaksi. kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 41015: Rytkönen, Salin, Seppi, Siiskonen, A. Simo- 41016: Äänestykset ja päätökset: nen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, 41017: Tamminen, Tauriainen, Torvi, T. Tuominen, 41018: Äänestys ed. Roineen 1) ehdotuksesta. Turkka, V. Turunen, Uoti, I. Virtanen, 41019: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 41020: Job hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 41021: jos ,ei" voittaa, on ed. Roineen 1) ehdotus , Tyhjää" äänestää edustaja Salmela-Jär- 41022: hyväksytty. vinen. 41023: Moottoriajoneuvovero. 763 41024: 41025: Poissa äänestyksestä IOlVat seuraavat edus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 41026: tajat: 41027: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 41028: Kukkonen, Kulovaara, Larson, Nordfors, Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, 41029: Tiekso ja Vennamo. Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 41030: Lakkala, :Lehmonen, Liedes, Liljeström, 41031: Linna, H. Manninen, Meriläinen, Mu:r1Jo, 41032: P u he m i e s: Äänesty>ksessä on annettu Mustooen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 41033: 129 jaa- ja 63 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 6. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- 41034: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- 41035: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, 41036: Steuberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- 41037: riainen, Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, 41038: Äänestys ed. IOOineen 2) ehdotuksesta. Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virta- 41039: nen ja Åsvik. 41040: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 41041: jos ,ei" voittaa, on ed. Roineen 2) ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 41042: hyväksytty. tajat: 41043: Jussila, Kukkonen, Kulovaara, Larson, 41044: J,aa" äänestävät seuraavat edustajat: Nordfors, Nordström, Procope, Tiekso ja 41045: " Veooamo. 41046: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 41047: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 41048: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 138 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 9. 41049: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- 41050: berg Hara Heinonen, Helle, Henriksson, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 41051: ' ' 1 • 41052: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Ho1opamen, 41053: Hosia, Hostn.a, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 2 ja 3 §, johtolause ja nimike hyväksytään 41054: Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- keskustelutta. 41055: garå Junnila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 41056: Kaj~tsalo, Kalavainen, Ealliokos'ki, Karjalai- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 41057: nen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Klee- päättyneeksi. 41058: mola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, 41059: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 41060: 15) Ehdotus laiksi vuodelta. 1959 suoritetta.vasta. 41061: tela, Lahti, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leino- moottoriajoneuvoverosta.. 41062: nen, Leskinen~ Liinamaa, Lindblom, Linde- 41063: man Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 41064: mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Ma- n: o 46 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 41065: tilainen, Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 41066: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Paarman, Paasio, mietinnössä n:o 17 valmistelevasti käsitelty 41067: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, hallituksen esitys n: o 60, joka sisältää yllä- 41068: V. E. Partanen, Pekkarinen1, Peltonen, mainitun lakiehdotuksen. 41069: Pentti Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Raipala, 41070: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 41071: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- ren valiokunnan mietintö n:o 46. Ensin sal- 41072: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 41073: Saura, Savela, Seppä, Siisloonen, Siltanen, ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 41074: A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, käsittelyyn. 41075: Sundell Svinihufvud, Sävelä, Tanner, Teir, 41076: ' Tikkaoja, Timonen, A. Tuommen, 41077: Tenhiälä, . Yleiskeskustelua ei synny. 41078: Turkka, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Törn- 41079: gren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 41080: Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen, Vää- tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja 41081: nänen ja Österholm. nimike. 41082: 764 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1958. 41083: 41084: 41085: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan ken bevisbördan, då det avgörs, huruvida 41086: päättyneeksi. förutsättningar för omfångstaxering förelig- 41087: ger, åvilar den skattskyldige. Omfångstaxe- 41088: 16) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttamisesta.. ringen är inte den normala formen av be- 41089: skattning av förutnämnd fastighets eller rö- 41090: Esitellään suuren valiokunnan mietintö relses inkomst. Sker inte taxeringen på basen 41091: n:o 47jaotetaan toiseen käsittelyyn av den verkliga inkomsten under skatteåret, 41092: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- måste vissa omständigheter föreligga, som gör 41093: nössä n: o 18 valmistelevasti käsitelty halli- avvikelsen berättigad. Avvikelsen från det 41094: tuksen esitys n:o 70, joka sisältää yllämaini- regelmässiga borde emellertid varken enligt 41095: tun lakiehdotuksen. allmänna juridiska eller speciella beskatt- 41096: ningsjuridiska principer kunna ske utan att 41097: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- vederbörande myndighet påvisar att de om- 41098: ren valiokunnan mietintö n: o 47. Ensin sal- ständighete.r som föranlett avvikelsen, är för 41099: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen handen. En följd av den snedvridna praxis 41100: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen som har brett ut sig, har varit en ofta helt 41101: käsittelyyn. godtycklig tillämpning av rätten att om- 41102: fångsbeskatta vissa skatteobjekt. När bevis- 41103: Yleiskeskustelua ei synny. bördan åvilar den skattskyldige, har det inte 41104: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- sällan ställt sig omöjligt att få omfångstaxe- 41105: tään keskustelutta 32 §, soveltamissäännös, ringen upphävd. Hur skall man nämligen 41106: johtolause ja nimike. kunna be.visa, att en viss omständighet inte 41107: är för handen? Därför går de ifrågavarande 41108: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan lagmotionerna ut på en sådan ändring av 41109: päättyneeksi. den lagstiftning som var gällande, när motio- 41110: nerna inlämnades, att taxeringsnämnden ut- 41111: 17) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kunnallis- tryckligen skulle förpliktigas att taga sin 41112: hallinnosta annetun asetuksen ja kunna.llishalli- tillflykt till omfångstaxering och anteckna 41113: tuksesta kaupungissa annetun asetuksen muuttami- orsaken i protokollet. Detta skulle avskaffa 41114: sesta. eller i varje fall minska de omotiverade fal- 41115: Esitellään suuren valiokunnan mietintö len av omfångstaxering. Det skulle ge klara 41116: n:o 42 ja otetaan toiseen käsitte.- konturer åt den ofta dimmiga bakgrund av 41117: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan fakta mot viiken omfångstaxering sker och 41118: mietinnössä n: o 17 valmistelevasti käsitellyt bereda den skattskyldige mer än den nu ofta 41119: ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:ot 51 ja 52, endast illusoriska möjligheten att vinna än- 41120: jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. dring i högre. instans. 41121: Lag- och ekonomiutskottet, som behandlat 41122: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- motionerna, sedan riksdagen antagit det vi- 41123: ren valiokunnan mietintö n: o 42. lande förslaget till beskattningslag, konstate- 41124: rar, att förutsättningarna för verkställande 41125: Keskustelu: av omfångstaxering, i lagen kallad beskatt- 41126: ning enligt prövning, regleras noggrannare 41127: Ed. E h r n r o o t h: Herr talman! Stora än förut. Det är en betydande vinning ur 41128: utskottets betänkande n: o 42 gäller två lag- rättvisans och den skattskyldiges synpunkt, 41129: motioner angående omfångstaxeringen, som att beskattning enligt prövning när beskatt- 41130: daterar sig från tiden förrän riksdagen an- ningslagen träder i kraft, förutsätter att den 41131: tog förslaget tili beskattningslag. Motionerna skattskyldige beretts tillfälle att förete utred- 41132: siktar tili att avlägsna det mest uppenbara ning. 41133: missförhållandet i anslutning till den form Beskattningslagen stipulerar tyvärr icke 41134: av beskattning som unde.r omfångstaxerin"' uttryckligen skyldighet för skattenämnden 41135: gens namn har tillämpats vid kommunal- att i protokollet anteckna orsaken eller orsa- 41136: beskattningen av annan fastighet än lant- kerna till att viss fastighet eller rörelse bli- 41137: bruksfastighet och av rörelse. Jag avser den vit beskattad enligt prövning. Lag- och ekono- 41138: praxis som har blivit helt allmän, enligt vil- miutskottet har såsom sakkunnig hört bland 41139: Maalaiskuntain kunnallishallinto. 765 41140: 41141: annat finansministeriets företrädare, som sen esitys n: o 16, joka sisältää yllämainitut 41142: stått synnerligen nära vid beskattningslagens lakiehdotukset. 41143: tillkomst. Det är därför mycket värdefullt 41144: att utskottet i sitt be.tänkande sagt sig förut- Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- 41145: sätta, att de grunder som ansetts föreligga valiokunnan mietintö n: o 4. 41146: för beskattning enligt prövning, noggrant 41147: antecknas i nämndens protokoll. Puheenvuoroa ei pyydetä. 41148: När riksdagen nu godkänner utskottets be- 41149: tänkande och sålunda omfattar detta krav, Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 41150: får man förutsätta, att skattemyndigheterna listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 41151: sorgfälligt iakttar det. Då be.hövs inte en s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 41152: motion, motsvarande de nu behandlade, utan 41153: man får ägna sig åt att bereda en framställ- 20) Ehdotukset laiksi oikeudenk:äymiskaaren muut- 41154: ning, eom syftar till att upphäva den föråld- tamisesta ja siihen liittyviksi laeiksi. 41155: rade och för helt andra än nuvarande ut- 41156: vecklade förhållanden införda omfångstaxe- Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 5 41157: ringen. ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te- 41158: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 41159: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tuksen esitys n:o 14, joka sisältää yllämaini- 41160: tut lakiehdotukset. 41161: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 41162: dotukseen lakiehdotusten hylkäämisestä. Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 41163: valiokunnan mietintö n: o 5. 41164: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 41165: päättyneeksi. Puheenvuoroa ei haluta. 41166: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 41167: 18) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kunnallishallin- listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 41168: nosta annetun asetuksen muuttamisesta. suureen valiokuntaan. 41169: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 41170: n:o 44 ja otetaan toiseen käsitte- 21) Ehdotukset laiksi eräiden talletusten, obllga.- 41171: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan tioiden ja osuustodistusten omistajille sekä eräiden 41172: mietinnössä n: o 19 valmistelevasti käsitelty velkasitoumusten saajille myönnettävästä veron- 41173: huojennuksesta annetun lain muuttamisesta. 41174: ed. Vennamon lak.al. n: o 56, joka sisältää 41175: yllämainitun lakiehdotuksen. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 41176: tintö n: o 19 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 41177: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- 41178: ren valiokunnan mietintö n: o 44. lyt hallituksen esitys n: o 52 ja ed. Kallio- 41179: kosken ym. lak.al. n: o 16, jotka sisältävät 41180: Keskustelua ei synny. yllämainitut lakiehdotukset. 41181: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 41182: dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 19. 41183: 41184: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 41185: päättyneeksi. 41186: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 41187: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 41188: 19) Ehdotukset laeiksi oikeudenkäymiskaaren 1 lu- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 41189: vun 4 §: n muuttamisesta sekä kaupungin ja maa- 41190: seudun oikeudenhoidon yhteisestä järjestämisestä 41191: eräissä tapauksissa. 22) Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista. poikkeus- 41192: säännöksistä verolakeihin. 41193: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 4 41194: ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 41195: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- tintö n:o 20 ja otetaan ensimmäiseen 41196: 766 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1958. 41197: 41198: 41199: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- Pöydä.llepano. 41200: telty hallituksen esitys n:o 62, joka sisältää 41201: yllämainitun lakiehdotuksen. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 41202: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 41203: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 41204: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- toon 41205: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 20. 41206: 31) Lisävaltuuksien antamista valtioneuvostolle 41207: lainanottoon vuoden 1958 aika.na 41208: Keskustelua ei synny. 41209: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 41210: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 41211: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään n:o 22. 41212: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 41213: Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 41214: istunto on tänään kello 19. 41215: 41216: Poistoja päiväjärjestyksestä.. 41217: Täysistunto lopetetaan kello 15,12. 41218: Puhemies: Asiat 23)-30) poistetaan. Pöytäkirjan vakuudeksi: 41219: 41220: Olavi Salervo. 41221: 49. Tiistaina 16 p. joulukuuta 1958 41222: kello 19. 41223: 41224: Päiväjärjestys. Siv. 41225: 5) Ehdotukset laiksi veronhuojen- 41226: Ilmoituksia: nustilille tehdyn talletuksen vähentämi- 41227: Siv. sestä verotuksessa .................. . 775 41228: Ulkopuolella Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan 41229: päiväjärjestyksen mietintö n:o 51; valtiovarainvaliokun- 41230: esitellään valtioneuvoston ilmoitus ed. nan mietintö n: o 16; hallituksen esitys 41231: Kuusisen ym. välikysymyksen johdosta, n:o 25; ed. Hetemäen ym. lak.al. n:o 41232: joka koskee noudatettua talouspolitiik- 17; toiv.al. n:ot 59-61. 41233: 6) Ehdotukset laiksi eräiden talle- 41234: kaa ............. · ·· ·· · · · · · · ···· ··· 768 tusten, obligatioiden ja osuustodistus- 41235: ten omistajille sekä eräiden velkasitou- 41236: Toinen käsittely: musten saajille myönnettävästä veron- 41237: huojennuksesta annetun lain muuttami- 41238: 1) Ehdotukset laiksi huoneenvuok- sesta ............................. . 776 41239: rien säännöstelystä ................. . 772 A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 41240: Asiakirjat: Suuren valiokunnan mietintö n:o 52; valtiovarainvaliokun- 41241: mietinnöt n:ot 38 a ja 38; perustuslaki- nan mietintö n:o 19; hallituksen esitys 41242: valiokunnan mietintö n: o 9; hallituksen n: o 52; ed. Kalliokosken ym. lak.al. 41243: esitys n:o 51; ed. Enteen ym. lak.al. n:o 16. 41244: n:o 133; ed. Henrikssonin ym. toiv.al. 7) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai- 41245: n:o 8. sista poikkeussåännöksistä verolakeihin 41246: 2) Ehdotukset laiksi kansakoululain A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 41247: muuttamisesta ja eräiksi muiksi laeiksi mietintö n: o 53; valtiovarainvaliokun- 41248: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " nan mietintö n:o 20; hallituksen esitys 41249: mietintö n:o 48; laki- ja talousvaliokun- n:o 62. 41250: nan mietintö n: o 15; hallituksen esitys 41251: n:o 17. 41252: 3) Ehdotukset laeiksi oikeudenkäy- Ensimmäinen käsittely: 41253: miskaaren 1 luvun 4 §: n muuttami- 41254: sesta sekä kaupungin ja maaseudun 8) Ehdotus lisävaltuuksien antami- 41255: oikeudenhoidon yhteisestä järjestämi- sesta valtioneuvostolle lainanottoon 41256: sestä eräissä tapauksissa ........... . 774 vuoden 1958 aikana ................ . 777 41257: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 41258: mietintö n:o 49; lakivaliokunnan mie- kunnan mietintö n: o 22; hallituksen 41259: tintö n:o 4; hallituksen esitys n:o 16. esitys n:o 59. 41260: 4) Ehdotus laiksi koiraveron suorit- 41261: tamisesta annetun asetuksen muuttami- 41262: sesta ............................. . Pöydällepanoa varten 41263: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " esitellään: 41264: mietintö n:o 50; laki- ja talousvalio- 41265: kunnan mietintö n: o 18; hallituksen 9) Maatalousvaliokunnan mietintö 41266: esitys n: o 61. n: o 31 hallituksen esityksen johdosta 41267: '768 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1958. 41268: 41269: 41270: Siv. muodon. Niiden, jotka eivät hyväksy täl- 41271: laiksi yksityismetsälain muuttamisesta 777 laista yksinkertaista päiväjärjestykseen siir- 41272: 10) Valtiovarainvaliokunnan mietin- tymistä, tulee valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 41273: tö n:o 21 hallituksen esityksen johdosta 3 momentin mukaan jo keskustelun aikana 41274: Vuorikemia Oy:n ulko- ja kotimaisten tehdä ehdotuksensa joko asian valiokuntaan 41275: lainojen vakuudeksi annettavasta val- lähettämisestä taikka perustellun päiväjärjes- 41276: tion takuusta ..................... . tykseen siirtymisen hyväksymisestä. Jos ha- 41277: 11) Valtiovarainvaliokunnan mietin- " lutaan tehdä työjärjestyksen 52 §: n 2 mo- 41278: tö n: o 26 hallituksen esityksen johdosta mentissa edellytetty ehdotus päätöksen teon 41279: laiksi tullien kantamisesta vuonna 1958 siirtämisestä, on sellainenkin ehdotus teh- 41280: annetun lain soveltamisesta vuonna tävä, ennen kuin keskustelu on julistettu 41281: 1959 .............................. . päättyneeksi. 41282: 12) Valtiovarainvaliokunnan mietin- " 41283: tö n:o 27 hallituksen esityksen johdosta Menettelytapa hyväksytään. 41284: laiksi nestemäisten polttoaineiden val- 41285: misteverosta annetun lain voimassaolo- P u he m i e s: Sihteeri lukee pääministe- 41286: ajan pitentämisestä ................ . riitä saapuneen ilmoituksen. 41287: " 41288: Sihteeri lukee: 41289: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. 41290: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 41291: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- Kirjelmällään 2 päivältä joulukuuta 1958 41292: viksi ne edustajat, jotka osallistuivat edelli- on Herra Puhemies lähettänyt minulle kan- 41293: seen istuntoon. sanedustaja Hertta Kuusisen ym. jättämän 41294: seuraavan välikysymyksen: 41295: ,Mihin toimenpiteisiin hallitus aikoo 41296: ryhtyä työttömyyden torjumiseksi, 41297: Ilmoitusasiat: työläisten ja pienviljelijöiden ansioiden 41298: korottamiseksi, pienyrittäjien aseman 41299: Uusia hallituksen esityksiä.. parantamiseksi ja ulkomaankaupan, 41300: ensi sijassa Suomen ja Neuvostoliiton 41301: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan välisen kaupan ja taloudellisen yhteis- 41302: presidentin kirjelmien ohella tältä päivältä työn laajentamiseksi?" 41303: ovat eduskunnalle saapuneet hallituksen esi- 41304: tykset n:ot 80 ja 81, jotka nyt on edustajille Kun hallitus on 4 päivänä joulukuuta 1958 41305: jaettu. Tasavallan Presidentille jättänyt eroanomuk- 41306: sensa, pidän luonnollisena ja aikaisemman 41307: käytännön mukaisena, että eroava Hallitus 41308: ei enää vastaa esitettyyn välikysymykseen, 41309: Ed. Kuusisen ym. välikysymys, joka koskee nou- minkä täten kunnioittavasti ilmoitan Herra 41310: datettua talouspolitiikkaa. 41311: Puhemiehelle. 41312: Puhemies: IDkopuolella päiväjärjes- 41313: tyksen esitellään valtioneuvoston ilmoitus ed. Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1958. 41314: Kuusisen ym. välikysymyksen johdosta, joka 41315: koskee noudatettua talouspolitiikkaa. Pääministeri K.-A. Fagerholm. 41316: Sitten kun pääministeriitä saapunut kirjal- 41317: linen ilmoitus on luettu ja sen johdosta ehkä 41318: aiheutunut keskustelu on julistettu päätty- Till Riksdagens Herr Talman. 41319: nee.ksi, esitän eduskunnan hyväksyttäväksi 41320: valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 2 momentissa Medelst skrivelse av den 2 december 1958 41321: olevan päiväjärjestykseen siirtymisen sana- har Ni, Herr Talman, tillställt mig en av: 41322: Välikysymys noudatetusta talouspolitiikasta. 769 41323: 41324: riksdagsman Hertta Kuusinen m.fl. fram- hallituskokoomus tai kokoomushallitus, kum- 41325: ställd interpellation: min päin tahansa, jossa sekä pääministeri 41326: Fagerholmin että sosiaaliministeri Leskisen 41327: ,Vilka åtgärder ärnar Regeringen vakuutuksen mukaan vallitsi mitä suloisin 41328: vidtaga för att arbetslösheten skall sopu, ehti elää vain vähän yli kolme kuu- 41329: kunna bekämpas, arhetarnas och små- kautta. Näennäisestä parlamentaarisesta 41330: brukarnas förtjänster ökas, småföre- enemmistöpohjastaan huolimatta sitä vastassa 41331: tagarnas ställning förbättras och ut- oli jo alun alkaen eduskunnankin tosiasialli- 41332: rikeshandeln, främst handeln och det nen enemmistö. 41333: ekonomiska samarbetet mellan Finland Vielä laajemmalle ulottui hallituksen IOi- 41334: och Sovjetunionen utvidgas~" keistolaista luonnetta j.a maalle vahingol- 41335: lisia pyrkimyksiä vastustava mielipide edus- 41336: Då Reg.eringen den 4 december 1958 läm- kunnan ulkopuolella. Työläisten keskuudessa 41337: nade Republikens President sin demissions- tämä käsitys oli vallalla kansandemokraattei- 41338: ansökan, finner jag det naturligt och med hin lukeutuvista puolueettomiin ja sosiali- 41339: tidigare praxis överensstämmande, att den demokr.aattisiin työläisiin saakka. Vaikka so- 41340: avgående reg.eringen icke besvarar den fram- sialidemokraattisen puolueen oikeistojohtaj~>t 41341: ställda interpellationen, vilket jag härmed eivät piittaakaan puoJueen jäsen,joukkojen 41342: vördsamt ber att få meddela Eder, Herr Tal- käsityksistä, kannattaa tässä yhteydessä to- 41343: man. deta sekin seikka, että puolueen johtomiesten 41344: avoin velj.eily kokoomuspuolueen kanssa on 41345: Helsingfors den 16 december 1958. herättänyt suuttumusta myös puolueen val- 41346: vonnassa olevissa työläisissä. Työmaa- ja jär- 41347: Statsminister K.-A. Fagerholm. jestöterrori ei ole estänyt viimemainittuja 41348: ilmaisemasta tätä käsitystään kaikkialla, 41349: missä työläiset ovat pohtineet asemaansa, 41350: Välikysymyksen johdosta viriää seuraava joukkotyöttömyyden yhä uhkaavampaa kas- 41351: vua sekä v'aatimuksiaan, joille hallitus ei ole 41352: Keskustelu: korvaansa kallistanut. 41353: Pienviljelijäväestö on samoin tuntenut 41354: Ed. Kuusinen: Herra puhemies! Hal- oman tilanteensa huononevan rinnan palkka- 41355: lituksen äsken :tuettu ilmoitus antaa aiheen työväestön aseman kanssa. Maalaisliiton yh- 41356: eräisiin reunahuomautuksiin. Porvarillisten teistyö äärimmäisen oikeiston kanssa herätti 41357: j,a sosialidemokraattisten laitaoikeistolaisten maaseudun väestössä niin laajaa tyytymättö- 41358: johtama hallitus on tosin kaatunut omaan myyttä, että osan I}laalaisliiton johtoa ja leh- 41359: mahdottomuuteensa, joten sillä on muodolli- distöä oli pakko alun alkaen asettua arvoste- 41360: nen oikeus olla vastaamatta välikysymyk- :levalle kannalle hallitusta vastaan, johon 41361: seemme. Tosiasiallisesta vastuusta maan sen ministerit kuitenkin menivät ryhmänsä 41362: asiain yhä suurempaan sekasortoon saattami- luvalla ja hyvin toivein oikeistopolitiikan pit- 41363: sesta edellä mainitut piirit eivät kuitenkaan käikäisyydestä. Ratkaisevaksi maalaisliiton 41364: voi päästä. Kieltäytymällä vastaamasta ky- suorittamalle vedolle muodostui lopulta se 41365: symykseemme, joka koski työttömyyden tor- tosiasia, että puolueen olisi tällä tiellä voitu 41366: jumista, työläisten ja pienviljelijäin ansioi- todeta Juopuneen kansan enemmistön kanna- 41367: den korottamista, pienyrittäjien asemaa ja tukseen perustuvasta ulkopoliittisesta linjasta 41368: koko k:otimarkkinatuotannon vahvistamista ja kantavan vastuun seurauksista. 41369: sekä ulkomaankaupan, ensi sijassa Suomen ja Ne oikeistopoliitikot, jotka halusivatkin 41370: Neuvostoliiton taloudellisen yhteistyön laa- ulkopolitiikan muutosta ja julistivat teke- 41371: jentamista, Fagerholmin edesmennyt hallitus vänsä mitä tahtovat, ovat kuitenkin saaneet 41372: antoi vielä kerran todistuksen siitä, ettei sillä nähdä, etteivät edes kaikki porvarillisetkaan 41373: ollut kykyä eikä haluakaan hoitaa maan piirit hyväksy heidän pyrkimyksiään. Suh- 41374: asioita ~ansan etujen mukaisella tavalla - teet Neuvostoliittoon ovat siksi arvokkaita 41375: mikä olikin todistettava. Tämä länsimaisen useille kapitalisteillekin, ettei maan edusta 41376: taantumuslehdistön Suomen voimakkaim- piittaamaton menettely saanut viimemainit- 41377: maksi sodanjälkeiseksi hallituks~ksi ylistämä tujenkaan jakamatonta kannatusta. Erittäin 41378: 97 41379: 770 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1958. 41380: 41381: 41382: merkittävänä on pidettävä sitä seikkaa, että tienä noihin Iänsirnaisiin yhteisöihin ole edis- 41383: nuoren sivistyneistön piirissä sen saamasta tyneet sillä nopeudella, mille he olivat !las- 41384: vanhoillisesta ja valheisänmaallisesta kasva- kelmansa rakentaneet. 41385: tuksesta huolimatta on noussut vakavia va- Hallituksen tiedossa oli, että tuorutimme 41386: roituksen ääniä. On ilmeistä, ettei Suomen Neuvostoliitosta ja muista sosialistisista 41387: rauhanomainen suuntaus elä vain Paasikivi- maista ei vastaa kauppasopimuksen edellyt- 41388: vainajan nimen varassa, vaan sen takana on tämiä määriä eikä myöskään kauppasopimuk- 41389: todella laajojen kansankerrosten oman koke- sen sisältämiä tarvikkeita. Sen sijaan että 41390: muksensa nojassa lihaksi ja vereksi muuttama olisi ryhdytty toimenpiteisiin tuonnin suun- 41391: vakaumus, jota taantumuksen sekä kirjalli- taamiseksi kauppasopimuksen edellyttämällä 41392: sesti että suullisesti harjoittama vihankylvö tavalla, hallitus viekkaasti ryhtyi suunnitte- 41393: !11laapurimaatamme vastaan, sen kommunis- lemaan kokoomuksen jo vuosikausia sitten 41394: minvastainen propaganda ei enää pysty hor- esittelemää sotilaallista varmuusvarastosystee- 41395: juttamaan. Ministerien ja hallituspuolueiden miä. Hallituksen toimenpiteistä ja laimin- 41396: hurskastelevat vakuuttelut siitä, että kokoo- lyönneistä kuulsi selvästi pyrkimys ulkopo- 41397: muspuolue - jota Paasikivi muuten ei kel- liittisiin tavoitteisiin. Vaikka hallitus kaikin 41398: puuttanut hallituksiinsa - se tässä maassa tavoin kiisti sen, että suhteessamme Neuvosto- 41399: oikeastaan edustaakin Paasikiven lin,jaa, ei liittoon olisi mitään kielteistä tapahtunut, 41400: ole pystynyt vakuuttamaan ketään arvoste- niin toisaalta hallituksen1 uskollisimmat kan- 41401: lukykyistä ihmistä. Asianomaisen itsensä nattajat, kuten pankinjohtaja Junnila, on 41402: ollessa estyneenä selvittämästä Suomen so- pariinkin otteeseen selvästi todennut näiden 41403: danjälkeisen ulkopolitiikan vaatimuksia n•y- suhteiden huonontumisen. Hänen mielestään 41404: kytilanteessa kansalaisten on ollut tehtävä kysymys ei ole vain taloudellisista arvoista, 41405: johtopäätöksensä käytännön tosiasiain poh- vaan kysymys on poliittisista arvoista ja ni- 41406: jalla. Havainnollisimmin nämä tosiasiat esiin- menomaan suhteestamme Neuvostoliittoon. 41407: tyvät jo mainitsemassani propagandassa. Ei Maalaisliiton 1ehdistössä on myös esiintynyt 41408: tarvitse mennä pitemmälle kuin äskeisen lausuntoja, joissa selvästi esitetään nykyisen 41409: itsenäisyyspäivän eräisiin puheisiin, joissa hallituksen epäonnistuneen suhteittemme hoi- 41410: sodan uhmja häväistiin. manaamalla heidän tamisessa Neuvostoliittoon päin. Sillä taholla 41411: muistonsa uuden sodan palvelukseen (Ed. on todettu maassamme nykyisin pyrittävän 41412: J. Wirtanen: Oho!). ulkopoliittisen suunnan muutokseen, niin sa- 41413: Sananvapauden varjolla harjoitetusta mie- notun P.aasikiven linjan tarkistamiseen. 41414: lettömyydestä on jo puhuttu siksi arvo- Epäilemättä näissä lausunnoissa on määrät- 41415: valtaisesti, etten siihen tämän pitemmälti tyä perää. Jo se, että esitetään Neuvostoliiton 41416: puutu. Vähemmän tunnettuja ovat sensijaan sekaantuneen meidän sisäisiin asioihimme ja 41417: edesmenneen hallituksen taustavoimien ta- aiheetonta epäluuloa osoittaen painostaneen 41418: louspoliittiset tavoitteet, joista hallitus on Suomea sen sisäpoliittisissa ratkaisuissa, il- 41419: yrittänyt niistäkin pestä kätensä. Todelli- maisee selvästi oikeistopiiriemme häikäile- 41420: suudessa nimenomaan kokoomus ja leskisläi- mättömän pyrkimyksen suhteittemme huo- 41421: set sosialidemokraatit ovat määrätietoisesti nontamiseen. 41422: pyrkineet Suomen talouselämän mukauttami- Kun Neuvostoliiton viranomaiset ryhtyivät 41423: seen mahdollista liittymistä varten lännen toimenpiteisiin Suomesta tapahtuvan tuon- 41424: talousyhteisöihin. Jo vuoden 1957 keväällä niin keskeyttämiseksi - olihan vaadittu ta- 41425: nykyinen pääministeri - kai hän vielä on sapain:oa Neuvostoliiton ja Suomen kaupassa 41426: virka·atekevä- vakauttamisohjelmaansa esit- - ni•in selitettiin se äärimmäisen oikeiston 41427: täessään nimenomaan edellytti Suomen liitty- tahol1a nimenomaan ulkopoliittiseksi painos- 41428: mistä muodosteilla oleviin läntisiin talousyh- tukseksi. Tällaisella selittelyllä ei kuitenkaan 41429: teisöihin. On ollut varmaan suuri järkytys ole hämätty Suomen kansan valtavaa enem- 41430: Fagerholmin hallitukselle ja sen kokoomus- mistöä, jolle suhteet Neuvostoliittoon ovat 41431: laisille sekä leskisläisille ministereille, että tärkeä asia ja joka ei voi sietää näiden suh- 41432: Länsi-Euroopan vapaakauppa-alue on näyt- teiden nakertamista. 41433: tänyt ajautuneen karille ja etteivät suunni- Neuvosto!liittoon ja muihin sosialistisiin 41434: telmat Pohjoismaiden yhteismarkkinoista:kaan maihin suunnatussa kaupassa syntyneissä 41435: Välikysymys noudatetusta talouspolitiikasta. 771 41436: 41437: 41438: vaikeuksissa on yritetty siirtää koko vastuu puolella~ Hmeisesti siitä, että kokoomuspuo- 41439: aikaisemmille hallituksilLe ja eduskunnalle. lueen ja sen hengelliheimolaisten mielipiteille 41440: Tämä tosin pitää osittain paikkansa, tämä annetaan edelleenkin liian suuri merkitys 41441: väite, mutta sallittaneen huomauttaa, että sillä taholla, jossa hallituksen muodostus on 41442: aikaisemmissa hallituksissa ja eduskunnassa käynnissä. Liian paljon kuunnellaan mrua- 41443: tehdyt ratkaisut ovat olleet nimenomaan laisliitossakin vielä kuiskutteluja ja pelotte- 41444: äärimmäisen oikeiston tahdon mukaiset. luja sen sijaan, että omaksuttaisiin itsenäi- 41445: Kun oli kysymys uLkomaankaupan v'apaut- nen kanta maan asioissa. Onko Laitaa, että 41446: tamisesta, emme nähneet kokoomuksen ja so- juuri silloin, kun yritetään palauttaa hyviä 41447: sialidemokraattisen oikeiston edustajia, emme ja luottamuksellisia suhteita Neuvostoliittoon, 41448: ketään sosialidemokraatteja äänestämässä kuunnellaan ja ehkä uskotaankin mitä tör- 41449: tätä vapauttamista v~astaan. Fagerholmin keimpiä vääristelyjä Neuvostoliiton tarkoi- 41450: hallitus ei puolestaan tehnyt mitään tämän tusperistä maatamme kohtaan~ 41451: johdosta muodostuneen tilanteen korjaami- Me kansandemokraatit olemme tottuneet 41452: seksi eikä myöskään aikaisempien virheellis- siihen, että meitä mustamaalataan. Se ei ole 41453: ten ratkaisujen korjaamiseksi. Päinvastoin estänyt vaikutuksemme lisääntymistä, se ei 41454: hallituksen uuteen esitykseen valtalaiksi sisäl- ole estäniyt sitä, että olemme eduskunnan 41455: tyi edelleen mää~äys ulkomaankaupan va- suurin ryhmä. Meitä voidaan edelleenkin pi- 41456: pauttamisesta samassa laajuudessa kuin tä- tää hallituksen uLkopuolella, mutta kansa- 41457: hänkin asti. Valitettavasti eduskunnan enem- laisten enemmistön käsitys demokratiasta ja 41458: mistö nytkin hylkäsi ehdotuksemme sen koh- parlamentarismistakin on ilmeisesti toinen 41459: dan poistamisesta valtalaista, jolla kielletään kuin niiden, jotka pyrkivät näin menettele- 41460: vapautettujen tarvikkeiden ottaminen uudel- mään. Neljättäosaa kansasta ei voida käytän- 41461: leen ulkomaankaupan säännöstelyyn tälLaista nössä sivuuttaa, semminkään kun heidän mie- 41462: muutosta tarvittaessa. Mutta tänään - kes- lipiteensä hyvin useissa kysymyksissä yhty- 41463: ken hallitusneuvottelujen - täällä suoritet- vät monien muidenkin kuin kannattajiemme 41464: tiin mielenkiintoinen äänestys, joka jälleen mielipiteisiin. Vilpittömyytemme rauhan- 41465: kerran osoittaa, millä suunnalla idänkaup- omaisen ulkopoliittisen ilinjan noudattami- 41466: pamme vannoutuneet vastustajat ovat. sessa on se syy, miksi meidät halutaan dis- 41467: Valtuuslain perusteluihin esittämässämme kriminoida. Toinen yhtä painava syy on se, 41468: ja eduskunnan nyt suurella enemmistöllä hy- ettemme tahdo vaieta myöskään si.sä- ja ta- 41469: väksymässä lisäyksessä hallitukselle annet- louspolitiikan virheellisyyksistä. 41470: tiin kehoitus lisätä maamme kannalta välttä- Lähdimme välikysymyksessämme siitä, että 41471: mätöntä tuontia lähinnä Neuvostoliitosta, suurin sisäinen ongelmamme on työttömyys, 41472: jotta työllisyyden vuoksi tärkeää vientiä ja olemme vakuuttuneet siitä, että työttö- 41473: voitaisiin jatkiaa mahdollisimman laajana. myyttä voidaa.TI; lieventää, jos v,ain halutaan. 41474: Tätä lisäystä vastaan äänesti miltei koko ko- Tähänastiset hallitukset, eritoten äsken kaa- 41475: koomuksen ryhmä ja tietenkin johtaja Tan- tunut, on ensi sijassa valvonut suurpääoman 41476: ner sekä viisi muuta oikeistososialidemokraat- etuja; sen sydämellä ovat olleet ennen muuta 41477: tia, ministerit Leskinen, Paasio ja Wiher- puunjalostusteollisuuden suurfirmat. Niille 41478: heimo useimpien muiden ministerien pidät- on myönnetty edelleen helpotuksia ja la:inoja. 41479: tyessä äänestyksestä. Jos nyt ulkopolitiikalla Kuitenkin tiedämme, että tällä linjalta ei 41480: ja ulkomaan kaupalla tJosiaan on ratkaiseva työtilaisuuksia ole lisätty. Pari päivää sit- 41481: merkitys tulevan hallituksen muodostamista ten kuulimme, että ,eräät puunjalostusteolli- 41482: ajatellen, kuten on väitetty, niin ha:llituksen suuden piirit, lähinnä selluloosa- ja puu- 41483: muodostajan sietää vakavasti tutkia tätäkin hioketuottajat päättivät keinotekoisesti supis- 41484: ,miinuslistaa" niin sanoakseni, jottei hän taa suuressa määrin tuotantoaan, ainoastaan 41485: vain tekisi karhunpalvelusta asialle, jota sa- hin:tapoliittisista syistä. Jos halutaan päästä 41486: noo ajavansa. eteenpäin talouspulan seurauksien torjun- 41487: Hallituspulaa on jo kestänyt 12 päivää. nassa, niin on otettava huomioon myös koti- 41488: Mistä tällainen viivyttely, vaikka eduskun- markkina- ja metalliteollisuus, eritJo,ten val- 41489: nassa näyttää olevan riittävä enemmistö rau- tionjobtoinen vuori- ja metalliteollisuus, 41490: hanomaisen ja kansanvaltaisen suuntauksen koska muulla tavoin tälle alalle, joka merkit- 41491: 772 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1958. 41492: 41493: 41494: see maamme riippumattomuuden lisäämistä P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei ole 41495: ja myöskin työtilaisuuksien lisäämistä, ei tehty, eduskunnan on katsottava yksimieli- 41496: pääomia ole riittävästi saatavissa eivätkä sesti hyväksyneen puhemiehen ehdotuksen 41497: yksityiset kapitalistit halua lainkaan suu- yksinkertaisesta päiväjärjestykseen siirtymi- 41498: ressa määrin tätä linjaa noudattaa. sestä. 41499: Ennen kaikkea on kuitenkin välttämätöntä 41500: kansalaisten elintason ja ostokyvyn kohotta- Puhemiehen ehdotus hyväksytään. 41501: minen. Hintojen korotuksissa me kiansan- 41502: demokraatit emme halua olla mukana. Työt- 41503: tömyyden kourissa oleville kansalaisille toi- Asia on loppuun käsitelty. 41504: meentulo on turvattava työttömyysvakuutus- 41505: 1ailla; ja siihen mennessä on välttämätöntä 41506: noutaa vihreän veran alta työttömyysavus- 41507: tuslaki ja tehdä siihen sellaiset korjaukset, 41508: että suurimmassa hädässä olevien ihmisten Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 41509: elämään saadaan edes pientä helpotusta. So- 1) Ehdotukset laikSi huoneenvuokrien 41510: siaalista lainsäädäntöämme on ehdottomasti säännöstelystä. 41511: edistettävä, jos halutaan käydä edistykselli- 41512: sestä valtiosta. Kauppa- ja Neuvostoliiton Esitellään suuren valiokunnan mietintö 41513: kanssa tehdyt periaatesopimukset taloudelli- n:o 38a ja otetaan jatkettuun toi- 41514: sista eduista maallemme on vihdoinkin vie- s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman va- 41515: tävä käytännöllisiin tuloksiin. Samoin on liokunnan mietinnössä n: o 38 ja perustus- 41516: muukin idän kauppa saatava täyteen käyn- lakivaliokunnan mietinnössä n: o 9 valmiste- 41517: tiin, jotta voitaisiiTh edes jossain määrin eh- levasti käsitellyt hallituksen esitys n: o 51 ja 41518: käistä v,allitsevan pulan vaikutuksia. ed. Enteen ym. lak.al. n: o 133, jotka sisältä- 41519: Ryhmämme l()n ilmoittanut olevansa valmis vät yllämainitut lakiehdotukset. 41520: myötävaikuttamaan sellaisen hallituksen ai- 41521: kaansaamiseen, joka toden teolla yrittää kor- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 41522: jata pahimpia epäkohtia ja jo nyt ilmenneitä ren valiokunnan mietintö n: o 38 a, josta il- 41523: oikeistopolitiikan tuhoisia vaikutuksia. Meille menee, että suuri valiokunta asian uudelle.en 41524: eivät ole tärkeintä hallituspaikat, vaan se, käsiteltyään on päättänyt yhtyä eduskunnan 41525: että kansamme elinedut tulevat turvatuiksi asiassa tekemiin päätöksiin. 41526: ja että synkät näköalat muuttuv,at valoisiksi. 41527: Siinä mielessä teimme välikysymyksemme ja 41528: katsomme, että sillä on ollut vaikutusta sii- Puheenvuoroa ei 'pyydetä. 41529: hen, että oikeistohallitus kaatui. Ottaen huo- 41530: miQon tämän tosiasian, sen, että oikeistohalli- Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 41531: tus on nyt kaatunut ja että on mahdollista päättyneeksi. 41532: muodostaa maahamme demokraattinen halli- 41533: tus, hallitus, joka ryhtyy näitä virheitä kor- 41534: jaamaan, joita tähän asti on tehty, ryh- 2) Ehdotukset laiksi kansakoululain muuttamisesta 41535: ja eräiksi muiksi laeiksi. 41536: mämme ei katso välttämättömäksi esittää 41537: perusteltua päiväjärjestykseen siirtymistä. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 41538: n:o 48 ja otetaan toiseen käsitte- 41539: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. lyyn siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 41540: P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen 37 mietinnössä n: o 15 valmistelevasti käsitelty 41541: §:n 2 momentin mukaan esitän nyt eduskun- hallituksen esitys n:o 17, joka sisältää yllä- 41542: nan hyväksyttäväksi päiväjärjestykseen siir- mainitut lakiehdotukset. 41543: tymisen, jonka sanamuoto on seuraava: 41544: ,Kuultuansa annetun selityksen eduskunta P u he m ies: Käsittelyn pohjana on suu- 41545: siirtyy päiväjärjestykseen." Kutsun tätä pu- ren valiokunnan mietintö n: o 48. Ensin sal- 41546: hemiehen ehdotukseksi. litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 41547: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 41548: Selonteko myönnetään oikeaksi. käsittelyyn. 41549: Kauppalain muuttaminen kaupungeiksi. 773 41550: 41551: Yleiskeskustelu: Kolmannen lakiehdotuksen 5 §. 41552: 41553: Ed. Enne: Herra puhemies! Nyt esillä Keskustelu: 41554: olevilla lakiesityksillä on tarkoitus helpottaa 41555: kauppaloiden muuttamista kaupungeiksi, Ed. E n n e: Herra puhemies! Ehdotan, 41556: jossa esteenä ovat olleet ne huomattavat rasi- että 5 § hyväksyttäisiin siinä muodossa, kuin 41557: tukset, mitä uusille kaupungeille tulisi ny- laki- ja talousvaliokunnalle jätetyssä vasta- 41558: kyisen voimassa olevan lainsäädännön mu- lauseessa on esitetty. 41559: kaan. Sellaisenaan asia on hyväksyttävä. 41560: Toivottavaa olisi kuitenkin, että nämä helpo- Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies! 41561: tukset, mitkä nyt todennäköisesti tulevat hy- Kannatan ed. Ente.en tekemää ehdotusta. 41562: väksytyksi, eivät johtaisi siihen, että mää- 41563: räysteitse ryhdyttäisiin kauppaloita muutta- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 41564: maan kaupungeiksi, vaan että asianomaisen 41565: kunnan omaa mielipidettä myöskin kuultai- Puhemies: Keskustelussa on ed. Enne 41566: siin. ed. V. R. Virtasen kannattamana ehdottanut 41567: Haluaisin puuttua vain lyhyesti lakiin että pykälä hyväksyttäisiin laki- ja taloU&' 41568: kaupunkien osanotosta poliisilaitoksen menoi- valiokunnan mietintöön liitetyn vastalauseen 41569: hin annetun lain muuttamisesta, josta mei- mukaisesti. 41570: dän taholtamme jo laki- ja talousvaliokun- 41571: nassa on esitetty vastalause sen johdosta, että Selonteko myönnetään oikeaksi. 41572: laki siinä muodossa kuin sen laki- ja talous- 41573: valiokunta ja nyt suuri valiokunta on hyväk- äänestys ja päätös: 41574: synyt, merkitsee sitä, että poliisilaitosten 41575: menoja voidaan supistaa vain 20 vuoden ai- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"· 41576: kana kauppalan muuttuessa kaupungiksi. jos ,ei" voittaa, on ed. Enteen ehdotus hy~ 41577: Sen jälkeen palautetaan nämä menot jälleen väksytty. 41578: kaupunkikunnan rasitukseksi. Meidän käsi- 41579: tyksemme mukaan - ja luulisi, että yleisen ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 41580: käsityksen mukaan - poliisilaitosten ylläpi- 41581: täminen ei kuulu kunnallisiin, vaan yleisiin Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 41582: yhteiskunnallisiin tehtäviin ja velvoitteisiin, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 41583: jotka kuuluvat valtion kokonaisuudessaan Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Foreius, 41584: kustannettavaksi. Tämän vuoksi me emme Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- 41585: voi myöskään hyväksyä tätä valiokunnan nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 41586: enemmistön emmekä suuren valiokunnan Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 41587: enemmistön kantaa, vaan siinä suhteessa tu- Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 41588: lemme tekemään lain yksityiskohtaisessa kä- kola, Jungarå, Junnila, Jussila, Kaasalainen, 41589: sittelyssä muutosehdotuksen, joka merkitsee Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Karvonen, 41590: sitä, että nämä helpotukset tulisivat uusille Kekkonen, Kemppainen, Koivisto, Kokkola, 41591: kaupunkikunnille jatkuviksi helpotuksiksi. Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 41592: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Larson, Lehto, 41593: Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, 41594: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Läh- 41595: teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, 41596: Eduskunta ryhtyy lakiehdotusten yksityis- Matilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, 41597: kohtaiseen käsittelyyn. Niemi, V. Nieminen, Paarman, Paasio, Paaso, 41598: Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. 41599: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe- 41600: Ensimmäisen lakiehdotuksen 81 ja 87 §, sonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, 41601: voimaantulosäännös, johtolause ja nimike Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 41602: sekä toisen lakiehdotuksen 1-7 §, voimaan- Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- 41603: tulosäännös, johtolause ja nimike hyväksy- Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 41604: tään keskustelutta. Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, 41605: 774 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1958. 41606: 41607: 41608: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sundell, Sä- 3) Ehdotukset laeiksi oikeudenkäymiskaaren 1 41609: velä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Ti- luvun 4 § :n muuttamisesta sekä kaupungin ja 41610: maaseudun oikeudenhoidon yhteisestä järjestämi- 41611: monen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. sestä eräissä tapauksissa. 41612: Turunen, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, 41613: Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 41614: Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Österholm. n:o 49 ja otetaan toiseen käsi t te- 41615: I y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä 41616: n :o 4 valmistelevasti käsitelty hallituksen 41617: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: esitys n: o 16, joka sisältää yllämainitut laki- 41618: ehdotukset. 41619: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 41620: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 41621: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, ren valiokunnan mietintö n:o 49. Ensin sal- 41622: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Man- litaan asiasta yleiskeskustelu, se.n jälkeen 41623: ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 41624: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, käsittelyyn. 41625: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 41626: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- Yleiskeskustelua ei synny. 41627: könen, Salin, Seppi, A. Simonen, Ste.nberg, 41628: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 41629: Torvi, T. Tuominen, I. Virtanen, R. Virta- tään kesku&telutta ensimmäisen lakiehdotuk- 41630: nen, V. R. Virtanen ja Åsvik. sen 4 §, voimaantulosäännös, johtolause ja 41631: nimike sekä toisen lakiehdotuksen 1-3 §, 41632: , Tyhjää" äänestää edustaja Tuuli. voimaantulosäännös, johtolause ja nimike. 41633: 41634: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 41635: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- päättyneeksi. 41636: tajat: 41637: 4) Ehdotus laiksi koiraveron suorittamisesta 41638: Fagerholm, Hiltunen, Hult, Jämsen, Kal- annetun asetuksen muuttamisesta. 41639: liokoski, Karjalainen, Kleemola, Kukkonen, 41640: Kulovaara, Leikola, Liljeström, Lukkarinen, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 41641: Miikki, Niskala, Nordfors, Nordström, Svin- n:o 50 ja otetaan toiseen käsitte- 41642: hufvud, Tiekso, Turkka ja Vennamo. 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 41643: mietinnössä n: o 18 valmistelevaJSti käsitelty 41644: hallituksen esitys n: o 61, joka sisältää yllä- 41645: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu mainitun lakiehdotuksen. 41646: 128 jaa- ja 50 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 20. 41647: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 41648: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ren valiokunnan mietintö n: o 50. Ensin sal- 41649: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 41650: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 41651: Puheenvuoron saatuaan lausuu käsittelyyn. 41652: 41653: Ed. Korsbäck: Jag ville meddela, att Yleiskeskustelu: 41654: jag i brådskan röstade på rdm. Larsons plats. 41655: Rösten bör därför icke räknas. Ed. K a i t i 1 a: Ehdotan, että asia pantai- 41656: siin pöydälle eduskunnan huomiseen istun- 41657: toon. 41658: Voimaantulosäännös, johtolause ja nimike 41659: hyväksytään keskustelutta. Ed. Hall b e r g: Herra puhemies! Kun 41660: asia on pyydetty pöydälle, niin minäkin voin 41661: I1akiehdotusten toinen käsittely julistetaan kannattaa sitä. Tämä on siksi tärkeä, että 41662: päättyneeksi. keskustellaan vielä huomenna. 41663: Veronhuojennustili. 775 41664: 41665: 41666: P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian kun muut lain sallimat vähennykset on tehty, 41667: pöydälle panemisesta ja ehdotusta on kanna- rahalaitokseen erityiselle veronhuojennusti- 41668: tettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seu- lille tallettamansa määrä, ei kuitenkaan 41669: raavia puheenvuoron käyttäjiä lausumaan enempää kuin 80 000 mk." Samalla esitän, 41670: mielensä pöydällepanon ajasta. että 3 momentti kokonaisuudessaan poistet- 41671: taisiin. Muutosesitys tarkoittaa, ettei lakia 41672: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan sovellettaisi kuluvan vuoden talletuksiin ja 41673: päättyneeksi. ettei sitä sovellettaisi ensinkään kunnallisve- 41674: rotuksessa. 41675: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kai- 41676: tila ed. Hallbergin kannattamana ehdottanut, Ed. P u h a k k a: Kannatan ed. R. Virta- 41677: että asia pantaisiin pöydälle huomiseen istun- sen tekemää ehdotusta. 41678: toon. 41679: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 41680: Selonteko myönnetään oikeaksi. 41681: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. R. 41682: Puh e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei ole Virtanen ed. Puhakan kannattamana ehdot- 41683: tehty, eduskunta hyväksynee ed. Kaitilan tanut, että 1 §: n 1 momentti hyväksyttäisiin 41684: ehdotuksen. seuraavassa muodossa: ,Vuonna 1959 toimi- 41685: tettavassa tulo- ja omaisuusverotuksessa on 41686: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e huomiseen luonnollisella henkilöllä ja jakamattomalla 41687: istuntoon. kuolinpesällä oikeus vähentää tulostaan sen 41688: jälkeen, kun muut lain sallimat vähennykset 41689: 5) Ehdotukset laiksi veronhuojennustilille tehdyn on tehty, rahalaitokseen erityiselle veronhuo- 41690: talletuksen vähentämisestä verotuksessa. jennustilille tallettamansa määrä, ei kuiten- 41691: kaan enempää kuin 80 000 markkaa", ja että 41692: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 3 momentti poistettaisiin. 41693: n:o 51 ja otetaa.n toiseen käsitte- 41694: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Selonteko myönnetään oikeaksi. 41695: mietinnössä n: o 16 valmistelevasti käsitellyt 41696: hallituksen esitys n: o 25 ja ed. Hetemäen 41697: ym. lak.al. n:o 17, jotka sisältävät yllämai- Äänestys ja päätös: 41698: nitut lakiehdotukset. 41699: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 41700: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- jos ,ei" voittaa, on ed. R. Virtasen ehdotus 41701: ren valiokunna.n mietintö n: o 51. Ensin sal- hyväksytty. 41702: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 41703: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 41704: käsittelyyn. Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 41705: .Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 41706: Yleiskeskustelua ei synny. Eriksson, Erkkilä, Eskola, Forsius, Haapa- 41707: salo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Hen- 41708: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- riksson, Hetemäki, Hieta;la, Holopainen, Ho- 41709: kohtaiseen käsittelyyn. sia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, 41710: Innala, Jaa;k'kola, Jungarå, Junnila, Jussila, 41711: 1 §. Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- 41712: Keskustelu: lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo- 41713: nen, Kemppainen, Koivist01, Kokkola, Kors- 41714: Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! bäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kä- 41715: Ehdotan, että 1 § hyväksyttäisiin seuraavan märäinen, Lahtela, Lahti, Lehto, Lehtonen, 41716: muotoisena: ,Vuonna 1959 toimitettavassa Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, 41717: tulo- ja omaisuusverotuksessa on luonnolli- Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, 41718: sella henkilöllä ja jakamattomalla kuolinpe- Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 41719: sällä oikeus vähentää tulostaan sen jälkeen, Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, 41720: 776 Tiistaina 16 p. joulukuuta 1958. 41721: 41722: 41723: V. Nieminen, Niskala, Nordström, Paarman, Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 41724: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. päättyneeksi. 41725: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- 41726: tonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, 6) Ehdotukset laiksi eräiden talletusten, obliga- 41727: Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- tioiden ja osuustodistusten omistajille sekä eräiden 41728: nilo, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- velkasitoumusten saajille myönnettävästä veron- 41729: riaho, Salminen, Sarj,ala, Saukkonen, Saura, huojennuksesta annetun lain muuttamisesta. 41730: Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sink- 41731: konen,, Stykki, Sundell, Tanner, Teir, Ten- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 41732: hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, n:o 52 ja otetaan t o is e e 11 'käsi t te- 41733: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 41734: Törmä, Törngren, Wiherheimo, Virolainen, J. mietinnössä n: o 19 valmistelevasti käsitellyt 41735: Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen, Vää- hallituksen esitys n: o 52 ja ed. Kalliokosken 41736: nänen ja Österholm. ym. la:k.·al. n: o 16, jotka sisältävät yllämai- 41737: n•itut lakiehdotukset. 41738: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 41739: P u he mies: Käsittelyn pohjana on suu- 41740: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, ren valiokunnan mietintö n: o 52. Ensin sal- 41741: Haapanen, Heinooon, Hietanen, Honkonen, litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 41742: Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseeTIJ 41743: Koivunen, Kujala, Kuusinen, Laikkala, Leh- käsittelyyn. 41744: monen, Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Man;- 41745: ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Yleiskeskustelua ei synny. 41746: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 41747: Yksityiskohtaisessa k!äsittelyssä hyväksy- 41748: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- 41749: tään keskustelutta 1 §, johtolause ja nimike. 41750: kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 41751: könen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siis- 41752: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 41753: konen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sä- 41754: dotukseen la:kialoitteeseen sisältyvän lakieh- 41755: velä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Torvi, 41756: dotuksen hylkäämisestä. 41757: T. Tuomioon, Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, 41758: V. R. Virtanen ja Åsvik. 41759: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 41760: päättyneeksi. 41761: , Tyhjää" äänestävät edustajat Kekkonen 41762: ja Uusitalo. 41763: 7) Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- 41764: säännöksistä verolakeihin. 41765: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 41766: tajat: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 41767: n:o 53 ja otetaan toiseen käsitte- 41768: Fagerholm, Flinck, Hiltunen, Kleemola, 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 41769: Kukkonen, Kulovaara, Larson, Leikola, Lil- mietinnössä n:o 20 valmistelevasti käsitelty. 41770: jeström, Nordfors, Svinhufvud, Tiekso ja hallituksen esitys n: o 62, joka sisältää yllä.- 41771: Vennamo. mainitun Jakiehdotuksen. 41772: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 41773: 126 jaa- ja 58 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13. ren valiokunnan mietintö :r1:o 53. Ensin sal- 41774: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 41775: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 41776: käsittelyyn. 41777: 2-7 §, johtolause ja nimike hyväksytään 41778: keskustelutta. Yleiskeskustelua ei synny. 41779: 41780: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 41781: dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän 'lakieh- tään keskustelutta 1-7 §, johtolause ja ni- 41782: dotuksen hylkäämisestä. mike. 41783: Lainanottovaltuudet vuonna 1958. 777 41784: 41785: 41786: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Pöydällepanot. 41787: päättyneeksi. 41788: Pöydällepanoa varteDJ esitellään ja pan- 41789: 8) Ehdotus lisävaltuuksien antamisesta valtio- 41790: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 41791: neuvostolle lainanottoon vuoden 1958 aikana. mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 41792: toon: 41793: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 41794: tintö n:o 22 ja otetaan ensimmäiseen 41795: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 9) Ehdotuksen laiksi yksityismetsälain 41796: muuttamisesta 41797: telty hallituksen esitys n:o 59, joka sisältää 41798: yllämainitUllJ ehdotuksen. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 41799: laadittu maatailousv,alroiJrnnnan mietintö n: o 41800: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 31; 41801: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 22. 41802: 41803: Puheenvuoroa ei pyydetä. 10) Vuorikemia Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen 41804: vakuudeksi annettavaa valtion takuuta 41805: Lainanottovaltuuksien ensimmäinen käsit- koskevan hallituksen esityksell! johdosta laa- 41806: tely julistetaan päättyneeksi ja asia lähete- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 41807: tään s u u r e en v a li o k u n t a a n. 21; 41808: 41809: 11) Ehdotuksen laiksi tullien kantamisesta vuonna 41810: P u he m ies: Edustajille jaetut hallituk- 1958 annetun lain soveltamisesta vuonna 1959 41811: sen esitykset n:ot 80 ja 81 voitaneen nyt esi- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 41812: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. dittu valtiov.arainvaliokunnan mietintö n:o 41813: 26; ja 41814: Hyväksytään. 41815: 41816: Esitellään j,a lähetetään puhemiesneuvoston 12) Ehdotuksen laiksi nestemäisten polttoaineiden 41817: ehdotuksen mukaisesti valmistaverosta annetun lain voimassaolaajan 41818: pitentämisestä 41819: valtiovarainvaliokuntaan sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 41820: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n::o 41821: Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain väli- 27. 41822: aikaisesta muuttamisesta 41823: 41824: sisältävä hallituksen esitys n:o 80; ja P u he m i e s: Eduskunna111 seuraava täys- 41825: istunto on huomenna keskiviikkona kello 15. 41826: perustuslakivaliokuntaan 41827: 41828: Ehdotuksen laiksi hinnantasauslain voimassaolo- Täysistunto lopetetaan kello 19,43. 41829: ajasta ja soveltamisesta 41830: 41831: sisältävä hallituksen esitys n: o 81. Pöytäkirj,an vakuudeksi: 41832: 41833: Olavi Salervo. 41834: 41835: 41836: 41837: 41838: 98 41839: 50. Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1958 41840: kello 15. 41841: 41842: Päiväjärjestys. Siv. 41843: Pöydällepanoa varten 41844: Ilmoituksia: esitellään: 41845: Siv. 41846: Toinen käsittely: 6) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 41847: n: o 23 hallituksen esityksen johdosta 41848: 1) Ehdotus laiksi koiraveron suorit- valtuuksien myöntämisestä valtioneu- 41849: tamisesta annetun asetuksen muuttami- vostolle antaa valtion takuu ulkomai- 41850: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780 sesta lainasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783 41851: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 41852: mietintö n:o 50; laki- ja talousvalio- 41853: kunnan mietintö n: o 18; hallituksen 41854: esitys n: o 61. 41855: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. 41856: Ensimmäinen käsittely: 41857: 2) Ehdotus laiksi tullien kantami- 41858: sesta vuonna 1958 annetun lain sovelta- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 41859: misesta vuonna 1959 .............•.. 782 edustajat Kulovaara, Liljeström, Mannila, 41860: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- Nordfors, Sundell, Tamminen, Tanner, 41861: kunnan mietintö n: o 26; hallituksen Tiekso, Törmä ja Vennamo. 41862: esitys n:o 79. 41863: 3) Ehdotus laiksi nestemäisten polt- 41864: toaineiden valmisteverosta annetun lain Ilmoitusasiat: 41865: voimassaoloajan pitentämisestä ..... . 41866: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " Lomanpyynnöt. 41867: kunnan mietintö n: o 27; hallituksen 41868: esitys n: o 78. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tämän 41869: 4) Ehdotus laiksi yksityismetsälain paiVan istunnoista yksityisasiain vuoksi 41870: muuttamisesta ..................... . edustajat Mannila, Tamminen ja Törmä ja 41871: A s i a k i r j a t: Maa talousvaliokun- " sairauden vuoksi ed. Tanner sekä joulukuun 41872: nan mietintö n: o 31; hallituksen esitys istunnoista läheisen omaisen kuoleman joh- 41873: n:o 13. dosta ed. Tiekso. 41874: 41875: 41876: Ainoa käsittely: 41877: Puheenvuoron saatuaan lausuu 41878: 5) Ehdotus Vuorikemia Oy:n ulko- 41879: ja kotimaisten lainojen vakuudeksi an- Ed. Aitio: Herra puhemies! llmoitan, 41880: nettavasta valtion takuusta . . . . . . . . . . 783 että suuri valiokunta kokoontuu tänään vä- 41881: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- littömästi toisen täysistunnon päätyttyä. 41882: kunnan mietintö n: o 21; hallituksen 41883: esitys n: o 71. 41884: 780 Keskiviikkona 17 'P· joulukuuta 1958. 41885: 41886: 41887: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: eikä suinkaan mikään ylellisyysyksilö, vaan 41888: tehokkaan vartiopalveluksen suorittaja, joka 41889: 1) Ehdotus laiksi koiraveron suorittamisesta valppaudellaan estää asiattomat taloon tun- 41890: annetun asetuksen muuttamisesta. keilijat, herättää tulipalon sattuessa talon 41891: Esitellään suuren valiokunnan mietintö asukkaat, kaitsee karjaakin puolustaen niitä 41892: n: o 50 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n petoeläinten tuhoja vastaan (Ed. Hiltunen: 41893: siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mietin- Ihanko ·varmastin. - Ihan varmasti. Näistä 41894: nössä n: o 18 valmistelevasti käsitelty halli- voidaan kertoa esimerkkejä mm. itäiseltä 41895: tuksen esitys n:o 61, joka sisältää yllämai- rajaseudulta kuinka paljon vaan. Samoin se 41896: nitun lakiehdotuksen. on suurena apuna sokeille puhumattakaan 41897: sen palveluksista sotakoirana ja rikoksen pal- 41898: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- jastajana sekä siitä, mikä merkitys sillä sit- 41899: ren valiokunnan mietintö n:o 50. Ensin sal- ten on pienen torpan miehen seuralaisena 41900: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen saioja samoiltaessa eräretkillä. Hyvin huomat- 41901: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen tava osa maaseudun koiran omistajista on 41902: käsittelyyn. suorastaan ruumiillisen työn tekijöitä, pien- 41903: eläjiä ja muita syrjäseutujen asukkaita, joille 41904: korotettu koiravero, varsinkin veron yläraja, 41905: Yleiskeskustelu: jota melkoisella varmuudella tullaan verotuk- 41906: Ed. Hall b e r g: Herra puhemies! Käsi- sessa käyttämään, ei ole maksuvelvoitteena 41907: teltävänä olevan koiraveron suorittamisesta suinkaan toisarvoinen asia. Jos laki sellaise- 41908: annetun asetuksen 1 §: n on laki- ja talous- naan hyväksytään, moni pieneläjä on silloin 41909: valiokunta, johon myös suuri valiokunta on pakotettu koirastaan luopumaan, sen hävit- 41910: yhtynyt, ehdottanut hyväksyttäväksi siten, tämään ja saattamaan perheensä jäsenet, 41911: että kunnille maksettava vero maalla olisi varsinkin lapset, murheen valtaan, kun leik- 41912: våihintään 1 000 mk ja enintään 3 000 mk kitoveri, vieläpä uskollinen kaitsijakin, on 41913: sekä kaupungeissa ja kauppalaissa vastaa- poissa. Ottaaksemme esimerkin vaikkapa 41914: vasti 1500 mk ja 6 000 mk ja että nämä Ruotsista, jossa koiravero on jo aika lailla 41915: verot olisivat kunnanvaltuustojen määrättä- korkea, se ei sittenkään ole juuri sen kor- 41916: vissä, myöskin ylin raja. keampi kuin meillä, ja jos nyt korotetaan 41917: Veron alarajat 1000 mk ja 1500 mk voi- näin suuresti, kuin on ajateltu, niin ollaan 41918: taneen nykyoloissa katsoa mahdolliseksi, varmasti Euroopan kallein maa tässäkin suh- 41919: mutta veron ylin raja, 3 000 mk ja 6 000 mk, teessa. On valitettavaa, että kissat, nuo hyö- 41920: on kuitenkin kohtuuttoman korkea ja koh- tyriistan periviholliset, kulkevat verovapaina 41921: tuuttomasti korotettu, sillä on huomioitava tuhoa tuottavilla pyyntiretkillään, kun sen 41922: ja myöskin pelättävissä, että veron ylärajaa sijaan veronalaiset koirat pidetään puolen 41923: tullaan melko yleisesti verotuksessa käyttä- vuoden ajan riistan rauhoitusaikana kiinni. 41924: mään, kuten käytäntö on nykyisinkin osoit- Tietenkin tämä on oikein, mutta eiväthän 41925: tanut. Tämä on sitäkin ikävämpää, kun to- yleensä pidätetyt maksa veroa pidätysaika- 41926: detaan, että asia koskee etupäässä maaseutu- naan, päinvastoin saavat useimmiten vapaan 41927: eläjiä ja maaseutuoloja. Vuoden 1956 tilas- ylöspidon. 41928: ton mukaan oli verotettavia koiria, näitä ih- Kun täällä eduskunnassa on juuri äsket- 41929: misen ystäviä, maaseudulla luettelon mukaan täin hyväksytty laki, jolla melko viattomille 41930: 146 816 ja kauppalaissa ja kaupungeissa rusakoille luettiin oikein lain voimalla ma- 41931: yhteensä vain 25 952, tuottaen näiden kodin don luvut ja ne julistettiin henkipatoiksi, 41932: palvelijoiden yhteinen veromäärä samana vaikka ne alkuaan oikeastaan ovat tulleet 41933: vuonna 242 341 000 mk. Sievoinen raha- meille evakkoina, ei nyt sentään pitäisi hevin 41934: määrä sinänsä vain sen takia, että koirat tämän tappotuomion jälkeen raskaan vero- 41935: ovat osoittaneet pettämätöntä uskollisuutta tuksen turvin käydä käsiksi miltei samanlai- 41936: isäntäväkeään kohtaan, varteen otettavana sella julmuudella kodin vartijan ja isäntänsä 41937: esimerkkinä tämä uskollisuus myöskin ihmi- uskollisimman palvelijan elämänehtoihin. 41938: sille. Sillä mitäpä tämä on muutakaan, jos koh- 41939: Koirl" kotioloissa varsinkin syrjäseuduilla tuuttomalla verotuksella ehkäistään varsinkin 41940: ei ole vain kotiväen uskollinen seuralainan pieneläjää pitämästä kotivahtia turvanaan. 41941: Koira vero. 781 41942: 41943: Käsittääkseni on ollut tarkoitus aikaan- menekään. Toisiharr senkin hyväksyminen 41944: saada taloudellinen tasapaino veroja korot- V'ähän parannusta. 41945: tamatta. Nyt kuitenkin näyttää siltä, että 41946: ainakin osittain koiraveron korotuksen tur- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 41947: vin aiotaan talous tasapainottaa. Eivätkä 41948: nämä puolimykät kodin suosikit voi lähetys- Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- 41949: tänä saapua tänne eduskuntaan puoliaan pi- kohtaiseen käsittelyyn. 41950: tämään, ja jos saapuisivatkin, niin näitä ei 41951: päästettäisi varmasti sisälle, ei edes viiden 1 §. 41952: edustajan ryhmissä, vaan saisivat jäädä ta- 41953: lon ulkopuolelle haukkumaan. Koira taas on Keskustelu: 41954: siksi viisas, ettei se tyhjää taloa hauku. Jos- 41955: kus se voi korkeintaan metsästysretkellä Ed. H a 11 b e r g: Herra puhemies! Ehdo- 41956: erehtyä haukkumaan tyhjää puuta. tan, herra puhemies, että 1 § : ään tehtäisiin 41957: On valitettavaa eduskunnan kylmäkiskoi- muutos, että siinä mainittu 3 000 mk tu- 41958: .suus elukoita kohtaan. Rusakot diskriminoi- lisi olemaan 2 000 mk ja jälkimmäisessä ta- 41959: tiin, hevoset haudattiin jaostoon ja nyt veron pauksessa 6 000 mk tulisi olemaan 4 000 mk, 41960: ankaruudella aiotaan huomattava osa ihmi- joten pykälän alku kuuluisi: ,Koirasta on 41961: sen uskollisimmista palvelijoista saattaa sen omistajan vuosittain maksettava kun- 41962: henkipatoksi (Ed. Raunio: Eikö Jehu saa nalle veroa, maalla vähintään tuhat ja enin- 41963: äänestää~). Mielestäni pitäisi toki eduskun- 41964: tään kaksituhatta markkaa sekä kaupun- 41965: nan varsinkin näin joulun kynnyksellä osoit- gissa ja kauppalassa V'ähintään tuhatviisi- 41966: taa jalomielisyyttä, .että tuolla ihmisen us- sataa ja enintään neljätuhatta markkaa." 41967: kollisena palvelijana ja sen isäntäväellä Ed. Kaitila: Herr.a puhemies! Kanna- 41968: olisi hyvä olla. Uskollisuus palkittaisiin si- tan ed. Hallbergin tekemää ehdotusta. 41969: ten, että uskollinen tuntisi olonsa ja elä- 41970: mänsä turvalliseksi, saisi jatkaa tehtäväänsä Ed. P r o c o p e: J ag understöder också, 41971: ennen kaikkea kodin ja talon vartijana pel- herr talman! 41972: käämättä veron ~alleuden takia menettä- 41973: vänsä henkensä. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 41974: Jatkamatta pitemmälle ilmoitan vain, että 41975: tulen lakiehdotuksen yksityiskohtaisessa kä- Puhemies: Keskustelussa on ed. HaH- 41976: sittelyssä esittämään 1 § : ään muutoksen berg ed. Kaitilan kannattamana ehdottanut, 41977: niin, että tätä ylärajaa laskettaisiin 3 000: sta että 1 § : ssä sanat ,enintään kolmetuhatta" 41978: 2 OOO:e.en, mikäli se koskee maaseutua, ja muutettaisiin sanoiksi ,enintään kaksitu- 41979: 6 000: sta 4 000: ään, mikäli se koskee kaup- hatta" ja sanat ,enintään kuusituhatta" sa- 41980: paloita ja kaupunkeja. noiksi ,enintään neljätuhatta". 41981: Selonteko myönnetään oikeaksi. 41982: Ed. Kaitila: Herra puhemies! Minusta 41983: koko tämä veronkorotusesitys pitäisi ilman 41984: muuta hylätä. Eihän siinä ole mitään jär- .Äänestys ja päätös: 41985: keä, että meillä täällä Suomessa, jossa muu- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 41986: tenkin on niin kovin korkeat verot, käy- jos ,ei" voittaa, on ed. Hallbergin ehdotus 41987: tännöllisesti lkatso.en perustellaan tämmöisen hyväksytty. 41988: veron korotusta sillä, että kun muita ve- 41989: roJa on kovin paljon korotettu ja tämä ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 41990: vero vielä on jäänyt korottamatta, niin kyllä 41991: nyt täytyy sitten vielä tämäkin vero ko- Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 41992: rottaa. Ei tämä perustelu ole oikein mu- Antila, Backlund, Enne, Eriksson, Erkkilä, 41993: kava eikä kovin päteväkään. Minusta tun- Eskola, Fagerholm, Flinck, Friman, Haapa- 41994: tuisi sen tähden parhaalta hylätä koko tämä nen, Haapasalo, Halinen, Heinonen, Helle, 41995: korotusesitys. Tulenkin kannattamaan yksi- Henriksson, Hetemäki, Hietanen, Hiltunen, 41996: tyiskohtaisessa käsittelyssä ed. Hallbergin Holopainen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, 41997: ehdotusta, vaikka se ei aivan näin pitkälle Häppölä, Härkönen, Högström, Jaakkola, 41998: 782 Keskiviikkona 17 ·P· ·joulukuuta 1958. 41999: 42000: 42001: J ungarå, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Ka- 5 §, voimaantulosäännös, johtolause ja 42002: jatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, nimike hyväksytään keskustelutta. 42003: Karvonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivu- 42004: nen, Kokkola, Kosola, Kujala, Kuusinen, ~ä Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 42005: hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, päättyneeksi. 42006: Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leskinen, Liedes, 42007: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 42008: Linna, Luukka, E. Manninen, H. Manninen, 2) Ehdotus laiksi tullien kantamisesta. vuonna. 42009: 1958 annetun lain soveltamisesta. vuonna. 1959. 42010: Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 42011: Meriläinen, Miikki, Murto, Mustonen, Mä- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 42012: kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. tintö n: o 26 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 42013: Nieminen, Niiranen, Niskala, Paarman, Paa- käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 42014: sio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Parta- telty hallituksen esitys n:o 79, joka sisältää 42015: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, yllämainitun lakiehdotuksen. 42016: Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prunnila, 42017: Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Rantamaa, Ra- Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 42018: pio, Raunio, Roine, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 26. 42019: Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela-Järvinen, 42020: Sarjala, Savela, Seppi, Seppä, Siiskonen, Sil- Keskustelua ei synny. 42021: tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, 42022: Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tau- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 42023: riainen, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, Torvi, listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 42024: A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, V. K. suureen valiokuntaan. 42025: Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törngren, Uoti, 42026: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, I. Virta- 3) Ehdotus laiksi nestemäisten polttoaineiden 42027: nen, J, Wirtanen, R. Virtanen, V. A. Virta- va.lmisteverosta. annetun lain voima.ssa.oloa.ja.n 42028: nen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen pitentämisestä. 42029: ja Åsvik. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 42030: tintö n:o 27 ja otetaan ensi mm ä i se en 42031: ,Ei" äänestävät seuraavat e.dustajat: käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 42032: telty hallituksen esitys n:o 78, joka sisältää 42033: Airo, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, yllämainitun lakiehdotuksen. 42034: Ehrnrooth, Forsius, Hallberg, Hara, Hietala, 42035: Hyytiäinen, Innala, Junnila, Kaitila, Kek- P u h e mies: Käsittelyn pohjana on val- 42036: konen, Kemppainen, Koivisto, Korsbäck, tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 27. 42037: Kukkonen, Larson, Lehtonen, Leikola, Leino- 42038: nen, Lähteenmäki, V. Nieminen, Nordström, Puheenvuoroa ei pyydetä. 42039: Pohjala, Procope, Raipala, Rihtniemi, Rosen- 42040: berg, Saariaho, Salminen, Saukkonen, Saura, Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 42041: Stykki, Teir ja Österholm. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 42042: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 42043: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 42044: tajat: 4) Ehdotus laiksi yksityismetsälain muuttamisesta.. 42045: 42046: Kleemola, Kulovaara, Kyttä, Liljeström, Esitellään maatalousvaliokunnan mie.tintö 42047: Lukkarinen, Mannila, Nordfors, Nurminen, n: o 31 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 42048: A. Simonen, Sundell, Tamminen, Tanner, s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 42049: Tiekso, Törmä ja Vennamo. hallituksen esitys n: o 13, joka sisältää yllä- 42050: mainitun lakiehdotuksen. 42051: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 42052: 147 jaa- ja 37 ei-ääntä; poissa 15. 42053: talousvaliokunnan mietintö n: o 31. 42054: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puheenvuoroa ei haluta. 42055: Vuorikemia Oy:n lainat. 783 42056: 42057: 42058: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ju- voitaneen myös esitellä pöydällepanoa var- 42059: listetaan päättyneeksi ja asia il.ähetetään ten. 42060: -s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 42061: Hyväksytään. 42062: 5) Ehdotus Vuorikemia Oy:n ulko- ja kotimaisten 42063: lainojen vakuudeksi annettavasta valtion takuusta. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 42064: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 42065: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietintö sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 42066: n: o 21 ja otetaan a i no a a n k ä s i t t e- toon: 42067: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 42068: tuksen esitys n:o 71, joka sisältää yllämaini- 42069: tun ehdotuksen. Ehdotuksen laiksi hinnantasauslain voimassaolo- 42070: ajasta ja soveltamisesta 42071: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 42072: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 21. sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 42073: dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 42074: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 13; 42075: 42076: Mietintö hyväksytään. Valtion tulo- ja menoarvion Voimassaoloajan 42077: väliaikaista jatkamista 42078: Asia on loppuun käsitelty. 42079: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 42080: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 42081: n:o 25; sekä 42082: Pöydällepanot. 42083: Ehdotuksen laiksi tuontikaupparahastosta 42084: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 42085: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 42086: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 42087: toon: 28. 42088: 42089: 6) Valtuuksien myöntämistä valtioneuvostolle 42090: antaa valtion takuu ulkomaisesta lainasta Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 42091: istunto on tänään kello 15,40. 42092: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 42093: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 42094: n:o 23. 42095: Täysistunto lopetetaan kello 15,19. 42096: 42097: P u h e m i e s: Edustajille jaettu perustus- Pöytäkirjan vakuudeksi: 42098: lakivaliokunnan mietintö n: o 13 sekä valtio- 42099: varainvaliokunnan mietinnöt n: ot 25 ja 28 Olavi Salervo. 42100: 51. Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1958 42101: kello 15,40. 42102: 42103: Päiväjärjestys. Puheenvuoron saatuaan lausuu 42104: 42105: Ilmoituksia: Ed. Ra n t a 1 a: Valtiovarainvaliokunnan 42106: Siv. jäsenille ilmoitetaan, että mainittu valiokunta 42107: Ensimmäinen käsittely: kokoontuu huomenna torstaina kello 11. 42108: 42109: 1) Ehdotus laiksi hinnantasauslain 42110: voimassaoloajasta ja soveltamisesta .. 785 42111: Asiakirjat: Perustuslakivalio- P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston jäsenille 42112: kunnan mietintö n:o 13; hallituksen esi- ilmoitetaan, että puhemiesneuvosto kokoontuu 42113: tys n:o 81. 15 minuuttia ennen eduskunnan seuraavaa 42114: 2) Ehdotus laiksi tuontikaupparahas- istuntoa. 42115: tosta ............................. . 42116: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 42117: kunnan mietintö n:o 28; hallituksen 42118: esitys n:o 69. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 42119: 1) Ehdotus la.iksi hinnantasauslain voimassaolo- 42120: Ainoa käsittely: ajasta. ja soveltamisesta.. 42121: 42122: 3)Ehdotus valtuuksien myöntämi- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 42123: sestä valtioneuvostolle antaa valtion ta- tintö n:o 13 ja otetaan ensimmäiseen 42124: kuu ulkomaisesta lainasta ........... . 786 käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 42125: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- telty hallituksen esitys n: o 81, joka sisältää 42126: kunnan mietintö n: o 23; hallituksen yllämainitun lakiehdotuksen. 42127: esitys n: o 72. 42128: 4) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 42129: vion voimassaoloajan väliaikaisesta jat- rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 13. 42130: kamisesta ......................... . 42131: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " Keskustelua ei synny. 42132: kunnan mietintö n:o 25; hallituksen 42133: esitys n:o 74. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 42134: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 42135: suureen valiokuntaan. 42136: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 aine n. 42137: 2) Ehdotus laiksi tuontikauppa.rahastosta.. 42138: 42139: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 42140: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- tintö n: o 28 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 42141: viksi ne edustajat, jotka osanistuivat edelli- käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 42142: seen istuntoon. telty hallituksen esitys n: o 69, joka sisältää 42143: yllämainitun lakiehdotuksen. 42144: 99 42145: 786 Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1958. 42146: 42147: 42148: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 4) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvion voimassa- 42149: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 28. oloaja.n vä.liaika.isesta jatkamisesta. 42150: 42151: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 42152: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. tintö n:o 25 ja otetaan ainoaan käsit- 42153: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 42154: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely tuksen esitys n:o 74, joka sisältää yllämaini- 42155: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään tun ehdotuksen. 42156: suu r e e n v a l i o k u n t a a n. 42157: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 42158: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 25. 42159: 3) Ehdotus valtuuksien myöntämisestä. valtio- 42160: neuvostolle antaa valtion takuu ulkomaisesta Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 42161: lainasta. 42162: Mietintö hyväksytään. 42163: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 42164: tintö n: o 23 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- Asia on loppuun käsitelty. 42165: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 42166: tuksen esitys n: o 72, joka sisältää yllämaini- 42167: tun ehdotuksen. 42168: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 42169: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on val- istunto on tänään kello 19. 42170: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 23. 42171: 42172: Puheenvuoroa ei pyydetä. Täysistunto lopetetaan kello 15,46. 42173: Mietintö hyväksytään. Pöytäkirjan vakuudeksi: 42174: Asia on loppuun käsitelty. Olavi Salervo. 42175: 52. Keskiviikkona 17 p. joulukuuta 1958 42176: kello 19. 42177: 42178: Päiväjärjestys. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 42179: mietintö n:o 59; valtiovarainvaliokun- 42180: Ilmoituksia: nan mietintö n: o 28; hallituksen esi- 42181: Siv. tys n:o 69. 42182: Toinen käsittely: 42183: 42184: 1) Ehdotus lisävaltuuksien antami- 42185: sesta valtioneuvostolle iainanottoon vuo- Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. 42186: den 1958 aikana ................... . 787 42187: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 42188: mietintö n:o 54; valtiovarainvaliokun- 42189: nan mietintö n:o 22; ha~llituksen esi- Nimenhuudon asem~a merkitään läsnä- 42190: tys n:o 59. oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat edel- 42191: 2) Ehdotus laiksi tullien kantami- liseen istuntoon. 42192: sesta vuonna 1958 annetun lain sovel- 42193: tanris~a vuonna 1959 ............. . 788 42194: A s i a ik i r j a t: Suuren valiokunnan 42195: mietintö n: o 55; valtiovarainvaliokun- 42196: nan mietintö n:o 26; hallituksen esi- 42197: tys n:o 79. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 42198: 3) Ehdotus laiksi nestemäisten polt- 1) Ehdotus lisävaltuuksien antamisesta. valtio- 42199: toaineiden valmisteverosta annetun lain neuvostolle lainanottoon vuoden 1958 aikana. 42200: voimassaoloajan pitentämisestä ..... . 42201: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " Esitellään suuren valiokuooan mietintö 42202: mietintö n:o 56; valtiovarainvaliokun- n:o 54 ja otetaan toiseen käsitte- 42203: nan mietintö n:o 27; hallituksen esi- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 42204: tys llll:o 78. mietinnössä n: o 22 valmistelevasti käsitelty 42205: 4) Ehdotus laiksi ybityismetsäJ.ain hallituksen esitys n:o 59, joka sisältää yllä- 42206: muuttamisesta ..................... . mainitun ehdotuksen. 42207: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 42208: mietintö n: o 57; maatalousvaliokunnan 42209: mietintö n:o 31; hallituksen esitys Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 42210: n:o 13. ren valiokunnan mietintö n:o 54. 42211: 5) Ehdotus laiksi hinnantasauslain 42212: voimassaoloajasta ja soveltamisesta ... 789 Keskustelua ei synny. 42213: A s i a ik i r j a t: Suuren valiokunnan 42214: mietintö n:o 58; perustus1akivaHokun- Lainanottovaltuudet hyväksytään suuren 42215: nan mietiwtö n:o 13; hallituksen esi- valiokunnan ehdotuksen mukaisesti. 42216: tys n:o 81. 42217: 6) Ehdotus laiksi tuontikaupparahas- Lainanottovaltuuksien toinen käsittely ju- 42218: tosta ............................. . 790 listetaan päättyneeksi. 42219: 788 Keskiviikkona 17 'P· 'joulukuuta 1958. 42220: 42221: 42222: 2) Ehdotus laiksi tullien kantamisesta. vuonna. 1958 l y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- 42223: annetun la.in soveltamisesta. vuonna. 1959. 42224: tinnössä n:o 31 valmistelevasti käsitelty hal- 42225: Esitellään suuren valiokunnan mietintö lituksen esitys n: o 13, joka sisältää yllämai- 42226: n:o 55 ja otetaan toiseen: käsitte- nitun lakiehdotuksen. 42227: lyyn siinä sekä valtiovarainvaliJOkunnan 42228: mietinnössä n:o 26 valmistelevasti käsitelty P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 42229: hallituksen esitys n: o 79, joka sisältää yllä- ren valiokunnan mietintö n:o 57. Ensin sal- 42230: mainitun lakiehdotuksen. litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 42231: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 42232: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- käsittelyyn. 42233: ren valiokunnan mietintö n:o 55. Ensin sal- 42234: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen Yleiskeskustelu: 42235: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 42236: käsittelyyn. Ed. Korsbäck: Herr talman! Enligt 42237: gällande lag bestär skogsvärdsnämnd av 42238: Yleiskeskustelua ei synny. minst tre och högst fem ordinarie medlem- 42239: mar och lika många suppleanter. Dessa utses 42240: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- av de inom nämndens distrikt verkande lant- 42241: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja bruks- och hushällningssällskapen med un- 42242: nimike. dantag av en medlem, som utses av veder- 42243: börande centralskogssällskap. Medlemmarna 42244: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan skall vara förfarna i skogsvård och förtrogna 42245: päättyneeksi. med ortsförhållandena. Deras mandattid ut- 42246: gör tre år. 42247: 3) Ehdotus laiksi nestemäisten polttoaineiden I regeringens proposition har föreslagits, 42248: va.lmisteverosta annetun la.in Voimassaoloajan att medlemmarnas antal skulle utökas till 42249: pitentämi.sestä. 42250: sex, av vilka vederbörande centralskogs- 42251: Esitellään suuren valiokunnan mietintö sällskap skulle utse två och representanter 42252: n:o 56 ja otetaan toiseen käsitte- för skogsvärdsföreningarna inom nämndens 42253: lyyn siinä sekä valtiovarainvaliokunnan distrikt fyra representanter. Varje medlem 42254: mietinnössä n: o 27 valmistelevasti käsitelty skulle ha en personlig suppleant. Förutsätt- 42255: hallituksen esitys n: o 78, joka sisältää yllä- ningarna för valbarhet skulle vara desamma 42256: mainitun lakiehdotuksen. som hittills d.v.s. erfarenhet i skogshushäll- 42257: ning och kännedom om ortsförhällandena, 42258: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- utökat med bestämmelsen, att person, som 42259: ren valiokunnan mietintö n:o 56. Ensin sal- fyllt sextiosju är, icke är valbar. Mandat- 42260: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen tiden är föreslagen oförändrad eller till tre 42261: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen år. 42262: käsittelyyn. Den föreslagna lagändringen motiveras i 42263: propositionen med att lagen om skogsvårds- 42264: Yleiskeskustelua ei synny. föreningar av är 1950 bland skogsägarna 42265: lett till en sä kraftig samverkan till förmän 42266: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- för skogsvården och skogsbruket, att situa- 42267: tään keskustelutta lakiteksti, johtolause ja tionen är en helt annan än år 1928, från 42268: nimike. vilket år lagen om enskilda skogar härleder 42269: sig. År 1928 fanns sålunda endast 28 skogs- 42270: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan vårdsföreningar, tili vilka blott en procent 42271: päättyneeksi. av skogsägarna och tvä procent av skogg- 42272: arealen var ansluten. Nu är föreningarnas 42273: 4) Ehdotus laiksi yksityismetsälain muuttamisesta. antal uppe i 376, och anslutna är 35 procent 42274: av skogsägarna med cirka 48 procent av 42275: Esitellään suuren valiokunnan mietintö bondeskogarnas totala areal. Härigenom har 42276: n:o 57 ja otetaan toiseen käsitte- jämväl smäskogsägarna kommit att i skogs- 42277: Hinnantasauslaki. 789 42278: 42279: vårds:föreningarna inta en allt synligare som inväljas i skogsvårdsnämnd, böra vara 42280: ställning. skogsägare och äga er:farenhet i skogshus- 42281: Slutligen konstateras i propositionen, att hållning samt kännedom om orts:förhållan- 42282: den :föreslagna ändringen sy:ftar tili större dena. Tili medlem i skogsvårdsnämnd mä 42283: självstyrelse än hittilis samt tili att :föra va- icke väljas i skogsvårdsorganisations tjänst 42284: let av medlemmar i skogsvårdsnämnden när- anställd person eller person, som fylit 67 år." 42285: mare skogsvårdsföreningarna. Förslag härom, herr talman, kommer att 42286: Redan det som anfördes i regeringens pro- göras i detaljbehandlingen. 42287: position ger vid handen, att en ändring av 42288: valet av medlemmar i skogsvårdsnämnd synes Ed. V. N i e m i n e n: Herra puhemies! 42289: vara väl motiverad. Likaså synes det vara Tätä asiaa kun maatalousvaliokunnassa kä- 42290: ändamålsenligt och riktigt, att skogsvårds- siteltiin, niin maatalousvaliokunta aivan 42291: föreningarna vid valet ges den i propositio- yksimielisesti oli sen mietinnön takana, 42292: nen :föreslagna centrala ställningen. Skogs- minkä maatalousvaliokunta teki. Maatalous- 42293: vårdsföreningarna handhar största delen av valiokunnan käsityksen mukaan metsänhoito- 42294: det praktiska skogsvårdsarbetet inom våra yhdistysten kautta tulee metsänhoitolauta- 42295: privata skogar, och deras vägande betydelse kunnissa metsänomistajain etu tarpeeksi hy- 42296: härvidlag har också o:fficiellt bekräftats ge- vin hoidetuksi. Maatalousvalio'kunta, niin 42297: nom lagen av den 17. 11. 1950 om skogsvårds- kuin sanoin, oli täysin yksimielinen tästä 42298: föreningar. Dessa föreningar verkar även mietinnöstä päätettäessä. 42299: efter sistnämnda lags tilikomst i :form av 42300: skogsägarnas egna organisationer. Det är li- YleiskeSkustelu julistetaan päättyneeksi. 42301: kaså skogsägarna själva som genom den av 42302: dem vid kommunalbeskattningen uttaxerade Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 42303: skogsvårdsavgiften finansierar denna skogs- tään keskustelutta 12, 13 ja 32 b §, johto- 42304: vård. Skogsvårdsnämndernas huvudsakliga lause ja nimike. 42305: uppgi:ft är att :främja det privata skogsbru- 42306: ket genom att leda skogsvårds:föreningarnas Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 42307: verksamhet samt att övervaka efterlevnaden taan päättyneeksi. 42308: av lagen om enskilda skogar. Det naturliga 42309: organisatoriska samband som sålunda råder 42310: 5) Ehdotus laiksi hinnantasauslain voimassaolo- 42311: mellan skogsvårdsföreningarna och nämn- ajasta ja soveltamisesta. 42312: derna skulle :förvisso ytterligare accentueras, 42313: i:fall föreningarna på föreslaget sätt finge Esitellään suuren valiokunnan mietintö 42314: medverka vid valet av medlemmar. n: o 58 ja otetaan toiseen k ä s i t t e- 42315: Såsom av det sagda :framgår, har stats- 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 42316: makten strävat till att genom samverkan mietinnössä n: o 13 valmistelevasti käsitelty 42317: mellan skogsägarna och med medel, som de hallituksen esitys n:o 81, joka sisältää yllä- 42318: själva tiliskjuter, främja utvecklingen av mainitun iakiehdotuksen. 42319: bondeskogsbruket, som för vårt land är av 42320: en så avgörande betydelse. Detta är tvivels- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 42321: utan i våra förhållanden och för vårt folks ren valiokunnan mietintö n:o 58. Ensin sal- 42322: betraktelsesätt riktigt och ändamålsenligt, litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 42323: vilket även erfarenheten redan ådagalagt. ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 42324: Med detta :för ögonen borde man sträva tili käsittelyyn. 42325: att :få skogsägarna att aktivt om:fatta även 42326: skogsvårdsnämndernas verksamhet. Detta Yleiskeskustelua ei synny. 42327: mål uppnås bäst, i:fall medlemmarna i skogs- 42328: vårdsnämnderna skulle utgöras av skogsägare Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 42329: och dessutom av sådana skogsägare, som icke tään keskustelutta 1 ja 2 §, johtolause ja 42330: står i tjänsteförhållanden till någon skogs- nimike. 42331: organisation. 42332: Lagförslagets 13 kapitel 2 mom. borde Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 42333: därför ges :följande lydelse: ,De personer, päättyneeksi. 42334: 790 Keski'Viikkona 17 p. ~oulukuuta 1958. 42335: 42336: 6) Ehdotus laiksi tuontik:auppara.hastosta. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 42337: Esitellään suureDJ valiokunnan mietintö taan päättyneeksi. 42338: n:o 59 ja otetaan toiseen käsitte- 42339: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 42340: mietinnössä n: o 28 valmistelevasti käsitelty 42341: hallituksen esitys n:o 69, joka sisältää yllä- Puhemies: Eduskunnan seuraav,a täys- 42342: mainitun 'lakiehdotuksen. istunto on ensi perjantaina kello 19. 42343: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 42344: ren v,aliokunnan mietintö n:o 59. Ensin sal- 42345: litaan asiasta yleiskesku.stelu, sen jälkeen 42346: ryhdytään lakiehdotukseDJ yksityiskohtaiseen Täysistunto 'lopetetaan kello 19,17. 42347: käsittelyyn. 42348: YleiSkeskustelua ei synny. 42349: Pöytäkirjan vakuudeksi: 42350: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 42351: tään kesku.stelutta 1-12 §, johtolause ja ni- 42352: mike. Olavi Salervo. 42353: 53. Perjantaina 19 p. joulukuuta 1958 42354: kello 19. 42355: 42356: Päivä.jä.rjestys. Siv. 42357: Asia k i r j a t: Suuren valiokunnan 42358: Ilmoituksia: mietintö n: o 46; valtiovarainvaliokun- 42359: Siv. nan mietintö n: o 17; hallituksen esitys 42360: Kolmas käsittely: n:o 60. 42361: 7) Ehdotus laiksi leimaverolain muut- 42362: 1) Ehdotus laiksi työväensuojelua tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806 42363: koskevien määräysten antamisesta Asiakirjat: Suuren valiokunnan 42364: eräissä tapauksissa ................. . 796 mietintö n: o 47; valtiovarainvaliokun- 42365: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan nan mietintö n:o 18; hallituksen esitys 42366: mietintö n:o 39; perustuslakivaliokun- n:o 70. 42367: nan mietintö n:o 10; hallituksen esitys 42368: n:o 54. 8) Ehdotukset laiksi huoneenvuokrien 42369: säännöstelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 42370: 2) Ehdotus laiksi hintatason turvaa- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 42371: misesta annetun lain muuttamisesta .. mietinnöt n:ot 38 aja 38; perustuslaki- 42372: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " valiokunnan mietintö n: o 9; hallituksen 42373: mietintö n:o 40; perustuslakivaliokun- esitys n: o 51; ed. Enteen ym. lak.al. 42374: nan mietintö n:o 11; hallituksen esitys n: o 133; ed. Henrikssonin ym. toiv.al. 42375: n:o 67. n:o 8. 42376: 3) Ehdotukset laiksi viljan hinnasta 9) Ehdotukset laiksi kansakoululain 42377: eräissä tapauksissa ................. . 798 muuttamisesta ja eräiksi muiksi laeiksi 808 42378: Asiakirjat: Suuren valiokunnan Asiakirjat: Suuren valiokunnan 42379: mietintö n: o 41; maatalousvaliokunnan mietintö n: o 48; laki- ja talousvaliokun- 42380: mietintö n:o 24; hallituksen esitys n:o nan mietintö n: o 15; hallituksen esitys 42381: 53; ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 132. n:o 17. 42382: 4) Ehdotukset laiksi valtion varmuus- 10) Ehdotukset laeiksi oikeudenkäy- 42383: varastoista ........................ . miskaaren 1 luvun 4 §: n muuttamisesta 42384: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " sekä kaupungin ja maaseudun oikeu- 42385: mietintö n: o 43; valtiovarainvaliokun- denhoidon yhteisestä järjestämisestä 42386: nan mietintö n: o 15; hallituksen esitys eräissä tapauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 42387: n:o 34; ed. Rihtniemen ym. lruk.al. n:o Asiakirjat: Suuren valiokunnan 42388: 130. mietintö n: o 49; lakivaliokunnan mie- 42389: 5) Ehdotus laiksi asumiserolisän mak- tintö n: o 4; hallituksen esitys n: o 16. 42390: samisesta siirtotyömaalla olevan työn- 11) Ehdotukset laiksi veronhuojen- 42391: tekijän huonettaville ............... . 801 nustilille tehdyn talletuksen vähentämi- 42392: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan sestä verotuksessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809 42393: mietintö n: o 45; työväenasiainvaliokun- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 42394: nan mietintö n: o 6; hallituksen esitys mietintö n: o 51; valtiovarainvaliokun- 42395: n:o 65. nan mietintö n:o 16; hallituksen esitys 42396: 6) Ehdotus laiksi vuodelta 1959 suo- n: o 25; ed. Hetemäen ym. lak.al. n: o 42397: ritettavasta moottoriajoneuvoverosta .. 806 17; toiv.al. n: ot 59-61. 42398: 792 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1958. 42399: 42400: 42401: Siv. Kemppainen, Kulovaara, Nord:fors, Pohjala, 42402: 12) Ehdotukset laiksi eräiden talle- Saukkonen, Tiekso, Turkka, Vennamo, Väy- 42403: tusten, obligatioiden ja osuustodistusten rynen ja Österholm. 42404: omistajille sekä eräiden velkasitoumus- 42405: ten saajille myönnettävästä veronhuo- 42406: jennuksesta annetun lain muuttami- Ilmoitusasiat: 42407: sesta ............................. . 810 42408: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Loma.npyynnöt. 42409: mietintö n:o 52; valtiovarainvaliokun- 42410: nan mietintö n:o 19; hallituksen esitys Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ~ksi 42411: n: o 52; ed. Kalliokosken ym. lak.al. tyisasiain vuoksi tästä istunnosta ed. Poh- 42412: n:o 16. jala, tämän ja huomispäivän istunnoista 42413: 13) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai- edustajat Karjalainen, Kemppainen ja Väy- 42414: sista poikkeussäännöksistä verolakeihin 811 rynen ja huomispäivän istunnosta edustajat 42415: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Hyytiäinen ja Väänänen sekä tämän ja huo- 42416: mietintö n: o 53; valtiovarainvaliokun- mispäivän istunnoista sairauden vuoksi ed. 42417: nan mietintö n: o 20; hallituksen esitys Österholm. 42418: n:o 62. 42419: 14) Ehdotukset laeiksi maalaiskun- 42420: tain kunnallishallinnosta annetun ase- 42421: tuksen ja kunnallishallituksesta kau- 42422: pungissa annetun asetuksen muuttami- Ed. Lahtelan ym. kysymys, joka. koskee puun kanto- 42423: hintoja, ja mwa.talousministelin siihen antama 42424: sesta ............................. . vastaus. 42425: Asiakirjat: Suuren valiokunnan " 42426: mietintö n: o 42; laki- ja talousvalio- 42427: P u ·h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 42428: kunnan mietintö n: o 17; ed. Ehrnroot- 42429: hin ym. lak.al. n: ot 51 ja 52; ed. Haran tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- 42430: ym. toiv.al. n: o 175. hemiehelle osoitettuna, saapunut maatalous- 42431: 15) Ehdotus laiksi maalaiskuntain ministeri Kähösen vastaus ed. Lahtelan ym. 42432: kunnallishallinnosta annetun asetuksen kysymykseen, joka koskee puun kantohintoja. 42433: muuttamisesta ..................... . Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 42434: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 42435: mietintö n:o 44; laki- ja talousvalio- kunnan pöytäkirjaan. 42436: kunnan mietintö n: o 19; ed. Vennamon Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 42437: lak.al. n: o 56. tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 42438: eikä tehdä päätöstä. 42439: 42440: Pöydällepanoa varten Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 42441: esitellään: näin kuuluvat: 42442: 16) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 42443: n: o 24 hallituksen esityksen johdosta 42444: lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1958 Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 42445: tulo- ja menoarvioon . . . . . . . . . . . . . . . . 812 42446: Erittäin vaikeaksi muodostuneen työlli- 42447: syystilanteemme hoitamisen kannalta on 42448: välttämätöntä saada käyntiin mahdollisim- 42449: Puhetta johtaa puhemies S u k se l a i n en. man paljon metsätöitä. Ellei hakkuu- ja ajo- 42450: töissä kyetä säilyttämään vähintään yhtä 42451: suurta työllisyys- ja ansiotasoa kuin edelli- 42452: sinä vuosina, tulee maaseudun monikymmen- 42453: tuhantinen väestö hakeutumaan taloudellisen 42454: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi hädän pakottamana työttömyyskortistoihin. 42455: edustajat Haapasalo, Hietala, Karjalainen, On vaikeata kuvitella, että yhteiskuntamme 42456: Puun kantohinnat. 793 42457: 42458: pystyisi kestämään metsätöiden vähenemisen hitys lisää maaseudun työttömyyttä ja 42459: aiheuttaman raskaan rasituksen. laskee elintasoa; ja jos on, 42460: Tämänhetkiset metsänhakkuunäkymät ei- mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen 42461: vät ole rohkaisevia. Metsäkaupat eri puo- korjaamiseksi yhteiskuntamme edun 42462: lilta maatamme tulleiden tietojen mukaan mukaisella tavalla? 42463: ovat hiljaisia, monin paikoin suorastaan 42464: pysähdyksissä. Tällaista valitettavaa kehi- Helsingissä marraskuun 14 päivänä 1958. 42465: tystä ei ole tapahtunut ainoastaan metsä- 42466: kauppojen määrällisessä vähenemisessä, vaan Olavi Lahtela. Pentti Pekkarinen. 42467: myös kantohinnat ovat selvästi alentuneet Esa Timonen. Kalle Kämäräinen. 42468: viime syksynä suoritetusta devalvaatiosta Matti Kekkonen. Hannes Paaso. 42469: huolimatta. Sama alenemissuunta on tilasto- Eino Uusitalo. Aarre Marttila. 42470: jen mukaan ollut vallalla myös hakkuu-, Veikko Savela. Artturi Jämsen. 42471: kuorinta- ja ajomiesten ansioissa. Eemil Partanen. Matti Liinamaa. 42472: Voidaan näin ollen todeta, että syksyllä Arvo Pentti. V. E. Svinhufvud. 42473: 1957 suoritettu devalvaatio ei ole lisännyt Esu Niemelä. Marja Lahti. 42474: metsänmyyjien eikä metsätyöläisten ansioita. Ale Holopainen. 42475: Devalvaation jälkeen on puunjalostustuot- 42476: teiden ulkomailta saaduissa hinnoissa tapah- 42477: tunut laskua. Niinpä sahatavaran hinta on Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 42478: laskenut noin 15 %, selluloosan noin 5 %, 42479: kun taas paperin hinta on pysynyt suun- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 42480: nilleen muuttumattomana. Kun kuitenkin tin nojalla ovat edustajat Olavi Lahtela ym. 42481: otetaan huomioon devalvaation aiheuttama esittäneet valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42482: valuuttakurssien muutos, ovat vientiteolli- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42483: suutemme markkamääräiset ansiot valuutta- 42484: hintojen laskusta huolimatta tuntuvasti nous- ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 42485: seet. Tämä nousu on sahatavaran kohdalla syksyllä 1957 suoritetusta devalvaa- 42486: ollut 7 000-8 000 mk/std ja selluloosassa tiosta huolimatta puun kantohinnat ja 42487: noin 7 000 mk/tn. Vientimaksujärjestelmän metsätyöansiot eivät ole nousseet, 42488: lakattua tämän vuoden syyskuun 15 päivän vaan päinvastoin laskeneet, mikä ke- 42489: jälkeen, on vientiteollisuuden tuotteiden hin- hitys lisää maaseudun työttömyyttä ja 42490: noissa jälleen tapahtunut tuntuvaa markka- laskee elintasoa; ja jos on, 42491: määräistä nousua. mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen 42492: Vientiteollisuuden nam tapahtuneesta korjaamiseksi yhteiskuntamme edun 42493: markkamääräisten tulojen tuntuvasta kas- mukaisella tavalla?" 42494: vusta huolimatta ei puutavaran kysyntä ole 42495: lisääntynyt, kantohinnat nousseet eivätkä Tähän kysymykseen, josta Herra Puhemies 42496: metsätyöansiot kasvaneet. Tämä devalvaatio- kirjeensä ohella 14 päivältä marraskuuta 42497: hyödyn pysähtyminen vientiportaaseen ai- 1958 on lähettänyt jäljennöksen allekirjoit- 42498: heuttaa arvaamatonta taloudellista ahdistusta taneelle ministerille, saan kunnioittaen vas- 42499: ja elintason laskua maaseutuväestön, metsän- tata seuraavaa: 42500: omistajien ja metsätyöläisten keskuudessa. Metsätyöansioiden kohdalla kysymyksessä 42501: Edellä olevaan viitaten esitämme kunnioit- kiinnitetään huomiota siihen, että syksyllä 42502: taen valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- 1957 suoritetusta markan devalvoinnista huo- 42503: mentin nojalla valtioneuvoston asianomaisen limatta ansiot eivät ole nousseet, vaan päin- 42504: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- vastoin laskeneet. Mikäli metsätyöansioilla 42505: sen: tarkoitetaan metsätyöpalkkoja, voidaan nii- 42506: den kehityksestä todeta, että elokuun 29 päi- 42507: Onko Hallitus tietoinen siitä, että vänä 1957 sovittiin Suomen Puunjalostus· 42508: syksyllä 1957 suoritetusta devalvaa- teollisuuden Työnantajaliitto ry: n ja Suo- 42509: tiosta huolimatta puun kantohinnat ja men Maaseututyöväen Liitto ry: n kesken 42510: metsätyöansiot eivät ole nousseet, metsätöiden palkkauksesta. Tämän sopimuk- 42511: vaan päinvastoin laskeneet, mikä ke- sen mukaiset palkat astuivat voimaan syys- 42512: 100 42513: 794 Pe:rtjantaina 19 p. joulukuuta 1958. 42514: 42515: 42516: kuun 15 päivänä 1957 eli samana pmvana, puunjalosteiden kauppaan. Toisen maail- 42517: jolloin markka devalvoitiin. Metsätyöpalkat mansodan jälkeen maailman puunjalostus- 42518: nousivat tällöin sopimushetkellä voimassa teollisuuden tuotannon kasvu on ollut suu- 42519: olleista palkoista keskimäärin 2 %- Seuraava rempi kuin kulutuksen lisäys. Tästä on ollut 42520: metsätyöpalkkojen korotus tapahtui huhti- johdonmukaisena seurauksena voimakas 42521: kuun 1 päivänä 1958, jolloin suoritettiin paine hintoja vastaan sekä kysynnän laime- 42522: 4 % :n palkko.ien korotus edellä mainitun neminen. Syksystä 1957 tapahtunutta saha- 42523: palkkasopimuksen mukaisesti. Marraskuun tavaran ja pyöreän puutavaran hintakehi- 42524: 29 päivänä 1958 sovittiin uusista metsätyö- tystä kuvaavat seuraavat luvut: 42525: paikoista, jotka astuvat voimaan tammikuun Johtavan etelä-suomalaisen laivaajan 42526: 1 päivänä 1959. Tämän mukaan metsätyö- saama hinta Englantiin myytäessä oli syys- 42527: palkkoja keskimäärin korotetaan 3% :lla. kuussa 1957 u/s mäntysoirosta ;E 76.- - 42528: Huomioon ottaen viimemainitun korotuksen, 77.-/std ja kvintalaadusta ;E 67.-/std. Vas- 42529: jonka vaikutus tietenkään ei vielä tunnu, taavat hinnat marraskuussa 1958 olivat 42530: voidaan todeta, että metsätyöpalkkoja on ;E 67.- ja ;E 52.-/std, joten hinnanalennus 42531: syyskuun 15 päivästä 1957 korotettu ensi on ollut n. ;E 10.- ja ;E 15.-/std eli n. 13 % 42532: vuoden alusta lukien noin yhdeksällä prosen- ja n. 22 %. Kuusisahatavaran hinnanalen- 42533: tilla. Urakkapalkkanormien markkamääräi- nus on ollut vieläkin suurempi eli molem- 42534: nen nousu vaihtelee eri palkkausalueilla 100 missa ryhmissä n. ;E 15.-/std. Puolipuhtaan 42535: -118 markkaa päivässä. Sen jälkeen kun kuusipaperipuun hinta, joka syksyllä 1957 42536: varsinainen metsätyöpalkkojen säännöstely oli $ 11.-/pms on laskenut $ 2.80.-/pms 42537: vuoden 1957 alussa loppui, ei yksityiskoh- eli n. 25 %. Kaivospuun kohdalla vastaavat 42538: taista tilastoa metsätyöansioista ole. Mikäli luvut ovat sh 450/-/s ja sh 70/-s, joka 42539: kysymyksessä metsätyöansioilla tarkoitetaan alennus on n. 15 %. Samanaikaisesti kun 42540: metsätöissä koko maassa maksettavaa palkko- vientihinnat ovat laskeneet puutavaran han- 42541: jen yhteissummaa, on aivan ilmeistä, että se kintakustannuksissa on tapahtunut nousua. 42542: tulee hankintakautena 1958-59 olemaan pie- Autokuljetuskustannukset nousivat lähinnä 42543: nempi kuin edellisenä vuonna. Huolimatta polttoaineen hintojen kallistumisen takia lo- 42544: suunnitelluista varastohakkuista työttömyy- kakuussa 1957 10-12 % riippuen kuljetus- 42545: den lieventämiseksi jää kuluvan talven puun matkan pituudesta. Tammikuun 1 päivästä 42546: hankinta pienemmäksi kuin hankintakautena 1958 nousivat rautatierahdit 16.5 %- Kulje- 42547: 1957/58. Tässä vaiheessa metsätyöpalkkojen tuskustannusten korotukset vaikuttavat 42548: kokonaismäärää ei voida vielä riittävän tar- useissa tapauksissa sekä raaka-aineen että 42549: kasti arvioida. valmiin tuotteen kautta kokonaiskustan- 42550: Mitä kantohintoihin tulee, niin ne ovat nuksiin. 42551: kysynnän ja tarjonnan vaihtelujen alaisia. Vientihintojen lasku ja hankintakustan- 42552: Kantohintaa pidetään usein erotustuloksena, nusten nousu ovat johtaneet siihen, että kan- 42553: joka saadaan kun valmiin tuotteen sopimuk- tohinnat ovat laskeneet. Mitä suuruusluok- 42554: sen mukaisesta tai havitellusta hinnasta vä- kaa tämä alennus tulee loppujen lopuksi ole- 42555: hennetään kustannukset ja yrittäjän voitto. maan, on vaikeata sanoa, varsinkin kun 42556: Puusta maksettava hinta on miltei aina myyntikausi on vielä kesken. Voidaan li- 42557: kompromissin tulos, jolloin vastakkain ovat säksi todeta, että kehitys on vuoden kuluessa 42558: olleet ostajan maailmanmarkkinahintaan, me- johtanut siihen, että syksyllä 1957 suorite- 42559: nekkioloihin ja kustannuslaskentaan perus- tun devalvoinnin tuottama markkamääräinen 42560: tuva tarjous ja toisaalta myyjän hintata- hinnanlisä on käytetty, jopa sen määrä yli- 42561: voite, jonka korkeus riippuu kilpailevien os- tettykin. 42562: tajien tarjouksista, myyjäkunnan yhteis- Kuten jo mainittiin riippuvat kantohinnat 42563: markkinatavoitteista ja myyntihalusta siihen suuressa määrin kulloinkin maailmanmarkki- 42564: vaikuttavine tekijöineen. Kysymys kanto- noilla vallitsevista puutavaran ja puunjalos- 42565: hinnan suuruudesta ja sen tason kehityksestä teiden hinnoista. Kun tänä vuonna on vien- 42566: on sangen monisäikeinen. Vuonna 1956 al- timaksuvaroista myönnetty edullisia lainoja 42567: kanut ja 1957-1958 jatkunut kysynnän ja mm. puunjalostusteollisuutemme investoin- 42568: tarjonnan epäsuhde maailmanmarkkinoilla teihin, niin niiden tuotanto tulee lähivuosina 42569: on vaikuttanut sangen voimakkaasti myöskin nykyisestään huomattavasti suurenemaan ja 42570: Puun kantohinnat. 795 42571: 42572: teollisuuspuun kysyntä vastaavasti laajene- träffade den 1 april 1958, då en löneförhöj- 42573: maan, mikä seikka on omiaan vakauttamaan ning med 4 % verkställdes i enlighet med 42574: kantohintoja. Hallitus tulee jatkuvasti seu- ovannämnda löneavtal. Den 29 november 42575: raamaan kantohintojen ja metsätyöansioiden 1958 träffades avtal om nya skogsarbets- 42576: kehitystä ja ryhtymään tarpeen vaatiessa löner, vilka skola träda i kraft den 1 januari 42577: käytettävissä olevin keinoin toimenpiteisiin 1959. Enligt detta avtal höjas skogsarbets- 42578: niiden alenemisen ehkäisemiseksi. lönerna i medeltal med 3 %. Med beaktande 42579: av sistnämnda förhöjning, vars effekt na- 42580: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1958. turligtvis icke ännu gör sig kännbar, kan det 42581: konstateras, att skogsarbetslönerna sedan den 42582: Maatalousministeri Urho Kähönen. 15 september 1957 ha höjts räknat från 42583: nästa års början med ca 9 %. Stegringen i 42584: mark av ackordlönenormerna växlar inom de 42585: Tili Riksdagens Herr Talman. olika avlöningsområdena från 100 tili 118 42586: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- mk per dag. Sedan den egentliga regle- 42587: ningen har riksdagsman Olavi Lahtela m.fl. menteringen av skogsarbetslönerna i början 42588: tili vederbörande medlem av statsrådet för av år 1957 upphörde, föreligger det icke 42589: avgivande av svar riktat följande spörsmål: någon detaljerad statistik om skogsarbets- 42590: förtjänsten. Såvida i spörsmålet med skogs- 42591: ,Är Regeringen medveten därom, arbetsförtjänst avses totalbeloppet av de 42592: att oaktat devalveringen hösten 1957 löner, som i hela landet skola erläggas vid 42593: rotpriset och skogsarbetsförtjänsten skogsarbeten, är det alldeles uppenbart, att 42594: icke ha stegrats utan tvärtom sjunkit, detta belopp under leveransperioden 1958/ 42595: viiken utveckling ökar arbetslösheten 1959 kommer att bli mindre än året förut. 42596: på landsbygden och pressar ned lev- Oaktat de planerade upplagringsavverknin- 42597: nadsstandarden där, och, om så är, garna i syfte att lindra arbetslösheten blir 42598: vad har Regeringen för avsikt att trävaruanskaffningen under innevarande 42599: göra för att avhjälpa ifrågavarande vinter mindre än under leveransperioden 42600: missförhållande på ett sätt, som 1957-1958. I detta skede kan totalbeloppet 42601: överensstämmer med vårt samhälles av skogsarbetslönerna icke ännu beräknas 42602: intresse?" med tillräcklig noggrannhet. 42603: Vad rotpriset vidkommer, är det under- 42604: På detta spörsmål, varav Ni, Herr Talman, kastat fluktuationerna i efterfrågan och ut- 42605: i Eder skrivelse av den 14 november 1958 bud. Rotpriset betraktas ofta som den skill- 42606: har tillställt undertecknad minister en av- nad, viiken erhålles, då från det avtalsenliga 42607: skrift, får jag vördsamt svara följande: eller åstundade priset på den färdiga pro- 42608: I fråga om skogsarbetsförtjänsten fästes i dukten avdragas kostnaderna och företagar- 42609: spörsmålet uppmärksamheten därpå, att vinsten. Det pris, som skall erläggas för trä- 42610: oaktat devalveringen av marken hösten 1957, vara, är nästan alltid ett resultat av en kom- 42611: denna förtjänst icke har stegrats utan promiss, varvid mot varandra ha stått å ena 42612: tvärtom sjunkit. Såvida med skogsarbets- sidan det på köparens världsmarknadspris, 42613: förtjänsten avses skogsarbetslönen, kan i avsättningsförhållandena och kostandsberäk- 42614: fråga om utvecklingen av denna konstateras, ningen baserade utbudet och å andra sidan 42615: att den 29 augusti 1957 träffades avtal säljarens prismålsättning, vars höjd är 42616: mellan Träförädlingsindustriernas i Finland beroende av de konkurrerande köparnas an- 42617: Arbetsgivarförbund rf. och Suomen Maaseu- bud, säljarnas sammarknadsmålsättningar 42618: tutyöväen Liitto ry. benämnda förbund om och försäljningslusten jämte därpå in- 42619: skogsarbetslönerna. De enligt detta avtal verkande faktorer. Frågan om rotprisets 42620: fastställda lönerna trädde i kraft den 15 höjd och utveckling är skäligen komplicerad. 42621: september 1957 eller samma dag, som marken Det under år 1956 inledda och under åren 42622: devalverades. Skögsarbetslönerna stegrades 1957 och 1958 fortbestående missförhållandet 42623: vid detta tilifälle i jämförelse med de då- mellan efterfrågan och utbud på världsmark- 42624: varande lönerna med i medeltal 2 %. Föl- naden har inverkat ganska kraftigt även på 42625: jande höjning av skogsarbetslönerna in- handeln med träförädlingsprodukter. Efter 42626: 796 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1958. 42627: 42628: 42629: det andra världskriget har produktionstill- och efterfrågan på industrivirke i motsvarig- 42630: växten inom världens träförädlingsindustri het därtill att stegras, vilken omständighet 42631: varit större än ökningen i motsvarande kon- är ägnad att stabilisera rotpriset. Regeringen 42632: sumtion. Den följdriktiga konsekvensen kommer alltjämt att följa med utvecklingen 42633: därav har varit ett starkt tryck på priset av rotpriset och skogsarbetsförtjänsten samt 42634: samt försvagad efterfrågan. Prisutvecklingen att vid behov tillgripa tillbudsstående medel 42635: i fråga om sågverksprodukter och rundvirke och åtgärder för att förhindra en nedgång 42636: efter hösten 1957 illustreras av följande i dessa pris. 42637: siffror: 42638: Det av en ledande sydfinsk avskeppare Helsingfors den 15 december 1958. 42639: erhållna priset vid försäljning till England 42640: var i september 1957 för ojs tallbattens Lantbruksminister Urho Kähönen. 42641: f 76.-- 77 .-/std och för kvintakvalitet 42642: f 67.-/std. Motsvarande pris i november 42643: 1958 voro f 67.- och f 52.-/std, var:för 42644: prisnedgången har varit ca f 10.- och 42645: f 15.-/std eller ca 13 % och ca 22 %. 42646: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 42647: Gransågverksprodukternas prisfall har varit 1) Ehdotus laiksi työväensuojelua koskevien mää- 42648: ännu större eller i båda grupperna ca f räysten antamisesta. eräissä tapauksissa.. 42649: 15.-/std. Priset på halvren granpappersved, 42650: som hösten 1957 var $ ll.-/lm3, har sjunkit Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 42651: $ 2.80jlm3 eller med ca 25 %. I fråga om lituksen esitys n: o 54, jota on valmistelevasti 42652: gruvvirke voro de motsvarande siffrorna sh käsitelty perustuslakivaliokunnan mietin- 42653: 450/-/s och sh 70/-/s, viiken nedgång nössä n: o 10 ja suuren valiokunnan mietin- 42654: är ca 15 %. Samtidigt med att exportprisen nössä n:o 39, esitellään kolmanteen 42655: ha sjunkit, har i kostnaderna för anskaff- k ä s i t t e l y y n. 42656: ning av trävaror en stegring ägt rum. Bil- 42657: transportkostnaderna stegrades närmast till Keskustelua ei synny. 42658: följd av bränsleprisens stegring i oktober 42659: 1957 med 10-12% beroende på transport- Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 42660: vägens längd. Den 1 januari 1958 stegrades mässään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää- 42661: järnvägsfrakterna med 16.5 %. Transport- misestä. 42662: kostnadsstegringen inverkade i flere fall 42663: såväl genom råvaran som genom den färdiga Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 42664: produkten på totalkostnaderna. taan päättyneeksi. 42665: Exportprisens nedgång och anskaffnings- 42666: kostnadernas uppgång ha medfört, att rot- Asia on loppuun käsitelty. 42667: priset har sjunkit. Av vilken storleksklass 42668: denna nedgång slutligen kommer att bli, är 42669: 2) Ehdotus laiksi hintatason turvaamisesta annetun 42670: svårt att säga, i synnerhet som försäljnings- la.in muuttamisesta.. 42671: säsongen icke ännu är slut. Det kan dessutom 42672: konstateras, att utvecklingen under årets Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 42673: lopp har resulterat däri, att det pristillskott lituksen esitys n: o 67, jota on valmistelevasti 42674: i mark, som devalveringen hösten 1957 med- käsitelty perustuslakivaliokunnan mietin- 42675: förde, har förbrukats, ja, att dess belopp nössä n: o 11 ja suuren valiokunnan mietin- 42676: rent av har överskridits. nössä n:o 40, esitellään k o l m a n teen k ä- 42677: Såsom redan nämndes, är rotpriset i hög s i t te l y y n. 42678: grad beroende av de för tillfället på världs- 42679: marknaden noterade prisen på trävaror och P u he. m i e s: Käsittelyn pohjana on, mitä 42680: träförädlingsprodukter. Då under inneva- tulee toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdo- 42681: rande år ur exportavgiftsmedel ha beviljats tuksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren va- 42682: förmånliga lån bl. a. för vår träförädlingsin- liokunnan mietinnössä siitä esitetty ehdotus. 42683: dustris investeringer, kommer produktionen Jos suuren valiokunnan ehdotus hyväksy- 42684: under de närmaste åren att avsevärt ökas tään, päätetään lakiehdotuksen hyväksymi- 42685: Hintata·son turvaaminen. 797 42686: 42687: sestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdotus man liittäminen mietintöön, ja sen vuoksi, 42688: lakiehdotuksen julistamisesta 'kiireelliseksi herra puhemies, ehdotankin, että mietinnön 42689: hylätään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen perusteluihin liitetään perustuslakivaliokun- 42690: hyväksymisestä jätettäväksi lepäämään en- nan mietinnön vastalauseessa esite.tty lau- 42691: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var- suma. 42692: sinaisiin valtiopäiviin tai sen hylkäämisestä. 42693: Ensin sallitaan keskustelu asiasta koko- Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Kannatan 42694: naisuudessaan ja siinä on esitettävä kaikki ed. Haapasen tekemää ehdotusta. 42695: ehdotukset, jotka halutaan asiassa tehdä. 42696: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 42697: Menettelytapa hyväksytään. 42698: P u he mies: Keskustelussa on ed. Haa- 42699: panen ed. Tainion kannattamana ehdottanut, 42700: Keskustelu: että perustelujen kolmas kappale hyväksyt- 42701: täisiin vastalauseen mukaisena. 42702: Ed. H a a p a n en: Eduskunta on myön- 42703: tänyt hallitukselle aina vuodeksi kerrallaan Selonteko myönnetään oikeaksi. 42704: valtuudet säännöstellä hintoja ja maksuja. 42705: Annetuista valtuuksista huolimatta ovat hin- Toisessa käsittelyssä pääte.tty lakiehdotus 42706: nat ja maksut nousseet, ja nousu on tapah- julistetaan kiireelliseksi yksimielisesti. 42707: tunut pääasiassa hallituksen omien toimen- 42708: piteiden seurauksena. Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 42709: Eduskunnassa on tätä hintojen kohoamista 42710: arvosteltu usein melko ankarastikin. Viime Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 42711: keväänä hieman ennen vaaleja eduskunnassa taan päättyneeksi. 42712: tehtiin kaksikin välikysymystä, joissa ensi- 42713: sijaisesti arvosteltiin viljan ja viljatuotteiden Puhe m i e s: Se.n jälkeen on äänestettävä 42714: hintojen kohoamista. Nämä maalaisliiton ja ed. Haapasen ehdotuksesta. 42715: sosialidemokraattisen ryhmän oikeaan osu- 42716: neet välikysymykset aiheuttivatkin silloiselle 42717: Äänestys ja pä.ä.tös: 42718: hallitukselle epäluottamuslauseen. Silloin vä- 42719: likysymyksen allekirjoittajien hyvin monissa Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 42720: puheenvuoroissa erinomaisesti todisteltiin, jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus 42721: miten tuomittavaa on sellaisten tärkeiden tar- hyväksytty. 42722: vikkeiden kuin viljatuotteiden ja leivän ku- 42723: luttajahinnan korotus. Silloin esitettiin, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 42724: kuinka suurta osaa näyttelee ja kuinka mer- 42725: kityksellinen tekijä leivän kuluttajahinta Aalto, Ahonen, Airo, Antila, Asunta, 42726: köyhien perheiden kohdalla on. Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 42727: Me kansandemokraatit olemme edelleenkin son, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 42728: samalla kannalla kuin sosialidemokraatit ja Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 42729: maalaisliittolaiset olivat viime keväänä. On Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiltunen, Ho- 42730: tarpeen, että eduskunta nyt hyväksyy esillä lopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häp- 42731: olevan lain, mutta samalla on myöskin tar- pölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, 42732: peen, että todetaan ne hintojen korotukset, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kala- 42733: jotka ovat tämän vuoden aikana suoritetut, vainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, 42734: ja samalla on paikallaan, että lausuttaisiin Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kuk- 42735: hallitukselle toivomus, ettei näitä korotuksia konen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 42736: vastaisuudessa enää saisi tapahtua. Tällaisen Lahtela, Lahti, Larson, Le.hto, Lehtonen, Lei- 42737: lausuman me kansandemokraatit esitimme nonen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, 42738: mietinnön perusteluihin perustuslakivalio- Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. 42739: kunnassa, mutta siinä vaihe.essa tämä esitys Manninen, Marttila, Mattila, Meinander, 42740: tuli hylätyksi. Minusta tuntuu, että tällä Miikki, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nord- 42741: kertaa on hyvinkin paikallaan tämän lausu- ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, 42742: 798 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1958. 42743: 42744: 42745: Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Puh e m i e s: Hallituksen esitykseen si- 42746: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Pro- sältyvä, toisessa käsittelyssä päätetty lakieh- 42747: cope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rihtniemi, dotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 42748: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, 42749: Sarjala, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Keskustelua ei synny. 42750: Simonen, Sinkkonen, Sundell, Svinhufvud, 42751: Tanner, Teir, Tenhiälä, Timonen, A. Tuomi- Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 42752: nen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, hyväksytään. 42753: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirta- 42754: nen, V. A. Virtanen ja Väänänen. Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 42755: kemässään päätöksessä lakialoitteeseen sisäl- 42756: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä. 42757: Aaltonen, Aitio, Alanko, Backlund, Enne, 42758: Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 42759: Honkonen, Hult, Härkönen, Kelovesi, Kivi- päättyneeksi. 42760: aho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, 42761: Lehmonen, Liedes, Liljeström, Linna, Lukka- Asia on loppuun käsitelty. 42762: rinen, H. Manninen, Matilainen, Meriläinen, 42763: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 4) Ehdotukset laiksi valtion varmuusvarastoista. 42764: den, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nurmi- 42765: nen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- 42766: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, lituksen esitys n:o 34 ja ed. Rihtniemen ym. 42767: Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, lak.al. n:o 130, joita on valmistelevasti käsi- 42768: Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, telty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 42769: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tikkaoja, n:o 15 ja suuren valiokunnan mietinnössä 42770: Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, Uoti, 1. n: o 43, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t- 42771: Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja t elyyn. 42772: Åsvik. 42773: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- 42774: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 42775: tajat: hylätä. 42776: Hietala, Kaitila, Kajatsalo, Karjalainen, 42777: Kemppainen, Kilpi, Kokkola, Kulovaara, Keskustelu: 42778: Leikola, Leskinen, Nordfors, Pohjala, Sauk- 42779: konen, A. Simonen, Stykki, Tiekso, Turkka, Ed. Aitio: Herra puhemies! Esillä oleva 42780: Vennamo, Väyrynen ja Österholm. hallituksen esitys laiksi valtion varmuusvaras- 42781: toista aiheutti valtiovarainvaliokunnassa var- 42782: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu sin laajan keskustelun. Tarkoituksena on, 42783: 115 jaa- ja 64 ei-ääntä; poissa 20. kuten lakiesityksen perusteluista ilmenee, 42784: ryhtyä hankkimaan eräiden tuotteiden ja 42785: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. raaka-aineiden varastoon ostamista. Suomen 42786: Pankki on myöntänyt valtioneuvostolle jo 42787: Asia on loppuun käsitelty. tähän mennessä 10 mrd. markan lainan käy- 42788: tettäväksi varmuusvarastohankintoja varten. 42789: 3) Ehdotukset laiksi viljan hinnasta erll.issll. 42790: Annettujen tietojen mukaan on jo tähän 42791: tapauksissa. mennessä käytetty ostoja varten lähes 5 mrd. 42792: mk ja toiset 5 mrd. mk tullaan käyttämään 42793: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- lähikuukausien aikana. Varmuusvarastohan- 42794: lituksen esitys n: o 53 ja ed. Liedeksen ym. kinnat käsittävät tällä hetkellä kivihiiltä, 42795: lak.al. n: o 132, joita on valmistelevasti käsi- nestemäisiä polttoaineita, erilaisia metalleja 42796: telty maatalousvaliokunnan mietinnössä n:o ja puuvillaa. Tavaroiden varastointi tapah- 42797: 24 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 41, tuu osaksi valtion, mutta suurimmalta osalta 42798: esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. yksityisten varastoihin ja varastoalueille, 42799: Varmuusvarastolaki. 799 42800: 42801: 42802: joista valtio maksaa vuokran ja myöntää seksi, joten siitä olisi nam ollen luovuttava. 42803: osittain luottoja varastotilojen rakentamista Samaa on sanottava eräiden muiden saman- 42804: varten. suuntaisten suunnitelmien kohdalta. Nyt 42805: Varmuusvarastolakiesityksen tärkeimpänä kuitenkin samat henkilöt ovat valmiit hyväk- 42806: perusteluna hallitus esittää, että kriisitilan- symään suunnitelman, joka saattaa merkitä 42807: teiden sattuessa pitäisi maassa olla riittävästi hyvin lyhyen ajan kuluessa yli 20 mrd. mar- 42808: eräiden tuotteiden ja raaka-aineiden var- kan sitomista tarkoitukseen, mikä ei ole vält- 42809: muusvarastoja. Kun tämä hallituksen antama tämätön. Mutta siitä huolimatta varoja tun- 42810: varmuusvarastolakiesitys oli käsittelyn alai- tuu löytyvän ja olevan myöskin välittömästi 42811: sena valtiovarainvaliokunnassa, esittivät eräät käytettävissä. 42812: asiantuntijat ja myöskin valiokunnan jäsenet Me emme ole voineet yhtyä hallituksen esi- 42813: kysymyksen, onko annettu lakiesitys var- tykseen lähinnä juuri näistä edellä mainitse- 42814: muusvarastoista välttämätön ja tarpeellinen mistani syistä, mutta lisäksi myös siitä 42815: tässä vaiheessa. Annettiin ymmärtää, että syystä, että lain avulla on tarkoituksena 42816: lakiesityksen laatimisen yhteydessä ei vielä muodostaa jälle.en suuri budjetin ulkopuoli- 42817: ollut tarkkaa tietoa siitä, miten tavaroiden nen rahasto. Eduskunta on aikaisemmin lau- 42818: varmuusvarastointi pitemmällä tähtäimellä sunut käsityksensä budjetin ulkopuolella ole- 42819: olisi järjestettävä. Puolustustaloudellisen vien rahastojen suhteen ja päätynyt lausun- 42820: suunnittelukunnan piirissä on ryhdytty tut- noissa kielteiselle kannalle, sillä budjetin ul- 42821: kimaan erityisesti polttonesteiden varastojen kopuoliset rahastot merkitsevät käytännössä 42822: rakennusohjelmaa ja niiden sijoituspaikkoja e.duskunnan päätäntävallan kaventamista ja 42823: yleisen turvavarastoinnin puitteissa. Lisäksi budjettioikeuksien supistamista. Määrättyjan 42824: ns. talouselämän säännöstelymääräyksiä tut- piirien taholta pyritään kuitenkin jatkuvasti 42825: kiva komitea laatii laki- ja asetusehdotusta tällaisia rahastoja kehittämään ja myöskin 42826: puolustustaloudellisesta suunnittelusta. On uusia perustamaan. Emme pidä tällaista 42827: annettu ymmärtää, että puolustustaloudelli- suuntausta oikeana ja hyväksyttävänä, josta 42828: sen suunnitteluneuvoston tähtäimessä on tällä syystä olemme asettuneet vastustamaan esillä 42829: hetkellä noin 23 mrd. markan varmuusvaras- olevan varmuusvarastolain hyväksymistä. 42830: tojen luominen. Asioista ei ole mitään täs- Valtiovarainvaliokunnassa tämän asian yh- 42831: mällistä ja selvää kokonaissuunnitelmaa esi- teydessä käydyssä keskustelussa korostettiin, 42832: tetty, jotenka kysymys tältä kohdalta on täy- mitenkä tämä laki on muka suorastaan vält- 42833: sin avoinna. On niin ikään selvitetty, että tämätön Suomen ja Neuvostoliiton kaupan- 42834: hankitut varastot tulevat olemaan pysyviä käynnin kannalta katsottuna. Tämän esite- 42835: eli ns. jäädytettyjä varastoja. Toisaalta on tyn väitteen johdosta, joka saattaa täälläkin 42836: annettu ymmärtää, että varastoista myyntiä nousta esille, on syytä lyhyesti todeta, että 42837: tulisi tapahtumaan, mikäli tavaroiden hinta- tämän lain avulla ei ole mahdollisuutta hoitaa 42838: tasossa, laivarahdeissa ja eräissä muissa sei- Suomen ja Neuvostoliiton välisiä kauppasuh- 42839: koissa tulisi tapahtumaan huomattavia muu- teita. Tämän lain avulla ei ole myöskään 42840: toksia. Tältäkin kohdalta on koko suunni- mahdollisuus tasapainottaa Suomen ja Neu- 42841: telma melkoisen epäselvä ja avoin. vostoliiton välistä kauppaa pitemmällä täh- 42842: Lisäksi me kansandemokraatit olemme aset- täimellä, ja tämän lain edellyttämiin var- 42843: taneet kygymyksen, onko nimenomaan ny- muusvarastoihin ei ole edes tarkoituskaan 42844: kyisen pulakauden vallitessa syytä lähteä hankkia Neuvostoliitosta kuin osa tuotteista 42845: muodostamaan suuria varmuusvarastoja, ja raaka-aineista, sillä varmuusvarastojen 42846: jotka merkitsevät miljardien markkojen sito- kokonaismäärästä on tarkoituksena ainakin 42847: mista tavaravarastoihin, sillä on muistettava puolet hankkia muualta kuin Neuvostolii- 42848: esim. ne keskustelut, joita täällä on viime tosta, kuten asiantuntijat sekä jaostossa että 42849: kuukausien aikana käyty pääomavarojen valiokunnassa käydyssä keskustelussa toivat 42850: niukkuudesta varsinkin kysymyksen ollessa esille. Ne, jotka haluavat tämän asian yh- 42851: maamme teollisuuden laajentamisesta ja ke- teyteen kytkeä Suomen ja Neuvostoliiton vä- 42852: hittämisestä. Otanmäen terästehtaan kohdalta lisen kaupankäynnin, tekevät sen ilmeisesti 42853: on useammin kuin kerran varsinkin porva- vain siitä syystä, että joitakin hyviä perus- 42854: riston taholta tuotu esiin väittämä, ettei ole teluja olisi löydettävä huonon asian puolta- 42855: pääomavaroja mainitun tehtaan rakentami- miseksi. 42856: 800 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1958. 42857: 42858: 42859: Kuten edellä mainitsin, pääsyy kansande- Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- 42860: mokraattien kielteiseen suhtautumiseen esillä berg, Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, 42861: olevaan lakiesitykseen on lähinnä se, että me Hetemäki, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos- 42862: emme halua jäädyttää miljardeja markkoja tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 42863: tavaravarastoihin, jotka tällä hetkellä olisi Högström, Innala, Jaakkola, Jungarä, Jun- 42864: välttämättä käytettävä paljon parempiin ja nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 42865: kansakuntaa hyödyttäviin tarkoituksiin. Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekko- 42866: Herra puhemies! Ehdotan, että esillä oleva nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 42867: lakiehdotus hylättäisiin. Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 42868: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Larson, Lehto, 42869: Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Liljeström, 42870: Kannatan ed. Aition tekemää ehdotusta. Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, 42871: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni- 42872: Ed. Haapasalo: Herra puhemies! Ei nen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- 42873: ole syytä pitempään polemiikkiin ed. Aition der, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 42874: käyttämän puheenvuoron vuoksi, mutta on Niskala, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, 42875: paikallaan kuitenkin todeta se, että asian- Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. 42876: tuntijat kahdellakin suulla silloin, kun tämä Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe- 42877: asia oli jaostossa, ilmoittivat, että touko- sonen, Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, 42878: kuussa suoritetun presidentin vierailun yh- Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk- 42879: teydessä keskusteltiin juuri siitä, että voi- kö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, 42880: daan ottaa tavaroita varastoon kaupankäyn- Salminen, Sarjala, Saura, Savela, Siiskonen, 42881: nin tasoittamiseksi. Jos tällä taholla, jossa Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sundell, 42882: väitetään muuta, ei tätä uskota, niin on mu- Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, 42883: kava tutustua lehtiin viime toukokuun lo- Tikkaoja, Timonen, Å. Tuominen, V. K. Tu- 42884: pulta. Nämä tiedot löytyvät myöskin sieltä. runen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, 42885: Meillä ei luonnollisestikaan ole mitään eri- Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. 42886: koista syytä myöskään jäädyttää tällä tavoin Wirtanen, V. A. Virtanen ja Väänänen. 42887: suuriin varastoihin niitä rahoja, jotka ki- 42888: peästi tarvittaisiin todellakin kotimaassa ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 42889: teollisuuden investointeihin, mutta meille on 42890: annettu se selvä käsitys, että tällaista var- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 42891: muusvarastoja koskevaa lakia tarvitaan, ja Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, 42892: sen vuoksi me olemme käsitelleet sen asialli- Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 42893: sesti. Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Man- 42894: ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 42895: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 42896: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- 42897: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Aitio kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 42898: ed. R. Virtasen kannattamana ehdottanut, Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, 42899: että lakiehdotus hylättäisiin. Tainio, Tamminen, Tauriainen, Torvi, T. 42900: Tuominen, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. 42901: Selonteko myönnetään oikeaksi. Virtanen ja Åsvik. 42902: 42903: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 42904: Äänestys ja päätös: tajat: 42905: Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää Hietala, Kajatsalo, Karjalainen, Kemppai- 42906: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy- nen, Kulovaara, Leikola, Leskinen, Nordfors, 42907: lätty. Pohjala, Saukkonen, Seppä, Å. Simonen, 42908: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Stykki, Tiekso, Turkka, Vennamo, Väyrynen 42909: ja Österholm. 42910: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 42911: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 42912: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 132 jaa- ja 49 ei-ääntä; poissa 18. 42913: Siirtotyömaan työntekijäin huonettavien asumiserolisä. 801 42914: 42915: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. sillä tuo summa ei aiheutuneita lisäkustan- 42916: nuksia korvaa kuin pieneltä osalta. Siksi 42917: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan eduskunnan nyt lakia hyväksyessään tulisi 42918: päättyneeksi. lausua hallitukselle riittävän selvä ohje asu- 42919: miserorahan suuruudesta, että se muodostuisi 42920: Asia on loppuun käsitelty. sellaiseksi, että sillä voitaisiin korvata ne li- 42921: säkustannukset, mitkä aiheutuvat kahdella 42922: paikkakunnalla asumisesta. 42923: 5) Ehdotus laiksi asumiserolisän maksamisesta 42924: siirtotyömaalla olevan työntekijän huollettaville. Tämän lain mukaan voidaan maksaa, jos 42925: hallitus niin tahtoo, asumiserorahaa vain 42926: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- huoltovelvollisten, siirtotyömailla työskente- 42927: lituksen esitys n: o 65, jota on valmistelevasti levien työntekijöiden perheille. Nyt jo yksi- 42928: käsitelty työväenasiainvaliokunnan mietin- näiset työntekijät ovat eräiltä osin vailla 42929: nössä n:o 6 ja suuren valiokunnan mietin- niitä vähäisiäkin etuja, joita huoltovelvolli- 42930: nössä n:o 45, esitellään k o l m a n teen sille työntekijöille näissä töissä on annettu. 42931: käsittelyyn. Heidät on jätetty kokonaan ilman paikka- 42932: kuntakalleusluokan välisen eron maksamista 42933: Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa- paikassa ja ilman vapaita kuljetuksia. Sen 42934: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai sijaan heille on sälytetty mm. raskas erikois- 42935: hylätä. velvollisuus maksaa yksinäisen henkilön kor- 42936: keita veroja. Eläminen varsinaisen asuin- 42937: paikkakunnan ulkopuolella aiheuttaa heille 42938: Keskustelu: 42939: myös monia sellaisia lisäkuluja, joita ei voi 42940: Ed. K elo vesi: Herra puhemies! Työt- muuten korvata kuin maksamalla myös heille 42941: tömyystöissä ja erikoisesti siirtotyömailla asumiseroraha. 42942: työskentelevien työläisten ja heidän perheit- Tämän vuoksi, herra puhemies, ehdotan 42943: tensä asema ja toimeentulo on erittäin huono. että lain perusteluissa lausuttaisiin: ,Hyväk- 42944: Maksetut palkat ovat olleet pienet ja niiden syessään lain eduskunta edellyttää asumis- 42945: varassa eläminen on merkinnyt puutteen kär- erorahan tulevan suuruudeltaan sellaiseksi, 42946: simistä jopa välttämättömään toimeentuloon että se korvaa kahdella paikkakunnalla asu- 42947: kuuluvien tavaroitten osalta. Siirtotyömaille misesta aiheutuvat lisäkustannukset, sekä että 42948: joutuneet ovat vielä muita huonommassa hallitus ryhtyy toimenpiteisiin asianmukaisen 42949: asemassa sen vuoksi, että heille ei ole kor- korvauksen maksamiseksi kaikille valtion 42950: vattu millään tavoin niitä lisäkustannuksia, työttömyystöissä työskenteleville työnteki- 42951: joita kahdella paikkakunnalla asumisesta ai- jöille, jotka joutuvat asumaan asuinpaikka- 42952: heutuu. Siirtotyömailla työskentelevien työ- kuntansa ulkopuolella." 42953: läisten pitäisi pienillä palkoilla kyetä elä- 42954: mään itse ja sen lisäksi elättää toisella paik- Ed. Honkonen: Herra puhemies! Mi- 42955: kakunnalla asuvaa perhettään. Työläiset nisteri Lindblom vastasi tasan kuukausi sit- 42956: ovat olleetkin pakotettuja tunnustamaan, ten kansandemokraattisten edustajain kyse- 42957: ettei vaimolle kotiin ole paljon muuta lähe- lyyn nuorten työläisten lähettämisestä siirto- 42958: tettävää kuin myötätunnon osoituksia ja ke- työmaille. Tuota vastausta on tutkittu siirto- 42959: hoituksia kääntyä sosiaalilautakuntien puo- työmailla erittäin tarkasti ja sille on myös 42960: leen leivän saamiseksi perheelle. hymyilty. Mutta tuon hymyn taakse on aina 42961: Siirtotyömaiden työläisten oikeutetut vaa- kätkeytynyt tyytymättömyyttä ja katke- 42962: timukset saada korvaus kahdella paikkakun- ruutta, eikä se ole ihmekään, sillä nuoret 42963: nalla asumisesta aiheutuvista lisäkustannuk- ihmiset, jotka noilla siirtotyömailla joutuvat 42964: sista päivärahan muodossa on johtanut sikäli kuukausikaupalla työskentelemään, eivät voi 42965: tulokseen, että hallituksen antama esitys asu- käsittää sitä, että ministeri Lindblomin mie- 42966: miserorahan maksamisesta on nyt ratkaisu- lestä nuoria eivät ole muut kuin 17, mutta 42967: vaiheessa. Hallitus on kuitenkin kaavailuis- eivät 18 vuotta täyttäneet. Herra työminis- 42968: saan lähtenyt siitä, että asumiserorahan suu- terin tulkinta, että vain 17-vuotiaat ovat 42969: ruudeksi tulisi vain 60-100 mk päivältä. nuoria, oli todella ihmeellinen, ja huoli nuor- 42970: Tämä on niin pieni, ettei se ratkaise asiaa, ten ihmisten kohtalosta ja tulevaisuudesta ei 42971: 101 42972: 802 Perjantaina 19 p. ;joulukuuta 1958. 42973: 42974: 42975: tunnu häntä paljoakaan kiinnostaneen. Hä- suoritetaan ns. omalla ajalla - niin voimme- 42976: nelle riitti, kun hän sai sanakääntein kansan- kin todeta, että 6 kertaa 112 markan tunti- 42977: demokraattien vakavan kysymyksen pois kä- palkka tekee päivässä 672 mk. Kun siitä vä- 42978: siensä ulottuvilta, hänen ajatuksiaan se ei hennetään verot, ei käteen jääkään enää kuin 42979: varmaankaan suuremmassa määrin rasitta- viitisensataa. Mitä se merkitsee? Käsittääk- 42980: nut. seni noille nuorille, kasvavassa iässä oleville 42981: En maita olla tässäkään yhteydessä koros- työläisille olisikin aivan välttämätöntä opet- 42982: tamatta, että siirtotyömaiden olosuhteet ovat taa nälkätaiteilijan ammatti eikä mitään 42983: tavattoman vaikeat ja että nuorten työläisten muuta. Tämä on totista totta, sillä työmaa- 42984: kohdalla - minä tarkoitan nuorilla työläi- ruokalassa syöminenkään ei ole halpaa. Ta· 42985: sillä ainakin sitä ryhmää, jonka ikä vaihte- dettakoon vain eräänä detaljina, pienenä yk- 42986: lee 17 vuodesta 24 vuoteeen - tuo vaikeus sityiskohtana, että 10 gramman voinapin 42987: ilmenee useissa eri muodoissa. Mainittakoon hinta on 10 mk, joten kilohinnaksi muodos- 42988: niistä vain seuraavat. Useat heistä joutuvat tuu peräti 1 000 mk. Miten nyt voidaan mak- 42989: pitämään asuntonsa myös kotipaikkakunnal- saa vielä kotipaikkakunnalle mahdollisesti 42990: laan, ja se maksaa. Heidän pitäisi eräissä ta- jääneestä asunnosta vuokra? Miten voidaan 42991: pauksissa huoltaa vanhoja, sairaalloisia van- lähettää apua sitä tarvitseville vanhemmille? 42992: hempiaan, mutta kun siihen nykyisillä pal- Miten ostetaan kuluneiden vaatteitten sijaan 42993: koilla ei ole pienintäkään mahdollisuutta, ei uusia, kun palkka ei riitä edes ruokaan? 42994: ole ihme, vaikka kysymys kiusaisi heitä suu- Nämä kaikki ovat kysymyksiä, joihin on var- 42995: resti. Epäkohtana on tietysti pidettävä sitä- masti hyvin vaikea vastata. Vaikka Kuore- 42996: kin, että nuorukaiset, jotka ovat tunteneet veden lei;:·Ulä viihdytys- ja kasvatusolosuh- 42997: kiinnostusta työväen ja kansanopistojen sekä teetkin on lyöty laimin, ministeri Lindblomin 42998: muuta vapaan kansansivistystyön piirissä vastakkaisista väitteistä huolimatta, niin polt- 42999: suoritettavaa opiskelua kohtaan, ovat joutu- tavin ongelma joka tapauksessa on palkan 43000: neet siitä kerta kaikkiaan luopumaan. Vielä kohdalla. Sama pulma on kaikilla muillakin 43001: mainitsen sattuneen, että sairaitakin, joiden siirtotyömailla. 43002: vammansa tai muun vikansa vuoksi täytyisi Asialle olisi tietysti ollut eduksi, jos mui- 43003: lääkärintodistuksenkin perusteella asua koto- denkin ryhmien kuin kansandemokraattien 43004: naan, on määrätty siirtotyömaille yhteisiin edustajat olisivat käyneet paikan päällä tu- 43005: asuntoihin. Puutteita voidaan siis todella ha- tustumassa tilanteeseen. Kun he eivät kui- 43006: vaita olevan järjestelmässä. tenkaan ainakaan laajemmassa mitassa ole 43007: En maita olla mainitsematta muutamaa sa- halunneet probleemaan syventyä, niin pyy- 43008: naa Kuoreveden nuorille työläisille tarkoite- täisin nyt vedota ennen kaikkea sosialidemo- 43009: tusta siirtotyömaasta. Siellä pitäisi herra työ- kraattien ja maalaisliiton edustajiin, että 43010: ministerin mukaan viihdytys- ja kasvatusolo- hekin tuntisivat huolta siirtotyömailla työs- 43011: suhteisiin kiinnitettämän aivan erityistä huo- kentelevien nuorten samoin kuin varttunei- 43012: miota. Todellisuus oli sielläkin kuitenkin ta- denkin vaikeuksista ja pyrkisivät yhdessä 43013: rua ihmeellisempi. Keskustellessamme kym- meidän kanssamme ongelmaa ratkaisemaan 43014: menien nuorukaisten kanssa sekä vaihtaes- tai ainakin lievittämään. 43015: samme ajatuksia myös sikäläisten työnjohta- Nyt käsiteltävänä oleva ehdotus laiksi 43016: jien kanssa osoittautui, että mitä kasvatus- asumiserolisän maksamisesta siirtotyömaalla 43017: olosuhteisiin tulee, niin siinä suhteessa ei olevan työntekijän huonettaville on tietysti 43018: ainakaan tämän vuoden puolella tapahdu mi- askel oikeaan suuntaan. Kun näillä työmailla 43019: tään ihmeitä. Näkymät vuodenvaihteen jäl- valtaosa on kuitenkin perheettömiä nuoria 43020: keenkään eivät ole mitenkään lohdulliset, ja koska heidänkin kohdallaan tilanne on, 43021: sillä silloin on tarkoitus järjestää jonkinlai- kuten edellä olevasta on käynyt selville, 43022: set kurssit, mutta leirin kahdestasadasta enemmän kuin vaikea, niin pyydänkin saada, 43023: työntekijästä pääsee niihin osalliseksi ainoas- herra puhemies, kannattaa ed. Keloveden te- 43024: taan kuusikymmentä, siis noin 30%. Kun kemää ehdotusta. 43025: lisäksi otamme huomioon, että kurssittami- 43026: nen tapahtuu siten, että nykyinen seitsemän Ed. A l a n k o: Herra puhemies! Minun 43027: tunnin työpäivä supistuu heidän kohdal- käsitykseni mukaan meidän parlamentis- 43028: taan kuusituntiseksi työpäiväksi - kurssit samme puhutaan liian vähän tämän luontoi- 43029: Siirtotyömaan työntekijäin huonettavien asumiserolisä. 803 43030: 43031: sista kysymyksistä, joka nyt on esillä. Mei- lisäksi, herra puhemies, esitän seuraavan 43032: dän pitäisi vakavasti· paneutua siihen tilan- ponnen: ,että hallitus pyrkisi toimenpiteil- 43033: teeseen ja pyrkiä itsekukin kehittämään sitä lään vaikuttamaan siihen, että perheellisten 43034: parempaan suuntaan, kuin mitä nyt siirto- työntekijäin lähettämisestä siirtotyömaille 43035: työmaiden työntekijäin kohdalla on. mahdollisuuksien mukaan voitaisiin välttyä, 43036: Toissa päivänä näin tuolla eduskunnan tai rajoittamaan se vain välttämättömään 43037: alaeteisessä erään rakennusmestarin, joka on sellaisissa tapauksissa, joissa ei työtä muuten 43038: Uudenmaan piirin alueella siirtotyömaalla voida järjestää". 43039: rakennusmestarina. Hän näytti minulle tun- 43040: tikirjaa, ja tässä tuntikirjassa olivat selvät Ed. Matilainen: Herra puhemies! 43041: numerot: 118 mk tunnilta plus 4%. Tämä Kannatan ed. Alangon tekemää ehdotusta. 43042: on nimittäin virallinen numero, ei-ammatti- 43043: miesten tuntipalkka siirtotyömaalla. Tuntuu Ministeri L i n d b 1 o m: Herra puhemies! 43044: oudolta, jos jossain asiassa, joka hipoo tämän Ed. Honkonen puheenvuorossaan kiinnitti 43045: luontoista kysymystä, meidän eduskunnas- huomiota erääseen vastaukseen, jonka olin 43046: samme löytyisi ihmisiä, jotka yrittäisivät antanut hänen ikyselyynsä. Hän uudelleen 43047: vaikeuttaa tällaisen tilanteen korjaamista. Pi- sekoittaa käsitteen ,nuori työntekijä" ikä- 43048: täisi ajatella vakavasti, että kun työntekijä vuosirajan. Haluaisin korostaa sitä, .että kan- 43049: aamuhämärästä iltapimeään tekee työtä ja sanedustajan pitäisi tietää, mitä käsitteenä 43050: saa viikossa alle 5 000 mk käteensä, kuinka nuori työntekijä tarkoitetaan. Raja ei kulje 43051: tällä voi hoitaa kunnolla taloudelliset kysy- yksinomaan tämän käsitteen puitteissa sillä 43052: mykset. Ennen kaikkea meidän kansanedus- tavoin, kuin ed. Honkonen väittää. On ni- 43053: tajien, joilla on nyt sentään suhteellisen mittäin muistettava, että työehtosopimuksen 43054: hyvä palkka, sellaisillakin joilla ei ole muita mukaan 18 vuotta täyttänyt saa saman pal- 43055: sivutoimia, ja hekin tulevat hyvin toimeen, kan kuin vanhempi työntekijä. Tällöin jou- 43056: pitäisi vakavasti syventyä tähän pulmaan, dutaankin toteamaan, että nuori työntekijä, 43057: mikä on kymmenillätuhansilla siirtotyömailla joka on perheetön, on joka tapauksessa eri 43058: olevilla työntekijöillä tällä hetkellä. Jos täl- asemassa kuin perheellinen työntekijä, jolla 43059: laista arvioidaan vähäarvoiseksi, niin kyllä huollettavia on miltei poikkeuksetta suu- 43060: sellaisten ihmisten minun käsitykseni mu- rempi määrä kuin nuorella työntekijällä. 43061: kaan pitäisi mennä ansaitsemaan perheelleen Mitä tulee ed. Honkosen puheenvuoron 43062: toimeentuloa yksinomaan sen palkan turvin, palkkakysymystä koskevaan osaan, haluaisin 43063: ehkä he sen jälkeen voisivat arvostaa tämän vain huomauttaa, että palkkakysymys on 43064: kysymyksen toisin, kuin mitä yleensä tällai- asia erikseen. P·alkat, niin kuin eräässä 43065: sista kysymyksistä täällä eduskunnassakin vastauksessani olen ilmituonut, maksetaan 43066: esille tuodaan. työehtosopimuksen perusteella. Edellä mai- 43067: Me riitelemme täällä hallituskysymyksistä, nituista sekä tästä ei ed. Honkosenkaan ta- 43068: rusakkojutuista, silakka-asioista ja muista täl- holta ole vieläkään tullut mitään. yksityis- 43069: laisista, mutta unohdamme kaikkein heikoim- kohtaisia huomautuksia ministeriöön. 43070: mat hyvin helposti. Kyllä kai yhteiskunnan Mitä tulee sitten vielä Kuoreveden leiriin, 43071: heikoimmat ihmiset ovat siirtotyömailla olevat, niin minun täytyy sanoa, että saamani tiedot 43072: puhumattakaan niistä, joilla ei ole sitäkään Kuoreveden leiriitä ovat toisenlaisia kuin ed. 43073: pikku ansiota, mikä siirtotyömailla työsken- Honkosen, 43074: televillä on. Luulisi olevan näin joulun edellä 43075: kaikillakin edustajilla sen verran hyvää tah- Ed. H o n k on e n: Niin, pyydän ilmoit- 43076: toa, että ainakin itse tykönään toivoisivat, taa, että, kuten puheenvuorossani äsken mai- 43077: että pikaisesti saataisiin yleensäkin siirtotyö- nitsin, me juttelimme sekä työnjohtajien että 43078: asiat siihen järjestykseen, joka vastaisi suo- myöskin nuorteru työläisten kanssa, ja nämä 43079: malaisen työmiehen arvoa, eikä asettaa sitä keskustelut osoittavat, että porvarillisten ai- 43080: siihen asemaan, missä se tällä hetkellä siirto- kakauslehtien esitykset eivät pidä paik- 43081: työmailla on. kaansa. Siellä ei ole läheskään niin ,ruusui- 43082: Kun tässä asiassa on lähinnä kysymys lisä- set" olosuhteen kuin niissä esitetään. Päin- 43083: ansion antamisesta perheellisille, mikä jo toi- vastoin juuri ennen kuin lähdimme Kuore- 43084: sessa käsittelyssä tuli päätökseksi, niin tämän veden työmaalta, tuli keskustelua muuta- 43085: 804 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1958. 43086: 43087: 43088: mien nuorten työläisten kanssa. Nämä pojat tus pyrkisi toimenpiteillään vaikuttamaan 43089: itkivät, ja eräs sanoi, että nämä pulmat sel- siihen, että perheellisten työntekijäin lähettä- 43090: viäisivät varmasti parhaiten, jos saisi narua misestä siirtotyömaille mahdollisuuksien mu- 43091: j,a ripustaisi itsensä johonkin oksaan. Kyllä kaan voitaisiin välttyä, tai rajoittamaan se 43092: tämä on varmasti kouraantuntuva osoitus vain välttämättömään sellaisissa tapauksissa, 43093: siitä, että tuolla työmaalla aaist eivät ole joissa ei työtä muuten voida järjestää." Kut- 43094: niin kuin pitäisi olla. Eivätkä ne ole yleensä- sun tätä ed. Alangon ehdotukseksi. 43095: kään siirtotyömailla sellaiset, siitä oli ed. 43096: Alangon puhe tässä äsken selvänä osoituk- Selonteko myönnetään oikeaksi. 43097: sen:a. Paikan päällä varmasti saa parhaat 43098: informaatiot, ja suosittelen myöskin ministe- 43099: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 43100: reille käyntiä siellä. Ei sinne niin kovin 43101: pitkä matka ole. 43102: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 43103: taan päättyneeksi. 43104: Ministeri Li n d b 1om: Jos kukaan, niin 43105: minä olen näillä työmailla eri puolilla maata Puh e m i e s: Sen jälkeen on päätettävä 43106: käynyt. Mitä tulee Kuoreveden leirin ta- ed. Keloveden ja ed. Alangon ehdotuksista. 43107: paukseen, niin tahtoisin huomauttaa, että Mitä ed. Alangon ehdottamaan toivomus- 43108: nuoret työntekijät ovat tälläkin työmallilla ponteen tulee, katson, että siitä voidaan työ- 43109: valinneet kutakin työryhmää kohden omat järjestyksen 43 § :n 3 momentin säännösten 43110: luottamusmiehensä ja lisäksi pääluottamus- mukaan päättää tässä istunnossa ehdotusta 43111: miehen. Näiden tietoihin minun tietoni pe- pöydälle panematta. 43112: rustuvat (Ed. Stenberg: Ei se ole siellä 43113: käymistä, jos on luottamusmiesten tietoja!). Menettelytapa hyväksytään. 43114: Ed. H o n k o n e n: Pyydän ilmoittaa, että Puh e m i e s: Ehdotukset ovat erillisiä, 43115: me keskustelimme hyvin pitkään siellä ole- joten kummastakin on äänestettävä erikseen 43116: van pääluottamusmiehen kanssa. Haluan ko- mietintöä vastaan. 43117: rostaa vielä sitä, että urakkapalkkoja noissa 43118: on, mutta urakat esim. Kuoreveden työlei- Menettelytapa hyväksytään. 43119: rillä ovat täsmälleen samat kuin aikuisten 43120: siirtotyöleirillä. Eivät ne pikkuiset, kesken- 43121: kasvuiset pojat siellä saa samoja urakoita Äänestykset ja pll.ä.tökset: 43122: missään tapauksessa läpi noilla normeilla, Äänestys ed. Keloveden ehdotuksesta. 43123: koska aikaihmisetkään eivät saa niitä suju- 43124: maan. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 43125: jos ,ei" voittaa, on ed. Keloveden ehdotus 43126: Keskustelu julistetaan päättynee.ksi. hyväksytty. 43127: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kelo- ,Jaa" äänestävät seuraavat e,dustajat: 43128: vesi ed. Honkosen kannattamana ehdottanut, 43129: että perusteluihin lisättäisiin seuraavaa: Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, 43130: ,Hyväksyessään lain eduskunta edellyttää Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 43131: asumiserorahan tulevan suuruudeltaan sellai- son, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 43132: seksi, että se korvaa kahdella paikkakunnalla Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 43133: asumisesta aiheutuvat lisäkustannukset, sekä Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiltunen, Ho- 43134: että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin asianmu- lopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häp- 43135: kaisen korvauksen maksamiseksi kaikille val- pölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, 43136: tion työttömyystöissä työskenteleville työnte- Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai- 43137: kijöille, jotka joutuvat asumaan asuinpaik- tila, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kek- 43138: kakuntansa ulkopuolella." Kutsun tätä ed. konen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kors- 43139: Keloveden ehdotukseksi. Edelleen on ed. bäck, Kosola, Kukkonen, Kähönen, Käkelä, 43140: Alanko ed. Matilaisen kannattamana ehdotta- Kämäräinen, Lahti, Larson, Lehto, Lehtonen, 43141: nut hyväksyttäväksi toivomuksen, ,että halli- Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, 43142: Siirtotyömaan työntekijäin huonettavien asumiserolisä. 805 43143: 43144: Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 43145: Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 43146: Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- Hallberg, Hetemäki, Junnila, Kosola, 43147: minen, Niskala, Nordström, Paarman, Paasio, Lahti, Larson, Lehtonen, Meinander, Salmi- 43148: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, nen, Saukkonen, Sundell, Tenhiälä, Törngren, 43149: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Wiherheimo ja J. Wirtanen. 43150: Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 43151: maa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 43152: Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, 43153: Saura, Savela, Seppä, Siltanen, Sinkkonen, Alanko, Antila, Asunta, Aulanko, Backlund, 43154: Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Enne, Eriksson, 43155: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- Erkkilä, Eskola, Flinck, Forlriu.s, Friman, 43156: runen, Tuuli; Törngren, Uusitalo, Wiher- Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hara, Hei- 43157: heimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Vir- nonen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiltu- 43158: tanen ja Väänänen. nen, Holopainen, Honkonen, Hosia, Hostila, 43159: Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 43160: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Innala, Jaakkola, Jungarå, Jussila, Jämsen, 43161: Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kalli~ 43162: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, koski, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, 43163: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kok- 43164: Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, kola, Korsbäck, Kujala, Kukkonen, Kuusi- 43165: KoiVunen, Kujala, Kuusinen, Lahtela, Lak- nen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela1 43166: kala, Lehmonen, Liedes, Liljeström, l;inna, Lakkala, Lehmonen, Lehto, l;einonen, Liedes, 43167: Lukkarinen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Liinamaa, Liljeström, Lindblom, Lindeman, 43168: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Lindh, Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 43169: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pesonen, mäki, Mannila, E. Manninen, H. Manninen; 43170: }>essi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Marttila, Matilainen, Mattila, Meriläinen, 43171: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Sali:n, Miikki, Murto, Mustonen,. Mäkelä, Neder- 43172: Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simo- ström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, 43173: nen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tam- V. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nurminen, 43174: minen, Tauriainen, Torvi, T. Tuominen, V. Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Par- 43175: Turunen, Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 43176: R. Virtanen ja Åsvik. · Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Procope, 43177: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, 43178: , Tyhjää" äänestää edustaja Raunio. Rantamaa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, 43179: Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, 43180: Poissa äänestykS('Stä ovat seuraavat edus- Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, Salmela- 43181: tajat: Järvinen, Sarjala, Savela, Seppi, Seppä, Siis- 43182: Aalto, Hietala, Kajatsalo, Karjalainen, konen, Siltanen, A. Simonen, Sinkkonen, 43183: Kemppainen, Kulovaara, Kyttä, Leikola, Les- Stenberg, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tai- 43184: kinen, Nordfors, Pohjala, V. Simonen, nio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Teir, 43185: Stykki, Tiekso, Turkka, Törmä, Vennamo, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. 43186: Väyrynen ja Österholm. Tuominen, V. K. Turunen, • V. Turunen, 43187: Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Virolainen, 43188: P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 1. Virtanen, R. Virtanen, V. A. Virtanen,, 43189: 117 jaa- ja 62 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. V. R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik. · 43190: 43191: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ,Tyhjää" äänestävät edustajat Fagerholm, 43192: Paarman, Rantala ja Saura. 43193: Äänestys ed. Alangon ehdotuksesta. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 43194: tajat: 43195: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 43196: jos ,ei" voittaa; on ed. Alangon ehdotus hy- Hietala, Högström, Kajatsalo, Karjalainen, 43197: väksytty. : Kemppainen, Kulovaara, Kyttä, LeikQla, Les- 43198: 806 Pel"jantaina. 19 p. joulukuuta .1958. 43199: 43200: 43201: kinen, Nordfors, Nordström, Pohjala, V. Si- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 43202: monen, Stykki, Tiekso, Turkka, Vennamo, taan päättyneeksi. 43203: Väyrynen ja Österholm. 43204: Asia on· loppuun käsitelty. 43205: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 43206: 15 jaa- ja 161 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 19. 8) Ehdotukset la.iks:i. huoneenvuokrien 43207: säinnöstelystll.. 43208: Eduskunta on hyväksynyt ed. Alangon eh- 43209: dotuksen. Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- 43210: lituksen esitys n: o 51 ja ed. Enteen ym. 43211: lak.al. n: o 133, joita on valmistelevasti käsi- 43212: Asia on loppuun käsitelty. telty perustuslakivaliokunnan mietinnössä 43213: n: o 9 ja suuren valiokunnan mietinnöissä 43214: 6) Ehdotus laiksi vuodelta. 1959 suoritetta.vasta. n: ot 38 ja 38 a, esitellään k o l m a n t e e n 43215: moottoriajoneuvoverosta.. k ä s i t t e 1 y y n sekä a i n o a a n k ä s i t t e- 43216: 1 y y n samassa yhteydessä käsitelty ed. Hen- 43217: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- rikssonin ym. toiv.al. n:o 8. 43218: lituksen esitys n: o 60, jota on valmistelevasti 43219: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, mitä 43220: n: o 17 ja suuren valiokunnan mietinnössä tulee hallituksen esitykseen sisältyvän, toi- 43221: n: o 46, esitellään k o 1m a n t e en k ä s i t- sessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen ju. 43222: telyyn. lfstamiseen kiire.elliseksi, suuren valiokunnari 43223: mietip.nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren 43224: P u h e. m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- valiokunnan ehdotus hyväksytään, päätetään 43225: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 43226: hylätä. sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julis- 43227: tamisesta kiireelliseksi hylätään, on päätös 43228: Kukaan ei· pyydä puheenvuoroa. tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätet~ 43229: täväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl~ 43230: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin tai 43231: Lakiehdotus hyväksytään. sen hylkäämisestä. Sen jälkeen tehdään kol- 43232: mannessa käsittelyssä päätös lakialoitteeseen 43233: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- sisältyvästä lakiehdotuksesta ja lopuksi ai- 43234: taan päättyneeksi. noassa käsittelyssä toivomusaloitteesta. 43235: Ensin sallitaan keskustelu asiasta koko- 43236: Asia on loppuun käsitelty. naisuudessaan ja sen kuluessa on esitettävä 43237: kaikki ehdotukset, jotka asiassa halutaan, 43238: tehdä. 43239: 7) Ehdotus la.iks:i. leimaverolain muuttamiseata.. 43240: Menettelytapa hyväksytään. 43241: Yllämainitun .lakiehdotuksen sisältävä hal- 43242: lituksen esitys n:o 70, jota on valmistelevasti 43243: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä :Keskustelu: 43244: n: o 18 ja suuren ··valiokunnan mietinnössä Ed. Henriksson: Herra puhemies! 43245: ll:o 47, esitellää.n kolmanteen käsit- Koska asuntotilanne jatkuvasti on vaikea. ja 43246: telyyn. häätötilanne · erikoisesti pääkaupungissa on 43247: muodostunut suorastaan uhkaavaksi, mistä 43248: P u h e m ies: Toisessa käsittelyssä paa- äsken on lehdissäkin ollut numerotietoja, ja 43249: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai jotta ei tilanne muodostuisi vieläkin pahem- 43250: hylätä. maksi eritoten vähävaraisten lapsiperheiden 43251: kohdalta, ehdotan, herra puhemies, että edus- 43252: Keskustelua ei synny. kunta, samalla kun se hyväksyy esillä olevan 43253: lakiehdotuksen, hyväksyisi seuraavan pon.:.. 43254: Lakiehdotus ·hyväksytään. nen: 43255: Huoneenvuokrien säännöstely. 807 43256: 43257: ,Eduskunta. toteaa, e.ttä. asunnonvälityksen Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 43258: lopettaminen ja vapautuvien huoneistojen päättyneeksi. 43259: jääminen vuokrasäännöstelyn ulkopuolelle 43260: kuluvan vuoden alusta lukien on aiheuttanut Puhemies: Sen jälkeen olisi päätettävä 43261: ennen kaikkea Helsingissä, mutta huomatta- ed. Henrikssonin perusteluja koskevasta eh- 43262: vassa määrin muuallakin, vakavia epäkohtia dotuksesta. 43263: kohtuuttoman korkeiden vuokrien ja häädet- 43264: tyjen perheiden asunnonsaannin vaikeutumi- Älinestys ja pill.tös: 43265: sen muodossa. Eduskunta edellyttää, että 43266: hallitus tilanteen selvittämiseksi kaikin mah- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 43267: dollisin tavoin edistää vuokratalojen raken- jos ,ei" voittaa, on ed. Henrikssonin ehdotus 43268: tamista. Aravan tuotannon piirissä, ja jollei hyväksytty. 43269: häädettyjen perheiden asemaa muuten voida 43270: kohtuullisesti turvata, ryhtyy toimenpiteisiin ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 43271: asunnonvälityksen palauttamiseksi vuokra- 43272: säännöstelyyn." Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 43273: Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, For- 43274: sius, Halinen, Hallberg, Hara, Hetemäki, 43275: Ed. H a a p a s a l o: Herra puhemies! Holopainen, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, 43276: Kannatan ed. Henrikssonin tekemää ehdo- Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, 43277: tusta. Jämsen, Kaasalainen, Kalliokoski, Kleemola, 43278: Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kä- 43279: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. hönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Larson, 43280: Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lindh, Luuk- 43281: Puhemies: Keskustelussa on ed. Hen- ka, Lähteenmäki, Mannila, Marttila, Mattila, 43282: riksson ed. Haapasalon kannattamana ehdot- Meinander, Miikki, Niemelä, V. Nieminen, 43283: tanut perusteluissa lausuttavaksi: ,Edus- Niskala, Nordström, Paarman, Paaso, Pakka- 43284: kunta toteaa, että asunnonvälityksen lopetta- nen, Palovesi, J. E. Partanen, Pekkarinen, 43285: minen ja vapautuvien huoneistojen jääminen Pentti, Procope, Raipala, Rantamaa, Riht- 43286: vuokrasäännöstelyn ulkopuolelle kuluvan niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 43287: vuoden alusta lukien on aiheuttanut ennen Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa- 43288: kaikkea Helsingissä, mutta huomattavassa vela, Seppä, Sinkkonen, Sundell, Svin- 43289: määrin muuallakin, vakavia epäkohtia koh- hufvud, Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, 43290: tuuttoman korkeiden vuokrien ja häädetty- Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, 43291: jen perheiden asunnonsaannin vaikeutumisen J. Wirtanen ja Väänänen. 43292: muodossa. Eduskunta edellyttää, että halli- 43293: tus tilanteen selvittämiseksi kaikin mahdol- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 43294: lisin tavoin edistää vuokratalojen rakenta- 43295: mista Aravan tuotannon piirissä, ja jollei Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 43296: häädettyjen perheiden asemaa muuten voida Backlund, Enne, Eriksson, Flinck, Friman, 43297: kohtuullisesti turvata, ryhtyy toimenpiteisiin Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Hen- 43298: asunnonvälityksen palauttamiseksi vuokra- riksson, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Hos- 43299: säännöstelyyn., tila, Hult, Härkönen, Kalavainen, Karvonen, 43300: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kok- 43301: kola, Kujala, Kuusinen, Käkelä, Lakkala, 43302: Selonteko myönnetään oikeaksi. Lehmonen, Lehto, Leskinen, Liedes, Lilja- 43303: ström, Lindblom, Lindeman, Linna, Lukka- 43304: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus rinen, E. Manninen, H. Manninen, Matilai- 43305: julistetaan kiireelliseksi yksimielisesti. nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 43306: Nederström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, 43307: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. Niiranen, Nurminen, Paasio, V. E. Partanen, 43308: Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prunnila, 43309: Eduskunta pysyy toisesSa. käsittelyssä te- Puhakka,· Pulkkinen, Rantala, Rapio, Raunio, 43310: kemässään päätöksessä lakialoitteeseen sisäl- Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, 43311: tyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä. Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, 43312: 808 Pel"jantaina 19 p. joulukuuta 1958. 43313: 43314: 43315: A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, 10) Ehdotukset l&eiksi oikeudenkäym1ska.a.ren 1 43316: Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Tik- luvun 4 § :n muuttamisesta. sekä. kaupungin ja ~ 43317: seudun oikeudenhoidon yhteisestä jll.rjestämisestä 43318: kaoja, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, eräissä tapauksissa. · 43319: V. K. · Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, 43320: I. Virtanen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- 43321: V. R. Virtanen ja Åsvik. lituksen esitys n: o 16, jota on valmistele- 43322: vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä 43323: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Fagerholm n: o 4 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 43324: ja Kekkonen. 49, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e- 43325: lyyn. 43326: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 43327: tajat: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 43328: tetty ensimmäinen lakiehdotus voidaan nyt 43329: Hietala, Hosia, Kaitila, Kajatsalo, Karja- hyväksyä tai hylätä. Mitä tulee toiseen laki- 43330: lainen, Kemppainen, Kulovaara, Kyttä, Lei- ehdotukseen, josta on päätettävä perustus- 43331: kola, Nordfors, Pohjala, V. Simonen, Stykki, lain säätäruisestä määrätyssä järjestyksessä, 43332: Tiekso, Turkka, Vennamo, Väyrynen ja voidaan se nyt, jollei muuta ehdotusta tehdä, 43333: Österholm. ääntenenemmistöllä hyväksyä jätettäväksi 43334: lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- 43335: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin tai hy- 43336: 84 jaa- ja 95 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 18. lätä. 43337: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 43338: suudessaan ja sen kuluessa on esitettävä 43339: Eduskunta on hyväksynyt ed. Henriks- kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa 43340: sonin ehdotuksen. tehdä. 43341: Eduskunta yhtyy perustuslakivaliokunnan Menettelytapa hyväksytään. 43342: ehdotukseen toivomusaloitteen katsomisesta 43343: ·rauenneeksi. 43344: Keskustelu: 43345: Asia on loppuun käsitelty. Ed. T e i r: Ehdotan, että toinen lakiehdo- 43346: tus julistettaisiin kiireelliseksi ja hyväksyt- 43347: 9) Ehdotukset laiksi kansakoululain muuttamiseSta. 43348: täisiin. 43349: ja. eräiks:l. muiksi laeiksi. 43350: Ed. Aitio: Herra puhemies! Kannatan 43351: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- ed. Teirin ehdotusta. 43352: lituksen esitys n:o 17, jota on valmistele- 43353: vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 43354: mietinnössä n: o 15 ja suuren valiokunnan 43355: mietinnössä n: o 48, esitellään k o 1 m a n- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Teir 43356: teen käsittelyyn. ed. Aition kannattamana ehdottanut, että 43357: toinen lakiehdotus julistettaisiin kiireelli- 43358: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pääte- seksi ja hyväksyttäisiin. 43359: tyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä tai 43360: hylätä. Selonteko myönnetään oikeaksi. 43361: 43362: Puheenvuoroa ei pyydetä. P u h e m i e s: Jos ehdotus toisen lakiehdo- 43363: tuksen julistamisesta kiireelliseksi hyväksy- 43364: Lakiehdotukset hyväksytään. tään, päätetään sanotun lakiehdotuksen hy- 43365: väksymisestä tai hylkäämisestä; mutta .jos 43366: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- ehdotus sanotun lakiehdotuksen julistami- 43367: taan päättyneeksi. sesta kiireelliseksi hylätään, on päätös teh- 43368: tävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jätettä- 43369: Asia on loppuun käsitelty. väksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jäi- 43370: Veronhuojennustili. 809 43371: 43372: 43373: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin tai verotettavaksi tuloksi. Poikkeuksen tässä suh- 43374: sen hylkäämisestä. teessa on tähän asti tehnyt vain kansaneläke, 43375: huoltolain 5 § :n mukainen eläke ja eräät 43376: Menettelytapa hyväksytään. muut vastaavat tulot sekä vuodesta 1943 al- 43377: kaen talletus- ja säästötHeille sijoitettujen 43378: Ensimmäinen lakiehdotus hyväksytään. varojen korot ja nyttemmin myös indeksihy- 43379: vitys, mikäli talletus on sidottu 50-prosentti- 43380: Toinen lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi sesti indeksiin. V erovapaita tuloja ovat edellä 43381: yksimielisesti. mainittujen lisäksi olleet myös valtion liik- 43382: keelle laskemista obligaatioista saadut korko- 43383: ja indeksitulot, mikäli indeksisidonnaisuus ei 43384: Toinen lakiehdotus hyväksytään yksimieli- ole ollut yli 50 %. 43385: sesti. Edellä mainittuja poikkeuksia ei kuiten- 43386: kaan voi verrata nyt esillä olevan lain myön- 43387: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- tämiin poikkeuksiin, sillä tämän lakiesityk- 43388: taan päättyneeksi. sen mukaan saa henkilö, joka tänä vuonna 43389: tallettaa tai siirtää rahalaitoksessa olevalta 43390: Asia on loppuun käsitelty. säästötiliitään 30 000 mk erityiselle veron- 43391: huojennustilille, vähentää ko. summan vero- 43392: 11) Ehdotukset la.iksl. veronhuojennustilllle tehdyn tettavista tuloista. Vuoden 1959 aikana ve- 43393: talletuksen vll.hentlimisestä verotuksessa. ronhuojennustilille talletettuja varoja voi- 43394: daan vähentää 80 000 markan määrään asti. 43395: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- Käytännössä tämä tulee johtamaan valtion, 43396: lituksen esitys n: o 25 ja ed. Hetemäen ym. mutta ennen muuta kuntien verotulojen su- 43397: lak.al. n:o 17, joita on valmistelevasti käsi- pistumiseen ja siihen, että henkilöt, jotka 43398: telty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä eivät pysty tallettamaan varoja veronhuojen- 43399: n: o 16 ja suuren valiokunnan mietinnössä nustilille, joutuvat suorittamaan kohoavan 43400: n:o 51, esitellään kolmanteen käsit- veroäyrin hinnan muodossa tallettajain näin 43401: telyyn sekä ainoaan käsittelyyn saaman lisäedun. Mielestämme ei ole oikein, 43402: samassa yhteydessä käsitellyt toiv.al. n:ot että esim. työttömyystyöläisten verokuormaa 43403: 59-61. näin lisätään vain siksi, että tallettajat saisi- 43404: vat lain myöntämän lisäedun. 43405: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu Kaupunki- ja maalaiskuntien liiton edusta- 43406: asiasta kokonaisuudessaan ja sen kuluessa on jat asettuivatkin valtiovarainvaliokunnan 43407: tehtävä ne ehdotukset, jotka halutaan asiassa jaostossa sille kannalle, että ko. vähennysoi- 43408: tehdä. Sitten päätetään kolmannessa käsitte- keutta ei ainakaan pitäisi soveltaa kunnallis- 43409: lyssä lakiehdotuksista, joista hallituksen esi- verotuksessa, koska se tulee automaattisesti 43410: tykseen sisältyvä, toisessa käsittelyssä pää- johtamaan veroäyrin hinnan kohoamiseen. 43411: tetty lakiehdotus voidaan hyväksyä tai hy- Kun käsityksemme mukaan vähävaraiset 43412: lätä, ja lopuksi ainoassa käsittelyssä toivo- eivät siinäkään tapauksessa, että heillä olisi 43413: musaloitteista. säästöjä, voisi sitoa tallettamiaan varoja kol- 43414: meksi vuodeksi, jota veronhuojennuksen 43415: Menettelytapa hyväksytään. saanti edellyttää, johtaisi lain hyväksyminen 43416: vain varakkaimpien piirien mahdollisuuteen 43417: Iteskustelu: saada huomattavaa lisäetua. Kun näin on, 43418: olemme olleet sitä mieltä, että lakiesitys olisi 43419: Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! hylättävä. 43420: Käsiteltävänä oleva hallituksen esitys laiksi Herra puhemies, esitänkin, että käsiteltä- 43421: veronhuojennustilille tehdyn talletuksen vä- vänä oleva lakiesitys hylättäisiin. 43422: hentämisestä verotuksessa poikkeaa huomat- 43423: tavasti verotuksessamme yleensä omaksu- Ed. P u h a k k a: Kannatan ed. R. Virta- 43424: tusta periaatteesta. Voimassa oleva verolain- sen tekemää ehdotusta. 43425: säädäntömme periaatehan on ollut, että käy- 43426: tännöllisesti katsoen kaikki tulot on katsottu Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 43427: 102 43428: 810 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1958. 43429: 43430: 43431: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. R. Pessi, Prunnila, Puhakka, Rapio, Roine, Ro- 43432: Virtanen ed. Puhakan kannattamana ehdot- senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela- 43433: tanut, että lakiehdotus hylättäisiin. Järvinen, Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suon- 43434: pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 43435: Selonteko myönnetään oikeaksi. Timonen, Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, 43436: Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virta- 43437: nen ja Åsvik. 43438: Ainestys ja päätös: 43439: 43440: Joka hyväksyy toisessa käsittelyssä paa- ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kekkonen 43441: tetyn lakiehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ja Uusitalo. 43442: ,ei" voittaa, on lakiehdotus hylätty. 43443: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 43444: tajat: 43445: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 43446: Hetemäki, Hietala, Hosia, Hult, Kaitila, 43447: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Kajatsalo, Karjalainen, Kemppainen, Kulo- 43448: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, vaara, Kyttä, Larson, Leikola, Nordfors, 43449: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Nordström, Pohjala, Pulkkinen, A. Simonen, 43450: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- V. Simo~n, Stykki, Tiekso, Turkka, Venna- 43451: berg, Hara, Helle, Henriksson, Hiltunen, Ho- mo, Väyrynen ja Österholm. 43452: lopainen, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, 43453: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 43454: nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kalavai- 113 jaa- ja 60 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 24. 43455: nen, Kalliokoski, Karvonen, Kleemola, Koi- 43456: visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 43457: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lehto, Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. 43458: Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, 43459: Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Läh- Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 43460: teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, kemässään päätöksessä lakialoitteeseen sisäl- 43461: Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, tyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä. 43462: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Paarman, Paa- 43463: sio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Parta- 43464: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 43465: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, taan päättyneeksi. 43466: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 43467: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokunnan 43468: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, ehdotukseen toivomusaloitteiden hylkäämi- 43469: Siltanen, Sinkkonen, Sundell, Svinhufvud, sestä. 43470: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, A. Tuomi- 43471: nen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Törn- Asia on loppuun käsitelty. 43472: gren, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, 43473: V. A. Virtanen ja Väänänen. 43474: 12) Ehdotukset la.iksi erll.iden talletusten, obliga- 43475: tioiden ja osuustodistusten omistajille sekä. eräiden 43476: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: velkasitoumusten saajille myönnettiLvlld. veron- 43477: huojennuksesta annetun laUl muuttamisesta. 43478: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 43479: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- 43480: Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivu- lituksen esitys n:o 52 ja ed. Kalliokosken 43481: nen, Kujala, Kuusinen, Lahtela, Lakkala, ym. lak.al. n: o 16, joita on valmisteleva.sti 43482: Lehmonen, Liedes, Liljeström, Linna, Luk- käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 43483: karinen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, n: o 19 ja suuren valiokunnan mietinnössä 43484: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie- n: o 52, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t- 43485: melä, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, telyyn. 43486: Poikkeussäännökset verolakeihin. 811 43487: 43488: 43489: P u h e m i e s: Hallituksen esitykseen si- no aan käsittelyyn samassa yhteydessä 43490: sältyvä, toisessa käsittelyssä päätetty lakieh- käsitelty ed. Haran ym. toiv.al. n:o 175. 43491: dotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 43492: Puhemies: Ensin sallitaan, keskustelu 43493: Keskustelua ei synny. asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- 43494: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 43495: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus sista ja lopuksi ainoassa käsittelyssä toivo- 43496: hyväksytään. musaloitteesta. 43497: 43498: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- Menettelytapa hyväksytään. 43499: mässään päätöksessä lakialoitteeseen sisälty- 43500: vän lakiehdotuksen hylkäämisestä. 43501: Keskustelua ei synny. 43502: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 43503: päättyneeksi. Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 43504: kemässään päätöksessä lakiehdotusten hylkää- 43505: Asia on loppuun käsitelty. misestä. 43506: 43507: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 43508: 13) Ehdotus laiksi eräistä. väJ.ia.ika.isista. poikkeus- 43509: sä.ännöksistä. verolakeihin. päättyneeksi. 43510: 43511: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Eduskunta yhtyy laki- ja talousvaliokun- 43512: lituksen esitys n:o 62, jota on valmistelevasti nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi- 43513: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä sestä. 43514: n: o 20 ja suuren valiokunnan mietinnössä 43515: n: o 53, esitellään k o l m aJl t e e n k ä s i t- 43516: telyyn. Asia on loppuun käsitelty. 43517: 43518: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 43519: 15) Ehdotus laiksi maalaiskuntain kunnaJUsbaJlin- 43520: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai nosta annetun asetuksen muuttamisesta. 43521: hylätä. 43522: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 43523: Puheenvuoroa ei pyydetä. Vennamon lak.al. n: o 56, jota on valmistele- 43524: vasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan 43525: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. mietinnössä n: o 19 ja suuren valiokunnan 43526: mietinnössä n:o 44, esitellään k o 1m a n- 43527: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan t e e n k ä s i t t e l y y n. 43528: päättyneeksi. 43529: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 43530: Asia on loppuun käsitelty. 43531: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 43532: 14) Ehdotukset laeiksi maalaillkuntain ltunnallis- 43533: ha.llinnosta. annetun asetuksen ja ltunnallisha.llituk- mässään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää- 43534: sesta. kMlpungissa annetun asetuksen misestä. 43535: muuttamisesta. 43536: 43537: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät ed. Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 43538: Ehrnroothin ym. lak.al. n: ot 51 ja 52, joita päättyneeksi. 43539: on valmistelevasti käsitelty laki- ja talousva- 43540: liokunnan mietinnössä n: o 17 ja suuren va- Asia on loppuun käsitelty. 43541: liokunnan mietinnössä n: o 42, esitellään 43542: k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n sekä a i- 43543: 812 Pel'ja.ntaina 19 p. joulukuuta. 1958. 43544: 43545: 43546: Pöydällepano. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is- 43547: tunto on tänään kello 21. 43548: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 43549: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 43550: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon 43551: 43552: l6) Lisii.yksill. ja muutoksia vuoden 1958 tulo- ja Täysistunto lopetetaan kello 20,12. 43553: menoarvioon 43554: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 43555: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43556: 24. 43557: Olavi Salervo. 43558: 54. Perjantaina 19 p. joulukuuta 1958 43559: kello 21. 43560: 43561: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 43562: Ilmoituksia: 1) Ehdotus lisäyksistä. ja. muutoksista. vuoden 1958 43563: Siv. tulo- ja menoa.rvioon. 43564: Ainoa käsittely: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 43565: tintö n:o 24 ja otetaan ainoaan käsit- 43566: 1) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 43567: vuoden 1958 tulo- ja menoarvioon . . . . 813 tuksen esitys n: o 58, joka sisältää yllämaini- 43568: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- tun ehdotuksen. 43569: kunnan mietintö n: o 24; hallituksen 43570: esitys n : o 58. Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 43571: 2) Ehdotus valtiontilintarkastajain tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 24. Ensin 43572: palkkion korottamisesta . . . . . . . . . . . . . 818 sallitaan yleiskeskustelu asiasta kokonaisuu- 43573: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- dessaan, sen jälkeen esitellään menopuoli 43574: kunnan kirjelmä n: o 10. pääluokittain ja luvuittain vastaavine perus- 43575: teluineen, sitten tulopuoli osastoittain ja lu- 43576: vuittain vastaavine perusteluineen ja lopuksi 43577: mietinnön lopussa oleva ponsi. 43578: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. 43579: Menettelytapa hyväksytään. 43580: 43581: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- Yleiskeskustelu: 43582: viksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edelli- 43583: seen istuntoon, sekä lisäksi edustajat Hietala Maatalousministeri K ä h ö n e n: Herra 43584: ja Saukkonen. puhemies! Kuluvan vuoden menoarviota 43585: viime syksynä käsitellessään oli edus- 43586: kunta vastoin aikaisempaa käytäntöä päättä- 43587: nyt, että maatalousbensiinin hinnanpalau- 43588: tusta ei enää voida maksaa ns. maatalous- 43589: miljardimäärärahasta. Jotta tämä palautus 43590: Dmoitusasia: voitaisiin edelleen suorittaa, on hallitus esit- 43591: Antellin kokoelmien va.ltuuskunna.n kertomus 43592: tänyt kuluvan vuoden viimeisessä. lisämeno- 43593: vuosilta 1955-1957. arviossa, jota parhaillaan käsitellään, myön- 43594: nettäväksi tätä tarkoitusta varten maata- 43595: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kuluvan lousmiljardimomentille 80 milj. markan lisä- 43596: joulukuun 11 päivänä on eduskunnalle jä- määrärahan. Valtiovarainvaliokunta on, ku- 43597: tetty Antellin kokoelmien valtuuskunnan ker- ten sen mietinnöstä käy selville, hyväksynyt 43598: tomus vuosilta 1955-1957. Kertomus on nyt määrärahan, mutta muuttanut sen jakope- 43599: painettuna jaettu edustajille. rusteita siten, että bensiinin hinnanpalau- 43600: tusta voitaisiin suorittaa ainoastaan maata- 43601: lousmiljardiavustuksen saantiin oike.utetuille. 43602: 814 Perjantaina 19 p. joulukuuta 1958. 43603: 43604: 43605: En tunne niitä perusteita, joiden nojalla val- talousmiljardiavustusta. Lisäksi koneen omis- 43606: tiovarainvaliokunnan enemmistö on tähän tajan olisi määrättävä kaksi eri taksaa, toi- 43607: katsonut voivansa mennä. Mutta olen niiltä nen niitä varten, jotka saavat m~atalousmil 43608: viranomaisilta, jotka joutuisivat soveltamaan jardiavustusta, ja toinen niitä varten, jotka 43609: käytäntöön tällaisia uusia jakoperusteita, ot- eivät saa. Edelleen olisi koneen omistajan 43610: tanut selville, minkälaisiin vaikeuksiin koko ennakkoon hankittava tiedot siitä, ketkä maa- 43611: hinnanpalautussysteemissä jouduttaisiin ja talousmiljardiavustusta saavat, tai määrät- 43612: minkälainen karhunpalvelus niille köyhem- tävä ennakkomaksu, joka korjataan jälkeen- 43613: mille viljelijäpiireille tehtäisiin, joiden etua päin, kun on saatu selville, onko viljelijä, 43614: on kai ollut tarkoitus ajaa, kun nämä jako- jolle työtä on suoritettu, saanut avustusta. 43615: perusteet on valiokunnassa tässä muodossa Vaikeuksia tulisivat tuottamaan myös ne 43616: lukkoon lyöty. Ehkä on syytä tässä tätä tapaukset, joissa viljelijä olisi ehkä ollut 43617: puolta asiassa hiukan valottaa. oikeutettu miljardiavustuksen saantiin, mutta 43618: Sellaisille pienemmille viljelmille, joilla on on jättänyt avustuksen anomatta tai ei ole 43619: vain yksi hevonen tai ei ole hevosta lainkaan anonut sitä määräaikana, jolloin anomus on 43620: ja joilla joudutaan käyttämään vuokrako- hylätty. Jatkuvasti esiintyy myös tapauksia, 43621: neita, aiheutuu lisämenoja, jos bensiinin joissa maatalousmiljardiavustus valituksen 43622: hinta nousee, koska vuokratyöstä tullaan täl- perumeella toimitettujen lisäselvitysten joh- 43623: löin perimään korkeampi hinta. Toisaalta dosta tulee huomattavasti jälkikäteen hyväk- 43624: taas sellaiset pienten viljelmien omistajat, sytyksi tai joissa kunnanhallituksen myön- 43625: jotka ovat konetta hankkiessaan ottaneet huo- tämä avustus jälkeenpäin todetaan virheelli- 43626: mioon, että he voivat suorittaa oman tilan sesti annetuksi ja näin ollen jälkeenpäin 43627: ulkopuolella vuokra-ajoa, eivät tule saamaan havaitaan, että asianomainen ei olekaan oi- 43628: vuokra-ajoa samassa laajuudessa kuin aikai- keutettu saamaan avustusta, jolloin, jos hin- 43629: semmin, koska joutuvat korottamaan takso- nanpalautuskin olisi ennätetty suorittaa, jou- 43630: jaan polttoaineen hinnan nousua vastaavalla duttaisiin tämäkin perimään takaisin. 43631: määrällä. Edelleen koneyhtymät, jotka ovat Ottaen huomioon sen vaivan ja epävar- 43632: koneenomistajia, eivät voisi saada maatalous- muuden, mikä uuteen systeemiin siirryttäessä 43633: miljardiavustusta. Tässä yhteydessä todetta- tulisi syntymään, on varsin luultavaa, että 43634: koon lisäksi, että koneyhtymistä on ensiksi monet bensiinikäyttöisten koneiden omista- 43635: osa sellaisia, joiden osakkaat kaikki ovat jista tulisivat luopumaan kokonaan vuokra- 43636: oikeutettuja maatalousmiljardiavustuksen ajosta, jolloin niiden, jotka ovat pakotettuja 43637: saantiin, toiseksi osa sellaisia, joiden osak- käyttämään töissään vuokrakoneita, asema 43638: kaista osa saa maatalousmiljardiavustusta, tulisi varsin monessa tapauksessa huomatta- 43639: mutta osalle sitä ei ole myönnetty, sekä kol- vasti vaikeutumaan. Pikaisesti laaditun 21 43640: manneksi osa sellaisia, joiden osakkaista ku- kuntaa, kaksi edustajaa kustakin läänistä, kä- 43641: kaan ei ole saanut maatalousmiljardiavus- sittävän selvityksen mukaan hinnanpalau- 43642: tusta. tusta anoneista oli 25 % sellaisia, joiden pel- 43643: Mikäli taasen pyrittäisiin siihen, että hin- toala oli alle 10 ha, 23 % sellaisia, joiden 43644: nanpalautusta maksettaisiin kaikesta siitä peltoala oli 10-15 ha ja 45 % sellaisia, joi- 43645: bensiinistä, mikä on käytetty sellaisten vil- den peltoala oli yli 15 ha, sekä yhtymiä 7 %. 43646: jelmien maataloustöissä, joissa viljelmänhal- Siis yli puolet koneista eli 55 % oli alle 15 43647: tija on saanut maatalousmiljardiavustusta, peltohehtaaria omistavien viljelijöiden tai 43648: olisi määräysten toteuttaminen käytännössä yhtymien omistuksessa. Traktoreista oli 28 % 43649: vieläkin vaikeampaa, ehkä eräissä tapauksissa sellaisia, joilla oli tehty myös vuokra-ajoa, ja 43650: täysin mahdotontakin. Koneen omistajan yksityimen omistamista traktoreista, joilla oli 43651: olisi tällöin täytettävä paitsi anomuslomake tehty vuokra-ajoa, oli 70 % alle 15 ha: n ti- 43652: ja työkirja myös yksityiskohtainen luettelo loilta ja yli 30 % yli 15 ha: n tiloilta. Kun 43653: niistä henkilöistä, joille koneella on työtä ottaa huomioon, että monilla koneilla, joilla 43654: suoritettu, jolloin luettelosta pitäisi käydä on vuokra-ajoa suoritettu, on tehty työtä var- 43655: nimen lisäksi selville myöskin tilan nimi ja sin usealla pienellä viljelmällä, jopa yli 20 43656: rekisterinumero, jotta voitaisiin tarkimaa, tilalla, voidaan todeta, että vuokrakoneen 43657: ketkä koneen käyttäjistä ovat saaneet maa- käyttäjät, kuten jo on mainittu, joutuvat mo- 43658: Lisätalousarvio. 815 43659: 43660: nissa tapauksissa varsin vaikeaan tilantee- Varsinaiset menot. 43661: seen, kun vuokrakonetta ei ole joko lainkaan 43662: tai ei ainakaan sopivaan aikaan saatavissa. 1 Pl. 43663: Näin sanovat asiantuntijat näitten uusien Luku II Presidentin asunnot, hyväksytään. 43664: perusteitten soveltamisesta traktoreihin näh- 43665: den. 43666: Sama mitä edellä on esitetty, koskee vielä 2 Pl. 43667: suuremmassa määrässä leikkuupuimureita ja 43668: salaojankaivukoneita, joita meidän maas- Luku I Valtiopäiväkustannukset, luku II 43669: samme käytetään pääasiassa vuokrasysteemin Valtiontilintarkastajat, luku III Eduskun- 43670: mukaan. Niitä eivät yleensä omista sellaiset, nan oikeusasiamies ja luku IV Eduskunnan 43671: jotka saavat maatalousmiljardiavustuksen, kirjasto, hyväksytään. 43672: mutta monet viimemainituista viljelijöistä 43673: tarvitsevat nykyisin näitä koneita pelloillaan. 3 Pl. 43674: Heidän kannaltaan asiaa katsellen olisi jako- 43675: perusteita muutettava. Luku I Valtioneuvosto, luku II Oikeus- 43676: Edellä sanotusta lienee käynyt selville, että kanslerinvirasto, luku III Valtioneuvoston 43677: jos benminin hinnanpalautuksen jakoperus: autotoimisto ja luku IV Erinäiset määrä- 43678: teet muutetaan sellaisiksi kuin valtiovarain- rahat, hyväksytään. 43679: valiokunnan enemmistö ehdottaa, ei koko 43680: bensiininhinnan palautuksesta, joka olisi 4 Pl. 43681: noin 19 mk litralta, tulisi olemaan monelle- 43682: kaan pienviljelijälle mitään hyötyä. Tämän Luku I Valtioneuvoston kanslia, hyväksy- 43683: takia olisi perustelujen kohdalla palattava tään. 43684: entisille linjoille. Ehdotankin, herra puhe- 43685: mies, että 11 Pl: n XXV luvun 17 momentin 5 Pl. 43686: perustelut hyväksytään hallituksen esityksen Luku I UI'koasiainministeriö, hyväksytään. 43687: mukaan. 43688: 6 Pl. 43689: Ed. V. A. V i r t a n e n: Herra puhemies! 43690: Kun eduskunta hyväksyi budjetin vuodelle Luku I Oikeusministeriö, luku II Korkein 43691: 1958, se poisti silloin nimenomaan tämän oikeus, luku III Korkein hallinto-oikeus 43692: maatalousbensiinin alennuksen määrärahan. lU'ku IV Hovioikeudet, luku V Kihlakun~ 43693: Näin ollen käsittääkseni hallitus on ylittänyt nanoikeudet, luku VI Maanjako-oikeudet, 43694: valtuutensa, kun se siitä huolimatta on sel- lu'ku VII Vankeinhoitolaitos, luku VIII Val- 43695: laisen päätöksen tehnyt, että näitä varoja tion työ- ja vankisiirtolat ja luku IX Eri- 43696: edelleenkin jaettaisiin. Määrärahaahan ei näiset määrärahat, hyväksytään. 43697: pienennetty, vaan oli tarkoitus, että apulan- 43698: tamiljardeja jaetaan pienviljelijöille vastaa- 7 Pl. 43699: vasti enemmän ja he tulevat sitä kautta saa- 43700: maan varoja myöskin traktoribensiiniä var- Luku I Sisäasiainministeriö, luku II Lää- 43701: ten. Tämä systeemi, joka on ollut voimassa, ninhallitukset, luku III Kihlakuntain hal- 43702: on antanut paljon aihetta keinotteluun ja linto ja maalaispoliisi, luku IV Kaupun, 43703: siitä syystä siitä olisi päästävä. Sen vuoksi kien poliisilaitdkset, luku V Suojelupoliisi, 43704: käsittääkseni vähin, mitä voidaan tehdä, on luku VII Poliisikoulutus, luku IX Erinäi- 43705: se, että hyväksytään valtiovarainvaliokunnan set poliisimenot, luku X Palotoimi, luku XI 43706: ehdotus; vaikka parempi olisi ollut, että koko Rajavartiolaitos, luku XII Lääkintöhalli- 43707: momentti olisi poistettu. tus, luku XIII Maaseudun terveydenhoito, 43708: 'luku XV Läänin- j·a yleiset sairaalat, luku 43709: XVIII Mieli- ja hermosairaalat, luku XIX 43710: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Sairaanhoitajataropetus, luku XX Kätilö- 43711: opetus, luku XXI Lääkintölaitoksen labora- 43712: Puhe m i e s: Esitellään menopuoli. toriot, luku XXII Valtionavut yleissairauk- 43713: 816 Pel"jantaina 19 p. joulukuuta 1958. 43714: 43715: 43716: sien hoitoon, mielisairauksien, k!aatumatau- luku XII . Hevostalous, luku XIII Kalastus, 43717: din, tuberkuloosin ja reumatautien hoitoon luku XIV Maatalouden koe- ja tutkimus- 43718: ja vastustamiseen~, luku XXIII Muut lää- toiminta, luku XV Maatalouden tukeminen, 43719: kintölaitoksen menot, luku XXIV Väestön- luku XVI Asutustoiminta, luku XVIII Yk- 43720: suojelu ja luku XXV Erinäiset määrärahat, sityismetsätalous, luku XX Ilmatieteellinen 43721: hyväksytään. keskuslaitos, luku XXI Geodeettinen laitos, 43722: luku XXII Eläirnääkintölaitos ja luku 43723: 8 Pl. XXIII Valtion eläinlääketieteellinen laitos, 43724: hyväksytään. 43725: Luku I Valtiovarainministeriö, luku III 43726: Tullihallitus, luku IV Tullikamarit ja tulli- Luku XXV Erinäiset määrärahat. 43727: rajavartiostot, luku V Rahapaja, luku VI 43728: Valtiontalouden tarkastusvirasto, luku VII 43729: Pankkitarkastusvirasto, luku VIII Valmiste- Keskustelu: 43730: verokonttori, luku IX Liikevaihtoverokont- 43731: tori ja luku XI Valtion julkaisutoimisto, Maatalousministeri Kähönen: Herra 43732: hyväksytään. puhemies! Ehdotan, että tämän luvun pe- 43733: rustelut hyväksytään hallituksen esityksen 43734: mukaan. 43735: 9 Pl. 43736: Luku I Puolustusministeriö ja pääesikun,ta, Ministeri Jussi 1 a: Herra puhemies! 43737: luku II Palkkausmenot, luku III Talous- Kannatan ed. Kähösen tekemää ehdotusta. 43738: tarvikemenot, luku VII Taistelu- ja kuor- 43739: mastovälineet, luku VIII Alukset sekä me- Ed. K o i v i s t o: Minäkin kannatan ed. 43740: renkulku- ja meritaisteluvälineet, luku IX Kähösen tekemää ehdotusta. 43741: Ilmailu- ja insinööriteknilliset välineet ja 43742: luku XII Erinäiset määrärahat, hyväksy- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 43743: tään. 43744: 10 Pl. P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Kähö- 43745: nen ed. Jussilan kannattamana ehdottanut, 43746: Luku I Opetusministeriö, luku II Luteri- että luvun perustelut hyväksyttäisiip. halli- 43747: lainen kirkko, luku III Ortodoksinen kirkko, tuksen esityksen mukaisina. 43748: luku IV Helsingin yliopisto, luku V Suo- 43749: men Akatemia ja apurahat korkeimman Selonteko myönnetään oikeaksi. 43750: hengenviljelyn edistämiseksi, luku VI Kou- 43751: luhallitus, luku VII Oppikoulut, luku VIII 43752: Kansakoululaitos, luku IX Kuuromykkäin- Äänestys ja pä.ätös: 43753: ja sokeainkoulut, luku X Valtion kirjasto- 43754: toimi, luku XI Yhteiskunnallinen sivistys- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 43755: työ, luku XII Valtionarkisto, luku XIII jos ,ei" voittaa, on ed. Kähösen ehdotus hy- 43756: Maakunta-arkistot, fuku XIV Muinaistie- väksytty. 43757: teellinen toimikunta, luku XV Tieteen, tai- 43758: teen ja urheilun kannattaminen sekä luku ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 43759: XVI Erinäiset määrärahat, hyväksytään. Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 43760: Backlund, Enne, Eriksson, Fagerholm, 43761: 11 Pl. Flinck, Friman, Haapanen, Heinonen, Helle, 43762: Henriksson, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, 43763: Luku I Maatalousministeriö, luku IV Va- Hostila, Härkönen, Kalavainen, Karvonen, 43764: kaustoimisto, luku VI Maataloushallitus, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Ku- 43765: luku VII Valtion maataloudelliset oppilai- jala, Kuusinen, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, 43766: tokset, luku VIII Yksityisluontoiset maa- Lehto, Leskinen, Liedes, Liljeström, Lind- 43767: taloudelliset oppilaitokset, luku IX Maata- blom, Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 43768: loudelliset tarkastuslaitokset, luku X Maan- H. Manninen, Matilainen, Meriläinen, Murto, 43769: parannustoiminta, luku XI Maitotalous, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, 43770: Lisätalousarvio. 817 43771: 43772: Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 12 Pl. 43773: V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, 43774: Pitsinki, Prunnila, Puhakka, PuJ.tkkinen, Luku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden 43775: Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, ministeriö, luku II Tie- ja vesirakennushal- 43776: Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, litus, luku III Tie- ja vesirakennusten piiri- 43777: Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, hallinto, luku IV Hydrograflien toimisto, 43778: Stenberg, Suonpää, Tamminen., Tanner, Tau- luku V Tie- ja vesirakennukset, luku VI 43779: riainen, Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, Rakennushallitus, ~uku VII Lääninrakennus- 43780: T. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, toimistot sekä erinäisten valtion kiinteistö- 43781: Törmä, Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, jen hoitomenot, luku X Moottoriajoneuvo- 43782: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. liikenne, luku XI Ilmaiin ja luku XII Eri- 43783: näiset määrärahat, hyväksytään. 43784: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 43785: 13 Pl. 43786: Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- 43787: man, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, 43788: Halinen, Hallberg, Hara, Hietala, Holopai-· Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö, 43789: nen, Hosia, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, luku II Merenkulkuhallitus, luku III Meren- 43790: Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jus- kulku- ja •luotsipiirit, luku IV Merenkulku- 43791: sila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kallio- laitoksen alukset, luku V Satamat, luku VI 43792: koski, Kekkonen, Kleemola, Koivisto, Kors- Merenkulkulaitoksen yhteiset menot, luku 43793: VIII Teknillinen korkeakoulu, luku IX 43794: bäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, 43795: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Larson., Lehto- Muu teknillinen opetus, luku X Ammatti- 43796: nen, Leinonen, Liinamaa, Lindh, Luukka, opetus, luku XI Kauppaopetus, luku XIII 43797: Lähteenmäki, Mannila, Marttila, M·attila, Merentutkimuslaitos, •luku XIV Patentti- ja 43798: Meinander, Miikki, Niemelä, V. Nieminen, rekisterihallitus, luku XV Valtion teknilli- 43799: Niskala, Nordström, Paarman., Paaso, Pak- nen tutkimuslaitos, luku XVI Lisenssivirasto 43800: kanen, Palovesi, J. E. Partanen, Pekkari- ja luku XVII Erinäiset määrärahat, hyväk- 43801: sytään. 43802: nen, Pentti, Procope, Raipa1a, Rantamaa, 43803: Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari- 43804: aho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, 14 Pl. 43805: Savela, Seppä, S'inkkonen, Sundell, Svin- 43806: hufvud, Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Luku I Sosiaaliministeriö, luku II Vakuu- 43807: Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, tusoikeus, luku III Työtuomioistuin, luku· IV 43808: J. Wirtanen j·a Väänänen. Työneuvosto, luku V Valtion tapaturmatoi- 43809: misto, luku VI Sosiaalivakuutus, luku VII 43810: Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja 43811: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Haapasalo huoltonäyttely, luku VIII Sosiaalihuollon 43812: ja Paasio. tarkastus, luku XI Ammattikasvatuksen edis- 43813: täminen sekä työ- ja invaliidihuolto, luku 43814: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- XII Vajaamielisten hoito- ja opetuslaitokset, 43815: tajat: luku XIII Koulukodit, luku XIV Lastenffilo- 43816: jelun avustaminen, luku XVI Valtion alko- 43817: Hetemäki, Hult, Kajatsalo, Jfarjalainen, holistihuoltomenot, luku XVII Valtion irto- 43818: Kemppainen, Kilpi, Kulovaara, Leikola, Lin- laishuoltomenot, luku XIX Raittius- ja si- 43819: deman, Nordfors, Pohjala, V. Simonen, veellisyystyön tukeminen sekä erinäiset huol- 43820: Stykki, Sävelä, Tainio, Tiekso, Turkka, Ven-- toavustukset ja luku XXI Erinäiset määrä- 43821: namo, Väyrynen ja Österholm. rahat, hyväksytään. 43822: 43823: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 15 Pl. 43824: 89 jaa- ja 88 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 20. 43825: Luku II Erinäiset määrärahat ja luku IV 43826: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Työttömyyden lieventäminen, hyväksytään. 43827: 103 43828: 818 Perjantaina. 19 :p. joulakuuta 1958. 43829: 43830: 43831: 16 Pl. 2 Os. 43832: Luku I Vakinaiset eläkkeet, luku II Yli- Luku III Opetuslaitosten oppilasmaksut, 43833: määräiset eläkkeet ja luku IV Erinäiset mää- luku IV Maksut erinäisten elinkeinojen val- 43834: rärahat, hyväksytään. vonnasta ja luku V Sekalaiset maksut, hy- 43835: väksytään. 43836: 18 Pl. 43837: 4 Os. 43838: Luku I Rautatiehallitus, luku II Rautatie- 43839: laitoksen linjahallinto ja käyttömenot, luku Luku XI Muut sekalaiset tulot, hyväksy- 43840: III Pääkone.pajat, luku IV Puutavaraliike ja tään. 43841: valtionrautateiden tuotantolaitokset, luku V 43842: Posti ja lennätinhallitus, luku VI Posti- ja 43843: lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot, 5Os. 43844: luku VIII Kanavat, luku X Virallinen lehti, 43845: luku XV Valtion hankintakeskus, luku XVI Luku I Valtionrautatiet, luku II Pääkone- 43846: Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus, luku pajat, luku III Puutavaraliike ja valtio~ra';l· 43847: XVII Valtionrautateiden polttoainetoimisto, tateiden tuotantolaitokset, luku IV Posti~ JR 43848: luku XVIII Metsähallitus, luku XIX Alue- lennätinlaitos, luku VI Kanavat, luku VIII 43849: hallinto ja hoitoalueiden talous, luku. X~ Virallinen lehti, luku XIII Valtion hankinta- 43850: Metsäntutkimuslaitos, luku XXI VankemhOI- keskus luku XIV Valtion väliaikainen ravit- 43851: tolaitoksen tilat ja luku XXII Liiäkintölai- semisk~kus, luku XV Valtionrautateiden 43852: toksen tilat, hyväksytään. polttoainetoimisto, luku XVI Metsätalous, 43853: luku XVII Metsäntutkimuslaitos, luku XVIII 43854: Vankeinhoitolaitoksen tilat ja luku XIX 43855: Lääkintölaitoksen tilat, hyväksytään. 43856: Pääomamenot. 43857: 43858: 19 Pl. 43859: Luku I Sijoitukset valtion liiketoimintaan, Pääomatulot. 43860: metsätalouteen ja maatiloihin, luku II Avus- 43861: tuslainat, luku III Ulkomaisen valtionvelan 6Os. 43862: kuoletukset luku V Siirrot tulo· ja meno- 43863: arvion ulkopuolella oleviin r!l'hastoihil!; ja Luku II Valtion liikeyritysten kuoletukset, 43864: luku VI Työllisyyden turvaammen, hyvaksy- luku VI Valtionlainat ja luku VII Siirrot 43865: tään. tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista ra- 43866: hastoista, hyväksytään. 43867: 20 Pl. 43868: Mietinnön lopussa oleva ponsi hyväksy- 43869: Luku I Perushankinnat, luku II Uudisra- tään. 43870: kennukset luku III Erinäiset yleiset työt ja 43871: luku IV Työllisyyden turvaaminen, hyväksy· 43872: tään. Asia on loppuun käsitelty. 43873: 43874: P u h e m i e s: Esitellään tulopuoli. 43875: 2) Ehdotus valtiontillDtarkasta.jaiD palkkion 43876: korottamiseSta. 43877: 43878: Varsinaiset tulot. Esitellään valtiovarainvaliokunnan kir- 43879: jelmä n:o 10 ja otetaan ainoaan käsit- 43880: 1 Os. t e 1 y y n siinä esitetty yllämainittu ehdotus. 43881: Luku I Välittömät verot, luku II Välilliset 43882: verot ja luku III Sekaluontoiset verot, hy- Puhemies: Luetaan valtiovarainvalio- 43883: väksytään. kunnalta saapunut kirjelmä. 43884: Valtiontilintarkastajain palkkio. 819 43885: 43886: Sihteeri lukee: Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväksy- 43887: tään. 43888: ,Eduskunnan 43889: valtiovarainvaliokunta 43890: Helsingissä, Asia on loppuun käsitelty. 43891: joulukuun 18 p. 1958. 43892: N:o 10. 43893: 43894: Ed uskunn alle. P u h e m i e s: Edustajille jaettu kertomus 43895: Valtiontilintarkastajain päiväpalkkion on voitaneen nyt esitellä' valiokuntaan lähettä- 43896: Eduskunta viimeksi vahvistanut 4 päivänä mistä varten. 43897: kesäkuuta 1956, ja on sanottu palkkio ny- 43898: kyään 3 000 markkaa päivässä. Hyväksytään. 43899: Kun mm. edustajanpalkkioita on sanotun 43900: ajankohdan jälkeen korotettu, on valiokun- 43901: nan mielestä asianmukaista, että myös val- Kertomus Antellin kokoelmien valtUUBkuJma.n toi- 43902: tiontilintarkastajain palkkioon myönnetään minnasta. vuosina. 1955-1957 43903: kohtuullinen korotus. Valiokunta katsoo 43904: myöskin asianmukaiseksi, että valtiontilintar- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 43905: kastajain puheenjohtajan palkkio määrätään ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n- 43906: korkeammaksi kuin muiden valtiontilintar- valiokuntaan. 43907: kastajain palkkio. 43908: Valtiovarainvaliokunta edellä lausuttuun 43909: ja valtiontilintarkastajain johtosäännön 11 43910: § : ään viitaten kunnioittaen ehdottaa, 43911: että Eduskunta päättäisi määrätä P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 43912: valtiontilintarkastajain päiväpalkkion istunto on huomenna lauantaina kello 0,05. 43913: 1 päivästä tammikuuta 1959 lukien 43914: 3 500 markaksi päivässä, kuitenkin si- 43915: ten, että valtiontilintarkastajain pu- 43916: heenjohtajan palkkio on oleva 4 000 43917: markkaa päivässä. Täysistunto lopetetaan kello 21,30. 43918: Valtiovarainvaliokunnan puolesta: 43919: Pöytäkirjan vakuudeksi: 43920: Matti Miikki. 43921: J. Rautapää." Olavi Salervo. 43922: 55. Lauantaina 20 p. joulukuuta 1958 43923: kello 0,05. 43924: 43925: Päiväjärjestys. Siv. 43926: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 43927: Ilmoituksia: mietintö n:o 58; perustuslakivaliokun- 43928: Siv. nan mietintö n: o 13; hallituksen esitys 43929: Kolmas käsittely: n:o 81. 43930: 7) Ehdotus laiksi tuontikaupparahas- 43931: : 1) Ehdotus laiksi koiraveron suorit- tosta ................... ; .. ; . . . . . . . · 826 43932: tamisesta annetun asetuksen muutta- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 43933: misesta ........................... . 821 mietintö. n:o 59; valtiovarainvaliokun- 43934: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan nan mietintö n:o 28; hallituksen esitys 43935: mietintö n:o 50; laki- ja talousvalio- n:o 6~ · 43936: kunnan mietintö n:o 18; hallituksen 43937: esitys n: o 61. 43938: 2) Ehdotus lisävaltuuksien antami- Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. 43939: sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuo- 43940: den 1958 aikana ............ , .... ~ .. 822 43941: • A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 43942: 0 43943: 43944: 43945: 43946: 43947: mietintö n:o 54; valtiovarainvaliokun- Nimenhuudossa merkitään poissaoleVikSi 43948: nan mietintö n:o 22; hallituksen esitys edustajat Ahonen, Antila, Hyytiäinen, Kar- 43949: n:o 59. jalainen, Kemppainen, Kilpi; Koivunen, 43950: 3) Ehdotus laiksi tulli~n kantamisesta Kokkola, Kulovaava, Leskinen, Wnamaa, 43951: vuonna 1958 annetun lain soveltami- Liljeström, ):{arttila, · . Niemelä, Nordfors, 43952: sesta' vuonna l959 ................ .. J. E. Partanen, Pekkarinen, Pohjala, Sar- 43953: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan ·" . jala, A. Simonen, V. Simonen, Stykki, T~ekso, 43954: mietintö n:o 55; valtiovarainvaliokun- Turkka, Vennamo, Vä:yi-ynen, Väänänen ja 43955: nan mietintö n: o 26; hallituksen esitys ÖSterholm. 43956: n:o 79. .. . 43957: 4) Ehdotus laiksi nestemäisten poltto- 43958: aineiden valmisteverosta· annetun lain Päiväjärjestyksessä · oleVa.t asiat·: 43959: voimassaoloajan pitentämisestä ..... . ;, 1) Ehdotus laiksi koiraveron suorittamisesta aml&- 43960: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan tun ase~ muuttamisesta. 43961: mietintö n:o 56; valtiovarainvaliokun- 43962: nan mietintö n:o 27; hallituksen esitys Yllämainitun lakiehdotukSen sisältävä hal~ 43963: n:o 78. . . lituksen esitys n:o 61, jota on valmistel~ 43964: · 5) · E1hdotus laiksi yksityismetsälain vasti käsitelty laki- ja . talousvaliokunnan 43965: muuttamisesta ..................... . mietinnössä n: o 18 ja suuren valiokunnan 43966: A s i a k i r·j a t: Suuren valiokunnan " 43967: 0 43968: 43969: 43970: 43971: 43972: mietinnössä n :o 50, .esitellään k o lm a n- 43973: mietintö n:o 57; maatalousvaliokunnan 43974: 0 43975: teen käsittelyyn. 43976: mietintö n:o 31;· hallituksen esitys 43977: n:o 13. Puhemies: Toisessa ·käsittelyssä pää,:; 43978: ' 6) Ehdotus laiksi.: hinnantasausl~i'n tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 43979: voimassaoloajasta ja soveltamis'esta: . ; .. ' hylätä. 43980: " 43981: 822 Lauantaina 20 p. joulukuuta 1958. 43982: 43983: 43984: Keskustelua ei synny. 4) Ehdotus laiksi nestem.li.isten polttoaineiden val- 43985: misteverosta annetun la.in voimaasaoloa.jan piten- 43986: tämisestll. 43987: La:kiehdotus hyväksytään. 43988: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 43989: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- lituksen esitys n: o 78, jota on valmistele- 43990: taan päättyneeksi. vasti käsitelty v&tiovarainvaliokunnan mie- 43991: tinnössä n: o 27 ja suuren valiokunnan mie- 43992: Asia on lopputm käsitelty. tinnössä n: o 56, ~sitellään k o l m a n t e e n 43993: käsittelyyn. 43994: 2) Ehdotus lisä.valtuuksien antamisesta valtioueu- 43995: vostolle lainanottoon vuoden 1958 a.ika.na.. Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 43996: tetty lakiehdotus voidaan hyväksyä tai hy- 43997: Yllämainitun ehdotuksen sisältävä halli- lätä. 43998: tuksen esitys n: o 59~ jota on valmistele- 43999: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- Puheenvuoroa ei pyydetä. 44000: tinnössä n: o 22 ja suuren valiokunnan mie- 44001: tinnössä n: o 54, esiteUää.'tb k o 1 m a n t e e n La·kiehdotus hyväksytään. 44002: käsittelyyn. 44003: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 44004: P u h e m i e s: Toi.sesaa käsittelyssä pääte- taan pä.ättyneeksi. 44005: tyt lainanottovaltuudet voidaan nyt hyväk- 44006: syä tai hylätä. Asia on loppuun käsitelty. 44007: Puheenvuoroa ei pyydetä. 5) Ehdotus laiksi yksityismetsäJ.a.in Jnuuttamiseata. 44008: Lainanottovaltuudet hy'Vä:ksytään. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 44009: lituksen esitys n:o 13, jota on valmistele- 44010: Lainanottovaltuuksien kolmas käsittely ju- vasti käsitelty maatalousvaliokunnan mietin- 44011: listetaan .päättyneeksi. nössä n:o 31 ja suuren valiokunnan mie- 44012: tinnössä n:o 57, esitellään k o ~ m a n teen 44013: Asia on loppuun käsitelty. k ä s i t t e 1 y y n. 44014: 44015: 8) Ehdotus laiksi tullien ka.ntamilleata. vucmna 1958 44016: P u h e m i e s: ToiBessa käsittelyssä. pää- 44017: a.DD.8tun laiil aoTOJ.ta.miiJeata ftODn& 1959. tetty lllikiehdotus voidaan hyväksyä tai hy- 44018: lätä. 44019: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 44020: lituksen esitys n:o 79, jota on va.lmiitele- Keskustelua ei synny. 44021: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 44022: tinnössä n:o 26 ja suuren valiokunnan mie- Lakiehdotus hyväksytään. 44023: tinnössä n: o 55, esitellään k o l m a n t e en 44024: k ä s i t t e '1 y y n. Lakiehdotuben kolmas käsittely juliste- 44025: taan päättyneeksi. 44026: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 44027: tetty lakiehdotus voidaan hyväksyä tai hy- Asia on loppuun käsitelty. 44028: lätä. 44029: 6) Ehdotus l.a.iksi hinnantaea.ualain voimaasaolo- 44030: KMkustelua ei synny. ajasta ja soveltamiaesta. 44031: 44032: Lakiehdotus hyvliksytään. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä. hal- 44033: lituksen esitys n:o 81, jota on valmistele- 44034: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- vasti käsitelty perustuslakivaliokunnan mie- 44035: taan piättyneekai. tinnössä n: o 13 ja suuren valiokunnan mio- 44036: tinnössä. n : o 58, esitellä.ä.n k o 1m a. n t e e n 44037: Asia on loppuun käsitelty. k ä s i t t e 1 y y n. 44038: Hinnantaeauslaki. 823 44039: 44040: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, mitä hinnantasauslaki kumoutuisi. Hallituksen 44041: tulee toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdo- tarkoituksena oli, että myöskin väkilannoit- 44042: tuksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren teiden hintapolitiikan hoitaminen tapahtuisi 44043: valiokunnan mietinnössä siitä esitetty eh- tämän vuoden alusta lukien tämä;n uuden 44044: dotus. Jos suuren varliokunnan ehdotus hy- tuontikaupparahastolain voimalla. Kun lain 44045: väksytään, päätetään lakiehdotuksen hyväk- alkuperäinen teksti, sen mukaan kuin se 44046: symisestä tai hylkäämisestä, mutta jos eh- esiintyi hallituksen esityksessä, oli kuiten- 44047: dotus lakiehdotuksen julistamisesta kiireelli- kin sellainen, että korkeimmat lainoppineet 44048: seksi hylätään, on päätös teht'ävä lakiehdo- katsoivat, ettei väkilannoitteiden hinnan- 44049: tuksen hyväksymisestä jätettäväksi lepää. tasauksia voitaisi tuontikaupparahastol,ain 44050: mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- nojalla hoitaa, yritettiin hallituksen toi- 44051: viin varsinaisiin valtiopäiviin tai sen hylkää- mesta valtiovarainvaliokunnassa tätä laki- 44052: misestä. tekstiä selventää siten, että tuontikauppa- 44053: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- rahastosta olisi voitu maksaa myöskin ensi 44054: suudessaan ja sen kuluessa on esitettävä vuoden osalle tulevat väkilannoitteiden hin- 44055: kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa nanalennuskorvaukset. Tätä muutosesitystä 44056: tehdä. tuontikaupparahastolakiin, joka olisi taan- 44057: nut väkilannoitteiden ja maatalouskalkin 44058: Menettelytapa hyväksytään. hintatason nJ~kyisellään pysymisen, ei val- 44059: tiovarainvaliokunta kuitenkaan hyväksynyt, 44060: Keskustelu: 44061: ja näin jäivät väkilannat ja maatalouskalkki 44062: tuuliajolle. 44063: Maatalousministeri K ä h ö n e n: Herra Asia olisi sen jälkeen voitu korjata vain 44064: puhemies! Nyt kolmannessa käsittelyssä ole- nyt esillä olevan hinnantasauslain avulla laa- 44065: van hinnantasauslain voimassaoloajan jat- jentamalla se koskemaan myöskin vä:kilan. 44066: kamista tarkoittavan lain yhteydessä on mi- toja. Mutta kun hallitus oli ehtinyt siitä 44067: n.un pakko puuttua erääseen maataloustuo- antaa sellaisen esityksensä eduskunnalle että 44068: tannolle tärkeään asiaan. väkilannoitteet siitä puuttuivat, ei näitä' enää 44069: Jo vuosikausia käytännössä olleen tavan voitu lain toisen käsittelyn yhteydessäkään 44070: mukaan on maassalllllle hoidettu väkilannoit- hoitaa itse ·lakitekstiin. Väkilannoitteiden 44071: teiden ja maatalouskalkin kuten monen kohtuuttoman nousun ehkäisemiseksi tulevan 44072: muunkin välttämättömän tavaran hintapoli- vuoden puolella tarvittaisiin nyt kyseessä ole- 44073: tiikkaa hinnantasauslain ja -rahaston myötä- van lain laajentamista koskemaan myö9kin 44074: vaikutuksella. Tämän järjestelyn turvin on väkilautoja ja maatalouskalkkia, ja sitä var. 44075: väkilantojen hintataso voitu pysyttää niin ten hallituksen, joka toivottavasti saadaan 44076: kohtuullisena tllS()Illa ja väkilantakauppa pian pystyyn, olisi kiireellisesti annettava 44077: hoitaa yleensä. niin kiitettävällä tavalla, että eduskunnalle tätä .tarkoittava esitys. 44078: niiden käyttö on jatkuvasti kasvanut ja Minkälaisia seuraamuksia sitten olisi, jos 44079: tullut suosituksi maatalousväestön vähäva- väkilannoitteiden hinnat kohoaisivat sillä 20 44080: raisemmankin osan piirissä. Tällä hetkellä %:lla, mitä hinnantasauksen poistaminen 44081: näyttää kuitenkin siltä, että väkilannoittei- niiltä ensi vuoden al:usta lukien tulisi aiheut- 44082: den ja maatalouskalkin hinnoissa tulee vuo- tamaan1 Ensiksikin ne viljelijät, joilla ei ole 44083: den vaihteessa tapahtumaan hyvin jyrkkä ollut mahdollisuuksia hankkia tähän men. 44084: hintojen kohoaminen ja samalla koko nessä vii.kilannoitteita tulevaa kesää varten, 44085: väkilannoitekaupan sekasortoon joutuminen. joutuisivat hankkimaan ne tulevan vuoden 44086: Tämä johtuu paitsi siitä yleisestä sekavasta puolella 20 %: lla korotettuun hintaan. Toi- 44087: tilanteesta, mihin lainsäädännössä on viime seksi hintojen nousu tulisi vääjäämättä joh- 44088: päivinä täällä eduskunnassa jouduttu, myös- tamaan väkilantojen käytön huomattavaan 44089: kin eritroisesti seuraavista syistä. vähenemiseen, mikä vuol'Ostaan johtaisi 44090: Hallituksen esitys tuontikaupparahastosta, paitsi maataloustuotannon vähenemiseen, 44091: joka tulee päiväjärjestyksen seuraavana myöskin väkilannoiteteollisuuden piirissä ta· 44092: asiana esille, tarkoittaa korvata entistä hin• pahtuvaan tehtaiden pysähtymiseen, 44093: nantasauslakia ja sen pitäisi astua voimaan Tässä yhteydessä onkin mainittava, että 44094: vuoden vaihteessa, jolloin samalta. vanha. kuluvan vuoden loppupuoliskolla tapahtu~ 44095: 824 Lauantaina 20 p. joulukuuta 1958. 44096: 44097: 44098: neen heikomman menekin takia on Kokkolan myöskin näissä lakiesityksissä ottaa huo- 44099: tehdasta pitänyt aika-ajoin seisottaa, ja jos mioon. Saattaa olla, että näistä esityksistä 44100: hinnat nyt entistä jyrkemmin vuoden alussa puuttuu monia muita tärkeitä tuotteita, jotka 44101: kohoaisivat, joutuu tehdas pysäyttämään rat- tulevat ilmenemään vasta ensi vuoden puo- 44102: taansa kokonaan. Samoin tulee käymään lella, kun näitä lakeja joudutaan käytäntöön 44103: Lappeenrannan rikkihappotehtaalle, jos.."'8. soveltamaan. Mutta sanoisin, että syy ei 44104: juuri on päästy täyteen käyntiin. Seisomaan suinkaan ole valiokuntien, vaan syy on läh- 44105: joutuminen on näköpiirissä myöskin Oulun töisin hallituksen taholta, joka näitä lakiesi- 44106: typpitehtaalla, ellei väkilantojen hintatasoa tyksiä on valmistellut ja eduskunnalle anta- 44107: kyetä tai haluta pitää nykyisellään. Kolman- nut. 44108: neksi häiriytyisi valtakunnan ulkomaankau- 44109: pan tasapaino tällä sektorilla sen kautta, että 44110: jos kotimaassa valmistettujen väkilannoittei- Maatalousministeri Kähönen: Kun la- 44111: den hinnat näin huomattavasti kohoaisivat, kia tuontikaupparahastosta hallituksen pii- 44112: hakeutuisivat valmiiden ulkolaisten lannoit- r~sä va:lmisteltiin ja kun ensimmäinen esitys 44113: teiden ostajat epäilemättä entistä enemmän oh se, Jonka eduskunta nyt seuraavan asian 44114: lännen markkinoille ja vastaavasti jouduttai- yhteydessä hyväksyy, totesivat lakia valmis- 44115: siin idän ja ennen kaikkea Neuvostoliiton tamassa olleet lakimiehet asianomaisessa mi- 44116: tuontia supistamaan. nisteriössä, että tämän lain nojalla voitaisiin 44117: Edellä sanotun penisteella, herra puhe- hoitaa myöskin väkilannoitteiden hinnanalen- 44118: mies, ehdotan, kun lakitekstiin ei ole voitu nukset, ja he vetosivat erikoisesti tällöin hal- 44119: tehdä asianomaista korjausta, että lain pe- lituksen esityksen perusteluihin. Mutta kun 44120: rusteluihin nyt kolmannen käsittelyn yhtey- asia oli tässä hyväl'ISä uskossa lähetetty edus- 44121: dessä lisättäisiin seuraavaa: ,Jotta väkilan- kuntaan, maatalousministeriössä ruvettiin 44122: noitteiden kohtuuton hintojen nousu vuoden asiaa myöskin tarkemmin tutkimaan ja kään- 44123: alusta lukien voitaisiin estää, eduskunta edel- nyttiin oikeuskanslerin puoleen. Hän ilmoitti 44124: lyttää, että hallitus kiireellisesti antaa edus- omana käsityksenään sen, että tämän tuonti- 44125: kunnalle esityksen, joll1,1. väkilannoitteet ja kaupparahastolain nojalla, sen mukaan kuin 44126: maatalouskalkki saatetaan nyt hyväksytyn se oli hallituksen alkuperäisessä esityksessä, 44127: lain piiriin." ei voitaisi väkilantakauppaa, koska se kauppa 44128: on lähinnä kotimaista, hoitaakaan. Sen jäl- 44129: Ministeri K o sola: Herra puhemies! keen maatalousministeriön toivomuksesta 44130: Kai:matan ministeri Kähösen tekemää ehdo- asianomainen ministeriö, joka tuontikauppa- 44131: tusta. rahastolain oli antanut, valmisti muutosesi- 44132: tyksen, jota tarjottiin valtiovarainvaliokun- 44133: Ed. Aitio: Herra puhemies! Herra maa- taan. Voisin lukea tämän muutosesityksen, 44134: talousministerin puheenvuoron johdosta on mutta se lienee ehkä tarpeetonta tässä 44135: syytä mainita muutama sana. Kun hallitus yhteydessä. Valtiovarainvaliokunnassa tä- 44136: antoi eduskunnalle tämäh tuontikaupparahas- män olisi pitänyt olla esillä ylijohtaja Kor- 44137: tolain, on syytä mainita, että ilmeisesti tämä hosen ilmoituksen mukaan. Mutta tämä li- 44138: laki oli heikosti ja huonosti hallituksen ta- säys tuontikaupparahastolain 1 §: ään ei kui- 44139: holla valmisteltu. Siitä oli seurauksena, että tenkaan mennyt lävitse, ja näin ollen jäivät 44140: valtiovarainvaliokunnassa tämä laki joudut- väkilannoitteet kokonaan hoitamatta, niin 44141: tiin melkoisesti kirjoittamaan uudelleen, mikä kuin äskeisessä puheenvuorossani ilmoitin ja 44142: johti aivan loppuvaiheessa siihen, että halli- totesin (Ed. Raunio: Ei esitettykään!). - 44143: tuksen oli annettava hinnantasausrahastolain Ei esitetty? (Ed. Raunio: Ei valiokunnassa 44144: jatko vielä kolmeksi kuukaudeksi ainakin ainakaan!). - Jaostossa kuitenkin on asia 44145: eteenpäin ensi vuoden kohdalla. Mutta kun ollut esillä, sillä näin on ilmoitettu. 44146: näitä asioita sekä jaostossa että valiokunnassa Joka tapauksessa, koska molempien lakien 44147: käsiteltiin ja myöhemmin suuressa valiokun- kolmas käsittely on kysymyksessä, näitä ei 44148: nassa ja täällä eduskunnan toisessa täysistun- voida enää lakitekstiin hoitaa. Näin ollen 44149: nossa, niin maalaisliiton ryhmän taholta ei olisi kohtuullista, että tämä virhe esim. tä- 44150: silloin tuotu esille sitä, että nämä väkilan- män hinnantasauslain jatkolain perustelujen 44151: noitteet ja maatalouskalkki olisi pitänyt yhteydessä hoidettaisiin sillä tavalla, kuin 44152: Hinnantasauslaki 825 44153: 44154: 44155: olen äsken ehdottanut, ja että eduskunta voidaan oikeastaan toteuttaa, kun ei ole ra- 44156: ilmaisisi mielipiteenään, että hallituksen olisi hoja, joita pitäisi olla 11.5 miljardia. Mis- 44157: kiireellisesti valmistettava esityksen korjaus. täs hallitus ne ottaa nyt, kun jatketaan tätä 44158: lakia? Lisäksi on syytä huomauttaa, että 44159: Ed. Haapasalo: Herra puhemies! On tätä rahastoa on käytetty eräällä toisellakin 44160: paikallaan hiukan selvittää tässä yhteydessä tavalla väärin. On niin, että tästä rahastos- 44161: jaostokäsittelyä. Tämän lain nimihän IQ!Il tahan on annettu lainoja. Tietty maalaisliit- 44162: tuontikaupparahastoa koskeva laki ja se jo toa hyvin lähellä oleva yhtiö on tälle rahas- 44163: sanoo itsessään mistä on kysymys. Asiantun- tolle puoli miljardia markkaa velkaa. Milläs 44164: tijat ovat selvästi ilmoittaneet sen, että lain tavalla tämä asia hoidetaan? 44165: tarkoituksena on päästä idän kaupassa pit- 44166: käaikaisiin sopimuksiin. Jaosto- ja valio- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44167: kuntakäsittelyssä nimenomaan tässä yhtey- 44168: dessä on korostettu sitä, että tämän piiriin P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kähö- 44169: ei voida ottaa kotimaata koskevia asioita, nen ed. Kosolan kannattamana ehdottanut 44170: niin kuin täällä maatalousministeri Kähönen perusteluihin lisättäväksi seuraavaa: ,Jotta 44171: on ilmoittanut. Kun tästä lisäyksestä, josta väkilannoitteiden kohtuuton hintojen nousu 44172: ministeri Kähönen täällä puhui, neuvoteltiin vuoden alusta lukien voitaisiin, estää, edus- 44173: jaostossa, niin tällöin ilmoitettiin eräältä ta- kunta edellyttää, että hallitus kiireellisesti 44174: holta, että jos tätä lisäystä lähdetään vie- antaa eduskunnalle esityksen, jolla väkilan- 44175: mään lävitse, niin tämä laki ei ehdi valmis- noitteet ja maatalouskalkki saatetaan nyt hy- 44176: tua, niin kuin on tarkoitus, ennen joulua, väksytyn lain piiriin." 44177: vaan se siirtyy myöhempään ajankohtaa:n.. 44178: Sen vuoksi pidettiin tärkeänä, että laki saa- Selonteko myönnetään oikeaksi. 44179: daan siinä muodossa, kuin se nyt on täällä, 44180: valmiiksi ja sen lisäksi annetaan hinnanta- Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 44181: sauslain jatkolaki, joka vie seureavan vuoden mielisesti. 44182: puolelle ja jossa nimenomaan sitten tämä 44183: asia hoidetaan. Myöhemmin, kun tapahtuu Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 44184: sitten hinnantasauslaista kokonaan siirtymi- 44185: nen, tämä asia siinä yhteydessä voidaan hoi- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 44186: taa tuontikaupparahastosta. taan päättyneeksi. 44187: 44188: Maatalousministeri K ä h ö n e n: Herra P u h e m i e s: Sen jälkeen olisi päätet- 44189: puhemies! Joka tapauksessa tilanne on sel- tävä ed. Kähösen perusteluihin tekemästä 44190: lainen, että nyt tulee väliaika, jollei tätä lisäysehdotuksesta. 44191: asiaa hallituksen toimesta kiireellisesti hoi- 44192: deta. Näin ollen olisi tämä perustelujen li- 44193: säys hyväksyttävä. Äänestys ja päätös: 44194: 44195: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 44196: Ed. Tainio: . Herra puhemies! Kun on jos ,ei" voittaa, on ed. Kähösen ehdotus hy- 44197: otettu keskustelun piiriin nyt käsiteltävänä väksytty. 44198: olevan hinnantasausrahaston jatkamisesitys, 44199: on syytä · huomauttaa, että nykyinen tai jo ,Jaa" äänestävät edustajat Kajatsalo, Leh- 44200: kaatunut Fagerholmin ,kykyhallitus" on monen, Leikola, Rapio ja Tanner. 44201: käyttänyt hinnantasausrahastoa yhtä huo- 44202: nosti kuin sen edeltäjätkin. Tällä kerralla- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 44203: han tilanne on sellainen, että hinnantasaus- 44204: rahastossa pitäisi olla varoja noin 11.5 mrd. Aalto, Aaltonen, Airo, Aitio, Alan,ko, 44205: mk, mutta kai Fagerholmin hallitus on syö- Asunta, Aulanko, Backlund, Borg-Sundman, 44206: nyt niin kuin edeltäjätkin nämä rahat. Ra- Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, 44207: hoja ei kuitenkaan missään ole. Tässä suh- Fagerholm, Flinck, Forsius, Friman, Haapa- 44208: teessa nyt, kun lakia jatketaan, tulee hyvin salo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, 44209: kyseenalaiseksi, mitenkä tämä lain mukaan Helle, Henriksson, HetemäJri, Hietala, Hieta- 44210: 104 44211: 826 Lauantaina 2() p. joulukuuta 1958. 44212: 44213: 44214: nen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen, Ho- 7) Ehdotus laiksi tuontika.upparaha:Jtosta. 44215: sia, Hostila, Hult, Häppölä, Härkönen, Hög- 44216: ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 44217: Jussila, Jämsen, Ka.asalainen, Ka.itila, Kala- lituksen esitys n:o 69, jota on valmistele- 44218: vainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 44219: Kelovesi, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Kors- tinnössä !n:o 28 ja suuren valiokunnan mie- 44220: bäck, Kosola, Kujala, Kukkonen, Kuusinen, tinnössä n:o 59, esitellään k o 1m a n teen 44221: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- k ä s i t t e 1 y y n. 44222: tela, Lahti, Lakkala, Larson, Lehto, Lehto· P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 44223: nen, Leinonen, Liedes, Lindblom, IAndeman, tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 44224: Lindh, Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- hylätä. 44225: mäki, Mannila, E. Manninen, H. Manninen, 44226: Matilainen, Mattila, Meinander, Meriläinen, Keskustelu: 44227: Miikki, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- Puolustusministeri 'V i h e r h e i m o: 44228: ström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, V. Nie- Herra puhemies! Ennen kuin hallitus päätyi 44229: minen, Niiranen, Niskala, Nurminen, Paar- nyt kolmannessa käsittelyssä olevaan lakiesi~ 44230: man, Paasio, Paaso, Pa:klkanen, Palovesi, V. tykseen, se joutui huolellisesti perehtymään 44231: E. Partanen, Peltonen, Pentti, .Pesonen, niihin mukautumisongelmiin, jotka aiheutu- 44232: Pessi, Pitsinki, Procope, Prunnila, Puhakka, vat ulkomaankauppamme nykyisestä raken- 44233: Pulkkinen, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- teesta. Kuluvan vuoden kokemukset ovat tar- 44234: nio, Rihtn~emi, Roine, Rosenberg, Rosnell, jonneet aivan erityisesti esimerkkejä niistä 44235: Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saari- vaatimuksista, jotka on otettava varteen py- 44236: aho, Salmela-Järvinen, Salminen, Saukkonen, rittäessä turvaamaan ulkomaankaupan ja eri- 44237: Saura, Savela, Seppi, S.eppä, Siiskonen, Sil- tyisesti tuonnin kehitystä pitkällä tähtäi- 44238: tanen, Sinkkonen, Stenberg, Sundell, Suon- mellä nykyisenkaltaisissa oloissa. Merkittävä 44239: pää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, osa ulkomaankauppaammehan rakentuu ver- 44240: Tauri·ainen, Teir, TenhiäJä, Tikkaoja, Timo- rattain tiukasti sidottujen bilateraalisten eli 44241: nen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen., V. kaksipuolisten kauppa- ja maksusopimusten 44242: K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, varaan, sopimusten, jotka eräissä tapauksissa 44243: Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Viro- niin viennin kuin tuonninkin osalta sisältä- 44244: lainen, I. Virtanen, J. Wirtanen, R. Virta- vät pitkäaikaisia toimitussopimuksia. Muu 44245: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja osa ulkomaankauppaamme sen sijaan perus- 44246: Åsvik. tuu multilateraaliseen järjestelmään, joka 44247: mukautuu varsin joustavasti maailmanmark- 44248: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Haapanen kinoiden vaihteluihin. Meidän on syytä tehdä 44249: ja Nordström. itsellemme selväksi, että näiden kahden kau- 44250: pallisen järjestelmän yhteensovittaminen ei 44251: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Suomen kannalta ole vain tämän päivän eikä 44252: tajat: ylimalkaan lyhyen tähtäimen kysymys. On 44253: Ahonen,, Antila, Hyytiäinen, Karjalainen, myös jouduttu toteamaan, että on pakko ko- 44254: Kemppainen, Kilpi, Koivunen, Kokkola, Ku- keilla kaikkia keinoja, joilla bilateraalinen 44255: lovaara, Leskinen, Liinamaa, Liljeström, ulkomaankauppamme, josta tärkein ja suurin 44256: Marttila, Niemelä, Nordfors, J. E. Partanen, osa on kauppaa Neuvostoliiton kanssa, voi• 44257: Pekkarinen, Pohjala, Salin, Sarjala, A. Si- daan tulevaisuudessakin ylläpitää sellaisessa 44258: monen, V. Simonen;, Styldd, Tiekso, Turkka, laajuudessa, että se vastaa kansantaloutemme 44259: Vennamo, Väyrynen, Väänänen ja Öster- kokonaisetuja. 44260: holm. Mitä vastaväitteitä käsiteltävänä olevan la· 44261: kiehdotuksen suhteen voitaneenkin tehdä, se 44262: P u h e m i e s: Äänestyksessä. on annettu kuitenkin palvelee edellä mainittuun pää~ 44263: 5 jaa- ja 163 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 29. määrään tähtääviä pyrkimyksiä paremmin 44264: kuin tähl!.nastinen kauppa. ja teollisuusra· 44265: Eduskunta on hyväksynyt ed. Kähösen hasto ja hinnantasausrahasto. Viimemai- 44266: ehdotuksen. nittu on ulkomaankaupallisten tehtäviensä 44267: ohella muodostunut lisäksi eräänlaiseksi vero. 44268: Asia on loppuun käsitelty. tusmuodoksi, mistä ehdottomasti on päästävä 44269: Tuontikaupparahastolaki. 827 44270: 44271: 44272: eroon. En tietenkään voi mennä vannomaan, Ed1lllkunna!u istuntojen lteskeyttiminen. 44273: että tuontikaupparahaston suunniteltu toi- 44274: minta, vaikka se merkitseekin parannusta . P u h e m i e s: Nojautuen valtiopäiväjär- 44275: asiain nykyiseen tilaan, tulee olemaan ainoa Jestyksen 19 § :n säännöksiin puhemiesneu- 44276: saatikka pysyvästi paras ratkaisu bilateraa- vosto ehdottaa, että eduskunta päättäisi kes- 44277: lisen kauppamme kannalta. Myös muita mah- keyttää istuntonsa tämän täysistunnon pää- 44278: dollisuuksia ja toimenpiteitä on edelleen tut- tyttyä ja kokoontua jatkamaan vuoden 1958 44279: kittava. Niin kauan kuin sellaisia ei kuiten- varsinaisia valtiopäiviä maanantaina ensi 44280: kaan ole näköpiirissä, on tämän lakiehdotuk- ta~kuun 12 päivänä kello 14, jollei puhe- 44281: sen hyväksymistä pidettävä tuiki tarpeelli- mies katso olevan syytä jo sitä ennen kutsua 44282: sena. eduskuntaa koolle. 44283: Erääseen toiseen ulkomaankauppaa koske- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 44284: vaan lakiehdotukseen liitettiin pari päivää 44285: sitten nimenomaan Neuvostoliiton kaupan 44286: edistämiseen tähtäävä eduskunnan ponsi. 44287: Niin voitaisiin tietenkin tehdä myös tämän 44288: Valtiovarainva.liokunnan työn jatkaminen. 44289: lain kohdalla. Mielestäni ei Neuvostoliiton 44290: kauppaa kuitenkaan ole voitu tähän asti eikä Puhemies: Esitellään valtiovarainvalio- 44291: voida tulevaisuudessakaan hoitaa ponsilla, kunnalta saapunut kirjelmä. 44292: vaan teoilla. Pyrkiessään toimivaltansa puit- 44293: teissa mm. Neuvostoliiton kaupan tasapai- Sihteeri lukee: 44294: noittamiseen kuluvan syksyn aikana hallitus, 44295: vaikka ei ole voinutkaan päästä niin pitkälle ,Eduskunnan 44296: kuin oli tavoitteekseen asettanut, saattaa kui- valtiovarainvaliokunta 44297: tenkin todeta tilanteessa aikaansaadun mer- Helsingissä, 44298: kittävää parannusta. Sopimuksia lisäostoista joulukuun 18 p. 1958. 44299: on tehty siinä määrin, että kaikkien tuonti- N:o 9. 44300: kontrahtien edellyttämä tavaravolyymi koko- 44301: naisuutena ottaen ylittää täksi vuodeksi E d u s kun n a 11 e. 44302: suunnitellun tason. Tämä näkyy myös tili- 44303: aseman kehityksestä siten, että Suomen saa- Valtiopäiväjärjestyksen 43 § : n säännöksiin 44304: tava on pienentynyt elokuusta tähän men- viitaten valtiovarainvaliokunta kunnioittaen 44305: nessä noin 70 milj. ruplan verran. pyytää saada jatkaa työtään valtiopäivien 44306: Myönnän avoimesti, että kaikki se, mitä on keskeydyttyä. 44307: saatu aikaan, ei vielä riitä. Ponnistuksia on 44308: edelleen määrätietoisesti ja vaikeuksia kaih- V aHokunnan puolesta: 44309: tamatta jatkettava. Kiristyvä kilpailu maail- Viljo Rantala. 44310: manmarkkinoilla tuo mukanaan kasvavia on- 44311: gelmia Suomen asemassa olevalle maalle, J. Rautapää." 44312: jonka ulkomaankaupasta ilmeisesti tulevai- 44313: suudessakin tuntuva osa tapahtuu bilateraa- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto puoltaa 44314: lisella pohjalla, kun samanaikaisesti toinen anomusta. 44315: osa jatkuu multilateraalisella pohjalla. Esillä 44316: oleva lakiehdotus lisää mahdollisuuksia kehit- Anomukseen suostutaan. 44317: tää ulkomaankauppaamme myös ja erityisesti 44318: Neuvostoliiton kanssa. 44319: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. P u h e m i e s: Täysistunto on päättynyt. 44320: Lakiehdotus hyväksytään. 44321: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Täysistunto lopetetaan kello 0,37. 44322: taan päättyneeksi. 44323: Asia on loppuun käsitelty. Pöytäkirjan vakuudeksi: 44324: 44325: Olavi Salervo. 44326: 56 .. Torstaina 8 p. tammikuuta 1959 44327: kello 14. 44328: 44329: Päiväjärjestys. Siv. 44330: 6) Ehdotus toivomukseksi Strömman 44331: Ilmoituksia: kanavan ja Strömman-Kokkilan laiva- 44332: Siv. väylän parantamisesta ............. . 838 44333: Ensimmäinen käsittely: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 44334: nan mietintö n: o 62; ed. Kulovaaran 44335: 1) Ehdotukset laeiksi maalaiskun• ym. toiv.al. n: o 435. 44336: tain kunnallishallinnosta ja kunnallis- 7) Ehdotus toivomukseksi Oravin ka- 44337: hallituksesta kaupungissa annettujen navan säilyttämisestä matkustajalaiva- 44338: asetusten muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 835 liikenteen kulkureittinä ............. . , 44339: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 44340: kunnan mietintö n: o 20; ed. Sepin ym. nan mietintö n:o 63; ed. V. A. Virta- 44341: lak.al. n: o 53. sen ym. toiv.al. n:o 439. 44342: 44343: 44344: Ainoa käsittely: Pöydällepanoa varten 44345: esitellään:· 44346: 2) Ehdotukset toivomuksiksi paikal- 44347: listeiksi otettavien teiden kuntoonpano- 8) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 44348: töiden rahoittamisesta ............. . , n: o 29 hallituksen esityksen johdosta 44349: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- laiksi eräiden uusien virkojen ja toi- 44350: nan mietintö n:o 58; toiv.al. n:ot 336 mien perustamisesta eräisiin virastoihin 44351: ja 338. ja yleisiin laitoksiin ............... . 840 44352: 3) Ehdotus toivomukseksi maantei- 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 44353: den kunnossapito- ja korjausvarojen n: o 30 hallituksen esityksen johdosta 44354: lisäämisestä ....................... . 836 V aitioneuvoston lainanottovaltuuksista , 44355: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 10) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 44356: nan mietintö n:o 59; ed. Koivusen ym. tintö n: o 21 lakialoitteen johdosta, 44357: toiv.al. n:o 337. joka sisältää ehdotuksen laiksi pormes- 44358: 4) Ehdotus toivomukseksi työttö- tarin ja neuvosmiesten nimittämisestä , 44359: myysvarojen käyttämisestä kunnan- ja 11) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 44360: kyläteiden sekä paikallisteiden raken- tintö n: o 22 lakialoitteen johdosta, joka 44361: tamiseen ja korjaamiseen ........... . 838 sisältää ehdotuksen laiksi maalaiskun- 44362: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- tain kunnallishallinnosta annetun ase- 44363: nan mietintö n:o 60; ed. Vennamon tuksen muuttamisesta ............. . , 44364: toiv.al. n:o 339. 12) Maatalousvaliokunnan mietintö 44365: 5) Ehdotus toivomukseksi Oriveden- n:o 30 toivomusaloitteen johdosta, joka 44366: Keuruun-Karstulan runkotien suun- tarkoittaa metsänhoitokoulun aikaansaa, 44367: nittelemisesta ..................... . , mista Uudenmaan-Hämeen metsän- 44368: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- hoitolautakunnan alueelle ......•..... , 44369: nan mietintö n: o 61; ed. Ahosen ym. 13) Maatalousvaliokunnan mietintö 44370: toiv.al. n: o 340. n: o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka 44371: 830 Torstaina 8 p. tammikuuta 1g.oo. 44372: 44373: 44374: Siv. Valtioneuvoston päätös n päivältä joulu- 44375: tarkoittaa tutkimuksen toimittamista kuuta 1958 eräiden suoritusten maksamisesta 44376: metsänparannusvarojen myöntämiseksi edelleen neljällä prosentilla tarkistettuina. 44377: suoraan metsänomistajille . . . . . . . . . . . . 840 44378: Ilmoite.taan, että siinä tarkoituksessa kuin 44379: maan ulkomaankaupan ja talouselämän tur- 44380: vaamisesta 30 päivänä joulukuuta 1957 anne- 44381: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. tun lain 8 §:ssä on säädetty, on eduskun- 44382: nalle, puhemiehelle osoitettuna, saapunut sa- 44383: notun lain nojalla annettu 44384: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 44385: edustajat Aaltonen, Heinonen, Kaitila, Kal- Valtioneuvoston päätös 23 päivältä joulu- 44386: liokoski, Lahti, Larson, Lehtonen, Niemi, kuuta 1958 lisenssittömästä tuonnista anne- 44387: Palovesi, Saalasti ja Vennamo. tun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 44388: 44389: Edelleen ilmoitetaan, että siinä tarkoituk- 44390: sessa kuin huoneenvuokrien säännöstelystä 44391: 23 päivänä joulukuuta 1958 annetun lain 44392: Dmoitusasiat: 8 §: ssä on säädetty, ovat eduskunnalle, puhe- 44393: miehelle osoitettuina, saapuneet sanotun lain 44394: Lo:m.a.npyynnöt. 44395: nojalla annetut seuraavat valtioneuvoston 44396: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä päätökset: 44397: istunnosta yksityisasiain vuokm edustajat 44398: Kalliokoski, Palovesi ja Saalasti, tämän kuun Valtioneuvoston päätös 23 päivältä joulu- 44399: 10 päivään sairauden vuoksi ed. Lahti, tä- kuuta 1958 huoneenvuokrasäännöstelystä; ja 44400: män kuun 12 päivään yksityisasiain vuoksi 44401: ed. Kaitila, tämän kuun 13 päivään sairau- Valtioneuvoston päätös 23 päivältä joulu- 44402: den vuoksi ed. Niemi sekä tämän kuun 14 kuuta 1958 liikehuoneistoja koskevien vuokra- 44403: päivään ulkomaanmatkan takia edustajat suhteiden säännöstelystä Helsingin kaupun- 44404: Aaltonen ja Heinonen. gissa. 44405: 44406: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 44407: saatettu e.duskunnan tietoon jakatn.alla ne 44408: edustajille. 44409: Uusia. hallituksen esityksiä. 44410: 44411: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaNaHan 44412: presidentin kirjelmän ohella kuluvan tanuni- Puheenvuoron saatuaan lausuu 44413: kuun 7 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet 44414: hallituksen esitykset n:ot 82-87, jotka nyt Ed. Turkka: Herra puhemies! Työväen- 44415: on edustajille jaettu. asiainvaliokunta kokoontuu huomenna kello 44416: 11. 44417: 44418: 44419: Eduskunnan tietoon sa.a.tettuja. valtioneuvoston Ed. Rantama&D kysymys, joka koskee metaänhoito- 44420: päätöksill.. yhdistyksistä a.DD.etwl lain tarkistamista., ja. maa- 44421: talousministerin siihen antama. va.sta.us. 44422: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 44423: koituksessa kuin eräiden suoritusten maksa- P u h e m i e s: ffikopuolella päiväjärjes- 44424: misesta elinkustannusindeksin perusteella tar- tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle. on, 44425: kistettuina 18 päivänä huhtikuuta 1958 anne- puhemiehelle osoitettuna, saapunut maata- 44426: tun lain .12 §: ssä on sääde.tty, on eduskun- lousministeri Kähösen vastaus ed. Rantamaan 44427: nalle, puhemiehelle osoitettuna, saapunut kysymykseen, joka koskee metsänhoitoyhdis- 44428: mainitun lain nojalla annettu tyksistä annetun lain tarkistamista. 44429: Metl!änhoitoyhdistyalain tarkistaminen. 831 44430: 44431: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- hänen suorittamastaan työstä erikseen päivä- 44432: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- palkka, jonka suuruus vaihtelee 700-1700 44433: kunnan pöytäkirjaan. mk: n välillä. Ei olekaan näinollen ihme, että 44434: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin metsänhoitoyhdistyslakia kautta koko maan 44435: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä yksityismetsänomistajien keskuudessa selkein 44436: tehdä päätöstä. ja ankarin sanoin arvostellaan. Tätä arvos· 44437: telua osoittavat ensinnäkin ne epälukuisat sa- 44438: Kysymys ja siihen annettu vastaug ovat nomalehtikirjoitukset, joita eri puolueiden 44439: näin kuuluvat: sanomalehtiin on nyt jo kahdeksan vuoden 44440: ajan lähetetty, ja joissa kansanmiesten suora- 44441: sukaiseen tyyliin ilmaistaan se oikea käsitys, 44442: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. että vaikka metsänhoitotyö tietysti sinänsä 44443: on arvokas harrastus maassamme, jonka ta- 44444: Hallituksen esitys metsänhoitoyhdistys- louselämä lepää suurelta osalta puutavaran 44445: laiksi annettiin eduskunnalle 20. 5. 1949 ja varassa, niin se on kuitenkin ohjattava takai- 44446: hyväksyi sen eduskunta - käsiteltyään sitä sin sille vapaaehtoisuuden pohjalle, miltä se 44447: lähes puolitoista vuotta - 17. 10. 1950 ääni- nyt jo puoli vuosisataa sitten alkuunkin lähti. 44448: määrillä 102-77. Lakia vastaan äänestäneet Toinen päälinja mhy-lakiin kohdistunutta 44449: edustajat lukeutuvat seuraaviin puolueisiin: arvostelua on luettavissa niistä nyt jo yhteen- 44450: maalaisliittolaisia 31, skdl: n edustajia 31, ko- toista nousevasta eduskunta-aloitteesta, joissa 44451: koomuspuolueen edustajia 13, kansanpuo- on koetettu saada mhy-lakiin muutoksia, jopa 44452: lueesta 1, ed. Hiekkala, ja ruotsalaisista yksi, kahdessa - allekirjoittaneen tekemässä - 44453: ed. v. Born. Äänestys lain jättämisestä le- aloitteessa on ehdotettu koko mhy-lain ku- 44454: päämään vaalien yli toimitettiin 20. 10. 1950, moamista. Voimatta yksityiskohtaisesti niitä 44455: ja lepäämään jättämisen puolesta äänesti 64 selostaa, viittaan lakialoitteeseen n:o 79 päi- 44456: edustajaa, kun taas 108 edustajaa vastusti vämääräitä 30. 7. 1958, jossa olen asiaa 44457: sitä, ja niin oli uuden veron säätänyt metsän- yleensä ja myös näitä eduskunta-aloitteita 44458: hoitoyhdistyslaki saatu yksinkertaisella ään- selostanut. Eräs suoranaista katkeruutta yksi- 44459: ten enemmistöllä hyväksytyksi. Jo näistä sei- tyismetsänomistajissa herättänyt mhy-lain 44460: koista saattaa todeta, että mhy-laki kohtasi epäkohta on se, että niin sanottu ,metsän- 44461: eduskunnassa jo heti alusta lähtien ankaraa hoito"-maksu ei koidu itse metsänhoitamisen 44462: vastustusta, koska jo silloin saatettiin todeta hyväksi, vaan menee mhy-lain voimaansaatta- 44463: sen käytännössä merkitsevän erikoispakko- man järjestelmän edellyttämiin palkkoihin, 44464: veroa määrätylle kansalaisryhmälle, ja koska niin sanottujen ,metsätalojen" rakentamis- 44465: niinikään saatettiin perustellusti epäillä, ettei ja hoitokustannuksiin, mutta ei vähäisimmäl- 44466: sen jo silloin kyseenalaiseksi osoitettu metsän- täkään osalta palaudu takaisin edes ilmaisen 44467: hoidollinenkaan hyöty tulisi olemaan oletetun kenttätyön muodossa metsänomistajille, joilta 44468: suuruinen. tuo harhaanjohtavan ,metsänhoito"-maksun 44469: Nyttemmin tämä epäoikeudenmukainen nimellä kulkeva pakkovero ulosmittauksen 44470: pakkoverotuslaki on ollut voimassa niin uhalla peritään. 44471: kauan, että sen merkitys ja vaikutukset tun- Sekä yleisen mielipiteen selkeästi esittä- 44472: netaan kautta koko maan. Valitettavasti mhy- män tyytymättömyyden että mainittujen 44473: laki on joka suhteessa osoittautunut olevan eduskunta-aloitteiden johdosta hyväksyikin 44474: epäoikeudenmukainen, jopa epätarkoituksen- eduskunta syyskuun 23 päivänä 1955 toivo- 44475: mukainenkin. Tämä on maamme yksityismet- muksen, että ,hallitus kiireellisesti antaisi 44476: sänomistajien valtavan enemmistön käsitys eduskunnalle esityksen sellaisiksi muutoksiksi 44477: laista, josta vuosittain tulee muistutus niin metsänhoitoyhdistyksistä annettuun lakiin, 44478: sanotun ,metsänhoito"-maksun muodossa. että pienmetsälöiden omistajille liian ras- 44479: Mhy-laki nimittäin ei velvoita ketään esim. kaiksi muodostuneita metsänhoitomaksuja 44480: itse metsänhoitamiseen, vaan ainoa, mihin se alennetaan ja lain mukaan metsänhoitoyhdis- 44481: selvästi velvoittaa, on tuo niin sanottu ,;met- tyksille suoritettavat maksut joutuvat julki- 44482: sänhoito"-maksu, joka lainvoiman pakolla sen tarkkailun alaisiksi". Jo tällaisen toivo· 44483: metsänomistajilta peritään, ja josta huoli- muksen hyväksyminen eduskunnassa sisältää 44484: matta on metsänhoidonneuvojalle maksettava lain Iaatijan selvän tuomion mhy-lain koh- 44485: 832 Torstaina 8 p. tammikuuta 1959. 44486: 44487: 44488: tuuttomista rasituksista niille, joilla muuten- rättäneessä lausunnossaan hän nimittäin totesi 44489: kin on aivan tarpeeksi veroja ja velvoituksia, mm. seuraavaa: Mhy-laki on epämuodostuma! 44490: joten niitä olisi toki helpotettava eikä suin- Hallitusmuodon 10 § : n mukaan voidaan ni- 44491: kaan uusia enää lisättävä. mittäin yhdistyksiä perustaa, liittyä niihin 44492: Niinikään se vilkas julkisen sanan pals- jäseneksi, mutta myös vapaasti erota niistä. 44493: toilla käyty keskustelu mhy-laista, minkä tä- Mhy-laki on ristiriidassa Suomen valtiomuo- 44494: män kirjoittajan tekemä lakialoite n:o 78 don säännösten kanssa. Pitäisi olla erikseen 44495: päivämääräitä 7. 2. 1957 oli saattanut vireille, laki yhdistyksistä ja erikseen laki maksuista, 44496: johti lopuksi siihen, että valtioneuvosto aseltti koska mh-maksu on selvä vero. Mhy-laissa 44497: 30. 5; 1957 ,metsänhoitoyhdistyslain aiheatta- on suuria heikkouksia ja epäkohtia, joitten 44498: man kiistan selvittämiseksi komitean, jonka merkitys ja vaikutus vain suurenee sitä 44499: tehtävänä on tarkistaa ja tehdä mahdolliset mukaa kuin siihen perustuva toiminta jatkuu 44500: muutosesitykset ko. lakiin". Valitettavasti ko- ja laajenee. 44501: . mitean kokoonpano tuli selvästi epäoikeuden- Johdonmukaisena jatkona professori Meri- 44502: mukaiseksi, koska sen 7: stä jäsenestä 4 on kosken, erään pätevimmän oikeusoppineemme, 44503: ammatiltaan ja kutsumukseltaan tunnettuja toteamuksille tuli sitten eduskunnan perus- 44504: metsänhoitomiehiä ja ovat he siis tutkimassa tuslakivaliokunnan mietintö 3. päivältä kesä- 44505: ,omaa" asiaansa, ja kun vielä komitean sih- kuuta tänä vuonna. Siinä todetaan, että ,yh- 44506: teeriksi on järjestetty mhy-lain eräs kiih- distyslaki edellyttää, että yhdistykseen liitty- 44507: keimmistä puolustajista, joka hänkin on am- misen ja siihen kuulumisen on oltava vapaa- 44508: matiltaan ylimetsänhoitaja, on komitean työn ehtoista", joten ,metsänhoitoyhdistyksen jä- 44509: ,tulos" jo ennakolta siten varmistettu ja- senyys muodostuu tosiasiassa pakolliseksi ja 44510: ,selvä"! Toiseksi: komitean asettamisen yhtey- metsänhoitoyhdistys julkisoikeudelliseksi pak- 44511: dessä haastattelivat muutamat sanomalehdet koyhdistykseksi". Näinollen ,perustuslaki- 44512: erästä niistä viranomaisista, joitten asettama valiokunta katsoo tarpeelliseksi korostaa, 44513: ko. komitea on, ja tällöin pääsi julkisuuteen ettei valtiosääntömme salli tavallisessa lain- 44514: lievästi sanoen uskomaton evästys komitealle. säädäntöjärjestyksessä käsitellyllä lailla vel- 44515: Sanomalehdistöön ilmestyi nimittäin seu- voittaa Suomen kansalaista kuulumaan tiet- 44516: raava, todellakin häikäilemätön haastattelu- tyyn yhdistykseen." 44517: lausunto; se kuului näin: ,Maatalousministe- Kaiken edelläolevan jälkeen sopii jo kysyä: 44518: riön lausuman mukaan ei ole olemassa eri- eiköhän nyt jo ala olla tiedossa sellaisia epä- 44519: tyistä tarvetta ainakaan suurempien muutos- kohtia, jotka muodostavat riittävän syyn 44520: ten tekoon metsänhoitoyhdistyslakiin". Haas- metsänhoitoyhdistyksistä annetun lain ku- 44521: tattelussa siis annetaan vihje komitealle, että: moamiseen? Kun siis niin sanottu ,metsän- 44522: ensin asetetaan kyllä komitea, toiseksi sille hoito"-maksu ei tuota metsänomistajalle min- 44523: annetaan tehtäväkin, mutta kolmanneksi sitä käänlaista vastiketta, palvelusta taikka edes 44524: evästetään ilmoittamalla, että - ei komi- ilmaista neuvontaa tai opastusta itse kenttä- 44525: tealla oikeastaan mitään tehtävää olekaan!- työssä, alkavat yksityismetsänomistajien tyy- 44526: Jo tällöin heräsi monissa epäilys, että komi- tymättömyyden ilmaukset olla täysin perus- 44527: tean asettaminen oli vain ele, jonka var- teltuja. Kun komitean asettamisesta päivä- 44528: jolla koetetaan tyydyttää metsänomistajien määrällä 30. 5. 1957 on nyt jo kulunut vuosi 44529: julkiseksi käynyt ja vaihtoehdoton vaatimus, ja 5 kuukautta, ja kun mhy-lain aikaansaat- 44530: että mhy-lain perustama pakkoholhousjärjes- tamien epäkohtien selvä toteaminen on ollut 44531: telmä on kertakaikkiaan kumottava. Niin- paitsi metsänomistajien mutkattomasti todet- 44532: ikään heräsi monissa metsänomistajissa epäi- tavissa, myös aiheuttanut eduskunnan taholta 44533: lys, että komitean asettamisella oli tarkoitus 23. 9. 1955 koko järjestelmän epäonnistu- 44534: pitkitellä asiaa ja siten viivästyttää sen neeksi toteaman toivomuksen hyväksymisen, 44535: mutkatonta ratkaisemista.. ja kun tuoreeltaan tämän vuoden kesä- 44536: Keskusteluun mhy-lain kumoamisesta tuli kuussa - siis 4 kuukautta sitten --=-- on sekä 44537: suorastaan hätkähdyttävä lisä tämän vuoden maamme eräs tunnetuimmista oikeusoppi- 44538: toukokuun 6. päivänä, jolloin tunnettu hal- neista ja häneen liittyen eduskunnan perus- 44539: linto-oikeuden professori V eli Merikoski oli tuslakivaliokuntakin osoittanut mhy-lain pe- 44540: asiantuntijana kuultavana eduskunnan suuren rustaman pakkoholhousjärjestelmän joka suh- 44541: valiokunnan jaostossa. Suurta huomiota he- teessa epäonnistuneeksi, epätarkoituksenmu- 44542: Metsänhoitoyhdistyslain tarkistaminen. 833 44543: 44544: kaiseksi ja epäoikeudenmukaiseksi, on jo aika ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 44545: saattaa tätä asiaa eslvittelemään nimitetyn laki metsänhoitoyhdistyksistä on käy- 44546: komitean hämmästyttävän pitkäveteiseksi ve- tännössä osoittautunut epäoikeuden- 44547: nynyt työ päätökseen, sillä muuten osoittau- mukaiseksi yksityismetsänomistajille, 44548: tuu oikeaksi se käsitys, että koko komitean joilta kyllä peritään niin sanottu 44549: asettamisella pyrittiinkin saattamaan tämä ,metsänhoito"-maksu, mutta jonka vas- 44550: eräille m:etsänhoitoammattimiehille kiusalli- tikkeeksi eivät metsänomistajat saa mi- 44551: seksi muodostunut kysymys mhy-lain kohta- tään korvausta taikka palvelusta; ja 44552: losta pois keskustelun piiristä, vanhentumaan jos on, 44553: ja unohtumaan! Kun niin ei saa olla, niin pitääkö Hallitus oikeudenmukaisena 44554: edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen ja kohtuullisena sitä, että metsänhoito- 44555: 37 § : n 1 momenttiin viitaten esitän valtio- yhdistyslain hyväksymisellä laillistettu 44556: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi pakkoholhousjärjestelmä kyllä velvoit- 44557: seuraavan kysymyksen: taa yksityismetsänomistajat niin sano- 44558: tun ,metsänhoito"-maksun suorittami- 44559: Onko Hallitus tietoinen siitä, että seen vuosittain, mutta metsänhoito- 44560: laki metsänhoitoyhdistyksistä on käy- yhdistyslaki ei kuitenkaan velvoita ke- 44561: tännössä osoittautunut epäoikeuden- tään, ei metsänomistajaa, ei metsän- 44562: mukaiseksi yksityismetsänomistajille, hoidonneuvojaa, ei metsänhoitajaa eikä 44563: joilta kyllä peritään niin sanottu metsänhoitoyhdistystäkään itse varsi- 44564: ,metsänhoito"-maksu, mutta jonka vas- naiseen metsänhoitamiseen; sekä 44565: tikkeeksi eivät metsänomistajat saa mi- aikooko Hallitus antaa ohjeen siitä, 44566: tään korvausta taikka palvelusta; ja että nyt jo lähes puolitoista vuotta 44567: jos on, toiminnassa ollut komitea, jonka tehtä- 44568: pitääkö Hallitus oikeudenmukaisena väksi annettiin ,tarkistaa ja tehdä 44569: ja kohtuullisena sitä, että metsänhoito- mahdolliset muutosesitykset metsän- 44570: yhdistyslain hyväksymisellä laillistettu hoitoyhdistyslakiin", veivoitetaan saat- 44571: pakkoholhousjärjestelmä kyllä velvoit- tamaan työnsä nopeasti päätökseen?" 44572: taa yksityismetsänomistajat niin sano- 44573: tun ,metsänhoito"-maksun suorittami- 44574: seen vuosittain, mutta metsänhoito- Tähän kysymykseen, josta Herra Puhe- 44575: yhdistyslaki ei kuitenkaan velvoita ke- mies kirjeensä ohella 20 päivältä marras- 44576: tään, ei metsänomistajaa, ei metsän- kuuta 1958 on lähettänyt jäljennöksen alle- 44577: hoidonneuvojaa, ei metsänhoitajaa eikä kirjoittaneelle ministerille, saan kunnioittaen 44578: metsänhoitoyhdistystäkään itse varsi- esittää: 44579: naiseen metsänhoitamiseen; sekä V aitioneuvosto asetti komitean tarkista- 44580: aikooko Hallitus antaa ohjeen siitä, maan ja hankkimiensa selvitysten perusteella 44581: että nyt jo lähes puolitoista vuotta tekemään mahdolliset muutosesitykset met- 44582: toiminnassa ollut komitea, jonka tehtä- sänhoitoyhdistyksistä 17 pa1vana marras- 44583: väksi annettiin ,tarkistaa ja tehdä kuuta 1950 annettuun lakiin ja sen täytän- 44584: mahdolliset muutosesitykset metsän- töönpanosta ja soveltamisesta 13 päivänä hei- 44585: hoitoyhdistyslakiin", veivoitetaan saat- näkuuta 1951 annettuun asetukseen. Tämä 44586: tamaan työnsä nopeasti päätökseen? komitea on saanut mietintönsä valmiiksi ja 44587: jätti sen valtioneuvostolle 11 päivänä joulu- 44588: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1958. kuuta 1958. 44589: Mietinnössään, joka on yksimielinen, ko- 44590: Antti J. Rantamaa. mitea toteaa, että nykyinen laki on 8 vuo- 44591: den aikana ehtinyt pääpiirteittäin jo osoit- 44592: tautua varsin onnistuneeksi yksityismetsä- 44593: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. talouden edistämistyössä. Kulunut aika on 44594: toiselta puolen osoittanut lain eräiden koh- 44595: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- tien kaipaavan tarkistuksia. Komitea on to- 44596: tin nojalla on edustaja Antti J. Rantamaa dennut, että metsänhoitomaksun suuruus on 44597: esittänyt valtioneuvoston asianomaisen jäse- keskimäärin maksajaa kohti vuodessa vaih- 44598: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: dellut 2 040-2 340 markan välillä. Tämän 44599: 105 44600: 834 Torstaina 8 p. tammikuuta 1959. 44601: 44602: 44603: vastikkeena metsänomistajilla on ollut mah- ersättning eller tjänst; och om så är, 44604: dollisuus saada metsänhoitoyhdistykseltä neu- anser Regeringen det rätt och bil- 44605: vontaa ilman korvausta ja metsänmyyntei- ligt, att det genom godkännande av 44606: hinkin tarvitsemaansa tilakohtaista ammatti- lagen om skogsvårdsföreningar legali- 44607: apua kohtuullisin palkkioin. serade tvångsförmynderskapssystemet 44608: Komitea ehdottaa paitsi eräitä tarkistuk- väl förpliktar de privata skogsägarna 44609: sia ja selvennyksiä myös mm. huojennuksia att årligen erlägga en s.k. ,skogs- 44610: pienmetsänomistajain metsänhoitomaksuihin. vårds"-avgift, medan lagen om skogs- 44611: Voimassa olevaa lakia on jatkuvasti arvostel- vårdsföreningar likväl icke förpliktar 44612: tukin verraten ankarasti ja on esitetty jopa någon, varken skogsägaren, skogs- 44613: sen kokonaan kumoamistakin, mutta toiselta vårdskonsulenten, forstmästaren eller 44614: puolen ei tietääkseni ole esitetty mitään uutta ens skogsvårdsföreningen själv tili 44615: ohjelmaa, jonka mukaan esim. pienmetsän- egentlig skötsel av skogen; samt 44616: omistajien metsien käsittelyn ja hoidon oh- ärnar Regeringen utfärda föreskrif- 44617: jaus olisi järjestettävä näiden metsien jatku- ter därom, att den kommitte, som re- 44618: vaa hoitoa silmällä pitäen. dan arbetat under det närmaste ett 44619: Metsänhoitomaksut joutuivat ensi kerran och ett halvt år och som erhållit i 44620: metsänhoitoyhdistyksille vuoden 1953 toimin- uppdrag att ,granska och göra fram- 44621: nan rahoitukseen. Kulunut aika on siis var- ställning om eventuella ändringar av 44622: sin lyhyt, mutta jo nyt saavutettu kokemus lagen om skogsvårdsföreningar", för- 44623: kuitenkin osoittaa, että metsänhoitoyhdistys- ständigas att snabbt avsluta sitt ar- 44624: lain avulla on saatu aikaan yksityismetsiemme bete~" 44625: käsittelyssä merkittävä käänne parempaan 44626: suuntaan. Som svar på detta spörsmål, vilket Ni 44627: Maatalousministeriö on pyytänyt 15 päi- Herr Talman jämte skrivelse av den 20 no- 44628: vään tammikuuta 1959 mennessä metsähalli- vember 1958 tiliställt undertecknad minister 44629: tusta ja metsätaloudellisia seuroja antamaan i avskrift, får jag vördsamt anföra följande: 44630: lausunnon sanotun komitean tekemien esi- Statsrädet tillsatte en kommitte för att 44631: tysten johdosta. Kun lausunnot ovat saapu- granska och på grund av införskaffade ut- 44632: neet ministeriöön, tulee Hallitus ottamaan redningar göra eventuella förslag tili ändring 44633: asian harkittavakseen koko laajuudessa ja av lagen den 17 november 1950 om skogs- 44634: käsittelemään mm. edustaja Antti J. Ranta- vårdsföreningar och förordningen den 13 juli 44635: maan kysymyksessä esittämät näkökohdat 1951 angående verkställighet och tillämp- 44636: sekä tekemään tarpeellisiksi katsomansa esi- ning av densamma. Denna kommitte har full- 44637: tykset Eduskunnalle tulevan kevätistuntokau- bordat sitt betänkande och överlämnade det 44638: den aikana. tili statsrådet den 11 december 1958. 44639: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1958. I sitt enhälliga betänkande konstaterar 44640: kommitten, att den nuvarande lagen under 44641: Maatalousministeri Urho Kähönen. 8 års tid redan hunnit visa sig i huvuddrag 44642: rätt lyckad vid arbetet för främjande av den 44643: privata skogshushållningen. Den förflutna 44644: Tili Riksdagens Herr Talman. tiden har å andra sidan visat, att vissa 44645: punkter i lagen äro i behov av revision. 44646: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- Kommitten har konstaterat, att skogsvårds- 44647: ningen har riksdagsman Antti J. Rantamaa avgiftens storlek i genomsnitt varierat mellan 44648: tili vederbörande medlem av statsrädet för 2 040 och 2 340 mk i året per betalare. I 44649: besvarande riktat följande spörsmål: gengäld ha skogsägarna haft möjlighet att av 44650: skogsvårdsföreningen erhålla rådgivning av- 44651: ,Är Regeringen medveten om, att giftsfritt och vid skogsförsäljningarna er- 44652: lagen om skogsvärdsföreningar i prak- forderlig för varje lägenhet lämpad yrkes· 44653: tiken visat sig orättvis gentemot de hjälp emot ett skäligt arvode. 44654: privata skogsägarna, av vilka väl upp- Kommitten föreslår förutom vissa juste- 44655: bäres den s.k. ,skogsvårds"-avgiften, ringar och förtydliganden bl. a. även lätt- 44656: men vilka i gengäld icke erhålla nägon nader i fräga om de små skogsägarnas skogs- 44657: Paikallisteiden kuntoonpanotyöt. 835 44658: 44659: vårdsavgifter. Den gällande lagen har fort- Lakiehdotusten ensimmamen käsittely ju- 44660: gående bedömts relativt strängt och det har listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44661: t.o.m. föreslagits, att den skulle helt upp- suureen valiokuntaan. 44662: hävas, men å andra sidan har man så vitt 44663: jag vet icke framlagt nå.got annat program, 44664: enligt vilket t. ex. handledningen i behand- 2) Ehdotukset toivomuksiksi pa.ika.llisteiksi otetta- 44665: ling och skötsel av de små skogsägarnas sko- vien teiden kuntoonpa.n.otöiden rahoittamisesta. 44666: gar skulle kunna ordnas med beaktande av 44667: den fortsatta skötseln av dessa skogar. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 44668: Skogsvårdsföreningarna erhöllo första gån- n: o 58 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 44669: gen år 1953 skogsvårdavgifterna för finan- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 44670: siering av sin verksamhet. Den förflutna n:ot 336 ja 338, jotka sisältävät yllämainitut 44671: tiden är sålunda mycket kort, men den er- ehdotukset. 44672: farenhet som erhållits utvisar likväl redan 44673: nu, att medelst lagen om skogsvårdsförenin- Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 44674: gar en avsevärd vändning mot det bättre kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 58. 44675: åvägabragts i fråga om behandlingen av 44676: våra privata skogar. 44677: Lantbruksministeriet har anhållit om, att Keskustelu: 44678: forststyrelsen och skogshushållningssällska- 44679: pen före den 15 januari 1959 måtte avgiva Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies! 44680: sina utlåtanden angående den nämnda kom- Uusi tielaki, niin hyvä kuin se sinänsä vai- 44681: mittens förslag. Då utlåtandena inkommit till kutuksiltaan on ja niin tarpeellinen kuin se 44682: ministeriet skall Regeringen upptaga saken onkin, on tuomassa maaseudun väestölle li- 44683: till prövning i hela dess vidd och bl. a. be- sättyjä hyvinkin suuria taloudellisia rasituk- 44684: handla de i riksdagsman Antti J. Rantamaas sia ja vaikeuksia. Tunnettuaharr on, että 44685: spörsmål framförda synpunkterna samt före- tielain mukaisesti paikallisteiksi otettavien 44686: lägga Riksdagen nödigbefunna förslag under kunnan- ja kyläteiden luovutuskuntoon saat- 44687: inkommande vårsession. taminen, ts. peruskorjaaminen, vaatii suuria 44688: kustannuksia asianomaisilta kunnilta ja kylä- 44689: Helsingfors den 19 december 1958. tiekunnilta. Tämän vuoksi olisi luovutusvel- 44690: vollisten kuntien ja kylätiekuntien taloudelli- 44691: Lantbruksminister Urho Kähönen. sia rasituksia lievennettävä riittävällä val- 44692: tionavustusten myöntämisellä. Tähän pyri- 44693: tään käsiteltävänä olevassa toivomusaloit- 44694: teessa n : o 338. 44695: Kulkulaitosvaliokunnan mietinnössä on 44696: mainittu, että kuluvan vuoden tulo- ja meno- 44697: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: arviossa on ensi kerran 50 milj. markan 44698: määräraha paikallisteiden peruskorjauksiin 44699: 1) Ehdotukset laedksi maala.iskuntain kunnaJ.l1sbaJ.- myönnettäviin avustuksiin, ja saman suurui- 44700: linnosta. ja. kunna.llisha.llituksesta. kaupungissa. an- nen määräraha on sisällytetty myös hallituk- 44701: nettujen asetusten muuttamisesta.. 44702: sen esitykseen ensi vuoden tulo- ja menoar- 44703: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- vioksi. Kun tuota hallituksen talousarvioon 44704: tintö n: o 20 ja otetaan e n s i mm ä i s e en sisällytettyä 50 milj. markan määrärahaa ei 44705: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- suinkaan voida pitää käytännön kannalta 44706: telty ed. Sepin ym. lak.al. n: o 53, joka si- riittävänä, ehdotan, herra puhemies; että 44707: sältää yllämainitut lakiehdotukset. aloitteen n: o 338 ponsi hyväksyttäisiin. 44708: 44709: Puhe m i e. s: Käsittelyn pohjana on laki- Ed. Kekkonen: Kannatan ed. J. E. 44710: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 20. Partasen tekemää ehdotusta. 44711: 44712: Keskustelua ei synny. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44713: 836 Torstaina 8 p. tammikuuta 19-59. 44714: 44715: 44716: Puhemies: Keskustelussa on ed. J. E. Pentti, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Ran- 44717: Partanen ed. Kekkosen kannattamana ehdot- tamaa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 44718: tanut, että aloitteen n: o 338 ponsi hyväksyt- Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Salin, Sarjala, 44719: täisiin. Savela, Se.ppi, Sinkkonen, Stykki, Suonpää, 44720: Svinhufvud, Tainio, Tauriainen, Tiekso, Ti- 44721: Selonteko myönnetään oikeaksi. monen, Torvi, Uusitalo, Virolainen, R. Virta- 44722: nen, Väänänen ja Åsvik. 44723: Äänestys ja. päätös: 44724: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Jussila, Ki- 44725: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- viaho, Kuusinen ja Teir. 44726: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 44727: ed. J. E. Partasen ehdotus hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 44728: tajat: 44729: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Aaltonen, Heinonen, Hult, Kaitila, Kallio- 44730: Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Alanko, koski, Lahti, Larson, Lehtonen, Mäkelä, 44731: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Enne., Niemi, Palovesi, Saalasti, Salmela-Järvinen 44732: Eriksson, Fagerholm, Flinck, Forsius, Haa- ja Vennamo. 44733: pasalo, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, 44734: Hetemäki, Hietala, Hietanen, Hiltunen, Ho- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 44735: lopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Härkö- 105 jaa- ja 76 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 14. 44736: nen, Högström, Innala, Jungarå, Junnila, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 44737: Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, Karvo- käävään mietintöön. 44738: nen, Kelovesi, Kleemola, Kokkola, Korsbäck, 44739: Kooola, Kujala, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Asia on loppuun käsitelty. 44740: Käkelä, Lehto, Leikola, Leskinen, Liljeström, 44741: Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, 44742: Lähteenmäki, E. Manninen, H. Manninen, 3) Ehdotus toivomukseksi maanteiden kunnossa- 44743: Matilainen, Meinander, V. Nieminen, Nord- pito- ja. korjausvarojen lisäämisestä. 44744: fors, Nordström, Paasio, V. E. Partanen, Pel- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 44745: tonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjala, Pro- n: o 59 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 44746: cope, Raipala, Rantala, Raunio, Rihtniemi, I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Koi- 44747: Saariaho, Salminen, Saukkonen, Saura, vusen ym. toiv.al. n:o 337, joka sisältää 44748: Seppä, Siiskonen, Siltanen, Å. Simonen, V. yllämainitun ehdotuksen. 44749: Simonen, Stenberg, Sundell, Sävelä, Tammi- 44750: nen, Tanner, Tenhiälä, Tikkaoja, A. Tuomi- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 44751: nen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 59. 44752: V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, 44753: Wiherheimo, I. Virtanen, J. Wirtanen, V. A. 44754: Keskustelu: 44755: Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja 44756: Österholm. Ed. Koivunen: Herra puhemies! Ehdo- 44757: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tan eduskunnan käsiteltävänä olevaan toivo- 44758: musaloitteeseen n: o 337 sisältyvän toivomus- 44759: Antila, Asunta, Backlund, Erkkilä, Eskola, ponnen hyväksymistä. Toivomusponsi kuu- 44760: Friman, Haapanen, Halinen, Honkonen, luu: ,että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 44761: Häppölä, Jaakkola, Jämsen, Kaasalainen, maanteiden kunnossapitoon ja peruskorjauk- 44762: Kekkonen, Kemppainen, Kilpi, Koivisto, Koi- siin tarvittavien varojen osoittamiseksi huo- 44763: vunen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lak- mattavasti tähänastista runsaammin niille 44764: kala, Lehmonen, Leinonen, Liedes, Liinamaa, tiepiireille, joissa maanteiden kunnossapito 44765: Linna, Luukka, Mannila, Marttila, Mattila, kipeimmin vaatii lisävaroja." 44766: Meriläinen, Miikki, Murto, Mustonen, Neder- Kulkulaitosvaliokunnan enemmistökin on 44767: ström-Lunden, Niemelä, N. Nieminen, Niira- joutunut tunnustamaan oikeaksi aloitteessa 44768: nen, Niskala, Nurminen, Paarman, Paaso, esitetyn pyrkimyksen. Se ehdottaa kuitenkin 44769: Pakkanen, J. E. Partanen, Pekkarinen, aloitteen hylättäväksi sillä perusteella, että 44770: Maanteiden kunnossapito- ja korjausvarat. 837 44771: 44772: 44773: asia olisi hoidettava talousarvioiden valmis- nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- 44774: telun yhteydessä. Nyt kuitenkin näyttää il- visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 44775: mejseltä, että vielä tällä hetkellä loppukäsit- Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä- 44776: telyä vailla olevan kuluvan vuoden varsinai- räinen, Lahtela, Lejkola, Leinonen, Leskinen, 44777: sen talousarvionkin lisäksi joudutaan vuoden Liinamaa, Hljeström, Lindblom, Lindeman, 44778: varrella esittämään huomattavia lisäyksiä Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. 44779: ennen kaikkea työttömyyden torjuntaan tar- Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 44780: vittavien varojen osalta. Aloitteessa esitetyn Meinander, Miikki, Niemelä, V. Nieminen, 44781: ponnen hyväksyminen näin ollen antaisi hal- Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- 44782: lituksille selvän ohjeen, jotta niillä olisi mah- sio, Paaso, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. 44783: dollisuus alustavasti jo kuluvan vuoden lisä- Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe- 44784: talousarviota valmistellessaan lähteä aloitteen sonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, 44785: mukaista toimintaa toteuttamaan. Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 44786: Huomautan arvoisille kansanedustajille, Ryhtä, Rönkkö, Saariaho, Salmela-Järvinen, 44787: että meneillään olevaa talveakin seuraa ke- Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 44788: vät ja kelirikot. Eduskunnan kanta kelirik- Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. 44789: kavaikeuksien tehokkaampaan torjumiseen Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sundell, Svin- 44790: olisi nyt korkea aika määritellä. Keväällä hufvud, Sävelä, Tanner, Tejr, Tenhiälä, 44791: liikenteen katkettua tai vaikeuduttua keli- Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, 44792: rikkojen seurauksena ei asia enää ole edus- V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, 44793: kunnan taholta niinkään hoidettavissa, joten Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Viro- 44794: silloin kansanedustajille tulevat kirjeet eivät lainen, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyry- 44795: enää tuota ajankohtaista toivottua tulosta. nen, Väänänen ja Österholm. 44796: Siksi asiasta pitäisi nyt antaa hallituksille 44797: selvät ohjeet kevään kelirikkojen varalle. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 44798: 44799: Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Koivusen te- Aitio, Alanko, Backlund, Enne, Friman, 44800: kemää ehdotusta. Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Jäm- 44801: sen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Ku- 44802: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. jala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, 44803: Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meriläinen, 44804: Puh e mies: Keskustelussa on ed. Koivu- Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 44805: nen ed. Tainion kannattamana ehdottanut, den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, 44806: että aloitteen n: o 337 ponsi hyväksyttäisiin. Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 44807: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, 44808: Selonteko myönnetään oikeaksi. Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- 44809: riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, I. Vir- 44810: tanen, R. Virtanen V. R. Virtanen ja Åsvik . 44811: .Ä.änestys ja päätös: 44812: , Tyhjää" äänestää edustaja Lehto. 44813: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 44814: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 44815: ed. Koivusen ehdotus hyväksytty. tajat: 44816: 44817: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Aaltonen, Heinonen, Kaitila, Kalliokoski, 44818: Lahti, Larson, Lehtonen, Niemi, Palovesi, 44819: Aalto, Ahonen, Airo, Antila, Asunta, Saalasti ja Vennamo. 44820: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 44821: son, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 44822: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 134 jaa- ja 53 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 11. 44823: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu- 44824: nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 44825: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- käävään mietintöön. 44826: kola, Jungarå, Junnila, Jussila, Kaasalainen, 44827: Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, Karvo- Asia on loppuun käsitelty. 44828: 838 Torstaina. 8 p. tammikuuta 1959. 44829: 44830: 4) Bhdotos toivomuks$81 työttömyysvarojen kll.yt- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 44831: timisestä. kunnan- ja. kyläteiden sekä. :pa.ika.llis- mietintöön. 44832: teiden rakentamiseen ja. korja.amiseen. 44833: 44834: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Asia on loppuun käsitelty. 44835: n: o 60 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 44836: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ven- 44837: namon toiv.al. n: o 339, joka sisältää yllämai- 7) Ehdotus toivomukseksi Ora.vin Jtana.va.n sll.ilyt- 44838: nitun ehdotuksen. tllmisestä. ma.tkusta.ja.Ia.iva.liikenteen kulkureittinä.. 44839: 44840: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 44841: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- n: o 63 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 44842: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 60. I y y n siinä valmimelevasti käsitelty ed. V. 44843: A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 439, joka sisältää 44844: Keskustelua ei synny. yllämainitun ehdotuksen. 44845: 44846: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 44847: mietintöön. kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 63. 44848: 44849: Asia on loppuun käsitelty. 44850: Keskustelu: 44851: 44852: 5) Ehdotus toivomukseksi Oriveden-Xeuruun- Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! 44853: Karstula.n runkotien suunnittelemisesta.. 44854: Suomi on viime aikoina kiinnittänyt paljon 44855: huomiota matkailun edistämiseen. Sen kehit- 44856: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 44857: tämiseksi on käytetty - aivan oikein- vai- 44858: n: o 61 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 44859: tionkin varoja. Mutta kuitenkin jatkuvasti 44860: I y y n siinä valmi&televasti käsitelty ed. Aho- 44861: käytännön elämässä me teilaamme yhä 44862: sen ym. toiv.al. n: o 340, joka sisältää yllä- 44863: useampia matkailukohteita meidän maas- 44864: mainitun ehdotuksen. 44865: samme. Niinpä nyt Oravin kanavalta, joka 44866: on hyvin luonnonkaunis matkailijoiden ihai- 44867: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- lema seutu, aiotaan poistaa matkustajalaiva- 44868: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 61. liikenne sen vuoksi, että sen lähelle on tullut 44869: vallan toisia tarkoituksia, nimittäin uittoa, 44870: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. palveleva ns. Haponlahden kanava. Tämä 44871: matkailukohde aiotaan poistaa siksi, että 44872: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään muka kustannukset tästä nousisivat kovin 44873: mietintöön. suuriksi. Kuitenkin kanava on valmis ja 44874: siinä oleva silta joudutaan joka tapauksessa 44875: Asia on loppuun käsitelty. uusimaan. Kääntösillan koneisto on olemassa. 44876: On kysymys vain siltavahdin palkasta muu- 44877: taman kuukauden ajalta vuosittain. Kun 44878: 6) Ehdotus toivomukseksi Strömma.n ka.na.va.n ja. tällä tavalla kuitenkin voisimme säilyttää 44879: Strömma.n-K.okkila.n la.iva.väylä.n pa.ra.nta.misesta.. kappaleen kauneinta Itä-Suomen luontoa 44880: matkailijoiden nähtävänä, niin herra puhe- 44881: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö mies, ehdotan, että toivomusaloitteeni n:o 44882: n: o 62 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 439 hyväksyttäisiin. Vielä viittaan siihen, 44883: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty e.d. Ku- että on kysymys vain toivomusaloitteesta, 44884: lovaaran ym. toiv.al. n:o 435, joka sisältää jonka ei luulisi kovin pelottavan eduskuntaa. 44885: yllämainitun ehdotuksen. 44886: 44887: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- Ed. N i e m e l ä: Kannatan ed. V. A. Vir- 44888: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 62. tasen ehdotusta. 44889: 44890: Puheenvuoroa ei pyydetä. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44891: Oravin kanavan matk!lstajalaivaliikenne. 839 44892: 44893: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. V. A. nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 44894: Virtanen ed. Niemelän kannattamana ehdot- Salin, Salmela-Järvinen, Sarjala, Siiskonen, 44895: tanut, että aloitteen n: o 439 ponsi hyväksyt- Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, 44896: täisiin. Stykki, Tainio, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, 44897: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, 44898: Selonteko myönnetään oikeaksi. V. K. Turunen, Uoti, Virolainen, I. Virtanen, 44899: V. A. Virtanen ja Väyrynen. 44900: Aä.nestys ja. päätös: 44901: , Tyhjää" äänestää edustaja Tauriainen. 44902: Joka yhtyy valiokunnan hylkäävään mie- 44903: tintöön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 44904: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 44905: ed. V. A. Virtasen ehdotus hyväksytty. tajat: 44906: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Aaltonen, Heinonen, Kaitila, Kalliokoski, 44907: Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- Lahti, Larson, Lehtonen, Niemi, Nordström, 44908: man, Ehrnrooth, Enne, Erkkilä, Eskola, Fa- Palovesi, Saalasti ja Vennamo. 44909: gerholm, Flinck, Forsius, Friman, Hallberg, 44910: Hara, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu- P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 44911: nen, Holopainen, Hosia, Häppölä, Härkönen, 98 jaa- ja 88 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12. 44912: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 44913: nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kajatsalo, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 44914: Karjalainen, Karvonen, Kemppainen, Kivi- käävään mietintöön. 44915: aho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Korsbäck, 44916: Kosola, Kyttä, Kämäräinen, l;ehmonen, Lei- Asia on loppuun käsitelty. 44917: kola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, 44918: Lähteenmäki, H. Manninen, Marttila, Mat- 44919: tila, Meinander, V. Nieminen, Niskala, Nord- 44920: fors, Pakkanen, J. E. Partanen, Peltonen, P u h e m i e s: Edustajille jaetut hallituk- 44921: Pohjala, Procope, Prunnila, Puhakka, Rai- sen esitykset voitane.en nyt esitellä valiokun- 44922: pala, Rantala, Rapio, Rihtniemi, Ryhtä, taan lähettämistä varten. 44923: Rönkkö, Saariaho, Salminen, Saukkonen, 44924: Saura, Savela, Seppi, Seppä, A. Simonen, Hyväksytään. 44925: Sundell, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tam- 44926: minen, Tanner, Teir, Tenhiälä, V. Turunen, Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 44927: Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiher- ton ehdotuksen mukaisesti 44928: heimo, J. Wirtanen, R. Virtanen, V. R. Vir- 44929: tanen, Väänänen, Åsvik ja Österholm. ulkoa s i a i n valiokuntaan: 44930: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 44931: Suomen ja. Ranska.n kesken kaksinkertaisen vero- 44932: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, tuksen ehkäisemiseksi tulo- ja. oma.isuusverojen 44933: Eriksson, Haapanen, Haapasalo, Halinen, alalla sekä niitä koskeva.n vastavuoroisen hallinnol- 44934: Helle, Hietanen, Honkonen, Hostila, Hult, lisen virka-avun sääntöjen va.hvistam.iseksi. tehdyn 44935: sopimuksen eräiden säännöksien hyväksymistä 44936: Hyytiäinen, Kalavainen, Kekkonen, Kelovesi, 44937: Kilpi, Kokkola, Kujala, Kukkonen, Kulo- tarkoittava hallituksen esitys n:o 82; ja 44938: vaara, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Lahtela, 44939: Lakkala, Lehto, Leskinen, Liedes, Liljeström, 44940: Lindeman, Linna, Lukkarinen, Luukka, Man- Suomen ja Ranska.n kesken kaksinkertaisen vero- 44941: nila, E. Manninen, Matilainen, Meriläinen, tuksen ja veron kiertämisen ehkäisemiseksi pe- 44942: rintöverotuksen aJalla tehdyn sopimuksen sisältä- 44943: Miikki, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- mien eräiden säännöksi.en hyväksymistä 44944: ström-Lunden, Niemelä, N. Nieminen, Niira- 44945: nen, Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, V. tarkoittava hallituksen esitys n:o 83; 44946: E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, 44947: Pessi, Pitsinki, Pulkkinen, Rantamaa, Rau- valtiovara i n valiokuntaan: 44948: 840 Torstaina 8 p. tammikuuta 1959. 44949: 44950: Valtioneuvoston oikeuttamista antamaan valtion Pöydällepanot. 44951: ta.kuita pientonniston rakennusluottojen vakuudeksi 44952: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 44953: tarkoittava hallituksen esitys n:o 84; ja naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 44954: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 44955: istuntoon: 44956: Ehdotuksen laiksi veronhuojennustilille tehdyn tal- 44957: letuksen vähentämisestä verotuksessa 44958: 8) Ehdotuksen laiksi eräiden uusien virkojen ja 44959: toimien perustamisesta eräisiin virastoihin ja ylei- 44960: sisältävä hallituksen esitys n:o 85; siin laitoksiin 44961: 44962: sivistysvaliokuntaan sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 44963: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 44964: 29; 44965: Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen viranhalti- 44966: jain palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain 44967: muuttamisesta 9) Valtioneuvoston lainanottovaltuuksia 44968: 44969: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 44970: sisältävä hallituksen esitys n:o 86; sekä dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 44971: 30; 44972: työväenasiainvaliokuntaan 44973: 10) Ehdotuksen laiksi pormestarin ja neuvos- 44974: miesten nimittämisestä 44975: Ehdotuksen laiksi ammatinvalinnanohjauksesta 44976: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu laki- 44977: sisältävä hallituksen esitys n: o 87. ja talousvaliokunnan mietintö n:o 21; 44978: 44979: P u h e m i e s: Niin ikään voitaneen edus- 11) Ehdotuksen laiksi maalaiskuntain kunnallis- 44980: tajille jaetut valtioneuvoston päätökset esi- hallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta 44981: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. 44982: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu laki- 44983: ja talousvaliokunnan mietintö n:o 22; 44984: Hyväksytään. 44985: 12) Metsänhoitokoulun aikaansaamista Uudenmaan 44986: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston -Hämeen metsänhoitolautakunnan alueelle 44987: ehdotuksen mukaisesti 44988: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 44989: valtiovara in valio kun ta an dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 30; 44990: ja 44991: 44992: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä joulukuuta 1958 13) Tutkimuksen toimittamista metsänparannus- 44993: eräiden suoritusten maksamisesta edelleen neljällä varojen myöntämiseksi suoraan metsänomistajille 44994: prosentilla tarkistettuina; sekä 44995: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 44996: p erus tusl aki valiokuntaan dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 32. 44997: 44998: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä joulukuuta 1958 44999: lisenssittömästä tuonnista annetun valtioneuvoston P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 45000: päätöksen muuttamisesta; istunto on huomenna perjantaina kello 14. 45001: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä joulukuuta 1958 45002: huoneenvuokrasäännöstelystä; ja 45003: 45004: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä joulukuuta 1958 45005: Täysistunto lopetetaan kello 14,23. 45006: liikehuoneistoja koskevien vuokrasuhteiden sään- 45007: nöstelystä Helsingin kaupungissa. Pöytäkirjan vakuudeksi: 45008: 45009: Olavi Salervo. 45010: 57. Perjantaina 9 p. tammikuuta 1959 45011: kello 14. 45012: 45013: Päiväjärjestys. Siv. 45014: rojen myöntämiseksi suoraan metsän- 45015: Ilmoituksia: omistajille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843 45016: Siv. Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 45017: Ensimmäinen käsittely: nan mietintö n:o 32; ed. Uusitalon ym. 45018: toiv.al. n: o 281. 45019: 1) Ehdotus laiksi eräiden uusien vir- 45020: kojen ja toimien perustamisesta eräisiin 45021: virastoihin ja yleisiin laitoksiin ..... . 842 Pöydällepanoa varten 45022: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- esitellään: 45023: kunnan mietintö n: o 29; hallituksen 45024: esitys n: o 30. 7) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 45025: 2) Ehdotus Vaitioneuvoston lainan- n: o 31 hallituksen esityksen johdosta 45026: ottovaltuuksista .................... . valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 45027: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 1959 .............................. . 45028: kunnan mietintö n:o 30; hallituksen " 45029: esitys n:o 29. 45030: 3) Ehdotus laiksi pormestarin ja Puhetta johtaa puhemies S u k se laine n. 45031: neuvosmiesten nimittämisestä ....... . 45032: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " 45033: kunnan mietintö n:o 21; ed. Vennamon Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 45034: lak.al. n:o 47. edustajat Aaltonen, Heinonen, Hietala, Hyy- 45035: 4) Ehdotus laiksi maalaiskuntain tiäinen, Kaitila, Karjalainen, Lahti, lJarson, 45036: kunnallishallinnosta annetun asetuksen Leskinen, Lindh, Miikki, Niemi, Nurminen, 45037: muuttamisesta ..................... . 843 V. Simonen, Svinhufvud ja Vennamo. 45038: Asia k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 45039: kunnan mietintö n:o 22; ed. Tauriaisen 45040: ym. lak.al. n: o 55. 45041: Ilmoitusasiat: 45042: Lomanpyynnöt. 45043: Ainoa käsittely: 45044: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 45045: 5) Ehdotus toivomukseksi metsän- istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 45046: hoitokoulun aikaansaamisesta Uuden- Hyytiäinen, Lindh, Miikki, Nurminen, V. Si- 45047: maan-Hämeen metsänhoitolautakun- monen ja Svinhufvud ja sairauden vuoksi 45048: nan alueelle ....................... . ed. Vennamo, yksityisasiain vuoksi tämän 45049: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 45050: päivän ja ensi maanantain iS'tunnoista ed. 45051: nan mietintö n:o 30; ed. Mattilan ym. Karjalainen ja maanantain istunnosta edus-· 45052: toiv.al. n:o 232. tajat Jussila ja Kleemola sekä valtiopäivien 45053: 6) Ehdotus toivomukseksi tutkimuk- loppuun sairauden vuoksi lääkärintodistuk- 45054: sen toimittamisesta metsänparannusva- sen nojalla ed. Larson. 45055: 106 45056: 842 Perjantaina 9 p. tammikuuta 19'59. 45057: 45058: 45059: Puheenvuoron saatuaan lausuu tulo- ja menoarvioon, vaan myös siksi, että 45060: tulopuolella piti tehdä 1.4 mrd. markan suu- 45061: Ed. Aitio: Herra puhemies! Ilmoitan, ruinen tulonvähennys. Tämä taas johtui siitä, 45062: että suuri valiokunta kokoontuu tänään vä- että tulopuolelta oli poistettu ravintorasvojen 45063: littömästi täysistunnon päättymisen jälkeen. valmisteveroista saatavaksi oletettu tulo- 45064: määrä. Se, että tämä määrä jäi pois, johtui 45065: siitä, että valiokunnassa ei tätä lakia valmis- 45066: teverosta käsitelty. Mistä tämä taas johtui, 45067: on luonnollisestikin eduskunnan tiedossa. 45068: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Joka tapauksessa lainan tarve muodostuu 45069: hyvin suureksi ja on varsin epäilyksen 45070: 1) Ehdotus laiksi eräiden uusien virkojen ja toi- alaista, kykeneekö hallitus, minkälainen se 45071: mien perustamisesta eräisiin virastoihin ja. yleisiin kokoonpanoltaan onkin, saamaan tuota sum- 45072: laitoksiin. 45073: maa kokoon. Tämän vuoksi on syytä jo tässä 45074: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- vaiheessa, ennen kuin budjettimie.tintöä ryh- 45075: tintö n: o 29 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n dytään käsittelemään, vakavasti huomauttaa, 45076: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- että pidättäytyminen menojen lisäyksistä ei 45077: telty hallituksen esitys n: o 30, joka sisältää ole vain välttämättömyys, vaan siihen on jo 45078: yllämainitun lakiehdotuksen. yksinomaan pakko. Meidän edustajien pitäisi 45079: suuremmalla vastuuutunuolla kuin tähän asti 45080: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- menojen lisäyksiä esittäessämme, olipa niiden 45081: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 29. tarpeellisuus ja hyödyllisyys mikä tahansa, 45082: ajatella myös, mistä ja millä tavalla lisäyk- 45083: siin varat saadaan. Piittaamattomuus tulo- 45084: Keskustelua ei synny. puolen saamisesta ajatellen vain menojen 45085: vaikutusta on edesvastuuttomuutta, olipa hal- 45086: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- litusohjaksia hoitelemassa kuka tahansa. Yh- 45087: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään teinen kansa loppujen lopuksi rasitukset 45088: suureen valiokuntaan. kantaa. 45089: 45090: 2) Ehdotus Valtioneuvoston lainanottova.ltuuksista.. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 45091: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Lainanottovaltuuksien ensimmamen käsit- 45092: tintö n: o 30 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n tely julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 45093: k ä s i t t e l y y n siinä valmistele.vasti käsi- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 45094: telty hallituksen esitys n:o 29, joka sisältää 45095: yllämainitun ehdotuksen. 45096: 3) Ehdotus laiksi pormestarin ja neuvosmiesten 45097: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- nimittä.misestä.. 45098: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 30. 45099: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 45100: Keskustelu: tintö n:o 21 ja otetaan ensimmäiseen 45101: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 45102: Ed. S a r j a l a: Herra puhemies! On ta- telty ed. Vennamon lak.al. n:o 47, joka si- 45103: vallaan hyvä, että hallituksen esitys lainan- sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 45104: ottovaltuuksista tuli eduskuntaan ennen val- 45105: tiovarainvaliokunnan budjettimietintöä. Ku- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 45106: ten edustajat muistavat, hallitus esitti lai- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 21. 45107: nanottovaltuuksia 15 mrd. mk. Tämä nyt 45108: pyydetty ja esitetty summa on 19 miljardia Puheenvuoroa ei pyydetä. 45109: eli 4 miljardia suurempi. Tässä yhteydessä 45110: on aihetta mainita, että tämä 4 miljardin Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 45111: lisäys ei aiheutunut suinkaan yksinomaan listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 45112: valtiovarainvaliokunnan tekemistä lisäyksistä suureen valiokuntaan. 45113: Maalaiskuntain kunnallishallinto. 843 45114: 45115: 4) Ehdotus laiksi ma.a.la.iskunta.in kunna.llisha.llin- l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 45116: nosta. a.nnetun asetuksen muuttamisesta.. 45117: Uusitalon ym. toiv.al. n:o 281, joka sisältää 45118: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- yllämainitun ehdotuksen. 45119: tintö n: o 22 ja otetaan en s i mm ä i s e e n 45120: käsi t t e 1 y y n siinä vahnistelevasti käsi- Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 45121: telty ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 55, joka talousvaliokunnan mietintö n: o 32. 45122: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 45123: Keskustelua ei synny. 45124: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 45125: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 22. Mietintö hyväksytään. 45126: Puheenvuoroa ei pyydetä. Asia on loppuun käsitelty. 45127: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 45128: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 45129: suureen valiokuntaan. 45130: Pöydällepano. 45131: 5) Ehdotus toivomukseksi metsänhoitokoulun ai- 45132: ka.a.nsaa.misesta. Uudenma.a.n-Bli.meen metsll.nhoito- 45133: la.uta.kunna.n alueelle. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 45134: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 45135: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon 45136: n:o 30 ja otetaan ainoaan käsitte/" 45137: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Mat- 7) Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi 45138: tilan ym. toiv.al. n: o 232, joka sisältää yllä- vuodelle 1959 45139: mainitun ehdotuksen. 45140: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 45141: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 45142: talousvaliokunnan mietintö n:o 30. 31. 45143: 45144: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 45145: 45146: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään P u he m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 45147: mietintöön. istunto on ensi maanantaina kello 12. 45148: 45149: Asia on loppuun käsitelty. 45150: 45151: 6) Ehdotus toivomukseksi tutkimuksen toimittami- Täysistunto lopetetaan kello 14,08. 45152: sesta metsänpara.nnusvarojen myöntämiseksi suo- 45153: raan metsä.nomista.jille. 45154: Pöytäkirjan vakuudeksi: 45155: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 45156: n:o 32 ja otetaan ainoaan käsitte.- Olavi Salervo. 45157: 58. Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959 45158: kello 12. 45159: 45160: Päiväjärjestys. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 45161: edustajat Eriksson, Haapasalo, Heinonen, 45162: Ilmoituksia: Jussila, Kaitila, Karjalainen, Kleemola, Kuk- 45163: Siv. konen, Kulovaara, Lahti, Larson, Liedes, 45164: Toinen käsittely: Miikki, Niemi, Paasio, Pesonen, Raipala, 45165: Saariaho, Savela, Seppä, Siltanen ja Väänä- 45166: 1) Ehdotus laiksi eräiden uusien vir- nen. 45167: kojen ja toimien perustamisesta eräisiin 45168: virastoihin ja yleisiin laitoksiin . . . . . . 845 45169: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 45170: mietintö n: o 60; valtiovarainvaliokun- Ilmoitusasiat: 45171: nan mietintö n:o 29; hallituksen esitys 45172: n:o 30. Lomanpyynnöt. 45173: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 45174: istunnosta sairauden vuoksi ed. Niemi sekä 45175: Ainoa käsittely: yksityisasiain vuoksi edustajat Eriksson, 45176: 2) Ehdotus valtion tulo- ja meno- Liedes, Pesonen ja Savela, tämän kuun 16 45177: arvioksi vuodelle 1959 . . . . . . . . . . . . . . 846 päivään sairauden takia ed. Väänänen ja 45178: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- tämän kuun 17 päivään lääkärintodistuksen 45179: kunnan mietintö n: o 31; hallituksen esi- nojalla ed. Lahti. 45180: tys n:o 28; rah.al. n:ot 1-438. 45181: 45182: Pöydällepanoa varten Puheenvuoron saatuaan lausuu 45183: esitellään: 45184: Ed. R a n t a l a: Valtiovarainvaliokunnan 45185: 3) Talousvaliokunnan mietintö n:o 7 jäsenille ilmoitetaan, että valiokunta kokoon- 45186: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- tuu tänään kello 17 tai täysistunnon silloin 45187: taa syrjäseutujen sairaankuljetusolojen jatkuessa heti istunnon keskeydyttyä. 45188: parantamista ...................... . 973 45189: 4) Maatalousvaliokunnan mietintö 45190: n: o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka 45191: tarkoittaa Keski-Suomen kasvinviljelys- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 45192: koeaseman perustamista ............ . , 45193: 5) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 1) Ehdotus laiksi eräiden uusien virkojen ja toi- 45194: tintö n: o 23 lakialoitteiden johdosta, mien perustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin 45195: laitoksiin. 45196: jotka sisältävät ehdotukset laiksi mant- 45197: taalikuntalaitoksen lakkauttamisesta , Esitellään suuren valiokunnan mietintö 45198: n:o 60 ja otetaan toiseen käsitte- 45199: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 45200: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. mietinnössä n: o 29 valmistelevasti käsitelty 45201: hallituksen esitys n: o 30, joka sisältää yllä- 45202: mainitun lakiehdotuksen. 45203: 846 Maanantaina 12 p. tammikuuta 19·59. 45204: 45205: 45206: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- menoarvioon, voidaan tulo- ja menoarviosta 45207: ren valiokunnan mietintö n: o 60. Ensin sal- päätettäessä ottaa huomioon ainoastaan, jos 45208: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen se on pantu vireille asianmukaisesti tehdyllä 45209: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen raha-asia-aloitteella. Jotta ei syntyisi epäsel- 45210: käsittelyyn. vyyttä sanotussa lainkohdassa tarkoitetuista 45211: ehdotuksista, pyydän niitä edustajia, jotka 45212: Yleiskeskustelua ei synny. aikovat tehdä tämänlaatuisia ehdotuksia, 45213: mainitsemaan ehdotuksessaan sen raha-asia- 45214: aloitteen numeron, jolla asia on pantu vi- 45215: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 45216: reille. 45217: tään keskustelutta 1 ja 2 §, johtolause ja 45218: nimike. Edelleen huomautan, että työjärjestyksen 45219: 43 § : n 2 momentin mukaan edustajalla, joka 45220: aikoo ehdottaa muutoksia valtiovarainvalio- 45221: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 45222: kunnan ehdotukseen, on oikeus saada muutos- 45223: päättyneeksi. 45224: ehdotuksensa monistetuiksi ja edustajille 45225: jaetuiksi. Kun tällainen menettely on omansa 45226: edistämään tulo- ja menoarvion käsittelyä, 45227: 2) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 45228: 1959. kehoitan edustajia siinäkin tapauksessa, että 45229: muutosehdotukset sisältyvät vastalauseisiin, 45230: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o hyvissä ajoin jättämään ehdotuksensa kes- 45231: 31 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys kuskansliaan monistamista ja jakelua var- 45232: n: o 28 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- ten. Keskuskansliassa pidetään edustajien 45233: delle 1959 sekä rah.al. n: ot 1-438 esitellään saatavana ehdotusten laatimista helpottavia 45234: ainoaan käsittelyyn. monistettuja lomakkeita. 45235: Lopuksi huomautan vielä, että eri pääluok- 45236: kien kohdalla sallitaan kutakin pääluokkaa 45237: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on hal- esiteltäessä yleisluontoinen keskustelu siitä 45238: lituksen esityksen n: o 28 johdosta laadittu pääluokasta ennen pääluokkaan kuuluvien lu- 45239: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31, kujen esittelyä, mutta asianomaisen luvun 45240: jossa on valmistelevasti käsitelty myös raha- kohdalla on esitettävä ainoastaan ehdotukset 45241: asia-aloitteet n:ot 1-438. lyhyine perusteluineen. 45242: Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. 45243: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä esitellään Menettelytapa hyväksytään. 45244: ensin varsinaiset menot ja sitten pääomame- 45245: not, molemmat pääluokittain ja luvuittain 45246: vastaavine perusteluineen ja niissä olevine Yleiskeskustelu: 45247: ponsineen. Sen jälkeen esitellään varsinaiset 45248: tulot ja pääomatulot osastoittain ja luvuit- Ed. R a n t a l a: Herra puhemies! Valtio- 45249: tain vastaavine perusteluineen. Milloin mie- varainvaliokunta on joutunut käsiteltävänä 45250: tinnössä on johonkin lukuun kohdistuvia pe- olevan mietintönsä kuluvan vuoden tulo- ja 45251: rusteluja tai ponsia, ovat ne ilman eri mai- menoarvioesityksen johdosta käsittelemään ja 45252: nintaa lukua esiteltäessä tulleet käsittelyn valmistamaan vähemmän suotuisten tähtien 45253: alaisiksi. Lopuksi esitellään yleisperustelut. alla. On käynyt jälleen kuten useasti edelli- 45254: Jos mietintöä ei muuttamattomana hyväk- sinäkin vuosina siten, että eduskunta joutuu 45255: sytä, lähetetään asia valtiopäiväjärjestyksen käsittelemään tulo- ja menoarviota vasta sil- 45256: 76 §: n mukaisesti takaisin valtiovarainvalio- loin, kun asianomainen budjettivuosi jo on 45257: kuntaan. alkanut. Tästä on kieltämättä monenlaista 45258: Ennen kuin asian käsittelyyn ryhdytään, haittaa valtiontalouden hoidolle. Tällä ker- 45259: tahdon kiinnittää eduskunnan jäsenten huo- ralla tähän myöhästymiseen ovat syynä lä- 45260: miota valtiopäiväjärjestyksen 75 §: n 2 mo- hinnä vallinneet poliittiset ristiriidat, etten 45261: mentin säännökseen, jonka mukaan edusta- sanoisi riitelyt, jotka maassa ovat kukoista- 45262: jan tekemä ehdotus, joka tarkoittaa uuden, neet, ja ne alituiset hallitusvaihdokset, joita 45263: tulo- ja menoarvioehdotuksen laskelmiin sisäl- valitettavasti meillä viime aikoina ja lyhyen 45264: tymättömän määrärahan ottamista tulo- ja ajan kuluessa on tapahtunut, sekä hallitus- 45265: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 847 45266: 45267: pulien hidas selvittely, kuten tälläkin het- menoarviomietinnön lopputulokseen, kuten 45268: kellä on saatu kokea. tulen vielä myöhemmin lähemmin mainitse- 45269: Hallituksen vaihtumisesta syyskesällä joh- maan. 45270: tui sekin, että nyt käsiteltävää esitystä vuo- Hallitus oli ilmeisesti suurin vaikeuksin ja 45271: den 1959 tulo- ja menoarvioksi ei saatu edus- väkinäisestikin saanut tulo- ja menoarvion 45272: kuntaan ajoissa, vaan noin 3--4 viikkoa nor- loppusumman pysyttelemään hiukan 300 45273: maalina pidettävää syyskuun puoliväliä mrd. markan rajan alla. Ilmeisesti tätä lu- 45274: myöhemmin. Tästä huolimatta näytti vielä kua oli pidetty jonkinlaisena maagillisena 45275: marraskuun alkupuolella siltä, että valio- lukuna. Toisaalta on annettava hallitukselle 45276: kunta saisi mietintönsä niin aikaiseen val- tunnustus, että se oli yrittänyt saada supis- 45277: miiksi, että se ehdittäisiin eduskunnassa kä- tuksia valtion menoissa aikaan, ja tähän se 45278: sitellä ennen joulua. Valiokunnan ensimmäi- oli päässyt ilman monia lainmuutosesityksiä. 45279: nen lukeminen suoritettiin tavallista nopeam- M?-ista~~han esimerkiksi vuoden 1957, jol- 45280: min, ja ilmeisesti toinenkin lukeminen olisi lom lukmsilla vähävaraiseen väestöön koske- 45281: tapahtunut joutuisasti, elleivät jälleen valio- villa sosiaalisten lakien huononnuksilla tai 45282: kunnasta riippumattomat syyt olisi aiheutta- valtion menojen vyöryttämisellä kuntien ja 45283: neet pitkää taukoa ennen toiseen lukemiseen kuntayhtymien kannettavaksi oli yritetty 45284: pääsemistä, ja ne hidastivat vielä sen suorit- valtion menoja alentaa. Nyt oli näistä toi- 45285: tamistakin. - Tässä yhteydessä haluan va- menpiteistä suurimmaksi osaksi luovuttu. 45286: liokunnan jäsenille antaa erityisen tunnus- 45287: tuksen siitä, että asiain käsittely on tapahtu- Valiokunta on valitettavasti joutunut me- 45288: nut asiallisesti ja ilman sellaisia pitkiä kes- noarvion loppusummaa huomattavasti lisää- 45289: kusteluja ja maratonpuheenvuoroja, joihin mään syistä, joihin jo äsken osittain viitta- 45290: aikaisemmin on saatu eräitä kertoja tottua. sin. Menojen lisäykset ovat kaikkiaan 45291: 3 289 852 200 mk, mutta kun valiokunta on 45292: Kun hallitus marraskuun lopulla jätti 45293: tehnyt vähennyksiä 562 511 300 mk ja 18 45294: eronpyyntönsä, vaikutti tämä valiokunnan 45295: työhön ratkaisevan hidastavasti. Fagerholmin Pl: n kohdalla tehtyä lisäystä 215 milj. mk 45296: hallituksen herra valtiovarainministeri ilmei- ei ole merkitty sarakkeeseen, jää menojen 45297: sesti piti aiheellisena, että vasta uuden hal- loppusumma täten 2 512 340 900 mk suurem- 45298: lituksen puolesta esitettäisiin käsitys valio- maksi kuin hallituksen esityksessä ja on täten 45299: kunnan ensimmäisen lukemisen tuloksesta ja 301 913 356 700 mk. Suurin lisäys on jou- 45300: siihen nähden esitettäisiin hallituksen taholta duttu tekemään sen johdosta, että hallituksen 45301: ohjeita ja toivomuksia. Vasta lopulta, kun esitys eräistä väliaikaisista poikkeuksista 45302: hallituspula ei selvinnytkään, valtiovarainmi- sairaala- ja mielisairaslakiin on jäänyt käsit- 45303: nisteri Hetemäki tuli valiokuntaan esittä- telemättä. Tämä lisäys valtionavuissa yleis- 45304: mään hallituksen käsityksen suoritetusta en- sairauksien hoitoon ja valtionavuissa mieli- 45305: simmäisestä lukemisesta. sairauksien hoitoon on yhteensä 1132 milj. 45306: Mutta hallituspula oli aiheuttanut senkin, mk. 45307: että budjettiin läheisesti liittyvien useiden Suurehkoista muista lisäyksistä, joita va- 45308: lakiesitysten käsittely pysähtyi valiokunnissa. liokunta on tehnyt ja jotka ovat johtuneet 45309: Niinpä hallituksen esityksen sairaala- ja mie- hallituksen päätöksistä tai muista valtion vel- 45310: lisairaslain muutoksista odotettiin tulevan voitteista, mainitsen maitotaloustuotannon 45311: ratkaisuun, ja valtiovarainvaliokunta odotteli tukemiseen lisätyn 100 milj. markan määrä- 45312: tulo- ja menoarvion kanssa, että tämä rat- rahan ja valtionvelan korko- ja kuoletusme- 45313: kaisu saataisiin ennen asianomaisen pääluo- noihin lisäämään joudutut 275 milj. mk. 45314: kan käsittelyä valiokunnassa. Asia jäi, ku- Muut lisäykset ovat olleet harkinnanvaraisia. 45315: ten tiedetään, kuitenkin lopulta suureen va- Mutta valiokuntaa ei varsin pahasti voitane 45316: liokuntaan. Niin ikään valtiovarainvaliokun- syyttää tuhlaamisesta. Sitä vastaan todistaa 45317: nassa olleiden useiden verolakienkin käsittely sekin, että kansanedustajien tekemien 438 45318: tyrehtyi, ja niin jäivät käsittelemättä mm. raha-aloitteen johdosta valiokunta on pääty- 45319: ensi vuoden tulleja sekä samoin erilaisia val- nyt lisäyksiin kaikkiaan vain 13 tapauksessa 45320: misteveroja koskevat esitykset. Ne ensin vii- ja niiden nojalla tehdyt lisäykset ovat yh- 45321: västyttivät budjettimietinnön valmistamista teensä hiukan yli 454 milj. mk. Tosin valio- 45322: ja toisaalta vaikuttivat hyvin huomattavasti kunta on tehnyt huomattavia lisäyksiä myös- 45323: 848 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 45324: 45325: 45326: kin itse hallituksen esitykseen ilman aloit- jälkeen, kun hallituksen esitys valtion viran 45327: teita. ja toimen haltijain palkkauksen korottami- 45328: Tulopuolella valiokunta on joutunut hal- sesta on käsitelty eduskunnassa. Hallituksen 45329: lituksen esitykseen tekemään erään varsin esityksen mukaan nämä korotukset merkitsi- 45330: huomattavan vähennyksen. Sen vuoksi, että sivät ehkä noin 3 mrd. markan lisämenoa 45331: hallituksen esitys eräistä ravintorasvoista tänä vuonna. Hyvin epävarmaa on, tulevatko 45332: suoritettavasta valmisteverosta on jäänyt eräät tukemismäärärahat riittämään, kuten 45333: myös käsittelemättä, on jouduttu tätä veroa vientipalkkiomäärärahat (Min. Hiltunen: 45334: koskeva tulomomentti, suuruudeltaan 1 400 Eivät riitä!). Kaikkein murheeliisin kuiten- 45335: milj. mk, poistamaan tuloarviosta. Eräitä kin tilanne on työttömyysmäärärahojen koh- 45336: muitakin pienempiä vähennyksiä valiokunta dalla. Ne eivät yksinkertaisesti tule nykyisen 45337: on tuloihin tehnyt. Toisaalta se on joutunut työllisyystilanteen vallitessa riittämään kuin 45338: toteamaan, että hallitus on arvioinut ker- osan vuotta, eräiden näiden määrärahain 45339: tyvät tulot sangen tiukasti ja niin korkealle, kohdalla vain pienen osan vuotta. Hallitus 45340: ettei käytännöllisesti katsoen ole ollut eri on esityksessään yleensä ilmeisesti pyrkinyt 45341: kohdilla mahdollisuutta tehdä lisäyksiä tulo- arviomäärärahojen aikaisempaa oikeampaan 45342: puolelle. arvioimiseen paitsi juuri työllisyysmäärä- 45343: Menoihin tekemissään lisäyksissä ja tuloi- rahojen suhteen. Voidaan sanoa, että aikai- 45344: hin tehdystä huomattavan suuresta vähen- sin syksyllä menoarvion valmistamisen ai- 45345: nyksestä johtuen valiokunta on joutunut kaan ei tarkkaa kuvaa tässä suhteessa asioi- 45346: tulopuolta paikkaamaan siten, että se esittää den kehityksestä vielä voitu nähdä. Lienee 45347: valtion lainamomentille lisäystä hallituksen kuitenkin siten, että tämä hallitus, enempää 45348: esittämään 15 mrd. markan määrään koko- kuin aikaisemmatkaan hallitukset, ei ole ha- 45349: naista 4 mrd. mk, joten valtion lainoja jou- lunnut työllisyysmäärärahoja merkitä bud- 45350: duttaisiin tänä vuonna hankkimaan 19 mrd. jettiin totuuden mukaisesti arvioituina, vaan 45351: mk. Hyvin kuitenkin tiedetään, että näin laskenut, että lisäykset saadaan vuoden ai- 45352: suuren summan kokoon haravoiminen on il- kana lisämenoarvioissa. 45353: man erityisiä pakkoluonteisia toimenpiteitä Kysytään, minkä vuoksi valtiovarainvalio- 45354: miltei mahdotonta. Valtiontaloutemme ase- kunta, jonka on tilanteen kehitys huomioi- 45355: man ja valtionvelkamme suhteellisen pienuu- den täytynyt voida nähdä, etteivät kyseiset 45356: den huomioon ottaen ei tosin tällaista suu- määrärahat tule riittämään, ei esitä niihin 45357: ruusluokkaa olevaa lainanottoa valtion tarpei- asianmukaisia lisäyksiä. Syynä tähän on il- 45358: siin voitaisi sanoa kohtuuttoman korkeaksi. meisesti se, että valiokunnalla ei ole ollut 45359: Sehän ei ylittäisi huomattavasti sitä määrää, yksinkertaisesti keinoja tulo- ja menoarvion 45360: jolla kuluvana vuotena lyhennetään valtion- tasapainoon saattamiseksi, jos työllisyysmää- 45361: velkaamme, sillä velan kuoletuksiin on mer- rärahat olisi arvioitu todennäköisiin määriin. 45362: kitty 17 275 069 000 mk tähän menoarvioon. Tämä on kylmä totuus. Tiedämme, että bud- 45363: Sitä paitsi lainanottoa voitaisiin puolustella jetti siten laadittuna kuin nyt tehdään, ei 45364: eräisiin sellaisiin sijoitusmenoihin, jotka si- osoita kaikkia niitä menoja, jotka vuoden ai- 45365: sältyvät menoarvion pääomamenoihin. Vai- kana joudutaan suorittamaan, että tarvitaan 45366: keus on siinä, ettei lainamarkkinoilta ole suuria lisämenoarvioita, vaikka niiden anta- 45367: mahdollisuutta näin suuren valtionlainan mista on usein arvosteltu, eikä tiedetä sitä, 45368: hankkimiseen ainakaan ilman erikois- tai millä tavalla lisäbudjetteihin tulevat huo- 45369: pakkotoimenpiteitä. Mitä enemmän valtio mattavan suuret menot voidaan rahoittaa, 45370: taas hankkii pääomamarkkinoilta lainoja it- millä tavoin hankitaan niitä varten tarvitta- 45371: selleen, sitä vähemmän jää elinkeinoelämälle vat tulot. Tällainen tila silmien edessä ei 45372: ja tuotannolle. Näiden elvyttäminen kuiten- ole ihmeteltävää, jos valtio edelleenkin tulee 45373: kin olisi tällä kerralla erityisen tärkeätä. kokemaan kassakriisiä ja olemaan maksuvai- 45374: Mutta kaikkein pahinta on se, ettei nyt keuksissa, sillä epätasapainoiset tulo- ja me- 45375: käsiteltävänä oleva menoarvio sisällä. kaikkia noarviot, jollainen tämä todellisuudessa on, 45376: niitä menoja, jotka varmasti kuluvana vuo- ovat omiaan johtamaan valtiontalouden vai- 45377: tena tullaan suorittamaan. Niinpä siihen ei keuksiin. Helppoa ei ole ollut maahan saada 45378: ole voitu sisällyttää niitä miljardeja, jotka uutta hallitusta, mutta ei helppoa tule halli- 45379: tulevat menonlisäyksinä suoritettaviksi sen tuksellekaan olemaan, olkootpa hallituksessa 45380: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 849 45381: 45382: mitkä ryhmät tai piirit hyvänsä edustettuina, kaikille ei ole voitu osoittaa työtä työllisyys- 45383: hankkia valtiolle ne tulot, jotka kuluvana työmaillakaan, kärsii työn puutetta paljon 45384: vuonna valtion menojen peittämiseksi tarvi- suuremmat joukot kansalaisia. Teollisuu- 45385: taan. dessa suuri joukko työntekijöitä saa tehdä 45386: Mitä vielä työllisyysmäärärahoihin tässä vain osatyöviikkoja, viisi-, neljä-, jopa kolme- 45387: tulo- ja menoarviossa tulee, niin sisältää hal- päiväisiäkin viikkoja. Henkisenkin työn 45388: lituksen esitys siinä suhteessa edellisiin tulo- alalla ilmenee työttömyyttä. Maaseudulla on 45389: ja menoarvioihin nähden parannusta, että paljon käsivarsia, joilla ei varsinkaan näin 45390: eduskunnan monesti lausumien toivomusten talviaikana ole riittävästi työtä, vaikka asian- 45391: mukaisesti ns. suuret momentit ovat nyt omaiset henkilöt eivät olekaan ilmoittautu- 45392: jonkin verran tarkemmin eriteltyinä työkoh- neet ehkä työllisyysviranomaisille. 45393: teisiin nähden kuin oli laita aikaisemmin. Erittäin vaikea kysymys on nuoriso- ja 45394: On annettava tunnustus myöskin sille, että naistyöttömyys. Tunnettua on, että näille, 45395: työllisyysasioita on viime aikana pyritty niin nuorille työntekijöille mutta erittäinkin 45396: hoitamaan pitemmällä tähtäimellä. Toimen- myös naisille, on perin vaikea järjestää sopi- 45397: piteet uusien työpaikkojen luomiseksi, tuo- via työllisyystöitä. Siirtotyömaat eivät ole 45398: tannon elvyttämispyrkimykset varoja eri ra- suinkaan miellyttäviä kaikkine niissä olevine 45399: hastoista irroittamalla uusien työtilaisuuk- varjopuolineen. Kun vielä otetaan huomioon 45400: sien luomiseksi, verohelpotuksin uuden tuo- lähivuosina markkinoille tulevat uudet, suu- 45401: tannon syntymisen edistäminen, nämä toi- ret ikäluokat, on yhteiskuntamme suurena 45402: menpiteet näyttävät, mutta vasta ehkä kuu- tehtävänä, tällä kerralla ensiluokkaisimpana 45403: kausien kuluttua, huomattavasti helpottavan tehtävänä, pidettävä tuotannon kohottamista, 45404: työllisyystilannetta. Myöskin ne toimenpiteet, työpaikkojen lisäämistä ja kaikkia muita toi- 45405: joihin on ryhdytty rahamarkkinain helpotta- menpiteitä, joilla voidaan turvata työn saa- 45406: miseksi, ovat omiaan luomaan edellytyksiä minen kaikille sitä haluaville. 45407: tuotannon lisäämiselle ja työtilaisuuksien Ilmeistä on, että teknillisen kehityksen 45408: kasvamiselle. Tyydytyksellä on pantava mer- alati jatkuessa ja työn tuottavuuden kas- 45409: kille näistä rahamarkkinain helpottamista vaessa joudutaan vakavasti harkitsemaan 45410: koskevista toimenpiteistä myös se, että korko- sellaisiakin toimenpiteitä kuin työajan lyhen- 45411: kantaa vihdoinkin on ryhdytty alentamaan. tämistä. Valitettavaa on, että vieläkin työlli- 45412: Toisaalta on todettava, että taloude.llisista syyden turvaaminen tapahtuu aivan lyhyen 45413: vaikeuksista huolimatta talletustoiminta on tähtäimen varassa, jota osoittaa kuvaavasti 45414: viime aikoina huomattavasti elpynyt ja on sekin, ettei eduskunta voi merkitä menoar- 45415: sekin omiaan luomaan mahdollisuuksia niihin vioon riittäviä määrärahoja työllisyyden tur- 45416: investointeihin, jotka tuotannon ja työpaik- vaamiseksi edes tätä varainhoitovuotta var- 45417: kojen lisäämiseksi ovat välttämättömiä. Tämä ten. 45418: lisääntynyt säästämistoiminta osoittaa jäl- Valiokunta on mietintönsä perusteluissa 45419: leen, että säästäjät eivät tuijota niinkään joutunutkin kiinnittämään huomiota eräisiin 45420: paljon siihen korkomäärään, jonka he sääs- valtiontaloutta koskeviin asioihin. Niinpä se 45421: töistään saavat, kuin siihen, että talouselämä 20 Pl: n II luvun kohdalla esittää kätilö- 45422: on vakavalla pohjalla ja rahan arvo näyttää opiston rakennusmäärärahan kohdalla lausu- 45423: pysyvän vakaana. Viimeaikainen lisääntynyt man, jossa viitataan mainitun opiston raken- 45424: luottamus talouselämämme elpymiseen, myös- nustyön tähänastisiin vaiheisiin ja niihin tap- 45425: kin valtiontalouden vaikeuksien voittamiseen pioihin, joita valtio on joutunut kärsimään 45426: ja markkamme arvoon on ilmennyt myöskin tämän rakennustyön keskeytymisestä joh- 45427: mainitsemassani talletusten lisääntymisessä. tuen. Kun vastaisten määrärahain tarve 45428: Yhteiskuntamme eräitä vaikeimpia kysy- saattaa riippua siitä, mihin tuloksiin asian 45429: myksiä tällä kerralla on työllisyyskysymys, johdosta suoritettavissa tutkimuksissa tul- 45430: kysymys, kuinka yhteiskunta voi järjestää laan, valiokunta lausuu edellyttävänsä, että 45431: työtä kaikille sitä haluaville ja tarvitseville nämä tutkimukset viivytyksettä suoritetaan 45432: jäsenilleen. Tällä hetkellä tila ei maassamme loppuun. 45433: tässä suhteessa ole suinkaan valoisa. Paitsi Yleisperusteluissaan valiokunta mm. kiin- 45434: että meillä on lähimain 100 000 henkeä re- nittää huomiota siihen, että sairaalaolojen 45435: kisteröityinä työttömyyskortistoissa, joille kehittämistä koskevien suunnitelmien laadin- 45436: 107 45437: 850 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 45438: 45439: 45440: nassa samoin kuin uusien sairaalarakennus- mietintöön, ei edes persoonallisessa aloit- 45441: ten piirustusten valmistelussa on jatkuvasti teensa ja ehkä itsensäkin mainostamistarkoi- 45442: todettu suuria puutteellisuuksia, ja näin tuksessakaan, ja mikäli korotusehdotuksia 45443: ollen valiokunta lausuu odottavansa, että tehdään, niin on syytä varoa niiden puolesta 45444: hallitus kiinnittää asiaan huomiota ja ryhtyy äänestämistä, vaikka ,omaan ryhmään" kuu- 45445: toimenpiteisiin tässä suhteessa asiantilan luvakin edustajatoveri olisi ehdotuksen teh- 45446: korjaamiseksi. Myöskin yleisperusteluissaan nyt. Jos jollakin kahdalla tehdään alku li- 45447: valiokunta kiinnittää hallituksen huomiota säyksille, se voi helposti johtaa siihen, että 45448: kansakoulurasituksen lisääntymiseen uuden joku toinenkin ehdotus ja kolmas jne. sen 45449: kansakoululain voimaantultua etenkin heik- jälkeen menevät lävitse. 45450: kovaraisten kuntien kohdalla sekä lausuu Valitettavasti tuonne edustajain pulpeteille 45451: odottavansa hallituksen harkitsevan, mihin on jätetty kaava vain lisäysehdotusten teke- 45452: toimenpiteisiin tämän asiantilan vuoksi olisi mistä varten. Olisin toivonut, että sen rin- 45453: ryhdyttävä. nalla olisi ollut myöskin kaava, johonka olisi 45454: Vielä mainittavista perusteluista, joita mie- sisältynyt mahdolliset vähennysehdotukset. 45455: tinnössä esitetään, on syytä todeta, että eri- Omasta puolestani olen valmis kannattamaan 45456: koisperusteluissa 15 Pl: n kohdalla sekä yleis- myöskin kaikkia järkeviä ehdotuksia, joita 45457: perusteluissa valiokunta esittää lausumia, tehdään budjetin menopuolen vähentämi- 45458: ettei voin kotimaista kuluttajahintaa korotet- seksi. 45459: taisi sekä että yleensäkin erilaisten kulutus- 45460: ja muiden tarvikkeiden hintoja ei olisi koro- Valtiovarainministeri Hetemäki: Herra 45461: tettava, vaan tällaisista korotuksista olisi luo- puhemies! Ennen kuin ryhdyn käsittelemään 45462: vuttava. Jos valiokunnan lausumat näillä valtiovarainvaliokunnan mietintöä, on ehkä 45463: kohdin tulevat hyväksytyksi ja niitä voidaan syytä lyhyesti tarkastella yleistaloudellista 45464: noudattaa, merkitsee tämä varmaankin tilannetta nykynäkymien valossa. 45465: myöskin osaltaan hintatason vakaana säily- Valtiontalous ja koko kansantalous ovat 45466: mistä ja luottamuksen paranemista rahamme nykyisin monenlaisessa vuorovaikutuksessa 45467: arvoon. Sillä juuri toistuvat hintojen koro- keskenään. Toisaalta kulloinenkin yleistalou- 45468: tukset vievät luottamuksen taloudellisten ky- dellinen tilanne vaikuttaa huomattavasti sekä 45469: symysten oikein hoitamisesta pois ja vaikut- valtion menoihin että erityisesti sen tuloihin, 45470: tavat synkennyttävästi mielialoihin. mutta toisaalta budjettipoliittisilla ratkai- 45471: Kun kansanedustajat nyt joutuvat tulo- ja suilla vuorostaan voi olla tärkeä merkitys 45472: menoarvion käsittelyssä yksityiskohtaisesti tulevan yleistaloudellisen kehityksen kan- 45473: määrittelemään kantansa niihin lisäysehdo- nalta. 45474: tuksiin nähden, joita valiokunnan mietintöön Se kuva yleistaloudellisesta tilanteesta, 45475: liittyvissä vastalauseissa on ja joita varmasti jonka annoin syksyllä budjettia esiteltäessä, 45476: muutenkin mietintöön täällä tullaan teke- ei vielä tähän päivään mennessä ole oleelli- 45477: mään, on syytä jokaisen muistaa, että tulo- sesti muuttunut. Me tiedämme nyt, että se 45478: ja menoarvio valiokunnan ehdotuksen mukai- suhdannelasku, joka meillä alkoi keväällä 45479: sena merkitsee niin suurta menojen loppu- 1957, jatkui koko vuoden 1958 aikana. Vuo- 45480: summaa, ettei niitä voida järjellisellä tavalla den toisella puoliskolla lasku tosin alkoi hi- 45481: kattaa riittävillä tuloilla, että valtion menot dastua, ja vuoden viimeisinä kuukausina oli 45482: tulevat kuluvana vuotena todellisuudessa havaittavissa merkkejä laskun pysähtymi- 45483: olemaan paljon suuremmat, kuin mitä meno- sestä ja osittain tuotantotoiminnan elpymi- 45484: arvio osoittaa, sekä että lisämenoarvioissa sestäkin. Kaiken kaikkiaan voidaan sanoa, 45485: joudutaan myöntämään huomattavia lisäyk- että viimeaikainen taloudellinen kehitys ei 45486: siä nyt hyväksyttävään menoarvioon ja että ole osoittanut pelkästään negatiivisia piir- 45487: nämä lisämenotkin siis täytyy peittää lisä- teitä, vaan myöskin paljon positiivisia. 45488: tuloilla, joiden hankkiminen saattaa tulla Mitä tulee ulkomaankauppaamme, voidaan 45489: varsin vaikeaksi asettamatta ylimääräisiä ve- todeta, että kansainvälisen suhdannelaskun 45490: roja, joka taas olisi varsin valitettavaa. Näin vaikutukset siihen ovat olleet odotettua vä- 45491: ollen tilanne on kerta kaikkiaan sellainen, häisemmät. Vientimme tosin alentui viime 45492: että edustajain on syytä vakavasti harkita vuonna määrältään jonkin verran vuoden 45493: minkäänlaista lisäysten tekemistä valiokunnan 1957 kaikkien aikojen huipputasosta, mutta 45494: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 851 45495: 45496: se on kuitenkin säilyttänyt asemansa kansain- mutta osaksi myös laskusuunnan jatkumista. 45497: välisillä markkinoilla melko hyvin. Varsinkin Työllisyystilanteemme on, niin kuin kaikki 45498: vuoden 1958 loppukuukaudet olivat viennin tiedämme, jatkuvasti pysynyt heikkona ja 45499: osalta paremmat kuin ennakolta osattiin siten antanut paljon huolen aihetta. Tuotan- 45500: odottaa. Valitettavana seikkana on tosin mai- totoiminnan alhaisen tason ohella ovat kan- 45501: nittava, että vientituotteittemme hintakehi- santaloutemme rakenteessa tapahtuneet muu- 45502: tyksessä koko viime vuoden ajan vallitsi la.s- tokset sekä jatkuva tuotannon koneeliistumi- 45503: keva suunta. nen aiheuttaneet sen, että työvoiman kysyntä 45504: Tuontimme on, huolimatta länsituonnin on vähentynyt samanaikaisesti, kun työvoiman 45505: laajasta vapauttamisesta, supistunut määräl- tarjonta on lisääntynyt työkykyisessä iässä 45506: tään huomattavasti voimakkaammin kuin olevan väestön kasvun johdosta. Näistä 45507: vienti. Tähän supistumiseen on tietenkin syistä tuntuukin siltä, että ratkaisevaa pa- 45508: vaikuttanut yleistaloudellinen tilanne koti- rannusta työllisyystilanteeseen tulee vasta 45509: maassa. Ennakkoarvioiden mukaan osoitti sitten, kun tuotantotoiminta saadaan hyvin 45510: viime vuoden ulkomaankauppamme noin 13 tuntuvasti vilkastumaan. 45511: mrd. markan vientiylijäämää. Maksutaseen Myönteisenä piirteenä viimeaikaisessa ta- 45512: ylijäämä oli tätä vielä huomattavasti suu- loudellisessa kehityksessä on ollut hintatason 45513: rempi. Suomen Pankin valuuttavarannon vakautuminen, joka on lisännyt yleisön luot- 45514: nettolisäys olikin viime vuoden aikana 21.5 tamusta markkamme arvoon. Tämä on tullut 45515: mrd. mk. Tämä tuntuva lisäys valuuttava- näkyviin talletustoiminnan vilkastumisena 45516: rannossa on luonnollisesti parantanut maam- sekä yritysten pyrkimyksenä kilpailukykyi- 45517: me ulkomaista maksuvalmiutta ja samalla syytensä parantamiseen. Hintatason vakau- 45518: keventänyt kotimaisia rahamarkkinoita. De- tumiseen on eräänä osatekijänä vaikuttanut 45519: valvoinnin jälkeen valuuttavarannossa tapah- se, että palkkataso viime vuoden maalis-huh- 45520: tunut kehitys ja valuutan säännöstelyssä teh- tikuussa suoritettujen indeksikorotusten jäl- 45521: dyt helpotukset tekivät myös mahdolliseksi keen pysyi vuoden loppuun saakka kutakuin- 45522: sen, että Suomen Pankki ilman vaikeuksia kin muuttumattomana. Tämän vuoden alusta 45523: saattoi siirtyä samaan konvertibiliteettiin voimaan tulleet uudet palkkasopimukset mer- 45524: ulkomaalaisille tilinpitäjille, joka useimpien kitsevät yleensä 3 %: n korotusta palkkata- 45525: Länsi-Euroopan valuuttojen osalta toteutet- sossa. Rahanarvon kannalta tärkeätä on se, 45526: tiin viime vuoden lopulla. että tämän korotuksen vastapainona sopimuk- 45527: Ulkomaankauppamme ja erityisesti vien- set samalla merkitsevät indeksiehdon yleistä 45528: timme lähiajan kehitystä arvioitaessa on huo- poistamista. 45529: mattava, että suhdannetilanne Länsi-Euroo- Rahamarkkinoiden yleinen helpottuminen 45530: passa on tällä hetkellä suhteellisen heikko. on myös hyvin myönteinen piirre viimeaikai- 45531: Tosin useat merkit viittaavat siihen, että el- sessa taloudellisessa kehityksessä. Yritysten 45532: pymistä on jo lähikuukausina odotettavissa, luotonsaantimahdollisuuksien parantuminen 45533: mutta tämä elpyminen saattaa olla verraten ja korkomenojen pienentyminen ovat paran- 45534: hidasta. taneet yritysten toimintaedellytyksiä ja eri- 45535: Mitä taas idänkauppaamme tulee, niin toi- tyisesti ne ovat - eräiden erikoistoimenpitei- 45536: vottavasti tämän hetken ongelmat ovat vain den ohella - lisänneet mahdollisuuksia ra- 45537: tilapäisiä ja löytävät ratkaisunsa jo lähi- hoittaa niitä tuotantotoiminnan tehostamista 45538: aikoina. ja laajentamista tarkoittavia investointeja, 45539: Kokonaistuotantomme. tason arvioidaan joita talouselämämme nykytilanteessa niin 45540: vuonna 1958 jääneen pari prosenttia vuoden kipeästi kaipaa. Sikäli kuin meillä edelleen 45541: 1957 tason alapuolelle. Huomattavaa on kui- saadaan säilytetyksi suopea suhtautuminen 45542: tenkin, että viime vuoden viimeisellä neljän- tuotantotoimintaan, lienee selvää, että ne toi- 45543: neksellä laskusuunnassa tapahtui pysähdys ja menpiteet, joihin viime. kuukausina on ryh- 45544: kokonaistuotannon arvioidaan tällöin olleen dytty tuotantotoiminnan ja erityisesti inves- 45545: suunnilleen samalla tasolla kuin vuotta aikai- tointitoiminnan elvyttämiseksi, vähitellen 45546: semmin. Eri elinkeinojen tuotantotoimin- tulevat antamaan tuloksia. 45547: nassa voidaan todeta erilaisia kehityssuun- Mitä valtiovarainvaliokunnan mietintöön 45548: tia. Osaksi on tapahtunut elpymistä, osaksi tulee, on aluksi mielihyvin todettava, että 45549: on todettavissa laskusuunnan pysähtymistä, valiokunta yleensä on tehnyt huolellista 45550: 852 Maanantaina 12 p. tammikuuta 11}59. 45551: 45552: 45553: työtä ja tehnyt esitykseen useita muutoksia liokunnan suorittamista muutoksista, joihin 45554: ja korjauksia, jotka ovat olleet täysin perus- olisi välttämättä saatava korjaus aikaan. 45555: teltuja ja jotka voidaan ilman muuta hyväk- Eduskunnan käsiteltävänä on parhaillaan 45556: syä. Tästä on syytä valiokunnalle lausua kii- hallituksen esitys laiksi eräistä väliaikaisista 45557: tos. Budjettiesitys syksyllä jouduttiin anta- poikkeuksista sairaala- ja mielisairaslakiin 45558: maan hallituksen vaihdoksen johdosta poik- sekä yliopistollisista keskussairaaloista annet- 45559: keuksellisen myöhään. Valiokunnan ripeän tuun lakiin. Talousvaliokunta on jo esityksen 45560: työskentelyn vuoksi esityksen ensimmäinen johdosta antanut puoltavan lausuntonsa, 45561: lukeminen saatiin kuitenkin suoritetuksi lop- mutta asian käsittely suuressa valiokunnassa 45562: puun niin ajoissa, että budjetti olisi ilmei- on vielä kesken. Jos lakiesitys hyväksytään, 45563: sesti saatu valmiiksi ennen joulua, ellei jou- saadaan vuoden 1959 aikana valtion menoja 45564: lukuun alussa olisi syntynyt hallituspulaa. supistetuksi yliopistollisten keskussairaaloi- 45565: Tämän johdosta esityksen toinen lukeminen den, keskussairaaloiden, aluesairaaloiden ja 45566: viivästyi. Sitä paitsi tuossa tilanteessa valio- paikallissairaaloiden valtionapujen osalta yh- 45567: kunta ei näytä ottaneen varteen niitä huo- teensä noin 1000 milj. mk. Koska lakiesityk- 45568: mautuksia, joita hallituksen taholta ensim- sessä ehdotetaan lisäksi mielisairaslain sään- 45569: mäisen lukemisen tuloksen johdosta esitettiin. nöksiä väliaikaisesti siten muutettavaksi, ettei 45570: Päinvastoin suoritettiin vielä eräitä muutok- kunnalliskotien mielisairasosastojen toimin- 45571: sia, jotka tiesivät harppausta huonompaan taan lainkaan annettaisi valtionapua, saa- 45572: suuntaan. Budjetin valmistumisen lykkäyty- daan tämän kautta lisäksi säästetyksi valtion 45573: minen tälle vuodelle rikkoi myös pahasti varoja noin 300 milj. mk. 45574: työllisyysbudjetin, kun töitä e.ri aloilla ei Kun edellä mainittua esitystä ei ole vielä 45575: voidakaan aloittaa nyt pahimman työttö- eduskunnassa loppuun käsitelty, on valtiova· 45576: myyskauden ollessa käsillä esityksen edellyt- rainvaliokunta palauttanut 7 Pl:n XX luvun 45577: tämällä tavalla, vaan joudutaan turvautu- 1 momentin kohdalle 932 000 000 markkaa ja 45578: maan tavanmukaisiin työttömyystöihin aikai- saman luvun 2 momentin kohdalle 200 000 000 45579: semmassa laajuudessa. Tämä merkitsee sitä, markkaa. Valtiontaloutta rasittavat ede.lleen 45580: että ns. ,pitkälle työllisyysmomentille" mer- niin suuret menot, että käsitykseni mukaan 45581: kityt varat eivät tule lähestulkoonkaan riit- puheena oleva lakiesitys olisi hyväksyttävä ja 45582: tämään. Kun lisäksi monet hallituksen ta- momenttien määrärahat palautettava halli- 45583: loussuunnitelman edellyttämät lakiesitykset tuksen budjettiesityksessä ehdotettuun mää- 45584: ovat vielä käsittelemättä, on itse asiassa halli- rään. Tämä näyttäisi olevan sitäkin pe.rustel- 45585: tuksen valtiontalouden tervehdyttämispyrki- lumpaa, koska lakiesityksessä valtion menojen 45586: myksiltä pudonnut pohja pois. Onkin pakko supistuksesta aiheutuva rasitus on mahdolli- 45587: avoimesti todeta, että jos esitys hyväksytään simman tasapuolisesti ja kuntien kantokyky 45588: valiokunnan ehdottamassa muodossa, valta- huomioon ottaen pyritty jakamaan eri sairaa- 45589: kunta saa budjetin, jonka puitteissa valtion- laryhmien osalle. 45590: taloutta kuluvana vuonna ei voida hoitaa Valtiovarainvaliokunta on esittänyt 15 Pl:n 45591: (Vasemmalta: Kukas sen budjetin on anta- II luvun 31 momentin perusteita muutetta- 45592: nut~). 45593: vaksi niin, että hallituksen esityksessä ehdo- 45594: tettu 3 200 000 000 markan vähennys määrä- 45595: Numerollisesti valtiovarainvaliokunta on rahasta poistettaisiin. Hallitus nimittäin 45596: huonontanut tulojen ja menojen suhdetta esitti määrärahaa vähennettäväksi sillä pe- 45597: kaikkiaan noin 4 mrd. mk, mutta eräät pe- rusteella, että vientipalkkiojärjestelmää tul- 45598: rustelujen muutokset aiheuttavat valtiolle taisiin muuttamaan niin, että maatalous suo- 45599: vielä yli 7 mrd. markan menojen lisäykset, rittaisi itse noin kolmasosan maataloustuot- 45600: vaikkei niitä asianomaisten momenttien koh- teiden vientipalkkioista. Jos valiokunnan 45601: dalla numeroissa ole todettukaan. Itse asiassa esittämät perustelut hyväksytään, tätä vähen- 45602: budjetin vajaus valiokunnassa on paisunut nystä ei synny. Valiokunta on katsonut kui- 45603: yli 11 mrd. mk. Tämä osoittaa havainnolli- tenkin, että määrärahaa ei tarvitse lisätä, 45604: sesti, mitä sopimattomana ajankohtana sat- koska hinnat vientimarkkinoilla ovat nousseet 45605: tunut hallituspula jo valtiontaloudenkin ja voin kotimainen kulutus näyttää lisäänty- 45606: osalta saattaa merkitä. vän. Vientihintojen pysyvästä noususta ei 45607: Seuraavassa esitän eräitä· esimerkkejä va- ole mitään varmuutta, ja mikäli ne laskevat, 45608: Tul<l- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 853 45609: 45610: kuten ainakin myöhemmin kesällä on odotet- nan tekemää 100 milj. markan lisäystä ei 45611: tavissa, määräraha on ilmeisesti riittämätön. liioin voi ainakaan kokonaan hyväksyä. 45612: Valiokunnan esittämässä muodossa momentin Koska rakenteilla olevia ja lähiaikoina aloi- 45613: määräraha on riittämätön ja estäisi muutok- tettavia ammatillisten oppilaitosten uudisra- 45614: set vientipalkkiojärjemelmään. Tämän eroa kennuksia varten myönnettäviä avustuksia 45615: pyytäneen hallituksen hallitussopimuksessa varten on jo hallitus esittänyt 300 milj. 45616: edellytettiin, että ryhdytään kehittämään markan määrärahaa, enintään 50 milj. mar- 45617: vientipalkkiojärjestelmää niin, että myös kan lisäys on riittävä ja vastaa nykyistä ra- 45618: maatalous itse osallistuu vientipalkkioiden kennuskapasiteettia. 45619: rahoitukseen. Asiallisesti valiokunnan tekemä Valtion ravitsemiskeskukselle 18 Pl: n XVI 45620: muutoo merkitsee yli 3 mrd. markan lisäystä luvun 1 momentille esitetty 215 milj. markan 45621: valtion menoihin, niin kuin mainitsin. Vielä lisäys olisi niin ikään poistettava, koska val- 45622: laajakantoisempi tämä muutos on sen vuoksi, tion ravitsemistoimintaa vastaisuudessa on 45623: että siten järkytetään varsin olennaisesti syytä ylläpitää ainoastaan siellä, mihin yksi- 45624: niitä perusteita, joille budjettiesitys raken- tyisiä yrittäjiä ei saada. 45625: nettiin pyrittäessä tasapuolisesti jakamaan Valiokunta on esittänyt avustusmäärära- 45626: eri yhteiskuntaryhmien kannettavaksi ne ra- hoihin lisäystä yhteensä 546 milj. mk. V apai- 45627: situkset, joita budjetin tasapainoittaminen den luottomarkkinoiden helpottumisen vuoksi 45628: supistusten tietä edellytti. mainitut lisäykset olisi kuitenkin ainakin 45629: 15 Pl: n II luvun 46 momentin perusteluissa osaksi poistettava. Mitä ensinnäkin tulee käsi- 45630: valiokunta on lausunut, ettei se pidä suo- ja pienteollisuuslainoihin, niin hallitus kat- 45631: tavana, että voin kotimaista kuluttajahintaa soi voivansa tehdä niihin 200 milj. markan 45632: vuodenvaihteessa korotetaan. Hallituksen supistuksen. Kun talletustoiminta on edel- 45633: tulo- ja menoarvioesityksen perusteluissa on leen jatkunut vilkkaana ja yleinen korko- 45634: kuitenkin nimenomaan mainittu, että halli- kanta tuntuvasti alentunut sekä luotonsaanti- 45635: tuksen menonvähennykset hinnanalennus- mahdollisuudet helpottuneet muutoinkin, va- 45636: korvausten osalta edellyttävät voin kuluttaja- liokunnan näihin lainoihin tekemä lisäys on 45637: hintaa korotettavaksi. Mikäli valiokunta tah- ehdottomasti liian suuri ja hallituksen esit- 45638: too, ettei hintaa saa korottaa, olisi tästä ai- tämään 400 milj. markan määrärahaan ei 45639: heutuvaa menonlisäystä vastaava korotus olisi lisättävä ainakaan enempää kuin 100 45640: ollut tehtävä määrärahaan. Hallitus edellytti milj. mk. 45641: voin hinnanalennuskorvauksen aleunetta- Ammatillisten oppilaitosten uudisraken- 45642: vaksi 150 markkaan kilolta. Kuluttajahinnan nuksia varten myönnettäviin lainoihin teh- 45643: pysyttäminen nykyisellään edellyttää kuiten- dyn lisäyksen johdosta voinen todeta, kuten 45644: kin 209 markan hinnanalennuskorvausta. edellä jo avustusten kohdalla esitin, että jo 45645: 'l'arkoitukseen tullaan näin ollen tarvitse- 50 milj. markan lisäys hallituksen esitykseen 45646: maan vuoden aikana noin 17 100 milj. mk eli on riittävä ja vastaa nykyistä rakennuskapa- 45647: 4 000 milj. mk enemmän kuin hallituksen esi- siteettia. 45648: tyksessä oli edellytetty. Kodinperustamislainojen myöntäminen lo- 45649: Valiokunnan 12 Pl:n V luvun 3 momen- petettiin vuoden 1958 alusta alkaen, minkä 45650: tille esittämää 100 milj. markan lisäystä vuoksi hallitus ei ole esittänyt tarkoitukseen 45651: kunnan ja kylätien avustamiseen ei olisi hy- määrärahaa vuoden 1959 budjetissakaan. 45652: väksyttävä, koska hallituksen esittämää 1300 Kun taloudellinen tilanne on oleellisesti 45653: milj. markan määrärahaa jo sellaisenaan on muuttunut siitä, mikä se oli, kun kodinperus- 45654: pidettävä riittävänä myös uuden tielain voi- tamislainoja aluksi ruvettiin myöntämään, 45655: maan tultua. Kun hallitus viime vuoden vii- ei mielestäni tähän tarkoitukseen enää olisi 45656: meisessä lisämenoarviossa esitti mainitun varoja myönnettävä eikä siten rasitettava 45657: suuruisen lisäyksen samalle momentillevhal- valtiontaloutta. Näin ollen tämä yksityis- 45658: litus nimenomaan edellytti, ettei kuluvan aloitteen perusteella otettu määrärahan lisäys 45659: vuoden määrärahaan tehdä lisäystä. olisi budjetista poistettava. 45660: 13 Pl: n XVII luvun 27 momentille ,Ra- Valiokunnan maanparannustöiden ja vien- 45661: kennusavustukset kunnallisilla ja yksityisille tisatamia ylläpitäville kunnille satamien ra- 45662: teknillisille ammatti- ja kauppaoppilaitoksille kentamista varten myönnettävien lainojen 45663: niiden omia rakennuksia varten" valiokun- momenttien käyttöperusteisiin tekemät muu- 45664: 854 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 45665: 45666: 45667: tokset työllisyysklausulin osalta ovat tarpeet- myös rahalaitosten omista kassanvaihteluista 45668: tomat, koska juuri mainitut työt ovat kaik- aiheutuvia tarpeita. Suomen Pankki on sitou- 45669: ~kein kiitollisimpia työllisyystöitä ja sopivat tunut määrätyin edellytyksin lunastamaan 45670: .varsinaisella työttömyyskaudelle suoritetta- tämän lainan obligaatioita rahalaitoksilta. 45671: viksi. Mitä tulee valtion lainanottoon kuluvana 45672: Valiokunnan 20 Pl:n I luvun 4 momen- vuonna, on todettava, että valtio saadessaan 45673: tille , Tie- ja vesirakennushallituksen koneis- mainitut yhteensä 7 mrd. markan lainat si- 45674: ton täydentäminen" esittämään 150 milj. toutuu siihen, ettei se laske liikkeeseen ylei- 45675: markan lisäykseen ei ole riittäviä perusteita, sölle tarkoitettuja ja rahalaitosten talletus- 45676: koska hallituksen esittämä 500 milj. markan toiminnan kanssa kilpailevia obligaatiolai- 45677: määräraha on tarkoitukseen riittävä. Tällä noja. Kuten jo vuonna 1958, ei valtio siis 45678: hetkellä yksityisten omistamaa konekantaa vuonna 1959 voi myydä obligaatioita yksi- 45679: on runsaasti käyttämättä, ja sen vuokraami- tyisille. Sen lainanottotoiminnan on rajoitut- 45680: nen huomioon ottaen kaikki kustannukset tava pääasiassa valtion omista luottolaitok- 45681: tulee varmasti halvemmaksi kuin valtion sista saataviin lainoihin. 45682: omien koneiden käyttö. Olisi kansantaloudel- Postisäästöpankista valtio viime vuonna sai 45683: lisestikin väärin, samanaikaisesti kun maassa lainaa noin 5 mrd. mk. Tänä vuonna valtio 45684: on tavattoman paljon työtä vailla olevia ei parha:assakaan tapauksessa voine saada 45685: kuorma-autoja, traktoreita ja muita työko- pankilta paljon yli 6 mrd. markan uutta lai- 45686: neita, että hankittaisiin valtiolle vastaavan- naa. Tämänkin edellytyksenä on, että talle- 45687: laisia uusia koneita. tustoiminnan suotuisa kehitys tulee jatku- 45688: Kun tulo- ja menoarvion vahvistaminen maan. Kansaneläkelaitokselta valtio sai viime 45689: siirtyy näin pitkälle kuluvaa vuotta, ei me- vuonna lainaa 0.5 mrd. mk. Uusista lainan- 45690: noarviossa tarkoitettuja erityisiä työllisyys- ottomahdollisuuksista kansaneläkelaitokselta 45691: kohteita ole voitu aloittaa ja siten ratkaise- ei tässä vaiheessa voida sanoa muuta, kuin 45692: vasti vaikuttaa työttömyystilanteeseen. Näin että mitä enemmän valtio lainaa kansanelä- 45693: ollen on kuluvan kuukauden ajan ollut pakko kelaitokselta, sitä vähemmän laitos voi antaa 45694: tarkoituksiin käyttää varsinaisille työllisyys- luottoja voimalaitosten .rakentamiseen. 45695: momenteille varattuja määrärahoja. Tämä Kun Suomen Pankki sitoutui ostamaan 45696: yhdessä valiokunnan eräisiin työllisyysmää- rahalaitoksilta edellä tarkoitetun kassaobli- 45697: rärahoihin tekemien muutoksien kanssa ai- gaatiolainan obligaatioita, mikä puolestaan 45698: heuttaa sen, että mainittuihin määrärahoi- on myötävaikuttanut näiden obligaatioiden 45699: hin olisi tehtävä vastaavat lisäykset, mitä liikkeeseen laskemisen onnistumiseen, Suomen 45700: muualla vähennettiin työllisyysmäärära- Pankki kieltäytyi suoranaisesta lainanannosta 45701: hoista. valtiolle. 45702: Budjetin yksityiskohtaisen käsittelyn ai- Edellä olevan mukaisesti vuoden 1959 tar- 45703: kana on syytä asianomaisten niomenttien peisiin ei missään tapauksessa voida saada 45704: kohdalla tiehdä edellä mainitsemani ja eräät enempää valtionlainaa kuin hallituksen tulo- 45705: aikaisemmin valiokunnassa esittämäni muu- ja menoarvioesityksessä ehdotettu 15 mrd. 45706: tosehdotukset valiokunnan mietintöön. markan määrä. Tällainen asiaintila aiheuttaa 45707: Vuoden 1959 valtionlainojen määräksi va- sen, että eduskunnan olisi päättäessään ku- 45708: liokunta on merkinnyt 19 mrd. mk. Tämä luvan vuoden tulo- ja menoarviosta tarpeel- 45709: luku ylittää suuresti ne reaaliset mahdolli- lisen säästön aikaansaamiseksi suoritettava 45710: suudet, jotka valtion lainanotossa alkaneena ne korjaukset, joihin olen edellä viitannut. 45711: vuonna ovat olemassa. Tarkasteltaessa lainan- Meidän budjettijärjestelmästämme johtuen 45712: ottotilanteen nykyisiä näkymiä on huomatta- varainhoitovuoden kaikki tulot ja menot 45713: va, että vuoden 1958 lopussa päätettyjen lai- eivät varsinaisesti sisälly vuoden budjettiin. 45714: nanottotoimenpiteiden on edellytetty palve- Niinpä edelliseltä vuodelta siirrettyjä siirto- 45715: levan vuoden 1959 tarkoituksia. Liikepan- määrärahoja samoin kuin menorästejäkin 45716: keilta otetulla 4 mrd. markan suuruisella lai- käytetään kuluvan vuoden aikana ja niitä 45717: nalla konvertoitiin vuonna 1958 samoilta vastaavia määrärahoja ei uudessa menoar- 45718: pankeilta otettu vekseliluotto. Rahalaitoksilta viossa ole. Tämän vuoksi lienee syytä tarkas- 45719: otetulla uudella 3 mrd. markan suuruisella tella nykyistä kassatilannetta ja erityisesti, 45720: kassaobligaatiolainalla pyritään palvelemaan mikä odotettavissa oleva kassan kehitys nyt 45721: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 855 45722: 45723: esitettävän budjetin perusteella tulee ole- miljardiluokkaa, näillä toimenpiteillä on ollut 45724: maan. huomattava välillinen vaikutus siten, että ne 45725: Valtion kassatilanne oli koko viime vuoden ovat pakottaneet yleensäkin säästäväisyyteen 45726: suhteellisen heikko, vaikkakaan avoimia kassa- näiden määrärahojen käytössä. 45727: kriisejä ei tehokkaiden ennakkotoimenpitei- Huolimatta kaikista näistä säästämistoi- 45728: den vuoksi päässyt syntymään. Silti ei mak- menpiteistä valtio ei olisi selviytynyt maksu- 45729: sujen lykkäyksiltä ole voitu kokonaan vält- suorituksista vuoden vaihteessa, ellei liike- 45730: tyä. Varsinkin neljännesvuosien vaihteessa, pankkien kanssa olisi päästy sopimukseen 45731: jolloin eräät suuret maksut lankeavat, valtion mainituista lainoista. Vaikka näistä lainoista 45732: oli pakko lykätä osa kunnille ja kansaneläke- nostettiin viime vuoden puolella 6 mrd. mk 45733: laitokselle suoritettavista ennakoista. Alku- ja lisäksi saatiin Helsingin kaupungilta ja 45734: vuodesta esitetyt synkät kassalaskelmat eivät kansaneläkelaitokselta yhteensä 2 mrd. mar- 45735: siitä huolimatta olleet mitään turhaa pelot- kan lainat, valtion velka Postisäästöpankille 45736: telua, vaikka avointa kriisiä ei päässytkään vuoden vaihteessa oli useampia miljardeja 45737: syntymään. Hallitusten toteuttamat säästä- markkoja. Tilanne ei sen jälkeen ole suures- 45738: mistoimenpiteet yhdessä taloudellisessa kehi- tikaan parantunut. Valtion pano- ja otto- 45739: tyksessä tapahtuneiden muutosten kanssa tilillä oli tänä aamuna vain vajaat 2.5 mrd. 45740: muuttivat nimittäin tilannetta jonkin verran mk, mutta ne olivat kaikki Postisäästöpankin 45741: edullisemmaksi. Talletustoiminnan vilkastu- varoja. Valtion velka Postisäästöpankille oli 45742: minen vahvisti Postisäästöpankin tiliasemaa, lisäksi yli 2 mrd. mk. Postisäästöpankilla 45743: niin että pankki 5 mrd. markan pitkäaikais- tuskin on tämän enempää mahdollisuutta an- 45744: ten lainojen lisäksi saattoi useampaan ottee- taa valtiolle lisävelkaa vaarantamatta omaa 45745: seen antaa valtiolle lyhytaikaista luottoa, maksuvalmiuttaan. Kun valtion kassaliike 45746: yksityisille pääasiassa rakennustoimintaa ja normaalistikin on noin miljardi päivässä, on 45747: työllisyyden turvaamista varten normaalisti selvää, että tilanne on erittäin vaikea ja 45748: myönnettyjen luottojen lisäksi, vaaranta- pienikin häiriö kassaliikkeessä saattaa tyhjen- 45749: matta silti omaa maksuvalmiuttaan. Valtio tää valtion kassan kokonaan. 45750: saattoi näin ollen hoitaa maksuliikkeensa käy- Ennakkolaskelmien mukaan ei tilanteen 45751: tännöllisesti katsoen ilman varsinaisia kassa- nykyisestään kuitenkaan enää pitäisi tämän 45752: reservejä Postisäästöpankin reservien turvin. kuun aikana sanottavammin huonontua ja 45753: Valtio joutui turvautumaan Postisäästöpan- maksuvalmiuden pitäisi olla sen jälkeen tur- 45754: kin kassareserveihin mm. käytännöllisesti kat- vattu aina maaliskuun alkupuolelle saakka. 45755: soen koko huhtikuun ja elokuun ajan, jopa 45756: siinä määrin, että velka useamman päivän Kuluvan vuoden tilannetta kokonaisuudes- 45757: ajan ylitti 3 mrd. markan rajan. saan on mahdoton lähteä ennakoimaan en- 45758: Hinnantasausrahaston odottamattoman hyvä nen kuin (Ul varmuus siitä, minkälaisena 45759: kehitys vaikutti niin ikään ratkaisevasti ti- eduskunta tulee budjetin vahvistamaan. On 45760: lanteeseen. Lähinnä devalvaation ja edellisen joka tapauksessa varmaa, että kassakriisiitä 45761: vuoden korkeiden laivarahtien vuoksi oli odo- tuskin voidaan välttyä, ellei valtiovarainva- 45762: tettavissa, että rahaston varat olisivat vuo- liokunnan ehdotukseen saada korjauksia. 45763: den kuluessa huvenneet kokonaan. Rahtien Hallituksen esityksen mukaan oli tulo- ja 45764: huomattava lasku ja tuontihintojen alentu- menoarvion vajaus 15 mrd. mk, joka oli 45765: minen muuttivat tilanteen niin, että rahaston pakko peittää uusilla lainoilla. Kun valtio- 45766: varat lisääntyivät vuoden kuluessa yli 4 mrd. varainvaliokunta on tämän lisäksi heikentä- 45767: markalla, josta syystä valtion kassa sai täten nyt budjettia vähentämällä tuloja ja lisää- 45768: odottamattoman, mutta varsin tervetulleen mällä menoja, kuten edellä esitin, noin 11 45769: 10 mrd. markaksi laskettavan vahvistuksen. mrd. markalla, on budjetin vajaus noussut 45770: Lisäksi ei ole syytä unohtaa ministeri von 26 mrd. markkaan. Kuluvaksi vuodeksi tar- 45771: Fieandtin hallituksen toteuttamia harkinnan- koitetuista lainoista on jo jouduttu käyttä- 45772: varaisten määrärahojen supistamisia 20%: lla mään vuoden vaihteen kassajärjestelyihin 45773: ja arviomäärärahojen ylityksien rajoitta- aikaisemmin mainituista pankki- ja kassa- 45774: mista, joita rajoituksia kaikki hallitukset obligaatiolainoista 6 mrd. mk. Valtiolla tus- 45775: ovat tiukasti noudattaneet. Välittömän vai- kin on kuluvan vuoden aikana mahdolli- 45776: kutuksen lisäksi, joka sekin varmaan on suutta saada lainaa enemmän kuin hallituk- 45777: 856 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 45778: 45779: 45780: sen esityksessä olevat 15 mrd. mk. Uutta ville ryhmille, vaan meille kaikille yhteisesti, 45781: lainaa voidaan näin ollen parhaassakin ta- koko Suomelle. 45782: pauksessa saada korkeintaan 9 mrd. mk. Tä- 45783: hän 15 mrd. markan vajaukseen tulee kui- Ed. Kuusinen: Herra puhemies! So- 45784: tenkin vielä lisäksi Helsingin kaupungilta ja dan jälkeisen kauden oikeistolaisimman hal- 45785: kansaneläkelaitokselta saadut mainitut 2 mrd. lituksen umpikiero ja umpitaantumuksellinen 45786: markan tilapäislainat, joiden aiheuttamaa talousarvioesitys ei läpäissyt valiokuntakäsit- 45787: menoa ei ole voitu budjetoida, sekä vuoden- telyä aivan hallituksen toivomalla tavalla. 45788: vaihteen kassavajaus, noin 2 mrd. mk, joka Myönteiseen suuntaan suoritetut muutokset 45789: oli veikana Postisäästöpankille. V altiovarain- ovat epäilemättä tulosta siitä, että itse hal- 45790: valiokunnan esittämässä muodossa on budje- litus hajosi hyvissä ajoin ennen kuin sen 45791: tin tosiasiallinen vajaus näin ollen melkein esitys ennätti palata eduskuntaan. Muista- 45792: 20 mrd. mk, kun taas toisaalta tulot on kaamme vain, millaisella nyrkkipelillä Fa- 45793: tämän vuoden budjettiesityksessä arvioitu gerholmin hallitus yritti viedä esityksensä 45794: niin korkealle., ettei niihin ainakaan nykyis- lävitse pitämällä ripitystä hallitukseen osal- 45795: ten olosuhteiden vallitessa voida tehdä sa- listuvien ryhmien keskuudessa. Nyt on tosin 45796: nottavia lisäyksiä. Siitä voi jokainen arvoi- työttömyysmäärärahoja edes jonkin verran 45797: sista kansanedustajista varmistautua valtio- Hsätty ja tähtimomenttijärjestelmää hiukan 45798: varainvaliokunnan verojaoston jäseniltä sa- lievennetty. Tärkeänä on pidettävä sitäkin, 45799: moin kuin valiokunnan herra puheenjohtajan että mietinnön perusteluihin on otettu kulu- 45800: äskeisestä lausunnosta. On selvää, että tulo- tustarvikkeiden hintojen korotuksia vastaan 45801: jen puolelta kassa ei tule saamaan helpo- lausuma, mihin nojaten Fagerholmin halli- 45802: tusta. !Jisäksi on huomattava, ettei lisämeno- tuksen suunnittelema voin, margariinin ja 45803: arvioesityksiltä tänäkään vuonna voida vält- monien muiden välttämättömyystarvikkeiden 45804: tyä. hintojen nousu voidaan ehkäistä. 45805: Suurena syynä nykyisiin ja edessä oleviin Valtiovarainvaliokunnan esitystä ei kuiten- 45806: taloudellisiin vaikeuksiin on se, että hallitus- kaan voida pitää lähimainkaan tyydyttävänä. 45807: kriisistä johtuen ei hallitus ole voinut toteut- Lopputulos riippuu eduskunnasta ja ennen 45808: taa niitä monia ja tärkeitä suunnitelmia, kaikkea siitä, millainen hallitus tätä budjet- 45809: jotka olisivat oleellisesti helpottaneet valtion- tia ryhtyy tulkitsemaan ja täytäntöön pane- 45810: talouden kehitystä. Valtiovarainvaliokunnan maan sekä maan koko taloudellista elämää 45811: esittämän tulo- ja menoarvioehdotuksen mu- ohjaamaan. Valtiovarainministerin äskeisessä 45812: kaan valtiontalouden tila kuluvana vuonna puheenvuorossa oli erittäin paljon toiveajat- 45813: tulee olemaan varsin huolestuttava. Sen joh- telua, jolla ei ole perustaa niissä olosuhteissa, 45814: dosta, että maalla ei budjettikäsittelyn tär- jotka Fagerholmin hallitus on aiheuttanut. 45815: keiden vaiheiden aikana ole polnttisessa vas- Toisaalta siihen sisältyy pelottelua, jota edus- 45816: tuussa olevaa hallitusta, joka voisi riittävän kunnan ei kannata ottaa kovin vakavasti. 45817: lujalla kädellä puuttua asioiden kulkuun, on Nykyisen taloudellispoliittisen sekasortoti- 45818: eduskunnan vastuu valtiontalouden hoidosta lanteen avainkysymys on se, saadaanko maa- 45819: tällä kertaa poikkeuksellisen suuri päätet- han vihdoin, yli kuukauden kestäneiden juo- 45820: täessä kuluvan vuoden menoista ja tuloista. nittelujen (Oikealta: Toista vuotta kestänei- 45821: Tämän vuoksi pyydänkin vakavasti vedota den!) jälkeen hallitus, joka pystyy ratkaise- 45822: arvoisiin edustajatovereihin jokaiseen erik- maan edessä olevat tehtävät, kuten klassilli- 45823: seen tässä asiassa. Jos valtiontalous pääste- nen lause kuuluu. Tällöin on otettava huo- 45824: tään rappiolle, on jokaisen nähtävissä, että mioon kaksi seikkaa, ensinnä se, että halli- 45825: siitä seuraa työttömyyspulman paheneminen tuksen on nojauduttava ei vain eduskunnan, 45826: ja ennen kaikkea sen hoidon radikaalinen vaan kansan enemmistön luottamukseen, 45827: vaikeutuminen tai uuteen inflaatiokurimuk- minkä takeena on kansan etujen mukainen 45828: seen joutuminen taikka pahimmassa tapauk- menettely, pyrkimys helpottaa satojentuhan- 45829: sessa molemmat. Tulkoonpa maalle millainen sien ahdingossa elävien kansalaisten toimeen- 45830: hallitus tahansa, niin meidän on syytä muis- tuloa ja luoda näköaloja nykyisen vaikean 45831: taa, että päästämällä valtiontalouden ajautu- tilanteen korjaamiselle, toiseksi se, että hal- 45832: maan umpikujaan emme. kasaa vaikeuksia lituksen kokoonpano ja ohjelma osoittavat 45833: vain tulevalle hallitukselle ja siihen osallistu- sen myös kaikella vakavuudella käsittävän 45834: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 857 45835: 45836: 45837: vastuunsa nykyisessä kärjistyneessä maail- minen lännen sodanhaluisten VOimien suun- 45838: mantilanteessa. Fagerholmin oikeistohallituk- nitelmiin. Oikeistolla on taipumus syyttää 45839: sen pystyttäminen, sen kolmikuukautinen vi- meitä kansandemokraatteja pyrkimyksestä 45840: rallisen olemassaolon aika sekä toista kuu- yksipuoliseen ulkopolitiikkaan, jossa otetaan 45841: kautta kestänyt kriisivaihe monine kääntei- huomioon muka vain idän markkinoiden tar- 45842: neen ja suurine taloudellisine menetyksineen joamat kauppapoliittiset ym. edut. Todelli- 45843: osoittavat, etteivät maamme kaikki poliitti- suudessa oikeisto on sekä ajanut että aiheut- 45844: set piirit suinkaan näytä tuota vastuuta tun- tanut yhä suurempaa yksipuolisuutta tässä 45845: tevan. suhteessa, mutta länteen käsin. Meillä on se 45846: Me kansandemokraatit ilmaisimme jo viime käsitys, ja sen järkevimmät ihmiset muissa- 45847: elokuussa käsityksemme siitä, että kokoon- kin puolueissa varmasti käsittävät, että 45848: muspuolueen ja sen leskisläisten henkiystä- minkä luottamuksellisemmat suhteet maal- 45849: vien johtama hallitus tuottaa kansallemme lamme on lähimpään naapuriimme Neuvosto- 45850: pelkkää onnettomuutta. Yritys oli kohtalo- liittoon, sen vahvempi asemamme on muu- 45851: kas virhe jo sisäpoliittiseltakin kannalta. hunkin maailmaan nähden. Eikähän oikeisto 45852: Sivuuttamalla kansan vaaleissa ilmaiseman voine osoittaa ainoatakaan tapausta, jolloin 45853: tahdon, hylkäämällä työtätekevien yhteisiin olisimme vastustaneet maallemme edullista 45854: etuihin perustuvan hallitusyhteistyön ja kis- kaupankäyntiä länteen käsin. Olemme vain 45855: komaila sen sijaan kokoomuspuolueen viral- vakavasti varoittaneet siitä, että tahallisesti 45856: lisesti hallitukseen Leskisen-Tannerin siipi aiheute.taan suhteiden huononeminen Neuvos- 45857: sosialidemokraattisen puolueen johdossa tuotti toliittoon käsin ja myöskin kaupan supistu- 45858: katkeran pettymyksen eritoten maamme työ- minen, miltei täydellinen tyrehtyminen siihen 45859: väestölle. Käsittihän jokainen asioita tunteva ilmansuuntaan. 45860: ihminen, ettei äärimmäisen oikeiston tarkoi- Tosiasiat ovat osoittaneet, että tämä kau- 45861: tuksena ole hyvinvoinnin ja työnsaannin ta- pan tyrehtyminen Neuvostoliittoon on mer- 45862: kaaminen, vaan nimenomaan kansan elinta- kinnyt työttömyyden lisääntymistä ja vienti- 45863: son jatkuva alentaminen, mikä vuorostaan markkinaimme supistumista. Huolimatta 45864: johtaa työttömyyden <lisääntymiseen. Siinä ei kauniista lupauksista lännestä ei ole tullut 45865: olisi enää kaivattu uusia todistuksia. Oikeis- sen enempää tilauksia kuin ennenkään. Ulko- 45866: ton valtakaudet ja vaikutus maamme politii- maankaupan viimeaikainen vientivoittoisuus, 45867: kassa ovat aina tienneet turvattomuutta niin josta valtiovarainministeri äsken esitteli nu- 45868: taloudellisessa kuin valtiollisessakin katsan- meroita, johtuu pelkästään hintasuhteista, 45869: nossa. ennen muuta devalvaation aiheuttamista 45870: Mitä ulkopolitiikkaan tulee, laitaoikeis- vientitulojen lisääntymisistä. Tämä vienti- 45871: tomme pitkin koko kokoomus-leskisläistä ak- tulojen lisäys viennin ja tuotannonkin mää- 45872: selia ei näytä oppineen mitään historian läk- rän supistuessa on jotain niin päätä huimaa- 45873: systä. Siitä on saatu riittävästi todistuksia vaa, että ei sovi ihmetellä suurkapitalistien 45874: koko sodanjälkeiseltä kaudelta, aikanaan osoittamaa harrasta kiintymystä tähänasti- 45875: Paasikiveen ja hänen edustamaansa linjaan seen hallitussuuntaukseen. Suuromistajilla ja 45876: kohdistetusta vastarinnasta, sittemmin yhä heidän edustajillaan on tapana valitella pää- 45877: yltyvästä Neuvostoliiton vastaisesta propa- omien puutetta, mutta todellisuudessa Suo- 45878: gandasta ja lopulta yksinpä maallemme edul- men kapitalistit ovat pystyneet suorittamaan 45879: lisen taloudellisenkin yhteistyön lujittamista sijoituksia, jotka tekevät 30-32% kansan- 45880: vastustavasta asenteesta Neuvostoliittoon tulosta vuosittain. Mainitsemani vientitulot 45881: nähden. Nämä tosiasiat ovat kaikkien tie- tuottivat viime vuoden aikana devalvaation 45882: dossa ja muistissa. ansiosta sellaisen tulonlisäyksen puunjalos- 45883: Seurauksena oikeiston Suomen sekä Neuvos- tusteollisuuden suurfirmoille, että sillä voitai- 45884: toliiton ystävyyssuhteisiin kohdistamasta par- siin teollisuuden palveluksessa oleville työn- 45885: jauks:esta sekä eräiden suurpääomapiirien sa- tekijöille maksaa 30 % : n eikä vain 3 % : n 45886: nelemasta ulkomaankauppapolitiikasta ei ole palkankorotus. Tätä taustaa vasten on ym. 45887: voinut olla muu kuin edellä mainittujen pii- märrettävä, etteivät suurkapitalistit, ns. vuo- 45888: rien tavoittelema, joskin odottamattoman no- rineuvoskaarti, ole vähimmässäkään määrin 45889: pea välirikko itään. Tämän pyrkimyksen pe- huolestuneet maamme asemasta, saati kansan 45890: rimmäisenä tarkoituksena on maamme liittä- laajojen joukkojen ahdingosta. Kapitalistien 45891: 108 45892: 858 Maanantaina 12· p. tammikuuta 1959. 45893: 45894: 45895: isänmaanrakkaushan kohdistuu tunnetusti sellä, että kansanvaltaisten ja rauhantahtois- 45896: heidän kassakaappeihinsa. Sitä suuremman ten kansalaispiirien on onnistunut ehkäistä 45897: vastuun kantavat ne poliittiset piirit, jotka taantumuksen itsepäiset yritykset päästä Fa- 45898: välittömästi tai välillisesti ovat aiheuttaneet gerholmin oikeistohallitukseen verrattavaan 45899: yhä jyrkemmän käänteen huonompaan kan- onnettomaan ratkaisuun. Laajojen työtäteke- 45900: samme elämässä. vien kerrosten valppaudella ja sanoisin myös 45901: Mainitsin jo sosialidemokraattisen puolueen monien yksityisten kansalaisten edistykselli- 45902: oikeistojohdon osuudesta, mutta ilman maa- sillä, vastuuntuntoa osoittavilla selvityksillä 45903: laisliiton oikeistosiiven vaikutusta se ei olisi on ollut tässä mielessä huomattava merkityk- 45904: saanut kokoomuspuolueen kanssa laatimaansa sensä. Työläisten ja pienviljelijäinkin ehdo- 45905: suunnitelmaa toteutetuksi. On myönnettävä, ton enemmistö käsittää, ettei parannusta voi 45906: että maalaisliitossa kuten sosi.alidemokraat- tulla muutoin kuin sellaisen hallituspolitiikan 45907: tienkin keskuudessa ilmeni alun alkaen myös avulla, joka sanoutuu selvästi irti suuromis- 45908: vakavaa arvostelua osallistumisesta Fagerhol- tajapiirien mieleisestä kokoomus-leskisläisestä 45909: min hallitukseen yhdessä maamme kaikkein suuntauksesta. Onhan viimemainittujen val- 45910: taantumuksellisimpien aineksien kanssa. takausi merkinnyt ennätysmäistä työttö- 45911: TäS':lä yhteydessä on paikallaan muistuttaa myyttä, entistä suurempaa mielivaltaa työt- 45912: maalaisliiton edustajia eräästä kardinaalivir- tömyys- ja siirtotyömailla, kuntien rasitusten 45913: heestä heidän poliittisessa ajattelussaan. Hy- ja verotuksen lisääntymistä, tuotannon ja 45914: vin monia heistä, niitäkin jotka näyttävät kaupan jyrkkää supistumista. Työttömyys- 45915: tajuavan maamme ulkopoliittisen aseman, vakuutuslaki makaa edelleen ministeri Lind- 45916: vaivaa eräänlainen poliittinen lyhytnäköi- blomin pöydällä. Valtion talousarviossa 45917: ffYYS. Takertuessaan johonkin päivänkohtai- unohdettiin työttömät miltei kokonaan, ja 45918: siin ja lisäksi ahtaasti ryhmäkuntaisiin ta- tämä unohtaminen oli täysin tahallista, ku- 45919: voitteisiin maalaisliiton ryhmä on ummista- ten tähtimomenttijärjestelmän luominen 45920: nut silmänsä todella suurilta, valitsijainsa osoitti. Kaiken kukkkuraksi saatettiin N eu- 45921: valtaosaa ja koko kansaakin uhkaaviita vaa- vostoliittoon ja kansandemokratioihin suun- 45922: roilta. Eikö näin käynyt, kun maalaisliiton tautuva kauppa sekä Neuvostoliitolta pyyde- 45923: ryhmä halusi hinnalla millä hyvänsä saada tyt laina- ym. neuvottelut pysähdystilaan. 45924: hyväksytyksi maataloustulolain sellaisessa Tällainen tilanne ja suuntaus huolestuttaa 45925: muodoS':la, joka on vastoin sekä pienviljelijä- hyvin monia muitakin kuin kansandemokraat- 45926: väestön että palkkatyöntekijäin etuja? Ko- tien kannattajia. Sosialidemokraattisen puo- 45927: koomus ja vaalien edellä tällaista maatalous- lueen oikeistolaisen johdon on turhaa kuvi- 45928: tulolakia ankarasti arvostelleet leskisläiset tella, että sen tähänastisten kannattajien 45929: laskivat juuri tähän maalaisliiton heikkou- enemmistö hyväksyisi heille ylhäältä päin sa- 45930: teen luvaten sille sen tavoitteleman tuloksen. nellut päätökset ja uskoisi ruusuisia kuvitel- 45931: Olen maininnut tuon Fagerholmin halli- mia, joita sille viralliselta taholta syötetään. 45932: tuksen muodostamiseen liittyneen tapauksen Työväenliikkeen periaatteet ja elämän anka- 45933: vain siinä mielessä, ettei maalaisliitto jälleen rat tosiasiat painavat työväestön keskuu- 45934: erehtyisi myymään esikoisoikeuttaan herne- dessa enemmän kuin joidenkin johtomiesten 45935: rakkaan. Tällä esikoisoikeudella tarkoitan vallanhimo, semminkin kun se liittyy koko 45936: sitä, että hallituksen muodostaminen on nyt kansalle mitä vahingollisimpaan yhteistyöhön 45937: yli kuukauden ajan ollut maalaisliiton kä- porvarilli&en äärioikeiston kanssa. 45938: sissä, eikä tänäkään aikana ole ollut kaukana On todella aika tarkastella maamme ase- 45939: maalaisliiton lankeaminen kokoomuksen tai maa myös kansainvälistä taustaa vasten. 45940: leskisläisten johtomiesten yhteisesti laatimiin Siinä selvenee myös, mistä laitataantumus on 45941: ansoihin. Hallituspulan jatkuminen, joka saanut yltiöpäisen intonsa maamme ulkopo- 45942: johtuu oikeistopiirien ratkaisun tielle tahal- litiikan siirtämiseen Paasikiven linjaksi nimi- 45943: lisesti asettamista kapuloista, on erittäin va- tetyltä raiteelta takaisin niille tuhoisille 45944: litettavaa. Yhä oikeistolaisempaan suuntaan teille, joiden tienviittana olivat vihamielisyys 45945: kehittyneenä ruotsalaisen kansanpuolueen Neuvostoliittoa kohtaan ja laskelmointi län- 45946: johdolla on siinä suhteessa raskas vastuu nen sotilaalliseen ja taloudelliseen ns. apuun. 45947: kannettavanaan. Miksi kieltää sitä tosiasiaa, että sodan vaara 45948: Toisaalta on kuitenkin todettava tyydytyk- on lähestynyt Suomenkin rajoja? Länsi-Sak- 45949: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 859 45950: 45951: 45952: san varustautuminen ja yritys sitoa myös henkilöitä, joita tällainen lätäköntakainen 45953: Tanska Itämeren piirissä tapahtuviin välittö- Neuvostoliittoa vastaan tähdätty ,apu" kiin- 45954: miin sotavarusteluihin ei voi olla vaikutta- nostaa, niin viittaan ainoastaan News W eek'in 45955: matta myös Suomen asemaan. Neuvostoliitto määri ttelemiin Iänsirnaisiin ministereihin, 45956: on oikeutettu odottamaan luottamuksen ja joilla nimeltä mainiten tarkoitetaan paria so- 45957: yhteisymmärryksen säilyttämistä maittemme sialidemokraattista ministeriä, Leskistä ja 45958: välisissä suhteissa, mikä on ehdottomasti myös Lindblomia. Ei ole harvinaista, että jotkut 45959: Suomen kansan etujen ja turvallisuuden mu- pikkupaavit ovat paavillisempia kuin paavi 45960: kaista. itse. Suoraan Amerikoista taitavat harvat 45961: Miksi tässä yhteydessä nostaa esiin kysy- kiihkosotaisetkin piirit uskoa kaipaamaansa 45962: mystä itsenäisyydestä ja vapaudesta, kun apua paljon saavan.sa. Heille on läheisempi 45963: Neuvostoliitto on sekä tunnustanut että käy- ja perinnäinen selkänojansa Itämeren etelä- 45964: tännössä todistanut tunnustavansa maamme puolella. Saksan Liittotasavallan puolustus- 45965: itsenäisyyden ja kansamme oikeuden määrätä ministeri Strauss katsoi äskettäin, tarkem- 45966: omista asioistaan? 1930-luvulla ja sotien vä- min sanoen 5 päivänä tammikuuta, tarpeelli- 45967: lillä maamme johtavat piirit eivät tulkinneet seksi puhua poliittisen epävakaisuuden ole- 45968: tätä vapautta vain vapaudeksi määrätä sisäi- massaolosta ja n.s. vapaan maailman eli edus- 45969: sistä asioistamme, vaan vapaudeksi liittou- tamansa sotaleirin sympatiasta Suomea koh- 45970: tua Neuvostoliiton vastaisiin hyökkäyspyrki- taan. Tuttua, mutta vaarallista juttua Suo- 45971: myksiin. Siinä suhteessa olomme ovat muut- men kannalta. 45972: tuneet. Olemme vapaaehtoisesti ja oman kan- Kapitalistinen maailma haluaisi ilmeisesti 45973: sallisen etumme mukaise.sti sopineet Neuvos- käyttää Suomea pelinappulana ja taistelu- 45974: toliiton kan.ssa siitä, että yhdessä torjumme maastona sosialismia vastaan. Siinä mielessä 45975: hyökkääjän, joka yrittää käyttää maatamme se pyrkii sitomaan maatamme aluksi länsi- 45976: Neuvostoliittoa vastaan. Tästä muutoksesta ma~snn taloudellisiin yhteisöihin. Näille 45977: ja sen mukaisesta suuntauksesta on nyt ky- suunnitelmille löytyy myös Suomessa innok- 45978: symys. Ken sitä epäilee, tarkastelkoon ulko- kaita kannattajia. Tuorein todistus tästä 45979: maiden asennoitumista hallituskriisiimme. ovat Suomen teollisuuden edustajain, eräi- 45980: Kukaan ei kai epäile, etteikö Yhdysvallat ole den vuorineuvosten Tukholmassa käymät 45981: Neuvostoliiton vastaisen sotilaallisen ryhmit- neuvottelut muiden pohjoismaiden vastaavien 45982: tymän päävoima. Siltä taholta on useaan liittojen edustajien kanssa yhteismarkkina- ja 45983: otteeseen varsin avomielisesti ja arvovaltai- vapaakauppasuunnitelmista. Neuvotteluja on 45984: sesti puututtu hallituspulaamme, vaikka oi- tarkoitus jatkaa ensin Kööpenhaminassa 19 45985: keistolehdistömme ei olekaan tulkinnut näitä päivänä tätä kuuta mm. Englannin edusta- 45986: lausuntoja painostukseksi kuten Neuvostolii- jain kanssa ja myöhemmin 24 päivänä tam- 45987: ton lehdistön toteamuksia maassamme esiin- mikuuta Pariisissa Euroopan teollisuusliitto- 45988: tyneistä Neuvostoliiton vastaisista ilmiöistä. jen yhteisissä neuvotteluissa. Kuten näh- 45989: Mitä juuri Neuvostoliiton asenteeseen tulee, dään, vuorineuvoksemme eivät rajoita suun- 45990: niin joutuuhan tämän päivän Uusi Suomi- nitelmiaan enää pohjoismaihin, vaan osallis- 45991: kin nimimerkki ,Nemon" kynällä toteamaan tuvat suurempaan peliin. Meidän on kuiten- 45992: seuraavaa: ,Se", siis Neuvostoliitto, ,ei ole kin syytä todella itsenäisesti ja oman kan- 45993: vaatinut meiltä mitään uusia etuja itselleen. samme turvallista tulevaisuutta ajatellen 45994: Se ei ole uhannut meitä millään tavoin eikä mitä päättävimmin torjua nämä yritykset. 45995: puuttunut hallituskysymykseemme, vaan päin- Torjuttiinhan aikanaan myös Marshall-suun- 45996: vastoin tarkoin varonut ilmaisemasta kan- nitelmaan osallistuminen leskisläis-kokoomus- 45997: taansa tässä asiassa." Laittamattomasti sa- laisten vaatimusten vastaisesti. 45998: nottu, vaikka sattuukin olemaan laitaoikeis- Suomella on kaikki mahdollisuudet hoitaa 45999: ton lehdessä. Sen sijaan AP, tunnettu ame- ulkomaisia suhteitaan itsenäisesti ja siten, 46000: rikkalainen tietotoimisto välitti viime kuun että se koituu kansamme eduksi. Jos nykyi- 46001: lopussa maahamme sellaisenkin tiedon, että sessä vakavassa tilanteessa pystymme toimi· 46002: ,Yhdysvaltain hallituspiireissä kerrotaan ol- maan rauhanomaisen rinnakkainolon hen- 46003: tavan valmiita auttamaan Suomea, jos Suomi gessä ja palauttamaan hyvät suhteet Neu- 46004: tahtoisi välttämättömästi pyytää apua". Jos vostoliittoon, asemamme maailmanpolitiikassa 46005: on epäilyksiä siitä, onko Suomessa piirejä tai voi siitä vain vahvistua. Kauppamme länteen 46006: 860 Maanantaina 12 p. tammikuuta 195·9·. 46007: 46008: 46009: ei siitä millään tavoin kärsi, mutta sen tisessa lehdistössäkin tahallisesti väärenne- 46010: lisäksi saavutamme ensiarvoisia etuja itäi- tyssä, tavanomaisesti typistellyssä muodossa. 46011: sillä markkinoilla ja eritoten Neuvostolii- Kysymys oli vuoJJ.na 1948, ja sen tuossa pu- 46012: tossa, joka on kiistattomasti todistanut ete- heessani selvästi lausuin, taantumuksen suun- 46013: vämmyytensä teknillis-taloudellisessa ja yh- nitteleman vallankaappauksen torjumisesta 46014: teiskunnallisessa kehityksessä. Maa, joka lä- eikä yhteiskunnallisesta muutoksesta eli val- 46015: hetti avaruuteen maapallon ja auringonkin lankumouksesta (Min. Wiherheimo: Ai, sitä 46016: ensimmäiset kiertolaiset, edustaa voimak- ei sieHä tullut sitten!). - Siellä tuli, mutta 46017: kainta, kehitystä eteenpäin vievää mahtia minä puhuin taantumuksen torjumisesta Suo- 46018: maailmassa. Sitä arvokkaampaa on, että se messa, ja siitä on tänäkin päivänä kysymys 46019: tarjoaa kapitalistiselle maailmalle rauhallista (Eduskunnasta: Hyväksyykö puhuja?). Hy- 46020: kilpailua. Olisi mitä suurinta tyhmyyttä, jos väksyn taantumuksen yrityksen torjumisen 46021: Suomen valtiolliset piirit ryhtyisivät laskel- ehdottomasti, sitä paitsi hyväksyn myöskin 46022: moimaan sodan varalle ja jättäisivät Neu- yhteiskunnallisen muutoksen, mutta mainit- 46023: vostoliiton naapuruuden tarjoamat rauhan- sin, koska sellainen voi tulla kysymykseen. 46024: omaisen kehityksen mahdollisuudet käyttä- Rajoitetuissakin kansanvaltaisissa oloissa, 46025: mättä. joissa yritätte meidän oikeuksiamme ja kan- 46026: Meidät kommunistit ja kansandemokraatit, san oikeuksia supistaa, kuitenkin kannatuk- 46027: kansamme lähes neljänneksen saavuttamasta semme päivä päivältä kasvaa. Edustamamme 46028: kannatuksesta huolimatta, on yritetty leimata ulkopoliittiset katsomukset ovat saaneet kan- 46029: hallitusneuvotteluissa neuvottelukelvottomiksi san ehdottoman enemmistön kannatuksen. 46030: ja kaikin tavoin epäluotettaviksi kansalaisiksi. Aiomme jatkuvasti kamppailla myös yhteis- 46031: Olemme vakuuttuneita siitä, että maamme kunnallisen näkemyksemme puolesta, mutta 46032: yhteiskunnallisissa oloissa on saatava perus- ennen muuta rauhan ja työtätekevien ihmis- 46033: teellinen muutos aikaan, mutta sehän tapah- ten tämän hetken vaatimusten puolesta. 46034: tuu vasta silloin, kun kansamme ehdoton Taantumus yrittää leimata meidät epäisän- 46035: enemmistö antaa tälle muutokselle selvän ja maallisiksi, koska vastustamme sotaa ja sota- 46036: vastaansanomattoman kannatuksen. Tämä politiikkaa, joka Suomessa on aikaisemmin 46037: asia on kansamme sisäinen. Voitte siihen ollut isänmaallisuuden mittapuuna. Sillä 46038: vedoten tietenkin syrjäyttää meidät haHitus- tiellä joudutte leimaamaan epäisänmaallisiksi 46039: vastuusta. Siihenhän luonnollisesti kapitalis- monia muita. En ryhdy niitä täällä luettele- 46040: tipiirit ja heidän edustamansa valtiollinen maan, tiedätte itse, miten tätä määritelmää 46041: taantumus pyrkii, mutta sillä keinoin ette tee olette joutuneet laajentamaan. Joudutte si- 46042: meistä vähemmän suomalaisia. ten leimaamaan itse asiassa kansan enemmis- 46043: Pankinjohtaja Junnilalla on tapana alitui- tön, sen rakentavimman osan, sen työtäteke- 46044: sesti muistaa ja mustata meidät. Sunnun- vän enemmistön. Kansan enemmistö ei voi 46045: taina pitämässään puheessa hän lausahti seu- olla epäisänmaallista, se ei ole itseään vas- 46046: raavasti: ,Kommunistit kyselevät viattornin taan. 46047: ilmein, ja puhtaasti muodollisesti heillä on Jos tänään vihdoin saamme hallituksen, 46048: eduskunnan tällä hetkellä suurimpana ryh- niin kuin olisi toivottavaa, edellytämme että 46049: mänä täysi oikeus esittää tämä kysymys", - se rakentuu tälle todella kansamme enemmis- 46050: niin kuin onkin - ,miksi ei heitä kelpuuteta tön etujen mukaiselle, rakentavalle pohjalle. 46051: hallitukseen. Vastaus on kuitenkin varsin Jos hallituksen kokoonpano ja ohjelma anta- 46052: selvä", sanoo pankinjohtaja Junnila, ,kom- vat takeen vilpittömästä pyrkimyksestä toi- 46053: munistien poliittinen ohjelma on tänä päi- mia kansamme hyväksi työttömyyttä vastaan, 46054: vänä yhä täsmälleen sama, minkä Hertta turvata kansalaisten toimeentulo ja saada hy- 46055: Kuusinen vuonna 1948 kiteytti kuuluisaan, vien suhteiden palautuminen Neuvostoliit- 46056: näinäkin viikkoina usein ja syystä siteerat- toon, voimme katsoa sen askeleeksi parem- 46057: tuun lauseeseen: Tshekkoslovakian tie on paan suuntaan. 46058: myös meidän tiemme." Otin tämän pankin- 46059: johtaja Junnilan Jausuman tässä esiin juuri Ed. Jaakko 1 a: Herra puhemies! Halli- 46060: sen vuoksi, että tätä nimiini liitettyä hoke- tuksen esityksen mukaan oli valtion vuoden 46061: maa on yhdenmukaisesti käytetty niin ko- 1959 tulo- ja menoarvioehdotuksen menojen 46062: koomuslaisessa kuin oikeistososialidemokraat- loppusumma 299.4 mrd. mk. Valtiovarain- 46063: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 861 46064: 46065: valiokunta on tämän summan kohottanut luottoja tuon arviolta 19 mrd. mk. Se tuntuu 46066: 301.99 mrd. markkaan. Viime vuoden bud- epätodennäköiseltä. Jos ei lainoja saada, on 46067: jettiin sisältyneet vientimaksuvarat huomioi- siitä seurauksena taas alati uhkaava kassa- 46068: den on käsiteltävänä oleva budjetti, sekä kriisi, ja asioitten hoitajilla on edessä suuria 46069: hallituksen ehdotuksen että valtiovarain- vaikeuksia. 46070: valiokunnan mietinnön jälkeen, edelleen Budjettia· valmisteltaessa ministeriöissä ja 46071: markkamääräisesti huomattavasti kohonnut etenkin valtiovarainministeriössä on armotto- 46072: edellisestä vuodesta. Budjetin tulopuoli on masti karsittu pois monen mielestä tarpeel- 46073: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä sikäli lisia, jopa välttämättömiäkin menoja. Vaikka 46074: rutiinityötä, että esim. tulli-, valmistevero- valtiovarainvaliokunta edelleen on ollut kit- 46075: ym. lait ovat käsittelemättä ja ovat nämä saalla tuulella, on tuloksena ollut nyt käsi- 46076: tuloerät otetut kuluneen vuoden tapausten teltävänä oleva alijäämäinen mammuttibud- 46077: mukaisina ja lievimmin sanottuna siis ovat jetti, ja esim. valtiovarainministeri täällä 46078: epävarmoja lukuja. Täytyy odottaa eduskun- antoi hyvin synkän kuvan valtiontalouden 46079: nan käsittelevän tulopuolen tulli- ym. lait hoidosta tämän budjetin mukaan. Me siis 46080: asiallisesti ottaen huomioon tulojen tarpeen voimme kysyä, mistä tämä johtuu, että emme 46081: ja talousarvion alijäämäisyyden. Ennen ole pystyneet edes vielä pysäyttämään me- 46082: muuta on työllisyyden turvaamisen tähden nojen kasvua saatikka niitä millään tavalla 46083: odotettava, että tullilakien käsittelyn yhtey- vähentämään. Ylivoimaisesti suurimman val- 46084: dessä tulevat myös polttoainetullit hyväksy- tion menojen ryhmän muodostavat, niin kuin 46085: tyiksi. Sama koskee tulopuolella ravintoras- tiedämme, viran ja toimen haltijain palkat 46086: vojen valmisteverolakia, jolla niin ikään tur- ja eläkkeet. Ne edustavat lähes yhtä kolmat- 46087: vataan edes jossain määrin voikysymyksen taosaa kaikista valtion menoista. Vaikka ei 46088: järjestelyä ja kotimaista työtä. viime vuoden aikana olekaan tapahtunut 46089: Edellä mainitun valtiovarainvaliokunnan suuria korotuksia paikoissa, ovat vuoden al- 46090: mietinnön mukaan on valiokunta nostanut kupuolella suoritetut taso- ja indeksikorotuk- 46091: valtion menoja hallituksen esityksestä 2.5 set yhdessä aiheuttaneet korotuksia kokonais- 46092: mrd. markalla ja vähentänyt tuloja 1.5 mil- määräitään noin 6.4 mrd. mk. Tämän vuoden 46093: jardilla ja täten saanut alijäämän 4 mrd. budjetissa siis palkkamenot ovat suuremmat 46094: mk suuremmaksi kuin se esityksessä oli. Kun kuin edellisen vuoden vastaavassa. Tämä on 46095: tulo- ja menoarvion tasapainoon saattami- vaikuttanut sen, että juuri nimenomaan 46096: seksi hallitus jo oli ehdottanut otettavaksi tämä menoerä on noussut suhteellisesti enem- 46097: 15 mrd. mk lainoja, valtiovarainvaliokunta män talousarviossa kuin mikään muu ja on 46098: ehdottaa, että niitten muutosten jälkeen, mitä siis ankarasti rasittamassa valtiontaloutta. 46099: se on tehnyt, tulopuolelle olisi lisättävä lai- Uusien, viime vuosien aikana säädettyjen 46100: noja 4 mrd. mk, jolloin lainojen kokonais- lakien toimeenpano rasittaa niin ikään voi- 46101: määrä olisi 19 mrd. mk. Valtiontalouden me- makkaasti budjettia. Tällaisia lakeja ovat 46102: not ovat siis edelleen nousussa. Hyvistä pää- esim. sairaalalaki, jonka täytäntöönpano 46103: töksistä, suurista lupauksista ja vilpittömistä maksaa valtiolle ja myös kunnille suunnat- 46104: yrityksistä huolimatta ei menoja ole pystytty tomasti. Meillä on rakenteilla tällä hetkellä 46105: vähentämään eikä edes niiden nousua py- paljon suuria sairaaloita, niin kuin Helsin- 46106: säyttämään. Tiedämme, että hallitus esitystä gin ja Turun yliopistolliset keskussairaalat, 46107: antaessaan jo teki kaikkensa menojen supis- Tampereen keskussairaala ym. Lisäksi niele- 46108: tamiseksi. Valtiovarainvaliokunta niin ikään vät suuria summia monet muut terveyden- 46109: pysyi melko kiinteästi esityksen linjoilla, huollolliset laitokset niin kuin esim. tuo su- 46110: tästä on mm. osoituksena se, että 438 edus- rullisen kuuluisa kätilöopisto, sen rakentami- 46111: tajain tekemää raha-asia-aloitetta käsiteltiin nen, joka toivottavasti kuluvana vuotena lo- 46112: ja niistä hyväksyttiin vain 13 aloitetta, joi- pultakin tulee valmiiksi (Ed. Saura: Tulee- 46113: den sisältämä yhteinen rahallinen markka- kohan~). - Niin, me toivomme, että tulisi. 46114: määrä oli vaatimaton koko aloitesummaan Valtiovarainvaliokunta on tehnyt suurim- 46115: verrattuna. Lainoja on siis jouduttu entistä man yksityisen menonlisäyksen budjettiin 46116: runsaammin merkitsemään tulopuolelle, juuri sairaalalain täytäntöönpanon kohdalla 46117: ennen kuin tasapaino on saavutettu. On hy- sen johdosta, että laki sairaalalain täytän- 46118: vin kyseenalaista, saako valtio vuoden aikana töönpanon lykkääruisestä ja mielisairaalalain 46119: 862 Maanantaina 12 p. tammikuuta 19·59. 46120: 46121: 46122: muuttamisesta on edelleen vastatuulessa suu- ovat asutustoiminnan johdon määrärahat ase- 46123: ressa valiokunnassa ja todennäköisesti se tu- tetut budjettiin uuden lain mukaan maalis- 46124: lee romutetuksi. Sen tähden on pitänyt ottaa kuun 1 päivänä perustettavan asutushallituk- 46125: vastaavat menoerät lisäyksinä hallituksen sen tarpeita silmällä pitäen. 46126: budjettiesitykseen. Kun täällä erityisesti val- Huolimatta kaikista ponnistuksista, suunni- 46127: tiovarainministeri oli sydämistynyt tästä telmista ja lupauksista vaatii työllisyyden 46128: määrärahan korottamisesta, niin käsityk- ylläpitäminen maassa edelleen myöskin val- 46129: semme mukaan tämä on melkoisen pieni raha tion taholta suuria määrärahoja menopuo- 46130: verrattuna niihin suuriin miljardimääriin, lelle. Aikaisempina vuosina ovat suuret työl- 46131: joita käytetään juuri edellä mainittujen lisyysmäärärahat olleet muutamalla harvalla 46132: suurten sairaaloiden rakentamiseen. Tämän pitkällä työllisyysmomentilla. Eduskunta on 46133: määrärahan lisääminen ennen kaikkea hel- useaan otteeseen lausunut, että näitä määrä- 46134: pottaa kuntien tavattoman raskasta taakkaa. rahoja olisi entistä enemmän sijoitettava eri 46135: Yleisperusteluissa valtiovarainvaliokunta on hallinnonhaarojen kohdalle varsinaiseen bud- 46136: kiinnittänyt huomiota sairaalain rakentami- jettiin. Tässä menoarviossa onkin ratkaise- 46137: sen ja suunnittelun saattamiseksi sekä talou- vasti suurin osa näistä rahoista sijoitettu eri 46138: dellisessa mielessä että teknillisesti entistä hallinnonhaarojen kohdalle. Tämä on tyydy- 46139: paremmalle pohjalle. tyksellä todettava monestakin syystä. Täten- 46140: Uudet kansakoululait lisäävät myös val- hän eduskunta voi määrätä, mitä töitä näillä 46141: tion, mutta erikoisesti ennestään rasitettujen valtavilla miljardimäärillä tehdään. Maaseu- 46142: kuntien menoja. Onkin sentähden tyydytyk- dun kohdalta on ilo todeta, että sinne, missä 46143: sellä todettava, että valtiovarainvaliokunta on on rajattomasti tekemätöntä työtä, nimittäin 46144: perusteluissaan kiinnittänyt tähänkin asiaan vesistöjen perkauksessa sekä maa- ja metsän- 46145: hallituksen ja eduskunnan huomiota. Uutena parannustöissä, on lisätty määrärahoja. Niin- 46146: tulokkaana sivistyspuolella on Oulun yli- ikään todettakoon tyydytyksellä, että samalla 46147: opisto. Lain mukaan sen toiminta on aloitet- kun valtion huoneenrakennustöihin on va- 46148: tava tänä vuonna, ja kovan selvittelyn jäl- rattu lisävaroja, myös maatalouskouluraken- 46149: keen ovat ensimmäiset määrärahat tarkoituk- nusten rakentamiseen yleensä ja valtion maa- 46150: seen merkityt budjettiin. Tämän yliopiston taloudellisten ammattikoulujen rakentami- 46151: toiminnan aikaansaamista maaseutu yleensä seen erikoisesti on nyt käytettävissä enem- 46152: ja Pohjois-Suomi erityisesti tervehtii tyydy- män rahaa. Vaikka suuri osa vesistöjen per- 46153: tyksellä. kaus- ja maa- ja metsänparannusmäärära- 46154: Uudet maankäyttölait astuivat tämän vuo- hoista samoin kuin huoneenrakennusmäärä- 46155: den alussa voimaan ja ovat huomattavasti rahoistakin on varustettu tähdellä, joten 46156: muuttaneet asutusmäärärahojen budjetointia. niitä käytetään vain työttömyyden vallitessa 46157: Esim. MAP-avustus- ja lainoitusmomentit paikkakunnalla, uskomme ja odotamme, että 46158: ovat poissa ja uuden lain mukaan nämä teh- näitä tärkeitä töitä määrärahojen puitteissa 46159: tävät tulevat hoidettavaksi asutusrahaston vuoden aikana tehdään, sillä käsityksemme 46160: lainaustoiminnan puitteissa. Kun ei ole toi- mukaan nyt on työttömyyttä suunnilleen 46161: meenpanoasetusta näistä laeista vielä eikä joka paikassa kautta maan. 46162: muutenkaan tietoa, miten lainoitus tullaan On paljon puhuttu ja kirjoitettu maata- 46163: asutusrahastosta jakamaan, edellyttää valio- louden subventiomenojen tarpeettomuudesta, 46164: kunta, että MAP-lainoitusta budjettivuotena ja suurimmasta osasta niistä onkin voitu luo- 46165: jatkettaisiin ainakin samassa laajuudessa pua. Käsiteltävässä tulo- ja menoarviossa 46166: kuin kuluneenakin vuotena. Uusien lakien ja niitä on voin syöntipalkkioina vielä 13 mrd. 46167: tehtävien tähden onkin hallituksen esityk- mk. Voin hinnan nykyisellä tasolla pitämi- 46168: sessä huomattavasti nostettu asutusrahastoon seksi ei määrä todennäköisesti riittäne, ku- 46169: siirrettävää määrärahaa. Kun uusien lakien ten täällä herra valtiovarainministerikin las- 46170: voimaantulon tähden asutustoiminnan laati- kelmoi. Valiokunta on mietinnössään lisäksi 46171: mien varojen sijoittaminen on kokonaan en- sitä mieltä, niin kuin täällä on jo aikaisem- 46172: nakkoarvailujen varassa, täytyy odottaa, että minkin kuultu, että voin hintaa ei pitäisi 46173: hallitus hoitaa uusien lakien toimeenpanon nostaa, koska kotimaan kulutus silloin vä- 46174: niin tehokkaasti kuin määrärahat myöten an- henisi ja voin vientipalkkiotarve vastaavasti 46175: tavat. Hiljattain hyväksytyn lain perusteella lisääntyisi. Tätä on käsitykseni mukaan pi- 46176: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 863 46177: 46178: dettävä oikeaan osuneena ja terveenä suun- valla vaikutettaisiin myös työllisyyttä paran- 46179: tauksena, vaikka se vaatiikin lisää rahaa tavasti maaseudulla. 46180: vuoden aikana voin hinnanalennuksiin, sillä Yleisenä vaikutelmana käsiteltävänä ole- 46181: se aivan yhtä varmasti vähentää vientipalk- vasta t~lo- ja menoarviosta jää mieleen, että 46182: kiotarvetta. s~ suuns~a numeroistaan huolimatta on py- 46183: Missä määrin varsinainen tulo- ja meno- ritty laatimaan suurta pidättyväisyyttä nou- 46184: arvio siinä muodossa, jonka se nyt on valio- dattaen. Säästäväisyydestä huolimatta ei nu- 46185: kunnassa saanut, pitää yhtä vuoden todel- meroita ole edellisestä vuodesta voitu pienen- 46186: listen tulojen ja menojen kanssa, on nyt tää vaan pikemminkin päinvastoin. Tästä 46187: taas niinkuin edellisinäkin vuosina täysin johtuen ei myös veronhuojennuksia ole odo- 46188: epäselvää. Lisätalousarvioita tullaan taas tettavissa eikä näköpiirissä. Kun lisäksi on 46189: tarvitsemaan ja varmaan aikanaan eduskun- ollut ja edelleen on jonkinlainen lamakausi 46190: taan saamaan. Tuntuu siltä, että esim. työlli- koti- ja ulkomaisessa tuotannossa ja kau- 46191: syyden ylläpitäminen tulee vuoden aikana passa, se myös puolestaan vähentää vero- 46192: ehdottomasti vaatimaan enemmän rahaa, ym. tuloja ja vaikeuttaa tasapainon saavut- 46193: kuin mitä pitkälle momentille on sitä tarkoi- tamista ja säilyttämistä valtion taloudessa- 46194: tusta varten nyt asetettu. Meillähän on, niin kin. Valtiovarainvaliokunta on hyvin pidät- 46195: kuin täällä on aikaisemmin kuultu, me tie- tyvästi siis käsitellyt esityksen ja on olosuh- 46196: dämme sen jokainen, työttömiä ennätysmäi- teet huomioiden, esim. sen että budjettiin vai- 46197: nen määrä vuodenaikaan katsoen. Toisaalta kuttavat useat lait ovat kesken käsittelyn 46198: on kyllä asia niin, että meillä on luvassa voinut pitää budjetin suunnilleen hallituk~ 46199: suuria teollisuuden rakennushankkeita, joita sen hyväksymissä puitteissa. 46200: rahoitetaan valtiontalouteen vaikuttamatto- 46201: mia teitä vientimaksuvaroilla, ulkomaisilla Maalaisliiton eduskuntaryhmän mielestä 46202: sekä kotimaisilla luotoilla ja yrittäjien omilla eivät maatalousmäärärahat ja muut maaseu- 46203: pääomilla. Me tiedämme myöskin, että tällai- tua koskevat asiat ole menneet esityksessä 46204: set suunnitelmat sisältävät useihin kymme- eikä tässä mietinnössä mielestämme aina riit- 46205: niin miljardeihin markkoihin ulottuvaa varo- tävän hyvin. Tästä huolimatta me hyväk- 46206: jen käyttöä tämän budjettivuoden aikana. symme valtiovarainvaliokunnan mietinnön 46207: Tällaisten investointien, joiden tapaisia ja valiokunnan meidän jäsenten vastalauseiden 46208: laatuisia työtilaisuuksia ei viimeisinä vuosina mukaisena. Kuten mainittu, paljon tarvittai- 46209: ole ollut, täytyy myös osaltaan budjettivuo- siin lisää varoja moniin tarkoituksiin, kuten 46210: den aikana vaikuttaa työllisyyteen ja olla aloitetulvastakin näkyy. Mehän olemme las- 46211: siten varmaan helpottamassa valtion ja myös keneet, että yksistään SKDL: n valtiovarain- 46212: kuntien työllisyysrasituksia. valiokunnan jäsenten jättämissä vastalau- 46213: Muista jo ennakkoon riittämättömiltä seissa tarvittaisiin lisätä valtion menoja run- 46214: näyttävistä määrärahoista on syytä mainita saalla 10 mrd. markalla! Me käsitämme, että 46215: juuri nämä edellä esittämäni elintarvikkei- kun nyt jo on tarvinnut näin paljon merkitä 46216: den hinnanalennuskorvaukset. Jos ei voin lainoja, ennen kuin on saatu budjetti tasa- 46217: kotimaisen hinnan korotusta suoriteta, niin painoon, niin mitä suuremmaksi me sitä pai- 46218: kuin hallitus on esittänyt, tarvitaan momen- sutamme, sitä epäonnistuneemmaksi koko 46219: tille vuoden aikana huomattavasti lisää ra- budjetti tulee. Mutta me tiedämme sen, että 46220: haa, ja niin kuin tiedämme, valtiovarainva- menojen katteeksi on hankittava tuloja, joita 46221: liokuntahan on parissakin kohdassa mietin- ei ole tällä hetkellä näköpiirissä. Niitä voi 46222: tönsä perusteluissa lausunut, ettei tätä hin- olla silloin näköpiirissä, kun lisätalousar- 46223: taa olisi kotimaassa korotettava. Voin koti- vioita joudutaan vuoden aikana antamaan. 46224: mainen hintataso vaikuttaa ratkaisevasti sen Valtiontalous on niin rasitettu, ettei sitä 46225: kulutukseen ja on selvässä yhteydessä vienti- voida enää lisää rasittaa. Olemme mukana 46226: palkkiotarpeen kanssa. Juuri tämän tähden kannattamassa ja puolustamassa mietinnön 46227: olisikin tilanne kotimaassa saatava entistä hyväksymistä. Uskomme eduskunnan antavan 46228: enemmän sellaiseksi, että luovuttaisiin ulko- arvon hallituksen ja valtiovarainvaliokunnan 46229: laisista kasvisrasvoista ja suunnattaisiin en- pidättyväisyydelle ja menettelevän sillä ta- 46230: tistä enemmän kulutusta kotimaisiin ensi- valla, että tämä budjetista annettu valtiova- 46231: luokkaisiin karjataloustuotteisiin ja sillä ta- rainvaliokunnan mietintö suurin piirtein pi- 46232: 864 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 46233: 46234: 46235: tää, että siihen ei pääse syntymään mitään seen toimintaan. On kuitenkin murheella to- 46236: suuria repeämiä. dettava, että se ei ole toistaiseksi sitä tehnyt. 46237: Edesvastuuton pelaaminen jatkuu, ristirii- 46238: Ed. Henriksson: Herra puhemies! Ti- toja kärjistetään ja järkevälle yhteistyölle 46239: lanne on huolestuttava. Valtion tulo- ja me- asetetaan esteitä. Samalla kun näin tehdään, 46240: noarvio on saatava valmiiksi, mutta tulevasta kirjoitetaan ja puhutaan työttömien hädästä. 46241: hallituksesta ei ole tietoa. Se hallitus, joka Kiihoitetaan mieliä ja syytetään toisia. Tekee 46242: syksyllä jätti budjettiehdotuksen eduskun- mieli kysyä näiltä pelaajilta ja kiihoittajilta, 46243: nalle, on toista kuukautta sitten jättänyt millä tavalla he oikeastaan luulevat voivansa 46244: erohakemuksensa. Kenelläkään ei ole aavis- tätä suomalaista kansanvaltaa varjella muu- 46245: tusta siitä, millainen se hallitus tulee ole- taman vuoden perästä, kun kansanvaltainen 46246: maan, jonka tehtäväksi jää budjetin toimeen- rintama on revitty rikki ja asioiden hoito 46247: pano ja valtiontalouden hoito tämän vuoden lyöty laimin niin pahasti, että ehkä on myö- 46248: aikana. Ei edes tiedetä sitä, tuleeko se ole- häistä korjata laiminlyöntiä. Eivätkö he ym- 46249: maan parlamentaarinen tai jonkinlainen toi- märrä, että silloin ei heilläkään ole oksaa, 46250: mitusministeristö ja tuleeko sillä olemaan mille istuutua? Kun kansanvallan oksa kat- 46251: niin paljon voimaa ja arvovaltaa, että se edes keaa, niin kaikkien pelaajienkin hetki on 46252: auttavasti pystyy hoitamaan talouspolitiikan lyönyt, ja kansanvallan oksa on ainakin kat- 46253: tänä vaikeana aikana. Minkä takia olemme keamaisillaan silloin, kun uudet suuret ikä- 46254: joutuneet tällaiseen tilanteeseen? Vaalit toi- luokat ovat ruvenneet vyörymään työmark- 46255: mitettiin puoli vuotta sitten. Minkä taJkia kinoille ja yhteiskunnalla ei ole antaa työtä 46256: puhutaan nyt jo toimitusministeristöstä? ja leipää heille (Välihuutoja.) - Minä en 46257: Eikö ole aivan ilmeistä, että toimitusminis- puhu teille kommunisteille, sillä te ette ole 46258: teristö tai virkamieshallitus, on saman teke- erikoisia kansanvallan puolustajia (Hilpeyt- 46259: vää, miksi sitä nimitetään, ei pysty hoita- tä). Minä puhun eräille muille. Sosialide- 46260: maan talouspolitiikkaa eikä myöskään ulko- mokraatit käsittävät, että työllisyyskysymys 46261: politiikkaa. Tasavallan presidentti on nykyi- on niin tavattoman tärkeä, että jo yksistään 46262: sen hallituspulan aikana vakavana käsitykse- sen vuoksi kansanvaltaisten voimien pitäisi 46263: nään ilmoittanut, että maa tarvitsee enem- pyrkiä yhteistyöhön. 46264: mistöhallituksen, koska vähemmistöhallitus, On paljon muitakin talouspoliittisia ky- 46265: vaikka se olisi parlamentaarinenkin, puuttu- symyksiä, jotka vaatisivat yhteistyötä. Val- 46266: van tuen ja arvovallan takia ei pystyisi hoi- tiontalouden tilanne on jatkuvasti vaikea. 46267: tamaan edes ulkopolitiikkaa, johon tunne- Sen hoitaminenkin vaatisi suunnitelmallisia 46268: tuista syistä nyt pitäisi kiinnittää mitä va- toimenpiteitä. Ellei sellaisiin päästä ja ellei 46269: kavinta huomiota. Että se ei pystyisi hoita- sellaisista voida sopia, niin se hetki on lä- 46270: maan talouspolitiikkaa pitemmällä tähtäi- hellä, jolloin sosiaalinen edistys pysähtyy. 46271: mellä, ymmärtää jokainen. Jo yksistään Meiltä puuttuu työttömyysvakuutus. Meiltä 46272: työllisyyskysymys, jonka hoitaminen eräissä puuttuu sairausvakuutus. Meiltä puuttuu 46273: aikaisemmissa vaiheissa pahasti laiminlyötiin, perheasuntoavustusjärjestelmä, joka antaisi 46274: vaatisi ehdottomasti kaikkien hyvien voimien köyhille lapsiperheillekin mahdollisuuden 46275: keskittämistä. Se vaatisi aktiivista politiik- hankkia itselleen kunnolliset asunnot. Sai- 46276: kaa pitkällä tähtäimellä järkevän ja määrä- raalaoloja pitäisi jatkuvasti parantaa, am- 46277: tietoisen suunnittelun pohjalla. Tähän ei mi- mattikouluja pitäisi rakentaa paljon lisää 46278: kään toimitusministeristö pysty. Muistamme jne. Ellei valtiontaloutta saada kuntoon, niin 46279: kaikki, millä tavalla Kuuskosken hallitus - nämä tehtävät jäävät suorittamatta. 46280: sehän oli toimitusministeristö - suhtautui Verotaakka maassamme on raskas. Kun 46281: työllisyyskysymyksiin. Se ei tehnyt kerras- valtion varat eivät ole riittäneet, niin kun- 46282: saan mitään, minkä seikan eduskuntakin elo- tien niskoille on vieritetty lisää taakkaa. Seu- 46283: kuussa totesi. rauksena siitä on ollut, että nyt jo monien 46284: Luulisi jo yksistään työllisyyskysymyksen kuntien talous horjuu ja kuntien veroäyrit 46285: herättävän kaikissa kansanvaltaisissa pii- ovat nousseet monessa tapauksessa niin pal- 46286: reissä niin suurta huolestumista (Eduskun- jon, että köyhien veronmaksajien asema on 46287: nasta: Niin luulisi!), että se vaikuttaisi muodostumassa kestämättömäksi. Me tie- 46288: eduskuntaryhmien pyrkimyksiin ja poliitti- dämme kaikki, että kunnallisverotus rasittaa 46289: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 865 46290: 46291: vähätuloisia paljon raskaammin kuin valtion Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä, jota 46292: verot. Meidän pitäisi ehdottomasti päästä sii- painaa huoli kansan tulevaisuudesta, on ollut 46293: hen, ettei kuntien taloudellista taakkaa enää ja on jatkuvasti valmis yhteistyöhön kaikkien 46294: lisättäisi, vaan päinvastoin ruvettaisiin sitä rakentavien voimien kanssa. Emme voi ym- 46295: helpottamaan. Verotusoloihin pitäisi myöskin märtää, että tällaisena aikana, jolloin edes- 46296: mahdollisimman nopeasti saada korjaus, joka sämme on niin monet vaativat ja suuret teh- 46297: helpottaisi vähätuloisten asemaa kunnallisve- tävät, joiden onnellisesta suorittamisesta 46298: rotuksessa. maamme ja kansamme tulevaisuus riippuu, 46299: Sellaiset ajatukset tulevat mieleen, kun voimia halutaan hajoittaa. Emme missään 46300: tarkastelee esillä olevaa budjettiluonnosta. tapauksessa voi ymmärtää sitä, että jonkin 46301: Sanoin jo edellä, että ulkopolitiikkaan pitää pienen riitaa rakentavan ryhmäkunnan ta- 46302: kiinnittää mitä vakavinta huomiota. Suomen kia kansakunnalliset tehtävät pitäisi laimin- 46303: ulkopolitiikan tie on selvä. Me haluamme lyödä. Emme myöskään voi ymmärtää sitä, 46304: pysytellä suurvaltojen suurten riitaisuuksien että jonkin puolueen kuviteltu etu olisi tär- 46305: ulkopuolella. Haluamme elää rauhassa kaik- keämpi kuin maan ja kansakunnan edut. Sa- 46306: kien naapureittemme kanssa ja haluamme non kuviteltu etu, koska me kaikki loppujen 46307: kunnioittaa kaikkia tehtyjä sopimuksia. Hy- lopuksi olemme riippuvaisia toisistamme. Me 46308: vin tärkeä sopimus on Suomen ja Neuvosto- olemme kaikki samassa veneessä. Kaikkien 46309: liiton välillä tehty sopimus ystävyydestä, kansanvaltaisten ryhmien kohtalo on sidottu 46310: yhteistoiminnasta ja keskinäisestä avunan- kansallisen kansanvaltamme kohtaloon. Kan- 46311: nosta. Se on ollut voimassa toistakymmentä sanvaltamme perusta on parlamentarismi. 46312: vuotta, ja sen pohjalla on voitu ystävyyden Puolustaessamme parlamentarismin asemaa 46313: hengessä maittemme välisiä taloudellisia ja ja arvoja puolustamme myöskin kansanval- 46314: kulttuurisuhteita kehittää ja lujittaa. Sopi- taa. Teki tyrmistyttävän vaikutuksen, kun 46315: mus takaa myöskin maamme suvereenisuuden muutama päivä sitten kuulin erään kansan- 46316: ja riippumattomuuden. Valittaen on todet- edustajan, joka ei ollut edes kommunisti, ih- 46317: tava, että jostakin syystä on kuitenkin mait- mettelevän, mitä se kansanvalta oikeastaan 46318: temme välillä syntynyt epäluuloa, joka häi- on ja eikö ole tärkeintä, että asiat luistavat. 46319: ritsee luottamuksellista kanssakäymistä. On Niin sanoivat myöskin Saksan natsit aikoi- 46320: löydettävä keinot epäluulon poistamiseksi. naan, kun he hyökkäsivät Weimarin tasaval- 46321: Tämäkin tärkeä tehtävä vaatisi voimien yh- taa vastaan. Sellaiselle ajattelulle ovat kaikki 46322: distämistä. Tiedämme, että suuren naapuri- diktaattorit rakentaneet. 46323: maamme kansa ja hallitus haluaa kehittää Olen katsonut aiheelliseksi ja välttämättö- 46324: ja lujittaa ystävällisiä suhteita koko Suomen mäksi, herra puhemies, tässä yhteydessä kä- 46325: kansaan eikä vain johonkin osaan siitä. En sitellä näitä meille kaikille tärkeitä asioita. 46326: voi muuta kuin syvästi valittaa, että ulkopo- Olen katsonut sen aiheelliseksi erikoisesti sen 46327: liittista kitkaa on pyritty käyttämään aseena takia, että me nyt joudumme käsittelemään 46328: sisäpoliittisissa puolue- ja ryhmäriidoissa. Se tulo- ja menoarviota, ilman että meillä olisi 46329: on ollut edesvastuutonta menettelyä. illko- tietoa tulevasta hallituksesta. Olen vakuuttu- 46330: politiikka on koko Suomen kansan yhteinen nut siitä, että kansamme suuri terveesti ajat- 46331: asia. Kansan yhteinen etu vaatii, että se hoi- televa enemmistö yhtyy lausumiini ajatuk- 46332: detaan tavalla, joka poistaa kaiken kitkan siin. Olen erikoisesti vakuuttunut siitä, että 46333: ja että vältetään kaikkea sellaista, joka voisi vähävaraiset kansalaiset yhtyvät niihin. Vä- 46334: synnyttää kitkaa tai herättää epäluuloa naa- hävaraiset ja puutteessa kamppailevat odot- 46335: purikansan keskuudessa. Tehdyt sopimukset tavat, että me täällä eduskunnassa vihdoin- 46336: lepäävät lujalla pohjalla silloin, kun ne no- kin sopisimme sellaisesta rakentavasta poli- 46337: jaavat koko kansaan. Rikkirevitty ja riite- tiikasta, joka takaisi kaikille kansalaisille 46338: levä kansa on aina huono sopimusten ta- työtä ja leipää, takaisi toimeentulon myöskin 46339: kaaja. Kansakuntamme edun nimessä pitäisi sille nuorisolle, joka lähimmän vuosikymme- 46340: meidän siis myöskin ulkopoliittisista syistä nen aikana astuu työelämän piiriin. 46341: saada hallitus, joka edustaisi kansan ja sen Erään toteamuksen haluan, herra puhe- 46342: parlamentin suurta enemmistöä. mies, tässä yhteydessä vielä tehdä. Jos po- 46343: Hallituskeskustelut kai jatkuvat vielä. En liittisen pelin takia käy mahdottomaksi saada 46344: tiedä, missä vaiheessa ne tällä hetkellä ovat. aikaan parlamentaarinen hallitus ja muodos- 46345: 109 46346: 866 Maanantaina 12 p. tammikuuta 19~9. 46347: 46348: 46349: tetaan epäparlamentaarinen hallitus, niin semmin puutu budjettiin tässä yhteydessä, 46350: olemme joutuneet tilanteeseen, joka täytyy koska ryhmämme jäsen, valtiovarainminis- 46351: selvittää uusilla vaaleilla. On mahdotonta teri Hetemäki kosketteli jo laajalti budjettia 46352: ajatella, että maata voitaisiin hallita epäpar- ja siinä tapahtuneita muutoksia. 46353: lamentaarisella hallituksella kolmen ja puo- Tämän hallituksen esittämän budjetin 46354: len vuoden aikana. Jos siis jotkut piirit joh- avulla on pyritty viitoittamaan ohjelma työl- 46355: tavat asiat umpikujaan, niin heidän pitää lisyyden pysyvästä turvaamisesta. Jos seu- 46356: olla valmiit kantamaan vastuu· tästä kansan raavakin hallitus noudattaisi sitä, päästäi- 46357: edessä. Sosialidemokraattinen eduskunta- siin alkuvaikeuksien jälkeen työllisyyskysy- 46358: ryhmä, joka koko itsenäisyytemme ajan on myksen tehokkaassa hoitamisessa vakiintunei- 46359: taistellut parlamentarismin ja kansanvallan siin oloihin. Nykyisen suuren kausityöttö- 46360: puolesta, ei tule hyväksymään mitään epä- myyden torjuminen vaatii tästä huolimatta 46361: parlamentaarista komentoa maassamme. Par- hallitukselta, olipa se mikä tahansa, nopeita 46362: lamentarismin periaatteet ja arvot ovat liian toimenpiteitä. 46363: suuret, jotta niistä voisi tinkiä. Toivomme Osoituksena siitä, että parlamentaarisen 46364: hartaasti, ettei vastakohtia kärjistettäisi vielä enemmistöhallituksen antama budjettiesitys 46365: nykyisestään. on ollut kauttaaltaan luotettavan työn tulos, 46366: Valtiovarainvaliokunnan herra puheenjoh- on sen suhteellisen nopea käsittely valtiova- 46367: taja selosti puheenvuorossaan esillä olevaa rainvaliokunnassa. Tämän lisäksi on äskeis- 46368: budjettimietintöä sekä talouspolitiikan kehi- ten hallituspuolueiden yhteistyö valiokunta- 46369: tystä. Yhdyn hänen esittämiinsä ajatuksiin. käsittelyn aikana osoittautunut hyväksi. Toi- 46370: Hänen lausunnostaan kävi ilmi, että nykyi- vottavasti valtiovarainvaliokunnan mietinnön 46371: sen hallituksen harjoittama talouspolitiikka, käsittely eduskunnan täysistunnossa tapah- 46372: jonka tarkoituksena ennen kaikkea on ollut tuu samassa asiallisessa hengessä kuin valio- 46373: elinkeinoelämän elvyttäminen, on ollut ter- kunnankin työ. Sillä jos eduskunta nykyi- 46374: vettä politiikkaa, joka lähitulevaisuudessa sessä tilanteessa lyö hajalle kaiken muun 46375: tulee johtamaan tuloksiin. Samanlaisen todis- ohella myös koko tämän vuoden budjettioh- 46376: tuksen antoi tasavallan presidentti uuden- jelman, kuljemme arveluttavaa taloudellista 46377: vuoden puheessaan hallituksen talouspolitii- sekasortoa kohti (SKDL:n ryhmästä: Eikös 46378: kasta. Kuten muistetaan, totesi presidentti olla jo?). Uskon, että tässä suhteessa esiintyy 46379: myöskin, että nykyinen hallitus ei ole tehnyt yhteiskuntaa säilyttävien puolueiden keskuu- 46380: mitään sellaista, joka merkitsisi muutosta dessa todellista vastuuntuntoa (Vasemmalta: 46381: harjoittamaamme ulkopolitiikkaan. Ed. Kuu- Keitä ne ovat?). 46382: sinen ei näköjään anna suurtakaan arvoa On huolestuttavaa, että kansamme on jäl- 46383: presidentin todistukselle. Kun ed. Kuusinen leen joutunut kokemaan pitkän ja repivän 46384: niin voimakkaasti puhui Paasikiven linjan hallituskriisin ainoastaan kolme kuukautta 46385: puolesta, niin on syytä muistaa, mitä ed. kestäneen, luottamusta herättäneen enem- 46386: Kuusisen edustaman suunnan taholta sanot- mistöhallituksen toimintakauden jälkeen 46387: tiin tästä linjasta silloin, kun Paasikivi tais- (SKDL:n ryhmästä: Kuinka se sitten kaa- 46388: teli sen puolesta. Silloin sanottiin, että se on tui?).- Kyllä sekin täältä selviää.- Uusikaan 46389: murskattava. Niin eivät sosialidemokraatit eduskunta ei ole pystynyt aikaansaamaan sitä 46390: sanoneet (Eduskunnasta: Hyvä!). sisäisten olojen tervehdyttämistä, jota siltä 46391: on hartaasti odotettu (SKDL:n ryhmästä: 46392: Ed. S aukko n e n: Herra puhemies! Saukkonenharr lupasi vaalimainoksessaan pa- 46393: Eduskunta joutuu jälleen myöhäisessä vai- rantaa eduskunnan!). ~ Kyllä tämäkin lu- 46394: heessa käsittelemään alkaneen vuoden bud- paus täytetään.- Hyvin ymmärrettäviä ovat 46395: jettia. Syksyn pitkäaikai~et hallitusneuvotte- kansalaisten kysymykset, miksei nykyistä 46396: lut siirsivät noin kuukaudella hallituksen esi- hallitusyhteistyötä voitu jatkaa, kun luotta- 46397: tyksen antamista. Vaikka silloinen uusi hal- mus oli elpymässä ja taloudellinen yritte- 46398: litus hoitikin sen valmistelun lyhyessä ajassa, liäisyys oli jo virinnyt. Mikseivät puolueet 46399: hallituksen esitys oli laadittu kiireestä huo- voi sopia uudelleen toimintakykyisestä enem- 46400: limatta huolellisesti. Se antoi luotettavia lu- mistöhallituksesta? Eivätkö poliittiset näky- 46401: pauksia valtiontalouden tervehtymisestä ja mät ole sellaiset, että nyt on unohdettava si- 46402: talouselämän elpymisestä. En yksityiskohtai- säiset kiistat? 46403: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 867 46404: 46405: Me kokoomuslaiset yhdymme näihin kysy- dyttävä syntyneen tilanteen korjaamiseksi. 46406: myksiin. Me olemme johdonmukaisesti ja Mikäli hallituksen vaihdosta pidettäisiin tar- 46407: sitkeästi pyrkineet löytämään myönteisen peellisena, olisi se suoritettava sen jälkeen 46408: ratkaisun vallitsevaan sekavaan tilanteeseen. kun on tiedossa, millainen hallitus saatai- 46409: Tämä tilanne on suurelta osalta eräiden siin entisen tilalle. Avointa hallituskriisiä ei 46410: omien poliittisten tekijöittemme syytä. olisi päästettävä syntymään, koska se nyky- 46411: Uuden hallituksen syntymähetkestä lähtien oloissa muodostuisi pitkäksi ja repiväksi sekä 46412: ovat äärimmäinen vasemmisto, sosialidemo- maamme etuja vahingoittavaksi. Ennustuk- 46413: kraattinen oppositio ja eräs pieni osa maa- semme on valitettavasti toteutunut pahem- 46414: laisliitosta kylväneet epäluuloja hallitusta pana kuin osasimme. kuvitellakaan. Suositte- 46415: kohtaan sisä- ja ulkopoliittisissa kysymyk- lemamme neuvottelut saatiin käyntiin, mutta 46416: sissä. Samaa epäilysten herättämistä tarkoitti niitä häiritsi alun alkaen pikkutaktikointi ja 46417: ed. Kuusisen äskeinen puheenvuoro. Kun suurimman neuvottelukumppanin muista 46418: sitä kuunteli, tuntui siltä, ettei tässä suoma- ryhmistä poikkeavat pyrkimykset. Ensiksi oli 46419: laisessa yhteiskunnassa ole jäljellä mitään saatava pois pääministeri ja hallituksen jäse- 46420: hyvää, mitään myönteistä, ehkä lukuunotta- net neuvottelupöydän äärestä, sitten olisi 46421: matta hänen omaa ryhmäänsä. hallituspuolueiden pitänyt antaa yhteinen 46422: Tulokset tällaisesta hajoitustyöstä alkoivat epäluottamuslause niiden muodostamalle hal- 46423: pian näkyä, ensiksi lehdistössä maan rajojen litukselle, jonka toimintaan Suomen kansan 46424: ulkopuolella ja sittemmin myös konkreetti- enemmistö on ollut tyytyväinen ja luottavai- 46425: semmalla tavalla. Kun maailmassa on yleises- nen (SKDL: n ryhmästä: Minkälainen 46426: tikin vallalla paljon epäluuloisuutta, luotta- enemmistö? - Välihuutoja). - Minä puhun- 46427: muksen puutetta kansainvälisissä suhteissa kin Suomen kansan enemmistöstä (SKDL:n 46428: (SKDL:n ryhmästä: Mistä se johtuun, oli ryhmästä: Ei kokoomus muodosta sitä!). - 46429: meidän omien kansalaistemme epäluulon Kun tätä tietä ei saatu hallitusta kaa- 46430: kylvöllä suotuisa maaperä olemassa. Suurpo- tumaan, antoi maalaisliitto ministereilleen 46431: liittisen tilanteen kehitys Euroopassa, erityi- valtuudet erota valtioneuvoston jäsenyydestä. 46432: sesti Itämeren piirissä, alkoi heijastua myös Näin syntyi avoin hallituskriisi, jonka kes- 46433: meidän maamme ulkopoliittisessa asemassa. kellä me olemme kamppailleet, jonka keskellä 46434: Vaikka hallituksemme ei toimenpiteillään me käsittelemme budjettia tietämättä, millai- 46435: ole aiheuttanut mitään muutoksia puolueet- nen hallitus tulee käytännössä sitä toteutta- 46436: tomuuspolitiikassamme eikä ulkopolitiikas- maan. 46437: samme siltä suomalaiselta linjalta, jonka Hallituspulan selvittämiseksi on käyty hy- 46438: olemme omaksuneet, on tosiasia se, että Neu- vin runsa.asti neuvotteluja, aluksi moneen 46439: vostoliiton suhtautumisessa Suomeen on ta- otteeseen saman henkilön johdolla monista 46440: pahtunut muutos (SKDL:n ryhmästä: Siel- epäonnistumisista huolimatta, kunnes miestä. 46441: läkö vika on?). - Ei ole niin sanottu. - vaihdettiin. Koko neuvottelujen ilmapiiri ja 46442: Niinpä ei ole päästy aloittamaan eräitä tär- kulku on ollut kuin purjehtimista sellaisella 46443: keitä taloudellisia ja kaupallisia neuvotteluja, merialueella, jossa vallitsee alituinen sumui- 46444: joista on alustavasti sovittu. Kaupankäynnis- nen sää ja jossa tuon tuostakin yllättäen 46445: sä:kin on ilmennyt kitkaa. Kun meidän kan- ilmaantuu purjehtijan tielle jostakin kau- 46446: sallisten etujemme mukaista on, että luotta- kaisesta tuntemattomasta jääkentästä irtau- 46447: mus Suomen vilpittömyyteen ja puolueetto- tunut jäävuori. Mitä moninaisimmat hallitus- 46448: muuspyrkimyksiin säilyy erityisesti naapuri- yhdistelmät on ajettu järjestelmällisesti ka- 46449: kansojemme keskuudessa, on ollut tarpeel- rille. Pahimpana esteenä on ollut se, että 46450: lista, että me itse harkitsemme toimenpi- sosialidemokraattisen puolueen ja sosialide- 46451: teitä syntyneiden epäluulojen hälventämi- mokraattisen opposition edustajia ei ole 46452: seksi ja poistamiseksi. saatu samaan hallitukseen keskinäisten eri- 46453: Edellä mainituista syistä virisi syyskau- mielisyyksien vuoksi; taikka sitten on pieni 46454: della keskustelu mm. hallituskysymyksestä. sosialidemokraattisen opposition ryhmä, jossa 46455: Tässä vaiheessa suositteli kokoomuksen edus- on ainoastaan kolme omaa alkuperäistä jä- 46456: kuntaryhmä, että hallitus ja hallituspuoluei- sentä ja kymmenen myöhemmin tullutta, 46457: den ryhmät selvittäisivät keskinäisissä neu- vaatinut itselleen sellaista edustusta halli- 46458: votteluissa, mihin toimenpiteisiin olisi ryh- tuksessa, että lähes joka toinen ryhmän jä- 46459: 868 Maanantaina 12 p. tammikuuta 19>59. 46460: 46461: 46462: sen saisi ministeripaikan. Toisinaan on tämä kutsumaan eduskunnan kiireellisesti koolle, 46463: ryhmä halunnut muiluttaa hallitukseen äärim- mikä sitten tapahtuikin. 46464: mäisen vasemmiston edustajia omiensa jouk- Suomen kansanpuolueen eduskuntaryhmän 46465: koon. Onpa mainitun ryhmän puheenjohtaja puheenjohtajalle ilmoitettiin yhteisestä neu- 46466: omaksunut itselleen uuden ammattialankin, vottelusta ja tarjottiin mahdoHisuus yhtyä 46467: ,valtiokirurgin" tehtävän, vaikka hän onkin eduskunnan puhemiehelle lähetettävään kir- 46468: koulutukseltaan juristi ja siviiliammatiltaan jelmään, mutta hän antoi kieltävän vastauk- 46469: pankinjohtaja. Ensimmäisen julkisen lääke- sen molemmissa tapauksissa (Oikealta: Hän- 46470: tieteellisen demonstraationsa hän suoritti hän lähtee kenen kanssa hyvä.nsä!). Hallitus- 46471: viime torstaina yleisradiossa. Silloin hän neuvottelujen aikana on kansanpuolue eri 46472: esitti, millainen on valtiokirurgin suorittama yhteyksissä käynyt kokoomuksen kimppuun. 46473: ,symmetrinen leikkaus" (Oikealta: Se oli Meidän mielestämme ei ole perusteltua ai- 46474: kai keisarileikkaus!): SKDI1 ja kokoomus hetta vihoitella muille, jos omat päätökset 46475: oppositioon. - Keisarileikkauksen vuoro tu- eivät aina naulan ~antaan osukaan, vaan 46476: lee varmaan sitten, kun kätilöopisto on val- vasara Hpsahtaa omaan peukaloon. Eiköhän 46477: mis (Naurua).- Nyt taitaa olla jo uusi sym- totta puhuen olisi nykyisessä tilanteessa tar- 46478: metrisen leiklmuksen vaihe menossa hallitus- peellista, että kansanpuolueen j.a kolooomuk- 46479: neuvotteluissa. Lopulta jäänee jäljelle vain sen eduskuntaryhmien kesken pyrittäisiin et- 46480: kaksi ryhmää. Mitkähän ne mahtavat olla? simää.n yhdistäviä tekijöitä hajoittavien ase- 46481: (Keskustasta: Kuka heitä tietää!) Mistä mesta (Oikealta: Lyödään samaan peuka- 46482: mainittu ryhmä on saanut tällaiset valtuu- loon!). - Vaikkapa niinkin! 46483: det komenneHa ja määräillä eduskuntaa? Ei Kokoomuksen eduskuntaryhmä on noudat- 46484: ainrukaan Suomen kansa ole sille edustajien tanut edellä kuvatun monivaiheisen hallitus- 46485: lukumäärästä päätellen näitä valtuuksia an- kriisin selvittämisessä seuraavia näkökoh- 46486: tanut. tia. Hallitusratkaisussa on pyrittävä parla- 46487: Oman mielenkiintoisen ja arveluttavan li- mentaariseen enemmistöha.Jlitukseen, jolla on 46488: sämsä on hallituskysymyksen ratkaisuun tuo- riittävästi parlamentaarista voimaa toteuttaa 46489: nut Suomen kansanpuolue suosittamalla ns. vaativat talouspoliittiset ja sisäpoliittiset teh- 46490: presidentin hallituksen muodostamista. Se tävät. Tällainen hallitus herättää myös luot- 46491: olisi poikkeamista parlamentarismista ja ve- tamusta maan rajojen ulkopuolella (Vasem- 46492: täisi valtion päämiehen liian läheisesti sisä- malta: Uusi: Lapua!). - Minä puhun par- 46493: poliittisten ja samalla puoluepoliittisten ky- lamentaarisesta voimasta. - Hallitus on 46494: symysten piiriin. Niin ei sovi menetellä, muodostettava sellaisten eduskuntaryhmien 46495: koska valtion päämiehen asema sovittele- myötävaikutuksella, jotka kaikissa tilanteissa 46496: vana, awktoritatiivisena tekijänä valtiolli- tunnustautuvat suomalaisen kansanvallan ja 46497: sessa elämässä on säilytettävä ja jätettävä yksilön vapauden kannattajiksi. Hallitusta 46498: hänen hoidettavikseen hallitusmuodon mää- muodostettaessa on vältettävä ~ansanvaltais 46499: rittelemät tehtävät, ·joista täl'lkeimpiä on ten puolueiden pirstomista ja kansalaisten 46500: ulkopolitiikan hoitaminen. Ilmeisesti presi- jakami:sta toisilleen vastalclraisiin leireihin, 46501: dentin hallitusta koskevaan suunnitelmaan koska se merkitsisi suuria vaaroja kansa- 46502: liittyen tapahtui eduskunnan lomallaollessa kunnan tulevaisuudelle. Näitä periaatteita 46503: eduskuntaryhmiin kuulumattomien henkilöi- nKmdattaen voidaan saada kestävä ratkaisu 46504: den toimesta hallitusneuvotteluja ilman, että hallituskysymykse.en. Sen puolesta kannat- 46505: virallista hallituksen muodostajan tehtävää taa tehdä epäonnistumisienkin jälkeen sit- 46506: oli kenellekään annettu. Kun näissä neuvot- keästi työtä. 46507: teluissa lisäksi ilmoitettiin pyrittävän halli- Kansalaisilla on oikeus odottaa, että ik:an- 46508: tusratkaisuun ennen eduskunnan kokoontu- sanvaltai:sten puolueiden eduskuntaryhmien 46509: mista, aJ:koi näyttää siltä, että hallitus aiot- kesken saadaan aikaan sovinto, jotta maa 46510: tiin mUJOdostaa ilman eduskunnan myötä- saa toimintakykyisen hallituksen. Viime hei- 46511: vaikutusta ja näin jättää huomiotta edus- näkuun vaaleihin mentiin siinä mielessä, että 46512: kunnan perustuslaillinen oikeus. Tästä joh- nyt saadaan vihdoinkin aikaan maan si:sä- 46513: tui, että kolmen. eduskuntaryhmän puheen- poliittisen elämän rauhoittuminen ja talous- 46514: johtajat pyysivät eduskunnan puhemiestä elämän tervehdyttäminen. EUei tällaista tu- 46515: Tulo- ja menoaYvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 869 46516: 46517: Josta saavuteta, on uusien vaalien avulla ve- varatagna som riksdagsmännen har samlats 46518: dottava SUJOmen kansaan, joka on ytimel- nu efter julferierna. Men de har sanner- 46519: tään terve kansa. Parlamentarismin peri- ligen anledning att själva känna sig i hög 46520: aatteista on pidettävä järkähtämättömästi grad medansvariga för att det står illa till 46521: kiinni, sillä ne ovat suomalaisen kansan- i riiket. 46522: vallan elimellinen osa, ja kansanvalta on Nu först några ord om budgeten. Den 46523: kansalaisten vapauden turva. återkommer från statsutskottet i ett skick 46524: Uuden hallituksen, joka joutuu toimimaan som ur allmän synpunkt knappast kan kal- 46525: nyt käsiteltävänä olevan budjetin ohjeiden las en förbättring av grundlinjema för 46526: mukaan, tulee pyrkiä määrätietoisesti rahan- statshushållningen under detta år. Utskottet 46527: arvon vakaana pitämiseen, valtiontalouden har ökat det totala utgiftsbeloppet med 46528: järkiperäiseen hoitamiseen ja talouselämän 2.5 miljarder, en belastning som i och för 46529: kehitysedellytysten parantamiseen. Sen tulee sig inte är överhövan stor inom ramen för 46530: kaikilla toimenpiteillään edistää sisäpoHitti- en budget på 300 miljarder, inte ens en pro~ 46531: sen elämän rauhoittumista ja itsenäisyytem- cent. Men i en tid då det gäller att hålla 46532: me lujittamista. Hallituksen tärkeimpiä teh- hårt om statens pung är v:arje miljard en 46533: täviä on myös ulkomaankauppamme kehittä- stor summa både med tanke på stabiliserin- 46534: minen sellaiseksi, että maallamme on run- gen av statens finanser i allmänhet och fi- 46535: saasti meihin Juottavia kauppaystäviä sekä nansieringen av åtgärderna för att lindra 46536: idässä että lännessä ja että kaupankäynti, arbetslösheten och dess följder, en uppgift 46537: ikivanha kansainvälinen kulttuuritekijä, on som i varje händelse försätter miljarderna 46538: poliittisista sidonnaisuuksista vapaa. Meidän i rullning. Och då man tar del av hur 46539: on myös omalta osaltamme ponnisteltava hy- statsutskottet disponerat utgiftsökningen kan 46540: vien kansainvälisten suhteiden luomiseksi ja man inte vara övertygad om dess n.ödvän- 46541: puolueettomuuden turvaamiseksi sekä maam- dighet på alla punkter. Statsutskottets bi- 46542: me pysyttämiseksi suurvaltaryhmityksistä drag till budgetens utformning kan inte an- 46543: erillään. Nä:in hyödytämme parhaiten omaa ses vara en förbättring ur synpunkten av 46544: kansaamme, naapureitamme ja kansainvälistä statshushållningens stabilitet. De omställ- 46545: yhteistyötä. ningar som statsutskottet har företagit på 46546: båda sidorna i statsförslaget, har lett till 46547: Ed. Österholm: Herr talman! Riks- att underskottet har ökats med i runt tal 46548: dagen har denna gång sammanträtt under 4 miljarder. För att bringa budgeten i jäm- 46549: förhållanden som tyder på att det råder vikt har utskottet inte funnit någon bättre 46550: oreda i statslivet och i riket överhuvud. utväg än att ta. sin tillflykt till den van- 46551: Budgeten har inte kunnat färdigställas i be- liga närmast till hands liggande åtgärden 46552: hörig tid innan det nya året gick in och att öka den summa som skall hopbringas 46553: det har därför varit nödvändigt att ty sig genom statslån med 4 miljarder så att total- 46554: till ett statsfinansiellt provisorium och en beloppet av statslånen når upp till den 46555: extra riksdagssession vid ovanlig tid. Det orealistiska summan 19 miljarder. Det är 46556: är visserligen inte första gången det hän- en hjälplös åtgärd emedan ett belopp av 46557: der, men det är ändå en anmärkningsvärd den storleksklassen uppenbarligen inte utan 46558: avvikelse från statsförvaltningens normala att störa produktronslivet kan uppbringas 46559: gång som väcker uppmäflksamhet och vållar på lånemarknaden i vårt land under nu- 46560: störningar. Men värre är i alla fall att det varande förhållanden. Det är således en 46561: har ansetts nödvändigt att inkalla riksdagen försvagad lösning av budgetproblemet som 46562: i extraordinär ordning vid en tidigare tid- statsutskottet pr.esenterar. I viiken mån riks- 46563: punkt än som varit förutsatt för att igen dagen kan lämna ett bidrag till att hyfsa 46564: befatta sig med regeringskrisen. Den har ekvationen är mycket ovisst. Dess insatser 46565: vid detta laget räckt drygt fem veckor och vid budgetbehandlingen brukar inte gå i ut- 46566: föranlett en mängd förvecklingar som både giftsbesparande riktning. 46567: i hemlandet och utlandet väckt oro för hän- När man tar del av statsutskottets betän- 46568: delsernas gång och framkallat frågan vart kande och får en inblick i hur budgetbe- 46569: Finland är på väg. Det är i känslan av handlingen förlöpt i utskottet kan man inte 46570: att landets intressen har blivit illa till- värja sig för intrycke.t att regeringskrisen 46571: 870 Maanantaina 12 p. tammikuuta 19>59. 46572: 46573: 46574: har satt sina spår i vissa ställningstagan- Den uppkom under ovanliga förhållanden. 46575: den. Man har förnimmelsen att det har Agrarministrarnas avgång föra:nledde rege- 46576: saknats en au:ktoritativ regeringsmakt som ringens upplösning och demissionen ägde 46577: kunde ha utövat sitt inflytande på händel- rum utan att det förelåg någon konflikt 46578: sernas gång i utskottet. Men det är inte med riksdagen. Regeringens öde fullbordades 46579: nog med att utforma en budget, den må under det en kampanj sattes i gång och 46580: vara hurudan som helst, också den frågan undergrävde dess ställning. Så länge den 46581: måste ställas viiken rP.gering det är som utgiek från den parlamentariska oppositio- 46582: kommer att förverkliga den i det dagliga nen hade den inte så mycket att betyda, 46583: livet fram geoom året. Det fordras aukto- men den blev ödesdiger då den fick anslut- 46584: ritet också för den uppgiften i synnerhet ning av ett av regeringspartierna. Spräng- 46585: i en tid då statens kassaställning är så an- ningen av regeringen grundades öppet på 46586: strängd som den är och då det under vissa utrikespolitiska motiv. Det behöver inte sä- 46587: perioder verkligen är fråga om att leva ur gas att det är en Hvsviktig sak för Finland 46588: hand i mun. och då det kan hända ·att en att relatiJOnerna till Sovjetunionen inte får 46589: kassa:kris igen yppar sig med alla därav grumlas utan att förbindelserna ständigt är 46590: härflytande veflkningar. Det sätt på vilket byggda på en uppriktig önskan att bevara 46591: regeringsproblemet blir 1öst är en första och utveckla relationerna i en anda av öp- 46592: rang.ens a:ngelägenhet också ur statshushåll- penhet och förtroende. Republikens presi- 46593: ningens synpunkt. dent, som enligt grundlagen är den högsta 46594: Riksdagen har nu begynt sin budgetses- instansen vid ledningen ·av F·inlands utrikes- 46595: sion några dagar tidigare än som var av- politik, har vittnat om att ingenting kan läg- 46596: sett vid uppbrottet före jul. Det har skett gas ministären Fagerholm till last som kunde 46597: på a:nhållan av tre riksdagsgrupper och or- tydas som en avvikelse från vår traditionella 46598: saken är allom bekant. Regeringsfrågans be- politik i Paasikivis anda. Regeringens av- 46599: handling under den tid riksdagen har varit gång framtvingades dock av ett av regerings- 46600: åtskild har på sistone tagit sådana former partierna med motiveringen att dess sam- 46601: att ett inskridande syntes oundgängligt. Den mansättning ansågs olämplig ur utrikespoli- 46602: privatföretagsamhet som har bedrivits i re- tisk synpunkt. Den frågan kan ställas huru- 46603: geringsfrågans teeken har syftat till att vida vi hade råkat in i det besvärliga och 46604: manövrera ut riksdagen, ställa den inför ett djupt beklagliga läge i vilket vi befinner 46605: fullbordat faktum så att landet skulle få oss, om lojaliteten hade bevarats i full ut- 46606: en halvpolitisk presidentregering utan par- sträckning inom regeringskoalitionen. Det som 46607: lamentariskt stöd i riksdagen, ett strävande har varit vår olycka och är till s'kada också 46608: som inte kan god!kännas i ett land med par- för vår utrikespolitik är vår oenighet. Den 46609: lamentariskt styrelsesätt. För att avvärja sträeker sina verkningar i många riktningar 46610: ett avgörande av detta slag som skulle ställa och försvagar också vårt framträdande utri- 46611: ri'ksdagen på sidan om händelseförloppet kespolitiskt inför världen i allmänhet och 46612: gjordes framställningen om riksdagens sam- Sovj.etunionen i synnerhet. Man kan peka på 46613: ma:nkallande. Åtgärden grundades på för- ett land som befinner sig i ett läge som i viss 46614: vissningen att alla de som håller fast vid mån liknar vårt, österrike. Dess position är 46615: att parlamentarismens grundsats resp.ekteras stark just därför att dess utrikespolitik bärs 46616: skulle gilla hänvlindningen till talmannen. upp .av ett enigt folk. 46617: Han. har lojalt efterkommit denna anhållan Nu tjänar det dock ingenting till att gräva 46618: i synnerhet som samtidigt budgetbeha:ndlin- i det förgångna. Vi måste rikta blickarna 46619: gen i riksdagen kunde komma i gång några framåt och se till att det som skall göras 46620: dagar tidigare och därmed även .ett prak- sker snabbt och med landets välfärd för 46621: tiskt syftemål bleve tillgodosett. Det har na- ögonen. Regeringskrisen bör avveeklas på 46622: turligtvis väckt uppseende att denna extra- parlamentarisk grund och det hör till folk- 46623: ordinära åtgärd har vidtagits, men de in.tres- representationens främsta uppgifter att se 46624: sen som står i fråga har varit en fullt gil- till att landet har en parlamentarisk rege- 46625: tig motivering. ring. I detta hänseende har det syndats 46626: Regeringskrisen, som har räckt drygt fem mycket, alltför mycket. Man minns de svå- 46627: vMkor, måste äntligen bringas ur världen. righeter som mötte re.geringsbildningen på 46628: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 871 46629: 46630: 46631: sommaren och hösten 1957 och som slutligen svenska riksdagsgruppen har dock velat göra 46632: ledde till att två expeditionsministärer i vad den förmår för att bidra till att ge lan- 46633: följd måste tillsättas. För riksdagen var det en parlamentarisk regerilig. En sådan 46634: detta ett underbetyg vars allvarliga karaktär regering sku1le enligt vår övertygelse kunna 46635: förstärktes av att riksdagsvalet måste för- fylla ocikså sin utrikespolitiska uppgift. 46636: siggå medan en expeditionsregering hade Gruppen har tili och med gått så långt att 46637: hand om riksärendenas ledning. Det blev den har varit beredd att låta sin plan för 46638: sedan en långdragen process då ministä~en regeringens sammansättning utbyggas med 46639: Fagerholm bildades efter valet men det var ett par opolitjgka representanter för fack- 46640: trots allt uppmuntrande att den, när den för.eningsrörelsen och en företrädare för in- 46641: äntligen kom till stånd, bars upp av en star- dustrin. Men gruppen har inte kunnat god- 46642: kare majoritet i riksdagen än som förekom- känna regeringsbildarens förslag att den so- 46643: mit på mycket länge. Det är sant att styrke- cialdemokratiska oppositionen skulle med- 46644: förhållandena inom regeringen och person- verka som en legitim politisk grupp, dessu- 46645: uppsättningen hade kunnat ordnas på ett tom med oskäligt stark representation. Ett 46646: sätt som bättre hade tryggat regering.ens sådant arrangemang skulle ge upphov tili en 46647: ställning inåt och utåt. Men faktum står svår inrikespolitisk situation till följd a:v 46648: kvar att den åtnjöt riksdagens och samhäl- det socialdemokratiska partiets uteslutning 46649: lets förtroende. Den skall nu efter lång, och diskriminering och från början uppkalla 46650: alltför lång väntan få avlösning. Folket runt mot regeringen en opposition som den inte 46651: om i vårt land och Finlands vänner i utlan- kunde reda sig med allmänpolitiskt och med 46652: det har blickarna fästa på riksdagen. Skall tanike på finanspolitikens skötsel. Man minns 46653: folkets förtroendemän nu förmå ta sig sam- hur det giek till på hösten 1957 då den so- 46654: man · efter all splittring som tärt hårt på cialdemokratiska oppositionen upptogs i Suk- 46655: riksdagens och statsma:ktens anseende och selainens tredje regering. Åtgärden fram- 46656: visa sig i stånd till en befriande handling? kallade en våldsam reaktion som ledde till 46657: Republikens president har låtit veta att regeringens fall och efter den måste sedan 46658: han ·anser att en ~egering bestående av alla två expeditionsministärer i följd anlitas. Har 46659: sju partier eller grupper vore en lösning som vi inte lärt någonting av tidens bistra erfa- 46660: skulle bygga på den parlamentariska makt- renheter utan syns beredda att göra om miss- 46661: grupperingen och trygga en stark regerings- taget igen med nya prövningar för land och 46662: makt. Den tanken har inte vunnit gillande folk? Det vore inrikespolitiskt en olycka med 46663: i riksdagen där en stor majoritet inte vill oöverskådliga verkningar. Det har synts mig 46664: höra talas om att öppna vägen för den yt- nödvändigt att redogöra för svenska riks- 46665: tersta vänstern till regeringen ur viiken den dagsgruppens ståndpunkt för att klargöra 46666: uteslöts för tio år sedan på Paasikivis tid. att den i denna beträngda situation varit 46667: Svenska folkpartiet har fö11klarat sig berett beredd att ställa sig till förfogande för med- 46668: att medverka vid tillkomsten av viiken annan verkan i alla de ikombinationer som rimligen 46669: majoritetsregering som helst i viiken de båda kan anses tjäna landets intressen. 46670: socialdemokratiska grupperna eller partimajo- Allt tyder på att vi nu befinner oss vid 46671: riteten skulle medverka. Det har dock visat vändpunkten. Om det visar sig att riksdagen 46672: sig att vägarna tili en majoritetsregering inte inte kan ge landet en parlamentarisk rege- 46673: är framlromliga. Alla tänikbara alternativ har ring återstår ingenting annat än att låta 46674: prövats men befunnits av en eller annan händelserna ha sin gång och att en expedi- 46675: orsak inte kunna förverkligas. 1 denna si- tionsregering träder tili. Dess uppgift blir 46676: tuation har svenska riksdagsgruppen, som då att förbereda ett nyval. Landet måste ha 46677: principiellt står på majoritetstankens grund ett funktionsdugligt parlament som förmår 46678: och anser att alla andra lösningar är svaga fylla sin uppgift att bilda en parlamentarisk 46679: eller dåliga, dock inte velat inta en negativ regering. Det är också av praktiska skäl 46680: och avvisande ståndpunkt utan i det all- oundgängligen nödvändigt att regeringsfrå- 46681: männa intressets namn ställt sig till för- gan ordnas på parlamentarisk grund eme- 46682: fogande för att bilda en minoritetsregering dan så många viktiga angelägenheter väntar 46683: av tr.e partier, agrarer, svenska och finska på omvårdnad och avgörande, t.ex. finans- 46684: folkpartierna. Det vore en nödlösning men förvaltningen, arbetslöshetspolitiken och 46685: 872 Maanantaina 12· p. tammikuuta 195·9. 46686: 46687: 46688: framför allt tillrättaläggandet av de handels- leen viitoitettu. Hurmioitunut mieliala ei 46689: politiska och allmänpolitiska förbindelserna siedä varoittavan järjen ääntä, eikä se sitä 46690: med Sovjetunionen. Den sistnämnda upp- sietänyt tuolloinkaan. Syvällä, ärtyneellä 46691: giften är särskilt angelägen. Det gäller att närkästyksellä pantiin merkille, että sosiali- 46692: med takt och redbar vilja lägga till rätta demokraattisen opposition eduskuntaryhmän 46693: det som har räkat i olag och återställa öppna taholta rohjettiin tuoda esiin vakava varoi- 46694: och pålitliga relationer, att äterupprätta för- tus siitä, että maan politiikalle tuolloin an- 46695: troendet tili att här hos oss i Finland ingen- nettu suunta tulee selvästi johtamaan vai- 46696: ting sker som inte tål dagens ljus utan att keuksiin ja lopulta siihen, että hallituksen 46697: vår utrikoo:politik vägleds av ärlig önskan sisäpoliittinenkin asema käy kestämättömäksi 46698: att skapa förtroende och ömsesidig respekt, ja että se ei pysty hoitamaan itselleen otta- 46699: kort sagt en politik i Paasikivis anda. miaan tehtäviä (Min. Hetemäki: Eikö se 46700: Det vore naturligtvis en stöt mot förtro- ollut paremmin toivomus kuin varoitus~). 46701: endet för det demokratiska samhällsskickets Näihin varoituksiin suhtauduttiin hallitus- 46702: funktionsduglighet om utveC'kling.en glider puolueitten taholta silloin hilpeän kevyesti. 46703: hän mot ett nyval ett halvår efter det val i Joko ei tosiasioita tajuttu tai ne haluttiin 46704: normal ordning har ägt rum. Man kan själv- unohtaa. 46705: fallet säga att det inte ankommer på riksda- Fagerholmin kolmannen hallituksen kesä 46706: gen att boo:luta om riksdagsupplösning och ei tullut keikkuen eikä muutenkaan. Se jäi 46707: nya val utan på republikens president. Men uneksi kesästä, joka ei koskaan tullut. 46708: om ~egeringsfrågan i fortsättningen kara:k- Kansallisen politiikkamme kannalta on pi- 46709: teriseras av oklarhet, oreda och nödfallslös- dettävä erittäin valitettavana sitä, että sosia- 46710: ningar, framtvingar sakläget en upplösning lidemokraattisen opposition esittämät varoi- 46711: obe:ooende av att det finns partier för vilka tukset ovat osoittautuneet todeksi huomatta- 46712: det vore ovälkommet att möta valmännen vasti vakavammassa mielessä ja paljon no- 46713: efter allt det som har hänt. D.e partoipolitiska peammin, kuin mitä me ehkä itsekään us- 46714: beräkningarnas tid lider av allt att döma koimme. Valtakunnan tulevaisuutta ja sen 46715: mot sitt slut. Den tidpunkten är inne, då poliittisen aseman kehitystä ajatellen on 46716: det äntligen är nödvändigt för folkets för- traagillista todeta, miten toisaalta eduskun- 46717: troendemän att besinna att över partierna nan muodolliseen enemmistöön, mutta sa- 46718: och deras intressen står samhället, folket, malla ratkaiseviin poliittisiin harhakuvitel- 46719: fosterlandet. miin nojautunut Fagerholmin kolmas halli- 46720: tus kärsi vain runsaan kolmen kuukauden 46721: Ed. A. Simonen: Herra puhemies! kuluessa politiikassaan haaksirikon, jonka 46722: Niin poliittisessa kuin taloudellisessakin ti- vertaista parlamentarismimme historiasta saa 46723: lanteessa on maassamme harvoin tapahtunut hakea. 46724: yhtä syvälle käypiä muutoksia ja koko poliit- On jo tänään melko turha puhua men- 46725: tisen asetelman vaihdos niin lyhyen ajan neen syksyn hallituspoliittisesta kurakelistä, 46726: sisällä kuin mitä muutaman viime kuukau- mutta todettakoon kuitenkin, että Fager- 46727: den kehitys on merkinnyt. Kun nyt käsitte- holmin kolmannen eli oikeistohallituksen epä- 46728: lyssä olevan kuluvan vuoden tulo- ja menoar- onnistuminen oli totaalinen. Milloinkaan 46729: vion lähetekeskustelua viime lokakuussa käy- aikaisemmin ei työttömyys maassa ole kas- 46730: tiin, oli eduskunnassa silloista hallitusta kan- vanut sellaisella vauhdilla kuin viime syk- 46731: nattaneiden ryhmien keskuudessa vallalla synä. Koskaan ei maan sisäpoliittinen ilma- 46732: ylvästelevä ja ylimielinen mieliala. Oltiin to- kehä ole muodostunut niin lyhyessä ajassa 46733: sin syksyssä, mutta kesä oli keikkuen tuleva, niin epäluottamusta merkitseväksi ja painos- 46734: eikä vain yksi, vaan monta kesää, aina neljän tavaksi kuin viime vuoden lopulla. Milloin- 46735: vuoden päästä odottaviin vaaleihin saakka. kaan, ehkä viime sotien edellisiä kuukausia 46736: Fagerholmin kolmannen hallituksen muodos- lukuunottamatta, ei ole näin lyhyen ajan si- 46737: tamiseen saakka vallinnut epäkansallisen ha- sällä pystytty järkyttämään maan ulkopoliit- 46738: paroinnin aika oli nyt oleva ohi. Uusi - ja tista asemaa siinä määrin kuin nyt eroa pyy- 46739: samalla varsin vanha - suunta oli kirk- täneen hallituksen aikana. Palkansaajien ja 46740: kaasti, kansallisesti ja Korkeimman siunauk- työväestön asioita katsellen todettakoon vielä, 46741: sella lopultakin kansallemme jälleen uudel- että tuskin milloinkaan aikaisemmin on jon- 46742: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 873 46743: 46744: kin hallituksen ohjelma toteutettu niin yksi- teen aikoo valtio vastata tosiasiassa 9 mrd. 46745: puolisesti kuin viime hallituksen aikana. Yk- markalla supistetuin työttömyysvaroin. 46746: sikään pääomapiirien etujen turvaamiseksi Sosialidemokraattisen oppositioryhmän ta- 46747: syntynyt ohjelmakohta ei ole jäänyt toteutta- holta on tehty useita merkitykseltään kes- 46748: matta. Ennätyksellisellä vauhdilla vietiin keisiä aloitteita, joiden tarkoituksena on ollut 46749: loppuun tai ainakin hallituksen esityksenä saada aikaan parannusta työllisyystilantee- 46750: eduskuntaan myös jokainen maatalouden seen. Edelleen on aloitteiden kautta pyritty 46751: intressissä ollut kysymys (lvlin. Pakkanen: kansan vähäväkisimmän osan ostovoiman li- 46752: Oliko paha asia?). Mutta palkansaajien ja säämiseen mm. lapsilisiä korottamalla. Nämä, 46753: työväestön vaatimuksesta nyt eroa pyytäneen sen paremmin kuin myöskään pyrkimyk- 46754: hallituksen ohjelmaan otetuista ohjelmakoh- semme saada aikaan työttömyyden vaikutuk- 46755: dista ei ainuttakaan ole tarkoitetulla tavalla sia välittömästi helpottavaa lainsäädäntöä, 46756: toteutettu eikä edes tehty vakavaa yritystä eivät ole toistaiseksi johtaneet tuloksiin siitä 46757: niiden toteuttamiseksi. vastustuksesta johtuen, johon on ryhmitty- 46758: Maamme on kokenut sotien jälkeen monia nyt yhtynyt oikeistorintama, siihen ansionsa 46759: hallituskriisejä. Jotkut niistä on voitu rat- mukaan luettuina myös leskisläisjohtoa nöy- 46760: kaista suhteellisen helposti, toisten ratkaise- ristelevät sosialidemokraattisen ryhmän jäse- 46761: minen on ollut vaikeampaa. Huolimatta pit- net. Näiden seikkojen yksityiskohtiin tullaan 46762: kiksikin venyneistä hallituspuUsta ei tilanne budjetin myöhemmässä käsittelyssä ryh- 46763: kuitenkaan tuskin koskaan aikaisemmin ole mämme taholta palaamaan. 46764: päässyt etenemään sellaiselle asteelle, jossa Eräiden eroavassa taantumushallituksessa 46765: nyt olemme. Kaikki tietävät, mistä on kysy- edustettuina olevien puolueitten lehdistössä 46766: mys. Mutta ne, joiden on ollut pakko to- on vielä viime päivinäkin käyty liikuttavaa 46767: deta olleensa väärässä, lähtevät nähtävästi kampanjaa siitä, miten tämä hallitus tosin 46768: siitä, että itsearvontunto, väärä ylpeys ja tarjosi kansalle tällä hetkellä vain kiviä, 46769: vallassa pysyttely ovat suurempia ja tär- mutta varasi sitä makoisampia hunajakak- 46770: keämpiä asioita kuin maan tulevaisuus ja kuja tulevaisuuden varalle siinä muodossa, 46771: sisä- ja ulkopoliittinen rauhantila. että maa on kuulemma kolmen kuukauden 46772: Eronnut hallitus antoi oman näkemyk- sisällä pantu sellaiseen ennen näkemättömään 46773: sensä mukaisen budjettiesityksen. Siihen on teollistumisen vauhtiin, että työtä tuossa tuo- 46774: valiokuntakäsittelyssä tehty joitakin pieneh- kiossa on kansalaisille liikaakin ja että teh- 46775: köjä muutoksia. Tuskin ainutkaan maan ta- taitten piiput tulevaisuudessa vain tuulessa 46776: louselämää, talous- ja suhdannepolitiikkaa ja yhteen kolisevat (Eduskunnasta: Mistäs tuo 46777: nykyistä taloudellista kehitysvaihetta vähän- lainaus?). Kunpa näin olisikin. Murhemie- 46778: kään tunteva kansalainen uskoo, että budjet- lellä on kuitenkin todettava, että eroavan hal- 46779: tiesitys edes valiokunnan tekemien korjaus- lituksen aikana tapahtui tällä alalla vain 46780: tenkaan jälkeen vastaisi talouskehityksemme kaksi reaalista toimenpidettä, joista niistä- 46781: tarpeita (Min. Pakkanen: Onko se rutiini- kin ensimmäisestä kunnia kuuluu Sukselai- 46782: budjetti~). - Älkää nyt ministeri Pakkanen sen hallitukselle. On nimittäin jaettu 8 mrd. 46783: hermostuko! - Budjetti on rakenteeltaan mk devalvaation jälkeen kertyneitä vienti- 46784: normaaleja olosuhteita tai lievää korkeasuh- maksuvaroja, mutta niitten jaosta mainitse- 46785: dannetta varten laadittu. Sen perusraken- mani hallituksen esityksen mukaan päätet- 46786: teessa ei ole otettu huomioon suhdannetilaa. tiin jo vuonna 1957 sekä jakamisajankohdan 46787: Ei liene liioiteltua väittää, että budjetti että käyttötarkoituksen osalta. Toinen mai- 46788: finanssipoliittisesti tulkittuna päinvastoin nittava toimenpide oli se, että viime syksynä 46789: palvelee täysin päinvastaisia suhdannepoliit- annettiin teollisuudelle helpotuksia investoin- 46790: tisia päämääriä kuin mitä tosiasiallisesti ti- tiensa verotuspoistoissa. Tämä on ehkä jon- 46791: lanne edellyttää. Valtiovarainvaliokunta on kin verran ollut auttamassa kustannuspulmia 46792: ahkeroinut tilkitsemällä veneen laitoja uskal- sellaisen uuden laajentuneen tuotannon 46793: tamatta havaita, että purren pohja on puhki. osalta, joka kyllä ilmeisesti olisi pantu käyn- 46794: Haluamatta uudelleen kahlata läpi jo syk- tiin ilman poistohelpotuksiakin. Jotta eroa 46795: syllä budjetin lähetekeskustelussa esiintuo- pyytäneen hallituksen toiminnasta ei tässä- 46796: miani näkökohtia on pakko nyt vain esim. kään suhteessa jäisi turhan valoisaa kuvaa, 46797: todeta, että vallitsevaan ennätystyöttömyy- niin todettakoon toisaalta, että hallitus on 46798: 110 46799: 874 Maanantaina 12 p. tammikuuta 19i59. 46800: 46801: 46802: pelkällä olemassaolollaan tehnyt ainakin tois- temme perussuure.essa on ainutlaatuinen ja 46803: taiseksi tyhjäksi teollisuuden kehittämisluot- hälyttävä ilmiö. Tällaista ei ole tapahtunut 46804: tojen saannin idästä ja että jostakin tarkem- sitten toisen maailmansodan. Vaikka teolli- 46805: min selittämättä jääneestä syystä se ei ole suustuotannon lasku osoitti vuoden lopulla 46806: palannut nimittämisensä jälkeen julkisuu- hidastumisen merkkejä, niin viime vuoden 46807: dessa eri otteissa esittämiinsä suurellisiin teollisuustuotannon kokonaistulos jää näyttä- 46808: lupauksiin siitä, että maahan oli sen ansiosta mään kokonaista 5-6 % : n laskua edelliseen 46809: tunkemassa sitä suuruusluokkaa olevia länsi- vuoteen verrattuna. Kuluvana hakkuukau- 46810: luottoja, että ne olisivat kertaheitolla rat- tena laahataan noin 17% edellisen hakkuu- 46811: kaisseet siihen asti köyhän maamme sentään kauden tuloksista jäljessä. Rakennustoiminta 46812: jonkinmoisen pääoman tarpeen. on edelleen 10 % volyymiltaan pienempi 46813: Viime aikoina ja varsinkin hallituspulan kuin vuotta aikaisemmin, vain eräitä varsin 46814: kestäessä on toistuvasti ja eri värisävyissä murheellisia esimerkkejä mainitakseni (Min. 46815: sekä asiallisesti puhuttu että myös asiatto- Kähönen: Kaikiri on hallituksen syytä!). 46816: masti pälpätelty parlamentarismimme krii- Kaiken tämän valossa on helppo ymmär- 46817: sistä. Aihetta varmasti on. Kriisin luonne on tää, että työllisyystila on nyt heikompi kuin 46818: itse asiassa kuitenkin melko yksinkertainen. koskaan aikaisemmin sinä ajanjaksona, jona 46819: Se näyttää johtuvan siitä, että maassa pyri- järjestelmällistä työttömyysrekisteröintiä on 46820: tään väen väkisin ja kaiken uhallakin har- maassa suoritettu (Ed. J. Wirtanen: Vanha 46821: joittamaan toisenlaista hallituspolitiikkaa, perintö!). Viimeisten käytettävissä olevien 46822: kuin mitä eduskunnan voimasuhteet edellyt- tietojen mukaan on maassa 82 000 henkilöä 46823: täisivät. 1950-luvun alkuvuosina meillä oli ilmoittautunut työttömyyskortistoihin. V er- 46824: porvarienemmistöinen eduskunta, mutta se taamalla tätä lukua aikaisempien työllisyys- 46825: oli rakenteeltaan ja luonteeltaan maltillinen tutkimusten tuloksiin on oletettavissa, että 46826: ja keskustavoittoinen. Maamme kehitys saat- noin 150 000 työkykyistä ja työnhaluista 46827: toi kulkea eteenpäin, koska harjoitettiin hal- kansalaistamme on nyt vailla normaalia 46828: lituspolitiikkaa, joka oli sopusoinnussa edus- työtä. Pelkästään työttömyyskortistoissa on 46829: kunnan kokoonpanon ja voimasuhteitten heikoimmissa työvoimapiireissä lähes joka 46830: kanssa. Viime kesän vaalien jälkeen on viides piirin alueella asuva miespuolinen 46831: maassa ollut vasemmistoenemmistöinen edus- työntekijä. Tilanne ei anna sijaa millekään 46832: kunta - eräiden ansioituneitten vanhempien muulle johtopäätökselle kuin sille, että eroa- 46833: valtiomiesten käsityksen mukaan tosin vain van hallituksen talouspolitiikkakin on kärsi- 46834: muodollisesti - joskin enemmistö on ollut nyt täydellisen haaksirikon. Silloin kun työl- 46835: äärimmäisen niukka. Tästä riippumatta ja lisyyttä ei pystytä hoitamaan, hallituksen 46836: ehkä paremminkin sen vuoksi on kaikkia on tunnustettava, että se ei pysty hoitamaan 46837: keinoja käyttäen pyritty maassa harjoitta- maan taloutta yleensäkään. 46838: maan voimakkaasti oikeistolaista hallituspoli- Taloudessamme voidaan tosin todeta myös 46839: tiikkaa. Jokainen yritys yhdenmukaistaa hal- pari sellaista kehitysmerkkiä, jotka suotui- 46840: lituspolitiikka ja eduskunnan enemmistön sammissa olosuhteissa saattaisivat merkitä ti- 46841: tahto on keinoja kaihtamatta tyrmätty. lanteen tervehtymistä ja kehitystä parem- 46842: Näissä olosuhteissa ei ole ihme, että parla- paan suuntaan. Näistä on toinen viime vuo- 46843: mentaarinen kriisi on muodostunut vaka- den ulkomaankauppamme merkittävä ylijää- 46844: vaksi tosiasiaksi. Parlamentarismi voi joutua mäisyys ja toinen talletustoiminnan vilkas- 46845: kriisitilaan silloin, kun hallitus ja eduskunta tuminen. Valitettavasti on kuitenkin niin, 46846: vetävät tosin samaa köyttä, mutta eri suun- että kumpaakaan näistäkään ei nykyisessä. 46847: tiin, ei muulloin. Kriisiin ei myöskään löydy <lUhdannetilassa voida tulkita yksinomaan 46848: muuta selitystä, vaikka valtio-opillisia ter- myönteiseksi ilmiöksi. Kauppat<tSeen yli- 46849: mejä väänneltäisiin kuinka taidokkaasti edes- jäämä on luonnollisesti vahvistanut valuut- 46850: takaisin oikeistolehdistössä sivukaupalla. tatilannettamme ja ollut myös edellytys ni- 46851: Maan taloudellinen kehitys on kulkenut menomaan länteen suuntautuvan kauppa- ja 46852: edelleen vaikeuksien lisääntymistä merkitse- maksuliikkeen laajemmalle normalisoitumi- 46853: vään suuntaan. Viime vuoden kansantuotteen selle. Suhdannekehityksen huomioon ottaen 46854: reaaliarvo jäi vuotta 1957 alhaisemmaksi. on kauppataseen ylijäämä kuitenkin varsin. 46855: Kehityksen taantuminen yhteiskuntatalou- vakava merkki toisaalta kotimaisen ostoky- 46856: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 875 46857: 46858: vyn puutteesta ja toisaalta siitä, että eri ylläpidetään kouristuksenomaisesti nyt jo 46859: syistä johtuen on tuontimme itäryhmän viisi viikkoa jatkunutta hallituspulaa, jonka 46860: maista supistunut tavalla, jolla on ollut. aikana politiikka, tuotanto ja järki seisovat. 46861: laajakantoisia työllisyyspoliittisia ja varsin Sen sijaan tilanne ei ole seisonut, se on ke- 46862: valitettavia kauppapoliittisiakin seuraamuk- hittynyt melkoisella vauhdilla päivä päivältä 46863: sia. yhä pahemmaksi. 46864: Talletustoiminnan kasvu on sinänsä erit- Ratkaisu hallituspulaan on yhä näköpiirin 46865: täin ilahduttava ilmiö. Se olisi sitä sanan ulkopuolella. Millainen se onkin oleva, se ei 46866: täydessä merkityksessä, jos se olisi tapahtu- sinänsä tuo ratkaisua taloudellisiin eikä edes 46867: nut samanaikaisesti ostokyvyn ja kansantuot- valtiotaloudellisiin pulmiimme. Niiden rat- 46868: teen lisääntymisen kanssa ja näiden seurauk- kaisu ja paikkailut tulevat joka tapauksessa 46869: sena. V allitsevissa olosuhteissa t.,>i, näin ole viemään oman aikansa. Tänä päivänä on kui- 46870: ollut asianlaita, vaan säästämistoiminnan el- tenkin eduskunnan pöytäkirjoihin ja ehkä 46871: pyminen on toisaalta osoitu.3 taloudellisen Suomen kansan aikakirjoihin todettava, että 46872: aktiviteetin ja reaaliarvoihin kohdistuvan sen hallituksen aikaansaannokset, joka viime 46873: kysynnän heikentymisestä ja toisaalta kansa- elo-syyskuun vaihteessa lähti soitellen sota- 46874: laisten taloudellisen epävarmuuden lisäänty- han ja jonka kuolintodistus lähipäivinä tul- 46875: misestä. Näissä olosuhteissa on varsin suurta taneen kirjoittamaan, sen aikaansaannokset 46876: hämäystä muodostaa tilannearviot vain näi- niin talouspolitiikan kuin maan yleisen po- 46877: den parin tekijän sinänsä numerollisesti liittisen aseman kehityksen kannalta on kir- 46878: myöntei8en kehityksen pohjalle ummistamaila jattava velkaluetteloon, jonka maksamiseksi 46879: samanaikaisesti silmät siltä, mitä ympärillä Suomen kansan selkänahka vielä monesti 46880: todellisuudessa tapahtuu. mattaa joutua olemaan liemessä. 46881: Taloudellisen tilanteemme heikentymisen Kuolleista ei tietenkään pidä yleensä pa- 46882: toteaminen ei sellaisenaan ole suuren ar- haa lausua. Karl-August Fagerholmin ja 46883: voista, jos samalla ei pyritä esittämään kei- hänen taantumuksellisen oikeistohallituk- 46884: noja, joilla sitä voitaisiin helpottaa (Edus- sensa haudalle ripoteltakoon siksi kevyet 46885: kunnasta: Esittäkääpä nyt!). On nöyrästi mullat toivomuksin, että nämä urhot lepäi- 46886: pakko todeta, että mitään noitakeinoja ei ole sivät todella rauhassa (Naurua). 46887: käytettävissä. Tilanne on kehittynyt nykyisel- 46888: leen liian monien sekä tahallisten että sat- Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Kun tar- 46889: tumanvaraisten tekijöitten yhteisvaikutuk- kastellaan niitä tulo- ja menoarvioesityksiä, 46890: sesta, ja kehitys on saanut kulkea huonoon joita sotien jälkeiset hallitukset ovat vuosit- 46891: suuntaan liian kauan. Politiikkaa voidaan tain eduskunnalle antaneet, voidaan niiden 46892: moittia, ja sitä on vakavasti moitittava lä- yleisperusteluista säännöllisesti lukea selitys 46893: hinnä siitä, että läheskään kaikkia käyttöön hallituksen halusta supistaa valtion menoja. 46894: avautuvia keinoja kehityskulun suunnan Yhtä säännöllisesti on sama pyrkimys lau- 46895: muuttamiseksi ei ole käytetty hyväksi. suttu tänä aikana muodostettujen hallitusten 46896: Valtion budjetti- ja finanssipolitiikkaa hallitussopimuksissa ja ohjelmajulistuksissa 46897: hoidetaan, sallittakoon se sanoa, jonkinlai- - niin säännöllisesti, että tämän kiitettävän 46898: sella kamreeri- taikka parhaassa tapauk- ajatuksen lausumatta jättämistä jo pidettäi- 46899: sessa ylikamreerimentaliteetilla. Rahapolitii- siin kauneusvirheenä. Näin on lausuttu pa- 46900: kan alalla epäröidään ja hidastellaan, kunnes perilla, mutta täysin toisenlainen on ollut 46901: kurki ennen suon sulamista kuolee. Kun met- tosiasioiden kehitys. En halua tässä käyttää 46902: sänhakkuut ja rakennustoiminta supistuvat, aikaa valt:iJon eri vuosien tilinpäätösten lop- 46903: kohoteliaan hartioita. Kun vienti itään ty- pusummien kertaamiseen, kun niiden nou- 46904: rehtyy ja kotimarkkinateollisuus joutuu yhä seva tendenssi joka tapauksessa on kaikkien 46905: suurempiin menekkivaikeuksiin, niin tilan- tiedossa. Vielä vähemmän on paikallaan ker- 46906: teeseen alistutaan ikään kuin tapahtumat ja rata eri budjettiesitysten !loppunumeroita, 46907: kehitys olisivat ihmistahdon ulkopuolella ja koska näiden summien kulloinenkin suuruus 46908: tähtiin kirjoitettuja. Kun välttämättä tar- on suuressa määrin ollut riippuvainen myös 46909: vittaisiin aktiivista hallituspolitiikkaa, joka siitä, miten realistisesti, tosiasialliset mahdol- 46910: jokaisella sektorillaan etsisi päivästä päivään lisuudet huomioon ottaen, kulloisetkin arviot 46911: mahdollisuuksia tilanteen helpottamiseksi, seuraavan vuoden menoista on haluttu tehdä. 46912: 876 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1954). 46913: 46914: 46915: Merkittävintä on todeta, että valtiontalous tävä eduskuntaa. Todettakoon, että esim. 46916: on meillä nykyisin markkamääräisesti lasket- Sukselaisen hallitus, jonka aikana valtion 46917: tuna noin 60-kertainen verrattuna aikaan kassakriisi ilmeni sangen vaikeana, teki suu- 46918: ennen sotia, kun kansantulo on sanotusta ria ponnistuksia kassakriisin voittamiseksi, 46919: ajasta ll!oussut, samoin mal"koissa laskettuna, suoritti erilaisten subventioiden supistuksia 46920: vain 30-kertaiseksi tulonsiirtojen, tuon val- yli 5 mrd. mk ja valmisti eduskunna;lle sar- 46921: tion aktiivista puuttumista yksityisten kan- jan .esityksiä, jotka, jos ne olisivat tulleet 46922: salaisten tulonmuodostukseen selvimmin hyväksytyiksi, olisivat merkinneet valtion 46923: osoittavan suureen, kasvaessa samoin mar- maksutaseeseen pysyvästi va~kuttavaa kor- 46924: koissa laskettuna 80-kertaiseksi. jausta. Tämän ohjelman romutti kuitenkin 46925: Valtion menojen jatkuva kasvaminen on eduskunta sillä säälimättömyydellä, jonka 46926: määrättyyn rajaan saakka luonnollinen ilmiö, vähemmistöhallitusten esitykset yleensä saa- 46927: koska pelkästään väestön lisääntyminen ja vat osakseen, ja osallistuivat romuttamiseen 46928: kansantulon kasvaminen edellyttää sitä. On sellaisetkin oppositioainekset, jotka ovat mie- 46929: kuitenkin mielestäni selvää, että viime vuo- lilauseekseen ottaneet isänmaan edun asetta- 46930: sien kehitys on ollut ilmeisen epätervettä ja misen puolue-edun yläpuolelle. 46931: ettei käännettä parempaan päin saada ai- Asian ydin on siinä, ettei eduskunta to- 46932: kaan pelkästään asiasta pahe'ksuvassa mie- siasiallisesti tunne suurtakaan vastuuta siitä, 46933: lessä puhumalla ja yleiseen mielipiteeseen että valtio aina säilyttää ma:ksuvalmiutensa. 46934: v.etoamalla. Ilmeisestikin itse siinä järjestel- Vastuun puute ei niinkään suuresti ilmene 46935: mässä, joka sääntelee eduskunnan budjetti- siinä, että eduskunta kevytmielisesti hyväk- 46936: oikeuden käyttöä, on joitakin rakenteellisia syisi edustajien suuria raha-aloitteita. Mer- 46937: vikoja, joiden korjaamista on syytä ryhtyä kittävintä on se, että eduskunta on niin ha- 46938: ajattelemaan. Kiinnitän tässä huomiota vain nakka sellaisiin lainsäädännöllisiin uudistuk- 46939: kahteen näkökohtaan. siin, joiden kustannusten kattamiseksi eivät 46940: Valtiontaloutemme lakimääräistä hoitoa on resurssit riitä, ja niin haluton tunnustamaan 46941: ollut jatkuvasti uhkaamassa ja ajoittain estä- tässä suhteessa tehtyjä erehdyksiä. 46942: mässäkin valtion kassakriisi, joka ensimmäi- Kun tarkastelemme nyt käsiteltävänä ole- 46943: sen kerran tuli näköpiiriin Fagerholmin edel- vaa hallituksen esitystä ja sitä tapaa, jolla 46944: lisen hallituksen aikana, siirtyi perinnöksi valtiovarainvaliokunta on sitä peukaloinut, 46945: Sukselaisen hallitukselle ja on sen jälkeen on syytä todeta, että valtiovarainvaliokunta 46946: jatkunut enemmän tai vähemmän latenttina. on työssään osoittanut kohtalaista itsekuria 46947: Kassakriisi on ollut nykyisenkin hallituksen sikäli, että edustajien tekemiin raha-asia- 46948: uhkana siitäkin huolimatta, että sen mahdol- aloitteisiin on suhtauduttu joitakin poikkeuk- 46949: lisuudet turvautua Suomen Pankin rahoituk- sia 1ukuunottamatta pidättyvästi. H uole- 46950: seen ja yksityisten rahalaitosten apuun ovat tonta optimismia on sen sijaan valiokunnan 46951: olleet aivan toiset kuin esim. Sukselaisen toimenpiteessä, kun se ilman pienintäkään 46952: hallituksen. Vain runsaalla lainanotolla on tietoa siitä, mistä rahaa voitaisiin saada, on 46953: hallitus välttynyt kassakriisistä ja sen mu- lähtenyt lisäämään valtion lainanottoa. Pe- 46954: kana joutumasta eräiden edeltäjiensä tavoin rusvaikeudet ovat menojen supistamiseen py- 46955: arvostelun hampaisiin. rittäessä olleet hallituksella tai oikeastaan 46956: Suuren yleisön arvostelu, sellaisena ikuin kahdellakin hallituksella, sillä tosiasiallisesti 46957: sen maamme lehdistö tuo julki, on yleensä poikkeaa nyt käsiteltävänä oleva budjetti- 46958: armottomana kohdistunut kassakriisin vuoksi esitys sangen vähän siitä, joka ehdittiin 46959: kulloinkin siihen hallitukseen, jonka aikana melkein valmiiksi valmistella Kuuskosken 46960: valtion maksukyvyttömyys on ilmaantunut, hallituksessa Fagerholmin hallituksen työn 46961: niin armottomana, että eräät lehdet ilmeisen rajoittuessa loppusilauksen antamiseen. Vai- 46962: tosissaan ovat vaatineet jopa ministerien keudet ovat ilmenneet juuri siinä, että 46963: saattamista valtakunnanoikeudessa syyttee- hallituksen liihlmmisvara on kovin vähäinen, 46964: seen kassakriisistä johtuneen, valtion lakiin kun menot miltei kokonaan ovat joko lakei- 46965: perustuvien sitoumusten täyttämättä jättä- hin sidottuja tai valtion tekemistä sitoumuk- 46966: misen vuoksi. Aivan selvästi on tämän ar- sista aiheutuvia. 46967: vostelun osoite kuitenkin ollut virheellinen, Mitä taas niihin lakeihin tulee, joista me- 46968: koska syyllisenä näihin kriiseihin on pidet- nojen lisäykset viime vuosina ovat lähinnä 46969: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 877 46970: 46971: aiheutuneet, on todettava se lainsäädäntömme ja menoarvioon. Meidän on kuitenkin oltava 46972: erikoisuus, jos en sanoisi omituisuus, että tietoisia siitä, että tällä rahalla ei vielä ole 46973: lainsäädäntöjärjestytksemme suosii menojen tarvittavaa uutta organisaatiota saatu järjes- 46974: lisäämistä tarkoittavia pyrkimyksiä. Menojen tytkseen. 46975: lisäystä merkitsevä laki voidaan nimittäin Eräissä muissakin suhteissa budjetti an- 46976: yleensä säätää tavallisena lakina, mutta me- taa aihetta arvosteleviin huomautuksiin. 46977: nojen supistamista tarkoittava laki vaatii Kiinnitän tässä mielessä huomiota siihen, et- 46978: useassa tapauksissa saavutettuihin oikeuksiin tei budjetissa ole riittävässä määrin pyritty 46979: kajottaessa perustuslain säätä.misjärjestyksen. korjaamaan sitä maamme virkamiesoloissa 46980: Näissä olosuhteissa, valtiontalouden ollessa havaittavaa ilmeistä epäkohtaa, että eräiden 46981: äärimmilleen rasitettu ja eduskunnan silti valtion laitosten virkamiehistä jatkuvasti 46982: osoittaessa haluttomuutta sellaisiin lainmuu- huomattava osa suorittaa palvelustaan vuo- 46983: toksiin, joilla menojen sidonnaisuutta tehok- desta toiseen, jopa vuosikymmenestä seuraa- 46984: kaasti vähennettä·isiin, olisi syytä ryhtyä har- vaan, ylimääräisinä virkamiehinä, vaikka pie- 46985: kitsemaan mahdollisuuksia sellaiseen lainsää- nintäkään epäilystä ei voi olla siitä, etteikö 46986: däntöjärjestyksemme muuttamiseen, että val- niiden valtiovallan tehtävien hoitaminen, 46987: tion menojen lisäämistä estettäisiin saman- jotka heille on uskottu, kuuluisi valtion vaki- 46988: tapaisilla rajoittavilla säännöksillä, jotka naiseen hallintotoimintaan. Tämän kysymyk- 46989: meille ovat tuttuja kunnallislaistamme. sen esille ottaminen on erityisen tähdellinen 46990: Mainitsemastani seikasta, siitä että laki- posti- ja lennätinlaitoksen osalta, ja valittaa 46991: määräiset menot kovin tiukasti sitovat halli- täytyy, etteivät kansanpuolueen pyrkimykset 46992: tuksen kädet, johtunee se, että eräitä kan- tämän epäkohdan korjaamiseksi ole budjettia 46993: samme olemassaolon kannalta elintärkeitä käsiteltäessä saaneet tukea minkään muun 46994: määrärahoja on jälleen otettu budjettiin täy- ryhmän taholta, vaikka epäkohdat tuossa 46995: sin alimitoitettuina. Tarkoitan tällä määrä- laitoksessa ovat mitä ilmeisimmät ja korjauk- 46996: rahoja, jotka on osoitettu puolustuslaitos- sen tekemiseen ei edes olisi tarvittu määrä- 46997: tamme sekä väestönsuojelua varten. Koke- rahan korottamista; vain hyvä tahto olisi 46998: muksesta tiedämme, että uhrasimme liian vä- riittänyt. 46999: hän maanpuolustuksen hyväksi esim. vuonna Toinen merkitykseltään laajakantoinen 47000: 1938. Tällöin muodostivat puolustusmenot kysymys, jota myöskään ei ole mahdollista 47001: kuitenkin 12 % budjetin kokonaismenoista. vaieten sivuuttaa, liittyy siihen aravalaino- 47002: Nyt ne eivät enää ole siitä viittäikään pro- jen korkokannan korottamisen periaatteelli- 47003: senttia. Vielä surkeammin on väestönsuoje- seen siunaamiseen, jota merkitsee valtiova- 47004: lumme määrärahojen laita. Aihetta huolestu- rainvaliokunnan asianomaiselle tulomomen- 47005: miseen on riittävästi ollut aikaisempinakin tille tekemä merkintä. En halua tässä yhtey- 47006: vuosina. Aivan erityisesti on asianlaita siten dessä puuttua siihen monitahoiseen kysymyk- 47007: nykyisin, Itämeren valtapoliittisen aseman seen, mitä korlrokantaa tulisi sov.eltaa valtion 47008: muututtua oleellisesti toiseksi ja valtakun- harjoittamassa sosiaalisen asuntotuotannon 47009: tamme kyvyn täyttää sille kansainvälisten rahoituksessa. Sen sijaan haluan korostetusti 47010: sopimusten mukaan kuuluvat velvollisuudet tuoda julki sen, että kun kerran eduskunta 47011: jouduttua tarkastelun kohteeksi. on tehnyt periaatepäätöksen siitä, että ara- 47012: Mitä erityisesti väestönsuojelun tarpeisiin valainojen korlmkantaan voidaan kajota vain 47013: tulee, on tässä yhteydessä huomattava, miten samanaikaisesti, kun valtion halpakorkoisen 47014: suuria summia tähän tarkoitukseen uhraavat lainanannon lainaehdot yleisesti yhdenmu- 47015: ne valta:kunnat, jotka voimakkaimmin koros- kaistetaan, valtiovarainvaliokunnan nyt hy- 47016: tavat pyl"kimystään puolueettomuutensa säi- väksymä aravalainojen korkokannan korotus 47017: lyttämiseen kaikissa olosuhteissa. Ne uhrauk- on selvästi ristiriidassa tämän eduskunnan 47018: set, joita naapurikansamme Ruotsi on tässä päätöksen kanssa ja tietää sitä, että yhdeltä 47019: suhteessa tehnyt, ovat meihin verrattuina edunsaajain ryhmältä kavennetaan etua, joka 47020: monisatakertaiset. On myös kiinnitettävä toisille jätetään. 47021: huomiota siihen, että väestönsuojeluun liittyy On uskottavaa, että budjetin käsittely val- 47022: eräs uusi ala: säteilysuojaus. Viimeksimaini- tilovarainvaliokunnassa olisi tapahtunut no- 47023: tulla alalla suoritettavia järjestelyjä varten peammin ja tiukemmin hallituksen esitykseen 47024: tarvittavat alkumäärärahat sisältyvät tulo- pitäytyen, jos maamme ei olisi joutunut sii- 47025: 878 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 47026: 47027: 47028: hen onnettomuuteen, jota pitkäaikainen hal- olivat 211 mrd. markkaa ja 227 mrd. mark- 47029: lituspula kaikissa olosuhteissa merkitsee. kaa. Havaitaan siis, että vuonna 1957 ilmen- 47030: Yhtä uskottavaa on, että tämä keskustelu nyt 16 mrd. markan suuruinen tuonnin 47031: olisi ilman hallituskysymykseen liittyvää enemmyys on vaihtunut vuonna 1958 13 mrd. 47032: puntarointia voinut tapahtua paremmin itse markan suuruiseksi viennin enemmyydeksi. 47033: asiassa pysyen ja myöskin selvät väärinkäsi- Kehitys on tietysti merkinnyt valuuttavaran- 47034: tykset välttäen. Tällaisiin väärinkäsityksiin non kasvua, ja tällä haavaa varanto vastaa 47035: ei silloin myöskään olisi syyllistynyt kokoo- suunnilleen kolmen kuukauden tuonnin ar- 47036: muksen kansanedustaja Saulcloonen, joka nyt- voa. Luvuista ilmenee, että 39% :n devalvaa- 47037: kään ei ole voinut luopua kokoomuspuolueen tiosta huolimatta viennin markkamääräinen 47038: jatkuvasta pyrkimyksestä vasaralla kalautella arvo kasvoi vain 16.6% ja tuonnin arvo 47039: kansanpuoluetta ja väärinselittää kansanpuo- 2.6 %. Viennin volyymi ei siis saavuttanut 47040: lueen piiristä lähtenyttä ajatusta ns. pre- täysin vuoden 1957 tasoa. Kysymys on kui- 47041: sidentinhallituksen muodostamiseksi snna tenkin vain muutaman prosentin alentumi- 47042: tapauksessa, siinä katastrofitilanteessa, jossa sesta. Tuonnin volyymi jäi ehkä 15 % :n ver- 47043: ulkopoliittiset syyt ehdottomasti vaativat hal- ran vuoden 1957 volyymia vähäisemmäksi. 47044: litusremontin aikaansaamista, mutta mahdol- Taloudellisen aktiviteetin heikkeneminen 47045: lisuudet parlamentaarisen hallituksen muo- maassamme vaikuttikin erityisen paljon juuri 47046: dostamiseen osoittautuisivat mahdottomiksi. tuontiin. Ostajien pidättyvä asenne, joka 47047: Kansanpuolue on kaikissa olosuhteissa ko- aiheutui etenkin raaka-aineiden hintojen ale- 47048: rostanut välttämättömyyttä muodostaa par- nemisesta, johti tuontimäärien varsin ylei- 47049: lamentaarinen hallitus ja käyttää kaikki seen vähenemiseen ja viivyttelyyn ostojen 47050: mahdollisuudet tällaisen tuloksen aikaansaa- toteuttamisessa. Tuonnin kokoonpanosta riip- 47051: miseksi. Me tunnustamme kuitenkin tosi- puen nämä ilmiöt tulivat korostuneina emlle 47052: asiat ja ne huomioon ottaen otamme varteen eräissä bilateraalisissa kauppasuhteissamme. 47053: senkin mahdollisuuden, ettei parlamentaa- Tavaranvaihto Länsi-Euroopan maiden 47054: rista hallitusta saataisi aikaan. Mitenkä täl- kanssa on tapahtunut pääasiallisesti multila- 47055: löin on meneteltävä, siihen ei vastausta an- teraalisen eli monenkeskisen sopimusjärjes- 47056: tanut ainakaan ed. Saukkonen, jonka yleiset telmän puitteissa. Suomen viennistä suun- 47057: lauselmat valtakunnan edun varteenottami- tautui näihin maihin tammi-marraskuun 47058: sesta eivät muutenkaan sisältäneet mitään aikana 59.4 % ja tuonnista 62.9 %. Tämän 47059: käytännöllistä ohjetta hallituskysymyksen multilateraalisen sopimusjärjestelmän pii- 47060: ratkaisemiseen. rissä on toisaalta syntynyt kaupassamme 47061: eräiden maiden kanssa tuntuvia tuontiylijää. 47062: Puolustusministeri W i h e r h e i m o: miä, toisten maiden kanssa taas vientiylijää- 47063: Herra puhemies! Vuoden 1958 ulkomaan- miä. Vuoden 1958 aikana on näiden vienti- 47064: kaupastamme ei vielä ole käytettävissä tulli- ylijäämien merkitys kasvanut. Ulkomaisen 47065: hallituksen laatimia tilastotietoja, vaan on maksutaseen muut kuin tavaramaksuista ai- 47066: tyydyttävä ennakkoarvioihin, jotka on tehty heutuvat tulot ja menot ovat niinikään osoit- 47067: ennen kuin äsken päättyneen joulukuun lu- taneet ylijäämää. Mainittakoon, että ylijää- 47068: vut ovat tiedossa. Niin ikään on huomat- mämaiden osalta voidaan valuutallisen vien- 47069: tava, ettei ulkomaankaupan markkamääräi- tiylijäämän vuonna 1958 arvioida nousevan 47070: nen vuoden 1958 kehitys ole ilman muuta lähes 33 mrd. markkaan, mistä on vähennet- 47071: verrannollinen vuoden 1957 lukuihin. Tämä tävä samojen maiden osalta palveluksista 47072: johtuu siitä, että äskenmainittuna vuonna aiheutuva nettovajaus, pyöreästi 3.5 mrd. 47073: suoritettiin ulkomaisten vaihtokurssien muu- mk. Tällä ylijäämällä on katettu niin hyvin 47074: tos, devalvaatio, ja siitä että vuonna 1958 ta- multilateraalisten maiden piirissä esiintyneitä 47075: pahtui huomattavia hintaliikkeitä maailman- alijäämiä kuin kartutettu valuuttavarantoa. 47076: markkinoilla. Eräitä yleisiä päätelmiä voi- Tämän multilateraalisopimuksen puitteissa 47077: daan kuitenkin jo tässä vaiheessa tehdä. viejämme ovat voineet lisätä myyntiä käyt- 47078: Mainittujen ennakkoarvioiden mukaan oli tämällä tehokkaasti hyväkseen ostajamaiden 47079: vientimme kokonaisarvo vuonna 1958 noin tuontivapaalistoja. Uusi monenkeskinen sopi- 47080: 246 mrd. markkaa ja tuonnin noin 233 mrd. mus on allekirjoittajamaiden kesken tullut 47081: markkaa, kun vastaavat vuoden 1957 luvut voimaan vuoden 1959 alusta. Poikkeuksena 47082: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleis'keskustelu. 879 47083: 47084: multilateraalisesta järjestelmästä on Ranskan kontrahteja Neuvostoliitosta yhteensä 118.8 47085: kanssa ylläpidetty bilateraalisia sopimussuh- milj. ruplan arvosta. Sen johdosta, että eräät 47086: teita, jotka ovat kehittyneet vientivoittoi- sopimuksista on tehty verrattain myöhään, 47087: siksi. Joustavien maksujärjestelyjen ansiosta siirtyi osa toimituksia kuluvan vuoden puo- 47088: ei tavaranvaihdon vientivoittoisuus ole kui- lelle. Maksut viimemainituista on kuitenkin 47089: tenkaan muodostunut haitalliseksi kauppa- suoritettu jo vuoden 1958 aikana. Viime lo- 47090: suhteille. kakuun aikana saatettiin päätökseen neuvot- 47091: Suomen ja Neuvostoliiton välisen kauppa- telut läntistä alkuperää olevan raakaöljyn 47092: vaihdon suhteen vuonna 1958 todettakoon toimitusten siirtämisestä Neuvostoliittoon. 47093: aluksi, että se perustui joulukuun 4 päivänä Tämä järjestely koskee kaikkiaan 450 tonnia 47094: 1957 allekirjoitettuun tavaranvaihtopöytä- raakaöljyä. Mainittakoon, että tämän lisä- 47095: kirjaan, jota laadittaessa noudatettiin voi- oston jälkeen on Neuvostoliiton osuus Neste 47096: massa olevan viisivuotissopimuksen suunta- Oy:n raakaöljyn tarpeesta noin 84%- Kiin- 47097: viivoja. Kauppaneuvottelujen aikana vuonna teille polttoaineille varattu 820 000 tonnin 47098: 1957 vallinneisiin olosuhteisiin pohjautuvien kiintiö on kokonaisuudessaan ostettu. Kiin- 47099: laskelmien mukaan oli pöytäkirjaan sisälty- tiön ylittäviä lisäostoja on suoritettu 47100: vien vientikiintiöiden kokonaisarvo noin 590 168 500 tonnia. Väkilannoitteet on ostettu 47101: milj. ruplaa. Tuontikiintiöiden arvon voitiin täysimääräisesti kauppasopimuksen mukaan: 47102: silloisen hinnoittelun mukaan arvioida olevan apatiittirikastetta 15 000 tonnia yli pöytä- 47103: 535 a 540 milj. ruplaa. Tuonti- ja vientikiin- kirjassa mainitun kiintiön. Epämetalliset mi- 47104: tiöiden välistä eroa olivat kattamassa viisi- neraalit asbesti, kipsikivi, rikki ja peroksidi 47105: vuotissopimukseen pohjautuva 40 milj. rup- on täysimääräisesti ostettu. Rikin osalta voi- 47106: lan suuruinen valuuttasuoritus sekä kolmi- daan todeta 1 400 tonnin ylitys. V alssaus- 47107: kantasopimukset, joiden mukaan osa Suomen tuotteiden ostoihin on pöytäkirjassa varattu 47108: viennistä Neuvostoliittoon maksetaan tuon- lOO 000 tonnin kiintiö. Meidän rakennustoi- 47109: nilla Suomeen eräistä muista itäryhmän minnassamme viime aikoihin saakka jatkunut 47110: maista ja joita sittemmin solmittiin 15 milj. lamautuminen on huomattavasti vähentänyt 47111: ruplan verran. Viisivuotissopimuksessa tosin rakennusteräksen valmistusta ja kysyntää 47112: alun perin edellytettiin, että Suomen vien- Suomessa. Kun lähes puolet Neuvostoliitosta 47113: nistä maksetaan 120 milj. ruplaa vuodessa tuotavasta teräksestä oli tarkoitettu juuri 47114: tällaisilla kolmikantasopimuksilla. Vuoden rakennusraudan valmistukseen, kohtasi kont- 47115: 1958 kauppaa koskevien neuvottelujen aikana rahtien solmiminen erittäin suuria vaikeuk- 47116: oli kuitenkin jo tiedossa, että kolmikantasopi- sia ja lykkääntyi vuoden 1958 loppupuolelle. 47117: muksien puitteet tulisivat olemaan varsin Koko 100 000 tonnin kiintiö on kuitenkin 47118: suppeat. Näin ollen Suomen tuonti Neuvosto- saatu kontrahoiduksi. Vaikka eräät toimituk- 47119: liitosta oli viennin turvaamiseksi mitoitet- set tapahtuvatkin vasta kuluvan vuoden puo- 47120: tava huomattavasti suuremmaksi kuin viisi- lella, on maksut suoritettu kauppasopimus- 47121: vuotissopimus edellytti. vuoden kuluessa. Rautaromua on tähän men- 47122: Tarkasteltaessa vuoden 1958 tuontia kos- nessä ostettu sopimuksen mukaisesti. Metal- 47123: kevia kaupparahteja voidaan todeta, että vil- leista on nikkeli, alumiini ja lyijy kontra- 47124: jaa, väkirehuja ja elintarvikkeita on ostettu hoitu täysimääräisesti. Alumiini- ja lyijy- 47125: täysin kauppasopimuksen edellyttämät mää- kiintiöitä on ylitetty kumpaakin 1 000 tonnin 47126: rät. Väkirehujen kiintiötä on ylitetty 10 000 verran. Tinan 300 tonnin suuruisesta kiin- 47127: tonnin ja sokerin kiintiötä 5 000 tonnin ver- tiöstä on ostamatta 80 tonnia, mutta sitä tar- 47128: ran. Pellavaöljyn 3 000 tonnin kiintiössä on koittava ostotarjous on tehty Neuvostoliiton 47129: vajausta noin 330 tonnia, jonka ostamisesta asianomaisille vientijärjestöille. Metalleissa 47130: on kuitenkin vuoden loppupuolella tehty on suurin ostovajaus sinkissä, jossa 3 000 47131: esitys Neuvostoliitolle. Tupakan 600 tonnin tonnin kiintiöstä on voitu ostaa vain 300 47132: kiintiöstä on laatusyistä voitu ostaa vain 140 tonnia. Neuvostoliiton myyntijärjestölle on 47133: tonnia. Öljytuotteet ovat arvoltaan suurin kuitenkin tehty esitys koko jäljellä olevan 47134: Suomen Neuvostoliitosta tuomien tavarain sinkkikiintiön kontrahoimisesta. Järjestö on 47135: ryhmä. Sopimuskiintiöt edellyttivät yhteensä ilmoittanut olevansa valmis neuvottelemaan 47136: 115.6 milj. ruplan suuruista tuontia. Vuonna ostoista myöhemmin. Arvometalleista on 47137: 1958 on tehty naftatuotteita koskevia osto- ostettu hopeata sopimuksen mukaisesti ja 47138: 880 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 47139: 47140: 47141: platinaa kaksinkertainen määrä. Puuvillaa ruplamääräisesti tasapainoon vientikontrah· 47142: ja pellavaa on kontrahoitu kauppasopimuksen tien yhteisarvon kanssa. 47143: mukaisesti. Pellavan kiintiötä on ylitetty Tuontilrintojen aleneminen oli yhdessä 47144: 100 tonnin verran. Turkiksilie varatusta 3 yleisen tavaran kysynnän lamautumisen 47145: milj. ruplan kiintiöstä on toistaiseksi kontra- kanssa aikaansaamassa sen, että Suomen 47146: hoimatta 700 000 ruplaa. Ostohalua Suo- tuonnin kokonaisvolyymi supistui, kuten 47147: messa on ja vajaus täyttyy, kun turkisten alussa jo todettiin, ja tämä supistuminen uh- 47148: tuojat saavat Neuvostoliiton vientijärjestöitä kasi myös tuontia Neuv;ostoliitosta. Sen 47149: oikeuden loppukiintiön käyttöön turkishuuto- vuoksi oli ryhdyttävä jo hyvissä ajoin tutki- 47150: kaupoissa. Kemiallisia tuotteita koskevasta maan Neuvostoliitosta tapahtuvan tuonnin 47151: 10 milj. ruplan kiintiöstä on voitu kontra- lisäämismahdollisuuksia, jottei maksutilanne 47152: hoida vain 4.9 milj. ruplan arvosta erilaisia joutuisi epäjärjestykseen. Neuvostoliiton 47153: kemiallisia tuotteita. Lopulliseksi vajaukseksi vientijärjestöille on vuoden 1958 aikana 47154: jäänee tässä ryhmässä noin 5.1 milj. ruplaa. tehty yhteensä 75 milj. ruplan arvosta esi- 47155: On osoittautunut, että monet niistä laaduista, tyksiä lisäostoiksi yli kiintiöiden. Läheskään 47156: joita Neuvostoliitto olisi valmis toimitta- kaikkia Suomen esittämiä toivomuksia ei 47157: maan, eivä ole soveltuneet Suomen teollisuu- Neuvostoliitto ymmärrettävistä syistä ole kui- 47158: den käyttöön. Puutavaran tuonti on toteu- tenkaan voinut täyttää. Mutta tyydytyksellä 47159: tunut pöytäkirjan edellyttämällä tavalla. on todettava, että Suomen. tekemät tällaiset 47160: Sekalaisten tavarain 5 milj. ruplan suurui- esitykset ovat johtaneet tulokseen 26 milj. 47161: sen tuontikiintiön puitteissa on suoritettu ruplan arvosta. 47162: ostoja 4.6 milj. ruplan arvosta. Autoille, Kuten edellisestä jo on käynyt ilmi, jäi 47163: traktoreille, teollisuuskoneille ja varaosille on auto- ja kon~kiintiöiden osalta vajauksia noin 47164: tavaranvaihtopöytäkirjassa merkitty 60 milj. 43.7 milj. ruplan verran. Kaikkien muiden 47165: ruplan suuruinen kiintiö. Tämän kiintiön kii:ntiöiden kohdalta jäi vajauksia yhteensä 47166: toteutuminen on jäänyt riippumaan kaupal- noin 16 milj. ruplan verran. Viime mainittu 47167: lisesta menekistä viranomaisten myöntäessä luku saattaa tosin vähentyä 7.5 milj. ruplan 47168: toimivaltansa puitteissa esteittä tuontilupia verran, jos vuoden lopulla tehdyt ostotar- 47169: kysyntää vastaavasti aina kiintiön ylärajaan joukset, joihin Neuvostoliiton vientijärjestöt 47170: saakka. Kysynnän heikentymisen vuoksi on ovat ilmoittaneet palaavansa, johtavat tulok- 47171: tuontia tämän kiintiön puitteissa tapahtu- seen. 47172: nut vain noin 16.3 milj. ruplan verran. TUlOIIltikontrahtien yhteisarvo nousi vuonna 47173: Vuonna 1958 sovellettiin ensimmmsen 1958 noin 500 milj. ruplaan ja vientirahtien 47174: kerran sitä menettelytapaa, että tuontikont- noin 570 milj. ruplaan. Viennin katteena 47175: rahdit ja osittain myös vientikontrahdit jäi- on lisäksi ollut, kuten alussa jo mainittiin. 47176: vät solmittaviksi sopimuskauden kuluessa, viisivuotissopimuksen. mukaiset 40 milj. rup- 47177: sen sijaan että niistä aikaisemmin oli pää- laa vapaina valuuttoina ja 15 milj. ruplaa 47178: osiltaan sovittu jo ennen varsinaisen kauppa- kolmikantasopimusten edellyttämänä tuontina 47179: sopimuksen allekirjoittamista. Tämä muutos muista itäryhmän maista. 47180: oli tietysti laskusuhdanteiden vallitessa Vaikka vuonna 1958 solmittujen vienti- 47181: omiaan lisäämään valtiovallan vastuuta ja tuontirahtien arvot, kun jälkimmäisiin li- 47182: kauppasopimuksen yleisestä onnistumisesta. sätääm äsken mainitut maksut, siis 40 milj. 47183: Ennakkolaskelmien perusteet alkoivat muut- ruplaa ja 15 milj. ruplaa, eivät näytä edellä 47184: tua suhteellisen varhaisessa vaiheessa. Jo se olevan mukaisesti olevan kovinkaan kaukana 47185: seikka, että sitä hintojen alenemista, joka oli tasapa1nosta, on kuitenkin syytä varsinaisen 47186: yleensä ominaista syksyn 1957 jälkeiselle tavaranvaihdon ohella tarkastella erikseen 47187: ajalle, tapahtui enemmän meidän tuontitava- Suomen ja Neuvostoliiton välistä tilisaldoa. 47188: roissamme kuin vientitavaroissamme, aikaan- Tämä tilisaldo ei nimittäin ilmaise tuonti- 47189: sai merkitsevän seuraamuksen. Mitä pitem- ja vientikontrahtien välistä eroa jonakin 47190: mälle vuosi 1958 ennätti kulua, sitä enem- ajanjaksona, vaan osoittaa kulloisenkin net- 47191: män oli aihetta odottaa, ettei pöytäkirjan totuloksen kaikista molempien maiden väli- 47192: edellyttämää tuontikontrahtien yhteisarvoa sistä maksusuorituksista. Niinpä vuonna 1958 47193: saataisi sopimuksen tarkoittamassa suhteessa ovat tilisaldon kehitykseen vaikuttaneet sa- 47194: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 881 47195: 47196: man vuoden tavaratoimituksiin liittyvien kian 22.1 % ja Unkarin 35.4 %, verrattuna 47197: maksujen ohella mm. seuraavat tekijät: vuoden 1957 vastaavaan ajanjaksoon. Vien- 47198: vuoden alkusaldo, vuodelta 1957 rästiyty- timme kaikkiin itäryhmän maihin Neuvosto- 47199: ne.et vienti- ja tuontimaksut, vuoden 1959 liittoa lukuunottamatta oli viime vuoden 47200: vientikontrahdeista saadut ennakkomaksut, tammi-marraskuussa 18 mrd. mk, mikä 47201: sovitettujen maksuaikojen perusteella vuo- merkitsee 22 %: n laskua viennin arvossa 47202: delle 1959 siirtyvät maksut vuoden 1958 edelliseen vuoteen verrattuna. Vaikka vien- 47203: tuonnista ja myös eräistä vuoden 1958 vienti- timme näihin maihin supistui näin tuntu- 47204: toimituksista, vienti- ja tuontimaksujen ja- vasti, vaikeutui kaupan tasapaino, koska 47205: kautuminen eri ajankohtiin sekä ns. näky- tuonti aleni vielä enemmän. Viimeksi mai- 47206: mättömät maksusuoritukset, kuten mm. mat- nittu seikka johtui osaltaan samoista teki- 47207: kavaluuttamaksut. jöistä, joita olen jo selostanut käsitellessäni 47208: Suomen ja Neuvostoliiton välisessä maksu- Suomen ja Neuvostoliiton välistä kauppaa. 47209: sopimuksessa edellytetään tilisaldon liikku- Tässä yhteydessä on syytä lisäksi huomata, 47210: matilaksi eli luottoTajaksi 60 milj. ruplaa. että nyt puheena olevien maiden rakenne 47211: Edellä mainitut maksutekijät ja se seikka, poikkeaa olennaisesti Neuvostoliiton vien- 47212: että Suomen tuonnin painopiste pyrki sijoit- nistä. Muiden itäryhmän maiden vienti si- 47213: tumaan jälkimmäiselle vuosipuoliskolle, pa- sältää enemmän valmiita: teollisuustuotteita 47214: nivat jo vuoden alkupuolella otaksumaan, ja kulutustavaroita, kuten koneita, kuljetus- 47215: että tilisaldo paisuisi syyskesällä huomatta- välineitä, metalli-pientavaroita ja valmiita 47216: vasti. Näin tapahtuikin. Elokuun lopulla tekstiilejä ja nahkatavaroita. Tarkasteltaessa 47217: tilisaldo lrohosi niin korkealle, että se oli lä- tuontitilastoa bilateraalisten maitten osalta 47218: hellä luottorajan kolminkertaista määrää. niin idässä kuin lännessä on todettavissa, 47219: Tältä huipputasolta tilisaldo sitten pitkin että tuonnin supistuminen on kohdistunut 47220: syksyä saatiin alenemaan, nHn että Suomen tämänkaltaisiin tavaroihin aivan erityisesti. 47221: Pankin tiedossa olevien maksusuoritusten Viime vuonna maassamme vallinnut epäsuo- 47222: perusteella voitiin saldon vuoden 1958 päät- tuisa taloudellinen kehitys on kuvastunut 47223: tyessä todeta painuneen edellä mainitun varsinkin vähemmän välttämättömien tava- 47224: 60 milj. ruplan luottorajan alapuolelle. roiden myynnin vaikeutumisena kilpailun 47225: Kaikista esiintyneistä vaikeuksista huoli- markkinoillamme tuntuvasti kiristyttyä. 47226: matta on Neuvostoliiton osuus Suomen koko Vaikka tuonnin supistuminen ei ole yhtä jyr- 47227: tuonnista pysynyt ennallaan, sillä vuoden kästi kohdistunut itäryhmän maista tuotaviin 47228: 1958 tammi-marraskuun tuontilukujen mu- polttoaineisiin, teollisuuden raaka-aineisiin ja 47229: kaan oli Neuvostoliiton osuus 17.5% sen puolivalmisteisiin, on näiden tavaroiden hin- 47230: oltua VUJOden 1957 vastaavien kuukausien tojen jyrkkä lasku alentanut tuonnin arvoa 47231: aikana 17.7 %- Mainittakoon lisäksi, että niiden osalta. Tämä kehitys on tietysti mer- 47232: samojen lukujen mukaan tuontimme Neu- kinnyt Suomelle vaihtosuhteen vahvistumista, 47233: vostoliitosta on ollut suurempi kuin mis- mutta toisaalta se taas on lisännyt tasapai- 47234: tään muusta maasta. nottamisongelmia. Tämä ilmiö on erittäin 47235: Muiden itäryhmämaiden kanssa käyty selvästi nähtävissä esim. Suomen ja Puolan 47236: kauppa perustuu niinikään, bilateraalisiin välisessä kaupassa. Vaikka kivihiilen tuonti 47237: eli kaksipuolisiin kauppa- ja maksusopimu.k- Puolasta on jatkunut varsin laajana, on 47238: siin. Näihin maihin suuntautuva vienti on tämän tuonnin arvo laskenut lähes 50 % vuo- 47239: !katettava vastaavanarvoisella tuonnilla eikä teen 1957 verrattuna. 47240: niistä ansaittuja valuuttoja voida käyttää Perinteellisesti eri itäryhmän maitten 47241: ostoihin muista maista. Vientimme erinäi- kanssa ovat voimassa vuodesta toiseen auto- 47242: siin itäryhmän maihin on viime vuonna maattisesti uusiutuvat kauppasopimukset, 47243: jonkin verran laskenut vuoden 1957 tasoon joihin 12 kuukauden ajaksi tehdyt tavaran- 47244: verrattuna. Osittain johtuu lasku hintojen vaihtopöytäkirjat liittyvät. Kyseessä olevat 47245: alenemisesta. Tammi-marraskuun ulkomaan- kauppasopimukset ovat siten edelleen voi- 47246: kauppatilasto osoittaa, että Saksan Demo- massa kuluvana vuonna. Niiden täsmentämi- 47247: kraattiseen Tasavaltaan suuntautuvan vien- nen tavaranvaihtopöytäkirjoilla edellytettiin 47248: timme arvo on laskenut 10.1 %, laskun ol- tapahtuvaksi osittain syksyn kuluessa ja osit- 47249: lessa Puolan kohdalla 26.6 %, Tshekkoslova- tain välittömästi vuodenvaihteen jälkeen. 47250: 111 47251: 882 Ma.anantaina 12 p. tammikuuta 1959. 47252: 47253: 47254: Puolan kanssa käydyt ne.uvottelut johtivat kanssa on tapahtunut osaksi bilateraalisten 47255: joulukuussa sopimukseen tavaranvaihdosta sopimusten puitteissa ja osaksi vapaamuotoi- 47256: ja maksuista. Järjestely seurasi suurin piir- sena. Edelliseen ryhmään kuuluvat sopimuk- 47257: tein entisiä suuntaviivoja kuitenkin väljen- set Kiinan, Israelin, Marokon ja Tunisian 47258: täen eräitä puolalaisia vientimahdollisuuksia. kanssa. Tunnusomaista Aasian ja Afrikan 47259: Mitä tulee alkusyksyn neuvotteluihin mak- maitten kanssa käytävälle. kaupalle on 47260: susopimuksista Saksan Demokraattisen Tasa- yleensä ollut markkinoiden melkoinen vaka- 47261: vallan, Tshekkoslovakian ja Unkarin kanssa, vuus. Pekingissä joulukuun 18 päivänä 1957 47262: oli teknillisenä vaihtoehtona esillä clearing- allekirjoitettu Suomen ja Kiinan välinen 47263: luoton vaihtaminen muuhun luottojärjeste- kauppasopimus määritteli kauppasopimus- 47264: lyyn. Mahdollisesti tehtävien teknillisten kauden sekä tuonnin että viennin arvoksi 47265: muutosten varalta väliaikaisena toimenpi- 50 milj. ruplaa. Toimitussopimusten aikaan- 47266: teenä ilmoitettiin, että automaattisesti uu.siu- saaminen edistyi alkupuolella vuotta 1958 47267: tuvassa entisessä muodossaan sopimuksia so- hitaasti. Alkukesästä teki Kiina kuitenkin 47268: velletaan varsinaisten kauppaneuvottelujen lyhyehkössä ajassa huomattavia ostoja Suo- 47269: päättymiseen saakka. Nyttemmin on näissä mesta. Vastaavaa tuontia ei ollut mahdollista 47270: tapauksissa, joissa kauppaneuvottelujen käy- toteuttaa yhtä nopeasti. Tästä aiheutui, että 47271: minen on lykkääntynyt kuluvan vuoden puo- kauppa loppupuolella vuotta alkoi osoittaa 47272: lelle, kyseessä olevien pöytäkirjojen ja mak- melkoista ylijäämää. Suomen oli näissä olo- 47273: susopimusten voimassaoloaika sovittu piden- suhteissa pyrittävä lisäämään käytettävissä 47274: nettäväksi 3-6 kuukauteen entisessä asus- olevin keinoin tavaroiden tuontia Kiinasta. 47275: saan. Romanian kanssa neuvottelut ovat ajan- Tehostettujen toimenpiteiden tuloksina suori- 47276: kohtaisia, ostoja on suoritettu ja tarjouksia tettiin Kiinasta vuoden lopulla huomattavia 47277: pyydetty, erityisesti öljytuotteissa, vastaten sokeri- ja soijaostoja, jotka ovat tuntuvasti 47278: tuntuvaa osaa tavanmukaisesta kauppavaih- helpottaneet tilannetta. Tällä hetkellä voi- 47279: dosta. daankin todeta, että 50 milj. ruplan tuonti- 47280: Ulkomaankauppamme valtamerentakaisten tavoitte.estamme on toteutettu 86 %. Tuon- 47281: maitten kanssa on viennin osalta pysynyt nista on vajaat 60 % tullut Suomeen, loppu- 47282: melko vakaana. Näitten maitten osuus Suo- osan mennessä jälleenvientinä kolmansiin 47283: men viennissä oli viime tammi-marraskuu.ssa maihin. 47284: 15.8 %, mikä on sama luku kuin edellisenä- 47285: kin vuonna. Tuonti näistä maista on sen Ed. Inna l a: Herra puhemies! Esillä 47286: SIJaan supistunut suhteellisestikin ollen oleva talousarvio, joka tietämän mukaan 47287: tammi-marraskuun aikana 12 %. Tuonnin osittain on eronneen, mutta nyt vielä toimi- 47288: kehityssuuntaan ovat vaikuttaneet osittain van hallituksen, osittain sitä edeltäneen 47289: alussa mainitut yleiset syyt ja osittain eri- Kuuskosken hallituksen käsialaa, on syksyistä 47290: tyisesti rehujen tuonnin väheneminen maata- lähetekeskustelua seuranneen verraten myön- 47291: louspoliittisista syistä. teisen arvostelun jälkeen saanut valtiovarain- 47292: Vientipuolella on Pohjois-Amerikassa ollut valiokunnan sille. antaman muodon. Siihen 47293: havaittavissa vallitsevan suhdannetilanteen katsoen, että kuluvan Vlioden talousarvion 47294: aiheuttama kova kilpailu, joka on heijastunut olisi tullut olla jo miltei eduskunnalle jätet- 47295: osittain myöskin Etelä-Amerikan markki- tävässä kunnossa Fagerholmin hallituksen 47296: noilla. Koska kuitenkin tuonti dollarialueelta astuessa remmiin, on vielä kerran annettava 47297: on samaan aikaan supistunut, ovat tuonti ja tunnustus siitä, että se sai tasapainoitetuksi 47298: vienti olleet suurin piirtein tasapainossa. Ta- valtiontalouden siinä määrin kuin noin ly- 47299: varanvaihto Etelä-Amerikan bilateraalisten hyen ajan kuluessa oli mahdollista ja vieläpä 47300: sopimusmaiden kanssa, ensi sijassa Brasilian alittaen viime vuoden talousarvion loppu- 47301: kanssa, on päättyneen vuoden kuluessa pa- summan ainakin lisämenoarvioineen, vaikkei 47302: lautunut lähemmäksi tasapainoa oltuaan sitä otettaisikaan lukuun vuoden 1958 tulo- ja 47303: ennen ajoittain varsin tuontivoittoista. Myö- menoarvion vientimaksuista aiheutunutta 47304: tävaikuttavina tekijöinä ovat olleet mm. kah- 17 500 milj. markan erää. Tunnustus on an- 47305: vin hinnan aleneminen ja me.talliteollisuu- nettava sitä suuremmalla syyllä, kun sama 47306: temme lisääntyneet ni.yynnit. hallitus sai valtaan astuessaan melkoisen 47307: Kauppavaihto Aasian ja Afrikan maitten e.päilyttävänä perintönä jo toista vuotta jat- 47308: Tulo- ja menoarvi{) vuodelle 1959. - YleiSkeskustelu. 883 47309: 47310: kuneiden alinomaisten kassakriisien uhan, osoittane.et kehityksen muuten kulkeneen sii- 47311: jonka torjumiseksi oli jo ennätetty saman hen suuntaan, että eduskunta, ja nimenomaan 47312: ajan kuluessa käyttää jokseenkin kaikki tu- valtion varoista puheen ollen valtiovarain- 47313: lojen lisäämistä tarkoittavat keinot, niistä valiokunta on antanut budjettivaltansa liu- 47314: tärkeimpinä tietenkin monet erilaiset verojen kua yhä enenevässä määrin hallitukselle. Toi- 47315: korotukset, sekä yhä huolestuttavammaksi sin sanoen eduskunta on tavallaan delegoinut 47316: käyneen työllisyyskysymyksen hoidon. sille kuuluvaa valtaa. Parlamentaarisesti hal- 47317: V aitio-oikeudellisesti järjestyksessä ehkä litussa maassa ei tässä kohden nähdä niin- 47318: ensimmäisenä oikeutena vaikuttaa maan asioi- kään suurta vaaraa. Voidaanhan väittää, että 47319: den hoitoon niin demokraattisesti ja parla- myös hallituksessa ovat edustettuina samat 47320: mentaarisesti hallitussa maassa, kuin meidän puolueryhmät, jotka eduskunnassakin olisivat 47321: maamme on ollut ja on, on totuttu pitämään asioista päättämässä. Tosiasiassa kuitenkaan 47322: eduskunnan oikeutta osallistua talousarvion ei aina ole niin, että kaikki ministerit tai 47323: päättämiseen, toisin sanoen oikeutta päättää ainakin suurin osa olisivat eduskunnan jä- 47324: valtiontaloudesta joko varsinaisen tai ylimää- seniä. Onpa tällaista kahden vallan keskittä- 47325: räisen budjetin käsittelyn yhteydessä. Tätä mistä vastaan ollut joitakin vastustaviakin 47326: oikeutta valtiovarainvaliokunta näyttää nyt- ääniä, ainakin vaalien aikaan. 47327: kin käyttäneen hyväkseen muuttamalla mm. Syy siihen, miksi eduskunnan vallan dele- 47328: hallituksen esitystä työllisyysvarojen jakami- gointi tuntuu mielestäni epäilyttävältä, on 47329: seksi. Eräitä muitakin muutoksia on tehty, pikemminkin hallituksiemme lyhytikäisyy- 47330: kuten valtiovarainvaliokunnan herra puheen- dessä. En tosin ole aivan varauksetta samaa 47331: johtaja juuri mainitsi, siinä määrin, että val- mieltä sen toivomuksen suhte.en, minkä edes- 47332: tiovarainvaliokunta on puolestaan ehdottanut mennyt kunnioitettu presidenttimme Paasi- 47333: lainoja lisättäväksi 4 mrd. markalla. Tässä kivi lausui eräässä viimeisistä eduskunnalle 47334: kohden valtiovarainvaliokunta on kylläkin pitämistään puheista. Hän nimittäin toivoi 47335: käyttänyt sille kuuluvaa valtaa. Vieläpä se on hallituksille yhtä pitkää ikää kuin eduskun- 47336: lausunut maan yleisen talouselämän hoitoon nallekin, tavanomaista vaalien välistä toimi- 47337: nähden edellyttävänsä, että hintojen ja mak- kautta. Myönnettävä kuitenkin on, että hal- 47338: sujen jatkuvista korotuksista on luovuttava. lituksen vaihdot, jotka tapahtuvat niin ti- 47339: Toisesta eduskunnan tärkeästä oikeudesta, heään kuin mitä meillä on tapahtunut, 40 47340: verorasituksen määräämisestä ja varsinkin hallitusta 40 itsenäisyysvuonna, joukossa 47341: uusien verojen päättämisestä, valtiovarain- muutamia pitkäikäisiäkin, vaikuttavat haital- 47342: valiokunta niinikään on pitänyt tiukasti lisesti sekä valtion hallintoon että lainsää- 47343: kiinni. Kun nykyinen vielä toimiva hallitus däntötyöhön. Ne hidastuttavat eduskunnan 47344: asetti ohjelmakseen verorasituksen pitämisen työtä ja aiheuttavat osaltaan sen vallan siir- 47345: ainakin ennallaan, mikäli ei voitaisi päästä tymistä yhä enenevässä määrin valtioneuvos- 47346: sanottaviin veronalennuksiin, niin tämän tolle. 47347: budjetin yhteydessä ei tosin ole ollut pal- Professori Rafael Erich toteaa mm. teok- 47348: jonkaan mahdollisuuksia hallituksen esityk- sessaan , Valtioelämän murroskaudelta": ,Jos 47349: sestä poikkeaviin päätöksiin, eräitä talousar- hallitus alituisesti vaihtelee, joutuu johdon- 47350: vioon kytkeytyneitä valmisteveroja lukuun- mukaisuus ja asiantuntemus siitä kärsi- 47351: ottamatta. Yksimielisyys hallituksen, valtio- mään." Mielestäni tämä pätee nytkin. On 47352: varainvaliokunnan ja eduskunnan välillä on valitettavaa, että hallitukset, joissa kieltä- 47353: veroasioissa, erikoisesti mitä tulee välittömiin mättä saattaa olla hyvinkin monipuolista 47354: veroihin, ollut jopa niin saumaton, ettei ve- asiantuntemusta, meillä eivät juuri ole voi- 47355: rorasituksen määräämisessä vieläkään ole neet toimia pitkällä tähtäimellä eivätkä siten, 47356: voitu luopua sen kohtuuttomista ilmiöistä, että ne olisivat voineet saada rauhassa pa- 47357: aviopuolisoitten yhteisverotuksesta ja yksi- neutua hoidettaviinsa asioihin. Jos ne tällai- 47358: näisten erikoisverotuksesta, eikä myös vielä- seen ovat ryhtyneet, useimmiten on sattunut 47359: kään ole pystytty tarpeellisessa määrin huo- keskeytys joko luottamuskysymyksen tai 47360: jentamaan vanhusten ja mm. vanhuuden muun väliin tulleen seikan muodossa. Osit- 47361: takia osittain työkyvyttömien henkilöiden ve- tain tämä johtuu siitä, että kansamme ei ole 47362: rotusta. vielä riittävän yksimielinen, osittain tie.tenkin 47363: Sen sijaan monet· viimeaikaiset ilmiöt ovat myös muista seikoista. 47364: 884 !Maanantaina 12 p. tammikuut.a 1959. 47365: 47366: 47367: Sellaisina aikoina kuin nyt, jolloin keski- Suomen maassa joka paikassa, missä kaksi tai 47368: näisen sovun saavuttaminen tuntuu olevan kolme ovat koossa. Ja niin on asia, että kun 47369: tavallista tiukemmassa, olisi hyvä muistaa tulee kansanedustajaa vastaan tiellä tai 47370: edellä mainitsemani valtiomiehen, ministeri kadulla rasvanahkainen työläinen työvaat- 47371: Rafael Erichin sanat jo viittaamassani kirja- teissa tai silkkihattuinen juhlamies, aina teh- 47372: sessa: ,Viime sijassa kansan kelpoisuus ja dään sama kysymys: ,Mitä te juonittelette 47373: kyky hallita itseään tietysti riippuu sen siellä eduskunnassa?" Minä olen puolustanut 47374: omasta kunnosta ja siveellisestä voimasta". eduskuntaa, sanonut, että juonittelijoita on 47375: Näistä seikoista riippuu vielä tänäkin het- kyllä eduskunnassakin, mutta niitä on vielä 47376: kenä mitä suurimmassa määrin se, saammeko enemmän eduskunnan ulkopuolella, ja näiden 47377: hallituksen, joka pystyy ohjaamaan valtion- ulkopuolisten voimien komennuksesta eräät 47378: taloutemme siihen tervehdyttävään suuntaan, likaisena nyrkkinä jarruttavat suomalaisen 47379: johon mm. käsiteltävässä budjetissa pääpiir- parlamentaarisen hallituksen aikaansaamista. 47380: teissään on pyritty, budjetissa, jonka yksi- Tässä juonittelussa on käytetty perin vää- 47381: tyiskohtiin miltei jokaisella edustajalla kui- rämielisiä väitteitä ja vaatimuksia. N: o 1: On 47382: tenkin on vielä erikoista huomautettavaa. ulvottu, että nykyinen, vielä istuva hallitus 47383: Omalta osaltani tulen niihin palalUilaan pää- on pilannut suhteemme Venäjään, ja on yri- 47384: luokkien käsittelyn yhteydessä. tetty eduskuntaa ja suurta yleisöä peloittaa 47385: Sen aikaisemminkin jo usein ja viimeksi venäläisillä. Tosiasia on se, että venäläiset 47386: tämän budjettiesityksen syksyisessä lähete- eivät ole missään muodossa yrittäneetkään 47387: keskustelussa toistamani puutteen mainitsen peloitella meitä (Ed. Hult: Sitä se vielä 47388: kuitenkin jälleen kerran nyt tässä, että valtio puuttuisikin!). Sitä todisti mm. Venäjän 47389: ei ole vieläkään riittävässä määrin huolehti- väkevän pääministerin uudenvuodenterveh- 47390: nut tilapäisen, valtion pysyväisluontoisia teh- dys herra tasavallan presidentille ja Suomen 47391: täviä suorittavan toimenhaltijakuntansa ase- kansalle. Ei siinä puhuttu välien rikkoutu- 47392: man vakinaistamisesta. Samaten yhdyn ed. misesta, vaan toivotettiin, että hyvät suhteet 47393: Kytän huomautukseen niin ikään usein tässä naapurusten välillä entiseen tapaan jatkuvat. 47394: forumissa esiintuomastani laiminlyönnistä, Tämähän on hallituksen ja koko Suomen kan- 47395: siitä, että valtion ylimääräisten toimenhalti- san harras toivomus, ja minä sanon tältä pai- 47396: jain vakinaistaminen, toimenhaltijain, jotka kalta: erikoisesti niiden, jotka ovat kokeneet 47397: ovat saattaneet jo vuosikymmeniä palvella sodan kauheudet omakohtaisesti. Suomen 47398: valtiota täysin vakinaisluontoisissa tehtävissä, humisevien metsien kätköissä piileskelleille 47399: U:seitten viran- tai toimenhaltijaryhmien koh- kaartilaisille on tietysti samantekevää, mil- 47400: dalla vielä viipyy. Näin siitä huolimatta, että laiset naapuruussuhteemme ovat. Tasavallan 47401: eduskunta on eräitten ryhmien osalta lausu- presidentti vakuutti puolestaan, ettei nykyi- 47402: nut hallitukselle näiden vakinaistamista kos- nen, hänen nimittämänsä hallitus, ole toi- 47403: kevan toivomuksensa. Mm. tällaisissakin ta- minnallaan osoittanut epäystävällisyyttä naa- 47404: pauksissa voidaan nähdä eduskunnan vallan puriamme Venäjää kohtaan. Puheet venä- 47405: delegointia. Syynä siihen, että eduskunnan läisten epäystävällisyydestä syntyivätkin 47406: selvästi asiasta lausumat toivomukset vuo- täällä Suomessa sisäpoliittisten juonittelujen 47407: desta vuoteen jäävät toteuttamatta, voidaan panoksina ja ovat antaneet kansalaisille, jopa 47408: useinkin päätellä olevan, ei niinkään guuressa ulkomaalaisillekin, aivan väärän kuvan venä- 47409: määrin hyvän tahdon puutteen, vaan sen, läisistä ja meidän ja Venäjän välisistä suh- 47410: että hallitusten ikä on meillä tahtonut jäädä teista. Mutta tähän on kait pyrittykin. 47411: aivan liian lyhyeksi. Sitten on väitetty, että nykyinen hallitus 47412: on syypää taloudelliseen kriisiin ja työttö- 47413: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! myyteen. Herra pankinjohtaja- minä ihmet- 47414: Täällä on aivan luonnollisesti liikuttu tässä telen muuten, että sellaisella paikalla oleva 47415: budjettikeskustelussa pääasiassa hallituskysy- mies, kuin hän on poliittisista syistä päässyt 47416: myksen merkeissä. Ei ihme, että siitä on ja hallituksissa ollut mukana, väitteli tätä 47417: puhuttu tässä tilaisuudessa. Onhan tämä hal- samaa. Täytyy olla erittäin ilkeä tai erittäin 47418: lituskysymys käynyt niin järkyttävän humo- tyhmä, joka tällaista väittää. Mutta tosiasia on 47419: ristiset vaiheet, että siitä. ei suinkaan puhuta se, että työllisyyden hoitamisessahan on kaksi 47420: vain tässä huoneessa, vaan siitä puhutaan eri linjaa meidän maassamme, ja molemmilla 47421: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 885 47422: 47423: linjoilla tuntuu olevan omat kannattajansa. Ed. Simoselle minä huomautan samalla, 47424: Entinen linja oli se, että budjetoidaan 40 kun hän sanoi, että eduskunta on jonkun- 47425: tai lähes 60 miljardia työllisyysvaroja ilman laisen kuolintodistuksen antanut tälle halli- 47426: suunnitelmia, tehdään tienpätkiä sinne ja tukselle, eikö hän ymmärrä enää parlamen- 47427: tänne, annetaan niiden umpeutua uudelleen taarisia tapoja. Minä huomautan, että nykyi- 47428: ja aloitetaan tarpeen vaatiessa uudelleen. sellä hallituksella on takanaan eduskunnan 47429: Pahinta kaikesta tässä on, että raahataan luottamus. Ei ole kertaakaan vielä eduskunta 47430: työläisiä Lapista Etelä-Suomeen ja Etelä- osoittanut tälle hallitukselle epäluottamusta. 47431: Suomesta Lappiin onnettomille tilapäisille Sitten vielä pari sanaa tästä hallituskrii- 47432: siirtotyömaille surkeaan parakkielämään. sistä. Tuo sosialidemokraattinen oppositio! 47433: Minä pappina tiedän, miten surkeata on, kun Minulta kysyi eräs työläinen: "Kuulkaa, 47434: perheenisien ja nuorukaisten täytyy lähteä mitäs se merkitsee se sosialidemokraattinen 47435: näille parakkityömaille, joissa on sekä hyvää oppositio?" Minä sanoin, että se merkitsee 47436: väkeä että huonoa väkeä, ja näin olla eril- suomeksi suomennettuna "sosialidemokratian 47437: lään omasta perheestään. Herra Simonen vastustajat". Sitä se käytännössä merkitsee. 47438: täällä sekä kommunistit myöskin tuntuvat Tämä sos.-demon oppositio katsoo olevansa 47439: ihailevan, minä olen heidän lehdistään ja hallituskysymyksessä avainaeemassa, ja tämä 47440: täällä puheista huomannut, tätä parakkityö- on tässä juuri eräs kaikkein naurettavin, 47441: maasysteemiä ja töiden hoitamista juuri täl- mutta myöskin järkyttävän surullinen kohta. 47442: laisella linjalla (Vasemmalta: Väärä todis- Totta on, että he - kenenkähän käskystä? - 47443: tus!). Vuosi vuodelta eduskunta pistää rahoja ovat torpedoineet hallituksen muodostaruis- 47444: ja sitten lähetetään, niin kuin sanoin, kaukai- yritykset kerta toisensa jälkeen (Ed. Koivu- 47445: sille työmaille isät ja nuorukaiset pois kodis- nen: Niin kuin tekin!). Onhan se nyt ihmeel- 47446: taan ja sanotaan: joo, joo, kyllä siellä työtä listä. Minä puhuin yhden simouistin kanssa, 47447: on ja nyt on täystyöllisyyttä tällä tavalla. mukava mies. Kysyin: minkä takia te vihaatte 47448: Tämä on juuri se linja, joka on se entinen niin tätä vanhaa puoluetta - joka on myös- 47449: linja ja jota sekä Simonen että myöskin kin minun edesmenneen isäni puolue - 47450: hänen ystävänsä tuolla erittäin vasemmalla vihaatte niin hirvittävästi, että ette voi mennä 47451: tuntuivat pitävän oikeana. Mutta minä pidän heidän kanssansa samaan hallitukseen? Hän 47452: jyrkästi sekä ihmisenä (lttä pappina ja kan- sanoi, että pitää saada ensin puoluesovinto. 47453: sanedustajana, että sellainen työllisyyden Minä sanoin, että kuuleppas kaveri, me por- 47454: hoito on aivan epävanhurskasta, epäinhimil- varit olemme riitelemässä neljässä eri poru- 47455: listä ja väärää. kassa. Entäs jos hallituksen muodostaja tulee 47456: Nykyinen hallitus on lähtenyt siltä poh- ja sanoo, että teidän kaikkien porvarien täy- 47457: jalta, että teollisuus ja normaali työ pääsisi tyy ensin sopia kuin äimät käärys ja sitten 47458: käyntiin niin, että ihmiset saisivat työnsä te olette vasta hallituskelpoisia. Minä kyllä 47459: omalla kotipaikallaan. Sehän oli hallitusoh- tykkäisin, että niin tapahtuisi, mutta eihän 47460: jelman tarkoitus, jonka simonistitkin hyväk- sitä tule tapahtumaan, mutta simonistit aset- 47461: syivät, mutta ed. Simonen sanoi täällä, ettei tavat tällaiset ehdot; ensin lähtevät omasta 47462: noitakeinoilla saada äkkiä asioita kuntoon. kotoansa pois ja puhuvat törkeästi, haukku- 47463: Mutta yhtäkkiä hän haksahti sitten. Hermos- vat oman kotonsa ja sitten lähtevät muka sa- 47464: tuiko hän? Ei täällä tarvitse hermostua. Mut- nomaan, että: teidän pitää tehdä meidän 47465: ta hän syytti samalla, ettei tämä hallitus ole kanssamme sovinto, teidän pitää pyytää 47466: noita ,noitakeinoja löytänyt" eikä saanut meiltä anteeksi. 47467: vielä suuriakaan aikaan. Ed. Simosen pitäisi Sosialidemokraattiseen oppositioonhan ei 47468: tietää, että normaaleihin oloihin talouselä- kuulu kuin kolme jäsentä. Eihän sinne 47469: mässä ei mennä muuta kuin juuri sillä lin- muuta laillista kuulu! Minä tiedän (Edus- 47470: jalla, joka on tämän hallituspohjan hallitus- kunnasta: Älkää menkö sotkemaan toisten 47471: sopimuslinja: normaalin työllisyyden käyn- asioihin!). Tämä asia on puhuttava selväksi 47472: tiinsaaminen ja ihmisille niin paljon työtä tältä paikalta (Naurua). Nuo kymmenen me- 47473: omalla kotipaikallaan kuin mahdollista. Tähän nivät sosialidemokraattien listoilla ja äänillä. 47474: meidän on pyrittävä, ja tältä vanhalta lin- Mutta mistä kommunistilehdet tiesivät heti, 47475: jalta on päästävä sekä talouselämän että kun radio oli saanut tilastotiedot siitä, 47476: ihmisten kärsimysten takia pois. kuinka vaalit olivat menneet, niin heti pai- 47477: 886 Maanantaina 12 p. tammikuuta 195'9. 47478: 47479: 47480: kalla tilannekatsauksessa kommunistilehdessä tasapaino toteutetaan veroja ja maksuja ko- 47481: sanottiin, että ,kymmenen niistä lähtee pois rottamatta." Myöhemmin syksyllä valtiova- 47482: sosialidemokraattisesta puolueesta" (Ed. Hie- rainministeri Hetemäki esiintoi toivomuksen, 47483: tanen: Eikö ollut oikein arvattu?). Se oli että seuraavaa budjettia laadittaessa voitai- 47484: oikein arvattu. Minä sanoisin tällaisesta, että siin kansalaisia muistaa jo veronalennuksilla- 47485: se on poliittista vekselinväärennystä. Enkä kin. On mielenkiintoista nähdä, onko sitä 47486: ymmärrä, miksi nämä sosialidemokraattien laatimassa oleva hallitus aikanaan samaa 47487: vastustajat eivät todellakaan halua mennä mieltä. 47488: samaan hallitukseen sos.-dem. puolueen On kiistatonta, että valtion menot ovat 47489: kanssa. Enkä minä sitäkään naurettavuutta meidän kansallemme liian suuret. Ne pitävät 47490: ymmärrä, että kun ne itseänsä tarjoavat, verorasituksen liian korkealla, heikentävät 47491: niin vaativat, että meidän pitää saada pe- kansalaisten säästämishalua ja -kykyä ja 47492: räti seitsemän paikkaa, sitten me suvait- ovat uhkana rahanarvon vakavuudelle. Jos ei 47493: semme tulla. verotusta saada alenemaan, ei myöskään talle- 47494: Koska me saamme uuden hallituksen, sitä tusliikettä saada siinä määrin elpymään, että 47495: minä en tiedä. Ehkäpä se saadaan pian pääomanmuodostus maassamme muodostuisi 47496: (Eduskunnasta: Tänä iltana!). Ehkäpä sitä riittäväksi. Uutta pääomaa täytyy saada syn- 47497: tehtiin tuolla kahvilassa äsken, sillä siellä tymään, sillä muuten meillä ei ole varoja 47498: minä huomasin hartaassa neuvottelussa puo- välttämättömiin suurinvestointeihin. Jos siinä 47499: luesihteeri Korsimon, professorit Kaitilan, ei onnistuta, on meillä taakkanamme pysyvä 47500: Merikosken ja ed. Kekkosen. Mitä kannuja työttömyys ja valtiolla ainainen kassakriisi. 47501: valetaankin, totuus on se, että Suomen kansa Meidän suurpuolueittemme johdon pitäisi 47502: odottaa äsken valitulta eduskunnalta sekä vihdoinkin myöntää nämä tosiasiat ja vetää 47503: presidentiltä laajapohjaista parlamentaarista niistä se johtopäätös, että veronkorotuksilla 47504: hallitusta, jossa ovat osallisina kaikki kan- ei maamme elinkeinoelämää saada kuntoon. 47505: sanvaltaisten voimien edustajat (Ed. Rau- Kuluneena vuotena on nimenomaan talle- 47506: nio: Keitä siihen kuuluu?). Leikittely halli- tusliike maamme kaikissa rahalaitoksissa ke- 47507: tuskysymyksellä voi johtaa erittäin ikäviin hittynyt yllättävän myönteiseen suuntaan. 47508: seuraamuksiin. Pankaa vain tämä muistikir- Ennakkotietojen mukaan se on ylittänyt jopa 47509: jaanne! hyvän talletusvuoden 1955 saavutukset, mikä 47510: on erikoisen tervetullutta kahden poikkeuk- 47511: Ed. H i et a l a: Herra puhemies! Budjetti- sellisen huonon talletusvuoden jälkeen. Rahan 47512: ehdotus on läpäissyt valtiovarainvaliokunnan arvo on pysynyt vakavana ja yleisö on alka- 47513: käsittelyn suhteellisen pienin muutoksin nut luottaa siihen, että hallitus on tosissaan 47514: hallituksen esitykseen verrattuna. Sen loppu- koettanut saada maan asiat kuntoon. Luotta- 47515: summat eivät ole kuin vajaat 2 mrd. mk muksen kasvamisesta on ollut näkyvänä seu- 47516: hallituksen esityksen loppusummia suurem- rauksena indeksiin sidottujen talletusten kas- 47517: mat, mikä on osoituksena määrätynlaisesta vussa viime vuonna tapahtunut hidastumi- 47518: tunnustusta ansaitsevasta itsehillinnästä työ- nen, joka vuoden loppupuolella kääntyi suo- 47519: hön osallistuneiden edustajien taholta. Toi- ranaiseksi vähentymiseksi. Tämän vuoden 47520: selta puolelta sitä arvosteltaessa pitää paik- rahalaitokset päättivät keskeyttää 100-pro- 47521: kansa kaikki se, mitä lähetekeskustelussa senttisesti indeksiin sidottujen talletusten, 47522: viime lokakuussa hallituksen esityksestä lau- ns. A-tilien vastaanoton. Tätä toimenpidettä 47523: suttiin. Perustana on hallitussopimus ja on perusteltu paitsi rahanarvon vakaantumi- 47524: -ohjelma, joka on oleelliselta osaltaan, ku- sella myös sillä, että indeksiehtoa ei ole sisäl- 47525: ten tunnettua, maalaisliiton, sosialidemo- lytetty viime aikoina tehtyihin työehtosopi- 47526: kraattien ja sosialidemokraattisen oppo- muksiin. Julkisuudessa on näkynyt mainin- 47527: sition neuvottelijain laatima. Tämä pohja toja, että rahalaitosten päätöstä on terveh- 47528: on määrännyt budjetin yleisen suunnan ja ditty ilolla. Eiköhän olisi asiallisempaa iloita 47529: sävyn. Se ei sisällä valtion menojen supista- siitä, että rahanarvo on vakaantunnU Jos se 47530: mista eikä myöskään vastaavasti veronalen- jää pysyväksi, A-tilien käyttöhän loppuu 47531: nuksia eräitä vähäisiä poikkeuksia lukuun- itsestään. 47532: ottamatta. Hallitussopimuksessa sanottiin Tallettajille annetaan tunnustusta· ja talle- 47533: asiasta ainoastaan: , Vuoden 1959 budjetin tusliikkeen suotuisalla kehityksellä myönne- 47534: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 887 47535: 47536: 47537: tään olevan ensiarvoisen tärkeä merkitys tamustamme ulkomaisten lainanantajain sil- 47538: maan talouselämälle, mutta nytkin oli oikein missa. Se horjuttaa kansalaisten luotta- 47539: hallitussopimukse.en otettu kohta, jonka mu- musta valtion kykyyn hoitaa raha-asioitaan 47540: kaan rahalaitokset oli pakotettava ensi tilassa ja vaikuttaa sen kautta heikentävästi talle- 47541: alentamaan korkokantaa ja siis myös talletus- tustoimintaan. Tämä lisäys on tavalla tai. 47542: korkoa, vaikka siihen ei ollut mitään todelli- toisella saatava poistetuksi. On lausuttu 47543: sia edellytyksiä. Vastalahjaksi tallettajille ajatuksia, että mieluummin on sittenkin 47544: luvattiin järjestää verohelpotuksia siinä muo- merkittävä lisäyksiä esim. tullituloihin ja 47545: dossa, että jokin määrä pitkäaikaisille talle- eräisiin muihin veroluontoisiin lähteisiin, 47546: tuksille pantuja varoja saadaan vähentää joissa ilmeisesti on siihen varaa. Valtiovarain- 47547: tallettajain verotettavista tuloista. Rahalai- valiokunnan puheenjohtaja ilmoitti puheen- 47548: tokset päättivätkin heti syyskuun alussa alen- vuorossaan sen valitettavan tiedon, että bud- 47549: taa korkokantaa 3/4 %: lla seuraavan loka- jetin menopuoli tulee eräissä kohdin toden- 47550: kuun alusta, mutta hallituksen lakiesitys ve- näköisesti kasvamaan. 47551: ronhuojennustilistä annettiin vasta sanotun Lopuksi haluan kosketella erästä yksityis- 47552: syyskuun lopulla. Tämä lakiesitys sai nolon kohtaa, jolla on suuri merkitys Tampereen 47553: kohtalon: sen valiokuntakäsittely viipyi niin työllisyystilanteelle. Siellä vallitsee nyt tässä 47554: kauan, että se hyväksyttiin eduskunnassa suhteessa hätätila. Esim. viime lauantaina, 47555: vasta joulukuun 19 päivänä. Se. olisi teknil- tämän kuun 10 päivänä, julkaistujen tietojen 47556: lisistä syistä voitu vahvistaa vasta joulukuun mukaan oli työttömyyskortistoon merkitty 47557: 30 päivänä ja julkaista vuoden viimeisenä 1844 henkeä ja lisäksi työllisyystöissä oli 243 47558: päivänä, jolloin sitä olisi teoreettisesti voitu henkeä sekä työtuvalla ja ammattikursseilla 47559: soveltaa vain yhden päivän ajan. Lain mu- työttömiä 120 henkeä eli yhteensä 2 207 hen- 47560: kaan tallettajat olisivat saaneet vuoden 1958 keä. Nämä ovat niin korkeita lukuja, että 47561: aikana panna veronhuojennustileille 30 000 kaupungin mahdollisuudet työttömyyskysy- 47562: mk ja vuoden 1959 aikana 80 000 mk. Laki myksen hoitamiseen alkavat olla lopussa. Sen 47563: jäi luonnollisesti vahvistamatta ja hallitus vuoksi on kaupungin taholta koetettu tehdä 47564: antoi ihan viime. vuoden lopussa uuden laki- kaikki voitava jokaisen mahdollisen raken- 47565: esityksen, jonka mukaan vain vuoden 1959 nusyrityksen aikaansaamiseksi paikkakun- 47566: aikana veronhuojennustileille tehdyt 80 000 nalle. Yhtenä ponnistusten kohte.ena on ollut 47567: markan talletukset saadaan vähentää verotet- Yhteiskunnallisen korkeakoulun rakennustöi- 47568: tavista tuloista. Tallettajat ovat siis joka den alkuunsaanti. Asiasta tehdyssä raha- 47569: tapauksessa menettäneet luvatun veronhuo- a..'lia-aloitteessa on tehty esitys 75 milj. mar- 47570: jennuksen vuoden 1958 osalta. Sitä ei voida kan avustuksen saamisesta tarkoitukseen. Se 47571: muuten korjata kuin ulottamalla oikeus ve- on valiokuntakäsittelyssä muuttunut 30 milj. 47572: ronhuojennustileille tehtävien talletusten vä- markan lainaksi, mutta parempi sekin kuin 47573: hentämiseen verotettavista tuloista koske- ei mitään. Korkeakoulun taholla ollaan erit- 47574: maan myös vuonna 1960 tehtäviä sanotun täin huolestuneita siitä välitilasta, jossa lai- 47575: suuruisia talletuksia. Se on valtiovallan mo- tos nyt on, kun siirtymispäätös on tehty ja 47576: raalinen velvollisuus. asian lykkääntyminen uhkaa pysäyttää kor- 47577: Hallituksen budjettiesityksessä pidettiin keakoulun kehityksen. On toivottavaa, että 47578: heikkona kohtana sitä, että se oli tasapaino- ainakin lainamäärä saataisiin ·korotetuksi, 47579: tettu 15 mrd. markan lainojen merkitsemi- mikäli avustusmuoto ei osoittaudu mah- 47580: sellä, vaikka ei suinkaan ollut olemassa var- dolliseksi. 47581: muutta niiden saamisesta. Valtiovarainvalio- 47582: kunta on lisännyt lainanottoa vielä 4 mrd. Ed. Anti l a: Herra puhemies! Kun 47583: markalla, vaikka ei ole olemassa pienintäkään täällä herra valtiovarainministeri e.sitti vasta- 47584: tietoa siitä, mistä nämä lisämiljardit otettai- lauseensa näiden käsi- ja pienteollisuuslaino- 47585: siin. Kuntienkin talousarvioissa on ilma tulo- jen kohdalla, niin saanen muutaman ajatuk- 47586: puolella vahingollista, mutta valtion tulo- ja sen niistä esittää. 47587: menoarviossa se on suorastaan vaarallista. Tämä käsi- ja pienteollisuuslaina oli suu- 47588: Tällainen lainanottomerkintä saattaa tulevai- ruudeltaan hallituksen esityksessä 400 milj. 47589: suudessa muodostua uhkaksi rahanarvon mk, jota valtiovarainvaliokunta on sitten li- 47590: vakavuudelle ja voi heikentää meidän luot- sännyt 200 milj. markalla, niin että se. on 47591: 888 Maanantaina 12 p. tammikuuta 19·59. 47592: 47593: 47594: noussut nyt 600 milj. markkaan. Tämän mo- ja tällöin maatalousbensiinin kohdalla ajau- 47595: mentin määräraha on mielestäni uusien työ- duttiin karille. Tämä seikka sitten syyske- 47596: tilaisuuksien luomisen kannalta varsin tärkeä. sällä korjattiin. Mutta asia on jälleen valtio- 47597: Sen määrärahan turvin on moni maaseudun varainvaliokunnassa saanut muutoksen, ja 47598: teollinen laitos aloittanut toimintansa. Jotta sen takia saanen kiinnittää tähän huomiota. 47599: saisimme jonkinnäköisen kuvan, miten tätä 11 Pl: n XXV luvun 17 momentin ,Maa- 47600: määrärahaa on jaettu, saanen esittää muuta- talouden tuotantokustannuksen tasoittaminen 47601: mia numerotie.toja. · ja tuotannon edistäminen (siirtomääräraha) 47602: Kun vuonna 1951 ensimmäisen kerran jaet- (kertameno)" perusteluissa sanotaan seuraa- 47603: tiin tätä määrärahaa, oli hakemuksia silloin vaa: ,Maatalouden hintapolitiikan hoitami- 47604: 1500 kappaletta ja anomuksien markkamäärä seen kiinteästi liittyen ehdotetaan erilaisten 47605: 1 700 milj. mk. Silloin myönnettiin 34 yrit- tilakoosta aiheutuvien tuotantokustannusten 47606: täjälle 93 994 000 mk. Vuonna 1952 oli niin tasoittamiseen ja maatalouden tuotannon edis- 47607: ikään hakijoita 1 500 ja näitten hakemusten tämiseen myönnettäväksi edelleenkin määrä- 47608: määrä oli 1 700 milj. mk ja myönnettiin 268 raha käytettäväksi lähinnä maatalouden tar- 47609: yrittäjälle 150 milj. mk. Vuonna 1953 oli vikkeiden, kuten väkilannoitteiden ja maa- 47610: hakemuksia 1414, markkamäärä 1255 milj. talouskalkin, hankkimisesta aiheutuneiden 47611: mk ja myönnettiin 425 yrittäjälle 300 milj. kustannusten vähentämiseen pienillä tiloilla 47612: mk. Vuonna 1954 oli hakijoita 1618, hake- sekä lisäksi yleisesti tuotantokustannuksia 47613: musten markkamäärä 2 162 860 000 mk ja alentaviin tarkoituksiin, kuten maatalouskal- 47614: myönnettiin 301 yrittäjälle 250 milj. mk. kin rahtialennuksiin ja jälle.en maatalousko- 47615: Vuonna 1955 oli hakijoita 2 663, markka- neissa käytetyn bensiinin hinnanpalautuksiin. 47616: määrä 3 736 866 000 mk ja myönnettiin 723 Lisäksi ehdotetaan määrärahasta edelleen 47617: yrittäjälle 600 milj. mk. Vuonna 1956 oli suoritettavaksi 10 000 000 mk ylijäämäkala- 47618: hakijoita 1707, hakemusten markkamäärä saaliin käytön e.distämiseen samoin kuin ne 47619: 2 535 599 000 mk ja myönnettiin 811 yrittä- välttämättömiksi katsottavat menot, jotka 47620: jälle 600 milj. mk. Vuonna 1957 oli hakijoit- aiheutuvat niistä maatalouden rationalisoin- 47621: ten määrä 1 651, hakemusten markkamäärä tia ja maataloustuotantoa muutoin edistävistä 47622: 2 426 734 000 mk ja myönnettiin 728 yrittä- toimenpiteistä, kuten käynnissä olevista tut- 47623: jälle 600 milj. mk. Vuonna 1958 oli hakijoita kimuksista ja neuvonnasta, joiden rahoitta- 47624: 1 066, hakemusten markkamäärä 1 600 milj. miseen tätä määrärahaa on tähänkin saakka 47625: mk ja myönnettiin 544 yrittäjälle 600 milj. käytetty. Mainittuja tarkoituksia varten eh- 47626: mk. dotetaan momentille myönnettäväksi siirto- 47627: Tästä saamme jonkinnäköisen kuvan, mi- määrärahana ja kertamenona 1 600 000 000 47628: te.nkä tätä määrärahaa aikaisemmin on käy- mk, josta enintään 1 % % saadaan käyttää 47629: tetty, ja niin kuin tilasto osoittaa, on varsin- hallintokuluihin." Valtiovarainvaliokunta on 47630: kin Etelä-Pohjanmaalta hakijoita ollut varsin muuttanut näitä perusteluja ja ne kuuluvat 47631: runsaasti. Mutta niitä on ollut myöskin tämän muutoksen jälkeen seuraavasti: ,Va- 47632: varsin paljon Satakunnasta, Varsinais-Suo- liokunta on hyväksyessään momentin perus- 47633: mesta ja yleensä Etelä-Suomesta. Varsinai- teluissa tehdyn muutoksen momentin määrä- 47634: selta alityöllisyysalueelta, jossa kipeästi tar- rahan käyttämisestä maatalouskoneissa käyte- 47635: vittaisiin tämän laatuisia yrityksiä, sieltä on tyn bensiinin hinnanpalautuksiin edellyttä- 47636: anomuksia ollut vähemmän. Toteammekin, nyt, että näitä hinnanpalautuksia ei makse.ta 47637: että käden käänteessä tuollaisen uuden teolli- muille maatalouden harjoittajille kuin niille, 47638: suuden luominen ei ole parhaankaan tuen jotka voimassa olevien säännösten ja mää- 47639: turvin mahdollinen, saatikka sitten näin, räysten mukaan voivat saada muitakin mo- 47640: kun tämä määräraha hakijoihin nähden, mentin määrärahasta suoritettavia tuotanto- 47641: niin kuin nämä numerotiedot osoittivat, on avustuksia. Kuitenkin olisi hinnanpalautusta 47642: verrattain vaatimaton. suoritettava kaikissa kotimaassa valmiste- 47643: Tässä samassa yhteydessä pyytäisin saada tuissa traktoreissa käytetyn bensiinin osalta." 47644: myöskin kiinnittää huomiota ns. maatalous- Tehdyn muutoksen johdosta olemme val- 47645: bensiiniä koskeviin pe.rusteluihin, joka asia tiovarainvaliokunnan jäseninä jättäneet seu- 47646: on niin monta kertaa täällä eduskunnassa raavan vastalauseen: ,Valtiovarainvaliokunta 47647: <>llut esillä. Vuosi sitten siitä tehtiin päätös, on poiketen hallituksen esityksen peruste- 47648: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19·59. - Yleiskesku:stelu. 889 47649: 47650: luista 11 Pl: n XXV luvun 17 momentin Yleiskeskustelu jatkuu: 47651: kohdalla ehdottanut, että maatalouskoneissa 47652: käytetyn bensiinin hinnasta osa palautettai- Ed. K ä mä r ä i ne n: Herra puhemies! 47653: siin vain niille viljelijöille, jotka ovat oikeu- Täällä käydyssä keskustelussa ovat ryhmien 47654: tettuja saamaan ns. maatalousmiljardiavus- puheenjohtajat puhuneet pääasiassa hallitus- 47655: tusta. Tällainen perusteiden muutos on epä- kysymyksestä. Sen vuoksi näin tavallisen 47656: oikeutettu seuraavista syistä: Traktorin edustajan sopinee puhua muista asioista. 47657: omistajan, joka ajaa vuokra-ajoa edellä mai- Minä pyytäisin esittää muutamia näkökoh- 47658: nituille maatalousmiljardiin oikeutetuille, tia siitä laajasta työttömyydestä, joka on 47659: täytyy periä täysin polttoaineen hinnan mu- meillä useamman vuoden ajan ollut yhteis- 47660: kainen korvaus. Koneyhtymät jäävät myös- kunta-, valtio- ja kunnalliselämän sekä yksi- 47661: kin palautuksen ulkopuolelle. Meillä on val- tyisten kansalaisten suurena kiusana ja rasi- 47662: tion toimesta tuotettu maahan huomattava tuksena. 47663: määrä bensiiniä käyttäviä traktoreita, joiden Kun maassamme on työn sijaa kaikilla 47664: omistajille on luvattu bensiinin hinnanpa- aloilla miten paljon tahansa, on ihmeellistä, 47665: lautus. Nyt tämä tasoitus ote.taan pois. Se että laaja työttömyys on meillä saanut jat- 47666: tietää noin yli 2 000 traktorin jäämistä työt- kua vuodesta toiseen. Työttömyyden tähän- 47667: tömäksi ja tämä taas monella paikkakunnalla astisesta hoidosta on siellä maaseudulla saa- 47668: nostaa traktoreiden kustannuksia, kun usein nut sellaisen käsityksen, että hallitukset eivät 47669: kylvönteon aikana on guuri kysyntä vetovoi- ole riittävästi onnistuneet paneutumaan työt- 47670: masta. Edellä esitetyn perusteella ehdo- tömyyskysymyksen suunnitteluun ja hoitoon, 47671: tamme, että 11 Pl:n XXV luvun 17 momen- niin että työtä olisi ollut maaseudulla riit- 47672: tin perustelut hyväksyttäisiin hallituksen tävästi saatavissa. Nykyinen eroava hallitus 47673: esityksen mukaisina." sanoo laatineensa teollisuuden laajentamisoh- 47674: On otettava huomioon myöskin leikkuupui- jelman, joka poistaa työttömyyden. Mutta 47675: murit, joita maassamme tällä hetkellä on jaksavatkohan nykyiset kymmenettuhannet 47676: noin 4 000 kpl. Niitä käytetään varsin run- kansalaiset, joille ei ole voitu mitään työtä 47677: saasti myöskin vieraaseen työhön, ja näin osoittaa, sen ohjelman toteuttamista odottaa7 47678: ollen viljankorjuukustannukset nousevat, ja Työttömyystöihin on kyllä vuosittain käy- 47679: ennen kaikkea syntyy näiden asioitten koh- tetty kymmeniä miljardeja markkoja valtion 47680: dalla mitä suurinta epäselvyyttä. Edelleen ja kuntien varoja, mutta niistä työttömyys- 47681: on huomioitava, että kotimaiset leikkuupui- miljardeista on suuri osa mennyt caterpilla- 47682: murit, joiden sarjatuotanto jo viime vuonna rien ja muiden koneiden vuokriin. Työnte- 47683: nousi useihin satoihin kappaleisiin, jäävät kijöille on näistä työttömyysmäärärahoista 47684: nyt siitä tuesta osattomaksi, joka sentään jäänyt vain vajaa 30%. Eikä tarvitse 47685: annettiin kotimaassa valmistetuille trakto- maassa laajalti liikkua, kun kansalaisilta saa 47686: reille. kuulla kertomuksia ja arvosteluja työttö- 47687: Toivottavasti eduskunta huomioi nämä myysvarojen epäonnistuneesta ja tuhlaavasta 47688: asiat ja perusteluiden kohdalla palaa halli- käytöstä. Erikoisesti on arvostelua herättä- 47689: tuksen esittämälle linjalle. nyt kalliiksi tulleet tietyöt. Viime kesänä sain 47690: kuulla mm. Lapinlahden Nerkkoolla, että 47691: tienoikaisutöissä oli tavallinen maantieoja 47692: P u h e m i e s: Istunto keskeytetään ja tullut jäiseen maahan kaivettuna maksa- 47693: sitä jatketaan kello 19. maan 4 000 mk metri, kun kesällä sellaisen 47694: ojan valmistus olisi tullut maksamaan ehkä 47695: Täysistunto keskeytetään kello 16,52. korkeintaan 150 mk metri. Työttömyysmää- 47696: rärahoista on suuri osa käytetty tietöihin, 47697: entisten teiden mutkien oikomiseen ja uusien 47698: Täysistuntoa jatketaan maanteiden rakentamiseen. Kun maassamme 47699: kello 19. on vielä asutusta tiettömien taipaleiden ta- 47700: kana, eiköhän olisi tietöissä kiinnitettävä ny- 47701: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies kyistä suurempi huomio myös teiden raken- 47702: Kuj ala. tamiseen sinne, missä asukkaat joutuvat käyt- 47703: tämään huonoja ns. kärryteitä ja kinttu- 47704: 112 47705: 890 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 47706: 47707: 47708: polkuja. Tällaisia tiettömiä asuttuja alueita raaka-ainetta, jota raaka-ainetta voitaisiin 47709: on ainakin Pohjois-Savon jokaisessa kun- vielä täydentää puukuljetuksilla itäisistä 47710: nassa ja varmaan monessa muussa maalmn- maakunnista päin. Tämä aloitteessa esitetty 47711: nassa on asiantila sama. tehdas voisi antaa jo rakennusvaiheen aikana 47712: Maassamme on miljoonia hehtaareja vesi- työtä huomattavalle miesmäärälle, ja sen val- 47713: peräisiä maita. Niiden kuivatus olisi vanho- mistuttua saisivat tuhannet miehet työtä, 47714: jen ja uusien viljelysten vuoksi välttämä- toiset tehtaalla ja toiset puutavaran hakkaa- 47715: töntä, ja ne laajat vesiperäiset maat, korvet jina metsissä ja puutavaran kuljettajina teh- 47716: ja suot olisi saatava metsän kasvuun tuotta- taalle. Ylä-Savon kuntien työttömyyskysymys 47717: maan tuloa yksityisille talouksille ja tuotta- saataisiin näin suurin piirtein pois päiväjär- 47718: maan tuloa myöskin koko kansantaloudelle. jestyksestä. 47719: Keskusmetsäseura Tapiolla on valmiina laa- Laaja työttömyys vaikeuttaa kuntien asioi- 47720: joja metsämaiden ojitussuunnitelmia, mutta den hoitoa lisäämällä kuntien menoja ja nos- 47721: Tapion määrärahat eivät läheskään ole riit- tamalla veroäyrin hintaa. Myös eräät uudet 47722: täneet niitten suunnitelmien toteuttamiseen. lait ovat tuoneet lisärasituksia kunnille. Sel- 47723: Maanviljelysinsinööripiireissä on liian vähän lainen on mm. uusi kansakoululaki. Sen mu- 47724: työvoimaa kuivatussuunnitelmien tekemiseen. kaan kunnat vastaavat 20 % opettajien palk- 47725: Näistä syistä nämä tärkeät työt laajemmassa kamenoista. Kun lakia täällä eduskunnassa 47726: mitassa ovat jääneet toteuttamatta ja sadat käsiteltiin, käsitettiin että asuntovuokrilla 47727: kansalaiset ja perheet mm. Ylä-Savon jokai- kunnat saavat opettajilta pidätetyksi tämän 47728: sessa kunnassa ovat kärsineet ja kärsivät 20 %. Mutta nyt on käynyt niin, että vuok- 47729: edelleen puutetta työttömyyden vuoksi. rat tuottavat vain vajaat 10 % palkoista, ja 47730: Kun valtiolla on rahavaikeuksia, olisi syytä niin useampien kuntien menot lisääntyvät 47731: työttömyystöissä suuresti vähentää koneiden monilla miljoonilla markoilla vuodessa. Tun- 47732: käyttöä työttömyystyömailla, joiden käyttö nen kuntia kotimaakunnassani, missä uusi 47733: on kaiken aikaa vienyt suurimman osan työt- kansakoululaki nostaa veroäyrin hintaa aina- 47734: tömyysmiljardeista. Näin vapautuisi varoja kin 50 pennillä. Samoin uusi tielaki ja sai- 47735: palkkojen maksuun työntekijöille ja entistä raalalaki lisäävät kuntien menoja. Kuluneen 47736: useammalle miehelle voitaisiin antaa työtä. syksyn aikana ovat sanomalehdet kertoneet 47737: Alueille, mitkä ovat teollisuustyhjiöitä, joissa kuntien vaikeuksista ympäri maata ja äyrin 47738: on raaka-ainetta riittävästi ja missä joka hinnan noususta jokaisessa maakunnassa. 47739: vuosi joudutaan kunnissa kamppailemaan Ylä-Savon kunnissa sanotaan äyrin hinnan 47740: vaikean työttömyyden kanssa, olisi välttä- kuluvalla vuodella nousevan 13-14 mark- 47741: mättä perustettava teollisuutta. Mutta kun kaan. Kuntien äyrinhinnan nousu kohdistuu 47742: viime syksynä hallitus jakoi mm. vientimak- rasituksena kaikkiin kuntalaisiin ja erikoi- 47743: sumiljardit, menivät ne vanhojen teollisuus- sesti se kohdistuu vähempivaraiseen väestöön, 47744: laitosten hyväksi, niiden laajentamiseen. Sitä jolle valtionveroa ei voida sanottavasti aset- 47745: jakoa voidaan tietysti perustella sillä sei- taa. 47746: kalla, että vanhojen teollisuuslaitosten laa- Valtion menojen vähentäminen kuntien 47747: jentaminen tulee halvemmaksi kuin uusien menoja lisäämällä on kyllä helppo toimittaa 47748: teollisuuslaitosten perustaminen. Mutta tällä eikä siihen suurta finanssineroa hallituksessa 47749: syyllähän voidaan jatkuvasti vanhoja, mm. tarvita, joka sen tehdä osaa. Mutta se vie 47750: meren rannalla olevia teollisuuslaitoksia laa- kuntien talouden kestämättömään tilaan ja 47751: jentaa, ja niin laaja sisämaa jää aina ,leh- rasittaa myös niitä kansalaispiirejä, joilla 47752: dellä soittamaan" ja ikuisesti teollisuutta elämä on jo kyllin raskasta muutenkin. Mie- 47753: vaille. Valtiovarainvaliokunta on käsitellyt lestäni ei ole oikein eikä kohtuullista siirtää 47754: mm. aloitteen selluloosa- tai paperitehtaan näitä vaikeuksia valtiolta kunnille eikä ole 47755: perustamisesta Ylä-Savoon, mutta esittää sen oikein lisätä kuntien kautta vaikeuksia pieni- 47756: aloitteen hylättäväksi. Ylä-Savo on maa- tuloisille ja vähävaraisille kansalaisille. 47757: kunta, joka muutamaa pientä sahaa lukuun- 47758: ottamatta on vailla kaikkea teollisuutta. Ed. K ä k e 1 ä: Herra puhemies! Maamme 47759: Maakunta on samalla maan vaikeimpia työt- sairaalalaitokset ovat jatkuvan kehityksen 47760: tömyysalueita ja 600 000 ha metsämaata ta- alaisia. Sen jälkeen kun on hyväksytty sai- 47761: kaisi selluloosa- tai paperitehtaalle riittävästi raalalaki ja laki yliopistollisista keskussai- 47762: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 891 47763: 47764: raaloista, tulevat valtion tulo- ja menoarviossa teltiin samanaikaisesti valtiovarainvaliokun- 47765: lähimmän viiden vuoden aikana rakennus- ja nassa kätilöopiston suunnitelmia ja piirus- 47766: käyttömenot jatkuvasti näyttelemään huo- tuksia. Tällä louhintatyöllä ikään kuin ha- 47767: mattavaa osaa. Ettei tarpeettomasti kuiten- luttiin painostaa niin valtiovarainvaliokun- 47768: kaan valtion menoja lisättäisi, olisi lääkintö- taa kuin myöskin eduskuntaa hyväksymään 47769: hallituksen pääjohtajan kuningasajatusta ns. kätilöopiston suunnitelmat ja sille esitetyt 47770: avohoidosta jatkuvasti kehitettävä. Valiokun- rahat. 47771: nan perusteluisssa todetaan niin suunnitel- Valiokunta ei kuitenkaan pitänyt tarpeelli- 47772: mien laadinnassa kuin sairaalarakennuksen sena, että kätilöopisto olisi rakennettava 47773: piirustusten valmistelussa jatkuvasti olevan niin suureksi ja suunniteltava niin mahta- 47774: suuria puutteellisuuksia. Niinpä Hämeenlin- vaksi, vaan esitti jatkuvasti epäilyksiä tähän 47775: nan, Mikkelin ja Lapin lääninsairaaloiden nähden. Mutta siitä huolimatta vuonna 1955 47776: kohdalla hallituksen esityksen perustelut todettiin, että kätilöopiston suunnitelmat 47777: eivät lyöneet vähääkään yhteen tehtyjen käsittävät noin 121000 ms. Kun nyt valtio- 47778: suunnitelmien kanssa. Perustelut oli saksittu varainvaliokunnan toinen jaosto kuunteli 47779: pari vuotta takaperin hallituksen tulo- ja sisäministeri Pakkasta, niin hän mainitsi, 47780: menoarvioesityksestä ja piirustukset oli tehty että kätilöopisto rakennetaan nyt 135 000 47781: tämän hetken suunnitelmien mukaisesti. V a- m3 käsittäväksi. Vaikka valtiovarainvalio- 47782: liokunnan oli pakko muuttaa perustelut sai- kunta koetti parhaalla mahdollisella tavalla 47783: raalarakennusten piirustuksien kanssa suun- saada eduskuntaa ja sen mukana myöskin 47784: nitelmien mukaisesti, jotta työt voitaisiin rakennustoimikuntaa järkiinsä, ei siihen tä- 47785: lähiaikoina aloittaa. mänlaatuiset järkevät mielipiteet vaikutta- 47786: Erikoisen paljon valiokunta joutui käyt- neet. 47787: tämään aikaa kätilöopiston rakentamista ja Sen jälkeen kun urakkatarjouksia oli pyy- 47788: määrärahojen tarvetta tutkiessaan. Tällä detty, oli rakennusliike Arvonen Oy:n 47789: kohtaa on syytä jo alussa todeta, että jo kanssa päästy sopimukseen siten, että raken- 47790: silloin, kun kätilöopistoa suunniteltiin, esitet- nustoimikunta katsoi jo parhaaksi ehdottaa, 47791: tiin tältä samalta paikalta voimakkaita epäi- että Arvonen Oy saisi rakentaa kätilöopiston 47792: lyksiä koko suunnitelmaa vastaan. Eduskun- 899 milj. markasta. Valtioneuvoston raha- 47793: nassa esitettiin mielipide, että kätilökoulutus asiainvaliokunta hyväksyikin tämän ehdotuk- 47794: voitaisiin yhdistää sairaanhoitajakoulutuksen sen. Rakennusliike Arvonen Oy: n taholta 47795: kanssa ja että Helsinkiin ei tarvitsisi raken- huomattiin kuitenkin, että kätilöopisto ilmei- 47796: taa kätilöopistoa, vaan synnytyslaitos Helsin- sesti oli otettu hieman verran alakanttiin, ja 47797: gin kaupungissa ja Uudenmaan läänissä ta- sen vuoksi he vaativat, että olisi lisättävä 47798: pahtuvia synnytyksiä varten. Jos tämä ehdo- sopimukseen pykälä, jossa määriteltäisiin se 47799: tus olisi silloin hyväksytty, olisi vähintään teräsmäärä, joka kätilöopiston rakennukseen 47800: miljardi säästetty. Tällainen ehdotus kuiten- käytetään. Tämän rakennustoimikunta arvioi 47801: kin tyrmättiin vetoamalla, että kätilöopisto nostavan hintaa noin 20-25 milj. mk. 47802: on heikossa kunnossa ja että kaikki ne, jotka Kun tämänlaatuinen ensimmäinen raken- 47803: vastustavat uuden kätilöopiston rakenta- tamissuunnitelma meni myttyyn, järjesti ra- 47804: mista, eivät voi antaa arvoa synnyttävälle kennustoimikunta jatkokilpailun niiden toi- 47805: naiselle. (Ed. Salmela-Järvinen: Niinkuin minimien kesken, joissa lopullinen tarjous 47806: eivät annakaan!) Kätilöopisto ei yksistään oli alle 1 mrd. markan. Tässä jatkotarjouk- 47807: anna arvoa synnyttävälle naiselle, sen pää- sessa rakennusliike Oy Teora tarjosi kätilö- 47808: tarkoitus on kuitenkin kätilöitten koulutus. opiston rakennettavaksi 915 milj. markasta, 47809: Mutta myöskin kätilöopiston rakentami- Otto Vuorio Oy 930 milj. markasta, Suomen 47810: seen lähdettiin normaalisesta rakennustoi- Tehdas- ja Asuinrakennus Oy 945 milj. mar- 47811: minnasta poiketen. Tavallisesti rakentami- kasta ja rakennustoimisto A. Puolimatka 978 47812: sessa tehdään niin, että ensin tehdään suun- milj. markasta. Rakennustoimikunta ryhtyi 47813: nitelmat ja hyväksytään piirustukset ja vasta välittömästi tämän jälkeen neuvottelemaan 47814: sitten aloitetaan työt. Kätilöopiston kohdalla kätilöopiston rakentamisesta rakennusliike 47815: aloitettiin louhintatyöt lokakuussa 1954 ja Oy Teoran kanssa. Toimitusjohtaja Lyytikäi- 47816: piirustukset hyväksyttiin 30 päivänä huhti- nen ilmoitti näissä alkuneuvotteluissa, että 47817: kuuta 1956. Kun louhintatöitä tehtiin, käsi- Teora rakentaa parhaillaan Kuopion keskus- 47818: 892 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1969. 47819: 47820: 47821: sairaalaa, jonka jäljellä olevien töiden osuus Uuttu lausui: ,Sikäli kuin muistan, niin vai- 47822: on noin 25 %. Rakennuksesta luovutetaan keuksia alkoi ilmetä keväällä 1957. Oli vai- 47823: tulevan vuoden syksyllä rakennuttajalle noin keuksia, kun tavaraa ei saatu työmaalle. 47824: 47 000 ms. Helsingin kaupungin Munkkinie- Varsinkin suurimpia hankintoja oli tavatto- 47825: messä on yhtiöllä rakenteilla noin 90 000 man vaikea saada. Niitä tuli asemalle, mutta 47826: ms :n asunto-ohjelma, josta yksi talo on jo niitä ei pystytty Innastamaan pois. Kevät- 47827: osittain asuttu (Sos.dem. ryhmästä: Simosen kesästä lähtien alkoi jännitys tuntua ja se 47828: asunto!). - Ei se vielä ollut ed. Simosen paheni vuoden loppua kohden. Meillä oli 47829: asunto, se oli vielä siihen aikaan toimitus- sopimus, että maksettaisiin 3 milj. markan 47830: johtaja Lyytikäisen asunto. Kolme luovute- erissä, ja sovimme myöskin, että maksettai- 47831: taan tammikuussa rakentajalle ja loput tal- siin kerran viikossa. Mutta nyt kävi kuiten- 47832: ven kuluessa. Mainitun asunto-ohjelman ra- kin niin, että meidän täytyi kaksi kertaa 47833: hoittamisessa on toistaiseksi avoinna noin 30 anoa, että maksuposteja voitaisiin maksaa 47834: milj. mk, jonka vajauksen peittämiseksi, toi- pienemmissäkin kuin 3 milj. markan erissä. 47835: mitusjohtaja Lyytikäinen mainitsi, on käyty Myöskin Kasanen suostui siihen, että voidaan 47836: neuvotteluja luottolaitosten kanssa. Sen jäl- näin tehdä. Hän meni siihen, että 4-5 ker- 47837: keen lähdettiin sopimustekstin yksityiskohtai- taa päivässä maksettiin. Minä olin sitä paitsi 47838: seen neuvotteluun. Rakennusliike Teoran ta- yksin koko ajan ja minun aikani ei tahtonut 47839: holta tehtiin urakkasopimuksiin liittyvä riittää varsinaiseen työhön muuta kuin nii- 47840: maksutaulukko. Tuo maksutaulukko taulu- den Teoran maksupostien keräämiseen. Jou- 47841: kon tekijöiden mukaan muodostui noin 100 duttiin jopa silläkin tavalla menettelemään, 47842: milj. mk etupainoiseksi. Teoran urakkaan että ei voitu noudattaa ihan maksuposti- 47843: liittyi Keskinäisen Vakuutusyhtiö Varan an- taulukkoa, maksaa 3 milj. markan erissä, 47844: tama 90 milj. markan takuu. Valtiovarain- vaan jouduttiin maksamaan pienemmissäkin, 47845: ministeriö vaati tämän lisäksi ns. lisätakuita, esim. 1 milj. mk kerrallaan. Mentiin niinkin 47846: joihin lisätakuihin liittyi valtiovarainminis- pieniin summiin, että noin 500 000 mk mak- 47847: teriön perimistoimistolta verorästien vakuu- settiin kerralla loppuaikana. Tämä osoittaa 47848: tena olevat asunto-osakkeet ja velkakirjat. kuinka suuria vaikeuksia oli." 47849: Tältä pohjalta valtioneuvoston raha-asiain- Tällä tavoin sitten rakennusliike Teora ra- 47850: valiokunta sitten hyväksyi Teoran tarjouksen kensi. Valtion perimistoimistolla oli myöskin 47851: ja rakennustoimikunta allekirjoitti urakka- rakennusliike Teoran veroja maksamatta. 47852: sopimukset joulukuussa 1956 ja aloitti työt. Tiettävästi myöskin Uudenmaan läänin- 47853: Näin lähdettiin liikkeelle. 45 milj. mark- konttorilta oli keskimäärin noin 10-12 milj. 47854: kaa, joka rakennusliike Teoralle suoritettiin mk Teoran valtiolle maksamattornia veroja 47855: etumaksuna, jonka rakennusliike heti nosti, rästissä. Oli vain siis ajan kysymys, milloin 47856: merkitsi tietysti urakoitsijalle tervettä veren- rakennusliike Teora tulee konkurssiin. Sen 47857: siirtoa. Mutta niin kuin aina, jos potilas vuoksi ihmetyttää, mistä johtui, että 47858: on heikko, ei yksi verensiirto riitä, vaan poti- valtioneuvosto 22. l. iltakoulussa ottaa kä- 47859: las alkaa hetken kuluttua taas osoittaa heik- sittelyn alaiseksi, miten voitaisiin rakennus- 47860: kouden merkkejä. Niin kävi rakennusliike liike Teora Oy vapauttaa hyvin pitkälle siitä 47861: Teorankin kohdalla. Jo kevättalvella vuonna vastuusta, jossa se on siinä tapauksessa, ettei 47862: 1957 alkoi ilmetä vaikeuksia kätilöopiston kätilöopisto tule rakennetuksi loppuun. Täl- 47863: rakentamisessa. Teoralle tuli kova rahapula löin asiantuntijat väittivät valtiovarainva- 47864: ja tavaran toimittajat eivät enää noin vain liokunnan toisessa jaostossa, että Keskinäinen 47865: ilman maksua sitoutuneet toimittamaan tar- Vakuutusyhtiö Vara, joka oli antanut 90 47866: veaineita rakentajille. Tästä seurasi, että milj. markan vakuuden rakennusliike Teo- 47867: valtion valvoja, rakennusmestari Uuttu jou- ralle, oli jälleenvakuuttanut tämän työn 47868: tui päivittäin jopa tunneittainkin tarkasta- tanskalaiseen vakuutusyhtiöön ja että tanska- 47869: man laskuja, jotta rakennusliike Teoralle voi- lainen vakuutusyhtiö olisi muka antanut 47870: taisiin siirtää rahaa, jotta se voisi ostaa ne Vakuutusyhtiö Varan ymmärtää, että te 47871: tavaramäärät, jotka rakentaja halusi. Tästä olette vastavakuutteina meille toimittaneet 47872: erinomaisen selvänä lausuntona on rakennus- arvottomia papereita, ja jos vakuutta aiotaan 47873: mestari Uutun lausunto valtiovarainvalio- pitää, niin vakuutteet on saatava reaaliselle 47874: kunnan toisessa jaostossa. Rakennusmestari pohjalle. Sen vuoksi on ymmärrettävää, että 47875: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Ylei.skeskuswlu. 893 47876: 47877: ilmeisesti valtioneuvoston iltakoulussa oltiin moittaa, että sisäasiainministeriö on, asian ol- 47878: vähän noin niin kuin eri mieltä, onko Teora tua tänään valtioneuvoston raha-asiainvalio- 47879: vapautettava hyvin pitkälle siitä vastuusta, kunnassa käsiteltävänä, suostunut siihen, että 47880: missä se nyt on. Kuitenkin valtioneuvoston kätilöopiston urakkasopimukseen liittyvän 47881: iltakoulussa tähän päädyttiin, ja 23. 1. kello urakkataulukon mukaisesti työn valmistumi- 47882: 12,55 oli listat jaettu valtioneuvoston raha- sen jälkeen erääntyvästä 36 milj. markan 47883: asiainvaliokunnalle, ja viisi minuuttia oli maksuerästä saadaan maksaa takaajan suos- 47884: valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnalla oi- tumuksella A-rakennuksen kohdalla 5 milj. 47885: keus käsitellä asiaa. Kello 13 alkoi valtioneu- mk, B-rakennuksen kohdalla 6 milj. mk ja 47886: voston istunto, ja tässä raha-Miainvalio- C-rakennuksen kohdalla 4 milj. mk siten, että 47887: kunnan istunnossa ministeri Hietanen il- 10 milj. mk suoritetaan heti laskua vastaan 47888: moitti olevansa esteeilinen eikä näin ollen urakoitsijalle ja 5 milj. mk maksetaan sitä 47889: osallistu asian käsittelyyn. Sen jälkeen raha- mukaa kuin vielä tarvittavat betoni- ja eri- 47890: asiainvaliokunta jatkoi aBian käsittelyä ja koisteräkset työmaalle toimitetaan, jolloin ne 47891: tuossa pöytäkirjassa näkyy merkinnät, että ovat rakennuttajan omaisuutta. 47892: raha-asiainvaliokunnan istunnossa olivat mi- Rakennusmestari Sorjosen 17. 1. 1958 päi- 47893: nisterit seuraavat läsnä: R. 0., A. K., A. S., vätyn muistion perusteella, joka oli kaikkien 47894: H. P., U. K. (Sos.dem. ryhmästä: Kuka se sisäasiainministeriön edellä sanotuissa pykä- 47895: A. S. oli? - Edustaja voi suomentaa ne!) lissä mainittujen järjestelyjen perusedelly- 47896: - Minusta tuntuu, että edustajat ovat jos- tyksenä, on Teoralle maksettu osamaksuina 47897: kus ennenkin ristisana-arvoitusta harjoit- muistion edellyttämistä maksutaulukon mak- 47898: taneet, ja te voitte kalkyloida ja etsiä, ketkä sueristä yhteensä 5.5 milj. mk, samoin kuin 47899: ne ovat. 4 § :ssä kätilöopiston pöytäkirjassa maini- 47900: Tässä tapauksessa valtioneuvoston raha- tulla edellytyksellä maksuerä 10 milj. mk, 47901: asiainvaliokunta päätti antaa sisäasiainmi- josta pidätettyjä veroja varten otettiin 1 47902: nisteriölle ehdotuksen, että sisäasiainminis- milj. mk. 47903: teriö on, asian oltua valtioneuvoston raha- Tämän jälkeen joutuu kysymään, minkä 47904: asiainvaliokunnan käsiteitä vänä, suostunut takia valtioneuvoston raha-asiainvaliokunta 47905: siihen, että allamainitut ylimääräiset vakuut- meni tämänlaatuiseen päätökseen, kun sel- 47906: teet saadaan luovuttaa Teollisuus- ja raken- västi kätilöopiston kohdalla oleva urakoitsija 47907: nusosakeyhtiö Teoralle takaisin: Asunto Oy oli konkurssikypsä. Minkä takia valtioneu- 47908: Askeleen velkakirjat n: ot 53 ja 54 a 1 milj. voston raha-asiainvaliokunta päätti vapaut- 47909: mk, Asunto Oy Munkkivuoren velkakirja taa 57 milj. mk rahaa Keskinäiseltä vakuu- 47910: n: o 50 a 5 milj., Asunto Oy Hiihtovuoren tusyhtiö Varalta, joka ilmeisesti oli valtiolla 47911: velkakirja n: o 5 a 2 500 000 mk, Asunto Oy selvää rahaa? Tähän ei ole tänä päivänä 47912: Askeleen osakkeet n: ot 1, 2, 3 ja 43, joiden valtiovarainvaliokunnassa saatu vastausta. 47913: verotusarvo lienee ollut noin 2 500 000 mk, Sitä vastoin on nyt syytä kuitenkin to- 47914: Asunto Oy. Hiihtovuoren velkakirjat n: ot deta, että valtiovarainvaliokunnassa kuultiin 47915: 1-14, yhteiseltä pääoma-arvoltaan 12 500 000 myöskin sisäministeri Pakkasta. Hänen lau- 47916: mk (Ed. Raunio: Kenellä oli osake-enem- suntonsa pikakirjoitettiin ja siitä kuuluu osa 47917: mistö~). - Siitä osake-enemmistöstä toden- seuraavasti: ,Selvitykseksi määrärahojen lisä- 47918: näköisesti saa ottaa sitten selvän se valtio- tarpeesta on mainittava, että kun Teora 47919: neuvoston nimittämä komitea, joka nyt asiaa Oy: n kanssa tehtiin urakka, niin se päättyi 47920: parhaillaan tutkii. - Edelleen sisäasiainmi- loppusummaan 915 milj. mk. Siitä on mak- 47921: nisteriö samana päivänä 23. 1. 1958 päivä- settu Teoralle 604 milj. mk. Tässä yhtey- 47922: tyllä kirjelmällä n:o 1029/Y ilmoittaa, että dessä on syytä todeta ja ehkä se on täällä 47923: sisäasiainministeriö on asian oltua tänään aikaisemminkin selvitetty, että jostain syystä 47924: valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnassa kä- tämä konkurssiin mennyt urakoitsija on saa- 47925: siteltävänä suostunut siihen, että kätilö- nut enemmän rahaa kuin mitä tämä valmius- 47926: opiston rakennustyön suorittamisen vakuu- aste edellyttää. Siis siinä oli ollut 'nok- 47927: deksi Keskinäisen vakuutusyhtiö Varan an- kavoittoista'. Ed. Nordströmin välihuuto: 47928: tama 90 milj. markan takuu alennetaan 33 Mitenkä paljon? Se arvio, jonka selvitysmie- 47929: milj. markkaan. Edelleen sisäasiainministeriö het tekivät, päättyi siihen, että kätilöopiston 47930: 23. 1. 1958 päivätyllä kirjelmällään il- valmiusasteeksi arvioitiin suunnilleen 47% 47931: 894 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1009. 47932: 47933: 47934: eikä missään tapauksessa aivan täyttä puol- rahat budjetin eri momenteille niiden jous- 47935: ta. Kun urakka oli 915 milj. ja 604 milj. mk tava käyttö työttömyyden torjuntaan käy 47936: on maksettu, niin tämä joka tapauksessa melkein mahdottomaksi. Vaikka hallituksen 47937: osoittaa, että urakoitsija on kyennyt saa- toimesta on todisteltukin, että nyt tässä laa- 47938: maan enemmän kuin mitä valmiusaste olisi ditussa budjetissa on työmäärärahoja lähes 47939: edellyttänyt. Puolimatkan uusi urakka on yhtä paljon kuin aikaisemmin, niin se. ei pidä 47940: 619.1 milj. mk, ja kun laskemme nämä yh- paikkaansa. Ei niitä työmäärärahoja budjet- 47941: teen, siis 604 ja 619, niin tästä jo yksistään tiin ole sillä tavoin saatu lisätyksi, että siellä 47942: tulee 308.1 milj. sellaista rahaa, joka pää- on pistetty tähtimomenteiksi varsinaisia 47943: urakan kohdalla merkitsee lisäystä alussa määrärahoja. Kun tämä budjetin loppu- 47944: tehtyyn arvioon verrattuna. Tämä on ilman summa pyrittiin painamaan niin alhaiseksi, 47945: muuta sellaista, jonka on pakko tulla lisäyk- että tosiaan olisi päästy sen maagillisen 300 47946: senä, kun kerran sopimukset on tehty. Li- miljardin rajan alapuolelle, niin siinä yhtey- 47947: säksi uudesta hissiurakasta on maksettava dessä jouduttiin tekemään kipeitäkin leik- 47948: Kone Oy:n kanssa edellisestä saadun ja an- kauksia, jotka eivät tule. jäämään seurauk- 47949: tamatta jääneen määrän erotus. Tässäkin oli sitta. 47950: sellainen kiusallinen juttu, että Teora Oy Tässä yhteydessä on syytä todeta, että sitä 47951: oli aikoinaan tehnyt Kone Oy: n kanssa ura- suuremmaksi vajaus jää, kun huomioimme 47952: kan ja oli tästä nostanut 32 milj. mk, mikä sen, että tämän vuoden budjetissa verrat- 47953: olisi kuulunut maksaa hissien hankkijalle tuna edellisen vuoden talousarvioon on virka- 47954: Kone Oy: lle. Mutta siitä oli kuitenkin mak- miespalkkojen korotuksiin jouduttu varaa- 47955: settu vain 6 milj. mk, joten jäljelle jäi 26 maan noin 5 mrd. mk enemmän kuin aikai- 47956: milj. mk sellaista, jota nyt selvitellään." semmin ja tämä summa jouduttu vähentä- 47957: Tämänlaatuisessa vaiheessa nyt kätilö- mään sitten muista määrärahoista. 47958: opiston rakennustyömaa on, ja sen vuoksi Täällä ed. Saukkonen puheenvuorossaan 47959: valtiovarainvaliokunta liitti tuon määrära- todisteli, että hallituksesta budjetti tuli niin 47960: han kohdalla perusteluihin kappaleen, joka valmiina ja niin hyvin laadittuna, että voi- 47961: on syytä valtioneuvostossa tarkoin lukea. tiin valiokunnassa se ennätyksellisen nopeasti 47962: käsitellä ja saada valmiiksi siitä huolimatta, 47963: Ed. Hu l t: Herra varapuhemies! Kun että se esitettiin eduskunnalle kuukautta 47964: täällä tämän budjettikäsittelyn alkajaisiksi normaalia myöhempään (Oikealta: Eikö se 47965: herra valtiovarainministeri piti alkupuheen, ole totta?). Minä kuitenkin olen asiasta toista 47966: niin hän siinä totesi, että nyt tämä budjetti, mieltä, sillä käsittely ei johtunut siitä, että 47967: siinä muodossa kuin se oli laadittu, ei vastaa budjetti olisi ollut hyvä ja asiallisesti laa- 47968: tarkoitustaan eikä sen avulla voida tämän dittu, vaan se johtui siitä, että ensi kerran 47969: vuoden affioita hoitaa. Meillä oli valtiovarain- budjetin takana valtiovarainvaliokunnassa oli 47970: valiokunnassa täsmälleen sama käsitys tästä - jopa niin kuin eduskunnassakin - määrä- 47971: budjetista, sillä siinä muodossa kuin se tuli enemmistö, joka enemmistö sokeasti siunasi 47972: hallituksesta se oli todella sellainen, että sen budjetin suurin piirtein siinä muodossa kuin 47973: avulla ei voitu eikä voida asioita lopullisesti se hallituksesta annettiin (Oikealta: Se oli 47974: hoitaa. Jo siinä vaiheessa, kun valtiovarain- paha!). 47975: valiokunnassa suoritettiin toista lukemista, Tänä päivänä valtiovarainministeri todisti 47976: todettiin, että varsinkin työmäärärahojen sen meidän epäilyksemme oikeaksi, että bud- 47977: kohdalla on suurta puutetta olemassa, mutta jettia oli yritetty tasapainoittaa sillä, että 47978: jätettiin asia sen varaan, että tulkoon halli- vuoden alussa ryhdyttäisiin toimenpiteisiin 47979: tus lisäbudjetilla eduskuntaan. Oikeastaan tärkeiden elintarvikkeiden hintojen kohotta- 47980: jos asioita aiottaisiin joustavasti hoitaa, niin miseksi. Valtiovarainministeri pahoitteli eri- 47981: hallituksen olisi tultava jo lisäbudjetilla koisesti sitä, että valtiovarainvaliokunnassa 47982: eduskuntaan, ennen kuin tämä varsinainen oli perusteluihin otettu lausuma, joka tietää 47983: budjettikaan on vahvistettu, sillä varsinaiset sitä, että ei hyväksytä voin kuluttajahinnan 47984: työmäärärahat alkavat olla lopussa. nousemista vuoden alussa. Vaikka valioimu- 47985: Tämän hallituksen toimenpiteiden kautta takäsittelyn yhteydessä ei aivan suorasti ha- 47986: on myöskin työllisyyden hoitaminen tehty luttu myöntääkään, että hallituksen suunnitel- 47987: erittäin kankeaksi. Hajoittamalla työmäärä- miin kuului voin kuluttajahinnan nostaminen 47988: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Ylei8keskustelu. 895 47989: 47990: 50 markalla kilo ja margariinin hinnan nos- kään enää pätenyt (Sos. dem. ryhmästä: Ja 47991: taminen 40 markalla kilo, niin kuitenkin yhdestä aikaisemmin Suomen Pankin joh- 47992: tänä päivänä valtiovarainministeri tämän taja!). - Ei samanaikaisesti. Ne oli aikai- 47993: asian täällä tunnusti. semmin nimitetty Suomen Pankin johtajiksi, 47994: Budjetin tasapainoittaminen oli myöskin ja meidän taholtamme. ei ole koskaan väitet- 47995: yritetty saada aikaan sellaisilla toimenpi- tykään ... ja minulla on semmoinen käsitys, 47996: teillä, että ns. vientipalkkiovaroja oli vähen- että niin Suomen Pankkiin kuin maaherraksi 47997: netty 3 200 000 mk ja perusteluina esitetty, ja myöskin Aravan pääjohtajaksi pitäisi 47998: että maatalous itse ryhtyy maksamaan osan yleensä nimittää henkilöitä, jotka kykenevät 47999: vientipalkkioista. Sen jälkeen kun talousar- myöskin tehtävänsä hoitamaan ja joilla on 48000: vio oli laadittu, oli kuitenkin laadittu laki tiedot ja taidot sitä vastaavat. 48001: maatalouden hintatasosta, jota sovelle.ttaessa Tämä hallitus on myöskin ollut erittäin 48002: ei otettu huomioon tällaista mahdollisuutta. arka omasta kunniastaan. Se on myöskin 48003: Jos jälkeenpäin sitten tehtäisiin niin, että katsonut, että jos tässä maassa on sananva- 48004: maatalous velvoitettaisiin itse maksamaan paus ja oikeus käyttää arvostelevaa kieltä, 48005: vientipalkkiot, niin se myöskin koituisi ku- niin se ei saa suinkaan kohdistua hallituk- 48006: luttajahintoihin, koska maataloustulolain seen. Sillä erään lehtitiedon mukaan, joka 48007: mukaan kaikki tällaiset kustannuslisät voi- tieto on ollut Suomen Sanomalehtimiesten 48008: daan siirtää kuluttajahintaan. Hinnanalen- Liiton äänenkannattajassa joulukuun nume- 48009: nuskorvausten kohdalla on noin 4 mrd. mar- rossa, eräs ministeri 30. 11. pitämässään ti- 48010: kan vajaus asiantuntijan ilmoituksen mu- lanneselostuksessa on todennut, että suoma- 48011: kaan, jos voin kuluttajahinta pidetään ny- lainen sanomalehdistö on ruokkinut kirjoi- 48012: kyisellään. Näin paljon olisi välttämättä tuksenaan hallituksen vastaisen hengen li- 48013: tarvittu lisäystä tälle momentille, jos olisi säämistä ja että tämä on selvää maanpetok- 48014: noudatettu sitä periaatetta, jonka valtiova- sellista toimintaa, joka pitäisi vapaassa 48015: rainvaliokunta lausumassaan asianomaisen maassa kieltää. Niin tehtiin 30-luvullakin, 48016: momentin kohdalla esitti. silloin kiellettiin. Voidaan todeta, että ,vie!' 48017: Tässä yhteydessä on syytä myöskin todeta elää isäin henki" (Ed. Haapanen: Heikkona 48018: ne toimenpiteet, joita hallituksen toimesta kylläkin!). - No, heikkona, mutta kuitenkin 48019: työttömyyden torjumiseksi on tehty. Mielen- yritteliäänä sitä enemmän. 48020: kiinnolla jouduin seuraamaan eräissä leh- Tämän lisäksi sallittaneen minun tässä 48021: dissä ollutta työministerin haastattelua, jossa vielä muutamalla sanalla puuttua erääseen 48022: hän suurieleisesti todisteli, kuinka nyt on lempiaiheeseeni. Kun valtionrautateitten pää- 48023: varattu yli 100 000 uutta työpaikkaa ihmi- johtaja on ollut niin mielissään siitä, että 48024: sille. Ainoastaan epäilyttäväksi kohdaksi jäi allekirjoittanut on puuttunut muutamalla 48025: se, minkä takia näitä työpaikkoja ei ole sanalla niihin epäkohtiin, joita rautateiden 48026: osoitettu nyt työttöminä oleville ihmisille. Ei piirissä on esiintynyt, niin minä aion vielä- 48027: sillä työllisyystilanne. parane, jos herrat teke- kin jatkaa sitä syksyllistä keskustelua ja. 48028: vät teoreettisia suunnitelmia ja laskelmia esiintuoda muutamia ajatuksia. Mehän tie- 48029: sekä varaavat suunnitelmissaan työpaikkoja, dämme, että yhtenä syynä vaikean työllisyys- 48030: ellei niitä työpaikkoja osoiteta alueille, joissa tilanteen syntymiseen on juuri se., että osissa. 48031: niistä olisi hyötyä työtä vailla oleville. valtion laitoksia on ryhdytty toimenpiteisiin 48032: Tämä hallitus on omalla tavallaan kunnos- voimakkaasti työvoiman supistamiseksi ja 48033: tautunut myöskin monissa muissa tehtävissä. sitä kautta työttömien lisäämiseksi. Tällainen 48034: Joulun edellä eräät suuret poliitikot pitivät kohde on ollut myöskin rautatielaitos, jonka 48035: puheita, ja mm. Hämeenlinnassa pidetyssä piiristä viime aikoina on joutunut ihmisiä 48036: puheessa lausuttiin, että tässä on nyt sitten kokonaan työttömiksi ja jonka piirissä on 48037: niin hyvä hallitus, että siellä eivät ainakaan tehty vajaita työviikkoja. 48038: ministerit ole virkapaikkoja kyttäämässä. Erikoisen vaikea on tilanne valtionrauta- 48039: Vastapainoksi seuraavalla viikolla yhde.."!tä teitten kone.pajojen kohdalla. Jo vuoden 1957 48040: ministeristä tehtiin maaherra ja toisesta Ara- joulukuun alusta lukien on valtionrautateit- 48041: van pääjohtaja. Silloin tämäkin puhe meni ten konepajoilla Helsinki, Pasila, Hyvinkää, 48042: metsään. Sekään tämän hallituksen toimen- Turku, Vaasa, Oulu, Kuopio ja Pieksämäki 48043: piteiden ja operaatioiden puolustus ei myös- rautatiehallituksen väittämän töiden vähyy- 48044: 896 Maanantaina 12 p. tammikuuta 19-59. 48045: 48046: 48047: den takia työskennelty viisipäiväisin työvii- teitten konepajojen palkkamenojen supistami- 48048: koin siten, että viikoittain on maanantaipäi- sesta tämän vuoden osalta 50 milj. markan 48049: vät pidetty palkattomina pakkolomapäivinä. määrällä toteutuu, tietää tämä viikoittaisten 48050: Kaikkien työntekijäin kohdalla maanantai- pakkolomapäivien jatkumista ja 2-4 viikon 48051: päivät eivät kuitenkaan ole olleet joka pituisten vuosilomien yhteydessä pidettävien 48052: viikko pakkolomapäiviä, vaan useita satoja lisälomien pitämistä myös tämän vuoden 48053: työntekijöitä on ollut työssä maanantaisin puolella. Tahi ellei viikottaisia pakkoloma- 48054: töiden kiireellisyydestä riippuen. Kysymyk- päiviä eikä myöskään lisälomia vuosilomien 48055: sessä on näin ollen ollut samanlainen prikka- yhteydessä pidetä, tietää tämä sitä, että 48056: järjestelmä kuin mitä noudatetaan satamissa useita satoja työntekijöitä tulee jälleen sanot- 48057: ilmoitettaessa työntekijöille, ketkä saavat olla tavaksi työstä irti. Kaikki viime vuoden 48058: kulloinkin työssä ja ketkä eivät. Yleensä me- osalta tapahtuneet valtion menojen säästämi- 48059: netellään konepajoilla niin, että työnteki- set ovat siis tapahtuneet työntekijäin kukka- 48060: jöille, joiden pitää tulla työhön maanantaina, rosta, ja jos sama meno jatkuu tämän vuo- 48061: ilmoitetaan siitä suullisesti edellisenä lauan- den puolella, niin säästö tapahtuu silloinkin 48062: taina juuri ennen työajan päättymistä. Rau- työntekijäin kustannuksella. 48063: tatiehallituksen väittämän mukaan työllisyys- Onko todella kysymys töiden vähenemisestä 48064: tilanne valtionrautateiden konepajoilla kulu- siinä määrin, että on ollut pakko mennä 48065: neen vuoden huhtikuuhun mennessä, vaikka viikoittaisiin pakkolomiin, vuosilomien yhtey- 48066: konepajoilla oli työskennelty viisipäiväisin dessä pidettäviin 2-4 viikon pituisiin pal- 48067: työviikoin jo neljän kuukauden ajan, huo- kattorniin lisälomiin ja satojen työntekijäin 48068: noni niin, että oli sanottava irti työstä noin irtisanomisiin? Rautatiehallituksen väittämän 48069: 350 työntekijää huhtikuussa. Lisäksi joutui- mukaan ovat työt valtionrautateitten kone- 48070: vat työhön jääneet työntekijät vuosilomiensa pajoilla vähentyneet niin paljon, että maini- 48071: yhteydessä pitämään 2-4 viikon palkatto- tut toimenpiteet on ollut pakko toteuttaa. 48072: man lisäloman. Jokainen ymmärtää, mitä Työntekijäpuolen käsitys on kuitenkin se, 48073: nämä palkattomat pakkolomapäivät ja 2-4 että kysymyksessä ei ole töiden vähentymi- 48074: viikon pituiset palkattomat lisälomat vuosi- nen, vaan töiden järjestelyn suunnitelmalli- 48075: lomien yhteydessä merkitsevät työntekijäin suuden puute ja erittäinkin se, että valtion- 48076: ansioissa ja samalla siis myös elintasossa. rautateiden töitä huomattavassa määrässä on 48077: Kun ottaa huomioon valtion talousarviossa annettu ja pyritään edelleenkin antamaan 48078: valtionrautateiden konepajojen palkkamenoi- yksityisille yrittäjille. Valtionrautateiden 48079: hin kuluneeksi vuodeksi myönnetyn 1 650 töiden yksityisille yrittäjille antamisesta mai- 48080: milj. markan arviomäärärahan ja sen, että nittakoon, että kuluneena vuonna rautatie- 48081: hallitus esittää tämän vuoden osalle tätä ar- hallitus tilasi Heinola-yhtymä Oy:ltä noin 48082: viomäärärahaa aleunettavaksi vielä 50 milj. 1000 kpl ns. kuormaushäkkilavoja, vaikka 48083: markalla, tietää tämä myös ostovoiman ale- näiden lavojen valmistus valtionrautateiden 48084: nemista vastaavalla summalla. Valtion me- omilla kone.pajoilla olisi tullut huomattavasti 48085: noja on siis kuluneen vuoden osalta säästetty halvemmaksi. Toisena esimerkkinä mainitta- 48086: 50 milj. mk, ja tämä summa on otettu työn- koon, että rautatiehallitus on kuluvan syk- 48087: tekijäin kukkarosta. Hallituksen esitys palk- syn aikana antanut Teijon tehtaille 100 vaih- 48088: kamenojen arviomäärärahan alentamisesta teen valmistustilauksen, vaikka samanaikai- 48089: tällä samalla summalla tämän vuoden osalta sesti valtionrautateiden omilla Turun ja Hy- 48090: tietää sitä, että taas saadaan aikaan 50 milj. vinkään konepajoilla, joissa nämä vaihteet 48091: markan säästö, joka jälleen on otettu työnte- voitaisiin valmistaa, on rautatiehallituksen 48092: jäin kukkarosta. Viikoittaisten pakkoloma- väittämän mukaan töiden puutetta. Voidaan- 48093: päivien pitämisellä, 2-4 viikon pituisilla kin näin ollen kysyä, eikä töiden järjes- 48094: vuosilomien yhteydessä pidettävillä palkatto- telyssä ole suunnitelmallisuuden puutetta ja 48095: milla lisälomilla ja satojen työntekijäin irti- mihin rautatiehallitus tällaisella menettelyl- 48096: sanomisella rautatiehallitus on toteuttanut lään pyrkii. Konepajojen työllisyys merkitsee 48097: aikanaan pääministerinä olleen herra Fieand- todellisuudessa noin kolmen kuukauden työt- 48098: tin antamia ohjeita valtion menojen säästä- tömyyttä rautatieläisten piirissä. Tämä tie- 48099: misestä. Jos hallituksen esitys valtionrauta- tää noin 25% konepajojen kohdalla makset- 48100: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 897 48101: 48102: tujen palkkojen osalta ja vähentää näin osto- mänlaatuisia piirustuksia laatimaan (Ed. 48103: voimaa, joka taas lisää työttömyyttä toiselta Raunio: Niistä on olemassa valmiit piirustuk- 48104: puolen kotimarkkinateollisuuden piirissä. set!). Tätä väitettä on syytä epäillä, sillä 48105: Tämän lisäksi on syytä kiinnittää huo- mehän tie.dämme jokainen, että meidän 48106: miota, että kaikilla rautateiden eri osastoilla maamme insinöörikunta on kautta maailman 48107: on vähennetty henkilökuntaa kohdistuen tunnustettu erittäin päteväksi ja kykene- 48108: tämä nimenomaan ns. alempaan ryhmään, väksi ja varmasti myöskin pystyväksi tämän- 48109: työsuhteessa oleviin, tilapäisiin ja alokkaisiin. laatuisia piirustuksia tekemään, jos vain hy- 48110: Syynä näihin irtisanomisiin on ilmoitettu vää tahtoa on ja jos halutaan kotimaiselle 48111: rautatiehallituksen taholta olleen joko työ- työlle antaa jonkunkaanmoista arvoa (Ed. 48112: määrärahojen puutteen taikka liikente.en vä- Raunio: Valmetilla on valmiit piirustukset!). 48113: henemisen. Varasto-osaston polttoainevaras- Haluan erikoisesti kiinnitettäväksi huo- 48114: toilla on kuluneen vuoden aikana irtisanottu miota sanomalehdissä olleeseen rautatiehalli- 48115: lähes 100 työntekijää, joilla jokaisella on jo tuksen pääjohtajan Erkki Aallon lausuntoon, 48116: rautateiden palvelusta yhtämittaisesti yli 10 että valtionrautateiden liikkuvan kaluston 48117: vuotta. Syynä tähän irtisanomiseen on ilmoi- ulkomailta tilaaminen tulee noin 40% hal- 48118: tettu olevan vetovoimakaluston polttoaineen vemmaksi kuin kotimaassa tilattuna. Käsi- 48119: muuttamisen kivihiili- ja polttoöljyvoittoi- tykseni on, että se voi olla mahdollista ti- 48120: seksi. Rautatien sähkökonepajalla uhkaa, lausta tehtäessä, mutta on vielä otettava huo- 48121: ellei rautatien sähköistämiseen ja turvalaite- mioon, kuinka suureksi kustannukset nouse- 48122: töihin saada riittävästi määrärahoja, noin vat sen jälkeen, kun liikkuva kalusto on 48123: 100 linjatyöntekijän irtisanominen. Saman- koottu maassamme kokoon. Muistettakoon 48124: aikaisesti rautatiehallituksen suunnitelmien mm. Yhdysvalloista tilatut ns. Truman-vetu- 48125: mukaisesti tulisi rautatien omistuksessa ole- rit ja niiden kokoamis- ja kunnostustyökus- 48126: vien tuotantolaitosten, Hankasalmen sahan ja tannukset. Pääjohtaja Aallon mainitsema 48127: Konnunsuon polttoturvevalmistamon toi- 40 %: n halvemmuus kutistuu vielä huomat- 48128: minta lopettaa kokonaan. Tällöin joutuisi tavasti pienemmäksi, kun on otettava lisäksi 48129: näistä työpaikoista erotetuiksi noin 250 työn- huomioon se, että liikkuvan kaluston ulko- 48130: tekijää. mailta tilaaminen vähentää työtä kotimaan 48131: Viime aikoina on vajaatyöllisyyttä alkanut metalliteollisuudessa ja saa aikaan työttö- 48132: esiintyä myöskin rautatien liikenne- ja kone- myyttä mm. raskaassa metalliteollisuudessa. 48133: osaston vakinaiseksi katsottavan henkilökun- Kun näille työntekijöille on järjestettävä 48134: nan keskuudessa. Niinpä näillä osastoilla on työttömyystöitä valtion varoilla, niin liikku- 48135: saatujen vajavaisten tietojen mukaan ajalla van kaluston ulkomailta tilaamiseen ei pitäisi 48136: 1. 7. 1957-1. 5. 1958 irtisanottu noin 115 olla mitään aihetta. Eikä valtion menoja 48137: työntekijää ja ns. pakko1omautettu 280 hen- tällä toimenpiteellä käsityksemme mukaan 48138: kilöä, mikä merkitsee yhteensä 5 361 työ- säästetä. Tämän vuoksi olisi kiinnitettävä 48139: päivää. erikoista huomiota siihen, että valtion rauta- 48140: Valtionrautateitten liikkuvan kaluston li- teiden liikkuvan kaluston tilaukset saadaan 48141: säämiseksi myönnettiin vuosina 1956-1957 kotimaan tehtaisiin ja valtionrautateitten 48142: määrärahat 21 henkilövaunun rake.ntamiseen, omiin konepajoihin. 48143: mutta toimenpidettä ei ole vielä suoritettu. Tämä valtava vimma ja kampanja, jota 48144: Syyksi on ilmoitettu, että puurunkoisia vau- rautatiehallituksen piirissä sen pääjohtajan 48145: nuja ei enää kannata rakentaa, vaan siirry- toimesta on pidetty yllä tämän ulkolaisen 48146: tään metallirunkoisiin. Myönnettyjen määrä- kaluston hankkimiseksi, johtuu niistä pää- 48147: rahojen käyttämättömyys on kuitenkin ollut johtajan lukuisista ulkomaanmatkoista, joita 48148: omalta osaltaan lisäämässä konepajojen va- hän aina tekee ja ihastuu siellä sellaisiin 48149: jaatyöllisyyttä. Tällä kohtaa on syytä ky- uutuuksiin, joita meidän oloissamme ei voi 48150: syä rautatiehallituksen herroilta, miksi ei käyttää. Minulle on tullut mieleen, että 48151: tehdä sitten metallirunkoisten vaunujen pii- yksi pätevä artikkeli olisi, jonka pääjohtaja 48152: rustuksia ja miksi ei niitä ryhdytä valmista- Aalto voisi ulkomailta meidän maahamme 48153: maan, vai pitääkö paikkansa väite, että rau- hankkia. Siitä ei tulisi kansantaloudellista 48154: tatiehallituksen johdon taholta olisi todettu, vahinkoa eikä suurta problemaa työtilaisuuk- 48155: että suomalainen insinöörikunta ei pysty tä- sien kannaltakaan. Hänen päähänsä ei ole 48156: 113 48157: 898 Maanantaina 12 p. tammikuut.a 19-59. 48158: 48159: 48160: ikai pälkä;htänyt, ja siksi haluan huomauttaa, höyryveturikannasta noin 30 % on alle 20 48161: että hän yrittäisi tuoda ulkomailta rauta- vuoden ikäisiä ja kun näistä ainakin puolet 48162: teille sellaisen pääjohtajan, joka pitäisi oman on alle 10 vuoden ikäisiä ja näin ollen ne 48163: firman puolta ja kehittäisi sitä kansantalou- eivät vielä voi olla loppuun kuluneita, niin 48164: dellisestikin edulliseen suuntaan ja niin, että valtion vaikean rahatilanteen huomioon ot- 48165: se palvelisi työllisyyttäkin. Minä luulisin, taen pitäisi välttää mainitunlaisten tilausten 48166: että ulkomailla missään maassa ei tavata aiheuttamia rahamenoja ja kunnostaa nämä 48167: valtion laitoksissa pääjohtajaa, joka kaivaa nuoremmat höyryveturit. On nimittäin vielä 48168: kuoppaa oman maan talouselämän alle, vaan huomattava se seikka, että moottoriveturien 48169: pyrkii kaikin tavoin edesauttamaan yhdessä hankkimiset saavat aikaan sen, että vielä 48170: muiden viranomaisten kanssa asian kehittä- täydessä käyttökunnossa olevat höyryveturit 48171: mistä oman maan talouden kannalta edulli- joutuvat seisomaan jouten, ja tämä ei suin- 48172: seen suuntaan. kaan ole järkevää valtion rahatilanteen huo- 48173: Minä jo viime syksynä annoin tunnustuk- mioiden. Mitä järkeä on siinä, että tilataan 48174: sen nykyiselle vielä istuvalle hallitukselle, ja esim. 50 dieselveturia ja samanaikaisesti 48175: haluan antaa sen vielä edelleenkin siitä, ja pannaan seisomaan 75 Risto-veturia, jotka 48176: se onkin ainoa valopilkku sen toiminnassa, vielä ovat t-äysin käyttökuntoisia. 48177: että se on yrittänyt estää pääjohtaja Aaltoa On vielä syytä kiinnittää huomiota rauta- 48178: hankkimasta näitä ulkolaisia vetureita tänne, tiehallituksen suunnitelmiin vetokaluston 48179: vetureita, joita tuskin meidän oloissamme muuttamiseksi dieselkäyttöiseksi. Kun meillä 48180: voidaan käyttää. Tuleekin mieleen se Talous- ei ole takeita maailmanrauhasta, saattaa 48181: elämä-lehden pilapiirros, jossa oli korvessa tulla poikkeuksellisia kriisioloja, jolloinka 48182: ihmisiä. Siellä eräs pääjohtaja istui puun nestemäisten polttoaineitten saanti meidän 48183: juurelia, ja komitea teki työtään, tutki lii- maahamme on hyvin vaikeata, ja jos me 48184: kennepulmia korttia pelaamalla, ja siihen sitä ennen olemme kerinneet hävittää kaikki 48185: ajaa puuskutteli komea dieselveturi, tuli var- puukäyttöiset vetokalustot rautateiltämme, 48186: maan 150 km: n tuntivauhdilla, mutta rata niin kuinka silloin liikenteen käy~ Me 48187: loppuikin siihen. Sen sijaan, että olisi kiin- olemme kehittyneet tässä suhteessa ajassa 48188: nitetty huomiota rautateitten yleiskuntoon, edelle. Kun rautatiehallituksen pääjohtaja 48189: meillä on pyritty takaperoisesti tätä laitosta on tahtonut korostaa erikoisesti sitä, että 48190: kehittämään hankkimalla sellaista kalustoa, kaikkialla maailmassa pyritään dieselkäyt- 48191: jota meidän oloissamme ei voida käyttää. töisten veturien hankkimiseen, niin tämä on 48192: Meillähän on tuoreessa muistissa se, että aivan luonnollistakin maissa, joissa ei ole 48193: täällä käytettiin ja kokeiltiin sillä neuvosto- muunlaista polttoainetta käytettävissä. Tus- 48194: liittolaisella radankokeilujunalla, mitenkä kin niissä maissa pälkähtäisi kenenkään pää- 48195: meidän ratojamme voidaan liikennöidä, ja hän, että hankitaan puukäyttöisiä vetureita 48196: toteamus oli, että pa:vhaimmilla radoillamme ja yritetään Suomesta hankkia puuta. Ne ei- 48197: voidaan liikennöidä raskailla kuormilla kor- vät ole niin takaperoisia eivätkä ristiriitai- 48198: keintaan 60 km: n tuntinopeudella. sesti ajattelevia. Samalla kun me. pyrimme 48199: Kun otetaan huomioon ei ainoastaan val- kehittämään liikennelaitostamme, me emme 48200: tionrautateiden konepajojen vaan koko suinkaan saa vastustaa sen normaalia kehit- 48201: maamme metalliteollisuuden vähätyöllisyys, tymistä ja edistymistä. Samalla meidän on 48202: niin mielipiteeni mukaan ei missään tapauk- kuitenkin huolehdittava siitä, että meillä 48203: sessa saa hyväksyä yleensä moottoriveturien hoidetaan kysymys kansantaloudellisesti par- 48204: tilaamista ulkomailta. Sen sijaan on tilauk- haalla mahdollisella tavalla, niin että huo- 48205: set annettava kotimaisille tehtaille, mikäli mioidaan ennen kaikkea työllisyyskysymyk- 48206: tilaamiseen on ollenkaan aihetta, ja valmista- set. 48207: miseen sekä kasaamiseen liittyvät työt jaet- Valtiovarainvaliokunnassa kiinnitettiin aika 48208: tava ma;hdollisuuksien mukaan niin yksityis- tavalla huomiota eräisiin rautatielaitoksen 48209: teollisuuden kuin valtionrautateiden ikone- rinnalle kasva:neisiin ka:svannaisiin. Siellä 48210: pajojen suoritettavaksi. Edellä oleva sa- kiinnitettiin ennen kaikkea huomiota V apon 48211: nonta, mikäli tilaamiseen ollenkaan on ai- toimintaan, josta myöskin perusteluihin otet- 48212: hetta, perustuu siihen, että kun maamme tiin lyhyt lausuma, joka käsitykseni mukaan 48213: Tulo- ja menoai'Vi<O vuodelle 1959. - Yleiskesrkustelu. 899 48214: 48215: olisi voinut olla jyrkempikin. Tässä lausu- syytä kysyä, onko se asia pelkästään joiden- 48216: massahan todetaan, että ,valiokunnan tie- kin simonistien tai kommunistien asia, kun 48217: dossa on esimerkkejä siitä, että valtionrauta- esim. Joensuun, Nurmeksen ja Lieksan ta- 48218: teiden polttoainetoimiston toimesta hankitut vara-asemat on rautateiltä vuokrattu Pohjo- 48219: polttoaineet ovat tulleet valtion laitoksille lan Liikenteelle; lisäksi, että Pohjolan Lii- 48220: kalliimmiksi kuin vastaavat vapailta markki- kenne ei ole pystynyt hoitamaan työnteki- 48221: noilta hankitut polttoaineet. Valiokunta kat- jöittensä sosiaalisia puolia tyydyttävästi. Me 48222: soo sen vuoksi tarpeelliseksi tämän luvun haluammekin vain tehdä rautatiehallitukselle 48223: kohdaHa lausua edellyttävänsä, että asiasta eräitä kysymyksiä, ja mielestämme se on 48224: suoritetaan hallituksen toimesta tutkimus ja velvollinen niihin asiallisesti vastaamaan. 48225: myös ryhdytään tutkimuksen mahdollisesti Onko esim. maan kokonaisedun kannalta oi- 48226: aiheuttamiin toimenpiteisiin." Herää kysy- kein, että Pohjolan Liikenne Oy on keino- 48227: mys siitä, mitä varten meillä tarvitaan tä- tekoisesti saatu näyttämään kannattavalta 48228: män laatuinen yritys kuin Vapo on, ja var- ja samalla valtionrautateitten tappioluvut 48229: sinkin rautateitten puutavaran hankkijana, lisääntyneet~ Mielestämme ei ole tarkoituk- 48230: kun rautateillä on olemassa vielä oma poltto- senmukaista, että valtionrautateitten auto- 48231: ainetoimistonsa. Kun näin kaksinkertainen kuljetukset siirretään yhtiölle, koska valtion- 48232: organisaatio on polttoainehankintojen puo- rauteillä on oma itsenäinen autokuljetus- 48233: lella, niin se tietää sitä, että polttoaineen jaosto organisaatioineen ja siihen liittyvine 48234: hinta nousee huomattavasti, si'llä minulla on virkakoneistoineen. Onko Pohjolan Liikenne 48235: vähän sellainen epäilys, että herrat eivät hy- Oy: n rautatien kanssa rinnakkain tapah- 48236: vän hyvyyttään työskentele näissä firmoissa, tuva kuljetus kansantaloudellisesti kannat- 48237: vaan ne tarvitsevat jonkinlaista korvausta tavaa? Esim. Kontiomäki-Kajaani-Kuopio 48238: tekemästään työstä taikka olemisesta siellä -Iisalmi linjoilla on kahdeksan autovuoroa 48239: kirjoissa mukana. Näin ollen tämän V apon rautatien rinnakkaislinjoina. Lisäksi on mai- 48240: toimintakin ja sen tarpeellisuus olisi syytä nittava linja Helsinki-Turku. Pohjolan 48241: tutkia perusteellisesti, ja mikäli rautatielai- Liikenne Oy:n epäterveestä kilpailusta mai- 48242: tos pystyy, ja valtion laitokset sitä kautta nittakoon, että esim. yhtiöllä ei olisi mahdol- 48243: muutkin, hankkimaan polttoaineensa rauta- lisuutta toimia tappiolla, koska se saa täy- 48244: teitten polttoainetoimiston välityksellä, tällai- den korvauksen valtionrautateiltä huolimatta 48245: nen tarpeeton lisiikustannuksia vaativa kas- siitä, ajaako Pohjolan Liikenteen auto täy- 48246: vannainen silloin voitaisiin lopettaa. dellä, osakuormalla tai kokonaan tyhjänä. 48247: Erikoisesti on muodostunut keskustelun On väitetty, että tariffipolitiikka suosii yksi- 48248: aiheeksi eräs toinen kasvannainen rautateit- puolisesti Pohjolan Liikenne Oy:tä. Useassa 48249: ten yhteydessä ja se on tämä Pohjolan Lii- tapauksessa valtionrautatiet joutuvat mak- 48250: kenne. Pohjolan Liikenne on sikäli mielen- samaan Pohjolan Liikenne Oy: lle enemmän 48251: kiintoisessa vaiheessa, että rautatiehallituk- rahtimaksuja kuin mitä valtionrautatiet itse 48252: sen pääjohtaja on eräälle ruotsinkieliselle perii asiakkailtaan. Pohjolan Liikenne Oy: n 48253: lehdelle antamassaan haastattelussa, jota tunkeutuminen valtionrautateitten piiriin 48254: minä en ole kyllä pystynyt itse lukemaan, vaarantaa valtionrautateitten henkilökunnan 48255: mutta on selitetty mitä siinä sanotaan, sa- työllisyys- sekä palkkaus- ja sosiaalisia etuja. 48256: nonut, että koko kohu Pohjolan Liikenteestä Nämä ovat vain kysymyksiä. Jos niin V a- 48257: on vain simonistien ja kommunistien aikaan- possa kuin Pohjolan Liikenteen kohdallakaan 48258: saamaa. Tämän vastalauseen, joka asiassa on ei ole mitään sellaista, joka on epätervettä 48259: jätetty, takana ei kuitenkaan ole kuin yksi kiipailua rautateitten kanssa, niin silloinhan 48260: simonisti ja yksi SKDL:n edustaja, ja meitä asia onkin kunnossa. Sen takia ei pitäisi- 48261: on painanut huoli siitä, että kehitys tällä kään olla rautatiehallituksella mitään syytä 48262: alalla on kulkenut epäterveeseen suuntaan pelkoon puolueettoman tutkimuksen suorit- 48263: ja että Pohjolan Liikenteen ja rautateiden tamisesta tässä asiassa. Puolueeton tutkimus 48264: välillä on olemassa mahdollisesti epätervettä selvittelee nämä kysymykset ja silloin sen tu- 48265: kilpailua. Sen takia me olemmekin esittäneet loksen, mikä siitä tutkimuksesta tulee ja mikä 48266: perusteluihin lausuman, että asiaa tutkittai- tosiaan näin saadaan selville, sen mukaisesti 48267: siin. Rautatiehallituksen pääjohtajalta on voidaan tehdä asiasta johtopäätös, ja jos 48268: 900 Maanantaina 12 p. tammikuuta 19,59. 48269: 48270: 48271: kaikki on ,all right", niin silloin ei kenellä- nettelyä noudattaen kokosi talouselämän eri 48272: kään ole valittamista. Juuri sen trukia, että keskusjärjestöiltä ja -elimiltä samoin kuin 48273: väärät huhut voitaisiin torjua, me olemme viranomaisilta tietoja siitä, minkälaiseksi ne 48274: esittäneet puolueettoman tutkimuksen ai- arvioivat työllisyystilanteen kulumassa ole- 48275: kaansaamista. vana työllisyysvuotena ja tämän talven huip- 48276: Vielä muutama sana tämän vielä istuvan puvaiheessa kehittyvän, niin melkoisen yhtei- 48277: hallituksen toimenpiteistä ja siitä sen sanan- nen oli se linja, jossa todettiin, että työttö- 48278: vapauden ja mielipidevapauden ra:kkaudesta. myys tulee tänä talvena muodostumaan erit- 48279: Tämän hallituksen .toimesta on erikoisen ko- täin vaikeaksi. Noin 120 000 suuruusluokkaa 48280: valla kädellä pyritty tarttumaan julkiseen arvioitiin olevan huippuluvun, jonka arvel- 48281: sanaan, jos se on vähänkään vihjaillut sinne tiin sattuvan, niin kuin aikaisemminkin, maa- 48282: päin, että tämän hallituksen kohdalla kaikki liskuun vaiheille talvella. 48283: ei ole niin :kuin pitää, ja yleensä se on ollut Työvoimaviranomaisten ja tämän hallituk- 48284: arka kunniastaan. Erikoisesti minä olen mie- sen osuutta ei ollut tämäntapaisen ennakko- 48285: lenkiinnolla seurannut sitä, että ruotsalainen arvioinnin syntyminen. Se syntyi niistä var- 48286: kansanpuolue. ja sen eduskuntaryhmä on sin oleellisista tosiseikoista, jotka talouselä- 48287: aina, ja ennen kaikkea ryhmän puheenjoh- män järjestöjen ja viranomaisten silmissä 48288: taja, ed. Österholm, on puolustanut sanan- olivat selvästi nähtävissä jo syyskesällä. Ja 48289: vapautta, mielipidevapautta. Ja nyt kui- ensimmäistä kertaa pitkään aikaan meidän 48290: tenkin ruotsalaisiin lukeutuva oikeusminis- maassamme olivatkin työttömyyskortistot 48291: teri on rJ"htyny.t toimenpiteisiin sananvapau- useassa kunnassa olleet auki jo kesän aikana, 48292: den kahlitsemiseksi, yleisen mielipiteen muok- ja sen lopputuloksena oli, että hallituksen 48293: kaamiseksi määrättyyn suuntaan mm. nosta- vaihtuessa rekisteröityjen työttömien määrä 48294: malla syytteen Päivän Sanomia vastaan, oli yli 19 000. Se työllisyyskomitea, joka 48295: jonka käsittelyn yhteydessä toivottavasti sit- elokuussa nämä tiedot sai vastaanottaa, on 48296: ten paljastuu yhtä ja toista mielenkiintoista- päätynyt joulukuun puolivälissä kokonaisar- 48297: :kin, ennen kaikkea se, kuka on tässä maassa viossa lukuun 100 000 ja arvioi huipun tänä 48298: sananvapauden ja mielipidevapauden kan- talvena sattuvan hieman aikaisempaan ajan- 48299: nalla. kohtaan kuin aikaisemmin. 48300: Me voimme jokainen yhtyä siihen käsityk- 48301: Ministeri L i n d b l o m: Herra puhemies! seen, että olipa luku 100 000 tai 120 000 tai 48302: Ed. Hult äskeisessä puheenvuorossaan lai- olipa se näitä pienempi, niin joka tapauk- 48303: naili silloin tällöin kaskuja ja mainitsi ohi- sessa työttömyyden ilmeneminen on epäkohta, 48304: mennen, että hän oli joskus jopa puolusta- jonka poistamiseen on kaikkien tämän maan 48305: nutkin tätä nyt eroavaa hallitusta. Sallitta- kansalaisten vakavasti pyrittävä. (Ed. Koi- 48306: neen minullekin pieni kasku tässä yhteydessä. vunen: Miksei hallitus teen - Minä pyrin 48307: Luin hiljattain jostain lehdestä, että eräs siihen vastaamaan, jos ed. Koivusella on 48308: juristi tai advokaatti tuli oikeuden eteen ja aikaa kuunnella. 48309: ilmoitti, että syytetty on pyytänyt häntä Lähtökohtana tämän talven tilanteen ar- 48310: puolustusasianajajakseen ja hän pyytää gyy- vioinnissa on se, että hallituksen aloittaessa 48311: tettyä mielentilatutkimukseen. toimintansa sillä oli jo hoidettavanaan yli 48312: Kun on kuunnellut näitä puheenvuoroja, 19 000 työtöntä. Marraskuun alkuun saakka 48313: joissa on kosketeltu myöskin työllisyyskysy- työttömien luvun kehitys viikoittain oli suu- 48314: mystä, niin on aihetta muutamalla sanalla rin piirtein samaa suuruusluokkaa kuin se oli 48315: puuttua siihen, minkälainen työllisyystilan- esim. edellisen syystalven aikana ollut. Mar- 48316: teen kehitys on todellisuudessa ja suhteelli- raskuun alusta lukien tämä kehitys kääntyi 48317: sesti oikein mitattuna meidän maassamme jyrkkään nousuun. Tälle jyrkälle nousulle 48318: taaksejääneenä syksynä ollut. on löydettävissä asiallisiakin perusteita. Tal- 48319: Kun hallitusten politiikkaa ennen tätä hal- ven tulo viipyi, ja kun työttömyys oli aikai- 48320: litusta arvosteltiin, niin arvostelu keskittyi sempaa suurempi jo syyskesällä, niin metsän- 48321: siihen, että vuosi vuodelta on työllisyysti- hakkuu pinotavaran osalta alkoi aikaisemmin 48322: lanne maassa ollut jatkuvasti heikkenemään ja päättyi näinollen myöskin aikaisemmin, ja 48323: päin, työttömyys vuosi vuodelta kasvanut. kun talven tulo oli viipynyt, niin tukinkaa- 48324: Kun edellinen hallitus varsin normaalia me- toon ei päästy. Näin syntyi sellainen välipää, 48325: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 901 48326: 48327: jonka aikana pinotavarahakkuusta vapautu- kauden aikana vielä· tähän saakka työhön si- 48328: nut työvoima hakeutui kortistoon. Meidän joittamattomien määrä ollut vähäisempi tänä 48329: maastamme on ollut naapurimaassa Ruotsissa syksynä kuin vastaavana aikana viime 48330: useita tuhansia me.tsätyöntekijöitä Vuosittain vuonna (Ed. Torvi: Oulun työvoimapiirissä- 48331: töissä. Tänä vuonna niitä hakeutui siinä 8- kin! - Ed. Mäkelä: Porissa on ihan päinvas- 48332: 10 000 syyskauden aikana kotimaahan sen toin!). - Sen sijaan, ed. Torvi, voimme 48333: vuoksi, että myöskin Ruotsissa työttömyys löytää Oulun läänistä, joka käsittää kaksi 48334: oli kehittynyt yllättävän suureksi (Ed. Hon- työvoimapiiriä, Oulun ja Kainuun työvoima- 48335: konen: Mitenkäs Kangasniemen puhe 5. 9?). piirit, me voimme löytää sieltä tilaston - 48336: - Siihenkin pääsen vastaamaan, jos ed. e.d. Torvi voi sen milloin tahansa tarkistaa - 48337: Honkosella on aikaa kuunnella. Erityisesti jossa puolet kunnista on sellaisia, joissa työ- 48338: on myöskin kiinnitettävä huomiota siihen, hön sijoittamattomien määrä on ollut vähäi- 48339: että metsäkauppoja tehtiin kuluneen syksyn sempi kuin aikaisemmin, ja puolet sellaisia, 48340: aikana jäykemmin kuin aikaisemmin johtuen joissa niitä on enemmän. Tästä metsätyö- 48341: siitä tunnetusta kiistasta, joka me.tsänmyy- tilanteesta - tämä nimenomaan teollisuutta 48342: jien ja -ostajien välillä hintojen suhteen val- vailla olevien alueiden ja metsätyön puut- 48343: litsi. Varsin vähäinen seikka ei ole myöskään teessa olevien alueiden suhteen - työllisyys- 48344: se, että tänä syksynä on ollut entistä run- ilmiöt saavat selityksensä (Ed. Torvi: No 48345: saammin moottorisahoja käytettävissä. eivät Oulun kaupunkilaiset metsätöissä 48346: Jos sitten mennään asiallisten seikkojen käy!). - Ei Oulun kaupunkilaisia ole tähän 48347: vastakohtaan, asiattomiin, niin haluaisin tältä saakka ollut vähemmän sijoittamatta kuin 48348: paikalta todeta, että työvoimaviranomaiset viime vuonna koko aikana (SKDIJ:n ryh- 48349: eivät ole voineet välttyä siltä käsitykseltä, mästä: Ei ole ollut, siellä on 400-500 työ- 48350: että eräät piirit ovat yllyttämällä yllyttäneet töntä!). Ed. Mäkelä tiedusteli tietoja myös- 48351: ihmisiä ilmoittautumaan kortistoon ja ni- kin Porista. Pyytäisin teitä välihuutajia 48352: menomaan sellaisia henkilöitä, jotka eivät ole ottamaan huomioon,. että kuntia on kaiken 48353: aikaisemmin olleet palkkatyön varassa. (Väli- kaikkiaan noin 600, mutta siitä huolimatta 48354: huutoja SKDL:n ryhmästä.) -Arvaan, että olen valmis milloin tahansa e.d. Mäkelälie ja 48355: tällainen lausuma herättää hermostuneisuutta muille esittämään tämän tilaston paperilla. 48356: lähinnä kansandemokraattisessa ryhmässä Mitä tulee Poriin, niin joulukuun puoleen 48357: (SKDL:n ryhmästä: Ei, vaan hilpeyttä!).- väliin mennessä Porissa ei todellakaan ollut 48358: Ehkäpä hilpeyttä, minä ymmärrän senkin, sijoittamattornia laisinkaan. Sen jälkeen niitä 48359: sillä tällä taholla oli tarvetta nimenomaan on ollut jonkin aikaa, valitettavasti ensim- 48360: poliittisista syistä saada aikaan nouseva mäisellä viikolla 150 ja toisella vieläkin 48361: käyrä, jota sitten on pyritty ja käytettykin enemmän. 48362: hallitukseen kohdistetussa arvostelussa (Ed. Paine työttömyyskortistoon juuri tällä 48363: Hietanen: Todistakaa väitteenne!). - Voin ,järjestetyllä" tavalla on niin huomattava, 48364: tämän väitteeni todistaa, jos ed. Hietanen että ei enää ole katsottu, kuka nyt todellakin 48365: sen tarvitsee. Minusta tuntuu, että ed. Hie- on valtion toimenpitein järjestetyn työn 48366: tasen tiedustelu kohdistuu hieman arkaan tarpeessa. Niinpä ministeriön portaaseen 48367: kohtaan, sillä sen kai e.d. Hietanenkin myön- saakka tulee valituksia siitä, että jotakin 48368: tää, että teillä on ollut tarvetta tähän suun- henkilöä ei ole hyväksytty työttömyyskortis- 48369: taan menevään kehitykseen nimenomaan po- toon. J alasjärveltä valitti eräs henkilö minis- 48370: liittisen propagandanne takia (Ed. Hieta- teriöön, ja tutkimus osoitti, että Jalasjärven 48371: nen: Sen minä kaikkein vähiten myönnän!). työllisyyslautakunta ei ollut voinut asian- 48372: - Sen minä ymmärrän myöskin. omaista hyväksyä kortistoon sen vuoksi, että 48373: Hallituksen ryhtyessä toimenpiteisiin työt- hänellä oli 12 ha hyvää viljelyskelpoista 48374: tömyyden torjumiseksi sen käytettävissä oli- maata ja 221 ha metsää. Viime viikolla Kera- 48375: vat ne elementit, jotka tähän saakka ovat valta tarkastettiin erästä valitusta, jossa eräs 48376: meille kaikille tunnettuja. Jos tarkastelee henkilö valitti sitä, että hänelle oli tarjottu 48377: tilastoja nimenomaan tähän saakka esiinty- työtä Tarvon tietyömaalla. Tällä henkilöllä 48378: neissä työttömyyskeskuksissa, niin voi todeta, oli ollut vuonna 1956 koko vuoden aikana 48379: että teollisuuskeskuksissa on aivan harvoja ansiotuloja 32 000 mk ja vuonna 1957 24 000 48380: poikkeuksia lukuunottamatta kuluneen syys- mk, ja tämä miespuolinen henkilö, jonka 48381: 902 Maanantaina 12 p. tammikuut,a 1959. 48382: 48383: 48384: vaimo on Keravalla virassa ja ansaitsee syysasioiden hoidossa järjestelmä on se, että 48385: 52 000 mk kuussa, ilmoitti päätehtävänään ihmiset ensiksi ilmoittautuvat työttömyyskor- 48386: siihen saakka olleen lastenhoidon. tistoon. Työttömyyskortiston raportti kootaan 48387: Nämä ilmiöt kuvaavat kyllä nykyistä pai- viikoittain ja lähetetään työvoimaviranomais- 48388: netta työllisyyskortistoihin, sillä monella on ten käytettäväksi. He etsivät käytettävissä 48389: tässä suhteessa omia vissejä toiveita. Viime olevista työkohteista sopivat työt, ja ne esitel- 48390: talven aikana tämä paine nousi myös sen lään sitten valtioneuvoston raha-asiainvalio- 48391: vuoksi, että myöskin ns. työttömyysavustusta kunnalle, joka on tähän mennessä osoittanut 48392: alettiin toivorikkaasti odottaa. Joka tapauk- tähän tarkoitukseen määrärahat. Tämän 48393: sessa voi todeta, että työhön sijoitettujen käsittelyn aikajakso on suurin piirtein vajaat 48394: määrä on prosentuaalisesti liikkunut suurin kaksi viikkoa. Se on nopein mahdollinen, 48395: piirtein samoissa luvuissa kuin esim. vastaa- sikäli kuin ymmärrän koneistoamme, ja itses- 48396: vana aikana edellisenä vuotena. Tällä on erit- tään selvää on, että silloin kun työttömyys- 48397: täin suuri merkitys lähinnä siinä mielessä, luvut ovat noususuunnassa, on kenen tahansa 48398: että työttömyysluvut todellakin ovat nyt kas- mahdotonta pysyä työttömien ja sijoitettujen 48399: vaneet. Joulukuun 12 päivältä voidaan todeta, kilpajuoksussa tasatahdissa. Näin on tapah- 48400: että meillä oli rekisteröityjä työttömiä 78 128, tunut aikaisemmin ja näin tulee ilmeisesti 48401: mutta vastaavana aikana edellisenä vuonna tapahtumaan tästä eteenpäinkin. 48402: niiden luku oli 52 931. Erotus on näin ollen Kun tarkastellaan valtioneuvoston toimen- 48403: suunnilleen 25 000, ja sitä suuruusluokkaa piteitä työllisyyden hoitamiseksi, niin täällä 48404: se on ollut suunnilleen joulukuun ajan. ed. Simosen puheenvuoroon viitaten haluai- 48405: Mutta jos tarkastelemme sijoittamatta sin ensinnäkin todeta, että ,ennätystyöttö- 48406: olleiden määriä esim. tammikuun 1 päivänä, myys" sanaa voidaan käyttää, mutta arvoste- 48407: niin niiden määrä on 22 230, kun tuona erin- lussa kannattaa pysyä asiallisella pohjalla. 48408: omaisen hyvänä aikana vuotta aikaisemmin Missään tapauksessa ei Kangasniemen pu- 48409: luku oli jo 12 418. Tänä syksynä niiden heessa sen enempää kuin missään muussa- 48410: määrä on siis ollut 9 812 suurempi kuin edel- kaan puheessa ole milloinkaan erehdytty sii- 48411: lisenä syksynä. Mutta toisaalta on todettava hen liioitteluun, mihinkä ed. Simonen täällä 48412: se paine, mikä meillä on ollut kotimaahan erehtyi sanoessaan, että hallituksen jäsenet 48413: Ruotsista siirtyneiden osalta, ja nimenomaan ovat luvanneet ihmisille hunajakakkuja ja 48414: se, että mitä suuremmaksi luvut tulevat, sen työpaikkoja jopa niin, että niitä jonkin ajan 48415: vaikeammaksi tulee sopivien sijoituskohtei- perästä on liikaakin. (SKDL:n ryhmästä: 48416: den löytäminen. Työllisyysnäkymät olivat valoisat sillä pai- 48417: Tässä yhteydessä onkin syytä puuttua sii- kalla. Minkäslainen on synkkä, jos valoisa on 48418: hen ed. Hultin esittämään tiedusteluun, joka n 48419: tällä hetkellä 48420: koski työministerin lausuntoa viikon vaih- Mitä tulee tähän paljon puhuttuun Kan- 48421: teessa, joka ed. Hultin mielestä oli annettu gasniemen puheeseen, niin haluaisin todeta, 48422: ,suurieleisesti". En tiedä, mikä ed. Hultin että samalla tavalla kuin ed. Kuusinen täällä 48423: mielestä on suurieleistä, mutta nähdäkseni oli valitti hänen Tshekkoslovakian tietänsä selos- 48424: tarpeen tuossa vaiheessa todeta, mikä on bud- tetun, samalla tavalla on kansandemokraatti- 48425: jetin rakenteen, ns. tähtimomenttien muu- nen lehdistö käsitellyt Kangasniemen puhet- 48426: toksen aiheuttama tilanne, samoin kuin se tani. Siinä suhteessa on käytettävissä autent- 48427: tilanne, joka syntyy budjetin myöhästymi- tinen teksti samoihin aikoihin pitämästäni 48428: sestä työllisyysmarkkinoiden osalla. radiopuheesta, jossa nimenomaan totesin, että 48429: Ed. Hult ihmettelee sitä, että työllisyys- työllisyysnäkymät ovat huolestuttavan vai- 48430: komitean mietinnön mukaan on löydetty työ- keita. Tarmokkain toimenpitein niitä voidaan 48431: kohteita noin 120 000 ihmiselle, ja kysyy, lievittää, mutta lievittäminen voi onnistua 48432: mistä syystä näitä ei sitten ole suoraa päätä vain, jos niiden tueksi saadaan koko kansa. 48433: sijoitettu näihin mainittuihin töihin. Ed. Hallitus puuttui toimintansa alkuvaiheessa 48434: Hult olisi voinut saada erinomaisen selostuk- erääseen tärkeään työllisyyssektoriin, ja se 48435: sen monelta sellaiselta henkilöltä, jotka eivät koskee rakennustoimintaa. Siinä suhteessa 48436: esittele näitä asioita hänen mielestään ,suuri- ei kai ole mitään epäilystä kenenkään osalta, 48437: eleisesti". Hän olisi voinut todeta, että työlli- etteikö rakennustoiminta ole työllisyysteki- 48438: Tulo- ja men'Oarvio vuodelle 1959. - Yle:iSkeskustelu. 903 48439: 48440: 48441: jänä eräällä tavoin avainasemassa. Se sätei- miseksi" edellytetty käytettäväksi 700 milj. 48442: lee työtilaisuuksia oman alansa ulkopuolelle- mk työllisyyden turvaamiseksi tarkoitettui- 48443: kin. Jos me tarkastelemme myönnettyjen hin töihin. Mutta samalla valtiovarainvalio- 48444: rakennuslupien määrää viime syksyltä ja ver- kunta on edellyttänyt, että niin kuin perus- 48445: taamme niitä edelliseen vuoteen eli vuoteen teluissa sanotaan, ,miestyövoimalle maksetta- 48446: 1957, niin me saatamme todeta, että ensim- vaa talvityölisää ei suoriteta tästä määrä- 48447: mäisen ja kolmannen neljänneksen yhteisluku rahasta, vaan työllisyyden turvaamista var- 48448: on 9 % pienempi kuin vastaavana aikana ten varatuista yleisistä määrärahoista". Työ- 48449: 1957. Mutta kolmannen nejänneksen aikana voima-asiainosaston ja maataloushallituksen 48450: luku putoaa 1 %: iin. Kun siis kolmas neljän- insinööriosaston kesken tämän sanonnan joh- 48451: nes sisältyy tähän ensiksi mainitsemaani dosta käydyissä neuvotteluissa on todettu, 48452: lukuun, niin me voimme todeta nimenomaan ettei maanparannustöiden talvikustannuslisän 48453: numeroitten perusteella ja missään suhteessa suorittaminen tällä määritelmällä ole selvä. 48454: kiihkoilematta, että parannus kolmannen nel- Miestyövoimahan ei saa talvikautena maan- 48455: jänneksen ja koko viime vuoden loppuaikana parannustöissä sen suurempaa palkkaa kuin 48456: on erittäin huomattava, niin huomattava, kesäkautenakaan. Talvityöstä aiheutuu lisä- 48457: että se on pitänyt tämän vuoden ensimmäisen kustannuksia lähinnä räjähdysaineiden ja 48458: neljänneksenkin luvun kehitykseltään kurissa muun materiaalin käytön osalta sekä huollon 48459: (Ed. Enne: Entäs vertailu kolmannen nel- järjestelystä. Valtiovarainvaliokunnan mie- 48460: jänneksen vuonna 1957 ja vuonna 1958 tinnön sanamuodon mukaan työllisyysmäärä- 48461: välillä? 19% :n vähennys!) - Anteeksi. rahoista ei kuitenkaan ede1lytetä maksetta- 48462: Kolmas neljännes 1958 on yhtä prosenttia vaksi muuta kuin miestyövoimalle maksetta- 48463: pienempi kuin 1957. Ed. Enne voi saada vaa talvityölisää. 48464: minulta tilastollisen päätoimiston tilaston Työvoimaviranomaiset ovat alunperin läh- 48465: heti tämän puheenvuoron päätyttyä. teneet siitä, että keskitettäessä valtion töitä 48466: Maankuivatustyöt ovat edustaneet erästä talvikaudeksi, mitä myös työllisyyslain 1 § 48467: varsin keskeistä osaa rakennustoiminnan päämotiivinaan edellyttää, talvityöstä mah- 48468: ohella työllisyyskysymyksen hoitamisessa dollisesti aiheutuvat lisäkustannukset tulisi 48469: ennen kaikkea vaikeilla maaseutualueilla. ottaa huomioon ja suorittaa kyseessä olevaa 48470: Suoritettaessa maataloushallituksen alaisia työtä tai työryhmiä koskevista varsinaisista 48471: maanparannustöitä työllisyyden turvaami- määrärahoista myös siitä huolimatta, onko 48472: seksi talviolosuhteissa on johdonmukaisesti kysymyksessä ns. tähtimomentti, jonka varat 48473: lähdetty siitä, että viljelmän haltijain osuus edellytetään käytettäväksi työllisyyden tur- 48474: kustannuksista pysyy saman suuruisena kuin vaamiseksi, vaiko tähdetön momentti, jonka 48475: jos työ suoritettaisiin ns. normaalityönä nor- varojen käyttö myös voidaan tarvittaessa 48476: maaliolosuhteissa. Viljelmän haltijathan jou- keskittää talvikauteen. Näin ollen tulisi läh- 48477: tuvat oman osuutensa suorittamaan lainan teä siitä, että myös maanparannustöissä tal- 48478: muodossa. Kun tähän asti maanparannus- vityössä mahdollisesti aiheutuvat lisäkustan- 48479: tarkoituksiin myönnetyt varat ovat olleet nukset suoritetaan mainitsemani momentin 48480: omilla momenteillaan erittäin vähäiset, näitä määrärahoista eikä erikseen työllisyysva- 48481: töitä on talvikautena suoritettu käytännölli- roista. Tuntuisi vähintäänkin joustamatto- 48482: sesti katsoen yksinomaan työllisyystöinä, jol- malta, että samaan tarkoitukseen pitäisi kah- 48483: loin talvityöstä aiheutuneet lisäkustannukset den eri hallinnonhaaran esitellä samoja val- 48484: on myös työllisyysmäärärahamomentilta, 20 tion varoja myönnettäväksi. Tätähän ei ole 48485: Pl: n IV luvun 1 momentilta maksettu. edellytetty minkään muunkaan hallinnonhaa- 48486: Varsinaisin määrärahoin on maataloushal- ran kohdalla, jossa on nimetty työllisyyden 48487: litus tiettävästi suorittanut töitä yksinomaan turvaamiseksi suoritettavia tähtimomentein 48488: sulan maan aikaan normaaliolosuhteissa lu- rahoitettavia töitä. Ellei riitä, että valtio- 48489: kuunottamatta ehkä joitakin konetöitä, jotka varainvaliokunnan mietintöön sisällytetty tal- 48490: eivät ole talviolosuhteissa tulleet normaalia vityön lisän rahoittamista koske.va sanonta 48491: kalliimmaksi. Nyt on 11 Pl: n X luvun 7 mo- kokonaan poistetaan, se tulisi selventää siten, 48492: mentin kohdalla olevasta määrärahasta ,Val- että tästä määrärahasta edellytetään suori- 48493: tionavustukset maanparannustöiden kustanta- tettavaksi myös talvityöstä mahdollisesti 48494: 904 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 48495: 48496: 48497: aiheutuvat lisäkustannukset. Tätä jälkim- taisessa vieläpä päivittäisessä kosketuksessa 48498: mäistä vaihtoehtoa pitää maataloushallituk- työllisyystilanteen kehitykseen, niin kuin työ- 48499: sen insinööriosastokin parempana. voimaviranomaiset ovat. Nyt on voinut ha- 48500: Ed. Kuusinen mainitsi tästä tähtimomen- vaita myöskin sen, että suunnitelmien teolle 48501: tista, että budje.tin käsittelyssä valtiovarain- ja suunnitelmiin tarvittaville määrärahoille 48502: valiokunta on saanut aikaan joitakin paran- ei anneta sitä arvoa kuin näille töille tai työ- 48503: muksia, se tahtoo sanoa, lievennyksiä, ja sen kohteille silloin kuin työttömyys palavasti 48504: mukaan tähti on joissakin tapauksissa pois- painaa päälle. Mutta silloin on myöhäistä 48505: tettu. Minulla ei ole tässä suhteessa enempää enää sitten valittaa, jos suunnitelmia ei ole 48506: sanottavaa kuin sen seikan toteaminen, että käytettävissä. Monet sanomalehtimiehet, mo- 48507: tässä on tyypillinen esimerkki siitä, millä ta- net kokoukset ovat tässä suhteessa syytelleet 48508: voin työntekijäväestöä edustava kansanedus- työvoimaviranomaisia byrokratiasta, ja kui- 48509: taja saattaa käsittää tämän tähden merki- tenkin on asianlaita niin, että kukin hallitus 48510: tyksen täydellisesti väärin. Tähden tarkoi- meidän vilkkaasti vaihtuvassa järjestelmäs- 48511: tuksenahan on huolehtia siitä, että määrätty sämme saa aika tavalla perinnökseen entisten 48512: työ säästetään käytettäväksi talvi- tai työttö- hallitusten aikaansaannoksia tai mieluummin 48513: myyskautena, jolloin työntekijöitä edustavan sanoisin sitä, mitä ei ole saatu aikaan. Mutta 48514: edustajan pitäisi olla tyytyväinen siihen, että eduskunnan on syytä yleensä kiinnittää täl- 48515: näin on menetelty. laisten suunnitelmien laatimiseen mahdolli- 48516: Ed. Simosen puheenvuoroon, josta mieleeni simman suurta huomiota, sillä ennen pitkää 48517: tuli erään kirjan nimi ,Runoa ja proosaa", nämä työt joka tapauksessa tulevat tarpeel- 48518: ei minun osaltani ole paljon sanottavaa. lisiksi. 48519: Hän vain eräässä yhteydessä ajoi vähän sa- Sana siirtotyömaa on myöskin muodostu- 48520: malla tavalla kuin ed. Hultin mainitsema nut erääksi iskusanaksi, jota jokainen käyt- 48521: veturinkuljettaja sillä dieselveturilla. Siinä- tää, koska saavuttaa helposti suosiota, kun 48522: kin kiskot loppuivat. Ed. Simonen nimittäin arvostelee siirtotyömaiden olemassaoloa. Minä 48523: lausui ankaran arvostelunsa yhteydessä, että haluaisin todeta, että suunnilleen puolet työt- 48524: jos arvostelee, niin pitäisi olla myöskin ase- tömistä on sijoitettu tie- ja rautatierakennus- 48525: tettavissa vastaehdotus uusista keinoista ja töihin. Ne ovat monen arvostelemia työkoh- 48526: paremmasta ohjelmasta. Mutta nämä ehdo- teita. Toisaalta silloin kun suunnitelmia ei 48527: tukset ed. Simoselta jäivät sanomatta, koska muissa suhteissa ole valmiina, niin nämäkin 48528: kiskot päättyivät sille kohtaa (Ed. Uoti: on ollut valittava käyttöön, koska toinen 48529: Eikö ministeri kuunnellut?). - Minä kuun- vaihtoehto on tarjota tyhjää kättä. Mutta 48530: telin. Ed. Uotikaan ei voinut siitä puheesta kukaan ei kuvittele, että joku tietyö tai rau- 48531: erottaa mitään positiivisia ehdotuksia, vaikka tatie pysyttelisi kovinkaan kauan yhdellä 48532: onkin erinomaisen kuuntelevainen oppilas paikkakunnalla, ja suuren tietyömaan työ- 48533: (Hilpeyttä). voiman tarve. on siksi huomattava, että joku 48534: Eräs asiallinen huomautus on syytä sanoa maaseutupitäjä ei sen työvoimantarvetta 48535: tänä päivänä tulevaisuuden varalta sen koke- pysty edes sillä määrätyllä alueella tyydyttä- 48536: muksen perusteella, mitä minulla on. Ja se mään. Näin on syntynyt suurista tietyö- 48537: on siinä, että työvoimaviranomaisille herkästi maista ja suurista rautatietyömaista siirto- 48538: langetetaan syy siitä, että asiat eivät pyöri. työmaakohteita (Ed. Torvi: Ei paikkakun- 48539: Tämä johtuu hyvin suureltaan osalta siitä, nan työläisiä otetakaan!). - Kyllä niihin 48540: että työnjako on jollakin tavoin väärä. Suun- otetaan (Vasemmalta: Ei pidä paikkaansa!). 48541: nitelmia tehdään kaikissa työvirastoissa ja ne Tästä voi kyllä (Toinen varapuhemies ko- 48542: ovat muiden ministeriöiden alaisia. Työvoi- puttaa.) ruveta väittelemään tästäkin asiasta, 48543: maviranomaisilla on tähän saakka ollut tehtä- jos ed. Torvi haluaa, mutta kyllä me yleensä 48544: vänään vain huolehtia siitä, että nämä saa- olemme koettaneet saada oululaiset Ouluun 48545: daan esille ja sen jälkeen myöskin esittelyyn niin pitkälle kuin mahdollista sijoitetuksi. 48546: valtioneuvostossa. Uusi järjestelmä, jonka (Välihuutoja. Toinen varapuhemies koput- 48547: syntyyn palaan hetken päästä, edellyttää, taa.). No niin, mennään asiaan. Todettakoon, 48548: että esittelykin tapahtuu asianomaisten hal- että maantie ja rautatie on ammoisista 48549: linnonhaarojen toimesta ja eri ministeriöiden ajoista ollut tämäntapainen työmaa - siirto- 48550: toimesta, jotka eivät ole suoranaisessa viikot- työmaa - ja sitä ei ole suinkaan tässä suh- 48551: Tulo- ja menoarviQ vuodelle 1959. - Yleiskes;k:ustelu. 906 48552: 48553: 48554: teessa aikaisemmin arvosteltu, ennen kuin heti, kun nämä työllisyystoimenpiteet tulevat 48555: tästä on tullut sitten pelkän - tai suuressa johtamaan melko lailla vilkkaaseen rautatie- 48556: määrin -poliittisen väittelyn kohde. tarpeen lisäämiseen. 48557: Kuinka pitkälle tällainen siirtotyömaa- Mainitsin jo aikaisemmin sen esiintymisen 48558: ajattelu menee, siitä eräs esimerkki. Me kä- lehdistössä, jota ed. Hult täällä arvosteli ja 48559: vimme Tornionjokilaaksossa virkamiesten piti suurieleisenä. Kuten jo sanoin, katsoin 48560: kanssa tutustumassa tilanteeseen, ja siellä va- tarpeelliseksi tehdä selvää, mitä on tehty 48561: litettiin kovasti sitä, että runsain joukoin budje.tin uuden muodon aiheuttaman kan- 48562: ovat Ruotsissa useampana vuonna peräkkäin kean käsittelyn saattamiseksi niin joustavaksi 48563: olleet metsätyöntekijät palanneet kotimaahan kuin mahdollista, jotta viipymistä olisi niin 48564: sen vuoksi, että Ruotsissa ei ole saatavissa vähän kuin mahdollista. Lausuntoni perus- 48565: töitä. Kun ei Tornionjokilaaksossakaan ollut tuu siihen, että työllisyysbudjetin uudistuk- 48566: metsätöitä, niin me pyrimme etsimään työ- sen johdosta huomattava osa työllisyysmäärä- 48567: kohteita asianomaisille lähinnä Lapin lää- rahoista, noin 23 miljardia, on nyttemmin 48568: nistä. Mutta annapa olla, kun tarjottiin esim. sijoitettu eri hallinnonhaarojen momenteille 48569: Rovaniemen lentokenttää tai sitten jotakin ja 6.5 miljardia käytettäväksi entiseen ta- 48570: muuta työmaata, joka oli käynnissä, niin sil- paan. Hallitus on näin esittänyt sen vuoksi, 48571: loin sanottiin, ettei se kelpaa. Kysymykse.ssä että eduskunta on useaan otteeseen kiinnit- 48572: oli siirtotyömaa. Mutta vieraaseen maahan tänyt huomiotaan siihen, että työllisyysmää- 48573: saatettiin kyllä mennä töihin. Se ei ole mil- rärahain ollessa vain ns. slumppimäärärahoja, 48574: lään tavalla siirtotyömaa (Ed. Torvi: Palkat vain hallituksen ja työvirastojen käytettä- 48575: olivat vähän toista luokkaa, sekin vaikuttaa vissä, jää eduskunnan kontrolli liian heikoksi 48576: asiaan!). - Puhutaan, ed. Torvi, siitä pal- ja pääsee tapahtumaan vasta hallituksen bud- 48577: kasta omassa keskuudessamme (Vasemmalta: jettikertomuks-en tai työllisyyskertomuksen 48578: Eikö kehtaa puhua~). - Kyllä. - Mitä yhteydessä. Edellinen hallitus oli eduskun- 48579: palkkoihin tulee, niin harvoin hallituksen jä- nan lausumien toivomusten johdosta jo luon- 48580: senen tehtäviin kuuluu poimia palkankoro- nehtinut budjetin rakenteen tällaiseksi ja Fa- 48581: tusesityksiä esille, mutta minun tekee mie- gerholmin hallitus pysyi budjettia vahvistaes- 48582: leni kysyä, mistä syystä asianomainen amma- aaan perustellusti tällä samalla pohjalla. 48583: tillinen järjestö ei ole vaivautunut hoitamaan Tästä on seurauksena se, että muut minis- 48584: näiden nimenomaan tietöiden, siirtotyömai- teriöt, jotka nyt vasta joutuvat tekemään esi- 48585: den työntekijäin palkkakysymystä niin, että tyksiään määrärahojen käytäntöön otosta, 48586: hekin olisivat saaneet vuoden alusta lukien saattavat olla menettelyssään jäykempiä ja 48587: yleisen 3% :n palkankorotuksen (Vasem- kankeampia kuin työvoimaviranomaiset. Pi- 48588: malta välihuutoja). Siinä ei tarvitse halli- tääkseen asiat mahdollisimman joustavassa 48589: tuksen apua enää, sillä hallituksen taholta on käsittelytavassa on työministeriö käynyt neu- 48590: kehoitettu työvirastoja neuvottelemaan asian- votteluja muiden ministeriöiden ja työviras- 48591: omaisten työntekijäjärjestöjen kanssa tämän tojen kanssa, ja tästä on myös kansalle ky- 48592: järjestelyn aikaansaamisesta, ja tämä kehoi- seessä olevassa haastattelulausunnossa tie- 48593: tus annettiin jo joulukuun alkupuolella. doksi kerrottu. 48594: Mitä tulee ed. Hultin rautatielaitosta kos- Asialla on myös merkitystä ennakkoehkäi- 48595: kevaan pikkuosaan hänen puheestaan, niin sevänä sikäli, että moitteet eivät kohdistuisi 48596: minä valtioneuvoston osalta työllisyyskysy- työvoimaministeriöön, vaan sinne missä lai- 48597: mysten ollessa esillä tahtoisin todeta, että minlyöntejä mahdollisesti tästä eteenpäin 48598: valtioneuvosto on määrätietoisesti lähtenyt ilmenee. Kun budjetti niin ikään on nyt 48599: siitä, että meidän veturitilauksemme osoite- myöhässä, johtuu tästäkin pahasta erään- 48600: taan kotimaahan, ja sen mukainen on ollut laista kankeutta. Hallitus ja työvoimaviran- 48601: myöskin budjettiesitys. Tämä ei sulje kuiten- omaiset ovat pyrkineet toimenpiteillään sii- 48602: kaan ulkopuolelle mahdollisuuksia neuvotella hen, että se olisi eliminoitu minimiinsä. Tämä 48603: sellaisesta kysymyksestä, josta pääjohtaja on tapahtunut siten, että työvirastoja on ke- 48604: Aalto on paljon puhunut, ehkä liikaakin, ni- hoitettu huolehtimaan siitä, että töitä saate- 48605: mittäin koko meidän rautatievetokalustomme. taan käyntiin entisen, siis edellisen vuoden 48606: uusimisesta nopeassa tahdissa, niin että rau- budjetin perusteella. Niin ikään on pyritty 48607: tatielaitos pystyisi suorittamaan tehtävänsä huolehtimaan esim. rakennushallituksen 48608: 114 48609: 906 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 48610: 48611: 48612: kanssa siitä, että jo budjettia valmisteltaessa maassamme on muodostunut erittäin vaike- 48613: on pyritty hankkimaan urakkatarjouksia, aksi. Se on tyypillinen ajan ilmentymä siitä, 48614: niin että työt saataisiin mahdollisimman että riittävän ajoissa ei ole huolehdittu uusien 48615: aikaisessa vaiheessa käyntiin. työpaikkojen rakentamisesta kasvavan ja työ- 48616: Sanoin puheenvuoroni alussa, että työlli- ikään ehtivän väestön varalle. Maamme elin- 48617: syystilanne on vaikea, se on vaikeaksi ennus- keinoelämän mukautuminen uusia tehtäviä 48618: tettu ja se on vaikea tällä hetkellä. Olen varten on tapahtunut perin hitaasti. Kulunut 48619: myöskin pyrkinyt osoittamaan, että se ei syksy hallituksen eräiden toimenpiteiden 48620: kuitenkaan ole siinä määrin hallituksen ansiosta, jotka koskevat uuden teollisuuden 48621: aikaansaannosta kuin on väitetty. Se on luomista ja nykyisen laajentamista, on takee- 48622: nimenomaan ollut sentapaista kuin miksikä na siitä, että lähivuosina mahdollinen aallon- 48623: sen jo ennen tämän hallituksen syntymistä pohja työttömyyden kasvussa voitaisiin 48624: asiantuntijaelimet, nimenomaan talouselämän sivuuttaa. Mutta se toiveikkuus ei tämän tal- 48625: järjestöt ja työvirastot, ovat ennustelleet, ja ven tuulissa meitä auta, vaan työttömyys on 48626: näiden järjestöjen joukkoon on kuulunut hoidettava vanhojen menetelmien mukaisesti 48627: jopa ammattijärjestö, jonka puheenjohtaja valtion ja kuntien yhteisin voimin. Työttö- 48628: on ollut työministerinä silloin, kun näitä lau- myyden hoitamisessa erityisesti naistyöttö- 48629: suntoja on hankittu ja saatu. mien osalta esiintyy tavattornia vaikeuksia, 48630: koska työkohteiden löytäminen naisia varten 48631: Ed. Kalavainen: Herra puhemies! Po- on hankalaa. Kunnat ovat siinä suhteessa 48632: litiikan ja lainsäädäntötyötä koskevien asioi- yrittäneet parhaansa ainakin niillä paikka- 48633: den vartijoiksi on Suomen kansan valitsema kunnilla, joilla naistyöttömyys esiintyy joka- 48634: eduskunta valittu. Miten eduskunta valtaansa talvisena ilmiönä. Kunkin läänin alueellinen 48635: käyttää, se kuvastuu tämän päivän poliitti- rakenne ja sijainti määräävät sen, millaista 48636: sesta elämästämme, jossa on runsaasti moit- teollisuutta on syntynyt ja kuinka se pystyy 48637: teen sijaa. Tapamme, millä me tällä kertaa naistyövoiman tarpeen tyydyttämään. 48638: hoidamme poliittisen elämämme tasapainoit- Kuntiin perustettujen teollisuuslautakun- 48639: tamista, osoittaa, että poliittinen taktiikkapeli tien tehtävänä nähdäkseni monilla seuduilla 48640: on useille poliitikoille tärkeämpää kuin tämän onkin kysymyksen selvittäminen, millä kei- 48641: maan valtiopäiväjärjestyksen hengen toteut- noin voitaisiin lisätä työmahdollisuuksia ja 48642: taminen ja sisäpolitiikkamme rauhoittaminen. poistaa vaikea työttömyys naistyöntekijöiden 48643: Kansanvaltainen ajattelu ja sen hengen osalta. Ammattikurssit ovat vain yksi hätä- 48644: mukainen toiminta sietäisi aivan kuin uudes- keino naisten työllisyyskysymyksen hoitami- 48645: tisyntymisen, ennen kuin oivalletaan, miten sessa kuin myös kunnalliset työtuvat. Viime- 48646: pitää käyttää hallitusmuotomme ja valtio- mainitut ovat olleet tarpeellisia, mutta nais- 48647: päiväjärjestyksemme meille suomaa valtaa. ten työllisyyskysymystä ne eivät ratkaise. Sen 48648: Suomen kansa on valtaosaltaan kansanval- vuoksi on tyydytyksellä todettava, että pien- 48649: taiseen ajatteluun ja toimintaan tottunutta teollisuuden tutkimus- ja muuta toimintaa 48650: ja sitä kunnioittavaa. Jokin määrätty ajan- varten on budjettiin tehty määrärahalisäyk- 48651: jakso saattaa sotkea rehellisten ihmisten aja- siä hallituksen esitykseen nähden. Ne määrä- 48652: tusympyröitä, miten kansanvaltaista politiik- rahat koituvat nähdäkseni juuri maaseudun 48653: kaa on kulloinkin toteutettava. Mutta edus- hyväksi ja edistävät työllisyyteen liittyvien 48654: kunnan se pitää tietää ja olla sen ajattelu- kysymysten ja ongelmien selvittämistä. 48655: tavan rakentaja ja vartija. Ammattikoulutuksemme tehostaminen on se 48656: Esillä olevan tulo- ja menoarvion sisältö keino, jolla edesautetaan nuoria ja työikään 48657: osoittaa, että tämän vuoden eri hallintohaa- tulevia kansalaisiamme. Ammattikoulutuk- 48658: rojen hyväksi tulevat määrärahat ovat valio- semme hyväksi tulevat määrärahat ovat oike- 48659: kuntakäsittelyssä muuttuneet myönteiseen aan osuneita ja niistä koituva hyöty ei ole 48660: suuntaan, mikä takaa määrätyille aloille ainoastaan yksilöllinen, vaan koko yhteiskun- 48661: paremman mahdollisuuden hoitaa asioita. taamme hyödyttävä. Ammattikasvatukseem- 48662: Tässä mielessä on tyydytyksellä todettava, me liittyvien kysymysten hoitaminen koulu- 48663: että tämän vuoden tulo- ja menoarvio on kysymystemme kokonaiskentässä peruskoulun 48664: monilta kohdiltaan myönteisempi kuin jotkut jälkeen on asetettava etusijalle. Sodanjälkei- 48665: edeltäjänsä. Työllisyyden hoitaminen meidän set suuret ikäluokat rupeavat tästä vuodesta 48666: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959'. - Yleis'kesikustelu. 907 48667: 48668: alkaen vuosi vuodelta vaikuttamaan työelä- mukaisesti on nyt lisätty 10 milj. markalla. 48669: män piirissä päästyään koulutoimen puitteis- Se tietää sitä, että vapaaehtoista nuoriso- 48670: ta ja näin ollen ammattiin hakeutuvina kan- työtä harjoittavat nuorisojärjestöt voivat 48671: salaisina tulevat vaikuttamaan yhteiskunta- näin ollen tehostaa koulutustoimintaa. Va- 48672: elämässämme. Ne lisäykset, jotka on tehty paata nuorisotyötä tekevien nuorisojärjestöjen 48673: kuntayhtymien ammattikoulujen hyväksi työ kärsii siitä, että valtiovallan tuki tälle 48674: tulevien määrä.rahojen osalle, ovat oikeaa arvokkaalle työkentälle on ollut vähäinen. 48675: kehityssuuntaa osoittavia. Erilaisten nuorisojärjestöjen avulla kasvate- 48676: Heikossa taloudellisessa tilanteessa, jossa taan nuorisopolvi, joka toivottavasti oikealla 48677: nyt elämme, on oivallettava oikealla tavalla, tavalla oivaltaa sen, mitä yhteiskuntajärjes- 48678: mitkä asiat kulloinkin pitää laittaa järjestyk- telmämme heiltä odottaa ja mitä vaatii yh- 48679: seen. Hyviä ja kannatettavia asioita on luke- teiskuntavastuuseen kasvaminen. Se vaatii 48680: maton määrä. Mutta kun kaikkia kohteita ei heiltä työtä, toimintaa ja kasvamista, kasva- 48681: rahallisista syistä voida saattaa myönteiseen mista niin, että he tule.vina päivinä voivat 48682: tulokseen, on valittava kaikkein tärkeimmät. kantaa vastuun suomalaisen yhteiskunnan ja 48683: Tällä kertaa nähdäkseni ne ovat nuorten sen kansanvaltaisuuden säilymisestä. Kun nyt 48684: ammattikoulutukseen ja työllisyyteen liitty- uksi on avattu nuorisomäärärahan korotta- 48685: viä. Jos me niissä pystymme kyllin hyvin miselle, on toivottavaa, että tulevina vuosina 48686: etenemään, kasvaa turvallisuuden tunne työ- kehitys jatkuisi myönteiseen suuntaan, jotta 48687: tä vailla olevien kansalaisten keskuudessa, vapaata nuorisotyötä tekevät järjestöt voisi- 48688: kuin myöskin kasvaa luottamuksen tunne sen vat todella tehokkaasti toimia nuorten ongel- 48689: kasvavan nuorison keskuudessa, joka piak- mien ratkaisemiseksi. 48690: koin astuu työmarkkinoille, jos yhteiskun- Valtion tulo- ja menoarviot kuluneina vuo- 48691: tamme riittävän ajoissa on oivaltanut näiden sina eivät ole olleet vedenpitäviä, koska 48692: kysymysten hoitamisen. Näiden asioiden var- useita lisämenoarvioita on täytynyt vuoden 48693: tijoina eduskunnalta odotetaan tosiaan toi- mittaan hyväksyä. Tapahtuuko tänäkin 48694: menpiteitä, ja niitä näkyy, kuten olen mai- vuonna näin, sen aika osoittaa. Tasapainoi- 48695: ninnut, esillä olevassa tulo- ja menoarviossa sempaan tulo- ja menoarviopolitiikkaan pi- 48696: osittain. täisi päästä, jotta kunnatkin tietäisivät koko 48697: Tulo- ja menoarvion käsittelyn yhteydessä vuoden osuutensa, miten kunnallispolitiikkaa 48698: kansanedustajien osalta monesti esiintyy on tässä maassa hoidettava. Taloudellinen 48699: hyvin syvää pessimismiä, mutta haluaisin verenkierto tulisi johtaa niin, että koko yh- 48700: tällä kertaa todeta sen seikan, että Kymen teiskuntamme tasapainoisempi elämäntahti 48701: läänin osalta määrärahojen jakoon nähden olisi mahdollinen. 48702: edelliseen vuoteen verrattuna on noudatettu 48703: suurempaa suopeutta ja siinä mielessä edes 48704: pienenkin myönteisen seikan haluaisin tuoda Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! 48705: esille siihen keskusteluun, jota me tämän päi- Ensin on ed. Hultin puheenvuoron johdosta 48706: vän kuluessa olemme harrastaneet. Keskus- mainittava, kun hän puhui Pohjolan Liiken- 48707: sairaaloista annetun lain mukaisesti Kotkan teen ja rautateiden välisistä suhteista, että 48708: keskussairaalan suunnittelutyöt pitäisi saat- meillä on yleensä hyvin hyvä tapa sotkea 48709: taa alulle tämän vuoden kuluessa ja lain kaikki asiat sekaisin. Käsittääkseni tämä asia 48710: mukaisesti työt tulisi aloittaa ensi vuonna. on juuri niitä asioita, jotka ovat revisiotoi- 48711: Esillä olevassa tulo- ja menoarviossa on men tarkastettavia ja siis valtiontilintarkas- 48712: 3 milj. markan määräraha mainitun keskus- tajien, ja sitä kautta on asiat saatettava jär- 48713: sairaalan suunnittelutöitä varten. Mutta toi- jestykseen. Jos on aiheita muistuttamiseen, 48714: vottavaa olisi, että asianomaisen pääluokan sitä varten on olemassa jo tarkastusvirasto, 48715: kohdalla voitaisiin suunnittelutöiden määrä- jolla on oma koneistonsa, eikä tarvitse muuta 48716: rahaa lisätä VII vastalauseessa esitetyin pe- kuin vihjaista - esim. valtiovarainvaliokun- 48717: rustein 5 milj. markalla. nassa on valtiontilintarkastajia, joille voi 48718: Nuorisotyöhön liittyvänä kysymyksenä tah- vihjaista asiasta - ja sitä kautta asia menee 48719: toisin valtiovarainvaliokunnalle lausua kii- eteenpäin. Ei tarvita vastalauseita budjetin 48720: toksen siitä, että nuorisojärjestöille tulevaa yhteydessä. Budjettihan on vallan muita tar- 48721: määrärahaa perusteluihin otetun lausuman koituksia varten. 48722: 908 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 48723: 48724: 48725: Mitä tulee tähän valtiovarainvaliokunnan haittaisi työttömyyden lieventämistä. Päin- 48726: ehdotukseen, joka meillä nyt on esillä, sen vastoinhan eduskunta on aina tähän asti sekä 48727: mukaan päättyy menoarvio vuodelle 1959 lä- budjetin että myöskin tilintarkastuskertomus- 48728: hes 302 miljardiin. Budjetti on siis ylittänyt ten yhteydessä arvostellut sitä tapaa, joka 48729: jo vuosia eräänlaisena enimmäismahdollisuu- tähän asti on ollut käytännössä. Nyt on 48730: tena pidetyn 300 mrd. markan rajan. päästy suurelta osalta pois siitä eduskunnan 48731: On selvää, että budjetin kokonaissummaan päätäntävallan mitätöimisestä, jota suurena 48732: on kiinnitettävä riittävässä määrässä huo- ,könttäsummana" merkityt tähänastiset työt- 48733: miota. Jokaisenhan on yksityistaloudessaan- tömyysmäärärahat ovat merkinneet. Samaa 48734: kin tiedettävä, paljonko hän enintään saattaa on sanottava myös siitä tosin vähäisestä suun- 48735: kuluttaa saattamatta talouttaan sekaisin. nanmuutoksesta, että uusien työpaikkojen 48736: Siellä on SKDL: llä nytkin 10 sivua yhteensä luomisedellytysten lisääminen budjetissa mer- 48737: vastalauseita. Minun piti laskea niiden yh- kitsee työllisyyskysymyksen oikeaan suuntaan 48738: teinen summa, mutta en ehtinyt sitä tehdä. tapahtuvaa kehitystä. 48739: Se on kuitenkin käsittääkseni jotain parin- Tässä yhteydessä on syytä palauttaa mie- 48740: kymmenen miljardin markan lisäyksen paik- liin Fagerholmin hallituksen edeltäjän, Kuus- 48741: keilla (Ed. R. Virtanen: Puolet vain!). Tä- kosken hallituksen, suunnitelmat vuoden 1959 48742: hän on myöskin ed. Hult yhtynyt kaikilta budjetiksi. Se olisi poikennut varsinkin so- 48743: muilta paitsi puolustuslaitosta koskeviita siaalimenojen kohdalla oleellisesti nykyisestä 48744: osilta. Tuntuu siltä, että helposti tällä ta- esityksestä. Kuuskosken hallituksen menojen 48745: valla saisi kuka tahansa taloutensa sekaisin, teurastamisohjelma käsitti saatujen selvitys- 48746: niin myöskin valtio. Tässä mielessä ovat mo- ten mukaan ainakin seuraavat supistamiseh- 48747: net menneet vuodet antaneet meille katkeria dotukset. Lapsilisäjärjestelmää oli tarkoitus 48748: opetuksia, joista vieläkin kärsimme ja joista huonontaa, josta olisi säästöä tullut 8 mrd. 48749: käsitykseni mukaan johtuu suurelta osaltaan mk. Kansaneläkemenojen vähentämisellä olisi 48750: myös nykyinen tilanne, ,;kaikkien sota kaik- arvioitu saatavan säästöä 4 mrd., voisubven- 48751: kia vastaan," suuri keskinäinen luottamuksen tioiden alentaminen 5 mrd., aravakoron nos- 48752: puute. Kun asiat menevät hyvin, silloin on taminen 1155 milj., viljan kaksihintajärjes- 48753: kaikilla ystäviä, mutta vastoinkäymisissä et- telmän poistaminen 3 800 milj., maatalous- 48754: simme helposti syntipukkeja tunnustamatta miljardin supistaminen 1450 milj., lehmä- 48755: omaa osuuttamme. avustuksen poistaminen 680 milj., maidon 48756: Käsitykseni mukaan olemme kuitenkin kuljetusavustuksen alentaminen 736 milj., 48757: yleensä ehkä liiankin paljon kiinnittäneet äitiysavustuksen poistaminen kokonaan 400 48758: huomiota yksinomaan budjetin loppusum- milj., sotapalveluksessa olevien omaisten avus- 48759: maan, ja se seikka, mistä tämä mainittu lop- tuksien alentaminen 200 milj., maaseudun 48760: pusumma koostuu, on jäänyt vähemmälle sähköistämisen tukeminen 250 milj., perhe- 48761: huomiolle. Kuitenkin se on asian toinen ja lisämenojen alentaminen 225 milj. eli supis- 48762: yhtä tärkeä puoli. Ei ainoastaan se, miten tukset yhteensä 25 896 milj. mk. Fagerhol- 48763: paljon, vaan myös se, mihin tarkoituksiin min hallituksen on onnistunut torjua useim- 48764: budjettiin merkittyjä varoja käytetään, on mat näistä supistusehdotuksista ja nimen- 48765: tärkeätä. Jos takavuosina olisimme riittä- omaan ne, jotka koskivat sosiaalimenoja. 48766: vässä määrässä tähän seikkaan kiinnittäneet Tämä olikin oikein, joten toimenpidettä on 48767: huomiota, olisivat monet asiat tänä päivänä tervehdittävä suurella ilolla. Kuitenkin on 48768: helpommin hoidettavissa. syytä todeta, että tavaksi tulleista lisäbudje- 48769: Nyt esillä olevan budjetin ehdottomasti teista tuskin päästään kuluvanakaan vuotena. 48770: keskeisin tehtävä on työllisyyskysymyksen Nykyiset työllisyysnäkymät ovat siksi synkät, 48771: hoitaminen. Hallitukselle on annettava se että tässä kohden budjetti tulee tarvitsemaan 48772: tunnustus, että ensimmäisen kerran on halli- varmaankin lisäystä. 48773: tus kuunnellut eduskunnan mielipidettä ja Vaikka toisaalta onkin varsin ymmärret- 48774: merkinnyt yksityiskohtaisemmin työllisyyden tävää ne vaikeudet, joita niin hallituksessa 48775: ylläpitämiseksi tarkoitettuja menokohteita. kuin valtiovarainvaliokunnassa on ollut bud- 48776: Oli hämmästyttävää kuulla ed. Hultin täällä jetin laadinnassa, olisi toivonut, että teollis- 48777: esittämä maininta siitä, miten työllisyysmää- tamiseen olisi kiinnitetty kaikki mahdollinen 48778: rärahojen yksityiskohtaisempi budjetointi huomio. Tällöin tulee mieleen ennen kaikkea 48779: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleis'keskustelu. 909 48780: 48781: voimatalouden kehittämismahdollisuuksien li- tämä lisää vaikeuksiamme. Hallituksen olisi- 48782: säämisen välttämättömyys, joka budjetissa on kin ponnisteltava ulkomaisten luottojen ai- 48783: jäänyt kokonaan huomiota vaille. Ja kuiten- kaansaamiseksi ja sitä tietä asiantilan helpot- 48784: kin on asia siten, että jos mielimme kuljettaa tamiseksi. Asia on otettava kyllin vakavasti 48785: eteenpäin maamme teollistamista, on sitä en- ja hoidettava kaikella tarmolla. 48786: nen saatettava myös voimatalouden kehittä- Suuret ikäluokat vaativat yhteiskunnan 48787: minen oikeaan suhteeseen ja ikään kuin ensi- taholta muutakin huomiota. On ilolla todet- 48788: sijaisena muuhun teollistamiseen verrattuna tava, että valtiovarainvaliokunta on lisännyt 48789: kehitettävä. Tässä mielessä onkin esitettävä ammattikoulujen rakentamiseen tarvittavaa 48790: hallitukselle, olkoon se sitten kokoonpanol- avustus- ja lainamomenttia, kumpaakin 100 48791: taan minkälainen tahansa, se toivomus, että milj. markalla. Näin on ollut pakko tehdä jo 48792: se huolehtisi voimatalouden kehittämismah- useampana aikaisempanakin vuotena, eikä 48793: dollisuuksista ja rahoittamisesta, koska ilman ammattikoulujen rakentaminen sittenkään ole 48794: sitä ei voida teollistamista kuljettaa siinä edistynyt toivotulla nopeudella. Ennen kaik- 48795: määrin eteenpäin kuin olevat olot vaatisivat. kea jälleen: suuret ikäluokat tarvitsevat am- 48796: Ennen kaikkea tulee mieleen uusien työ- mattikouluja. On paljon helpompi lähteä 48797: paikkojen hankkimisen kannalta suuret ikä- ulos elämään, kun on taskussa edes ammatti- 48798: luokat. Siitä on kulunut jo lähes 10 vuotta, koulun todistus. Ammattikoulujen aikaansaa- 48799: kun Sosialidemokraattisen Nuorisoliiton toi- minen on hyvin sijoitettua pääomaa, joka kor- 48800: mesta ensimmäisenä kiinnitettiin tähän vaka- kojen kanssa tuo takaisin. 48801: vaan kysymykseen huomiota. Käännyimme Myös nuorille työttömille järjestetyt am- 48802: valtiovallan puoleen ja toivoimme toimen- mattikurssit ovat saaneet Fagerholmin halli- 48803: piteisiin ryhtymistä tämän silloin tulevan tuksen taholta entistä enemmän huomiota 48804: suuren kysymyksen selvittämiseksi. Tosin sil- puoleensa. Erikoisesti on tällöin huomio kiin- 48805: loin asetettiin komitea nimenomaan tästä nitetty 15-17-vuotiaisiin, joita ei lain mu- 48806: syystä tutkimaan suurten ikäluokkien ongel- kaan voida sijoittaa työttömyystöihin. Nyt 48807: maa, mutta miltei kaikki muu onkin sitten hallituksen esityksen mukaisesti budjetissa 48808: ollut vain mitään aikaansaamatonta asiasta tähän tarkoitukseen on varattu 100 milj. mk. 48809: puhumista. Me puhumme paljon suurista ikä- Kuvaavaa on, että kun vuoden 1958 budjet- 48810: luokista, mutta tuskin tajuamme, mitä suuret tia käsiteltiin, niin yritin saada nousemaan 48811: ikäluokat merkitsevät kodeissa, kouluissa, työ- silloisen hallituksen esittämän 13 milj. mar- 48812: paikan etsinnässä ja yhteiskunnassa yleensä kan määrärahan edes 10 milj. markalla siinä 48813: (Ed. Koivunen: Sen pitäisi merkitä yhteis- kuitenkaan onnistumatta. Niin vähän silloi- 48814: kunnalle suurta tuloa!). - Sitähän sen pi- nen hallitus ja eduskunta tunsi tarvetta 48815: täisikin merkitä. - Vuonna 1945 syntyneitä nuorten 15-17-vuotiaitten edes vähäisen 48816: oli lähes 100 000 eli tarkasti sanoen 95 758. ammattiopetuksen aikaansaamiseen. On ilolla 48817: He ovat tänä vuonna 14-vuotiaita, ja huoli todettava, että nyt määräraha on suurempi 48818: huomisesta lisääntyy. Seuraavana vuonna eli ja että Fagerholmin hallitus on pariinkin 48819: vuonna 1946 syntyneitä oli 106 075, vuonna otteeseen lisännyt mainitun määrärahan 48820: 1947 syntyneitä oli 108168, vuonna 1948 syn- käyttöä jo kuluneenakin vuotena. 48821: tyneitä 107 759 ja vuonna 1949 syntyneitä Kun ei päästä mihinkään siitä, että nuoria 48822: 103 515, ja vasta vuonna 1950 syntyneiden työttömiä ainakin toistaiseksi on, on niin 48823: luku menee alle 100 OOO:n ja alenee jatku- ikään mielestäni oikeaan osunut se hallituk- 48824: vasti. Mutta näiden tänä vuonna 14-vuotiai- sen toimenpide, jolla nuorille työttömille on 48825: den ja ensi vuonna 15-vuotiaiden ikä lähenee varattu kokonaan oma työttömyystyömaansa. 48826: nopeata vauhtia työikää. Kun yhteiskunnas- Täten voidaan työmaan vapaa-ajan vietto, 48827: samme on nykyiselläänkin työttömien luku asunto-olot ym. järjestää paremmin nuoria 48828: yli 80 000, on selvää, ettemme selviydy suur- palvelemaan. Olisi vain toivottavaa, että tä- 48829: ten ikäluokkien työhön sijoittamisesta pel- mäntapaisia nuorisotyöttömyystyömaita pi- 48830: källä päivittelyllä. Siihen tarvitaan yhteis- kaisesti avattaisiin myös muitakin. Koko 48831: kunnan koko tarmo sekä tänä vuonna että itäinen Suomi odottaa sellaista, ja Savonlin- 48832: vielä lähivuosinakin. nan lentokentän rakentaminen juuri nuoriso- 48833: Uusien työpaikkojen luominen vaatii pal- työttömyystyömaana on viranomaistenkin ta- 48834: jon varoja, ja pääomaköyhässä maassamme holta mainittu sopivaksi kohteeksi. 48835: 910 Maanantaina 12 p. tammikuuta 195,9. 48836: 48837: 48838: Budjettiin on saatu valtiovarainvaliokun- myös sosialidemokraateille, mahdollisimman 48839: nassa eräitä muitakin nuorille tärkeitä pa- vastenmielinen. Kun varat on saatu budjet- 48840: rannuksia. Niinpä kodinperustamislainat on tiin, tuntuisi oikeammalta olla hyväksymättä 48841: palautettu takaisin. Sitä on tervehdittävä la:kia ja siten helpottaa kuntien ylen raskasta 48842: tyydytyksellä, samoin kuin sitäkin, että per- taloutta. Muistettakoon, että mm. tasavallan 48843: heenasuntoavustuksiin on saatu vähäinen 5 herra presidentti radiopuheessaan uutena 48844: milj. markan lisäys. Perheenasuntoavustus- vuotena mainitsi, kuinka kuntien talouksista 48845: linja on oikea tapa auttaa suuriperhe.iset ei ole voitu riittävästi huolehtia. Tätäkin 48846: vähävaraiset saamaan perheineen asunto. taustaa vastaan tuntuisi oikeamieliseltä kun- 48847: Tätä ajatusta pitäisi kehittää edelleen. Sa- tia kohtaan hylätä tehty esitys. 48848: moin olisi ollut paikallaan hyväksyä vaik- Aravalainojen koron korottaminen on 48849: kapa vain perusteluissa toivomuksena halli- mielestäni niin ikään vähemmän harkittu ja 48850: tukselle aloitteeni mukainen ajatus siitä, että perusteltu. Vaikka valtiovarainvaliokunta 48851: hädänalaiseen asemaan joutuville arava-asun- onkin hallituksen esitystä hieman lieventänyt, 48852: non omistajille olisi annettu jokin erikoishel- ei valtiovarainvaliokunnan esityskään tee 48853: potus vaikkapa siten, että tuloihin nähden oikeutta. Erikoisesti on huomautettava, että 48854: kohtuuttoman korkean asumiskustannuksen kun valiokunta esittää, että taitevuosi olisi 48855: saisi laskea verotuksessa väheimykseksi. Täl- 1956, jonka aikana saaduista lainoista perit- 48856: löin olisivat juuri nuoret vähävaraiset asun- täisiin vielä korkeampi eli 2 %: n korko, on 48857: nontarvitsijat saaneet oikeutta ja heidän huomattava, että indeksipiste rakennuskustan- 48858: mahdollisuutensa siten asunnon saantiin oli- nuksissa oli vuonna 1955 103 sen ollessa 48859: sivat myös parantuneet. vuonna 1950 100, ja vuonna 1956 se oli 109. 48860: Nuorisokasvatustyön tukemiseen on valio- Nousu on siis suurempi juuri vuosien 1955 48861: kunta niin ikään lisännyt 10 milj. mk ja ja 1956 kuin monien muiden vuosien välillä, 48862: opetusministeriön käytettäväksi e.dellä mai- mutta koron korotus olisi ehdotuksen mu- 48863: nittuun tarkoitukseen 6 milj. mk. Tämäkin kaan kummassakin tapauksessa sama. Mie- 48864: on syytä todeta tyydytyksellä, sillä nuoriso- lestäni olisikin vuosi 1956 siirrettävä joko 48865: määrärahat ovat aina jääneet riittävää huo- vuodesta 1957 lähtien perittävän 1 o10 :n 48866: miota vaille. On syytä korostaa, että tässäkin joukkoon tai ainakin tyydyttävä sen koh- 48867: kohden suuret ikäluokat tulevat tarvitsemaan dalla 11/2 o10 : iin. Jos nyt katsotaan välttä- 48868: vapaan nuorisotyön ojentavaa kättä tähän- mättömäksi korottaa aravalainojen korkoja 48869: astista enemmän. On selvää, että tämäkin työ ollenkaan, jolla toimenpiteellä eittämättö- 48870: onnistuakseen tarvitsee varoja. Kun edus- mästi saatetaan varsin monia omakodin ja 48871: kunta vielä käsittelisi myönteisessä mielessä aravaosakkeen omistajia voittamattomien 48872: aloitteeni, joka tarkoittaa poliittisten nuoriso- esteiden eteen, olisi mielestäni harkittava 48873: järjestöjen saattamista tasave.rtaiseen ase- sitäkin vaihtoehtoa, että koron korottamisen 48874: maan myös kuntaportaassa, olisikin päästy asemesta lyhennettäisiin myönnettyjen laino- 48875: vapaan nuorisotyön tunnustamisessa oikeisiin jen laina-aikaa ja perittäisiin kuoletusta 48876: uomiin. 1-2 o10 suurempana vuosittain, siis koron 48877: Monet nuoria koskevat epäkohdat kaipaa- tilalle kuoletus. Näin kertyisi valtiolle sama 48878: vat vielä toimenpiteitä: ammatinvalinnan määrä varoja, mutta arava-asunnon omista- 48879: ohjaus, nuorten työsuojelulainsäädäntö, opin- jille olisi varmaan mieluisampaa maksaa 48880: toavustukset ja monet muut. Tärkeintä tällä korotetun koron asemesta lisää lyhennystä. 48881: hetkellä ja lähitulevaisuudessa on kuitenkin Se tekisi mahdolliseksi monen selviytyä vai- 48882: työtilaisuuksien aikaansaaminen niin, että keuksista hankkimalla mm. lisälainaa, jota 48883: myös paljon puhutut suuret ikäluokat voisi- kuoletukseen sentään voisi saada, mutta jota 48884: vat saada työtä ja sitä kautta tuntea ole- koron maksuun on turha mennä pyytämään- 48885: vansa hyödyllisiä yhteiskunnan jäseniä. kään. Tämä tuskin on kuitenkaan mahdol- 48886: Vielä haluaisin puuttua pariin muuhunkin lista nyt olevan hallituksen esityksen puit- 48887: kysymykseen. Sairaalamenojen kohdalla valio- teissa, koska se vaatisi lainmuutoksen, ja niin 48888: kunta on lisännyt budjettiin tarvittavat sum- lienee yksinkertaisinta tässä yhteydessä hylä- 48889: mat, koska mainitun lain kustannusten muut- tä hallituksen esitys, ja tulevalle hallituk- 48890: tamisesitys on vielä käsittelemättä. Lain hy- selle jää sitten harkittavaksi, katsooko se 48891: väksyminen onkin ollut kaikille ryhmille, aiheelliseksi tähän asiaan uudelleen palata. 48892: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleislkeskustelu. 911 48893: 48894: Maaseudun sähköistämiseen valiokunnassa rintamailla on varaa tehdä tie toisen vie- 48895: saatu 130 milj. mk tarvitaan kipeästi. Tällöin reen, mutta ne, jotka ovat aikoinaan sattu- 48896: olisi toivottavaa, että myös sisävesien saaris- neet syrjään jäämään, saavat olla syrjässä 48897: tot tulisivat saamaan siitä nykyistä enemmän. ikuisesti. Tähän olotilaan pitäisi saada kor- 48898: Pienteollisuuslainojen lisääminen 200 milj. jaus, sillä kaikkihan me olemme saman Suo- 48899: markalla on niin ikään tarpeen sanelema. men kansalaisia, saaristolaisetkin maksavat 48900: Siinii'kin on vain toivottava, että myös syrjä- veronsa niin kuin kaikki muutkin. 48901: seudut, mm. edustamani Mikkelin lääni, saisi Syrjäseudun kirouksesta saa jatkuvasti 48902: siitä nykyistä ooure:mman osan, sillä siellä kärsiä myöskin Savonrannan kunta. Orivir- 48903: jos missään pienteollisuudella olisi merkit- ran siltahanke olisi eräs tärkeimpiä siltoja 48904: tävä vaikutus, koska varsinainen teollisuus kautta maan ja myös satojen siltojen Mik- 48905: siellä on edelleenkin sangen harvalukuinen. kelin läänissä. Orivirran yli kulkee nykyisin 48906: Vielä pyydän aikaa mainitakseni muuta- lautta, jonka väylän aukipitäminen talvisin 48907: mista paikallisista kysymyksistä. on monesti ylivoimainen tehtävä. Laivaus- 48908: Savonlinnan lentokenttä olisi tarvinnut väylän vuoksi on uoma ruopattu. Siitä joh- 48909: kipeästi määrärahansa. Maamme sisävesilai- tuen ahtojäät ahtautuvat uomaan ja jäädyt- 48910: valiikenteen keskus odottaa lentokenttää, tävät lossiliikenteen joskus päiväkausiksi, ja 48911: koska mm. siten voisimme saada entistä enem- kokonainen kirkonkylä on vajaan kilometrin 48912: män ulkomaisia turisteja ihailemaan myös matkan päässä lossin takana motissa. Sitä 48913: maamme luonnonkauniita sisävesireittejä. paitsi seudun ainoa teollisuuslaitos, saha, sei- 48914: Toivottavasti saamme sen alulle nuorisotyöt- soo parinsadan työmiehen jäädessä työttö- 48915: tömyystyömaana lähiaikoina. myyskortistoihin, kun niin epävarman kulku- 48916: Savonlinnan sairaanhoitajakoulu olisi myös tien takana olevaa sahaa ei kannata pitää 48917: tarvinnut oman määrärahansa tai edes mai- käynnissä. Kauttakulkuliikenne Savonlin- 48918: ninnan, että se rakennetaan valtion huoneen- nasta Joensuuhun olisi myös monin verroin 48919: rakennusmäärärahoilla. Useimmat muut sai- vilkkaampaa, jos nykyisen epävarman !ossi- 48920: raanhoitajakoulut, jotka on perustettu saman- liikenteen tilalle saataisiin silta, ja työttö- 48921: aikaisesti, ovat jo saaneet talonsa, joten tun- mistäkään seudulla ei ole puutetta. 48922: tuisi kohtuulliselta, että Savonlinnankin sai- Näistä ja monista muista seikoista saa vä- 48923: raanhoitajakoulun vuoro jo olisi. kisinkin sen käsityksen, että rintamaat vievät 48924: Olavinlinna on maamme parhaiten säily- aina leijonanosan ja köyhät syrjäseudut 48925: neitä linnoja. Viime kesänä kävi sitä katso- saavat tyytyä rippeisiin. Eipä ole ihme, että 48926: massa noin 70 000 henkeä, joukossa paljon Mikkelin läänin väkiluku on jatkuvasti pie- 48927: ulkolaisiakin. Tästä huolimatta varoja linnan nentynyt. Tilanne on se, että me tuotamme 48928: kunnostamiseen ei ole riittänyt sinne asti, siellä korpien kätköissä ja järvien rantamilla 48929: varat ovat huvenneet, kuten tavallisesti, sekä raaka-aineen että työvoiman rintamait- 48930: Turun ja Hämeen linnojen korjauksiin. Täy- ten elämän ehostamiseksi. Jo olisi aika saada 48931: dellä syyllä voimmekin huolestuneina kysyä, myös näiden syrjäseutujen ääni kuuluville. 48932: koska on Olavinlinnan vuoro, sillä ellei sitä Sielläkin nimittäin elää työteliäs, harras 48933: pian ryhdytä korjaamaan, se rappeutuu, ja kansa, joka tekee työnsä ja uurastaa yhtei- 48934: silloin voivat korjaukset olla jo liian myöhäi- seksi hyväksi, mutta joka toivoisi saavansa 48935: siä (Eduskunnasta: Se on myöhemmin ra- myös edes osittaista vastahuomiota osakseen. 48936: kennettu!). Se sijaitsee sellaisella paikalla, 48937: jossa veden kulutus merkitsee enemmän kuin Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! 48938: mantereella sijaitsevien kohdalla. Tämä valtion tulo- ja menoarvion käsittely 48939: Säämingin saariston kautta Savonlinnasta näyttää muodostuvan Fagerholmin hallituk- 48940: Särkilahteen kulkevan tien suunnitelma kai- sen tilinpäätöksen tarkasteluksi. Puheenvuo- 48941: paisi niin ikään toteutumistaan. Se lyhentäisi roissa jo tähän saakka on osoitettu, mitenkä 48942: Savonlinnan ja Imatran väliä noin 60 km: llä, niin valtiontalouden hoidossa kuin yleisessä 48943: poistaisi matkalta lähes parikymmentä hen- talouspolitiikassakin hallituksen toimenpiteet 48944: genvaarallista ylikäytävää, jota paitsi laa- ovat olleet kansallemme erittäin raskaat. 48945: jan saariston muutoinkin lapsipuolen ase- Kuten sanottu, työttömyys on paisunut suu- 48946: massa olevat asukkaat vihdoinkin pääsisivät remmaksi kuin koskaan aikaisemmin sodan 48947: tien piirin. Näyttää olevan niin, että täällä jälkeen ja yksityisille kansalaisille se on tuo- 48948: 912 Maanantaina 12 p. tammikuuta 19·59. 48949: 48950: 48951: nut mittaamattomia kärsimyksiä. Niinpä nyt vero rasittaa enemmän vähävaraista väestön- 48952: kunnissa ollaankin jo siirtymässä soppajonoi- osaa kuin varakkaita ja suurituloisia. 48953: hin, kuten ainakin 1930-luvulla. Niin ikään hallitus harjoittamanaan työlli- 48954: Mitä tulee kuntien talouteen, niin eroavan syyspolitiikalla on lisännyt kuntien rahavai- 48955: hallituksen toimenpiteet, sanottakoon se tasa- keuksia jättämällä monissa kunnissa kunnan 48956: puolisuuden vuoksi, eivät ole yksinomaan miltei yksin huolehtimaan työttöminä olevista 48957: aiheuttaneet niitä vaikeuksia, missä kunnat ihmisistä. Valtio ei ole täyttänyt työllisyys- 48958: tällä hetkellä ovat, vaan kuntien vaikeudet lain mukaisia velvollisuuksiaan. Monet kun- 48959: ovat syntyneet monien vuosien aikana harjoi- nat ovat työhönsijoitusosuudessa useita tu- 48960: tetun politiikan seurauksena. Kuntien ja hansia työpäiviä edellä valtiota. Eroavan 48961: valtion välisessä suhteessa tapahtuneelle kehi- hallituksen työministeriitä- hän taisi lähteä 48962: tykselle viime kymmenvuotena on ollut omi- täältä jo pois - olisin kysynyt, miten hän 48963: naista se, että valtio on siirtänyt kunnille selittää esim. tilanteen Kajaanin työvoima- 48964: sellaisia tehtäviä, jotka aikaisemmin on valtio piirin kohdalla, jossa työkuntoisesta väestöstä 48965: hoitanut ja kustantanut, esim. sairaalalaitok- 17 % on työttömyyskortistoissa ja niistä on 48966: sen, sekä uusia tehtäviä kunnille asetettaessa työhön sijoitettu vain 45 %, kun työhönsijoi- 48967: ei ole huomioitu kuntien mahdollisuuksia kus- tusprosentti koko maassa on noin 70 %. 48968: tantaa niitä. Näin ovat kuntien menot lisään- Joulun edellä pidetyssä maaherrain ko- 48969: tyneet yli niiden kantorajan. Eroava hallitus kouksessakin näkyy keskustelluu kuntien ta- 48970: edelleen jatkoi samaa politiikkaa välittämättä loudellisista vaikeuksista. Siellä todettiin, 48971: kunnista tulevista hälyttävistä tiedoista. että kuntien työttömyys- ja työllisyysme- 48972: Tämän syksyn aikana on erikoisesti ollut not ovat huimaavasti nousseet viime vuonna. 48973: havaittavissa kuntien veroäyrin hinnan Niinpä, kun ne. edellisenä työttömyyskautena, 48974: nousu. Vertailun vuoksi mainittakoon, että vuonna 1956/57 olivat 5 600 milj. mk, niin 48975: kun esim. vuonna 1938 keskimääräinen vero- seuraavana työttömyyskautena ne olivat jo 48976: äyrin hinta kunnissa oli 7: 84 mk, niin se 9 800 milj. mk. Kuntien työttömyys- ja työl- 48977: nyt on jo 11: 76 mk. Kaupungeissa on keski- lisyysmenot yhteensä olivat siis edellisestä 48978: määräinen veroäyrin hinta jo kohonnut yli vuodesta kohonneet noin 70 %. Keskimääräi- 48979: 12 markan. Vaikka emme pitäisikään erikoi- set työttömyysmenothan nyt ovat kunnissa 48980: sena hallituspolitiikan kukkasena Honkajoen 1: 40 mk, mutta on kuntia, joissa työttö- 48981: kuntaa, jossa veroäyri on 26 mk, niin voimme myysmenot veroäyriä kohti kohoavat jo yli 48982: sanoa, että monissa muissa kunnissa veroäy- 4 markan. Koskaan en ole täällä eduskun- 48983: rin hinta olisi lähennellyt jo 20 mk, mutta nassa kuullut yhdenkään ministerin kiinnit- 48984: se on keinotekoisesti pidetty alempana mer- tävän huomiota tähän kuntien työttömyys- 48985: kitsemällä esim. kuntien tuloihin lainaa, jota menojen kasvuun. 48986: kuitenkaan loppujen lopuksi ei ole sitten Tässä yhteydessä tulkoon muistutetuksi 48987: saatu. Tämä kuntien veroäyrin hinnan nousu myös siitä, että viime kesänä hallitus korotti 48988: johtuu valtion maksujen siirtämisestä kun- kymmenien kuntien työhönsijoitusvelvolli- 48989: nille sekä siitä, että valtion avustusten osuus suutta. Niinpä Kainuussa esim. neljän köy- 48990: kunnallisiin tehtäviin on vähentynyt. himmän kunnan työhönsijoitusluokkaa koho- 48991: Kuntien tuloista verotuksella koottava tettiin. Olisin halunnut ministeriitä kysyä 48992: määrä on jatkuvasti kohonnut niin että, tätäkin. Luuleeko hän, että kunnat ovat vau- 48993: muutaman esimerkin mainitakseni, kun se rastuneet syrjäisillä seuduilla, joissa työttö- 48994: kaupungeissa oli vuonna 1937 32 %, niin nyt myyskortistoissa tälläkin hetkellä on 17 % 48995: vuonna 1957, jolta viimeinen tilasto on ole- työkuntoisesta väestöstä? 48996: massa, oli verotuksella koottava määrä jo Tähän lisättäköön vielä, että työttömyy- 48997: 55.5 %. Näin siis kuntien menoista yhä suu- destä ja yleisestä köyhtymisestä johtuen kun- 48998: reneva osuus on jouduttu rahoittamaan vero- tien huoltomenot ovat lisääntyneet. Esim. 48999: tusta lisäämällä. Mutta siihenhän suurpää- oman kotikuntani Suomussalmen kohdalta 49000: omapiirien etuja ajavat hallitukset ovat ni- voisin mainita, että kun esim. sosiaalilauta- 49001: menomaan pyrkineetkin siirtäessään kunnille kunnan myöntämät kotiavustukset vuonna 49002: valtiolle luonnostaan kuuluvia maksuja, sillä 1950 tekivät 1.8 milj. mk, niin nyt ne ovat 49003: kunnallisveroperusteet ovat sellaiset, että se 6.5 milj. mk, mikä johtuu siitä, että työttö- 49004: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Y1eiskeskustelu. 913 49005: 49006: myyden vuoksi on täytynyt myöntää avus- nusmäärärahoja. Ihmetellä täytyy, että val- 49007: tuksia moninkertaisesti enemmän kuin aikai- tiovarainvaliokunnan enemmistö myös on 49008: semmin. Mutta siitä huolimatta mainitun ollut yhtä kylmä kuntien vaikeuksille eikä 49009: kunnan työhönsijoitusosuutta, siis työttö- ole palauttanut näitä kansakoulujen raken- 49010: myysluokkaa, korotettiin viime kesänä. Mi- nusmäärärahoja edes edellisen vuoden mää- 49011: nun ei tarvitse nime.tä, mitkä puolueet ovat riin. Tosin sairaalalain mukaisiin valtion- 49012: viime vuosina olleet hallitusvastuussa ja avustuksiin valiokunta on palauttanut määrä- 49013: kutka kantavat myöskin vastuun siitä, että rahan, mistä olemme iloisia. 49014: kuntien selkäranka on taittumassa ylivoimai- On hyvä, että valiokunnan enemmistö on 49015: sen raskaan taakan alla, kuten nykyinen sa- tullut meidän kansandemokraattien kannalle 49016: nonta kuuluu. Mutta sanottakoon, että kaikki palauttaessaan tuon määrärahan, minkä sai- 49017: laskut kuntia kohtaan osoitetusta nurjamieli- raalalaki velvoittaa kunnille avustuksia mak- 49018: syydestä eivät vieläkään ole langenne.et mak- samaan. Mutta mitenkä käypi sen lain, jolla 49019: settaviksi. Uuden tielain, kansakoululain ja sairaala- ja mielisairaslakia esitettiin niin 49020: ammattikoululain kunnille aiheuttamat lisä- muutettavaksi, että kunnat menettäisivät 49021: menot ovat vielä edessä. Monilla alueilla, avustuksina noin 1.3 mrd. mk. Senhän ta- 49022: missä sairaalalakia ei ole vielä keskussairaa- lousvaliokunnan porvarillis-sosialidemokraat- 49023: loitten rakentamisen osalta toteutettu, odot- tinen enemmistö jo hyväksyikin, ja äsken 49024: tavat kuntia suuret lisämenot. Mutta välit- täällä valtiovarainministeri kiivaili mainitun 49025: tämättä kuntien vaikeuksista tietääkseni hal- lain hyväksymisen puolesta (Oikealta: Ei 49026: litus on suunnitellut eräiden vielä valtion hän kiivaillut !) . Eräiden muiden sairaala- 49027: kustantamien läänin- ja yleisten sairaaloiden menojen kohdalla valiokunta ei ole lisännyt 49028: ,myymistä" kunnille, antamista siis kuntien määrärahoja, vaikka valtio on velkaa jo 49029: hoitoon, vaikkeivät ne täytäkään sairaalalain kunnille. Niinpä esim .. A-luokan mielisai- 49030: keskussairaaloille. asettamia vaatimuksia. raaloille on valtionavustuksia maksamatta 49031: Kun näitä asioita tosiaankin nyt katselee, 1 360 568 568 mk. Menoarvioon on merkitty 49032: niin ei voi päätyä muuhun kuin siihen aja- kuitenkin tälle momentille vain 160 milj. mk. 49033: tukseen, että on ollut suorastaan edesvastuu- Näin on yli miljardi markkaa kuntien varoja 49034: tonta se politiikka, jota kuntia kohtaan viime sidottu valtion osuuteen näissä mielisairaa- 49035: vuosina on tässä maassa harjoitettu. loissa. Jo korkomenoina kunnat menettävät 49036: Mitä tulee tähän käsiteltävänä olevaan val- vuosien mittaan satoja miljoonia markkoja. 49037: tion tulo- ja menoarvioon kuluvalle. vuodelle, Kuten nähdään, valtiovarainvaliokunnan 49038: niin tästä voh3i tehdä edelleenkin yhtä mur- enemmistö ei ole. ollut kuntia kohtaan pal- 49039: heellisia havaintoja. Esittihän hallitus vä- jonkaan myötämielisempi kuin hallitus. Ellei 49040: hennettäväksi kunnille tulevia lakimääräisiä nyt täällä eduskunnassa saada lisätyksi 49041: valtionavustuksia lähes 3.5 mrd. mk. Niinpä kuntien avustus- ja lainatarkoituksiin sekä 49042: esim. kansakoulujen rakennusavustuksia esi- työllisyyden ylläpitämiseen määrärahoja, niin 49043: tettiin vähenne.ttäväksi kerrassaan 700 milj. kuntien vaikeudet eivät suinkaan helpotu 49044: mk edellisestä vuodesta. Vähävaraisten kun- vaan lisääntyvät. 49045: tien ylimääräistä kansakoulujen rakennus- Viime aikoina ovat eräät porvarilliset kun- 49046: avustusta niinikään esitettiin vähennettäväksi nallispoliitikotkin jo- ja heidän lehtensä- 49047: 175 milj. mk ja maalais- ja kauppalakuntien ruvenneet puhumaan kuntien taloudellisista 49048: kansakoulujen varsinaista- ja ylimääräistä vaikeuksista. Täällä äsken myöskin maalais- 49049: avustusmäärärahaa 350 milj. mk. Jo työlli- liiton ryhmän puolesta oli pantu valittele- 49050: syydenkin ylläpitämisen vuoksi olisi pitänyt maan kuntien vaikeuksia ed. Kämäräinen. 49051: koulujen rakennusmäärärahaa lisätä, varsin- Onko tuo puhe. vain propagandamielessä la- 49052: kin koska tilanne on sellainen, että huomat- vastettu, koska - niin kuin maalaisliittolai- 49053: tava määrä vielä kunnissa kouluja toimii hy- set itse kentällä kuulemma vaikeroivat - 49054: vin alkeellisissa ja huonoissa vuokrahuoneissa. heille erittäin vaikeat kunnallisvaalit lähes- 49055: Mutta vaikka hallitus juhlallisesti ohjelmas- tyvät~ Sen vuoksiko heidän on pakko siitä 49056: saan sanoi pitävänsä yllä täystyöllisyyttä, niin jo alkaa puhua~ Me kansandemokraatit 49057: siitä huolimatta se näin esitti vähennettäväksi olemme vuosien mittaan varoitelleet täällä 49058: työmaamäärärahoja, esim. koulujen raken- eduskunnassa hallitusvastuussa olevien puo- 49059: 49060: 115 49061: 914 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 49062: 49063: 49064: lueiden edustajia, jotka väellä ja voimalla olisi uudella varallisuusluokituksella saatava 49065: ovat runnanneet läpi sellaista lainsäädäntöä, oikeudenmukaiseksi, ,jotta kunnat maksuky- 49066: jolla kuntien talous on saatettu romahduksen kyynsä nähden tulevat keskenään verrattuna 49067: partaalle. Myöskin kuntien viranomaise.t tasapuolisempaan asemaan." Kysyisin, mitkä 49068: ovat meihin siinä yhtyneet ja kunnista kuu- kunnat teidän mielestänne ovat saaneet 49069: luukin tyytymättömyyden ilmaukset entistä valtion avustusta liian paljon, joilta pitäisi 49070: voimakkaampina. Hallitusvastuussa olevat sitten siirtää sitä toisille kunnille. Onhan 49071: puolueet ·eivät ole vielä niitä tähän saakka veroäyrin hinta kohonnut kaikissa kun- 49072: vakavasti kunnelleet. nissa. Kuntie.n velkataakka on lisääntynyt 49073: Muistutan maalaisliittolaisia siitä, mitä ta- yleensä, samoin kuntien kassavaikeudet ovat 49074: savallan herra presidentti uudenvuoden pu- lisääntyneet, ja kaikki tämä johtuu siitä, että 49075: heessaan sanoi kuntien taloudellisista vai- valtiovalta on vetäytynyt vastuusta yhä 49076: keuksista. Se olisi teidän syytä muistaa vielä enemmän ja jättänyt asioiden hoidon ja kus- 49077: tämän budjettikäsittelyn aikana. Hänhän tantamisen enemmän kuntien niskoille. Mutta 49078: sanoi nimittäin näin: ,Lakeja laadittaessa tätä te ette. vieläkään näy haluavan tunnus- 49079: ja valtion talousarviota valmisteltaessa usein taa ja vaatia, että valtio täyttäisi velvolli- 49080: siirretään osa taloudellista rasitusta kunnille; suutensa kuntia kohtaan. Meidän kansande- 49081: sitenhän valtion budjetti on helpommin saa- mokraattien käsityksen mukaan pitäisi val- 49082: tavissa tasapainoon. Mutta kun tätä on vuo- tion täyttää ensinnäkin lakisääteiset velvolli- 49083: sien mittaan jatkettu, on saavutettu sellainen suutensa kuntia kohtaan ja toiseksi muuttaa 49084: tila, että kuntien selkä on taittumassa taakan koko suuntausta niin, että valtio kustantaisi 49085: alle." Sattuikohan herra presidentin sanat entistä enemmän yle.isvaltakunnallisista teh- 49086: teihin, jotka olette olle.et hallitusvastuussa tävistä aiheutuneet menot. Tämä käsitys 49087: viime kymmenen vuoden aikana ja samoin näyttää yhä laajempien kansalaispiirien kes- 49088: täällä eduskunnassa äänestelleet kunnille li- kuudessa saavan suurempaa kannatusta. 49089: sää rasituksia? Sehän oli varmasti myöskin Ennen kaikkea kunnallismiehet meidän kan- 49090: muistutus teille, maalaisliittolaiset ja sosiali- sandemokraattien kanssa alkavat poliittisiin 49091: demokraatit, jotka kokoomuspuolueen viit- mielipiteisiin katsomatta olla samalla kan- 49092: tauksen mukaan vielä joulun edellä talous- nalla, että valtio on harjoittanut mitä suu- 49093: valiokunnassa äänestitte sairaala- ja mieli- rinta vääryyttä kuntia ja kunnan veronmak- 49094: sairaslakiin sellaisen muutoksen, jonka mu- sajia kohtaan viime vuosina. Olemme. iloisia 49095: kaan - jos se hyväksytään täällä - kunnat siitä, että tuo meidän omaksumamme kanta 49096: menettäisivät, kuten jo edellä mainitsin, tuon alkaa voittaa alaa. Toivottavaa on, että tuo 49097: 1 300 milj. markkaa. Tosiaankin niin mieli- tosiasia myöskin täällä eduskunnassa tunnus- 49098: valtaista ja tosiasioista piittaamatonta on tettaisiin ja hyväksyttäisiin kuntien avustus-, 49099: ollut viime. vuosina hallitusvastuussa olevien työllisyys- ym. muihin määrärahoihin ne li- 49100: puolueiden suhtautuminen kuntien vaikeuk- säykset, joita täällä tulemme asian yksityis- 49101: siin, että korkeamman tahonkin siitä nyt on kohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan. 49102: täytynyt teitä huomauttaa. Mutta ainakin 49103: maalaisliittolaisille tuo huomautus näyttää Ed. Salmela-Järvinen: Herra pu- 49104: vielä kaikuneen kuuroille korville. Se näkyy hemies! Kun nyt käsiteltävänä oleva tulo- ja 49105: tästä valtion tulo- ja menoarvioesityksestäkin. menoarvio syyskuussa lähetettiin valtiova- 49106: Vieläpä vastalause.essanne te esitätte sen aja- rainvaliokuntaan, osoitettiin eduskunnassa 49107: tuksen, että kuntien vaikeudet johtuvatkin käydyssä lähetekeskustelussa, miten monissa 49108: vain siitä, että kunnille. tulevat avustukset on kohdissa budjetissa oli havaittavissa vajavai- 49109: jaettu epäoikeudenmukaisesti kuntien kesken. suuksia, jopa suoranaisia vaikeita puutteita. 49110: Vastalauseessanne. on nimittäin se ajatus, Sen jälkeen sai tulo- ja menoarvio seurak- 49111: että toiset kunnat ovat saane.et valtion tukea seen 438 kansanedustajain raha-aloitetta, jotka 49112: liian paljon ja toiset liian vähän. Siksi kun- kai on käsitettävä siten, että edustajat to- 49113: tien kesken olisi tuo köyhyys jaettava teidän della ovat havainneet yhden tai toisen tär- 49114: mielestänne uudella kuntien varallisuusluoki- keän asian odottavan valtion rahataloudel- 49115: tuksella. Muita toimenpiteitä mielestänne ei lista tukea. Tosin on julkisuudessa yritetty 49116: tarvittaisi. Te sanotte vastalauseessanne, että osoittaa, että kansanedustajien tämäntapaiset 49117: tuo kuntien epätasainen avustusten saanti aloitteet ovat vain määrätynlaisen ,kaistapäi- 49118: Tulo- ja men~>arvio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 915 49119: 49120: 49121: syyden" osoituksia, ja erikoisesti mallikansa- siaalisten menojen kohdalla voidaan todeta 49122: laiseksi on tahdottu merkitä sellainen edus- jatkuvaa vähentymistä, vaikka tarve saman- 49123: taja, joka ei ole allekirjoittanut yhtään ai- aikaisesti ei suinkaan ole pienentynyt. Vä- 49124: noata aloitetta ja jolla ei yleensä muuten- hentämiseen oikeuttaisi tietenkin yleisen hy- 49125: kaan ole johtokunnalle mitään sanomista. vinvoinnin lisääntyminen ja nimenomaan 49126: Sellaisia kansanedustuslaitoksia, joissa kaikki vähävaraisen kansanosan kohonnut elintaso, 49127: kansanedustajat ovat juuri tätä ihannetyyp- mutta kukaan ei voi osoittaa, että tällaista 49128: piä, on tosin yhtäällä ja toisaalla vielä tällä- nousua olisi tapahtunut. Päinvastoin, juuri 49129: kin kertaa olemassa sekä Euroopassa että parhaillaan on kymmenien tuhansien perhei- 49130: sen ulkopuolella, mutta tuskin lienee asial- den elämä ja toimeentulo hyvinkin heikoissa 49131: lista suositella tämänlaatuista edustuslaitosta kantimissa. Perheen elättäjällä ei ole lain- 49132: meille siitä huolimatta, että sellainen meidän kaan työtä tai ainoan ansiolähteen muodos- 49133: oikeistopiirejämmekin tällä kertaa miellyt- taa siirtotyömaa, jossa tulot, niinkuin täällä 49134: täisi enemmän kuin tämä nykyinen sana- eduskunnassakin on todettu, saattavat nousta 49135: vuolas ja aloiterikas eduskuntamme. Kun 20 000-25 000 markkaan kuukaudessa ja 49136: siis edustajat tekevät aloitteita, on se merk- jossa toimeentuloa vaikeuttaa sekin, että 49137: kinä siitä, että joillakin yhteiskuntaelämän näillä tuloilla on elettävä kahdessa paikassa, 49138: aloilla on havaittavissa puutteita ja vajavai- perheenisän toisaalla ja muiden perheen- 49139: suutta. Mutta on ymmärrettävä myöskin se, jäsenten toisaalla. Hyvin monissa tapauksissa 49140: että valtion toimenpiteitä on kohdistettava kunnat ovat, niin kuin täällä jo useissa pu- 49141: tasapuolisesti valtakunnan eri puolille ja yh- heenvuoroissa on huomautettu, joutuneet an- 49142: teiskuntaelämän aloille, 'ja sen vuoksi edus- tamaan huoltoapua tällaisille perheille. Ei 49143: taja ei läheskään aina saa nähdä aloitteensa voida siis perustella sosiaalisten menojen vä- 49144: johtaneen tulokseen ja tulleen huomioiduksi hentämistä sillä, että elintaso on parantunut, 49145: valtiovarainvaliokunnassa. Tätäkin asiaintilaa kun todellinen tilanne on päinvastainen. 49146: on pidettävä oikeana, mutta silti ei ole sa- Herra valtiovarainministeri mainitsi pu- 49147: nottu, että aloite olisi ollut tarpeeton ja vain heessaan, että esim. kodinperustamislainoja 49148: paperin ja painomusteen haaskausta. Asiaan varten ei enää olisi pitänyt merkitä määrä- 49149: on silloin kuitenkin kiinnitetty huomiota, ja rahaa talousarvioon, koska tilanne on niin 49150: onpa aina silloin tällöin sattunut, kun edus- paljon parantunut, ettei niitä enää kaivata. 49151: taja vuodesta toiseen on sitkeästi pysynyt Mihin herra valtiovarainministerin havainto 49152: aloitteensa takana ja tehnyt sen aina uudel- perustuu? Eikö päinvastoin ole todettu, että 49153: leen ja uudelleen, että hän lopulta on tullut juuri nykyisin on nuorten ihmisten vaikea 49154: palkituksi ja aloite on tullut hyväksytyksi. No, päästä elämisen alkuun? Uusien ihmisten si- 49155: tuskinpa sen tekijää sitten enää sanotaan joittaminen työmarkkinoille on entistä vai- 49156: kaistapääksi, vaikka menoerä nostaakin val- keampaa. Nuorten pitäisi opiskella, hankkia 49157: tion talousarvion menopuolta. ammattikasvatusta ja samalla perustaa elä- 49158: Luonnollisesti ymmärtää, että valtiovarain- mänsä lujalle pohjalle. Hyvin monet opiske- 49159: valiokunta joutuu karsimaan aloitteista hy- lijanuoret perustavat perheen, menevät avio- 49160: vin paljon, sillä valtion rahataloudellinen liittoon jo opiskeluaikana ja yrittävät yhteis- 49161: tila asettaa tietenkin määrätynlaiset rautai- voimin ratkaista tulevaisuudensuunnitel- 49162: set rajat budjetin paisumiselle. Mutta kun miensa toteuttamisen tielle kasautuvat pul- 49163: nyt esillä olevaa valtiovarainvaliokunnan mat. Viisaasti ja kaukonäköisesti suunnitte- 49164: mietintöä tarkastelee, tuntuu kuin siinä ta- leva yhteiskunta pyrkisi tukemaan tällaista 49165: vallista useammin viljeltäisiin lausumaa: tavoitetta. Sehän merkitsee nuorten elämän 49166: ,Valiokunta pitää hallituksen esitykseen mer- vakavaa suuntausta kodin ja perheen perus- 49167: kittyä määrärahaa riittävänä ja ehdottaa sen talle, jota juhlapuheissa niin monesti yliste- 49168: vuoksi, että aloite hylättäisiin." Hylkäystuo- tään koko järjestetyn yhteiskuntamme perus- 49169: mioon liittyy siis lausuma, että aloitteen teh- tana. Mutta kun varoja tarvitaan opiskeluun 49170: nyt edustaja on tehnyt aloitteensa riittämät- ja myöskin toimeentuloon, saattaa kodin ja 49171: tömin perustein eikä se vastaa todellisuutta. perheen perustaminen jäädä, ja tästä selibaa- 49172: Kuitenkin on sanottava, että hyvin monen tista on sitten usein hyvin ikäviä ja nimen- 49173: aloitteen kohdalla sangen painavat syyt pu- omaan yhteiskunnan kannalta vakavia seu- 49174: huvat sen hyväksymisen puolesta. Esim. so- rauksia. On siis ollut aivan oikein, että ko- 49175: 916 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 49176: 49177: 49178: dinperustamislainat on budjettiin palautettu. ovat taas sitten paaas1assa maidon, voin ja 49179: Summa on vain niin pieni ja riittämätön, viljatuotteiden kohdalla. Ne ovat siis huo- 49180: e.ttä se varmasti on vähissä ennen vuoden mattavia juuri niissä ravintoaineryhmissä, 49181: loppua, vaikka tiukasti pidettäisiinkin huolta joita lapset pääasiassa tarvitsevat. Vaatetus- 49182: siitä, että lainoja annetaan niitä todella tar- momenteilta ei pystyä säästämään niin pal- 49183: vitseville eikä sellaisille, joiden pappa tai jon, että ravintomenojen kohdalla tapahtunut 49184: mamma voi varata jälkeläisilleen huomatta- nousu peittyisi. Sehän ei ole mahdollista, 49185: vat kodinperustamismäärärahat. kun kokonaisnousu on 33 pistettä samaan 49186: Sos.dem. oppositioryhmän aloite lapsilisä- aikaan, kun lapsilisän kokonaismäärä on 49187: maksujen korottamiseksi on otettu sekä edus- vuoteen 1951 verrattuna edelleenkin 100. 49188: kunnan oikeistosiiven että sen hallitseman Kun täällä eduskunnassa noin pari vuotta 49189: sanomalehdistön taholla vastaan kauhunse- sitten useaan otteeseen keskusteltiin lapsilisä- 49190: kaisella harmilla. Edustaja, joka valtionta- lain korjailemisesta, tähtäimenä oli silloin 49191: loutemme nykyisen tilan aikana saattaa tehdä erittäin vaikean valtion kassatilanteen autta- 49192: aloitteen, joka merkitsee. 5 mrd. markan li- minen, niin oikeiston taholta usein eräissä 49193: säysehdotusta lapsilisämenojen kohdalla, on puheenvuoroissa mainittiin, että on käyty 49194: suorastaan merkitty kaistapäiden kirjoihin. käsiksi lasten osuuteen siksi, etteivät nämä 49195: Valtiovarainvaliokunta toteaa tälläkin koh- pysty itseänsä puolustamaan. Minkä verran 49196: dalla hylätessään asianomaisen aloitteen, että tässä oli halua todella puhua lasten puolesta, 49197: se pitää budjetissa ehdotettua määrärahaa minkä verran siinä oli demagogiaa, jääköön 49198: tässä vaiheessa riittävänä. 5 mrd. mk on tie- senaikaisten puhujien omaan arviointiin. 49199: tysti huomattava rahasumma eikä allekirjoit- Mutta kun nyt sanotaan, että lapsilisät ovat 49200: tanut, joka on yksi aloitteenkin allekirjoitta- riittäviä, vaikka niistä vuoteen 1951 verraten 49201: jista, suinkaan ole niin taloudellisesti luku- puuttuu 5 miljardia, niin on syytä kysyä, 49202: taidoton, ettei käsittäisi tätä. Jos valtiovarain- miksi juuri lasten osuudesta on tällainen 49203: valiokunta olisi päätynyt siihen tavallisesti pala lohkaistava. Vielä voi kysyä, mihin ja 49204: viljeltyyn lausumaan, että sitä ei voida ra- kenen hyväksi nämä varat on lohkaistu. 49205: hallisista syistä hyväksyä, niin sen olisinkin Kuka on hyötynyt niistä hintojen nousuista, 49206: saattanut käsittää. Kun ei ole rahaa, niin ei jotka ovat aiheuttaneet indeksin nousun 133 49207: ole. rahaa, minkäs sille sitten tekee. Mutta pisteeseen? Ainakaan palkalla eläjät eivät 49208: kun sanotaan, että valiokunta pitää tässä ole saaneet vastaavaa hyvitystä, sillä palkko- 49209: vaiheessa hallituksen esitykseen merkittyä jen nousut ovat jo pitkän aikaa noudattaneet 49210: summaa riittävänä, niin se on jotain sellaista, 2/3: n kompen.saation linjaa, jolloin palkan- 49211: jota juuri tässä vaiheessa ei voi hyväksyä. saajan osuus on jatkuvasti jäljessä hintojen 49212: Juuri tässä vaiheessa, jolloin perheiden tulot noususta. Samalla tässä sitten on kumottu 49213: työttömyyden johdosta ovat painune.et toi- myytti, jota tähän asti sitkeästi on pidetty 49214: meentulominimin alapuolelle, jolloin kuntien hengissä, kun on nimittäin sanottu, että 49215: huoltomenot samasta syystä, niin kuin tässä palkkojen korotukset yleensä johtavat hinto- 49216: juuri edellinen puhuja huomautti, ovat jat- jen nousuihin. Nyt on kuitenkin todettu, 49217: kuvassa nousussa, on tällainen lau~mma vä- että hinnat nousevat, vaikka palkat pysyvät 49218: hintään epäajankohtainen. paikoillaan tai kohoavat vain 2/3. Lapsilisien 49219: Millaiseksi tilanne lapsilisäperheiden koh- kohdalla voidaan niin ikään lopettaa toinen- 49220: dalla on muodostunut, käy parhaiten selville, kin tarina. On sanottu, että sosiaalisten me- 49221: jos tarkastelemme elinkustannusindeksiä. In- nojen nou~m korottaa suhteettomasti valtion 49222: deksin tarkistus tapahtui lokakuussa 1951, menoja. Yhä edelleen valitetaan menojen li- 49223: jolloin se merkittiin luvulla 100. Vuoden- säystä, vaikka esim. lapsilisämenot kokonai- 49224: vaihteessa 1958-1959 merkittiin indeksi lu- suudessaan ovat jäätyneet sille tasolle, missä 49225: vulla 133. Nousu on siis 33 pistettä. Mutta ne olivat vuonna 1951. Rahaa tällä kohdalla 49226: jos tarkastelee eri kulutusryhmiä, voi todeta, on siis säästynyt ja säästyy, mutta mihin se 49227: että vaatetusmenojen kohdalla on pientä las- joutunut. Sitä ei pystytä sanomaan. Lasten 49228: kua, kun taas nousut ovat voimakkaita ni- ravinnosta, vaatteista ym. on perheiden ollut 49229: menomaan ravintomenojen kohdalla. Ravin- pakko tinkiä. Varsinkin niissä perheissä, 49230: tomenojen kohdalla indeksi merkittäneen joissa on oltu työttöminä, on tinkiminen ollut 49231: suunnilleen kai 136 pisteellä. Nämä nousut jo lähellä nälkiinnyttämistä. 49232: Tulo- ja menoarvi<O vuodelle 1959. - Yleislkesk:ustelu. 917 49233: 49234: Lapsilisistä puheen ollen on usein huomau- suhteessa se hakenee vertaansa edeltäjiensä 49235: tettu, että eivät kaikki lapsilisää saavat per- joukosta. 49236: heet kaipaa lainkaan nykyistäkään lapsilisää, Talousarvioesitys on valmisteltu ajankoh- 49237: vielä vähemmän jotain lisäystä. Tämä pitää tana, jolloin jokaiselle aikaansa seuraavalle 49238: varmasti paikkansa. On meillä toki kansa- kansanedustajallekin, ministereistä puhumat- 49239: laisryhmiä, joiden tulot eivät kaipaa lapsili- takaan, olisi pitänyt olla selviöinä ainakin 49240: sien tarjoamaa 1200 markan lisäystä kuu- seuraavat aakkostotuudet. Markkamääräisten 49241: kausittain. Aloitteen perusteluissa kuitenkin vientitulojen arvioidaan kohoavan vuoden 49242: huomautetaan, että lapsilisä samoin kuin sen 1958 aikana noin 250 mrd. markkaan eli lä- 49243: korotuskin palvelee eräänlaisena veronpalau- hes 40 mrd. markalla edellisen vuoden vas- 49244: tuksena niiden kohdalla, joiden verotaakka taavista tuloista. Vientitulojen lisäys tapah- 49245: tuntuu tavallista raskaammalta, nimenomaan tuu kuitenkin devalvaation voimalla käyntiin 49246: juuri perheelliste.n veronmaksajien kohdalla. pannun tulonsiirron ansiosta. Sillä tavara- 49247: Kun yleensä on todettu, että lapsilisien saa- määrältään vienti jää edellistä vuotta vähäi- 49248: jista noin 10% edustaa sellaisia tuloryhmiä, semmäksi pääasiassa siitä syystä, että kapita- 49249: joissa sitä ei välttämättä tarvita, toteaa listista osaa maailman markkinoista kalvaa 49250: myös, että jos tämä aloitteeni hyväksytään, taloudellinen pula. Näille pulailmiön vaiku- 49251: 10% siitä eli noin 500 milj. mk palvelee tuksen alaisille markkinoille suuntautui vien- 49252: tuollaisena veronpalautuksena. Minusta tämä nistämme runsaat 73 % viime vuoden 10 49253: olisi paljon oikeudenmukaisempaa kuin vain ensimmäisen kuukauden aikanakin tapahtu- 49254: ylimalkaan antaa verohelpotuksia esim. yri- neesta viennistä. 49255: tystoiminnalle, joka kenties käyttää saamansa Vaikka vientiteollisuuden ansiottomat tulo- 49256: varat kaikkeen muuhun, vaan ei työn ja tuot- jen lisäykset nousevat edellä esitetyn laskel- 49257: tavuuden lisäämiseen. man mukaan vuoden 1958 aikana edellise..<~tä 49258: Budjetin muissakin, varsinkin sosiaalipää- vuodesta noin 18 %: lla, niin vientiteollisuu- 49259: luokan kohdalla olevissa kohdissa, on asioita, den alalla ei ole kyetty lisäämään kansalle. 49260: joihin haluaisin kohdistaa arvostelevaa huo- työmahdollisuuksia. Päinvastoin ne ovat vä- 49261: miota, mutta siihen palautuu vielä tilaisuus henemään päin ja eräänä syynä tällaiseen 49262: asianomaisten pääluokkien kohdalla. Tulen ilmiöön on virheellinen vientikaupan suun- 49263: niihin samoin kuin lapsilisän korottamisehdo- taus. Devalvaation ja sen myötä toteutettu- 49264: tukseenkin aikanaan palaamaan. jen palkkatyöväestöä, pienviljelijöitä ja hei- 49265: hin verrattavia taloudellisesti kiristävien toi- 49266: Ed. Koivunen: Herra puhemies! Ku- menpiteiden seurauksena kotimaisen kulutuk- 49267: lumassa olevan vuoden talousarvioesitystä sen maksukykyinen kysyntä on romahdusmai- 49268: hallitus on esitellyt sekä eduskunnalle että sesti heikentynyt. Tämän maksukykyisen 49269: kansalle. niin tyytyväisenä työnsä tuloksiin kysynnän heikkenemisen seurauksena puoles- 49270: yleensä ja sen yksityiskohtiin erikseen, että taan kotimarkkinatuotanto on supistunut ja 49271: hallituksen ulkopuolella oleville talousarvion supistuu lisäten pelottavassa määrässä työt- 49272: myötäkehujille ei ole tainnut jäädä tähteeksi tömyyttä. 49273: ainoatakaan käyttämätöntä laatusanaa. Yli- Tällaisessa tilanteessa olisi odottanut halli- 49274: mainostetun talousarvioesityksen valiokunta- tuksenkin tajuavan, että kauppavaihtomme 49275: käsittely on kuitenkin todistanut, että tämän laajentaminen pulasta ja lamasta vapaille 49276: asian lähetekeskustelussa ryhmämme taholta Neuvostoliiton, Kiinan ja kansandemokraat- 49277: esitetty arvostelu esityksen heikkouksista osui tisten maiden markkinoille on sekä kansamme. 49278: naulankantaan. Voidaankin esittää perusteltu että koko kansantaloutemme etujen kannalta 49279: kysymys, onko eduskunnalle koskaan aikai- eräs tärkeimpiä tavoitteita ja tehtäviä. Mutta 49280: semmin tuotu toista talousarvioesitystä, kun hallituksen olisi pitänyt ulkomaankau- 49281: jossa vallitsevien taloudellisten olosuhteiden pan kehittämisessä enemmän kääntyä itään, 49282: asettamat vaatimukset olisi ymmärretty niin niin se kääntyikin päättävästi länteen. Tämä 49283: svendufvamaisesti kuin on laita tässä talous- hallituksen Sven Dufvan käännös ulkomaan- 49284: arvioesityksessä. Yksityiskohdiltaankin Fa- kaupassa näkyy ja tuntuu jo tällä hetkellä 49285: gerholmin kolmannen hallituksen esitys vuo- maassamme monilla paikkakunnilla vyöryn- 49286: den 1959 talousarvioksi on osoittautunut siinä omaisena työttömyyden lisääntymisenä ko- 49287: määrin hatarasti valmistelluksi, e.ttä siinäkin konaisten tuotantolaitosten porttien jäätyä 49288: 918 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 49289: 49290: 49291: kiinni lumettumaan, kuten on laita tällä het- Veropolitiikassakaan hallituksen pyrkimyk- 49292: kellä mm. Tikkakosken ompelukonetehtaalla, set ja teot eivät ole sopusoinnussa nykyisen 49293: tuotantolaitoksella, josta kuutisensataa työn- tilanteen vaatimusten kanssa. Kaiken koh- 49294: tekijää on joutunut työttömäksi. Näitä työt- tuuden nimessä pitäisi nyt saada helpotusta 49295: tömiä herra työasiainministeri ei kyllä laske siihen paineeseen, joka ajaa kuntia kunnallis- 49296: työttömiksi, heitä ei hyväksytä kuulemma veron korotukse.en. Eduskuntaa kuulematta 49297: kortistoon eikä osoiteta uutta työpaikka hallitus tosin on tehnyt hyvinkin laajakantoi- 49298: (Oikealta: Onko syy ompelukoneissa~).- Ei sia veropoliittisia ratkaisuja, mikä vaikuttaa 49299: ole. ompelukoneista kiinni, vaan virheellisestä sekä kunnan että valtion veron kantoon eräi- 49300: kauppapolitiikasta, koska tehtaan viennistä den väestöryhmien osalta. Hallitus on näet 49301: noin 80% suuntautuu Neuvostoliittoon. Niin antanut varsin vapaat kädet poistojen teossa 49302: ikään olisi odottanut hallituksenkin näkevän liikelaitosten viime vuoden verote.ttavaa tuloa 49303: selvänä tosiasiana, että pienillä tuloilla elä- ilmoitettaessa. Kuinka suureksi kuntien ja 49304: vien kansalaisten reaalisen ostovoiman lisää- valtion verotulojen menetys nältä varakkailta 49305: minen on se vipusin, jolla kotimarkkinatuo- veronmaksajapiireiltä näin järjestetyn poisto- 49306: tannon työttömyyttä lisäävä supistuminen oikeuksien laaje.ntamisen muodossa tulee 49307: voidaan muuttaa elpymiseksi. Talousarvio- muodostumaan, sitä ei ole kyetty valiokun- 49308: esityksestä kuitenkin näkyy, että tässäkin nalle ainakaan toistaiseksi selvittämään. 49309: asiassa hallitus on seurannut svendufvamaista Ohimennen tulkoon mainituksi, että halli- 49310: ohjelmaa ja viitannut kintaalla kapitalistisen tus näyttää pitävän kiinni vielä kaaduttuaan- 49311: markkinatalouden säätelijän, kysynnän ja kin veronhuojennustilien käytäntöön ottami- 49312: tarjonnan lain paljon puhuville ohjeille. sesta. Tämän lain kautta eivät kuitenkaan 49313: Talousarvioesityksen yleisinä nuotteina vähävaraisimmat ja suurimmissa vaikeuksissa 49314: ovat mitä tärkeimpien kulutustavaroiden hin- ole.vat veronmaksajat tule saamaan helpotusta 49315: tojen korottaminen, leivästä, voista, margarii- verotaakkaansa paremmin kunnan kuin vai- 49316: nista, lämmitysaineista ja vuokrista lähtien. tionkaan verotuksessa, vaan päinvastoin hei- 49317: Jos hallituksen tahto olisi saanut häiriöttä dän verokuormaansa lisätään sillä tilillä. Pa- 49318: tapahtua, niin uudenvuoden tervehdyksenä himmin verokuorman alla hikoilevilla ei näet 49319: olisi vähävaraista kansanosaa siunattu sellai- ole mahdollisuuksia sijoittaa kolmeksi vuo- 49320: sella hintojen korotusryöpyllä, että vuoden deksi pankkiin rahaa, vaikka tällaisen sijoi- 49321: mittaan se oli vähentänyt jälleen yli 10 mrd. tuksen saakin vähentää verotettavasta tulosta. 49322: markalla jo muutenkin alle kohtuuden supis- Sen sijaan köyhimmät joutuvat maksamaan 49323: tunutta ostokykyä. Hallituksella oli sikäli lisääntyneinä veroina sen, mitä varakkaim- 49324: epäonnea aikeissaan, että sen esityksien kii- mat tämän lain kautta voisivat saada hyö- 49325: reelliselle käsittelylle ei löytynyt kannattavaa dyksi. Tämä veronhuojennuslaki muuten 49326: enemmistöä valtiovarainvaliokunnassa. Tulli- kuuluu olevan eräs suomalaiselle maaperälle 49327: tariffit ja margariinin valmisteverolaki ovat lain muodossa tuotu paljon mainostettu 49328: valiokunnassa toistaiseksi käsittelyvaiheessa. Länsi-Saksan ihme. 49329: Voin kuluttajahinnan korotusffilunnitelmiin Hallituksen näkemys kunnallisverolla ke- 49330: valiokunta vastasi kansandemokraattien ehdo- rättävien tulojen ehtymättömyydestä näyttää 49331: tuksen mukaan, että se ei pidä oikeana toi- ole.van pelottavan optimistinen. Muuten ei 49332: menpiteenä voin kuluttajahinnan korotusta. ole selvitettävissä se into, millä hallitus kaa- 49333: Mietinnön yleisperusteluissa valiokunta lau- tuneenakin yrittää työntää kuntien rasituk- 49334: suu käsityksensä hintojen korottamisesta ylei- siin lisää. Vaikka yritys sairaala- ja mielisai- 49335: semminkin ehdotuksemme mukaisesti siten, raslain toteuttamisku~<tannusten menonlisäyk- 49336: että valiokunta ei ole voinut yhtyä kannatta- sistä kunnille onkin juuttunut suureen valio- 49337: maan hallituksen esittämiä erilaisten kulutus- kuntaan ja talousarvioon on nyt merkitty 49338: ja muiden tarvikkeiden hintojen korotuksia, lain edellyttämät osuudet, niin monien mui- 49339: vaan edellyttää, että hintojen ja maksujen den lakien osalta valtion pitäisi tunnollisem- 49340: jatkuvista korotuksista luovutaan. Hallituk- min hoitaa velvoitteensa. Valiokuntaryh- 49341: senkin pitäisi vetää tästä lausumasta oikeat mämme onkin joutunut vastalauseessaan 49342: johtopäätökset ja peruuttaa valiokuntaan lä- puuttumaan kuntien vaikeuksien lieventämi- 49343: hetetyt hintojen korotusesitykset. seksi välttämättömimpiin asioihin ja tuo ne 49344: Tulo- ja menoar·vio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 919 49345: 49346: 49347: talousarvion yksityiskohtaisessa käsittelyssä tyksemme mukaan raha ei häviä eikä työttö- 49348: koko eduskunnan ratkaistavaksi. myys jää torjumatta, vaikka työviranomais- 49349: Kaikista· suurimmat talousarvion raken- ten holhous työviraston rahoista vähenee. 49350: teelliset hataruudet ja myös tarvittavien me- Tätähän se leikki tähdillä tällä kertaa on ol- 49351: noerien aliarvioinnit löytyvät kuitenkin ta- lut, taistelua siitä, kuinka suuren osuuden 49352: lousarvion siitä osasta, joka on tarkoitettu työvirastojen varoista työviranomaiset pääse- 49353: työttömyyttä lieventämään. Hallitus väittää vät määrittelemään käyttöaikaan ja -paik- 49354: laatineensa tämän talousarvioesityksen suh- kaan nähden. Muutoksia ei kuitenkaan ole 49355: dannepoliittisesti tuotannon ja työllisyyden saatu tarpeeksi taJlousarvion tällä kohdalla 49356: elvyttämistä silmällä pitäen. Kaiken jo aikaan. 49357: edehlä sanomani lisli!ksi on todettava, että val- Vastalauseemme pääosan muodostavat kan- 49358: tion omissa, työtilaisuuksiin välittömästi vai- salaisten työnsaannin kannalta tärkeät li- 49359: kuttavissa sijoituksissa on selvästi työttö- säykset ja muutokset hyväksyttävään talous- 49360: myyttä lisäävä suunta. Esimerkiksi metsä- arvioesitykseen. Uskallamme jälleen vakuut- 49361: hallituksen puutavarahankintamäärärahojen taa, että esittämämme lisäykset eivät ole yli- 49362: supistaminen yli 1700 milj. markalla tulee kanttiin tähdättyjä. Ennen vuoden loppua 49363: asiantuntijalausuntojen mukaan viemään valtion menot paisuvat melkoisesti suurem- 49364: työpaikan noin 12 000 metsätyöntekijältä. miksikin kuin me nyt vastalauseessamme esi- 49365: Muihin valtion työvirastojen vapaasti käy- tämme. Ehdottamiemme muutosten hyväk- 49366: tettävissä oleviin varoihin hallitus on merkin- syminen antaisi kuitenkin jonkun verran li- 49367: nyt varoja noin 5 300 milj. mk våhemmän sätakeita siitä, että työttömiksi joutuneille 49368: kuin edellisen vuoden talousarvioon oli hy- voitaisiin järjestää työtä ja vielä lisäksi 49369: väksytty. Tälläkin on melkoinen työttö- työtä, jonka suorittaminen eri kohteissaan 49370: myyttä lisäävä vaikutuksensa. Kun kaiken on kansantalouden kannaltakin välttämä- 49371: tämän jälkeen hallitus esittää yli 10 mrd. töntä ja tärkeää. 49372: markan supistuksen päättyneenä vuonna Sekä valtiovarainministeri Hetemäki että 49373: tarvi.ttuihin varsinaisiin työttömyyden tor- työministeri Lindblom molemmat yhtäpitä- 49374: juntavaroihin, niin on todettava, että eräänä västi yrittivät nykyistä työttömyyden torjun- 49375: hallituksen suunnitelmana näyttää olevan nan heikkoutta selvitellä sillä, että paljon pu- 49376: suunnitelmallisesti lisätä työosoituksia vaille huttu tähtityöttömyysbudjetti ei ole saanut 49377: jäävien kortistoihin hyväksyttyjen työttömien lain voimaa vuoden alusta lukien. Tällainen 49378: määrää. budjetin myöhästymisen taakse vetäytymi- 49379: Valiokunta on joutunut, todettakoon se- nen ei käy päinsä. Siitä ei saada tekemäHä- 49380: kin, pyyhkimään yhteensä :542 mhlj. mk hal- kään tekosyytä, jolla voitaisiin perustella 49381: lituksen tarkasti harkitsemia työmäärärahoja hallituksen kehnoa työtilaisuuksien järjeste- 49382: pois sen vuoksi, että ehdotettuja varoja ei lyä. Eduskuntaharr antoi hallitukselle ennen 49383: ole voitu olettaa käytettävän kuluvan vuo- joululomalle lähtöään täydet valtuudet hoi- 49384: den aikana. Ja miksi ei niitä voida käyttää~ deHa maan talousasioita myöskin työttömyy- 49385: Siihen on esitetty kahdenlaisia syitä. den torjunnan osalta viime vuoden talousar- 49386: Useissa tapauksissa työ, johon hallitus on vion pohjalta. Jos hallituksella olisi haluja 49387: harkinnut oikeaksi esittää varoja, onkin jo järjestää työttömille töitä, niin valtuuksia 49388: tehty. Osa taas hallituksen esittämistä ta- siltä ei puutu, eduskunta on ne antanut. 49389: pauksista on suunnittelunsa puolesta niin Toivottavaa kuitenkin olisi, että työttömyys- 49390: alkutekijöissään, että niihin ei hallituksen ministerit vastaisuudessa olisivat ehkä vä- 49391: esittämiä määrärahoja kokonaisuudessaan hemmän kiinnostuneita vihtoreiden ammatin- 49392: kuluvan vuoden aikana ole nähty mahdolli- vwliutapulmista ja sitä enemmän kiinnostu- 49393: seksi käyttää. V aHokunnassa on saatu, se neita varsinaisen postinsa hoitamisesta, töi- 49394: ilolla todettakoon, eräitä korjauksiakin myös den järjestämisestä työttömiksi joutuneille. 49395: työvirastojen vapaasti käytettävien varojen 49396: palauttamisen suuntaan pois sieltä sen työt- Ed. Enne: Herra puhemies! Ensikf!i 49397: tömyystähden alta, jonka ,tähden" puolesta muutama sana äskeisen väittelyn johdosta, 49398: täällä valtiovarainministeri ja työasiainmi- mikä meillä oli ministeri Lindblomin kanssa 49399: nisteri ovat kovasti kiivailleet. Meidän käsi- rakennustoiminnasta. Ministeri Lindblom to- 49400: 920 Maanantaina 12 p. tammikuuta 19·59. 49401: 49402: 49403: disteli täällä, että rakennustoiminta viime viennin monipuolistamista. Tätä perustavaa 49404: vuoden kolmannella neljänneksellä oli 1 %: n ajatusta ei ole kuitenkaan ryhdytty ponnella 49405: alhaisempi kuin samaan aikaan eli kolman- toteuttamaan. Edelleenkin pannaan paa- 49406: nella neljänneksellä vuonna 1957, jolloin paino teollisuuden suosimisessa puunjalostus- 49407: minä välihuudolla kiistin ministerin tietojen teollisuuteen. Sen hyväksi käytetään valta- 49408: oikeaperäisyyden. En tiedä, mitä tilastoja osaltaan teollisuuden saarnat ulkomaiset luo- 49409: ministeri käyttää. Minulla on tässä valtio- tot ja kotimaiset verohelpotukset ja monissa 49410: varainministeriön kansantalousosaston suh- muissa muodoissa annetut avustukset, jopa 49411: dannesarjan joulukuun julkaisu, josta käy suoranaiset lahjoitukset. Muitten teollisuus- 49412: selville se seikka, että valmistuneitten raken- alojen osuus on jäänyt suhteellisen vähäi- 49413: nusten määrä viime vuoden kolmannella nel- seksi ja niiden kehitys jäänyt siten liian hi- 49414: jänneksellä olisi 10.6% alhaisempi kuin vas- taaksi ottaen huomioon samanaikaisesti maa- 49415: taavana aikana 1957 ja työn alla olevien ra- ja metsätruloudesta vapautuvan, niin kuin sa- 49416: kennusten määrä oli 6.1% alhaisempi kuin notaan, työvoiman sijoitusvaikeudet. Seu- 49417: vastaavana aikana viime vuonna, siis huomat- rauksena on jatkuvasti lisääntymistä osoit- 49418: tavasti suurempi alennus kuin ministerin tava ja ympäri vuoden kestäväksi muuttunut 49419: mainitsema 1 %. Lisäksi herra ministeri to- työttömyys. 49420: disteli täällä kummallisElla numeroyhdistel- Kuitenkin on olemassa erinomaiset edelly- 49421: millä sitä, että työttömyyden nousu ei olisi tykset teollisuuden laajentumiselle ja moni- 49422: ollut voimakkaampaa nyt vallassa olleen hal- puolistumiselle. Maamme luonnonrikkaudet 49423: lituksen aikana kuin edellisenäkään vuonna. antavat tähän mahdollisuudet, todennäköi- 49424: Näin sen vuoksi hiukan vaivaa ja tarkastin, sesti paljon suuremmat kuin tänä päivänä 49425: miten on käynyt. Elokuussa oli työttömiä aavistammekaan. Melkein jokainen päivä 49426: viime vuonna 13 937 enemmän kuin vuonna tuo esiin uusia mineraaleja. Tuntuu mel- 49427: 1957, syyskuussa 15 453, lokakuussa 16 594 kein shltä, että missä vain maata vähän kai- 49428: ja marraskuussa 23 309. Joulukuun koko kuu- vetaan, saadaan esille erilaiset metalliesiin- 49429: kauden keskimääriä ei ole vielä laskettu. Jos tymät. Metallista perusraa;ka-ainetta, rautaa, 49430: taasen otetaan huomioon työttömyyden kiihty- näyttää löytyvän maassamme niin paljon, 49431: väisyys, millä tavalla se on kiihtynyt, niin että sitä riittää maamme metalliteollisuuden 49432: elokuus.sa lisäys heinäkuuhun verrattuna oli tarpeisiin, jopa vientiinkin. Raudan lisäksi 49433: 4 175, syyskuussa elokuuhun verrattuna li- on löydetty jatkuvasti myös muita arvok- 49434: säys 10 785, lokakuussa syyskuuhun verrat- kaita metalleja, kuten esim. kuparia, nikke- 49435: tuna 17 931 ja marraskuussa lokakuuhun liä, mangaania, sinkkiä, titaania, vanadiu- 49436: verrattuna 23 892. Numerot osoittavat siis mia jne. Nämä löydökset antavat raaka- 49437: päinvastaista, mitä ministeri Lindblom tääLlä ainepohjan metalliteollisuuden valtavalle ke- 49438: väitti, osoittavat jatkuvaa kiihtyväisyyttä hittämiselle ja laajentamiselle. Ei kukaan 49439: työttömyyden lisääntymisessä syyskauden ai- voine kieltää metalliteollisuudella olevan 49440: kana. (Ed. V. K. Turunen: Kuinkas sijoitus- luontaiset kehitysmahdollisuudet maassamme. 49441: prosentit?) MetalliteoLlisuuden kehittäminen laventaisi 49442: Sitten itse asiaan. Viime aikoina on käy- sekä koko kansantalouden että viennin liian 49443: nyt yhä selvemmäksi maamme talouselämän kapeaa pohjaa. Jokaisen teollistuvan maan 49444: vinosuuntaus. Kansainvälisten suhdanteiden ensi tavoitteisiin kuuluu tai ainakin pitäisi 49445: usein antamista karvaista opetuksista huoli- kuulua metalliteollisuuden kehittäminen, sen 49446: matta ei maamme taloudellisen toiminnan raaka-ainepohjan luominen, voimaperäisen 49447: pohjaa ole laajennettu. Samoin on vien- kaivostoiminnan ja metallurgisen teollisuu- 49448: timme pohja edelleenkin liian kapea. Sen den avulla. 49449: muodostavat valtaosalta puunjalostusteo:lli- Metalliteollisuuden kehittäminen vastaa 49450: suuden tuotteet. Tämän teollisuuden tuot- myös maamme mahdollisuuksia ulkomaisilla 49451: teiden markkinat ovat tunnetusti hyvin suh- markkinoilla. Sosialistiset maat ja nimen- 49452: danneherkät ja ovat tuottaneet usein hyvin- omaan Neuvostoliitto ovat osoittautuneet ha- 49453: kin ikäviä yllätyksiä. Maamme kansalliset lukkaiksi metalliteollisuutemme tuotteiden 49454: edut ja kansan elintason kohottaminen edel- ostajiksi. TäLlaisiksi voivat tulla myös äsket- 49455: lyttävät talouden pohjan laajentamista ja täin siirtomaasorrosta vapautuneet Aasian ja 49456: tuotannon monipuolistamista ja siten myös Afrikan maat. Samalla metalliteollisuus tar- 49457: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Ylei.Skeskustelu. 921 49458: 49459: joaa suhteellisen vähäisillä sijoituksilla run- vähentävänsä opposition eduskunnassa ole- 49460: saasti työtilaisuuksia, samalla pääomansijoi- vaa edustusta. Mutta herrat voivat pahasti 49461: tuksena noin neljä kertaa enemmän kuin erehtyäkin. Eivät sillä taholla ennusteet en- 49462: paperiteolilisuus. Sanalla sanoen metalliteolli- nen viime vaalejakaan olleet erikoisemmin 49463: suuden luontaiset edellytykset maassamme onnistuneita. Me kansandemokraatit emme 49464: ovat erinomaiset. pelkää uusia vaaleja, sillä meidän kannatuk- 49465: Kaivostoiminnan, metallurgian ja metalli- semme on edelleenkin voimakkaasti kasvussa. 49466: teollisuuden kehittämisessä ollaan kuitenkin Uskallan sanoa, että vaalit muodostuisivat 49467: mahdollisuuksiimme katsoen vasta alussa. uudeksi kansandemokraattien suureksi voi- 49468: Ei olekaan ihmeellistä, että yhä useammat toksi. 49469: kansalaiset kysyvät, miksi näitä luontaisia 49470: mahdollisuuksia ei käytetä kansan hyväksi. Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Täällä 49471: Tavallinen kansalainen ei ymmärrä sitä, ryhmätoverini ovat jo kiinnittäneetkin huo- 49472: miksi eräiden kapitalistipiirien ja samoin miota työttömyystilanteeseen eikä suinkaan 49473: myös ns. virallisten poliittisten piirien ta- suotta. Ennätysmäiseksi paisunut työttömyys 49474: holta ei metalliteollisuuden laajentamista ja osoittaa järkyttävällä tavalla yhteiskunnan 49475: sen raaka-ainepohjan luomista edistetä, vaan kyvyttömyyttä ja viime aikoina maassamme 49476: päinvastoin suhtaudutaan siihen vastenmieli- harjoitetun politiikan turmiollisuutta. Kun 49477: sesti, jopa suorastaan vastustavastikin. Ohje- työttömyyskortistoihin hyväksyttyjen määrä 49478: nuorana pidetään ulkomaisten kapitalistipii- on jo yli 85 000, joista kokonaan työtä vailla 49479: rien ja poliittisten taantumusvoimien anta- noin 25 000, ja kun lisäksi kymmenettuhan- 49480: mia neuvoja ja ohjeita, jotka ovat täysin net kansalaiset vieläpä työssä ollenkin jou- 49481: kansallisten etujemme vastaisia. tuvat turvautumaan yhteiskunnan sosiaali- 49482: Ed. Saukkonen puhui täällä tänään syvällä seen apuun, on tämä todella sellainen yhteis- 49483: rintaäänellä kansallisista eduista, mutta käy- kunnallinen epäkohta ja häpeätahra, jota ei 49484: tännössä kokoomus vastustaa esim. metalli- voida peittää korulauseilla vapaudesta, tasa- 49485: teollisuuden kehittämistä ja on siis täysin arvoisuudesta ja kansanvaltaisuudesta. Tosi- 49486: epäkansallisella linjalla tässä kuten monissa asiassa työttömyystilanne maassamme lisäksi 49487: muissakin kysymyksissä. Näillä samoilla Iin- on paljon vaikeampi, kuin mitä työttömyys- 49488: joiilla on ollut myös nyt eroamassa oleva hal- kortistojen kylmät numerot osoittavat. Työl- 49489: litus. Eduskunnan enemmistö on ilmaissut lisyystutkimus, jota ryhdyttiin suoritta- 49490: useamman kerran myönteisen kantansa kai- maan viime vuoden alusta, osoittaa, että 49491: vostoiminnan, metallurgian ja metalliteolli- viime vuoden tammi-kesäkuussa oli työttö- 49492: suuden kehittämisen tarpeellisuudesta. Hal- miä jokaista arkipäivää kohden keskimäärin 49493: litus ei ole ottanut sen enempää kuin edeltä- 84 000. Korkeimmillaan työttömien luku vuo- 49494: jänsäkään huomioon tätä eduskunnan enem- den ensi puoliskolla oli maaliskuussa, nous- 49495: mistön kannanilmaisua. Metalliteollisuutta ten jokaisena arkipäivänä keskimäärin 49496: paremmin kuin muutakaaan teoLlisuutta ei 101 000: een, alentuen toukokuussa keskimää- 49497: kehitetä eikä luoda sellaisilla propagandapu- rin 66 000: een. Kesäkuussa - kiireimpänä 49498: heilla, joista ed. Henriksson täällä tänään työaikana - työttömien määrä alkoi jälleen 49499: antoi näytteen. Maahan olisi saatava sellai- nousta, ollen tuon tutkimuksen mukaan jo- 49500: nen hallitus, joka tässäkin kysymyksessä us- kaisena arkipäivänä keskimäärin 77 000. Kun 49501: kaltaisi murtaa puunjalostuskapitalistien ja kortistoon hyväksyttyjen luku viime maalis- 49502: heidän uil.komaisten neuvonantajiensa vasta- kuussa oli 78 000 ja nyt yli 85 000, osoittaa 49503: rinnan ja ryhtyisi tositeolla luomaan valtion- jo tämäkin, että työttömien keskimääräinen 49504: johtoista metalliteollisuutta maahamme. Saa- luku jokaista arkipäivää kohden on nyt huo- 49505: daanko sellaista hallitusta, se on kysymys, mattavasti suurempi kuin viime vuoden maa- 49506: joka ainakin nyt on ratkaisematta. liskuussa. Varmaan tämä luku lähentelee 49507: Ratkaisuksi on täällä tänään esitetty ko- 140 000-150 000. Tosiasiahan nimittäin on, 49508: koomuksen, ruotsalaisen kansanpuolueen ja ettei myöskään osatyöpäivien määrä, joka 49509: sosialidemokraattisen puolueen taholta uusia mainitun tutkimuksen mukaan viime vuoden 49510: eduskuntavaaleja. Ehkä kokoomus laskee ensimmäisellä vuosipuoliskolla oli keskimää- 49511: syövänsä uusissa vaaleissa lopunkin kansan- rin 46 600 kuukaudessa, ole ollenkaan vähen- 49512: puolueesta ja sosialidemokraattinen puolue tynyt, vaan päinvastoin lisääntynyt. 49513: 116 49514: 922 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 49515: 49516: 49517: Mutta tämä työllisyystutkimuskaan ei on todettu, on ennätysluvuissa. Maassa on 49518: kuitenkaan kerro eikä voikaan kertoa siitä useita hyvinvointivaltion kansankoteja, kes- 49519: epävarmuudesta, puutteesta ja hädästä, jota kitysleirejä muistuttavia siirtotyömaita, joissa 49520: työttömyys on yhteiskunnassa aiheuttanut. palkat ja elämä muutenkin on kurjaa. 49521: Se ei kerro mitään siitä, kuinka työttömyyttä Niinpä Lappeenrannan-Luumäen valtatie 49522: hyväksi käyttäen ja jopa valtiovallan toimen- n: o 6: n rakennustyömaalla saavat nuoret 49523: piteinkin on alennettu kaikkienkin työläis- työntekijät vain 106 mk tunnilta, ja yleensä- 49524: ten palkkoja ja elintasoa. Niistä tilastoista kin palkat tällä työmaalla ovat 112-130 mk 49525: ei myöskää:n selviä tämän tilanteen pienvil- tunnilta. Savonlinnan Koillislahden tietyö- 49526: jelijöiden perheille aiheuttama hätä ja puute. maalla naisille maksetaan 103 mk ja miehet 49527: Osittain tämä tietysti heijastuu mm. vähit- saavat 104-108 mk tunnilta. Haponlahden 49528: täiskaupan myynnin jatkuvassa laskussa ja kanavatyömaalla tuntipalkat vaihtelevat 96 49529: kotimarkkinateollisuuden tuotannon supistu- markasta 132 markkaan. Samanlaisia palkka- 49530: misessa. Vähittäiskaupan myynnin supistu- esimerkkejä voi esittää eri puolilta maa- 49531: minen on viime aikoina ollutkin verrattain tamme olevilta työttömyystyömailta millä 49532: jyrkkää. Niinpä tilastollisen päätoimiston las- mitalla tahansa. Kun työpäivä on 7-tuntinen, 49533: kelmien mukaan se oli marraskuussa noin jäävät niin kuin nähdään, päiväansiot täl- 49534: 11 % pienempi kuin lokakuussa ja kokonaista laisilla tuntipalkoilla 672-924: markkaan. 49535: 20 % pienempi kuin vuoden 1956 marras- Joissakin tapauksissa päiväansiot voivat 49536: kuussa. Mutta eiväthän tällaisetkaan tilasto- nousta vähän yli 1 000 markkaan urakka- 49537: tiedot voi kertoa kuitenkaan koko totuutta. työtä tehden, mutta ei sellaisillakaan an- 49538: Työttömyyden ja yleensä elintason alentumi- sioilla perheen toimeentuloa voida turvata, 49539: sen seuraukset kuitenkin tunnetaan selvästi sen varmaan jokainen käsittää. Elämä siirto- 49540: työläis- ja pienviljelijäperheissä. Erityisen työmailla on muutenkin muodostunut keski- 49541: selvästi sen tuntevat perheenäidit. Työttö- tysleirimäiseksi eikä niissä eräissä tapauk- 49542: myyden ja elintason alentumisen seuraamuk- sissa vallitseva mielivaltainen komento pal- 49543: set tuntevat hyvin tuhannet ja taas tuhannet joakaan poikkea keskitysleirikomennosta. 49544: yksityiset työläisetkin, ja erityisesti nuoriso Tällainen on sitten se osatulos ainakin niistä 49545: on joutunut sen johdosta usein ylipääsemät- työttömyystoimenpiteistä, joihin hallitus ta- 49546: tömiin vaikeuksiin. lousarvioesityksensä perusteluissa ylvästellen 49547: Mahtipontisesti Fagerholmin oikeistohalli- kehuu jo ryhtyneensä. 49548: tus kuitenkin lupasi ohjelmassaan: ,Hallitus Mitä ovat sitten ne hallituksen talousar- 49549: pitää velvollisuutenaan huolehtia siitä, että viossa olevat työllisyyttä edistäviksi kersku- 49550: kansalaisille on tarjolla riittävästi työpaik- tut ja mullistavat toimenpiteet ja niiden 49551: koja vapailla työmarkkinoilla." Vieläpä hal- mukainen käytäntö~ Ensinnäkin, niin kuin 49552: litus lupasi ,ryhtyä tuotantopolitiikan avulla täällä on jo todettu, hallitus esittää huomat- 49553: poistamaan työttömyyden syytkin", niin kuin tavassa määrässä supistettavaksi työttömyy- 49554: hallitusohjelman termi kuuluu. Sosialidemo- den torjuntamäärärahoja siitäkin huolimatta, 49555: kraattinen pääministeri ja hänen siksi it- vaikkakin viime vuonna jouduttiin käyttä- 49556: seänsä nimittävät hallituskumppanit ja tie- mään tarkoitukseen huomattavasti enemmän. 49557: tysti heitä tukien koko sosialidemokraattinen Tosiasiassahan hallituksen työttömyysmäärä- 49558: eduskuntaryhmä yhdessä kokoomuksen kanssa rahojen supistusesitys nousee yli 15 milj. mk 49559: ovat nyt toteuttaneet tätä hallitusohjelman viime vuoteen verrattuna, vaikka työttömien 49560: lupausta: ovat rakentaneet kansankotia ja määrä kieltämisestä huolimatta on huomat- 49561: hyvinvointivaltiota. tavasti viimevuotista suurempi. Toiseksi hal- 49562: Käsiteltävänä olevan valtion vuoden 1959 lituksen esityksessä työttömyysmäärärahat 49563: tulo- ja menoarvioesityksen sanotaan myös on nyt jaettu poiketen aikaisemmasta käytän- 49564: rakentuvan tällaisten päämäärien toteutta- nöstä yli 100 työkohteelle ja lukuisille mo- 49565: miseen. Talousarvion perusteluissa esitetään: menteille, jonka kautta vaikeutetaan näiden 49566: ,Hallitus on laatinut vuoden 1959 tulo- ja vähäistenkin työttömyysmäärärahojen käyt- 49567: menoarvioesityksensä sellaiseksi, että se te- töä. 49568: hokkaasti palvelisi työllisyyden elvyttämis- Ryhmämme taholta osoitettiin jo talous- 49569: tä", mutta kaikesta huolimatta tässä sitä nyt arvion lähetekeskustelussa, mihin hallituk- 49570: kuitenkin ollaan. Työttömyys, kuten jo edellä sen tämänsuuntaiset esitykset johtavat. Ryh- 49571: Tulo- ja menoar·vio vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 923 49572: 49573: mämme valtiovarainvaliokunnan jäsenet to- minta tässäkään tapauksessa ei aina ole kiel- 49574: teavat myös vastalauseessaan: ,Työttömyy- teistä, niin kuitenkaan, niin kuin nähdään, 49575: den torjuntaan osoitetut varat ja suunnitel- sillä ei lisätä työtilaisuuksia. 49576: lut toimenpiteet muodostavat talousarvion Kun ohjelma ja pyrkimys työttömyyden 49577: heikoimman kohdan". Vaikka talousarvioesi- torjunnassa on tällaista, ei ole ihme, että 49578: tystä ei vielä ole edes lopullisesti käsitelty, myös työttömyysvarojen käyttö on suuntau- 49579: on hallituksenkin ollut jo pakko se myöntää, tunut sen mukaisesti. Suurin osa näistä va- 49580: niin kuin työministerin lehdistölle järjestä- roista on käytetty ja esitetään edelleenkin 49581: mässä tiedotustilaisuudessa ilmeni, ja sitähän käytettäväksi kansantalouden kehittämisen 49582: hänen äskeinen puheensakin osoitti. Fager- kannalta vähemmän tärkeisiin töihin. Ryh- 49583: holmin hallitus ei olisikaan mitenkään sel- mätoverini Enne edellä lausunnossaan osoitti, 49584: viytynyt näistä sotkuista. Sen kaatumisessa kuinka maassamme voitaisiin luoda uusia 49585: ei siis ole mitään murehdittavaa. Valitetta- työtilaisuuksia, jos investointitoimintaa ja 49586: vaa vain on se, että näistä sotkuista on jou- valtion työllisyysvarojakin käytettäisiin kan- 49587: tunut ja joutuu Suomen kansa ja erikoi- santalouden kehittämiseen. Työttömyysva- 49588: sesti juuri vaikeimmassa asemassa olevat kan- rojen käytöstä voidaan vielä todeta, että se 49589: salaiset eniten kärsimään. on suorastaan ollut jopa epätarkoituksen- 49590: Tosiasioista piittaamatta hallitus ja sosia- mukaista. Viime vuosina on käytetty ja nyt 49591: lidemokraatit uskottelevat poistavansa työt- kuluvanakin talvena käytetään työttömyys- 49592: tömyyden ja jopa sen syytkin myöntämällä määrärahoja hyvin paljon täysin hyödyttö- 49593: suuryhtiöille suunnattomia taloudellisia mästi. On selvää, että useissa niissä tapauk- 49594: etuja. Näin on menetelty ja tähän tähtää sissa, jolloin töiden suorittamisen esteenä 49595: myöskin hallituksen talousarvioesitys. Vuonna ovat ilmastolliset olosuhteet ja niiden seuraa- 49596: 1957 suoritetun markan ulkomaisen ostoar- mukset, näiden poistamiseen käytetyt varat 49597: von alentamisen, vientimaksu- ja investointi- ovat hukkaan heitettyjä. Jään jyystäminen 49598: rahastosta palautettujen varojen, veronpois- ja lumen luominen tarpettomasti ei suin- 49599: to-oikeuden laajentamisen ja muidenkin hal- kaan hyödytä vähintäkään kansantaloutta. 49600: lituksen toimenpiteiden seurauksena suur- Kiertäessä työttömyystyömailla hyvin usein 49601: yhtiöt ovat saaneet kymmeniä miljardeja näyttäli!kin siltä, että tarkoitus onkin vain 49602: käytettäväkseen. Tulos on nähtävänä. Eivät saada varoja ku!lutetuksi ja työntekijöitä 49603: edes ne miljardit, joita suuryhtiöille on an- kiusatuksi. Kun työttömyyden torjuntaoh- 49604: nettu tuotantolaitostensa uusimiseen, ole li- jelmat ja -toimenpiteet ovat tällaisia, niin 49605: sänneet työtilaisuuksia. Mainitsen yhden esi- myöskin tulokset ovat sen mukaisia. Kun 49606: merkin. Kemi-yhtiön tuotanto nousi suoritet- sosialidemokraattiset oikeistojohtajatkin esit- 49607: tujen noin 8 mrd. markkaan nousevien tuo- tävät työttömyysohjelmanaan tehokkaan tuo- 49608: tantolaitosten uusimisten seurauksena vuoden tantopolitiikan avulla työttömyyden poista- 49609: 1955 180 000 tuotantoyksiköstä vuonna 1957 misen kapitalismin oloissa, kapitalistisen ta- 49610: 254 000 tuotantoyksikköön. Yhtiön henkilö- lousjärjestelmän vallitessa, tällaiselle voisi 49611: kunnan vahvuus kuitenkin samanaikaisesti nauraa, elleivät heidän toimintansa seurauk- 49612: väheni 5 424: stä 4 371: een. Niin kuin näh- set olisi niin kohtalokkaita Suomen kan- 49613: dään, tuon 8 mrd. markan uudistamistoimin- salle. 49614: nan seurauksena tuotanto nousi yli 40 % :lla, Talousarvion käsittely niin kuin sos.dem. 49615: mutta työntekijäin määrä väheni 20 %: lla. johtajien toiminta hallituskriisin yhteydessä 49616: Kun investointitoiminta pääasiassa on suun- ja yleensäkin on kuitenkin osoittanut, ettei- 49617: tautunut - ja tämän talousarvionkin avulla vät he tässäkään suhteessa tahdo tosiasioita 49618: sitä pyritään suuntaamaan - vanhojen teol- huomioida, eivät ole mitään oppineet. Ne 49619: lisuuslaitosten uusimiseen ja laajentamiseen, osoittavat, että he ovat etääntyneet Suomen 49620: uusien työpaikkojen muodostuminen on vä- työkansan eduista niin täydelleen kokoomuk- 49621: häistä, olematonta. Tätähän todistaa jo myös- sen helmaan, ettei sieltä paluuta ole. Kun 49622: kin se, että kun vuonna 1957 teollisuus in- sosialidemokraattiset työläiset lopuksi kar- 49623: vestoi tuotantolaitosten uusimiseen noin 120 koittavat nämä johtaJat puolueestaan kokoo- 49624: mrd. mk, niin teollisuuden työntekijäin luku muksen helmaan kokonaan, niin silloin var- 49625: kuitenkin väheni yli 10 000: lla. Vaikkakin masti päästään laatimaan sellaista valtion 49626: tietysti voidaan todeta, että investointitoi- tulo- ja menoarviota, toteuttamaan sellaista 49627: 924 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 49628: 49629: 49630: talouspOilitiikkaa, jonka avulla voidaan to- julkisesti ilmoiteta muuta syytä kuin suuri 49631: della torjua työttömyys ja jonka avulla voi- pankkitili, josta verot ovat jääneet maksa- 49632: daan ryhtyä toteuttamaan kansan elintason matta. Onko tämä todellinen syy? Onko asian 49633: kohottamispoli tiikkaa. muut syyt pengottu tarpeeksi syvälle? Ovatko 49634: paljon puhutut ja julkisessa sanassakin mai- 49635: Ed. A s u n t a: Herra puhemies! Men- nitut koski- ja osake- ym. kaupat tulleet pe- 49636: neissä eduskuntavaaleissa, kuten tunnettua, rin juurin pengotuiksi? Ovatko valtion va- 49637: kansallinen kokoomus saavutti huomattavan roin kootut halvat asunto-osakkeet tulleet ve- 49638: voiton (Ed. Raunio: Ei sitä julistaa kan- rotetuiksi ja niiden aiheet täysin tutkituiksi? 49639: nata!). Kansa antoi kannatuksensa meidän Kansan veroruuvi on niin kireällä, että se on 49640: vaatimuksenemme asioiden kuntoon panemi- kärkäs arvostelemaan yhteisten varojen 49641: sesta (Eduskunnasta: No, nyt ne ovat kun- käyttöä perin herkästi. Kansalla on myös oi- 49642: nossa!). Me emme tulleet kuitenkaan tänne keus saada näistä ja monista muista saman- 49643: missään hurraa-hengessä, vaan kyseleväliä luontoisista asioista täysi selvyys. 49644: mielellä. Kysymys oli siitä, kuinka saadaan Kansa ihmettelee edelleen, että maan 49645: vasemmistoenemmistöisessä eduskunnassa ai- asioista päättämässä ovat korkeilla paikoilla 49646: kaan sellainen yhteistyö, jolla valtakunnan henkilöt, jotka ovat olleet syytettyinä virka- 49647: asiat voidaan hoitaa, sillä kukaan ei kai va- ym. virheistä ja saaneet niistä julkisia muis- 49648: kavissaan kuvittele, että tämä keltään yksin tutuksia. Sen mielestä monet näihin asioihin 49649: onnistuisi. Helpotuksen tunne oli siksi mo- liittyvät seikat eivät näy sie.tävän päivän- 49650: nilla täällä suuri ja kansan valtaosan ilo valoa. Vaikka paljon voidaankin puhua sel- 49651: vilpitön, kun viime elokuussa eduskunta sai laista, mikä on ilkeämielistä panettelua, niin 49652: pystyyn laajapohjaisen kansanvaltaisten puo- aiheellisesti voi sanoa kuitenkin, että ei savua 49653: lueiden muodostaman hallituksen. ilman tulta. 49654: Monin tavoin tämä luottamuksen syntymi- Joka tapauksessa kansa on perin juurin 49655: nen on kuluneen syksyn aikana ilmennyt, ja alkanut kyllästyä puoluepeliin, on odottanut 49656: se on tukenut eronuutta hallitusta sen va- uudelta eduskunnalta asioihin korjausta, ja 49657: kaassa työssä, joka on paljossa pannut alulle se odottaa sitä vieläkin. Katseet seuraavat 49658: korjauksen maan asioihin. Tällaisen terveen eduskuntaa edelleenkin monesta syystä. Mitä 49659: linjan löytäminen on sitäkin ilahduttavam- se on saanut nähdä? Kuluneena yli kuukau- 49660: paa, kun monien edesmenneiden hallitusten den kestäneenä aikana ei ole maahan saatu 49661: aikana talouselämä on elänyt ikäänkuin teko- hallitusta, vaan on saatu seurata maassamme 49662: hengityksen varassa (Ed. Kujala: Nyt ei varmaan ainutlaatuista näytelmää (Ed. Rau- 49663: elä!). On turvauduttu moniin hätäratkaisui- nio: Huomenna syntyy!). - Toivottavasti 49664: hin, joilla on pyritty pääsemään edes vähän se jo vihdoinkin huomenna syntyy. - En 49665: aikaa eteenpäin. Koko poliittinen ajattelu- rupea enää sen yksityiskohtia luetteloimaan, 49666: tapamme on kasvanut niin kieroon, että kor- koska täällä on jo niistä moneen kertaan pu- 49667: jauksen välttämättömyys tunnettiin monella huttu. Mutta sitkeässä on ollut alttius seu- 49668: taholla. Puoluepolitiikka on tullut itsetarkoi- rata parlamentaarista menettelytapaa ja 49669: tukseksi. Valtion varoin käyty pistehuuto- eduskunnan tahtoa. Kaikkiin muihin suun- 49670: kauppa, jota eduskunta on pantu suoritta- tiin on väen väkisin haluttu asioita viedä. 49671: maan vuodesta toiseen, on johtanut umpi- Ihmiset eivät toden totta jaksa käsittää, 49672: kujaan. Rohkeutta on puuttunut vain tart- miksi heidän luottamumaan nauttinut halli- 49673: tua asioihin. tus viime joulukuussa kaadettiin. Meidän 49674: Tähän mätään on liittynyt toinen. Maan kansanedustajienkin on ollut sitä vaikea 49675: a.co;ioista päättämään oli jopa erivapauksin heille selvittää, koska meillekään ei ole voitu 49676: pantu henkilöitä, joilla ei ollut muita kuin selvittää asioita vakuuttavasti mistään päin. 49677: puoluepoliittisia ansioita (Ed. Raunio: Niitä Olisi olettanut, että eronnut ulkoministeri jo 49678: on vieläkin!) - niin on vieläkin (Ed. Rau- olisi voinut esittää, mitä on tapahtunut sel- 49679: nio: Armeijassakin !) -mutta sitä enemmän laista, joka olisi voinut asiallisesti ottaen 49680: röyhkeyttä käyttää virka-asemaansa ja kan- viilentää välejä naapurimaahan. Ei edes ul- 49681: san varoja jopa yksityiseksi hyödyksensä. koasiainvaliokunnalla ole kuulemma ollut ti- 49682: Kansa kyselee, mistä johtuu, että korkeassa laisuutta kuulla hänen selitystään asiasta. 49683: virassa oleva henkilö erotetaan virastaan eikä Muut selostukset eivät kuulemma myöskään 49684: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleisikeskustelu. 925 49685: 49686: ole tuoneet mitään sellaista uutta asiaan, jota me korjailemme niitä rikkeitä, joita menneit- 49687: erikoisesti kaivattaisiin. ten vuosien aikana on tehty. Silloin on luon- 49688: Mitä pitemmälle aika on kulunut, sitä sel- nollista, ettei sellaista voida tehdä niin, et- 49689: vemmin onkin asiassa alkanut näkyä sisäpo- teikö se jossain kohdin kirpaisisi. Tämä on 49690: liittinen peli, jossa ulkopolitiikkaa on yritetty syytä arvostelussa muistaa, ja siksi täytyy 49691: käyttää hyväksi. Näin on taas kerran jälleen toivoa, että eduskunnan maltti säilyisi eikä 49692: tahrittu tätä yhteistä isänmaata ja alennettu menoja mentäisi lisäilemään menneiden hol- 49693: sen mainetta ja kunniaa. Näin on tapahtu- tittomien vuosien tapaan. 49694: nut taholta, josta sitä ei olisi odottanut. Mi- Olipa hallitus, joka tätä talousarviota jou- 49695: tään ihmettelemistä ei tietenkään ole siinä, tuu täytäntöön panemaan, sitten mikä ta- 49696: että kommunistit ovat tehneet kaikkensa hansa, niin joka tapauksessa siltä odotetaan, 49697: saattaakseen muut meistä pahaan huutoon ettei se lähtisi mitätöimään niitä tervehdyt- 49698: meidän kanssamme ystävällisissä suhteissa täviä otteita, joita sen edeltäjä on viitoitta- 49699: olevan naapurimaamme silmissä (Ed. Rau- nut ja tehnyt. Vain sillä tavalla ja aletulla 49700: nio: No, eihän siinä mitään uutta ole! - tiellä voimme saada työttömyyden poiste.tuksi 49701: Eduskunnasta: Eikö kokoomus ole pannut ja taata jatkuvasti työtilaisuuksia entisille 49702: maan asioita kuntoon~), kuten tapahtui esi- työntekijöille ja niille suurille ikäluokille, 49703: merkiksi äskettäin hejdän esittäessään yhtäk- jotka tarjoavat pian voimansa tämän maan 49704: kiä eduskunnan istunnossa hyvin vähän rakentamiseen, johon me totisesti kaikki mah- 49705: asiaan kuuluvan ponnen, ilman että siitä dolliset voimamme tarvitsemme. Tämän sej- 49706: olisi mitään mainittu valiokuntakäsittelyssä, kan myönteinen ratkaisu on perusedellytys 49707: mutta jonka perusteella meidät kansanedus- koko meidän hyvinvoinnillemme ja onnelli- 49708: tajat on sitten yritetty lukea lampaisiin ja selle tulevaisuudenemme vapaana ja itsenäi- 49709: vuohiin, mitä tulee suhtautumiseemme Neu- senä kansana. Se on perusedellytys kaikille 49710: vostoliittoon ja sen kanssa meidän harjoitta- muille ratkaisuille. Siksi on aletusta linjasta 49711: maamme elintärkeään kauppaan (Ed. Rau- kiinnipitäminen ehdoton välttämättömyys. 49712: nio: No, olisitte neuvotelleet!). - Niin, 49713: emme me huomannee.t, kun se tuotiin edus- Ed. E h r n r o o t h: Herr talman! Det är 49714: kunnassa esille vasta, kun kolmas käsittely första gången under efterkrigstiden som en 49715: oli alkamassa. Te muut kai huomasitte, koska budgetdebatt förs mot bakgrunden av en öp- 49716: olitte niin yksimielisesti, mm. maalaisliitto, pen regeringskris. Krisen har redan satt 49717: tämän ponnen takana. Tällainen temppuilu spår i det betänkande som statsutskottet 49718: on mitä jyrkimmin tuomittava, kun on ky- har presenterat. I och för sig skulle utgif- 49719: seessä maan kannalta ensiarvoiset asiat. ternas ölming med cirka 2.5 miljarder mark 49720: Olemme tällä hetkellä moninaisten vaikeuk- inte vara så mycket att oroa sig för. Men när 49721: sien keskellä. Vaikeuksien aikoina ovat kan- utgifterna redan enligt propositionen är av 49722: samme rakentavat voimat ennenkin löytäneet sådan storlek, att man förmodligen inte kan 49723: toisensa. Nyt kun eduskunta alkaa rakentaa åstadkomma täckning för dem utan extraor- 49724: talousarviota alkanutta vuotta varten, niin dinära åtgärder, hade någon nettoökning av 49725: tässä työssä tarvitaan malttia ja yhteistoi- utgifterna inte bort företagas av statsutskottet. 49726: mintaa. Edesmennyt hallitus on tehnyt voi- Snedvridningen av budgeten inskränker sig 49727: tavansa talousarvion laadinnassa. Se. on luo- emellertid inte till en ökning av utgifterna. 49728: nut talousarvion, joka on ylimenokauden ta- Utskottet har också företagit sig att minska 49729: lousarvio. Hallituksen tarkoituksena on ollut de egentliga inkomsterna med cirka 1.5 mil- 49730: saada talouselämän pyörät pyörimään ja jard mark, varför resultatet har blivit att 49731: yritteliäisyys elpymään sekä valtiotalous ta- uppbalanseringen av statsförslaget kräver en 49732: sapainon tielle, ilman että verokuormaa siitä post på 19 miljarder mark på momentet för 49733: ylen korkeasta tasosta, jossa se on, vielä lisä- 1959 års statslån. Det måste vara uppenbart 49734: tään, että sitä päinvastoin voitaisiin seuraa- för varje riksdagsman, att ett sådant belopp 49735: vassa talousarviossa keventää. Näin ollen inte har någon plats i en realistisk budget. 49736: meillä on vain vähän mahdollisuuksia mennä Den snedvridning av budgeten som skett, 49737: peukaloimaan tehtyä ehdotusta. Arvostella har skapat ett nytt hot mot skattebetalarna. 49738: kyllä voi ja monessa kohdin onkin siihen De extra skatterna har inte varit främmande 49739: syytä, mutta silloin tulee muistaa, että nyt för alla regeringar under senare tid. Ännu 49740: 926 Maanantaina 1a p. tammikuuta 1959. 49741: 49742: 49743: nästa månad känner mången skattebetalare dra alla riksdagsgrupper över en kam. Den 49744: hur hårt staten klämmer åt honom, när den upplysta delen av vårt folk har förstätt att 49745: sista raten av inkomst- och förmögenhetsskat- den nuvarande krisen inte berott enbart pä 49746: ten med den Sukselainenska regeringens den partipolitiska förbistringen. Den har be- 49747: extra skatt för år 1957 inräknad skall beta- vittnat en mycket allvarligare kris som :följd- 49748: las. Staten har i allt högre grad blivit bero- företeelse till den diktatpolitik en liten grupp 49749: ende av skatterna för sina inkomster under med bara tre under egen skylt valda med- 49750: senare år. År 1955 uppbar staten i avkast- lemmar men med tio överlöpare har bedrivit. 49751: ning av direkta och indirekta skatter sam- Riksdagens övriga demokratiska kra:fter har 49752: manlagt 71 o10 av sina totalinkomster. År tyvärr inte som en man tagit avstånd från de 49753: 1957 utgjorde motsvarande andel cirka 77 o10 • hutlösa krav som den socialdemokratiska 49754: När nu statsutskottet genom att stryka mar- oppositionen har ställt på representati<m i 49755: garinaccisen och öka det antecknade lånebe- regeringen, en representation som har före- 49756: loppet har sänkt skatternas andel i vår bud- fallit en och annan att stå i omvänd propor- 49757: get, en andel som enligt propositionen var tion till den sakliga kompetens man kunnat 49758: cirka 73.2 o10 , till cirka 72.2 o10 , är det av erbjuda. 49759: allt att döma bara en skenbar förbättring, På en del håll har man i det längsta hop- 49760: av viiken ingenting återstår när budgetåret pats att den svenska riksdagsgruppen skulle 49761: är till ända. kunna vinnas för en medverkan i en regering 49762: Vilket öde som väntar budgeten får vi som skulle ge duglighetsbetyg ät en liten op- 49763: snart se. Riksdagen, som Finlands folk i se- position inom ett parti men odugligförklara 49764: naste val ställde sitt hopp till, har nu en den egentliga partigruppen. Detta vittnar om 49765: möjlighet att lösa en stor arbetsuppgift på dålig känned'om om den finlandssvenska be- 49766: ett sätt som samtidigt hjälper i gång det folkningens och dess politiska förtroende- 49767: stillastående ekonomiska maskineriet, ger mäns moral, rättsbegrepp och demokratiska 49768: arbete och försörjning åt hela folket, öppnar åskådning. 49769: vägen till de alltför länge uppskjutna skat- Talar jag för mig själv som representant 49770: tesänkningarna och inte äventyrar penning- :för talrika huvudstadssvenskar, tror jag att 49771: värdet. Med så många problem som kräver envar av dem delar min fasta övertygelse, 49772: en rätt simultan lösning, är det givet att att fosterlandets bästa inte tjänas genom att 49773: riksdagen inte minst i budgetbehandlingen svenska folkpartiet böjer sig för påtryck- 49774: har att balansera på en lina. Utan en fast ningar till oskälig förmån för simonitgruppen, 49775: regeringshand över det hela kommer budget- varifrån dessa påtryckningar än kommer. 49776: behandlingen minsann att ställa de enskilda Den socialdemokratiska oppositionsg:ruppen 49777: riksdagsmännen på prov. Den senaste tidens har inte föoljt samma principer som d:e andra 49778: famlande i regeringsfrågan bör väl i alla grupperna. Dess strävan tyeks inte vara att 49779: fall på många håll ha gjort samvetena ömma tjäna det gemensamma. sida vid sida med de 49780: och väekt insikt om att ansvaret för en rät övriga demokratiska grupperna, envar re- 49781: och hållbar linje inte heller i politiken i läng- presenterad enligt sitt parlamentariska styrke- 49782: den kan undflys. förhållande. Gruppens strävan förefaller i 49783: Regeringskrisen har inte kunnat undgå att stället att vara att dominera och diskrimi- 49784: ställa riksdagen i centrum för det som fram- nera. Det är beklagligt att denna grupp både 49785: förts, och varje misslyckande i försöken att inom och utom riksdagen getts så kraftigt 49786: bilda en parlamentarisk regering har inne- stöd att detta synes ha omöjliggjort en rege- 49787: burit en ny motgång för den finländska par- ringsduglig parlamentarisk koalition. De 49788: lamentarismen och för dem som skall tillämpa som varit aktiva för att till varje pris bilda 49789: den. Men riksdagen är inte enligt vår författ- en regering med starkt inslag av den lil.la 49790: ning ensam, när det gäller att hävda de par- oppositionsgruppen, har stäl1ts inför en kon- 49791: lamentariska grundsatserna i regeringsbild- flikt med parlamentarismens krav. Frestel- 49792: ningen, utan en aktiv roll spelas både enligt serna att extensivt tolka vår grundlag och 49793: doktrin och praxis av statsöverhuvudet. J ag dess stadganden om det parlamentariska sty- 49794: hyser kanske en oriktig uppfattning, då jag relsesättet har varit stora. ,Suomen valtiol- 49795: tror att den största delen av Finlands folk linen järjestys on jyrkän parlamentarismin 49796: är omdömesgill nog att inte i dagens tillständ mukainen" skriver en av våra största stats- 49797: Tulo- ja menQar.viQ vuodelle 1959. - Yleiskeskustelu. 927 49798: 49799: rättsexperter, Rafael Erich. Visserligen kan let att normalisera våra förbindelser till 49800: man, såsom Maakansa häromdagen i en arti- Sovjetunionen. Varje eftergift åt de kretsar 49801: kel, uppbyggd kring utvalda citat, gjorde, som i dagens läge inte velat samarbeta med 49802: definiera paruamentarismen med tyngdpunk- övriga uppbyggande kraf.ter enligt parla- 49803: ten i det negativa draget i dess huvudprin- mentariska principer och för landets bästa, 49804: cip, alltså, en regering antas åtnjuta riks- hade inneburit ett svek mot de grundsatser 49805: dagens förtroende så länge motsatsen inte som man inte kan avstå :från i en rättsstat 49806: uttryckligen konstaterats. Men man kan som vår. 49807: inte förbise, att en regering, om viiken man Det har inte kunnat undgå att väcka upp- 49808: redan på förhand kan säga att den inte åt- riktig :förvåning, att talman Sukselainen i 49809: njuter riksdagens förtroende, inte bildas i sitt meddelande till of:fentligheten i dag ef- 49810: enlighet med den stränga parlamentarismens termiddag gör gällande att svenska riksdag;:.- 49811: krav. Ståhlberg säger att parlamentarismen g.ruppen inte prutade ens ett grand på den 49812: bland annat innebär att statsöverhuvudet är ståndpunkt den hade slagit fast innan riks- 49813: skyldigt söka sina rådgivare, d.v.s. stats- dagen sammankallades. Talman Sukselainen 49814: rådets medlemmar, bland män som kan an- synes hysa den uppfattningen att svenska 49815: tagas åtnjuta riksdagsmajoritetens förtro- riksdagsgruppen lämnat honom i sticket ef- 49816: ende. Man tummar otvivelaktigt på grund- ter att ha förespeglat en positiv inställning 49817: lagens bud, om man presumerar riksdagens till det förslag han i sista :fasen av rege- 49818: förtroende för dem, mot vilkas medverkan i ringskrisen lade :fram. Talman Sukselainens 49819: regeringen på i dag tillkännagivet sätt :lilera miss:förstånd är svårförklarligt, eftersom 49820: övriga grupper gång på gång uttryckligen svenska riksdagsgruppen gått regeringsbilda.._ 49821: har uttal·at sig. ren långt till mötes efter det beslut gruppen 49822: Det sätt på vilket regeringen Fagerholm slog fast :före riksdagen sammankallades eller 49823: fälldes, varnade bland annat svenska grup- den 30 december. Då uttalade sig svenska 49824: pen för. Att det inte var förenligt med riksdagsgruppen för en minoritetsregering, 49825: parlamentarismen är också klart. Följer man bestäende av agrarpartiet, svenska folkpar- 49826: Erichs förenämnda tolkning av hur en rege- tiet och finska folkpartiet. Detta förslag 49827: ring kommer till, bör man också i logikens accepterade inte agrarpartiet. Svenska riks- 49828: namn hävda Erichs tolkning, när det gäller dagsgruppen gick efter detta agrarpartiet 49829: det parlamentariska fällandet av en rege- tili mötes genom att förklara sig redo att 49830: ring. ,Sellainen käytäntö . . . että jokin puo- medverka i en regering på sagda trepartibas 49831: lue muka 'kutsuu edustajansa hallituksesta men förstärkt med representanter för fack- 49832: pois' ja siten aikaansaa hallituksen vaihdok- föreningarna och näringslivet. Såsom fack- 49833: sen, on . . . aivan parlamentarismin vastai- minister hade en medlem av den social- 49834: nen", säger Erich. Det samma måste gälla demokratiska oppositionsgruppen kunnat in- 49835: det förfarande som praktiserades för fem träda. Men detta var inte nog, utan oppo- 49836: veckor sedan. sitionsgruppen hade av regeringsbildaren, 49837: Att man reagerade mot sättet att fälla den såsom av anbudet av i dag framgått, till- 49838: senaste regeringen, betyder naturli~vis inte delats en kvot, som den fick fylla sålunda 49839: att man motsatte sig de förändringar som att hela fem medlemmar av den tilltänkta 49840: utrikespolitiska synpunkter påkallade. Att regeringen hade företrätt den socialdemo- 49841: man nu på flera håll inte är redo att kom- kratiska oppositionen. Av det föregående har 49842: promissa med parlamentarismens krav, bety- redan framgått varför svenska riksdagsgrup- 49843: der självfallet inte ett halsstarrigt destruk- pen inte kunde acceptera ·ansvar i en rege- 49844: tivt motstånd mot strävandena att föra lan- ring av i allt väsentligt samma omöjliga drag 49845: det ur det vanhedrande och för demokratin som den till viiken svenska riksdagsgruppen 49846: farliga tillstånd det råkat i. Så skall blott redan den 12 december gav riksdagsman 49847: billiga propagandister med främmande mo- Kleemola ett nekande besked. När talman 49848: tiv kunna tolka svenska riksdagsgruppens Sukselainen i sitt meddelande till offentlig- 49849: hållning. Varje ärlig medborgare måste er- heten säger att svenska riksdagsgruppen 49850: känna att vår ståndpunkt. dikteras av vägran krävde att han skulle bilda en rent borgerlig 49851: att låta en äventyrlig partipolitik synkroni- minioritetsregering, stämmer detta således 49852: seras med det väsentliga utrikespolitiska må- inte. Svenska riksdagsgruppen har varit 49853: 928 Maanantain.a 12 p. tammikuuta 1959. 49854: 49855: 49856: färdig tili samarbete med några fackmi- teistyö- ja avunautosopimusta Neuvostoliiton 49857: nistrar, vilka politiskt står den socialdemo- kanssa, kun siellä valmistetut autotkaan ei- 49858: kratiska oppositionen närmast, men har inte vät kelpaa hiekkaa ajamaan puolustuslaitok- 49859: kunnat inse att det varit dess fosterländska sen lentokentälle. 49860: plikt att i regeringen acceptera sammanlagt Muissakin suhteissa koetetaan vaikeuttaa 49861: fem personer, som är tvättäkta simoniter. vähäosaisten elämää. Maaseudulla on vähä- 49862: Vi har överhuvudtaget inte kunnat förstå, varaisille rakentajille annettu avustuksia ja 49863: varför en sådan representation för simonit- palkkioita rakennusten ra;kentamiseen. Vaikka 49864: gruppen ansågs nödvändig av regeringsbil- avustukset ja palkkiot ovat olleet pieniä, 49865: daren. ovat ne kuitenkin olleet suuresta merkityk- 49866: sestä vaikeuksissa oleville oman kodin raken- 49867: Ed. Kiviaho: Herra puhemies! Tarkas- tajille. Nyt hallitus esittää ja valtiovarain- 49868: teltaessa hallituksen tulo- ja menoarvioesi- valiokunta on siihen yhtynyt, että avustuk- 49869: tystä kuluvalle vuodelle ja valtiovarainvalio- set ja p·alkkiot lopetettaisiin. Vain 50 milj. 49870: kunnan siitä tekemää mietintöä ei voi tulla mk on maankäyttölain mukaan muodostet- 49871: muuhun johtopäätökseen kuin siihen, että tavien tilojen ulkorakennuksia varten mer- 49872: entistä vaikeamp·aa on edessä varsinaisella kittyä määrärahaa. Tämäkin toimenpide 49873: kansalla, kun sen sijaan suurpääoman omis- osaltaan lisää vaikeuksia ja ·aiheuttaa työttö- 49874: tajilla ja muilla suurituloisilla on vastaa- myyttä. 49875: vasti lisääntyviä etuja. Työllisyyspolitiik- Erääseen valtiovarainvaliokunnan teke- 49876: kaa aiotaan hoitaa edelleen sillä tavalla, että mään muutokseen, joka koskee Pohjois-Suo- 49877: työkansa on työttömyyskortteineen jonoissa messa lehmäluvun perusteella maksettavaa 49878: työasialautakuntien toimistojen edessä, joissa avustusta, on vielä puututtava. Valiokunta 49879: ankarasti karsitaan, ketkä ovat armoitettuja ehdottaa samoja perusteita maksussa kuin on 49880: pääsemään kortistoon. Sen jälkeen kun on- apulantamiljardinkin jakoperusteena. Ne 49881: nistuu sivuuttamaan nämä kortistoon oton ovat sellaiset, että alle puoli hehtaaria maata 49882: rajoittavat esteet, tulee vasta kysymykseen, omist•avat eivät saisi enempää apulantamil- 49883: ketkä päästetään työhön. Työstä maksetaan jardin kuin lehmäluvun perusteellakaan mak- 49884: vähän päälle 100 mk tunnilta ja työaikaa on settavaa avustusta. Myös yläraja avustuksen 49885: lyhennetty useilla työpaikoilla 7 tuntiin. Täl- saannille on määrätty hallituksen päätök- 49886: laisesta tuloksesta hallitus vielä ylpeilee, sellä. Sen mukaan pinta~alatuotto saisi 49887: niinkuin kuultiin täällä ministeri Lindblo- nousta 140 000 markaksi ja isäntäveron sekä 49888: minkin tekevän ilmoittaen, että se on pysty- ansiotulojen yhteinen määrä 400 000 mar.. 49889: nyt sijoittamaan joitakin kymmeniätuhan- kaksi. Tämä rajoitus on liian ahdas. V aki- 49890: sia työhön tällaisin palkkaeduin. Urakka- naisen ansiotulon saaj·a jää monissa tapauk- 49891: työtä ei yleensä teetetä ja kun sellaista jos- sissa ilman näitä avustuksia. Suurituloiseksi 49892: kus järjestyy, annetaan määräys, että jos ei voida sanoa myöskään 140 000 markan 49893: palkka kohoaa urakkatöissä korkeammaksi, pinta-alatuoton saajaa. Näitä rajoja olisi 49894: ei sitä ole maksettava ulos. Palkat ovat hy- tarkistettava. Ei ole oikein, että menosupis- 49895: vin alhaiset, joista mainittakoon AlajärveUä tuksia suoritetaan siten, että siitä aiheutuu 49896: Vaasa-Kyyjärvi tietyömaalla 102 mk tun- työttömyyttä ja siten menojen lisäyksiä vie- 49897: nilta ja 4 %:n lisän kanssa 106 mk. Myös läkin enemmän. Menojen vähentämiseen 49898: Lappajärven ja Evijärven säännöstelytyössä meillä on vaara, siitä mainittakoon 3.5 mrd. 49899: yksityinen urakoitsija on maksanut 115 mk markan armeijan perushankintamääräraha. 49900: tuntipalkkaa. Töissä ollaan 7 tuntia päi- Sen voimme kokonaan jättää pois menojen 49901: vässä. Joulun jälkeen annettiin vielä kah- joukosta (Oikealta: Ohhoh!). Tulemme teke- 49902: den viikon palkaton loma työntekijöille. mään edellä maini.tun suuntaiset esitykset 49903: Työhönotossa harjoitetaan kaikenlaista seu- tulo- ja menoarvion yksityiskohtaisessa kä- 49904: lontaa. Niinpä Kauhavan puolustuslaitoksen sittelyssä. 49905: hallussa olevan lentokentän laajennustyö- Nyt on taas tälle vuodelle tuloja ja menoja 49906: maalle ei oteta Neuvostoliitossa valmistettuja asetettaessa sosialidemokraattisilla ryhlnillä 49907: autoja hiekan ajoon. Tämän määräyksen an- sekä maalaisliitolla tilaisuus tehdä esityksiä, 49908: toi vastaava mestari Saari. Tulee ajatelleeksi, jotka helpottavat vaikeassa asemassa olevia, 49909: miten meillä aiotaan toteuttaa ystävyys-, yh- tai sitten kannattaa meidän kansandemo- 49910: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - YleiSkeelkustelu. 929 49911: 49912: kraattien esityksiä, joita tulemme tekemään varannut riittävää määrärahaa. Valiokun- 49913: kansan toimeentulon parantamiseksi. Tähän nassa asiaa on yritetty korjata, mutta yhden 49914: asti olette hoitaneet saamanne tehtävän keh- äänen enemmistöllä valiokunta jätti Kotkan 49915: nosti ja unohtaneet köyhän asian. Jatkuuko keskussairaalan rakennustöiden suunnitte- 49916: tilanne edelleen samanlaisena1 Sen saamme luun varatun määrärahan riittämättömäksi. 49917: pian nähdä. Tämä virhe on korjattava täällä täysistun- 49918: nossa, sillä rakennu9töiden aloittaminen on 49919: Ed. K uj ala: Herra puhemies! Kymen välttämätöntä vaikean sairaalatilanteen sekä 49920: lääni on eräs maamme vaikeimmista työttö- työn saannin kannalta. 49921: myysalueista. Yksistään Kotkan kaupungissa Runsaista työkohteista huolimatta Kymen 49922: on työllisyyslautakunta käsitellyt 1126 hake- läänin työttömiä kuljetetaan vuodesta toiseen 49923: musta ja hyväksynyt ne kortistoon viime vii- kaukaisilla siirtotyömaille. Työvoimaviran- 49924: kon loppuun mennessä. Karhulassa ja Kuu- omaiset järjestelevät ja kuljettavat työttömiä 49925: sankoskella on työttömyyskortistoon merkitty tarkoituksella näille kaukaisilla työmaille. 49926: 400: n tienoilla oleva työttömien määrä, joka Sitä osoittaa mm. seuraava esimerkki. Kotka- 49927: jatkuvasti osoittaa kasvua. Sippolassa on laisia työttömiä on kuljetettu Parikkalaan 49928: noin 300 kortistoon hyväksyttyä työtöntä ja Karjalan pikatietä rakentamaan ja parikka- 49929: Pyhtäällä työttömien lukumäärä on kolmin- lalaisia työttömiä on kuljetettu Helsingin lie- 49930: kertainen aikaisempien vuosien lukuihin ver- peille Helsinki-Turku pikatietä rakenta- 49931: raten. Esimerkin vuoksi mainittakoon, että maan. Miksi näin on tarvinnut menetellä? 49932: kun Iitin kunnan Kausalan kylässä aloitet- Ehkäpä työministeri antaisi tähän selityksen, 49933: tiin erään koulun rakennustyöt, johon otet- koska hän täällä käyttämässään puheenvuo- 49934: tiin 15 työntekijää, oli tarjokkaita yli 100 rossa niin voimallisesti puolsi hallituksen 49935: työtä vailla olevaa. Tämäkin tapaus antaa työttömyyspolitiikkaa. Eikö olisi ollut pa- 49936: selvän kuvan hädästä, jonka työttömyys on rempi, että Parikkalan työttömät olisivat 49937: synnyttänyt ympäri Kymen lääniä. työskennelleet kotipaikkakunnallaan, koska 49938: Valtion tämän vuoden tulo- ja menoar- siellä kerran työtä on? Eikö ole tahallista 49939: vioon Kymen läänin aluetta varten otetut kiusantekoa siirtää työttömiä siirtotyömaille 49940: työmäärärahat ovat sangen vähäiset niiden epänormaaleihin olosuhteisiin, kun heille olisi 49941: tarpeeseen verrattuna. Kun tämän lisäksi työtä voitu muutenkin turvata? Tällaisia 49942: varsinaisesti työttömyyden torjuntaan varat- esimerkkejä on varsin runsaasti, ja on pai- 49943: tuja määrärahoja on talousarvioon otettu kallaan esittää viranomaisille vaatimus, että 49944: tätä vuotta varten vain runsaat 10 % siitä, työttömien ristiinkuljetuksesta on pikaise9ti 49945: mitä siihen tarkoitukseen menneenä vuonna luovuttava. 49946: käytettiin, merkitsee tämä sitä, että kuluvana Siirtotyömailla ovat olosuhteet varsin sietä- 49947: vuonna yhä suurempi määrä työttömiä jää mättömät. Siellä olevilta yritetään ottaa pois 49948: työhön sijoittamatta. Suomen kansalaisille perustuslailla taattuja 49949: Kymen läänin alueella on kyllä runsaasti oikeuksia. Parakkien seinillä komeilee mää- 49950: työkohteita, joissa ei laajasta työttömyydestä räys, ettei työläisillä ole oikeutta ryhtyä lak- 49951: huolimatta ole pantu töitä käyntiin. Sellai- koon. Saattaa kysyä herra ministeriltä, minkä 49952: sina mainittakoon mm. oikoradan rakentami- lain nojalla ministeriö moisen määräyksen on 49953: nen Lappeenrannasta Haminan kautta Kot- antanut. Tämän lisäksi mestarit antavat 49954: kaan, Salpausselän maantiellä Kouvolan ohi- omia määräyksiä siirtotyömailla, joilla kielle- 49955: tustien rakentaminen, Pyhtään kirkonkylän tään työläisiä harjoittamasta mm. poliittista 49956: ja Siltakylän ohitustien rakentaminen ja toimintaa. Tämäkään määräys ei perustu 49957: Iitin kunnassa Virran sillan rakentaminen. mihinkään lakiin, vaan lienee ministeriössä 49958: Tämän sillan rakentamista varten oli jo mielivaltaisesti synnytetty. · 49959: viime vuodelle talousarvioon varattu 25 milj. Asunto-olot niin ikään ovat siirtotyö- 49960: mk, mutta työministeriö ei pannut töitä mailla kelvottomat, mutta niihin sullotaan 49961: käyntiin paikkakunnalla vallitsevasta työn- kansalaisia sellaisissakin tapauksissa, joissa 49962: tarpeesta huolimatta. asia olisi hoidettavissa jokapäiväisen kotiin- 49963: Kotkan keskussairaalan rakennussuunnitel- kuljetuksen avulla. Esimerkin vuoksi mainit- 49964: mien laatimiseen ja rakennustöiden suunnit- sen Loviisan ratatyömaan, jolla on viime sekä 49965: teluun hallitus ei ole tulo- ja menoarvioon tämän työttömyyskauden aikana työskennel- 49966: 117 49967: 930 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 49968: 49969: 49970: lyt mm. kotkalaisia työttömiä. Työmaalle on laisilla konsteilla ei työttömyyttä pienennetä, 49971: entisestä veturitailista kyhätty jonkinlainen Mielestämme tilastonkin kannalta olisi vält~ 49972: asunto, joka on tarkoitukseen kelpaamaton. tämätöntä, että kaikki työttömät rekisteröi~ 49973: Sen totesi mm. valtionrautateitten tarkastaja täisiin kortistoon, Sieltä ei saisi työtöntä 49974: vuosi sitten. Tästä huolimatta on vielä istu- poistaa ennen kuin hänelle on työtä osoitettu. 49975: van työministerin valtakaudella työttömiä Olemme sitä mieltä, että kaikki työtä vailla 49976: majoitettu tähän kelvottomaan parakkiin olevat pitää hyväksyä kortistoon, vieläpä mi- 49977: eikä heitä ole aikaisemman käytännön mu- nisterin mainitsema hyvinkääläinen lastenhoi- 49978: kaan kuljetettu päivittäin kotiin. Se. olisi tajakin. Hänen vaimonsa 50 000 markan kuu- 49979: näille työläi~Jille taloudellisestikin edullisem- kausiansio ei vielä ole sellainen, ettei per- 49980: paa, sillä he ovat perheen huoltajia, joiden heenisällä olisi syytä pyrkiä työhön. Tus- 49981: olisi välttämättä saatava ruokailla ja yöpyä kinpa sellaisilla tuloilla herra työministeri- 49982: perheensä parissa. Olen tämäntapaisista esi- kään tyytyisi elämään. Kortistoista poistami- 49983: merkeistä maininnut vain tämän yhden, sesta ennen kuin työtä on asianomaiselle 49984: mutta niitä olisi varsin useita. Siirtotyö- osoitettu, on luovuttava. Edellä mainitut toi- 49985: mailla on lukuisia puutteita. Se järjestelmä menpiteet on nopeasti suoritettava. Työttö- 49986: on kokonaisuudessaan kelvoton. Siitä on luo- myystöissä olevien huono asema vaatii no- 49987: vuttava. Jokaiselle pitäisi työtä järjestää peita korjauksia. 49988: kotipaikkakunnalla ja ellei sitä voida turvata, Lopuksi on syytä huomauttaa, että olisi 49989: on vieraalle paikkakunnalle työhön joutu- ryhdyttävä pikaisesti harkitsemaan työttö- 49990: neille maksettava riittävä päiväraha. myystyöjärjestelmästä luopumista, sillä sen 49991: Työttömyyskortistoista on monin keinote- vallitessa työt suunnitellaan heikosti, niiden 49992: koisin syin poistettu työviranomaisten toi- suoritus tulee kalliiksi ja niissä työskentele- 49993: mesta työllisyyslautakunnan hyväksymiä vät joutuvat ala-arvoisiin olosuhteisiin niin 49994: työttömiä. Yksinpä Kotkan kaupungissa on palkan kuin sosiaalisten oikeuksienkin suh- 49995: työttömyyskortistosta tänä työttömyyskau- teen. Työttömyyden torjuntaan · tarkoitetut 49996: tena poistettu noin 250 henkilöä, kuka heistä työt olisi suunniteltava vapaiksi töiksi, ja 49997: minkin syyn perusteella, suurin osa kuiten- kenelle niitä ei voida osoittaa, hänen toimeen- 49998: kin siksi, että eivät ole voineet lähteä siirto- tulonsa olisi turvattava oikeudenmukaisen ja 49999: työmaalle. Kun on seurannut moista menoa, riittävän turvan antavan työttömyysvakuu- 50000: niin ei ole voinut välttyä ajatukselta, että tuksen avulla. Näin menetellen säästetään 50001: siirtotyömääräyksiä annetaan tarkoituksella, yhteiskunnan varoja sekä turvataan työttö- 50002: vaikka työtä olisi kotipaikkakunnalla. Siten miksi joutuneitten asema. 50003: saadaan kortistosta poistetuksi ne, jotka eivät 50004: perhe-, sairaus- tai jostain muusta syystä Ed. Niiranen: Herra puhemies! ,Maan 50005: voi lähteä siirtotyömaille. asiat on pantava kuntoon." Lause ja sen hoki- 50006: Oman lukunsa ansaitsee työministerin äs- jat ovat tuttuja. Täällä on taholtamme esiin- 50007: ken esittämä väite, että työttömyyskortistot tuotu, minkälaisessa kunnossa maan asiat nyt 50008: täyttyvät kiihoituksen tuloksena. Näinä nel- ovat ja mihin niitä edelleen yritetään saat- 50009: jänätoista vuotena, mitä olen täällä eduskun- taa. Muutamia esimerkkejä tämän kuntoon- 50010: nassa ollut, olen kuullut monenlaisia väit- panon tähänastisista seurauksista Pohjois~ 50011: teitä, mutta näin naiivia ja yksinkertaista Karjalassa. Jo useiden vuosien ajan on Poh- 50012: en vielä tähän mennessä (Eduskunnasta: jois-Karjalasta siirtynyt vuosittain noin 3 000 50013: Hän oli ministeri vain!). Jos ei työttömien henkilöä maakunnan ulkopuolelle. Tästä huo- 50014: määrä olisi lisääntynyt, ei minkäänlaisen limatta on virallistenkin kortistojen mukainen 50015: kiihoituksen tuloksena olisi kortistoihin voitu työttömyys vaihdellut vuosittain 3 000: n kah- 50016: merkitä kasvavia työttömien määriä. Se on den puolen. Maan taloudellisen tilanteen yhä 50017: niin yksinkertainen totuus, että sen luulisi kiristyessä on maakunnastamme pako yhä 50018: ministerinkin tajuavan. Jos herra ministe- lisääntynyt. Virallisten kortistojen mukainen 50019: rillä ja hänen alaisillaan virkamiehillä on sel- työttömyys on suunnilleen kaksinkertainen 50020: lainen käsitys, että työttömyys on sitä vähäi- viime vuoden huippuun verrattuna eli lähes 50021: sempi, mitä useampi työtön jonkin tekosyyn 7 000. Lähes 2 000: lle kortistoihin merkitylle 50022: nojalla ollaan hyväksymättä kortistoon tai ei ole järjestetty minkäänlaista työtä; osa- 50023: voidaan sieltä poistaa, niin se on virhe. Sel- työttömien määrä on niin ikään lisääntynyt. 50024: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. ~ Yleiskeskustelu. 931 50025: 50026: Metsiikauppojen tyrehdyttyä ja puutava- mahdolliseksi sikäläisten luonnonvarojen 50027: ran hintojen alennuttua ovat pienviljelijäin nykyistä kannattavamman hyväksikäytön 50028: metsänmyynti- ja hankintatulot jyrkästi vä- siitä aiheutuvine kaikinpuolisine etuineen. 50029: hentyneet. Nimenomaan metsätöistä toimeen- Jo rakennetun rataosan varrella sijaitsevan 50030: tulonsa saavat ihmiset ovat suurissa .vaikeuk- Otravaaran malmion käyttöön otto lievittäisi 50031: sissa, jotka muodostuvat suorastaan ylivoi~ työttömyyttä ja vilkastuttaisi seudun elinkei- 50032: maisiksi alan vähäisten· töiden pian kokonaan noelämää. Työttömyyden lievittämisen ja 50033: päättyessä. Kuntien asema on saatettu kon- elinkeinoelämän kaikinpuolisen vilkastuttami- 50034: kurssitilaan. Syntynyttä ja lisääntyvää työt- sen kannalta tuloksiltaan vähintään yhtä 50035: tömyyttä ei nyt . lievitetä edes aikaisempina antoisa olisi Sysmäjärven - Juankosken 50036: vuosina olleessa laajuudessa. Joensuun - yhdysradan vihdoinkin rakentaminen, mistä 50037: Koveron rautatien ja ns. Karjalan pikatien myös olemme tehneet toivomusaloitteen. Tä- 50038: rakennustöiden tultua loppuvaiheisiinsa ei män ratasuunnan varrella sijaitsevan Luikon- 50039: maakunnassa ole suurehkoja hätäaputyökoh- lahden malmion käyttöön saanti avaisi mah- 50040: teita. Vastaavat kuntien ja valtion elimet dollisuuden miltei toisen ,Outokummun" 50041: eivät harrasta niinkään näiden suunnittelu- maakuntaamme saamiselle. Puutavaran mene- 50042: ja järjestelytehtävien, kuin työttömyyskor- kin ja siten pienviljelijäin metsä- ja ansiotu- 50043: tistojen karsintatehtävissä. Työttömät ovat lojen lisäämiseksi maakuntaamme olisi saa- 50044: monissa tapauksissa asetetut ikään kuin tava uutta alan jalostusteollisuutta. Asiasta 50045: yhteiskunnan ja . sen vastuun ulkopuolelle. suoritettuihin tutkimuksiin nojaten on todet- 50046: Kun he ja vielä työssä olevat kokouksissaan tu sen voivan olla kaikin puolin mahdollista, 50047: pohtivat asemaansa ja yhteiskunnallisia olo- minkä vuoksi olemme tehneet raha-asia-aloit~ 50048: jamme sekä mahdollisuuksia leipään kiinni teen selluloosatehtaan rakentamisesta Joen- 50049: pääsemiseksi, valtakunta suojelee kansalaisten- suun läheisyyteen. Suunnitellun kokoisena se 50050: sa työvoimaa lähettämällä kysymyksessä ole- antaisi jatkuvaa työtä noin 2 000 henkilölle. 50051: viin tilaisuuksiin ja työläisten kintereille Useampiakiri vastaavia tuotantolaitoksia maa- 50052: Suopon ,vasikoita". Mahtavat hekin tuntea kunnan eri puolille olisi mahdollisuus ja tarve 50053: asialla olevansa! Hätään joutuneita ihmisiä rakentaa. Maantieverkoston kunnostaminen 50054: miltei terrorisoidaan työasiain huoltoelimissä ja uusien maanteiden rakentaminen olisi myös 50055: sekä .työpaikoilla. Poliittista seulontaa har- välttämätöntä. Siinä tarkoitUksessa olemme 50056: joitetaan töihin sijoitettaessa, kuten viimeksi tehneet raha-asia-aloitteet mm. Joensuun --"" 50057: launtaina pidetyssä kokouksessa osoitettiin Outokummun välisen valtatien ja Lipasvaa- 50058: Joensuussa tapahtuvan. ran - Petravaaran välisen yhdysmaantien 50059: Tällaisessa kunnossa ovat asiat Pohjois- rakentamiseksi sekä Aittamäen alentamiseksi 50060: Karjalassakin. Kokoomus hallituskavereik- J uuan - Viitaniemen maantieosalla. 50061: seen saamiensa puolueiden kanssa voi iloita Muihinkin ryhmiin kuuluvien maakunnan 50062: kättensä töitteri tuloksista sielläkin. Työläistä edustajain taholta on tehty monia saman- 50063: ja pienviljelijää sekä liike-elämän palveluk- suuntaisia aloitteita, joihin olemme yhtyneet. 50064: sessa olevaa ei naurata, vaikkapa sattuisi Jouduttaessa esillä olevan tulo- ja menoarvio- 50065: poliittiselta mielipiteeltään olemaan sosialide- esityksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn näh- 50066: mokraatti, maalaisliittolainen taikka muu dään jälleen, miten näiden aloitteiden käy. 50067: porvari. Pelättävissä on, että ne saavat saman hylä~ 50068: Jos maan asioiden todelliseksi kuntoonpa- tyksi tulon kohtalon kuin aikaisemminkin. 50069: nemiseksi välttämätön poliittinen muutos Näin siksi, että luulen jälleen toistuvan aikai- 50070: asioiden yleisessä hoidossa tapahtuisi, avaisi sempien vuosien tapaisen menettelyn muiden 50071: se mahdollisuuksia maakuntammekin asioi- ryhmien taholta. Tähän astihan on käynyt 50072: den kokonaan toiserilaiselle hoidolle kuin mitä siten, että vain SKDL: n ryhmä on äänestä- 50073: tähän saakka on tapahtunut. Alulle tässä nyt maakunnallisten aloitteiden puolesta 50074: mielessä päästäisiin jo eduskuntaryhmämme yhtenäisenä, mutta muista ryhmistä korkein- 50075: taholta tehtyjen aloitteiden hyväksymisellä. taan kunkin maakunnan edustajat. Mikäli 50076: Mainitsen näistä aloitteen ns. Ilomantsin tämä peli yhä jatkuu, se tekee arvottomaksi 50077: radan jatkamiseksi Koverosta Nuorajärven mahdollisesti siten menettelevien ryhmien 50078: rantaan, mikä veisi kysymyksessä olevan ra- aloitetoiminnan, koffka se osoittautuu vain 50079: dan seudun varsinaiselle metsäalueelle, tehden propagandaa ja hylätyksitulolaskelmaa sil- 50080: 932 Maanantaina. 12 p. tammikuuta 1959. 50081: 50082: 50083: m.älläpitäen tehdyksi. Tällainen mahdollinen ei tähän mennessä yleensä ole noudatettu 50084: peli tekee myös arvottomaksi siten menette- yhtenäisiä periaatteita. Ennen kaikkea on 50085: levien ryhmien muut toimenpiteet, kuten puuttunut lainsäännöksiä taloudellisen kan- 50086: lähetystöjen järjestelyt ja niiden käyntien tokyvyn mukaan suoritettavasta kuntien ylei- 50087: yhteydessä pidetyt päätökselliset puheet siitä, sestä luokituksesta, mitä puutetta onkin 50088: miten tärkeätä kysymyksessä olevien asioiden pidettävä kustannustenjakojärjestelmämme 50089: ratkaisuun saanti olisi. Jos ratkaisumahdolli- eräänä merkittävimmistä epäkohdista. Eräis- 50090: suuksien aikana sitä kuitenkaan ei tehdä, tur- sä tapauksissa on vähävaraisilla kunnilla 50091: haa on ollut kaikki elehtiminen. Tämä on ollut mahdollisuus saada ns. ylimääräisiä 50092: seikka, jota mm. Pohjois-Karjalassa nyt aikai- avustuksia. Käytännössä ei tätä kuitenkaan 50093: sempaa valppaammin seurataan ja kunkin tähän mennessä ole sovellettu muualla kuin 50094: puolueen ja edustajan asenne merkille ja kansakoulutoimen alalia, mikä johtunee aina- 50095: muistiin pannaan. Maakunnan vähävarainen kin osittain sanottujen säännösten puutteelli- 50096: väki on jo saanut tarpeekseen tyhjistä lupa- suudesta. 50097: uksista. Se katsoo tekoja, ja näin tapahtuu Kunnallisten keskusjärjestöjen taholta on 50098: yleisesti. Se sinänsä on hyvän merkki. Tähän- tehty useita esityksiä kuntien yleisestä luoki- 50099: astisen teatteripelin mahdollisuudet siten tuksesta taloudellista kantokykyä vastaavasti. 50100: lähenevät loppuaan ja pelin harjoittajat saa- Esitykset johtivat komitean asettamiseen 50101: vat vapautuksen tehtävistään sekä siirron vuonna 1951. Tämä komitea jätti mietin- 50102: vaikkapa nauttimaan pelinsä hedelmistä esim. tönsä luokitusehdotuksineen valtioneuvostolle 50103: kuntoon pantujen maan asioiden jälkeisissä vuonna 1953. Kunnat ehdotettiin siinä ryh- 50104: hätäaputöissä kaikkine niihin liittyvine etui- miteltäväksi 10 luokkaan ta:loudellisen kanto- 50105: neen valtakunnan työvoiman erikoisessa suo- kykynsä mukaan. Kunnan taloudellisen 50106: jelussa. kantokyvyn komitea katsoi tarkoittavan kun- 50107: nan taloudenhoidon luontaisia edellytyksiä 50108: Ed. S a r j a l a: Herra puhemies! Säädet- eli lähinnä kunnan jäsenten keskimääräistä 50109: täessä lakeja, jotka ·aiheuttavat kunnille veronmaksukykyä sekä lisäksi kunnan omai- 50110: uusia tehtäviä ja niiden suorittamisesta ai- suuden tuottoa, mikäli sillä katsotaan olevan 50111: heutuvia kustannuksia, ei läheskään ole omis- huomattavampaa merkitystä. Yksinomaan 50112: tettu riittävää huomiota sille seikalle, millai- veroäyrin määrää esim. asuk·asta kohden las- 50113: sia voimavaroja kunnilla yleensä on selvi- kettuna ei pidetä riittävänä osoittamaan eri 50114: täkseen niille asetettavista rasituksista. Sen kuntien taloudellisen kantokyvyn suhteita, 50115: sijaan valtiontalouden tila kyllä paremmin- vaan lisäksi olisi huomioitava eräitä muita- 50116: kin on otettu huomioon. Mainitusta syystä kin tekijöitä. Kuitenkin verrattaessa vero- 50117: ei meillä aina ole haluttukaan antaa valtion- äyrien lukua asukasta kohden ja eri pitäjiä 50118: avun saannin perusteena oleville säännöksille toisiinsa ilmenee niistä selvästi se tosiseikka, 50119: riittävän täsmällistä muotoa, sillä harkin- että kuntien kantokyky toisiinsa verrattuna 50120: nanvaraisuus tietenkin antaa avustuksen vaihtelee varsin paljon. Muutama esimerkki. 50121: myöntämisestä päättävälle viranomaiselle Vuoden 1957 verotuksessa Uudenmaan lää- 50122: mahdollisuuden tarpeen tullen vähentää nissä Tuusulan kunnassa oli veroäyrejä asu- 50123: avustuksen määrää ja siten saada valtiolle kasta kohden 1 791, Nummen kunnassa 958, 50124: säästöä. Usein ei kuitenkaan samanaikaisesti siis vä,hän enemmän kuin puolet. Mutta Tu- 50125: tingitä kuntien velvollisuuksista, mikä luon- run ja Porin läänissä eräs vertailu: Harja- 50126: nollisesti on omiaan johtamaan kuntia rahoi- vallan kunnassa oli kutakin asukasta kohden 50127: tusvaikeuksiin j·a verorasituksen kasvuun. veroäyrejä 2 619, JämijärveHä 648, siis vain 50128: Toinen haitallinen seuraus siitä, että val- neljännes edellisestä. Vaasan läänissä on 50129: tiontalouden kulloinenkin tila on valtion- Seinäjoen maalaiskunnassa veroäyrejä asu- 50130: avustusten perusteita säädettäessä ilmeisesti kasta kohden ollut sanottuna vuonna 1 407 50131: päässyt vaikuttamaan asiaan, on näiden ja Kortesjärvellä 670. Oulun läänissä Mu- 50132: säännösten muodostutninen epäyhtenäisiksi; hoksen kunnassa on veroäyrejä 1 809, mutta 50133: Voimassa olevat valtionapusäännökset on Rantsilan kunnassa vain 572. Edellä olevat 50134: usein annettu verraten ·pitkän ajanjakson muutamat esimerkit palj·astavat sen tosi- 50135: kuluessa. Valtion ja kuntien välistä kustan- asian, että ·Suomen kuntien taloudellisten 50136: nusten jakoa koskevia säännöksiä annettaessa voimavarojen erilaisuus on ehkä suurempi 50137: Tulo- ja menoarvi~ vuodelle 1959. - YleiSkesikustelu. 933 50138: 50139: kuin monien muitten maitten. Näistä syistä rastuksen suorittamisesta. Kukaan, joka 50140: johtuen olisi tärkeää ottaa kuntien erilaiset tosiasioihin objektiivisesti syventyy, ei voine 50141: voimavarat huomioon valtion ja kuntien vä- kieltää sitä, etteikö kuntien kesken, olipa 50142: listä kustannusten Jakoa koskevassa säännök- niiden asioita hoidettu miten taloudellisesti 50143: sessä paljon laajemmin kuin nyt on tehty. ja kaukonäköisesti tahansa, ole varsin suu- 50144: Tarkoituksia, joita varten maalaiskunnilla ria eroja niiden maksukykyyn nähden. Kun 50145: on nykyisin mahdollisuus saada valtionapua toisaalta totuus on se, ettei valtioltakaan 50146: eri muodossa, on kaikkiaan noin 60. Ilman voida vaatia kaikille kunnille samaa osuutta 50147: muuta on selvää, että näin moninaisiin tar- kuin heikommalle on ehdottoman välttämä- 50148: ikoituksiin saatava valtionapu, kun niitä kos- töntä, täytyisi varakkaamman tyytyä vähem- 50149: kevat säännökset ja määräykset ovat useissa pään köyhemmän hyväksi. Juuri siksi on 50150: eri laeissa ja niitä täydentävissä asetuksissa porrastus tarpeen. Tämän vaatimuksenhan 50151: ja valtioneuvoston päätöksissä ja kun avus- ei pitäisi olla kohtuuton. Jos kerran puhu- 50152: tusten laskentaperusteet ovat miltei kaikissa taan sosiaalisen oikeudenmukaisuuden vält- 50153: tapauksissa erilaisia, tekee anomusmenette- tämättömyydestä, on tässä mitä sopivin 50154: lyn vaikeasti hallittavaksi ja sekavaksikin. kohde sitä myös käytännössä toteuttaa. 50155: Kaikkia mahdollisia avustuksia kunnat eivät Valtiovarainvaliokunnan budjettimietin- 50156: tosin ainakaan joka vuosi joudu anomaan, töön me maalaisliittolaiset valiokunnan jäse- 50157: mutta sen työn määrä, mikä nykyisin kuluu net halusimme lausuman, jossa kehotetaaa:ri 50158: mainittuihin avustuksiin ja tilityksiin, on hallitusta jo kuluvan vuoden aikana noudat- 50159: joka tapauksessa varsin huomattava niin tamaan kunnille valtionapuja jaettaessa so- 50160: ikuntien kuin vaitionkin viranomaisia ajatel- pivaa porrastusta kuntien varallisuus- ja 50161: len. On muistettava, että useimmat avustuk- maksukykyä silmällä pitäen. Vaikka mah- 50162: set edellyttävät hakemusten · lisäksi varsin dollisuudet tällaiseen porrastukseen lainsää- 50163: yksityiskohtaisia tilityksiä ja lukuisissa ta- dännön puutteellisuuden takia ovat vähäisiä, 50164: pauksissa on vielä haettava erikseen ennak- olisi kuitenkin tapauksissa, joissa harkinnan 50165: koa ja lisäavustuksia. mahdollisuuksia on, jo sellaista kulumassa 50166: Viime vuosien aikana on kuntien taholta olevana vuonna yritettävä toteuttaa. Tämän 50167: monissa eri yhteyksissä korostettu sitä, että vaatimuksen takana on maamme kunnallis- 50168: valtiovallan tulisi määräaikana ja täsmälli- väen suuri enemmistö. Ihmetellä täytyy sitä, 50169: sesti suorittaa lain edellyttämä valtionavus- että valiokunnan enemmistö ei katsonut voi- 50170: tus kunnille. V.aikka tiedämme, että tässä vansa äänestää· tuon lausuman hyväksymisen 50171: suhteessa laiminlyömisen syy on ollut pää- puolesta. Vastalauseemme mukaisesti tulen 50172: asiassa valtion kassakriisi ja siitä johtuva mietinnön perusteluja koskevassa kohdassa 50173: maksukyvyttömyys, ei tämä suinkaan riitä tekemään yksityiskohtaisessa käsittelyssä 50174: puolustukseksi silloin, kun kuntien omista esityksen mainitusta lausumasta. 50175: velvollisuuksista ei lakia rikkomatta voida 50176: tinkiä. Se pelottava ikehitys kunnallisen ve- Ed. Tamminen: Herra puhemies! 50177: roäyrin hinnassa, joka viime vuoden aikana Viime vuosien virheellisestä, pääomapiirejä 50178: selvästi tuntuu, oikeuttaa päättävästi vaati- suosivasta talouspolitiikasta johtuen työttö- 50179: maan, että valtio vastaa määräaikana sille myystilanne on maassamme kehittynyt erit- 50180: säädetystä velvollisuudesta kuntiin nähden. täin huolestuttavaksi. Virallisten tilastojen- 50181: Edelleen on käynyt entistä selvemmäksi kin mukaan, jotka eivät suinkaan anna täy- 50182: vaatimus, että valtion ja kuntien välistä sin oikeata kuvaa tilanteesta, lähentelee työt- 50183: kustannusten jakoa koskevia säännöksiä on tömyys jo 30-luvun huippulukuja. Kymme- 50184: selvennettävä sekä valtioapujärjestelmää niintuhansiin nousevasta työttömien armei- 50185: uudistettava siten, että kuntien erilainen jasta on muodostunut pysyvä, suurissa toi- 50186: kantokyky nykyistä paremmin otetaan huo- meentulovaikeuksissa elävä paariasluokka, 50187: mioon. Yleinen huomautus tätä vastaan on joka taloudelliSten vaikeuksien lisäksi pyri- 50188: se, että näin menetellen palkitaan huonosti tään sosiaalisessa ja oikeudellisessa suhteessa 50189: asioitaan hoitaneita kuntia, kun taas järke- asettamaan alempiarvoiseen asemaan kuin 50190: västi ja tarkasti talouttaan ohjanneita kun- muut yhteiskunnan jäsenet. Nykyinen työt- 50191: tia rangaistaisiin. Tämä ei tietenkään ole tömyyspolitiikan hoito ei enää ole kaukana 50192: eikä voi olla perustana vaatimukselle por:. 30-luvun soppajonopolitiikasta. 50193: 934 Maanantaina 12 p. tammikuuta. 1-969. 50194: 50195: 50196: VirheelliSen työttömyyspolitiikan ·saavat huomattavasti supistettu. Kansanedustajien 50197: kakkein katkerimmin tuntea ja kokea ne tu- sellaiset raha-asia-aloitteet, jotka tarkoittavat 50198: hannet työttömyystyöläiset, jotka on osoitettu työkohteiden avaamista vajaatyöllisyysseu- 50199: siirtotyömaille kauas kotiseuduiltaan. Siirto• duilla, esitetään harvaa poikkeusta lukuun• 50200: työmaalle pa.sSitetun työläisen elämä on hy- ottamatta hylättäväksi. Näin on tapahtunut 50201: vin kolkkoa ja harmaata. Olen tehnyt tämän myös Etelä-Hämeen kohdalla, jossa työttö- 50202: masentavan havainnon käydessäni viime ai- myys on noussut huolestuttaviin mittasuhtei- 50203: koina useilla siirtotyömailla. Tuntuisi oikeu- siin. 50204: denmukaiselta, että yhteiskunta pyrkisi kor- Eräänä, vaikkakin ikävänä esimerkkinä 50205: vaamaan ja helpottamaan niiden toimeen- voidaan mainita ·ed. Haapasen tekemän, pos~ 50206: tulomahdollisuuksia, jotka joutuvat elämään titalon rakentamista Lahden kaupunkiin kos- 50207: siirtotyömaiden kehnoissa olosuhteissa erossa kevan aloitteen hylkääminen. Suunnitelmat 50208: perheestään ja omaisistaan, vailla alkeellisia- kysymyksessä olevan postitalon rakentami- 50209: kaan inhimillisen elämän muotoja. Asia on seksi ovat valmiina. Jokainen, joka tuntee, 50210: kuitenkin aivan päinvastoin. Työllisyyslaki millainen sanoin kuvaamaton ahtaus Lahden 50211: ei turvaa työttömyystöihin joutuneille edes postitoimipaikassa vallitsee - valtiovarain- 50212: niitä oikeuksia, jotka työehtosopimuksilla ja valiokunta tuntee asian erittäin hyvin, kos- 50213: lailla on turvattu muille ·työntekijöille ja ka on käynyt paikan päällä katsomassa ~ ei 50214: kansalaisille. Palkkataso varsinkin valtion voi kiistää, etteikö kysymyksessä olevaa aloi- 50215: siirtotyömailla on huomattavasti alhaisempi tetta pitäisi kiireesti toteuttaa. Tämän raken- 50216: kuin muilla työaloilla. Sosiaaliset edut ovat nustyön aloittamista kiirehtii ennen kaikkea. 50217: olemattomat, ja työntekijäin perustuslain se, että lJahden kaupungin työttömyyskortis- 50218: mukaisia ka:nsalaisvapauksia pyritään kaikin tossa on tällä hetkellä noin 1 000 työtöntä, 50219: keinoin rajoittamaan. Sanalla sanoen siirto- joista varsin huomattava osa on sijoitettu 50220: työmaista on muodostunut. eräänlaisia orja- siirtotyömaille. Tässäkin tapauksessa aloit- 50221: leirejä, kuten työttömyystyöläiset itse niitä teen hyväksyminen antaisi monille kymme- 50222: nimittävät. Tällaiset leirit eivät ole sivisty- nille nyt siirtotyömailla oleville työntekijöille 50223: neen kulttuuriyhteiskunnan arvon mukaisia, työtä omalla paikkakunnalla ja omassa am- 50224: eikä niiden olemassaoloa voida :perustella matissa, ja ennen kaikkea tämä työ olisi vä- 50225: edes kansantaloudellisella tarkoituksenmukai· hintään yhtä tärkeä ja kiireellinen kuin jo- 50226: suudellakaan. Vaatimus siirtotyömaiden lo- kin muu ·työttömyystyö. 50227: pettamisesta onkin täysin oikeutettu. Maas- Valtiovarainvaliokunta ehdottaa hylättä- 50228: samme· on tarpeeksi sellaisia työkohteita, että väkai myöskin aloitteen määrärahan myöntä- 50229: jokainen työttömäksi joutunut voidaan sijoit- misestä virastotalon rakentamisen aloittami- 50230: taa omalle kotipaikkakuunalleen kansantalou- seksi Someron kuntaan. Suunnitelmat tätä- 50231: dellisesti tarkoituksenmukaiseen ja hyödylli- kin rakennustyötä varten ovat valmiina. 50232: seen työhön. Jos jokin työmaa tarvitsee työ- Somerolla on noin 200 työtöntä, joiden sijoit- 50233: voimaa pitempien matkojen takaa, niin teh- tamisessa: on suuria vaikeuksia ja joista 50234: täköön työ vapaana työnä, jolloin olosuhteet suurta osaa odottaa komennus siirtotyö- 50235: muodostuvat aivan toisenlaisiksi kuin ne ovat maalle. Toivottavasti eduskunta hyväksyY' 50236: nykyisillä siirtotyömailla. Viime vuoden ai- tämän asiallisen ja tarpeellisen aloitteen ja 50237: kana käytettiin valtion ja kuntien varoja täten pelastaa Someron työttömät joutumasta 50238: yhteensä noin 50 mrd. mk työttömyyden lie- siirtotyömaiden kurjuuteen. 50239: ventämiseen. Jos tämä valtava summa olisi Lukuisten kansalaisten huomiota ja ihmet~ 50240: sijoitettu tarkoituksenmukaisemmin, niin siir- telyä on herättänyt vankityövoiman käyttä- 50241: totyömaiden orjaleirejä ei olisi tarvinnut minen sellaisissa työkohteissa, joiden teettä- 50242: perustaa. minen· työttömyystyönä sääatäisi monen työ- 50243: Hallituksen esitys valtion tulo- ja meno- läisen joutumasta siirtotyömaalle. Esimerk- 50244: arvioksi kuluvalle vuodelle sekä valtiovarain- kinä tästä on Hämeenlinnan-Tampereen 50245: valiokunnan siitä antama mietintö eivät lu- valtatien työmaa, joka avattiin noin viikko 50246: paa mitään myönteistä muutosta huonosti sitten. Kysymyksessä olevaa tietä on aikonius 50247: hoidettuun työttömyyspolitiikkaan. Päinvas- rakentaa välillä Hämeenlinna-V alkaakoski 50248: toin työttömyyden torjumiseksi tarkoitettuja vankityövoimalla, vaikka' työmaa sijaitsee sel- 50249: määrärahoja on edelliseen vuoteen verrattuna laisten teollisuuskeskusten ja kuntien lähi• 50250: Tulo- ja menoarvio vuodelle. 1959. - Yleislkeskustelu. 931> 50251: 50252: tuntumassa, joista on osoitettu suuri joukko sedan majoritetsregeringen Fagerholm lov 50253: työttömiä kaukaisilla siirtotyömaille. On oi- att sätta fason på budgetpolitiken. Det bud- 50254: kein, että vankityövoimalla teetetään yhteis- getförslag som denna regering och finans- 50255: kuntaa hyödyttävää työtä, mutta ei ole minister Hetemäki kunde lägga fram för 50256: oikein, että vankityöleirejä sijoitetaan sellai- riksdagen i oktober var ingen sådan finans- 50257: sille seuduille, joilla muutoinkin on suuri plan, som man oreserverat kunde applådera. 50258: työttömyys ja vaikeuksia työttömien sijoituk- Men ingen ärlig bedömare torde kunna för- 50259: sessa. Tämä olisi työvoimaviranomaisten neka, att denna budget var ett allvarligt 50260: syytä ottaa vakavasti huomioon. och på det stora hela taget väl avvägt försök 50261: Vaikka valtiovarainvaliokunta ehdottaakin att första gången på mycket länge kunna 50262: hylättäväksi lukuisia ja erittäin tärkeitä ja sanera landets finanser enligt ett helhets~ 50263: tarpeen vaatimia aloitteita, niin valiokunnan program, där de s.k. politiska realiteterna i 50264: mietinnöstä löytyy myönteisiäkin päätöksiä. allmänhet riktigt och också skickligt balan- 50265: Eräänä sellaisena voidaan pitää määrärahan serades mot insikten om vad de ekonomiska 50266: myöntämistä Toijalan posti- ja asematalon lagarna och sammanhangen krävde. 50267: rakennustöiden aloittamiseksi. Toijalan kaup- Så länge regeringen Fagerholm satt i 50268: palassa on viime kuukausien aikana vallin- orubbat bo, om man så får uttrycka sig, 50269: nut huolestuttava työttömyystilanne, jota förlöpte budgetbehandlingen i riksdags- 50270: posti- ja asematalon rakennustöiden aloitta- organet relativt väl. Arbetet gick anmärk- 50271: minen tulisi huomattavasti helpottamaan. ningsvärt snabbt undan och budgeten skulle, 50272: Siksi olisikin tärkeätä, että valtiovarainvalio- ifall regeringskrisen i slutet av november 50273: kunnan mietinnön tämä kohta saisi myöskin inte kommit emellan, tydligen blivit klar på 50274: eduskunnan hyväksymisen. utsatt tid före nyåret. Utgiftsökningarna 50275: under statsutskottets första läsning sprängde 50276: Ed. P r o c o p e: Herr talman! Vår riks- inte heller den utstakade budgetpolitikens 50277: dagsordning är såtillvida generös som den gränser. Utgifterna ökades sålunda med 50278: medger två remissdebatter där riksdags- drygt 1 miljard, vilket visserligen gjorde att 50279: männen har tillfälle att tala praktiskt taget slutsumman kom att överstiga den magiska 50280: vad de önskar, både när regeringen över- siffran 300 miljarder under vilken gräns 50281: lämnar sin budgetproposition och när denna finansministern- knappast av en slump ~ 50282: budgetproposition kommer tillbaka från fått totalutgifterna i regeringens budgetför- 50283: statsutskottet. De två medlemmar från min slag att stanna. Men med beaktande av huru 50284: grupp, som har uttalat sig, har närmast motsatt och omstritt och betungande med 50285: betjänat sig av denna rätt att utlägga poli- hänsyn till kommunernas ansträngda hus- 50286: tiken. J ag tar mig därför friheten att något hållning regeringens arrangemang beträffan- 50287: gå in på budgeten som sådan och budget- de statsbidrag åt sjukhusen var redan från 50288: politiken. början kan man väl säga, att statsutskottets 50289: De olika faserna i budgetbehandlingen utgiftsökningar i första läsningen kan be- 50290: och budgeten i dess nu föreliggande form tecknas som rätt normala. Men under andra 50291: erbjuder ett både intressant, men också läsningen tappades sedan känslan för an- 50292: dystert åskådningsmaterial då det gäller att svar beträffande budgetens balansering 50293: belysa den fördärvbringande inverkan på tyvärr bort. Resultatet har vi framför oss, 50294: skötseln av landets inre angelägenheter som ehuru knappast någon annan talare än fi- 50295: våra senaste regeringskriser haft. Efter mi- nansministern brytt sig om att klargöra i 50296: nister Hetemäkis avslöjande analys av den detalj förändringarna på budgetens inkomst- 50297: finansiella situationen i dag kan man inte och utgiftssidor och vad de i själva verket 50298: sväva i något tvivelsmål därom. betyder. Av budgetdebattens 61 talare fäster 50299: Budgetens tillblivelsestadium i somras fick man sig vid att endast 12 av statsutskottets 50300: i mycket sin prägel av regeringsbildningen 33 ordinarie medlemmar och suppleanter har 50301: och oklarheten kring densamma efter valen anhållit om ordet. Det är drygt 1/3. J ag 50302: och också av den då sittande expeditions- skulle säga att det inte visar ett särskilt 50303: regeringen Kuuskoskis ovilja att på allvar stort intresse för det föreliggande värvet. 50304: ta itu med de stora ekonomisk-politiska Siffermässigt har statsutskottet försämrat 50305: svårigheterna. Vid en sen tidpunkt fick förhållandet mellan inkomster och utgifter 50306: 936 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 50307: 50308: 50309: med sammanlagt över 4 miljarder mark. Det Ett rent av beklämmande exempel härpå fick 50310: framgår av utskottsbetänkandet. Däremot man för ett år sedan i januari, då ett direkt, 50311: förefaller det som om betänkandet inte skulle mellan fyra riksdagsgrupper ingånget ned- 50312: ge klart besked i fråga om de finansiellt skärningsavtal sprack skändligen. Det var 50313: farliga följder av vissa ändringar i moti- endast en grupp, svenska folkpartiets riks- 50314: veringarna till utgiftsstaten. Dessa föränd- dagsgrupp, som inte svek det gjorda avtalet. 50315: ringar har av finansministeriet beräknats ut- Utsikterna att i högre grad hyfsa budgeten 50316: göra drygt 7 miljarder. Det faktiska under- för år 1959 och bringa den i bättre balans 50317: skottet i budgeten har på så sätt under ter sig därför enligt vad jag kan se, tyvärr 50318: utskottsbehandlingen stigit till 11 miljarder obehagligt små i detta stadium. 50319: mark; om man beaktar, att regeringen opere- Man kan knappast gardera sig för in- 50320: rar med ett lånefinansierat manko på 15 trycket att regeringen och regeringspartierna 50321: miljarder, stiger det nu föreliggande under- trots regeringskrisen under utskottsbehand- 50322: skottet till den stora summan av 26 miljar- lingen borde ha kunnat uppmobilisera, dels 50323: der mark. mera energi och dels mera disciplin om jag 50324: Finansministern vädjade i allvarliga så får säga, för att hålla budgeten och bud- 50325: vändningar till riksdagen i syfte att få till getsutgifterna i styr. Att man från regerings- 50326: stånd en återgång till regeringspropositionens håll efter statsutskottets första läsning av 50327: ursprungliga beräkningar. Hur mycket denna budgeten kom fram med en del anmärknin- 50328: vädjan betyder för regeringen får vi se i gar beträffande utskottets brist på sparsam- 50329: dessa dagar. Men det är väl i varje fall att het, var enligt mitt förmenande inte till- 50330: vänta att den avgående finansministern och räckligt och förändrade inte det bestående 50331: eventuellt andra regeringsmedlemmar i sin intrycket att regeringens grepp på budget- 50332: egenskap av riksdagsmän under detaljbehand- politiken slappnade till och med redan före 50333: lingen kommer att framföra förslag i denna det regeringskrisen blev ett faktum. Man kan 50334: riktning. Men minister Hetemäkis varnande med beklagande konstatera, att regerings- 50335: ord förtjänar trots den sena timmen ännu krisen och den i många stycken upp- 50336: att upprepas och understrykas, speciellt då konstruerade splittringen mellan regerings- 50337: han sade, att ,man nödgas öppet konstatera, partierna särskilt tydligt kom till uttryck 50338: att om budgetpropositionen godkännes i den vid budgetbehandlingen inom statsutskottet. 50339: form statsutskottet givit den, får riket en Detta illustrerar även behovet av en sam- 50340: budget inom vars ram statshushållningen ling på bred bas. Det är endast en samlings- 50341: under år 1959 inte kan skötas." regering i första hand eller i nödfall en mi- 50342: I samband med remissdebatten i oktober hade noritetsregering, som förstår att tillvinna 50343: jag utarbetat en sammanställning över stats- sig de andra riksdagsgruppernas stöd och 50344: utgifternas utveckling efter kriget, fördelad aktning, som har förutsättningar att bedriva 50345: på tre linjer: dels enligt regeringens budget- den målmedvetna budget- och finanspolitik, 50346: proposition, dels enligt den av riksdagen fast- varförutan en stabilisering av ekonomin inte 50347: slagna budgeten och dels enligt statsbokslutet. fås till stånd och varförutan kassakriser 50348: Denna rätt intressanta statistik utvisar att hotar. 50349: endast en gång, det var år 1945, har riks- Herr talman! Det kan knappast råda något 50350: dagen förmått pruta ned utgifternas total- tvivel om att det vore önskvärt och önskvärt 50351: summa från det belopp de hade i regerings- i allra högsta grad, att finansminister Hete- 50352: propositionen. Å andra sidan är det också mäkis vädjan om utgiftsminskningar och 50353: skäl att säga, att riksdagen i allmänhet inte större sparsamhet i budgetpolitiken på så 50354: ökat på budgetpropositionens slutsumma med sätt som regeringen såg saken i budgetpro- 50355: mera än några miljarder. Ett stort undantag positionen och vissa andra därtill anslutna 50356: utgör den Niukkanenska nödbudgeten, som ekonomiska lagar, inte skulle klinga inför 50357: behandlades hösten 1953, i viiken riksdagen döva öron här i riksdagen. 50358: i helig förbittring över regeringens hårda Regeringens förslag om statslån på sam- 50359: strykningar lade tili inte mindre än 31 mil- manlagt 15 miljarder betecknar redan det 50360: jarder mark. Erfarenheten visar sålunda, att en frikostigt tilltagen Övre gräns för statens 50361: de reella möjligheterna att i själva riksdags- kreditmöjligheter under detta år. Stats- 50362: behandlingen minska på utgifterna är små. utskottet har inte haft någon annan möjlig- 50363: Tulo- ja meno8.l"Vio vuodelle 19ii9. - Yleis!keslkustelu. 937 50364: 50365: het för att få budgeten att balansera än voimaa, perheenhuoltajia. Heillehän on Jar- 50366: att ytterligare lyfta upp denna övre gräns jestetty monenlaisia työkohteita, metsätöitä, 50367: tili inte mindre än 19 miljarder, vilket ter maantietöitä, rakennustöitä ym. raskaita ul- 50368: sig som ett rätt verklighetsfrämmande be- kotöitä. Mutta meillä on tuotannollisen elä- 50369: lopp. Och om, eller då, dessa lån inte kan män palveluksessa myös huomattava naistyö- 50370: uppbringas, kommer för viiken gång i ord- läisten joukko, joilla on myöskin omat huol- 50371: ningen är svårt att säga, skatteförhöjnin- tovelvollisuutensa. Heidän kohdalleen on 50372: gens skrämmande perspektiv in i bilden. työttömyys tuonut monia vakavia vaikeuksia. 50373: Men det är ett ofrånkomligt faktum att Teollisuudessa työskentelevät naistyöläiset, 50374: skatteskruven hos oss är så hårt tilldragen joista huomattava osa on leskiä, eronneita 50375: att omtanken om sysselsättningen, om tai yksinäisiä äitejä, ovat työskennelleet jo 50376: produktionen, om den enskilde medborgarens monia kuukausia vajaaviikkoja, 3-4 päivää 50377: välstånd inte tillåter någon ytterligare höj- viikossa, joten nämä vajaaviikot ovat jo alen- 50378: ning av skattebördan. Den enda utväg, som taneet heidän työansioitaan huomattavassa 50379: sålunda återstår, är därför en sundare och maarm. Tämän jälkeen on ehkä heidän 50380: stramare utgiftshushållning. Onödiga utgifts- kohdallaan seurannut pakkolomauttamista, 50381: ökningar bör undvikas även av den anled· joka on vienyt siihen, että kuukaudessa saat- 50382: ning att förntsättningar för en framtida taa olla vain 7-8 työpäivää. Näillä ansioilla 50383: sänkning av våra oskäligt höga skatter sent eivät nämä huoltovelvolliset naistyöntekijät 50384: omsider skall kunna skapas. Därjämte bör enää voi tulla toimeen, vaan heidän on täyty- 50385: det beaktas, att budgetpropositionen utgör en nyt turvautua huoltolautakunnan apuun, 50386: väsentlig del av det totalprogram som denna jotta he voivat elättää lapsensa ja itsensä. 50387: regering som nu avgår, uppgjort i syfte att Lopulta on sitten ehkä seurannut irtisano- 50388: sanera landets näringsliv. minen työstä ja työttömyyskortistoon hakeu- 50389: Herr talman! 1 mån av möjlighet vill jag tuminen. 50390: därför redan nu uttala min principiella an- Työttömien naistyöläisten työhön sijoitta- 50391: slutning tili de synpunkter beträffande ut- minen työttömyysaikoina on aina tuottanut 50392: giftsminskningar och ändringarna i budget- suuria vaikeuksia. Heille ei ole järjestetty 50393: propositionen, som finansminister Hetemäki mitään työsuunnitelmia eikä töitä, joihin 50394: framförde i sitt tai och som rdm. Junnila heitä voitaisiin sijoittaa. Miehille osoitetut 50395: åtminstone delvis anfört i reservation IX työt ovat usein sopimattomia ja raskaita nai- 50396: tili statstuskottets betänkande. sille. Monet vaatetus-, tekstiili- ja elintar- 50397: viketeollisuuden ym. alojen työttömät naiset 50398: Ed. L e h t o: Herra puhemies! Työttö- jäävätkin vaille työtä, koska he eivät ole 50399: myyskortistojen huomattavan korkeat luvut tottuneet ulkotöihin eikä ole tarjolla muita- 50400: ovat viime vuoden aikana ja yhä edelleen- kaan lähellekään heidän ammattiaan vastaa- 50401: kin jatkuen antaneet aihetta vakavasti suh- via töitä. Ainoat työkohteet ovat naisten 50402: tautua työttömyyskysymykseen. Vaikka tar- työtuvat, mutta niihin voidaan sijoittaa vain 50403: mokas työministeri onkin tehnyt kaikkensa rajoitettu määrä naisia. Kuitenkin juuri 50404: työtilaisuuksien saamiseksi työttömille, on huoltovelvolliset naistyöläiset olisi osoitettava 50405: meillä tällä kertaa vielä huomattavasti työtä työttömyystöihin, jotta he voisivat turvata 50406: vailla olevia kansalaisia. Työttömyys on var- perheelleen toimeentulon. 50407: sin raskas onnettomuus niille monille per- Ammattipätevyyden lisääminen työttö- 50408: h.eenhuoltajille, joiden kohdalle se sattuu, myysaikana kurssitoiminnan kautta on ensi- 50409: eikä yksin heille, vaan koko kansallemme. arvoisen tärkeätä ja siten voitaisiin työttö- 50410: Viime vuodelta jatkunut työttömyys on var- myysaikaa käyttää hyväksi opastamalla ja 50411: sin raskaasti vaikuttanut koko kansamme kehittämällä entistä ammattitaitoa tai kou- 50412: kestokykyyn. Kun vapaat työmarkkinat ei- luttamalla työttömiä naistyöntekijöitä aivan 50413: vät voi tarjota työmahdollisuuksia, on valtio- uusille ammattialoille, joilla on enemmän 50414: vallan ja kuntien ryhdyttävä ajoissa suun- työtä. Meillä korostetaan nykyään aivan oi- 50415: nittelemaan työtilaisuuksia, ·jotta ne voivat kein ammattitaidon tärkeätä merkitystä, ja 50416: tarjota työmahdollisuuksia sitä tarvitseville. ammattikurssitoiminnasta voisi tässä suh- 50417: Valtiovallan ja kuntien työtilaisuudet ovat teessa olla paljon apua monille heikosti am- 50418: suurin piirtein kuitenkin koskeneet miestyö- mattinsa taitavalle naistyöntekijälle. Kun 50419: 118 50420: 938 Maanantaina 12 p; tammikuuta 1959. 50421: 50422: 50423: työttömissä naistyöläisissä on huoltovelvolli- yleistä luottamusta kansalaisten keskuudessa. 50424: sia, olisi ammattikursseista maksettava heille Luottamuksen palauttaminen ei ollutkaan ih- 50425: päiväpalkka, joka vastaa heidän elintasoaan. meellistä, sillä olihan vuonna 1957 jouduttu 50426: Myöskään ei naistyöläisten ikää olisi otettava turvautumaan kahteen vähemmistöhallituk- 50427: estäväksi rajaksi ammattikursseille pääsyyn, seen ja vaaleja edeltäneenä kautena kahteen 50428: ja kursseja olisi järjestettävä jatkuvasti niin toimitusministeristöön. Kokeilu näillä vä- 50429: kauan kuin työttömyyttä kestää. Ammatti- hemmistöhallituksilla ja toimitusministeris- 50430: kursseja työttömille naistyöläisille olisi jär- töillä osoitti, että eduskunnan enemmis- 50431: jestettävä sekä kaupunkien että maaseudun töön nojaavalla hallituksella on parhaimmat 50432: naisten ammatteja silmällä pitäen. Erilai- mahdollisuudet maan talouselämän vakautta- 50433: nen ammattikurssitoiminta on vain yksi miseen. Monien sovittelujen tuloksena saa- 50434: tapa järjestää työttömyysaika hyödylliseksi tiin Fagerholmin enemmistöhallitukselle ko- 50435: ja ammattitaitoa kehittäväksi toiminnaksi. konaisohjelma, jonka tuotantoystävällinen 50436: Omatta syyttään työttömiksi joutuneilla nais- suuntaus yhdistyneenä realistiseen budjettiin 50437: työläisillä ja perheenhuoltajina on oikeus loi mahdollisuuden talouselämän elpymi- 50438: odottaa ja vaatia, että valtiovalta vakavasti selle ja asteittain vaikean työllisyyskysymyk- 50439: ryhtyy toimenpiteisiin ja työsuunnitelmien sen järkiperäiselle hoitamiselle. Kansalaisten 50440: luomiseen, jotta työttömille naistyöntekijöille luottamuksen perustana oli tietoisuus siitä, 50441: löytyy sopivaa työtä. että maahan oli vihdoinkin saatu hallitus, 50442: Huoltovelvollisten yksinäisten naistyöläis- jolla oli ohjelma ja jota ohjelmaa hallitus 50443: ten kohdalta odotetaan, että valtiovalta ym- myös kykeni toteuttamaan. Fagerholmin hal- 50444: märtää heidän vakavan taloudellisen tilan- litus sai menneiltä vuosilta raskaan perin- 50445: teensa ja että heille uuden sukupolven yksin nön, ja on luonnollista, ettei muutamassa 50446: elättäjinä ja kasvattajina pikaisesti osoitetaan kuukaudessa vuosien kuluessa tehtyjen vir- 50447: työpaikka ja työstä kunnollinen toimeentulo. heiden korjaaminen ole mahdollista. 50448: Työttömyysmäärärahat tässä talousarviossa On sanottu, että kansalaisten poliittinen 50449: ovat varmaan riittämättömät, mutta odo- muisti on lyhyt, mutta vielä lyhyempi se 50450: tamme, että hallitus tulee tarvittaessa varaa- näyttää olevan kansa.nedustaja Aarre Simo- 50451: maan niitä lisää. sella, jolla vuosien 1954-1956 kauppaminis- 50452: terinä ja vuosien 1956-1957 valtiovarainmi- 50453: Ed. R i h t niemi: Herra puhemies! Ko- nisterinä ja sen jälkeen varapääministerinä 50454: hoavaa suuntaa on vuodesta vuoteen osoitta- on ollut varsin keskeinen asema sen raskaan 50455: nut valtion tulo- ja menoarvion loppusumma. perinnön aiheuttamisessa, jonka selvittämi- 50456: Kehittyvässä yhteiskunnassa valtiontalouden nen oli jäänyt Fagerholmin hallituksen teh- 50457: järkevissä puitteissa tapahtuva laajeneminen täväksi. Palautettakoon mieliin vain, että 50458: on luonnollista ja edellytyksenä sosiaalisen vuonna 1957 toteutettiin 12 uutta veronko- 50459: ja sivistyksellisen kehityksen turvaamiseksi rotusta, jotka ilmeisesti olivat seurausta sil- 50460: siinä tapauksessa, että valtion menot ovat loisen valtiovarainministerin rutiininomai- 50461: oikeassa suhteessa kansantuloon. Budjetin sista noitakeinoista. 50462: paisuminen on kuitenkin saavuttanut jo vuo- Samassa yhteydessä on myös syytä todeta, 50463: sia sitten meillä asteen, jonka seurauksena että kansanedustaja Hertta Kuusinen tänään 50464: valtiovaltaa on alituisesti uhkaamassa kas- sanoi kansandemokraattien johdonmukaisesti 50465: sakriisi, onpa valtiovalta joutunut lakkaut- toteuttavan Paasikiven linjaa. Millainen 50466: tamaan maksunsakin. Valtion maksukyvyn linja SKDL: llä oli vuonna 1950, ilmenee 50467: heikkeneminen ja valtiontaloudessa ilmenevät Suomen kommunistisen puolueen pääsihtee- 50468: epäkohdat heijastuvat koko talouselämään. rin Ville Pessin Messuhallissa tammikuun 14 50469: Ne lamauttavat yritteliäisyyden ja horjut- päivänä 1950 pitämästä puheesta, jossa hän 50470: tavat kansalaisten luottamusta valtiovallan mainitsi: ,Me kansandemokraatit olemme 50471: kykyyn hoitaa maan asioita, joka luottamus työväenluokan, me olemme pienviljelijäin ja 50472: on edellytys taloudelliselle aktiviteetille. talonpoikien, me olemme suuren työkansan 50473: Vaalien jälkeen muodostettu Fagerholmin asialla. Me kuulumme edistyksen maailmaan. 50474: hallitus, joka on nojautunut eduskunnan Siksi me olemme voimakkaat. Murramme 50475: Suomen kansan vaaleissa ilmaiseman tahdon Paasikiven linjan. Hankimme vaalivoiton 50476: mukaiseen enemmistöön, saavutti nopeasti kansandemokraateille." Ja samassa puheessa 50477: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1959. - YleiSkealrustelu. 939 50478: 50479: vielä voimakkaammin: ,Kaikki voimat hyök- Tämä tavoite ei ollut vain symbolinen, vaan 50480: käykseen murtamaan Paasikiven linjaa!" hallituksen ehdotuksessa tulo- ja menoar- 50481: Vuonna 1947 kansanedustaja Hertta Kuusi- vioksi on sitä määrätietoisesti myös pyritty 50482: nen lausui Messuhallissa 29. 8. 1947 pitä- toteuttamaan. Tämän vuoksi on valitettavaa, 50483: mässään puheessa: ,Meidän puolueemme ei että valtiovarainvaliokunnan esitys on siinä 50484: ole kertaakaan väistynyt valitsemaitaan määrin heikentänyt hallituksen esitystä kuin 50485: tieltä." Tämän johdosta tekee mieli tiedus- on tapahtunut Valiokunta oli lisännyt bud- 50486: tella sitä, minkä osan Paasikiven linjasta jetin loppusummaa muodollisesti noin 2.5 50487: SKDL edelleen haluaa murtaa ja minkä säi- mrd. markalla, ja se on saatettu tasapainoon 50488: lyttää; vai onko puolue väistynyt valitsemai- merkitsemällä valtion lainamomentille li- 50489: taan tieltä? On hämmästyttävää, että SKDL säystä 4 mrd. mk. Tosiasiassa valtiovarain- 50490: Paasikiven linjan murtajana nyt hakee syn- valiokunnan mietintö tulee aiheuttamaan 50491: tipukkia niistä eduskuntaryhmistä, jotka joh- noin 11 mrd. markan menolisäykset hallituk- 50492: donmukaisesti ovat ulkopolitiikassaan tätä sen esitykseen verrattuna kuten valtiovarain- 50493: linjaa toteuttaneet. ministeri täällä jo totesi. 50494: Vaikeaksi muodostuneen työllisyystilan- On sitä paitsi varsin todennäköistä, ettei 50495: teen hoitaminen on myös perintöä menneiltä valtiovarainvaliokunnan suunnittelemaa lai- 50496: vuosilta, jolloin lyhytnäköisesti ummistettiin naerää valtiolle ole saatavissa, jolloin helposti 50497: silmät valtiontalouden kestokyvyltä ja toi- joudutaan siihen tilanteeseen, että jälleen 50498: saalta siltä tosiasialta, että vain uusia työti- joudutaan verotaakkaa lisäämään. Kun ko- 50499: laisuuksia luomalla voidaan työttömyys hoi- konaisverorasitus on maassamme tällä het- 50500: taa. Nykyisen hallituksen valitsema linja, kellä jo yli 38 % kansantulosta, osoittaa se 50501: joka tähtää tuotantoa suosivalla politiikalla valtiontalouden paisumisen epäterveen suun- 50502: edellytysten luomiseen työtilaisuuksien perus- tauksen. Suomella alkaakin olla jo tällä het- 50503: tamiselle, on ainoa oikea suunta. Nyt aloite- kellä kiistaton johtoasema maailman anka- 50504: tut toimenpiteet eivät tule hetkeäkään liian rimpana verottajana, kuten professori Leppo 50505: aikaisin, sillä väestötilasto on varoittanut jo äskettäin ilmestyneessä teoksessaan on toden- 50506: useita vuosia lähestyvästä paineesta työmark- nut -tosiasia, jonka yksityinen kansalainen 50507: kinoilla. Tehtävän laajuus ja sen myöntei- on myös omassa kukkarossaan konkreettisesti 50508: nen hoitaminen vaativat kaikkien ryhmien jo vuosien aikana saattanut havaita. 50509: myötävaikutusta, sillä ammatissa toimiva Tässä yhteydessä haluan kiinnittää huo- 50510: väestö on jo vuonna 1961 10.4 % suurempi miota siihen seikkaan, että valtiovarainvalio- 50511: kuin mitä se oli vuonna 1951, jolloin maassa kunta ei 15 Pl: n kotimaisen tuotannon tur- 50512: vallitsi täystyöllisyys. Vastaava suhdeluku vaamiseksi merkityn arviomäärärahan koh- 50513: nousee vuonna 1966 19.6 %: iin. Tälle jatku- dalla, joka on 3.2 mrd. markkaa, ole katsonut 50514: vasti lisääntyvälle työvoimalle · on suomalai- voivansa yhtyä hallituksen esitykseen vähen- 50515: sen yhteiskunnan kyettävä tarjoamaan pysy- nysperusteessa. Valtiovarainvaliokunta on 50516: viä työtilaisuuksia eikä enää ole luotettava kuitenkin yhtynyt tähän 3.2 mrd. markan 50517: siihen, että kysymys olisi hoidettavissa siirto- vähennykseen, mutta sillä perusteella, että 50518: työmailla, joiden jatkaminen tuossa vaiheessa hinnat vientimarkkinoilla ovat kohoamassa ja 50519: on valtiolle taloudellisestikin mahdotonta. voin kotimainen kulutus näyttää lisääntyvän 50520: On lisäksi muistettava, ettei millään suunni- edellytyksellä, ettei sen kuluttajahintaa koti- 50521: telmilla ammatinvalinnan ohjauksen ja kou- maassa koroteta. Käytännössä valtiovarain- 50522: lutuksen tehostamiseksi ole merkitystä silloin, valiokunnan suorittama toimenpide merkitsee 50523: jos ei ole olemassa kannattavaa tuotantoa, sitä, että maatalous vapautetaan suoritta- 50524: johon työntekijät voitaisiin ohjata. Tämän masta 1/3: n maataloustuotteiden vientipalk- 50525: vuoksi on välttämätöntä valtion yleise.n ta- kioista, josta hallitussopimuksessa sovittiin. 50526: louspolitiikan ensimmäiseksi tavoitteeksi aset- Hallituksen esittämä perustelu vähennyksen 50527: taa uusien työtilaisuuksien luominen, niin suorittamiselle on ilmeisesti toteutettavissa, 50528: kuin Fagerholmin hallitus on tehnyt. kun sitä vastoin valiokunnan esittämä perus- 50529: Tuotantoa suosivan talouspolitiikan ohella telu on kestämätön. Momentille merkitty 50530: hallituksen tavoitteena oli hallitussopimuksen määräraha tulee osoittautumaan liian pie- 50531: mukaan tasapainottaa vuoden 1959 budjetti neksi ja valtiovarainvaliokunnan suorittama 50532: veroja ja valtion maksuja korottamatta. vähennys ei todellisuudessa toteudu. Valio- 50533: 940 Maanantaina l2 p. tammikuuta 19&.}, 50534: 50535: 50536: kunnan toimenpide on myös oikeudenmukai- turvautumaan parlamentaarisesti hallitussa 50537: suuden kannalta arveluttava, koska tavoit- maassamme hätäratkaisuun, toimitusministe- 50538: teena on ollut valtiontalouden saattaminen ristöön, on sen johdonmukaisena seurauksena 50539: tasapainoon siten, että rasitukset jaetaan ollut eduskunnan hajoittaminen, uudet vaalit 50540: oikeudenmukaisesti eri kansalaispiirien kan- ja ratkaimJ.n antaminen kansalle. Tämän pe- 50541: nettavaksi. riaatteen syrjäyttäminen merkitsisi jyrkkää 50542: Toiseksi valtion korko- ja osinkotuloja on poikkeamista hallitusmuodon hengestä ja 50543: valiokunta vähentänyt 175 milj. markalla kirjaimesta. Ymmärtää kyllä, että mm. so- 50544: muuttamalla hallituksen esitystä aravalaino- sialidemokraattista oppositioryhmää kauhis- 50545: jen korkojen porrastuksesta. Aravalainojen tuttaa tällainen mahdollisuus, sillä vaalithan 50546: koron porrastamista aikaisemmin vallinnee- merkitsisivät tälle ryhmälle lyhyen ottopoika- 50547: seen yleiseen 1 % : n tasoon on voimakkaasti suhteen katkeamista eduskunnassa. 50548: arvosteltu. Arvostelua suoritettaessa on kui- Kansanedustaja Kyttä ilmoitti, että kan- 50549: tenkin unohdettu se, että tämän suuntaisissa sanpuolue on koko ajan ollut parlamentaari- 50550: lainoissa on kysymys sellaisesta valtion lai- sen hallituksen kannalla. Hän ilmeisesti 50551: naustoiminnasta, jolloin yksityiselle kansalai- unohti sen tosiasiaan, että kansanpuolue jo 50552: selle annetaan suhteellisen suuri tuki oman hallitusneuvottelujen alkuvaiheessa, jolloin 50553: asunnon hankkimiselle. Käsitykseni mukaan ensimmäinen hallituksen muodostajakaan ei 50554: kuitenkin tällainen periaatteellinen porrastus vielä ollut tutkinut kaikkia parlamentaarisen 50555: on tarkoituksenmukainen ja sosiaalisesti oi- hallituksen mahdollisuuksia, toi julkisuuteen 50556: keudenmukainen myös sen vuoksi, että mei- esityksen presidentin hallituksesta. Tämäkin 50557: dän täytyy lähteä siitä ajatuksesta, että yksi- jo osoittaa, että kansanpuolue pyrki oikotietä 50558: tyisen kansalaisen henkilökohtaisen vastuun epäparlamentaariseen hallitukseen. Kun kan- 50559: täytyy myös tässä yhteiskunnassa lisääntyä. sanpuolue on lisäksi tahtonut väittää, ettei 50560: Jos edelleen jatketaan sitä yleisten sosiaalis- kokoomuksen taholta ole annettu riittävän 50561: ten avustusten linjaa, joka kuluneina vuosina suurta arvoa tilanteen vakavuudelle, niin ha- 50562: on ollut luonteenomainen harjoitetulle sosiaa- luan huomauttaa, että kokoomus ei ole. kat- 50563: lipolitiikalle, niin me edelleenkin olemme kaiSlro.t neuvotteluja nykyisessä vaikeassa ti- 50564: siinä tilanteessa, että ne henkilöt, jotka to- lanteessa sellaiseen propagandakeinoon tur- 50565: dellisuudessa ovat yhteiskunnan sosiaalisen vautuen kuin kansanpuolue tänään, ilmoitta- 50566: avun tarpeessa, saavat sitä riittämättömästi. malla keskeiseksi syyksi kielteiseen kantaansa 50567: Tämän johdosta olisi tärkeätä, että edus- sen, ettei työmarkkinajärjestöjen edustajien 50568: kunta voisi palautua tärkeimmiltä kohdiltaan joukossa ole toimihenkilöiden ja virkamiesten 50569: hallituksen esityksen linjalle. Näin turvattai- edustajia. Tällä kääntymisellä virkamiesten 50570: siin, mikäli järkevää talouspolitiikkaa edel- puoleen tuskin palautetaan horjunutta luot- 50571: leen halutaan jatkaa, nykyisen hallituksen tamusta kansanpuolueeseen näiden henkilöi- 50572: viitoittama pyrkimys menojen paisumisen den keskuudessa. 50573: estämiseksi ja näin luotaisiin edellytykset Omituiset muodot saivat ratkaisuyritykset 50574: asteittain alenevien verojen politiikalle. eduskunnan loman aikana. Tällöin eräät yksi- 50575: Se luottamus, joka yhteiskuntaan Fager- tyiset henkilöt, joilla ei ole minkäänlaista 50576: holmin hallituksen muodostamisen seurauk- parlamentaarista asemaa, toimivat omatoimi- 50577: sena palautui, on jälleen muuttumassa epä- sesti hallituksen muodostajina. Tällaisen käy- 50578: luuloksi pitkälle venyneen hallituspulan seu- tännön hyväksyminen johtaisi arvaamatto- 50579: rauksena. Into, jolla hallituskysymysten rat- miin seurauksiin. Hämmästyttävää on myös 50580: kaimJ. on haluttu siirtää eduskunnalta, on se esitetty perustelu, että hallitus oli saatava 50581: aiheuttanut kansalaisten keskuudessa käsitys- muodostetuksi ennen eduskunnan kokoontu- 50582: ten sekaantumista, ja siihen ilmeisesti on py- mista. Parlamentin perustuslain mukaisen 50583: ritty. Maahamme voidaan kuitenkin muodos- oikeuden valvominen tässä tilanteessa oli 50584: taa vain kahdenlaisia hallituksia, joko parla- välttämätöntä. 50585: mentaarisia tai epäparlamentaarisia. Jokai- Fagerholmin hallitus -ei tehnyt eikä ole 50586: nen hallitus, joka on muodostettu eduskun- suunnitellut mitään sellaista, joka olisi mer- 50587: nan myötävaikutuksetta, olkoon sillä kuinka kinnyt poikkeamista omaksumaltamme ulko- 50588: komealta kalskahtava nimi tahansa, on epä- poliittiselta linjalta. Jokainen ajatteleva kan- 50589: parlainentaarinen. Jos joskus on jouduttu salainen voi todeta suhteiden viilentymisen 50590: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - YleiSkeskustelu. 941 50591: 50592: Neuvostoliiton ja Suomen välillä. Tässä yh- tulo- ja menoarvio kyetään alkaneessa edus- 50593: teydessä herää kysymys, onko eräiden sos. kuntakäsittelyssä pitämään hallituksen esi- 50594: dem. opposition ja SKDL: n lehtien kirjoit- tyksen rajoissa ja jos vuosi pystytään elä- 50595: telu palvellut pyrkimyksiä syntyneen epäluu- mään ilman merkittäviä lisätalousarvioita, 50596: lon poistamiseksi vai sitä lisännyt valheelli- tai mikä vielä onnellisempaa, ilman minkään- 50597: silla ja tietyllä puoluetaktillisella tavalla vä- laisia lisätalousarvioita, voidaan katsoa val- 50598: ritetyillä kirjoituksilla. Niiden vaikutus on tiontaloudessamme lähdetyn merkittävälle 50599: varmasti ollut vahingollinen. Ulkopoliittisten tervehtymisen tielle ja voidaan silloin vas- 50600: asioiden kohottaminen päivänpolitiikan ylä- tata kysymykseen, ,onko maallamme malttia 50601: puolelle näyttää olevan eräille ryhmille. hen- vaurastua", myönteisesti. 50602: kilöetujen tavoittelua vähäpätöisempi asia. Positiivisena piirteenä tässä talousarviossa 50603: Kansainvälisen jännityksen kiristyminen ja on sen edeltäjiin nähden se rakenteellinen 50604: sen siirtyminen Itämeren alueelle sekä Suo- muutos, että entistä suuremmassa määrin on 50605: men ulkopoliittisen tilanteen vaikeutuminen varojen sijoitus pyritty pitämään eduskun- 50606: on tapahtuma, jonka olisi luullut kokoavan nan suostuntaoikeuden piirissä myös niiden 50607: kansainväliset voimat luottamukselliseen yh- kohteen osalta ja vältetty sellaisia suuripiir- 50608: teistyöhön harjoitetun ulkopolitiikan ympä- teisiä ,könttäsummia" joiden sijoituskohteet 50609: rille. Näin ei tapahtunut, vaan päinvastoin ovat olleet yksinomaan toimeenpanovallan 50610: kansainvälisen tilanteen jännittymisen seu- määrättävissä. 50611: rauksena Neuvostoliiton ja Suomen välisissä Tämän talousarvion lähetekeskustelussa 50612: suhteissa aiheutunut epäluulo kannmrti eri- mainittiin täällä painokkaasti, että sen laati- 50613: tyisesti sos.dem. oppositiota häikäilemättö- jat tuskin ovat olleet paikalla silloin, kun tie- 50614: mään puoluepoliittise.en saalistukseen. Tällai- toja kansantalouden ja finanssiopin aakko- 50615: sen ilmiön toteaminen on masentavaa. Ulko- sista on jaettu. Näin Simonen. Rohkenen 50616: poliittisen kriisin laukaiseminen, jota kaikki olla toista mieltä ja olettaa heidän olleen 50617: kansalaiset pitävät elintärkeänä, ja siten, varsin edullisissa asemissa tuossa jakojo- 50618: ettei se aiheuta virheellisiä ja maalle vahin- nossa. Luonnollisesti tällainen säästäväisyys- 50619: gollisia arviointeja rajojemme ulkopuolella, budjetti ei ole monellekaan erikoisen mie- 50620: toteutuisi parhaiten muodostamaHa parla- luisa, koska siinä jaellaan rahallisia suosioita 50621: mentaarinen enemmistöhallitus, jonka ulko- eri piireille varsin rajoitetusti. Erikoisesti 50622: puolelle ei pelkästään puoluetaktillisista kunnallismiehenä joutuu toteamaan erinäis- 50623: syistä jätettäisi ainoatakaan kansanvaltaista ten toiveitten toteutumisen siirtyvän, kuten 50624: ryhmää. veronmaksajana yleensäkin. Mutta tämä kun- 50625: On selvää, että mitä laajempaan eduskun- nallistaloudellisten rasitusten keveneminen ja 50626: nan tukeen hallitus voi nojautua, sen parem- verorasituksen helpottumisen toiveen täytty- 50627: mat edellytykset sillä on edustaa kansamme misen siirtyminen yli kuluvan vuoden on 50628: tahtoa, jatkaa sodan jälkeen .omaksumaamme kestettävä, - vaikka muristenkin - kun 50629: ulkopolitiikkaa ja toteuttaa määrätietoisesti ymmärtää, että konkurssikypsää taloutta ei 50630: sisäisiä olojamme tervehdyttävää politiikkaa. mikään mahti kykene hetkessä tervehdyttä- 50631: Tällaista parlamentaarista enemmistöhalli- mään ja saattamaan huonosti hoidettua yri- 50632: tusta vaatii maan ulko- ja sisäpoliittinen etu tystä tuottavaksi. 50633: (Ed. Haapanen: Sen kun teette!). Edesmenneen hallituksen antaman talous- 50634: arvioesityksen suunta on oikea. Pääseekö 50635: Ed. Aulanko: Herra puhemies! Kulu- se vaikuttamaan ajan oloon tervehdyttävästi, 50636: valle vuodelle tarkoitettu Suomen tasaval- riippuu olennaisesti siitä, onko talousarvion 50637: lan tulo- ja menoarvio päättyi valtiovarain- toimeenpanijain, tulevan hallituksen jäsenten 50638: valiokunnan käsittelyn jälkeen loppusum- käsitys siitä ja sen laatijain finanssiopilli- 50639: maan 301 913 356 700 mk. Hallituksen esi- sesta kyvystä myönteinen vai ei. 50640: tyksessä oli 300 miljardin raja kyetty alitta- Herra valtiovarainministeri esitti nyt 50641: maan. Vaikka 300 miljardin summa on käytävän yleiskeskustelun alussa eilen illalla 50642: varsin juhlallinen luku, merkitsee valtion voimakkaan ja perustellun vetoomuksen 50643: menojen supistuminen sen tuntumaan kui- edustajille kehoittaen pidättyvyyteen meno- 50644: tenkin jo kauan odotettua säästämisyritystä jen lisäämisajatusten suhteen ja tähdensi 50645: julkisessa taloudenpidossa maassamme. Jos korostetusti edustajain vastuuta valtiontalou- 50646: 942 Mwanantaina 12 p. tammikuuta 1.959. 50647: 50648: 50649: den ohjaamisessa. Tähän on aihetta etenkin teiden heikentymisestä, mutta eräs merkittä~ 50650: tänä valitettavana ajankohtana, jolloin ta- vimmistä tekijöistä oli se, että vuoden 1956 50651: lousarvion eduskuntakäsittelyyn käydään yleislakko, joka maksoi noin 14 miljardia, söi 50652: hetkenä, jolloin maassa on yhä jo kiusallisen pois sen talouselämämme pelivaran, joka ta- 50653: pitkäksi venynyt, aiheeltaan sittenkin valta- louselämän joustamiskyvylle on välttämättö- 50654: osaltaan kotitekoinen hallituskriisi. Julkisella myys. Niinpä eroa pyytäneen hallituksen 50655: vallalla, tämän asian yhteydessä eduskun- eräs myönteinen ote on ollut pyrkimys pää- 50656: nalla, on todella suuri vastuu kansantalou- omien ohjaamiseen tuotantoa ja työtilaisuuk- 50657: temme. kehityksen viitoittamisessa, sillä val- sia luoviin kohteisiin. Sen toimenpiteet ovat 50658: tiontaloutemme on volyymiltaan koko kan- tosin jääneet pahoin kesken, mutta ainakin 50659: santalouttamme määräävää suuruusluokkaa. toivoa sopii, että seuraaja täydentää alka- 50660: Tätä osoittaa esim. se, että vuonna 1957 oli nutta tervehdyttämistyötä oman toimintakau- 50661: julkisen talouden tulo lähes 30 % käytettä- tensa osalta. Sillä nykyistä erittäin valitetta- 50662: vissä olevasta koko kansantulosta, julkisen vaa työttömyyttä, joka on muodostunut ra- 50663: kulutuksen määrä lähes 20% kokonaiskulu- kennetyöttömyydeksi ja jota näinä kuukau- 50664: tuksesta ja, mikä merkittävintä, käsitti kan- sina kausityöttömyys vielä pahentaa, ei pois- 50665: santaloutemme pääomanmuodostuksesta jul- teta kansanelämämme päiväjärjestyksestä 50666: kisen talouden piirissä tapahtunut pääoman- jatkuvilla tilapäistoimenpiteillä, vaan luo- 50667: muodostus lähes 60 %. Osittain on sodan jäl- malla pysyviä työtilaisuuksia. Niitä taas voi- 50668: keisinä vuosina jouduttu julkisen talouden daan luoda riittävässä määrin ja riittävän 50669: investointeja suuntaamaan erikoisolosuhteista nopeasti vain teollisen toiminnan piirissä. 50670: ja -tehtävistä johtuen tuloa tuottamattorniin Olisi toivottavaa, että myös ajatustapa, jonka 50671: kohteisiin; Mutta on samalla todettava, että mukaan tuotannollinen prosessi on todella 50672: riittävällä energisyydellä ei niitä ole pyritty loppuunsaatettu vasta silloin, kun tuote on 50673: ohjaamaan kohteisiin, jotka olisivat olleet myös markkinoitu, voittaisi enemmän alaa ja 50674: omiaan luomaan pysyviä työtilaisuuksia, so. johtaifti mm. maamme ulkomaisen kaupallisen 50675: edistämään tuotantoa ja siten kohottamaan edustuksen kehittämiseen niin lännen kuin 50676: kansantuloa ja se taas luomaan edellytyksiä idänkin markkinoilla. 50677: kansanmenon kasvamiselle eli elintason nou- Myös taloudellisen toiminnan alalla on 50678: sulle. Myöskään ei ole valtiovallan taholla ollut omiaan hämärtämään käsitteitä luotta- 50679: riittävästi pyritty luomaan edellytyksiä yksi- muksen heikentyminen julkista valtaa koh- 50680: tyisen taloussektorin käytettävissä olevan, taan, mikä on aiheutunut siitä epävarmasta, 50681: tosin yhä rajoitetummaksi käyvän investoin- ikään kuin kansallisista tavoitteista tiedotto- 50682: tikyvyn suuntautumiselle pysyviä, tuotantoa masta tavasta, jolla maassamme viime aikoina 50683: edistäviä työtilaisuuksia luoville aloille. Val- on parlamentarismia toteutettu. Kieltämättä 50684: tiovallan ei tule kahlehtia yksityistä yritys- on parlamentarismin toteuttaminen sellai- 50685: toimintaa, mutta sillä on lupa suotuisia si- sessa maassa kuin Suomessa, missä vallitsee 50686: joitusedellytyksiä luomalla ohjata sitä tar- monipuoluejärjestelmä, vaikeampaa kuin par- 50687: koituksenmukaiseen suuntaan. Tosin kansan- lamentarismin kotimaassa, missä kaksipuolue- 50688: taloutemme piirissä ei ole erittäin helppo sel- järjestelmä luo selkeyttä tämän sinänsä oi- 50689: keästi nähdä, mitkä toimenpiteet kulloinkin keudenmukaisuuteen pyrkivän, mutta toteut- 50690: vaikuttavat edullisimmin työllisyyttä ja tuo- tajiltaan varsin paljon vaativan hallitusta- 50691: tantoa lisäten, koska meillä ei taloudelliseen van noudattamiseen. Mutta vaikka myöntäi- 50692: tutkimustyöhön valtiovallan taholta ole kiin- sinimekin parlamentarismin vaikeaksi halli- 50693: nitetty riittävää huomiota. Kuitenkin on to- tustavaksi, on todettava Suomessa kyetyn 50694: dettava maassamme tapahtuneen menneiden elämään sitä toteuttaen mitä vaikeimpien ai- 50695: 15 vuoden aikana elintason nousua. Tämä sii- kojen läpi ja kansamme on osoittautunut riit- 50696: täkin huolimatta, että ajoittain on sekä raha- tävän kypsäksi edelleenkin elämään sitä to- 50697: taloudellinen että poliittinen tasapainotto- teuttaen. Tuntuukin siltä, että parlamentaa- 50698: muus ollut viedä kansantaloutemme kaaok- rinen hallitustapa on eräs varsin tunnusmer- 50699: seen. Tämä taloudellinen kehitys, josta saat- killinen suomalaisen demokratian piirre. 50700: taa havaita lukuisia myönteisiäkin merkkejä, Sitä valitettavampaa on, vaikka miten yrit- 50701: kääntyi huonompaan suuntaan keväällä 1957. täisi kaikki selittää Sanan mukaan parhain 50702: Se tosin aiheutui osaksi ulkomaisten suhdan- päin, todeta maamme valtioelämän olevan 50703: Tulo- ja menoal'Vio vuodelle 1959. - YleiSkeSkuatelu. 943 50704: 50705: ajautumassa tai ehkä jo ajautuneen parla- kuulla, miten tämän yleiskeskustelun alku- 50706: mentarismin kriisiin. Maissa, joissa näin on puolella kansanedustaja Saukkosen kansan- 50707: tapahtunut ennen meitä ja joissa on halli- puolueelle ojentama kokoomuksen ystävälli- 50708: tusvallan järjestelyjen osalta jouduttu tur- nen kädenojennus tulkittiin kansanpuolueen 50709: vautumaan parlamentarismille vieraisiin toi- taholla vasaraniskuksi. Ei se voinut olla va- 50710: menpiteisiin, ei yleensä ole hyvä seurannut. saranisku, sillä ei niin pieni kohde kestäisi 50711: Parlamentarismin kriisin kintereillä on seu- sellaista, vaikka vasara olisi kuminen. 50712: rannut itse ·demokratian kriisi, josta on ajau- Hallituskelvottomaksi on myös todettu 50713: duttu ainakin suomalaiselle itsenäiselle ajat- kansandemokraattinen ryhmä. Mutta halli- 50714: telutavalle vastenmielisiin hallitustapoihin. tuskelvottomaksi se on itse itsensä tehnyt to- 50715: Jotain epäkypsää parlamentarismin kannalta detessaan puoluediktatuurin tien omakseen. 50716: oli havaittavissa siinäkin tavassa, jolla nyt Näin ollen se ei voi olla kansanvaltaisessa 50717: meneillään ollut hallituskriisi aikaansaatiin. maassa toimeenpanovallan toteuttajana, niin 50718: Maamme oli saanut vihdoinkin laajapohjai- kauan kuin me haluamme säilyttää vapau- 50719: sen hallituksen, jota se jo kauan oli kaivan- den periaatteille rakentuvan yhteiskuntajär- 50720: nut. Luottamus hallitukseen oli laajalle le- jestyksen, demokratian. 50721: vinnyt. Taloudellinenkin optimismi oli voit- On valitettavaa, että parlamentarismimme 50722: tamassa alaa, mistä osoituksena mm. raha- kriisi näinkin vakavana on puhjennut juuri 50723: laitosten ottolainauksen todella merkittävä silloin, kun kansamme suuri enemmistö jo 50724: kehittyminen. Hallituksella tuntui olevan odotti, ja ainakin osittain perustellusti, 50725: varsin hyvät sisäpoliittiset edellytykset oh- maassamme julkisen vallankäytön alalla ryh- 50726: jelmansa toteuttamiselle. Jos sitten ilmenikin distäydytyn. Miten syvä parlamentarismin 50727: ulkopoliittisia vaikeuksia, joita tosin oli koe- kriisi on ollut, osoittaa sekin, että eduskun- 50728: tettu kotitekoisesti tehostaa, ei sen suinkaan taryhmille on tyrkytetty sellaisenkin muo- 50729: olisi pitänyt johtaa avoimeen hallituskriisiin, dottoman ja valtiosäännöllemme vieraan kä- 50730: kuten tapahtui. Päinvastoin juuri sellaisena sitteen kuin poliittisen presidentinhallituksen 50731: ajankohtana maassa tarvittaisiin laajapoh- hyväksymistä. 50732: jaista parlamentaarista hallitusta kansan On selvää, että tämä parlamentarismin 50733: enemmistön tahdon toteuttajana. Tämän pi- pula saattaa erittäin haitallisesti heijastua 50734: täisi tuntua tässä tapauksessa sitäkin luon- myös taloudellisen toiminnan aloille. Siitä- 50735: nollisemmalta, kun kansamme keskuudessa hän oli jo voimakkaana osoituksena tämän 50736: tuskin mistään kysymyksestä ollaan niin yk- talousarvion käsittelyn valitettavan myöhäi- 50737: simielisiä kuin puolueettoman ulkopolitiik- nen ajankohta sen seurauksena. Toivottavaa 50738: kamme tehtävistä Paasikiven viitoittamasaa kuitenkin olisi, että tämä kriisi olisi ohime- 50739: hengessä. nevää laatua ja että maassamme yhteiskun- 50740: Mutta näin ei kyetty menettelemään. Ehkä taamme säilyttävät ryhmät voisivat haudata 50741: viimekesäisten vaalitappioiden karvas kalkki sotakirveensä ja ryhtyä todella pitkäjännit- 50742: oli eräille ryhmille niin väkevä, että ulkopo- teiseen yhteistyöhön kansakuntaamme odot- 50743: litiikkakin on otettava sisäpolitiikan toteut- tavien elintärkeitten rakennustöitten toteut- 50744: tamisen välineeksi, ja ulkopoliittisin keinoin tamiseksi. Olisi todella masentavaa joutua to- 50745: pyritään siis diskriminoimaan hallituskel- teamaan, että nykyinen ,herra kansanedus- 50746: vottomiksi ryhmiä, joiden takana on varsin taja Keskiarvonen" on edeltäjäänsä epäkyp- 50747: merkittävä osa kansastamme. Avainasemaan sempi toteuttamaan parlamentaarista halli- 50748: ovat tässä luonnottomassa tilassa päässeet tustapaa, jota toteuttaen kansamme on lä- 50749: sen sijaan ryhmät, joiden valitsijapiirit muo- päissyt vaikeatkin ajat siten, että se jatkaa 50750: dostavat kansastamme erittäin rajoitetun elämäänsä yhä edelleen ytimeltään hyväksi 50751: osan. Sosialidemokraattinen oppositio katsoo osoittautunutta valtiosääntöä noudattaen. 50752: luonnottomine hallituspaikkavaatimuksineen 50753: edustavansa koko sosialidemokraattista väes- Ed. H a r a: Herra varapuhemies! Saanen 50754: töämme, vaikka sen jäsenistä on vain kolme todeta, että käynnissä oleva budjettikeskus- 50755: aitoa, etten sanoisi rehellistä, valitsijoitaan telu on ainakin tähän· mennessä ollut yllättä- 50756: kohtaan. Kansanpuolue spekuloi ns. poliitti- vän säyseätä. Kaiketi itse budjettikäsittely 50757: silla suhdanteilla päivästä päivään näkemys- jääkin tällä kertaa yleiskeskustelussa vielä 50758: tään muuttaen. Oli surullisen huvittavaa ajankohtaisemman asian, nimittäin uuden 50759: 944 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 50760: 50761: 50762: hallituksen mudostamiseen liittyvien mieli- verot ovat nousseet vuodesta 1955 lukien 50763: piteiden vaihdon, varjostamaksi. Yleiskes- kahdenkertaisiksi. Samanaikaisesti kun Al- 50764: kustelun aikana on tosin budjetinkin yhtey- kon tuotossa on tapahtunut ilmeinen seisaus, 50765: dessä pyritty puhumaan ns. suurista lin- se kuitenkin jatkuvasti harjoittaa oman lii- 50766: joista, mutta vaikutelmaksi jää, ettei mitään ketoimintansa ohella, tekisi mieli sanoa, tois- 50767: olennaisia suuria muutoksia budjettiin aina- arvoista investointitoimintaa. Miksi muuksi- 50768: kaan tähän mennessä ole voitu esittää. Tämä kaan voi noteerata sen suunnitelmia laajen- 50769: on mielestäni selvä osoitus siitä, että maan taa toimintaansa aivan toiselle alalle, nimit- 50770: hallitus on tätä talousarvioehdotusta laaties- täin ravintola-alalle? Mm. Helsinkiin on 50771: saan tehnyt lyhyestä valmisteluajasta huoli- Alkon tarkoitus rakentaa lähitulevaisuudessa 50772: matta hyvää työtä. Samaa osoittanevat keskikaupungille aivan uusi suurimittainen 50773: myöskin ne sinänsä hyvin pienet muutokset, ja ilmeisesti kalliiksi tuleva rakennus tässä 50774: jotka valtiovarainvaliokunta on budjettiehdo- tarkoituksessa. Sietää kysyä, onko tämä alko- 50775: tukseen tehnyt. Joskaan mainitut muutos- holilain 5 § : n edellyttämää ja sallimaa toi- 50776: ehdotukset eivät esim. markkamääräisesti ole mintaa. 50777: sanottavasti vaikuttaneet budjetin loppusum- Eiköhän meillä jo yli puoluerajojen voi- 50778: maan, nousuhan on vain 2.5 miljardin mitta- taisi yleisesti myöntää, että valtio ei ole on- 50779: suhdetta eli vajaat 1 %, ne kuitenkin, kuten nistunut yrittäjänä. Päinvastoin on todet- 50780: valtiovarainministeri jo totesi, ovat huomat- tava, kuten esim. budjetin sivulta 47 voidaan 50781: tavasti heikentäneet budjetin pohjaa ja sen havaita valtionrautateiden polttoainetoimis- 50782: valtiontaloutta tervehdyttävää luonnetta. Me- tosta, että valtionjobtoiset tai valtion omat 50783: nojen lisäyksen katteeksi on tuloja ollut yritykset eivät pysty kilpailemaan yksityis- 50784: pakko hankkia, jolloin on päädytty valtion ten yritysmuotojen kanssa edellyttäen, että 50785: lainojen lisäämiseen noin 4 mrd. markalla. lähtökohtatilanne ja toimintaedellytykset ovat 50786: Näin on koko varainhoitovuonna 1959 otet- samat. Tässä mielessä yhdyn myös mietin- 50787: tavien valtionlainojen määräksi saatu peräti nössä olevaan vastalauseeseen valtion väliai- 50788: 19 mrd. mk, mikä määrä joudutaan vetä- kaisen ravitsemiskeskuksen korvaamisesta 50789: mään julkisen sektorin tarpeisiin pääoma- yksityisen elinkeinoyrityksen avulla. 50790: markkinoilta. Pääomapulamme ollessa jat- Valtiovarainvaliokunnan suorittamista bud- 50791: kuvasti suuri on valittaen todettava juuri jetin menopuolen lisäyksistä toteaisin, että 50792: valtiovallan taholta tuleva kilpailu pääoma- niille olisi valiokunnassa tullut osoittaa suu- 50793: markkinoilla, joiden tulisi yhä lisääntyvässä rempaa harkintaa. Lisäyksien asemasta olisi 50794: määrin pystyä palvelemaan yksityisen elin- nykyisenä pulakautena ollut pikemminkin 50795: keinoelämän tarpeita. Tällä suuntauksena ei perusteltua tehdä supistuksia esillä olleen 50796: suinkaan luoda maan teollisuudelle ja kau" budjettiehdotuksen menopuolella kuin niitä 50797: palle sen kipeästi tarvitsemia investointimah- lisätä. Eräässä suhteessa olisin kuitenkin 50798: dollisuuksia ja edellytyksiä uusien työpaikko- asettunut kannattamaan tehtyjä lisäyksiä, 50799: jen aikaansaamiseksi. nimittäin kodinperustamialainojen kohdalla. 50800: Valtionjobtoisten yritysten kohdalta ta- Näillä valtiopäivillä tekemäni lakialoitteen 50801: lousarviossa on edelleen todettava, ettei nii- perusteluissa saatoinkin todeta, että kodin- 50802: den osuus budjetissamme ole vakuuttavaa perustamialainoista on yleensä saatu hyviä 50803: laatua. Valtion liikelaitoksista saadut osinko- kokemuksia, mm. ne on yleensä maksettu 50804: tulot ovat suhteessa niihin uhrattuihin varoi- valtiolle takaisin. Joka tapauksessa ne aut- 50805: hin varsin alhaista luokkaa ja mm. pienenty- tavat elämäänsä alkavia nuoria perheenpe- 50806: neet edellisestä vuodesta. Puuttuupa paine- rustajia tavalla, mikä on katsottava varsin 50807: tusta osinkoluettelosta kokonaan sellaiset val- ratkaisevaksi taloudelliseksi tueksi. 50808: tionjobtoiset jättiläisyritykset kuin Otanmäki, Sairaala-asian kohdalla on meillä ilmeisesti 50809: Neste, Aero, Typpi ja Valmet, mikä antaa olemassa haparointia ja puutteellisuutta jo 50810: ikäväR kuvan valtion liiketoiminnan kannat- uusien sairaaloiden suunnitteluvaiheessa. 50811: tavuudesta. Myöskin monopoliasemassa ole- Muuhun tulokseen ei voi tulla, kun seuraa 50812: van .Alkoholiliikkeen ylijäämä sekä sen mak- puheena olevien asioiden käsittelyn kulkua 50813: sama tulo- ja omaisuusvero on vuodesta vuo- viimeksi valtiovarainvaliokunnassa. Yhtyy 50814: teen pysynyt suunnilleen ennallaan, vaikka kernaasti valiokunnan käsitykseen, että halli- 50815: vertailun vuoksi mainiten esim. valmiste- tuksen olisi kohdistettava sairaalaolojen ke- 50816: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19;59. - Yleiskes~kustelu. 945 50817: 50818: hittämisen suunnittelupuoleen enemmän huo- kannattavuus on käynyt entistä heikommaksi. 50819: miota. Samassa yhteydessä en maita olla Tämä kielteinen tekijä on vaikuttanut erit- 50820: toteamatta, että määrärahat tässäkin talous- täin haitallisesti pienviljelijäin talouksiin. 50821: arviossa esitetään sangen usein määrältään Näihin vaikeisiin probleemeihin hallitus ei 50822: niin vähäisinä, että etukäteen tietää niiden ole kiinnittänyt huomiota tulo- ja menoarvio- 50823: riittämättömyyden kulloinkin esillä olevan esitystä laatiessaan. Hallitus ei ole. pyrkinyt 50824: rakennushankkeen toteuttamiseksi. Tällä me- riittävässä määrin harjoittamaan politiikkaa, 50825: nettelyllä ilmeisesti pyritään saamaan alulle jolla voitaisiin tasoittaa pahimpia epäkohtia 50826: jokin toivottu rakennushanke ja luotetaan ja edistää pientilojen tuotannollista toimin- 50827: siihen, että eduskunta myöhemmin myöntää taa. Päinvastoin hallitus on supistanut mää- 50828: tarvittavat lisämäärärahat. Näin usein kai- rärahoja, joilla olisi ollut erittäin myöntei- 50829: keti käykin, sillä eduskunta joutuu täten val- nen merkitys. Tällaisena mainittakoon maa- 50830: miin tosiasian edessä myöntymään, mutta talouden tuotantokustannusten tasoittamiseen 50831: mielestäni kysymyksessä joka tapauksessa on ja tuotannon edistämiseen merkitty määrä- 50832: vähemmän hyväksyttävä ja mielestäni vali- raha. Vuoden 1956 budjetissa se oli 2 600 50833: tettavan yleistynyt menettelytapa, joka vi- milj. mk, mutta nyt siitä on jäljellä vain 50834: vahtaa eduskunnan pettämiseen. 1 600 milj. mk. Viime vuoden budjetissa 50835: Kun valtiovarainvaliokunta mietinnössään Sukselaisen hallitus esitti määrärahan supis- 50836: ilmoittaa todenneensa, että uuden kansakoulu- tusta, johon sitten eduskuntakin yhtyi. Halli- 50837: lain voimaantultua kuntien kansakoulurasitus tus on näin ollen seurannut sokeasti Sukse- 50838: on lisääntynyt siinä määrin, että kuntien laisen hallituksen viitoittamaa tietä. Hallitus 50839: veroäyrin hinta on tullut huomattavasti nou- ei ole kiinnittänyt ensinkään huomiota sii- 50840: semaan, sietää kysyä, miksi tähän seikkaan hen, mikä merkitys tuotantokustannusten 50841: nyt vasta kohdistetaan vakavaa huomiota. tasoittamisella ja tuotannon lisäämisellä pien- 50842: Eikö sen aika olisi ollut silloin, kun puheena tiloilla on. Määrärahan supistamiseen ei täl- 50843: oleva laki oli eduskunnassa aikanaan edellis- laisena taloudellisesti vaikeana aikana ole 50844: ten valtiopäivien aikana käsiteltävänäf järkeviä perusteita. Maatalouden tuotanto- 50845: kustannusten supistamiseen pientiloilla olisi 50846: Ed. S e p p i: Herra puhemies! Esillä olevan pyrittävä kaikin käytettävissä olevin keinoin. 50847: tulo- ja menoarvion käsittely tapahtuu ver- Tällä tavoin voidaan saavuttaa parempi kan- 50848: rattain vaikeiden taloudellisten olosuhteiden nattavuus. 50849: vallitessa. Työttömyyden laajentuminen lyö Pientilojen koneellistamisella voidaan no- 50850: leimansa kaikille aloille. Työn puutteen ai- peasti ja tehokkaasti supistaa tuotantokus- 50851: heuttamat haitat esiintyvät ehkä laajimmin tannuksia. Eteneminen tällä linjalla on kui- 50852: ja samalla voimakkaimmin maaseudulla. tenkin hyvin vaikeata, sillä se on suuri pää- 50853: Metsätyöt alkavat olla jo loppupuolella, ja omakysymys ja koneiden hankinta pientiloille 50854: tähänkin saakka niitä on ollut siksi vähän, tuottaa suuria vaikeuksia. Tähän saakka on 50855: ettei niihin läheskään kaikilla pyrkijöillä ole pienviljelijöitä tuettu koneiden hankinnassa 50856: ollut mahdollisuus päästä. Sivuansiomahdol- vähäisillä valtion avustuksilla, joita on myön- 50857: lisuuksien puuttuminen asettaa pienviljelijät netty pienviljelijäin osastoille sekä eräissä 50858: erittäin vaikeaan asemaan, koska suurin osa tapauksissa yksityisillekin koneiden hankki- 50859: rahatuloista on hankittava talvisista metsä- joille. Tätäkin määrärahaa on nyt supistettu 50860: ajoista. Kun ajotöitä ei ole, ei sivuansiomah- 20 milj. markalla. Määrärahan supistaminen 50861: dollisuuksiakaan ole olemassa, koska työttö- osuu erittäin arkaan kohtaan, sillä määrära- 50862: myystöihinkään ei pientilallisia oteta kuin halla ei ole edellisinäkään vuosina pystytty 50863: poikkeustapauksissa. Sivuansioiden tarve on riittävästi täyttämään esiintyvää tarvetta. 50864: pienviljelijäin keskuudessa entistä suurempi, Tästä syystä konehankinnat on täytynyt jät- 50865: sillä rahamenot ovat vuosi vuodelta kasva- tää toteuttamatta. 50866: neet kiristyvän verotuksen ym. kohonneiden Kun hallituksen esitystä vertailee maassa 50867: menojen vuoksi. Tulkoon tässä yhteydessä harjoitettuun avustuspolitiikkaan, niin ei voi 50868: todetuksi, e.ttä eräs perustavaa laatua oleva olla ihmettelemättä sitä epäsuhdetta, mikä 50869: tekijä pienviljelijän heikkoon taloudelliseen tässä toiminnassa tapahtuu. Meillähän on 50870: asemaan on pienviljelijälle epäedullinen maa- hyvin pitkän aikaa harjoitettu suurteollisuu- 50871: talouden hintalaki, jonka johdosta pientilojen den tukemista myöntämällä vuosittain miljar- 50872: 119 50873: 946 Ma·anantaina. 12· p. tammikuuta 1959. 50874: 50875: 50876: deihin nousevia verohelpotuksia. Palautetta- tietojen mukaan on lainain keskimääräinen 50877: koon vain mieliin nyt eroavan Fagerholmin suuruus 360 000 mk, joka ei riitä kuin aine- 50878: hallituksen ensimmäinen valtioteko, jolla hankintoihin. Tällaisen ehdon liittäminen 50879: myönnettiin teollisuudelle tuotantolaitosten lainoitukseen on käytännössä mahdottomuus. 50880: ja koneiden hankinnasta ylimääräinen poisto- Jos näin menetellään, tyrehtyy pienasuntojen 50881: oikeus, jonka kautta teollisuusyhtiöt saavat rakennustoiminta maaseudulla kokonaan. Se 50882: yli puolen miljardin markan määrään nouse- on myöskin omiaan vaikeuttamaan maaseu- 50883: van verohelpotuksen. Hallituksen mielestä dun työllisyystilannetta. 50884: kai nämä suuryhtiöt olivat niin ahtaalla, e.ttä Hallituksessa on raivonnut eräänlainen 50885: niiden pelastamiseksi oli ryhdyttävä toimen- vimma tärkeitä, maaseudun välttämätöntä 50886: piteisiin, ja niin kuin näkyy, tämäkin kan- edistystä käsittäviä määrärahoja vastaan. 50887: san kustannuksella. Tässä vimmassa on käyty käsiksi sellaisiinkin 50888: Valtion tulo- ja menoarvioon on hyvin määrärahoihin, joiden avulla voitaisiin maa- 50889: pitkän ajan sisältynyt määräraha maaseudun seudun syrjäkylien asukkaatkin saattaa nyky- 50890: asunto-olojen parantamiseksi avustuksia ja aikaisen teknillisen kehityksen piiriin. Halli- 50891: palkkioita varten. Tämä määräraha on jaettu tus on karsinut kokonaan pois maaseudun 50892: ensisijaisesti suuriperheisille ja vähävaraisille sähköistämisen tukemista koskevan määrära- 50893: rakentajille. Vuoden 1957 tulo- ja menoar- han. Valiokunta on kuitenkin todennut, että 50894: viossa oli määrärahan suuruus 500 milj. mk. suuri osa maamme syrjäisistä seuduista on 50895: Viime vuoden menoarviota käsiteltäessä vielä ilman sähköä, joiden sähköistämiseen 50896: Fieandtin hallitus vaati määrärahan aleunet- olisi valtion avustusta jatkettava samojen 50897: tavaksi 350 milj. markkaan, minkä vaatimuk- perusteiden mukaan kuin viime vuosina on 50898: sen eduskunnan porvarillinen enemmistö sit- tapahtunut. Tästä syystä valiokunta on pa- 50899: ten hyväksyi. Nyt hallitus on mennyt vielä- lauttanut momentille 130 milj. mk. On kui- 50900: kin pitemmälle, määrärahasta on jäljellä vain tenkin huomattava, että sähköä vailla ovat 50901: 50 milj. mk. Hallitus on seurannut Fieand- kaikkein syrjäisimmät ja harvaan asutuim- 50902: tin hallituksen taantumuksellista linjaa. Jos mat seudut, joilla sähköistys tulee kalliim- 50903: hallituksen esitys tulee hyväksytyksi, merkit- maksi, ja siksi määräraha on tarkoitukseen 50904: see se käytännössä avustustoiminnan lopetta- riittämätön. Jotta vielä sähköä vailla olevat 50905: mista. Tähän ei ole kuitenkaan varaa, sillä seudut voitaisiin saattaa tasaveroiseen ase- 50906: rakentamiskustannukse.t ovat jatkuvasti ko- maan tässä suhteessa, olisi tukea valtion ta- 50907: honneet, joten asuntojen rakentaminen muo- holta lisättävä eikä käytävä sitä supistamaan. 50908: dostuu entistäkin vaikeammaksi. Maaseudulla Edellä olevasta selviää, että budjetin ko- 50909: vallitsevien heikkojen asunto-olojen paranta- koonpanossa on vallinnut viileä . henki maa- 50910: miseksi ja asunto-olojen puutteen poistami- seudun oikeutettuja vaatimuksia kohtaan. 50911: seksi olisi välttämätöntä edelleen tukea vähä- Siitä voi helposti lukea, että tämän budjetin 50912: varaisia asuntojen rakentajia. avulla on yritetty panna maan asiat kuntoon, 50913: Edelleen on asutustoiminnan tai rakennus- mikä liittyy sopivasti yhteen kokoomuspuo- 50914: toiminnan yhteydessä syytä kiinnittää huo- lueen vaalien aikaiseen ,päivän huutoon". 50915: miota hallituksen esityksen perusteluihin. Budjetissa näkyy kokoomuslaisen teollisuus- 50916: Valiokunta on hyväksynyt hallituksen esittä- miehen, teollisuuden asiamiehenä toimiuneen 50917: mät käyttöperustelut, jonka mukaan asutus- valtiovarainministerin kynänjälki. Tämän 50918: rahastoon siirrettävistä varoista on käytet- johdosta joutuu kysymään, mitä ovat tehneet 50919: tävä työllisyyden turvaamiseen 2 mrd. mk. hallituksessa sosialidemokraattiset ministerit 50920: Täten rakennuslainan ehdoksi määrättäisiin, ja maalaisliittolaiset hallituksen jäsenet, kun 50921: että laina on käytettävä sellaisena aikana, tällaiset maaseudun vähävaraisilla ihmisille 50922: jolloin esiintyy työttömyyttä. Tällöin jou- tärkeät kysymykset ovat saaneet näin epä- 50923: duttaisiin rakentamaan talviaikana, jolloin edullisen ratkaisun. Näyttää siltä, että he 50924: kustannukset tulevat huomattavasti kalliim- ovat hallituksessa toimineet vain kuuntelu- 50925: miksi kuin kesällä. Kun kysymyksessä ovat oppilaina ja vaieten tyytyneet oikeiston ta- 50926: pienet yritykset ja rakentajina pienen lainan holta tulleisiin määräyksiin. 50927: saaneet vähävaraiset yrittäjät, ei tällaista Ed. Asunta äsken käyttämässään puheen- 50928: ehtoa käytännössä voida ilman vakavia hait- vuorossa ylisti innoissaan hallituksen poli- 50929: toja sovelluttaa. Asiantuntijain antamien tiikkaa. Ed. Asunnan ylistely sopii hyvin 50930: Tulo- ja menQarvio vuodelle 1959. - Yleislkeslklli!telu. 947 50931: 50932: huonosti yhteen tosiasiain kanssa. Eikö suuri litus tietoinen siitä, että nuoria työläisiä 50933: työttömäin luku osoita hallituksen saamatto- lähetetään yhä suuremmassa määrin töihin 50934: muutta? Ne hallituksen suunnitelmat työlli- siirtotyömaille, sekä näillä työmailla vallitse- 50935: syyden turvaamisesta ja nopeasta talouselä- vista moraalisista ja taloudellisista vaikeuk- 50936: män tervehdyttämisestä, jonka tuloksena pää- sista. 50937: ministerin puhetta lainatakseni olisi seurauk- Vastauksensa alkuosassa ministeri opettaa, 50938: sena tuotannollisen toiminnan ennennäkemä- mitä nuorella työläisellä tarkoitetaan, vaikkei 50939: tön nousu, perustuvat vain toiveajatteluun. sitä häneltä kysyttykään. Kun ministeri kui- 50940: Mitään reaalisiin tosiasioihin perustuvia tenkin varsinaisessa vastauksessaan puhuu 50941: suunnitelmia hallituksen taholta ei ole pys- mm. Kuorevedellä toimivasta nuorille työttö- 50942: tytty esittämään. Eikö nyt käsiteltävänä mille tarkoitetusta siirtotyömaasta, jossa 50943: oleva budjetti anna täyttä kuvaa siitä, että eduskuntaryhmämme jäsenten tutustuessa 50944: hallituksella on ollut tarkoitus kansan asemaa viime joulukuun 3 päivänä työmaan olo- 50945: kiristämällä selviytyä uhkaavalta katastro- suhteisiin oli 17-20-vuotiaita, katson mi- 50946: filta? Kansaa kuristamaila ei kuitenkaan nisterinkin viisastelustaan huolimatta tarkoit- 50947: luoda kestävää yhteiskuntaa. taneen juuri tämän ikäisiä henkilöitä. Mi- 50948: Budjetin valiokuntakäsittelyssä ryhmämme nisteri Lindblom vakuuttaa kulkulaitosten ja 50949: jäsenet kävivät kovaa kamppailua epäkohtien yleisten töiden ministeriön olleen tietoinen 50950: korjaamiseksi. Kaikissa kysymyksissä emme niistä haitallisista vaikutuksista, jotka aiheu- 50951: kuitenkaan onnistuneet hallitusta kannatta- tuvat nuorten henkilöiden lähettämisestä 50952: vien valiokunnan jäsenten vastustuksen siirtotyömaille. Tämän vuoksi ministeriö on- 50953: vuoksi. Tulemme vastalauseemme mukaisesti kin kuulemma jo 6 vuotta sitten kaikille 50954: esittämään korjausehdotuksemme asian yksi- työvirastoille lähetetyssä kiertokirjeessä täh- 50955: tyiskohtaisessa käsittelyssä. dentänyt, että nuoria työntekijöitä ei olisi 50956: otettava siirtotyömaalle, ellei työmaa ole tar- 50957: koitettu heitä varten. Ministeriön tietoon ei 50958: Ed. Tie k s o: Herra puhemies! Kun ed. ole vastauksen mukaan tullut yhtään ta- 50959: V. A. Virtanen puheenvuorossaan kiitti ja pausta, jossa nuori työntekijä olisi annettu- 50960: kehui Kuorevedelle nuorille työttömille jär- jen ohjeiden vastaisesti sijoitettu siirtotyö- 50961: jestettyä siirtotyömaata, on syytä tarkastella maalle. 50962: mainittua työmaata, varsinkin kun ed. V. A. Sitä ei tietenkään ihmettele kukaan, ettei- 50963: Virtanen ei ole tutustunut mainitsemaansa vät ministerit käy siirtotyömailla eivätkä kes- 50964: siirtotyömaahan, jonkalaista hän sanoi kiih- kustele siellä olevien työläisten kanssa. Mutta 50965: keästi kaipaavansa myös Savonlinnaan. enemmän herättää ihmettelyä, etteivät minis- 50966: Kun ed. V. A. Virtanen edelleen tuoreem- terit tutustu valtioneuvoston asettamien komi- 50967: man puutteessa joutui muistelemaan vuosi- teoitten työn tuloksiin. Osoitettiinharr mm. 50968: kymmenien takaisia tapahtumia, on paikal- työllisyyskomitean joulukuussa 1957 valmis- 50969: laan huomauttaa, että kansandemokraattinen tuneessa mietinnössä, että nuorten, alle 20- 50970: eduskuntaryhmä on jatkuvasti, käsiteltävänä vuotiaitten henkilöitten osuus sekä työttö- 50971: olevan tulo- ja menoarvioesityksenkin yhtey- myyskortistoissa että siirtotyömailla kasvaa 50972: dessä, kiinnittänyt vakavaa huomiota suur- vuosi vuodelta (Ed. Mäkelä: Ministereillä on 50973: ten ikäluokkien ongelmiin, nuorisotyöttömyy- monta virkaa, ne eivät kerkiä!). Totta on se, 50974: teen, ammattikoulutukseen ja moniin muihin mistä seikasta vastauksessa kuitenkin vaie- 50975: nuorisoa koskeviin kysymyksiin. Erityisesti taan, että nuorisotyöttömyyttä ja siirtotyö- 50976: haluan tässä yhteydessä mainita kuluneena maalla olevia nuoria työntekijöitä koskevat 50977: syksynä tekemämme nuorten työläisten siirto- tilastotiedot ovat puutteelliset. Kun nykyi- 50978: työmaille lähettämistä koskevan kyselyn. sin kortistoidaan ja rekisteröidään kaikki 50979: Ministeri Lindblomin kyynillinen vastaus, mahdollinen, niin meillä ei esim. nuoriso- 50980: jossa kuvastuu välinpitämättömyys nuorison työttömyyttä katsota sen arvoiseksi . asiaksi, 50981: vaikeuksia kohtaan, tähän kyselyyn on he- että sitä kannattaisi tutkia. Mm. nuoriso- 50982: rättänyt laajaa huomiota ja paheksumista ei rikollisuudesta lehdet voivat julkaista tark- 50983: ainoastaan nuorten, vaan myös nuorisotyön- koja tietoja, mutta samaa ei voida sanoa 50984: tekijäin ja kasvattajain keskuudessa. Maini- nuorisorikollisuuden lisääntymiseen voimak- 50985: tussa kyselyssä tiedusteltiin mm., onko hal- kaasti vaikuttavasta nuorisotyöttömyydestä. 50986: 948 Maanantaina 12 p. tammikuuta 1959. 50987: 50988: 50989: Vastauksessaan ministeri Lindblom edelleen jolla tapahtuneen harhaanjohtamisen vuoksi, 50990: väittää, että on järjestetty erillisiä, ainoas- monien kohdalla ensimmäinen poissaolo kotoa, 50991: taan nuorille työntekijöille tarkoitettuja siir- suoranainen koti-ikävä, kehnot palkat, nuo- 50992: totyömaita, joissa vapaa-aikojen vietto on rille ja tottumattomille voimille armottoman 50993: tarkoituksenmukaisesti nuorten tarpeita sil- raskas työ sekä alkeelliset mahdollisuudet 50994: mällä pitäen järjestetty. Tällaisia tapauksia vapaa-ajan viettämiseen aiheuttavat pojissa 50995: ei liene kuitenkaan tullut muitten kuin mi- syvää katkeruutta, joskin epäkohdista kerro- 50996: nisterien tietoon, ellei ministeri pidä Kuore- taan asiallisesti ja liioittelematta ja annetaan 50997: veden siirtotyömaata niin huomattavana saa- arvoa sille, mikä oli järjestetty hyvin, kuten 50998: vutuksena, että siitä kannattaa puhua moni- keskitasoa paremmille asunto-olosuhteille. 50999: kossa. Yleinen vakaa käsitys oli, että yhteiskun- 51000: Kaiken tämän jälkeen luulisi todellakin nan tulisi auttaa nuoret elämän alkuun, ei 51001: useita vuosia suunnitellun, paljon mainoste- kuitenkaan kuten nyt raastamaila heidät 51002: tun, nuorille työntekijöille tarkoitetun Kuo- kodeistaan siirtotyömaitten monin tavoin 51003: reveden lentokentän siirtotyömaan olevan epäilyttäviin olosuhteisiin, saavutus, josta 51004: loistava malliesimerkki yhteiskunnan, erityi- vallanpitäjät voivat vielä ylpeillä. Kenties 51005: sesti hallitusvallan nuoria työttömiä kohtaan ministerit yhtyvätkin työmaan johdon käsi- 51006: osoittamasta huolenpidosta. Näin ei asian- tykseen siitä, että tällä tavalla nuoret totu- 51007: laita kuitenkaan ole. Mainitun työmaan yh- tetaan parhaiten työmiehiksi ja työmiehen 51008: teydessä on sen suunnitteluvaiheesta alkaen olosuhteisiin. Ehkäpä tällä totuttamisella tar- 51009: puhuttu ammattikoulutuksen järjestämisestä koitetaan sitä, että tämän päivän nuorilla ja 51010: sinne tuleville nuorille. Tällaisen käsityksen myös ns. suuriin ikäluokkiin kuuluvilla on 51011: ovat myös saaneet viranomaisten taholta Kuo- edessään loputon vaellus siirtotyömaalta toi- 51012: revedellä olevat useitten eri työvoimapiirien selle. Nuoria tuskin lohduttaa ministt~ri Lind- 51013: alueilta tulleet nuorukaiset, seikka, mikä on blomin vakuutus, että esim. Kuoreveden 51014: herättänyt ehkä kaikkein eniten hämmäs- siirtotyömaalla on kiinnitetty viihdytys- ja 51015: tystä ja katkeruutta. Miksi ei totuutta, sitä, kasvatusolosuhteisiin erityistä huomiota. Eri- 51016: ettei kaikille ole tarkoitustakaan järjestää tyisen huomion kiinnittäminen merkitsee 51017: ammattikoulutusta, ole voitu sanoa alun al- mm., että nuoriso-ohjaajana on eräs tampere- 51018: kaen, vaan on vilpillisesti menettelemällä lainen kapteeni, joka pistäytyy sunnuntain 51019: saatu nuoret työttömät täyttämään jo huo- seudussa työmaalla, että poikien on kuunnel- 51020: noon maineeseen joutunutta siirtotyömaata. tava johdon valitsemaa radio-ohjelmaa, että 51021: Viime joulukuun alussa, jolloin työmaan urheiluvälineitä ei ole juuri lainkaan, jne. 51022: koko vahvuus oli 160 työläistä, oli näistä SKDL: n eduskuntaryhmän taholta on 51023: vain yhdellä kolmasosalla mahdollisuus päästä useissa eri yhteyksissä tähdennetty ammatti- 51024: muodissa olevan testauksen jälkeen ammatti- kurssien järjestämistä nuorisotyöttömyyttä 51025: kursseille. Loput keskenkasvuiset pojat saa- lieventävänä toimenpiteenä, vaikka sitä ei 51026: vat jäädä kaivamaan jäätyneeseen maahan näilläkään ratkaista. Ammattikurssit ovat 51027: viemärimonttuja, hankkimaan leipäänsä kuitenkin siirtotyömaita parempia. Kun ne 51028: työstä, johon eivät ole tottuneet ja johon on toimeenpantu maakunnittain, ei nuorten 51029: voimatkaan eivät vielä riitä. Näille nuorille ole tarvinnut lähteä kovinkaan kauas omalta 51030: järjestetään ,sellaisia yleissivistäviä luen- kotiseudultaan. Viime vuosilta saatujen koke- 51031: toja, mitä nyt työmies tarvitsee", kuten työ- musten perusteella on todettavissa, että am- 51032: maan johdon taholta kuvaavasti sanottiin. mattikurssin käyneille nuorille on voitu jossa- 51033: Kolmea poikkeusta lukuunottamatta tunti- kin määrin turvata työtä, mitä ilman am- 51034: palkka on 114 mk, mikä 7 tunnin työpäivän mattikoulutuksen antaminen jää merkityk- 51035: mukaan laskettuna tekee päiväansioksi 798 settömäksi. 51036: mk. Kursseille pääseville pojille järjeste- Valtiovarainvaliokunnan mietintöön liite- 51037: tään luentoja kaksi tuntia aamulla, jonka tyssä kansandemokraattien vastalauseessa eh- 51038: jälkeen he joutuvat suorittamaan 6-tuntisen dotetaan nuorille työttömille järjestettäviä 51039: työpäivän alansa työssä. Työpäivä pitenee ammattikursseja varten 50 milj. markan 51040: tunnilla, mutta päiväansio alenee 680 mark- lisäystä. Toteuttamalla kansandemokraattien 51041: kaan. Karvas pettymys ammattikurssien var- tulo- ja menoarvioon liittyviä sekä monissa 51042: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleislkesllrustelu. 949 51043: 51044: muissa yhteyksissä tekemiä korjausehdotuksia postitalon rakentamista Lahteen. Täällä on 51045: voitaisiin nuoria todella auttaa elämän al- lähes 50 vuotta sitten rakennettu vähäinen 51046: kuun heidän toivomustensa mukaisesti. postikonttoripahanen, mikä aikoinaan on tyy- 51047: dyttänyt paikkakuntaa, kun asukkaita oli 51048: Ed. V. E. Partanen: Herra puhemies! vain kymmenesosa nykyisestä määrästä. 51049: Meno- ja tuloarvion yhteydessä on eduskunta Uuden postitalon tarve on selviö. Suurella 51050: erityisesti kiinnittänyt vakavaa huomiota ilolla onkin todettava, että valtio on nyt 51051: tämänhetkisen talouselämämme vaikeimpaan esillä olevassa meno- ja tuloarviossa myös 51052: kysymykseen. Olemme ajautuneet kansalli- ottanut huomioon Lahden postitalon. Mutta 51053: seen onnettomuuteen, kun emme ole voineet asian hoitamiseen liittyy niin paljon sellaista 51054: turvata ihmisen ensimmäistä oikeutta, oi- leväperäisyyttä, mitä ei voi sivuuttaa tässä 51055: keutta työhön, ja tähän me kaikki olemme yhteydessä. Kyseenä olevan postitalon koh- 51056: osasyyllisiä. Me emme ole osanneet emmekä dalla on postihallituksella ollut käytettävänä 51057: edes tahtoneet olla tässä maassa suomalaisia, määrärahoja ja niitä varataan nyt vielä li- 51058: joita olisi elähdyttänyt isänmaallinen mieli sää. Valtiovarainvaliokunta on itse paikan 51059: sanan ensimmäisessä merkityksessä, yhteis- päällä ollut toteamassa asiantilan surkeu- 51060: edun ja yhteisten kuormien kantaminen den. Paikkakunnalla on suuri rakennustyö- 51061: hyvänä tahtona. Kylmä saalistamisen henki läisten joukkotyöttömyys, jolloin rakennus- 51062: on sokaisemassa silmämme, emmekä näe enää töitten puutteessa on ollut pakko siirtää työ- 51063: köyhää, joka liian usein on jätetty yksin läisiä satojen kilometrien päähän siirtotyö- 51064: kamppailemaan vaikeuksiensa keskellä. On maille. Samaan aikaan on käynyt lähetys- 51065: eletty kuin viimeistä päivää, jolloin jokainen töjä asianomaisissa valtion elimissä kiirehti- 51066: ajattelee vain itseään. Isot näyttävät esi- mässä juuri postitalon rakennustöitten aloit- 51067: merkkiä ja pienet seuraavat samalla tiellä. tamista. Joka paikassa on annettu lupauksia, 51068: Tässä on kysymys koko kansamme elinjuuren että kyllä työt pannaan käyntiin. Mutta 51069: vaalimisesta. Jos yhteisedun ja auttamisen tähän päivään mennessä töitä ei ole saatu 51070: henki ei saa tässä maassa enää muuta muo- käyntiin. Jokin kanto on kaskessa. Sitä ei 51071: toa kuin muotiin tulleen veronmaksajain kyetä vääntämään pois. Valtion eri hallinto- 51072: marssittamisen ottamisen kovalla tiellä, niin portaissa ei kaikki pyöri niin kuin pitäisi. 51073: kaukana olemme jo Saarijärven Paavon hen- Virkamiehillä näyttää olevan erimielisyyksiä 51074: gestä, kaukana siitä antamisen uhrimielestä, milloin mistäkin suunnitelman kohdasta, eikä 51075: jolla tämä kansa jakoi kovat kohtalot sodan valmista tule. Elävä elämä kärsii ja vastuuta 51076: köyhyydessä. Eikö rauhan tie, rauhan aika tästä kaikesta siirretään toinen toistensa har- 51077: ole vielä velvoittavampi? Näinkö kielteisesti teille. 51078: on meidän tänään nähtävä Suomen kansan Vielä toinenkin esimerkki samoilta seu- 51079: parempiosaisten lähimmäismieli, silloin kun duilta. Tarkoitan Lahden-Loviisan rauta- 51080: meidän olisi kansana turvattava ihmiselle hä- tien rakentamiseen liittyviä seikkoja. Ky- 51081: nen perusoikeutensa työhön ja ihmisarvoiseen seenä oleva yksityinen rautatieyhtiö on aikoi- 51082: elämään? Ei ole ihme, jos tässä maassa on naan siirtynyt valtion omistukseen ja hallin- 51083: tänään helppo kylvää kommunismin siementä. taan. Tällöin auttoivat radan varrella olevat 51084: Ei tässä ole kysymys peikkojen manaami- kaupungit huomattavin rahallisin uhrauksin 51085: sesta, vaan on puhe meidän parempiosaisten valtiota. Kun tämän radan työt pantiin 51086: velvollisuudesta yhteishyvän hoitamisessa. käyntiin, niin jälleen kaupunki oli valmis 51087: Tämä vakava tausta on rohjettava nähdä ostamaan yksityisten maita yhtiön hyväksi. 51088: silloin, kun puhumme täällä eduskunnassa Tämän valtion omistaman yhtiön rautatie- 51089: yksityiskohdista yhteisen kansamme vaikeuk- alueita jää käyttämättömänä mm. Lahden 51090: sien voittamisessa. kaupungin keskustaan. Tällä alueella on mm. 51091: Viittaan tässä yhteydessä vain erääseen, valmiina erään valtakunnallisen pääliikenne- 51092: sanoisin asioittemme hoitamisen leväperäi- väylän läpikulkusuunnitelma sekä asemakaa- 51093: seen tapaan, mikä käytännössä on usein jar- valliset järjestelyt. Nyt olisi nuo alueet saa- 51094: ruttanut hyvienkin yrityksien toteuttamista. tava kiireellisesti kaupungin omistukseen, 51095: Esimerkkini otan postihallituksen piiristä, jotta työttömillekin saataisiin heidän omalla 51096: m1ssa asianomaiset virkamiehet tarmolla kotiseudullaan laajempi työmaa. Mutta 51097: usean vuoden aikana ovat ajaneet mm. uuden kuinka asiat hoidetaan? Samalla kun kau- 51098: 950 Ma:anantaina 12 p. tammikuuta 1959. 51099: 51100: 51101: punki tarjoutui ostamaan valtiolta kyseenä såsom skedde efter rådets möte här i Hel- 51102: olevat alueet, samalla myös eräät yksityiset singfors 1957. Eftersom detta inte har gjorts, 51103: teollisuuslaitokset tekivät omia tarjouksiaan. är det nödvändigt att här nu i samband med 51104: Rautatieyhtiön hallintoherrat, pääosa valtion budgeten beröra några av de viktigaste frå- 51105: virkamiehiä, myivät kyllä maata yksityisille gorna som där behandlades. Detta därför att 51106: -sekin on hyvä asia- mutta kieltäytyivät just dessa frågor intimt hänger samman 51107: samanaikaisesti myymästä yhteiskunnalle. med de ekonomiska och politiska frågornas 51108: Tämänkaltaisen menettelytavan takana on skötsel i vårt land under den gångna tiden 51109: ajatustapa, mikä on vähemmän kaunista yh- och har återspeglats i regeringens åtgärder. 51110: teishyvän ajamisessa, ja tämä vielä tapah- Ett av de viktigaste problemen som be- 51111: tuu valtion omassa piirissä. Näinkin on ai- handlades i Oslo var frågan om den nordiska 51112: heutettu yhteiskunnalle juuri nykyisenä ajan- marknaden och de därmed sammanhängande 51113: kohtana haittaa, jolloin ei ole voitu työttö- planerna på ett vä.Bteuropeiskt frihandels- 51114: mien asiaa hoitaa tässäkään yhteydessä kyl- område. 51115: lin nopeasti ja tarkoituksenmukaisesti. Redan vid rådets kongress i Helsingfors år 51116: Olen viitannut näihin esimerkkeihin osoit- 1957 varnade vi folkdemokrater för ett fin- 51117: taakseni, että yhteiskunnassamme on myös ländskt engagemang i de västeuropeiska fri- 51118: tällä taholla vakavaa korjattavaa. Tämän- handelsplanerna och vi påpekade att rådet 51119: kaltaiset ilmiöt ovat sitäKin valitettavampia, hade kommit in på ett storpolitiskt område 51120: koska näin helposti heitetään varjo koko som betydde ett ställningstagande och ett 51121: virkamiehistöämille vastaan. Kuitenkin on engagemang i frågor, som uppenbarligen 51122: kysymys vain poikkeuksista, sillä maallamme står i strid med villkoren för vårt inträde 51123: on onni omistaa vielä valtion ja yleensä yh- i det Nordiska rådet. Det har ju uttryckli- 51124: teiskunnan palveluksessa palvelijakunta, mikä gen påpekats att ,om rådet upptar tili be.- 51125: on kunnon väkeä ja suorittaa vaikeissa olo- handling sådana frågor som är militärpoli- 51126: suhteissa vastuullisesti tehtäväänsä. Siksi on tiska och skulle leda till ställningstagande i 51127: vakava aihe puuttua lujin ottein nyt havait- fråga om intressemotsättningarna mellan 51128: tuihin epäkohtiin, jolloin leväperäisyyttä on stormakterna, så skall Finlands representan- 51129: päässyt pesiytymään yhteiskunnan omaan ko- ter inte delta i sådana frågors behandling." 51130: neistoon. Tämä valitettava ilmiö yhteiskun- Redan på rådsmötet i Helsingfors blev det 51131: nan vähäisimmissä portaissa on basillinomai- som sagt allt mera uppenbart att planerna 51132: nen. Sillä on taipumus levitä. Tätä en suu- på en nordisk tullunion allt ifrån det 51133: restikaan ihmettele, kun ajattelen asiantilaa ögonblick frågan hade väckts inom Nordiska 51134: nyt täällä eduskunnassa. On ollut murheel- rådets ram hela tiden syftat mycket längre 51135: lista kuulla ja nähdä sitä kielteistä toinen än tili att förbli en rent intern nordisk ange- 51136: toistemme syyttelyä, mitä useat puhujat ovat lägenhet. Det blev uppenbart att frågan, 51137: tehneet. On tuntunut siltä, herra puhemies, såsom den hade lagts upp, hade till syftemål 51138: kuin ei tässä salissa laisinkaan muistettaisi att inrangera Nordens samlade politiska och 51139: tasavallan herra presidentin vakavaa vetoo- ekonomiska krafter i ett västeuropeiskt stor- 51140: musta tämän päivän isänmaan hätätilasta. maktsblocks ekonomisk-politiska och militära 51141: On suoraan sanottava meistä, Suomen kansan strategiska planer. 51142: edustajista, että me emme ainakaan tämän Redan så tidigt som den 21 juni 1952, 51143: pitkän keskustelun aikana ole olleet kan- yttrade. professor Arthur Montgomery från 51144: samme toiveitten ja odotuksien mittaisia. Sverige i sitt inledningsanförande vid det 51145: Missä on ollut tässä salissa yhteisen hyvän nordiska nationalekonomiska mötet i Oslo, 51146: ja sillan rakentamisen toiveikas ääni, mikä där tullunionsfrågan var uppe till behand- 51147: raivaisi tietä sopuun ja ulospääsyyn nykyi- ling, bl. a. följande: ,Nu är det fråga om 51148: sestä rikkinäisyydestä? mycket vittgående ingrepp i den nationella 51149: suveränitete.n . . . Det räcker inte att på de 51150: Ed. Rosenberg: Herr talman! över viktigaste punkterna föra en gemensam eko- 51151: två månader har redan förflutit sedan Nor- nomisk politik, man måste också underkasta 51152: diska rådets möte i Oslo, men ännu har inte sig vissa bindningar i fråga om försvaret och 51153: regeringen tillsänt riksdagen meddelande om utrikespolitiken." Och vidare sade han, efter 51154: detta möte i syfte att få tili stånd e.n debatt att ha redogjort för produktionens utve.ckling 51155: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19:59. - Yleisilresikustelu. 951 51156: 51157: i Sovjetunionen och jämfört den med motsva- uttalande visar att högerkretsarna i vårt 51158: rande utveckling i Västeuropa: ,Det är tyd- land öppet negligerar alla politiska realiteter, 51159: ligt, att det krävs en kra:ftansträngning i främst då den realiteten att varje steg som 51160: Västeuropa för att möta konkurrens öster- Finland tar i syfte att binda sig vid ett väst- 51161: ifrån, om jag får använda ordet konkurrens europeiskt block i .praktiken betyder att de 51162: för vår strävan att åtminstone trygga rust- tar motsvarande steg bort från östhandeln, 51163: nings-ekonomisk jämställdhe.t med Östeu- viiken handel, som vi alla vet, är ett livsvill- 51164: ropa." Och professorn fortsatte: , Om det kor för vårt land. 51165: militära samarbete som tagit sig uttryck i Men det bekymrar inte herrarna. På Poh- 51166: Atlantpakten verkligen skall bli fullt effek- jola-Nordens diskussionsmöte den 22 april 51167: tivt, bör det motsvaras av ekonomisk sam- 1958 betonade kommerserådet Paavo Aarnio 51168: verkan. Den militära gemenskapen är den bland annat att ,vi har intet val. Då integra- 51169: grundläggande., och det ekonomiska samarbe- tionsplanerna i Europa småningom förverk- 51170: tet betraktas då närmast som en följd därav." ligas, måste vi i varje fall söka anslutning 51171: Som synes är det ord och tankar som inte till frihandelsområdet." Och den beryktade 51172: kan missförstås, som profe.ssor Montgomery doktor Axel von Gadolin sade i en artike.l i 51173: här lägger fram. Samma tankegångar har Hufvudstadsbladet för den 23 mars 1958 51174: även förts fram av andra, mer eller mindre bland annat: ,Den nordiska tullunionen i all 51175: prominenta personer. ära, så är den för Finlands vidkommande 51176: I en inte.rvju som Norges utrikesminister helt önskvärd, men av rätt underordnad be- 51177: Halvard Lange gav Hufvudstadsbladet den tydelse. För Finland liksom för Norden är 51178: 10 april 1957 sade han bland annat: ,För naturligtvis det europeiska frihandelsområdet 51179: Finlands vidkommande kunde en på förhand av helt annan tjuskraft. Handelsfördrag 51180: upprättad nordisk marknad tjäna som en skall slutas och marknadsavtal ingås i sy:fte 51181: lämplig inkörsport till den europeiska sam- att trygga en fri handel och en fri företag- 51182: handeln." Och vid Nordiska rådets ekono- samhet. Denna grundsats var ju även basen 51183: miska sektions möte i Hindås den 8-10 no- för vår devalvering och den liberalisering 51184: vember 1957 påpekade statsrådet Gunnar som dock förts framåt." Och herr von Gado- 51185: Lange bland annat att en nordisk marknad lin ställer till slut frågan: ,Varför darrar 51186: blir en god förberedelse för inträde i frihan- man då på målet när det gäller att plaMra 51187: delszonen. För övrigt cirklade diskussionen Finland i den enda tänkbara handelspolitiska 51188: vid detta möte helt kring frågan om ett fri- situationen~" 51189: handelsområde me.dan den nordiska mark- Ja, som vi ser finns det hurtiga gossar 51190: nadsfrågan blev en andra rangens fråga. inom högern på både svenskt och finskt håll 51191: Samma anda präglade även diskussionen i landet. För dem har den världspolitiska 51192: vid ekonomiska sektionens möte i Saltsjöba- situationen inte undergått någon förändring 51193: den den 22-23 september i fjol. Generaldi- allt sedan glans- och jubeldagarna på 20-, 30- 51194: rektör Widell från Sverige yttrade därvid och 40-talet. De struntar blankt i alla inter- 51195: bland annat att man på finländskt håll en- nationella fördrag och avta.l som vårt land 51196: dast har tagit hänsyn tili den nordiska mark- har ingått efter kriget. 51197: naden medan de övriga har arbetat med ett Detsamma kan man inte säga om de rege- 51198: kommande frihandelsområde som bakgrund, ringar vi har haft under de senaste. åren. 51199: varvid man utgått i:från att en nordisk mark- Dessa regeringar har inte lika öppet och hur- 51200: nad utgör en övergång till frihande.lsområdet. tigt tagit avstånd från ingångna fördrag. 51201: På det ovannämnda mötet framförde rdm. Däremot har de målmedvetet i det tysta vid- 51202: Nils Meinander sina, visserligen personliga tagit olika åtgärder - devalvering, frilist- 51203: åsikter, som han sade, men säkert gynpunkter ning av varor från väster och annat lik- 51204: som är representativa för höger- och storin- nande - för att bereda jordmånen för vårt 51205: dustrikretsarna i vårt land. Han framhöll lands inträde i ett västeuropeiskt block. 51206: bland annat att ,när vi i dag dryftar frågan Fagerholmsregeringen har påskyndat takten, 51207: om OEEC och nordisk marknad, kan vi fritt antagligen i tron att frihandelsområdet 51208: väga för och emot, och att om vi inte går skulle vara ett faktum vid årsski:ftet. Råd 51209: med i ett frihandelsområde återstår oss inte och hjälp har tydligen också getts i frikostig 51210: många acceptabla alternativ." Också detta grad från lände.rna i väster att döma av vad 51211: 952 Ma·anantaina 12· p. tammikuuta 1959. 51212: 51213: 51214: som ingick i Stavanger Aftonblad för den 17 mer eller mindre öppna intrigerande liksom 51215: juli i fjol. Där hette det: ,då Finland käm- även de redan vidtagna åtgärderna i vårt 51216: pade mot Sovjet 1939 fick landet en storar- land med tanke på tullunionen och frihan- 51217: tad hjälp från Sverige, Danmark och Norge. delsområdet har emellertid oerhört skadat 51218: Den gången kämpade landet för sin existens. vårt land och vårt folk. En icke ringa del 51219: 1 dag är situationen densamma om också av den rådande massarbetslösheten, av den 51220: själva kampen föres på en annan front. Och ekonomiska stagnationen och av hemmain- 51221: med hjälp från de skandinaviska länderna dustrins svårigheter får helt säkert tillskri- 51222: skulle det vara möjligt att få Finland med vas just dessa åtgärder. Härtill kommer 51223: både i den nordiska marknaden och i frihan- att man härigenom har kastat en beklag- 51224: delsområdet från början." lig skugga över det nordiska samarbetet i 51225: Högerkretsarna och storkapitalets planer sin helhet och misstänkliggjort dess ärliga 51226: och Fagerholmregeringens åtgärder har dock uppsåt. Som ett resultat av utredningarna 51227: mött ett allt hårdare motstånd från de arbe- som företagits i samband med tullunions- 51228: tande och andra a:n.svarskännande kretsar i frågan har det även framgått att en 51229: vårt land. President Kekkonen sammanfat- nordisk tullunion i praktiken inte. går att 51230: tade helt säkert den övervägande befolk- genomföra emedan den skulle få alltför vitt- 51231: ningsmajoritetens vilja och syn på frågorna gående följder, som svårligen låter sig över- 51232: då han i sitt tal den 10 december i fjol bland blickas, men vilka man dock till en del kan 51233: annat sade: ,Vi är inte heller beroende av förutse. En tullunion skulle med nödvändig- 51234: råd utifrän", och vidare: ,Ju bättre förbin- het dra me.d sig en ekonomisk union omfat- 51235: delser österut desto större möjlighe.ter för tande alla områden inom folkhushållningen, 51236: oss att bidra till en fruktbringande samver- valutapolitiken, all industriell och ekonomisk 51237: kan i Norden." planering, jordbruket, fiskerinäringen o.s.v. 51238: Dessa presidentens or.d sammanfaller med Allt detta skulle fordra sina egna Samnor- 51239: vår folkdemokratiska uppfattning, en upp- diska organ där stormonopolen och kartel- 51240: fattning som klart kom till uttryck i vår mo- lerna skulle diktera be.sl uten. Å vgörandet i 51241: tion till Nordiska rådet om att ,regeringarna frågor som rör landets livsnerver skulle på 51242: i de nordiska länderna skulle låta verkställa så sätt i praktiken glida bort från den stat- 51243: utredningar angående medlemsländernas möj- liga överinsynen och bestämmanderätten. 51244: ligheter att utveckla handeln ocb det övriga Förr eller senare skulle även skatte-, social- 51245: ekonomiska samarbete.t med Sovjetunionen och lönepolitiken gå samma väg. En del av in- 51246: och de folkdemokratiska länderna." Det var dustrin i Norden arbetar även under fredstid 51247: synnerligen glädjande att Nordiska rådet var i rustningsindustrins tjänst, och under krigs- 51248: fullt enigt om att godkänna denna hemstäl- tid skulle hela det ekonomiska livet ställas i 51249: lan. Tyvärr måste vi nu konstatera att Fin- krige.ts tjänst. Sverige för en traditionell 51250: lands regering, vilket tydligt framgår av neutralitetspolitik, som har stor betydelse för 51251: händelse.rnas utveckling under den senaste freden i Norden. Finland ställer sig utanför 51252: tiden, inte enbart nonchalerat denna rekom- stormaktskonflikterna och har en bistånds- 51253: mendation från Oslokongressen, utan dessu- pakt med Sovjetunionen, som tryggar dess 51254: tom handlat så att vi nu i dag har så gott ställning, medan Danmark och Norge tyvärr 51255: som helt avbrutna handelsförbindelser med tillhör det aggressiva Atlantpaktsblocket. 51256: Sovjetunionen och de folkdemokratiska län- Re.dan detta sakernas tillstånd visar, hur 51257: derna. Det skulle vara intressant att få höra ab.surd hela frågan om en tullunion i själva 51258: om regeringen anser att ett sådant förhål- verket är, och klargör omöjligheten i att 51259: lande gagnar det nordiska samarbetet. Finland skulle kunna ansluta sig till en så- 51260: Vad sedan beträffar frågan om den till- dan form av ekonomiskt samarbete. Tili 51261: tänkta nordiska tullunionen, som ju utgjorde samma slusats kommer man även, när man 51262: en av de viktigaste frågorna på Oslo-mötet, betraktar de ekonomiska och sociala följder 51263: är det skäl att än en gång beklaga att denna tullunionen kommer att få för vårt land. 51264: fråga genast från början gjorde.s upp som Trots övergångstider inom vissa industrier 51265: ett komplement till frihandelsfrågan och att är det klart at en del av hemmaindustrin, av 51266: man härigenom även försökte dra Finland småindustrin och hantverket skulle gå under 51267: in i det storpolitiska maktspele.t. Allt detta i den s.k. fria konkurrensen. Det finns inga 51268: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Ylei.Ske:Sikustelu. 953 51269: 51270: utredningar om huru vittgående följderna salta kuristettuja veroja, etenkin välillisiä 51271: bleve på detta område.. Inte heller finns det veroja, jotka maksetaan kohonneina hintoina. 51272: utredningar om, varifrån staten skulle ta Mutta jos lähdemme tarkastelemaan, kuinka 51273: medel för at fylla den lucka i dess inkomster näitä kansalta perittyjä verovaroja käyte- 51274: som skulle uppstå, då tullintäkterna på im- tään, niin voidaan havaita, että kovin niu- 51275: porten från de nordiska länderna skulle falla kasti on markkoja liiennyt esim. uusien tuot- 51276: bort. Det talas i största allmänhet om att tavien työtilaisuuksien järjestämiseen. Työt- 51277: man bör upprätthålla den fulla sysselsättnin- tömyysvarojakin on vähemmän kuin viime 51278: gen. Men hur har man i vårt land tänkt sig vuoden vastaavassa talousarvioesityksessä. 51279: detta vara möjligt via en nordisk tullunion, Hallitus sanoi esityksensä perusteluissa työl- 51280: då redan en liberalisering av handeln väster- lisyyteen varatun 29.5 mrd. mk, mutta kun 51281: ut skapat nya skaror av arbetslösa. Arbets- se oli supistanut edelliseen vuoteen verrat- 51282: kraften väntas här i vårt land öka under tuna muilta kohdin työmäärärahoja noin 5 51283: 15-årsperioden 1956-1971 med närmare mrd. markalla, niin jäännös onkin vain 24.5 51284: 600 000 persone.r, eller ungefär lika mycket mrd. mk työllisyystarkoituksiin tälle vuo- 51285: som i Sverige, Norge och Danmark samman- delle. Vuonna 1958 myönnettiin työllisyys- 51286: lagt under motsvarande tid. Är det menin- tarkoituksiin valtion varoja lähes 41 mrd. 51287: gen att fortsätta med att exportera denna mk. Tämän lisäksi kunnat käyttivät työttö- 51288: vår värdefullaste tillgång, arbetskraften, myyden torjuntaan yli 10 mrd. mk, mikä on 51289: eller hur har man tänkt sig saken? Intet svar vaikeuttanut raskaasti kuntien muutenkin 51290: gavs i de digra volymer av utredningar vi heikkoa taloudellista asemaa, kun monenlai- 51291: begåvades med i Nordiska rådet. set valtion asettamat lakisääteiset menot ovat 51292: Många andra liknande frågor kunde stäl- myös jatkuvasti lisääntyneet. 51293: las, frågor, som alla tillsammans motiverar Ns. työllisyyskomitea esittää arviossaan, 51294: vår avvisande inställning till den föreslagna että työttömyysluvut ylittävät maaliskuussa 51295: formen av ekonomiskt samarbete i Norden. 100 000: n rajan, jolloin ne ovat virallisesti- 51296: I korthet sagt kan vi inte vara med på en kin noin 30 000 suuremmat kuin vuotta aikai- 51297: linje som skulle ta ifrån oss rätten att själva semmin. Nyt on työttömyyskortistoihin hy- 51298: besluta i för oss livsviktiga ekonomiska och väksyttyjä jo lähes 86 000, joista 21 000 on 51299: handelspolitiska frågor. kokonaan työhön sijoittamatta. Naisten osuus 51300: Samarbetet i Norden är en naturlig sak kortistoihin hyväksytyistä on 4.8 %, eli vain 51301: och kan ske på tusentals olika sätt utan att noin 2 000 on hyväksytty kortistoihin naisia, 51302: man därför behöver driva sakerna in absur- vaikka työttömyys naisten keskuudessa on 51303: dum. Vårt land har redan mångårig erfa- vähintään yhtä suuri kuin miestenkin. Nuo- 51304: renhet av att förbättrade och utvidgade för- riso on jätetty melkein oman onnensa nojaan. 51305: bindelser till vårt Östra grannland inte utgör Sen tulevaisuudesta ei näy paljonkaan 51306: ett hinder för vårt land att nära samarbeta piitattavan. Kovin mitättömät ovat myös 51307: med våra skandinaviska grannfolk. Inom ra- ne määrärahat, mitä esim. nuorten työttö- 51308: men för det Nordiska råde.t kan detta sam- mien ammattikurssien järjestämiseen on va- 51309: arbete fortsätta i olika former till fromma rattu. 51310: för de nordiska folken. Men det måste vara Osoittautuukin, että Fagerholmin hallitus 51311: ett samarbete som inte skadar något av de ei suurissa ja kauniissakaan ohjelmapu- 51312: nordiska länderna och som inte riktar sig heissaan ole tarkoittanut totta näiden työ- 51313: mot folk och Iänder utanför Norden. Vi kan määrärahojen kohdalla. Työttömyys kasva- 51314: spe.la en viktig fredsfrämjande och utjäm- nee lähes kolmanneksen suuremmaksi kuin 51315: nande roll i den bistra värld vi lever i. På vuotta aikaisemmin, mutta työmäärär3ihat 51316: så sätt fyller vi också bäst den höga uppgift on hallitus arvioinut taas noin kolmannesta 51317: som Nordiska rådet, enligt vårt förmenande, pienemmiksi. Silläkin tavoin toteutetaan 51318: har sig förelagt. työmäärärahoissa supistuksia, että varatöissä 51319: maksetaan vieläkin pienempiä palkkoja. Ny- 51320: Ed. Nurminen: Herra puhemies! kyisin maksetaan yleisesti näissä varatöissä 51321: Tämä talousarvioesitys tälle vuodelle on saa- 112-117 markan tuntipalkkoja ja päivä on 51322: nut ansaittua arvostelua osakseen, koska sii- 7-tuntinen tällä kertaa eli ansio päivässä 51323: hen hankitut tulot ovat pääasiassa työkan- 784-819 mk. Tällaisella nälkäpalkalla Fa- 51324: 120 51325: 954 Ma•anantaina 12 p. tammikuuta 1009. 51326: 51327: 51328: gerholmin hallitus ja sen ansioitunut työ- kohtaa tulemme esittämään työmäärärahojen 51329: ministeri Lindblom rakentaa maamme lento- lisäyksiä. 51330: kenttiä, maanteitä ja kaivattaa kanavia ja Vientisatamat ovat elintärkeitä koko 51331: ojia. Useat näistä työmaista ovat siirtotyö- maamme elinkeinoelämän kannalta. Kum- 51332: ~eirejä, jotka ovat verrattavissa pakkotyö- minkin pitäisi vientisatamien rakentaminen 51333: vankien laitoksiin. Kuinka oikeutettu on- suorittaa melkeinpä yksinomaan kuntien va- 51334: kaan työttömien vaatimus saada turvakseen roilla. Kun nämä kunnat ovat suurimma:ksi 51335: työttömyysva:kuutuslaki, jonka kustannukset osaksi vielä heikkovaraisia, kuten esim. Kok- 51336: suurtyönantajat ja valtio suorittaisivat. kolan kaupunki, jonka pitäisi satamansa ra- 51337: Olemme valtiovarainvaliokunnassa esittä- kentamiseen lähivuosien aikana kiinnittää 51338: neet lisäyksiä talousarvioon kaikilla niillä noin 400 milj. mk, niin ymmärtää, että se 51339: kohdilla, jotka parantaisivat välittömästi työ- käy ylivoimaiseksi, eikä ole myöskään oikein 51340: läisten ja pienviljelijäin toimeentuloa. Eri- kunnan köyhien veronmaksajien kannalta 51341: koisesti olemme pyrkineet ajamaan lävitse heitä tällaisilla veroilla rasittaa. Satamista 51342: työmäärärahojen lisäyksiä eri puolilla maa- saavat erilaiset rantaruhtinaat suuria voit- 51343: tamme oleviin työkohteisiin. Kuntien ase- toja tililleen. Näistä voitoista pitäisi saada 51344: man parantamista silmällä pitäen tulemme ottaa varoja satamien rakentamiseen, mutta 51345: yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan niin kauan kuin tähän ei ole päästy, on val- 51346: mm. kunnan- ja kyläteiden avustamiseen, ra- tion autettava kuntia satamien ra:kentami- 51347: kentamiseen ja kuntoonpanemiseen lisämää- sessa tuntuvammin kuin tähän asti. Esitäm- 51348: rärahoja. Eri puolilla maatamme on talous- rnekin satamien avustamiseen lisättäväksi 51349: elämän edistämiseksi rakennettava uusia tär- määrärahoja. 51350: keitä rautateitä samoin kuin maanteitä, jotka Talousarvion menopuolella viimeiselle mo- 51351: valmistuttuaan parantaisivat alueensa elin- mentille, työllisyyden turvaamiseen, tulemme 51352: keinoelämää ja antaisivat alueensa työläisille esittämään lisäystä 5 mrd. mk. Työviran- 51353: lisää ansiomahdollisuuksia. Näihin tarkoituk- omaisetkin ovat esittäneet tälle kohdalle ar- 51354: siin tulemme esittämään työmäärärahojen vion 10 mrd. lisäyksestä. Tämä esittämämme 51355: lisäyksiä. Maaperätutkimukseen on aloitteeni lisäys ei ole riittävä, mutta sillä voitaisiin 51356: ja ed. Käkelän aloitteen perusteella otettu kevätkuukausina turvata töiden suoritus 51357: 25 milj. mk. Erikoisen tärkeää olisikin ta- siksi, kunnes hallitus joutunee tulemaan 51358: louselämämme pohjan laajentamiseksi päästä uudella lisäysesityksellä eduskuntaan. 51359: kehittämään kaivostoiminnan kautta metalli- Aravalainojen korkoja on hallitus esittä- 51360: ja kemiallista teollisuutta, koska siten luotai- nyt korotettavaksi 2 %: ksi ja 3 %: ksi, jolla 51361: siin pysyväisluontoisia uusia työpaikkoja ja kerättäisiin valtiolle hallituksen esityksen 51362: voitaisiin saada kehitetyksi paremmat edel- mukaan 600 milj. mk vuokrankorotuksien 51363: lytykset maamme talouselämän kohottami- kautta. Valtiovarainvaliokunta on summaa 51364: selle. vähentänyt 425 milj. markkaan, jota sitä- 51365: Valtion liikelaitosten toiminnassa on ta- kään emme voi hyväksyä, koska se on kohot- 51366: pahtunut supistuksia viime vuoden aikana. tamassa vuokratasoa. Sosialidemokraattien 51367: Valtion rautateiden konepajat ovat vähentä- kannasta tulee riipumaan, hyväksytäänkö 51368: neet työvoimaansa. Ei ole oikein lähettää tämä 425 milj. markan lisäkuorma arava- 51369: ammattitaitoisia työntekijöitä varatöihin. talojen asukkaille. 51370: Näille valtionrautateitten konepajoille, joista Edellä olevan johtopäätöksenä on, että kai- 51371: varsinkin Hyvinkää on uusi ja ajanmukai- kille työtä tarvitseville järjestetään työtilai- 51372: nen, voitaisiin hyvällä tahdolla saada jär- suuksia, jotka edistävät talouselämän pyö- 51373: jestetyksi riittävästi töitä, jos rautateiden rien käyntiin saattamista maassamme, ja ta- 51374: johdon taholta suhtauduttaisiin yleisestikin louspolitiikkaa muutetaan niin, että palkka- 51375: myötätuntoisemmin kotimaisen metalliteolli- työväestön ja pienviljelijäin osto- ja kulutus- 51376: suuden kehitykseen. Valtionrautateiden liik- mahdollisuudet tuntuvasti lisääntyvät. 51377: kuvaa kalustoa, diesel- ja sähkövetureita sekä 51378: erilaisia vaunuja voitaisiin valmistaa riittä- Ed. Lindeman: Herra puhemies! Kun 51379: västi rautateiden tarpeisiin kotimaisissa ko- tarkastelee valtiovarainvaliokunnan vuoden 51380: nepajoissa ja siten antaa lisääntyviä työtilai- 1959 tulo- ja menoarviomietintöä, voidaan 51381: suuksia kaikillekin konepajoille. Tälläkin monessa suhteessa tyydytyksellä todeta, että 51382: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskesikustelu. 955 51383: 51384: 51385: valiokunta on suhtautunut asiallisesti ja myön- Kun valiokunta esittää, että maaseudun 51386: teisesti moneen sellaiseen kohtaan, jolla on sähköistämistä varten otetaan 130 milj. mk, 51387: tärkeä merkitys maaseudulle, maataloudelle se täten pyrkii toteuttamaan asiaa, jota me 51388: ja maaseudun väestölle yleensä. Tietysti on sosialidemokraatit aina olemme pitäneet elin- 51389: tällä kertaa, niin kuin monesti ennenkin, tärkeänä varsinkin syrjäseutujen ja saaristo- 51390: suuri määrä hyvää tarkoittavia aloitteita väestön kannalta. 51391: ehdotettu hylättäväksi, mutta tämä on ym- Jos valiokunnan mietintö yleensä maaseu- 51392: märrettävää tilanteessa, jossa eduskunnan on dun kannalta katsottuna on myönteinen, niin 51393: osoitettava määrättyä hillintää menojen suh- siihen valitettavasti liittyy eräitä heikkouk- 51394: teen, jotta kansalaisten verotaakan lisäämi- si:akin. On ollut vähän vaikeata ymmärtää 51395: sestä vältyttäisiin. sekä hallitusta että valtiovarainvaliokuntaa 51396: Valiokunta on epäilemättä oikeassa siinä, siinä, että määrärahat AIV-tornien rakennus- 51397: että se ei ole yhtynyt kannattamaan eräitä avustuksiin ja pienviljelijöiden maatalousko- 51398: hallituksen esityksiä erilaisten kulutus- ja nehankintoihin on entisestään ehdotettu supis- 51399: muiden tarvikkeiden hintojen korotuksesta, tettavaksi. Tämä voidaan helposti tulkita 51400: vaan mietinnössään edellyttää, että hintojen siten, että hallitus ei ole kiinnostunut maata- 51401: ja maksujen jatkuvista korotuksista luovu- loudessa käytettävän kotimaisen valkuaisrik- 51402: taan. Tämän maaseutuväestö ja varsinkin kaan rehun käytöstä ja pienmaatalouden 51403: sen työläiset ja pienviljelijät varmaan pane- rationalisoimisesta ja mekanisoimisesta. Jos 51404: vat tyydytyksellä merkille. Viime vuodet näin on, niin hallitus on tässä suhteessa epäi- 51405: ovat muutenkin olleet näille väestöryhmille lemättä väärällä tiellä, ja minua tosiaankin 51406: raskaat, koska työttömyys, korkeat hinnat ja hieman ihmetyttää, että valtiovarainvalio- 51407: yleinen sosiaalinen epävarmuus ovat rasitta- kunta on nyt yhtynyt hallituksen kantaan. 51408: neet etupäässä heitä. Tunnettu asia on, että AIV-rehua jo kauan 51409: Me sosialidemokraatit katsomme hyväksi aikaa on pidetty korkeassa kurssissa. Sen val- 51410: asiaksi, että valiokunta on pyrkinyt huomioi- mistusta ja käyttöä etenkin pientiloilla olisi 51411: maan ne taloudelliset vaikeudet, joihin var- yhä lisättävä. Mutta tämä vaatii kunnollisia, 51412: sinkin maalaiskunnat ovat joutuneet mm. sen monivuotisia säiliötiloja, ja niiden rakenta- 51413: vuoksi, että yhä kohoavat koulu-, sairaala- ja minen varsinkin navetan yhteyteen kysyy 51414: tierakennuskustannukset ovat korottaneet verrattain suuria pääomia. Ne määrärahat, 51415: kuntien veroäyriä, monessa paikassa jopa jotka tähän asti on valtion menoarvioon mer- 51416: kohtuuttomasti kantokyvyn rajalle. Sen vuok- kitty, eivät ole olleet valtiontalouden kannal- 51417: si on hyvä asia, että valiokunta lausuu edel- ta suuria, mutta ne ovat olleet korvaamatto- 51418: lyttävänsä, että hallitus kiinnittää entistä maksi avuksi monelle sadalle pientilalle, ja 51419: suurempaa huomiota näihin asioihin ja pyrkii ne on tiettävästi vuosittain myös käytetty 51420: saamaan niihin tarvittavia korjauksia. On loppuun. Jos niitä nyt supistetaan, se mer- 51421: paikallaan, että valiokunta esittää lisättä- kitsee askelta taaksepäin, joka minusta tässä 51422: väksi niitä määrärahoja, jotka menevät avus- tapauksessa on turha, koska se ei auta valtion 51423: tuksina alue-, paikallis- ja mielisairaaloille. taloutta sinne eikä tänne. Tässä on ollut aikai- 51424: Paikallaan on myös, että valiokunta on 100 semmin kysymyksessä ainoastaan 10 milj. mk 51425: milj. markalla korottanut valtionapua kun- vuodessa, jonka hallitus ja valtiovarainvalio- 51426: nan- ja kyläteiden kunnossa pitämiseksi. kunta nyt haluavat supistaa 5 milj. markkaan. 51427: Edelleen valiokunta edellyttää, että paikal- Jos halutaan, että pientilat edes jossain 51428: listeiksi otettavien 'kunnan- ja kyläteiden määrin voisivat tehostaa tuotantoaan, kohot- 51429: kuntoonpanon avustamiseen tultaisiin vuoden taa kilpailukykyään ja päästä osallisiksi niis- 51430: 1959 aikana käyttämään myös työttömyysva- tä helpottavista työmenetelmistä, joita meka- 51431: roja. Tämä on askel eteenpäin, koska tämän nisoiminen merkitsee, niin ei myöskään pitäi- 51432: luontoiset menot ovat suhteettomasti rasitta- si supistaa maatalouskoneiden hankkimista 51433: neet varsinkin syrjäisimmillä seuduilla elä- varten aikaisempina vuosina myönnettyjä 51434: viä pienviljelijöitä ja muutakin vähävaraista avustuksia. Pienviljelijällä ei yleensä ole met- 51435: väestöä. Toivottavasti maahan nyt saataisiin sää eikä muita suurempia sivutuloja, joista 51436: sellainen hallitus, joka tahtoo toteuttaa ja rahaa ottaisi konehankintoihinsa. Jos hän ei 51437: myös pystyy toteuttamaan näitä hartaita toi- saa koneita, taikka niin kuin tässä on kysy- 51438: vomuksia. mys, jos hän ei voi olla perustamassa ja 51439: 956 Ma·anantaina 1.2 p. tammikuuta 19·59. 51440: 51441: 51442: hyväksikäyttämässä koneyhtymiä, niin hän herra työministeri täällä todisteli, että tilan- 51443: jää muista jälkeen. Hänen työnsä on ras- ne tällä hetkellä on paljon parempi, kuin se 51444: kaampaa kuin muitten ja hänen tilansa kan- aikaisempina vuosina on ollut. Työttömyys- 51445: nattavuus ja kilpailukyky jää heikoksi. Halli- kortistoihin Kuopion työvoimapiirissä oli 51446: tus ja valtiovarainvaliokunta ehdottavat, että 3. 1. 1959 merkitty 7 626 työtöntä, joista työ- 51447: kyseessä oleva määräraha supistettaisiin 60 hön sijoittamatta oli 2 696 eli 30.6 o/ 0 kortis- 51448: miljoonasta 40 milj. markkaan. Tämä on toihin merkityistä. Edellä mainitut luvut 51449: minusta väärään suunnattua säästäväisyyttä eivät anna oikeata kuvaa siitä ansiotyön tar- 51450: ja sen vuoksi tulen yksityiskohtaisessa käsit- peesta, mikä todellisuudessa maakunnas- 51451: telyssä palaamaan asiaan tämän kysymyksen samme on, sillä voimassa oleva työllisyyslaki 51452: ja AIV-säiliömäärärahojen suhteen. estää suurelta osalta pienviljelijöitä työttö- 51453: Tietysti olisi meidän sosialidemokraattien myyskortistoon pääsyn. l\t!aakuntamme maa- 51454: kannalta monta muutakin maaseudun kan- talous on pienviljelysvaltaista, ja ansiotyön 51455: nalta tärkeätä asiaa, joihin olisi tässä yhtey- saanti on pienviljelijöille suorastaan välttä- 51456: dessä puututtava. Niihin tulee ryhmämme mätöntä. 51457: myös kiinnittämään tarpeellista huomiota ja Oikeutettua on arvostelu, joka viime aikoi- 51458: niitä voimiensa mukaisesti edistämään talous- na entisestään on voimistunut valtiovallan 51459: arvion yksityiskohtaisessa käsittelyssä. Polt- harjoittamaa työllisyyspolitiikkaa kohtaan 51460: toaine- ja rasvatullien korotusesitykset eivät nimenomaan siksi, että ei ole näkyvissä tehok- 51461: sisälly nyt esillä olevaan budjettiin, koska kaita toimenpiteitä siihen suuntaan, että val- 51462: asianomaisia hallituksen esityksiä ei vielä ole tion työmaita avattaisiin riittävästi sinne, 51463: eduskunnassa käsitelty. Kun nämä lait aika- missä työn tarvetta ilmenee. Tämä tunne- 51464: naan tulevat eduskunnassa päätettäväksi, on taan varsin kouriintuntuvasti juuri Pohjois- 51465: tarkasti harkittava, jotta ei tulisi tehdyksi Savossa työttömäin passituksena siirtotyö- 51466: erehdyksiä. Joka tapauksessa kumpikin halli- maille kauas kotikunnistaan oman maakunnan 51467: tuksen esitys ylittää hallitussopimuksen. Sitä rajojen ulkopuolelle. Kuitenkin työkohteeksi 51468: paitsi kyseessä olevilla sopimuksilla hallituk- sopivia töitä olisi riittävästi useiden kuntien 51469: sen kaaduttua ei ole enää samaa arvoa. Tulee sisällä ja ainakin maakuntamme alueella. Ei 51470: ajatelleeksi, että lienee turvallisinta näissä- ole oikein, että esim. Kuopiosta ja sen lähi- 51471: kin kohdin pysytellä entisissä uomissa. ympäristön kunnista passitetaan työttömiä 51472: Porkkalaan ja Porin pikatien siirtotyömaille 51473: Ed. P u l k k i ne n: Herra puhemies! Hal- silloin, kun kaikki mahdollisuudet olisi avata 51474: lituksen esityksen valtion tulo- ja menoar- maa:kunnallisessakin mielessä merkitykselli- 51475: vioksi vuodelle 1959 eräänä suurimpana heik- nen Kailan siltojen laajennus- ja viitostien 51476: koutena on se, että siinä ei ole vakavasti rakentamistyömaa Kuopion - Toivalan väli- 51477: otettu huomioon sitä vaikeaa ja yhä vaikeam- sellä osalla. Mainitun työmaan avaaminen ei 51478: maksi muodostuvaa työttömyystilannetta, joka yksinomaan helpottaisi vaikeaa työttömyysti- 51479: virallisestikin tunnustetaan. Samaan johto- lannetta Kuopion työvoimapiirissä, vaan to- 51480: päätökseen tulee myöskin valtiovarainvalio- teutettuna se merkitsisi sen pullonkaulan 51481: kunnan mietinnön suhteen. V altiovarainvalio- poistamista, joka tällä hetkellä on Kuopiosta 51482: kunta näyttää lähteneen siitä, että kaikki pohjoiseen ja itään suuntautuvan turvallisen 51483: raha-asia-aloitteet, jotka on tehty työllisyy- ja joustavan maantieliikenteen esteenä. 51484: den turvaamiseksi, on poikkeuksetta hylät- Maakuntamme vaikean työttömyystilanteen 51485: tävä. Tällainen asioihin suhtautuminen herät- tuntien me kansandemokraatit ehdotimme, 51486: tää huolestumista eritoten maakunnallisessa että Kailan siltojen laajennustöiden alkuun 51487: mielessä Pohjois-Savon kohdalta. Työttömyys saattamiseksi otettaisiin kuluvan vuoden tulo- 51488: siellä on vuosi vuodelta lisääntynyt, mikä ja menoarvioon 500 milj. markan määräraha. 51489: johtuu siitä, että maakuntamme talouselämä Valtiovarainvaliokunta on varmaankin myös 51490: ei ole kehittynyt enempää teollisuuden kuin asiantuntemukseen vedoten esittänyt aioit- 51491: liike-elämänkään aloilla suhteessa maakun- teemme hylättäväksi ja tietenkin sillä perus- 51492: tamme asukaslukuun ja väestön normaali- teella, ettei työttömyysasioiden kohdalla au- 51493: seen lisääntymiseen. ringon tarvitse paistaa Pohjois-Savoon saak- 51494: Tämän hetken työttömyystilanne on maa- ka. Tähän johtopäätökseen tulee väkisinkin, 51495: kunnassamme vaikea siitä huolimatta, vaikka koska valtiovarainvaliokunta ei puolla ainoa- 51496: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskes~kustelu. 957 51497: 51498: takaan ryhmämme jättämää raha-asia-aloitet- kokonaan työtä vailla virallistenkin tilastojen 51499: ta, jotka on jätetty nimenomaan siksi, että mukaan lähes 3 000 työläistä. Kun 1/5 kun- 51500: työttömiksi joutuville voitaisiin turvata työtä nista ei ole avannut kortistoa ja työttömyys- 51501: heidän omalla paikkakunnallaan. kortistoon pääsyn esteenä tunnetusti käyte- 51502: Tämän hetken tarvetta silmällä pitäen työ- tään jopa laittomiakin perusteita, niin jokai- 51503: kohteita löytyy Pohjois-Savosta riittävästi. nen käsittää, että todelliset luvut Vaasan työ- 51504: Tarvitaan vain asioiden hoidossa muutosta. voimapiirissä ovat moninkertaiset. Työttömien 51505: Mutta kysymys ei ole vain tämän hetken ti- lisääntyminen on hälyttävä. Kun edellisellä 51506: lanteesta. Tulevaisuudessakin on maakunnassa viikolla oli luku työvoimapiirissä 8 253, niin 51507: mahdollisuus turvata väestölle parempi toi- se oli nyt 8 817 työtöntä. Yhden ainoan vii- 51508: meentulomahdollisuus. Teollisuuden kehittä- kon lisäys oli siis 564 työtöntä. Työhön sijoi- 51509: miselle on olemassa kaikki edellytykset. Viral- tettuja oli 5 847 ja kokonaan sijoittamatta 51510: listen tilastojen mukaan Pohjois-Savon met- 2 970 työtöntä. Viime vuoden vastaavana 51511: sien lisäkasvu on noin miljoona pinokuutio- aikana oli työttömien lukumäärä 6 165, joka 51512: metriä enemmän kuin mitä normaalit hak- oli edellistä vuotta suurempi. 51513: kuut edellyttävät. Maakuntamme maaperä Työllisyyden kehitys on kulkenut Vaasan 51514: näyttää olevan rikasta luonnonvaroista, kos- työvoimapiirissäkin yhä huolestuttavampaan 51515: kapa viime aikoina eräässä maakuntamme suuntaan. Maassamme vallitseva ylituotanto- 51516: kunnassa suoritettiin kaivosalueen valtaus pula, joka oikeistohallituksen harjoittaman 51517: aivan amerikkalaiseen malliin. Tämän hetken talouspolitiikan johdosta vain päivä päivältä 51518: tilanne on vienyt Pohjois-Savon kunnat vai- syvenee ja laajenee käsittämään suurempia 51519: keaan asemaan, ja nimenomaan kuntain ta- teollisuuden aloja, synnyttää täten jatkuvasti 51520: loudenhoito työttömyys- sekä muiden valtion kiihtyvällä vauhdilla lisää työttömyyttä. 51521: siirtämien rasitusten johdosta on vaikeutunut Hallituksen esityksessä ei ole Etelä-Pohjan- 51522: niin, että veroäyrin hintaa on ollut pakko maalle tarkoitettuja määrärahoja, joilla voi- 51523: nostaa jokaisessa kunnassa. taisiin työtilaisuuksia tälle alueelle turvata, 51524: Täällä herra valtiovarainministeri suosit- vaikka toisaalta käy yhä ilmeisemmäksi, että 51525: teli edelleenkin eduskunnalle kuntien rasitus- nyt käynnissä olevien maantietyömaiden val- 51526: ten lisäämistä. Nähtäväksi jää, miten edus- mistuttua loppuu työttömien sijoitusmahdol- 51527: kunta suhtautuu herra valtiovarainministe- lisuudet. Tämän johdosta ryhmämme on liit- 51528: rin esityksiin. Samoin jää nähtäväksi se, tänyt valtiovarainvaliokunnan mietinnön vas- 51529: miten eduskunta suhtautuu ryhmämme teke- talauseeseen ehdotuksen Vaasan - J epuan 51530: miin esityksiin, joilla olemme pyrkineet hel- ratarakennustöiden aloittamiseksi. Tämä suu- 51531: pottamaan Pohjois-Savossa vallitsevaa vai- ri hanke, joka ensisijaisesti parantaisi liiken- 51532: keata tilannetta. neyhteyksiä Vaasasta pohjoiseen suuntautu- 51533: vana, antaisi toisaalta rakennusvaiheensa ai- 51534: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Käsiteltä- kana suurelle määrälle työläisiä työtilaisuuk- 51535: vänä oleva valtion talousarvio vuodelle 1959 sia. Ryhmämme aloitteen mukaisen 100 milj. 51536: on osoitus siitä, miten kirjaimellisesti Fager- markan määrärahan hyväksyminen nyt käsi- 51537: holmin oikeistohallitus toteuttaa maan ja kan- teltävään talousarvioon ratarakennustöiden 51538: san eduista piittaamatonta suurpääomapiirien aloittamiseksi Vaasan - Jepuan välillä on 51539: etujen mukaista talouspolitiikkaa. Hintoja, tarpeellinen ja välttämätön lisäys. 51540: maksuja ja veroja korottamalla ,tervehdyt- Toinenkin työllisyyttä edistävässä tarkoi- 51541: tää" valtiontaloutta tämä nyt käsiteltävänä tuksessa ja koko talousalueen elinkeinoelämän 51542: oleva tekele. Kansamme työtätekeville ihmi- elpymisen kannalta tärkeä aioitteemme on 51543: sille tämä lupaa jatkuvaa elintason alentumis- Nurmon yläjuoksulle tarkoitetun vesivoimalai- 51544: ta, työttömyyden lisääntymistä ja toimeen- toksen rakentamistöiden aloittaminen. Tähän 51545: tulon epävarmuutta. Talousarviossa olevat tarkoitukseen, josta suunnitelmat ovat jo val- 51546: työttömyysmäärärahat eivät tule riittämään, miina ja työt voitaisiin aloittaa välittömästi, 51547: se on täällä jo useissa puheenvuoroissa esi- esitämme 50 milj. mk. Samoin Närpiön sellu- 51548: tetty ja toteen näytetty. Työttömien lisään- loosatehtaan ja Jalasjärvelle rakennettavan 51549: tyminen Vaasan työvoimapiirissäkin ylittää turvekäyttöisen sähkövoimalaitoksen raken- 51550: kaikki aikaisemmat luvut sodan jälkeiseltä nustöiden aloittaminen on vain rahoista kiinni. 51551: kaudelta. Työvoimapiirissä on tällä hetkellä Korsnäsin lyijykaivoksen töitten aloittami- 51552: 958 M111anantaina 12 p. tammikuuta 19·59. 51553: 51554: 51555: sessa, josta ryhmämme on tehnyt aloitteita jo Työviranomaisten ja hallituksen huomiota 51556: vuodesta 1954 lähtien, on nyt sikäli edistytty, kiinnittäisin siihen laittomuuteen, joka vallit- 51557: että viime vuoden lopulla päästiin työt alka- see niiden kuntien kohdalla, jotka eivät ole 51558: maan kaivostornin ja asuntojen rakentamisen avanneet työttömyyskortistoja, vaikka työttö- 51559: kohdalta. Työkohteita on Etelä-Pohjanmaal- myyttä esiintyykin. Näin tapahtuu mm. Vaa- 51560: Iakin riittämiin, tarvitaan vain hallituksen san työvoimapiirin alueella ruotsalaisissa kun- 51561: ja eduskunnan ripeitä otteita tilanteen kor- nissa. Samalla kiinnittäisin viranomaisten 51562: jaamiseksi. huomiota siihen väärinkäytökseen, joka tapah- 51563: Mutta Fagerholmin hallitus, joka on anta- tuu palkkauksen kohdalla. Yhtenä esimerkki- 51564: nut tämän talousarvioesityksen, hyväksyy nä mainitsen, että kun Pirttikylässä teete- 51565: senkin, että valtion omia laitoksia pyritään tään me.tsänperkaustöitä, joissa kysymykseen 51566: lopettamaan. Tästä esimerkkinä voin mainita tulee siis perkaushakkuut, niin kunnan tahol- 51567: VR: n Vaasan konepajan, josta rautatiehalli- ta maksetaan 350 markan kuutiometrihintaa, 51568: tus on laatinut suunnitelmat ja suosittelee kun se tariffin mukaan olisi 512 mk m3:ltä. 51569: konepajan lopettamista kokonaan. Konepa- Samanlaista palkkojen alitusta on tapahtunut 51570: jalla on hyvä teknillinen johto ja vuosikym- myös Vaasan kaupungin mesänperkaushak- 51571: meniä työskennelleen, hyvän ammattipäte- kuissa. 51572: vyyden omaavan n. 220 työläisen vahvuus. Aivan yleistä on myöskin se, että omassa 51573: Näitä odottaa nyt ,hyvinvointivaltion" raken- kunnassa olevaan valtion työkohteeseen ei 51574: tajien taholta ankara ja säälimätön komennus sijoiteta työttömiä kuntalaisia, vaan lähete- 51575: työttömien armeijaan. Työläisille on nimit- tään ne mahdollisimman kauaksi, esim. Seinä- 51576: täin annettu kehoitus hakeutua muualle työ- joelta Jalasjärvelle ja taas päinvastoin. Kun 51577: hön, on suositeltu Oulun, Pieksämäen ja tällaista suunnitelmattomuutta tapahtuu yh- 51578: Hyvinkään konepajoille hakeutumista. Mutta den työvoimapiirin alueella, niin sitäkin suu- 51579: niin kuin tiedetään, ovat rautatiehallituksen rempaa se on koko maassa, työvoiman ristiin 51580: virheelliset toimenpiteet aiheuttaneet työn vä- lähettämisen kohdalla. 51581: hyyttä jo pitemmän ajan kaikilla VR:n kone- Lopuksi huomauttaisin siitä mielivallasta, 51582: pajoilla. Työläisiä Vaasasta on joutunut ha- joka pyrkii rehottamaan valtion työttömyys- 51583: keutumaan jopa ulkomaillekin aina Austraa- työmailla. Eräät vastaavat mestarit pitävät 51584: liaan ja Kanadaan saakka. Vaasan VR: n työläisiä ikäänkuin joinakin rangaistusvan- 51585: konepajan lopettamiseksi tarkoitetut suunni- keina pyrkien rajoittamaan ja sanelemaan, 51586: telmat on torjuttava. Se torjutaankin sillä, mitä työläinen vapaa-aikanaan saa tehdä, mis- 51587: kun eduskunta hyväksyy meidän kansande- sä liikkua, ketä kutsua vieraakseen jne. Jos 51588: mokraattien ehdotuksen 200 milj. markan viranomaisten taholta tämä sallitaan, on se 51589: lisäyksestä rautateiden liikkuvan kaluston lakiemme vastaista ja joutuu siitä edesvastuu- 51590: lisäämiseksi kotimaassa suoritetuilla hankin- seen. Työläisten olisikin opetettava herroille 51591: noilla. Nimenomaan kotimaasta tilattavien lain tuntemusta ja pidettävä oikeuksistaan 51592: ja valmistettavien dieselvetureiden ja vaunu- yksimielisesti kiinni. Vaasa - Tampere tie- 51593: jen tilauksin turvataan työllisyys konepajoil- työmaalla Laihialla vastaava mestari käyttäy- 51594: lamme. Pasilan ja Hyvinkään konepajat ky- tyi sikäli mielivaltaisesti, että erotti viiden 51595: kenevät dieselvetureiden varaosatuotantoon miehen työryhmän, joukossa myöskin työläis- 51596: ja uuden vaunukaluston rakentamiseenkin, ja ten luottamusmies, ilman mitään perusteltua 51597: näitten töitten keskittämisestä omille laitok- syytä. Lopputilit annettiin heti ja miehet 51598: sille on seurauksena se, että se lisää korjaus- joutuivat kolmen kuukauden karanteeniin. 51599: töitä sekä Vaasan että muillekin konepajoille. Mainittu työryhmä oli edellisenä päivänä saa- 51600: Luulisin, että jokainen tässä kamarissa nut työurakkansa valmiiksi ja odotti vastaa- 51601: istuva terveesti ajatteleva pitää aivan luon- valta mestarilta uusia työohjeita, mutta tämä 51602: nollisena, että valtiontalouden järkevän hoita- vastasi lopputilillä. Mielestäni työviranomais- 51603: misen kannalta on välttämätöntä sijoittaa ten on vastattava ja he ovat vastuussa halli- 51604: rautateiden kunnostamiseen tarvittavien tuot- tukselle ja eduskunnalle, joten heidän velvol- 51605: teiden hankinta VR: n omiin konepajoihin lisuutensa on puuttua todettuihin epäkohtiin 51606: ja tuotantolaitoksiin. Suunnitelma konepajan ja korjata ne kiireesti. 51607: lopettamisesta tuntuukin hourupäitten touhul- Meidän kansanedustajien olisi mielestäni 51608: ta, joka on kaikin käytettävissä olevin keinoin tehokkaammin valvottava myöskin, miten 51609: estettävä. eduskunnassa hyväksyttyjä työllisyysvaroja 51610: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiakes:kustelu. 959 51611: 51612: käytetään eri puolilla maata sijaitsevissa val- seen olivat liian pieniä, kansandemokraattiset 51613: tion työttömyystyökohteissa. edustajat jättivät aloitteita tässä suhteessa 51614: esitykseen liittyvien aukkojen peittämiseksi. 51615: Ed. R o s n e II: Herra puhemies! Tämän Ed. Aitio ym. esittivät, että rakennusavus- 51616: talousarvioesityksen lähetekeskustelussa viime tuksiksi kunnallisilla ja ;}"ksityisille teknilli- 51617: syksynä lukuisissa puheenvuoroissa osoitet- silla ja kauppaoppilaitoksille niiden omia 51618: tiin siinä olevia puutteellisuuksia ja esitet- rakennuksia varten myönnettäisiin hallituk- 51619: tiin valtiovarainvaliokunnalle evästyksiä bud- sen esittämän 300 milj. markan lisä:ksi vielä 51620: jettiluonnoksen muuttamiseksi. Lisäksi jä- 300 milj. mk. Valiokunta tuli siihen tulok- 51621: tettiin määräaikaan mennessä 438 raha-asia- seen, että tämän momentin määräraha on 51622: aloitetta, joissa esitettiin lisäyksiä ja muu- todella riittämätön, ja lisäsi siihen 100 milj. 51623: toksia hallituksen esitykseen. Vaik:ka on :to- mk, lisäksi lisättiin näitten koulujen lainoi- 51624: dettava, että ennen hallituskriisiä hallitus- hin myös 100 milj. mk. Vaikka momentin 51625: puolueet, samoin kuin hallituksen kaatumi- määräraha valiokunnan korotuspäätöksen- 51626: sen jälkeen kiihkeästi hallitusvastuusta ta- kään jälkeen ei ole vielä riittävä, on kuiten- 51627: voittelevien puolueiden edustajat ovatkin pi- kin valiokunta tämän aloitteen johdosta py- 51628: täneet tiukasti kiinni hallituksen budjetti- sähtynyt tätä asiaa vakavasti harkitsemaan 51629: esityksestä, on siihen saatu syntymään sen- ja pientä parannusta esittämään. Kansan- 51630: tään joitakin parannuksia. Toisin sanoen demokraattien valiokunnan mietintöön jättä- 51631: valiokunnan enemmistö ei ole voinut kai- mässä vastalauseessa esitetään, että tätä tar- 51632: kissa kohdin sokeasti pitää kiinni esityksestä koitusta varten otettaisiin talousarvioon vielä 51633: ja tyystin olla nä:kemättä, mihin sellainen 200 JP.ilj. mk lisää. 51634: asioiden hoito johtaa, johon tämäkin bud- Ed. R. Virtanen ym. ovat esittäneet aloit- 51635: jettiesitys kuuluu. On lisäksi todettava, että taessaan, että rakennusavustuksiksi yksityi- 51636: valiokunta on tehnyt muutoksia useissa ta- sille oppikouluille lisättäisiin 150 milj. mk. 51637: pauksissa juuri sellaisten momenttien koh- Tälläkin kohdalla valiokunta on tehnyt li- 51638: dalla, joista edustajat ovat jättäneet aloit- säyksen, tosin varsin vaatimattoman ja :täy- 51639: teita, mikä seikka on omiaan kumoamaan sin riittämättömän, nimittäin 25 milj. mk. 51640: niitä väitteitä, joilla yritetään kansalle usko- Hallitus esitti esityksessään, että se mo- 51641: tella, että edustajat tekevät aloitteita vain mentti, jolta on myönnetty vähävaraisille 51642: propagandamielessä. Useimmissa tapauksissa ammattiopintolainoja, muutettaisiin kiin- 51643: sisältyy aloitteisiin varsin vahvaa asiaa, ja teä:ksi. Käytännössä tämä olisi merkinnyt 51644: moni hyväksymätiä jäänyt aloite olisi pitä- sitä, että näitä lainoja olisi tänä vuonna 51645: nyt tulla hyväksytyksi. huomattavasti jouduttu supistamaan, sillä 51646: Pienenä osoituksena kansandemokraattisen kun momentti on ollut arviomääräraha, on 51647: eduskuntaryhmän pyrkimyksistä ja siitä, sitä vuosittain ylitetty kymmeniä miljoonia 51648: minkälaisia asioita he :täällä eduskunnassa markkoja. Ed. Tiekso ym. esittivät, että 51649: ajavat, on syytä mainita joukko raha-asia- tätä määrärahaa korotettaisiin todellista tar- 51650: aloitteita, jotka valtiovarainvaliokunnan vetta vastaavasti ja että momentin määrä- 51651: enemmistö on ollut pakko tunnustaa niin raha muutettaisiin takaisin arviomäärära- 51652: välttämättömiksi, että se. on katsonut tarkoi- ha:ksi. Lisäysesitystä valiokunta ei hyväksy- 51653: tuksenmukaiseksi tehdä muutosesityksiä hal- nyt, mutta sitä vastoin aloitteessa esitetyn 51654: lituksen esitykseen tämän vuoden tulo- ja mukaisesti muutti määrärahan arviomäärä- 51655: menoarvioksi. Tässä esimerkiksi otetut aloit- rahaksi. 51656: teet koskevat pääasiassa nuorison kysymyk- Ed. Tiekso ym. esittivät myös, että nuori- 51657: siä. son kasvatustyön :tukemiseen varattua määrä- 51658: Viime vuosina on eduskunnassa jouduttu rahaa korotettaisiin. Valiakunta lisäsikin 51659: monessa eri yhteydessä taistelemaan nuorten budjetin tähän kohtaan 16 milj. mk. Kan- 51660: koulunkäynnin parantamiseksi, ennen kaik- sandemokraattiset edustajat olivat myös- 51661: kea koulutilojen varaamiseksi niille nuorille kin tehneet aloitteen kodinperusta:mislai- 51662: ihmisille, jotka kuuluvat ns. suuriin ikäluok- nojen palauttamiseksi tämän vuoden talous- 51663: kiin, joista suurin osa nyt juuri on ammatti- arvioon. Viime vuoden aikanahan ei näitä 51664: ja oppikouluiässä. Niinpä :tämänkin talous- lainoja jaettu, ja tämän vuoden esityksestä- 51665: arvioesityksen yhteydessä, koska hallituksen kin hallitus oli jättänyt näiden lainojen 51666: esittämät määrärahat koulujen rakentami- myöntämiseen :tarvittavat varat pois. Valio- 51667: 960 Ma·anantaina 12 p. tammikuuta 1959. 51668: 51669: 51670: kunta merkitsi kodinperustamislainoja var- kunnan sanotaan olevan Suomen rintavai- 51671: ten 185 milj. mk. nioita ja sellaista se tietysti tavallaan onkin. 51672: Nämä esimerkit riittänevät osoittamaan, Mutta kun työttömyys sielläkin on saavutta- 51673: että kansandemokraattien esittämät muutok- nut sellaisen laajuuden kuin tällä kertaa, 51674: set ja lisäykset ovat asiallisia ja puolustetta- niin että vertauskohtaa on haettava joltakin 51675: via. Eikä vain nuorisoa koskevien kysymys- mustalta ja nälkäiseltä 1930-luvulta, osoittaa 51676: ten kohdalla kansandemokraattien esityksestä se että perin huonosti on kansakunnan yhtei- 51677: saatu aikaan muutoksia. Erittäin tärkeitä siä taloudellisia asioita hoidettu. 51678: ovat sellaiset kuin esim. maaseudun sähköis- Porin nyt noin 54 000 asukkaan kaupunki 51679: tämiseen myönnetyt avustukset, josta mm. on painiskellut monena vuonna vaikean työt- 51680: ed. Niiranen oli tehnyt aloitteen, tai käsi- ja tömyyden kanssa työttömien luvun noustessa 51681: pienteollisuuslainoihin käytettävät varat, talvikausina aina toiselle :tuhannelle. Siitä 51682: joita myös lisättiin budjettiin ja josta oli huolimatta, että Porissa on rakennustoiminta 51683: ed. Haapasen ym. kansandemokraattien tällä kertaa .suhteellisen vilkasta - raken- 51684: aloite. teilla olevien kahden suuren koulun lisäksi 51685: Varsin monia ja varsin kipeästi korjauksia on nousemassa 12 kerrostaloa, joihin tulee 51686: kaipaavia asioita jäi valiokunnassa korjaa- yhteensä 470 asuinhuoneistoa - vallitsee 51687: matta. Hyviä ja asiallisia aloitteita hylättiin kaupungissa tavallista vaikeampi työttömyys- 51688: asiattomasti. Huonon hallituksen huono ta- tilanne. Kaikille kortistoon hyväksytyille ei 51689: lousarvioesitys korjattiin huonosti. Kansan- ole enää voitu järjestää mitään töitä, ja vai- 51690: demokraattisen ryhmän esitykset valiokun- keimmin on töitä järjestettävissä naisille ja 51691: nassa, sen valiokunnan mietintöön liittämän nuorisolle. Monet naisista ja nuorista ovat- 51692: vastalauseen toteuttaminen· ja ryhmän edus- kin menettäneet jo kaiken toivonsa. Tilanne 51693: tajien aloitteissa edustamat ajatukset toteu- synkkenee nykyisestäänkin, kun edellä mai- 51694: tettuina merkitsisivät kansalaisille työtä ja nitsemani rakennukset valmistuvat, sillä 51695: toimeentulon paranemista, kuntien rasitusten asuntorakennustoiminta uhkaa kohtapuolin 51696: kevenemistä, sosiaalisen turvallisuuden li- lamaantua Porissakin. Vaikka kunnollis- 51697: sääntymistä ja opetusolojen kohentumista. ten tai edes tyydyttävien asuntojen tarve 51698: on huutava, ei ole asunnoille maksu:kykyistä 51699: Ed. M ä ik e l ä: Herra puhemies! Kansan kysyntää. Kipeimmässä uuden asunnon tar- 51700: suuri enemmistö - työläiset, pienviljelijät, peessa olevien ihmisten on aivan mahdoton 51701: pienyrittäjät ja muut näihin verrattavat sellaista saada, koska raha puuttuu ja usein 51702: väestöpiirit - ovat tyytymättömiä siihen ta- työkin. 51703: paan, jolla kansakunnan elintärkeitä talou- Herra Fagerholmin hallitus lupasi panna 51704: dellisia asioita on hoidettu. Tämä enemmistö maan asiat kuntoon, mutta se onkin pannut 51705: on levoton sen vuoksi, etteivät merkit alka- ne yhä pahempaan epäkuntoon. Oman kan- 51706: neelle vuodelle ole hyvät. Esillä oleva bud- samme ostokyvyn alentamisen ja ulkomaan- 51707: jetti todistaa, että levottomuuteen on syytä. kaupan suurelta osalta retuperälle saattami- 51708: Koko perussuunta on onneton ja väärä sen seurausta on, että monet suuret ja keski- 51709: silloin, kun muutamat kansakunnan niskan suuret teollisuuslaitokset ovat jatkuvasti vä- 51710: päälle päässeet suurponssarit keräävät enem- hentäneet työläisiään ja pienempiä laitoksia 51711: män miljardeja kuin ennen, samanaikaisesti on kokonaan seisautettu taikka sitten eriko- 51712: kuin kymmenettuhannet maan kansalaiset koiset yritykset käyvät vain osan viikosta. 51713: menettävät työnsä, ainoan luonnollisen mah- Satakunnasta puheen ollen tämä koskee sekä 51714: dollisuutensa elää. Ja tätä väärää suuntaa Poria että Raumaa yhtä hyvin kuin sellaista 51715: tahdotaan kuitenkin jatkaa jopa tietäen, maaseutuakin, jossa on jossain määrin teolli- 51716: vaikkakaan ei tunnustaen, se vääräksi. Maas- suutta. 51717: samme on mätää enemmän kuin rehellinen Porin imuvillatehtaan 3 000 työläisestä on 51718: kansa osaa kuvitellakaan. erotettu 800, ja sen lisäksi eräät työosastot 51719: Aikaansaatu työttömyys ja siitä johtuneet ovat olleet seisauksissa jo parikin useamman 51720: puute ja hätä rasittavat kaikkia maakuntia, viikon jaksoa, ja työviikko tehtaalla on 51721: kansan työtätekeviä kerroksia joka puolella useimmille työläisille vain nelipäiväinen. 51722: valtakuntaa, tavallista kansaa myös vauraana Rosenlew-yhtymän Porin konepajalta on ero- 51723: ja äveriäänä pidetyssä Satakunnassa. Sata- tettu useita satoja työläisiä ja toisia on pak- 51724: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleiskesikustelu. 961 51725: 51726: kolomalla. Mutta myös työviikkoa siellä on ja kunta on kuitenkin maan pienimpiä. Teol- 51727: lyhennetty. Viimeinen erottaminen tapahtui lisuutta on vain harvoilla paikkakunnilla, ja 51728: viime lauantaina eli vain kaksi päivää sitten, kun vähien tai melkein olemattomien metsä- 51729: kohta kolme, ja sitä edellinen vuoden vaih- töiden ohella ei ole mitään muita töitä, nou- 51730: teessa. Paperiteollisuutta rajoitetaan jonkin see lukuisten perheiden edessä tie pystyyn. 51731: hämäräperäisen pohjoismaisen kartellisopi- Porilaisia ja muiden kuntien työttömiä on 51732: muksen mukaan, ja niinpä äsken mainitse- sijoitettu eri maantietyömaille eri puolille 51733: mani yhtymän Porin paperitehtaalla on tuo- maakuntaa, viimeksi mm. Pori-Tampere 51734: tantoa supistettu ikävin seurauksin tehtaan tietyömaalle. Mutta palkat näissä töissä ovat 51735: -työläisille. Menekkiä tavaraTie löytyisi onnettoman pienet, noin 120 mk tunnilta 51736: idästä, mutta se kauppasuuntahan ei miellytä ja ammattikirvesmiestenkin osailta vain noin 51737: herroja hallituksessa, vaikka ministeri Wi- 150 mk tunnilta. Paikkakunnilla vallitsevaa 51738: herheimo täällä ennen joulua visertelikin yleistä palkikatasoa, joka sekin on alhainen, 51739: toista kuin todellisuus todistaa. ei noudateta, eikä myös urakkatöitä tahdota 51740: Ja edelleen: Teljän tehtaalta Porissa ajet- järjestää paitsi jonkinlaisia pakkourakoita, 51741: tiin kadulle marraskuussa 40 työläistä tilaus- joissa miehet eivät saa ansaita työnsä vaan 51742: ten puutteeseen viittaamalla. Vielä viime pomon tahdon mukaan. 51743: vuonna tehtiin näillä tehtailla 12 proomua Työnjohdon mielivalta, josta täällä ed. 51744: Neuvostoliitolle. Vaikka se ilmeisesti olikin Åsvik ja muutamat jo häntä aikaisemminkin 51745: hyvä ,business", yksi monista, Kansallis- huomauttivat, rehoittaa monilla työmailla 51746: Osake-Pankille, joka omistaa nämä tehtaat myöskin Satakunnan maakunnassa. Tietysti 51747: kuten koko Rauma-Repolan, niin poliittisista on sellaisiakin pamppuja ja mestareita, jotka 51748: ja !lähinnä ulkopoliittisista syistä rahamies- kohtelevat työläisiä oikein ja inhimillisesti 51749: ten hallitus kuitenkin ryhtyi sabotoimaan silloinkin kun, kuten nykyisin, maassa on 51750: idän ikauppaa. Vaikka raha ei tavallisesti musta hallitus. Mutta valitettavan usein 51751: rahamiehiJ.le haise, niin joskus se kuitenkin sattuu tapauksia, jotka osoittavat, etteivät 51752: tekee senkin. pomot ja mestarit ole tehtävänsä tasalla, 51753: Ahlström-yhtymän Euran paperitehdas vaan räyhäävät työläisiUe, erottelevat luot- 51754: uhattiin panna seisomaan jo vuosi sitten, tamusmiehiä, alentavat palkkoja jne. Pahinta 51755: mutta sitten saatiin Neuvostoliitosta suuri ti- on se, että jotkut työnjohtajat leikkaavat täy- 51756: laus ja tehdas jatkoikin käyntiään ja on jat- sin omavaltaisesti työläisten leivästä kappa- 51757: kanut tähän asti. Mutta nyt on jälleen ilmoi- leen pois vielä senkin jälkeen, kun tämä 51758: tettu, ettei tilauksia ole ja että edessä on teh- leipä on jo muutoinkin tullut riittämättö- 51759: taan sulkeminen. Afiiran kenkätehdas Rau- mä:ksi, hallitus kun siitä on jo monta kertaa 51760: malla lopetti toimintansa viime torstaina. Sen leikannut. 51761: kaikki työläiset joutuivat työttömiksi. Lapin Työnjohtaja-aines työttömyystyömailla on 51762: pitäjän Kodiksamin kylässä sijaisevan naula- huomattavalta osalta heikkoa ja tehtävissään 51763: tehtaan työläisiUe on ilmoitettu, että tämän- k.okematonta, näille työmaille kun otetaan 51764: kin tehtaan toiminta tullaan lopettamaan. työnjohtajista puheen ollen monesti aivan 51765: Murhe ja suuri huoli huomisesta vallitsee oppipoikia, jotka sitten koettavat le- 51766: tuhansissa kodeissa myös Satakunnassa. Ky- veilyllään ja komentelullaan peittää oman 51767: sytään missä viipyvät ne hallituksen lupaa- osaamattomuutensa ja kokemattomuutensa. 51768: mat uudet tehtaat, kun niitä ei jo ala kuu- Asiaan olisi kiinnitettävä huomiota joskus 51769: lua, ja ihmetellään, miksi olemassaolevien en- syntyvän uuden hallituksenkin. Jo liikaa 51770: tisten tehtaiden piiput lakkaavat tuprutta- ikiusattuja työttömyystyömaiden työläisiä ei 51771: masta sauhuaan ja portteja suljetaan. Osoit- olisi kiusattava enää pätemättömillä po- 51772: tautuu, että hallituspuolueet ja niiden kor- moilla. 51773: k.earintaiset ministerit ovat pettäneet kansan, Siirtotyömailla olevien työttömyystyöläis- 51774: monennenko kerran, sitä kukaan ei osaa ten asunto- ja peseytymisolot Satakunnan 51775: laskea. ,rintamailla" ovat kurjat. Suomalaisesta 51776: Joka kunnassa on työttömiä. Pahimmin saunasta puhutaan, mutta näille työläisille 51777: ovat asiat Pohjois-Satakunnan kunnissa on järjestetty mitä kehnoin sauna. Mitä 51778: mm. Kihniöllä, jossa jo tänä talvena on ollut asuntoihin tulee, niin KHkoisten pitäjän 51779: lähes 400 työtöntä, suurin osa sijoittamatta, alueella löytyy sellainenkin seuratalo, jossa 51780: 121 51781: 962 Ma:anantaina 12· p. tammikuuta 1959. 51782: 51783: 51784: yhteen ainoaan huoneeseen, pienen huvitalon ihmiset tulevat oivaltamaan totuuden toisen- 51785: vähäiseen saliin näyttämöineen, on sijoitettu laiseksi kuin he aikaisemmin olivat kuvitel- 51786: nukkumaan lähes 100 läheisen maantieraken- leet ja alkavat antaa kannatuksensa kansan- 51787: nuksen miestä. Kerrossänkyjä on joka demokraateille, päästään lopuksi toteutta- 51788: paikka täynnä. Ahtaammassa siellä ollaan maan ratkaisevat ja jo kauan odotetut uudig.. 51789: kuin Pärmin pataljoonassa sodan aikana, tukset yhteiskunnassamme. 51790: sotaporvariston järjestämässä keskitysleirissä. 51791: Tekisi hyvää muunkin mielisten kansanedus- Ed. Sten b e r g: Herra puhemies! Vii- 51792: tajien kuin kansandemokraattien käydä jos- meisten vuosien tulo- ja menoarvioita laa- 51793: kus tutustumassa työttömyystyömaiden oloi- dittaessa on sekä hallituksessa että täällä 51794: hin ja koettaa vaikka nukkua jossakin sieltä eduskunnassa puhuttu paljonkin valtionta- 51795: löytyvässä majoituspaikassa, ellei muutoin louden välttämättömistä säästöistä. Joka 51796: usko, mikä tämä isänmaa työttömyystyölei- vuosi niitä on tehty, mutta aina on talous- 51797: reille pakotetuille on. Ei olisi lainkaan hul- arvio entisestään kasvanut, ja lisätalousar- 51798: lummaksi, vaikka muutamat herraskansan- vioita on tarvittu peittämään ennen kaikkea 51799: edustajat sieltä oikealta ja sos.dem.-ryhmän- niiden menomomenttien vajauksia, joista ta- 51800: kin keskuudesta menisivät oppimaan vähän lousarviota käsiteltäessä ei ole tahdottu tuoda 51801: tasavaltaa ja ,parlamentarismia" noille työt- esille kokonaislisäyksiä. Monien säästöjen 51802: tömyystarhoille. Sieltä paikan päältä löytyy suhteen onkin kenties käynyt niin, että niitä 51803: kyllä hyviä opettajia, kova elämä on :tehnyt varten tehdyt lakimuutokset ja muut ehdo- 51804: niillä olevista työläisistä viisaita. Mitä mah- tukset on haluttu toteuttaa jostakin muusta 51805: dolliseen yöpymiseen noilla leireillä vielä tu- syystä eikä niinkään valtiontalouden säästön 51806: lee, niin sopivan paikan neuvoisimme löyty- vuoksi. Todellista syytä ei ole haluttu esit- 51807: vän esim. Mouhijärven kunnan Häijään ky- tää, ja niin on jäänyt asian eri puolet, mm. 51808: Iästä, jossa miehet, työttömyystyöläiset, pa- valtiontaloutta koskeva osa perusteellisesti 51809: kotetaan majailemaan osaksi kurjissa puu- tutkimatta. 51810: lämmitysparakeissa, joissa pakkasen aikana Näin on käynyt varsinkin nnssa asioissa, 51811: vesi ämpärissä jäätyy alapetin kohdalla, joissa viimeaikaiset hallitukset ovat toteutta- 51812: mutta yläpetillä ei yksikään kuolevaineo saa neet periaatetta, että monet aikaisemmin val- 51813: unta, ·kun lämpötila nousee jopa yli 40°. tiolle kuuluneet yhteiskunnalliset velvoituk- 51814: Alhaalla on liian kylmä, ylhäällä liian set on siirrettävä kuntien kannettavaksi. 51815: kuuma. Alhaalla on ortodoksinen, ylhäällä Tämä periaate on ollut vaikuttimena mm. 51816: luterilainen helvetti. Sitä voisi kuka tahansa valtion 'sairaaloiden muuttamisessa kuntain- 51817: kestää jonkin aikaa, jos saisi hyvän palkan, liittojen sairaaloiksi. Jo vuonna 1952 annet- 51818: mutta yöstä työttömyystyömailla hallitus ei tiin mielisairaslaki, jolla valtion sairaalat 51819: maksa mitään, ja päivästäkin vain hiukan. päätettiin luovuttaa kuntaliittojen omistuk- 51820: Kun maassa ovat asiat tässä mallissa, ei seen keskusmielisairaaloiksi. Vuonna 1956 51821: ole ihmeteltävää, että tyytymättömyys ja annettu sairaalalaki ja laki yliopistollisista 51822: katkeruus tulevat vastaan kaikkialla, jos keskussairaaloista ovat pohjana valtion yleis.. 51823: vaikka missä liikkuu. Niin työssä kuin työt- ten sairaaloitten lopettamiselle. Paitsi jo 51824: täkin olevat työläiset, ja erityisesti tietysti valmistuneita keskussairaaloita on kuntaliit- 51825: työttömät, sekä pienviljelijät ja pienyrittä- tojen hallintaan siirretty myös Helsingissä 51826: jät ynnä heihin verrattavat piirit tuntevat ja Turussa olevat valtion sairaalat. Näitä 51827: olojensa vaikeutuneen ja näkevät syyn siihen toimenpiteitä suoritettaessa, samoin kuin la- 51828: siinä politiikassa, jolla on hoidettu vain etu- ke~a laadittaessakin, on kokonaan jätetty 51829: päässä suurtuottajien etuja, mutta jätetty huomioimatta se seikka, että näiden sairaa- 51830: kansan edut tuuliajolle. loiden peruspalkkaiset viran ja toimen halti- 51831: Vastustajamme joutuivat ällikälle viime jat ovat lain mukaisesti joutuneet lakkautus- 51832: heinäkuussa, kun SKDL voitti vaalit, mutta palkalle, ellei heitä siirretä muuhun vastaa- 51833: mikä muu olisi voinut olla seurauksena jo vaan valtion virkaan. Kunnallista virkaa 51834: vuosikausia jatkuneesta nälkiinnyttämisestä! tai tointa ei la:kkautuspalkalla oleva ole vel- 51835: Monella tavalla piinattu kansa näkee, että vollinen vastaanottamaan. 51836: SKDL ajaa johdonmukaisesti ja rehellisesti Jos lak!kautuspalkalle asetettu on alun pe- 51837: sen asioita, ja sen kautta, että yhä useammat rin kieltäytynyt ryhtymästä keskussairaalan 51838: Tul{)- ja menoarvio VU{)delle 1959. - Yleiskeslkustelu. 963 51839: 51840: palvelukseen tai jos hän myöhemmin eroaa oikeuden myös kunnallisesta sairaalasta. 51841: tällaisesta palveluksesta, valtio voi voimassa Nämä ovat asioita, joita sairaalalakia laadit- 51842: olevien säännösten nojalla ryhtyä toimenpi- taessa ei ole huomioitu. Ne, jotka ovat ol- 51843: teisiin hänen sijoittamisekseen uudelleen ai- leet valtionsairaaloiden lopettamisen kan- 51844: noastaan valtion sairaaloihin, mutta ei kun- nalla, eivät pyrkineertkään perehtymään 51845: nallisen keskussairaalan palvelukseen. Koska asian eri puoliin. Asiantuntijat ovat myös 51846: valtion omistuksessa ei enää ole montakaan salanneet asioita, jotka kenties lain käsitte- 51847: sairaalaa ja lääkintöhallituksen sekä sisä- lyn yhteydessä olisivat vaikuttaneet hallituk- 51848: asiainministeriön suunnitelmien mukaan lo- sen esityksen hyväksymiseen valtion sairaa- 51849: putkin läänin- ym. valtionsairaalat siirretään loiden siirtämisestä kuntaliittojen omistuk- 51850: kuntaliittojen omistukseen mahdollisimman seen. Esittämäni asia on sellainen, johon 51851: pian, tulee lakkautuspalkkalaisten sijoitus tulevan hallituksen, minkälainen se lieneekin, 51852: mahdottomaksi. Päinvastoin sijoitettavien on syytä puuttua antamalla eduskunnalle 51853: määrä vain lisääntyy. asian korjaamiseksi tarvittavat lakiesitykset. 51854: Tällä hetkellä on jo yli 800 valtionsairaa- On vain ikävä, että tämä puheenvuoroni 51855: lan viran ja toimen haltijaa lakkautuspal- tuli näin yöllä, niin että täällä ei ole ketään 51856: kalla. Tähän lukuun ei sisälly vielä Helsin- valtiovallan edustajaa tätä kuuntelemassa. 51857: gin ja Turun yliopistollisten keskussairaalain Käsiteltävänä olevassa talousarviossa on 51858: perustamisen yhteydessä lopetettujen valtion paljonkin sellaista, mihin olisi minunkin mie- 51859: virkojen haltijoita. Näiden sekä vielä jäl- leni tehnyt puuttua. Ryhmätovereitteni ta:.. 51860: jellä olevien valtionsairaaloiden siirtäminen holta on kuitenkin jo eri asioita kosketeltu 51861: kuntien haltuun korottaa lukumäärän monen- myöskin sairaala-asioiden kohdalta, joten jä- 51862: kertaiseksi. On lisäksi huomattava, että ne tän ne suurelta osalta muilta kohdin tällä 51863: valtion viran ja toimen ha.Itijat, jotka ovat kertaa. Mutta paitsi edellä mainitsemaani 51864: suostuneet jäämään toimeen sairaalaan sen seikkaa ovat viimeaikaiset muutokset sairaan- 51865: muuttuessa kunnalliseksi sairaalaksi, ovat hoitolaitoksemme kehityksessä muutenkin 51866: lakkautuspa:1kkalain mukaan oikeutetut saa- osoittautuneet monessa suhteessa epäonnistu- 51867: maan myös lakkautuspalkan.. On lausuttu neiksi. Sen kautta on luotu mitä monimut- 51868: ajatuksia, että ehkäpä suurin osa heistä ei kaisin erilaisten kuntaliittojen järjestelmä; 51869: hoksaa sitä hakea. Virkamiesliitto ja lääkäri- joka ei suinkaan säästä sairaalakustannuksia. 51870: liitto pitävät kyllä huolen siitä, että näiden Hallinnolliset samoin kuin muutkin menot 51871: jäsenten edut valvotaan. Pienipalkkaisten sairaalalaitoksesta on saatu kuitenkin suu- 51872: toimenhaltijoiden kohdalta se voi jäädä huo- ressa määrin kuntien kannettavaksi ja sen 51873: maamatta, mutta siivoojille ja taiorimiehille kautta vä:hävaraisen kansanosan rasitusta li- 51874: voidaankin osoittaa toimia valtion muissa säämään verojen kautta, ja se on lähinnä kai 51875: laitoksissa. ollut näiden muutosten tarkoituskin. 51876: Lakkautuspalkasta on huomattava, että Siitä, miten perusteellisesti valtion sai- 51877: ellei lakia muuteta, niin vuosien kuluttuakin raanhoitomenot aiotaan siirtää kunnille ja 51878: on vapautettu viran tai toimen haltija oi- sitä tietä vähävaraisemmille veronmaksajille, 51879: keutettu saamaan lakkautuspalkan taanneh- on jälleen uutena osoituksena suunnittelu 51880: tivastikin. On olemassa esimerkkejä siitä, loppujenkin valtion yleisten sairaaloiden 51881: että vastaavissa tapauksissa on vuosien pe- siirtämiseksi keskussairaalapiireihin kuulu- 51882: rästä oikeuden kautta haettu lakkautus- vien kuntien omistukseen ja ylläpidettäviksi 51883: palkka saatu, valtio on joutunut sen maksa- jo nyt, ennen kuin keskussairaaloiden raken- 51884: maan. Lakkautuspalkalla oleva viran tai tamista näillä seuduilla vielä moniin vuosiin 51885: toimen haltija pysyy lain mukaan valtion aloitetaankaan. Suuntana on kerta kaik- 51886: palveluksessa ja hänellä on samat oikeudet kiaan se, että valtion sairaanhoitomenot aio- 51887: kuin viran ja toimen haltijoilla yleensä. taan supistaa äärimmäiseen minimiin, mutta 51888: Niinpä hän on oikeutettu ·lukemaan eläke- kuitenkaan siinä ei huomioida edellä mainit- 51889: vuosiksi myös lakkautuspalkalla ollun ajan. semiani seikkoja. Tällainen suuntaus sai- 51890: Säädetyn eläkeiän saavutettuaan hän on oi- raanhoidon alalla on kummastuttavaa. Jo 51891: keutettu saamaan valtiolta virkamieseU1ke- vuosikymmeniä sitten, Suomen vielä kuu- 51892: lain mukaisen eläkkeen. Eläke-edut voivat luessa suuriruhtinaskuntana Venäjän keisari- 51893: tulla kahdenkertaisiksi, jos hän saa eläke- kuntaan, on maassamme kehitetty lääkintä- 51894: 964 Ma·anantaina 12 p. tammikuuta 19-59. 51895: 51896: 51897: ja sairaanhoitoa ensi sijassa valtion toimesta. saattanut. Kuningas Nälkä ja majuri Vilu 51898: Maamme varaton ja vähävarainen väestö on ovat herroina tässä kauniissa isänmaassamme, 51899: tottunut ainakin vaikeimmissa sairaustapauk- ja tämän vuoksi pitäisi kaikki voitava tehdä 51900: sissa saamaan maksutonta lääkärinapua yleis- valtiomme talouden toimesta, jotta nämä syn- 51901: ten sairaaloiden poliklinikoilla. Sairaaloiden kät, sotaisat herrat saataisiin karkoitetuksi 51902: hoitopäivämaksut ovat myös aikaisemmin ol- kovia kokeneen kansamme harteilUL 51903: leet kohtuullisemmat kuin nykyisin eikä niitä Pääasiallisesti työttömyyden torjumisen 51904: lisätty erilaisilla toimenpidemaksuilla, niin vuoksi joutuvat Pohjois-Hämeen kuntien 51905: kuin nykyisin tehdään. Itsenäisen Suomen asukkaat maksamaan kuluvana vuonna 1 mk 51906: aikana on valtion sairaalalaitos kehittynyt korkeampaa ennakkoveroäyrin hintaa 16 51907: hyvin hitaasti muuhun kehitykseen verrat- maakuntamme kunnassa ja 2 mk korkeam- 51908: tuna. Sen ohella on kehittynyt melko laaja paa Pälkäneellä ja Vesilahdella. Tämä olisi 51909: kunnallisten sairaaloiden verkosto, mikä syytä muistaa niiden voimien, jotka tämän- 51910: aluksi oli täydentämässä paremmin varustet- kin keskustelun aikana ovat vaatineet val- 51911: tuja valtion yleisiä sairaaloita. Uusi sairaala- tionapujen poistamista kunnalliskotien mieli- 51912: laki, joka astui voimaan vuoden 1956 alussa, sairasosastoilta vastoin mielisairaslain säädök- 51913: muutti suuresti sairaanhoidon vastuun ja siä ja pyrkivät samanaikaisesti myöskin sai- 51914: kustannusten suuntaa. Laki jätti kuitenkin raanhoidon kustannukset siirtämään entistä 51915: valtiolle vielä velvoituksia kuntien sairaaloille suuremmassa määrässä kuntien kannettaviksi. 51916: maksettavien avustusten muodossa. Mutta Kuntien talous on jo nyt valtiovallan turmi- 51917: enemmän kuin laki sallisi on valtiovalta kii- ollisen talouspolitiikan ja siitä aiheutuvien 51918: rehtinyt lopulliseen päätökseensä, valtion menojen kunnille siirtämisen vuoksi saatettu 51919: irtisanoutumiseen sairaanhoidosta. Siihen useissa piirimme kunnissa sekasortoiseen ti- 51920: suuntaan se pyrkii tämänkin talousarvion ja laan, ja jatkuva veroäyrin hinnan korottami- 51921: siihen liittyvien lakien avulla ottamaan nen on viemässä yhä useamman ja useamman 51922: uuden huomattavan askeleen. Eduskunta ei kuntalaisen talouden samaan asemaan, sikäli 51923: ole kuitenkaan vielä hyväksynyt sairaalalain kuin se ei siinä vielä ole. Tulo- ja menoarvion 51924: muutoksia, jotka tätä asiaa koskivat, joten pitäisikin täällä eduskuntakäsittelyssä tulla 51925: siltä kohdalta asia jäänee toistaiseksi ratkai- huomattavasti muuttumaan, jos kansanedus- 51926: sematta. tajat todella haluavat tehdä jotakin maamme 51927: Sairaanhoidon alalla pitäisi kehityksen vaikeuksissa olevien kuntien ja vähävaraisten 51928: kulkea siihen suuntaan, että yhteiskunta kansalaisten hyväksi. Kansandemokraattisen 51929: huolehtisi kQko sairaanhoidosta, yleiseen sai- ryhmän toimesta tullaan yksityiskohtaisessa 51930: rausvakuutukseen, jonka kustannukset tulisi- käsittelyssä tekemään tähän tähtääviä muu- 51931: vat tuotantolaitosten ja valtiovallan makset- tosesityksiä, ja silloin jokaisella edustajalla 51932: taviksi. Siihen asti, kunnes tämä toteutuu, on mahdollisuus osallistua siihen toimintaan 51933: pitäisi vastuun olla ensi sijassa valtion ja käytännössä eikä vain puheissa. 51934: vasta toisessa sijassa kuntien asiana. Meillä Viime aikoina on erikoisen painavasti esiin- 51935: ·kuljetaan· siihen, että valtio luopuu kaikesta nytty kaikkien poliittisten piirien toimesta 51936: vastuusta jättäen sen kunnille. Kustannuk- siirtotyömaiden järjestämistä vastaan. Ne on 51937: set sälytetään suurelta osalta sairaiden it- yhteisesti todettu olevan pahasta, ja jokainen 51938: sensä maksettaviksi. Samanaikaisesti kun puhuu mielellään siitä, miten hyvä olisi, jos 51939: saavutukset sairauksien hoitamisessa parane- kaikki työläiset saisivat tehdä työtä omilla 51940: vat, ihmisten mahdollisuudet sairaanhoidon kotipaikkakunnillaan. Sen vuoksi tuntuu ih- 51941: saamiseen vähenevät. meelliseltä, minkä vuoksi tulo- ja menoarvion 51942: laatijat, maamme edesmennyt hallitus sekä 51943: Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies! valtiovarainvaliokunnan enemmistö, ovat ryh- 51944: Nyt kun eduskunta on parhaillaan lyömässä tyneet työskentelemään siirtotyömaiden vä- 51945: kiinni niitä suunnitelmia, miten valtionta- hentämistä vastaan. Jokainen ryhmämme ra- 51946: loutta kuluvana vuonna on hoidettava, olisi ha-asia-aloite, joka tähtää työtilaisuuksien 51947: kansanedustajien syytä erittäin vakavasti suh- aikaansaamiseen työttömien kotikunnassa, on 51948: tautua siihen olotilaan, mihin suurtyöttömyys tullut valtiovarainvaliokunnan enemmistön 51949: on maamme kunnat ja yksityiset kansalaiset toimesta hylätyksi. Onko tapa, että puhu- 51950: Tulo- ja. menoarvio voodelle 1959. - YleiskeS!rustelu. 965 51951: 51952: taan toista ja toimitaan toisin, ollut ohjeena markan tuntipalkkaakaan, sillä olet huono 51953: näillä aloitteittemme hylkääjillä? Järkeä sii- työmies ja sen vuoksi ei sinulle voida taata 51954: nä toiminnassa ei kuitenkaan ole ollut. edes tuntipalkan maksamista! Älä purnaa 51955: Parhaillaan on nokialaisia työttömiä ripo- olevia oloja vastaan, taikka työmaan johto 51956: teltuina Tampere - Lauttakylä ja Helsingin sanoo sinut irti työpaikastasi ja sen jälkeen 51957: - Vaasan valtateiden siirtotyöleireille. Sa- puuttuvat sosiaalihuollon viranomaiset kiinni 51958: manaikaisesti kuitenkin esitetään hylättäväkai persoonaasi irtolaislain voimalla ja määrää- 51959: raha-asia-aloite Vihnussillan rakentamista vät työnhaluttomana työlaitokseen pakkotöi- 51960: varten Nokian kauppalassa sekä ed. Leo Suon- hin! Saat piikkilanka-aidan työmaasi ympä- 51961: pään aloite korotetun määrärahan saamisesta rille, joka sinulta sentään siirtotyömailla on 51962: maanteiden tasoristeysten muuttamiseksi ali- kansanvallan toimesta poistettu." Näin mene- 51963: ja ylikulkusilloiksi, joiden hyväksymisen tellen olet ollut korvaamaton apu tämän kan- 51964: avulla voitaisiin siirtotyömaasysteemistä No- sanvaltaisen yhteiskunnan pelastamisessa, kos- 51965: kian ja Tampereen työttömien kohdalta luo- ka sinuun viitaten voivat teollisuustyönanta- 51966: pua. Piirimme pohjoisten kuntien työttömät jat ottaa tehtailiaan käytäntöön samantyyli- 51967: saisivat työtä omien kuntiensa alueilla, jos set työ- ja palkkaehdot, ja siten isänmaa on 51968: ed. Kuuno Honkosen aloitteet Mäntän - tullut taas kerran pelastetuksi. Mitä siitä, 51969: Juupajoen maantien ja Kuoreveden ylikulku- että itse olet nälkäinen ja ryysyinen, olethan 51970: sillan rakentamisesta, Jämsän- Muuramen ainakin voinut osaltasi olla nostamassa oman 51971: tieosuuden jatkamisesta ja Jämsänjoen sillan maasi muutamia kapitalisteja kelvollisiksi 51972: rakentamisesta, sekä ed. Usko Sepin aloitteet suurten herrojen länsimaiseen katraaseen. 51973: määrärahan osoittamisesta Teiskon - Jämin- Voittojensa lisäämiseksi ja omien työläis- 51974: kipohjan maantien oikaisutyön jatkamista tensä työ- ja palkkaehtojen polkemiseksi vaa- 51975: varten tai Karjulan sillan-Ruoveden kirkon- tivat maamme tehtaitten omistajat siirtotyö- 51976: kylän välisen maantien oikaisemisesta tulisi- maasysteemin ylläpitämistä. Hallitus ja val- 51977: vat hyväksytyiksi. Piirimme etelä- ja itäpään tiovarainvaliokunnan enemmistö on kuuliai- 51978: kuntien työttömät olisi voitu sijoittaa koti- sesti taipunut noudattamaan patruunoitten 51979: kuntiinsa perheittensä läheisyyteen työsken- etujen mukaista politiikkaa ja laatimaan tulo- 51980: telemään Tampereen - Turun runkotietyön ja menoarvion näiden piirien toivomusten 51981: rakentamisen aloittamisella siten kuin ed. Leo mukaiseksi. Työläisenemmistöisellä eduskun- 51982: Suonpää aloitteessaan edellyttää, ja Kangas- nalla on nyt mahdollisuus jatkaa sitkeän ja 51983: alan työttömät rakentajat olisivat saaneet urhean kansamme marssittamista siirtotyö- 51984: ammattiansa vastaavaa työtä, jos hänen aloit- maaleireille ja siten tyydyttää tehtaitten 51985: teensa hyvin tarpeellisen virastotalon raken- omistajia tai ratkaisevasti muuttaa suuntaa 51986: tamiseksi sanotulle paikkakunnalle olisi tullut auttamalla tavallisia kansalaisia tulemaan toi- 51987: hyväksytyksi. Mutta hylättäväksi ne vain meen kotimaassamme ilman siirtotyömaiden 51988: kaikki esitetään, samanaikaisesti kun teko- kansallemme tuomaa kurjuutta. Käsittelyn 51989: hurskaasti puhutaan, että siirtotyömaista yhteydessä voitaneen todeta, mistä löytyvät 51990: olisi päästävä. tämän maan kansan etujen todelliset puolus- 51991: Siirtotyömaat lienevät tarpeellisia tämän tajat. 51992: maan vallassaolijoille, koska niitä väen väki- 51993: sin ylläpidetään. Työmiehet ja talonpojat ei- Ed. T i m on en: Herra puhemies! Kun 51994: vät vain ymmärrä kokoomuksen ja leskisläis- tarkastelee viime vuosien aikana tapahtunutta 51995: ten sanomalehtien propagandasta huolimatta, taloudellista kehitystä, joutuu toteamaan, 51996: miten hyviä ne ovat. Työehdot ja palkat ovat että kaikista vaikeimpana taloudellinen las- 51997: kuin työnantajaliiton malliohjeesta otetut. kukausi tunnetaan juuri maamme syrjäisillä 51998: ,Asu murisematta parakissa, vaikka paistut seuduilla, joissa luonnollisten työkohteiden 51999: tai palelet! Syö työmaaruokalassa kaali- tai vähyys ja tästä johtuva työllisyyden vähene- 52000: hernekeittoa, mutta voita ja maitoa varo osta- minen ovat saaneet aikaan sen, ettei vapaata 52001: masta, sillä sunnuntainakin on saatava kaali- työtä näillä alueilla enää sanottavastikaan 52002: keittoa ja palkat eivät ylensyömiseen riitä! esiinny. Kun tarkastelee esim. Pohjois-Karja- 52003: Ota tyynesti vastaan työnjohdon määräämät lan eri kuntien työllisyyskortistoja, joutuu 52004: pakkourakat, ja mitään vastaanpanemista ei tekemään sen ikävän toteamuksen, että huo- 52005: hyväksytä, vaikka urakasta ei saisi 102- 104 mattava osa eri kuntien työkykyisestä väes- 52006: 966 M!!ianantaina 12 p. tammikuuta 11}59. 52007: 52008: 52009: töstä on joutunut hakeutumaan juuri näihin kyky ei tässä vaiheessa olisi kestänyt teettää. 52010: ~yöttömyyskortistoihin ja tätä tietä hankki- Lisäksi useat lakisääteiset menot, joita valtio- 52011: maan itselleen mahdollisia ansiotuloja. Käsi- vallan taholta on tällä hetkellä ja viime aikoi- 52012: tykseni mukaan onkin nykyiselle työllisyys- na osoitettu kuntien kannettavaksi, kuten 52013: tilanteelle erittäin ikävänä piirteenä pidettä- esim. viime elokuussa voimaan tullut uusi 52014: vä sitä, että vapaat työmarkkinat ovat syrjäi- kansakoululaki, tielaki jne., ovat omiaan vai- 52015: sillä seuduilla entisestäänkin vähentyneet ja keuttamaan kuntien jo muutenkin vaikeata 52016: sellaisetkin työt, joita näihin saakka on pidet- asemaa, kun on otettava lisäksi huomioon 52017: ty luonnollisina vapaina töinä, kuten esim. se seikka, että kuntien sosiaalilautakuntien 52018: metsätyöt, ovat saaneet siellä jonkinlaisen menot entisestäänkin suurenevat juuri sen 52019: työttömyystyöluonteen, josta on ollut seura- vuoksi, että työttömät ovat pakotetut kään- 52020: uksena se, että maksetut palkat niin hakkuu- tymään näiden puoleen hankkiessaan perheil- 52021: kuin ajotöidenkin kohdalta ovat huomatta- leen välttämätöntä toimeentuloa. 52022: vasti alentuneet, ja tämä on ollut omiaan Tyydytyksellä kuitenkin tätä kuluvan vuo- 52023: alentamaan niiden pienviljelijöiden sivuansio- den tulo- ja menoarvion käsittelyä on terveh- 52024: mahdollisuuksia, joidenka on välttämätöntä dittävä siinä suhteessa, etteivät tähän tulo- 52025: pyrkiä tällaisiin töihin saadakseen edes sen ja menoarvioesitykseen vielä ole ehtineet ne 52026: vähäisen toimeentulon, joka näistä töistä siellä lisärasitukset kunnille, jotka aiottiin sälyt- 52027: on mahdollista saada. Kun muistamme, että tää vähentämällä kunnille maksettavia val- 52028: sikäläiset pienviljelijät ovat yleensä maamme tionavustuksia sairaaloiden, mielisairaaloiden 52029: vähäväkisimpiä väestöpiirejä, olisi toivotta- ja kunnalliskotien mielisairasosastojen ylläpi- 52030: vaa, että näiden pienviljelijöiden toimeentu- dosta aiheutuneista kuluista. Ainakaan alle- 52031: loon kiinnitettäisiin huomiota ja niille pyrit- kirjoittanut ei voi yhtyä herra valtiovarain- 52032: täisiin järjestämään työkohteet juuri vapaina ministerin toivomukseen, että nämä kunnille 52033: töinä, ettei heidän tarvitsisi olla janottamassa tulevat avu.stuksien vähennykset olisi otet- 52034: työtään työttömyyskortistoista ja työllisyys- tava huomioon budjetin yksityiskohtaisessa 52035: lautakunnista. Tämän vuoksi olisikin erikoi- käsittelyssä, sillä käsitykseni on, että valti- 52036: sen toivottavaa se, että se hallitus, joka käy- olla on huomattavasti paremmat mahdollisuu- 52037: tännössä joutuu soveltamaan tätä tulo- ja det tulojen hankintaan kuin kunnilla. Yksin- 52038: menoarviota, kaikin tavoin pyrkisi ohjaamaan omaan jo se seikka, että valtion verotus on 52039: kehitystä siihen suuntaan, että näille val- progressiivinen, tekee oikeutta köyhille veron- 52040: takuntamme syrjäisille seuduille pyrittäisiin maksajille, koska suurempituloiset veronmak- 52041: rakentamaan teollisuutta ja tätä tietä lisää- sajat joutuvat maksamaan veroa enemmän 52042: mään näiden alueiden työllisyyskohteita. En- kuin pienempituloiset~ Ja tämäkin seikka pu- 52043: nen kaikkea Pohjois-Karjalankin olosuhteita huu yksinomaan sen puolesta, ettei valtion 52044: ajatellen kiintyy huomio siihen, että ainakin menoja olisi sälytettävä entistä suuremmassa 52045: puutavaraa raaka-aineenaan käyttävällä teol- määrässä kuntien kannettavaksi. Lisäksi sel- 52046: lisuudella luulisi olevan mahdollisuuksia laisten uusien lakien säätämisessä, jotka ai- 52047: myöskin siellä toimimiseen, ja tämän vuoksi heuttavat valtiolle ja kunnille lisämenoja, 52048: valtiovallan olisikin rautatietariffien ja luot- olisi toimittava harkiten ja säädettävä lakeja 52049: tojen ym. tällaisten toimenpiteiden avulla siinä järjestyksessä, että valtio itse pystyisi 52050: pidettävä huoli siitä, että näillä alueilla myös- vastaamaan niiden taloudellisesta toteuttami- 52051: kin yrittäjiä teollisuuden edistämiseksi esiin- sesta. 52052: tyisi ja näin ollen talouselämä näilläkin alu- Mutta käsitykseni on, ettei kuntien vero- 52053: eilla pääsisi eteenpäin kehittymään. taakan lisäämisestä pidättäytyminen enää 52054: Kun työllisyysnäkymät tällä hetkellä ovat tässä vaiheessa yksinomaan riitä auttamaan 52055: näin heikot, eivät seuraukset syrjäisillä seu- syrjäisten seutujen hädänalaisia kuntia, vaan 52056: duilla rajoitu enää yksinomaan yksityisiin olisi toivottavaa, että ainakin Pohjois- ja Itä- 52057: kansalaisiin, vaan myöskin kuntien taloudel- Suomen kuntien tämänhetkisiä taloudellisia 52058: linen kantokyky on siellä erittäin kovalla vaikeuksia pyrittäisiin keventämään eri käyt- 52059: koetuksella. Sillä pyrkiessään mahdollisuuk- tötarkoituksiin myönnettävien erikoisavu.stus- 52060: sien mukaan pitämään yllä työllisyyttä ovat ten turvin, samalla kun olisi säädettävä asteit- 52061: kunnat monesti joutuneet teettämään sellai- tainen valtionavustuksen jakoperustetapa 52062: sia töitä, joita kuntien taloudellinen kanto- kunnille, jolloin vähävaraiset kunnat saisivat 52063: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Ylei!ikesdrnstelu. 967 52064: 52065: 52066: enemmän valtionavustusta ja sen sijaan va- på kommunerna, så att dessa nu nästan dig- 52067: rakkaammassa taloudellisessa asemassa olevil- nar under de bördor som lagts på dem. Där- 52068: le tämä valtionavustus jaettaisiin vähäisem- vid förverkligade regeringen högerns gamla 52069: pänä. strävanden att med denna kringgående rö- 52070: Kun useat edustajat ovat tehneet aloitteita, relse lätta skattebördan för de rika och öka 52071: joissa puhutaan edellä esittämieni tarkoitus- den för de mindre bemedlade. 52072: perien puolesta, olisi toivottavaa, että nämä Reallönerna har minskat genom de stän- 52073: aloitteet budjetin yksityiskohtaisessa käsitte- diga prisstegringar som ägt rum antingen 52074: lyssä tulisivat hyväksytyiksi ja tällä tavoin genom direkta åtgärder av regeringen eller 52075: voitaisiin auttaa pahimmin työttömyyden med dess goda minne. I sin tur har detta 52076: kourissa ponnistelevia kuntia selviytymään lett till minskad köpkraf.t och detaljhandel 52077: vaikean ajan yli. samt slutligen till minskad aktivitet inom 52078: hemmamarknadsindustrin. Den minskade 52079: Ed. Back l u n d: Herr talmanl Då riks- omsättningen ledde i sin tur till ökad ar- 52080: dagen nu går att slutgiltigt taga ställning betslöshet. Vi var inne i en ond logisk cirkel 52081: tili den budget som några veckor försenad av orsa;k och verkan. 52082: framlades senaste höst av den numera fallna Att det var fråga om en avsiktlig sänkning 52083: men fortfarande sittande, eller skall vi säga av levnadsstandarden kan vi sluta oss tili av 52084: liggande regeringen Fagerholm, är det skäl den på högerhåll ofta omtuggade propagan- 52085: att med några ord beröra denna budget och dan, att vi lever över våra tillgångar, varvid 52086: kanske ännu mera de krafter och strävanden man alltid avsett att det är folket som lever 52087: som låg bakom den. för högt och måste skära ned sina fordringar. 52088: De strävanden, den politik som budgeten Det har aldrig varit tal om att de rika skulle 52089: ger uttryck åt, har Finlands folk på ett behöva begränsa sig. Sänkningen av levnads- 52090: otrevligt sätt fått stifta bekantskap med re- standarden hänger samman med högerns 52091: dan innan budgeten nu kommer upp i riks- planer att ansluta vårt land till de europeiska 52092: dagen. Detta genom den politik Fagerholms frihandelssträvandena. 52093: regering slog in på omedelbart sedan den Tili detta kommer försämringen i relatio- 52094: satt sig till rätta på taburetterna. Resulta- nerna tili vår Östra granne, de politiska så- 52095: ten av denna politik kan därför redan nu väl som de ekonomiska. Regeringens an- 52096: skönjas och sammanfattningsvis formuleras. hängare, hela högerfronten, leker nu blind- 52097: De visar sig i en mängd sorgliga fakta, all- bock och försöker dels förneka att någon 52098: mänt kända, men av vilka en del här i alla försämring ägt rum, dels att försämringen 52099: fall skall nämnas: endast är en följd av kommunisternas och 52100: Vi har en arbetslöshet av en icke sedan simoniternas propaganda. Om inte de hade 52101: 30-talet skådad omfattning med i detta nu varit, skulle allt varit bra. Man försöker 52102: ca 85 000 inregistrerade arbetslösa, av vilka också förneka att man strävat att minska 52103: omkring 25 000 inte kunnat placeras i ar- handeln österut. 52104: betslöshetsarbeten utan lämnats att klara sig Hur då förklara den propaganda som re- 52105: bäst de kan, vartill kommer den s.k. dolda geringspartiernas press inledde kort efter 52106: arbetslösheten. Denna arbetslöshet var vän- regeringens makttillträde mot handeln på 52107: tad, men inte förty upptog regeringen i årets Sovjetunionen, och dess förmenta oförmån- 52108: budget lägre anslag för arbetslöshetens be- lighet för vårt land, varvid högerns expert- 52109: kämpande än i föregående års budget med vittnen förklarade att det var nödvändigt 52110: tilläggsbudgeter. Tydligen ämnade man un- att minska denna handel med 20 %? Man 52111: der detta år lämna en ännu större del av de lugnade sig något, sedan det från sovjetiskt 52112: arbetslösa att klara sig på egen hand. håll klart och ovedersägligt påvisats att bris- 52113: Regeringen lade därmed i dagen en anti- ten på balans i handeln på Sovjetunionen 52114: .social anda, som ytterligare kom till uttryck berodde på att Finland icke uppfyllt sina 52115: bl.a. i nedskärningen av anslagen för sjuk- förpliktelser i handelsavtalet. Vi fick sälja, 52116: vården och sinnessjukvården. Samma anti- men ville inte köpa. Inte desto mindre har 52117: sociala tendens kom vidare till uttryck i re- man med propagandastöd västerifrån velat 52118: geringens strävan att i storfinansens och de beskylla Sovjetunionen för att utöva press 52119: rikas intresse överföra utgifter från staten mot vårt land, då man där på grund av våra 52120: 968 Mwanantaina 12 p. tammikuuta 1!}59. 52121: 52122: 52123: försummelser såg sig tvungen att skrida till som spelbricka och som västerns utpost häg- 52124: vissa åtgärder för att återställa balansen i rade åter. Så långt hade högeräventyret gått. 52125: handeln. Ett annat exempel, som visar vilka vägar 52126: Regeringen och dess anhängare har ridit man var inne på, finner vi i det förslag som 52127: högt på en passus i presidentens tal före jul fram.iördes av dir. Virkkunen från Kansanis- 52128: - de:t enda de synes ha hört av det - om Osake-Pankki vid det stora mötet i Fiskar- 52129: att Fagerholm-regeringen inte fattat något torpet i höstas - för utomparlamentarisk 52130: beslut som varit ägnat att försämra relatio- påtryekning på riksdagen - att vår rege- 52131: nerna österut. Det fattades bara! Regerin- ring skulle ge USA politiska garantier för 52132: gens försyndelse tog sig uttryck i en total ett dollarlån. Märk väl: inte ekonomiska 52133: brist på initiativ för att åstadkomma en för- garantier, som annars är bru:kligt vid lån, 52134: bättring när det blev klart att en försämring utan politiska. Det innebar bara ett: vi 52135: ägt rum. Det hade varit en lätt sak, om vilja skulle ge garantier att inte tillåta någon 52136: blott funnits, genom återinföring av regle- kommunist eller folkdemokrat att delta i 52137: ringen av utrikeshandeln i den utsträckning någon regering. Med andra ord, högern ville 52138: landets intressen krävde. I stället fortsatte sälja vår politiska självbestämningsrätt för 52139: man att ge fritt spelrum åt ansvarslösa pri- en grynvälling - ett dollarlån. Kan det 52140: vatkapitalistiska kretsar och åt de utländska möjligen vara här vi har att söka orsaken 52141: firmornas agenturer att handla utan någon till den absoluta omedgörligheten på höger- 52142: som helst hänsyn till folkets och landets håll så fort folkdemokratisk medverkan i re- 52143: intressen. geringen kommer på taU Har garantin re- 52144: dan getts? 52145: Resultatet blev minskad handel österut De svärigheter som vårt folk nu har att 52146: och ytterligare försämring av sysselsättnings- brottas med och som drabbar svenskatalande 52147: läget - samtidigt som andra Iänder för att såväl som finskatalande, är en följd av 52148: trygga sin sysselsättning strävade att ut- högerkrafternas politik, den högerfront som 52149: vidga sin östhandel och samtidigt som möj- består av vapenbröderna frän lappo- och 52150: ligheterna till utökning av handeln västerut krigsåren, samlingspartiet, tannerianerna, 52151: minskade genom den begynnande ekonomiska svenska folkpartiet och en reaktionär grupp 52152: krisen i den kapitalistiska världen. Man inom agrarförbundet. 52153: lyckades dock något öka handeln västerut Vi finner här alltsä den socialdemokratiska 52154: men blott på ett för vårt land oförmånligt Tanner-Leskinen-falangen, nu som under lap- 52155: sätt såtillvida att man ökade inköpen från po- och krigsåren, denna gång blott öppet 52156: dessa Iänder men utan motsvarande ökning som bundsförvant och hantlangare åt yttersta 52157: av exporten. Handelspoli.tik a la Hölmölä. högern, denna höger som tog det första steget 52158: Det kan kanske också ha sitt intresse att för återerövring av makten med hjälp av 52159: notera att de politiska och ekonomiska strä- Fagerholmregeringen 1948 och som nu under 52160: vanden den Fagerholm&ka högerregeringen samma herre försökte ta det andra och avgö- 52161: gjorde sig till tolk för, inte var någon iso- rande steget. Tydligen talar man inte utan 52162: lerad finländsk företeelse. Vi finner samma orsak om sin användbara åsna. 52163: strävanden i flere andra kapitalistiska län- Krafterna räcke dock inte till - ännu - 52164: der, framför allt Västtyskland och Frank- ty såväl inom socialdemokratin som i vissa 52165: rike. Vi kan här tydligen spåra en samord- borgerliga kretsar har en tillnyktring ägt 52166: ning och kanske rent av en fjärrdirigering. rum som omöjliggör en helomvändning till 52167: Det har hänt förr att våra högerkretsar låtit lappoåren och dess politik. 52168: sig fjärrstyras. I sitt tal tidigare i kväll yttrade rdm. 52169: Rätt avslöjande och alarmerande var också Henriksson, att vi nu i vårt land behöver en 52170: en notis, som ingick i bl.a. Hufvudstadsbla- samling av alla goda kra:fter. Detta samtidigt 52171: det den 27.12.1958 om privata meddelan- som han och hans :falang inom socialdemok- 52172: den från utrikesdepartementet i Washington ratin går in för en samling av alla onda och 52173: att Förenta staternas regering var villig att dåliga krafter - de som redan en gång bragt 52174: hjälpa Finland att finna en lösning på sina olycka över vårt folk. Det är också just den- 52175: handelsproblem, som det angavs, som ett na samling som är huvudorsaken tili dagens 52176: motdrag mot Sovjetunionen. Vår gamla roll svårigheter. 52177: Tulo- ja meooar·vW voodelle 1959. - Yleiskeslkustelu. 969 52178: 52179: Henriksso.n vädjade nästan med gråt i rös- tionella reaktionen och den tyska nazismen 52180: ten till denna samling om enhet och samman- fört krig mot honom, i dag med åsidosät- 52181: hållning. Han och hans gelikar skulle ha tande av de parlamentariska spelreglerna 52182: skäl att lära av historien, som gett flere tvingar sig till makten under diskriminering 52183: exempel på fall, där högersocialdemokrater, av krigspolitikens motståndare och de ärliga 52184: förledda av sitt vettlösa hat mot kommunis- anhängarna av vänskap med honom~ 52185: terna, hjäl pt högern tili seger för att sedan Kamp tili sista man var krigspolitikernas 52186: se denna höger vända sig emot dem själva. paroll då, och det tycks inte vara utan att 52187: Hitler gav ett exempel, Frankrike av i dag något av detta hänger kvar. Eller hur skall 52188: ser ut att leverera ett färskare. man tolka svenska riksdagsgruppordföranden 52189: Den roll svenska folkpartiet spelar i denna österholms yttrande i denna debatt, då han 52190: samling av de onda krafterna bör ge den menar att de utrikespolitiska svårigheterna 52191: svenska befolkningen anledning tili eftertan- kanske kunnat övervinnas, om regeringen 52192: ke - och tili protest - även om det är bara kunnat vara enig, d.v.s trots allt suttit 52193: mindre förvånande att finna detta parti i kvar och tvingat motparten att taga skeden i 52194: yttersta högerfronten än socialdemokraterna, vacker hand. Uttalandet visar att man inom 52195: som ju ändå utger sig vara ett arbetarparti. svenska folkpartiet var villig att spänna 52196: Svenska folkpartiet har enhälligt stött den bågen ännu mera, inte lärt sig något av de 52197: Fagerholmska regeringen, som under den svåra öden vårt land gått igenom och som 52198: korta tid den suttit vid makten nästan slagit partiet varit med om att dra över oss. Inte 52199: rekord i snabb försämring av förhållandena att undra på, så stort inflytande som forna 52200: i ett land, och partiet har dessutom genom Hitlermän och yttersta högern numera fått 52201: sin inställning bidragit tili att försvåra lös- över såväl svenska folkpartiets ledning som 52202: ningen av regeringskrisen genom att stöda, riksdagsgruppen. Med sitt ställningstagande 52203: ja, vara en del av den svartaste reaktionen har svenska folkpartiet ännu en gång spänt 52204: och dess maktsträvanden och genom att, alla svenskarna i vårt land för reaktionens vagn, 52205: sina ivriga bedyranden om uppslutningen på samma sätt som de svenska socialdemokra- 52206: kring demokratin och parlamentarismen tili terna spänt de svenska arbetarna för den. 52207: trots, vägra godtaga valutgången senaste som- Underligt, då man betänker att dessa båda 52208: mar och bildandet av en regering på basen gärna vill framställa sig som litet bättre, 52209: därav, alltså med representanter även för försiktigare och mera realpolitiska än sina 52210: folkdemokraterna, riksdagens största grupp. finska motsvarigheter. 52211: Rent av komiskt verkar i detta sammanhang Den politik som såväl svenska folkpartiet 52212: den iver med viiken svenska folkpartiet och som de svenska socialdemokraterna slagit in 52213: högern i allmänhet slår vakt kring enigheten på och understöder, har redan nu lett tili 52214: inom socialdemokratiska partiet, d.v.s. enig- ökade svårigheter även för de svenska arbe- 52215: heten kring Tanner och Leskinen. V ad angår tarna, småbrukarna, fiskarna och andra små- 52216: detta svenska folkpartiet? Tydligen gör man inkomsttagare. Det är på svenskt håll endast 52217: det för att man sedan väntar sig gentjänster folkdemokraterna som för en aktiv kamp mot 52218: från det hållet i kapitalisternas intressen. dessa skadliga strävanden. Det är därför jag 52219: Liksom den övriga högerfronten talar velat ta till orda för att det även här i riks- 52220: svenska folkpartiet om att högerkrafterna dagen skall framgå, att det finns svenskar 52221: uppfyllt allan rättfärdighet i fråga om för- som inte gillar denna folkfientliga och lands- 52222: bindelserna österut, men kan lika litet som skadliga politik. J ag vet att jag därvidlag 52223: de andra i denna front peka på någon enda talar för långt vidare svenska kretsar än en- 52224: positiv åtgärd som regeringen skulle ha vid- bart dem som röstat på de svenska folkde- 52225: tagit för att få en förbättring tili stånd. mokraterna. De· svenska arbetarna och små- 52226: Svenska folkpartiet har också deltagit i dis- brukarna är inte så okunniga och genom- 52227: krimineringen av folkdemokraterna och kom- reaktionära som herrarna i svenska folkpar- 52228: munisterna, en diskriminering som, för den tiet och Finlands svenska arbetarförbund 52229: delen, förbjöds i vapenstilleståndsavtalet. Kan tycks mena och tro. 52230: det annat än skapa misstro hos vår granne, 52231: när de krafter som för nägot år sedan av Ed. R. Virtanen: Herra varapuhemies! 52232: egen ond lust och i tjänst hos den interna- Valtion tulo- ja menoarvion tulopuolen tar- 52233: 122 52234: 970 Ma·anantaina 12 p. tammikuuta 1959. 52235: 52236: 52237: kastelu osoittaa, että verotulojen suhteellinen misesta liikevaihtoverosta. Asiantuntijan an- 52238: osuus on vuosi vuodelta lisääntynyt. Samalla taman lausunnon mukaan tämän esityksen 52239: se osoittaa, että näistä tuloista yhä suurem- hyväksyminen tulisi merkitsemään valtion 52240: man osan ovat joutuneet suorittamaan työ- verotulojen supistumista noin 3 000 milj. 52241: läiset ja pienviljelijät. V erotulojen osuuden markalla ja vastaavaa verohelpotusta lähinnä 52242: jyrkkää nousua osoittaa se, että valtion koko- puunjalostusteollisuudelle. 52243: naistuloista tekivät verotulot vuonna 1955 Hallitusohjelmassa sanottiin, että hallitus 52244: 71 o10 vastaavien tulojen tehdessä vuonna tulee panemaan valtion raha-asiat kuntoon 52245: 1957 jo 77 %. Vaikka vuoden 1958 tilinpää- veroja korottamatta. Miten tämä hallitusoh- 52246: töksestä ei olekaan virallisia numeroita käy- jelman kohta sopii yhteen niiden hallituksen 52247: tettävissä, voidaan kuitenkin varmuudella jo esitysten kanssa, jotka ovat vielä käsittele- 52248: sanoa, että verotulojen suhteellinen osuus on mättä valtiovarainvaliokunnassa? Tarkoitan 52249: jo lisääntynyt. Sama ilmiö on todettavissa näillä esityksillä mm. hallituksen antamaa 52250: myös nyt esillä olevassa tulo- ja menoarviossa, tullitariffiesitystä, joka tietää tullitulojen 52251: vaikka hallituksen veronkorotusesityksiä ei lisääntymistä noin 5 500 milj. markalla ja 52252: olekaan vielä ehditty käsitellä edes valiokun- tuntuvia hintojen korotuksia mm. viljan, vä- 52253: nassa. Mikäli hallituksen esitykset tullien ja kirehun, ulkolaisten polttoaineiden ym. tar- 52254: eräiden valmisteverojen korottamisesta hyväk- vikkeiden hinnoissa. Jos ravintorasvojen val- 52255: syttäisiin, tulisi verotulojen osuus kohoamaan misteverolaki hyväksyttäisiin hallituksen esit- 52256: huomattavasti yli 80 o10 : n valtion kokonais- tämässä muodossa, se tietäisi margariinin 52257: tuloista, puhumattakaan siitä, että näiden hinnan kohoamista 40 markalla kilolta jne. 52258: esitysten hyväksyminen tietäisi tuntuvaa ku- Nämä esimerkit osoittavat, että luopumalla 52259: luttajahintojen kohoamista. suurpääomalle myönnetyistä vero- ym. helpo- 52260: Viime vuosina suoritettujen välillisten ve- tuksista, joita nykyinen hallitus on tämänkin 52261: rojen, kuten tullien, liikevaihto-, leima- ym. talousarvion yhteydessä aikonut toteuttaa, 52262: verojen korotuksen, joita eduskunnan enem- voidaan luopua myös hintoja ja maksuja 52263: mistö erinimisten hallitusten esityksestä on korottavista välillisten verojen korotuksista. 52264: hyväksynyt, ovat juuri johtaneet verotulojen Me kansandemokraatit olemme nyt niin kuin 52265: suhteellisen osuuden lisääntymiseen. Kun aikaisemminkin johdonmukaisesti taistelleet 52266: välillisten verojen tuotto vuonna 1955 oli sen puolesta, että vähävaraisten verokuormaa 52267: 117.9 mrd. mk ja tänä vuonna näiden vero- voitaisiin helpottaa ja verorasituksen paino- 52268: jen tuoton arvioidaan kohoavan noin 167.3 piste siirtää entistä suuremmassa määrin 52269: mrd. markkaan, voidaan havaita, että välillis- suurpääoman kannettavaksi. Luopumalla 52270: ten verojen tuotto on kolmen viimeksi kulu- suurpääomalle myönnetyistä verohelpotuk- 52271: neen vuoden aikana kohonnut lähes 50 mrd. sista voitaisiin nytkin saada valtiolle lisätu- 52272: markalla. Tämä jos mikään osoittaa, miten loja työttömyyden torjumiseen ja sosiaalisen 52273: valtavassa määrässä välillisen verotuksen lainsäädäntömme kehittämiseen. 52274: korotuksen kautta on siirretty verokuormaa 52275: vähävaraisten hartioille samanaikaisesti, kun Ed. Lahtela: Herra varapuhemies! "Val- 52276: suurpääomalle on myönnetty vero- ym. hel- takunnansuunnittelijain unelma tasasuhtai- 52277: potuksia. sesti ja kehitetystä maasta tulee tällä ilman- 52278: Fagerholmin kolmannen hallituksen toimen- suunnalla todennäköisesti aina jäämään toteu- 52279: piteet osoittavat, että kansan veroruuvia tumattomaksi. Meillä tulee aina olemaan ete- 52280: kiristämällä on tarkoitus jälleen kerran myön- läinen sydän lyhempine kuljetuksineen maa- 52281: tää uusia vero- ym. helpotuksia suurpääomal- ilmanmarkkinoille. Mutta vaikka me oivallam- 52282: le. Hallituksen päätöksellä on jo lisätty teol- me tämän, emme saa unohtaa, että Suomi on 52283: lisuudelle myönnettävää poisto-oikeutta vero- muutakin kuin Lounais-Suomea, emme saa 52284: tuksessa. Tämä tietää valtion verotulojen liian radikaalisesti kehittää päätä ruumiin 52285: pienentymistä ainakin 500 milj. markalla ja kustannuksella." Nämä professori Ilmari Hus- 52286: vastaavaa etua lähinnä suurpääomalle. Val- tichin ajatukset tulivat mieleeni tutustues- 52287: tiovarainvaliokunnassa on vielä käsittelemät- sani yksityiskohtaisesti valtion tulo- ja meno- 52288: tä Fagerholmin hallituksen antama esitys arvioon vuodelle 1959. Luonnollisesti halusin 52289: teollisuuden käyttämien kemikaalioiden ja tarkistaa, oliko sen laadinnassa muistettu koko 52290: niihin verrattavien raaka-aineiden vapautta- valtakuntaa. Ilokseni totesin, että budjetin 52291: Tulo- ja menoamo vuodelle 1959. - YleiskeSkustelu. 971 52292: 52293: tekijä oli verrattain paljon vapautunut siitä ja Luonnon-Suomen väliin jää 40 o10 pinta- 52294: nurkkakuntalaisesta käsityksestä, että Suomi alastamme, jossa asuu yli puolet väestös- 52295: on vain se kolkka rannikkoseutuamme, joka tämme. Tämän keskisen Suomen kohtalo on 52296: on 10 o10 pinta-alastamme, mutta jossa asuu monessa mielessä hyvin järkyttävä. Se on 52297: lähes 45 o10 väestöstämme. Olihan mm. Oulun takamaata kuten Luonnon-Suomikin ja kehi- 52298: yliopistolle, Kemijoki Oy: lle ja Kemijärven tykseltään paikoitellen siihen täysin verratta- 52299: puunjalostustehdashankkeelle esitetty bud- vissa. Kun Luonnon-Suomen luonnonrikkau- 52300: jetissa määrärahat. Mutta jo viimeksi maini- det, vesivoimat, metsien tuotto, malmivarat 52301: tun kohdalla näyttää ministereitä olleen ku- jne. hyödyttävät lähinnä Helsinkiä, luovut- 52302: ristamassa vanhantyylinen virkamiesylijoh- taa keskinen Suomi vuotuisesta väestön kas- 52303: tajien ja vuorineuvosten kurkkuote, mikä vustaan suurimman osan Helsingin-Suomelle, 52304: esti reilun ja selvän päätöksenteon ja siirsi jopa siinä määrin, että Mikkelin läänin väki- 52305: lopullisen ratkaisun Veitsiluoto Oy:lle. Kun luku laski vuonna 1957. Näin ansiotyön puut- 52306: valtiovarainvaliokuntakaan ei tiukentanut teen aiheuttama maaltapako nielee siekaile- 52307: perusteluja, on minulle esitetty epäilys, että matta vanhempien työkykyisiksi kasvattamat 52308: hanke halutaan haudata käyttämällä maahan- lapset kotiseudultaan ja hidastaa alueen elä- 52309: panijana valtion omistamaa osakeyhtiötä. män olosuhteitten kehittymistä. 52310: Eduskunnan enemmistö ei kuitenkaan luul- Alueella on kuitenkin nyt jo kaksi korkea- 52311: lakseni salli tällaista tapahtuvan. Täällä oi- koulua, suuri osa paperi- ja puuteollisuudes- 52312: vallettaneen, kuinka oikeassa professori Hus- tamme, jonkin verran metalliteollisuutta ja 52313: tich oli varoittaessaan pään kehittämisestä pääosa rakennetuista vesivoimalaitoksistam- 52314: ruumiin kustannuksella. me. Valtion tulo- ja menoarvion laatimisessa 52315: Täällä nähtäneen myös valtion tulo- ja me- ei mielestäni sittenkään ole riittävästi otettu 52316: noarvion eräänä päämääränä olevan edesaut- varteen sitä vaarallista kehitystä, mikä uhkaa 52317: taa maamme eri alueitten kehittämistä siten, tuhota yhden kalleinunista aarteistamme: 52318: että pääsisimme irti mahdollisimman nopeasti alueellisen suuruutemme. Tämä ilmenee sel- 52319: siitä kansalliselle olemassaolollemme vaaralli- vimmin siinä, että asutuksemme ahtautuu 52320: sesta tilasta, minkä professori Hustich kuvaa vuosittain yhä vieläkin liian voimakkaasti 52321: näin: Meillä on viljavia rannikkoseutuja, Helsinkiin ja sen lähiympäristöön. Tällä alu- 52322: joissa tiheä maantieverkosto yhdistää toisiaan eella on väestönlisäys ollut viime aikoina noin 52323: lähellä olevia kaupunkeja ja yhdyskuntia. 2.2 °1 0 , kun se keskisessä Suomessa oli vain 52324: Siellä on paljon teollisuutta, ja niiden koko 0.1 Olo ja Luonnon-Suomessa 1.5 Ol 0 • Jos 52325: talousmaantieteenä on melkein keskieuroop- tämä ahtautuminen jatkuu valtoimenaan, 52326: palainen leima. Meillä on kaukaisia alikehit- autioituu muu Suomi vastaavasti. Me supis- 52327: tyneitä alueita, joissa etäisyydet yhdyskun- tamme täten vapaaehtoisesti asuma-aluettam- 52328: tien välillä ovat suuret, teollisuutta on vähän me, jonka suuruudessa nähdään kuitenkin 52329: tai ei ollenkaan ja harvalukuisen väestön kansamme tulevaisuuden eräs varmimpia 52330: toimeentulo on epävarmaa. Viimeksi mainit- takeita ja sen tyhjiössä itsenäisyytemme vaa- 52331: tua edustaa mm. se kolmio, jonka akselina on ramomentit, kuten akateemikko Alvar Aalto 52332: Kemijoki ja joka käsittää lähes puolet maam- on todennut esitelmöidessään Lapin läänin 52333: me pinta-alasta ja jolla asuu vajaat puoli mil- aluesuunnittelusta. Haluan painottaa asian 52334: joonaa ihmistä. Alueen etelärajana on suurin vaarallisuutta, koska lienemme yksimielisiä 52335: piirtein linja Tornio - Tuupovaara. Eräät siitä, että Suomella on oikeus itsenäiseen ja 52336: nuoret tiedemiehet kutsuvat aluetta Luonnon- vapaaseen elämään, ja myös siitä, että jokai- 52337: Suomeksi, nähtävästi siitä syystä, ettei alu- selle kansalaiselle on järjestettävä kohtuulli- 52338: eella ole yhtään korkeakoulua, ei juuri laisin- nen toimeentulo asuinpaikasta riippumatta. 52339: kaan teollisuutta, ei sanottavasti rautateitä, Samalla haluan tähdentää sitä, ettei tal'koi- 52340: mutta on valtavia luonnonrikkauksia, mel- tukseni ole nostattaa muuta Suomea vihaan 52341: kein kaikki valtion metsät, miljoonia heh- ja lautapäähärkä-asenteeseen pisimmälle ke- 52342: taareja viljelyskelpoisia soita, valtaosa vesi- hittynyttä aluettamme kohtaan. Eteläisen 52343: voimistamme ja runsaat malmivarat, suuri alueen ihmiset oivaltavat, että kehitys heidän 52344: syntyvyys ja - viheliäisenä vitsauksena alitui- alueellaan on ainakin 60 vuotta pohjoisten 52345: nen työttömyys. Lounais-Suomen eli Helsingin alueitten kehitystä edellä. He tietävät myös 52346: Suomen - mikä mielestäni on sopiva nimi - syyn tähän. Alue ja sen asukkaat ovat vuosi- 52347: 972 Maanantain& 12 p. tammikuuta 1959. 52348: 52349: 52350: satoja nauttineet etuisuuksista, jotka vasta tämän toiminnan.. Viitisensataa kylätiehan- 52351: nyt ovat saapumassa pohjoisille kairoille. ketta odottaa kuitenkin vielä rahoitusta. 52352: Korkeakoulut ovat satoja vuosia vanhoja, Tästä huolimatta budjetissa on määrärahoja 52353: samoin maantiet ja jopa rautatietkin. Maa riittämättömästi, vaikka tiedetään tarpeen 52354: on jaettu yksityisille metsineen isojaossa, joka olevan noin 3 mrd. mk. Miksi kiusataan näi- 52355: alkoi maassamme parisataa vuotta sitten, den hankkeiden takana olevia ihmisiä? Kun 52356: mutta joka vasta nyt on päättymässä eräissä he ovat valmiit uhrauksiin saadakseen tieyh- 52357: pohjoisissa pitäjissä. Pohjoisen rakennettu teyden, auttaakseen liikenneolojemme kehit- 52358: vesivoima siirretään vielä melkein tyystin tymistä ja torjuakseen työttömyyttä, ei vai· 52359: alueen tarpeisiin, ja maan pääomat hallitaan tiovalta tue heidän yrityksiään. Onko jälleen 52360: täältä käsin. Etteivät vuosisatojen työt tääl- kysymys virkamiehen tahdosta ja liian ah- 52361: läkään hukkuisi tilapäävoittojen syövereihin taasta lain tulkinnasta~ 52362: eikä ahtaan nurkkapatrioottisen itsekkyyden Työttömyyden jatkuvuus on pahin yhteis- 52363: sallittaisi nakertaa kansalliselta olemassa- kunnallinen riesamme ja pahin juuri jälkeen 52364: ololtamme perustuksia, ovat eteläisen alueen jääneillä alueillamme. Sen hoitamisessa on 52365: valveutuneimmat yksilöt eturivissä vaatimas- saatu ainakin arvokkaita kokemuksia. Edus- 52366: sa jälkeenjääneitten alueitten voimakasta kunta on ollut altis rahoittamaan ja työviran- 52367: kehittämistä. omaiset alttiita hoitamaan tarmokkaasti työ- 52368: Tämä mielessä esitän eräitä esimerkkejä hön sijoitusta. Jossakin on kuitenkin vika, 52369: vinosuuntauksesta sen väitteeni tueksi, ettei kun tälläkin hetkellä on sijoittamattornia yli 52370: valtakunnallinen kokonaisnäkemys vieläkään 20 000. - Mielestäni tämä luku huonontaa 52371: ole ollut riittävästi ohjeena budjettia laadit- enimmin Fagerholmin hallituksen arvosa- 52372: taessa. Maanteiden rakentaminen on meillä naa. - Vähäisen kokemukseni perusteella 52373: luisunut aivan liian aikaisin linjalle, jossa voin kuitenkin todeta, että virastokankeus, 52374: tiemäärärahat pääasiallisesti sijoitetaan van- virkamiesten viivyttelevä asioitten valmistelu 52375: hojen teitten uudelleen rakentamiseen ja oiko- ja toimeenpano on tässäkin tapauksessa usein 52376: miseen. Tinkimättömänä lähtökohtana on tie- ollut voimakkaampi kuin eduskunnan tahto. 52377: tysti pidettävä sitä, että ensiksi rahoitetaan Vaikka työllisyys- ja työttömyystyöt pyri- 52378: ne tietyöt, jotka vapauttavat tiettömien tai- tään sijoittamaan tulo- ja menoarvioon mah- 52379: paleitten takana asuvat ihmiset painajaises- dollisimman suuressa määrin, olisi ehkä syy- 52380: taan, syrjitystä asemastaan. Näin ei kuiten- tä myös lisätä virkakoneiston valvontaa siten, 52381: kaan nyt tapahdu, vaikka rahallisesti on ky- että joko eduskunnan työväenasiainvaliokunta 52382: symys melko vaatimattomista summista. tai puhemiesneuvosto suorittaisi työkohdeluet- 52383: Posion Ylikitkan luoteisin tiehanke, jonka telon ja töiden aloittamisvalmiuden tarkista- 52384: kustannusarvio on 200 milj. mk ja pituus misen riittävän ajoissa. Rakennushallituksen 52385: 30 km, on ollut vireillä yli 40 vuotta. pääjohtajan viime syksynä lääninarkkiteh- 52386: Eduskunta on jo vuonna 1956 lausunut hal- tien neuvottelussa esittämä vetoomus töiden 52387: litukselle toivomuksen tien rakentamisesta. valmistelujen nopeasta suorittamisesta olisi 52388: Jo vuonna 1957 työt olivat alkamassa, mutta mielestäni seurattava esimerkki toisillekin 52389: työn johdon puutteen takia ei näin tapahtu- pääjohtajille. 52390: nutkaan. Eduskunnan toivomuksen edellä Ammattikoulutus on jäänyt myös liian 52391: käy virkamiesten tai virkamiehen tahto. Toi- vähälle huomiolle, vaikka tiedämme, että suu- 52392: vottomina saivat tuon tahdon takia tiensä ret ikäluokat ovat puolimiljoonaisena jouk- 52393: rakentamista odottaa kolmen koulupiirin yli kona astumassa koulutettavaksi. Koulujen 52394: tuhat asukasta Kivilahden, Alakitkan, Toi- rakentamista emme nähtävästi ehdi riittä- 52395: van, Toivanniemen ja Suonnan kylässä. Myös västi suorittaa, eikä se liene tarpeellistakaan, 52396: Ranuan Simojärvellä, Savukosken Viitaran- koska ammattikoulutusta voidaan tehostaa 52397: nalla, Utsjoella, Rovaniemen maalaiskunnas- erikoistoimenpitein. Esim. nuorten työttö- 52398: sa, Kemijärvellä, Sailassa, niin, melkein jokai- mien ammattikurssien järjestämisestä on 52399: sessa Lapin pitäjässä on vielä ihmisiä kulku- saatu myönteisiä kokemuksia. Sadantuhan- 52400: yhteyttä vailla. nen markan kokonaiskustannuksilla kurssi- 52401: Kyläteitten rakentamisella on vuosikymme- laista kohden on pystytty järjestämään 52402: nien aikana halvalla lisätty tiekilometrejäm- ammattitaidon alkeet. Julkisuudessa aikaisem- 52403: me. Uuden tielain voimaantulo lopettanee min esitettyjen monien ehdotusten joukkoon, 52404: Tulo- ja menQarvio vuodelle 1959. - Ylei.Sk€131kustelu. 973 52405: 52406: joista viimeisin lienee toimitusjohtaja Nykop- niiden vaatimusten mukaan, joiden tinkimä- 52407: pin varsin käteväitä tuntuva ehdotus, rohke- tön noudattaminen on kansallinen elinehtom- 52408: nen heittää vielä erään. Se ei tosin palvele me. Elämme ja toimimme liian paljon ran- 52409: kuin miespuolisia kansalaisia, mutta sen etuna nikkoseutujen lumoissa ja unohdamme sisä- 52410: olisi sen halpuus, työttömyyttä lieventävä maamme antoisat mahdollisuudet kohentaa 52411: vaikutus ja sen avulla aikaan saatava kont- elinehtojamme. Meidän on todella muistet- 52412: rolli ammattikoulutuksen antamisesta jokai- tava professori Hustichin jo alussa lainaa- 52413: selle. Rauhansopimuksemme perusteella voi- mani ajatus: "Emme saa liian radikaalisesti 52414: taneen armeijamme vahvuutta lisätä. Tämä kehittää päätä ruumiin kustannuksella." Roh- 52415: voitaisiin mielestäni nyt suorittaa pitentämäl- kenen toivoa, että tämän vuoden työllisyys- 52416: lä asevelvollisaikaa ainakin 3 kuukaudella. varojen käytössä juuri tähän seikkaan kiinni- 52417: Samalla suoritettaisiin asevelvollisten koulu- tetään päähuomio. Porin - Kotkan linjan 52418: tusohjelmassa eräitä uudistuksia. Tärkein pohjoispuolisten alueiden elinkeinoelämää on 52419: olisi se, että asekoulutuksen lisäksi järjestet- monipuolistettava, väestön vaurautta lisättävä 52420: täisiin jokaiselle ammattitaidottomalle alkeis- ja kulttuurille luotava kasvumahdollisuudet. 52421: ammattikoulutus, jonka kestoaika olisi ehkä Meidän on käytettävä hyväksemme valtakun- 52422: tuo 3 kuukautta, ellei pitempää aikaa voida tamme alueellista suuruutta. 52423: järjestää. Uskoisin, että tällä uudistuksella 52424: saavutettaisiin ammattikoulutusrintamalla Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 52425: välttämättä tarvittavaa toiminnan tehosta- 52426: mista. Samalla voimme todeta, että armei- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Asian kä- 52427: jamme tällä palveluksenaan lujittaisi kan- sittely keskeytetään. 52428: samme puolustustahtoa hyvin voimakkaasti. 52429: Syrjäisten seutujen nuorisolle, jolle esim. 52430: maatalouden ammattikoulutukseen monesti 52431: on hyvin heikot mahdollisuudet, tämä armei- 52432: jan ammattikoulu tarjoaisi ehkä ainoan tilai- Poistoja pll.iväjärjestyksestll.. 52433: suuden saada elämälleen ammattitaidon luo- 52434: ma turvallisuus. Rohkenen esittää asian no- Toinen varapuhemies: Päiväjär- 52435: peaa ja ennakkoluulotonta selvittelyä, sillä jestyksen asiat 3) - 5) poistetaan. 52436: asia on erikoisen kiireellinen. 52437: Vaitiovallan pitäisi tähänastista enemmän 52438: tukea sitä työtä, mitä erilaisilla tutkimus- ja 52439: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Eduskun- 52440: suunnittelualueilla suoritetaan. Valtakunnan- 52441: nan seuraava istunto on tänään tiistaina 52442: suunnittelutoimiston ja seutusuunnitteluelin- 52443: kello 14. 52444: ten työtehoa ei pitäisi käyttövarojen puut- 52445: teelia heikentää. Aivan erityisen tärkeä on 52446: näiden töiden tehostaminen keskisen ja Luon- 52447: non-Suomen kannalta, koska siellä tutkimat- Täysistunto lopetetaan tiistaina 13 p. tam- 52448: tomat alueet ovat laajimmat, suunnittelutyö mikuuta kello 4,20. 52449: vähäisintä ja tieteen tuoma apu on niille tar- 52450: peellisin. Pöytäkirjan vakuudeksi: 52451: Nämä esimerkit riittänevät osoittamaan, et- 52452: temme vieläkään rakenna yhteiskuntaamme Olavi Salervo. 52453: j 52454: j 52455: j 52456: j 52457: j 52458: j 52459: j 52460: j 52461: j 52462: j 52463: j 52464: j 52465: 59. Tiistaina 13 p. tammikuuta 1959 52466: kello 14. 52467: 52468: Päiväjärjestys. tiopäiviä toistaiseksi sekä antaisi puhemies- 52469: neuvostolle tehtäväksi ehdottaa, milloin vuo- 52470: Ilmoituksia: den 1958 valtiopäivät on lopetettava. 52471: Siv. 52472: Ainoa käsittely: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 52473: 52474: Ehdotus valtion tulo- ja meno- 52475: arvioksi vuodelle 1959 . . . . . . . . . . . . . . . 975 52476: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 52477: kunnan mietintö n: o 31; hallituksen Päiväjärjestyksessä oleva asia: 52478: esitys n:o 28; rah.al. n:ot 1-438. Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 52479: 1959. 52480: 52481: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 52482: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. 31 käsitellyt hallituksen esitys n:o 28 val- 52483: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1959 sekä 52484: rah.al. n: ot 1-438 esitellään a i no a a n 52485: käsittelyyn. 52486: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 52487: edustajat Kulovaara, Lahti, Larson, Leskinen, Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 52488: Niemi, Tanner ja Väänänen. tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31. Viime 52489: istunnossa suoritettiin yleiskeskustelu lop- 52490: puun. Nyt ryhdytään menopuolen käsitte- 52491: lyyn. 52492: Ilmoitusasiat: 52493: Lomanpyyntö. Varsinaiset menot. 52494: 52495: Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä 1 Pl. 52496: istunnosta sairauden takia ed. Niemi. Luku I Presidentti, luku II Presidentin 52497: asunnot, luku III Presidentin kanslia ja luku 52498: IV Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 52499: 52500: Valtiopäivätyön jatkaminen. 2 Pl. 52501: Yleiskeskustelu: 52502: Puhemies: Kun vuoden 1958 varsinai- 52503: set valtiopäivät huomenna tulevat olleeksi Ed. V. K. T u r u ne n: Herra puhemies! 52504: koossa lain edellyttämän ajan 120 päivää, Eduskuntaa koskevan pääluokan kohdalla sal- 52505: mutta eduskunnan työn jatkaminen on tar- linee herra puhemies minun kajota muuta- 52506: peen, puhemiesneuvosto ehdottaa, että edus- malla sanalla eduskunnan sisäisiin asioihin, 52507: kunta valtiopäiväjärjestyksen 19 § :ssä ole- ryhmätoimintaan ja ryhmien nimityksiin. 52508: vien säännösten nojalla päättäisi jatkaa vai- Vaikka perustus- ja vaalilainsäädäntömme 52509: 976 Tiistaina. 13 p. tammikuuta. 1959. 52510: 52511: 52512: mukaan ei tunneta eikä tunnusteta puolue- mokraattisista vaaliliitoista, on vaalien jäl- 52513: järjestelmää, on yksikamarisen kansanedus- keen ottanut ryhmänimekseen sosialide- 52514: tuslaitoksemme yli puolivuosisataisen olemas- mokraattisen oppisition eduskuntaryhmä, tar- 52515: saolon aikana vansinainen eduskuntatyö käy- koituksellisesti harhaanjohtava ja jopa parla- 52516: tännössä rakentunut eri puolueiden muodos- mentarismia silmälläpitäen epärehellinenkin 52517: tamien eduskuntaryhmien erillis- ja yhteis- nimitys, koska kysymyksessä olevalla uudella 52518: toiminnankin pohjalle. Samoin on asianlaita ryhmittymällä ei ole mitään yhteistä sosiali- 52519: kaikissa muissakin kansanvaltaisesti halli- demokraattisen eduskuntaryhmän kanssa. 52520: tuissa maissa eikä tässä suhteessa oltane mil- Tiettävästi ei koskaan aikaisemmin eduskun- 52521: lään taholla eri mieltä, ei liioin meidänkään tamme puoli vuosisataisessa historiassa näin 52522: maassamme. Tosin kaikkialla tunnustetaan, ole tapahtunut. 52523: että liian moniin jopa usein pieniinkin po- Kysymys siitä, onko ja missä määrin edus- 52524: liittisiin ryhmittymiin ja eduskuntaryhmiin kunnalla itsellään mahdollisuutta vaikuttaa 52525: jakautuneen kansanedustuslaitoksen työsken- siihen, että epätavallisessa järjestyksessä syn- 52526: tely saattaa muodostua vaikeaksi ja ristirii- tynyt uusi poliittinen ryhmittymä velvoitet- 52527: taiseksikin kunkin ryhmittymän ajaessa ko- taisiin muuttamaan ryhmänimensä vaalilain 52528: vin härkäpäisesti ainoastaan oman ryhmänsä ja rehdin kansanvallan hengen mukaisesti, 52529: intressejä. Tästä löytäisi esimerkkejä vaikka olisi vakavasti otettava harkittavaksi, ja sen 52530: millä mitalla eikä vähimmin juuri viimeisiltä vuoksi, herra puhemies, rohkenenkin lausua 52531: viikoHta ja kuukansilta esim. meillä Suo- puhemiesneuvostolle tätä tarkoittavan toivo- 52532: messa. muksen. Eduskunnan omankaan arvovallan 52533: Maamme kansanedustuslaitos on muutamia vuoksi ei ole suotavaa, että vakaassa po- 52534: poikkeusajankohtia lukuunottamatta rakentu- liittisessa elämässämme toimii piirejä, jotka 52535: nut pääosiltaan kuusipuoluejärjestelmän poh- pyrkivät purjehtimaan eräänlaisen ,muka- 52536: jalle, joskin käytännöllisen politiikan pää- vuuslipun" alla, puhumattakaan koko kan- 52537: paino on ollut viiden puolueen taholla, mutta sanvaltaisen yhteiskuntamme arvovallasta. 52538: seitsemänkin eduskuntaryhmän vaalikausia 52539: on ollut jo ennen viime kesänä suoritettuja Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 52540: vaaleja. 52541: Aikaisemmin, olkoon sitten ollut kysymyk- Luku I Valtiopäiväkustannukset, luku II 52542: sessä kommunistien peitenimillä tai pienvil- Valtiontilintarkastajat, luku III Eduskunnan 52543: jelijäin ammattinimissä valitut ryhmittymät, oikeusasiamies, luku IV Eduskunnan kir- 52544: ei kuitenkaan ole varsinaisille valitsijoille ol- jasto ja luku V Erinäiset määrärahat, hyväk- 52545: lut epätietoista, mitä poliittista suuntaa ku- sytään. 52546: kin vaaliliitto tai eduskuntaryhmä on tosi- 52547: asiassa edustanut. Vaalien edellä on vaali- 3 Pl. 52548: lain perusteella pidetty huolta siitä, ettei 52549: varsinaisissa puoluekäsitteissä ole saattanut Luku I Valtioneuvosto, luku II Oikeus- 52550: syntyä epäselvyyttä. Viime kesänä suorite- kanslerinvirasto, luku III Valtioneuvoston 52551: tuissa vaaleissa, merkillistä kyllä, kolmessa autotoimisto ja luku IV Erinäiset määrära- 52552: vaalipiirissä asianomaiset keskusvaalilauta- hat, hyväksytään. 52553: kunnat sallivat käytettävän vaaliliiton ni- 52554: menä sosialidemokraattiseen puolueeseen viit- 4 PL 52555: taavaa nimikettä. Tämä ranskalaisperäinen 52556: laina ,riippumattomat sosialidemokraatit" Luku I Valtioneuvoston kanslia ja luku II 52557: nimike ei käsittääkseni ollut vaalilain hengen Erinäiset määrärahat, hyvälksytään. 52558: mukainen ollen puolestaan omiaan sekoitta- 52559: maan valitsijoiden käsityksiä, koska kysy- 52560: myksessä ei suinkaan ollut sosialidemokraat- 5 Pl. 52561: tinen puolue. Sitäkin ihmetyttävämpää oli Yleiskeskustelu: 52562: se, että kyseinen vaaliliitto, jonka listoilta 52563: ainoastaan kolme kelpuutettiin valitsijoiden Ed. Virolainen: Herra puhemies! 52564: toimesta eduskuntaan, saatuaan epätavalli- Ulkoasiainministeriön pääluokan kohdalla on 52565: sessa järjestyksessä täydennystä sosialide- syytä todeta, että ulkomaan edustuksemme 52566: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 5 Pl. 977 52567: 52568: kuluvan vuoden alussa laajenee. Tämä on yksinkertaisesti se, että eronneen hallituksen 52569: yhdenmukaista sen pyrkimyksen kanssa, joka aikana Suomen ja Neuvostoliiton väliset suh- 52570: on hallituksen keskuudessa vallinnut useam- teet ajautuivat varsin nopeasti hyvin vaa- 52571: man vuoden aikana, laajentaa edustustamme ralliseen pysähdystilaan eikä hallituksella ol- 52572: sellaisiin maihin, joitten merkitys viime vuo- lut keinoja tämän umpikujan laukaisemiseen. 52573: sien yleispoliittisen kehityksen johdosta on Tämä on syytä muistaa, kun tilannetta tar- 52574: huomattavasti lisääntynyt. Tällaisia maita kastellaan- vakavasti ja asiallisesti. Kaikki 52575: on ennen kaikkea Yhdistynyt Arabitasavalta, muut väitteet ovat puhumista tosiasioiden 52576: joka on alkanut näytellä maailmanpolitiikassa vierestä. 52577: varsin tärkeätä osuutta. Sen vuoksi onkin Minua on eronneen hallituksen ulkominis- 52578: pidettävä oikeana sitä, että valtiovarainva- terinä arvosteltu siitä, että nähdessäni asioi- 52579: liokunta on hyväksynyt hallituksen tässä mie- den ajautuvan huolestuttavaan suuntaan en 52580: lessä tekemän ehdotuksen, joka merkitsee tehnyt mitään tällaisen kehityksen estämi- 52581: sitä, että Kairoon perustetaan tämän vuoden seksi. Sen jälkeen, kun erosin hallituksesta, 52582: aikana täysvaltainen suurlähetystö. Samalla minua on syytetty vastuun pakoilusta, jopa 52583: tavalla on pidettävä oikeana asiana sitä, että pelkuruudesta. Onpa väitetty sellaistakin, 52584: myöskin Sofiaan voidaan tästä Jähtien pe- että jos ulkoministeri vain olisi istunut roh- 52585: rustaa itsenäinen Suomen edustus. keasti paikallaan, ,nököttänyt tuolillaan", 52586: Herra puhemies! Käsitykseni mukaan on niin kuin sanonta kuului, hallituksen loppu- 52587: tässä yhteydessä syytä ulkoasiainministeriön viikkoina, asiat olisivat vähitellen alkaneet 52588: pääluokan kohdalla kosketella myös eräitä luistaa. Oppositio taas on väittänyt, ettei 52589: kuluneeseen vuoteen liittyviä ulkopoliittisia hallituksella ollut haluakaan jatkaa sitä ul- 52590: tapahtumia, joita on tässä budjetin yleiskes- kopoliittista linjaa, mitä maamme on toisen 52591: kustelussa varsin yksityiskohtaisesti käsitelty. maailmansodan jälkeen määrätietoisesti nou- 52592: Uudelle vuodelle lähdettäessä olisi ulkoasiain- dattanut. Päinvastoin ovat eräät opposition 52593: hallinnon kohdalla nähtävä, mitä viime kuu- edustajat väittäneet, että koko Fagerholmin 52594: kausien aikana on tapahtunut, jotta voitai- hallitus muodostettiin tarkoituksella muuttaa 52595: siin korjata ne epäkohdat, mitä on havaittu, maan ulkopoliittista suuntausta, siirtää maa 52596: välttää tehtyjä virheitä ja harjoittaa sellaista vähitellen pois siltä tieltä, millä sodan jäl- 52597: ulkopolitiikkaa, että se kriisi, missä nyt keen olemme kulkeneet. Kun näin sotketaan 52598: elämme, saataisiin lopetetuksi. Katson tässä toisiinsa ulkopoliittiset tosiasiat, sisä- ja puo- 52599: yhteydessä velvollisuudekseni selostaa edus- luepoliittiset pyrkimykset ja lisäksi tarkoi- 52600: kunnalle eräitä tähän liittyviä tapahtumia, tuksellisesti esitetään hallituksen pyrkimykset 52601: ennen muuta niitä, jotka liittyvät Suomen ja väärin, ei ole ihme, että maassa on synty- 52602: Neuvostoliiton välisten suhteiden kehittymi- nyt kansalaisten keskuudessa suuri epätietoi- 52603: seen, nimenomaan sen vuoksi, että Fager- suus siitä, mistä oikeastaan on kysymys. 52604: holmin kolmannessa hallituksessa jouduin Budjetin lähetekeskustelussa lokakuun 9 52605: elokuun lopusta joulukuun alkuun vastaa- päivänä, siis vähän yli kolme kuukautta sit- 52606: maan ulkoasioiden hoidosta. Täällä on jo ten, lausuin mm. seuraavaa: ,Hallitusohjel- 52607: useassa yhteydessä todettu se, että jatkuva man mukaan nykyinen hallitus jatkaa omak- 52608: hallituspula aiheutuu ulkopoliittisista syistä. suttua ulkopoliittista suuntausta ja pyrkii 52609: Sisäpoliittisilla tekijöillä ei hallituksen eroon pitämään maamme suurvaltojen välisten etu- 52610: ollut osuutta. Opposition eräät puhujat yrit- ristiriitojen ulkopuolella sekä edelleen lujit- 52611: tivät eilen laskea tililleen ansion siitä, että tamaan hyviä ja luottamuksellisia suhteita 52612: hallitus kaatui. Oppositiolla ei kuitenkaan kaikkiin maihin, erityisesti naapurimaihin." 52613: ollut hallituksen eroon osuutta. Toisaalta Tätä ohjelmajulistusta on hallitus kaikissa 52614: ovat eräiden hallituspuolueiden edustajat ulkopoliittisissa asioissa noudattanut pitäen 52615: yrittäneet lohduttaa itseään syyttelemällä op- omassa toiminnassaan jyrkästi kiinni jo va- 52616: position lehtien kirjoittelua ja myöskin eräi- kiintuneen puolueettoman ja rauhantahtoisen 52617: den maalaisliiton lehtien kirjoittelua siitä, ulkopolitiikan periaatteesta, jota on sovellettu 52618: että hallitus ajautui ulkopoliittiseen umpiku- hallituksen vaihdoksesta riippumatta. Siihen 52619: jaan. Tämäkään ei pidä paikkaansa. Syynä mennessä, kun tämän lausunnon esitin edus- 52620: hallituksen ulkoministerin eroon, josta oli kunnalle, hallitus ei ollut tehnyt mitään sel- 52621: seurauksena koko hallituksen eronpyyntö, oli laista, joka olisi viitannut pyrkimyksiin 52622: 123 52623: 978 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1959. 52624: 52625: 52626: muuttaa maan ulkopoliittista suuntausta. viime vuoden aikana oli eri yhteyksissä omak- 52627: Tällaista ei tapahtunut myöhemminkään. sunut näissä asioissa. Korostimme, että Suo- 52628: Tämän totesi myös tasavallan presidentti jou- men kanta ei ole aikaisemmasta vähääkään 52629: lukuussa pitämäBSään puheessa. muuttunut, ja suoritetuissa äänestyksissä ase- 52630: Mutta toiselta puolen hallitus suoritti tuimme tukemaan sellaisia välitysehdotuksia, 52631: useita ratkaisuja, jotka osoittivat, että se joiden tarkoituksena oli saada aikaan ylei- 52632: halusi parhaansa mukaan jatkaa Paasikiven sesti hyväksyttävissä oleva kompromissi. Mei- 52633: -Kekkosen linjan mukaista ulkopolitiikkaa. dän mahdollisuutemme vaikuttaa aseriisun- 52634: Yhdistyneet Kansakunnat-järjestön XIII taan YK: n piirissä ja yleensä ovat käytän- 52635: yleiskokouksessa Suomen valtuuskunta esiin- nössä luonnollisesti vähäiset, sillä oma aseis- 52636: tyi ehkä vieläkin päättävämmin ja määrätie- tuksemme on mitättömän pieni. Mutta mi- 52637: toisemmin kuin aikaisemmin Suomen koetel- käli voimme YK: n piirissä ja muuallakin 52638: lun ulkopoliittisen linjan puolesta. Me kan- kannanotoillamme edesauttaa sellaisen mieli- 52639: natimme kaikkea rakentavaa toimintaa tämän alan syntymistä, joka edistää aseriisuntaa, 52640: järjestön piirissä sekä toteutettavissa olevia olemme valmiit tekemään kaikkemme. Olen 52641: ratkaisuja ja toimenpiteitä. Toteutettavissa vakuuttunut siitä, ettei YK: n piirissä ollut 52642: ovat vain sellaiset ratkaisut, jotka saavat viime yleiskokouksen aikana eikä ole nyt var- 52643: molempien suurvaltaryhmien tuen. Me väi- mastikaan mitään epätietoisuutta siitä, mikä 52644: timme sellaisten toimenpiteiden kannatta- on Suomen ulkopoliittinen linja. Kenelle- 52645: mista, jotka saattavat aiheuttaa ja syventää kään ei voinut jäädä sellaista käsitystä, että 52646: ristiriitoja tai jotka sisältävät repivää arvos- Fagerholmin kolmas hallitus jollakin tavoin 52647: telua. On selvää, että tätä samaa politiik- pyrkisi tätä yleislinjaa muuttamaan. 52648: kaa on meidän Yhdistyneissä Kansakunnissa Tässä yhteydessä lienee syytä mainita, että 52649: ja myöskin muualla jatkuvasti myös alkavan Suomen YK:n valtuuskunta kuluneen vuo- 52650: vuoden aikana noudatettava. den aikana edusti kaikkia poliittisia eduskun- 52651: Tämän kantamme mukaisesti olemme koros- nassa edustettuina olevia ryhmiä, ja tämä 52652: taneet jatkuvasti Suomen pyrkimystä edistää valtuuskunta oli kaikissa kannanotoissaan, 52653: omalta osaltaan sovinnon mielialan synty- jotka näiden kysymysten ratkaisuihin liittyi- 52654: mistä tukemalla sellaisia ratkaisuja, jotka vät, täysin yksimielinen. 52655: voisivat vähentää kansainvälistä jännitystä. Budjetin lähetekeskustelussa mainitsin 52656: Niinpä Kiinan kansantasavallan jäsenkysy- myös siitä, että Suomen suurlähettiläs jätti 52657: myksen kohdalla emme tällä kertaa tyytyneet lokakuun alussa Neuvostoliiton hallitukselle 52658: vain äänestämään Kiinan kansantasavallan vastauksen Neuvostoliiton heinäkuun 15 päi- 52659: jäseneksi hyväksymisen puolesta kuten aikai- vänä päivättyyn noottiin, joka koski ehdo- 52660: semmin, vaan edustajamme käytti tässä tusta sopimukseksi Euroopan valtioiden ystä- 52661: asiassa nyt ensimmäisen kerran puheenvuo- vyydestä ja yhteistoiminnasta. Tässä Suo- 52662: ron. Siinä Suomen taholta tuotiin esiin, men hallituksen vastauksessa korostettiin sitä, 52663: että järjestön yleismaailmallisen periaatteen että Suomen hallitus antaa mitä suurimman 52664: toteuttaminen ei ole mahdollista niin kauan arvon Neuvostoliiton pyrkimyksille rauhan 52665: kuin yli 600 miljoonaa henkeä käsittävä Kii- lujittamiseksi ja on valmis myönteisesti har- 52666: nan kansantasavalta pidetään YK:n ulkopuo- kitsemaan nootissa esitettyjä näkökohtia. 52667: lella. Myös aseriisuntaa käsiteltäessä Suo- Edellä lyhyesti mainitsemissani hallitukRen 52668: men edustaja nyt tällä kertaa käytti poliit- taholta annetuissa lausunnoissa ja muissa 52669: tisessa valiokunnassa puheenvuoron. Siinä kannanotoissa samoin kuin pääministerin ja 52670: selostimme Suomen kantaa aseriisuntaan näh- ulkoasiainministerin muissa esiintymisissä on 52671: den ja korostimme, että olemme johdonmu- johdonmukaisesti ja päättävästi vakuutettu 52672: kaisesti kannattaneet kaikkia sellaisia toimen- hallituksen jatkavan omaksumaansa ulkopoli- 52673: piteitä, joita molemmat suurvaltaryhmät tu- tiikkaa. Lisäksi hallitus korosti valmiuttaan 52674: kevat ja jotka käytännössä voivat johtaa kehittää edelleen kauppavaihtoa Suomen ja 52675: a,seistuksen vähentämiseen, olipa kysymys Neuvostoliiton välillä. Hallituksen taholta 52676: atomi- ja vetyaseista tai ns. tavallisista esitettiin useassa yhteydessä, että idän 52677: aseista. Kannatimme myös ehdotuksia atomi- kauppa yleensä ja erityisesti kauppamme 52678: ja vetyasekokeiden lopettamisesta. Samalla Neuvostoliiton kanssa on Suomen talouselä- 52679: mainitsimme ne kannanotot, joita Suomi män kannalta elintärkeä. Hallituksen muo- 52680: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 5 Pl. 979 52681: 52682: 52683: dostamisen aikoihin oli kaupan tasapainot- ja vaatineet noudatettavaksi omaksumaamme 52684: tomuus, ero viennin ja tuonnin välillä nous- ulkopoliittista linjaa. Ennen muuta on myös 52685: sut erittäin suureksi, kuten ministeri Wiher- mainittava ilmapiirin myrkyttäjänä vaali" 52686: heimo eilen täällä eduskunnassa selosti. Hal- taistelun käyminen osittain näissä repivissä 52687: litus ryhtyi silloin heti toimenpiteisiin va- merkeissä. 52688: jauksen tasoittamiseksi ja eri keinoin koetti Kaikki nämä ikävät ilmiöt kansainvälisen 52689: saada tuontiamme lisätyksi, siinä suuressa tilanteen jatkuvasti kiristyesssä olivat syn- 52690: määrässä onnistuenkin. Kun vienti- ja tuon- nyttäneet itäisessä naapurimaassamme epäi• 52691: tisuoritusten kokonaisarvojen ero eli ns. tili- lyjä eräiden suomalaisten piirien pyrkimys- 52692: saldo oli elokuun lopussa eli hallituksen muo- ten vilpittömyyttä kohtaan. Kun hallitus 52693: dostamisen aikana yli 170 milj. ruplaa, se sitten sai sellaisen kokoonpanon, joka omalta 52694: oli joulukuun loppuun mennessä painunut osaltaan lisäsi naapurimaamme epäilyjä, al• 52695: alle sovitun luottorajan, 60 milj. ruplan. koivat vaikeudet kasvaa. Näin ollen näin 52696: Hallitus osoitti myös muissa yhteyksissä jälkeenpäin voimme todeta, että vaikka hal- 52697: valmiutensa omalta osaltaan kehittää Suo- litukselta ei puuttunut halua, siltä valitetta- 52698: men ja Neuvostoliiton välistä kauppavaihtoa. vasti puuttuivat juuri näistä syistä edelly- 52699: Niinpä Pohjoismaiden neuvoston kokouksessa tykset saada Suomen ja Neuvostoliiton vä- 52700: Oslossa marraskuun alussa Suomen hallituk- lillä säilytetyksi se luottamuksen ja hyvän 52701: sen edustajat ryhtyivät voimakkaasti kan- tahdon ilmapiiri, joka jo useiden vuosien 52702: nattamaan kansandemokraattien kokoukselle aikana oli vallinnut. Epäiltiin, että Suo- 52703: tekemää ehdotusta tutkimuksen suorittami- messa haluttaisiin muuttaa yleistä ulkopoliit- 52704: seksi siitä, miten voitaisiin lisätä kauppa- tista suuntausta Neuvostoliitolle vastaiseksi. 52705: vaihtoa pohjoismaiden ja Neuvostoliiton sekä Näitä epäilyjä olivat omiaan lisäämään 52706: kansandemokraattisten maiden kanssa. Tämä eräät hallituksesta riippumattomat tekijät. 52707: ehdotus tuli puheena olevassa kokouksessa Mainitsin edellä jo tilisaldon kasvun. Kun 52708: yksimielisesti hyväksytyksi. Sen puolesta vajaus oli suurin, juuri elokuun lopulla ja 52709: puhuivat mm. Suomen pää- ja ulkoministerit syyskuun alussa, alkoi maan sanomalehdissä 52710: sekä Ruotsin, Norjan ja Tanskan hallitusten asiasta vilkas kirjoittelu. Sen yhteydessä esi- 52711: edustajat. On varsin luultavaa, että ilman tettiin eräitä varsin yksipuolisia ja harkit- 52712: Suomen hallituksen toimenpiteitä aloite ei semattomia lausuntoja idänkaupastamme. 52713: olisi saanut toisten jäsenmaiden kannatusta, Vaikka osa näistä lausunnoista perustui suo- 52714: niin· kuin nyt tapahtui. Tämäkin osoittaa, ranaiseen lehtimiesten erehdykseen ja niitä 52715: että Suomen hallitus yritti parhaansa mu- jälkeenpäin oikoiltiin, ne kuitenkin osaltaan 52716: kaan eri yhteyksissä poistaa niitä epäilyjä, edistivät sellaisen käsityksen syntymistä 52717: joita oli jo hallituksen muodostamisesta läh- Neuvostoliitossa, että uusi hallitus haluaisi 52718: tien havaittavissa hallituksen halua kohtaan supistaa idänkauppaa. Jotenkin samanaikai- 52719: jatkaa Suomen sodan jälkeen määrätietoisesti sesti hallituksen muodostamisen kanssa alkoi- 52720: noudattamaa ulkopoliittista linjaa. vat keskustelut pohjoismaiden ja Euroopan 52721: Voin näin ollen tässäkin yhteydessä, kun yhteismarkkinoista saada meidänkin maas- 52722: käsittelemme alkavan vuoden ulkoasioita, hy- samme lisävauhtia. Useissa lausunnoissa ko- 52723: vällä omallatunnolla vakuuttaa, että halli- rostettiin välttämättömyyttä tutkia mahdol- 52724: tukselta ei suinkaan puuttunut halua tällai- lisuutta Suomen liittymiseksi Euroopan yh- 52725: sen politiikan noudattamiseen. Mutta mei- teismarkkinoihin. Kun tämä keskustelu käy- 52726: dän on pa;kko avoimesti myöntää, että halli- tiin samanaikaisesti, kun idänkauppamme oli 52727: tus ei pyrkimyksessään valitettavasti onnis- joutunut vaikeuksiin, sekin omalta osaltaan 52728: tunut. Käänne huonompaan suuntaan ilmeni vahvisti epäilyksiä siitä, että Suomessa olisi 52729: melke·in välittömästi hallituksen muodosta- vahvoja voimia maan liittämiseksi Länsi- 52730: misen jälkeen. Ilmeisesti jo viime kevään Euroopan talouspiiriin entistä lujemmin si- 52731: eräät tapahtumat ja mielenilmaisut Suomessa tein, mikä samalla merkitsisi suurempaa po- 52732: olivat myrkyttäneet mielialoja. Suomessa liittista riippuvaisuutta lännestä. Seurauk- 52733: ilmestyi lukuisia Neuvostoliittoa arvostelevia sena tällaisesta liittymisestä lännen markki- 52734: kirjoja. Täällä ,pestiin pääsiäispyykkiä", noihin olisi ilman muuta idänkaupan määrä- 52735: jolloin hyökättiin erityisesti niitä vastaan, tietoinen supistaminen, näin arveltiin ilmei~ 52736: jotka ovat johdonmukaisimmin noudattaneet sesti meidän naapurimaassamme. Hallituk• 52737: 980 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1959. 52738: 52739: 52740: sen taholta vakuutettiin eri yhteyksissä, ettei huoleen. On tunnuttu jatkuvasti kaipaavan 52741: hallitus tule tällaisia ratkaisuja suoritta- jonkinlaisia kirjallisia tiedonantoja, joitakin 52742: maan, eikä kysymys Euroopan yhteismarkki- nootteja naapurimaamme taholta, ennen kuin 52743: noista edes ollut hallituksessa käsiteltävänä, uskottaisiin, että tilanne on huonontunut. 52744: kuten budjetin lähetekeskustelussa huomau- Sellaisia nootteja ei ole tullut, eikä Neuvosto- 52745: tin. Mutta kaikista näistä vakuutteluista liitto ole hallituskysymykseemme millään ta- 52746: huolimatta epäilyt ilmeisesti jäivät vaikut- voin puuttunut, ja toivottavaa olisi, ettei 52747: tamaan. tulisikaan tällaisia nootteja. 52748: Vielä on syytä todeta, niin kuin edellä jo Mutta minkälaiseksi tilanne oli marras- 52749: viittasin, että hallitus muodostettiin ajankoh- kuuhun mennessä muodostunut? Budjetin 52750: tana, jolloin kansainvälinen jännitys selvästi lähetekeskustelussa mainitsin, että niiden 52751: lisäytyi. Suurvaltojen välinen epäluuloisuus asioiden käsittelyssä, joista oli alustavasti 52752: oli kasvamassa ja puolin ja toism varaudut- sovittu tasavallan presidentin Neuvostoliit- 52753: tiin lisäämään omia turvallisuustoimenpiteitä. toon tekemän vierailun yhteydessä viime 52754: Tähän mennessä ei tässä suhteessa ole ta- toukokuussa, ei ollut päästy alkua pitem- 52755: pahtunut mitään muutosta, vaan alkanut mälle. Sen jälkeen näiden asioiden kohdalla 52756: vuosi on saanut perinnöksi tämän erittäin ei tapahtunut mitään edistystä joulukuun 4 52757: vaikean ja jännittyneen kansainvälisen ilma- päivään mennessä, jolloin erosin hallituksesta. 52758: piirin. Se hymydiplomatian aikakausi, jota Niinpä meille tärkeissä lainaneuvotteluissa ei 52759: elimme pari kolme vuotta sitten, on ilmei- oltu päästy keskustelua edes aloittamaan. 52760: sesti päättynyt. Tämä yleismaailmallisen ti- Tässä suhteessa tapahtui käsitykseni mukaan 52761: lanteen huononeminen oli siten lisäämässä hallituksen taholta suuri virhe siinä, että 52762: hallituksen ulkopoliittisia vaikeuksia. kun oli ollut puhetta siitä, että Neuvostolii- 52763: tosta saatavaa luottoa voitaisiin käyttää mm. 52764: Länsikauppamme vapautettiin devalvaation Otanmäen terästehtaan rakentamiseen, mutta 52765: jälkeen varsin huomattavassa määrin ja tuo- sitä luottoa ei vielä saatukaan (Min. Hiltu- 52766: jillemme avautuivat entistä suuremmat mah- nen: Miksei ulkoministeri puuttunut silloin 52767: dollisuudet ostaa sieltä, mistä tavaroita saa asiaan?) , eräs hallituksen jäsen lähti viime 52768: edullisimmin, ja tämä tilanne edelleen jat- syksynä tästä asiasta neuvottelemaan Länsi- 52769: kuu alkavana vuotena. Kun idänkauppa Eurooppaan. Tällainen toimenpide tässä ti- 52770: perustui bilateraalisiin sopimuksiin ja tuonti lanteessa ministeri Leskisen taholta oli hy- 52771: useista kansandemokratioista alkoi länsituon- vin harkitsematon. Se helposti tulkittiin 52772: nin vapautumisen johdosta vähentyä, ulko- vastapuolen taholta jonkinlaiseksi mielenosoi- 52773: maankaupasta vastaavat viranomaiset yritti- tukseksi siitä, että jos vähänkin syntyy vai- 52774: vät parantaa tilannetta sanomalla Suomen keuksia meidän ja Neuvostoliiton välille, me 52775: osalta irti maksusopimukset eräiden kansan- haemme heti apua lännestä. Sitä emme tee, 52776: demokratioiden kanssa. Tältä pohjalta käy- emmekä saa tehdä. Meidän on selvitettävä 52777: dyissä neuvotteluissa ei kuitenkaan päästy vaikeudet suoraan naapurimme itsensä kanssa. 52778: yhteisymmärrykseen ja puheena olevien mai- Länsi ei voi meitä näissä vaikeuksissa aut- 52779: den taholta ilmaistiin pettymys ja tyyty- taa. Se ehkä hyväntahtoinen mutta naiivi 52780: mättömyys irtisanomisiin. Kun tämäkin, kirjoittelu, jota tämän kriisin aikana on esiin- 52781: puhtaasti kaupan teknillinen toimenpide, tynyt eräissä lännen lehdissä, on meitä enem- 52782: jolla hallitus ei pyrkinyt supistamaan kaup- män vahingoittanut kuin hyödyttänyt. 52783: pavaihtoa näiden maiden kanssa, päinvastoin Neuvostoliiton suurlähettiläs matkusti 52784: helpottamaan sen puitteita, tapahtui saman- maastamme syyskuussa, eikä vieläkään, 52785: aikaisesti jolloin idänkauppa yleensä oli jou- vaikka uusi vuosi on jo näin pitkälle alka- 52786: tunut vaikeuksiin, sekin osaltaan pahensi nut, uutta suurlähettilästä ole hänen tilal- 52787: yleistä tilannetta ja antoi aihetta sellaisiin leen Helsinkiin tullut. Kauppavaihdossa on 52788: mielipiteen ilmauksiin, että hallitus muka syntynyt vaikeuksia, eikä kuluvan ·vuoden 52789: halusi supistaa idänkauppaa. kauppaneuvotteluja ole vielä edes aloitettu. 52790: Kaiken tämän jälkeen voidaan täällä tänä- Jos kuka vielä tämän jälkeen väittää, että 52791: kin päivänä sanoa, että on hermostuttu aivan eihän tässä mitään erityistä ole tapahtunut- 52792: turhaan; eihän Neuvostoliiton taholta tehty kaan, hän on täysin tietämätön tosiasoista 52793: mitään sellaista, mikä muka antaisi aihetta tai sitten hän ei halua tosiasioita tunnustaa. 52794: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 5 Pl. 981 52795: 52796: Maittemme väliset suhteet ovat joutuneet, mauttaa, että ensimmäisen kerran olin ulko- 52797: kuten alussa mainitsin, hyvin huolestutta- ministerinä lokakuusta 1954 maaliskuuhun 52798: vaan, meidän kannaltamme vaaralliseen py- 1956 ja toisen kerran toukokuusta marras- 52799: sähdystilaan. Ulkoministerinä tunsin muita kuuhun 1957. Molemmilla kerroilla suh- 52800: hallituksen jäseniä selvemmin tilanteen huo- teemme kehittyivät suotuisasti niin itään 52801: lestuttavan kehityksen. Jouduin silloin esit- kuin länteenkin. Nyt ei suhteittemme kehi- 52802: tämään itselleni kysymyksen, auttaako asioi- tyksessä muuten ollut mitään vaikeuksia ha- 52803: den lykkääminen, auttaako maata se, että vaittavissa, mutta itäiset suhteemme joutui- 52804: vaikka suhteet itään selvästi huononevat, vat vaikeaan pysähdystilaan. Olisiko asiaa 52805: odotetaan ja istutaan rohkeasti, niin kuin parantanut se, että ulkoministeriä olisi aikai- 52806: mitään ei olisi tapahtunut. Tulin kuitenkin semmin vaihdettu, en tiedä, mutta niiden 52807: vallinneet tosiasiat huomioon ottaen siihen kannalta, jotka eivät vieläkään usko, että 52808: tulokseen, ettei odottaminen tilannetta pa- hallitus kaatui ulkopoliittisten vaikeuksien 52809: ranna, vaan sitä jatkuvasti huonontaa. Mei- vuoksi, olisi ilmeisesti ollut hyödyllistä, että 52810: dän kannaltamme on välttämätöntä tehdä pääministeri olisi saanut yrittää minun jäl- 52811: kaikki voitavamme palauttaaksemme mait- keeni jonkun toisen ulkoministerin avulla. 52812: temme välille sen luottamuksen ja hyvän- Silloin olisi tähänkin kysymykseen saatu vas- 52813: tahdon ilmapiirin, mikä oli tunnusomaista taus. 52814: Suomen ja Neuvostoliiton välisille suhteille Meidän on tässä yhteydessä näin ollen 52815: vielä viime vuoden alkupuolella. Mitä pitem- pakko todeta se, johon edellä jo viittasin, 52816: mälle annamme asioiden jatkua nykyisellään, että eronneelia hallituksella ei ollut edelly- 52817: sitä vaikeampaa tämän tehtävän suorittami- tyksiä halustaan huolimatta säilyttää luotta- 52818: nen on, joka kuitenkin on suoritettava, olim- muksellisia suhteita Suomen ja Neuvostolii- 52819: mepa yksityisinä kansalaisina siitä mitä ton välillä, joka tehtävä kuitenkin on jokai- 52820: mieltä tahansa (Min. Hiltunen: Miksette sen Suomen hallituksen keskeisin tehtävä. 52821: esittänyt tätä koko hallitukselle?). Katsoin Se on ollut syynä siihen, että hallitus joutui 52822: sen vuoksi jo marraskuussa, että koko halli- eroamaan, eikä mikään muu. 52823: tuksen olisi pitänyt jättää paikkansa tasa- Minkä vuoksi hallituksella ei sitten ollut 52824: vallan presidentin käytettäväksi (Min. Hil- edellytyksiä, on kysymys, johon edellä olen 52825: tunen: Ei missään vaiheessa ministeri il- vain ohimennen viitannut. Totuus tässä 52826: moittanut!), jotta maahamme olisi voitu muo- asiassa on kuitenkin nyt nähtävissämme, ja 52827: dostaa sellainen hallitus, jolla on edellytyk- meidän kaikkien on se nähtävä ja tunnustet- 52828: set luottamuksen palauttamiseksi. Pääminis- tava, sillä ikäväkin totuus on aina parempi 52829: teri ei tähän kuitenkaan suostunut, vaan en- kuin miellyttävä valhe. Syytteleminen, kan- 52830: sin jonkin aikaa epäröityään päätyi siihen san kiihoittaminen niitä vastaan, jotka ovat 52831: lopputulokseen, että ensin katsotaan, kuka ottaneet vastuun hallituksen hajoamisesta, 52832: uskaltaa ottaa vastuun hallituksen kaatami- tai yleensä, ei auta yhtään, se vain pahen- 52833: sesta! Ilmoitin kyllä hänelle sekä muille hal- taan kriisin laukaisemista. 52834: litustovereilleni, että minä joka tapauksessa Maassamme on yhä kansalaisia, jotka ju- 52835: eroan, koska katson maan edun vaativan listavat, että hallituskysymyksemme ratkaisu 52836: ulkopoliittisen umpikujan laukaisemista. on täysin oma asiamme, siinä ei tarvitse ot- 52837: Mutta uusi hallitus, sellainen hallitus, jolla taa vähääkään huomioon, mitä muut ajattele- 52838: olisi edellytykset laukaista kriisi, voitaisiin vat. Näin ei asia valitettavasti ole. Tämän 52839: muodostaa suuremman yksimielisyyden valli- päivän maailmassa on jokaisen kansakunnan, 52840: tessa, jos kaikki olisimme eronneet yhdessä. niin suuren kuin pienen, otettava tärkeissä 52841: Tästä ei kuitenkaan tullut mitään, ja kun ratkaisuissaan, joilla on myös ulkopoliittiset 52842: en voinut enää jatkaa sellaisen hallituksen vaikutukset, nämä vaikutukset huomioon. Me 52843: ulkoministerinä, jolla käsitykseni mukaan ei emme elä maailmassa yksin. Ulkopoliittiset 52844: ollut edellytyksiä asioiden hoitamiseen, ero- ratkaisut ovat maalle ja kansalle vielä tär- 52845: sin joulukuun 4 päivänä. keämpiä kuin sisä- ja talouspoliittiset rat- 52846: Kuten mainitsin, olen saanut osakseni tästä kaisut. Tätä korosti presidentti Paasikivi 52847: hyvin voimakasta arvostelua, ja tietysti ar- jatkuvasti sanoessaan, että pienellä kansalla 52848: vostelu demokratiassa on aina paikallaan. ei oikeastaan olekaan muuta politiikkaa kuin 52849: Haluaisin tässä yhteydessä kuitenkin huo- ulkopolitiikka. Viime kuukausien tapahtumat 52850: 982 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1959. 52851: 52852: 52853: ovat tämän opetuksen taas kerran Suomen eduskunnalle, että joku nk. ulkopoliittinen 52854: kansalle kerranneet. kriisi olisi alkanut tämän vielä istuvan halli- 52855: Lähiajan tärkein kansallinen tehtävä on tuksen aikana tai sen toimenpiteistä. Täällä 52856: ulkopoliittisen kriisin laukaiseminen ja luot- mainittiin niistä kuuluisista muistelmakir- 52857: tamuksen palauttaminen Suomen ja Neu- joista, joita meillä nyt on ilmestynyt. Nekin 52858: vostoliiton välille. On muodostettava sellai- ovat ilmestyneet vuosia ennen nykyisen hal- 52859: nen hallitus maahan, jolla on edellytykset lituksen toimen alkamista ja niitäkin on yri- 52860: tämän järkkyneen luottamuksen palauttami- tetty tehdä nykyisen hallituksen syyksi. Tämä 52861: seksi. Minkälainen tämä hallitus sitten parla- kriisi siis alkoi jo aikaisemmin, mikäli sellais- 52862: mentaarisilta voimiltaan onkin, sen jälkeen ta on, ennen kuin tämä hallitus vielä näki 52863: kun tasavallan presidentti on sen nimittänyt, päivänvaloa. Minä olen tullut vakuutetuksi 52864: sille olisi annettava myös sisäpoliittinen työ- siitä, minä olen sodan jälkeiset vuodet ollut 52865: rauha. On todella jo korkea aika valaa tässä kamarissa ja tiedän jotakin, että tämä 52866: öljyä sisäpoliittisen taistelun laineille. On kriisi on synnytetty täältä kotoa päin niiden 52867: nähtävä, että nyt on kysymys kansakunnan tolkuttomien kirjoitusten johdosta sekä myös~ 52868: itsenäisyyden ja vapauden säilyttämisestä. kin tässä kamarissa pidettyjen puheiden joh- 52869: Elleivät ulkopoliittiset suhteemme ole kun- dosta, joita on ollut tämän hallituksen 52870: nossa, ellei luottamus Suomen ja Neuvosto- aikana. 52871: liiton välillä ole niin luja, että Suomen itse- 52872: näisyys ja erikoisasema on kaikissa vaiheissa Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 52873: turvattu, ei millään sisä- ja talouspoliittisella- 52874: kaan ratkaisulla ole mitään merkitystä. Luku I Ulkoasiainministeriö, luku II V aki- 52875: Tilanne on maassa muodostunut sellaiseksi, nainen edustus ulkomailla, luku III Tilapäi- 52876: että kaikki ryhmät eivät halua istua hallituk- nen edustus ulkomailla ja luku IV Erinäiset 52877: sessa toistensa kanssa. Kun eräitä ryhmiä määrärahat, hyväksytään. 52878: joudutaan jättämään hallituksesta pois, jou- 52879: dutaan jättämään eräitä toisiakin. Näin on 52880: ilmeisesti edessä varsin kapealla pohjalla toi- 6 Pl. 52881: mivan parlamentaarisen vähemmistöhallituk- Luku I Oikeusministeriö, luku II Korkein 52882: sen muodostaminen. On muistettava, että tä- oikeus, luku III Korkein hallinto-oikeus, 52883: män hallituksen on kyettävä laukaisemaan luku IV Hovioikeudet, luku V Kihlakunnan- 52884: ulkopoliittinen umpikuja. Vastuu tästä ei oikeudet, luku VI Maanjako-oikeudet, luku 52885: kuulu vain tälle hallitukselle, vaan se kuu- VII V ankeinhoitolaitos, luku VIII Valtion 52886: luu koko eduskunnalle, koko Suomen kan- työ- ja vankisiirtolat ja luku IX Erinäiset 52887: salle. Jokaisen isänmaan ystävän harras määrärahat, hyväksytään. 52888: toivo varmasti on, että kriisi kyettäisiin no- 52889: peasti laukaisemaan. Uskon, että kun edus- 52890: kunta kaikesta sisäisestä eripuraisuudestaan 7 Pl. 52891: huolimatta on yksimielinen siitä, että tär- 52892: keintä on maan itsenäisyyden ja kansan va- Yleiskesk:ustelu: 52893: pauden säilyttäminen, se antaakin työrauhan Ed. Koivunen: Herra puhemies! Käsi- 52894: muodostettavalle hallitukselle, jonka tehtä- teltävän pääluokan V luvulla suojelupoliisin 52895: vänä on juuri näiden arvojen pelastaminen. käyttövaroja asianomaisella 6 momentilla näy- 52896: Siitä on nyt alkaneella vuodella nimenomaan tään lisättävän 1/3 edelliseen vuoteen verra- 52897: ulkopolitiikan kohdalla kysymys. ten. Vuoden 1957 tilinpäätöksen mukaan 52898: arviomäärärahana kulkevaa matkakustannus- 52899: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! Oli ten momenttia on ylitetty peräti 42 o10 : lla. 52900: miellyttävää kuulla entisen herra ulkominis- Tuleeko nyt käymään samoin, sitä voidaan 52901: terin puhe, joka osoitti selvästi, kuinka vää- vain arvailla. 52902: rin täälläkin kamarissa on puhuttu ja lehdis- Näihin määrärahoihin olen joutunut py- 52903: tössä kirjoitettu nyt vielä istuvan hallituksen sähtymään sen vuoksi, että hyvä tuttavani 52904: syyllisyydestä ulkopoliittisiin kysymyksiin. äskettäin kertoi minulle hämmästyttäviä ko- 52905: Sen herra entinen ulkoministeri selvästi kemuksiaan näiden määrärahojen käyttöta- 52906: täällä nyt todisti. Kukaan ei ole osoittanut vasta, joka saattaa olla yleisempääkin. Edellä 52907: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 7 Pl. 983 52908: 52909: mainitun tuttavani luokse oli saapunut loka- si allekirjoittaa sopimus ja vihkiytyä Suopon 52910: kuun 27 päivänä vieraaksi, tosin kutsumatta, vasikaksi salanimellä ,Matti Möttönen Per- 52911: Esko Kerttula niminen mies. Saman kylän hosta". Uhkauksista huolimatta värväyksen 52912: syntyä kun olivat ja vielä avioliittojen kohteeksi joutunut työnsi tyrkytetyt 40 000 52913: kautta samaan sukuun kiertyviä, niin vie- mk takaisin ja lähti kotiin. Mutta Suopon 52914: railu tuntui varsin luonnolliselta. Ennen pit- mies seurasi mukana asunnolle ja rappuun 52915: kää kuitenkin osoittautui tämä vierailu var- saakka, jossa teki viimeisen epätoivoisen yri- 52916: sin epätavalliseksi. Vieras halusi välttämättä tyksensä rahojensa kaupaksi saamiseksi. 52917: saada tämän odottamattoman vierailun koh- Mutta kun värvättävä pyrki vain itsepintai- 52918: teeksi joutuneen perheen päämiehen kans- sesti asuntoonsa, niin suojelupoliisin mies me- 52919: saan ulkosalle. Monien mutkien jälkeen asiat netti malttinsa ja hyökkäsi uhrinsa kimp- 52920: päättyivät siihen, että vieras halusi itse osoit- puun tämän taas yrittäessä avata ovea. Syn- 52921: taa todellista vieraanvaraisuuttaan ja niin tyneen rytäkän kuitenkin keskeytti perheen- 52922: päädyttiinkin ravintolapöydän ääreen. Siellä vaimon väliintulo oven takaa kuuluneen ryti- 52923: selvisi koko tämän yllätysvierailun tarkoitus. nän hälyttämänä. Tällöin suojelupoliisin 52924: Edellä mainittu Kerttula kertoi olevansa suo- mies Esko Kerttula katsoi parhaaksi vetäytyä 52925: jelupoliisin miehiä ja nykyisenä toimipaikka- taistelutantereelta. Pahoinpitelyn kohteeksi 52926: naan Lappeenranta. Neuvostoliitossa käyvien joutuneelle kirjoitti lääkäri tutkimuksensa 52927: valtuuskuntien nimiluettelojen tarkkailu hä- perusteella seuraavana päivänä todistuksen, 52928: nen kertomansa mukaan oli ohjannut hänet jossa todetaan kylkiluun vasemmalta puolelta 52929: nyt vierailun kohteeksi joutuneen saman syn- vikaantuneen ja tämän vamman aiheuttavan 52930: typitäjän pojan jäljille Lappeenrannasta haittaa kahden viikon ajan. Joulukuun 19 52931: Jyväskylään saakka. Kun tämä jäljitetty päivänä edellä mainittu suojelupoliisin mies 52932: mies on Suomen kommunistisen puolueen pai- oli jälleen perheen kimpussa. Tällä kertaa 52933: kallisen piirikomitean jäsen, 70-prosenttisesti hän soitti perheenäidille suostutellen tätä 52934: sotatuberkuloosi-invalidi ja kaiken lisäksi elo- vaikuttamaan mieheensä, jotta mies ottaisi 52935: kuun puolivälistä lähtien työtön, suojelupo- vastaan tarjotun hyväpalkkaisen työpaikan 52936: liisi tarjosi tälle vaikeuksiin joutuneelle apu- ja perheen taloudellisiin huoliin saataisiin 52937: aan. Suojelupoliisin toimesta tarjottiin hä- helpotusta. Vaimo kieltäytyi kuitenkin jyr- 52938: nelle hyväpalkkaista työpaikkaa, jos pääs- kästi moisesta tehtävästä. Seuraavana päi- 52939: tään sopimukseen siitä, että tämä työtäsaapa vänä eli joulukuun 20: nä oli Lappeenran- 52940: SKP:n piiritoimikunnan jäsen suostuu kuu- nassa pantu postiin kirje. jälleen osoitettuna 52941: kausittain kahdesti tai vähintään kerran saa- perheenäidille. Kirjeessä oli rahaa 3 000 mk 52942: pumaan hyvin katetun ravintolapöydän sekä joulun ja uuden vuoden toivotukset ja 52943: ääreen ja kertomaan sen mitä tietää Suomen ohje, että rahat pitäisi käyttää perheen pien- 52944: kommunistisen puolueen toiminnasta. Hyvän ten lasten joululahjojen hankintaan. Suoje- 52945: työpaikan lisäksi sopimuksen teko vahviste- lupoliisi on kuitenkin saanut nämä 3 000 52946: taan 40 000 markan käteismaksulla ja jokai- markkaansa takaisin sekä kehoituksen vii- 52947: sesta tapaamisesta maksetaan vielä erikseen meinkin jättää perhe rauhaan. 52948: 15 000 - 20 000 mk kerrallaan. Työtön sota- Edellä kertomani tapauksen johdosta odot- 52949: invalidi ei kuitenkaan suostunut tarjoukseen, taisin herra sisäminimeriltä asiaan kuuluvien 52950: ja vierailu päättyi sillä kertaa siihen. Mutta johtopäätösten tekoa ja niiden mukaisiin toi- 52951: marraskuun 24 päivänä vierailu uusiutui. menpiteisiin ryhtymistä, näin sitäkin suu- 52952: Nyt Suopon mies esiintyi uhkaavasti. Hä- remmalla syyllä, koska suojelupoliisin pääl- 52953: nellä kuului olevan niin tärkeitä asioita, että likkö valiokunnan jaostossa on ilmoittanut, 52954: ellei huomion kohteeksi joutunut lähde hä- että hän ei toimialaansa kuuluvista asioista 52955: nen kanssaan jälleen ravintolaan, jossa kerro eikä anna tietoja eikä ole vastuunalai- 52956: asiasta vain voidaan keskustella, niin sitä hän nen muille kuin herra sisäministerille. Mutta 52957: tulee katkerasti katumaan. Kotoa poissaol- kaiken tämän lisäksi olisi syytä kuulla, missä 52958: leelle perheenäidille suojelupoliisin mies kir- tarkoituksessa esim. Neuvostoliitossa käyviä 52959: joitti kirjelapun, jossa kertoi olevansa syypää valtuuskuntia tarkkaillaan suojelupoliisin ta- 52960: siihen, että perheenisä on lähtenyt ulos. holta. Onhan tunne.ttua, että näistä tarkkai- 52961: Koreaksi pannun ravintolapöydän ääressä Iuima huolimatta suojelupoliisi ei oma-aloit- 52962: piti nyt pahempien seuraamusten välttämisek- teisesti saanut selville maamme suhteita vaa- 52963: 984 Tiistaina H~ p. tammikuuta 1959. 52964: 52965: 52966: rantavien eräiden emigranttijärjestöjen edus- asianomaisen ilmoitettu jyrkästi, että hän on 52967: tajien liikustelua. Mutta kylläkin tarkkailu kotonaan ja hänen kotirauhaansa ei saa häi- 52968: näyttää antavan näitä oman pitäjän poikien ritä. Ilmeisesti suopolainen ei ollut niin toi- 52969: osoitteita, joista sitten yritetään tehdä Suo- melias kuin eräät heistä, jotka - kun eivät 52970: pon vasikoita. Niin ikään olisi mielenkiin- muuten onnistu aikeissaan - hoitelevat lop- 52971: toista kuulla, miten laajana on suojelupolii- pujärjestelyt ,käsin puhuen". 52972: sille siirretty invalidien työnvälitys ja millä Aivan viime aikoina on Suopon erikoinen 52973: perusteella tämä työnvälitys käytännössä hoi- harrastus alkanut kohdistua työväenjärjestön 52974: detaan nykyisenä vaikeana työttömyysaikana. erilaisiin tilaisuuksiin, jopa ammattiosasto- 52975: Kertomani yksityinen tapaus on hätkäh- jenkin järjestämiin. Mm. Pohjois-Karjalan 52976: dyttävä osoitus suojelupoliisin menettelyta- paikkakunnilla järjestettyihin tällaisiin tilai- 52977: voista ja osoittaa, miten kyseenalaiseksi kan- suuksiin ovat suopon ,vasikat" tulleet niitä 52978: salaisten oikeusturva on joutumassa, ellei läsnäolollaan kunnioittamaan. 52979: Suopon touhuihin päättävästi puututa. On syytä kysyä, tältäkö taholta valtakun- 52980: nan itsenäisyyttä vastaan kohdistuva vaara 52981: on ennen uhannut tai on nyt uhkaamassa. 52982: Ed. N i i r a n e n: Herra puhemies! Suoje- Edelleen on syytä kysyä, miten paljon Suopo 52983: lupoliisista 17 päivänä joulukuuta 1948 anne- näkee vaivaa esim. ulko- ja kotimaisten Neu- 52984: tun lain 2 §:ssä sanotaan: ,Suojelupoliisin 52985: vostoliiton vastaisten vakoilujärjestöjen ja 52986: tehtävänä on valvoa sellaisia hankkeita, joi- -henkilöiden puuhien senraamiseksi tai niiden 52987: den on syytä varoa kohdistuvan valtakunnan 52988: estämiseksi, esim. tunnettujen lentolehtisten 52989: itsenäisyyttä tai sen laillista valtio- ja yhteis- levittämisjuttujen; ja lopuksi on vielä ky- 52990: kuntajärjestystä vastaan taikka jotka ovat syttävä, onko Suopo huomannut maassamme 52991: omiaan järkyttämään yleistä järjestystä ja 52992: turvallisuutta." Miten Suopo tämän tehtä- tapahtuvaa maamme ja Neuvostoliiton välis- 52993: vänsä käsittää, siitä muutama lisäesimerkki ten ystävällisten suhteiden ns. ,nakertelua" 52994: täällä jo esitetyn lisäksi. ja sen harrastajia, ja onko se kenties tavan- 52995: nut peräti omia lonkeroitaan moisissa harras- 52996: Joitakin vuosia sitten on eräs nimeltä tun- tuksissa. 52997: nettu Pankakoskella asuva poliisikonstaapeli 52998: ottanut yhteyden erääseen myös Pankakos- Näihin ja moniin muihin seikkoihin selvi- 52999: kella asuvaan SKP: n jäseneen puhuen tyksen saamiseksi ei liene pahitteeksi, vaik- 53000: ,naama punaisena tehtävistä" sekä ilmoit- kapa olisi jokin komitea tutkimassa Suopon 53001: taen, ,että Joensuusta tulee lähiaikoina käy- suhdetta ja tietoja sekä toimenpiteitä näiden 53002: mään Suopon mies mainiten tämän nimen- asioiden johdosta. Nykyisellä toimitavallaan 53003: kin". Asianomaisen jo unohdettua koko ju- se elin ei ansaitse kovin monta markkaa kus- 53004: tun hänen muistiaan kuitenkin sen suhteen tannustensa peittämiseksi. Työmiesten koti- 53005: pian virkistettiin. Hänen oltuaan töissä mai- rauha säilyisi siten paremmin. Vaikka eipä 53006: nitun poliisin asunnon läheisyydessä on silti, etteikö olisi joskus hauskaa kuulla, 53007: tämä ilmoittanut olevan asiaa ja kutsunut minkä hintaisina työmiesten yhteiskunnallisia 53008: sisälle asuntoonsa. Asianomaisen mentyä käsityksiä ja sielua pidetään, joskin niiden 53009: sinne on siellä ollut ,Joensuun mieheksi esi- oston kannalta se taitaisi tulla vaitionkin 53010: telty hyvin luihun näköinen heppu." Asian- kukkarolle melkoisen tyyriiksi, koskapahan 53011: omaisen kysyttyä, mitä on asiaa, sitä ei näiden käsitysten omaajia on tunnetusti pal- 53012: osattu sanoa, oli kierrelty ja kaarreltu joi- jon ja heidän määränsä näyttää lisääntyvän. 53013: denkin ,tietojen tarpeellisuudesta silloin täl- Muuten, kun meillä on myös puhelinsalai- 53014: löin" sekä vihjailtu, että ,eihän lisätulo olisi suus, niin esittäisin aivan henkilökohtaisena 53015: pahitteeksi". Sielunkauppaa ei kuitenkaan toivomuksena, että esim. kotipuhelimien salai- 53016: ollut syntynyt. Vuosien kuluessa asianomai- suuden vartiointi järjestettäisiin siten, ettå 53017: nen oli luullut päässeensä rauhaan moisista tarkoitettu puhelinyhteys olisi kaikesta huo- 53018: olioista. Hänen muutettuaan Lieksaan oli kui- limatta mahdollista saada. On hyvin ikävää, 53019: tenkin vielä viime keväänä sama poliisi tullut jos kaikenlaiset poropeukalot töhrivät siten, 53020: samalle asialle ja kertonut, että ,heillä on että puhelinsalaisuus tulee niin tarkoin var- 53021: paljonkin asiamiehiä teidän järjestöstänne." tioiduksi, että aika-ajoin ei saa minkäänlaista 53022: Tähän keskustelu oli kuitenkin päättynyt yhteyttä asuntonsa ulkopuolelle. 53023: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. -- 7 Pl. 985 53024: 53025: Ed. L e i n o n e n: Herra puhemies! tosten sairaanhoitajakoulujen vaikeaan talou- 53026: Maamme sairaanhoitajakoulutus on mallikel- delliseen asemaan ja harkitsee niitä toimen- 53027: poisesti järjestetty sairaanhoitaja-terveys- piteitä, joihin valtion olisi ryhdyttävä näiden 53028: sisarkouluissa. Näiden koulujen rinnalla ovat koulujen tukemiseksi. Asialla olisi jo kui- 53029: kuitenkin erittäin onnistuneesti jo vuosikym- tenkin kiire. Jokainen vuosi kysyy huomat- 53030: menet, ja aikaisemminkin kuin äskenmainitut tavia varoja koulutukselle, ja sentähden olisi 53031: koulut, toimineet diakonissalaitosten sairaan- valtion tuesta päätettävä nopeasti. 53032: hoitajakoulut. Nämä koulut ovat toimineet 53033: omavaraisesti ilman valtion tukea. Näihin Ed. Sten b e r g: Herra puhemies! Viime 53034: kouluihin on noin 2/3 oppilaista tullut maa- elokuun 29 päivänä antoi sisäasiainministeriö 53035: seudulta pienviljelijäkodeista. Näiden koulu- asetuksen keskussairaaloissa suoritettavista 53036: jen suuri tehtävä on tullut siinäkin muo- maksuista annetun asetuksen muuttamisesta 53037: dossa jo aikaisin esiin, että ammattikoulutus sekä asetuksen valtion siviilisairaaloissa suo- 53038: on voitu antaa näille ilman ammattia oleville. ritettavista maksuista ja palkkioista annetun 53039: Tämä sopii huomioida nyt, kun olemme saa- asetuksen muuttamisesta. Näillä molemmilla 53040: neet ammattikoululain ja suoritetaan am- asetuksilla korotettiin sairaaloissa hoidetta- 53041: mattikoulutusta. Ammattikoulutus tulee ver- vien potilaiden suoritettaviksi tulevia hoito- 53042: rattain kalliiksi, ja äsken huomautin, että päivämaksuja, niin että se nyt tuli 600 mar- 53043: näissä kouluissa on toimittu ilman valtion- kaksi vuorokaudessa. Aikaisemmin se on ol- 53044: apua. Näiden koulujen menot on saatu pie- lut vain 400 mk. Korotus oli siis 50%. 53045: nenemään siten, että oppilaat ovat suoritta- Aikaisemmin on alle 15 vuotiaitten lasten 53046: neet opiskelunsa ohessa myös sairaanhoitaja- hoitopäivämaksu ollut vain 50% aikuisten 53047: tehtäviä ja näin siis omalla työllään maksa- hoitopäivämaksuista. Edellä mainitussa ase- 53048: neet koulutuksensa. Nyt kuitenkaan enää ei tuksessa se määrättiin samaksi kuin aikuis- 53049: ole mahdollisuutta opetussairaaloissa käyttää tenkin, erottamatta edes vastasyntyneiden 53050: työvoimana oppilaita (Min. Hiltunen: Mikä hoitopäivämaksuja. Näin ollen on korotus 53051: sen estää?). - Koska laki ei myönnä siihen lapsipotilaiden osalta ollut 300 %. 53052: mahdollisuutta. Sentähden täytyisi näiden- Sairaalamaksujen korottaminen varsinkin 53053: kin koulujen jo päästä osalliseksi valtion ajankohtana, jolloin suuri osa kansastamme 53054: avuista. Koulumenot oppilasta kohti ovat elää taloudellisissa vaikeuksissa ja elintaso 53055: vähän yli 400 000 mk, keskimäärin noin on yleensä laskusuunnassa, on mielestäni 53056: 430 000 mk, ja diakonissalaitosten koulutus- hyvin kohtuuton toimenpide valtiovallan ta- 53057: menot kaikkiaan 45 milj. mk. holta. Erityisen kohtuuton on se lasten 53058: Allekirjoittanut teki aloitteen useiden tois- osalta. Vaikka hoitopäivämaksun korotus ei 53059: ten edustajien siihen yhtyessä, että valtio varsinaisesti koske kuntien paikallisia sairaa- 53060: ryhtyisi edes 1/3: lla, siis noin 30 %: lla, loita, on kuitenkin odotettavissa, että niissä 53061: avustamaan näitä kouluja, ja perustelin vielä seurataan keskussairaaloiden ja valtion sai- 53062: tätä aloitettani sillä, että näistä kouluista raaloitten toimenpiteitä. Näin ollen tulee 53063: päässeet oppilaat tulevat toimimaan seura- vähävaraisten ja suuriperheisten osalta mah- 53064: kunnissa lähinnä vanhojen ja kroonillisten, dottomaksi ainakin lasten sairastuttua tur- 53065: pitkäaikaisten sairaiden huoltajina ja näin vautua sairaalahoitoon. Varsinkin pitkäaikai- 53066: ollen tekevät erittäin arvokasta työtä. Van- sissa sairastapauksissa siihen ei ole mitään 53067: husten luku on voimakkaasti kasvamassa, ja muuta mahdollisuutta kuin kunnan huolto- 53068: siksi entistä enemmän tarvitaan työntekijöitä viranomaisten antaman maksusitoumuksen 53069: seurakuntiin. Uusia oppilaita on nykyisin avulla. Huoltoviranomaiset perivät sairaus- 53070: valmistumassa yli 400. avustukset kuitenkin yleensä takaisin, ja näin 53071: Seurakunnallisen työn ohessa diakonissat joutuvat vähävaraiset lapsiperheet sairauden 53072: suorittavat tärkeitä tehtäviään monissa eri sattuessa jatkuvan velkasuorituksen alaisiksi. 53073: huoltolaitoksissa ja sairaaloissa. Näin ollen - Jo että suurin kohtuuttomuus tulisi tässä 53074: tälle koulutukselle tulisi antaa valtion tuki. asiassa korjatuksi, tulen tekemään asiaa kos- 53075: On mielihyvin todettava, että valtiovarain- kevan ehdotuksen määrärahasta talousarvioon. 53076: valiokunta käsitellessään tätä aloitetta on 53077: lausunut edellyttävänsä, että hallitus kiin- Ed. K o i v i s t o: Hallitus on ehdottanut 53078: nittää asianmukaista huomiota diakonissalai- tämän pääluokan II luvun 1 momentilla lak- 53079: 124 53080: 986 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1959. 53081: 53082: 53083: kautettavaksi tarpeettomina Kymen läänin- taan. Onko sitten joillakin tämän tapaisilla 53084: hallituksessa kaksi vahtimestarin tointa. Val- turisteilla joitakin muitakin päämääriä, se- 53085: tiovarainvaliokunta on tästä ehdotuksesta hy- hän on ennakkoon vaikea tietää. Tämä on 53086: väksynyt vain toisen siitä huolimatta, että kuitenkin vienyt asian siihen, että tämän 53087: kaikki viranomaiset, myöskin Kymen läänin- tapaisten henkilöitten täällä liikkumisen seu- 53088: hallitus, pitävät tätä hallituksen toimenpi- raaminen on viranomaisille erinomaisen vai- 53089: dettä tarpeellisena. Kymen lääninhallituk- keata, koska mitään muodollisuuksia ei ole. 53090: sessa, mikä on lääninhallituksista kaikkein Näin ollen suojelupoliisi, jolle ensisijai- 53091: pienimpiä, on tätä nykyä kaksi vahtimestaria sesti kuuluu näitten asioitten seuraaminen ja 53092: enemmän kuin maan suurimmissakin läänin- valvonta, on joutunut erittäin vaikean tilan- 53093: hallituksissa. Sen vuoksi tulenkin, herra teen eteen. 53094: puhemies, yksityiskohtaisessa käsittelyssä eh- Täällä myöskin viitattiin vakoilutoimenpi- 53095: dottamaan, 43ttä tämä hallituksen ehdotus teisiin, joita on silloin tällöin paljastunut. 53096: hyväksyttäisiin ja että tältä momentilta Myöskin tässä suhteessa, juuri ottamalla huo- 53097: vähennettäisiin valiokunnan tekemä lisäys mioon suojelupoliisin vähäisen vahvuuden, 53098: 379 800 mk. tämän tehtävän hoitaminen on vaikeata var- 53099: sinkin kaikkeen sellaiseen toimintaan nähden, 53100: Sisäasiainministeri P a k k a n e n: Herra jonka johtaminen ja organisointi on itse 53101: puhemies! Täällä on parissa puheenvuorossa asiassa tapahtunut ja tapahtuu valtakunnan 53102: kiinnitetty huomiota myöskin suojelupoliisiin rajojen ulkopuolella. Sellaista on esim. se 53103: ja esitetty joitakin yksityisiä esimerkkejä ja materiaalin kuljetus, joka nykyisin monessa 53104: tapauksia suojelupoliisin toiminnasta. En tässä tapauksessa tapahtuu ilmapallojen avulla, 53105: yhteydessä katso aiheelliseksi niihin puuttua. mitä sitten milloinkin lähetetään. Ilmapallot 53106: Ne ovat sellaisia yksityiskohtia ja tapauksia, saattavat Suomenkin alueelle tulla ja täällä 53107: joihinka suoralta kädeltä on vaikea lähteä sitten tämä materiaali määrätyissä olosuh- 53108: mitään sanomaan. Mutta kun täällä esitet- teissa sitten leviää eri puolille maata. 53109: tiin sellainen käsitys, että suojelupoliisin vai- On näin ollen olemassa varsin paljon teh- 53110: kutus ja merkitys on ollut mitätöntä, niin täviä, joita suojelupoliisin pitäisi kyetä hoita- 53111: valitettavasti on kyllä yhdyttävä siihen. Otta- maan, mutta sen pääluku on niin vähäinen, 53112: malla huomioon ne monet tehtävät, jotka että valitettavasti läheskään kaikkea sitä, 53113: tällä hetkellä suojelupoliisille kuuluvat, suo- mitä valtiovallankin edun mukaisesti olisi 53114: jelupoliisin pääluku on niin vaatimaton, että hoidettava, ei ole kyetty hoitamaan aina riit- 53115: läheskään kaikkia valtakunnan kannalta erit- tävän nopeasti ja sillä tavalla kuin asia kul- 53116: täin tärkeitä asioita ei ole ollut helppo hoi- loinkin vaatisi. 53117: taa, eikä sillä tavalla kuin olisi ollut välttä- 53118: mätöntä. Tässä yhteydessä voinkin todeta, että suo- 53119: On tässä yhteydessä syytä todeta, että kun jelupoliisin vahvuus on niin vaatimaton, että 53120: esim. pohjoismaiden kesken on passipakko se ei ole nykyisin kuin noin kolmannes siitä, 53121: poistettu, tämä merkitsee sitä, että henkilö, mitä se oli siihen aikaan, kun Valpo oli par- 53122: joka tulee jostain päin maailmaa esim. Tans- haimmillaan, siis siihe:r;1 aikaan kun meillä 53123: kaan ja on tämän rajan ylittänyt, voi ilmoit- oli sisäministerinä Leino. Silloin pääluku oli 53124: taa saapuvansa sanokaamme Ruotsiin, ja sen verrattain suuri, mutta nyt se on aivan 53125: jälkeen ei ole enää sellaisia muodollisuuksia, mitätön. Sen vuoksi ei ole ollenkaan ihmet- 53126: joita olisi suoritettava, jos tämä henkilö sano- telemistä, jos näitä asioita ei riittävällä no- 53127: kaamme kesäaikana omalla autolla liikkues- peudella aina ole voitu hoitaa. 53128: saan siirtyy vaikkapa Suomeen. Onkin mer- 53129: kille pantavaa, että Suomeen tulijoita, mikä Ed. K e l o vesi: Herra puhemies! Sisä- 53130: sinänsä on tietysti turistiliikenteen kannalta ministeri Pakkasen käyttämässä puheenvuo- 53131: erittäin myönteinen seikka, näyttää olevan rossa ei puututtu niihin Suopon toiminnassa 53132: runsaasti. Merkille pantavaa on, että varsin esiintulleisiin seikkoihin, jotka täällä parissa 53133: monet näistä turisteista tuntevat suurta mie- puheenvuorossa esitettiin. Ministeri Pakkanen 53134: lenkiintoa maatamme kohtaan yleensä ja ei katsonut tarpeelliseksi selittää lainkaan sitä, 53135: myöskin näyttävät mielellään pyrkivän lä- minkä vuoksi Suopon toiminnassa viime ai- 53136: helle itärajaa, toiset ehkä vain uteliaisuut- koina on niin suuresti ruvettu kiinnittämään 53137: Tulo- ja m~noarvio vuodelle 195!:!. - 7 PI. 987 53138: 53139: huomiota työväenjärjestöjen toiminnan seu- Ed. T e n h i ä l ä: Herra puhemies! Tä- 53140: raamiseen. män pääluokan kohdalla on käsitelty myös 53141: Minunkin tiedossani on esimerkkejä Lap- väestönsuojelua koskevat aloitteet. Kuten 53142: peenrannan piirin osalta suojelupoliisin toi- tunnettua, hyväksyttiin viime valtiopäivillä 53143: minnasta, jolloin suojelupoliisi on alkanut uusi väestönsuojelulaki. Nyt on kuitenkin 53144: viime aikoina hyvin voimakkaasti kiinnittää lakia vaikea noudattaa, kun ei ole ollut va- 53145: huomiota nimenomaan työväenjärjestöjen roja edes kouluttaa henkilökuntaa tähän tär- 53146: toiminnan seuraamiseen. Lieneekö tämä jo- keään tehtävään, tehtävään, jonka inhimilli- 53147: tain sellaista Suopon toimintaa, johon sisä- syydessään pitäisi olla kaikille puolueille yh- 53148: ministeri ei katso kykenevänsä vastaamaan? teinen. Jo syksyllä koskettelin asiaa yleis- 53149: Joka tapauksessa tarvittaisiin selvitys, tule- keskustelun aikana. Silloin äärimmäisen va- 53150: vatko ohjeet tällaisesta toiminnasta sisämi- semmiston leirissä minusta tehtiin ,luola- 53151: nisteriön toimesta vai tulevatko ohjeet jos- asuntojen" esittäjä, vaikka oli kysymys juuri 53152: tain muualta, ja samoin suojelupoliisin mää- väestönsuojelurakenteista. Koska maamme 53153: rärahojen käytöstä. Tiedossani on esimerk- väestönsuojelu tarvitsee nopeaa kohentamista, 53154: kejä siitä, että näitä määrärahoja on pyritty olisi tarkoituksenmukaista näin ollen kiireel- 53155: käyttämään yksityisten henkilöiden lahjomi- lisesti aloittaa henkilökunnan koulutus. Yksi- 53156: seen, ryyppyjuhlien järjestämiseen ja työ- tyiskohtaisessa käsittelyssä ehdotan kysymyk- 53157: väenjärjestöjen toiminnan valvomiseen. Sen sessä olevaa asiaa koskevan aloitteen hyväk- 53158: vuoksi olisi vähintään kohtuullista, että sisä- symistä. 53159: ministeriön toimesta annettaisiin selvitys 53160: Suopon toiminnasta, mihin pyritään sillä, Ed. M i i k k i: Ed. Koivisto on lähtenyt 53161: että työväenjärjestöjen toimintaa pyritään oikein suurelle valtiontalouden tasapainoon 53162: tehostetusti vai vomaan. saattamisen tielle esittämällä, että Kymen 53163: läänin lääninhallituksesta poistettaisiin yksi 53164: vahtimestarin toimi. Hän tietää aivan hyvin, 53165: Valtiovarainministeri H e t e m ä k i: Herra koska hän jaostossa kuuli asiantuntijoita, 53166: puhemies! On valitettavaa, että sairaalalain että tämä vahtimestari tulee eläkkeelle ensi 53167: muutosehdotuksen käsittelyä on täällä edus- vuonna. Jos hänet nyt erotetaan, niin hä- 53168: kunnassa viivytetty niin paljon, että se ei nelle on maksettava eläke. Se tietää siis 53169: ole ehtinyt valmiiksi ennen budjetin käsit- muutaman kymmenentuhannen markan voit- 53170: telyä. Tämä muutosehdotushan on haudattu toa valtiolle, mutta tämän miehen ei tarvitse 53171: toistaiseksi suuren valiokunnan jaostoon. tehdä silloin yhtään mitään muuta kuin 53172: Tästä aiheutuu se, että valitettavasti tällä syödä eläkettään. On kumminkin niin, että 53173: kertaa ei ole mahdollisuutta tehdä 7 Pl: n jos kerran vuoden perästä tämä mies jää 53174: kohdalla niitä vähennyksiä, joita tämä muu- eläkkeelle, niin on käsittämätöntä, että hal- 53175: tosehdotus olisi edellyttänyt. Ne olisivat mer- litus lähtisi jo nyt sille tielle, että tämä toimi 53176: kinneet noin 1300 milj. markan supistuksia pitäisi ottaa pois vuotta ennen. Siinä on 53177: tässä tulo- ja menoarviossa. Tämä on niin ehkä perusteena se, että jos virka lakkaute- 53178: suuri summa, että sillä ei olisi varaa rasittaa taan, niin sitten ei enää uutta henkilöä 53179: tällä kertaa budjettia, vaan asia olisi ollut nimitetä tuohon virkaan. Mutta meillä on 53180: ehdottomasti hoidettava. Mielestäni olisi ollut maassa kymmeniä erilaisia virkoja, joita ei 53181: parasta, että tällä kertaa olisi nämä momen- ole täytetty, ja varmasti ei tätäkään täytetä, 53182: tit jätetty auki ja tänä aikana kiireesti käsi- vaikkei nyt virkaa lakkautetakaan. 53183: telty sairaalalaki eduskunnassa loppuun. Ed. E n n e: Täällä herra sisäministeri 53184: Mutta kuulin, että puhemiesneuvostossa ei valitti Suopon suurta työtä ja pientä hen- 53185: ole tätä järjestelyä tahdottu hyväksyä, vaan kilökuntaa. Minä antaisin ilmaisen ohjeen 53186: että asia nyt käsitellään tältä osalta loppuun. helpottaakseni tätä vastakohtaisuutta hänelle 53187: On kuitenkin toivottavaa, että suuressa valio- tai hänen seuraajalleen, että Simonkadun ja 53188: kunnassa vihdoinkin käsiteltäisiin tämä sai- Yrjönkadun kulmassa olevan Suopon miehen, 53189: raalalain muutos ja että se joka tapauksessa joka vahtii SKDL: n toimistoa, voisi varsin 53190: saataisiin voimaan, jolloin sen perusteella hyvin poistaa. 53191: myöhemmin voitaisiin nuo supistukset to- 53192: teuttaa. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 53193: 988 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1959. 53194: 53195: 53196: Luku I Sisäasiainministeriö, hyväksytään. Puhakka, Pulkkinen, Raunio, Roine, Rosen- 53197: berg, Rosnell, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, 53198: Luku II Lääninhallitukset. Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen, Savela, 53199: Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, Sink- 53200: konen, Stenberg, Stykki, Suonpää, Svinhuf- 53201: Keskustelu: 53202: vud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 53203: Ed. K o i v i s t o: Äskeiseen puheenvuo- Tenhiälä, Tiekso, Timonen, Torvi, A. Tuomi- 53204: rooni viitaten ehdotan, herra puhemies, että nen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, 53205: luvun 1 momentti hyväksyttäisiin hallituksen V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, 53206: esityksen mukaisesti ja momentilta poistettai- I. Virtanen, J. Wirtanen, R. Virtanen, V. A. 53207: siin tehty lisäys 379 800 markkaa. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 53208: 53209: Ed. J u n n i l a: Kannatan ed. Koiviston ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 53210: tekemää ehdotusta. Airo, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, 53211: Eskola, Forsius, Hallberg, Hara, Hetemäki, 53212: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Hietala, Innala, Junnila, Kemppainen, Koi- 53213: visto, Kosola, Kämäräinen, Lahtela, Lehto- 53214: Ensimmäinen varapuhemies: nen, Luukka, Lähteenmäki, V. Nieminen, Pa- 53215: Keskustelussa on ed. Koivisto ed. Junnilan lovesi, Pohjala, Raipala, Rantala, Rantamaa, 53216: kannattamana ehdottanut, että 1 momentti Rihtniemi, Ryhtä, Salminen, Sarjala, Sauk- 53217: hyväksyttäisiin hallituksen esityksen mukai- konen, Saura, Seppä, V. Simonen, Vennamo, 53218: sena. Wiherheimo ja Virolainen. 53219: 53220: Selonteko myönnetään oikeaksi. , Tyhjää" äänestävät edustajat Kaitila, Lei- 53221: kola ja Lindblom. 53222: A.ä.nestys ja. päätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 53223: tajat: 53224: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 53225: jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston ehdotus Antila, Ehrnrooth, Flinck, Högström, Jun- 53226: hyväksytty. garå, Korsbäck, Kujala, Kulovaara, Kyttä, 53227: Lahti, Larson, Lindh, Meinander, Mäkelä, 53228: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Niemi, Niskala, Nordfors, Nordström, Pelto- 53229: nen, Procope, Rapio, Sundell, Tanner, Teir, 53230: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Tikkaoja, Törngren, Väänänen ja Österholm. 53231: Backlund, Enne, Eriksson, Erkkilä, Fager- 53232: holm, Friman, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Ensimmäinen varapuhemies: 53233: Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiltu- Äänestyksessä on annettu 131 jaa- ja 37 ei- 53234: nen, Holopainen, Honkonen, Hosia, Hostila, ääntä, 3 tyhjää; poissa 28. 53235: Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Jaak- 53236: kola, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kajat- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53237: salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 53238: Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kivi- Luku III Kihlakuntain hallinto ja maalais- 53239: aho, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Kukko- poliisi, luku IV Kaupunkien poliisilaitokset, 53240: nen, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Lakkala, luku V Suojelupoliisi, luku VI Keskusrikos- 53241: Lehmonen, Lehto, Leinonen, Leskinen, Liedes, poliisi, luku VII Poliisikoulutus, luku VIII 53242: Liinamaa, Liljeström, Lindeman, Lhina, Luk- Poliisikoiralaitos, luku IX Erinäiset poliisi- 53243: karinen, Mannila, E. Manninen, H. Manninen, menot, luku X Palotoimi, luku XI Rajavar- 53244: Marttila, Matilainen, Mattila, Meriläinen, tiolaitos, luku XII Lääkintöhallitus, luku 53245: Miikki, Murto, Mustonen, Nederström-Lun- XIII Maaseudun terveydenhoito, luku XIV 53246: den, Niemelä, N. Nieminen, Niiranen, Nurmi- Läänin- ja yleiset sekä invalidisairaalat, luku 53247: nen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, J. E. XV Tuberkuloosiparantolat, luku XVI Mieli- 53248: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, ja hermosairaalat, luku XVII Sairaanhoitaja- 53249: Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prunnila, opetus, luku XVIII Kätilöopetus ja luku 53250: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - i Pl. 989 53251: 53252: XIX Lääkintölaitoksen laboratoriot, hyväksy- tukseksi. Edelleen ed. Rosnell, viitaten XIV 53253: tään. vastalauseeseen, on ehdottanut ed. Tauriaisen 53254: kannattamana, että 9 momentille otettaisiin 53255: Luku XX Valtionavut yleissairauksien, lisäyksenä 50 000 000 markkaa. Kutsun tätä 53256: mielisairauksien, kaatumataudin, tuberkuloo- ed. Rosnellin 3) ehdotukseksi. Edelleen ed. 53257: sin ja reumatautien hoitoon ja vastustami- Rosnell, viitaten XIV vastalauseeseen, on eh- 53258: seen. dottanut ed. Tauriaisen kannattamana, että 53259: 10 momentille otettaisiin lisäyksenä 25 000 000 53260: Keskustelu: 53261: markkaa. Kutsun tätä ed. Rosnellin 4) ehdo- 53262: tukseksi. Ed. Tauriainen ed. Koivusen kan- 53263: Ed. R o s ne 11: Herra puhemies! Ehdotan, nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen 53264: että tämän luvun 7 momentille vastalauseen n: o 345, on ehdottanut, että 8 momentille 53265: XIV perusteella otettaisiin lisäyksenä otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 markan ar- 53266: 80 000 000 markkaa valtionavuksi A-luokan viomääräraha avustuksiksi niille B-luokan 53267: mielisairaalain rakentamisen. Toiseksi, herra mielisairaanhoitolaitoksille, jotka eduskunnan 53268: puhemies, ehdotan, viitaten XIV vasta- 3. 10. 1958 hyväksymän lainmuutoksen mu- 53269: lauseeseen, että tämän luvun 8 momentille kaan ovat siihen oikeutettuja. Kutsun tätä 53270: otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa ed. Tauriaisen ehdotukseksi. 53271: valtionavuksi B-luokan' mielisairaalain raken- 53272: tamiseen, ja kolmanneksi, XIV vastalausee- Selon teko myönnetään oikeaksi, 53273: seen viitaten, että 9 momentille otettaisiin 53274: lisäyksenä 50 000 000 markkaa valtionapujen 53275: äänestykset ja päätökset: 53276: maksamiseksi keskusparantolain rakentami- 53277: seen, ja lopuksi, että tämän luvun 10 momen- 53278: tille otettaisiin lisäyksenä 25 000 000 markkaa 7 momentti. 53279: valtionapujen maksamiseksi uusien tuberku- Äänestys ed. Rosnellin 1) ehdotuksesta. 53280: loositoimistojen perustamiseen. 53281: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,;jaa"; 53282: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! jos ,ei" voittaa, on ed. Rosnellin 1) ehdotus 53283: Kannatari ed. Rosnellin tekemiä ehdotuksia hyväksytty. 53284: ja samalla ehdotan, viitaten raha-asia-aloit- 53285: teeseen n:o 345, että käsiteltävänä olevan ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 53286: luvun 8 momentille otettaisiin lisäyksenä 53287: 100 000 000 markan arviomääräraha avustuk- Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 53288: seksi niille B-luokan mielisairaanhoitolaitok- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 53289: sille, jotka eduskunnan 3. 10. 1958 hyväksy- Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 53290: män lainmuutoksen mukaan ovat siihen oi- Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Helle, 53291: keutettuja. Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 53292: Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 53293: Ed. Koivu n en: Herra puhemies! Kan- Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 53294: natan e.d. Tauriaisen tekemää ehdotusta. garå, Junnila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 53295: Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo- 53296: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- 53297: visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 53298: Ensimmäinen varapuhemies: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 53299: Keskustelussa on ed. Rosnell, viitaten XIV tela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Les- 53300: vastalauseeseen, ed. Tauriaisen kannattamana kinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 53301: ehdottanut, että 7 momentille. otettaisiin li- Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 53302: säyksenä 80 000 000 markkaa. Kutsun tätä E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 53303: ed. Rosnellin 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Meinander, Miikki, Niemelä, V. Niemhien, 53304: Rosnell, viitaten XIV vastalauseeseen, on ed. Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, 53305: Tauriaisen kannattamana ehdottanut, että 8 Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Par- 53306: momentiUe otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 53307: markkaa. Kutsun tätä ed. Rosnellin 2) ehdo- Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, 53308: 990 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1959. 53309: 53310: 53311: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 53312: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, jos ,ei" voittaa, on ed. Rosnellin 2) ehdotus 53313: Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, hyväksytty. 53314: Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, 53315: Stykki, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 53316: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, 53317: V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 53318: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirta- Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 53319: nen, V. A. Virtanen ja Väyrynen. son, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 53320: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 53321: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hil- 53322: tunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäi- 53323: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, nen, Häppölä, Högström, lnnala, Jaakkola, 53324: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 53325: Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio- 53326: Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lil- koski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 53327: jeström, Linna, H. Manninen, Meriläinen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 53328: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- 53329: den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, 53330: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Roine, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Lii- 53331: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Sal- namaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, 53332: mela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mart- 53333: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, 53334: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, 53335: Turkka, V. Turunen, Uoti, Vennamo, 1. Vir- Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pak- 53336: tanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. kanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Par- 53337: tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Peso- 53338: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Härkönen nen, Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, 53339: ja Kajatsalo. Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 53340: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, 53341: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 53342: tajat: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 53343: Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- 53344: Hara, Jussila, Kujala, Kulovaara, Lahti, oja, Timonen,' A. Tuominen, V. K. Turunen, 53345: Larson, Niemi, Rapio, Väänänen ja Öster- Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiher- 53346: holm. hilimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Vir- 53347: tanen ja V~yrynen. 53348: Ensimmäinen varapuhemies: 53349: Äänestyksessä on annettu 128 jaa- ja. 59 ei- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 53350: ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. 53351: Aaltonen; Aitio, · Backlund, Enne, Friman, 53352: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 53353: Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 53354: Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, 53355: 8 momentti. Liedes, Liljeström, Linna, Lukkarinen, H. 53356: Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 53357: Ensimmäinen varapuhemies: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 53358: On äänestettävä ed. Rosnellin 2) ehdotuk- 53359: Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu- 53360: sesta ja ed. Tauriaisen ehdotuksesta. Koska hakka, Pulkkinen, Roine, Rosenberg, Rosnell, 53361: ehdotukset ovat erillisiä, on niistä molem- 53362: Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, 53363: mistä äänestettävä erikseen mietintöä vas- 53364: Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää., 53365: taan. Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 53366: Menettelytapa hyväksytään. Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. Tu- 53367: runen, Uoti, Vennamo, 1. Virtanen, R. Vir- 53368: Äänestys ed. Rosnellin 2) ehdotuksesta. tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 53369: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 7 Pl. 991 53370: 53371: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- konen, Hostila, Hult, Härkönen, Karjalainen, 53372: tajat: Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivu- 53373: nen, Kokkola, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, 53374: Aulanko, Kujala, Kulovaara, Lahti, Larson, Leskinen, Liedes, Linna, Lukkarinen, H. 53375: Niemi, Rapio, Sundell, Väänänen ja Öster- Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 53376: holm. Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 53377: Niiranen, Nurminen, Paaso, J. E. Partanen, 53378: Ensimmäinen varapuhemies: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Roine, 53379: Äänestyksessä on annettu 128 jaa- ja 61 ei- Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela- 53380: ääntä; poissa 10. Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, 53381: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- 53382: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, 53383: Turkka, V. Turunen, Uoti, I. Virtanen, R. 53384: Äänestys ed. Tauriaisen ehdotuksesta. Virtanen, V. R_ Virtanen ja Åsvik. 53385: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestää edustaja Vennamo. 53386: jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus 53387: hyväksytty_ Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 53388: tajat: 53389: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 53390: Kujala, Kulovaara, Lahti, Larson, Niemi, 53391: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Asunta, Rapio, Sundell, Väänänen ja Österholm. 53392: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 53393: son, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Ensimmäinen varapuhemies: 53394: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Äänestyksessä on annettu 122 jaa- ja 67 ei- 53395: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu- ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. 53396: nen, Holopainen, Hosia, Hyytiäinen, Häp- 53397: pölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarä, 53398: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53399: tila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- 53400: vonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 9 momentti. 53401: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- 53402: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Äänestys ed. Rosnellin 3) ehdotuksesta. 53403: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lilje- 53404: ström, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää .,jaa"; 53405: Lähteenmäki, Mannila, E_ Manninen, Mart- jos ,ei" voittaa, on ed. Rosnellin 3) ehdo- 53406: tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, tus hyväksytty. 53407: Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, 53408: Nordström, Paarman, Paasio, Pakkanen, Palo- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 53409: vesi, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 53410: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila 53411: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 53412: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 53413: Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 53414: Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu- 53415: Stykki, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 53416: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 53417: runen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, kola, J ungarä, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaa- 53418: Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- 53419: Virtanen ja Väyrynen. liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 53420: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 53421: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, 53422: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehto- 53423: Aaltonen, Aitio, Antila, Backlund, Enne, nen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, 53424: Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, Hon- Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, 53425: 992 Tiistaina 1'3 p. tammikuuta 1959. 53426: 53427: 53428: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 53429: Meinander, Miikki, Niemelä, V. Nieminen,Nis- 53430: kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 53431: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 53432: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck 53433: Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara: 53434: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu- 53435: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmi- nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 53436: nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 53437: Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaa- 53438: Stykki, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- 53439: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 53440: V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 53441: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirta- Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- 53442: nen, V. A. Virtanen ja Väyrynen. nen, Käkelä, Kämäräinen, Lehto, Lehtonen, 53443: Leikola, L~inonen, Liinamaa, Lindblom, Lin- 53444: deman, Lmdh, Luukka, Lähteenmäki, E. 53445: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Mei- 53446: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, nander, Miikki, Niemelä, V. Nieminen, Nis- 53447: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, 53448: Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, 53449: Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lilje- V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, 53450: ström, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, 53451: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 53452: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmi- 53453: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Sep- 53454: kinen, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, pä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 53455: Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, 53456: Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- 53457: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. runen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, 53458: Tuominen, Turkka, V. Turunen, Uoti, Ven- Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirta- 53459: namo, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Vir- nen, V. A. Virtanen· ja Väyrynen. 53460: tanen ja Åsvik. 53461: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 53462: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 53463: tajat: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 53464: Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 53465: Kujala, Kulovaara, Lahti, Larson, Leski- Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lilje- 53466: nen, Mattila, Niemi, Rapio, Väänänen ja ström, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, 53467: Österholm. Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- 53468: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 53469: Ensimmäinen varapuhemies: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- 53470: Äänestyksessä on annettu 129 jaa- ja 60 ei- kinen, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 53471: ääntä; poissa 10. Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. 53472: Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, 53473: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuo- 53474: minen, Turkka, V. Turunen, Uoti, I. Virta- 53475: nen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 53476: 10 momentti. 53477: Äänestys ed. Rosnellin 4) ehdotuksesta. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 53478: tajat: 53479: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Kujala, Kulovaara, Lahtela, Lahti, Larson, 53480: jos ,ei" voittaa, on ed. Rosnellin 4) ehdo- Leskinen, Mannila, Niemi, Rapio, Väänänen 53481: tus hyväksytty. ja Österholm. 53482: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 7 Pl. 993 53483: 53484: Ensimmäinen varapuhemies: Selonteko myönnetään oikeaksi. 53485: Äänestyksessä on annettu 129 jaa- ja 59 ei- 53486: ääntä; poissa 11. Ensimmäinen varapuhemies: 53487: Koska ehdotukset ovat erillisiä, on niistä mo- 53488: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. lemmista äänestettävä erikseen mietintöä vas- 53489: taan. 53490: Luku XXI Muut lääkintölaitoksen menot. 53491: Menettelytapa hyväksytään. 53492: Keskustelu: 53493: Äänestykset ja päätökset: 53494: Ed. T e i r: Med hänvisning till fin.mot. 53495: n:o 350 föreslår jag, att under 7 Ht. XXI Äänestys ed. Teirin ehdotuksesta. 53496: kap. måtte å ett nytt moment upptagas 53497: 1 500 000 mark för ersättning av resebiljetter Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 53498: för medellösa kräftpatienter, som erhållit jos ,ei" voittaa, on ed. Teirin ehdotus hy- 53499: röntgen- och radiumbehandling. väksytty. 53500: Ed. L i n d h: Herr talman! J ag understö- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 53501: der det av rdm. Teir gjorda förslaget. 53502: Aalto, Airo, Antila, Asunta, Aulanko, 53503: Ed. Sten b e. r g: Viitaten äsken yleis- Borg-Sundman, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 53504: keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon Flinck, Forsius, Halinen, Hallberg, Hara, 53505: sekä raha-aloitteeseen n: 0 333 ehdotan, että Henriksson, Hetemäki, Hietala, Holopainen, 53506: 7 Pl:n XXI luvun uudelle momentille otet- Hosia, Hostila, Häppölä, Jaakkola, Junnila, 53507: taisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa vapaa- Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajat- 53508: paikkojen varaamiseksi tai hoitopäivämaksu- salo, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, 53509: jen alentamiseksi valtion siviilisairaaloissa, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 53510: keskussairaaloissa sekä alue- ja paikallissai- Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, 53511: raaloissa hoidettavien vähävaraisten perheit- Käkelä, Kämäräinen, Leikola, Leinonen, Les- 53512: ten lapsipotilaiden osalta. kinen, Liinamaa, Lindblom, Luukka, Lähteen- 53513: mäki, Mannila, Marttila, Matilainen, Mattila, 53514: Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Stenbergin Miikki, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Paaso, 53515: tekemää ehdotusta. Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, Pekkari- 53516: nen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Raipala, Ran- 53517: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, 53518: Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Sauk- 53519: Ensimmäinen varapuhemies: konen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Si- 53520: Keskustelussa on ed. Teir ed. Lindhin kan- monen, Sinkkonen, Tikkaoja, Timonen, V. K. 53521: nattamana ehdottanut, viitaten raha-asia- Turunen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, Wiherhei- 53522: aloitteeseen n:o 350, että uudelle momentille mo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Virtanen 53523: otettaisiin 1500 000 markkaa käytettäväksi ja Väyrynen. 53524: matkalippujen korvaamiseen röntgen- ja ra- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 53525: diumhoitoa saaville varattomille syöpäpotilail- 53526: le. Kutsun tätä ed. Teirin ehdotukseksi. Edel- Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Back- 53527: leen ed. Stenberg ed. Tainion kannattamana lund, Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Friman, 53528: ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Hie- 53529: 333, että niin ikään uudelle momentille otet- tanen, Hiltunen, Honkonen, Hult, Hyytiäi- 53530: taisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa vapaa- nen, Härkönen, Högström, Jungarå, Kallio- 53531: paikkojen varaamiseksi tai hoitopäivämaksu- koski, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 53532: jen alentamiseksi valtion siviilisairaaloL<>sa, Korsbäck, Kuusinen, Lahtela, Lakkala, Leh- 53533: keskussairaaloissa sekä alue- ja paikallissai- monen, Lehto, Lehtonen, Liedes, Liljeström, 53534: raaloissa hoidettavien vähävaraisten perheit- Lindeman, Lindh, Linna, Lukkarinen, E. 53535: ten lapsipotilaiden osalta. Kutsun tätä ed. Manninen, H. Manninen, Meinander, Meri- 53536: Stenbergin ehdotukseksi. läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- 53537: 125 53538: 994 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1959. 53539: 53540: 53541: IJunden, N. Nieminen, Niiranen, Nordfors, fors, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palo- 53542: Nordström, Nurminen, Paarman, V. E. Par- vesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkari- 53543: tanen, Pessi, Pitsinki, Pohjala, Procope, nen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pohjala, Pro- 53544: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Raunio, cope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, 53545: Roine., Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 53546: Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simo- Salminen, Sarjala, Saukkonen, Savela, Seppä, 53547: nen, Stenberg, Stykki, Sundell, Suonpää, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 53548: Svinhufvud, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Tenhiälä, Tik- 53549: Teir, Tenhiälä, Tiekso, Torvi, A. Tuominen, kaoja, Timonen, V. K. Turunen, Tuuli, 53550: T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Törngren, Törmä, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, 53551: U oti, Vennamo, 1. Virtanen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja ÖSterholm. 53552: V. R. Virtanen, Åsvik ja Österholm. 53553: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 53554: , Tyhjää" äänestävät edustajat Paasio ja Aaltonen, Aitio, Alanko, Backlund, Enne, 53555: Sävelä. Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, 53556: Honkonen, Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, 53557: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Leh- 53558: tajat: monen, Liedes, Liljeström, Linna, Lukkari- 53559: Innala, Kujala, Kulovaara, Lahti, Larson, nen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mus- 53560: Niemi, Rapio, Tanner ja Väänänen. tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie- 53561: minen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, 53562: Puhakka, Pulkkinen, Roine, Rosenberg, Ros- 53563: Ensimmäinen varapuhemies: nell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, 53564: Äänestyksessä on annettu 93 jaa- ja 95 ei- Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, 53565: ääntä, 2 tyhjää; poissa 9. Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tau- 53566: riainen, Tiekso, Torvi, A. Tuominen, T. Tuo- 53567: Eduskunta on hyväksynyt ed. Teirin ehdo- minen, Turkka, V. Turunen, Uoti, Vennamo, 53568: tuksen. 1. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja 53569: Åsvik. 53570: Äänestys ed. Stenbergin ehdotuksesta. 53571: ,Tyhjää" äänestää edustaja Teir. 53572: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 53573: jos ,,ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 53574: hyväksytty. tajat: 53575: 53576: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: lnnala, Jaakkola, Kosola, Kujala, Kulo- 53577: vaara, Kyttä, Lahti, Larson, Niemi, Nord- 53578: Aalto, Ahonen, Airo, Antila, Asunta, Au- ström, Pitsinki, Rapio, Saura, Törngren, J. 53579: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Wirtanen ja Väänänen. 53580: Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, For- 53581: sius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Ensimmäinen varapuhemies: 53582: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hil- Äänestyksessä on annettu 119 jaa- ja 63 ei- 53583: tunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäi- ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. 53584: nen, Häppölä, Högström, Jungarå, Junnila, 53585: Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajat- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53586: salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 53587: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Klee- 53588: mola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kukko- Luku XXII Väestönsuojelu. 53589: nen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Keskustelu: 53590: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, 53591: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luuk- Ed. Te n h i ä 1 ä: Herra puhemies! Ehdo- 53592: ka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, tan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 356 53593: Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, sekä yleiskeskustelussa käyttämääni puheen- 53594: Miikki, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nord- vuoroon, että 7 Pl: n XXII luvun uudelle 53595: Tulo- tia menoarvio vuodelle 1959. - 7 ja 8 Pl. 995 53596: 53597: momentille otettaisiin 20 000 000 markkaa Pulkkinen, Raipala, Rantala, Rantamaa, 53598: väestönsuojelun johto- ja koulutusorganisaa- Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Ros- 53599: tion voimaansaattamista varten. nell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, 53600: Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 53601: Ed. K a i t i l a: Pyydän kannattaa ed. Saukkonen, Saura, Savela, Seppi, Seppä, 53602: Tenhiälän tekemää ehdotusta. Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simo- 53603: nen, Sinkkonen, Stenberg, Sundell, Suonpää, 53604: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, 53605: Tanner, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Timo- 53606: Ensimmäinen varapuhemies: nen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, 53607: Keskustelussa on ed. Tenhiälä et. Kaitilan Turkka, V. K. Turunen, Törmä, Törngren, 53608: kannattamana viitaten raha-asia-aloitteeseen Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, I. Virta- 53609: n:o 356, ehdottanut, että uudelle momentille nen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir~ 53610: otettaisiin 20 000 000 markkaa väestönsuoje- tanen, Väyrynen ja Åsvik. 53611: lun johto- ja koulutusorganisaation voimaan- 53612: saattamista varten. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 53613: Selonteko myönnetään oikeaksi. Forsius, Hosia, Hyytiäinen, Innala, Kai- 53614: tila, Kajatsalo, Koivisto, Kyttä, Lehtonen, 53615: Leinonen, Lähteenmäki, Procope, Saariaho, 53616: Ältllestys ja päätös: Stykki, Teir, Tenhiälä, Tuuli, Vennamo, J. 53617: Wirtanen ja Österholm. 53618: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 53619: jos ,ei" voittaa, on ed. Tenhiälän ehdotus , Tyhjää" äänestää edustaja Kalliokoski. 53620: hyväksytty. 53621: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 53622: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 53623: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Kujala, Kulovaara, Lahti, Larson, Niemi, 53624: Alanko, Antila, Asunta, Aulanko, Backlund, Rapio, V. Turunen, Uoti ja Väänänen. 53625: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Enne, Eriksson, 53626: Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinc:k, Friman, Ensimmäinen varapuhemies: 53627: Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hallberg, ÄänestY'ksessä on annettu 169 jaa- ja 20 ei- 53628: Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, Hete- ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. 53629: mäki, Hietala, Hietanen, Hiltunen, Holo- 53630: painen, Honkonen, Hostila, Hult, Häppölä, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53631: Härkönen, Högström, Jaakkola, Jungarå, 53632: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kala- Luku XXIII Erinäiset määrärahat, hy- 53633: vainen, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, väksytään. 53634: Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Klee- 53635: mola, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, 8 Pl. 53636: Kukkonen, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Yleiskeskustelu: 53637: Kämäräinen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, 53638: Lehto, Leikola, Leskinen, Liedes, Liinamaa, Ed. P i t s i n k i: Viime aikoina on mo- 53639: Liljeström, Lindblom, Lindeman, Lindh, nissa eri yhteyksissä kiinnitetty huomiota 53640: Linna, Lukkarinen, Luukka, Mannila, E. niihin suuriin puutteisiin, joita nykyisessä 53641: Manninen, H. Manninen, Marttila, Matilai- kansantulolaskennassamme on. Tilastollinen 53642: nen, Mattila, Meinander, Meriläinen, Miikki, päätoimisto on jo vuodesta 1954 lähtien pyr- 53643: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- kinyt menoarvioehdotuksessaan saamaan ti- 53644: den, Niemelä, N_ Nieminen, V. Nieminen, lanteeseen aikaan parannusta, mutta määrä- 53645: Niiranen, Niskala, Nordfors, Nordström, rahoja ei tarkoitukseen ole myönnetty. Koska 53646: Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- kansantulotilasto muodostaa tärkeimmän pe- 53647: nen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Parta- rusaineiston kaikelle taloudelliselle tutkimuk- 53648: nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, selle sekä kaikille talouspoliittisille selvityk- 53649: Poosi, Pitsinki, Pohjala, Prunnila, Puhakka, sille, on sen kehittämisen .Jaiminlyömistä pi- 53650: 996 Tiistaina 1'3 p. tammikuuta 1969. 53651: 53652: 53653: dettävä vakavana puutteena. Kansantuloti- kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen 53654: laston kehittämisen tärkeys on muissa n:o 258, ehdottanut, että 2 momentille otet- 53655: maissa sekä idässä että lännessä täysin ym- taisiin lisäystä 4 100 000 markkaa tilastollisen 53656: märretty ja siihen on kiinnitetty mitä suu- päätoimiston kansantulotilasto-osaston laajen- 53657: rinta huomiota. Meillä on määrärahojen tamista ja uudelleen organisoimista varten. 53658: puuttumisen takia useita kaikkein tärkeim- 53659: piä kansantulotilastollisia selvityksiä jäänyt Selonteko myönnetään oikeaksi. 53660: suorittamatta. Tällaisia selvityksiä ovat en- 53661: sinnäkin eri elinkeinojen välisten riippu- 53662: vuussuhteiden selvittäminen, toiseksi inves- Ää.nestys ja pä.ä.tös: 53663: tointeja, varastoja, poistoja ja säästämistä 53664: koskevat jatkuvat selvitykset, kolmanneksi Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 53665: tulonmuodostusta ja maksuvälinesiirtoja kos- jos ,ei" voittaa, on ed. Pitsingin ehdotus 53666: kevat selvitykset, neljänneksi alueellisten ja hyväksytty. 53667: vuotta lyhyemmän ajanjakson kansantulo- 53668: arvioiden laatiminen. Näiden tehtävien suo- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 53669: rittamista varten olisikin tilastollisen pää- Aaltonen, Airo, Aitio, Antila, Asunta, 53670: toimiston kansantulotilasto-osaston henkilö- Aulanko, Backlund, Borg-Sundman, Ehrn- 53671: kuntaa lisättävä nykyisestään kahdella van- rooth, Enne, Erkkilä, Eskola, Forsius, Fri~ 53672: hemmalla ja kahdella nuoremmalla tutkijalla. man, Haapanen, Halinen, Hallberg, Hara, 53673: Asianomaisella kohdalla tulen tekemään Heinonen, Hetemäki, Hietala, Hietanen, Hil- 53674: ehdotuksen määrärahan myöntämisestä tar- tunen, Holopainen, Honkonen, Hult, Hyyti- 53675: koitukseen. äinen, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, 53676: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 53677: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, 53678: Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Ki- 53679: Luku I Valtiovarainministeriö, luku II viaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kors- 53680: Valtiokonttori, luku III Tullihallitus, luku bäck, Kosola, Kukkonen, Kuusinen, Kyttä, 53681: IV Tullikamarit ja tullirajavartiostot, luku Kähönen, Kämäräinen, Lakkala, Lehmonen, 53682: V Rahapaja, luku IV Valtiontalouden tar- Lehtonen, Leinonen, Liedes, Liinamaa, Lindh, 53683: kastusvirasto, luku VII Pankkitarkastus- Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, 53684: virasto, luku VIII Valmisteverokonttori ja Mannila, H. Manninen, Marttila, Mattila, 53685: luku IX Liikevaihtoverokonttori, hyväksy- Meriläinen, Miikki, Murto, Mustonen, Mä- 53686: tään. kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, N. Nie- 53687: minen, Niiranen, Niskala, Nordfors, Nord- 53688: Luku X Tilastollinen päätoimisto. ström, Nurminen, Paarman, Paaso, Pakka- 53689: nen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 53690: Keskustelu: Pessi, Pohjala, Procope, Prunnila, Puhakka, 53691: Pulkkinen, Raipala, Rantala, Rantamaa, 53692: Ed. P i t s i n k i: Ehdotan, viitaten raha- Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, 53693: asia-aloitteeseen n:o 258, että eduskunta ot- Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, 53694: taisi vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon 8 Pl: n Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 53695: X luvun 2 momentille 4 100 000 markan mää- Seppi, Seppä, Siiskonen, V. Simonen, Sink- 53696: rärahan, jotta tilastollisen päätoimiston kan- konen, Stenberg, Stykki, Sundell, Suonpää, 53697: santulotilasto-osasto voitaisiin laajentaa ja Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, 53698: uudelleen organisoida. Tanner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tiekso, 53699: Timonen, Torvi, T. Tuominen, Turkka, Tuuli, 53700: Ed. Lahtela: Herra puhemies! Kanna- Uusitalo, Wiherheimo, I. Virtanen, R. Vir- 53701: tan ed. Pitsingin tekemää ehdotusta. tanen, V. R. Virtanen, Åsvik ja Österholm. 53702: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 53703: Ensimmäinen varapuhemies:. Aalto, Ahonen, Alanko, Eriksson, Flinck, 53704: Keskustelussa on ed. Pitsinki ed. Lahtelan Haapasalo, Helle, Henriksson, Hosia, Hos- 53705: Tulo- ja menoarvio <vuodelle 1959. - 8 ja 9 Pl. 997 53706: 53707: tila, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, kuluvan vuoden aikana noin 1 500 ilmator- 53708: Kokkola, Käkelä, Lahtela, Lehto, Leikola, juntatykkiä." 53709: Leskinen, Liljeström, Lindblom, Lindeman, Kun Honkala on toiminut aikanaan kokoo- 53710: E. Manninen, Matilainen, Meinander, Paasio, muksen puoluesihteerinä, voitaneen hänen 53711: Palovesi, V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen, lausuntoaan pitää kokoomuksen virallisena 53712: Pitsinki, Raunio, Salmela-Järvinen, Siltanen, kantana. Tuo kanta, kuten lainauksista käy 53713: A. Simonen, Tikkaoja, A. Tuominen, V. K. selville, merkitsee, että kansalle täytyy lei- 53714: Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Ven- vän, voin, makkaran ja muitten välttämättö- 53715: namo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Virta- myystavaroitten sijasta tarjoilla syötäväksi 53716: nen ja Väyrynen. lentokoneita, tykkejä, tankkeja ja muuta 53717: sotakalustoa. Käytännössä tämä merkitsee 53718: , Tyhjää" äänestää edustaja Fagerholm. sitä, että välttämättömyystavaroitten hintoja 53719: on korotettava, että valtio saisi varoja sota- 53720: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- kaluston ostamiseen. 53721: tajat: Tätä linjaa on pyritty vuosien kuluessa 53722: toteuttamaan. Siinä kunnostautui jo Fager- 53723: Kujala, Kulovaara, Lahti, Larson, Niemi, holmin toinen hallitus, mutta hänen kolman- 53724: V. Nieminen, Rapio, Törngren ja Väänänen. tensa, jossa kokoomus on ensi kertaa sodan 53725: jälkeen virallisesti mukana, on ottanut eri- 53726: Ensimmäinen varapuhemies: koisharrastuksekseen tämän linjan toteutta- 53727: Äänestyksessä on annettu 143 jaa- ja 46 ei- misen. Aluksi se korotti leivän ja muitten 53728: ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. välttämättömyystavaroitten hintoja. Talous- 53729: arvioesitykseen sisältyy voin hinnan korotta- 53730: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. minen 50-70 markalla, margariinin 40 mar- 53731: kalla kilolta jne. Lisäksi hallitus suunnit- 53732: Luku XI Valtion julkaisutoimisto, luku teli uutta liikevaihtoverolakia, jolla kaikki 53733: XII Erinäisistä veroista aiheutuvat kustan~ välttämättömyystavaratkin olisi asetettu 9- 53734: nukset ja luku XIII Erinäiset määrärahat, 10% veron alaisiksi. 53735: hyväksytään. · 53736: Hallituksen talousarvioesityksestä käy sjis 53737: selville, että sen tarkoituksena oli kyniä 53738: 9 Pl. näin kansalta varoja armeijalle. Menoar- 53739: viosta ilmeneekin, että armeijan määrärahat 53740: Yleiskeskustelu: ovat kasvaneet yli 5 mrd. mk edelliseen esi- 53741: tykseen verrattuna. Kun ne vuodelle 1958 53742: Ed. Puh akka: Herra puhemies! Muu- esitetyssä talousarviossa olivat 17.9 mrd mk, 53743: tama vuosi sitten talousarviokeskustelussa ovat ne tälle vuodelle esitetyssä yli 23 mrd. 53744: silloinen kokoomuksen: edustaja Honkala neu- mk. Runsaimmin armeijan määrärahoissa 53745: voi hallitusta kansanelintason kustannuksella nousevat sotakalustoon käytetyt määrärahat. 53746: lisäämään armeijan määrärahoja, ennen kaik- Kun perushankintoihin oli vuonna 1958 mer- 53747: kea sen aseellista varustamista. Näistä hä- kitty 2.3 mrd., on summa nyt 3;5 mrd. mk. 53748: nen neuvoistaan löytyvät mm. seuraavat koh- Näillä varoilla, kuten tiedetään, ostetaan len- 53749: dat. ,Hävittäjäkoneen hinta on tietääkseni tokoneita, tykkejä, panssariautoja ja muita 53750: noin 50 milj. mk. Jos sitä vertaa siihen sotatarvikkeita. Runsaasti on varoja riittä- 53751: subventiosummaan, joka tänä vuonna pan- nyt myös ampumaratoihin, ammuksiin ja 53752: naan kurkusta alas sen vuoksi, että me emme muihin sellaisiin tarpeisiin, jotka eivät kan- 53753: itse osta, vaan valtion avulla ostamme itsel- san leipää levennä. 53754: lemme maitoa ja makkaraa ja käytämme Tulkoon tässä yhteydessä todetuksi, että 53755: siihen 23-25 mrd. mk tämän vuoden ku- armeijan määrärahat ovat suuremmat kuin 53756: luessa, se merkitsee sitä, että me panemme ennen sotia, vuonna 1938. Silloin armeijan 53757: kurkustamme alas noin 500 nykyistä lento- menot olivat vähän yli 1 miljardin, mikä on 53758: konetta." Edelleen hän lausui: ,Kun nyky- nykyrahaksi laskettuna noin 19.5 mrd. mk. 53759: aikainen ilmatorjuntatykki maksaa noin 15- Ne olivat siis silloin 3.5 mrd. tälle vuodelle 53760: 20 milj. mk, niin jos käytämme vielä tuota esitettyjä pienemmät. Nämä numerot kumoa- 53761: äskeistä havainnollistamistapaa, me syömme vat sen väitteen, joka julkisuudes!1fl. on esi- 53762: 998 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1959. 53763: 53764: 53765: tetty, että armeiJan menot olisivat nyt pie- Ed. T u u l i: Herra puhemies! Eduskunta 53766: nemmät kuin ennen sotaa rauhan vuosina. totesi jo keväällä 1956, että aliupseeriston 53767: Niinikään ei esitetty väite, että armeijan palkkauksen kohdalla on epäsuhdetta, joka 53768: määrärahojen kasvu on jäänyt jälkeen mui- johtui vuonna 1954 tapahtuneista lukumää- 53769: den hallinnonhaarojen määrärahojen kas- räissiirroista, jolloin moni kersantti yp. va- 53770: vusta, pidä paikkaansa. Tuli jo osoitetuksi, kanssilla ollut aliupseeri joutui siirtymään 53771: että armeijan menot esitettyjen talousarvioit- kersantti ap. vakanssille. Tämän vuoksi 53772: ten mukaan ovat tänä vuonna yli 5 mrd. mk eduskunta lausui keväällä 1956 toivomuksen, 53773: suuremmat kuin edellisenä. Sen sijaan 10 Pl: n että hallitus ottaisi vuoden 1957 tulo- ja 53774: opetusmenot ovat kasvaneet vain vähän yli menoarvioesitykseen määrärahan puolustus- 53775: 2 miljardia opetustoimen huomattavasta laa- laitoksen 350 alemman palkkausluokan ker- 53776: jentumisesta huolimatta. 14 Pl: n sosiaali- santin toimen muuttamiseksi ylemmän palk- 53777: menot ovat nousseet vain vajaat 2 miljardia kausluokan kersantin toimeksi ja alemman 53778: ja ovat tänä vuonna lähes 2 miljardia pie- palkkausluokan kersantin toimen korottaiUi- 53779: nemmät kuin vuonna 1957. Jos otetaan huo- seksi 14 palkkausluokkaan. Hallitus ei kui- 53780: mioon vain terveydenhoidon kulutusmenot, tenkaan ottanut eduskunnan lausumaa toi- 53781: niin olivat ne vuonna 1956 6 mrd., vuonna vomusta huomioon. 53782: 1958 5.2 mrd., mutta nyt esitetyssä talous- Hylätessään syksyllä 1956 asiaa koskevan 53783: arviossa vain 3 mrd. mk. Nämä muutamat raha-asia-aloitteen valtiovarainvaliokunta lau- 53784: esimerkit osoittavat, että kansallemme vält- sui, että ehdotus kaipaa valmistelua halli- 53785: tämättömimpien, kuten opetus-, sosiaali- ja tuksen taholta. Sainanlainen lausuma oli 53786: terveydenhoidon määrärahojen kasvu on huo- sitten myöskin valtiovarainvaliokunnan mie- 53787: mattavasti pienempi armeijan määrärahojen tinnössä käsiteltäessä vuoden 1958 tulo- ja 53788: kasvuun verrattuna tai ovat mainitut määrä- menoarviota. Eduskunta on asian järjestä- 53789: rahat suorastaan alentuneet. miseksi lausunut hallitukselle nimenomaisen 53790: Kansan keskuudessa usein kysytään, mitä toivomuksen vuonna 1946 ja sen jälkeen 53791: armeijan määrärahoilla saataisiin aikaan, jos kahdesti tulo- ja menoarvion mietinnön yh- 53792: ne käytettäisiin rauhanomaisiin tarkoituk- teydessä katsonut asian vaativan hallituksen 53793: siin. Kysymykseen vastattaessa otettakoon valmistelua ja esitystä. Tällaista hallituk- 53794: muutamia esimerkkejä. Jos armeijan määrä- sen esitystä ei ole tullut erillisenä eikä tulo- 53795: rahat, yli 23 inrd. mk, käytettäisiin työttö- ja menoarvioesityksen yhteydessä, olipa sit- 53796: myyden torjumiseen, niin vuoden ympäriinsä ten ollut kyseessä Fagerholmin ensimmäinen, 53797: voitaisiin pitää työssä 48 000 miestä tunti- Sukselaisen, Fieandtin, Kuuskosken tai Fa- 53798: palkan ollessa 200 mk. Kysymyksen ollessa gerholmin kolmas hallitus ja sen puolustus- 53799: uusien pysyvien työpaikkojen aikaansaaini- ministereinä Skog, Pakkanen, Malinen, Leh- 53800: sesta teollisuutta perustamalla voitaisiin mus, Björkenheim tai Wiherheimo. 53801: vuosittaisilla armeijan määrärahoilla perus- Puolustusministeriössä on nimenomaan 53802: taa neljä keskikokoista puunjalostuslaitosta. tutkittu asiaa ja todettu korjauksen tarpeel- 53803: Mainitulla summalla olisi mahdollisuus ko- lisuus. Määräyksen mukaan peruskoulute- 53804: hottaa lapsilisät kaksinkertaisiksi tai kansan- tulle kersantille kuuluu yp. vakanssi, mutta 53805: eläkkeitä noin 70 %:lla. Sillä voisi rakentaa yp. vakanssien puuttumisen vuoksi joutuu 53806: 10--12 keskussairaalaa tai turvata asunnon tällainen pätevä koulutettu teknikko tai muu 53807: saanti noin 11 000 perheelle. Esimerkit osoit- erikoismies, jollaisia tehtäviä peruskou:lute- 53808: tavat, että armeijan varojen rauhanomainen tuille aliupseereille annetaan, olemaan alem- 53809: käyttö toisi huomattavia parannuksia kansan malla vakanssilla vuosikausia ja varikoissa 53810: toimeentulon turvaamiseksi. Tämän huo- ehkä :koko palveluskautensa. Tämän vuoksi 53811: mioonottaen kansandemokraatit ovat vasta- puolustusministeriön taholta myös kuluvan 53812: lauseessaan esittäneet huomattavia armeijan vuoden tulo- ja menoarvioesityksen käsitte- 53813: määrärahojen supistuksia siltä osin, kuin va- lyn yhteydessä, ·kuten edellisenä:kin vuonna, 53814: rat menisivät aseisiin ja kertausharjoituksiin. esitettiin 757 ap. kersantin vakanssin, jotka 53815: Olemme sitä mieltä, että esittämämme säästö kuuluvat 13 palkkausluokkaan, muuttamista 53816: tulisi käyttää työttömyyden torjumiseen, so- kersantin yp. vakansseiksi, jotka kuuluvat 53817: siaalisen turvallisuuden parantamiseen ja 15 palkkausluokkaan. Niille kersanteille, 53818: yleensä kansan toimeentulon turvaamiseen. jotka eivät ole peruskoulutettuja, suoritettai- 53819: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 9 Pl. 999 53820: 53821: siin vain 13 palkkausluokan mukainen palkka, lagd summa på över 23 miljarder. Nu på- 53822: kunnes he ovat käyneet kanta-aliupseerikou- yrkas åtgärder för att inom försvarsmakten 53823: lun. Tällainen muutos aiheuttaisi vuodessa inrätta nya befattningar och tjänster, bygga 53824: valtiolle lisämenoja vain 9 milj. mk, sillä nya kaserner och vapenfabriker o.s.v., o.s.v. 53825: 13 palkkausluokan vakansseilla tulisi vuosit- Man har skäl att fråga sig, om det är fören- 53826: tain olemaan peruskouluttamattomia kersant- ligt med förnuft och framsynthet att ytter- 53827: teja edelleenkin noin 500. Mutta tällä jär- ligare vräka miljarder på en krigsmakt, som 53828: jestelyllä päästäisiin siihen, että hyväksyttyjä står under så starka restriktioner, och som 53829: määräyksiä voitaisiin noudattaa, ja näitä knappast effektivt skulle kunna fylla sin 53830: määräyksiä varsinkin puolustusministeriössä uppgift i sputnikarnas, robotarnas och atom- 53831: tulisi johdonmukaisesti noudattaa. Tähän vapnens tidevarv. 53832: oikeudenmukaiseen järjestelyyn eivät puo- Detta sagt mot den mörka bakgrund som 53833: lustusministerit ole saaneet koko hallitusta de ekonomiska förhållandena i vårt land ut- 53834: yhtymään, vai ovatko he asiaa tarpeellisella gör, där en förnedrande arbetslöshet får 53835: ponnella ajaneetkaan. frodas och där sociala och kulturella insti- 53836: Kun kysymyksessä on eduskunnassakin to- tutioner inte kan få tillräckligt ekonomiskt 53837: dettu epäkohta ja asia puolustusministeriön understöd. Därtill kommer · de mycket tunga 53838: taholta on perusteellisesti tutkittu, olisi asia skattebördor som vårt folk har att bära. 53839: vihdoinkin saatava kuntoon, ja silloin ei riitä, Det är mest förenligt med våra resurser, om 53840: että valtiovarainvaliokunnan budjettilausun- vi icke höjer våra militärutgifter utan i 53841: noissa jatkuvasti todetaan, että asiasta huo- stället börjar sträva tili att sänka dem. 53842: lehtiminen kuuluu hallituksen tehtäviin. Detta skulle även vara ägnat att befrämja 53843: Kuten mainitsin, kyseessä ei ole valtion- den avspänning, som vi önskar se Iänder och 53844: talouden kannalta suuri asia, mutta pieni- folk emellan. 53845: paikkaiselle virkamiehelle 3 000 markan li- 53846: säys kuukaudessa on merkityksellinen. On Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 53847: ymmärrettävää, että määrätyillä edellytyk- 53848: sillä virkaan otettu toimenhaltija tuntee kär- Luku I Puolustusministeriö ja pääesikunta, 53849: sivänsä vääryyttä, jos hän täyttää ne päte- hyväksytään. 53850: vyys- ja koulutusvaatimukset, jotka ylem- 53851: män palkkausluokan saamiseksi vaaditaan, Luku II Palkkausmenot. 53852: mutta tuota palkkausta hänelle ei myönnetä. 53853: Tästä on myös seurauksena, että moni koulu- Keskustelu: 53854: tettu ja virkaansa perehtynyt pätevä ammat- 53855: timies jättää tehtävänsä siirtyäkseen muualle Ed. Puhakka: Viitaten XIV vastalau- 53856: paremmin palkattuihin toimiin ja hänen ti- seeseen ehdotan, että 9 Pl: n II luvun 4 mo- 53857: lalleen on luonnollisesti koulutettava uusi mentille otettaisiin lisäyksenä 225 000 000 53858: mies. Olisi nyt todella syytä toivoa, että markkaa asevelvollisten päivärahan korotta- 53859: puolustusministeriö vihdoinkin saisi esityk- miseksi 100 markkaan sekä korpraalin, ali- 53860: sensä läpi ja tuleva puolustusministeri - upseerin, upseerikokelaan ja upseerin päivä- 53861: kuka hän mahtaa ollakin - pystyisi asian rahojen korottamiseksi samassa suhteessa. 53862: hoitamaan myöskin hallituksen piirissä. 53863: Ed. Nurmi n e n: Kannatan ed. Puha- 53864: Ed. S u n d e 11: Herr talman! Det kan kan tekemää ehdotusta. 53865: inte gå opåtalat i en för landets ekonomi 53866: mycket brydsam tid, då tyvärr starka in- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 53867: besparingar påyrkas på många områden, att 53868: försvarsutgifterna skall visa stigande siffror. Ensimmäinen varapuhemies: 53869: Vi kan inte blunda för det faktum, att våra Keskustelussa on ed. Puhakka ed. Nurmisen 53870: militärutgif.ter på 10 år mer än fyrdubblats kannattamana, viitaten XIV vastalauseeseen, 53871: och att tendensen är den att dessa utgifter ehdottanut, että 4 momentille otettaisiin li- 53872: årligen ökas. Då de totala utgifter som berör säyksenä 225 000 000 markkaa asevelvollisten 53873: försvaret i fjolårets budget omfattade över päivärahan korottamiseksi 100 markkaan 53874: 17 miljarder, har årets förslag en samman- sekä korpraalin, aliupseerin, upseerikokelaan 53875: 1000 Tiistaina 1~ p. tammikuuta 1009. 53876: 53877: 53878: ja upseerin päivärahojen korottamiseksi sa- nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 53879: massa suhteessa. könen, Salin, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, 53880: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- 53881: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, 53882: T. Tuominen, V. Turunen, Törmä, Uoti, 53883: I. Virtanen, R. Virtanen, V.A. Virtanen, 53884: A.änestys Ja päli.tös: V.R. Virtanen ja Åsvik. 53885: 53886: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 53887: jos ,ei" voittaa, on ed. Puha:kan ehdotus tajat: 53888: hyväksytty. 53889: Kilpi, Kleemola, Kujala, Kulovaara, Lahti, 53890: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Larson, Murto, Niemi, V.E. Partanen, Törn- 53891: gren, Vennamo ja Väänänen. 53892: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asun- 53893: ta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Ensimmäinen varapuhemies: 53894: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Äänestyksessä on annettu 126 jaa- ja 61 ei- 53895: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, ääntä; poissa 12. 53896: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu- 53897: nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53898: Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Junga- 53899: rå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Luku III Taloustarvikemenot, luku IV 53900: Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Hevosten ylläpito, luku V Koulutus ja kasva- 53901: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- tus, luku VI Sairaanhoito, luku VII Taistelu- 53902: nen, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, ja kuormastovälineet, luku VIII Alukset sekä 53903: Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi- merenkulku- ja meritaisteluvälineet, luku IX 53904: nen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, I1eikola, Leino- Ilmailu- ja insinööriteknilliset välineet, luku 53905: nen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Linde- X Kiinteistöt ja luku XI Kuljetus- ja matka- 53906: man, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, kustannukset, hyväksytään. 53907: E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 53908: Meinander, Miikki, Niemelä, V. Nieminen, 53909: Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Luku XII Erinäiset määrärahat. 53910: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J.E. Par- 53911: tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Keskustelu: 53912: Pohjala, Propoce, Raipala, Rantala, Ranta- 53913: maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Ed. P u h a k k a: Viitaten XIV vastalau- 53914: Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi- seeseen ehdotan, että 9 Pl: n XII luvun 9 mo- 53915: nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Sep- mentti ja sille merkitty 43 000 000 markan 53916: pä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, määräraha kertausharjoitusten toimeenpane- 53917: Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, mista varten poistettaisiin menoarviosta. 53918: Timonen, A. Tuominen, Turkka, V.K. Turu- 53919: nen, Tuuli, Uusitalo, "Wiherheimo, Virolainen, Ed. P r u n n i l a: Kannatan ed. Puhakan 53920: J. Wirtanen, Väyrynen ja Österholm. tekemää ehdotusta. 53921: 53922: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Keskustelu julistetaan päättyne.eksi. 53923: 53924: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Ensimmäinen varapuhemies: 53925: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Keskustelussa on ed. Puhakka ed. Prunnilan 53926: Hult, Härkönen, Kelovesi, Kiviaho, Koivu- kannattamana, viitaten XIV vastalauseeseen, 53927: nen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, ehdottanut, että 9 momentti ja sille merkitty 53928: Liljeström, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, 43 000 000 markan määräraha poistettaisiin 53929: Meriläinen, Mustonen, Mäkelä, Nederström- menoarviosta. 53930: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 53931: Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- Selonteko myönnetään oikeaksi. 53932: TulQ- ja menoarvio vuodelle 1959. - 9 ja 10 Pl. 1001 53933: 53934: Äli.Ilestys ja päätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 53935: tajat: 53936: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 53937: jos ,ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus hy- Honkonen, Kilpi, Kleemola, Kujala, Kulo- 53938: väksytty. vaara, Lahti, Larson, Leskinen, Niemi, Pit- 53939: sinki, Svinhufvud, Törngren, Vennamo, I. 53940: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Virtanen ja Väänänen. 53941: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Ensimmäinen varapuhemies: 53942: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Äänestyksessä on annettu 133 jaa- ja 51 ei- 53943: Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Forsius, ääntä; poissa 15. 53944: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- 53945: nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 53946: Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, 53947: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 53948: Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, 10 Pl. 53949: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- Yleiskeskustelu: 53950: lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 53951: Kekkonen, Kemppainen, Koivisto, Kokkola, Ed. Hyytiäinen: Herra puhemies! 01- 53952: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- takoon mitä mieltä tahansa siitä, onko mei- 53953: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, dän koulupolitiikassamme noudatettava oppi- 53954: Lehtonen, Leikola, Leinonen, l1iinamaa, Lilje- koulu- vai ammattikouluvaltaista linjaa, joka 53955: ström, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkari- tapauksessa tiedämme tilanteen tällä hetkellä 53956: nen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Man- olevan sellainen, että oppikouluissa on huu- 53957: ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- tava pula päte.vistä opettajista. Tämän sei- 53958: der, Miikki, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, kan auttamiseksi on eduskunta aikaisemmin 53959: Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, jo ryhtynyt toimenpiteisiin, joiden nojalla 53960: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun 53961: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen; yhteydessä toimii viime syyslukukaudesta al- 53962: Pentti, Pesonen, Pohjala, Procope, Raipala, kaen opettajanvalmistuskurssi. Tämän kurs- 53963: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, sin jatkumisen edellytyksenä alkavana syys- 53964: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- kautena on, e.ttä sinne saadaan vissi määrä 53965: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, lisäopettajavoimia. Valtiovarainvaliokunnan 53966: Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, mietinnössä onkin tähän asiaan suhtauduttu 53967: A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, myönteisesti, ja siinä lausutaan valiokunnan 53968: Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Ti- odottavan, että hallitus ryhtyy asiassa toi- 53969: monen, A. Tuominen, V. Turunen, Tuuli, menpiteisiin kahden lehtorinviran perustami- 53970: Törmä, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. seksi. Kun on kuitenkin välttämätöntä, että 53971: Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja nämä toimenpiteet suoritetaan valmiiksi jo 53972: Österholm. ensi syyslukukauden alkuun mennessä niin 53973: hyvissä ajoin, että nämä viratkin voidaan 53974: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: täyttää tähän mennessä, tulen yksityiskohtai- 53975: sessa käsittelyssä, tekemättä mitään lisäyksiä 53976: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Eriksson, rahallisessa mielessä, ehdottamaan asian- 53977: Friman, Haapanen, Hietanen, Kelovesi, Kivi- omaista ajallista tarkistusta kysymyksessä 53978: aho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmo- olevan momentin perusteluihin. 53979: nen, Liedes, Linna, H. Manninen, Meriläinen, 53980: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nedeström-Lun- Ed. Nordström: Herr talman! Stats- 53981: den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, understödet åt Åbo Akademi har ännu under 53982: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, år 1958 utgjort endast cirka en sjundedel av 53983: Rosenberg, Rognell, Rytkönen, Salin, Seppi, akademins årliga utgifter. Akademin står 53984: Stenberg, Sundell, Suonpää, Tainio, Tammi- numera iriför så stora ekonomiska svårighe- 53985: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, ter, att den inte längre kan klara sig utan 53986: Turkka, V. K. Turunen, Uoti, R. Virtanen, att det årliga statsbidraget omedelbart känn- 53987: V. R. Virtanen ja Åsvik. bart höjes. Kan en sådan förhöjning icke ut- 53988: 126 53989: 1002 Tiistaina 1>3 p. tammikuuta 1959. 53990: 53991: 53992: verkas, blir den ovillkorliga följden, att akade- gjort att akademin i ständigt ökad omfatt- 53993: mins standard måste sänkas eller omfånget ning kunnat betjäna studerande vid Turun 53994: av dess verksamhet inskränkas. Yliopisto. Hösten 1958 bedrev sålunda icke 53995: I sitt betänkande av den 28 april 1956 mindre än 163 vid Turun Yliopisto inskrivna 53996: uttalade den av statsrådet tillsatta högskole- studerande studier jämväl vid Åbo Akademi. 53997: kommitten, att Åbo Akademi borde erhålla För att kunna tillfredsställa detta behov 53998: ett så stort statsbidrag, att den kan fortsätta inrättades senaste höst en särskild lärartjänst 53999: sin verksamhet åtminstone i dess nuvarande i svenska för dem som önskar erövra betyg 54000: omfattning, enär den inskränkning av akade- i detta språk. I väntan på att den av högs- 54001: mins verksamhet, som vore det enda alterna- kolekommitten föreslagna lagstiftningen, som 54002: tivet till statsbidraget, skulle föranleda en skulle tillförsäkra även Åbo Akademi ett till- 54003: märkbar förlust för Finlands vetenskap oeh räekligt statsunderstöd, skall förverkligas 54004: kulturliv oeh skulle skada den aktning som borde det av riksdagen årligen beviljade 54005: landet åtnjuter. Detta uttalande bör ses mot anslaget höjas till ett belopp, som åtminstone 54006: bakgrunden av det faktum, att Åbo Akademi tryggar akademin mot vidare kapitalförtä- 54007: ända fram till år 1955 var den enda högsko- ring. 54008: lan i Norden, som arbetade utan statsunder- Herr talman! Jag kommer i detaljbehand- 54009: stöd eller understöd av kommun. För just- lingen å svenska riksdagsgruppens vägnar att 54010: nämnda år beviljades ett statsbidrag om föreslå att å 10 huvudtitelns VII kapitel 2 mo- 54011: 5 miljoner mark. Sedan dess har statsunder- ment måtte i tillägg upptagas 20 miljoner 54012: stödet småningom höjts, så att det i budget- mark som understöd åt Åbo Akademi. 54013: förslaget för detta år upptagits till 30 miljo- 54014: ner mark. Detta anspråkslösa anslag har blott Ed. H o n k o n e n: Herra puhemies! Ti- 54015: till en mindre del kunnat utjämna skillnaden lastollinen päätoimisto julkaisi vastikään mie- 54016: mellan akademins inkomster oeh utgifter. lenkiintoisen katsauksen oppikouluistamme 54017: Det är självfallet att avkastningen av kapi- syyslukukaudella 1958. Sen mukaan niiden 54018: talet ieke kunnat öka i samma takt som efter- . kokonaismäärä on tällä hetkellä 432. Koulu- 54019: krigsinflationen pressat upp utgifterna. Man jen suojissa oli oppilaita kaikkiaan 182 633. 54020: har under många år iakttagit en den allra Se merkitsee vuoteen 1950 verrattuna peräti 54021: strängaste sparsamhetspolitik vid akademin. 90 %: n nousua. Se, että nuoriso hakeutuu 54022: Lönerna låg länge 10 o10 under motsvarande opintielle, on pantava tietysti tyydytyksellä 54023: löner vid de övriga högskolorna. De på andra merkille. Eri asia on sitä vastoin, onko esim. 54024: håll senaste år genomförda lönejusteringarna oppi- ja ammattikouluissa opiskelevien suhde 54025: kunde först ett halvt år senare förverkligas nykyhetkellä paras mahdollinen, mutta siihen 54026: vid akademin, för att blott nämna ett par ei liene tässä yhteydessä aihetta puuttua. On 54027: exempel. Anslagen för litteratur, vetenskap- joka tapauksessa hyvä, että nuoriso hakeutuu 54028: liga tidskrifter, apparatur oeh laboratorier opinahjoihin. Näin erikoisesti siitäkin syystä, 54029: är fortfarande nedskurna till ett minimum. koska juuri nuorisotyöttömyys on yhteiskun- 54030: Viktiga lärarbefattningar har ieke kunnat nassamme näytellyt jatkuvasti ikävää osaa. 54031: inrättas osv. Trots allt detta har en faktisk Mitä vähemmän koulut pystyvät sijoitta- 54032: årlig brist på ända upp till 35 miljoner mark maan suojiinsa tyttöjä ja poikia, sitä vai- 54033: uppstått oeh motsvarande förtäring av kapi- keammaksi käy paine työllisyysmarkkinoilla. 54034: talet företagits. Höjningarna av statsbidraget Jos tarkastelemme opiskelumahdollisuuksia 54035: ha ieke kunnat minska bristen, då de på oppikoulujen oppilaiden näkökannalta, niin 54036: grund av penningvärdets fall har gått åt till on todettava kilpailun käyneen verrattain 54037: att så långt som möjligt bibehålla lönerna ankaraksi jo sielläkin. Sisäänpääsy kouluun 54038: vid samma nivå som motsvarande statslöner. on jo kysymys sinänsä. Ehtojen saannit ja 54039: Om statslönerna nu justeras med 3 o10 , bor- luokallejä.'ämiset eivät ole tietystikään harvi- 54040: de motsvarande löneförhöjning genomföras naisia, vaan monien kohtalona, joka kuiten- 54041: vid akademin. Den drar en kostnad på drygt kin onneksi usein voidaan eliminoida ahke· 54042: tre miljoner mark, för viiken täekning ieke ruudella. Valitettavasti vaikeuksia saattaa 54043: heller finnes. ilmetä myös lahjakkaiden ja ahkerien tyttö- 54044: Det måste betonas att samarbetsavtalet jen ja poikien kohdalla, mikäli he ovat ni- 54045: mellan Turun Yliopisto och Åbo Akademi mittäin lähtöisin vähävaraisista kodeista. Hei- 54046: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 10 Pl. 1003 54047: 54048: dän pulmansa ovat taloudellista laatua. Täl- varattu määrä on nyt suurin piirtein sama 54049: lainen ahdinko on varmasti omiaan vaikeut- kuin kymmenisen vuotta sitten. Indeksin 54050: tamaan heidän ponnistelujaan opintiellä. voimakkaasta noususta johtuen opiskelu on 54051: Asianlaitahall on siten, että koulu vaatii kai- kuitenkin tällä hetkellä vähintään 100% 54052: kilta saman. Eivät opettajat voi ottaa huo- kalliimpaa. Kun otamme lisäksi huomioon 54053: mioon kotiolosuhteita eikä mahdollisia talou- oppilasmäärän nousun oppikouluissamme, 54054: dellisia vaikeuksia. Juuri nuo vaikeudet te- siis 95 OOO:sta 183 OOO:een kyseessä olevana 54055: kevät monen lapsen muuten ehkä siloisen aikana, sekin siis melkein JOO-prosenttinen, 54056: ja miellyttävänkin opintien kivikkoiseksi ja niin ei ole ihme, vaikka moni apurahaa tar- 54057: pulmalliseksi. Lukuisat esimerkit voisivat vitseva jää sitä kokonaan ilman ja että se 54058: puhua omaa korutonta kieltään. Kerron harvojen onnellisten saajien kohdalla on täy- 54059: tässä kaikessa lyhykäisyydessään vain yhden. sin riittämätön. Kun näin on, pidän mitä 54060: Eräässä maaseudun suuressa oppikoulussa toivottavimpana, että eduskunta hyväksyisi 54061: keväällä kuudennelta luokalta seitsemännalle tekemäni aloitteen, jonka mukaan oppikoulu- 54062: päässyt poika tuli syyskuun 1 päivänä kou- laisten koulunkäynnin avustamiseen merkit- 54063: luun kuten muutkin pojat. Hän ei kuiten- täisiin tulo- ja menoarvioon 10 milj. mk ja 54064: kaan saapunut jatkamaan opiskeluaan, vaan josta yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulen 54065: pyytämään rehtorilta erotodistusta. Tämä tekemään ehdotuksen. 54066: nyt ei ole vielä maailmaamullistavaa, vaan Pyytäisin tässä yhteydessä kiinnittää huo- 54067: se on erikoista, että asianomainen poika oli miota erääseen toiseenkin nuorison mieliä 54068: luokkansa primus, eikä yksinomaan oman askarruttavaan aiheeseen. Liikuntakasvatus 54069: luokkansa, vaan hänen kuudennen luokan ja urheilu ovat lujittaneet asemia voimak- 54070: todistuksensa oli parempi kuin vastaava ke- kaasti kaikkialla maailmassa, mutta erikoi- 54071: nelläkään aikaisemmin koko tuon koulun yli sesti Euroopan maissa. Kaiken lisäksi urhei- 54072: 70-vuotisen historian aikana. Kun otamme lun harrastajien lukumäärä on jatkuvasti 54073: vielä huomioon, että kyseessä olevassa oppi- nousussa. Rinnan harrastajien lukumäärän 54074: laitoksessa on tällätkin hetkellä yli 1 000 op- kasvun ovat myös urheilutulokset nousseet 54075: pilasta ja että sen suojista lähteneistä on mo- jättiläisaskelin. Kaikki tämä ei suinkaan 54076: nista tullut myöhemmin akateemikoita, pro- johdu mistään sattumasta, vaan on päinvas- 54077: fessoreita sekä muita yhteiskuntaelämämme toin erittäin määrätietoisen ja tehokkaan 54078: merkkihenkilöitä, niin meidän on pakko to- työn tulosta. Tuo työ on vaatinut huomion 54079: deta, että tuo erotodistusta pyytämään tul- kiinnittämistä sekä urheilun koulutustoimin- 54080: lut nuorukainen oli enemmän kuin lahjakas. taan että urheilupaikkojen rakentamiseen. 54081: Ja mistä syystä hän erosi? Rehtorin ihmet- Se taas vaatii luonnollisesti runsaasti varoja, 54082: televään tiedusteluun tuli arka vastaus, jonka mutta keskustelut eri maiden urheilujohto- 54083: mukaan perheen talous vaati hänenkin astu- miesten kanssa tekevät vakuuttuneiksi siitä, 54084: mistaan ansiotyöhön, jotta kahden nuorem- että varojen myöntäminen nuorison liikun- 54085: man keskikouluopinnot olisi saatu kunnialli- nallisiin harrastuksiin kannattaa. Suomalla 54086: seen päätökseen. Tuo ylilahjakas poika, et- nuorisolle mahdollisuuksia reippaaseen ja ter- 54087: ten sanoisi nero, kantaa tällä hetkellä ky- veeseen harrastustoimintaan varttuu heistä 54088: seessä olevan kaupungin katuja pitkin sanoma- vähitellen kunnon kansalaisia, jotka ajallaan 54089: lehtiä ja kirjeitä va. postinkantajana. korvaavat heidän hyväkseen annetut määrä- 54090: Kun tällaista yhä sattuu meidän päivinäm- rahat reippaasti takaisin. 54091: mekin, niin eikö olisi pyrittävä löytämään Suomi kulki muutama vuosikymmen sitten 54092: kaikki mahdolliset keinot vastaavanlaisten urheilua harrastavien maiden kärkiryhmässä. 54093: epäkohtien korjaamiseksi? Laki oppikoulun Urheilun ja liikuntakasvatuksen merkitys 54094: oppilaiden koulunkäynnin avustamisesta suo oivallettiin meillä jo kauan sitten. Nykyisin 54095: tosin lahjakkaalle vähävaraiselle ja ahke- tuntuu kuitenkin valitettavasti siltä, että me 54096: ralle lukioasteen kahden ylimmän luokan olemme polkeneet viime ajat monessa mieles- 54097: oppilaalle mahdollisuuden saada valtiolta sä paikallamme. Liikuntakasvatuksen edel- 54098: apurahan opiskeluaan varten. Lain mukaan leen kehittäminen on pysähtynyt. Niinpä yli- 54099: apuraha on 13 500-27 000 mk, ja sen tulisi opiston voimistelulaitos toimii täysin alkeelli- 54100: seurata elinkustannusindeksiä. Tästä huoli- sissa olosuhteissa ja asiantuntijain suositte- 54101: matta tulo- ja menoarviossa tarkoitukseen lema Liikuntakasvatuskorkeakoulu saa jatku- 54102: 1004 Tiistaina 1~ p. tammikuuta 1959. 54103: 54104: 54105: vasti turhaan odottaa vuoroaan. Valtion pa.lk- tätä tietä nousisi huomattavasti, urheilevan 54106: kaamat urheilulääkärit, joiden puoleen niin nuorisomme hyväksi. 54107: nuoret kuin varttuneemmatkin urheilijanuo- Tässä yhteydessä en ma.lta olla puuttumat- 54108: rukaiset ja -neitoset voisivat maksutta kään- ta siihen Fagerholmin hallituksen aasinpot- 54109: tyä, ei liene nykyaikana enää liian rohkea kuun, jonka se antoi Työväen Urheiluliitolle, 54110: vaatimus. Urheilukysymyksiin perehtyneet maamme työläisnuorison suurimmalle ja voi- 54111: lääkärit voisivat lisäksi suorittaa tieteellistä makkaimmalle järjestölle. TUL: n valmistau- 54112: työtä, sillä urheilulääketieteessämme on run- tuessa parhaillaan viettämään 40-vuotisjuh- 54113: saasti kehittämisen varaa. liaan sekä suuria liittojuhliaan vähensi Fa- 54114: Mitä urheilupaikkojen käyttömahdollisuuk- gerholmin hallitus, toteuttaen siten uskolli- 54115: siin tulee, olisi koulujen voimistelusalit saa- sesti sos.dem. puoluekokouksen päätöstä, kol- 54116: tava urheilevan nuorison maksuttomaan käyt- manneksen TUL: n anomasta veikkausvoitto- 54117: töön. Urheilupaikkojen valmistuminen on varojen ennakkojaosta. Tämäkin toimenpide 54118: usein aivan liian hidasta määrärahojen puut- on eräs kiistämätön osoitus siitä vihamieli- 54119: tumisen vuoksi. Vai mitä on sanottava esim. syydestä, mitä Fagerholmin hallitus maamme 54120: vauhdista, millä Ratinan stadionia Tampe- työväenluokkaa ja tässä tapauksessa sen nuo- 54121: reella on rakennettu. Työt aloitettiin vuonna rison pyrkimyksiä kohtaan osoittaa. Työläis- 54122: 1950 ja varoja on toistaiseksi saatu vasta nuoriso tunteekin helpotusta päästessään 54123: 15 milj. mk. Tuon stadionin ensimmäinen vihdoinkin eroon moisesta kabinetista. 54124: rakennusvaihe vaatisi 225 miljoonaa, jolloin Koska rauhankysymys on sekä urheilevalle 54125: saataisiin 5 000 henkeä vetävä katsomo, sisä- että tavalliselle nuorisolle hyvin tärkeä, niin 54126: halli maapohjaratoineen, voimistelusaleineen puuttuisin vielä siihenkin. Eräs ihmisten 54127: jne. Kaupunki onkin jo varannut ensimmäi- mieliä tällä hetkellä tosiaan eniten askarrut- 54128: sen vaiheen rakentamista varten 80 miljoo- tavista ongelmista on kysymys sodasta ja 54129: naa, mutta valtionavun puuttuessa ei ole rauhasta. Näin ennen kaikkea siksi, että kan- 54130: päästy alkua pitemmälle. Ei näin ollen ole- sainvälinen ilmapiiri on jälleen viime ai- 54131: kaan ihme, jos Tampereen kaupungin urhei- koina tavan takaa jännittynyt äärimmilleen. 54132: lutoiminnan johtaja haikeana totesi, että Probleeman tekee entistäkin vakavammaksi 54133: Leningradissa viime syksynä aloitetun 150 000 se tosiseikka, että ydinaseiden alalla on vii- 54134: henkeä vetävän loistostadionin rakentaminen meksi kuluneiden vuosien aikana tapahtunut 54135: saadaan päätökseen vajaassa vuodessa, toisin jättiläismäinen kehitys. Viime. vuonna saa- 54136: sanoen ensi kesään mennessä. Edelleen sama tettiin esim. julkisuuteen saksalaisten tiede- 54137: henkilö totesi käytyään Tampereen kummi- miesten tutkimustuloo, jonka mukaan heidän 54138: kaupungin Kiovan urheilupaikkoihin tutustu- maassaan epämuodostuneina ja kuolleina syn- 54139: massa heillä olleen tälläkin hetkellä varoja tyneiden lasten lukumäärä nousi vuodesta 54140: urheilutarkoituksiin käytettävissä peräti 1956 vuote.en 1957 verrattuna peräti 200 %. 54141: kuutta Ratinan stadionia vastaava määrä. Samanaikaisesti tiedemiehet totesivat, että 54142: Minusta tuntuukin, että paljon enemmän voi- syy mainitunlaiseen kehitykseen on löydettä- 54143: taisiin urheilevan nuorison hyväksi tehdä vissä ydinaseilla suoritettavista kokeista. Jo 54144: meilläkin, jos hyvää tahtoa riittäisi. kokeetkin ovat siis aiheuttane.et näin kaa- 54145: Korostettakoon tässä yhteydessä, että Tam- meita seurauksia huolimatta siitä, että ne on 54146: pereen kaupungissa on kuluvanakin talvena suoritettu tuhansien ja taas tuhansien kilo- 54147: käytössä kaikkiaan 22 täydellistä jääkiekkora- metrien päässä Saksan kamaralta (Ed. Saari- 54148: taa, joihin, enempää kuin Koulukadun teko- aho: Missä niitä suoritetaan?). - Edustaja 54149: jäästadioniinkaan, ei ole saatu valtiolta mar- tietää varmasti yhtä hyvin kuin minäkin! 54150: kan markkaa. Suunnitteilla olevaa Lammin- - Kun radioaktiivisuus on jo pelkkien kau- 54151: pään hiihtostadioma ei niin ikään ole voitu kana suoritettujen kokeiden perusteella täl- 54152: ruveta rakentamaan, koska ei ole harmaata lainen, niin mitä se olisi, jos syttyisi sota? 54153: aavistustakaan, miten valtio tulisi osallistu- Ydinaseiden voimasta saa tavallinen ihminen- 54154: maan sen noin 150 milj. mk käsittävään kus- kin kouriintuntuvan käsityksen, kun to- 54155: tannusarvioon. Kuitenkin, jos valtio tukisi teamme yhden ainoan vetypommin vastaavan 54156: urheilutoimintaamme voimakkaammin, ei ole voimaitaan koko sitä tulitehoa, jonka Saksa, 54157: epäilystäkään, etteikö kuntien aktiivisuuskin Englanti ja Yhdysvallat käyttivät kaikkien 54158: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 10 Pi. 1005 54159: 54160: aselajien kohdalla yhteensä toisen maailman- sitä työtä niin voimakkaasti, että. se näkyisi 54161: sodan, siis kuuden vuoden aikana (Ed. Rau- myöskin täällä eduskunnassa. Jotta Suomen 54162: nio: Mistäs puhuja tietää kun ei ole kokeil- Rauhanpuolustajain toimintaa voitaisiin edel- 54163: lut?). - Tiedemiehet ovat tämänkin asian leen tehostaa, olisi varmasti paikallaan, e.ttä 54164: todenneet. Ei edustajakaan -ole varmasti eduskunta ottaisi tämän vuoden talousar- 54165: kaikkia a<;ioita itse henkilökohtaisesti koke- vioon sen työn tukemiseen ehdottamamme 54166: nut, joista hän täällä puhuu. - Se merkitsee 1 milj. markan määrärahan, josta niin ikään 54167: myös sitä, että jos lJeningradiin pudotetaan tulen asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä te- 54168: tuollainen kapistus, niin seuraavana päivänä kemään ehdotuksen. 54169: jo koko Suomikin, tuulen suunnasta riip- 54170: puen, on radioaktiivisuuden saastuttama aina Ed. R y t k ö n en: Herra varapuhemies! 54171: !Japin perukoita myöten kaikkine siitä johtu- Kansakoulutoimi on muodostunut maalais- 54172: vine tuhoisine seuraamuksine.en. kunnissa erääksi suurimmaksi menoeräksi. 54173: Kun tilanne on ylläkuvatunlainen, niin ei Sen kehityksessä tapahtuneet muutokset ovat 54174: ole ihme, jos ne, jotka tuntevat karun to- itse asiassa opetustoimen kannalta myöntei- 54175: dellisuuden, tarkoitan maailman tiedemiehiä, siä, mutta esim. uusi kansakoululaki asetti 54176: 9 235 tiedenaisen ja -miehen voimalla esitti- mm. opettajain palkkauksessa kunnille uusia 54177: vät melkein tasan vuosi sitten eri maiden taloudellisia velvoitteita, jotka aikaisemmin 54178: hallituksille vastaavan kehoituksen, jotta ne suoritti kokonaan valtio. Mutta jo aikaisem- 54179: myötävaikuttaisivat ydinaseilla suoritettavien min tehty ns. normaalihintapäätös on siirtä- 54180: kokeiden lopettamiseksi. Neuvostoliiton halli- nyt jo useiden vuosien aikana kansakoulujen 54181: tushan seurasikin mainittua kehoitusta mel- rakentamiskustannuksista valtiolle kuuluvat 54182: kein välittömästi, mutta valitettavasti ei vielä kustannuserät kunnille. Avustusta ja lainaa 54183: viime vuoden kuluessa rauhan ja ystävällis- ei kunnille suoriteta koulujen todellisten ra- 54184: ten suhteitten ilmapiiri ollut niin voimakas, kennuskustannusten, vaan mielivaltaisesti 54185: kuten täällä äsken hajonneen hallituksen ul- asetettujen ns. normaalihintojen mukaan. 54186: koministeri Virolainenkin t-otesi, että se olisi Tämä menettely aiheuttaa sen, että kun val- 54187: johtanut muut ydinaseita toimittavat valtiot tion lainojen ja avustuksen pitäisi muodos- 54188: tekemään vastaavanlaiset johtopäätökset tie- taa esim. lainan 65% ja avustuksen 54189: demiesten vetoomuksesta. 10 % koulun rakennuskustannuksista, niin 54190: Nyt voitane.en sanoa, että mitä tekemistä normaalihintapäätöstä sovellettaessa saattaa 54191: pienellä Suomella on tämän kysymyksen valtion lainan ja avustuksen yhteinen osuus 54192: kanssa. Useimmat tekevät kysymyksen kai- jäädä jopa 42 %: iin todellisista rakennus- 54193: ken lisäksi, käsitykseni mukaan, vilpittömin kustannuksista. Hyvin usein se on mm. koti- 54194: mielin. Tottahan onkin, että olisi suuruuden- kunnassani jäänyt 50 %: n seutuville. Nyt- 54195: hulluutta väittää, että me pystyisimme koko hän tosin otetaan huomioon indeksissä tapah- 54196: asian selvittämään. Ei, ei se ole. tarkoitus- tunut nousu, mutta pääasiaa se ei muuta. 54197: kaan, mutta yhtä varmaa on myös se, että Tällainen valtion toimesta kuntia kohtaan 54198: me pystymme kantamaan oman kortemme, ailiaansaatu epäoikeudenmukaisuus on saanut 54199: vaikka vain vaatimattomankin, yhteiseen rau- osakseen ankaraa ja oikeutettua arvostelua 54200: han kekoon. Kun me omalta kohdaltamme kunnallismiesten ja kuntain taholta. Myös 54201: pyrimme luomaan rajoillemme, ja mahdolli- Maalaiskuntain Liitto on asiaan puuttunut, 54202: suuksien mukaan vaikkapa kauemmaksikin, mutta korjausta asiantilaan ei ole saatu kai 54203: ystävällisten suhteiden ilmapiirin, niin silloin lähinnä siitä syystä, että viime vuosina val- 54204: olemme jo tehneet palveluksen rauhan asialle. linnut hallitussuuntaus on viitannut kin- 54205: Maassamme on Suomen Rauhanpuolustajat taalla niille toimenpiteille, joilla kuntain ta- 54206: r.y. suorittanut jo lähes kymmenen vuoden loudellisia etuja ja kunnallista itsehallintoa 54207: ajan erittäin arvokasta työtä rauhantyön tu- on tahdottu puolustaa, ja kerta toisensa jäl- 54208: kemiseksi ja tunnetuksi tekemiseksi (Ed. Rau- keen milloin missäkin muodossa asettanut 54209: nio: Missä se näkyyn. Tätä työtä järjestö aikaisemmin valtiolle kuuluneita menoeriä 54210: on suorittanut huolimatta taloudellisista vai- kuntain kannettavaksi. 54211: keuksista. - Olisin erittäin hyvilläni, jos ed. Hallituksen esityksessä kulumassa olevan 54212: Raunio ja hänen ryhmätoverinsakin liittyisi- vuoden tulo- ja menoarvioksi on käsiteltä- 54213: vät rauhanpuolustajain riveihin ja tekisivät vänä olevan pääluokan XI luvun kohdalla 54214: 1006 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1959. 54215: 54216: 54217: esitetty vähennystä 700 milj. mk maalais- suun ja Luumäen sankarihautoihin. Kah- 54218: ja kauppalakansakoulujen rakentamisavusta. delle ensiksimainitulle hautausmaalle on 54219: Valitettavasti myös valtiovarainvaliokunnan pystytetty muistomerkit. Sen sijaan on 54220: enemmistö on yhtynyt hallituksen esitykseen. Luumäen sankarihauta, joka sijaitsee vilk- 54221: Näin siitäkin huolimatta, että varsinkin maan kaasti liikennöidyn Lappeenrannan-Kouvo- 54222: syrjäisemmillä seuduilla kansakoulujen ra- lan maantien varrella, vielä ilman pysyvää 54223: kentamistarve on edelleen suuri ja toisaalta muistomerkkiä. Sitä koristav·at vain suuri 54224: on kansakoulujen rakentaminen miltei ainoa puuristi ja yksinkertaiset kukkaistutukset, 54225: rakentamiskohde, jota kunnat nykyisissäkin joten se ei ole arvoa vastaavassa kunnossa. 54226: olosuhteissa sentään melkoisen laajassa mi- Luumäen sankarihautoihin on haudattu noin 54227: tassa harjoittavat tunnetuista syistä ja tun- 200 vainajoaa, joista 146 nimeltä tunnettua. 54228: netuista mahdollisuuksista johtuen. Tunnettujen vainajien kotipaikat ovat kun- 54229: Koulujen rakentaminen on myös työllisyy- tia lähes koko luovutetulta alueelta. 54230: den kannalta erittäin tärkeä kysymys juuri Muistomerkin pystyttäminen Luumäen 54231: maaseudulla. Nämä vakavat tekijät puhuvat hautausmaaHekin on ollut vireillä pienem- 54232: sen puolesta, ettei määrärahaa saisi missään män toimikunnan piirissä jo vuodesta 1950. 54233: tapauksessa väihentää. Olkoot perusteet mää- Karjalan Liiton aloitteesta on vuonna 1956 54234: rärahan supistamiselle minkälaiset tahansa, muodostettu toimikunta laadituttanut yksi- 54235: joka tapauksessa on varmaa se, että määrä- tyiskohtaisen suunnitelman, joka nyt on val- 54236: rahan supistaminen tällä kohtaa tulee johta- mistunut. Kuvanveistäjäin kesken järjeste- 54237: maan maalaiskunnissa kansakoulujen raken- tyssä kilpailussa on toimikunta myöskin yksi- 54238: tamistoiminnan supistumiseen ja osaltaan li- mielisesti jo hyväksynyt luonnoksen tätä pat- 54239: säämään myöskin työttömyyttä. Myös asian- sasta varten. Suunnittelu- ja kilpailukustan- 54240: tuntijat ovat olleet sitä mieltä, että hallituk- nukset on voitu suorittaa kerättyjen lahjoi- 54241: sen esittämä määräraha ei tulisi riittämään. tusvarojen avulla, joilla ei kuitenkaan voida 54242: Kansalaiskoulujen rakentaminen on jo tullut rahoittaa varsinaista patsashanketta, vaan 54243: päiväjärjestykseen useissa kunnissa, mikä olisi yleisten varojen luovuttaminen tätä tar- 54244: myös osaltaan tulee lisäämään määrärahojen koitusta varten paikallaan. On nimittäin 54245: tarvetta. Käytäntö on myös osoittanut, että huomattava, että kaikki asi·anomaiset siirto- 54246: jos eduskunta varaa johonkin tarkoitukseen seurakunnat jo aikoja sitten on lakkautettu 54247: riittämättömän määrärahan, ei sitten voida ja niiden varat käytetty muihin tarkoituk- 54248: muuta tehdä kuin joko huonontaa asian to- siin. 54249: teuttamisesta annettuja määräyksiä tai oh- Kysymyksessä ei ole mikään sodan muisto- 54250: jeita, varsinkin kun ne koskevat kuntia, merkki. Tähän hautaan on K!arjalan san- 54251: taikka supistaa käytännöllistä toteuttamista. karivainajien lisäksi kätketty huomattava 54252: Kuntain talouden, maalaiskuntain kansakou- osa myöskin sodan viime päivinä evakuoituja 54253: lujen rakentamistarpeen ja työllisyyden kan- siviilivainajia. Kun kunniavelkamme olisi 54254: nalta ei tällaisten mahdollisuuksien toteutu- täytettävä, toivon, että tämä koko kansan 54255: miseen olisi varaa. Sen vuoksi tulenkin, yhteinen asia voitaisiin myönteisesti ratkaista 54256: herra varapuhemies, XI luvun kohdalla yli puoluerajojen. Tulenkin, herra puhemies, 54257: tekemään esityksen asianomaisen määrärahan yksityiskohtaisessa käsittelyssä asianomaisen 54258: lisäämisestä. momentin kohdalla esittämään jo mainitun 54259: määrärahan myöntämistä. 54260: Ed. S v i n h u f v u d: Herra puhemies! 54261: Tekemässäni raha-aloitteessa n: o 42, jonka Ed. V. K. Turun e n: Herra varapuhe- 54262: on allekirjoittanut 30 eri puolueisiin lukeutu- mies! Haluaisin kiinnittää eduskunnan jäsen- 54263: vaa kansanedustajaa, on ehdotettu 3 milj. ten huomiota VII luvun 3 momenttiin, jossa 54264: markan määrärahan ottamista vuoden 1959 esitetään kesäyliopistojemme avustamiseen 54265: tulo- ja menoarvioon Luumäen pitäjässä si- 5 milj. markan määrärahaa. Tämä määräraha 54266: jaitsevan Karjalan siirtoväen sankarihauta- jakautuu niin, että Tampereen kesäyliopisto 54267: alueen kunnostamiseen ja hautamuistomer- saa 2 milj. mk ja Lappeenrannan ja Kuopion 54268: kin teettämiseen. kesäyliopistot molemmat 1.5 milj. mk. Tämä 54269: Luovutetun Karjal·an useimmat sankari- määräraha on jo useiden vuosien ajan ollut 54270: vainajat on haudattu Lappeenrannan, Joen- jatkuvasti sama. Kun otetaan huomioon, että 54271: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 10 Pl. 1007 54272: 54273: kesäyliopistojen osanottajain lukumäärä on nee ollut entinen Työväen Urheiluliiton pää- 54274: tavattoman suuressa määrin laajentunut, har- sihteeri Eino A. Vuokko ja kummina sosiaa- 54275: rastus tätä tietä määrättyjen opintojen suorit- liministeri Leskinen. Kuten äsken sanoin, jär- 54276: tamiseen kasvanut sekä kielitutkintojen kuin jestön pääasiallinen toiminta ainakin tähän 54277: esim. viime aikoina uuden kansakoululain saakka on kohdistunut yksinomaan puoluepo- 54278: aiheuttaman kansalaiskoulun opettajavalmis- liittiseen toimintaan ja tärkeimmän tehtä- 54279: tuksen ja täydennyskoulutuksen suhteen, niin vänsä järjestö lienee suorittanut siinä, että 54280: olisi erittäin tärkeää, että tälle määrärahalle se toimeenpani hyvin perusteellisia valmiste- 54281: näiden ·kolmen keäsyliopiston hyväksi voitai- luja erään puoluekokouksen edellä. Nämä 54282: siin valtionavustusta korottaa. Tässä tarkoi- ovat kai pääasiassa niitä urheilullisia ansioita, 54283: tuksessa tulenkin, herra varapuhemies, asian- joilla tämä järjestö nyt on sitten päässyt 54284: omaisella kohdalla esittämään, että niin Lap- osalliseksi valtion urheilumäärärahojen ja- 54285: peenrannan, Tampereen kuin Kuopionkin koon. 54286: kesäyliopistojen määrärahaa kunkin osalta Kun eilispäivänä täällä yleiskeskustelun 54287: korotettaisiin 500 000 markalla, siis 1.5 mil- aikana nimenomaan oikeiston edustajien ta- 54288: joonalla yhteensä. holta korostettiin parlamentaaristen menette- 54289: lytapojen merkitystä, haluaisin kysyä her- 54290: Ed. V. Turunen: Herra puhemies! roilta arvoisilta kansanedustajilta, onko tämä- 54291: Käsiteltävänä olevan talousarvion 10 Pl:n kin kukkanen, joka tässä talousarvion käsitte- 54292: XVIII luvussa on varattu lähes miljardi lyvaiheessa on valtioneuvoston raha-asiainva- 54293: markaa urheilun, tieteen ja taiteen kehittämi- liokunnassa syntynyt, eräs osa siitä parlamen- 54294: seen sekä nuorisotyöhön. Näistä määrärahois- tarismista, jota nyt niin voimakkaasti koros- 54295: ta on Työväen Urheiluliitto, maamme toisek- tetaan. On myöskin aiheellista tiedustella 54296: si suurin ja johtavin urheilujärjestö, saanut herra opetusministeriltä, mitkä ovat ne perus- 54297: sodanjälkeisenä aikana huomattavan osuuden. telut, joilla tämä määräraha poliittiselle jär- 54298: Tosin tämä osuus ei ole vastaavasti yhtä suuri jestölle, Urheilun Tuki r.y:lle, on myönnetty. 54299: kuin mitä toinen maassamme toimiva urhei- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 54300: luliitto on saanut. 54301: Sanomalehtitietojen perusteella olemme 54302: saaneet sellaisen käsityksen, että valtioneu- 54303: voston raha-asiainvaliokunta on edellisellä Ensimmäinen varapuhemies: 54304: viikolla tehnyt päätöksen siitä, että Työväen Täysistunto keskeytetään ja sitä jatketaan 54305: Urheiluliiton määrärahaa tulevalle vuodelle kello 19. 54306: supistetaan. Tämä määräraha on osoitettu 54307: Urheilun Tuki nimiselle järjestölle. Tavallis- Täysistunto keskeytetään kello 16,47. 54308: ten kansalaisten keskuudessa herää kysymys, 54309: mikä on tämä Urheilun Tuki. Sen kilpailijoi- 54310: ta ei tiettävästi ole nähty esiintymässä mis- 54311: sään kilpailuissa, eivätkä sen järjestöt ole Täysistunto& jatketaan 54312: myöskään koskaan esiintyneet urheilupoliitti- 54313: sella areenalla. Joskus on näkynyt joissakin kello 19. 54314: sanomalehdissä tietoja joistakin hämäräperäi- 54315: sistä nurkkakokouksista, joissa pääasiassa on Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 54316: käsitelty puoluepoliittisia kysymyksiä. Kuj ala. 54317: Tiettävästi Urheilun Tuki järjestö, johon 54318: nyt vielä istuva valtioneuvosto näyttää niin Eduskunta ryhtyy 10 Pl:n yksityiskohtai- 54319: kovin mieltyneen, perustettiin niihin aikoihin, seen käsittelyyn. 54320: jolloin riidat Työväen Urheiluliitossa saivat 54321: alkunsa. Pääasiallisen elämäntyönsä tämä Luku I Opetusministeriö, luku II Luteri- 54322: järjestö, Urheilun Tuki, lienee suorittanutkin lainen kirkko, luku III Ortodoksinen kirkko 54323: nimenomaan puoluepoliittisella areenalla. Toi- ja luku IV Helsingin yliopisto, hyväksytään. 54324: sena areenana on Työväen Urheiluliitto, johon 54325: se on pyrkinyt tuomaan määrätynlaisia po- Luku V Jyväskylän kasvatusopillinen kor- 54326: liittisia käsityksiä. Tämän järjestön isänä lie- keakoulu. 54327: 1008 Tiistaina 13· p. tammikuuta 1959. 54328: 54329: 54330: Keskustelu: nen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Wiherheimo, 54331: J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja 54332: Ed. H y y t i ä i n en: Viitaten yleiskeskus- Österholm. 54333: telussa lausumaani ja raha-asia-aloitteeseen 54334: n:o 111 ehdotan, että tämän V luvun 1 mo- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 54335: mentin perustelujen viimeisen kappaleen vii- 54336: meinen lause muutettaisiin seuraavasti: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, 54337: ,Eduskunta odottaa, että hallitus ryhtyy Alanko, Antila, Asunta, Aulanko, Backlund, 54338: asiassa toimenpiteisiin niin kiireellisesti, että Ehrnrooth, Enne, Erkkilä, Forsius, Friman, 54339: virat voidaan täyttää tulevaa syyslukukautta Haapanen, Halinen, Hara, Heinonen, Hie- 54340: silmällä pitäen, ja tässä vaiheessa . " tala, Holopainen, Honkonen, Hosia, Hyytiäi- 54341: nen, Häppölä, Innala, Jämsen, Kaasalainen, 54342: Ed. P a l o v e s i: Kannatan ed. Hyytiäi- Kaitila, Kajatsalo, Kelovesi, Koivunen, Kuu- 54343: sen tekemää ehdotusta. sinen, Lakkala, Lehmonen, lJehtonen, Leino- 54344: nen, Liinamaa, Lindeman, Lukkarinen, Läh- 54345: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. teenmäki, Mannila, E. Manninen, H. Manni- 54346: nen, Marttila, Mattila, Meriläinen, Murto, 54347: Ensimmäinen varapuhemies: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 54348: Keskustelussa on ed. Hyytiäinen ed. Palo- Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pakkanen, 54349: veden kannattamana viitaten raha-asia-aloit- Palovesi, J. E. Partanen, Peltonen, Pentti, 54350: teeseen n:o 111 ehdottanut, että 1 momentin Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prunnila, Pulkki- 54351: perustelujen viimeisen kappaleen viimeinen nen, Rapio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, 54352: lause muutettaisiin seuraavasti: ,Eduskunta Rosnell, Rytkönen, Salin, Saukkonen, Savela, 54353: odottaa, että hallitus ryhtyy asiassa toimen- Seppi, Seppä, .Siiskonen, Sinkkonen, Sten- 54354: piteisiin niin kiireellisesti, että virat voidaan berg, Stykki, Suonpää, Svinhufvud, Tainio, 54355: täyttää tulevaa syyslukukautta silmällä pi- Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, 54356: täen, ja tässä vaiheessa ... " Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turu- 54357: nen, Tuuli, Uusitalo, I. Virtanen, R. Virta- 54358: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, V. R. Virtanen ja Åsvik:. 54359: 54360: äänestys ja. päätös: , Tyhjää" äänestää edustaja Fagerholm. 54361: 54362: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 54363: jos ,ei" voittaa, on ed. Hyytiäisen ehdotus tajat: 54364: hyväksytty. Henriksson, Kilpi, Kleemola, Kosola, Ku- 54365: jala, Kulovaara, Lahti, Larson, Leikola, 54366: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Liljeström, Meinander, Niemi, Salmela-Jär- 54367: Borg-Sundman, Eriksson, Eskola, Flinck, vinen, A. Simonen, V. Simonen, Törngren, 54368: Haapasalo, Hallberg, Helle, Hetemäki, Hie- Vennamo, Virolainen ja Väänänen. 54369: tanen, Hiltunen, Hostila, Hult, Härkönen, 54370: Högström, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jus- Ensimmäinen varapuhemies: 54371: sila, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, .Äänestyksessä on annettu 83 jaa- ja 96 ei- 54372: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kiviaho, ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. 54373: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kukkonen, Eduskunta on hyväksynyt ed. Hyytiäisen 54374: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 54375: tela, Lehto, Leskinen, Liedes, Lindblom, ehdotuksen. 54376: Lindh, Linna, Luukka, Matilainen, Miikki, Luku VI Oulun yliopisto, hyväksytään. 54377: Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, 54378: Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, V. E. Luku VII Yksityiset yliopistot. 54379: Partanen, Pekkarinen, Pohjala, Procope, Pu- 54380: hakka, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Keskustelu: 54381: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, 54382: Sarjala, Saura, Siltanen, Sundell, Sävelä, Ed. Nordström: Herra puhemies! Eh- 54383: Tanner, Teir, Tikkaoja, Timonen, A. Tuomi- dotan, että 10 Pl: n VII luvun 2 momentille 54384: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1959. - 10 Pl. 1009 54385: 54386: otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 markkaa mäki, Hietala, Hietanen, Holopainen, Honko- 54387: avustuksena Åbo Akademille. nen, Hosia, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 54388: Jag föreslår, herr talman, att å 10 Ht. Härkönen, Jaakkola, Junnila, Jussila, Jäm- 54389: VII kap. 2 mom. måtte i tillägg upptagas sen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Karvo- 54390: 20 miljoner mark till unde.rstöd åt Åbo Aka- nen, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Kivi- 54391: demi. aho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kosola, 54392: Kukkonen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, 54393: Ed. V. K. Turunen: Herra varapuhe- Lakkala, Lehmonen, Lehtonen, Leinonen, Lii- 54394: mies! Yleiskeskustelussa käyttämääni puheen- namaa, Liljeström, Lukkarinen, Luukka, Läh- 54395: vuoroon viitaten ehdotan, että luvun 3 mo- teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, 54396: mentille otettaisiin lisäyksenä 1500 000 mark- Matilainen, Mattila, Miikki, Murto, Mustonen, 54397: kaa Kuopion, I.appeenrannan ja Tampereen Mäkelä, Niemelä, N. Nieminen, V. Nieminen, 54398: kesäyliopistojen valtionavustuksen korottami- Niiranen, Niskala, Nurminen, Paarman, 54399: seksi. Paaso, Pakkanen, Palovesi, J.E. Partanen, 54400: Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pohjala, 54401: Ed. Lindeman: Herra puhemies! Pyy- Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, 54402: dän kannattaa ed. Nordströmin ehdotusta. Rantala, Rantamaa, Raunio, Rosnell, Ryhtä, 54403: Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Salin, Salminen, 54404: Ed. S v i n h u f v u d: Herra puhemies! Sarjala, Savela, Seppi, Seppä, Siiskonen, 54405: Pyydän kannattaa ed. V. K. Turusen teke- V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, 54406: mää ehdotusta. Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tam- 54407: minen, Tanner, Tauriainen, Tenhiälä, Tik- 54408: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kaoja, Timonen, T. Tuominen, V. Turunen, 54409: Törmä, Uoti, Uusitalo, Virolainen, I. Virta- 54410: Ensimmäinen varapuhemies: nen, R. Virtanen, V.A. Virtanen, V.R. Virta- 54411: Keskustelussa on ed. Nordström ed. Linde- nen ja Åsvik. 54412: manin kannattamana ehdottanut, että 2 mo- 54413: mentille otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 54414: markkaa. Kutsun tätä ed. Nordströmin ehdo- 54415: tukseksi. Edelleen on ed. V. K. Turunen ed. Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Borg- 54416: Svinhufvudin kannattamana ehdottanut, että Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, 54417: 3 momentille otettaisiin lisäyksenä 1 500 000 Flinck, Heinonen, Helle, Hostila, Högström, 54418: markkaa Kuopion, Lappeenrannan ja Tam- Innala, J ungarå, Kalavainen, Karjalainen, 54419: pereen kesäyliopimojen valtionavustuksen ko- Kokkola, Korsbäck, Kuusinen, Kyttä, Käke- 54420: rottamiseksi. Kutsun tätä ed. V. K. Turusen lä, Lehto, Leskinen, Liedes, Lindblom, Lin- 54421: ehdotukseksi. deman, Lindh, H. Manninen, Meinander, 54422: Meriläinen, N ederström-Lunden, Nordfors, 54423: Selonteko myönnetään oikeaksi. Nordström, Paarman, Paasio, V.E. Partanen, 54424: Peltonen, Pitsinki, Procope, Rapio, Rihtniemi, 54425: Roine, Rosenberg, Saariaho, Saukkonen, 54426: Äänestykset ja päätökset: Saura, Siltanen, Teir, Tiekso, A. Tuominen, 54427: V.K. Turunen, Tuuli, Törngren, Wiherheimo, 54428: 2 momentti. J. Wirtanen, Väyrynen ja Österholm. 54429: Äänestys ed. Nordströmin ehdotuksesta. 54430: , Tyhjää" äänestää edustaja Hara. 54431: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 54432: jos ,ei" voittaa, on ed. Nordströmin ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 54433: hyväksytty. tajat. 54434: 54435: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Haapasalo, Henriksson, Hiltunen, Kallio- 54436: koski, Kilpi, Kujala, Kulovaara, Lahti, Lar- 54437: Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, son, Leikola, Linna, Niemi, Salmela-Järvinen, 54438: Aulanko, Enne, Erkkilä, Eskola, Forsius, A. Simonen, Sundell, Torvi, Turkka, V enna- 54439: Friman, Haapanen, Halinen, Hallberg, Hete- mo ja Väänänen. 54440: 127 54441: 1010 Tiistaina 113 p. tammiku-qta 1959. 54442: 54443: 54444: Ensimmäinen varapuhemies: runen, Tuuli, Törngren, Wiherheimo, 1. Vir- 54445: On huomautettu, että äänestyskoneella suori- tanen, J. Wirtanen, Väyrynen ja Österholm. 54446: tettu äänestys ei ole antanut luotettavaa vas- 54447: tausta. On toimitettava lippuäänestys. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 12 54448: edustajaa: 54449: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudelleen. Henriksson, Kujala, Kulovaara, Lahti, 54450: Larson, Leikola, Niemi, Pulkkinen, Salmela- 54451: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Järvinen, A. Simonen, Vennamo ja Väänä- 54452: nen. 54453: Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, 54454: Aulanko, Enne, Erkkilä, Eskola, Forsius, Ensimmäinen v arap uhemi es: 54455: Friman, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Lippuäänestyksessä on annettu 128 jaa- ja 54456: Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Hieta- 59 ei-ääntä. 54457: nen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen, Hosia, 54458: Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Jaak- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 54459: kola, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 54460: Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, Karvonen, 54461: Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Kiviaho, 3 momentti. 54462: Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kosola, Kuk- 54463: konen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lak- Äänestys ed. V. K. Turusen ehdotuksesta. 54464: kala, Lehmonen, Lehtonen, Leinonen, Liedes, 54465: Liinamaa, Liljeström, Lukkarinen, Luukka, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 54466: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Martti- jos ,ei" voittaa, on ed. V. K. 'l'urusen ehdotus 54467: la, Matilainen, Mattila, Meriläinen, Miikki, hyväksytty. 54468: Murto, Mustonen, Mäkelä, Niemelä, N. Niemi- 54469: nen, V. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nurmi- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 54470: nen, Paarman, Paaso, Pakkanen, Palovesi, Ahonen, Airo, Antila, Aulanko, Ehrnrooth, 54471: J.E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Halinen, Hara, 54472: Pessi, Pohjala, Prunnila, Puhakka, Raipala, Heinonen, Helle, Hetemäki, Holopainen, 54473: Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Rosnell, Häppölä, Härkönen, Högström, Jaakkola, 54474: Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Salin, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 54475: Salminen, Sarjala, Savela, Seppi, Seppä, nen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, Kemp- 54476: Siiskonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, painen, Kiviaho, Koivisto, Korsbäck, Kosola, 54477: Stykki, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tai- Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lehto- 54478: nio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Ten- nen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, 54479: hiälä, Tikkaoja, Timonen, Torvi, T. Tuomi- Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 54480: nen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Uusitalo, Marttila, Mattila, Mäkelä, Niemelä, V. Nie- 54481: Virolainen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, minen, Niskala, Nordström, Paarman, Paa- 54482: V.R. Virtanen ja Åsvik. sio, Paaso, Palovesi, J. E. Partanen, Pelto- 54483: nen, Pentti, Procope, Raipala, Rantala, Ran- 54484: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tamaa, Rapio, Rosenberg, Ryhtä, Rönkkö, 54485: Saalasti, Salin, Sarjala, Saura, Savela, Seppä, 54486: Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Borg- V. Simonen, Tanner, Teir, Tikkaoja, Timo- 54487: Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, nen, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, 54488: Flinck, Heinonen, Helle, Hostila, Högström, J. Wirtanen, Väyrynen ja Österholm. 54489: Innala, Jungarå, Kalavainen, Karjalainen, 54490: Kilpi, Kokkola, Korsbäck, Kuusinen, Kyttä, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 54491: Käkelä, Lehto, Leskinen, Lindblom, Linde- 54492: man, Lindh, Linna, H. Manninen, Meinander, Aalto, Aaltonen, Aitio, Alanko, Asunta, 54493: Nederström-Lunden, Nordfors, Nordström, Borg-Sundman, Enne, Eriksson, Flinck, For- 54494: Paasio, V.E. Partanen, Peltonen, Pitsinki, sius, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hall- 54495: Procope, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Saari- berg, Hietala, Hietanen, Hiltunen, Honko- 54496: aho, Saukkonen, Saura, Siltanen, Sundell, nen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, In- 54497: Teir, Tiekso, A. Tuominen, Turkka, V.K. Tu- nala, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Karja- 54498: Tulo- ja menQarvio vuQdelle 1959. - 10 Pl. 1011 54499: 54500: 54501: lainen, Kelovesi, Kilpi, Koivunen, Kokkola, Ensimmäinen varapuhemies: 54502: Käkelä, Kämäräinen, Lakkala, Lehmonen, Keskustelussa on ed. Lehmonen, viitaten 54503: Lehto, Leinonen, Liedes, Liljeström, Linde- raha-asia-aloitteeseen n:o 174, ed. Lukkari- 54504: man, Linna, E. :Manninen, H. Manninen, sen kannattamana ehdottanut, että uudelle 54505: Matilainen, Meinander, Meriläinen, Murto, momentille otettaisiin 8 000 000 markkaa Vii- 54506: Mustonen, Nederström-Lunden, N. Nieminen, tasaaren yhteiskoulun valtion haltuun otta- 54507: Niiranen, Nordfors, Nurminen, V. E. Parta- mista varten. 54508: nen, Pekkarinen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 54509: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Raunio, Riht- Selonteko myönnetään oikeaksi. 54510: niemi, Roine, Rosnell, Rytkönen, Saariaho, 54511: Salminen, Saukkonen, Seppi, Siiskonen, Sil- Äänestys ja päätös: 54512: tanen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Sun- 54513: dell, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 54514: Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, jos ,ei" voittaa, on ed. Lehmosen ehdotus 54515: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, V. K. hyväksytty. 54516: Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törn- 54517: gren, 1. Virtanen, R. Virtanen, V. A. Virta- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 54518: nen, V. R. Virtanen ja Åsvik. Aalto, Airo, Alanko, Antila, Asunta, Au- 54519: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 54520: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Backlund Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Forsius, 54521: ja Pakkanen. Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- 54522: nen, Helle, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Ho- 54523: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- lopainen, Hosia, Hostila, Häppölä, Härkö- 54524: tajat: nen, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, 54525: Junnila, Jussila, Kaasalainen, Kaitila, Kala- 54526: Henriksson, Kleemola, Kujala, Kulovaara, vainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 54527: Kuusinen, Lahti, Larson, Leikola, · Miikki, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 54528: Niemi, Pohjala, Salmela-Järvinen, A. Simo- Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 54529: nen, Turkka, Vennamo ja Väänänen. Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 54530: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liina- 54531: Ensimmäinen va r ap uhem ies: maa, Liljeström, Lindblom, Lindeman, Lindh, 54532: Åänestyksessä on annettu 84 jaa- ja 97 ei- Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni- 54533: ääntä, 2 tyhjää; poissa 16. nen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- 54534: der, Miikki, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, 54535: Eduskunta on hyväksynyt ed. V. K. Tu- Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, Paa- 54536: rusen ehdotuksen. so, Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Parta- 54537: Luku VIII Suomen Akatemia ja apurahat nen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, 54538: korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi ja Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 54539: luku IX Kouluhallitus, hyväksytään. nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- 54540: riaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, 54541: Luku X Oppikoulut. Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, 54542: Stykki, Sundell, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, 54543: Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuomi- 54544: Keskustelu: 54545: nen, Turkka, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, 54546: · Ed. L e h m o n e n: Viitaten raha-asia- Törngren, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirta- 54547: aloitteeseen n:o 174 ehdotan, että 10 Pl:n nen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 54548: X luvun uudelle momentille otettaisiin 54549: 8 000 000 markkaa Viitasaaren yhteiskoulun ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 54550: valtion haltuun ottamista varten. 54551: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Enne, Friman, 54552: Ed. Lukkarinen: Herra puhemies! Haapanen, Hietanen, Honkonen, H ult, Hyy- 54553: Kannatan ed. Lehmosen tekemää ehdotusta. tiäinen, Jämsen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 54554: Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, 54555: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, 54556: 1012 Tiista.ina 1~ p. tammikuuta. 19t5~. 54557: 54558: 54559: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- ed. Rosnellin 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. 54560: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- Rosnell, viitaten XIV vastalauseeseen, on ed. 54561: minen, Palovesi, Peltonen, Pessi, Prunnila, Rytkösen kannattamana ehdottanut, että 23 54562: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- momentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 54563: berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Savela, Seppi, markkaa. Kutsun tätä ed. Rosnellin 2) ehdo- 54564: Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tam- tukseksi. Ed. Rytkönen ed. Niirasen kannat~ 54565: minen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuomi- tamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 54566: nen, V. Turunen, Uoti, Uusitalo, 1. Virta- 290 ja XIV vastalauseeseen, on ehdottanut, 54567: nen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. että 20 momentille otettaisiin lisäyksenä 54568: 100 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed. Ryt- 54569: ,Tyhjää" äänestää edustaja Backlund. kösen ehdotukseksi. 54570: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Selonteko myönnetään oikeaksi. 54571: tajat: 54572: Henriksson, Kajatsalo, Kujala, Kulovaara, Äänestykset ja. päätökset: 54573: Lahti, Larson, Leikola, Niemi, Pohjala, Sal- 15 momentti. 54574: mela-Järvinen, A. Simonen, Vennamo ja 54575: Väänänen. Äänestys ed. Rosnellin 1) ehdotuksesta. 54576: Ensimmäinen varapuhemies: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 54577: Äänestyksessä on annettu 125 jaa- ja 60 ei- jos ,ei" voittaa, on ed. Rosnellin 1) ehdotus 54578: ääntä, 1 tyhjä; poissa 13. hyväksytty. 54579: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 54580: 54581: Luku XI Kansakoululaitos. Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 54582: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 54583: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 54584: Keskustelu: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 54585: Helle, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopai- 54586: Ed. R o s n e 11: Viitaten XIV vastalausee- nen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, 54587: seen ehdotan, että tämän luvun 15 momen- Härkönen, Högström, Jnnala, Jaakkola, Jun- 54588: tille otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 mark- garä, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 54589: kaa kaupunkien kansakoulujen avustamiseen. Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 54590: Toiseksi ehdotan, että tämän luvun 23 mo- Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 54591: mentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- 54592: markkaa ylimääräiseksi avustukseksi kansa- nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 54593: koululaitoksen ylläpitomenoihin. Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leski- 54594: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 54595: Ed. Rytkönen: Herra puhemies! Kan- Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, 54596: natan ed. Rosnellin tekemiä esityksiä. Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 54597: Ehdotan, että XI luvun 20 momentille Miikki, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nord- 54598: otettaisiin lisää 100 000 000 markkaa maalais- fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, 54599: ja kauppalakansakoulujen rakennusavuksi. Pakkanen, Palovesi, J.E. Partanen, V.E. Par- 54600: Ed. Niiranen: Kannatan ed. Rytkösen tanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, 54601: tekemää ehdotusta. Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, 54602: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk- 54603: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, 54604: Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, 54605: Ensimmäinen varapuhemies: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sundell 54606: Keskustelussa on ed. Rosnell, viitaten XIV Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- 54607: vastalauseeseen, ed. Rytkösen kannattamana oja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, V. K. 54608: ehdottanut, että 15 momentille otettaisiin li- Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törn- 54609: säyksenä 100 000 000 markkaa. Kutsun tätä gren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, 54610: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 10 Pl. 1013 54611: 54612: J. Wirtanen, V.A. Virtanen, Väyrynen ja Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkarine;n, 54613: Österholm. Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, 54614: Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 54615: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Miikki, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nord- 54616: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso 54617: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E: 54618: Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe- 54619: Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lil- sonen, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, 54620: jeström, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk- 54621: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- kö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, 54622: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, 54623: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sundell, 54624: kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, 54625: Rytkönen, Salin, Seppi, Siiskonen, Stenberg, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, 54626: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriai- Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wi- 54627: nen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, 1. Virta- herheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Vir- 54628: nen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. tanen, Väyrynen ja Österholm. 54629: 54630: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 54631: tajat: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 54632: Henriksson, Kajatsalo, Kujala, Kulovaara, Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kelo- 54633: Lahti, Larson, Leikola, Niemi, Salmela-Jär- vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, 54634: vinen, A. Simonen, Vennamo ja Väänänen. Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Man- 54635: ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Nader- 54636: Ensimmäinen varapuhemies: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- 54637: Äänestyksessä on annettu 132 jaa- j'a 55 ei- minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 54638: ääntä; poissa 12. Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 54639: Salin, Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, 54640: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tiekso, Torvi, 54641: Turkka, 1. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Vir, 54642: tanen ja Åsvik. 54643: 20 momentti. 54644: Äänestys ed. Rytkösen ehdotuksesta. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 54645: tajat: 54646: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Eriksson, Henriksson, Kujala, Kulovaara, 54647: jos ,ei" voittaa, on ed. Rytkösen ehdotus hy- Lahti, Larson, Leikola, Liljeström, Mäkelä, 54648: vä~sy:tty. 54649: Niemi, Pitsinki, Salmela-Järvinen, A. Simo- 54650: nen, Svinhufvud, Tamminen, T. Tuominen, 54651: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Vennamo ja Väänänen. 54652: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 54653: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, E n s i m m ä i n e n v a. r a p u h e m i e s: 54654: Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Forsius, Äänestyksessä on annettu 131 jaa- ja 50 ei- 54655: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- ääntä; poissa 18. 54656: nen, Helle, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Ho- 54657: lopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häp- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 54658: pölä, Härkönen, Högström, lnnala, Jaakkola, 54659: Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 23 momentti. 54660: nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio- 54661: koski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Äänestys ed. Rosnellin 2) ehdotuksesta. 54662: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 54663: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 54664: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, jos ,ei" voittaa, on ed. Rosnellin 2) ehdotus 54665: LEilitonen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, hyväksytty. 54666: 1014 Tiistaina 13 p. tammikuuta 19t59. 54667: 54668: 54669: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Murto, Niemelä, Niemi, Nordström, Pekkari"' 54670: nen, Rosenberg, Salmela-Järvinen, A. Simo- 54671: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, nen, Vennamo ja Väänänen. 54672: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 54673: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 54674: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- Ensimmäinen varapuhemies: 54675: berg, Hara, Heinonen, Helle, Hetemäki, Hie- Äänestyksessä on annettu 128 jaa- ja 52 ei- 54676: tala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, ä~ntä; poissa 19. 54677: Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Jaakkola, 54678: Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasa- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 54679: lainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- 54680: liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kemppai- Luku XII Kuuromykkäin- ja sokeainkoli._. 54681: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, lut ja luku XIII Valtion kirjastotoimi, hy- 54682: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, väsytä.än. · 54683: Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei- 54684: nonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lin- LUku XIV Yhteiskunnallinen sivistystyö. 54685: deman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 54686: mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Mati- 54687: lainen, Mattila, Meinander, Miikki, V. Nie- Keskustelu: 54688: minen, Niskala, Nordfors, Paarman, Paasio, 54689: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, Ed. T e i r: Med hänvisning till finans- 54690: V. E. Partanen, Peltonen, Pentti, Pesonen, motion n:o 351 föreslår jag, att under detta 54691: Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, Ran- kapitel å 1 momentet måtte i tillägg upptagas 54692: tala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, 10 miljoner mark som byggnadsbidrag för 54693: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- om- och tillbyggnad av Kronoby folkhög- 54694: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Sil- skola. 54695: tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sun- 54696: dell, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, 54697: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- Ed. F l i n c k: Viitaten raha-asia-aloittee- 54698: runen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, seen n:o 67 ehdotan, että tämän luvun 1 mo- 54699: Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. mentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 mark- 54700: Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Ös- kaa kertamenona lisäavustukseksi Väinö 54701: terholm. Voionmaan opistolle. 54702: 54703: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Ed. Jung a r å: Jag ber att få under- 54704: stöda det av rdm. Teir gjorda förslaget. 54705: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Fri- 54706: man, Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! 54707: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuu- Kannatan ed. Flinckin tekemää ehdotusta. 54708: sinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lilje- 54709: ström, Linna, H. Manninen, Meriläinen, 54710: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 54711: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 54712: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- 54713: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, E n s i mm ä i ne n vara p u he m i e s: 54714: Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Siiskonen, Keskustelussa on ed. Teir ed. Jungarån kan- 54715: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- nattamana, viitaten raha-asia-aioitteesseen n: o 54716: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, 351, ehdottanut, että 1 momentille otettaisiin 54717: Turkka, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Vir- lisäystä 10 000 000 markkaa rakennusavus- 54718: tanen ja Åsvik. tukseksi Kruunupyyn kansanopiston muutos- 54719: ja lisärakennusta varten. Kutsun tätä ed. 54720: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Teirin ehdotukseksi. Ed. Flinek ed. V. A. 54721: tajat: Virtasen kannattamana on ehdottanut, viita- 54722: ten raha-asia~aloitteeseen n:o 67, että 1 mo- 54723: Henriksson, Härkönen, Innala, Kekkonen, mentille otettaisiin lisäystä 5 000 000 mark- 54724: Kujala, Kulovaara, Lahti, Larson, Leikola, kaa kertamenona lisäavustli.kseksi Väinö Voi· 54725: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 10 PJ. 1015 54726: 54727: onmaan opistolle. Kutsun tätä ed. Flinckin Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. 54728: ehdotukseksi. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turu- 54729: nen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Wiher- 54730: Selonteko myönnetään oikeaksi. heimo, Virolainen, I. Virtanen, J. Wirtanen, 54731: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 54732: Ensimmäinen varapuhemies: Väyrynen ja Åsvik. 54733: Ehdotukset ovat erillisiä, joten niistä on mo- 54734: lemmista äänestettävä erikseen mietintöä vas- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 54735: taan. Aulanko, Backlund, Ehrnrooth, Eriksson, 54736: Fagerholm, H~J.llberg, Högström, Jungarå, 54737: Menettelytapa hyväksytään. 54738: Korsbäck, Liedes, Lindeman, Lindh, Nord- 54739: fors, Nordström, Nurminen, V. E. Partanen, 54740: äänestykset ja päätökset: Procope, Rosenberg, Sundell, Teir ja Öster- 54741: holm. 54742: Äänestys ed. Teirin ehdotuksesta. 54743: ,Tyhjää" äänestää edustaja Murto. 54744: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 54745: jos ,ei" voittaa, on ed. Teirin ehdotus hy- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 54746: väksytty. tajat: 54747: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Henriksson, Kilpi, Kujala, Kulovaara, 54748: Lahti, Larson, Leikola, Meinander, Niemi,, 54749: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Salmela-Järvinen, A. Simonen, Törngren, 54750: Alanko, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Vennamo ja Väänänen. 54751: Enne, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Fri- 54752: man, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hara, Ensimmäinen varapuhemies: 54753: Heinonen, Helle, Hetemäki, Hietala, Hieta- Äänestyksessä on annettu 163 jaa- ja 21 ei- 54754: nen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen, Ilosia, ääntä, 1 tyhjä; poissa 14. 54755: Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- 54756: nen, Innala, Jaakkola, Junnila, Jussila, Jäm- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 54757: sen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kala- 54758: vainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Äänestys ed. Flinckin ehdotuksesta. 54759: Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Kiviaho, 54760: Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kokkola, Ko- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 54761: sola, Kukkonen, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, jos ,ei" voittaa, on ed. Flinckin ehdotus hy- 54762: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lakkala, Leh- väksytty. 54763: monen, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, 54764: Liinamaa, Liljeström, Lindblom, Linna, Luk- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 54765: karinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. 54766: Manninen, H. Manninen, Marttila, Matilai- Aaltonen, Airo, Aitio, Antila, Asunta, 54767: nen, Mattila, Meriläinen, Miikki, Mustonen, Aulanko, Backlund, Borg-Sundman, Enne, 54768: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, N. Nie- Erkkilä, Eskola, Forsius, Haapanen, Halinen, 54769: minen, V. Nieminen, Niiranen, Niskala, Paar- Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Hieta- 54770: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. nen, Holopainen, Honkonen, Ilosia, Hyytiäi- 54771: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Peso- nen, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, 54772: nen, Pessi, Pitsinki, Pohjala, Prunnila, Pu- Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 54773: hakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Ranta- nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, Kekko- 54774: maa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Ros- nen, Kelovesi, Kemppainen, Kiviaho, Klee- 54775: nell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saa- mola, Koivisto, Koivunen, Korsbäck, Kosola, 54776: riaho, Salin, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Kukkonen, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kä- 54777: Saura, Savela, Seppi, Seppä, Siiskonen, Silta- märäinen, Lahtela, Lakkala, Lehtonen, Lei- 54778: nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, nonen, Liedes, Liinamaa, Lindh, Linna, 54779: Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tammi- Luukka, Lähteenmäki, Mannila, H. Manni- 54780: nen, Tanner, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, nen, Marttila, Mattila, Meinander, Meriläi- 54781: 1016 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1909. 54782: 54783: 54784: nen, Miikki, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nie- Keskustelu: 54785: melä, N. Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, 54786: Niskala, Nordfors, Nurminen, Paarman, Kauppa- ja teollisuusministeri H i l t u- 54787: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, nen: Valtiovarainvaliokunta on, poiketen 54788: Pekkarinen, Pentti, Pessi, Pohjala, Procop~, hallituksen esityksestä, esittänyt, että Ota- 54789: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Ran- niemen Urheilusäätiölle myönnetystä lainasta 54790: tamaa, Rapio, Rihtniemi, Roine, Rosnell, saadaan jättää perimättä vain 32 milj. mk. 54791: Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Hallitus oli ehdottanut, että lainasta saadaan 54792: Salin, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, jättää perimättä koko määrä 64 milj. mk. 54793: Savela, Seppi, Seppä, V. Simonen, Sinkko- Sen vuolm.i ehdotan, että tältä osaltaan halli- 54794: nen, Stenberg, Stykki, Sundell, Suonpää, tuksen esitys hyväksyttäisiin. 54795: Svinhufvud, Tainio, Tamminen, Tanner, 54796: Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tiekso, Timonen, Ed. H ö g s t r ö m: Herra puhemies! Kan- 54797: Torvi, T. Tuominen, Tuuli, Uusitalo, Wiher- natan ed. Hiltusen tekemää ehdotusta. 54798: heimo, Virolainen, I. Virtanen, J. Wirtanen, 54799: R. Virtanen ja Åsvik. Sisäasiainministeri P a k k a n e n: Herra 54800: puhemies! Pyysin puheenvuoron myöskin 54801: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: kannattaakseni ed. Hiltusen tekemää ehdo- 54802: tusta. 54803: Aalto, Ahonen, Alanko, Eriksson, Flinck, 54804: Friman, Haapasalo, He.inonen, Helle, Hiltu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 54805: nen, Hostila, Hult, Härkönen, Kalavainen, 54806: Karjalainen, Karvonen, Kokkola, Käkelä, Ensimmäinen varapuhemies: 54807: I1ehto, Leskinen, Liljeström, Lindblom, Lin- Keskustelussa on ed. Hiltunen ed. Högströ- 54808: deman, Lukkarinen, E. Manninen, Matilai- min kannattamana ehdottanut, että 4 mo- 54809: nen, Nederström-Lunden, Paasio, V. E. Par- mentti Otaniemen Urheilusäätiölle myönne- 54810: tanen, Peltonen, Pesonen, Pitsinki, Raunio, tyn lainan takaisin perimisen osalta hyväk- 54811: Rosenberg, Siiskonen, Siltanen, Sävelä, Tik- syttäisiin hallituksen esityksen mukaisena. 54812: kaoja, A. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, 54813: V. Turunen, Törmä, Uoti, V. A. Virtanen ja Selonteko myönnetään oikeaksi. 54814: Väyrynen. 54815: Ää.llestys ja pää.tös: 54816: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Fagerholm 54817: ja Rantala. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 54818: jos ,ei" voittaa, on ed. Hiltusen ehdotus hy- 54819: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- väksytty. 54820: tajat: 54821: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 54822: Ehrnrooth, Henriksson, Kilpi, Kujala, Ku- 54823: lovaara, Lahti, Larson, Lehmonen, Leikola, Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 54824: Niemi, Nordström, Salmela-Järvinen, A. Si- Antila, Baeklund, Enne, Eskola, Flinck, For- 54825: monen, Törngren, Vennamo, V. R. Virtanen, sius, Friman, Haapanen, Halinen, Heinonen, 54826: Väänänen ja Österholm. Hietanen, Holopainen, Honkonen, Hult, Häp- 54827: pölä, Härkönen, Jaakkola, Jungarå, Jämsen, 54828: Ensimmäinen varapuhemies: Kalavainen, Karvonen, Kelovesi, Kilpi, Kivi- 54829: Äänestyksessä on annettu 133 jaa- ja 46 ei- aho, Kleemola, Koivunen, Korsbäck, Kuusi- 54830: ääntä, 2 tyhjää; poissa 18. nen, Kyttä, Kämäräinen, Lahtela, Lakkala, 54831: Lehmonen, Liedes, Liinamaa, Lindh, Linna, 54832: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Lukkarinen, Luukka, H. Manninen, Marttila, 54833: Luku XV Valtionarkisto, luku XVI Maa- Meinander, Meriläinen, Murto, Mustonen, 54834: kunta-arkistot ja luku XVII Muinaistieteelli- Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 54835: nen toirnikunta, hyväksytään. Niiranen, Niskala, Nordfors, Nordström, Nur- 54836: minen, Paarman, Paaso, Palovesi, J. E. Par- 54837: Luku XVIII Tieteen, taiteen ja urheilun tanen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pessi, 54838: kannattaminen. Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Ran- 54839: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 10 Pl. 1017 54840: 54841: tamaa, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, men Rauhanpuolustajat r. y:n työn tukemi- 54842: Rosnell, Rytkönen, Salin, Sarjala, Saukko- seen. 54843: nen, Savela, Seppi, Siiskonen, Siltanen, V. Edelleen, herra puhemies, pyydän saada 54844: Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, ehdottaa, viitaten ral1a-asia-aloitteeseen n: o 54845: Tamminen, Tanner, Tauriainen, Teir, Tiekso, 102 ja XIV vastalauseeseen, että käsiteltä- 54846: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, vänä olevan luvun 7 momentille otettaisiin 54847: V. Turunen, Törngren, Uoti, Uusimaa, Viro- lisäyksenä 10 000 000 markkaa oppikoulun 54848: lainen, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virta- oppilaiden koulunkäynnin avustamiseen. 54849: nen ja Åsvik. 54850: Ed. T e i r: Herr talman! Med hänvisning 54851: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tili finansmotion n: o 352 föreslås, att under 54852: Airo, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, 2 mom. måtte i tillägg upptagas 435 000 54853: Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Fagerholm, mark så att ur anslaget för understöd åt 54854: Haapasalo, Hallberg, Hara, Helle, Hetemäki, Samnordiska folkhögskolor kan utbetalas 54855: Hietala, Hiltunen, Hosia, Hostila, Hyytiäi- 500 000 mark som Finlands bidrag till 54856: nen, Högström, Innala, Junnila, Jussila, Kaa- Nordiska folkhögskolan i Kungälv i Sverige. 54857: salainen, Kaitila, Karjalainen, Kemppainen, 54858: Koivisto, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kähö- Ed. S v i n h u f v u d: Herra puhemies! 54859: nen, Käkelä, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Les- Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 42 ja V 54860: kinen, Liljeström, Lindblom, Lindeman, Läh- vamalauseeseen esitän, että 10 Pl:n XIX lu- 54861: teenmäki, Mannila, E. Manninen, Matilainen, vun uudelle momentille otettaisiin 3 000 000 54862: Mattila, Miikki, V. Nieminen, Paasio, Pakka- markan määräraha pysyvän muistomerkin 54863: nen, V. E. Partanen, Peltonen, Pitsinki, Poh- hankkimista varten Luumäen kunnassa ole- 54864: jala, Proeope, Raipala, Rihtniemi, Ryhtä, valle siirtokarjalaisten sankarihauta-alueelle .. 54865: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Saura, 54866: Seppä, Sinkkonen, Stykki, Sundell, Svin- Ed. Heinonen: Viitaten rruha-asia- 54867: hufvud, Tenhiälä, Tikkaoja, V. K. Turunen, aloitteeseen n: o 84 sekä XIII vastalausee- 54868: Tuuli, Törmä, Wiherheimo, J. Wirtanen, V. seen ehdotan, että XIX luvun uudelle mo- 54869: A. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. mentille otettaisiin 30 000 000 markan suu- 54870: ruinen määräraha vähävaraisten sotaorpoyli- 54871: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kajatsalo, oppilaiden korkeakouluopintojen tukemiseksi. 54872: Kalliokoski, Kekkonen, Niemelä ja Timonen. 54873: Ed. N o r d f o r s: Herr talman! J ag ber 54874: Poissa äänestyksessä ovat seuraavat edusta- att få understöda det av rdm. Teir fram- 54875: jat: ställda förslaget. 54876: Henriksson, Kujala, Kulovaara, Lahti, Lar- 54877: son, Leikola, Niemi, Salmela-Järvinen, A. Si- Ed. A i t i o: Herra puhemies! Kannatan 54878: monen, Vennamo ja Väänänen. ed. Honkosen tekemiä ehdotuksia. 54879: 54880: Ensimmäinen varapuhemies: Ed. Käkelä: Herra puhemies! Kanna- 54881: Äänestyksessä on annettu 107 jaa- ja 76 ei- tan ed. Svinhufvudin tekemää ehdotusta. 54882: ääntä, 5 tyhjää; poissa 11. 54883: Ed. L u k k a r i n e n: Herra puhemies!. 54884: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Kannatan ed. Heinosen tekemää ehdotusta. 54885: 54886: Luku XIX Erinäiset määrärahat. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 54887: 54888: Keskustelu: 54889: Ensimmäinen varapuhemies: 54890: Keskustelussa on ed. Honkonen ed. Aition 54891: Ed. Honkonen: Herra puhemies! Eh- kannattamana ehdottanut, viitaten rwha-asia- 54892: dotan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 103, aloitteeseen n:o 103, että 2 momentille otet- 54893: että käsiteltävänä olevan luvun 2 momentille taisiin lisäyksenä 1 000 000 markkaa Suomen 54894: otettaisiin lisäyksenä 1000 000 markkaa Suo- Rauhanpuolustajat r.y: n työn tukemiseen. 54895: 128 54896: 1018 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1959. 54897: 54898: 54899: Kutsun tätä ed. Honkosen 1) ehdotukseksi. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 54900: Edelleen on ed. Honkonen ed. Aition kan- 54901: nattamana ehdottanut, viitaten raha-asia- Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 54902: aloitteeseen n: o 102 ja XIV vastalauseeseen Asunta, Aulanko, Borg-Sundman Ehrnrooth 54903: cettä 7 momentille otettaisiin lisäyksenä. Eriksson, Erkkilä, Eskola, ' Fagerholm' 54904: 10 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed. Hon- Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen Hall~ 54905: kosen 2) ehdotukseksi. Ed. Teir on ed. Nord- berg, Hara, Heinonen, Helle, Hetemäki 54906: forsin kannattamana ehdottanut, viitaten Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia. Ho; 54907: raha-.asia-aloitteeseen n: o 352, että 2 mo- tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä Härkönen 54908: mentille otettaisiin lisäyksenä 435 000 mark- Högström, Innala. Jaakkola, Ju~garå, Jun: 54909: kaa siten, että yhteispohjoismaisten opis- nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen Kaitila 54910: ,tojen avustusmäärärahasta voidaan suorittaa K~jatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karja: 54911: .500 000 markkaa Suomen avustuksena Kung- lamen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen 54912: .älvissä Ruotsissa toimivalle Nordiska folk- Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kukko: 54913: högskolan nimiselle kansanopistolle. Kutsun nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 54914: tätä ed. Teirin ehdotukseksi. Ed. Svinhuf- Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leinonen Leski- 54915: vud on ed. Käkelän kannattamana ehdotta- nen, Liinamaa, Liljeström, Lindblom' Linde- 54916: nut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 42 ja man, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 54917: V vastalauseeseen, että uudelle momentille mäki, Mannila, Marttila, Matilainen Mattila 54918: {)tettaisiin 3 000 000 markan määräraha py- M.einander, Miikki, Niemelä, V. Nieminen: 54919: syvän muistomerkin hankkimista varten Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman 54920: Luumäen kunnassa olevalle siirtokarjalaisten Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E: 54921: sankarihauta-alueelle. Kutsun tätä ed. Svin- Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen Pel- 54922: hufvudin ehdotukseksi. Vielä on ed. Heino- tonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki Pohjala 54923: nen ed. Lukkarisen kannattamana ehdotta- Procope, Raipala, Rantala, Ranta~aa Rau: 54924: nut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 84 ja nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö S~alasti 54925: XIII vastalauseeseen, että uudelle momen- Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen: 54926: tille otettaisiin 30 000 000 markan suuruinen Saura, Savela, Seppä, Siiskonen · Siltanen 54927: määräraha vähävaraisten sotaorpoylioppi- V. Simonen, Sinkkonen, Stykki Svinhufvud' 54928: laitten korkeakouluopintojen tukemiseksi: S~velä, Tanner, Teir, TenhHilä, Tikkaoj~ 54929: Kutsun tätä ed. Heinosen ehdotukseksi. Timonen, A. Tuominen, Turkka, V. K. Turu- 54930: nen~ V. Tl!runen, :ruuli, Törmä, Törngren, 54931: Uotl, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen J. 54932: Selonteko myönnetään oikeaksi. ~irtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen' ja 54933: Österholm. 54934: Äänestykset ja. päätökset: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 54935: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne Friman 54936: 2 momentti. . 54937: H aapanen, H Ietanen, Honkonen ' Kelovesi ' 54938: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuu~inen Lak: 54939: Ensimmäinen varapuhemies: kala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Manni- 54940: Ed. Honkosen 1) ehdotus ja ed. Teirin eh- nen, Meriläinen, Murto, Mustonen Mäkelä 54941: dotus ovat erillisiä, joten niistä on molem- Nederström-Lunden, N. Nieminen 'Niiranen' 54942: mista äänestettävä erikseen mietintöä vas- Nurminen, Pessi, Prunnila, Puh~kka Pulk: 54943: taan. kinen, Rapio, Roine, Rosenberg Rosnell 54944: Rytkönen, Salin, Seppi, Stenber~ Sundell' 54945: Suonpää, Tainio, Tamminen Tauriainen' 54946: Menettelytapa hyväksytään. 54947: r: 54948: T~ekso, Torvi, T. Tuominen, Virtanen, R: 54949: VIrtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 54950: Äänestys ed. Honkosen 1) ehdotuksesta. 54951: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 54952: tajat: 54953: . Joka." hyväksyy 54954: . mietinnön äänestää J·aa"· 54955: ' " 54956: JOS ,ei vmttaa, on ed. Honkosen 1) ehdotus 54957: , 54958: H~nriksson, Korsbäck, Kujala, Kulovaara, 54959: hyväksytty. Lahti, Larson, Leikola, E. Manninen Niemi 54960: ' ' 54961: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 10 Pl. 1019 54962: 54963: 54964: Salmela-Järvinen, A. Simonen, Vennamo ja ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 54965: Väänänen. 54966: Aulanko, Ehrnrooth, Eriksson, Fagerholm, 54967: Ensimmäinen varapuhemies: Forsius, Hallberg, Hosia, Högström, Jungarå, 54968: Äänestyksessä on annettu 136 jaa- ja 50 ei- Korsbäck, Kyttä, Lindeman, Lindh, Meinan- 54969: der, V. Nieminen, Nordfors, Nordström, V. E. 54970: ääntä; poissa 13. 54971: Partanen, Procope, Salminen, Sundell, Teir, 54972: Tuuli ja Österholm. 54973: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 54974: Äänestys ed. Teirin ehdotuksesta. ,Tyhjää" äänestää edustaja Backlund. 54975: 54976: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 54977: jos ,ei" voittaa, on ed. Teirin ehdotus hy- tajat: 54978: väksytty. Henriksson, Kujala, Kulovaara, Lahti, Lar- 54979: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: son, Leikola, Niemi, Rosenberg, Salmela-Jär- 54980: vinen, A. Simonen, Vennamo ja Väänänen. 54981: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, 54982: Alanko, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Ensimmäinen varapuhemies: 54983: Enne, Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman, Haa- Äänestyksessä on annettu 162 jaa- ja 24 ei- 54984: panen, Haapasalo, Halinen, Hara, Heinonen, ääntä, 1 tyhjä; poissa 12. 54985: Helle, Hetemäki, Hietala, Hietanen, Hiltunen, 54986: Holopainen, Honkonen, Hostila, Hult, Hyy- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 54987: tiäinen, Häppölä, Härkönen, Innala, Jaak- 54988: kola, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 54989: Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 7 momentti. 54990: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, 54991: Äänestys ed. Honkosen 2) ehdotuksesta. 54992: Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koi- 54993: visto, Koivunen, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 54994: Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, jos ,ei" voittaa, on ed. Honkosen 2) ehdotus 54995: Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lehto- hyväksytty. 54996: nen, Leinonen, Leskinen, Liedes, Liinamaa, 54997: Liljeström, Lindblom, Linna, Lukkarinen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 54998: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, 54999: H. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 55000: Meriläinen, Miikki, Murto, Mustonen, Mäkelä, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 55001: Nederström-Lunden, Niemelä, N. Nieminen, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 55002: Niiranen, Niskala, Nurminen, Paarman, Paa- Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 55003: sio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Parta- Helle, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo- 55004: nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, painen, Hosia, Hostila, Hult, H~yytiäinen, 55005: Pessi, Pitsinki, Pohjala, Prunnila, Puhakka, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 55006: Pulkkinen, Raipala, Rantala, Rantamaa, Ra- garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 55007: pio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosnell, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- 55008: Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, nen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 55009: Salin, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 55010: Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simo- sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kä- 55011: nen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Suonpää, märäinen, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leski- 55012: Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tan- nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 55013: ner, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, 55014: Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 55015: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Miikki, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nord- 55016: Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Viro- fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, 55017: lainen, I. Virtanen, J. Wirtanen, R. Virta- Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. 55018: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyry- Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe- 55019: nen ja Åsvik. sonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, 55020: 1020 Tiistaina lo3 p. tammikuuta 1959. 55021: 55022: 55023: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Friman, Haapa- 55024: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, nen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Hetemäki, 55025: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Hosia, Hos- 55026: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, tila, Hult, Härkönen, Högström, Innala, 55027: Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tikkaoja, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Kaitila, 55028: Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, 55029: Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Vi- Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koi- 55030: rolainen, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väy- visto, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, 55031: rynen ja Österholm. Kuusinen, Kyttä, Kämäräinen, Lakkala, Leh- 55032: monen, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, 55033: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Liedes, Liljeström, Lindblom, Lindeman, 55034: Lindh, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, 55035: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Meinander, Meriläinen, Murto, Mustonen, 55036: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, V. 55037: Härkönen, Kaitila, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Nieminen, Niiranen, Niskala, Nordfors, Nord- 55038: Koivunen, Kuusinen, Lahtela, Lakkala, Leh- ström, Nurminen, Paasio, Pakkanen, Pelto- 55039: monen, Liedes, !Jiljeström, Linna, Lukkari- nen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjala, Pro- 55040: nen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mus- cope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, 55041: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie- Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, 55042: minen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Saariaho, Salin, 55043: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppi, 55044: berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Siisko- Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, 55045: nen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tam- Stenberg, Sundell, Suonpää, Sävelä, Tainio, 55046: minen, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Torvi, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Teir, Ten- 55047: T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Uoti, I. hiälä, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, 55048: Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. 55049: Åsvik. Turunen, Törmä, Törngren, Uoti, Wiher- 55050: heimo, I. Virtanen, J. Wirtanen, R. Virta- 55051: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väy- 55052: tajat: rynen, Åsvik ja Österholm. 55053: Henriksson, Kujala, Kulovaara, Lahti, Lar- 55054: son, Leikola, Niemi, Salmela-Järvinen, A. Si- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 55055: monen, Tuuli, Vennamo ja Väänänen. Aulanko, Halinen, Hallberg, Hara, Hietala, 55056: Holopainen, Hyytiäinen, Häppölä, Jämsen, 55057: Ensimmäinen varapuhemies: Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio- 55058: Äänestyksessä on annettu 126 jaa- ja 61 ei- koski, Kukkonen, Kähönen, Käkelä, Lahtela, 55059: ääntä; poissa 12. Liinamaa, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. 55060: Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 55061: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Miikki, Niemelä, Paarman, Paaso, Palovesi, 55062: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pentti, Ran- 55063: tamaa, Rihtniemi, Rönkkö, Saalasti, Savela, 55064: Uusia momentteja. Sinkkonen, Stykki, Svinhufvud, Timonen ja 55065: Virolainen. 55066: Äänestys ed. Svinhufvudin ehdotuksesta. 55067: 55068: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestävät edustajat Fagerholm, 55069: jos ,ei" voittaa, on ed. Svinhufvudin ehdotus Pekkarinen, Tuuli ja Uusitalo. 55070: hyväksytty. 55071: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- 55072: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: jat: 55073: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Henriksson, Kujala, Kulovaara, Lahti, 55074: Alanko, Antila, Asunta, Backlund, Borg- Larsson, Leikola, Niemi, Salmela-Järvinen, A. 55075: Sundman, Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Erk- Simonen, Vennamo ja Väänänen. 55076: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 10 ja 11 Pl. 1021 55077: 55078: Ensimmäinen varapuhemies: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkö- 55079: Äänestyksessä on annettu 141 jaa- ja 43 ei- nen, Salin, Seppi, Siiskonen, Suonpää, Sä- 55080: ääntä, 4 tyhjää; poissa 11. velä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, 55081: Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, 55082: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virta- 55083: nen ja Åsvik. 55084: Xänestys ed. Heinosen ehdotuksesta. 55085: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Fagerholm 55086: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ja Stenberg. 55087: jos ,ei" voittaa, on ed. Heinosen ehdotus 55088: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 55089: tajat: 55090: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 55091: Henriksson, Junnila, Kilpi, Kujala, Kulo- 55092: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Alanko, vaara, Käkelä, Lahti, Larson, Leikola, Niemi, 55093: Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Salmela-Järvinen, A. Simonen, Tuuli, Ven- 55094: Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, For- namo ja Väänänen. 55095: sius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 55096: Helle, Hetemäki, Hietala, Hietanen, Hiltu- Ensimmäinen varapuhemies: 55097: nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Äänestyksessä on annettu 130 jaa- ja 52 ei- 55098: Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- ääntä, 2 tyhjää; poissa 15. 55099: garä, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 55100: Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 55101: nen, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kemp- 55102: painen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kors- 11 Pl. 55103: bäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, 55104: Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei- Yleiskeskustelu: 55105: nonen, Leskinen, Liinamaa, Liljeström, Lind- 55106: blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen- Ed. Junnila: Herra puhemies! 11 Pl:n 55107: mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Mati- XXV luvun 17 momentin, Maatalouden tuo- 55108: lainen, Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, tantokustannusten tasoittaminen ja tuotan- 55109: V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström, non edistäminen, kohdalle on valtiovarain- 55110: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, valiokunta <hyväksynyt seuraavan peruste- 55111: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, lun: ,Valiokunta on hyväksyessään momen- 55112: Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, tin perusteluissa tehdyn ehdotuksen momen- 55113: Pohjala, Procope, Prunnila, Raipala, Ran- tin määrärahan käyttämisestä maatalousko- 55114: tala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, neissa käytetyn bensiinin hinnanpalautuk- 55115: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- siin edellyttänyt, että näitä hinnanpalautuk- 55116: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Silta- sia ei makseta muille maatalouden harjoit- 55117: nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sundell, tajille kuin niille, jotka voimassa olevien 55118: Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- säännösten ja määräysten mukaan voivat 55119: oja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, saada muitakin momentin määrärahasta suo- 55120: Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Vi- ritettavia tuotantoavustuksia. Kuitenkin olisi 55121: rolainen, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väy- hinnanpalautusta suoritettava kaikissa koti- 55122: rynen ja Österholm. maassa valmistetuissa traktoreissa käytetyn 55123: bensiinin osalta". Tähän perustelujen vii- 55124: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: meiseen lauseeseen sisältyy, herra puhemies, 55125: hyvin huomattava erikoissuosinta kotimaassa 55126: Aitio, Backlund, Enne, Flinck, Friman, valmistetuille traktoreille. On laskettu, että 55127: Haapanen, Heinonen, Honkonen, Hult, Här- traktorin käyttöaikana tämä suosinta saattaa 55128: könen, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lak- merkitä jopa niin paljon, että tällaisen koti- 55129: kala, Lehmonen, Liedes, Linna, Lukkarinen, maisen traktorin käyttäjä saa noin 3/4 takai- 55130: H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, sin traktorin hinnasta. 55131: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Voidaan keskustella tällaisen suosinnan 55132: Niiranen, Nurminen, Puhakka, Pulkkinen, tarkoituksenmukaisuudesta muutenkin, mutta 55133: 1022 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1959. 55134: 55135: 55136: erityisesti on aihetta huomauttaa siitä, että tapauksia se voi aiheuttaa takaisinperimisiä 55137: tällainen suosinta todennäköisesti on GATT- sekä jä}kimaksuja, koska tulojen määrää- 55138: sopimusten vastainen. GATT-sopimuksen 4. minen tapahtuu vuoden jäljestä hinnan- 55139: artikla säätää näet kaikissa sisäisissä mak... palautukseeta. Tällaisten perustelujen mu- 55140: suissa ns. kansallisen kohtelun periaatteen, kaan tämä on kohtuutonta. Meillähän taka- 55141: ulkomaisia tuotteita on toisin sanoen kohdel- vuosina tuotiin maahan kauppasopimuksien 55142: tava samoin kuin kotimaisia. On aihetta to- puitteissa bensiinikäyttöisiä traktoreita huo- 55143: deta, että Ranskassa annettiin elokuussa 1957 mattavasti. Silloin ei kotimainen teollisuus 55144: asetus, jonka perusteella maatalouskoneitten pystynyt vielä tätä kysyntää tyydyttämään. 55145: ostajille palautettiin valtion varoista 15 % Näitten ostajille luvattiin palauttaa osa 55146: hankintakustannuksista vain siinä tapauk- bensiinin hinnasta, etteivät käyttökustannuk- 55147: sessa, että oli kysymys ranskalaista valmis- set tule kalliimmiksi kuin petrolikäyttöi~ 55148: tetta olevista koneista. Asiasta tehtiin valitus tenkään. Nyt kun on bensiinin hinta muista 55149: GATT:iin sen 12. yleiskokouksessa syksyllä syistä kohotettu huippuunsa, silloin otetaan 55150: 1957. Ranska muutti valituksen johdosta maatalouskoneilta tämä tasoitus pois. Tämä 55151: asetusta vuonna 1958 siten, että palautuS on valtiovallan taholta petos näitä koneitten 55152: suoritetaan myös ulkomaisista koneista. Vas- ostajia kohtaan. Se tietää, että tuhansia 55153: taavasti Italiassa on saatettu voimaan laki, traktoreita jää seisomaan toimettomina, koska 55154: jonka puitteissa maanviljelijöille myönnettiin niin kalliilla polttoaineilla ei kenenkään kan- 55155: erityisen edullisin ehdoin lainoja italialaisten, nata ajaa. 55156: mutta ei ulkomaisten maatalouskoneiden Bensiinin hinnasta on muodostunut vero- 55157: ostoa varten. Englanti teki asiasta valituk- tuskohde, jolla valtio pyrkii perimään au- 55158: sen 12. yleiskokouksessa. Asiasta sovittiin 13. toilta kompensaatiota niitä kustannuksia vas- 55159: yleiskokouksessa syksyllä 1958 sitä varten taan, joita teiden parantaminen ja kunnossa- 55160: asetetun tutkijaryhmän ehdotuksen pohjalta, pito valtiolle aiheuttaa. Kun traktorien var- 55161: joka suositteli epäkohdan poistamista siten, sinainen käyttökenttä on pelloilla, on koh- 55162: että ulkomaiset koneet saavat yhtä edullisen tuutonta, että ne olisivat samanlaisen vero- 55163: aseman kuin italialaiset. tuksen alaisia. Sen lisäksi on otettava huo- 55164: Nämä ennakkotapaukset mielestäni osoitta- mioon, niin kuin tässä edellä huomautettiin, 55165: vat, että meidän on syytä varoa tässä tapauk- GATT-sopimuksen määräykset, joita louk- 55166: sessa asettamasta kotimaisille traktoreille sel- kaamatta ei voida myöntää erikoisalennusta 55167: laista erikoissuosintaa, joka ilmeisesti saattaa kotimaisten koneitten polttoaineille. Se tulee 55168: GATT-järjestössä johtaa tätä toimenpidettä varmasti aiheuttamaan vaikeuksia. Ellei ben- 55169: vastustaviin jatkotoimenpiteisiin ulkomaitten siinin hintaa palauteta, se samoin vaikuttaa 55170: taholta. Näin ollen tulen, herra puhemies, maatalouden kustannuksiin, ja se on maata- 55171: yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan, louden hinnoissa myöskin kompensoitava. 55172: että tämä perustelujen viimeinen lause, johon Hyvin kohtalokkaaksi Pohjois-Suomen, La- 55173: tämä erikoissuosinta sisältyy, poistettaisiin. pin ja niihin verrattavien ulkosaaristojen 55174: karjanomistajille on muodostunut se perus- 55175: Ed. Niska l a: Herra puhemies! Täällä telujen muutos, jonka valtiovarainvaliokun- 55176: jo ed. Antila yleiskeskustelussa käyttämäs- nan enemmistö teki 11 Pl: n XXV luvun 18 55177: sään puheenvuorossa ja nyt juuri edellä ed. momenttiin. Hallituksen esityksen peruste- 55178: Junnila mainitsivat valtiovarainvaliokunnan luissa se mainitaan nimikkeen ,Maitotalous- 55179: enemmistön 11 Pl: n XXV luvun 17 momen- tuotannon tukeminen" alla. Epäedullisista 55180: tin perusteluihin tekemästä muutoksesta, luonnonsuhteista aiheutuvien suurempien 55181: joka koskee maatalouskoneitten käyttämän tuotantokustannuksien korvaamiseksi on tark- 55182: bensiinin hinnanpalautusta. Kertaamatta kailuvuodesta 1950/51 lähtien myönnetty 55183: mitä edelliset puhujat ovat sanoneet totean menoarviossa määrärahaa, joka on käytetty 55184: vain, että tällainen maatalouskoneitten omis- maitotaloustuotannon tukemiseen lähinnä lin- 55185: tajain jaottelu on epäoikeutettu ja hinnan- jan Pietarsaari-Iisalmi-Tuupovaara poh- 55186: palautusten jakaminen tuottaa erittäin suu- joispuolella olevilla alueilla sekä niihin ver- 55187: ria vaikeuksia, koska maatalousmiljardeista rattavissa ulkosaaristoissa. Maidon meijeriin 55188: avustuksen saanti on sidottu vissiin tulo- saannin edistämiseksi ehdotetaan määrärahaa. 55189: rajaan. Tulojen vaihdellessa lähellä raja- käytettäväksi edelleen mainitulla alueella. 55190: Tulo- ja menQarvio vuodelle 1959. - 11 Pl. 1023 55191: 55192: maidon kuljetuskustannusten alentamiseen joittanut maanviljelystä 40 vuoden ajan ja 55193: valtioneuvoston määräämiä puitteita noudat- todennut, ettei halla ole kiertänyt allekirjoit- 55194: taen. Tätä tuotantotukea, joka liittyy taneen maata senkään jälkeen, kun tulot ovat 55195: kiinteästi maatalouden hintapolitiikan hoita- ylittäneet edellä mainitun 400 000 markan 55196: miseen sekä alueellisen tuotantoporrastuksen rajan. Ilmastolliset olosuhteet ovat olleet ai- 55197: toteuttamiseen, on edelleen tarkoitus suorit- van samat kuin niillä kummallakin puolella 55198: taa ehdotetulle momentille myönnettäväksi olevilla rajanaapureilla, joitten tulot ovat 55199: edellä mainittuihin tarkoituksiin arviomäärä- alle sen rajan, josta alkaen vasemmisto tun- 55200: rahana ja kertamenona 2 444 milj. mk, josta nustaa alkavan vasta nämä epäedullisista 55201: enintään 2% saadaan käyttää hallintokului- luonnonsuhteista johtuvat korkeammat tuo- 55202: hin. Hallituksen esityksen perustelut ovat tantokustannukset. 55203: riittävän selvät, ja niin kuin niissä maini- Ehkä vielä sellaisten luonnonvastaisten pe- 55204: taan, ne ovat olleet käytännössä jo kahdek- rusteiden johdosta muutama esimerkki. Voi- 55205: san vuoden ajan, eikä niitä olekaan voinut sin kysyä ystävältäni ed. Frimanilta, joka 55206: asiallisilla perusteilla toiseksi väittää, siis varmaan tuntee ne epäedulliset luonnon- 55207: etteivätkö sillä alueella, joka tässä mainitaan, suhteet, jotka siellä Kittilässä vallitsevat: 55208: luonnonsuhteet olisi epäedullisempia ja suu- Tuntuiko niissä huomattavaa muutosta sil- 55209: rempia tuotantokustannuksia aiheuttavia loin, kun hänen tulonsa ylittivät tuon edellä 55210: kuin muualla maassa. Niin kuin peruste- mainitun tulorajan? Samanlaisen kysymyk- 55211: luissa sanotaan, on noudatettu alueellista sen voisi esittää ed. Meriläiselle: Onko Sot- 55212: tuotantoporrastusta suorittamalla jako nel- kamon luonnonsuhteissa tapruhtunut muu- 55213: jään alueeseen, joista kalleimmassa on leh- tosta ja kuinka paljon edullisemma;ksi hänen 55214: mää kohti korvaus vuodessa 4 000 mk; se viljelyksensä ovat tulleet kuin niiden, joiden 55215: porrastuu etelää kohti tuhannen markan tulot ovat jääneet alle 400 000 markan rajan? 55216: porrastuksena, ollen halvimmalla alueella Vielä voisi ed. Linna Nivalasta päin tarkata, 55217: 1 000 mk lehmää kohti vuodessa. kun hänkin on varmaan nyt edustajansalkun 55218: Tällaista tuotantotukea, niin kuin halli- saatuaan siirtynyt niiden ,edullisten ilmas- 55219: tuksen esityksen perusteluissa mainitaan, on tollisten olosuhteiden" piiriin, kuinka paljon 55220: maksettu jo kahdeksan vuoden ajan eikä Nivalan ilmanala on muuttunut hänen ansio- 55221: sitä voida pitää minään avustuksena, vaan tasonsa kohoamisen takia. Sellaisia ansio- 55222: epäedullisista luonnonsuhteista johtuvana työssä käypiä pienviljelijöitä on Lapissa ai- 55223: korvauksena, tuotantokustannusten tasotta- nakin tuhansissa laskettavissa, jotka käyvät 55224: misena. töissä voimalaitosrakennuksilla, uitoissa sekä 55225: Nyt on kumminkin valtiovarainvaliokun- vieläpä metsätöissä ja jotka ansaitsevat yli 55226: nan enemmistö, poiketen edellisien vuosien tuon 400 000 markan rajan ja sillä tavalla 55227: käytännöstä sekä hallituksen esityksen pe- tulevat jäämään tämän tuotantotuen ulko- 55228: rusteluista, ehdottanut, että sanottua tuotan- puolelle. 55229: totukea maksettaisiin vain niille viljelmäin Myöskin niiden vuokramailta rehuja hank- 55230: haltijoille, jotka saavat avustusta ns. maata- kineiden lehmien omistajat, joita niitäkin on 55231: lousmiljardista. Edellä mainitun avustuksen lukuisia, jäävät korvausta vaille, koska he 55232: saanti edellyttää, niin kuin tiedetään, että eivät saa maatalousmiljardista avustusta. 55233: viljelmän omistajain kiinteistötulot eivät Ainakin niiden vasemmistoedustajain, jotka 55234: nouse 140 000 mk suuremmiksi eikä kokonais- maataloutta harjoittavat, luulisi tietävän, 55235: tulo ylitä 400 000 markan määrää vuodessa. että maatalous jos mikään on ratkaisevasti 55236: Näin epäoikeutettuja ehtoja korvaamaan riippuvainen luonnonsuhteista eikä mistään 55237: epäedullisista luonnonsuhteista johtuvia suu- mielivaltaisesti asetetusta tulorajasta. 55238: rempia tuotantokustannuksia ei olisi uskonut Lapin läänin alueella sekä osittain Oulun 55239: kenenkään voivan esittää. Tämä osoittaa, läänissä maksetaan työmiehille, viran ja toi- 55240: että luonnonsuhteetkin on valjastettu palve- men haitijoille ns. Lapin lisää. Samoin siellä 55241: lemaan poliittista tarkoitusta. Jokaiselle pi- maksetaan myöskin opettajille syrjäseutu- 55242: täisi olla selvä, että luonnonsuhteet eivät lisää, mutta kukaan ei ole vielä esittänyt 55243: muutu miksikään, jos tulot ylittävät 400 000 sellaista ajatusta, että mainittuja lisiä mak- 55244: mk tai jäävät sen alle; eivätkä ne muutu, settaisiin vain niille, joiden tulot jäävät alle 55245: oli tila pienempi tai suurempi. Olen itse har- 400 000 markan, minkä johdonmukaisesti 55246: 1024 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1959. 55247: 55248: 55249: täytyisi tapahtua, jos tällainen peruste hy- nennetty. Näiden toimenpiteiden johdosta 55250: väksyttäisiin. Luulen, että tällaista perus- tämä pienviljelmien tukimuoto on menettä- 55251: telua palkansaajain kohdalle kukaan ei us- mässä alkuperäisen merkityksensä pienviljel- 55252: kalla edes esittää, mutta voi lisätä minkä- mien tuotannon ja maataloudesta saadun tu- 55253: laisia perusteluja tahansa niille maatalouden lon kohottajana. Tämän johdosta me kansan- 55254: harjoittajille, jotka niissä epäedullisissa demokraatit tulemme esittämään aioitteemme 55255: luonnonsuhteissa maataloutta harjoittavat. mukaisesti, että määrärahaan lisättäisiin 1 000 55256: Samanlaisia vaikeuksia kuin traktoriben- milj. mk, mikä viimeisten vuosien aikana on 55257: siinin hinnan palauttaminen aiheuttaa myös siitä vähennetty. 55258: tämän tuotantotuen jakaminen silloin, kun Valtiovarainvaliokunnassa on myös keskus- 55259: sen saanti on sidottu johonkin vissiin tulo- teltu Pohjois-Suomen maitotalouden tukemis- 55260: rajaan. Tällaiset perusteet ovat asiallisesti määrärahan maksamisesta. Tämä ,häntära- 55261: ja käytännöllisesti mahdottomat. Tulenkin haksi" mainostettu määräraha on aikaisem- 55262: yksityiskohtaisessa käsittelyssä esittämään, minkin aiheuttanut runsasta keskustelua, ja 55263: että 11 Pl: n XXV luvun 18 momentin pe- kuten äskeisestä puheenvuorosta kuultiin, se 55264: rustelujen toinen kappale poistettaisiin. on aiheuttamassa myöskin nyt. Vuosi sitten 55265: 11 Pl: n XV luvun 12 momentille on mer- me kansandemokraatit yritimme poistaa mai- 55266: kitty myöskin määräraha 3 040 000 mk po- nitun lehmäluvun mukaisen avustuksen rik- 55267: ronhoidon edistämiseksi. Kesäkuun 4 päi- kailta, mutta esitystä ei silloin hyväksytty. 55268: vänä 1948 annetun poronhoitolain mukaan Edelleenkin olemme sitä mieltä, että varak- 55269: paliskuntain yhdistykselle siirrettiin sano- kaat Pohjois-Suomenkaan viljelijät eivät tar- 55270: tulla lailla ja sen toimeenpanoasetuksella vitse valtion tukea, vaan vähäiset tukivarat 55271: paljon sellaisia tehtäviä porotaloutta ja sen olisi käytettävä entistä tehokkaammin vai- 55272: kehittämistä koskevissa asioissa, jotka ennen keimmissa olosuhteissa yleisesti työskentele- 55273: kuuluivat valtioneuvostolle. Lain 49 § : ään vien pienten ja keskikokoisten tilojen tuotan- 55274: otettiin samalla säännös, että valtion tulo- ja non avustamiseen. Valtiovarainvaliokunta 55275: menoarvioon on otettava vuosittain määräraha onkin nyt muuttanut määrärahan maksupe- 55276: sanotussa laissa määrättyjen tehtävien suo- rusteita niin, että lehmäluvun mukaisia avus- 55277: rittamiseen poron!hoidon edistämistä varten. tuksia annetaan viljelijöille, jotka saavat vä- 55278: Olisi siis puheenaoleva maatalousministerin kilantojen ostotodisteita. Tämä ei kuitenkaan 55279: ehdottama 5 640 000 mk pitänyt ottaa maini- kokonaisuudessaan tyydytä meitä kansan- 55280: tulle momentille, niin että sanottu yhdistys demokraatteja siksi, että viimeiset hallitukset 55281: voisi hoitaa sille laissa ja asetuksessa sekä ovat supistaneet ostotodisteen saajien jouk- 55282: maatalousministeriön vahvistamissa sään- koa. Aikaisemmin annettiin väkilannanosto- 55283: nöksissä määrätyt pakolliset tehtävät. Kun todisteita viljelijöille, joiden kiinteistön vero- 55284: poronhoidon edistämiseksi ehdotettu määrä- tettava tulo ei ylittänyt 160 000 mk vuodessa. 55285: raha on ollut saman suuruisena aina vuo- Nyt tämä on alennettu 140 000 markkaan. 55286: desta 1949 lähtien ja eduskunnan hyväksy- Samoin palkkatulojen kohdalla käytettiin ai- 55287: män poronhoitolain mukaiset velvollisuudet kaisemmin ylärajana 500 000 mk, joka nyt 55288: on täytettävä, on määräraha kasvavien kus- on laskettu 400 000 markkaan. Vaikka nämä 55289: tannusten vuoksi käynyt riittämättömäksi. supistukset eivät koskekaan aivan heikoim- 55290: Sen vuoksi tulenkin yksityiskohtaisessa kä- massa asemassa olevia viljelijöitä, niin mei- 55291: sittelyssä ehdottamaan, että 11 Pl: n XV lu- dän kansandemokraattien mielestä nämäkin 55292: vun 12 momentille. lisättäisiin 2 600 000 mk. viljelijät ovat sellaisia, joille edelleenkin olisi 55293: annettava oikeus väkilantojen oototodisteisiin 55294: Ed. Liedes: Herra puhemies! Viimeisten kuten lehmäluvun mukaiseen avustukseenkin. 55295: vuosien aikana on vähennetty pienviljelijäin Sen johdosta tulemmekin perusteluihin esit- 55296: väkilantojen ostotodisteisiin käytettyjä mää- tämään ylirajan korottamista kiinteistön koh- 55297: rärahoja 1 000 milj. markalla. Tämän joh- dalla 160 000 markkaan ja ansiotulon koh- 55298: dosta viljelijät ovat velvoitettuja myöskin dalla 500 000 markkaan. 55299: maksamaan noin 1fa ostotodisteiden aikaisem- Edellisessä puheenvuorossa ed. Niskala 55300: masta määrästä, ja valtion osuutta on vastaa- puuttui traktoribensiinin hinnanalennuksien 55301: vasti vähennetty. Ostotodisteiden saajien lu- maksuperusteitten muuttamiseen ja moitiskeli 55302: kumäärää on myöskin näissä yhteyksissä pie- meitä kansandemokraattejakin siitä, että 55303: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 11 Pl. 1025 55304: 55305: olemme traktoribensiinin hinnan alennuksen Ed. Asunta: Herra puhemies! Haluan 55306: poistaneet varakkailta tilojen omistajilta. kiinnittää eduskunnan huomiota maatalous- 55307: Ed. Niskala mainitsi, että tällaiset toimen- alan ammattikoulutukseen, joka kulkee meillä 55308: piteet ovat petosta koneiden ostajia vastaan. vielä varsin lapsenkengissä. Yleinen käsitys 55309: Nämä määrärahat on otettu pienviljelijöille on, että maanviljelys ei tarvitse koulutusta, 55310: jaettaviksi tarkoitetuista väkilantojen osto- ja mitä pienempi tila on, sen vähemmän se 55311: todistemäärärahoista. Sukselaisen hallitus ja vaatii isännäitä tietoja. Tämä käsitys on :lmi- 55312: eräät muutkin hallitukset, joissa maalaisliitto- tenkin aivan väärä. Asia on nimittäin niin, 55313: laiset ovat olleet hyvin voimakkaasti mukana, että maatalousammatissa täytyy isännän olla 55314: ovat tätä määrärahaa viimeisten vuosien ai- tuhattaituri, johon hän ei pysty ilman lmu- 55315: kana pienentäneet 1 000 milj. mk. Voidaan lutusta. Meillä Suomessa on kuitenkin vain 55316: kysyä näin ollen syyllä, kuka on har- noin 6.5 % ammattikoulutuksen saaneita 55317: joittanut petosta. Kun tällaista petosta on maanviljelijöitä samaan aikaan kun esim. 55318: juuri pienviljelijöitten väkilantamääräraho- Tanskassa niitä on 50% ja Hollannissa pe- 55319: jen osalta harjoitettu hallituksen taholta, räti 80-90 %. Meillä maatalouskoulutusaika 55320: niin sen jälkeen tietenkin luonnollisena seu- on pääasiassa vain teoreettista koulutusta 55321: rauksena on katsella, mitenkä voidaan vähä- noin 6-7 kuukautta, jota vastoin esim. Hol- 55322: varaisille pienviljelijöille säilyttää väkilanto- lannissa se on 2-3 vuotta. Kaikilla aloilla, 55323: jen ostamiseen käytetyt varat entisen suurui- eikä vähiten maataloudessa, on kilpailun ki- 55324: sina. Sen johdosta jo viime vuonna eduslmn- ristyessä ruvettu huomaamaan tiedon ja tai- 55325: nassa lausuttiinkin kanta, jonka mukaan ben- don merkitys, toisin sanoen koulutuksen 55326: siinin hinnanalennusta ei otettaisi pienviljel- tarve. Käsitys, että pienviljelijä ei tarvitse 55327: mien väkilantamäärärahoista. Tämän joh- koulutusta, on niin nurinkurinen, että se 55328: dosta on edelleenkin paikallaan, että tässäkin pitää saada oikaistuksi. Asia on niin, että 55329: budjetissa määrätään edes ne rikkaat trakto- mitä pienempi tila, sen enempi isännän täy- 55330: rin omistajat tästä syrjään ja näin ollen tyy saada irti tuloja hehtaaria kohti ja sen 55331: mahdollisimman laajassa mitassa annetaan tarkemmin hänen pitää osata sijoittaa siihen 55332: väkilannat oikeaan tarkoitukseensa pienten markkansa. Enää ei riitä pelkkä maamies- 55333: viljelmien omistajille. koulun kurssi, joka on, niin kuin olen mai- 55334: Myöskin ed_ Niskala täällä puuttui maito- ninnut, vain 6 kuukautta sekä kesän har- 55335: taloustuotannon tukemismäärärahaan ja mai- joitteluaika. Jonkinlaiseksi pohjaksi se riit- 55336: nitsi, että tämä on alueellinen porrastus, joka tää, jos sen jälkeen olisi mahdollisuuksia jat- 55337: annetaan vaikeimmissa luonnonolosuhteissa kaa koulutusta. Tällä hetkellä on jatkamis- 55338: työskentelevän maatalouden hyväksi. Pitää mahdollisuus kuitenkin tukossa. Maassamme 55339: paikkansa, että tämä on alueellinen jakotapa, on toiminnassa kolme maamiesopistoa, niistä- 55340: mutta kuitenkin kun vuodesta toiseen halli- kin yksi ruotsinkielinen, joihin voidaan yh- 55341: tuksen taholta markka toisensa jälkeen pie- teensä ottaa vuosittain noin 100 oppilasta. 55342: nennetään pienviljelmien määrärahasta, niin Kun maassamme on noin 250-300 000 maan- 55343: joudutaan katselemaan kaikkia tämäntyyppi- viljelijää ja kun näiden pojista pitäisi vuo- 55344: siä määrärahoja, mistä voitaisiin pienviljel- sittain jäädä isiensä ammattia harjoittamaan 55345: mien avustuksia lisätä. Siitä johtuen on tie- noin 15 000, niin voidaan sanoa, että koulu- 55346: tenkin paikallaan, että niiltä varakkailta vil- tusmahdollisuudet ovat tällä hetkellä varsin 55347: jelijöiltä, jotka eivät tarvitse valtion avus- pienet. Näistä opistoon pääsevistä koulute- 55348: tuksia, jätetään tällaiset määrärahat pois_ taan osa neuvojiksi, on siis sellaisia, joilla ei 55349: Olen sama mieltä siinä, että valiokunnan esit- ole omaa tilaa. 55350: tämät ylärajat, jotka määrätään apulanta- Kun asia on näin, niin ei ole muuta mah- 55351: ostotodisteiden saajista, ovat alhaiset, 140 000 dollisuutta kuin että maamiesopistoja on saa- 55352: mk kiinteistötulojen kohdalla ja 400 000 mk tava maahan lisää. Meidän nämä olevat opis- 55353: ansiotulojen kohdalla, mutta meillähän ovat tot ovat vanhoja laitoksia ja ne pitäisi saada 55354: keinot jäljellä. Nostetaan tätä rajaa ja jäte- ajanmukaisiksi ja ne vaativat sitä varten 55355: tään varakkaammat sivuun, sillä tavoin saa- perusteellista korjausta. Maataloushallitus on 55356: daan oikeudenmukaisuutta myöskin Pohjois- asettunut sille kannalle, että nämä vanhat 55357: Suomen maatalouden tukeen. laitokset on saatava ensin kuntoon, ennen 55358: 55359: 129 55360: 1026 Tiistaina Hl p. tammikuuta 19<59. 55361: 55362: 55363: kuin ruvetaan uusia perustamaan. Tämä män kunnian, jos asia vain muuten eteenpäin 55364: kanta on täysin puolustettavissa. Me olemme luistaa, kyllä ed. Pakkaselle syystä, että hän 55365: kaikki tietoisia valtion rahatilanteesta tällä on tätä asiaa ajanut jo useana vuonna eteen- 55366: hetkellä. Rahaa ei ole uusien koulujen perus- päin, mutta tällä kertaa hänellä ei ollut sii- 55367: tamiseen. Uuden koulun perustaminen vaatii hen mahdollisuuksia, koska hän oli ministeri. 55368: nimittäin noin 400-500 milj. mk. Herra puhemies! Olen ollut tunnetusti 55369: l\Iitä olisi tehtävä tämän asian eteenpäin vank_lm hallituksen kannattaja, mutta kuiten- 55370: viemiseksi Y Työtehonäyttelyn tunnuksiin kin tulen nyt tämän asian yhteydessä ehdot- 55371: kuului: rahattakin voi rationalisoida, kun tamaan tälle Ahlmanin isäntäkoulun asialle 55372: käyttää järkeänsä. Tämän asian yhteydessä 1900 000 markan lisäystä tähän pääluokkaan. 55373: voi sanoa myöskin: rahattakin voi saada jo- Tällä toimenpiteellä annetaan valtuudet Ahl- 55374: tain aikaan tässä asiassa, kun käyttää jär- manin koulun säätiölle ryhtyä tarvittaviin 55375: keänsä, toisin sanoen voi jopa saada tällaisen valmisteluihin isäntäkoulun aikaansaamiseksi 55376: puuttuvan oppilaitoksen käyntiin, kun vain Hämeen ja Satakunnan talonpoikien koulut- 55377: annetaan mahdollisuus asian hoitamiseen. tamiseksi vaikeata ammattiansa harjoitta- 55378: Tällainen mahdollisuus on olemassa Ahl- maan. 55379: manin koulutilalla Tampereen Messukylässä. 55380: Sinne on suunniteltu jo usean vuoden aikana Ministeri K o s o 1 a: Herra puhemies! 55381: isäntäkoulun nimellä kulkevaa koulua, joka Maankäyttölaki on astunut vuoden alusta 55382: ohjaisi tulevia isäntiä ammattiinsa. Tämän voimaan korvaten poikkeuksellisia oloja var- 55383: koulun aikaansaaminen ei vaatisi valtion va- ten säädetyn maanhankintalain ja vanhem- 55384: roja muuta kuin opettajien palkkoihin. Kou- mat asutuslait. Maankäyttölaki antaa perus- 55385: lulla on nimittäin nyt jo olemassa tarpeelli- luonteeltaan entisestä käytännöstä suuresti 55386: set talousrakennukset, ja säätiö, joka omistaa poikkeavat mahdollisuudet valtion varojen 55387: tämän koulutilan, on luvannut itse rakentaa, käyttöön maatilatalouden kehittämiseksi pit- 55388: mitä uutta tarvitaan. Ylläpitokustannukset källä tähtäimellä. Tosin maankäyttölain ja 55389: tekevät vuodessa noin 5 milj. mk. Tämä siihen liittyvien lakien mukaan voidaan val- 55390: summa on noin 60 000 mk oppilasta kohden. tion varojen käyttöä ja toimintaa painoit- 55391: Vertailun vuoksi mainitsen, että esim. Ahl- taa eri tehtävien osalle eri tavoin kulloisen- 55392: manin nykyisessä maamieskoulussa koululru.s- kin tilanteen ja tarpeen mukaan. Ilmeisesti 55393: tannukset nousevat oppilasta kohti 120 000 kuitenkin on ollut tarkoitus, että toiminta 55394: markkaan vuodessa. Tällä koulutilalla olisi ja varojen käyttö lähivuosina keskittyisi 55395: vallan erikoiset mahdollisuudet siitä syystä maankäyttölain 30 §: n edellyttämiin tehtä- 55396: laajentua tämmöiseksi isäntäkouluksi, koska viin. Sen mukaan voidaan asutusrahastosta 55397: se on lähellä Tampereen kaupungin keskus- antaa halpakorkoista pitkäaikaista luottoa 55398: taa, josta on opettajavoimaa saatavana vaikka maatiloille mm. tilakohtaisiin seuraaviin tar- 55399: kuinka paljon. Liikenneyhteydet ovat eri koituksiin: uudispellon raivaukseen, perus- 55400: puolille niin hyvät, että esim. lähiseutujen kuivatukseen, salaojitukseen, kivenraivauk- 55401: oppilaat voivat käydä kotonansa ja siten hal- seen, kalkitukseen ja lannoitukseen, sadon 55402: ventaa kustannuksia. Koulun suunnittelijat varastotilojen rakentamiseen, kotieläinraken- 55403: pitivät tavoitteenaan saada koulu alkamaan nusten ja asunto-olojen parantamiseen, tilan 55404: jo ensi syksynä, josta syystä he pyysivät nyt osuuksien lunastamiseen, lisämaan ostami- 55405: tähän talousarvioon 1 900 000 markan mää- seen, tilusteiden rakentamiseen sekä vielä 55406: rärahaa. Tämä suunnitelma tyrmättiin val- eräisiin muihin tarkoituksiin. 55407: tiovarainvaliokunnassa sen teurastuksen tii- Maatilojen kehittäminen ensisijaisesti 55408: mellyksessä, johon oli pakko monessa koh- näillä aloilla on nykyvaiheessa sekä tarkoi- 55409: dassa mennä varojen puutteessa. Mutta tus- tuksenmukaista että suorastaan välttämä- 55410: kin tämän asian kohdalla oli tämäkään es- töntä. Tämän kehityksen tukeminen yhteis- 55411: teenä, koska pyyntö asian laatuun ja laajuu- kunnan puolelta tapahtuu taloudellisimmin 55412: teen nähden oli varsin pieni. V altiovarainva- ja tehokkaimmin keskittämällä valtion va- 55413: liokunnan asianomaisen jaoston puheenjoh- rojen käyttö maankäyttölain 30 §: n mukai- 55414: taja sanoi syyksi hylkäämiselle sen, että sesti halpakorkoisen ja pitkäaikaisen perus- 55415: aloitteen tekijöinä olivat ensikertalaiset kan- luoton antamiseen, vähentäen nykyisestään 55416: sanedustajat. Minä puolestani luovutan tä- ilmaisanteja, avustuksia ja palkkioita. 55417: Tulo- ja. men<la.rvio vuodelle 1959. - 11 Pl. 1027 55418: 55419: Ilmeisesti ei vielä ole yleisesti oivallettu, käyttölain 30 § edellyttää. Sekä maatalouden 55420: miten laajamittaiseksi edellä mainitut teh- perusluottokomitean että nk. maatilatalou- 55421: tävät voivat muodostua sekä yksityisillä maa- den yhteisvaliokunnan selvityksen mukaan 55422: tiloilla että myös kansantalouden ja val- tilakohtaisen perusluoton vuotuinen tarve on 55423: tion varojen käytön kannalta arvosteltuna. arvioitava noin 20 mrd. markaksi. Asutus- 55424: Ensiksikin on huomattava, että asutusrahas- rahaston pääoma ei yksinään riitä tähän. 55425: tosta voidaan nyt voimaan tulevan maan- Mutta tulo- ja menoarvion puheena olevat 55426: käyttölain mukaan antaa lainaa mainittui- määrärahat soveltuvilta osin huomioon ot- 55427: hin tarkoituksiin maan kaikille tiloille, joilla taen ilmeisesti on löydettävissä tie maati- 55428: on peltoa korkeintaan 20 ha, jos laina on latalouden perusluoton tyydyttämiseksi ehkä 55429: varallisuus- ja sosiaaliset näkökohdat huo- riittävässäkin määrässä. Nyt eroavaa halli- 55430: mioon ottaen tarpeellinen. Ei ole siis kysy- tusta muodostettaessa sovittiin maatalouden 55431: myksessä yksinomaan asutustilat vaan kaikki perusluoton järjestämisestä. Mutta valitet- 55432: sanotun suuruiset tilat. Maamme peltoalasta tavasti asia ei ole edistynyt riittävän no- 55433: joutuu noin 80 % ja 2 peltohehtaaria suu- peasti. 55434: remmista tiloista yli 90 % maankäyttölain Kun maatilatalouden perusluottoa joudu- 55435: 30 §: n edellyttämän rahoituksen piiriin. Toi- taan melkoisessa määrässä jakamaan maan- 55436: seksi on huomattava, että puheena olevien käyttölain nojalla ja asutushallituksen toi- 55437: lainojen korko on 3 % ja takaisinmaksuaika mesta, on lähellä ajatus, että muukin tilakoh- 55438: 31 vuotta. On varmaa, että pääomaköyhässä tainen maatilojen perusluotto jaettaisiin sa- 55439: maassamme näin edullisin ehdoin annetta- man keskusviraston kautta. 55440: vien lainojen kysyntä lainanhakijain piirin Edellä viitatun maatilatalouden yhteisva- 55441: nyt laajentuessa muodostuu hyvin suureksi liokunnan toimesta on jo useita vuosia jat- 55442: ja helposti ylittää valtion mahdollisuudet kunut yhteistyö maatilatalouden pitkän ajan 55443: tyydyttää tämä kysyntä. Asutusrahaston peruskorjausohjelmien laatimisessa. Saatujen 55444: pääoma oli vuonna 1958 yli 50 mrd. mk. tietojen mukaan nämä ohjelmat ovat jo val- 55445: Lisäksi on ollut jatkuvasti tapana, että val- mistumassa ja osittain jo jätetty kustanta- 55446: tion tulo- ja menoarviossa siirretään asutus- jalle. Hiljattain asetti myös valtioneuvosto 55447: rahastoon vuosittain merkittäviä summia. laajan komitean samaa tehtävää varten pu- 55448: Niinpä asutusrahastoon siirrettiin vuonna heenjohtajana professori Westermarck. Mo- 55449: 1958 lähes 8 mrd. mk ja nyt käsiteltävässä lempien näiden selvitysten merkitys saattaa 55450: budjetissa noin 8 mrd. mk. muodostua suuntaa antavaksi sekä maan- 55451: Asutusrahaston pääoma ja tavanomaiset käyttölain että yleensäkin maatilatalouden 55452: vuosittaiset siirrot asutusrahastoon jo tur- kehittämisen kannalta. 55453: vaavat huomattavan laajan luotonannon Vaikka maatalouden perusluottokysymys 55454: maatilatalouden kehittämiselle. Mutta sa- onkin yhä kokonaisuutena järjestämättä, tar- 55455: malla olisi jo lainoitustoiminnan yhteydessä joaa maankäyttölain 30 § ja asutusrahasto 55456: tutkittava yleensäkin valtion varojen käyt- tässä suhteessa kuitenkin jo suuria mahdol- 55457: töä maatilatalouden perusparannusten suo- lisuuksia. On erityisesti vielä lopuksi ko- 55458: rittamisessa. Kaiken kaikkiaan on eri mo- rostettava, että maankäyttölain toimeenpano 55459: menteilla käytetty valtion varoja maatila- tulee ilmeisesti merkitsemään suurta muu- 55460: talouden kehittämiseen 1950 luvulla keski- tosta nk. asutustoiminnan alalla, toisin sa- 55461: määrin vuotta kohti noin 18 mrd. mk, kun noen se laajenee yleensä kaikki tilat kä- 55462: hallinto-, neuvonta-, opetus-, hinnantasaus- sittäväksi maatilatalouden edistämistoimin- 55463: ym. menoja ei oteta huomioon. Tästä koko- naksi. Se ei ole enää johtajienkaan osalta 55464: naismäärästä, noin 18 mrd. mk vuosittain, yksinomaan hallinnollinen tehtävä, vaan se 55465: on ollut valtion lopullista menoa noin 12 edellyttää kaikinpuolista maatilatalouden ja 55466: mrd. mk eli noin 67 %. Olisi kiireimmiten sen kehityksen ja edistämistoiminnan tunte- 55467: tutkittava, eikö avustuksista, palkkioista ja musta sekä ensisijaisesti niiden alojen am- 55468: ilmaisanneista olisi sekä maatilatalouden että mattimaista johtoa. Samoin kuin maanhan- 55469: valtiontalouden kannalta luovuttava tai ai- kintalaki myös maankäyttölaki jo lainaehto- 55470: nakin niiden määriä supistettava ja käytet- jensa edullisuuden vuoksi voi helposti ek- 55471: tävä varat vastaavasti halpakorkoisina pitkä- syä poliittisille raiteille, mikä puolestaan 55472: aikaisina lainoina siihen tapaan kuin maan- saattaa koitua ei vain viljelijäväestön vaan 55473: 1028 Tiistaina 13 p. tammikuuta. 1969. 55474: 55475: 55476: myös kansantalouden ja valtiotalouden suu- ed. Asunnalle, kun hän käyttämässään pu- 55477: reksi vahingoksi. heenvuorossa totesi, että valtiovarainvalio- 55478: Meillä peltojen sato on keskimäärin maa- kunta siinä suuressa teurastusvimmassaan, 55479: ja metsätalousammatissa toimivaa henkilöä jota se harjoitti valiokunnassa, teurasteli 55480: kohti noin 5 000 rehuyksikköä. Ruotsin sato hyviäkin aloitteita. Lienee paikallaan muu- 55481: on vastaavasti noin 15 000 ja Tanskan noin tamalla sanalla todeta, kuinka esim. maata- 55482: 30 000 rehuyksikköä. Tietenkin maaperästä lousjaostossa näitä asioita käsiteltiin. Siellä 55483: ja ilmastosta johtuvat erot on vertailussa oli eräs vanha valtiovarainvaliokunnan jäsen, 55484: otettava huomioon, mutta työn· tuottavuuden joka oli aikaisemmin ollut valiokunnassa mu- 55485: erot ovat muistakin syistä johtuen suuret. kana, ja kun rohkenimme uusina tulokkaina 55486: Erityisesti tähän maataloutemme heikkouteen ehdottaa, että kysytään edes asiantuntijoilta, 55487: perustuukin maatalouden jatkuvasti heikko mitä mieltä he näistä ovat, niin hän sanoi: 55488: kannattavuus jo monien viime vuosien ai- ,Sehän on nyt tarpeetonta, meidän on hy- 55489: kana. Maataloustuotteiden hintojen korotta- lättävä kaikki tällaiset aloitteet". Näin ollen 55490: misellakin on omat rajansa. Maanviljelijä- ei alkuun edes keskusteltukaan, mikä aloite 55491: väestön aseman parantamisessa on nyt pää- olisi hyvä ja tarpeellinen, vaan ne hylättiin. 55492: huomio kohdistettava tuotantokustannusten Se johtui kyllä tällä kertaa vielä suurem- 55493: alentamiseen pitkällä tähtäimellä. Maankäyt- malla syyllä kuin aikaisemmin siitä, että hal- 55494: tölaki, nimenomaan sen 30 §, avaa tässä lituksen takana oli vahvat voimat, ja uskot- 55495: suhteessa yleisesti uusia mahdollisuuksia ja tiin, että hallitus oli tehnyt niin hyvää työtä, 55496: näköaloja, jotka olisi kiihkottomasti tutkit- että se ei paikkaamista tarvinnut. 55497: tava silmällä pitäen yhtenäistä maatilatalou- Valiokunnassa saatiin eräitä parannuksia 55498: den edistämistoimintaa ja sen tukemista en- 11 Pl: nkin moniin kohtiin. Jäi kuitenkin 55499: sisijaisesti peruskorjausten pohjalta. sellaisia kohtia, joihin me emme päässeet 55500: vaikuttamaan sillä tavoin kuin olisimme ha- 55501: Ed. H u 1 t: Herra varapuhemies! Ensiksi lunneet. Eräänä parannuksena pidän sitä, 55502: on syytä todeta, että täällä ministeri Kosola että me saimme korjauksen 11 Pl: n X luvun 55503: käyttämässään puheenvuorossa toi selvästi 7 momentin kohdalla oleviin perusteluihin. 55504: julki sen linjan, jota kokoomuksen taholla Kuitenkin minä olen ihmeekseni tällä kertaa 55505: maatalouspolitiikassa pyritään noudatta- todennut, että juuri maalaisliiton taholta 55506: maan. Sillä taholla on jatkuvasti pyritty ministeri Kähösen ehdotuksena näkyy olevan 55507: ohjaamaan maatalouspolitiikkaa siihen suun- ehdotus, jolla pyritään näitä perusteluja 55508: taan, että pienviljelmien toimeentulomahdol- muuttamaan. Näiden perustelujen mukaan 55509: lisuudet tässä maassa kävisivät mahdotto- maanparannustöihin varatun 700 milj. 55510: miksi. Hän oli sitä mieltä, että kaikenlai- markan käytön lisäksi !hyväksyttiin peruste- 55511: sesta maatalouden tukemisesta ja avustami- luihin lausuma, jonka mukaan ns. talvityö- 55512: sesta olisi meillä luovuttava. Tämä tietää lisä miestyövoiman osalta saadaan maksaa. 55513: toiselta puolen sitä, että pienviljelijäväestön yleisiltä työllisyysmomenteilta. Mehän tie- 55514: toimeentulomahdollisuudet käyvät entistään- dämme, että maanparannustyöt maaseudulla 55515: kin huonommiksi, mutta ennen kaikkea se työllisyystöinäkin ovat eräitä niitä kaikkein 55516: merkitsee sitä, että tämän maan kuluttaja- parhaimpia töitä. Mutta ei voida kohtuu- 55517: väestön harteille siirretään entistä enemmän della vaatia, että maanomistajat pakotetaan 55518: taakkaa. Sillä jos erinäisistä tukitoimenpi- itse teettämään näitä töitä talvella ja että he 55519: teistä maatalouden kohdalla luovutaan, se joutuvat maksamaan tämän talvityökustan- 55520: tietää hirvittävän suurta kuluttajahintojen nuslisän, joka on epäedullista heille kesätyö- 55521: nousua ja vaikeuttaa ennen kaikkea suuri- hön verrattuna. Tietysti on mahdollista, 55522: perheisten, pienituloisten, palkallaan elävien että talvityölisä maksetaan tämän momentin 55523: toimeentulomahdollisuutta ja vähentää osto- varoista, mutta se tietää sitä, että varsinai- 55524: voimaa muun markkinatalouden piirissä ja siin maanparannustöihin näiden varojen 55525: aiheuttaa taas lisääntyvää työttömyyttä ja käyttö vähenee yhdellä kolmanneksella. Sen 55526: vaikeuttaa valtiontalouden hoitoa sitä kautta takia näiden perustelujen säilyttäminen olisi 55527: enemmän, kuin mitä se aiheuttaa vaikeuksia paikallaan. 55528: maatalouden tuotannon tukemisen muodossa. Valiokunnassa tehtiin eräitä pienempiä 55529: Lisäksi on syytä muutama sana mainita muutoksia 11 Pl: n XII luvun Itevostalom>, 55530: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 11 Pl. 1029 55531: 55532: kohdalla. Meillä on sellainen surullisen kuu- avuksi on mahdollisuus perustaa toimistoapu- 55533: luisa laitos kuin valtion hevossiittola Ypä- laisten toimia ja virkoja, ja käsittääkseni 55534: jällä, jonka ympärillä viime aikoina on pal- asutustarkastajat näitä välttämättä tarvitse- 55535: jonkin käyty keskusteluja. Yleisenä mieli- vat. Valiokunta ei suostunut kuitenkaan tätä 55536: piteenä on voitu todeta, että tämä laitos ei tarkoitusta varten ottamaan määrärahaa, 55537: ole vastannut eikä vastaa sitä tarkoitusta, vaan perusteli asiaa sillä, että tämä olisi hoi- 55538: jota varten se alunperin on laitettu. Sen dettava hallituksen esityksenä lisätalousarvion 55539: alkuperäinen tarkoitus armeijan käyttöön yhteydessä. Se on tietysti mahdollista niin- 55540: onkin siltä pois, mutta myöskään he- kin, mutta on ihmeellistä, että kun jo tässä 55541: vosjalostuslaitoksena se ei ole tyydyttävästi vaiheessa tiedetään mitä tarvitaan, niin jotta 55542: täyttänyt tehtäväänsä, ja valiokunnassa tuli- saataisiin budjetti näyttämään mahdollisim- 55543: kin sellainen käsitys, että tämä olisi tarpeet- man kauniilta, kieltäydytään ottamasta sinne 55544: tomana lopetettava. Asiantuntijoitten käsi- sellaisia määrärahoja, jotka kuitenkin on 55545: tyksen mukaan valiokunta ei kuitenkaan voi- välttämättä muodossa tai toisessa ote.ttava. 55546: nut tämän laatuista lausumaa tässä yhtey- Maatalousvaliokunnassa käsiteltiin myöskin 55547: dessä lausua, ja se tuskin on tarpeellistakaan. kysymystä pienpuun kehittämismahdollisuuk- 55548: Siihen voidaan palata sen jälkeen, kun laki sien lisäämiseksi. Meillä on tutkimukset 55549: valtion hevossiittolasta tulee eduskuntaan käynnissä tällä alalla, mutta sille ehdotettiin 55550: käsiteltäväksi, ja silloin voidaan perusteelli- vain 13 milj. markan määrärahaa. Toimikun- 55551: sesti tutkia ja vaatia selvitykset, onko tästä nan laskelmien mukaan se välttämättä tar- 55552: laitoksesta maamme hevostaloudelle ollut vitsisi 20 milj. mk, ja niinpä valiokunta 55553: vastaava hyötyä, ja ellei niin ole, niin silloin äänestyksen jälke.en päätyikin siihen, että 55554: se olisi lopetettava. tätä määrärahaa korotettiin 7 milj. markalla 55555: Valtiovarainvaliokunnassa käsiteltiin myös- 20 milj. markaksi ja näin tätä kautta voi- 55556: kin XV luvun 22 momentin kohdalla, jossa daan saada nyt tämäkin työ käyntiin tehok- 55557: on muut valtion avumukset, avustuksia maa- kaasti, eillä mehän olemme jatkuvasti puhu- 55558: talouskoneiden hankkimiseksi pienviljelijä- neet pienpuuprobleemasta, ja "Sitä meillä kiel- 55559: väestölle. Tiedämme varsin hyvin, että tämättä onkin. Sen kysymyksen nopea se.lvit- 55560: maamme pienviljelysväestö potee suurta pää- täminen on ajankohtainen. 55561: oman niukkuutta eikä voi koneellistaa maa- Täällä on kiinnitetty jo monissa puheen- 55562: talouttaan siinä määrin kuin olisi suotavaa. vuoroissa huomiota 11 Pl: n XXV luvun 17 55563: Tällaisten avustusten ja lainojen antaminen momentin perusteluihin. Näissä perusteluissa 55564: koneiden hankintaan pienviljelijäväestölle. on puututtu bensiinikäyttöisten traktoreitten 55565: on varmasti mitä terve.tullein toimenpide ja osalta hinnanpalautusmahdolliwuteen. Kun 55566: edesauttaa maatalouden elinkelpoisuuden pa- valiokunnassa käsiteltiin asiaa, valiokun- 55567: ranemista ja sen hyvinvoinnin lisääntymistä. nassa vasemmiston taholta ehdotettiin, että 55568: Kuitenkaan valiokunta ei tällä kertaa suostu- näille bensiinikäyttöisille traktoreille palau- 55569: nut lisäämään tälle momentille tarvittavaa tettaisiin tätä hintaa vain siltä osin, mitä 55570: määrärahaa ja hallituksen, joka esityksessään näitä traktoreita on sellaisten pienviljelijöit- 55571: ehdotti vähennettäväkai edellisestä vuodesta ten käytössä, jotka saavat muutenkin tämän 55572: määrärahaa 20 milj. markalla, ehdotus tuli momentin mukaan avustuksia maatalouden 55573: myöskin valiokunnan päätökseksi. Vähem- tukemiseen. Erikoisesti maalaisliittolaisten 55574: mistönä olemme jättäneet vastalauseen, jossa taholta silloin voimakkaasti ryhdyttiin käy- 55575: ehdotamme että tämä momentti palautettai- mään kampanjaa sen puolesta, että tässä on 55576: siin entisen suuruiseksi eli 60 milj. markaksi, kysymys Valmetin valmistamista traktoreista 55577: sillä tarve.tta tällä sektorilla on riittävästi, ja ja siis kotimaisesta tuotannoma ja että näitä 55578: voidaan nämä lainat ja avustukset käyttää traktoreita on myyty myöskin isommille ti- 55579: erittäin taloudellisesti. loille. Sen jälkeen me myöskin ehdotimme, 55580: Ministeri Kosola puuttui puheenvuorossaan ja ehdotus meni myöskin läpi, näihin perus- 55581: asutustoimintaan ja selvitteli sen käytännöl- teluihin muutoksen, johon erikoisesti ed, 55582: lisiä tehtäviä. V altiovarainvaliokunnassakin Junnila täällä puuttui. Tämä muutoshan 55583: kiinnitettiin siihen jonkin verran huomiota, kuului: ,Kuitenkin olisi hinnanpalautusta 55584: sillä me jouduimme toteamaan, että uuden suoritettava kaikissa kotimaassa valmiste- 55585: maankäyttölain mukaan asutustarkastajien tuissa traktoreissa käytetyn bensiinin osalta." 55586: 1030 Tiistaina 1.3 p. tammikuuta 1959. 55587: 55588: 55589: Tämä tietää sitä, että kaikki kotimaassa val- halli- ja työpajarakennuksen sekä opettajien 55590: mistetut traktorit tulevat käyttöbensiinin asuntolan välttämättä. 55591: {)Salta hinnanpalautuksen piiriin. Siinä vai- Toinen kysymys myöskin nousee esille, kun 55592: heessa todettiin, että todellinen syy ei ollut- ajattelee tätä rakennustyötä. Siellä on toista 55593: kaan kotimaisen tuotannon tukeminen ja tur- vuotta saanut yli 30 miestä työtä. Kun nyt 55594: vaaminen, vaan syyt kokonaisuudessaan piili- tämä päärakennus valmistuu, nämä miehet 55595: vät muualla. Silloin paljastui, että kysymys jäävät työttömiksi ja valtio joutuu joka ta- 55596: olikin vain leikkuupuimureista eikä suinkaan pauksessa järjestämään näille miehille työtä. 55597: traktoreista, ja näin jouduttiin käyttämään Jos budjetissa olisi määräraha tätä varten, 55598: yli 20 puheenvuoroa valtiovarainvaliokun- niin tämä työ jatkuisi. On parempi vapaana 55599: nassa tämän asian yhteydessä. Lopputulok- työmaana tehdä tätä työtä kuin työttömyys- 55600: seksi tuli se, mikä tässä valiokunnan mietin- työmaalla. Senpä tähden tulenkin yksityis- 55601: nössä on. kohtaisessa käsittelyssä esittämään asianomai- 55602: En ole voinut tulla vakuuttuneeksi siitä, selle momentille otettavaksi lisämäärärahan. 55603: että asia olisi niin paljon ristiriidassa kan.Sain- 55604: välisten sopimusten kanssa, kuin mitä täällä Ed. Lahtela: Herra puhemies! Poron- 55605: ed. Junnila yritti todistella, että me emme hoitolaissa on määrätty Paliskuntain yhdistyk- 55606: voisi hyväksyä tämänlaatuista menetelmää. selle tehtävät ja sitä varten myöskin saman 55607: Sillä meillä kai pitää olla oikeus turvata lain 48 §: ssä on määrätty, että tulo- ja me- 55608: myöskin jonkun verran kotimaista tuotantoa, noarvioon on otettava riittävä määräraha teh- 55609: tapahtukoon tämä tuotanto valtiojohtoisen tävien suorittamista varten. Määrärahat ei- 55610: yrityksen toimesta taikka yksityisellä sekto- vät ole tarpeeksi nousseet kustannustason 55611: rilla. Minun nähdäkseni e.d. Junnilan motii- nousun mukana, joten vuodesta 1957 alkaen 55612: vit olivatkin lähinnä siinä, että traktoreita on Paliskuntain yhdistys joutunut rahoitta- 55613: valmistaa meillä valtion omistuksessa oleva maan toimintaansa noin 2 milj. markan lai- 55614: yhtiö, ja sen takia hän ei ole halukas tämän- napääomalla. Kun lääninhallitus valvoo yh- 55615: laatuisiin esityksiin tulemaan mukaan. distyksen toimintaa ja maatalousministeriön 55616: On vielä syytä todeta, niin kuin täällä jo määräämä jäsen on yhdistyksen hallituksessa, 55617: eräissä puheenvuoroissa todettiin, että tätä on valvonta riittävän tehokas, niin ettei ole 55618: 17 momentin määrärahaa on viime. vuosina mahdollista toimia lain puitteitten ulkopuo- 55619: vähennetty huomattavassa määrin eikä se lella eikä myöskään toimia niin, että tulo- ja 55620: enää vastaa todellista tarkoitustaan. Päin menoarviossa · saatavat rahat käytettäisiin 55621: vastoin kuin ministeri Kosola minä olisin väärin. 55622: sitä mieltä, että tätä määrärahaa olisi lisät- Eduskunta on mielestäni velvollinen kor- 55623: tävä, tätä kautta maatalouden kestokykyä jaamaan virheen, joka hallituksen budjetissa 55624: parannettava, sen kilpailumahdollisuuksia on, sillä tavalla, että lisää raha-aloitteessa n: o 55625: markkinoilla edistettävä ja näin kyettävä 167 esitetyn 2 600 000 mk 11 Pl: n XV lu- 55626: tarjoamaan kuluttajille halvempaan hintaan vun 12 momentille. Näin tekemällä voitaisiin 55627: kotimaisia elintarvikkeita, niin että meidän saattaa asia raiteilleen ja korjata nuoren 55628: ei tarvitsisi turvautua epäterveeseen vientiin. kokemattoman hallituksen budjettia laaties- 55629: saan tekemät virheet. 55630: Ed. S i n k kone n: Herra puhemies! Pa- 55631: rikkalan rajapitäjässä toimii kaksi vanhaa Ed. J u n n i 1 a: Herra puhemies! Ed. 55632: ammattikoulua, Parikkalan seudun maamies- Hult suhtautui huolettomasti niihin epäilyi- 55633: koulu ja Parikkalan mieskotiteollisuuskoulu. hin, joita minä esitin siinä suhteessa, että 55634: Nämä koulut on maataloushallituksen kehoi- kotimaisten traktorien omistajille annettava 55635: tuksesta yhdistetty samaksi kouluksi. Myös- erikoisetu halvemman bensiinin muodossa 55636: kin maataloushallituksen suosiollisella luvalla saattaa olla ristiriidassa GATT-sopimusten 55637: ja avulla näille kouluille on ruvettu rakenta- kanssa. Huomautan kuitenkin, että nämä mi- 55638: maan uudisrakennuksia vuonna 1957 syk- nun epäilykseni ja nuo esimerkit, joita pu- 55639: syllä. Päärakennus ja oppilasasuntola valmis- heenvuorossani esitin Ranskan ja Italian ta- 55640: tuvat muutaman viikon perästä. Mutta jos pauksista, perustuvat ulkoministeriön GATT- 55641: mieli saada nämä koulut toimimaan täydellä kysymyksiä hoitavan virkamiehen antamiin 55642: tehollaan, nämä koulut vaativat vielä kone- tietoihin. Ei ole minun mielestäni mitään 55643: Tulo~ ja menoarvio vuodelLe 1959. - 11 Pl. 1031 55644: 55645: 55646: aihetta väheksyä näitä parhaitten eksperttien Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 55647: lausumia epäilyksiä. Jos halutaan suojella 55648: kotimaista traktorintuotantoa, se voi tapah- Luku I Maatalousministeriö, luku II Asu- 55649: tua muilla keinoin, esim. siten että traktorien tushallitus, luku III Maanmittaushallitus, 55650: valmistukseen käytettävien ulkomailta tuo- luku IV V akaustoimisto; luku V Maanmit- 55651: tettavien valmistusosien tulleja alennetaan. tausinsinöörikunta ja maanmittauskustan- 55652: Sellainen menettely on täysin GATT-sopi- nukset, luku VI Maataloushallitus ja luku 55653: muksen kanssa sopusoinnussa, mutta tämä VII Valtion maataloudelliset oppilaitokset, 55654: kotimaassa valmistettujen traktorien käyttä- hyväksytään. 55655: mälle bensiinille annettava erikoisetu saattaa 55656: mahdollisesti törmätä ristiriitaan GATT-sopi- Luku VIII Yksityisluontoiset maataloudel- 55657: muksen kanssa, ja sellaista riskiä meidän on liset oppilaitokset. 55658: syytä välttää. 55659: 55660: Ministeri K o s o l a: Ed. H ult mainitsi, että Keskustelu: 55661: mikäli uutta maankäyttölakia sovelletaan siten 55662: kuin äsken esityksessäni mainitsin, se aiheut- Ed. Jungarå: Jag föreslår med hän- 55663: taa maataloustuotteiden hintojen korotuksia visning till finansmotion n: o 119 att un- 55664: ja kuluttajaväestö joutuu määrätyllä tavalla der 11 Ht. VIII kap. å ett nytt moment 55665: maksamaan tuotteiden hintojen korotuksena måtte i tillägg upptagas 25 milj()ller mark 55666: maatalouden kohentamisen. Mielestäni silloin för planering och nybyggnadsarbeten av 55667: kun maankäyttölain mukaan varoja käyte- Lannäslunds lantbruksskola. 55668: tään maatalouden perusluottoon, jolla voi- 55669: daan korjata maataloudessa olevia heikkouk- Ed. Te i r: Herr talman! Jag ber att få 55670: sia erikoisesti maan kuivatuksessa, salaoji- understöda rdm. Jungarås förslag. 55671: tuksessa jnp., silloin päästään maatalou- 55672: dessa parempiin olosuhteisiin ja myöskin Ed. Pentti: Herra puhemies! Viitaten 55673: saadaan maataloustuotteet tuotetuksi maas- raha-asia-aloitteeseen n: o 256 ehdotan, e.ttä 55674: samme halvemmalla. On aivan luonnollista, 11 Pl: n VIII luvun 1 momentille otettaisiin 55675: että paremmissa olosuhteissa, jollaisissa toi- lisäyksenä 1 950 000 markkaa isäntäopiston 55676: mivat naapurimaamme Ruotsi, Tanska ja perustamiseksi Ahlmanin maamieskoulun yh- 55677: Hollanti, voidaan tuottaa maataloustuotteita teyteen Messukylässä. 55678: paljonkin halvemmalla. Tähän samaan tu- 55679: lokseen olisi pyrittävä myöskin meillä. Jos Ed. S i n k kone n: Herra puhemies! Vii- 55680: kuitenkin olosuhteet pidetään huonoina, niin taten raha-asia-aloitteeseen n: o 330 ja IV 55681: maataloustuotteiden hinnat tulevat aina ole- vastalauseeseen sekä yleiskeskustelussa käyt- 55682: maan korkeat. tämääni puheenvuoroon ehdotan, että 11 55683: Lisäksi ed. Hult mainitsi, että meidän Pl: n VIII luvun 8 momentille otettaisiin li- 55684: pyrkimyksenämme olisi lisätä maatilatalou- säyksenä 50 000 000 markkaa Parikkalan 55685: den kehittämiseen käytettäviä varoja. Mieles- seudun maamieskoulun rakennustöiden lop- 55686: täni nykyiset maatilatalouteen käytettävät puunsaattamista varten. 55687: varat riittävät suunnilleen niihin tarkoituk- 55688: siin, mitä maankäyttölain mukaan nykyisin 55689: tarvitaan, mutta näitä varoja on vain käy- Ed. Asunta: Herra puhemies! Koska 55690: tettävä järkiperäisemmin kuin tähän saakka. tässä on kaksi aivan samanlaista aloitetta 55691: Ei ole aivan oikein, että käytetään tällai- isäntäkoulun perustamiseksi Ahlmanin maa- 55692: set suuret varat huomattavalta osalta tuot- mieskoulun yhteyteen, niin minä pyydän 55693: tamattorniin tarkoituksiin. Pääasiassahan ne kannattaa ed. Pentin tekemää ehdotusta. 55694: pitäisi käyttää siten, että maatalous pystyisi 55695: paremmin kilpailemaan esim. naapurimait- Ed. M a tila i ne n: Herra puhemies! 55696: ten kanssa ja pystyisi myöskin siten tuot- Kannatan ed. Sinkkosen tekemää ehdotusta. 55697: tamaan maataloustuotteet halvemmalla kuin 55698: tähän saakka. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 55699: 1032 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1959. 55700: 55701: 55702: Ensimmäinen varapuhemies: Meriläinen, Miikki, Murto, Mustonen, Mä- 55703: Keskustelussa on ed. Jungarå ed. Teirin kan- kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, N. Nie- 55704: nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen minen, V. Nieminen, Niiranen, Niskala, 55705: n:o 119, ehdottanut, että 8 momentille otet- Nordfors, Nordström, Nurminen, Paarman, 55706: taisiin lisäystä 25 000 000 markkaa Lannäs- Paasio, Paaso, Pekkarinen, Peltonen, Peso- 55707: lundin maatalouskoulun suunnittelu- ja nen, Pessi, Pitsinki, Pohjala, Proeope, Prun- 55708: uudisrakennustöitä varten. Kutsun tätä ed. nila, Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Rapio, 55709: Jungarån ehdotukseksi. Ed. Pentti ed. Asun- Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Ros- 55710: nan kannattamana, viitaten raha-asia-aloit- nell, Ryhtä, Rytkönen, Saariaho, Salin, Sal- 55711: teeseen n: o 256, on ehdottanut, että 1 mo- minen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 55712: mentille otettaisiin lisäyksenä 1 950 000 Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simo- 55713: markkaa isäntäopiston perustamiseksi Ahl- nen, Stenberg, Stykki, Sundell, Svinhufvud, 55714: manin maamieskoulun yhteyteen Messuky- Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriai- 55715: lässä. Kutsun tätä ed. Pentin ehdotukseksi. nen, Teir, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Timo- 55716: Ed. Sinkkonen ed. Matilaisen kannattamana, nen, Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. K. Tu- 55717: viitaten raha-asia-aloitteese.en n: o 330 ja IV runen, V. Turunen, Tuuli,. Törmä, Törngren, 55718: vastalauseeseen, on ehdottanut, että 8 mo- Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, I. 55719: mentille otettaisiin lisäystä 50 000 000 mark- Virtanen, J. Wirtanen, R. Virtanen, V. A. 55720: kaa Parikkalan seudun maamieskoulun ra- Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Åsvik 55721: kennustöiden loppuunsaattamista varten. ja Österholm. 55722: Kutsun tätä ed. Sinkkosen ehdotukseksi. 55723: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 55724: Selonteko myönnetään oikeaksi. 55725: Alanko, Antila, Asunta, Flinek, Hietala, 55726: äänestykset ja päätökset: Honkonen, Häppölä, Jämsen, Kaasalainen, 55727: Korsbäck, Kähönen, Lahtela, Luukka, Man- 55728: 1 momentti. nila, Marttila, Mattila, Pakkanen, Palovesi, 55729: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pentti, 55730: Äänestys ed. Pentin ehdotuksesta. Raipala, Rantamaa, Rönkkö, Saalasti, Seppi, 55731: Seppä, Sinkkonen, Suonpää ja A. Tuominen. 55732: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 55733: jos ,ei" voittaa, on ed. Pentin ehdotus hy- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 55734: väksytty. tajat: 55735: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Henriksson, Kujala, Kulovaara, Lahti, 55736: Larson, Leikola, Lähteenmäki, Niemi, Sal- 55737: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, mela-Järvinen, Vennamo ja Väänänen. 55738: Aulanko, Baeklund, Borg-Sundman, Ehrn- 55739: rooth, Enne, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fa- 55740: gerholm, Forsius, Friman, Haapanen, Haapa- E nsimmä in en v ar apu hemi e s: 55741: salo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Äänestyksessä on annettu 158 jaa- ja 30 ei- 55742: Helle, Hetemäki, Hietanen, Hiltunen, Holo- ääntä; poissa 11. 55743: painen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, 55744: Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 55745: garå, Junnila, Jussila, Kaitila, Kajatsalo, 55746: Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Kar- 55747: vonen, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, 8 momentti. 55748: Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivu- 55749: nen, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kuusinen, Ensimmäinen varapuhemies: 55750: Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lakkala, Leh- Koska ed. Jungarån ja ed. Sinkkosen ehdo- 55751: monen, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, tukset ovat erilliset, on niistä kummastakin 55752: Liedes, Liinamaa, Liljeström, Lindblom, Lin- äänestettävä erikseen mietintöä vastaan. 55753: deman, Lindh, Linna, Lukkarinen, E. Man- 55754: ninen, H. Manninen, Matilainen, Meinander, Menettelytapa hyväksytään. 55755: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 11 Pl. 1033 55756: 55757: Äänestys ed. J ungarån ehdotuksesta. ström, Nurminen, Savela, Sundell, Teir, 55758: Törngren ja Österholm. 55759: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 55760: .jos ,ei" voittaa, on ed. Jungarån ehdotus ,Tyhjää" äänestävät edustajat Fagerholm 55761: hyväksytty. ja Högström. 55762: 55763: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 55764: tajat: 55765: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Henriksson, Kujala, Kulovaara, Lahti, Lar- 55766: Alanko, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- son, Leikola, Niemi, Salmela-Järvinen, Ven- 55767: man, Enne, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, namo ja Väänänen. 55768: Friman, Haapanen, Haapasalo, Halinen, 55769: Hara, Heinonen, Helle, Hetemäki, Hietala, Ensimmäinen varapuhemies: 55770: Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos- Äänestyksessä on annettu 168 jaa- ja 19 ei- 55771: tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. 55772: Innala, Jaakkola, Junnila, Jussila, Kaasalai- 55773: nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 55774: koski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 55775: Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Klee- Äänestys ed. Sinkkosen ehdotuksesta. 55776: mola, Koivisto, Koivunen, Kokkola, Kosola, 55777: Kukkonen, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 55778: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lakkala, Leh- jos ,ei" voittaa, on ed. Sinkkosen ehdotus 55779: monen, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, hyväksytty. 55780: Liedes, Liljeström, Lindblom, Lindeman, 55781: Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 55782: Mannila, E. Manninen, H. Manninen, Mart- 55783: tila, Matilainen, Mattila, Meriläinen, Miikki, Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, 55784: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- Alanko, Antila, Asunta, Aulanko, Backlund, 55785: den, Niemelä, N. Nieminen, V. Nieminen, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Enne, Eriksson, 55786: Niiranen, Niskala, Paarman, Paasio, Paaso, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Forsius, 55787: Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, Friman, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hall- 55788: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, berg, Hara, Heinonen, Helle, Hetemäki, Hie- 55789: Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjala, tala, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Honko- 55790: Procope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, nen, Hosia, Hult, Hyytiäinen, Härkönen, Hög- 55791: Raipala, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, ström, Innala, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaa- 55792: Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, Kar- 55793: Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 55794: Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Seppi, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivu- 55795: Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, nen, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kuusinen, 55796: V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lak- 55797: Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tam- kala, Lehmonen, Lehto, Lehtonen, Leinonen, 55798: minen, Tanner, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Leskinen, Liedes, Liinamaa, Liljeström, 55799: Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tueminen, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, 55800: T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. Tu- Lähteenmäki, E. Manninen, H. Manninen, 55801: runen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Wiher- Marttila, Meinander, Meriläinen, Murto, Mus- 55802: heimo, Virolainen, I. Virtanen, J. ·wirtanen, tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie- 55803: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, minen, V. Nieminen, Niiranen, Niskala, 55804: Väyrynen ja Åsvik. Nordfors, Nordström, Nurminen, Paarman, 55805: Paasio, Paaso, Palovesi, V. E. Partanen, 55806: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, 55807: Pitsinki, Pohjala, Procope, Prunnila, Pu- 55808: Backlund, Ehrnrooth, Eriksson, Hallberg, hakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Rapio, 55809: Honkonen, Jungarå, Jämsen, Korsbäck, Lii- Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkö- 55810: namaa, Lindh, Meinander, Nordfors, . Nord- nen, Saalasti, Salin, Salminen, Sarjala, 55811: 130 55812: 1034 Tiistaina 1.3 p. tammikuuta 1959. 55813: 55814: 55815: Saukkonen, Saura, Savela, Seppi, Seppä, Ensimmäinen varapuhemies: 55816: Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Keskustelussa on ed. Rosenberg ed. Back- 55817: Stenberg, Stykki, Sundell, Suonpää, Sävelä, lundin kannattamana, viitaten raha-asia-aloit- 55818: Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Teir, teeseen n: o 282, ehdottanut, että uudelle mo- 55819: Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, mentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 55820: A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, markkaa avustukseksi ja pitkäaikaisiksi hal- 55821: V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Törn- pakorkoisiksi !ainoiksi kalastuksen epäonnis- 55822: gren, Uusitalo, Wiherheimo, I. Virtanen, tumisen johdosta taloudellisesti kestämättö- 55823: J. Wirtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen, mään asemaan joutuneille ammattikalas- 55824: Väyrynen, Åsvik ja Österholm. tajille. 55825: 55826: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Selonteko myönnetään oikeaksi. 55827: Hostila, Häppölä, Jaakkola, Kalavainen, 55828: Kelovesi, Kokkola, Käkelä, Linna, Luukka, Äänestys ja päätös: 55829: Mannila, Matilainen, Mattila, Miikki, Nieme- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 55830: lä, Pakkanen, J. E. Partanen, Rantamaa, jos ,ei" voittaa, on ed. Rosenbergin ehdotus 55831: Rihtniemi, Rönkkö, Saariaho, Sinkkonen, hyväksytty. 55832: Svinhufvud, Tuuli, Uoti, Virolainen ja 55833: V. A. Virtanen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 55834: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Asunta, 55835: tajat: Aulanko, Borg-Sundman, Erkkilä, Flinck, 55836: Forsius, Halinen, Hallberg, Hara, Hetemäki, 55837: Henriksson, Jungarå, Kujala, Kulovaara, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hult, 55838: Lahti, Larson, Leikola, Niemi, Ryhtä, Sal- Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Innala, 55839: mela-Järvinen, Vennamo ja Väänänen. Jaakkola, Junnila, Jämsen, Kaasalainen, Kai- 55840: Ensimmäinen varapuhemies: tila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- 55841: Äänestyksessä on annettu 161 jaa- ja 26 ei- jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 55842: ääntä; poissa 12. Kleemola, Koivisto, Kosola, Kukkonen, 55843: Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, 55844: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liina- 55845: maa, IJiljeström, Lukkarinen, Luukka, Läh- 55846: Luku IX Maataloudelliset tarkastuslaitok- teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, 55847: set, luku X Maanparannustoiminta, luku XI Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, V. Nie- 55848: Maitotalous ja luku XII Hevostalous, hyväk- minen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, 55849: sytään. Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 55850: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- 55851: Luku XIII Kalastus. sinki, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, 55852: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Rönkkö, Saa- 55853: Keskustelu: lasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukko- 55854: nen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, A. Si- 55855: Ed. Rosenberg: Herra puhemies! Vii- monen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 55856: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 282 ehdotan, Svinhufvud, Tanner, Tenhiälä, Timonen, A. 55857: että esillä olevalle luvulle uudelle momentille Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, 55858: otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa · Tuuli, Törmä, Uusitalo, Wiherheimo, Virolai- 55859: avustuksiksi ja pitkäaikaisiksi halpakorkoi- nen, J. Wirtanen, V. A. Virtanen ja Väyry- 55860: siksi !ainoiksi kalastuksen epäonnistumisen nen. 55861: johdosta taloudellisesti kestämättömään ase- 55862: maan joutuneille ammattikalastajille. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 55863: Ed. Back 1 u n d: Jag ber att få under- Aaltonen, Aitio, Antila, Backlund, Ehrn- 55864: stöda rdm. Rosenbergs förslag. rooth, Enne, Eriksson, Friman, Haapanen, 55865: Haapasalo, Heinonen, Helle, Hietanen, Hon- 55866: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. konen, Hostila, Högström, J ungarå, Kelovesi, 55867: Tulo- ja menoarvio vuodelLe 1959. - 11 Pl. 1035 55868: 55869: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kors- Sen lisäksi, herra puhemies, haluan viita- 55870: bäck, Kuusinen, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, ten raha-asia-aloitteeseen n: o 185 ehdottaa, 55871: Liedes, Lindeman, Lindh, Linna, H. Manni- että 11 Pl:n XV luvun 27 momentille otet- 55872: nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, taisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa avustuk- 55873: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, sena AIV-rehusäiliöiden rakentamiseksi. Edel- 55874: Nordfors, Nordström, Nurminen, Pessi, Prun- leen viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 186 eh- 55875: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- dotan, että 11 Pl:n XV luvun 22 momentille 55876: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 markkaa 55877: Siiskonen, Stenberg, Sundell, Suonpää, Sä- avustuksena maatalouskoneiden hankkimisek- 55878: velä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Teir, si pienviljelijäväestölle. 55879: Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen, 55880: Turkka, Törngren, Uoti, I. Virtanen, R. Vir- Ed. Niska l a: Herra puhemies! Viitaten 55881: tanen, V. R. Virtanen, Åsvik ja Österholm. raha-asia-aloitteeseen n: o 167 ja II vastalau- 55882: seeseen ehdotan, että 11 Pl: n XV luvun 12 55883: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Fagerholm momentille otettaisiin lisäyksenä 2 600 000 55884: ja Matilainen. markkaa poronhoidon edistämiseksi. 55885: 55886: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Ed. Lahtela: Herra puhemies! Kanna- 55887: tajat: tan ed. Niskalan tekemää ehdotusta. 55888: 55889: Eskola, Henriksson, Jussila, Kujala, Kulo- Ed. L i n n a: Kannatan ed. Pulkkisen 55890: vaara, Lahti, Larson, Leikola, Lindblom, tekemää ehdotusta. 55891: Niemi, Niskala, Ryhtä, Salmela-Järvinen, 55892: Vennamo ja Väänänen. Ed. T i k k a o j a: Herra puhemies! Kan- 55893: natan ed. Lindemallin tekemiä ehdotuksia. 55894: En s im mä i ne n varapuhemies: 55895: Äänestyksessä on annettu 108 jaa- ja 74 ei- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 55896: ääntä, 2 tyhjää; poissa 15. 55897: Ensimmäinen varapuhemies: 55898: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Keskustelussa on ed. Niskala ed. Lahtelan 55899: kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen 55900: Luku XIV Maatalouden koe- ja tutkimus- n:o 167 ja II vastalauseeseen ehdottanut, että 55901: toiminta, hyväksytään. 12 momentille otettaisiin lisäystä 2 600 000 55902: markkaa. Kutsun tätä ed. Niskalan ehdotuk- 55903: Luku XV Maatalouden tukeminen. seksi. Ed. Liedes ed. Lindemanin kannatta- 55904: mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 180, 55905: Keskustelu: on ehdottanut, että 22 momentille otettaisiin 55906: lisäystä 60 000 000 markkaa maatalouskone- 55907: Ed. Liedes: Herra puhemies! Raha-asia- asemien perustamiseen. Kutsun tätä ed. Lie- 55908: aloitteeseen n: o 180 viitaten ehdotan, että deksen ehdotukseksi. Ed. Pulkkinen ed. Lin- 55909: tämän luvun 22 momentille otettaisiin lisäys- nan kannattamana, viitaten raha-asia-aloit- 55910: tä 60 000 000 markkaa maatalouskoneasemien teeseen n: o 266 ja XIV vastalauseeseen, on 55911: perustamiseen. ehdottanut, että 22 momentille otettaisiin 55912: lisäyksenä 20 000 000 markkaa. Kutsun tätä 55913: Ed. P u 1 k k i n e n: Raha-asia-aloitteeseen ed. Pulkkisen ehdotukseksi. Ed. Lindeman 55914: n: o 266 ja XIV vastalauseeseen viitaten eh- ed. Tikkaojan kannattamana, viitaten raha- 55915: dotan, että XV luvun 22 momentille otettai- asia-aloitteeseen n:o 186, on niin ikään ehdot- 55916: siin lisäyksenä 20 000 000 markkaa avustuk- tanut, että 22 momentille otettaisiin lisäyk- 55917: siksi maatalouskoneiden hankkimiseksi pien- senä 20 000 000 markkaa. Tämä ed. Lindema- 55918: viljelijöille. nin 1) ehdotus on sama kuin ed. Pulkkisen 55919: ehdotus. Edelleen ed. Lindeman ed. Tikka- 55920: Ed. Li n d e m a n: Herra puhemies! Pyy- ojan kannattamana, viitaten raha-asia-aloit- 55921: dän saada kannattaa ed. Liedeksen tekemää teeseen n: o 185, on ehdottanut, että 27 mo- 55922: ehdotusta. mentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 55923: 1036 Tiistaina 13 p. tammikuuta 1959. 55924: 55925: 55926: markkaa. Kutsun tätä ed. Lindemanin 2) Wirtanen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. 55927: ehdotukseksi. R. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 55928: 55929: Selonteko myönnetään oikeaksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 55930: Backlund, Friman, Haapanen, Kelovesi, 55931: Aänestykset ja päätökset: 55932: Koivisto, Lakkala, IJ(lhmonen, Liedes, Linna, 55933: Luukka, E. Manninen, Miikki, Nederström- 55934: Lunden, Niskala, Palovesi, Rosenberg, 55935: 12 momentti. Rosnell, Salin, Tainio, Tiekso, Turkka, Uoti, 55936: Virolainen ja Åsvik. 55937: Äänestys ed. Niskalan ehdotuksesta. 55938: , Tyhjää" äänestävät edustajat Paarman, 55939: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Tauriainen ja Torvi. 55940: jos ,ei" voittaa, on ed. Niskalan ehdotus hy- 55941: väksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 55942: tajat: 55943: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 55944: Kilpi, Kleemola, Kosola, Kujala, Kulo- 55945: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, vaara, Lahti, Larson, Leikola, Niemi, Paasio, 55946: ~<\lanko, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- Saariaho, Törmä, Vennamo ja Väänänen. 55947: Sundman, Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Erk- 55948: kilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Forsius, Ensimmäinen varapuhemies: 55949: Haapa.<mlo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- Äänestyksessä on annettu 158 jaa- ja 24 e.i- 55950: nen, Helle, Henriksson, He.temäki, Hietala, ääntä, 3 tyhjää; poissa 14. 55951: Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen, 55952: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 55953: Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 55954: garä, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 55955: Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 22 momentti. 55956: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- Ensimmäinen varapuhemies: 55957: nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Ed. Liedeksen ja ed. Pulkkisen ehdotukset 55958: Kukkonen, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kä- ovat erillisiä, joten niistä kummastakin on 55959: kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, äänestettävä erikseen mietintöä vastaan. 55960: Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Liljeström, 55961: Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Menettelytapa hyväksytään. 55962: Lähteenmäki, Mannila, H. Manninen, Mart- 55963: tila, Matilainen, l'Iattila, Meinander, Meriläi- Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta. 55964: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Niemelä, N. 55965: Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Nordfors, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 55966: Nordström, Nurminen, Paaso, Pakkanen, J. jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus 55967: E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, hyväksytty. 55968: Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 55969: Pohjala, Procope, Prunnila, Puhakka, Pulk- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 55970: kinen, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rapio, 55971: Raunio, Rihtniemi, Roine, Ryhtä, Rytkönen, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 55972: Rönkkö, Saalasti, Salmela-Järvinen, Salmi- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 55973: nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 55974: Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simo- Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 55975: nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hie- 55976: Stykki, Sundell, Suonpää, Svinhufvud, Sä- tala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, 55977: velä, Tamminen, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tik- Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 55978: kaoja, Timonen, A. Tuominen, T. Tuominen, Innala, Jaakkola, Jungarä, Junnila, Jussila, 55979: V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törn- Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- 55980: gren, Uusitalo, Wiherheimo, I. Virtanen, J. lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo- 55981: Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1959. - 11 Pl. 1037 55982: 55983: nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 55984: visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, jos ,ei" voittaa, on ed. Pulkkisen ehdotus hy- 55985: Kyttä Kähönen Käkelä, Kämäräinen, Lah- väksytty. 55986: tela Lehto Lehtonen, Leinonen, Leskinen, 55987: Lii~amaa Liljeström, Lindblom, Lindh, Luk- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 55988: karinen Luukka Lähteenmäki, Mannila, E. Aalto, Airo, Alanko, Antila, Asunta, 55989: Mannin~n Marttila, Matilainen, Mattila, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 55990: Meinande~ Miikki, Niemelä, V. Nieminen, son, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 55991: Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 55992: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu- 55993: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 55994: Pentti Pesonen Pitsinki, Pohjala, Procope, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 55995: Raipala, Rantaia, Rantamaa, R~unio, :J;tiht- garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 55996: niemi, Ryhtä, Rönkkö,. Saalastl,_ Saariaho, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 55997: Salmela-Järvinen, Salmmen, SarJala, Sauk- Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 55998: konen Saura Savela, Seppä, Siiskonen, Sil- nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 55999: tanen ' A. Simonen, 56000: ' V. Simonen, Sinkkonen, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 56001: Stykki, Sundell, Svinhufvud~ Sävelä, Tanner, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei- 56002: Teir Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo- nonen Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, 56003: min~n, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Törn- Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Marttila, 56004: gren, Uusitalo, Wihe7heimo, Vi:olainen, ~ Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, Nie- 56005: Wirtanen, V. A. Vntanen, Vayrynen Ja melä, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nor~ 56006: Österholm. ström Paarman, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 56007: J. E. 'Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 56008: Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Peltonen, Pentti, Pitsinki, Pohjala, Procope, 56009: " Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- 56010: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 56011: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, ~elo Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Sauk- 56012: vesi Kilpi Kiviaho, Koivunen, Kuusmen, konen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, 56013: Lakkala, 'Lehmonen, Liedes, Lindeman, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sundell, 56014: Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Timo- 56015: Mustonen Mäkelä, Nederström-Lunden, N. nen, A. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, 56016: Nieminen' Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- Tuuli, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Viro- 56017: nila Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, lainen, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyry- 56018: Ros~nberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, nen ja Österholm. 56019: Stenberg, Suonpää, Tainio, Ta~minen, Tau- 56020: riainen, Tiek.so, Torvi, T. Tuommen, Turkka, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 56021: V. Turunen, Uoti, 1. Virtanen, R. Virtanen, 56022: V. R. Virtanen ja Åsvik. Aaltonen, Ahonen, Aitio, Backlund, Enne, 56023: Friman Haapanen, Heinonen, Hietanen, 56024: Honkon'en, Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, 56025: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kiviaho Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Leh- 56026: tajat: monen, 'Liedes, Liljeström, Lindeman, L~nna, 56027: Kujala, Kulovaara, Lahti, Larson, Leikola, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manmnen, 56028: Niemi, Paasio, Vennamo ja Väänänen. Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- 56029: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 56030: Nurminen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhak- 56031: Ensimmäinen varapuhemies: ka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros- 56032: Äänestyksessä on annettu 136 jaa- ja 54 ei- nell, Rytkönen, Salin, Seppi, Siiskonen, 56033: ääntä; poissa 9. A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, 56034: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tik- 56035: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. kaoja, Torvi, T. Tuominen, V. T~runen, 56036: Törmä, Uoti, 1. Virtanen, R. VIrtanen, 56037: Äänestys ed. Pulkkisen ehdotuksesta. V. R. Virtanen ja Åsvik. 56038: 1038 Tiistaina lS p. tammikuuta 1959. 56039: 56040: 56041: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Heinonen, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, 56042: tajat: Hult, Härkönen, Jungarå, Kalavainen, Kelo- 56043: vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, . Korsbä~k, 56044: Kujala, Kulovaara, Lahti, Larson, Leikola, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lm- 56045: Niemi, Paasio, Vennamo ja Väänänen. deman, Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 56046: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 56047: Ensimmäinen varapuhemies: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 56048: Äänestyksessä on annettu 125 jaa- ja 65 ei- Nord:fors Nurminen, V. E. Partanen, Pessi, 56049: ääntä; poissa 9. Prunnila: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 56050: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, 56051: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Siiskonen, Stenberg, Sundell, Suonpää, Säve- 56052: lä Tainio, Tamminen, Teir, Tiekso, Tikkaoja, 56053: 27 momentti. T~rvi, T. Tuominen, V. Turunen, Törmä, 56054: Uoti, 1. Virtanen, R. Virtanen, V.A. Virta- 56055: Äänestys ed. Lindemallin 2) ehdotuksesta. nen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 56056: 56057: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestävät edustajat Pesonen ja 56058: jos ,ei" voittaa, on ed. Lindemanin 2) ehdo- Tauriainen. 56059: tus hyväksytty. 56060: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 56061: Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 56062: " Fagerholm, Kujala, Kulovaara, Lahti, Lar- 56063: Aalto Airo, Alanko, Antila, Asunta, 56064: Aulank~, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Erkki- son, Leikola, Niemi, Paasio, Vennamo ja Vää- 56065: lä Eskola, Flinck, Forsius, Halinen, Hall- nänen. 56066: b~rg Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, Ensimmäinen varapuhemies: 56067: Hiet~la, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäi- Äänestyksessä on annettu 116 jaa- ja 71 ei- 56068: nen, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkol~, ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. 56069: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Km- 56070: tila Kajatsalo, Kalliokoski, Karjalainen, Kar- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 56071: von'en Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 56072: Koivi~to, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Luku XVI Asutustoiminta. 56073: Kähönen Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 56074: Lehto Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liina- 56075: maa, 'Liljeström, Lindblom, Lin~h, Luukka, Keskustelu: 56076: Lähteenmäki Mannila, H. Manmnen, Mart- Ed. K i v i a h o: Herra puhemies! Viita- 56077: tila Matilai~en, Mattila, Meinander, Miikki, ten raha-asia-aloitteeseen n:o 137 ja XIV 56078: Nie~elä, V. Nieminen, Niskala, Nordström, vastalauseeseen ehdotan, että 11 Pl: n XVI 56079: Paarman Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. luvun 8 momentille otettaisiin lisäyksenä 56080: Partanen' Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pit- 500 000 000 markkaa avustuksiksi ja palk- 56081: sinki P~hjala Procope, Raipala, Rantala, 56082: kioiksi maaseudun asunto-olojen parantami- 56083: Rant~maa, Ra~nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, seksi. 56084: Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi- 56085: nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, . Savela, Ed. N. Nieminen: Herra puhemies! 56086: Seppä, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, 56087: Ehdotan viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 56088: Sinkkonen, Stykki, Svinhufvud, Tanner, Ten- 56089: 231 etili esillä olevan luvun 13 momentille 56090: hiälä Timonen A. Tuominen, Turkka, 56091: otettaisiin lisäyksenä 75 000 000 markkaa 56092: V. K. Turunen,' Tuuli, Törngren, Uusit~!o, käytettäväksi uudistilain perustamispalkkioi- 56093: Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, Vay- 56094: rynen ja Österholm. hin. 56095: Samalla, herra puhemies, kannatan ed. 56096: Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kiviahon ehdotusta. 56097: " 56098: Aaltonen, Allonen, Aitio, Backlund, Enne, Ed. L e h m o n e n: Raha-asia-aloitteeseen 56099: Eriksson, Friman, Haapanen, Haapasalo, n:o 175 ja XIV vastalauseeseen viitaten eh- 56100: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 11 Pl. 1039 56101: 56102: dotan, että käsiteltävänä olevan luvun 17 Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 56103: momentille otettaisiin lisäyksenä 25 000 000 Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 56104: markkaa maankäyttölain ja maanhankinta- nen, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kukkonen, 56105: lain toimeenpanon yhteydessä rakennettavia Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 56106: yleisiä teitä varten. tela, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, 56107: Samalla pyydän, herra puhemies, kannat- Liinamaa, Liljeström, Lindblom, Lindeman, 56108: taa ed. N. Niemise.n tekemää ehdotusta. Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. 56109: Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Mei- 56110: Ed. Meri 1 ä i ne n: Herra puhemies! nander, Mi:ikk:i, Niemelä, V. Nieminen, Nis- 56111: Kannatan ed. Lehmosen tekemää ehdotusta. kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, 56112: Paaso, Pakkanen, Palovesi, V. E. Partanen, 56113: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala. 56114: Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 56115: nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 56116: Ensimmäinen varapuhemies: Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 56117: Keskustelussa on ed. Kiviaho ed. N. Niemi- Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, 56118: sen kannattamana ehdottanut, viitaten raha- Sinkkonen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Tan- 56119: asia-aloitteeseen n:o 137 ja XIV vastalau- ner, Teir, Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, 56120: seeseen, että 8 momentille otettaisiin lisäyk- Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, 56121: senä 500 000 000 markkaa avustuksiksi ja Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiher- 56122: palkkioiksi maaseudun asunto-olojen paranta- heimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Vir- 56123: miseksi. Kutsun tätä ed. Kiviahon ehdotuk- tanen, Väyrynen ja Österholm. 56124: seksi. Edelleen on ed. N. Nieminen ed. Leh- 56125: mosen kannattamana ehdottanut, viitaten 56126: raha-asia-aloitteeseen n:o 231, että 13 mo- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 56127: mentille otettaisiin lisäyksenä 75 000 000 56128: markkaa. Kutsun tätä ed. N. Niemisen eh- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Fri~an, 56129: dotukseksi. Vielä on ed. Lehmonen ed. Meri- Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 56130: läisen kannattamana ehdottanut, viitaten Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivu- 56131: raha-asia-aloitteeseen n:o 175 ja XIV vasta- nen, Korsbäck, Kuusinen, Lakkala, Lehmo- 56132: lauseeseen, että 17 momentille otettaisiin li- nen, Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manni- 56133: säyksenä 25 000 000 markkaa. Kutsun tätä nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 56134: ed. Lehmosen ehdotukseksi. Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 56135: Nurminen, J. E. Partanen, Pekkarinen, 56136: Selonteko myönnetään oikeaksi. Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 56137: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, 56138: Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simo- 56139: 8 momentti. nen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, 56140: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, 56141: Äänestys ed. Kiviahon ehdotuksesta. Torvi, T. Tuominen, I. Virtanen, R. Virta- 56142: nen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 56143: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 56144: jos ,ei" voittaa, on ed. Kiviahon ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 56145: hyväksytty. tajat: 56146: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Fagerholm, Hult, Kleemola, Kujala, Kulo- 56147: vaara, Lahti, Larson, Leikola, Niemi, Ven- 56148: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, namo ja Väänänen. 56149: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 56150: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 56151: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Ensimmäinen varapuhemies: 56152: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Äänestyksessä on annettu 128 jaa- ja 60 ei- 56153: Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, ääntä; poissa 11. 56154: Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 56155: garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 56156: 1040 Tiistaina lt3 p. ta.nunikuuta 195'9. 56157: 56158: 56159: 13 momentti. Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- 56160: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuomi- 56161: Äänestys ed. N. Niemisen ehdotuksesta. nen, Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. 56162: Virtanen ja Åsvik. 56163: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 56164: jos ,ei" voittaa, on ed. N. Niemisen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 56165: hyväksytty. tajat: 56166: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Fagerholm, Kujala, Kulovaara, Lahti, Lar- 56167: son, Leikola, Niemi, Vennamo ja Väänänen. 56168: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 56169: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Ensimmäinen varapuhemies: 56170: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Äänestyksessä on annettu 136 jaa- ja 54 ei- 56171: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- ääntä; poissa 9. 56172: nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 56173: Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyy- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 56174: tiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, In- 56175: nala, Jaakkola, Jungarä, Junnila, Jussila, 56176: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- 17 momentti. 56177: lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 56178: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Äänestys ed. Lehmosen ehdotuksesta. 56179: Kokkola, Korsbäck, Kooola, Kukkonen, Kyttä, 56180: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 56181: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liina- jos ,ei" voittaa, on ed. Lehmosen ehdotus 56182: maa, Liljeström, Lindblom, Lindeman, lJindh, hyväksytty. 56183: Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 56184: E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 56185: Meinander, Miikki, Niemelä, V. Nieminen, 56186: Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 56187: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Par- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 56188: tanen, V. E. Partanen, Peltonen, Pentti, Pe- Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 56189: sonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- 56190: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 56191: Ryhtä, Rörrkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyyti- 56192: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, äinen, Häppölä, Härkönen, Högström, Inna- 56193: Saura, Savela, Seppä, Siltanen, A. Simonen, la, Jaakkola, J ungarä, Junnila, Jussila, Kaa- 56194: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sundell, salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- 56195: Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 56196: oja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, V. K. Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 56197: Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törn- Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- 56198: gren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, 56199: "'Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, 56200: Österholm. Liljeström, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk- 56201: karinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 56202: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 56203: Meinander, Miikki, Niemelä, V. Nieminen, 56204: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- 56205: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kelo- sio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, 56206: vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, V. E. Partanen, Peltonen, Pentti, Pesonen, 56207: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Man- Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, 56208: ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Rönkkö, Saa- 56209: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, 56210: Nurminen, Pekkarinen, Pessi, Prunnila, Pu- Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 56211: hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- 56212: Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Siiskonen, nen, Stykki, Sundell, Svinhufvud, Teir, Ten- 56213: Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1959. - 11 Pl. 1041 56214: 56215: hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, markkaa käytettäväksi väkilannoitteiden ja 56216: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, maatalouskalkin hankkimisesta johtuvien kus- 56217: Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiherhei- tannusten alentamiseen pientiloilla. 56218: mo, Virolainen, J. \Virtanen, V. A. Virtanen, 56219: Väyrynen ja Österholm. Ed. Liedes: Herra puhemies! Kannatan 56220: ed. Sepin tekemää ehdotusta. 56221: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Samalla ehdotan, että tämän luvun 18 mo- 56222: mentin perustelujen viimeinen kappale muu- 56223: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, tettaisiin näin kuuluvaksi: "Eduskunta edel- 56224: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Jäm- lyttää, että momentin määrärahasta ostotodis- 56225: sen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuu- teiden muodossa lypsylehmien omistajille 56226: sinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, annettavia avustuksia ei vuoden 1959 aikana 56227: H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, makseta muille lehmänomistajille kuin niille, 56228: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, jotka asetuksen n:o 160/58 mukaisesti voi- 56229: Niiranen, Nurminen, Pekkarinen, Pessi, vat saada siinä tarkoitettuja avustuksia, kui- 56230: Prunnila, Puha:kkka, Pulkkinen, Rapio, Roi- tenkin niin, että ostotodisteiden saantiin oi- 56231: ne, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, keuttava veronalaisen tulon yläraja on oleva 56232: Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, kiinteistöstä saadun tulon osalta 160 000 56233: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, markkaa ja ansiotulosta saadun tulon osalta 56234: T. Tuominen, I. Virtanen, R. Virtanen, 500 000 markkaa sekä että avustuksia makse- 56235: V. R. Virtanen ja Åsvik. taan myös pienemmän kuin 0.5 peltohehtaaria 56236: käsittävän viljelmän omistajalle tai halti- 56237: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- jalle." 56238: tajat: Herra puhemies! Pyydän, että peruste- 56239: luista äänestettäisiin erikseen. 56240: Fagerholm, Kujala, Kulovaara, Lahti, 56241: Larson, Leikola, Niemi, Ryhtä, Tanner, Ven- Ed. J u n n i 1 a: Herra puhemies! Viita- 56242: namo ja Väänänen. ten yleiskeskustelussa käyttämääni puheen- 56243: vuoroon ehdotan, että 17 momentin peruste- 56244: Ensimmäinen varapuhemies: luista poistettaisiin GATT-sopimuksen peri- 56245: Äänestyksessä on annettu 134 jaa- ja 54 ei- aatteitten vastaisena ensimmäisen kappaleen 56246: ääntä; poissa 11. näin kuuluva viimeinen lause: ,Kuitenkin 56247: olisi hinnanpalautusta suoritettava kaikissa 56248: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. kotimaassa valmistetuissa traktoreissa käyte- 56249: tyn bensiinin osalta." 56250: Luku XVII Metsähallituksen maankäyttö- 56251: ja asutusosasto, luku XVIII Yksityismetsä- Ed. L i n d e m a n: Herra puhemies! Kan- 56252: talous, luku XIX Metsätieteellinen tutkimus- natan ed. Liedeksen tekemää ehdotusta. 56253: toiminta, luku XX Ilmatieteellinen keskus- 56254: laitos, luku XXI Geodeettinen laitos, luku Puolustusministeri W i h e r h ei m o: Herra 56255: XXII Eläinlääkintölaitos, luku XXIII Val- puhemies! Kannatan ed. Junnilan tekemää 56256: tion eläinlääketieteellinen laitos ja luku ehdotusta. 56257: XXIV Eläinlääketieteellinen korkeakoulu, 56258: hyväksytään. Ed. Niska l a: Herra puhemies! Viitaten 56259: I vastalauseeseen sekä yleiskeskustelussa 56260: Luku XXV Erinäiset määrärahat. käyttämääni puheenvuoroon ehdotan, että 56261: 11 Pl:n XXV luvun 17 momentin perustelut 56262: hyväksyttäisiin hallituksen esityksen mukai- 56263: Keskustelu: sina. 56264: Edelleen, herra puhemies, ehdotan, viitaten 56265: Ed. S e p p i: Herra puhemies! Viitaten I vastalauseeseen ja yleiskeskustelussa käyt- 56266: raha-asia-aloitteeseen n:o 181 ja XIV vasta- tämääni puheenvuoroon, että 11 Pl: n XXV 56267: lauseeseen ehdotan, että esillä olevan luvun 17 luvun 18 momentin kohdalla poistettaisiin 56268: momentille otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 000 mietinnön perustelujen toinen kappale. 56269: 131 56270: 1042 Tiistaina 1~ p. ta.mm.ikuuta 1009. 56271: 56272: 56273: Ed. S aura: Herra puhemies! Kannatan Ensimmäinen varapuhemies: 56274: ed. Niskalan molempia ehdotuksia. Eduskunnan seuraava täysistunto on huo- 56275: menna kello 12. 56276: Ed. Koivisto: Herra puhemies! Kanna- 56277: tan ed. Niskalan tekemiä molempia ehdotuk- 56278: sia. 56279: Täysistunto lopetetaan kello 21,47. 56280: Keskustelu julistetaan päättynooksi. 56281: 56282: Ensimmäinen varapuhemies: Pöytäkirjan vakuudeksi: 56283: Asian käsittely keskeytetään. 56284: Olavi Salervo. 56285: 60. Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959 56286: kello 12. 56287: 56288: Päiväjärjestys. Ed. Sukselaisen vapauttaminen puhemiehen 56289: toimesta. 56290: Ilmoituksia: 56291: Ensimmäinen varapuhemies: 56292: Siv. Luetaan eduskunnan puhemiehen eduskun- 56293: Ainoa käsittely: 56294: nalle osoittama kirjelmä. 56295: 1) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 56296: arvioksi vuodelle 1959 . . . . . . . . . . . . . . 1046 Sihteeri lukee: 56297: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 56298: kunnan mietintö n: o 31; hallituksen ,Eduskunnan puhemies 56299: esitys n:o 28; rah.al. n:ot 1--438. Helsingissä 56300: 14 p: nä tammikuuta 1959. 56301: Pöydällepanoa varten 56302: esitellään: 56303: E d u s k u n n a ll e. 56304: 2) Työväenasiainvaliokunnan mie- 56305: tintö n: o 7 hallituksen esityksen joh- Tultuani nimitetyksi valtioneuvoston Jase- 56306: doota laiksi työttömyysavustuksesta .. 1100 neksi pyydän kunnioittaen, että Eduskunta 56307: vapauttaisi minut puhemiehen toimesta. 56308: 56309: V. J. Sukselainen." 56310: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 56311: Kujala. Ensimmäinen varapuhemies: 56312: Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. 56313: 56314: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Anomukseen suostutaan. 56315: edustajat Kulovaara, Lahti, Larson, Niemi, 56316: Sundell ja Väänänen. Ensimmäinen varapuhemies: 56317: Ilmoitetaan, että puhemiehen vaali toimite- 56318: taan tänään kello 19 pidettävässä täysistun- 56319: nossa. 56320: 56321: Dmoitusasiat: 56322: Puheenvuoron saatuaan lausuu 56323: Lomanpyyntö. 56324: Ed. H. M a n n i ne n: Eduskunnan valit- 56325: Vapautusta eduskuntatyöstä saa valtiopäi- sijamiehet kokoontuvat tänä päivänä kello 18 56326: vien loppuun sairauden vuoksi lääkärintodis- valitsemaan valiokuntiin jäseniä eroavien ti- 56327: tuksen nojalla ed. Kulovaara. lalle. 56328: 1044 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 56329: 56330: Suuren valiokunnan jäsenet. että eduskunnalle on, puhemiehelle osoitet- 56331: tuna, saapunut opetusministeri Kajatsalon 56332: Ensimmäinen varapuhemies: vastaus ed. Tauriaisen ym. kysymykseen, 56333: Ilmoitetaan, että suhteellisia vaaleja koske- joka koskee kansakoulunopettajien syrjäseu- 56334: vien määräysten 13 § : n mukaan tulee valtio- tulisää. 56335: neuvoston jäseneksi nimitetyn ed. Erkkilän Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 56336: sijaan suuren valiokunnan jäseneksi varajä- nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 56337: sen ed. K e k k o n e n. kunnan pöytäkirjaan. 56338: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 56339: mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 56340: Valiokuntien jäsenet. 56341: tehdä päätöstä. 56342: 56343: E n s i mm ä i ne n v a r apu h e m i e s: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 56344: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että eduskunta näin kuuluvat: 56345: päättäisi jättää va,litsijamiesten tehtäväksi 56346: valita valtioneuvoston jäseniksi nimitettyjen 56347: edustajien sijaan uudet jäsenet valiokuntiin Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 56348: seuraavasti: 56349: perustuslakivaliokuntaan uuden jäsenen ed. Vuosikymmenien aikana on syrjäseutukun- 56350: Paloveden sijaan; tien kansakoulunopettajille maksettu lisä- 56351: ulkoasiainvaliokuntaan uudet jäsenet edus- palkkana ns. syrjäseutulisää. Näin on opet- 56352: tajien Törngrenin ja Kleemolan sijaan; tajille korvattu ensinnäkin ne ylimääräiset 56353: valtiovarainvaliokuntaan uudet jäsenet kustannukset, mitä kaukana asutuskeskuk- 56354: edustajien Antilan, Jaakkolan ja Sarjalan sista asuminen aiheuttaa ja toiseksi tällä 56355: sijaan sekä uudet varajäsenet edustajien syrjäseutulisänä on pyritty ,houkuttele- 56356: Erkkilän ja V. Simosen sijaan; maan" opettajia syrjäseutukuntiin, joissa 56357: pankkivaliokuntaan uuden )äsenen ed. opettajapula on ollut suuri. 56358: Häppölän sijaan; Vaikka uuden kansakoululain mukaan täl- 56359: maatalousvaliokuntaan uuden jäsenen ed. laisen syrjäseutulisän maksaminen on mah- 56360: Häppölän sijaan; dollista, ei hallitus siitä vielä ole antanut 56361: kulkulaitosvaliokuntaan uudet jäsenet edus- päätöstä. Tämän seurauksena uuteen palk- 56362: tajien Kleemolan ja Paloveden sijaan ja kaukseen siirryttäessä ovat syrjäseutujen kan- 56363: uuden varajäsenen ed. Törngrenin sijaan; ja sakoulunopettajain palkat alentuneet. Pal- 56364: puolustusasiainvaliokuntaan uuden varajä- kan alentuminen on eräissä tapauksissa jopa 56365: senen ed. Häppölän sijaan. yli 10 000 markkaa kuukaudessa. 56366: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. On ilmeistä, että jos syrjäseutujen opetta- 56367: jille ei makseta ko. syrjäseutulisää ja heidän 56368: palkkansa alenee, niin se tulee johtamaan sii- 56369: hen, että opettajat hakeutuvat pois syrjä- 56370: Uusi hallituksen esitys. seutukunnista. Nykyisinkin syrjäseutujen 56371: opettajista huomattava osa on epäpäteviä. 56372: Ensimmäinen varapuhemies: Jos syrjäseutulisä jää pois, se yhä vaikeuttaa 56373: Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin kir- koulutoimen hoitamista näissä kunnissa. Li- 56374: jelmän ohella kuluvan tammikuun 9 päivältä säksi, kun opettajilla ei ole varmuutta ko. 56375: on eduskunnalle saapunut hallituksen esitys syrjäseutulisän saamisesta, se vaikeuttaa hei- 56376: n: o 88, joka nyt on edustajille jaettu. dän ratkaisuaan siitä, ottavatko he entisen 56377: vai uuden palkkauslain mukaisen palkan. 56378: Edellä olevaan viitaten esitämme kunnioit- 56379: taen valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- 56380: Ed. Tauria.isen ym. kysymys, joka koskee kansa- mentin perusteella valtioneuvoston asian- 56381: koulunopettajien syrjäseutulisää, ja opetusministe- 56382: rin siihen antama vastaus. 56383: omaisen jäsenen vastattavaksi kysymyksen: 56384: 56385: Ensimmäinen varapuhemies: Onko Hallitus tietoinen siitä, että 56386: Ulkopuolella päiväjärjestyksen ilmoitetaan, opettajien saanti syrjäseutujen kansa- 56387: Kansakoulunopettajien syrjäseutulisä. 1045 56388: 56389: kouluihin vaikeutuu, jos syrjäseutuli- tuksen pohjalla, mutta ei tullut sellaisena 56390: sän maksaminen lopetetaan; ja jos on, hyväksytyksi, vaan sitä oli ryhdyttävä 56391: aikooko Hallitus heti antaa päätök- uudelleen valmistamaan. Monen käsittelyvai- 56392: sen kansakoululain edellyttämän syr- heen jälkeen valtioneuvoston päätös asiassa 56393: jäseutulisän maksamisesta opettajille saatiin vasta mainittuna joulukuun 17 päi- 56394: syrjäseutukunnissa? vänä 1958. 56395: 56396: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1958. Helsingissä 8 päivänä tammikuuta 1959. 56397: 56398: Hannes Tauriainen.Pauli Puhakka. Opetusministeri Kaarlo Kajatsalo. 56399: Toivo Friman. Pentti Liedes. 56400: Toivo Niiranen. Matti Meriläinen. 56401: Tili Riksdagens Herr Talman. 56402: 56403: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Med en den 29 november 1958 dagtecknad 56404: skrivelse n: o 505 har Ni, Herr Talman, i 56405: Herra' Puhemies on kirjelmässä 29 pai- det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 56406: vältä marraskuuta 1958 n: o 505 valtiopäivä- ger, översänt avskrift av följande av riks- 56407: järjestyksen 37 § :n 1 momentissa maini- dagsman Hannes Tauriainen m. fl. tili veder- 56408: tussa tarkoituksessa lähettänyt jäljennöksen börande medlem av regeringen för avgivande 56409: edustaja Hannes Tauriaisen ym. Herra Pu- av svar ställda skriftliga spörsmål: 56410: hemiehelle jättämästä kirjallisesta kysymyk- 56411: sestä, jossa hallituksen asianomaisen jäsenen ,Är Regeringen medveten därom, 56412: vastattavaksi esitetään seuraavaa: att möjligheten att erhålla lärare tili 56413: folkskolorna i avsides belägna trak- 56414: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että ter försvåras, om tillägget för avsides 56415: opettajien saanti syrjäseutujen kansa- belägna trakter indrages, och om så 56416: kouluihin vaikeutuu, jos syrjäseutuli- är fallet, 56417: sän maksaminen lopetetaan; ja jos on, ärnar Regeringen omedelbart ut- 56418: aikooko Hallitus heti antaa päätök- färda beslut om erläggande av i folk- 56419: sen kansakoululain edellyttämän syr- skollagen förutsatt tillägg för avsides 56420: jäseutulisän maksamisesta opettajille belägen trakt åt lärare i avsides be- 56421: syrjäseutukunnissa?" lägna kommunerY" 56422: 56423: Edellä olevan johdosta saan kunnioitta- Med anledning av ovanstående får jag 56424: vasti esittää seuraavaa: högaktningsfullt anföra följande: 56425: V aitioneuvosto antoi 17 päivänä joulu- Statsrådet utfärdade den 17 december 56426: kuuta 1958 päätöksen niistä perusteista, joi- 1958 beslut angående de grunder, enligt 56427: den mukaan kansakoululaitoksen viranhalti- vilka åt innehavare av tjänst inom folkskol- 56428: jalle suoritetaan palkkaukseen syrjäseutuli- väsendet erlägges lönetiliägg i glest befol- 56429: sää maan harvaan asutuilla ja syrjäseuduilla kade och avsides belägna trakter samt i öv- 56430: sekä muissa niihin verrattavissa kunnissa tai riga med dem jämförliga kommuner eller 56431: kunnan osissa. Tähän päätökseen sisältyi delar av kommuner. I detta beslut ingick 56432: määräys, jonka mukaan sitä oli sovellettava en bestämmelse, enligt viiken beslutet skall 56433: takautuvasti uuden kansakoululainsäädännön tillämpas retroaktivt räknat från den nya 56434: voimaantulosta eli 1 päivästä elokuuta 1958 folkskollagstiftningens ikraftträdande, eller 56435: lUkien. Asian valmistaminen ja ratkaisemi- från den 1 augusti 1958. Ärendets bered- 56436: nen osoittautui vaikeaksi ja aikaa vieväksi, ning och avgörande visade sig svårt och 56437: koska oli ilmaantunut eriäviä mielipiteitä tidsödande, då avvikande mening hade yppat 56438: siitä, miten syrjäseutulisät uuden lain perus- sig därom, huru tilläggen för avsides belä- 56439: teella oli järjestettävä. Asia oli ensimmäi- gen tralrt skulle ordnas i enlighet med den 56440: sen kerran valtioneuvoston raha-asiainvalio- nya lagen. Ärendet var första gången under 56441: kunnassa käsiteltävänä jo 27 päivänä elo- behandling i finansutskottet redan den 27 56442: kuuta 1958 kouluhallituksen tekemän ehdo- augusti 1958 på basen av förslag från skol- 56443: 1046 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 56444: 56445: 56446: styrelsen, men godkändes icke såsom sådant, dottanut, että 18 momentin kohdalla poistet- 56447: utan måste underkastas ny beredning. Efter taisiin mietinnön perustelujen toinen kappale. 56448: många behandlingsskeden utfärdades stats- Kutsun tätä ed. Niskalan 2) ehdotukseksi. 56449: rådets beslut i ärendet såsom nämnts först Edelleen ed. Liedes ed. Lindemanin kannat- 56450: den 17 december 1958. tamana on ehdottanut, että 18 momentin 56451: perustelujen viimeinen kappale muutettaisiin 56452: Helsingfors den 8 januari 1959. näin kuuluvaksi: ,Eduskunta edellyttää, että 56453: momentin määrärahasta ostotodisteiden muo- 56454: Undervisningsminister Kaarlo Kajatsalo. dossa lypsylehmien omistajille annettavia 56455: avustuksia ei vuoden 1959 aikana makseta 56456: muille lehmänomistajille kuin niille, jotka 56457: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: asetuksen n: o 160/58 mukaisesti voivat saada 56458: siinä tarkoitettuja avustuksia, kuitenkin niin, 56459: 1) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi että ostotodisteiden saantiin oikeuttava veron- 56460: vuodelle 1959. 56461: alaisen tulon yläraja on oleva kiinteistöstä 56462: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o saadun tulon osalta 160 000 markkaa ja ansio- 56463: 31 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys tulosta saadun tulon osalta 500 000 markkaa 56464: n:o 28 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle sekä että avustuksia maksetaan myös pienem- 56465: 1959 sekä rah.al. n:ot 1-438 esitellään män kuin 0.5 peltohehtaaria käsittävän viljel- 56466: a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. män omistajalle tai haltijalle." Kutsun tätä 56467: ed. Liedeksen ehdotukse.ksi. 56468: Ensimmäinen varapuhemies: 56469: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- Selonteko myönnetään oikeaksi. 56470: nan mietintö n: o 31. Eilen suoritettiin asian 56471: käsittely 11 Pl: n XXV lukuun saakka, jossa Äänestykset ja. päätökset: 56472: asian käsittely keskeytettiin. Keskustelu mai- 56473: nitusta luvusta julistettiin päättyneeksi. 17 momentti. 56474: Eduskunta jatkaa 11 Pl: n XXV luvun Äänestys ed. Sepin ehdotuksesta. 56475: yksityiskohtaista käsittelyä. 56476: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 56477: Ensimmäinen varapuhemies: jos ,ei" voittaa, on ed. Sepin ehdotus hyväk- 56478: Keskustelussa ed. Seppi ed. Liedeksen kan- sytty. 56479: nattamana viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 56480: 181 ja XIV vastalauseeseen on ehdottanut, ,Jaa" äänestävät ~Seuraavat edustajat: 56481: että 17 momentille otettaisiin lisäyksenä 56482: 1000 000 000 markkaa käytettäväksi väkilan- Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 56483: noitteiden ja maatalouskalkin hankkimisesta Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 56484: johtuvien kustannusten alentamiseen pienti- Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 56485: loilla. Kutsun tätä ed. Sepin ehdotukseksi. Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 56486: Edelleen ed. NiBkala ed. Sauran kannattamana Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hie- 56487: viitaten 1 vastalauseeseen on ehdottanut, että tala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, 56488: 17 momentin perustelut hyväksyttäisiin halli- Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala, 56489: tuksen esityksen mukaisina. Kutsun tätä ed. Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 56490: Niskalan 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Junnila Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, 56491: ed. Wiherheimon kannattamana on ehdotta- Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 56492: nut, että 17 momentin perusteluista poistet- nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- 56493: taisiin ensimmäisen kappaleen näin kuuluva kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 56494: viimeinen lause: ,Kuitenkin olisi hinnan- Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 56495: palautusta suoritettava kaikissa kotimaassa Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leski- 56496: valmistetuissa traktoreissa käytetyn bensiinin nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 56497: osalta." Kutsun tätä ed. Junnilan ehdotuk- Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 56498: seksi. Edelleen ed. Niskala ed. Sauran kan- E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 56499: nattamana viitaten 1 vastalauseeseen on eh- Meinander, Miikki, Niemelä, V. Nieminen. 56500: Tulo- ja menoal"Vio vuodelle 1959. - 11 Pl. 1047 56501: 56502: Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Menettelytapa hyväksytään. 56503: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Par- 56504: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 1) Äänestys ed. Junnilan ehdotuksesta 56505: Pentti, Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, mietintöä vastaan. 56506: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 56507: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy mietin- 56508: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, nön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 56509: Saura, Savela, Seppä, Siltanen, A. Simonen, Junnilan ehdotus hyväksytty. 56510: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Svinhufvud, 56511: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, 56512: A. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 56513: Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 56514: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirta- Backlund, Enne, Eriksson, Fagerholm, 56515: nen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. FJinck, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hei- 56516: nonen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiltu- 56517: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Honkonen, Hostila, Hult, Härkönen, Ka- 56518: lavainen, Karjalainen, Karvonen, Kelovesi, 56519: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kuusi- 56520: Haapanen, Honkonen, Hult, Härkönen, Ke- nen, Kyttä, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, 56521: lovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lehto, Leskinen, Liedes, Liljeström, Lind- 56522: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Liljeström, blom, Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. 56523: Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Manninen, Matilainen, Meriläinen, Murto, 56524: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 56525: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pesonen, Nieminen, Niiranen, Nurminen, Paasio, V. E. 56526: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, 56527: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Ra- 56528: Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, pio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 56529: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, könen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siis- 56530: T. ,Tuominen, 1. Virtanen, R. Virtanen, V. R. konen, Siltanen, A. Simonen, Stenberg, Suon- 56531: Virtanen ja Asvik. pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 56532: Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuomi- 56533: ,Tyhjää" äänestää edustaja Vennamo. nen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, 56534: V. Turunen, Törmä, Uoti, Vennamo, 1. Vir- 56535: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tanen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. 56536: tajat: Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 56537: Hietanen, Kulovaara, Lahti, Larson, Niemi, 56538: Sukselainen, Sundell ja Väänänen. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 56539: Airo, Aulanko, Antila, Asunta, Borg-Sund- 56540: Ensimmäinen varapuhemies: man, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, 56541: Äänestyksessä on annettu 136 jaa- ja 54 ei- Halinen, Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, 56542: ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. Holopainen, Hosia, Hyytiäinen, Häppölä, 56543: Högström, lnnala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 56544: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 56545: Kajatsalo, Kalliokoski, Kekkonen, Kemppai- 56546: Ensimmäinen varapuhemies: nen, Kle.emola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, 56547: Ed. Junnilan ehdotus ja ed. Niskalan 1) eh- Kukkonen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, 56548: dotus ovat vastakkaiset. Ehdotan äänestyk- Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Linde- 56549: sessä meneteltäväksi siten, että ensin äänes- man, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 56550: tetään ed. Junnilan ehdotuksesta mietintöä Marttila, Mattila, Meinander, Miikki, Nie- 56551: vastaan ja sen jälkeen ed. Niskalan 1) ehdo- melä, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nord- 56552: tuksesta mietintöä vastaan sellaisena, jom- ström, Paarman, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 56553: moiseksi mietintö ensimmmsessä äänestyk- J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjala, 56554: sessä on muodostunut. Procope, Raipala, Rantamaa, Rihtniemi, 56555: 1048 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 56556: 56557: 56558: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 56559: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, V. 56560: Simonen, Stykki, Svinhufvud, Tanner, Teir, Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 56561: Tenhiälä, Tuuli, Törngren, Uusitalo, Wiher- Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Fa- 56562: heimo, Virolainen, J. Wirtanen ja Österholm. gerholm, Forsius, Halinen, Hallberg, Hara, 56563: Hetemäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Hyy- 56564: ,Tyhjää" äänestää edustaja Sinkkonen. tiäinen, Häppölä, Högström, Innala, Jaak- 56565: kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaa- 56566: salainen, Kaitila, Kalliokoski, Kekkonen, 56567: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, 56568: tajat: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Kämä- 56569: Kulovaara, Lahti, Larson, Niemi, Sukselai- räinen, Lahtela, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 56570: nen, Sundell ja Väänänen. Liinamaa, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, 56571: Mannila, Marttila, Mattila, Meinander, 56572: Ensimmäinen varapuhemies: Miikki, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nord- 56573: Äänestyksessä on annettu 99 jaa- ja 92 ei- . fors, Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen, 56574: ääntä, 1 tyhjä; poissa 7. Palovesi, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 56575: Pohjala, Procope, Raipala, Rantamaa, Riht- 56576: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 56577: nyt mietinnön. Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 56578: Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Svinhufvud, 56579: 2) Äänestys ed. Niskalan 1) ehdotuksesta Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Törngren, 56580: mietintöä vastaan. Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen ja J. Wir- 56581: tanen. 56582: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 56583: jos ,ei" voittaa, on ed. Niskalan 1) ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 56584: hyväksytty. tajat: 56585: Härkönen, Kulovaara, Lahti, Larson, 56586: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Niemi, Paasio, Sukselainen, Sundell, Väänä- 56587: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, nen ja Österholm. 56588: Backlund, Enne, Eriksson, Flinck, Friman, 56589: Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Hen- Ensimmäinen varapuhemies: 56590: riksson, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Hos- Äänestyksessä on annettu 98 jaa- ja 91 ei- 56591: tila, Hult, Kajatsalo, Kalavainen, Karjalai- ääntä; poissa 10. 56592: nen, Karvonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koi- 56593: vunen, Kokkola, Kuusinen, Käkelä, Lakkala, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 56594: Lehmonen, Lehto, Leskinen, Liedes, Lilje-- 56595: ström, Lindblom, Lindeman, Linna, Lukkari- 18 momentti. 56596: nen, E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, 56597: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- Ensimmäinen varap uh emi es: 56598: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- Ed. Niskalan 2) ehdotus ja ed. Liedeksen 56599: minen, V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen, ehdotus ovat vastakkaisia. Äänestyksessä eh- 56600: Pessi, Pitsinki, Prunnila, Puhakka, Pulkki- dotan meneteltäväksi siten, että ensin äänes- 56601: nen, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosen- tetään ed. Liedeksen ehdotuksesta mietintöä 56602: berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela- vastaan ja sen jälkeen ed. Niskalan 2) ehdo- 56603: Järvinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Si- tuksesta mietintöä vastaan sellaisena, jollai- 56604: monen, Stenberg, Stykki, Suonpää, Sävelä, seksi mietintö on muodostunut ensimmäisessä 56605: Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, äänestyksessä. 56606: Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, T. 56607: Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. Tu- Menettelytapa hyväksytään. 56608: runen, Törmä, Uoti, Vennamo, I. Virtanen, 56609: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virta- 1) Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta 56610: nen, Väyrynen ja Åsvik. mietintöä vastaan. 56611: Tulo- ja menoarvi1> vuodelle 1959. - 11 PI. 1049 56612: 56613: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy mietin- ,Tyhjää" äänestävät edustajat Paasio, 56614: nön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rantala ja Uusitalo. 56615: Liedekseri ehdotus hyväksytty. 56616: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 56617: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 56618: Aalto, Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Kulovaara, Lahti, Larson, Niemi, Sukselai- 56619: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, nen, Sundell ja Väänänen. 56620: Fagerholm, Flinck, Forsius, Halinen, Hall- 56621: berg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, Ensimmäinen varapuhemies: 56622: Hietala, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäi- Äänestyksessä on annettu 109 jaa- ja 80 ei- 56623: nen, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, ääntä, 3 tyhjää; poissa 7. 56624: Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 56625: nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 56626: koski, Karjalainen, Karvonen, Kemppainen, synyt mietinnön. 56627: Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukko- 56628: nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 2) Äänestys ed. Niskalan 2) ehdotuksesta 56629: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leski- mietintöä vastaan. 56630: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, Luukka, 56631: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mart- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 56632: tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, jos ,ei" voittaa, on ed. Niskalan 2) ehdotus 56633: Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, hyväksytty. 56634: Nordström, Paarman, Pakkanen, Palovesi, 56635: Pentti, Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 56636: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, 56637: Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Sauk- Aalto, Ahonen, ~<\lanko, Flinck, Haapanen, 56638: konen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Si- Haapasalo, Helle, Henriksson, Hietala, Hon- 56639: monen, Sinkkonen, Stykki, Svinhufvud, Tan- konen, Hostila, Kajatsalo, Kalavainen, Kar- 56640: ner, Teir, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, vonen, Kelovesi, Kokkola, Käkelä, Lehto, Lie- 56641: V. K. Turunen, Tuuli, Törngren, Wiher- des, Liljeström, Lindblom, Linna, Lukkari- 56642: heimo, Virolainen, J. "Wirtanen, Väänänen nen, E. Manninen, Matilainen, Meriläinen, 56643: ja Österholm. N. Nieminen, Niiranen, Nordström, Nurmi- 56644: nen, Peltonen, Pitsinki, Prunnila, Pulkkinen, 56645: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Rantala, Raunio, Rosenberg, Rosnell, Rytkö- 56646: nen, Salin, Salmela-Järvinen, Siltanen, 56647: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Back- Stykki, Suonpää, Tanner, A. Tuominen, 56648: lund, Enne, Eriksson, Friman, Haapanen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, 56649: Haapasalo, Heinonen, Hietanen, Hiltunen, Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. A. Virta- 56650: Honkonen, Hult, Härkönen, Kekkonen, Kelo- nen ja V. R. Virtanen. 56651: vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, 56652: Kuusinen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Lie- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 56653: des, Liljeström, Lindeman, Linna, Lukkari- 56654: nen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mus- Aaltonen, Airo, Aitio, Antila, Asunta, Au- 56655: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie- lanko, Backlund, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 56656: minen, Niiranen, Nurminen, Paaso, J. E. Enne, Erkkilä, Eskola, Forsius, Friman, Ra- 56657: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- linen, Hallberg, Hara, Heinonen, Hetemäki, 56658: tonen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hult 56659: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 56660: Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 56661: Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalliokoski, 56662: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Karjalainen, Kekkonen, Kemppainen, Kilpi, 56663: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. Tu- Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kors- 56664: runen, Törmä, Uoti, Vennamo, I. Virtanen, bäck, Kosola, Kukkonen, Kuusinen, Kyttä, 56665: R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lakkala, 56666: Väyrynen ja Åsvik. Lehmonen, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Les- 56667: 132 56668: 1050 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 56669: 56670: 56671: kinen, Liinamaa, Lindeman, Lindh, Luukka, Ed. Junnila: Herra puhemies! Ehdo- 56672: Lähteenmäki, Mannila, H. Manninen, Mart- tan, että 3 momentilta, kunnan- ja kyläteiden 56673: tila, Mattila, Meinander, Miikki, Murto, Mus- avustaminen, vähennettäisiin 100 000 000 56674: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, markkaa, tai toisin sanoen, että tämä määrä- 56675: V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Paarman, raha hyväksyttäisiin hallituksen esityksen 56676: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Par- mukaisena. 56677: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 56678: Pessi, Pohjala, Procope, Raipala, Rantamaa, Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Kanna- 56679: Rapio, Rihtniemi, Roine, Ryhtä, Rönkkö, tan ed. Sepin tekemää ehdotusta. 56680: Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Sauk- 56681: konen, Saura, Savela, Seppi, Seppä, Siisko- Ed. A i r o: Herra puhemies! Kannatan 56682: nen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, ed. Junnilan tekemää ehdotusta. 56683: Stenberg, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tam- 56684: minen, Teir, Tenhiälä, Tiekso, Timonen, Valtiovarainministeri S a r j a 1 a: Herra 56685: Torvi, T. Tuominen, Tuuli, Törngren, Uusi- puhemies! Eduskunnan valtiovarainvalio- 56686: talo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, J. kunta lisäsi tälle momentille 100 milj. mk, 56687: Wirtanen, Väyrynen, Åsvik ja Österholm. joka tarkoittaa kunnan- ja kyläteiden avusta- 56688: mista. Kun itse kuuluin valiokuntaan, muis- 56689: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Fagerholm, tan, että eräänä perusteluna tälle lisäykselle 56690: Pesonen, Puhakka, Tauriainen ja Tikkaoja. oli maassa vallitseva erittäin vaikea työllisyys- 56691: tilanne. Ilmoitan, että hallitus hyväksyy tä- 56692: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- män lisäyksen ehdolla, että tämä 100 milj. 56693: tajat: mk merkitään tähdellä. Teen tätä koskevan 56694: ehdotuksen (Eduskunnasta: Mitä se tähti 56695: Eriksson, Kulovaara, Lahti, Larson, Niemi, merkitsee?). - Eduskunnan jäsenet kaikki 56696: Sukselainen, Sundell ja Väänänen. tietävät, mitä tähti merkitsee asianomaisessa 56697: nimikke.essä (Eduskunnasta: Kunniamerk- 56698: Ensimmäinen varapuhemies: kiä!). 56699: Äänestyksessä on annettu 55 jaa- ja 131 ei- 56700: ääntä, 5 tyhjää; poissa 8. Ed. N i s k a 1 a: Kannatan ministeri Sar- 56701: jalan tekemää ehdotusta. 56702: Eduskunta on hyväksynyt ed. Niskalan 2) 56703: ehdotuksen. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 56704: 56705: 12 Pl. Ensimmäinen varapuhemies: 56706: Keskustelussa on ed. Seppi ed. Puhakan kan- 56707: Luku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 56708: ministeriö, luku II Tie- ja vesirakennushalli- 318 ja XIV vastalauseeseen, ehdottanut, että 56709: tus, luku III Tie.- ja vesirakennusten piiri- 5 momentille otettaisiin lisäyksenä 300 000 000 56710: hallinto ja luku IV Hydrografinen toimisto, markkaa. Kutsun tätä ed. Sepin ehdotukseksi. 56711: hyväksytään. Edelleen ed. Junnila ed. Airon kannatta- 56712: mana on ehdottanut, että 3 momentilta vä- 56713: Luku V Tie- ja vesirakennukset. hennettäisiin 100 000 000 markkaa. Kutsun 56714: tätä ed. Junnilan ehdotukseksi. Edelleen ed. 56715: Sarjala ed. Niskalan kannattamana on ehdot- 56716: Keskustelu: tanut, että 3 momentti valiokunnan tekemän 56717: lisäyksen osalta rajoitettaisiin tähdellä. Kut- 56718: Ed. S e p p i: Herra puhemies! Viitaten sun tätä ed. Sarjalan ehdotukseksi. 56719: raha-asia-aloitteeseen n:o 318 ja XIV vasta- 56720: lauseeseen ehdotan, että esillä olevan luvun 5 Selonteko myönnetään oikeaksi. 56721: momentille otettaisiin lisäyksenä 300 000 000 56722: markkaa paikallisteiksi otettavien kunnan- ja Ensimmäinen varapuhemies: 56723: kyläteiden kuntoonpanon avustamisesta joh- Mitä ed. Sarjalan ehdotukseen tulee, niin 56724: tuviin kustannuksiin. kun hänen ehdottaruallaan tavalla ei voida 56725: Tulo- ja menoarviQ vuodelle 1959. - 12 Pl. 1051 56726: 56727: saada tehdyksi tarkoitettua muutosta tulo- ja kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, N. Nie- 56728: menoarvioon, en katso olevan mahdollista minen, Niiranen, Niskala, Nordfors, Nurmi- 56729: esittää ed. Sarjalan ehdotusta äänestettäväksi. nen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, Pa- 56730: Menettely hyväksyttäneen? lovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek- 56731: karinen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prunnila, 56732: Puhakka, Pulkkinen, Rantamaa, Rapio, 56733: Puheenvuoron saatuaan lausuu Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, 56734: Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela-Järvinen, 56735: Ed. P a k k a n en: He.rra puhemiehen tul- Sarjala, Savela, Seppi, Siiskonen, Siltanen, 56736: kintaan nähden olisi syytä eduskunnassa A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sten- 56737: saada selvyys, oliko tämä tulkinta oikea. berg, Stykki, Sukselainen, Suonpää, Svinhuf- 56738: Täällähän on budjetissa guuri joukko sellai- vud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner, 56739: sia määrärahoja, joiden kohdalla on juuri Tauriainen, Teir, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, 56740: tällä tavalla määrärahan käyttö niin määri- Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, 56741: telty, että osa määrärahasta on käytet~ävi~ä V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, 56742: vain sillä ja sillä edellytyksellä. Amakin Uoti, Uusitalo, Vennamo, Virolainen, I. Vir- 56743: mma ymmärsin, että valtiovarainministeri tanen, J. Wirtanen, R. Virtanen, V. A. Vir- 56744: juuri teki samantapaisen esityksen, jonka- tanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 56745: laisen käytännön valtiovarainvaliokunta on 56746: muussa yhteydessä jo hyväksynyt. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 56747: Puhemiehen menettely hyväksytään. Airo, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 56748: Forsius, Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, 56749: Hiltunen, Högström, Innala, Jungarå, Jun- 56750: Äänestykset ja päätökset: nila, Kemppainen, Kosola, Kyttä, Lehtonen, 56751: Leikola, Lindh, Lähteenmäki, Meinander, 56752: 3 momentti. V. Nieminen, Nordström, Peltonen, Pohjala, 56753: Procope, Raipala, Rantala, Rihtniemi, Saari- 56754: Äänestys ed. Junnilan ehdotuksesta. aho, Salminen, Saukkonen, Saura, Seppä, 56755: Tenhiälä, Törngren, Wiherheimo ja Öster- 56756: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; holm. 56757: jos ,ei" voittaa, on ed. Junnilan ehdotus hy- 56758: väksytty. , Tyhjää" äänestää edustaja Raunio. 56759: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 56760: tajat: 56761: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 56762: Antila, Asunta, Backlund, Enne, Eriksson, Kaitila, Kulovaara, Lahti, Larson, Niemi, 56763: Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Friman, Pentti, Sundell ja Väänänen. 56764: Haapanen, Haapasalo, Halinen, Heinonen, 56765: Helle, Henriksson, Hietanen, Holopainen, Ensimmäinen varapuhemies: 56766: Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Äänestyksessä on annettu 151 jaa- ja 39 ei- 56767: Häppölä, Härkönen, Jaakkola, Jussila, Jäm- ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. 56768: sen, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, 56769: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 56770: nen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, 56771: Koivisto, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, 56772: Kukkonen, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kä- 5 momentti. 56773: maramen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, 56774: Lehto, Leinonen, Leskinen, Liedes, Liinamaa, Äänestys ed. Sepin ehdotuksesta. 56775: Liljeström, Lindblom, Lindeman, Linna, 56776: Lukkarinen, Luukka, Mannila, E. Manninen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 56777: H. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, jos ,ei" voittaa, on ed. Sepin ehdotus hyväk- 56778: Meriläinen, Miikki, Murto, Mustonen, Mä- sytty. 56779: 1052 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 56780: 56781: 56782: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Hostila, Kulovaara, Lahti, Larson, Niemi, 56783: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Sukselainen, Sundell ja Väänänen. 56784: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 56785: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Ensimmäinen varapuhemies: 56786: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- Äänestyksessä on annettu 123 jaa- ja 68 56787: berg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, ei-ääntä; poissa 8. 56788: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hyy- 56789: tiäinen, Häppölä, Högström, Innala, Jaak- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 56790: kola, Jungarä, Junnila, Jussila, Jämsen, 56791: Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kallio- Luku VI Rakennushallitus, luku VII Lää- 56792: koski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, ninrakennustoimistot sekä erinäisten valtion 56793: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, kiinteistöjen hoitomenot, luku VIII Vesistö- 56794: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, toimikunnat, luku IX Vesivoimatoimikunta 56795: Kämäräinen, Lehto, Lehtonen, Leikola, Lei- ja vesistöjen säännöstelytutkimukset, luku X 56796: nonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lin- Moottoriajoneuvoliikenne, luku XI Ilmailu 56797: deman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Man- ja luku XII Erinäiset määrärahat, hyväk- 56798: nila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mat- sytään. 56799: tila, Meinander, Miikki, Niemelä, V. Niemi- 56800: nen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- 56801: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, V. 13 Pl. 56802: E. Partanen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- 56803: sinki, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, Yleiskeskustelu: 56804: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, 56805: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- Ed. H a a p a s a l o: Herra varapuhemies! 56806: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Sil- Kun kuunteli budjetin yleiskeskustelun ai- 56807: tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Svinhufvud, kana ed. Simosen puhetta, joutui kysymään, 56808: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, onko kysymyksessä lainkaan sama Simonen, 56809: A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, joka niin monta kertaa tältä paikalta on 56810: Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, pudotellut aivan päinvastaista tekstiä kuin 56811: J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja mitä maanantaina kuulimme. Vai ajatteleeko 56812: Österholm. ed. Simonen ehkä tunnetun kansanlaulun 56813: tyyliin: ,Silloin oli kevät, nyt on syksysää", 56814: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ja menettelee sen mukaan. Tosiasiaksi kui- 56815: tenkin tulee jäämään ja sen varmasti Suo- 56816: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, men kansa muistaa, että Fagerholmin kolmas 56817: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, hallitus, niin porvarisenemmistöinen kuin se 56818: Hult, Härkönen, Kajatsalo, Kelovesi, Kilpi, onkin ollut, on toteuttanut sosialidemokraat- 56819: Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, Kuusinen, tisen puolueen jo monia vuosia sitten yksi- 56820: Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lilje- mielisesti hyväksymää teollistamisen linjaa 56821: ström, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Me- runsaammin kuin yksikään sodanjälkeinen 56822: riläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- hallitus, teollistamisen linjaa, minkä ed. Si- 56823: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- monen sos.dem. puolueen johtoon kuuluvana 56824: minen, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pessi, oli hyväksymässä, mutta jonka toteuttami- 56825: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, seksi hän valitettavasti on liian vähän teh- 56826: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Sal- nyt. Ed. Simonen puhui maanantaina täällä 56827: mela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, voimakkaasti ostokyvyn lisäämisen puolesta. 56828: Stenberg, Stykki, Suonpää, Sävelä, Tainio, Mutta minä luulen, että Suomen Pankin joh- 56829: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. taja tietää - tai ainakin pitäisi tietää - 56830: Tuominen, Turkka, V. Turunen, Uoti, Ven- että ,tyhjästä on paha nyhjästä". Itsehän 56831: namo, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Vir- ed. Simonen täällä todisteli, miten reaali- 56832: tanen ja Åsvik. kansantulomme kasvu on pysähtynyt. On saa- 56833: tava Sampo jauhamaan lisää syötävää ja 56834: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- juotavaa, jotta voimme kansamme elintason 56835: tajat: kohottaa. 56836: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 13 Pl. 1053 56837: 56838: Mutta tässä yhteydessä on paikallaan to- sos.dem. eduskuntaryhmän hyväksymään mm. 56839: distaa, miten ed. Simonen näistä asioista ajat- lapsilisien huonontamisen, pakkosäästön, niin 56840: teli ja puhui vielä parisen vuotta taakse- nyt hän lupailee, että täällä tullaan teke- 56841: päin. Vuoden 1957 budjetin lähetekeskuste- mään päinvastaisia ehdotuksia. 56842: lussa hän lausui: ,Yksinkertainen ja ku- Vaikka opposition taholla täällä on yri- 56843: moamaton tosiasia on, että :Suomen kansa tetty kuinka mustata Fagerholmin kolmatta 56844: valtiontaloudenpitopuitteissa jo nyt elää hallitusta, niin kaiken jälkeen jää tosi- 56845: Huittisen hullun miehen tapaan syömällä asiaksi, että se on avannut tien maamme 56846: enemmän kuin tienaa." Lisäksi hän sanoi: voimakkaalle teollistamiselle. Suomen Pankin 56847: ,Ensiksikin haluan jälleen kerran ja taas pääjohtaja Waris äskettäin pitämässään esi- 56848: uudelleen korostaa, että sellainen lainsää- telmässä totesi, että tämän hallituksen al- 56849: däntötyö, jonka aikaansaannosten toimeen- kuunpanema teollisuuden laajentaminen on 56850: pano käytännössä edellyttää merkittäviä ja samaa suuruusluokkaa kuin 1930-luvun koko 56851: suorastaan olennaisia lisäyksiä valtion me- vuosikymmenen teollistaminen oli, ja silloin- 56852: noissa, tapahtuu meillä valtiontaloudellisessa kin me elimme voimakasta teollisuuden luo- 56853: mielessä käytännöllisesti katsoen ilman min- miskautta. Mitä tietä uusi, nyt syntynyt 56854: käänlaista yhteensovittelua, koordinointia. maalaisliittolainen hallitus tulee kulkemaan, 56855: Eri aloilla riennetään vilkkaasti kilvoittele- sitä emme vielä tiedä, mutta jos se katkai- 56856: maan ilman, että edes vakavasti halutaan see Fagerholmin kolmannen hallituksen al- 56857: keskustella eri aloilla pyhään kirkkauteen kaman teollisuutemme laajentamisen linjan, 56858: kohotettujen päämäärien tärkeydestä. Tämä tulee se epäilemättä saamaan Suomen kan- 56859: tapahtuu hilpeän edistysmielisen mielialan san tuomion, siksi paljon meillä nyt odo- 56860: vallitessa ilman, että pyritään löytämään pit- tetaan teollisuuden kehittämistä. 56861: kän tai edes lyhyen tähtäimen kokonaisku- Nyt on todellakin esillä yhdestoista hetki 56862: vaa kaikista valtion menotaloutta odotta- tehtyjen laiminlyöntien korjaamiseksi. Asian- 56863: vista tehtävistä. Se, mitä kulloinkin pää- tilahan on näet niin, että jo tänä vuotena 56864: tetään, näyttää pääasiassa riippuvan ajetta- alkaa sodanjälkeisten suurien ikäluokkien 56865: van asian taakse asettautuneen ryhmittymän virtaaminen työmarkkinoille. Kun normaali- 56866: energian ja aktiivisuuden määrästä. Toisi- vuosina tulee työmarkkinoille noin 55 000 56867: naan tekisi mieli melkein sanoa, että tulos uutta kansalaista, niin jo tänä vuotena hei- 56868: näyttää itse asiassa riippuvan sen äänen dän määränsä nousee 58 000: een ja seuraa- 56869: ja metelin määrästä ja tehosta, jonka jonkin vina vuosina ikäluokkien määrä kasvaa pe- 56870: asian ajajat pystyvät yhteiskunnassa nos- räti 70 000: een. Kun maatalouden koneellis- 56871: tattamaan. Ketään ei tunnu huolestuttavan taminen vapauttaa vuosittain 10 000 henki- 56872: eikä kenenkään mieleen näytä edes juolah- löä tämän elinkeinoelämän palveluksesta, 56873: tavan oivallus, että taloutemme kulloinenkin voimme todeta vuosittaisen työnhakijain mää- 56874: laajennusvauhti asettaa sentään joitakin ra- rän kasvavan 80 OOO:een. Kun viime vuosina 56875: joituksia kaikkein parhaimpienkin päämää- työttömien määrä vuosittain on noussut 56876: rien toteuttamiselle." Näin tukisti eduskun- 10 000-20 000, voimme todeta, miten pelot- 56877: taa syksyllä 1956 valtiovarainministeri Si- tava työttömyys meillä on, ellei hyvin nopei- 56878: monen. siin toimenpiteisiin ryhdytä uusien työtilai- 56879: Kuinkahan tämän kanssa käy yksiin se, suuksien luomiseksi. Eikä tälläkään pystytä 56880: että simonistien, jonka nimen täällä heidän varmasti asiaa hoitamaan, vaan meidän on 56881: ryhmänsä jäsen otti parlamentaariseen kie- saatava myös nopeasti työttömyysvakuutus 56882: lenkäyttöön viime maanantaina, että tämän auttamaan tilannetta. 56883: ryhmän jäsen, ed. Hult on allekirjoittanut Ne suunnitelmat, mitä hallituksen taholta 56884: nimensä kaikkiin kommunistien vastalausei- on lähdetty toteuttamaan teollisuuden pohjan 56885: siin (Ed. Hult: Ei kaikkiin!), jotka mer- laajentamiseksi, ovat hyvin merkittäviä. Saa- 56886: kitsevät monien miljardien markkojen li- dun tiedon mukaan tärkeimmän raaka-ai- 56887: säystä. Kuitenkin silloin, kun ministeri Si- neemme, puun, jalostamiseen on ollut tarkoi- 56888: monen näin puhui, elimme taloudellisesti tus käyttää kolmen vuoden aikana 100 mrd. 56889: paljon parempaa aikaa kuin nyt, jolloin markan investoinnit eli noin 35 mrd. mk 56890: elämme pulan kourissa. Kun silloin minis- vuosittain. Hallituksen toimesta annettiin 56891: teri Simonen yritti väen vängällä pakottaa tähän tarkoitukseen päättyneen vuoden ai- 56892: 1054 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 56893: 56894: 56895: kana vientimaksuvaroja 8 mrd. mk ja tiettä- tiinsaattamisen jälkeen työtä 400-500 mie- 56896: västi Teollisuushypoteekkipankki on voinut helle. Valtiovarainvaliokunta on erikoisesti 56897: rahoittaa toiset 8 mrd. mk. Joulun alla edus- kiinnittänyt huomiota juuri vuoriteollisuu- 56898: kunta hyväksyi valtion takuun suuren ulko- temme kehittämiseen. Niinpä vielä valio- · 56899: laisen lainan saamisesta, jolla voitaisiin hy- kuntakäsittelyssä on lisätty malminetsintä- 56900: vin merkittävällä tavalla auttaa asiaa. Kaik- määrärahoja 25 milj. markalla ja erikoisesti 56901: kiaan merkitsevät suunnitellut laajennukset korostettu, että tämä lisäys tulisi muuhun 56902: 5 000 uutta pysyvää työtilaisuutta tämän osaan maatamme käytettäväksi kuin Pohjois- 56903: teollisuusalan tehtaissa ja sen lisäksi 45 000 Suomeen, sillä muussa osassa maata on myös- 56904: työpaikkaa metsätöissä 5-6 kuukauden kin jatkuvasti löydetty merkittäviä sellaisia 56905: ajaksi. Kun tiedämme, että tämän lisäksi alueita, mitkä pitää tutkia. 56906: tulevat erilaiset kuljetukset ja monenmoiset Voimataloutemme kohdalla rahoitussuunni- 56907: palveluselinkeinot, jotka saattavat tarjota telmat lienevät kaikkein pahimmin auki, 56908: toisen samanlaisen lisän työtilaisuuksia, voim- mutta on selvää, että varat tähän on löy- 56909: me todeta tämän suunnitelman laajakantoi- dettävä, sillä teollisuuden kehittäminen vaa- 56910: sen merkityksen. tii jatkuvasti uusien vesivoimien valjasta- 56911: Vuoriteollisuus on meillä riisumassa lapsen- mista sekä myös höyryvoima-asemien perus- 56912: kenkiä. Vaasan vaikealla työllisyysalueella tamista, kuten asiantuntijat ovat meille eri 56913: on kaivosteollisuus pääsemässä alkuun Kors- yhteyksissä ilmoittaneet. Jos tarkoitukseen 56914: näsin lyijykaivoksessa. Savossa Katalahden saadaan vuosittain irroitetuksi 25 mrd. mk, 56915: nikkelikaivos pääsee alkamaan tuotannollisen niin kuin asiantuntijat ilmoittavat tarpeen 56916: toimintansa vuonna 1960. Ahvenanmaalla vaativan, tarjottaisiin tätä kautta työtä 56917: Nyhamnin rautakaivos on samoin tuotannol- 5 000 miehelle vuosittain. 56918: lisen toiminnan kynnyksellä. Kemijärvellä Viimeksi eilen meillä oli tilaisuus valtio- 56919: sijaitsevat lupaavat Kärväsvaara ja Mesi- varainvaliokunnan kahdeksannessa jaostossa 56920: raaka. Kolarin rautamalmin inventointi on kuulla asiantuntijoita siitä, että kauppalai- 56921: parhaillaan käynnissä ja Suomen Malmi suo- vastomme on pahoin vanhentunut ja tämän 56922: rittaa täydellä teholla siellä laajoja tutki- vuoksi ulkolaiset varustamot kuljettavat suu- 56923: muksia, mitkä ovat niin lupaavia, että teol- rimman osan maamme tavaroista ulos. Samat 56924: linen toiminta siellä melkoisella varmuudella asiantuntijat ilmoittivat, että suomalaisilla 56925: alkaa varsin pian. Viimeksi olemme saaneet telakoilla valmistetaan korkealaatuisia aluk- 56926: kuulla, että Pyhäjoella on Outokumpu tehnyt sia. Tarvitaan vain eräitä järjestelyjä, kuten 56927: varsin merkittävän malmilöydön, jossa tuo- valtion takuita ja luottoa, jota myös on ulkoa 56928: tannollinen toiminta ilmoitetaan pantavan tiettävästi saatavana varsin runsaasti, jotta 56929: käyntiin pian. meillä voitaisiin käyttää koko kapasiteetti, 56930: On selvää, että Otanmäen rautatehtaan pe- 140 000 tonnia vuosittain, ja taata tällä ta- 56931: rustaminen tulee näissä oloissa meillä kiireel- voin vastaava työllisyys. Näihin toimenpitei- 56932: lisesti toteutettavaksi, johon nähden Fager- siin on hallitus myös jo ryhtynyt ja on to- 56933: holmin hallitus onkin ryhtynyt tarmokkai- della korkea aika saada kauppalaivastomme, 56934: siin toimenpiteisiin ja irroittanut vuoden jota vanhempaa ilmoitetaan Euroopassa ole- 56935: lopussa ensimmäisen 150 milj. mk siitä 600 van vain Kreikalla, uudistetuksi ja kilpailu- 56936: milj. markan määrärahasta, minkä eduskunta kuntoiseksi. Silloin se myös voi tarjota työtä 56937: jo yli vuosi taaksepäin budjettiin sijoitti, työttömille merimiehillemme. 56938: mutta jota edelliset hallitukset eivät luovut- Pienteollisuuden kohdalla on myös korkea 56939: taneet. aika ohjata se oikeisiin uomiin. Valtiovarain- 56940: Viime vuoden lopussa tämän hallituksen valiokunta on korottanut pienteollisuuslainat 56941: toimenpitein saatiin alulle Vuorikemia Oy:n 600 milj. markkaan, kuten viime vuosinakin 56942: titaanioksiiditehtaan perustaminen, jonka tär- on jaettu. Vaikka elimme viime vuonna la- 56943: kein raaka-aine, ilmeniittirikaste, mikä on makautta, niin siitä huolimatta näitä lainoja 56944: Euroopassa erittäin harvinainen, nojaa myös- haettiin 1.6 mrd. mk, joten havaitsemme, 56945: kin vuoriteollisuuteen. Tässä yhteydessä voi että yritteliäisyyttä tällä alalla on. On vain 56946: myös todeta, että tämä Porin läheisyyteen nurinkurista, että kun näiden lainojen perus- 56947: sijoitettava teollisuuslaitos tarjoaa työtä sekä teena on, jotta niillä yritetään syrjäseutujen 56948: rakennusvaiheessa että tehdaslaitoksen käyn- teollisuuselämää elvyttää, niin valtaosa lai- 56949: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 13 Pl. 1055 56950: 56951: 56952: noista on mennyt seuduille, missä teollisuus- on esille otettu ja joita täällä osittain on jo 56953: toiminta on ollut vireätä. Epäilemättä neu- ehdotettu, ja voidaan sanoa, että nekään 56954: vontaorganisaatiossa on ollut paljon vikaa; eivät varmasti tule riittämään, kun kulu- 56955: ja siksi valtiovarainvaliokunta onkin lisän- massa oleva vuosi on loppuun kulunut. Me 56956: nyt 10 milj. mk tähän tarkoitukseen, jonka varmasti joudumme jo ehkä kuukauden, kah- 56957: määrärahan turvin voidaan· perustaa uudet den kuluttua lisäbudjetin yhteydessä huo- 56958: neuvontapisteet Joensuuhun, Jyväskylään, mioimaan useita niitä määrärahoja, joita nyt 56959: Kajaaniin ja Mikkeliin, juuri näille alueille, olemme täällä jo tähän mennessä esittäneet 56960: jotka ovat samalla vaikeita työttömyysalueita ja olemme pakotettuja esittämään jäljellä 56961: ja joissa kipeästi tarvitaan pienteollisuutta. olevienkin pääluokkien kohdalta. 56962: Teollisuuden tutkimustyö on päässyt maas- Tarkoituksenani oli puuttua tämän 13 Pl: n 56963: samme hyvään vauhtiin, ja sen pohjalla voi- erääseen lukuun ja momenttiin, josta täällä 56964: daankin tulevaisuudessa teollisuuttamme oh- on monessa eri yhteydessä jo aikaisemmin 56965: jata paremmin niille seuduille, joilla on puhuttu, nimittäin ammattikoulutukseen ja 56966: raaka-aineita ja työvoimaa riittävästi tarjolla. ammattikoulujen rakentamiseen. Tämä kysy- 56967: Kun sekä valtakunnan- että kuntatutkimus mys on hyvin voimakkaasti tuotu esille täällä 56968: tarvitsee kipeästi varoja, on valiokunta lisän- isossa salissa kuin myöskin monissa puheissa 56969: nyt näihin tarkoituksiin 5 milj. mk. ja lehdistön palstoilla. Kun tällä hetkellä 56970: Kaiken kaikkiaan voi todeta, että nyt esillä tarkastellaan tilannetta ammatillisten oppi- 56971: olevassa budjetissa ja erikoisesti muissa hal- laitosten kohdalta, on todettava, että tilanne 56972: lituksen toimenpiteissä on selvästi nähtävänä on varsin vaikea ja toisaalta myöskin huo- 56973: oikea pyrkimys maamme teollisuuden pohjan lestuttava. Valtion keskusammattikouluja on 56974: laajentamiseksi. On selvää, etteivät nämä maassamme valmistunut ja tällä hetkellä toi- 56975: toimenpiteet ole voineet vaikuttaa vielä työt- minnassa kuusi koulua, joihin voitiin viime 56976: tömyyteen. Ken sellaista vaatii, hänellä ei syksynä ottaa ainoastaan 33 % kaikista pyr- 56977: ole todellisuuden tajua, sillä istuihan Fager- kijöistä. Kunnallisiin ammattikouluihin voi- 56978: holmin kolmas hallitus vain neljä ja puoli tiin samanaikaisesti ottaa 66% kaikista nii- 56979: kuukautta. Mutta ilmeisesti jo ensi keväänä hin pyrkijöistä. Ammattikoulujen ovien ul- 56980: ja kesänä nämä toimenpiteet työllisyydenkin kopuolelle jäi näin ollen puolet kaikista 56981: osalta tulevat tuntumaan. On vain mitä toi- sinne pyrkineistä oppilaista. Tämä on huo- 56982: vottavinta, ettei se poliittinen peli, mitä lestuttava tilanne, kun lisäksi huomioi vielä 56983: meillä on käyty, järkytä luottamusta maa- sen, että oppikoulujen kohdalta on tilanne 56984: hamme niin, että suunnitellut ulkolaiset luo- suurin piirtein samanlainen. On laskettu, 56985: tot jäävät saamatta tai niitä saadaan vain että ammattikoulupaikkoja olisi tällä hetkellä 56986: osa toivotusta, jonkatapaisia viestejä valitet- lisättävä noin 12 000, jotta nuorille voitai- 56987: tavasti on kuulunut. siin tarjota ammattikoulutusmahdollisuudet. 56988: Nämä muutamat edellä mainitsemani tosi- 56989: Ed. Aitio: Herra puhemies! Kun täällä asiat ja esimerkit huomioiden tuntuu suo- 56990: edellinen puhuja, ed. Haapasalo, viittasi pu- rastaan käsittämättömältä, että hallitus on 56991: heenvuoronsa yhteydessä meidän kansandemo- budjettiesityksessään lähtenyt kaventamaan 56992: kraattien vastalauseeseen, jossa esitetään ammatillisten oppilaitosten rakennusavustus- 56993: muutamien miljardien markkojen lisäyksiä ja lainamäärärahoja kokonaista 210 milj. 56994: esillä olevaan budjettiin, mutta samassa yh- markkaa siitä, mitä ne ovat olleet esim. 56995: teydessä itse totesi sen tosiasian, että esillä vuoden 1958 aikana ja vuoden 1958 budje- 56996: olevasta budjetista puuttuu monia tärkeitä tissa. On annettu ymmärtää, että hallitus 56997: määrärahoja, niin totuushan on se, että il- on ollut tässä supistamisesityksessään aivan 56998: man varoja ei näitä monia suunnitelmia, joita yksimielinen. Ehkä hallitus on esityksessään 56999: täällä ed. Haapasalokin puheenvuorossaan toi lähtenyt niistä näkökohdista, joista eräs vai~ 57000: esille, voida toteuttaa, vaan ne vaativat tiovarainvaliokunnan jäsen mainitsi tämän 57001: juuri näitä miljardeja markkoja. Minulla asian ollessa käsittelyssä: ,Mitäs ne nuoret 57002: on sellainen käsitys, että ed. Haapasalo ja ammattikoulutuksella tekevät, sillä osaavat 57003: koko sosialidemokraattinen ryhmä joutuvat ne maanteitä rakentaa ilman ammattikoulu- 57004: varmasti lisäämään vähintään ne määrära- opetustakin." Tämäkin on tietysti perustelu, 57005: hat, joita kansandemokraattien vastalauseessa joka on kuitenkin huono ja kestämätön ja 57006: 1056 Keskiviikkona 14 p. ta=ikuuta 1959. 57007: 57008: 57009: jota ei voida alkuunkaan hyväksyä, ei var- mattikoulutusta. Meidän käsityksemme mu- 57010: sinkaan meidän kansandemokraattien keskuu- kaan ammattikoulujen rakentamista on ny- 57011: dessa. kyisestään tuntuvasti ja voimakkaasti tehos- 57012: Valtiovarainvaliokunnassa hallituksen su- tettava, ja se ei voi tapahtua luonnollisesti- 57013: pistamissuunnitelmat osittain tulivat hylä- kaan ilman varoja, ei kauniilla puheilla eikä 57014: tyiksi. Valiokunnan enemmistö hyväksyi am- kirjoituksilla, eikä voida myöskään siirtää 57015: mattioppilaitosten rakennusavustusten ja lai- meidän käsityksemme mukaan rasituksia 57016: nojen kohdalla 200 milj. markan korotuksen, kokonaan kuntien kannettavaksi, vaan valtio- 57017: jotenka koko määräraha korotettiin 600 milj. vallan on oltava tässä rakennustyössä myös- 57018: markasta 800 milj. markkaan. Tämäkin mää- kin itse mukana. 57019: räraha on vielä 10 milj. mk pienempi kuin Siksi, herra puhemies, asian yksityiskoh- 57020: kuluvan vuoden vastaava määräraha. Kun taisessa käsittelyssä tulen ehdottamaan am- 57021: kustannustaso on viime vuodesta jatkuvasti mattikoulujen rakennusavustusmäärärahan 57022: ollut noususuunnassa ja kun lisäksi koulu- korottamista 200 milj. markalla. Tämän 57023: tilojen lisätarve vaatisi nopeampaa rakenta- korotuksen hyväksyminen tietää sitä, että 57024: mista, olisi lisävarojen tarve aivan välttä- koko ammattioppilaitosten rakennusavustus- 57025: mätöntä. Kauppa- ja teollisuusministeriön ja lainamäärärahat tulisivat olemaan 1 mrd. 57026: ammattikasvatusosaston taholta valiokunnan mk eli se määrä, jota ministeriön taholla 57027: jaostolle annetuissa selvityksissä ja muis- pidetään eräänlaisena vähimmäismääränä. 57028: tioissa on mainittu, että ammattioppilaitos- 57029: ten rakennusavustuksia ja -lainoja varten Ed. T u u l i: Herra puhemies! Ammatti- 57030: tarvittaisiin vuoden 1959 aikana varoja yh- koulutuksen tarpeellisuudesta on koko maassa 57031: teensä 1580 milj. mk, siis noin 1000 milj. ja tässäkin salissa puhuttu paljon, ja onkin 57032: mk enemmän, kuin mitä hallitus budjetti- myönnettävä, että se meidän teollistuvassa 57033: esityksessään on ehdottanut. Edelleen on mai- yhteiskunnassamme on yhä merkitykselli- 57034: nittu, että vaikka osa rakennustöistä siirtyisi• sempi ja tarpeellisempi. Tässä suhteessa on 57035: kin vuodelle 1960, niin on tarve kuitenkin meillä todellakin paljon laiminlyöty. Tosin 57036: huomattavasti suurempi kuin tarkoitukseen viime aikoina on herätty havaitsemaan, että 57037: on varoja varattu. Kauppa- ja teollisuus- ratkaisuun ammattikoulutuksen edistämisessä 57038: ministeriön käsityksen mukaan on todellinen voidaan päästä vain siten, että tarpeellinen 57039: tarve vähintään noin 1 mrd. mk vuoden 1959 määrä ammattikouluja tähän maahan ra- 57040: aikana. Tämä asiantuntijoiden antama lau- kennetaan. Valtion toimesta onkin näitä 57041: sunto osoittaa ja samalla luonnollisesti edel- kouluja keskusammattikoulujen nimellä jo 57042: lyttäisi, että valtiovarainvaliokunnan esitystä eräitä rakennettu, kuten täällä ed. Aitio 57043: olisi vielä lisättävä 200 milj. markalla, jotta mainitsi, mutta tunnetuista syistä valtio- 57044: ammattikoulujen rakentamista voidaan hoi- vallan toimenpiteet eivät tässä suhteessa 57045: taa niiden suunnitelmien mukaan, joita mi- ole riittäneet, ja siksi ovat myöskin kun- 57046: nisteriössä on kaavailtu, jotta valtio myös- nat katsoneet velvollisuudekseen lähteä 57047: kin täyttäisi lähinnä ne velvoitteensa, jotka edistämään ammattikoulutuksen kehittämistä 57048: jopa laki edellyttää. Ei ole oikein, että val- ja ryhtyneet joko yksin .taikka kuntainliitto- 57049: tiovalta tässäkin asiassa pyrkii jatkuvasti jen puitteissa rakentamaan ammattikouluja, 57050: siirtämään rasituksia kunnille ja kuntien jotta meidän nuorisomme ja suuret ikäluokat 57051: kannettaviksi, sillä mehän tiedämme, että saisivat sen ammattipätevyyden, jota nykyai- 57052: kunnat taloudellisesti ovat jo joutuneet hyvin kainen kehitys edellyttää. 57053: suuriin, jopa ylivoimaisiin vaikeuksiin. Kuntien rakentamisen on tehnyt mahdolli- 57054: Me kansandemokraatit emme ole voineet seksi vuonna 1958 annettu laki ammattioppi- 57055: hyväksyä sitä linjaa, jota hallitus on esit- laitoksista, joka tarkoin määrää valtion osal- 57056: tänyt, että ammattikoulujen rakennusmäärä- lisuuden ja valtioavun suuruuden näitä am- 57057: rahoja lähdetään supistamaan. Emme voi mattikouluja rakennettaessa ja siten turvaa 57058: hyväksyä myöskään sellaista olotilaa ja sen· kunnille ra;hoituksen, jos ne ryhtyvät .tällai- 57059: jatkumista, että puolet ammattikouluihin sia ammattikouluja rakentamaan. On kui- 57060: -pyrkijöistä jatkuvasti jätetään kouluovien tenkin ymmärrettävä, ettei tällaisia ammatti- 57061: ulkopuolelle, ja vielä vähemmän sellaisia käsi- kouluja voida rakentaa kaikkiin kuntiin eikä 57062: tyksiä, että nuoret eivät tarvitse mitään am- suurimpaankaan osaan kunnistamme, vaan 57063: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 13 Pl. 1057 57064: 57065: 57066: niitä on pakko rakentaa kuntainliittojen nisteriön hyväksymien suunnitelmien mu- 57067: puitteissa suurempia alueita varten. Ammat- kaan ne ovat edellyttäneet, että ne saavat 57068: tikoulut joutuvat tällöin näiden alueitten näihin rakennuskustannuksiin tämän lain 57069: keskipisteisiin, liikenteellisiin tai kaupallisiin edellyttämän valtionavun, kuten on aikaisem- 57070: keskipisteisiin, ja yleensä silloin kaupunki- man lainkin perusteella valtionapua myön- 57071: tai kauppalapaikkoihin. netty valtion ammattikoulujen rakentami- 57072: Useiden kuntainliittojen alueet ovat kui- seen, vaikkei tämä määräys laissa ole silloin- 57073: tenkin siksi laajat, etteivät koulupiirin syrjä- kaan ollut obligatorinen. Tämä määräys val- 57074: seuduilla asuvat oppilaat voi kotoa käsin tionavun myöntämisestä näitten oppilasasun- 57075: käydä koulussa. Heidän koulunkäyntinsä tojen rakentamiseen ei tosin nykyisen lain 57076: avainkysymys on näin ollen halvan koulu- mukaan ole obligatorinen, mutta kuten mai- 57077: asunnon saaminen, mikä nykyisin usein on nitsin, niin kuntainliitot ovat aikaisempaan 57078: erittäin vaikeata. Syrjäseutujen oppilaat ja käytäntöön luottaen ja tavallaan kauppa- ja 57079: heidän vanhempansa joutuvat täten epä- teollisuusministeriön hyväksymisen saatuaan 57080: edullisempaan asemaan kuin koulupaikkakun- ryhtyneet näihin rakennustoimiin ja ovat 57081: nan lähiympäristössä asuvat kuntainliiton pii- myöskin talousarvio- ja rahoitussuunnitel- 57082: riin kuuluvat nuoret. Useassa tapauksessa on mansa tämän mukaisesti tehneet, minkä 57083: mainitusta syystä luovuttava kouluun mene- vuoksi olisi todella nyt huolehdittava siitä, 57084: misen ajatuksesta. Tässä mielessä ammatti- että näitten koulujen oppilasasuntojen raken- 57085: oppilaitoksista annetun lain 14 § : n 3 mo- tamiseen voitaisiin hankkia ja varata tuo lain 57086: menttiin on otettu määräys, että valtion- edellyttämä valtionapu. Sen vuoksi tulenkin 57087: avusta voidaan myöntää myös kuntainliitto- yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan, 57088: jen ammattikouluille välttämättömien oppi- että 13 Pl: n XVII luvun uudelle momentille 57089: laskotien ja opettajien asuntojen rakentami- hyväksyttäisiin 50 milj. mk jaettavaksi val- 57090: seen kuitenkin enintään 50 sadalta hyväksy- tion avustuksena oppilasasuntolain rakenta- 57091: tyistä rakennuskustannuksista. mista varten Pohjois-Kymenlaakson, Peipoh- 57092: Kun valtion toimesta rakennetut keskus- jan ja Pohjois-Satakunnan ammattikouluja 57093: ammattikoulut saavat valtion varoista oppi- varten. 57094: lasasuntoihin tarvittavat varat kokonaisuu- 57095: dessaan, olisi myöskin kuntainliittojen am- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 57096: mattikoulut asetettava edes mainitsemani 57097: lain edellyttämään asemaan siten, että nii- Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö, 57098: den rakennuttamat koulut saisivat oppilas- luku II Merenkulkuhallitus, luku III Meren- 57099: asuntojaan varten edes 50 %: n valtionavun. kulku- ja luotsipiirit, luku IV Merenkulku- 57100: Kun useat kuntainliittojen ammattikoulut laitoksen alukset, luku V Satamat, luku VI 57101: ovat vasta valmistuneet, useat vielä raken- Merenkulkulaitoksen yhteiset menot, luku VII 57102: nusvaiheessa, eivät kuntainliitot itse ammatti- Merenkulkuoppilaitokset, luku VIII Teknilli- 57103: koulurakennuksien rahoituksien takia omin nen korkeakoulu, luku IX Muu teknillinen 57104: avuin kykene tätä epäkohtaa korjaamaan opetus, luku X Ammattiopetus, luku XI 57105: lähiaikoina, joten valtion olisi lain edellyttä- Kauppaopetus, luku XII Geologinen tutki- 57106: mällä tavalla tuettava sellaisia kuntainliit- muslaitos, luku XIII Merentutkimuslaitos, 57107: toja, joiden alueella oppilaskoti, koko koulu- luku XIV Patentti- ja rekisterihallitus, luku 57108: piirin alueen nuoret huomioon ottaen, on XV Valtion teknillinen tutkimuslaitos ja luku 57109: oikeudenmukaisuussyistäkin välttämätön. XVI Lisenssivirasto, hyväksytään. 57110: Vuonna 1959 ovat mm. seuraavat kuntain- 57111: liittojen ammattikoulut suunnitelleet oppilas- Luku XVII Erinäiset määrärahat. 57112: asuntoja rakennettavaksi tai jo niitä parhail- 57113: laan rakentavat, nimittäin: Pohjois-Kymen- Keskustelu: 57114: laakson ammattikoulu Kouvolassa, samoin 57115: Peipohjan ammattikoulu ja lisäksi Pohjois- Ed. T u u l i: . Herra puhemies! Viitaten 57116: Satakunnan kuntainliiton ammattikoulu Kan- raha-asia-aloitteeseen n: o 385 ehdotan, että 57117: kaanpäässä. Mainitsemani koulut ovat ryh- 13 Pl:n XVII luvun uudelle momentille otet- 57118: tyneet suurelta osalta näitä oppilasasuntoja taisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa ammat- 57119: jo rakentamaan, ja kauppa- ja teollisuusmi- tioppilaitoksista annetun lain edellyttämäksi 57120: 133 57121: 10i8 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 57122: 57123: 57124: valtionavuksi oppilasasuntolain rakentamista Äänestykset ja päätökset: 57125: varten Pohjois-Kymenlaakson, Peipohjan ja 57126: Pohjois-Satakunnan ammattikouluja varten. 27 momentti. 57127: 57128: Ed. Koivisto: Herra puhemies! Ehdo- Ensimmäinen varapuhemies: 57129: tan, että tämän luvun 27 momentilta vähen- Ed. Koiviston 1) ehdotus ja ed. Aition ehdo- 57130: ne.ttäisiin 50 000 000 markkaa, ja että 33 mo- tus ovat vastakkaisia. Äänestyksessä ehdotan 57131: mentilta vähennettäisiin 10 000 000 markan meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään 57132: lisäys, toisin sanoen momentti hyväksyttäisiin näistä ehdotuksista vastakkain ja sitten voit- 57133: hallituksen esityksen mukaisena. tanut asetetaan mietintöä vastaan. 57134: 57135: Rd. Aitio: Herra puhemies! Viitaten Menettelytapa hyväksytään. 57136: XIV vastalauseeseen ehdotan, että esillä ole- 57137: van luvun 27 momentille otettaisiin lisäyk- 1) Äänestys ed. Aition ehdotuksen ja ed. 57138: senä 200 000 000 markkaa avustuksien myön- Koiviston 1) ehdotuksen välillä. 57139: tämigeksi kunnallisilla ja yksityisille teknilli- 57140: sille, ammatti- ja kauppa-oppilaitoksille nii- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Koi- 57141: den omia rakennuksia varten. viston 1) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 57142: ,ei" voittaa, on ed. Aition ehdotus hyväk- 57143: Ed. K a a salainen: Herra puhemies! sytty. 57144: Kannatan ed. Tuulen tekemää ehdotusta. 57145: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 57146: Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! 57147: Kannatan ed. Aition tekemää ehdotusta. Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- 57148: man, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Flinck, 57149: Ed. Junnila: Herra puhemies! Kanna- Forsius, Halinen, Hallberg, Hara, Hetemäki, 57150: tan ed. Koiviston tekemiä molempia ehdo- Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hyy- 57151: tuksia. tiäinen, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, 57152: Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 57153: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- 57154: vonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 57155: Ensimmäinen varapuhemies: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kähönen, Kä- 57156: Keskustelussa on ed. Tuuli ed. Kaasalaisen märäinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leikola, 57157: kannattamana ehdottanut, viitaten raha-asia- Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lindh, Läh- 57158: aloitteeseen n: o 385, että uudelle momentille teenmäki, Mannila, Marttila, Mattila, Mei- 57159: otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa am- nander, Miikki, Niemelä, V. Nieminen, Nis- 57160: mattioppilaitoksista annetun lain edellyttä- kala, Nordfors, Paarman, Paasio, Pakkanen, 57161: mäksi valtionavuksi oppilasasuntolain raken- Palovesi, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, 57162: tamista varten Pohjois-Kymenlaakson, Pei- Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- 57163: pohjan ja Pohjois-Satakunnan ammattikou- maa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 57164: luja varten. Kutsun tätä ed. Tuulen ehdo- Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 57165: tukseksi. Ed. Koivisto ed. Junnilan kannat- Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, 57166: tamana on ehdottanut, että 27 momentilta Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Sundell, 57167: vähennettäisiin 50 000 000 markkaa. Kutsun Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Timo- 57168: tätä ed. Koiviston 1) ehdotukseksi. Edelleen nen, Tuuli, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, 57169: on ed. Koivisto ed. Junnilan kannattamana Virolainen, J. Wirtanen, Väyrynen ja Öster- 57170: ehdottanut, että 33 momentilta vähennettäi- holm. 57171: siin 10 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed. Koi- 57172: viston 2) ehdotukseksi. Vielä on ed. Aitio ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 57173: ed. R. Virtasen kannattamana ehdottanut, 57174: viitaten XIV vastalauseeseen, että 27 momen- Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 57175: tille otettaisiin lisäyksenä 200 000 000 mark- Backlund, Enne, Eriksson, Friman, Haapa- 57176: kaa. Kutsun tätä ed. Aition ehdotukseksi. nen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Henriks- 57177: son, Hietanen, Honkonen, Hostila, Hult, Här- 57178: Selonteko myönnetään oikeaksi. könen, Karjalainen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 57179: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 13 Pl. 1059 57180: 57181: Koivunen, Kokkola, Kuusinen, Lakkala, Leh- nila, E. Manninen, H. Manninen, Marttila, 57182: monen, Liedes, Liljeström, Lindeman, Linna, 1\fatilainen, Mattila, Meriläinen, Murto, Mus- 57183: Lukkarinen, E. Manninen, H. Manninen, Ma- tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, 57184: tilainen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nord- 57185: kelä, Nederström-Lunden, Niemi, N. Niemi- fors, Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, 57186: nen, Niiranen, Nordström, Nurminen, V. E. Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. 57187: Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Peso- 57188: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau- nen, Pessi, Pitsinki, Pohjala, Prunnila, Pu- 57189: nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, hakka, Pulkkinen, Rantala, Rantamaa, Ra- 57190: Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. pio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 57191: Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Ryhtä, Rytkönen, Saalasti, Salin, Salmela- 57192: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Järvinen, Savela, Seppi, Siiskonen, Siltanen, 57193: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, A. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, 57194: V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Sukselainen, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, 57195: I. Virtanen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Teir, 57196: V. R. Virtanen ja Åsvik. Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuomi- 57197: nen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, 57198: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Fagerholm, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, 57199: Kekkonen, Käkelä ja Lindblom. Virolainen, I. Virtanen, R. Virtanen, V. A. 57200: Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja 57201: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Åsvik. 57202: tajat: 57203: Kaitila, Kulovaara, Kyttä, Lahti, Larson, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 57204: Luukka, Paaso, Vennamo ja Väänänen. Airo, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, 57205: Ehrnrooth, Forsius, Hallberg, Hara, Hete- 57206: Ensimmäinen varapuhemies: mäki, Hietala, Hyytiäinen, Högström, In- 57207: Äänestyksessä on annettu 100 jaa- ja 86 ei- nala, Jungarå, Junnila, Kemppainen, Klee- 57208: ääntä, 4 tyhjää; poissa 9. mola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Lehtonen, 57209: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Leikola, Leinonen, Lindh, Lähteenmäki, Mei- 57210: synyt ed. Koiviston 1) ehdotuksen. nander, Miikki, V. Nieminen, Nordström, 57211: Procope, Raipala, Rihtniemi, Rönkkö, Saari- 57212: 2) Äänestys ed. Koiviston 1) ehdotuksesta aho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, 57213: mietintöä vastaan. Seppä, V. Simonen, Sundell, Tenhiälä, Törn- 57214: gren, Wiherheimo, J. Wirtanen ja Öster- 57215: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; holm. 57216: jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston 1) ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 57217: hyväksytty. tajat: 57218: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kaitila, Kulovaara, Kyttä, Lahti, Larson, 57219: Luukka, Vennamo ja Väänänen. 57220: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 57221: Antila, Backlund, Enne, Eriksson, Erkkilä, Ensimmäinen varapuhemies: 57222: Eskola, Fagerholm, Flinck, Friman, Haapa- Äänestyksessä on annettu 145 jaa- ja 46 ei- 57223: nen, Haapasalo, Halinen, Heinonen, Helle, ääntä; poissa 8. 57224: Henriksson, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, 57225: Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, Häppölä, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 57226: Härkönen, Jaakkola, Jussila, Jämsen, Kaasa- 57227: lainen, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 57228: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, 33 momentti. 57229: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kukko- Äänestys ed. Koiviston 2) ehdotuksesta. 57230: nen, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräi- 57231: nen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Les- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 57232: kinen, Liedes, Liinamaa, Liljeström, Lind- jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston 2) ehdo- 57233: blom, Lindeman, Linna, Lukkarinen, Man- tus hyväksytty. 57234: 1060 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 57235: 57236: 57237: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 57238: tajat: 57239: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Kaitila, Kulovaara, Kyttä, Lahti, Larson, 57240: Antila, Aulanko, Backlund, Enne, Eriksson, Luukka, V. Nieminen, A. Simonen, Sävelä, 57241: Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Friman, V. Turunen, Uoti, Vennamo ja Väänänen. 57242: Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hara, Hei- 57243: nonen, Helle, Henriksson, Hietala, Hietanen, Ensimmäinen varapuhemies: 57244: Hiltunen, Holopainen, Honkonen, Hosia, Äänestyksessä on annettu 156 jaa- ja 29 ei- 57245: Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- ääntä, 1 tyhjä; poissa 13. 57246: nen, Högström, Jaakkola, J ungarå, Jussila, 57247: Jämsen, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, 57248: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 57249: nen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koi- 57250: vunen, Kokkola, Korsbäck, Kukkonen, Kuu- Uusi momentti. 57251: sinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 57252: tela, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leinonen, Äänestys ed. Tuulen ehdotuksesta. 57253: Leskinen, Liedes, Liinamaa, Liljeström, Lind- 57254: blom, Lindeman, Lindh, Linna, Lukkarinen, 57255: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, H. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 57256: Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, jos ,ei" voittaa, on ed. Tuulen ehdotus hy- 57257: Meriläinen, Miikki, Murto, Mustonen, Mä- väksytty. 57258: kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, 57259: N. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nordfors, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 57260: Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- 57261: nen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Parta- Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 57262: nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 57263: Pessi, Pitsinki, Procope, Prunnila, Puhakka, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 57264: Pulkkinen, Rantala, Rantamaa, Rapio, Rau- Friman, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 57265: nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Ryt- Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hie- 57266: könen, Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela-Jär- tala, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Hosia, 57267: vinen, Salminen, Savela, Seppi, Siiskonen, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 57268: Siltanen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Suk- Högström, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jus- 57269: selainen, Sundell, Suonpää, Svinhufvud, sila, Jämsen, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- 57270: Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Teir, jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 57271: Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuomi- Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, 57272: nen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, Kosola, Kukkonen, Kuusinen, Kähönen, Kä- 57273: Tuuli, Törmä, Uusitalo, Virolainen, I. Vir- kelä, Kämäräinen, Lehto, Leinonen, Leski- 57274: tanen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 57275: Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. Lukkarinen, Lähteenmäki, Mannila, E. Man- 57276: ninen, H. Manninen, Marttila, Meinander, 57277: Meriläinen, Miikki, Niemelä, V. Nieminen, 57278: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- 57279: sio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Parta- 57280: Airo, Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 57281: Forsius, Hallberg, Hetemäki, Innala, Jun- Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, 57282: nila, Kemppainen, Koivisto, Kosola, Lehto- Raunio, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Salminen, 57283: nen, Leikola, Meinander, Nordström, Poh- Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi, 57284: jala, Rihtniemi, Saariaho, Sarjala, Saukko- Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sink- 57285: nen, Saura, Seppä, V. Simonen, Tenhiälä, konen, Sukselainen, Sundell, Tanner, Tauriai- 57286: Törngren, Wiherheimo, J. Wirtanen ja Öster- nen, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. 57287: holm. Tuominen, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wi- 57288: herheimo, Virolainen, J. Wirtanen, R. Vir- 57289: tanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Öster- 57290: ,Tyhjää" äänestää edustaja Raipala. holm. 57291: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 13 ja 14 Pl. 1061 57292: 57293: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: siirtyvän päinvastaiseen suuntaan. Valtion 57294: finanssien ,saneerauksen" merkeissä toimeen- 57295: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Forsius, pannaan budjetissa supistuksia tai jätetään 57296: Haapanen, Honkonen, Hult, Innala, Kaasa- pois määrärahoja, jotka jatkuvan sosiaalisen 57297: lainen, Kajatsalo, Kelovesi, Kilpi, Koivunen, turvan säilyttämiseksi olisi asiaHima meno- 57298: Kokkola, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Leh- arvioon merkitä. Toistaiseksi ei kuitenkaan 57299: tonen, Leikola, Liedes, Liljeström, Linna, ole saatu aikaan suurtakaan sanee.rautumista 57300: Matilainen, Mattila, Murto, Mustonen, Mä- valtion menojen suhteen. Menot muiden pää- 57301: keiä, Nederström-Lunden, Niemi, N. Niemi- luokkien kohdalla tuntuvat vain kasvavan, 57302: nen, Niiranen, Pentti, Pessi, Pohjala, Prun- vaikka sosiaalinen pääluokka polkeekin pai- 57303: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rantamaa, Rapio, koillaan. 57304: Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- Hyvinvointivaltiosta siirrymme kuitenkin 57305: könen, Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen, A. ripeässä tahdissa poispäin. Kansakunnan hy- 57306: Simonen, Stykki, Suonpää, Svinhufvud, Sä- vinvointia ei nimittäin mitata sillä, kuinka 57307: velä, Tainio, Tamminen, Tiekso, Torvi, T. komeita rakennuksia on voitu rakentaa asu- 57308: Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turu- tuskeskuksiin, kuinka paljon moottoriajoneu- 57309: nen, Tuuli, Uoti, I. Virtanen ja V. R. Vir- voja maassa on käytettävänä tai kuinka hie- 57310: tanen. noja tavaroita on näytteillä loistavien näyte- 57311: ikkunoiden takana. Hyvinvointi mitataan 57312: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Nurminen, siitä, kuinka eletään kaikkein vaatimattomim- 57313: Stenberg ja Åsvik. missa kodeissa, millaista huolta pidetään 57314: äideistä, lapsista ja vanhuksista ja voiko jo- 57315: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- kainen kansalainen saada apua sairauden ja 57316: tajat: työkyvyttömyyden sattuessa. 57317: Kaitila, Kulovaara, Kyttä, Lahti, Larson, Tässä suhteessa on vielä paljon toivomisen 57318: Luukka, Vennamo ja Väänänen. varaa. Erään porvarillisen iltalehden pääkir- 57319: joituksessa todettiin jokin päivä sitten, että 57320: Ensimmäinen varapuhemies: sosiaalisessa huollossamme on monia suuria 57321: Äänestyksessä on annettu 123 jaa- ja 65 ei- vajavaisuuksia, vaikka lehti mainitsikin sa- 57322: ääntä, 3 tyhjää; poissa 8. malla, että muutamilla aloilla annetaan tukea 57323: jopa niin paljon, että oma-aloitteisuus ja 57324: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. yritteliäisyys siitä kärsii. Minkä tapaisia 57325: avustuksia nämä ovat, sitä ei le.hti ilmaissut. 57326: Mutta todettava on, etteivät ainakaan lapsi- 57327: 14 PI. lisät, vanhuuseläkkeet, enempää kuin äitiys- 57328: Yleiskeskustelu: avustuskaan kuulu tä.hän ryhmään. Nämä 57329: avustukset eivät ketään lihota eivätkä suin- 57330: Ed. S a l m e l a - J ä r v i n e n: Herra pu- kaankannustaelämään pelkästään niiden va- 57331: hemies! Soffiaalipääluokan kohdalle sisältyvät rassa. 57332: valtiomme tärkeimmät sosiaalipoliittiset me- Jo yleiskeskustelussa koske.ttelin lapsilisän 57333: not. Se on eräänlainen koetinkivi, mittapuu, nykyistä määrää ja totesin sen jääneen pa- 57334: jonka avulla mitataan kansakunnan arvo ja hasti jälkeen elinkustannusten jatkuvassa 57335: asema sivistyskansojen joukossa. Kuulemme nousussa. Täydennyksenä yleiskeskustelussa 57336: usein viljeltävän sanontaa, että Suomi tässä lausumiini ajatuksiin totean vielä, että tulo- 57337: mielessä kuuluu eturivin maihin ja että me puolella on valtion työnantajilta saama osuus 57338: eräänä pohjoismaisena kansana kuulumme ns. jatkuvasti lisääntynyt, koska palkat ovat 57339: hyvinvointivaltioihin. On tunnustettava, nousseet ja se muodostaa niistä erään prosen- 57340: että sodanjälkeisinä aikoina todella olimme tuaalisen osan. Mutta nämä nousut on voitu 57341: hyvää vauhtia kehittymässä tähän suuntaan. laskea valtion hyväksi. Lapsilisän saajat ei- 57342: Toimeenpantiin monia uudistuksia ja säädet- vät tästä ole hyötyneet. Vuonna 1951, silloin 57343: tiin uusia sosiaalista huoltoa ja kansanter- kun lapsilisän nykyinen summa viimeksi vah- 57344: veyttä edistäviä lakeja. vistettiin, elettiin vielä maassamme täystyölli- 57345: Tämä kehitys on kuitenkin vähitellen alka- syyden aikaa, jolloin, vaikka työttömyyttä 57346: nut pysähtyä ja nyt näytämme nopeasti talviseen aikaan jonkin verran olikin, se ei 57347: 1062 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 57348: 57349: 57350: suinkaan noussut tämän talven ennätysmää- avioparien tulot vähenevät työttömyyden tai 57351: riin. Silloin maksettu lapsilisä ei tosin vas- osatyöttömyyden johdosta, on seurauksena 57352: tannut kovin suurta osaa lapsen elatuskus- tietenkin lastenhoitotason heikentyminen ko- 57353: tannuksista, mutta vanhempien tulot olivat konaisuudessaan. Siihen meillä ei tosiaan- 57354: lähempänä toimeentulotasoa kuin tällä het- kaan ole varaa ede.s valtion taloudellisen ase- 57355: kellä. Nyt saattaa olla niin, että perheen man turvaamismielessä, eikä ole viisasta eikä 57356: palkkatulot ovat laskeneet puoleen, ehkä vä- asiallista tässä kohdassa säästää valtion va- 57357: hempäänkin entisestään, ja lisäavun tarve on roja. Sellainen säästäväisyys voi jossain 57358: siis entistään tärkeämpi. Mutta lapsilisän myöhemmässä vaiheessa tulla hyvinkin kal- 57359: ostoarvo on laskenut kolmanneksella entises- liiksi. Sen vuoksi tulenkin, herra puhemies, 57360: tään. Olisi siis ainakin pyrittävä paranta- yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan, 57361: maan lapsilisän reaaliarvoa vuoden 1951 ta- että tämän pääluokan X luvun kohdalle otet- 57362: solle, ja tätä koskevan ehdotuksen tulenkin, taisiin lisäys äitiysavustusten korottamista 57363: herra puhemies, tämän pääluokan XXI luvun varten. 57364: kohdalla tekemään. 57365: Äitiysavustus on toinen tulevan sukupol- Ed. A 1 a n k o: Herra puhemies! Tämä 57366: ven elämään läheisesti liittyvä avustusryhmä, pääluokka on tärkein pääluokka nyt käsitel- 57367: joka myöskin on jäänyt pahasti jälkeen. tävänä olevassa valtion tulo- ja menoarviossa, 57368: Äitiysavustuksen määrä on vuodesta 1948 kun otetaan pohjaksi sosiaalinen mieli. Tämä 57369: pysynyt samana eli 4 500 markkana syntyvää pääluokkahan käsittää paitsi tapaturmantor- 57370: lasta kohti. Selvää on, ettei tämä avustus, junta-, ammattikasvatus- ja la.stensuojelutyön, 57371: silloin kun se rahassakin äidille maksetaan, myöskin kaksi maamme suurinta sosiaalista 57372: ostoarvoltaan vastaa vuoden 1948 tasoa. lakia, lapsilisälain ja kansaneläkelain. 57373: Mutta pahinta jälkeä tämä jälkeen jääminen Kansaneläkelain kohdalla haluan tuoda 57374: tekee ns. luontaisavustusten kohdalla, nimen- lyhyesti esiin ajatuksen, johonka meidän 57375: omaan siis luontaisavustuksena jaettavan pak- kaikkien pitäisi vakavasti paneutua, ja se on 57376: kauksen kohdalla. Kyseessä oleva pakkaus ai- niiden vanhuksien ja työkyvyttömien ihmis- 57377: koinaan muotoiltiin pitkän ja tarkan harkin- ten elämän parantaminen nykyisestään, jotka 57378: nan jälkeen ja siihen pyrittiin sisällyttämään tämän lain piiriin kuuluvat. Voin mainita, 57379: lapsen hoidossa ensimmäisten viikkojen aikana että kansaneläkelaitoksen valtuutettujen kes- 57380: tarvittavia välineitä ja vaatteita. Pakkauk- kuudessa on jo alustavasti keskusteltu siitä, 57381: sesta pyrittiin saamaan kokonaisuus, jonka kuinka paljon on varaa ja koska ryhdyttäi- 57382: avulla nuorelle äidille mahdollisimman tar- siin kansaneläkelakia parantamaan siten, että 57383: koin voidaan selvittää, mitä lapsi ensimmäi- vanhukset ja työkyvyttömät tulisivat saa- 57384: sinä elämän viikkoinaan tarvitsee ja millä maan korkeamman eläkkeen kuin mitä ny- 57385: tavalla sitä on hoidettava. kyisin on tapahtunut. Tällaiselle korotuk- 57386: Ensisynnyttäjiä on suunnilleen 32 % kai- selle on ilmennyt mahdollisuuksia, kun 57387: kista synnyttäjistä. Näiden lukumäärä esim. olemme syventyneet kansaneläkelaitoksen ta- 57388: vunna 1956 oli 26 414. Näistä enemmän kuin loudellic:;een puoleen, ja tämä onkin antanut 57389: puolet oli kotoisin maaseudulta. Yli 30 000 aihetta vakavasti keskittyä tällaiseen ajat- 57390: synnyttäjää oli alle 24-vuotiaita, siis nuoria teluun. Jos kerran edellytyksiä tällaiselle 57391: naisia, joilla ei vielä ole tarkkaa tietoa siitä, vanhuksien ja työkyvyttömien eläkkeiden ko- 57392: millä tavalla lasta on hoidettava ja minkälai- rottamiselle on, niin uskoisin, että me olemme 57393: sia vaatteita ja hoitovälineitä sille jo enna- kaikki myöskin valmiit viemään tämän aja- 57394: kolta on hankittava. Äitiysavustuspakkaus tuksen loppuun sen jälkeen, kun tätä koske- 57395: on tässä ollut erinomainen ohje, ja niinpä vat järjestelyt tulevat esille. 57396: jaetaankin äitiysavustuksista noin 2/3 tällai- Meillähän on Helsingissä, Tampereella ja 57397: sina pakkauksina. maaseudulla erilainen eläkesuuruus, koska 57398: Mutta sitä mukaa kuin avustuksen reaali- se riippuu paikkakuntakalleusluokasta. Tam- 57399: arvo on pienentynyt, sitä mukaa pakkauksen pereen kohdalla eläke on 8 000 mk ~ruukau 57400: kokoonpanoakin on pitänyt muuttaa ja siitä dessa, kun sitä korotettiin viime vuonna, vä- 57401: on pitänyt poistaa tarvikkeita, jotka siihen hän vaille sekin. Tietenkin tämä on hyvin 57402: aikaisemmin ovat kuuluneet. Kun tämä ta- tervetullut lisätulo, monelle vanhukselle ja 57403: pahtuu samanaikaisesti silloin, kun nuorten sairaalle ainoakin tulo. On muistettava, että 57404: Tulo- ja menoarvio vuodelLe 1959. - 14 PI. 1063 57405: 57406: joku vuosi sitten ei ollut tällaistakaan; mutta juuri niiden hyväksi, mitä ,sosiaalinen" sana 57407: kehitys kulkee jääväämättömästi eteenpäin, tarkoittaa. Ei suinkaan ,sosiaalinen" sana 57408: elinkustannukset ovat jatkuvasti nousseet tarkoita vuorineuvoksia, ei pankinjohtajia, 57409: sen jälkeen, kun kansaneläkelaki säädettiin ei manttaalinomistajia. Se tarkoittaa mata- 57410: vajaa kolme vuotta sitten, ja tätä ajatellen lan mökin perheitä, sairaita, vanhuksia. Ei 57411: olisi todella vakavasti paneuduttava tähän olisi eikä olekaan kunniaksi, että meidän 57412: suureen kysymykseen. eduskunnassa on ollut, toivottavasti nyt tahti 57413: Valitettavasti täällä ei ole nyt läsnä herra muuttuu, eduskunnan oikealla puolella ihmi- 57414: pääministeri, joka on myöskin kansaneläke- siä, jotka ovat rynnänneet myöskin ikään- 57415: laitoksen pääjohtaja. Olisin vedonnut häneen kuin itseoikeutettuina sosiaalisesta lainsää- 57416: ja vetoankin siitä huolimatta ja eritoten nyt dännöstä osan saamaan. Ei sellaisten ihmis- 57417: muodostettuun uuteen hallitukseen, että hal- ten pitäisi rymiätä, joilla on elämä jo var- 57418: lituskin ottaisi esille tämän asian lä:hiaikoina, mistettuna. 57419: vakavasti tarkistaakseen sitä, kuin myöskin Tällaisia lyhyitä pääperiaateajatuksia ha- 57420: yleensä tässä pääluokassa olevat asiat. Käsi- luan julkituoda tämän pääluokan kohdalla. 57421: tykseni mukaan, jos tämän luokan pääasioi- Toistan vielä kerran sen, että vetoan Suk- 57422: hin, isompiin taikka pienempiin, hallitus te- selaisen nyt muodostettuun hallitukseen, ettei 57423: kee, olkoon se tämä hallitus taikka muu hal- meidän eduskunnassa tämän hallituksen eikä 57424: litus, huononnusesityksiä, niin silloin se jou- seuraavienkaan hallituksien aikana tarvitsisi 57425: tuu eduskunnan enemmistön vastatuulen näytellä niitä näytelmiä, joita meillä kaksi 57426: eteen. Onhan kysymyksessä yhteiskuntamme vuotta sitten näyteltiin, jolloin sosiaalista 57427: heikoimmat, lapset, sairaat ja vanhukset, ja lainsäädäntöä yritettiin kaventaa. Me 57428: kukapa mejstä ei olisi mukana sellaisen lain- olemme nähneet näiden yrityksien tulokset, 57429: säädännön kehittämisessä ja parantamisessa, kun tämän pääluokan kohdalla oleviin asioi- 57430: jolla näiden ihmisten, yhteiskunnan heikoim- hin käydään huonontamismielessä kiinni. 57431: pien ihmisten, elämää parannettaisiin, ja eri- Niiden pitäisi riittämän osoittamaan kaikille- 57432: koisesti siksi, että nämä itse eivät kykene kin hallituksille, että siitä tie on poikki, että 57433: taistelemaan oikeuksistaan siinä mielessä, siinä on seinä edessä. Ja näin toivon har- 57434: kuin kykenee taistelemaan eri ammattialojen taasti, että tämäkin hallitus tämän alunperin 57435: työntekijät, liikemiehet, teollisuuspiirit ja huomioisi, silloin kun se esityksiä eduskun- 57436: pankit jne. Heillä ei ole taistelujärjestöjä, nalle antaa. 57437: vaan oikeudenmukaisten kansanedustajien 57438: täytyy muodostaa sellainen järjestö. On tä- Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra 57439: män polven kunniakysymys hoitaa sosiaali- puhemies! Tämän pääluokan kohdalla, jonka 57440: nen lainsäädäntö meilläkin nimenomaan alaisuuteen kuuluvat kansaneläkelaista ai- 57441: eteenpäin, joskin niillä kohdin on tarkista- heutuvat menot, ei voi olla kiinnittämättä 57442: mista, kuten lapsilisälainkin kohdalla on tar- huomiota siihen vaikeaan asemaan, missä 57443: kistamista, että näitä valtion varoja ei an- maan varattomat vanhukset ja työkyvyttö- 57444: nettaisi pankinjohtajien ja vuorineuvoksien mät nykyään elävät. Vanhusten lähetystöt 57445: lapsille, vaan että ne todella annettaisiin vä- ovat käyneet eduskuntaryhmien puheilla 57446: hävaraisten lapsille, jollaiseksi lakia säädet- esittämässä asiansa, mutta vielä tähän men- 57447: täessä se ajateltiinkin. Sosialidemokraattien nessä ei ole mitään korotuksia kansaneläk- 57448: keskuudessa oli jo silloin, kun lapsilisälakia keisiin saatu. Olisi kuitenkin odottanut, että 57449: alun perin järjesteltiin ja laadittiin, voimak- eduskunnan lausumaa toivomusta olisi nouda- 57450: kaana esillä katon lyöminen lapsilisään oikeu- tettu ja kansaneläkkeitä korotettu, koska 57451: tetuille kansalaisille. Tämä meidän suuri so- kansaneläkelaitos on saanut vastaanottaa 57452: siaalinen ajatuksemme kaatui oikeiston vaati- kansaneläkemaksuja enemmän kuin eläkkei- 57453: muksiin, että laki täytyy olla kaikille sama. den maksamiseen nykyisten määrien mukaan 57454: Näin tapahtui silloin, kun lapsilisälakia sää- on tarvittu. Näitä vanhuksille kuuluvia va- 57455: dettiin ja sitä valmisteltiin, ja oikeudenmu- roja on lainattu ja käytetty valtion muihin 57456: kaisuusnäkökohdat huomioon ottaen, jos lap- tarkoituksiin, vaikka kansaneläkeläiset ovat 57457: silisälakia tarkistetaan parempaan päin, niin eläneet suuressa puutteessa. Valtioneuvosto 57458: silloin pitäisi myöskin tämä kohta ottaa tar- on myöskin tehnyt päätöksen, että elinkus- 57459: kistettavaksi, että nämä varat koituisivat tannusten tulee nousta peräti 10 pistettä, en- 57460: 1064 Keskiviikkona 14 p. ta=ikuuta 1959. 57461: 57462: 57463: nenkuin kansan~läkkeille myönnetään niille 2 200 mk kuukaudessa. Vanhuuden tukea 57464: lain mukaan kuuluva korotus. Kun perus- olisi ryhdyttävä maksamaan nuoremmille 57465: eläke nykyään on vain 2 200 mk kuukau- kuin 63 vuotta täyttäneille yksinäisille nai- 57466: dessa, mikä peruseläke tulee varsin monen sille ja olisi vanhuuden tukeen oikeutettujen 57467: hyvinkin vähävaraisen osalle, koska myöskin piiriä laajennettava. Kun vanhuuden tukea 57468: määrältään alhaiseen tukieläkkeeseen oikeut- saavat vain ne, jotka ovat oikeutettuja eläk- 57469: tavat omien tulojen rajat ovat kovin alhai- keen tukiosaan, tulee tällöin kysymys vain 57470: set, saattaa käsittää sen kärsimättämän odo- varattomista henkilöistä, jotka sairauden tai 57471: tuksen, mikä kohdistuu eläkkeiden korotuk- muun syyn vuoksi eivät voi saada itselleen 57472: siin. Viimeaikaiset hintain ja maksujen ko- riittävää toimeentuloa. Milloin kansanelä- 57473: rotukset ovat osaltaan lisänneet vanhusten ja kettä saava henkilö on kokonaan sosiaalihuol- 57474: työkyvyttömäin vaikeuksia. Kun kansaneläk- lon varassa, on tämän kansaneläke viran- 57475: keen perus- ja tukiosa yhdessä on vain 7 000 omaisten taholta korvauksena pidäte.tty ja 57476: -8 000 mk kuukaudessa, saattaa käsittää asianomaiselle maksettu omaan käyttöön vain 57477: niiden vaikeudet, joilla monella ei ole mi- jokunen sata markkaa. Kansaneläkelaitoksen 57478: tään muita tuloja ja jotka jokapäiväisen päätöksen mukaan on tämä rahamäärä 700- 57479: ravintonsa lisäksi joutuvat maksamaan usein 800 mk kuukaudessa. Tätä alarajaa ovat mo- 57480: hyvinkin korkeaa ja viime aikoina tuntu- net kunnat käyttäneet. Rahamäärää olisi 57481: vasti nostettua vuokraa. Vanhukset ja työ- kuitenkin nostettava, jotta kansaneläkkeen 57482: kyvyttömät joutuvat pakostakin käyttämään saajalle voitaisiin henkilökohtaisia menoja 57483: suuren osan eläkkeistään lääkkeisiin, jotka varten antaa nykyistä suurempi summa, 57484: varsinkin devalvaation johdosta ovat nous- mikä olisi tarpeen kohonneen elintasonkin 57485: seet useita kymmeniä prosentteja. Näin ollen huomioon ottaen. 57486: olisi kiireellisesti toimittava niin, että kan- Edellä esitetyllä olen tahtonut tuoda julki, 57487: saneläkkeitä nostetaan tuntuvasti ja lopete- että kansaneläke on liian alhainen meidän 57488: taan kansaneläkelaitoksen taholta nykyään maassamme. Suomen Punaisen Ristin suorit- 57489: harjoitettu turhanaikainen kansaneläkkeiden taman tutkimuksen mukaan elävät varatto- 57490: alentaminen. Työkyvyttömyyseläkkeitä olisi mat vanhuksemme suoranaisessa nälässä. 57491: myönnettävä niitä tarvitseville eikä hylät- Hallituksen ja sen vastavalitun sosiaalimi- 57492: tävä tuhansia hakemuksia vuodessa, kuten nisterin olisi kiinnitettävä tähän huomionsa 57493: on tehty. Kansaneläkelaitos on viime aikoina ja mahdollisimman pian annettava esitys ny- 57494: vain kiristänyt tässä kohdin otettaan mm. kyistä paremmasta kansaneläkelaista ja kan- 57495: tuberkuloottisiin nähden, vaikka kansanelä- saneläkkeiden korottamisesta, jota viimeksi 57496: kelain perusteluissa nimenomaan sanotaan, mainittua sadattuhannet vanhukset maas- 57497: että työkyvyttömyyseläkkeitä olisi ratkais- samme hartaasti odottavat. 57498: tava aikaisempaa käytäntöä myönteisemmin. Tässä yhteydessä haluan kosketella erästä 57499: Milloin tukieläkettä maksetaan molemmille toista sosiaalihuollon alalla olevaa epäkoh- 57500: aviopuolisoille, olisi molemmille maksettava taa. Maassamme on varsin vähän sellaisia 57501: täysimääräinen tukiosa, koska se on perin hoitolaitoksia, jotka voisivat ottaa hoidetta- 57502: alhainen eikä siinä ole mitään vähentämi- vakseen lapsia, jotka henkisen tai ruumiil- 57503: sen varaa. Tukieläkkeeseen oikeuttava omien lisen vajavuuden vuoksi ovat siinä määrin 57504: tulojen raja olisi nostettava ainakin 60 000 avuttomia, että tarvitsevat pysyvästi silmällä- 57505: markalla vuodessa, jotta eläkeläisten pienet pitoa ja hoitoa. Näin ollen joutuvat monet 57506: työtulot, punakaartilaiseläkkeet, sodassa kaa- kodit vuodesta toiseen hoitamaan näitä on- 57507: tuneesta pojasta saadut eläkkeet ym. vähäi- nettomia kotioloissa. Varsinkin vajaamielisiä 57508: set avustukset eivät olisi esteenä tukiosan lapsia on paljon sellaisia, jotka pitäisi 57509: saamiseen. Tämä olisi senkin vuoksi tarpeel- saada laitoshoitoon. Kun kuitenkin heidän- 57510: linen muutos, jotta edellä mainitut tulot tu- kin kohdallaan on aivan riittämättömästi 57511: lisivat samanarvoiseen asemaan kuin työstä hoitopaikkoja, joudutaan heitäkin hoitamaan 57512: saadut eläkkeet ja syytinki. kotioloissa. Tällaisten lasten hoitaminen on 57513: Samalla olisi katsottava, että alhainen toi- kuitenkin vaikeata ja voimia kysyvää, ja 57514: sen aviopuolison ansiotulo ei aiheuttaisi sitä, siksi monet kodit ovatkin henkisen romah- 57515: että toinen osapuoli täysin Varattornana jou- duksen partaalla. Varsinkin äidit joutuvat 57516: tuu saamaan vain eläkkeen perusosan eli kovalle koetukselle eikä siinä säästy perheen 57517: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 14 Pl. 1061> 57518: 57519: isä eikä terveet sisaruksetkaan. Tällaisia ta- kin tosiasia on, että kolmattakymmentätu- 57520: pauksia tunnetaan varsinkin alan hoitolai- hatta miestä ja naista on sijoittamatta ja 57521: toksissa, jotka saavat vastaanottaa sydäntä rahattomana yhdeksännellekymmenelletuhan- 57522: särkeviä pyyntöjä hoitopaikan järjestämi- nelle nousevista työttömyyskortistoon hyväk- 57523: sestä sairaalle lapselle, jota hoitopaikkaa kui- sytyistä. 57524: tenkaan ei laitoksen taholta parhaalla tah- Useimmat viimeksi istuneista hallituksista 57525: dollakaan pystytä tilan puutteen vuoksi ovat kansaa rauhoitellakseen lupailleet työt- 57526: osoittamaan. Milloin taloudelliset olosuhteet tömyysvakuutuksen antamista, jopa asia on 57527: kodeissa ovat heikot, on edellämainitunlais- ollut kirjattuna hallitusohjelmiinkin. Halli- 57528: ten lasten kotona hoitaminen sitäkin vai- tuksen esitystä työttömyysvakuutuslaista ei 57529: keampaa. Yhteisistä varoista annettu apu kuitenkaan tähän mennessä ole eduskunnalle 57530: olisi suuriarvoinen varsinkin tällaisena ai- annettu. Tekemättömyyttä tässä asiassa on 57531: kana, jolloin työttömyyden kirous painaa puolusteltu sillä, että koska tämä maa ei ole 57532: näitäkin perheitä ja lasten elatukseen tar- vielä valmis, koska täällä on riittävästi teke- 57533: vittava ravinto on hinnoissaan noussut. Val- mätöntä työtä, on aikaa pohdiskella asiaa 57534: tion varoista annettu tuki olisi samalla per- komiteoissa, käännellä ministerivaliokunnissa 57535: heelle tunnustus heidän ponnisteluistaan ko- ja sillä aikaa harjoittaa ns. työlinjaa asioiden 57536: tona hoitaa lasta, jolle ei yhteisistä hoitolai- hoidossa. Kansa kyllä tuntee elämässään, 57537: toksista löydy tilaa. Tällaisen avustuksen että tämä maa ei todellakaan ole valmis, 57538: turvin voisi ylirasitettu äiti tai huoltaja mutta katkerasti myös tietää, että nykyisen 57539: saada hankituksi itselleen tarvitsemansa ly- järjestelmän vallitessa on kärsittävä työn 57540: hyemmänkin lepohetken. puutetta ja nälkää tekemättömien töitten ja 57541: Edellä olevaan viitaten tulen, herra puhe- rikkauksien äärellä. Ns. yleisiäkin töitä olisi 57542: mies, yksityiskohtaisessa käsittelyssä ehdotta- maassa loputtomasti. Jokainen kunta on niitä 57543: maan eduskunnan hyväksyttäväksi yllämai- esittänyt omalta alueelta kymmeniksikin vuo- 57544: nittuun tarkoitukseen 10 000 000 mk. siksi eteenpäin, mutta töiden esivalmistelut 57545: ja niitä koskevat paperit näyttävät hukkuvan 57546: Ed. T o r v i: Herra puhemies! Meidän virastokoneistomme sokkeloihin. Kuntien mie- 57547: maassamme ei ole työttömyysvakuutusta, ei het ja työttömät ovat vuosikausia harmaan- 57548: siitä huolimatta, että maassamme vallitsee tuvin ohimoin juosseet pääkaupunkia ristiin 57549: jättiläismittainen työttömyys, tosiasia, jonka rastiin löytääkseen jonkun virkamiehen ma- 57550: aina suuruusluokan termiä myöten tunnusti pista sinne unohtuneet työsuunnitelmat kes- 57551: sekä uuden hallituksen pääministeri eilisessä keneräisinä tai aloittamattominakin. Entinen 57552: radiopuheessaan että eronneen hallituksen ministeri Lindblom yritti pestä saarnatto- 57553: työministeri yleiskeskustelussa käyttämässään muuden ja kykenemättömyyden synnistä työ- 57554: puheenvuorossa. Työttömyys on yhteiskun- ministeriötä ja huiskauttaa omaa pesuvettään 57555: nassamme jatkuva ilmiö, vieläpä vuosi vuo- toisten ministeriöiden ja virastojen niskaan, 57556: delta paheneva. On myöskin riittävän katke- jopa syytti meitä kansandemokraattejakin 57557: rasti saatu todeta, että meillä ei kyetä kapi- työttömyyden synnyttämisestä. 57558: talistisesta talousjärjestelmästämme johtuvaa Hallitusten puhdistaminen työttömyysasioi- 57559: työttömyyttä käytännössä kokeilluilla mene- den huonosta hoidosta on yhtä toivotonta 57560: telmillä edes siedettävässä määrässä ehkäise- kuin neekerilapsen muuttaminen vaikoihoi- 57561: maan eikä sen seurauksia lieventämään, seksi pesemällä, sillä vika on sekä järjestel- 57562: vaikka kunnat ovat lähes vararikkotilaan mässä että maamme suuromistajien jatku- 57563: saakka voimiaan ponnistelleet. vassa suosimisessa ja suojelemisessa. Maas- 57564: Jokainen tämän vuosikymmenen aikana is- samme on tosin uhrattu yleisiä verovaroja 57565: tunut hallitus on vuosittain lohdutellut kan- työttömyystöihin runsaastikin, mutta tulok- 57566: saa julkisuuteen annetuilla tiedoilla, että set ovat olleet laihat sekä työttömäin kukka- 57567: nouskoonpa työttömyys vaikkapa kymmeniin rossa että reaalisen omaisuuden lisäyksenä 57568: tuhansiin, niin istuva hallitus on varannut valtiolle ja kunnille. Muinaiskreikkalainen 57569: yleisiä töitä riittävästi. Viimeinen huuto tarusto piti rangaistuksista pahimpana sel- 57570: tässä täyttämättömien lupausten huutokau- laisen työn tekemistä, josta ei tuloksia synny. 57571: passa oli lupaus työpaikoista 120 000 työttö- Niinpä Danaen tyttäret pantiin rangaistuk- 57572: mälle kuluvana työttömyyskautena. Kuiten- seksi synneistään ammentamaan manalassa 57573: 134 57574: 1066 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 57575: 57576: 57577: vettä seulalla. Oi kuinka paljon Suomen- määrin rajoittaa kapitalistien riistoa sekä 57578: maassa onkin vettä ammennettu lapiolla ja saattaa yhteiskunta vastuuseen kansalaisten 57579: jäätä hakattu hakulla työttömyystyömaiden elämästä ja sitä uhkaavien vaikeuksien va- 57580: manalassa! Varsin sulosointuinen ei ole se ralta. 57581: eepos, jota laulajalahjoistaan kuulu kan- Me kansandemokraatit, jotka olemme omak- 57582: samme parast'aikaa työttömyystyömailla se- suneet vanhan yhtenäisen työväenliikkeen 57583: pittää. Lienevätkö saaneet rangaistuksen siitä, perinteet, pyrimme tinkimättömästi kaikkien 57584: että ovat sallineet asioitaan niin huonosti työtätekevien yhteiskuntapiirien etujen ja 57585: hoidettavan? oikeuksien turvaamiseen. Sen vuoksi kamp- 57586: Uusi pääministeri sanoi eilisessä radiopu- pailemme täällä eduskunnassakin jokaisesta 57587: heessaan, että tämä on ,itsepintaisten ihmis- uudistuksesta ja parannuksesta, mikä vain 57588: ten maa". Uuden hallituksen on syytä muis- tavalla tai toisella on työtätekevien kansa- 57589: taa, että nämä itsepintaiset ihmiset vaativat laispiirien etujen mukaista. 57590: tässä tilanteessa ennen kaikkea työttömyys- On huomattava, että aloitteet uudistusten 57591: vakuutusta. Pääministeri totesi edelleen, että aikaansaamiseksi eivät yleensä lähde välittö- 57592: valtion taloudelliset mahdollisuudet ovat tällä mästi valtiovallan taholta. Sekä hallitusten 57593: kertaa heikot ja että jokainen suomalainen esitysten että kansanedustajien aloitteiden 57594: sen tietää. Niinpä nämä suomalaiset niin pohjana ovat aina kansamme keskuudessa 57595: työttömät kuin vielä työssä olevatkin ovat esille tulleet toivomukset ja vaatimukset. 57596: sanoneet ja tulevat sen toistamaan, että varat Sosiaalisten uudistusten suhteen on olemassa 57597: työttömyysvakuutukseen on saatava sieltä, erilaisia luokkaintressejä, jotka vaikuttavat 57598: missä varoja on, suuryhtiöiltä. sen, että eri puolueet ovat valmiit myönty- 57599: mään määrätynlaisiin ja määrättyyn rajaan 57600: Ed. Sten b e r g: Herra puhemies! Sosi- asti meneviin uudistuksiin. On tunnettua, 57601: aalinen lainsäädäntö on sodan jälkeisenä ai- että sotapoliitikkojen mielestä oli meitä suo- 57602: kana kehittynyt maassamme huomattavasti. malaisia sodan aikana liian vähän ja siksi 57603: Varsinkin ensimmäiset vuodet, ns. Pekkalan aloitettiin ankara väestöpropaganda. Väestö- 57604: hallituksen aika, oli kehitykselle sangen poliittinen periaate oli se, minkä he hyväk- 57605: myönteinen. Siihen vaikutti suurelta osal- syivät sosiaalisten uudistusten perustaksi. 57606: taan kansandemokraattien osuus eduskunta- Syntyväisyyden lisäämisen vuoksi he olivat 57607: ja hallitustyössä, mutta myös ajankohta sekä valmiit hyväksymään avioliittoja ja suur- 57608: kansanjoukosta lähteneet vaatimukset olivat perheitä koskevia sosiaalisia uudistuksia. 57609: omiaan viemään kehitystä tähän suuntaan. Niinpä täällä eduskunnassakin joskus kuul- 57610: Viime aikoina taantumuksellisten piirien saa- tiin mm. naisedustajienkin hyvin ponnek- 57611: dessa enemmän vaikutusta maamme hallinto- kaasti lausuvan, että hyväksyn vain väestö- 57612: elämässä on tapahtunut pysähdystä sosiaali- poliittiset uudistukset sosiaalisessa lainsää- 57613: sessa lainsäädännössä sekä pyrkimystä mitä- dännössä. Tämän lisäksi olivat sotapoliitikot 57614: töimään jo saavutettuja oikeuksia. Vain työ- valmiit huomioimaan sodan uhrit, joille he 57615: väenliikkeen joukkovoima on kyennyt estä- olivat valmiit maksamaan valtion kukkarosta 57616: mään mm. lapsilisän ja kansaneläkkeiden sotapolitiikkansa tuomat kärsimykset. Nyt 57617: huonontamisyritykset. kun silloisen väestöpropagandan tulokset nä- 57618: Tvöväenliikkeen taistelu sosiaalisten uudis- kyvät suurina ikäluokkina maassamme, on 57619: tust~n puolesta on taistelua kansan elämän meitä kai liian paljon. Vähät välittää por- 57620: parantamiseksi kapitalistisen yhteiskuntajär- varistomme nyt siitä, miten näitten nuorten 57621: jestelmän sisällä. Vaikka työväenliikkeen elämä järjestyy. Ehkä sotapoliitikot ajatte- 57622: päämääränä sen syntymisestä asti on ollut levat, että nyt on meitä taas sodan kautta 57623: yksityispääoman vallan murtaminen, sosialis- tuhottavaksikin. 57624: tinen yhteiskunta, ei se suinkaan väheksy Nuorten työttömyyskysymyksestä on ryh- 57625: toimintaa myöskään sosiaalisten uudistusten mämme käsityksiä jo yleiskeskustelussa se- 57626: puolesta. Ne eivät tosin merkitse yhteis- lostanut ed. Tiekso, joten en halua puuttua 57627: kuntaelämän perustan muuttamista, vaan voi- siihen. 57628: vat olla hyvinkin pitkälle meneviä horjutta- Toinen periaate, jonka porvarilliset piirit- 57629: matta silti kapitalistista järjestelmää. Mutta kin ovat määrättyyn rajaan asti hyväksy- 57630: sosiaalisilla uudistuksilla voidaan jossain ne.et, on kansantaloudellinen: laskelmointi 57631: Tulo- ja menoal'Vio vuodelle 1959. - 14 PL 1067 57632: 57633: siitä, mitä esim. sairauden kautta menete- tarvitsevat. On selvää, että kaikki yhteis- 57634: tään ja mitä voitetaan, jos sairaat hoidetaan kunnan jäsenet eivät voi joutua samassa 57635: tai sairaus ennakkoehkäistään. Tähän perus- määrin käyttämään tätä tukea. Niin ei ole 57636: tuvat suurimmalta osaltaan uudistukset ter- tarkoituskaan. On väärää sellainen tasa- 57637: veyden- ja sairaanhoidon alalla. Tästä joh- arvoisuus, että sellaisenkin vanhuksen, jolla 57638: tuu myös, että vanhat. ja parantumattomat on miljoonatulot, on saatava kansaneläke, 57639: sairaat eivät yleensä tahdo saada hoitoa vai- ja sellaistenkin perheiden lasten, jotka ovat 57640: keaan sairauteensa. Näiden kummankaan maamme rikkaimpia, on saatava lapsilisä. 57641: periaatteen syvyys ei ulotu vanhuksiin, inva- Ei yhteiskunnan tarvitse auttaa rikkaita, 57642: liideihin, aistiviallisiin eikä myöskään siviili- mutta sen sijaan pitäisi saada todellinen 57643: orpoihin. turva huoltoa tarvitseville. Tässä mielessä 57644: On luonnollista, että me kansandemokraa- pitäisi tasa-arvoisuuttakin kehittää. On 57645: titkin hyväksymme lasten ja perheiden elä- väärin, että esim. invalidit ja orvot asete- 57646: män tukemisen. Olemme menneet siinä pi~ taan eri kasteihin sen perusteella, mikä on 57647: temmällekin kuin puhtaan väestöpolitiikan ollut alkusyynä heidän vammaansa tai huol- 57648: kannattajat. Niin ikään huomioimme kan- totarpeeseensa. Niinpä sotaorvoille on sota- 57649: santaloudelliset näkökohdat, mutta emme ra- vammalain nojalla turvattu huoltoeläke 17 57650: joitu niihin, kun pyrimme saamaan aikaan ikävuoteen, useissa tapauksissa 19 ikävuo- 57651: uudistuksia ja parannuksia millä sosiaalisella teen asti. Sen lisäksi heitä autetaan parem- 57652: alalla tahansa. Kansandemokraatteja lukuun min kuin muita nuoria myös opinteille ja 57653: ottamatta ei mikään ryhmä eduskunnassa ammattiin pääsemisessä. Myös sotaleskillä, 57654: toteuta sosiaalipolitiikassaan ehjästi inhimil- niilläkin joiden lapset ovat jo aikuisia ja 57655: lisyyden periaatetta, mikä merkitsee ihmis- itse ovat vielä täysin työkykyisiä ja hy- 57656: elämän turvaamista ja kärsimysten lieventä- vässä ansiotyössä, on huoltoeläke. Sen si- 57657: mistä. On tietenkin yksilöitä eri ryhmissä, jaan ovat siviiliorvot jääneet kaiken yh- 57658: jotka tämän periaatteen tunnustavat, ehkä teiskunnan turvan ulkopuolelle. He saavat 57659: toimivatkin sen mukaan, ja lupauksia teke- vain samansuuruisen lapsilisän kuin kaikki 57660: vät kaikki poliitikot varsinkin vaalien edellä. rikkaidenkin perheiden lapset. Uuden kan- 57661: Tämä periaate merkitsee toimenpiteitä myös saneläkelain tultua käytäntöön tulivat 57662: vanhusten ja täysin työkyvyttömien elämän muut tähän asti huoltoa vailla olevat ja 57663: keventämiseksi; vastuun saattamista yhteis- sitä tarvitsevat kansalaisryhmät osallisiksi 57664: kunnalle huollon tarpeessa olevista. edes jonkinlaisesta lakisääteisestä huollosta. 57665: Kun eri piirien erilaisista näkökannoista Olisi oikeudenmukaista, että myös siviili- 57666: huolimatta eduskunnan enemmistö on saatu orvot pääsisivät osallisiksi valtion varoista 57667: hyväksymään esim. ensin vanhuusavustus- maksettavasta huoltoeläkkeestä, samoin si- 57668: laki ja sitten kansaneläkelain uudistus, joh- viilileskistä ne, jotka lasten hoidon vuoksi 57669: tuu se siitä, että monien työväenjärjestöjen ovat sidotut kotiin eivätkä voi osallistua 57670: piiristä on tullut vaatimuksia kunnollisen ansiotyöhön. 57671: vanhuus- ja työkyvyttömyyshuollon aikaan- Siviili-invalidit eivät ole aivan niin paljon 57672: saamiseksi. Kansan vaatimukset olivat jo erilaisessa asemassa sotainvalideihin verrat- 57673: vuosien ajan siksi voimakkaat, että niiden- taessa kuin siviiliorvot sotaorpoihin verrat- 57674: kin, jotka aikaisemmin olivat äänestäneet tuina. Kuitenkin on eriarvoisuutta näiden 57675: kansandemokraattien samanlaisia ehdotuksia invalidiryhmienkin suhteen huomattavassa 57676: vastaan, oli lopulta tultava edes osittaisesti maarassa. Siviili-invalidien ja kroonisesti 57677: niitä puoltamaan. sairaiden toimeentulon turvan lakisääteiset 57678: Sosiaalisissa uudistuksissa on eri ryhmillä edellytykset ovat maassamme vielä hyvin 57679: täällä eduskunnassa yleensä ns. vakuutus- kehittymättömät. Sekin osa siviili-invali- 57680: periaate, jolloin kansalaiset itse maksavat deista, joilla on oikeus invalidirahaan, saa 57681: kustannukset pakollisen vakuutuksen muo- vain noin 113 siitä, mihin saman vamma-as- 57682: dossa. Meidän kansandemokraattien periaate teen omaavat sotainvalidit ja heihin verrat- 57683: on kustannusten suhteen se, että pääosan tavat ovat sotavammalain mukaan oikeutet- 57684: maksavat kapitalistit ja loput valtiovalta. tuja. Invalidirahaan ovat sitä paitsi oikeu- 57685: Yhteiskunnallisen huollon tarkoituksena tettuja vain sellaiset invalidit, joiden työ- ja 57686: on tukea niitä, jotka yhteiskunnan tukea toimintakyky on alentunut vähintään %: lla 57687: 1068 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 57688: 57689: 57690: ja jotka siitä huolimatta tekevät itsensä len voisi nyt käsiteltävänä olevaa talousar- 57691: ja perheensä elättämiseksi ansiotyötä. Vain viota nimittää vaikkapa Fagerholmin kol- 57692: erittäin painavista syistä voidaan invalidi- mannen hallituksen synkäksi yksinpuheluksi. 57693: rahaa myöntää sellaisille invalideille, joiden Se ei merkitse mitään uudistuksia eikä ke- 57694: työkyky on alentunut vain 50 %. Sellainen hitystä niin monin tavoin puutteelliseen so- 57695: invalidi taas, joka ei ole ansiotyössä, ei saa siaalisen turvan järjestelmäämme. Vieläpä 57696: invalidirahaa poikkeustapauksissakaan. Ku- hallitus esitti joukon suoranaisia määrära- 57697: vaavana esimerkkinä invalidirahalain käytän- han supistuksiakin, mutta kun hinnat ja 57698: töön soveltamisesta on erään sokean tytön maksut ovat jatkuvasti kohonneet eikä so- 57699: tapaus. Hän sai invalidirahaa ollessaan sään- siaalisiin tarkoituksiin hallitus esittänyt mää- 57700: nöllisessä työssä. Kotiseudullaan huomioitiin rärahojen lisäystä, merkitsee se käytännöl- 57701: hänen musikaalinen lahjakkuutensa ja au- lisesti katsoen sosiaalisen turvan vähene- 57702: tettiin häntä pääsemään Sibelius-Akatemiaan. mistä kautta linjan. Tämä on yksi niistä 57703: Hän opiskelee siellä hyvillä edellytyksillä monista osoituksista siitä, että ei tehtaan 57704: pianonsoitonopettajaksi ja saa itselleen hy- isäntien, so. kokoomuksen kanssa edes so- 57705: vän ammatin, jos on tilaisuutta niin kauan sialidemokraattinen ryhmä kykene rakenta- 57706: opiskella. Mutta työstä opiskeluun siirtyes- maan kansankotia tähän maahan. Tosin 57707: sään hän menetti invalidirahan. Tosin hä- edesmennyt Fagerholmin hallitus koetti to- 57708: nelle sitten annettiin kansaneläke, mutta se distella sosiaalista mielenlaatuaan mm. sillä, 57709: on hieman pienempi kuin invalidiraha ja jo- että lapsilisät säilytettiin koskemattomina, 57710: kainen pienikin lisä olisi hänelle nyt tar- mutta se oli laiha lohdutus ja kehno todistus 57711: peen. synninpäästöksi, kun hallitus oli jo talous- 57712: Sokeain kohdalta on niin ikään valitetta- arvion eduskunnalle jättämiseen mennessä 57713: vaa, että esim. ne perheenäidit, jotka hoita- suorittanut koko joukon hintojen ja mak- 57714: vat itse lapsensa ja perheen talouden, eivät sujen korotuksia, esim. vehnän hinnan koro- 57715: myöskään saa invalidirahaa. Heidän kotita- tuksen 16 markalla kilolta, jotka olivat lei- 57716: loustyötään · ei arvioida itsensä elättämiseksi. kanneet aikamoisen loven lastenkin leipään. 57717: Kansaneläkkeen he sen sijaan voivat saada, Senkin jälkeen ovat hintojen korotukset jat- 57718: mutta se on usein hyvin pieni johtuen mie- kuneet yhä supistaen lapsilisien ostoarvoa. 57719: hen ansiosta, mikä taas ei vaikuttaisi, jos Lapsilisien korotus olisi tullut suorittaa jo 57720: he .saisivat sokealle kuuluvan invalidirahan. 57721: vuosia sitten, kuten kansandemokraattinen 57722: Eräät sairausinvalidien ryhmät saavat in- ryhmä on monasti esittänyt, ja sitä suurem- 57723: validihuoltolain mukaista huoltoa. Suurin 57724: malla syyllä se tulisi nyt tehdä. 57725: osa kroonisesti sairaita jää kuitenkin lain 57726: ulkopuolelle. Heidän osaltaan on suurim- Sen jälkeen kun lapsilisiä viimeksi koro- 57727: pana vaikeutena hoidon kalleus, mikä tekee tettiin lokakuussa 1951, on elinkustannusin- 57728: hoitomahdollisuudet useissa tapauksissa saa- deksi kohonnut 33 % ja ravintoindeksi 40 %. 57729: vuttamattomiksi. Välttämätönkin elämisen Vieläpä sellaisten lasten ravitsemukselle 57730: turva on myös olematon, sillä jos sairasta välttämättömien elintarvikkeiden kuten mai- 57731: ei katsota pysyvästi täysin työkyvyttömäksi, don hinta on noussut 65 %, voin hinta 57732: ei hän saa edes kansaneläkettä. Siviili-inva- 48 %, juuston 96 %, margariinin 216% sekä 57733: lidien ja kroonisesti sairaiden huollon tehos- leivän 45 % viime syyskuun loppuun men- 57734: tamiseen tarvittaisiin pikaisia valtiovallan nessä. Täten on mitätöity noin kolmannes 57735: toimenpiteitä. Eräs sellainen olisi valtion lapsilisistä ja vaikeutettu vähävaraisten lap- 57736: avustusten myöntäminen kunnille siviili-in- siperheiden toimeentuloa. Jo vuonna 1955 57737: validien ja kroonisesti sairaiden huoltoa var- kuului lapsilisää saavista lapsista 63 % sel- 57738: ten. laisiin perheisiin, joiden tulot olivat niin 57739: Herra puhemies! Yksityiskohtaisessa käsit- alhaiset, että niistä ei maksettu lainkaan 57740: telyssä tulen tekemään sekä siviili-invali- valtionveroa, kuten jo talousarvion lähete- 57741: deja että sotaarpojen huoltoa koskevat mää- keskustelussa osoitin. Kun juuri pientulois- 57742: rärahan lisäysehdotukset talousarvioon. ten ansiotasossa on viime vuosina ja kulu- 57743: neen syksyn aikanakin tapahtunut suora- 57744: Ed. T. Tuominen: Herra puhemies! naista laskua ja kun heitä myös työttömyys 57745: Kansamme sosiaalista turvallisuutta ajatel- on raskaimmin koskenut, on varmaa, että 57746: Tulo- ja menoal'Vio vuodelLe 1959_ - 14 Pl. 1069 57747: 57748: 57749: lapsiperheiden tuloraja on entisestään alen- jotka jatkuvasti lisääntyvä työttömyys aiheut- 57750: tunut. taa suurelle osalle kansaamme, se ei kuiten- 57751: Jokaiselle kansanedustajaliekin pitäisi olla kaan ollut valmis antamaan eduskunnalle 57752: selvänä, että lapsilisät muodostavat nyt en- esitystä, jossa sosiaalinen ajattelu olisi ollut 57753: tistä ratkaisevamman osan perheen toimeen- siedettävä, vaan se oli valmis supistamaan 57754: tulosta. Maan eri puolilta saapuu hälyttäviä näitä määrärahoja melkeinpä olemattomiin. 57755: tietoja vaikeuksista, joissa lapsiperheet elä- Tätä käsitystä vahvisti ennen kaikkea se, 57756: vät. Vanhemmat ovat huolissaan lastensa että työllisyyden ylläpitämiseksi tarkoitettu- 57757: elämästä ja heidän kehityksestään. Kou- ja määrärahoja oli huomattavasti supistettu. 57758: luista kerrotaan, että lasten aliravitsemusta Se, että työllisyysmäärärahoja oli ripoteltu 57759: alkaa ilmetä yhä yleisemmin, samoin kuin eri pääluokille erilaisiin työkohteisiin, ei 57760: siitäkin, että lasten vaatetus nyt talvipakka- tilannetta ensinkään parantanut, vaikka edes- 57761: sillakin on varsin puutteellista. Tämä kaikki menneen hallituksen taholta asiaa kovasti on 57762: ei ole jättämättä pitkäaikaisia jälkiä lasten yritetty näin uskotella, sillä näistä työkoh- 57763: terveydentilaan ja kehity~seen, sitä pahem- teista ovat useat sellaisia, joiden suorittami- 57764: pia, mitä kauemmin sen sallitaan jatkua ja seen joka tapauksessa on ryhdyttävä. 57765: mitä laajemmalle levitä. Tärkeintä lastenkin Kun työllisyyteen tarkoitettujen määrära- 57766: elämän kannalta olisi tietenkin, että heidän hojen loppusumma edellä mainitut määrära- 57767: huoltajilleen turvataan työtä ja vähävarais- hatkin huomioiden jäi edellisenä vuotena käy- 57768: ten elintasoa kohotetaan. Mutta kansallamme tettyä määrärahaa pienemmäksi, ei voi muu- 57769: ei ole myöskään varaa jatkuvaan lapsilisä- ta kuin todeta, että samanaikaisesti kuin 57770: järjestelmän mitätöimiseen. työttömien luku vasta päättyneen vuoden 57771: Meidän, kansandemokraattisen ryhmän loppukuukausina nousi ennätyslukuihin, niin 57772: mielestä on korkea aika korottaa lapsilisät hallitus ummisti silmänsä tältä tosiasialta ja 57773: reaaliarvoltaan vähintään tasolle, mihin ne suuria puheita pitäen kiristi jatkuvasti elä- 57774: viimeiseksi vuonna 1951 nostettiin. Se mer- misen mahdollisuuksia niiden kohdalta, joille 57775: kitsee, että ne tulisi nostaa ainakin 1600 vapaat työmarkkinat sen paremmin kuin kun- 57776: markkaan kuukaudessa, kuten ryhmämme on nat tai valtio eivät antaneet mahdollisuutta 57777: jo elokuussa jättämässään lakialoitteessa eh- työn tekemiseen ja sen mukaisesti toimeentu- 57778: dottanut. Kun vastaavasti nostetaan työnan- lonsa turvaamiseen. Työttömyyden ylläpitä- 57779: tajien lapsilisämaksuvelvollisuutta, ei lapsi- minen näytti olevan se korsi, jolla edesmen- 57780: lisien korotuksesta aiheudu suurtakaan me- nyt hallitus pyrki harjoittamaan säästäväi- 57781: noerää valtiolle. Lisäksi lapsilisät tulisi vih- syyttään ja uskoi saattavansa maan asiat 57782: doinkin sitoa elinkustannusindeksiin, ettei haluamaansa järjestykseen. Kun hallituksen 57783: jatkuvasti hintojen korotusten johdosta ta- esityksessä lisäksi melko kovakätisesti puu- 57784: pahdu niiden ostoarvon vähenemistä. Yh- tuttiin sosiaalisiin määrärahoihin, joiden mer- 57785: teiskunta on vastuussa kansansa lasten elä- kitystä kohonneet hinnat jo muutenkin ovat 57786: mästä ja kehityksestä. huomattavasti alentaneet, ei voinut välttyä 57787: Meidän ryhmämme ei voi hyväksyä lasten ajatukselta, että hallituksessa mukana ollut 57788: oikeuksien polkemista ja pidämme välttä- porvarillinen oikeisto oli ottanut mahtipon- 57789: mättömänä, että yhteiskunta tekee kaiken tisen isännän asenteen budjetin menoja su- 57790: mahdollisen lasten elämän ja kehityksen tur- pisteltaessa ja tätä toimenpidettä oli muiden 57791: vaamiseksi. Sen vuoksi, herra puhemies, hallituksessa mukana olevien noudatettava, 57792: olemme sitä mieltä, että lapsilisää on nostet- koska hallituksessa oloa pidettiin erittäin 57793: tava elinkustannusten nousua vastaavasti. tärkeänä. Mutta maallinen mahti ja kunnian 57794: tavoittelu näyttää olevan katoavaa laatua 57795: Ed. H e i n o n e n: Herra puhemies! Kun myös poliittisella sektorilla. Vaikka edesmen- 57796: nyt käsiteltävänä olevan tulo- ja menoarvion neestä ei yleensä puhuta pahaa, niin tässä 57797: lähetekeskustelua suoritettiin viime lokakuun tapauksessa lienee lupa sanoa, että hallituk- 57798: alkupäivinä, todettiin silloin useassa puheen- sen kaatamista eivät ainakaan sure se noin 57799: vuorossa, että hallituksen budjettiesitys 100 OOO:n lukuun nouseva työttömien joukko 57800: kuvasti selvästi silloisen hallituksen kokoon- tai ne kymmenettuhannet työntekijät, joiden 57801: panoa ja pyrkimystä. Vaikka hallituksella jo osalle on jäänyt jatkuvasti tehdä lyhennet- 57802: silloin oli selvästi näkyvissä ne vaikeudet, tyjä työviikkoja. 57803: 1070 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 57804: 57805: 57806: Kun hallituksen budjettiesitys tuli käsit- ennen kaikkea niille perheille, joissa talou- 57807: telyyn valtiovarainvaliokunnassa, oli syytä delliset seikat pakottavat perheenäidin ole- 57808: toivoa, että siinä vaiheessa olisi saatu kor- maan työssä kodin ulkopuolella. Valtion- 57809: jauksia edes pahimpiin epäkohtiin. Mutta eräi- avustusta ovat nämä laitokset saaneet lasten- 57810: den määrärahojen joko kokonaan poisjättämi- suojelun tukemiseen tarkoitetusta määrä- 57811: nen tai huomattava supistaminen aiheuttaa rahasta. Kun tämä kotikasvatuksen tukemi- 57812: vaikeuksia ennen muuta vähävaraisille lapsi- seen tähtäävä avustus on kuitenkin viime 57813: perheille samoin kuin muillekin pientuloisille vuosien aikana huomattavasti vähentynyt, 57814: väestöryhmille. Se että sodanjälkeisvuosina on ovat tätä toimintaa ylläpitävät yksityiset 57815: näiden edellä mainittujen väestöryhmien olo- huoltojärjestöt joutuneet siitä huomattavasti 57816: suhteita ja elämisen mahdollisuuksia saatu kärsimään. Esimerkkinä voidaan mainita, 57817: jonkin verran parannetuksi ennen kaikkea so- että lastenseimen, jossa on hoidettavia lapsia 57818: siaalista lainsäädäntöä kehittämällä ja työn- noin 35 ja jonka vuotuiskustannukset nouse- 57819: teon mahdollisuuksia luomalla, ei tänä ajan- vat miljooniin markkoihin, valtionavustus oli 57820: kohtana anna hallitukselle ja eduskunnalle vuonna 1957 vain 200 000 mk ja vuonna 1958 57821: oikeutta lähteä määrätietoisesti alentamaan samalle lastenseimelle tuleva avustus oli enää 57822: elintasoa, joka viime aikojen työttömyydestä vain 150 000 mk. Kun seimien toiminnan 57823: johtuen on jo muutenkin vaikeutunut. tarve on viime aikoina tullut entistä välttä- 57824: Kun hallituksen budjettiesityksessä meno- mättömämmäksi, koska yhä useammassa per- 57825: jen supistus kohdistuu mm. 14 Pl:n määrä- heessä äidit ovat olleet pakotettuja siirty- 57826: rahoihin, on edustajien tekemien aloitteiden mään ansiotyöhön kodin ulkopuolelle, ja kun 57827: runsaus täysin ymmärrettävää. On nähty niiden ylläpito tuottaa suuria vaikeuksia, 57828: tarpeelliseksi näin pyrkiä saamaan asiaan ennen kaikkea vapaaehtoista huoltotyötä te- 57829: korjausta, jotta edes pahimmat epäkohdat keville lastensuojelujärjestöille kuin myös 57830: voitaisiin poistaa. Näin on ainakin ymmär- kunnille, olisi toivottavaa, että tähän tarkoi- 57831: rettävä niiden aloitteiden tarkoitus, jotka tukseen varattu määräraha valtion talous- 57832: sosialidemokraattisen oppositioryhmän jäsen- arviossa saataisiin nykyisestä 7 milj. mar- 57833: ten taholta on tehty. Vaikka valtiovarainva- kasta edes jonkin verran korotetuksi. 57834: liokunnassa on tehtykin eräitä välttämättö- Hallituksen menoarvioesityksessä tälle vuo- 57835: miä korjauksia hallituksen esitykseen, ei va- delle on esitetty lastenkotien avustamista var- 57836: liokunta kuitenkaan ole 14 Pl:n kohdalla ten 70 milj. mk. Vuoden 1958 budjetissa oli 57837: hyväksynyt eräitä aloitteisiin perustuvia vastaava määräraha samansuuruinen. Lain 57838: melko vaatimattomia menolisäyksiä, joilla mukaan suoritetaan valtionapua vajaaky- 57839: kuitenkin olisi ollut erittäin huomattava mer- kyisiä ja muita erikoishoitoa tarvitsevia lap- 57840: kitys asian yleistä hoitoa ja kehitystä ajatel- sia varten toimiville lastenkodeille. Näiden 57841: len. lisruksi valtionapua saavat ne vastaanotto- 57842: Puuttumatta lapsilisien ja äitiysavustusten kodit, pientenlastenkodit, äiti- ja lapsikodit 57843: kohdalla tarpeellisiin parannusta tarkoitta- sekä ns. tavalliset lastenkodit, jotka on kat- 57844: viin korjauksiin, joista ed. Salmela-Järvinen sottu yleisen lastensuojelutyön kannalta tar- 57845: puheenvuorossaan jo mainitsi, viittaan val- peellisiksi ja jotka sosiaaliministeriö on hy- 57846: tiovarainvaliokunnan mietintöön liitettyyn väksynyt lastensuojelulaitoksiksi. Vuonna 57847: vastalauseeseen ja kiinnitän eduskunnan huo- 1957 myönnettiin lakimääräistä valtionavus- 57848: miota eräisiin yksityiskohtiin, joiden koh- tusta 71 kunnalliselle ja 49 yksityiselle las- 57849: dalta myönteinen ratkaisu edes jonkin ver- tenkodille. Näissä oli hoidettavia lapsia yh- 57850: ran parantaisi vähävaraisten lapsiperheiden teensä 3117. Huoltovuorokautta kohden oli 57851: asemaa, samalla kun se helpottaisi tilannetta avustus vuonna 1957 vain 67 mk, mutta vuo- 57852: myös kuntien kohdalta, Joiden tehtäväksi jää den 1958 loppuosalta valtionavustus oli las- 57853: näiden asioiden kokonaan hoitaminen siinä kenut ja se oli nyt vain 61 mk vuorokautta 57854: tapauksessa, että valtiovalta kieltäytyy sen kohti. Kun valtionavustuksen laskeminen on 57855: osuuden suorituksesta, joka sille kuuluu, mi- tapahtunut samanaikaisesti, jolloin kohonnei- 57856: käli oikeudenmukaista jakoa asioiden hoi- den elinkustannusten vuoksi hoitolaitosten 57857: dossa ja vastuussa halutaan noudattaa. menot ovat entisestään huomattavasti lisään- 57858: Lastenseimet, joissa hoidetaan alle 4-vuo- tyneet, ovat useat näistä laitoksista joutuneet 57859: tiaita lapsia, ovat välttämättömiä laitoksia erittäin suurien vaikeuksien eteen. Tätä to- 57860: Tulo- ja menoal"Vio vuodelle 1959. - 14 PJ. 1071 57861: 57862: distaa mm. se, että Pohjois-Suomessa toimi- vuorossa mainitsi. Asian korjaamiseksi on 57863: neista lastenkodeista on kaksi joutunut lopet- tehty myöskin useita eduskunta-aloitteita, 57864: tamaan toimintansa juuri edellä mainituista mutta ne eivät ole johtaneet myönteisiin tu- 57865: syistä. Se, että tilanne on muodostunut täl- loksiin. Kun hallitus vuonna 1936 antoi 57866: laiseksi, on erittäin valitettavaa, koska hoito- eduskunnalle esityksen kansanvakuutuslaiksi, 57867: paikkojen lukumäärä ei nykyisinkään vastaa sisältyi siihen vanhuus- ja työkyvyttömyys- 57868: edes välttämätöntä tarvetta. Kun riittämä- eläkkeiden lisäksi myöskin ehdotus vakuute- 57869: tön valtionavustus asettaa esteet lastenkoti- tun ja eläkkeensaajan jälkeenjääneille 16 57870: toiminnan jatkuvalle kehitykselle sekä hidas- vuotta nuoremmille lapsille suoritettavasta 57871: tuttaa lastenkotien hoidollisen tason nousua orpoelä;kkeestä. Eduskunta kuitenkin poisti 57872: ja koituisi ta:kaiskuksi erityisesti maalaiskun- silloin äänestyksen jälkeen esityksestä orpo- 57873: tien, rajaseutujen ja yksityisten lastenkotien eläkettä koskevan kohdan. Vaikka kansan- 57874: toiminnalle, pitäisi tämä asia pystyä korjaa- eläkelaki nykyisessä muodossaan antaa jo 57875: maan vielä tämän budjettikäsittelyn yhtey- kohtalaisen tuen sen piiriin kuuluville hen- 57876: dessä. kilöille, on kysymys orpojen kohdalta edel- 57877: Valtion tulo- ja menoarviossa on vuodesta leen hoitamatta. Poikkeuksen tekevät vain 57878: 1927 vuoteen 1950 ollut määräraha alle kou- sotaorvot, joille sotilasvammalain nojalla tur- 57879: luikäisten lasten kesävirkistystoimintaa var- vataan huoltoeläke 17 vuoteen asti, ja niissä 57880: ten. Tämän jälkeen ei määrärahaa ole saatu tapauksissa, jolloin sotaorpo jatkaa koulun- 57881: sosiaaliministeriön menoarvioon, vaikka edus- käyntiään, 19 ikävuoteen asti. 57882: kunnassa on asian korjaamiseksi tehty eri Maassamme lienee noin 20 000-30 000 sel- 57883: vuosina lukuisia aloitteita. Vapaaehtoiset laista siviiliorpoa, joiden pääasiallinen huol- 57884: huoltojärjestöt, jotka ylläpitävät lasten kesä- taja on kuollut ja joiden toimeentulosta vas- 57885: siirtoloita, odottavat oikeutetusti, että valtio taavat useassa tapauksessa erittäin vaikeissa 57886: omalta osaltaan tukisi tätä työtä, jonka mer- olosuhteissa elävät äidit. Vaikka sosiaalisessa 57887: kitystä, kasvatukselliset ja terveydelliset sei- lainsäädännössämme tapahtunut kehitys huo- 57888: kat huomioiden, ei voida asettaa kysymyksen mattavasti helpottaa juuri lapsiperheitten 57889: alaiseksi. asemaa, on vähävaraisilla perheillä edellä 57890: Viime aikoina on perheenäitien lomatoi- mainituissa tapauksissa monia vaikeuksia, 57891: mintaan kiinnitetty entistä enemmän huo- koska toimeentulo niissä tapauksissa jää 57892: miota ja kehoitettu äitejä järjestämään lo- riippuvaiseksi sosiaalilautakuntien anta- 57893: mansa niin, että he voivat viettää sen ilman masta huoltoavustuksesta. Koska huoltoavus- 57894: lapsia. Myönteiseen tulokseen asian koh- tusten pyytäminen sosiaalilautakunnilta tun- 57895: dalta on useissa tapauksissa päästy vain si- tuu monelle olevan erittäin vaikeaa ja vas- 57896: ten, että perheen lapset on saatu sijoitetuiksi tenmielistäkin, olisi tämä asia pyrittävä hoi- 57897: lasten kesäsiirtoloihin. Kun usealla paikka- tamaan sellaisia vakiintuneita muotoja käyt- 57898: kunnalla esim. kuntien toimesta ei ole edellä täen, joita noudatetaan esim. lapsi- ja per- 57899: mainittua toimintaa järjestetty, on tehtävän helisiä tai erilaisia muita eläkkeitä suoritet- 57900: hoito jäänyt tässäkin tapauksessa lastensuo- taessa. Tällaisen eläkkeen turvin olisi siviili- 57901: jelutyötä tekeville huoltojärjestöille, joiden leskellä, jonka huollettavaksi on jäänyt ala- 57902: taloudellinen asema useasti on niin heikko, ikäisiä lapsia, vastaavanlaiset edellytykset ja 57903: ettei toimintaa parhaalla mahdollisella ta- mahdollisuudet huolehtia perheestään kuin 57904: valla voida toteuttaa. Mutta mikäli valtion on sotaleskiliekin turvattu lakisääteisesti. 57905: tuki aikaisemman käytännön mukaisesti jäl- Kun sotaorpoihin kohdistuva huolto jatku- 57906: leen voitaisiin antaa tätä työtä tekeville jär- vasti vähenee, olisi lakisääteisen huoltoeläk- 57907: jestöille, olisi näillä paremmat mahdollisuu- keen myöntäminen vähävaraisille siviiliar- 57908: det hoitaa kesäsiirtolatoimintaa. Niistä hyöty voille ja -leskille, viimeksimainituille niissä 57909: koituu ensisijaisesti vähävaraisten perheitten tapauksissa, joissa äiti lastenhoidon takia ei 57910: lapsille. voi olla ansiotyössä, oikeudenmukainen rat- 57911: Vaikka sosiaalinen lainsäädäntö, niin kuin kaisu. 57912: edellä mainitsin, on huomattavasti kehittynyt Lastenkotien valtionavusta vuonna 1949 57913: sodanjälkeisvuosina, ovat sen ulkopuolella säädetyn lain mukaan voidaan lastenkotien 57914: edelleen siviililesket ja -orvot, niin kuin perustamiskustannuksiin myöntää valtion- 57915: täällä ed. Stenberg käyttämässään puheen- apua, tavallisille lastenkodeille enintään 2/5 57916: 1072 Keskiviikkona 14 p. ta=ikuuta 1959. 57917: 57918: 57919: ja muille lastenkodeille enintään puolet sosi- minen on johtanut toisaalta huomattaviin 57920: aaliministeriön kohtuullisiksi katsomista pe- asuntojen vuokrien korotuksiin. Tästä johtuen 57921: rustamiskuluista. Viimeksimainittujen ryh- yhä vaikeammaksi on tullut kehnoissa asun- 57922: mään lasketaan kuuluviksi mm. Ensi Kodit, noissa asuvalle vähävaraiselle väestölle kun- 57923: jotka huolehtivat yksinäisistä äideistä ja näi- nollisen asunnon saaminen. Päinvastoin on 57924: den lapsista synnytyksen edellä ja sitä seu- vähävaraisia perheitä alkanut siirtyä kun- 57925: ranneena aikana. Kysymyksessä oleville las- nollisista asunnoista ahtaampiin, halvempi- 57926: tenkodeille ei ole kuitenkaan koko lain voi- vuokraisiin asuntoihin perheenpään työttö- 57927: massaoloaikana voitu myöntää avustuksena myyden tai muulla tavalla aiheutuneen elin- 57928: lain sallimaa enimmäismäärää, sillä varoja tason alentumisen johdosta. Tämä kehitys- 57929: sitä varten ei ole saatu valtion talousarvioon. suunta on yhtenä syynä myös asuntoraken- 57930: Kun kuitenkin lastenkotien tarve edelleenkin nustoiminnan supistamiseen ja rakennusalan 57931: on ollut sangen suuri, sillä yhteiskunnan laajaan työttömyyteen. 57932: huostaan on ollut pakko ottaa huoltoa vaille Yhteiskunnan varoilla rakennetut asunnot, 57933: jääneitä lapsia, on lastenkoteja samoin kuin mm. aravavaroilla rakennetut, ovat tulleet 57934: ensi ja lapsikotejaksi perustettu yksityises- yhä suuremmassa määrässä teollisuuslaitos- 57935: tä aloitteesta ja näin voitu päästä, ei tosin ten, jotka ennen rakensivat työväen asunnot 57936: lopullisesti tyydyttävään olotilaan, mutta omilla varoillaan, ja varakkaamman väestön 57937: kuitenkin pahempia epäkohtia korjaamaan. käyttöön, vaikka heillä olisi hyvät mahdolli- 57938: Ensi Koteja on tällä hetkellä maassamme 8, suudet hankkia kunnollisia asuntoja myös 57939: ja näissä on yhteensä lähes 200 hoitopaik- omilla varoillaan. Vähävaraisen väestön asu- 57940: kaa äideille ja lapsille. Viimeksi rakennetut mistason parantaminen erikoisesti monilap- 57941: kodit on jouduttu rakentamaan suurelta sisten perheitten osalta olisi suorastaan vält- 57942: osalta velkavaroin, ja kun rakennuskustan- tämätön, sillä meillä asuu suuri määrä ihmi- 57943: nukset niiden rakentamisaikana ovat voimak- siä erittäin kehnosti. Vuokratason korkeus 57944: kaasti kohonneet, ovat lainasummat nousseet uusissa aravataloissakin on sellainen kynnys, 57945: varsin rasittaviksi. Kun osa lainoista myö- joka jakaa ikään kuin vuohiin ja lampaisiin. 57946: hemmin on sidottu indeksiin, on tämä edel- Ne vähävaraiset, jotka ovat kipeimmässä asun- 57947: leen nostanut korkomenoja. Vuosina 1955 - nontarpeessa, eivät korkean vuokrakynnyksen 57948: 1957 tuli kuitenkin valtion talousarvioon mer- yli jaksa harpata, mutta se ei aseta esteitä 57949: kityksi yhteensä 54 milj. mk, josta on myön- sille väestönosalle, joka muussakin suhteessa 57950: netty halpakorkoisia lainoja Ensi Kodeille on järjestänyt elämänsä mukavaksi toisten 57951: rakennuskustannusten helpottamiseksi tai kustannuksella. Yhteiskunnan varoilla tapah- 57952: kalliskorkoisten rakennuslainojen muuttami- tuvan aravarakennustoiminnan suomat edut 57953: seksi halpakorkoisiksi. Yhteiskunnan taholta ovat myös heidän käytettävissään. Aravatoi- 57954: voidaan tällaista apua odottaa vaikeuksissa minnan rinnalla tarvittaisiin tämän vuoksi 57955: elävien yksinäisten äitien ja heidän lastensa myös sellaisia tehokkaita toimenpiteitä vuok- 57956: kohdalta aivan yhtä oikeutetusti kuin esim. rakynnyksen alentamiseksi, että edes nämä 57957: asunto- ja asutuslainojen muodossa monin asunnot jaettaisiin paremmin todellisen tar- 57958: verroin paremmassa asemassa oleville kansa- peen mukaisessa järjestyksessä ja että vähä- 57959: laisille annettua tukea. Lainasummat palau- varaiselle väestölle tulisi mahdollisuus parem- 57960: ttivat vähitellen valtiolle takaisin, joten var- man asunnon saamiseen ja asumiseen omassa 57961: sinaiseksi avustukseksi jää kodeille vain kor- kodissa ilman alituista häätöpelkoa. 57962: koerotus. Meillä on käytännössä perheenasuntoavus- 57963: Herra puhemies! Tämän pääluokan yksi- tusjärjestelmä. Tämä järjestelmä on kuiten- 57964: tyiskohtaisessa käsittelyssä tulen eri lukujen kin niin kapealla pohjalla, että avustuksen 57965: kohdalla tekemään esitykset, jotka tarkoitta- saaminen alkaa olla yhtä harvinaista kuin 57966: vat niiden epäkohtien korjaamista, joista kerrotaan olevan rikkaan miehen taivaaseen 57967: olen edellä maininnut. pääsy. Vuonna 1956 jaettiin perheenasunto- 57968: avustuksia noin 1 000 perheelle koko maassa. 57969: Ed. K e 1 o v e s i: Herra puhemies! Hinto- Sen saamisen ehdot on pidetty muuttamatto- 57970: jen jatkuva nostaminen on alentanut palkal- mina, ja tämän vuoksi hintojen voimakas 57971: laan sekä pienten eläkkeitten varassa elävän liike on aivan näihin aikoihin asti vähentä- 57972: väestön elintasoa. Vuokrasäännöstelyn purka- nyt tämän avustuksen saajien joukkoa. 57973: Tulo- ja menQ&l"Vio vuodelle 1959. - 14 Pl. 1073 57974: 57975: Tähän supistukseen ovat myös hallitukset lakiluonnoksen. Olisi jo aika antaa se edus- 57976: pyrkineet esittäessään tarkoitukseen tarvetta kunnan käsiteltäväksi. Meillä tarvitaan sel- 57977: huomattavasti pienempiä määrärahoja ja esit- laista perheenasuntoavustusjärjestelmää, joka 57978: tämällä antamassaan asuntotuotantolain muu· alentaa vähävaraisten perheiden vukrakustan- 57979: tosesityksessä sen saajien piiriä edelleen vä- nuksia ja tekee heille käytännössä mahdolli- 57980: hennettäväksi. Kaikki ne perheet, joilla olisi seksi kunnollisen asunnon saamisen sekä myös 57981: oikeus perheenasuntoavustuksen saamiseen, asumisen siinä. 57982: eivät ole tienneet hakea sitä, ja määräraho- 57983: jen niukkuuden vuoksi sitä ei ole myönnetty Ed. Honkonen: Herra puhemies! 57984: kaikille niille, jotka olisivat olleet oikeutet- Viime vuosien aikana tupakanpoltto on li- 57985: tuja sen saamiseen. Sitä on myös maksettu sääntynyt meidänkin maassamme aivan ar- 57986: pienempänä kuin säännökset edellyttäisivät, veluttavan suuressa määrässä. Sitä voidaan 57987: jotta vähäiset varat riittäisivät useammille jopa verrata eräänlaiseen sitkeään muoti- 57988: perheille, kuten on selitetty. Mm. omakotita- villitykseen. Valitettavan usein voidaan kui- 57989: loissa asuville sitä ei ole maksettu viime tenkin ennen kaikkea nuorison kohdalla to- 57990: vuonna ollenkaan. deta, että tupakanpolttoa seuraa hyvin usein 57991: Samanaikaisesti on todettavissa, että uusien tuttavuus alkoholin kanssa. Kuten tiedämme, 57992: vuokratalojen valmistumisen ja toisaalta se taas saattaa johtaa sosiaalisessa mielessä 57993: palkkatulojen vähentymisen vuoksi avustuk- ikäviin seurauksiin, olkoon sitten kysymyk- 57994: seen oikeutettujen määrä on alkanut kasvaa, sessä nuori henkilö tai esim. perheenpää. 57995: jonka vuoksi määrärahoja tarvittai~iin huo- Onneksi tupakanpolton aiheuttamista vaa- 57996: mattavasti enemmän tähän tarkoitukSeen. Jos roista aletaan nykyisin yhä enemmän vaihtaa 57997: hallituksille onnistuu näitä supistamispyrki- ajatuksia. Aktuellikai kysymys on tullut 57998: myksiä jatkaa, tullaan pian siihen tilaan, erikoisesti syöpäsairauksien laajan levinnei- 57999: ettei perheenasuntoavustusjärjestelmästä ole syyden vuoksi. Eri maissa suoritetut perus- 58000: kuin muisto jäljellä. Silloin olisi kai tarkoi· teelliset tutkimukset viittaavat tupakan vaa- 58001: tus saavutettu ja otettu pois vähävaraisilta roihin ja sen syyllisyyteen keuhkosyöpään. 58002: teoreettinenkin mahdollisuus kunnollisen Tällä hetkellä lausutaan jo varsin selviä 58003: asunnon saamiseen. Samalla vuokrien koro- johtopäätöksiä. Jo aikaisemmissa tutkimuk- 58004: tuksia jatkamalla hliädetään köyhät asumaan sissa nikotiini on todettu monien, hyvin mo- 58005: yhä ahtaammin, ja asuntopula poistuu tällä nien sairauksien osa-aiheuttajaksi. Mainitta- 58006: tavalla, kun vuokrakynnyksen korkeus tekee koon tässä yhteydessä, että syksyllä edus- 58007: lopun parempien asuntojen kysynnästä. kunnassa kansanedustajille pitämässään luen- 58008: Hallitus esitti perheenasuntoavustuksiin nossa dosentti Karvonen selvin sanoin ko- 58009: tämän vuoden tulo- ja menoarvioon 55 milj. rosti niin ikään tällaisten vaarojen olemas- 58010: mk. Käsitellessään asiaa myös tekemämnie saoloa. 58011: aloitteen pohjalta valiokunta on nähnyt tar- Entä sitten tupakanpolton taloudelliset 58012: peelliseksi korottaa määrärahan 60 milj. mark~ haitat? Ei tarvitse omata yliopistollisia ma- 58013: kaan ja on suhtautunut siten asiaan paljon temaattisia tutkintoja todetakseen jo laa- 58014: myönteisemmin kuin hallitus. Tämän lisäyk- tikko ja päivä -vauhdilla päästävän yksilön 58015: sen jälkeenkin voi määräraha vielä olla riit· kohdalla pyörein luvuin miljoonaan mark- 58016: tämätön, mutta toimenpide osoittaa kuitenkin kaan parissakymmenessä vuodessa. Kyllä 58017: valiokunnan ja myös eduskunnan olevan sel- tällainen savu on aivan liian kallista. Tupa- 58018: laisiå hallituksen pyrkimyksiä vastaan, jotka kanpolttajat aiheuttavat kaiken lisäksi mel- 58019: tarkoittavat . perheenasuntoavustusjärjestel- koista kiusaa sellaisille henkilöille, jotka ei- 58020: män romuttamista. vät itse kyseessä olevaan tapaan ole sortu- 58021: Ne epäsuhteet, jotka nykyisin vallitsevat neet. Siinäkin yksi näkökohta punnittavaksi 58022: aravavaroilla rakennettujen asuntojen jakau- (Ed. Rantamaa: Hän puhuu oikeaa asiaa! 58023: tumisessa ja vähävaraisten perheiden kor- - Ed. Niskala: Tuloja valtiolle!). 58024: keissa vuokrakustannuksissa, voidaan poistaa Kun näin on, herää pakostakin kysymys, 58025: vain siten, että uusitaan koko perheenasunto- miksi tupakointi meidän päivinämme tietei- 58026: avustusjärjestelmä. Tätä kysymystä on halli- den voittokulun yhä jatkuessa on niin laa- 58027: tuksen ministerivaliokuntakin pohtinut ja laa- jalle levinnyt ja sitkeään juurtunut. Mi~ 58028: tinut jo lähes kolme vuotta sitten valmiin nusta tuntuu, että sillä valtavalla mainon- 58029: 135 58030: 1074 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 58031: 58032: 58033: nalla, jota tupakkakapitalistit harjoittavat, On muuten syytä tässä yhteydessä myös- 58034: on varmasti suuri merkitys. Ihminen on kin muistaa se, että oli hyvä, ettei Kuuskos~ 58035: tässä suhteessa joukkosielu kuten eräissä tä- ken hallitus saanut tätä budjettia laatia lop- 58036: män päivän lehdissä juuri todetaan tupakan- puun saakka, sillä juuri tämän pääluokan 58037: käyttöä koskevassa artikkelissa. Kirkuvilla kohdalla olisivat menot supistuneet noin 13 58038: mainoksilla on varmasti aivan liian suuri mrd. markalla sen suunnitelman mukaan, 58039: voima tämänkin asian yhteydessä. Kyllä joka oli olemassa. 58040: tupakkapääoman voiton tavoittelulle, koska Pyysin puheenvuoron oikeastaan siitä 58041: se aivan selvästi tapahtuu kansanterveyden syystä, että aravakoron korottamiseen on kai 58042: kustannuksella, olisi jonkunlainan sulku saa- pakko mennä. Kuitenkin toivon, että siihen 58043: tava. saataisiin edes se korjaus, josta puhuin yleis- 58044: Toinen tärkeä syy tupakoinnin levinnei- keskustelussa. Siitä syystä, jos tuohon ker- 58045: syyteen varsinkin nuorisomme keskuudessa ran on pakko mennä, silloin pitäisi ehdotto- 58046: on se kouluhallituksen takavuosina tekemä masti entistä määrätietoisemmin pyrkiä per- 58047: päätös, jonka mukaan koulupojat ja -tytöt heasuntoavustuksia käyttämään, jotta ne, 58048: saavat tuprutella sauhuja vapaasti, kunhan jotka sitä kautta joutuvat ylipääsemättömien 58049: se vain tapahtuu koulun välittömän alueen vaikeuksien eteen, ne suuriperheiset, vähä- 58050: ulkopuolella. Kyllä tuo päätös käsitykseni varaiset kansalaiset saisivat oikeutta itsel- 58051: mukaan merkitsee vapauden väärinkäyttöä; lensä. Siitä syystä, herra puhemies, tulenkin 58052: niin kouriintuntuvan huomattavasti tupa- ehdottamaan yksityiskohtaisessa käsittelyssä 58053: koinnin pahe on nuoren ikäpolven keskuu- tätä tarkoittavan toivomusponnen ja toivon, 58054: dessa uuden säännön voimaan tultua lisään- että se myöskin täällä menisi läpi. 58055: tynyt. Kuvaavaa on, että nykyisin katso- Yhdyn useassa kohdassa siihen, mitä ed. 58056: taan oppikoululaiset jo tämän asian kannalta Kelovesi puhui, että meidän pitäisi päästä 58057: menetetyiksi, ja probleeman selvittelyn pa- siihen, että perheasuntoavustuksia nykyistä 58058: hin ja vaikein puoli on kansakoululaisten runsaammin käytettäisiin ja siten saatettai- 58059: kohdalla. Näin ainakin kaupungeissa, vali- siin myöskin aravalainojen anto oikeammille 58060: tettavasti. urille, kuin mitä tällä hetkellä on laita. 58061: Totta on, että vapaa kansalaistoiminta 58062: on useissa eri muodoissa tarttunut tähänkin Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies! 58063: ongelmaan, mutta sen on useimmiten pakko ,Kovin on kakku päältä kaunis, kuorelta ko- 58064: todeta resurssiensa riittämättömyys. Tästä vin korea, mutt' on silkkoa sisällä, akanoita 58065: syystä olisi, kuten ed. Kalliokoski toivomus- alla kuoren" tekee mieli sanoa, kun silmäi- 58066: aloittaessaan ehdottaakin, kiireisesti saatava lee 14 Pl:n menojen muodostumista. Erotuk- 58067: tukea valtiovallan taholta. Olisi siis suori- sena Kalevalan ajoista on vain se, että seppo 58068: tettava pätevä tutkimus tupakoinnin yleisyy- Ilmarisen orjan leipään kiven leiponeen eh- 58069: destä eri väestöryhmien keskuudessa. Sa- toisan emännän osaa nykyisin esittävät tulo- 58070: moin olisi pyrittävä selvittämään ne syyt, ja menoarvion laatijat, Fagerholmin hallituk- 58071: jotka ovat johtaneet nykyiseen tilanteeseen, sen jäsenet, ja kiven leivästänsä löytävän Kul- 58072: sekä vetämään tutkimuksesta oikeat johto- lervon osan joutuvat näyttelemään maamme 58073: päätökset. kunnat ja ennen kaikkea kansamme vähä- 58074: varaisin osa, yhteiskunnan tukea tarvitsevat 58075: lapset, vanhukset, sairaat sekä ilman omaa 58076: Ed. V. A. V i r t a ne n: Herra puhemies! syytänsä työttömänä olevat kansalaiset, inva- 58077: Täällä on useassa puheenvuorossa korostettu lidit, avioliittoa perustavat nuoret tahi am- 58078: sitä, kuinka sosiaaliset määrärahat eivät ja- matillista sivistystä itselleen hakevat vähä- 58079: kaudu oikeudenmukaisesti, ja se onkin totta. varaiset lahjakkaat oppilaat. 58080: Mutta niin kauan kuin meillä verotus kulkee Porvarillisten piirien taholta yritetään kai- 58081: väärissä kengissä, niin kauan emme myös- kin keinoin esitellä sosiaalisten määräraho- 58082: kään pääse siitä, että joudumme tällaisen jen vievän jättiläisosan valtion varoista. Nii- 58083: olotilan hyväksymään. Tässäkin yhteydessä den syytä sanotaan olevan valtion kassakrii- 58084: on syytä korostaa sitä, että verotuksen oi- sin ja ankaran verotuksen. En tiedä, voi- 58085: keudenmukaiseksi saattamiseen olisi nopeasti daanko 14% menoarvion loppusummasta 58086: ja kiireellisesti ryhdyttävä. tosissaan missään piireissä pitää suurempana 58087: Tulo- ja men<~arvio vuodelle 1959. - 14 Pl. 1075 58088: 58089: osana 100 %: sta. Mutta köyhien ihmisten ten sen mukaan kuin tässä laissa säädetään." 58090: vaikeuksien lisäämiselläkin voittojensa mää- - Kuitenkin 18. 9. 1957 päivätyssä sosiaali- 58091: rää kartuttaville työnantajille ja heidän pro- ministeriön kirjeessä n: o 7937/996--57 sano- 58092: pagandaansa hoitaville kokoomuspuolueelle ja taan: ,Valtioneuvosto on syyskuun 10 päi- 58093: sen lieveliikkeille tuo vaivainen 14% :kin vänä tekemällään päätöksellä supistanut ko- 58094: riittää, jotta sosiaalisista menoista voidaan dinperustamislainoihin kuluvana vuonna käy- 58095: tehdä kaikkien vaikeuksiemme syy. tettävän määrärahan 100 milj. markaksi. 58096: Totta on, että maassamme oli sosiaalinen Koska sosiaaliministeriö on jo elokuun lop- 58097: turvallisuus sodan jälkeen Pekkalan halli- puun mennessä myöntänyt 3 012 kodinperus- 58098: tuksen ansiosta tuntuvasti parantunut. tamislainaa eli yhteensä mainittua summaa 58099: Mutta vuoden 1948 jälkeen on jokaisen maa- vastaavan määrän, ministeriö ilmoittaa, ettei 58100: hamme perustetun porvarillis-sosialidemo- se varojen puutteessa voi enää tänä vuonna 58101: kraattisen hallituksen toimesta yritetty niin myöntää kodinperustamislainoja." Kodin- 58102: luvallisia kuin luvattomiakin keinoja hyväksi perustamialainoja ei ole myönnetty elokuusta 58103: käyttäen tehdä mitättömäksi maamme lain- 1957 lähtien enää kenellekään, vaikka maassa 58104: säädännöllä kunnille ja kansalaisille taattu onkin voimassa kodinperustamislainalaki. 58105: sosiaalinen turVallisuus. Seuraavassa tästä Lieneekö täällä tarpeellista huolehtiakaan 58106: toiminnasta vain muutamia esimerkkejä. määrärahojen saamisesta tulo- ja menoar- 58107: 10. 11. 1944 annetun ammattiopintojen vioon, koska kulloinkin maassa valtaa pitävä 58108: avustuslain 1 §: n mukaan Suomessa asuva hallitus voi määrärahoja vähentämällä mitä- 58109: vähävarainen Suomen kansalainen tai täällä töidä voimassa olevan sosiaalisen lainsäädän- 58110: turvapaikkaoikeutta nauttiva henkilö on oi- nön, niin kuin tässä tapauksessa on tapahtu- 58111: keutettu saamaan valtion varoista apurahaa nut. Olisi ehkä paikallaan, että uusi hallitus 58112: ammattiopintojaan varten sen mukaan kuin ryhtyisi ensi töiksensä noudattamaan parem- 58113: jäljempänä säädetään. Edelleen 12 §: ssä min eduskunnan päätöksiä ~in aikaisemmat 58114: sanotaan: ,Tässä laissa tarkoitetulle henki- ovat tehneet, koska muussa .tapauksessa tulee 58115: lölle voidaan myöntää korotonta lainaa sillekin lähtiessään yhtä surkea loppu, kuin 58116: 5 § :ssä mainittuja sekä korkeakouluopintoja nyt eroavalle hallitukselle voidaan todeta 58117: varten enintään valtioneuvoston vahvistama tapahtuneen. 58118: määrä." - Kuitenkin 10. 12. 1958 annetussa Mahtoikohan tulo- ja menoarvion laati- 58119: sosiaaliministeriön päätöksessä n:o 12393/ joille tulla erehdys, kun on merkittu 14 Pl:n 58120: 982-58 sanotaan: ,Opintolainaa koskevalta XVIII luvun 4 kohtaan sanonta: ,Avustuk- 58121: osalta on esitys ammattiopintojen avustus- set kunnallisten, seurakunnallisten ja yksi- 58122: lain 12 ja 14 a § :n nojalla hylätty tarkoituk- .tyisten vanhainkotien perustamiseksi ja yllä- 58123: seen osoitetun määrärahan loppumisen ta- pitämiseksi." Todennäköisesti siihen on tul- 58124: kia." Samat sanat on päätöksessä n:o 12392/ lut sana ,kunnallisten" jonkun ministerin 58125: 982-58 toisen vähävaraisen lahjakkaan op- kauniitten haaveitten johdosta, joka on kuvi- 58126: pilaan kohdalla, samoin kolmannessa päätök- tellut myötätunnon riittävän perusteeksi mo- 58127: sessä n:o 12779/982-58 5 päivältä joulu- mentin sanonnalle, sillä markkoja kunnat ei- 58128: kuuta 1958. - Tässä vain muutama esi- vät tältä momentilta ole saaneet. Sosiaali- 58129: merkki, miten määrärahojen puuttumisen ministeriön kirjeessä 12 päivältä helmikuuta 58130: verukkeella mitätöidään paljon puhuttu vä- 1958 sanotaan erään· kunnallisen vanhain- 58131: hävaraisten lahjakkaiden nuorten mahdolli- kodin valtionavustuspyyntöön seuraavaa: 58132: suus opiskella ja myöskin ammattiopintojen ,Viitekohdassa mainitun kirjelmän johdosta 58133: avustuslaki. sosiaaliministeriö ilmoittaa, että valtion ta- 58134: Pekkalan hallituksen aikana 29.11. 1945 lousarvioon jo usean vuoden aikana vara- 58135: säädetyn kodinperustamislainalain 1 § : ssä sa- tusta määrärahasta Avustukset kunnallisten, 58136: notaan: ,Sosiaaliministeriö voi valtion tulo- seurakunnallisten ja yksityisten vanhain- 58137: ja menoarvion tarkoitukseen varatun määrä- kotien perustamiseksi ja ylläpitämiseksi (14 58138: rahan puitteissa hakemuksesta myöntää avio- Pl. XVIII: 5) ei tähän mennessä ole voitu 58139: liittoon meneville tai avioliitossa oleville val- määrärahan pienuuden takia myöntää ainoal- 58140: tion varoista korotonta kodinperustamialainaa Iekaan kunnalle avustusta. Tänä vuonna ei 58141: oman kodin perustamiseen tarpeellisen kunnilla tule ilmeisesti myöskään olemaan 58142: asunto- ja muun irtaimiston hankkimista var- mitään mahdollisuuksia määrärahan saan- 58143: 1076 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 58144: 58145: 58146: tiin, koska· se todennäköisesti tarvitaan koko- kuin siinä tapauksessa, että tulo- ja menoar- 58147: naan yksityisten vanhainkotien toiminnan vion raha kotikasvatuksen tukemiseen momen- 58148: tukemiseen."· tin kohdalla riittää. Vuoden 1955 jälkeen 58149: Ryhmämme toimesta tullaan ·tekemään siltä momentilta ei ole varoja kunnallisilla Ias- 58150: esitys määrärahalisäyksen saamiseksi sano- tenseimilie riittänyt. 23. 5. 1952 eduskunta 58151: tulla momentille niin, että edustajat voivat lausui ed. Irma Torven aloitteen johdosta 58152: kukin kohdaltansa auttaa vaikeuksiin joutu- toivomuksen, että hallitus kiirehtisi esityksen 58153: neita maamme kuntia, eikä tarvitse tehdä antamista erikoislainsäädännöksi lastensai- 58154: muutosta momentin·sanamuotoon. Tämä olisi mien ja lastentarhain valtionavusta. 4. 7. 1952 58155: välttämätöntä, jotta voitaisiin vaatia kuri- tasavallan presidentti antoi valtioneuvostolle 58156: nilta myöskin suurempaa huolenpitoa sano- tehtäväksi ryhtyä toimenpiteisiin eduskunnan 58157: tuissa laitoksissa olevia vanhuksia kohtaan. toivomuksen täyttämiseksi. 19. 12. 1957 valtio- 58158: Nykyisellään ollen ei maamme kunnallis- ja neuvosto päätti, eduskunnan toivomuksen 58159: vanhainkotien hoitotaso vastaa sivistysval- syrjäyttäen, ottaen huomioon valtiontalouden 58160: tioksi mainostetun maamme kehityksen yleis- vaikean tilan, että koska lastentarhain valtion- 58161: .täkään tasoa. · avusta marraskuun 11 päivänä 1927 an- 58162: Sotasiirtolaisten yhteiskunnallisten huolto- nettu laki oli edelleen voimassa ja koska 58163: .kustannuksien korvaamisesta pyrkii valtio lisäksi Iastenseimilie voitiin myöntää valtion- 58164: pääsemään eroon sillä, että ne jätetään vuo- apua valtion tulo- ja menoarvioon kotikasva- 58165: sikausiksi ministeriön tutkittavaksi, ja useam- tuksen tukemista varten varatusta määrära- 58166: pien vuosien jälkeen ne korvataan vain osit- hasta, kysymyksessä oleva eduskunnan toivo- 58167: tain kunnille. Nokian kauppala teki helmi- mus ei tässä vaiheessa antanut aihetta enem- 58168: kuun 27 päivänä 1957 eli määräaikana hake- piin toimenpiteisiin. Toisin sanoen eduskun- 58169: muksen sotaSiirtolaisten yhteiskunnallisen nan ja presidentin tahto haudattiin odotus- 58170: huollon korvaamisesta sosiaaliministeriölle. vuosiin ja vihdoin hallituksen toimenpiteellä 58171: Hakemus oli määrältään 3 070 07 4 mk. 15 päi- kumottiin. 58172: vänä maaliskuuta 1958, siis toista vuotta jäl- . Edellä on tullut muutamin esimerkein valo- 58173: keenpäin, ilmoitettiin hakemus käsitellyksi ja tetuksi, minkälaisessa vastatuulessa sosiaali- 58174: jätettävän korvaamatta 781314 mk. 5. 1. 1959, set lait ja määrärahat ovat Pekkalan hallituk- 58175: noin kaksi vuotta hakemuksen jälkeen, saapui sen jälkeen olleet tässä maassa. Toivottavasti 58176: lopullinen päätös, ja nyt oli korvaamatta jää- nyt käsiteltävänä olevan pääluokan kohdalla 58177: nyt kunnalle tuleva osuus kaikkiaan 872 814 kansanedustajat suhtautuvat myönteisesti 58178: mk. Vuodelta 1957 on siirtoväen huollon kor- .ryhmämme taholta tehtäviin muutosesityksiin, 58179: .vaukset ·kunnille tulematta ja näin on kun- jotta voitaisiin edes vähän lieventää tämän 58180: tien varoja sijoitettuna korottomana valti- vastatuulen aiheuttamia vaikeuksia maamme 58181: olle,. samanaikaisesti ·kun kunnat ovat vai- kuntien ja ennen kaikkea sosiaalihuoltoa tar- 58182: ·keuksissa, joutuvat ottamaan lainoja korke- vitsevien, vaikeuksien keskellä kamppailevien 58183: alla korolla ja häviävät siten korkotappiona vähävaraisten kansalaistemme kohdalta. 58184: huomattavia summia. Näin valtiovallan toi- 58185: mesta menetellään kaikissa muissakin valtion Ed. Ehrnrooth: Herra puhemies! Ed. 58186: maksuissa. Niistä kulkevat· monet useita vuo- Alangon puheenvuoron johdosta tahtoisin 58187: siakin myöhässä ja jatkuvasti vaikeuttavat vain todeta, että yleisten lapsilisien suoritta- 58188: maamme kuntien asemaa. minen tuloihin ja omaisuuteen katsomatta ei 58189: Eräänä kuvana siitä, miten eduskunnan suinkaan ole etu, jota ed. Alangon mainitse- 58190: jäseniä pyritään johtamaan harhaan, on vie- mat ryhmät, pankinjohtajat ja vuorineuvok- 58191: läkin mainitun hallituksen suhtautuminen set, olisivat vaatineet itselleen. Asia on ollut 58192: lastensaimien valtionapukysymykseen. Laki aivan päinvastoin. Vasemmiston taholta on 58193: lastentarhain valtionavusta on annettu 11. 11. näitä lapsilisiä tyrkytetty kaikille aivan siitä 58194: 1927. Sen jälkeen on teollistuva yhteiskun- riippumatta, tarvitsevatko kaikki saajat todel- 58195: tamme vetänyt entistä enemmän naisia teol- la niitä. Toivottavasti nyt vasemmiston tahol- 58196: lisuustuotannon piiriin. Tämän vuoksi ovat la vihdoinkin ymmärretään, ettei yleinen lap- 58197: maamme kunnat joutuneet perustamaan silisälaki ole tervettä sosiaalipolitiikkaa aina- 58198: myöskin alle kolmivuotiaitten lasten päivä- kaan sellaisessa maassa, jossa varat eivät riitä 58199: koteja, jotka eivät saa valtionapua muutoin turvaamaan kaikkien puutteessa elävien tär- 58200: Tulo- ja menoal'Vio vuodelle 1959. - 14 Pl. 1077 58201: 58202: keimpiäkään tarpeita. Ed. Alanko saanee koh- ed. Honkonen aivan oikein huomautti, tietä 58203: tapuoleen tilaisuuden osoittaa, oliko hänen myös alkoholin käyttämiseen. Sellainen nuo- 58204: puheensa todellisen vakaumuksen mukainen risonohjaaja, joka näihin kahteen suureen 58205: vai ·pelkkää propagandaa. Onhan eduskun- pääasiaan ei kiinnitä huomiota, ei ole ai- 58206: nalle jätetty kaksi aloitettaf jotka tähtäävät kansa tasolla. Kolmanneksi, on valitettavasti 58207: juuri sen laatuiseen muutokseen, jota ed. niin ikävästi, että näitten kahden hyvin pai- 58208: Alanko sanoi kannattavansa. nokkaan seikan lisäksi on korostettava sitä, 58209: Mitä sitten vielä kansaneläkkeisiin tulee, että lääketiede on viime aikoina voinut to- 58210: olemme kai yksimielisiä siitä, että ne ovat deta, niin, sen on ollut pakko todeta, että 58211: riittämättömät useimmille. Yhdyn siihen, tupakanpoltto muodostuu sillaksi keuhkosyö- 58212: että olisi selvitettävä, mitä mahdollisuuksia pään. Täällä mainittiinkin jo, että eräs tun- 58213: on korottaa kansaneläkkeiden tukiosia ja tar- nettu urheilulääkäri, tai lääkäri ja. urheilija, 58214: kistaa kansaneläkelakia eräissä muissakin kuinka päin asian sanoisi, tri Karvonen, 58215: suhteissa. Nyt kun kansaneläkelaitoksen oma kiinnitti kansanedustajien henkilökohtaista- 58216: asuntotarvekin on tyydytetty johtajien huo- kin huomiota tähän seikkaan, samaan mikä 58217: neistoja myöten, on herännyt pieniä toiveita, on tässä meidän aloitteessamme. Neljän- 58218: että laitoksen piirissä voidaan kokonaan kes- neksi, kaikki ne, jotka joutuvat näitten 58219: kittyä muuhun toimintaan. asioitten kanssa tekemisiin, joko oppikou- 58220: lussa ja urheilujärjestöissä, joissa ed. Hon- 58221: Ed. Ranta maa: Herra puhemies! Pyy- konen sitä tekee, ja seurakunnassa ja partio- 58222: sin puheenvuoron ed. Honkosen puheenvuo- järjestössä, jossa minä sitä teen, joutuvat 58223: ron johdosta. Ed. Honkosen puheenvuoro kiinnittämään huomiota siihen ikävään seik- 58224: ilahdutti minua erittäin suuresti. Hän pu" kaan, että tupakan julkinen mainostaminen 58225: hui siinä asiasta, jonka jokaiselle sellaiselle hyvin helposti sekottaa käsitteitä tässä 58226: kansanedustajalle, joka on nuorisotyössä ol- asiassa. Nuoret ihmiset näet kuvittelevat, 58227: lut mukana, täytyy olla läheinen, nimittäin että tämä mahtaa kuulua sivistykseen ja on 58228: raittiustyöstä ja siveellisyystyöstä. Kun hän oikea asia, koska sitä julkisesti mainosta" 58229: omisti sanansa nimenomaan tupakanpolttoa taan. Viidenneksi, tupakoinnin jättäminen 58230: vastaan, niin minä lausun siitä toiseen ker- jokaisen kohdalta henkilökohtaisesti ja tupa- 58231: taan iloni sen vuoksi, että me raittiustyön- kan käytön vastustaminen kuuluvat olennai- 58232: tekijät hyvin helposti jätämme juuri tämän sena osana siihen tervehenkiseen taisteluun 58233: puolen valottamatta. Kun ed. Honkonen sen nuorison puolesta, jota monilla rintamilla 58234: lisäksi on ollut Suomen olympiaedust~1,jana käydään. Sen tähden olisi toivottavaa, että 58235: ja on moninkertainen maaottelija ja Suomen valtiovalta myöntäisi varoja ja asettaisi pä- 58236: mestari, siis aktiiviurheilija, niin sekin an- tevän komitean tutkimaan seikkoja, mistä 58237: taa lisää pontta hänen puheensa arvolle. johtuu tupakanpolton yleisyys, joka on le- 58238: Hän on sen lisäksi joutunut oppikoulun- vinnyt aivan lapsiinkin, ja. antaisi aikanaan 58239: opettajana toteuttamaan juuri ne seikat, jo- tästä tulokset julkisuuteen ja että valtioval- 58240: honka viiteen eri puolueeseen. kuuluvat kan- lan puolesta kiellettäisiin niin vaarallisen 58241: sanedustajat ovat kiinnittäneet huomiota ed. asian kuin tupakan mainostaminen, koska 58242: Kalliokosken toivomusaloitteessa n: o 168 se aivan selvästi on tuhoksi sellaiselle nuori- 58243: .5 päivältä elokuuta 1958. Siinähän me huo- solle, jolla itsellä ei ole arvostelukykyä. Minä 58244: mautimme lähinnä seuraavista kuudesta sei- arvaan, että vastalauseitä tulee niitten kan- 58245: kasta: Tupakanpoltto on taloudellista tuh- nalta, joitten kohdalla . asia on jo hiukan 58246: lausta. Jokainen nuori ihminen, joka siihen myöhässä. 58247: sortuu ja joka joutuu sen orjana, sillä siitä 58248: on kysymys, sen orjuudesta nimittäin, vuosi- Ed. S a 1 m e 1 a - J ä r v i n e n: Pyytäisin 58249: kymmeniä tuhlaamaan rahojaan, niin jos hän erään edellisen puheenvuoron johdosta, jossa 58250: tekisi laskuesimerkin emien kuin aloittaa, tu- sanottiin, että lapsilisää tyrkytetään varak- 58251: lisi samaan käsitykseen kuin me aloittees- kaille vuorineuvoksille ynnä muille, huo- 58252: samme olemme tulleet, nimittäin että tupa- mauttaa, että sitä ei kenellekään tyrkytetä, 58253: kanpoltto on ensinnäkin taloudellisesti ai- koska se myönnetään hakemuksesta. Jos joku 58254: van järjetöntä, selvää tuhlausta. Toiseksi, vuorineuvos siis - minä epäilen muuten, 58255: se hyvin: helposti välittää, niin kuin täällä että vuorineuvoksilla tuskin on alle 16-vuo- 58256: 1078 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 58257: 58258: 58259: tiaita lapsia, sillä jos näin varhaisessa iässä Äänestys ja päätös: 58260: myönnetään tällainen korkea titteli jollekin 58261: herralle, niin sekin on mielestäni virhe ..Joka ."hyväksyy 58262: . mie.tinnön, äänestää ,,J'aa"·, 58263: mutta jos niin onkin, että jokin vuorineuvo~ JOS ,ei voittaa, on ed. Salmela-Järvisen 58264: on tarpeessa pyytää lapselleen tätä 1 200 ehdotus hyväksytty. 58265: markan kuukausieläkettä, niin minusta siinä 58266: ei ole sitten mitään muuta tehtävis..<~ä 58267: kuin ehkä sitten säätää jokin laki, että sitä ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 58268: ei hänelle anneta. Mutta pyytä.isin huomaut- 58269: taa, että samalla tavalla näille vuorineuvok- Airo, Alanko, Antila, Asunta, Aulanko, 58270: sille tyrkytetään kansaneläkettäkin, joka Borg-Sundman, E~nrooth, Eriksson, Eskola, 58271: tä~lä kertaa on 2 200 mk kuukaudessa, ja 58272: Fagerholm, Fors1us, Haapasalo, Halinen, 58273: mmä luulen, että hyvin moni vuorineuvos Hallberg, Helle, Henriksson, Hetemäki Hie- 58274: on siinä iä8sä, että joutuu kansaneläkettä tala, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen 58275: saamaan, koska sen saa vasta 65 vuotiaana Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun~ 58276: jolloin on ehtinyt jo tällaisen korkean titte~ garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen 58277: linkin saada. Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski' 58278: Karjalai.n~n, Karvonen, Kekkonen, Kemppai~ 58279: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, KOIVIsto, Kokkola, Korsbäck Kukkonen 58280: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä;äinen, Lah~ 58281: Luku I Sosiaaliministeriö, luku II Vakuu- tela, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Lind~ 58282: tusoikeus, luku III Työtuomioistuin, luku IV blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen- 58283: Työneuvosto, luku V Valtion tapaturmatoi- mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila Mati- 58284: misto, luku VI Sosiaalivakuutus, luku VII lainen, Mattila, Miikki, Niemelä, 'Niemi, 58285: Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja V. Nieminen, ~iskala, Nordfors, Nordström, 58286: huoltonäyttely, luku VIII Sosiaalihuollon Paarman, PaasiO, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 58287: tarkastus ja luku IX Alkoholin valmistuk- J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 58288: sen ja käytön tarkastus, hyväksytään. Peltonen, Pentti, Pitsinki, Procope, Raipala, 58289: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 58290: Luku X Äitiysavustus. Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen 58291: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, V. Simo~ 58292: net;t, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Sundell, 58293: Keskustelu: SVInhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- 58294: oja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, 58295: Ed. Salmela-Järvinen: Viitaten Tuuli, Törmä, Uusitalo, Wiherheimo, J. Wir- 58296: raha-asia-aloitteeseen n: o 309 sekä yleiskes- 58297: tanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Öster- 58298: kustelussa käyttämääni puheenvuoroon ehdo- holm. 58299: tan, herra puhemies, että 14 Pl:n X luvun 58300: 1 momentille otettaisiin lisäyksenä 120 000 000 58301: markkaa äitiysavustuksen korottamiseksi 6 000 ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 58302: markkaan syntyvää lasta kohti. 58303: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Backlund, 58304: Ed. H e i n o n e n: Kannatan ed. Salmela- Enne, Flinck, Friman, Haapanen, Heinonen, 58305: Järvisen tekemää ehdotusta. Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Hult, Härkö- 58306: nen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 58307: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 58308: Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Liedes, 58309: E ns im mä i n en v arap uhemi es: Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meriläinen, 58310: Keskustelussa on ed. Salmela-Järvinen ed. Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 58311: Heinosen kannattamana, viitaten raha-asia- den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Peso- 58312: aloitteeseen n: o 309, ehdottanut, että 1 mo- nen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 58313: mentille otettaisiin lisäyksenä 120 000 000 Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 58314: markkaa äitiysavustuksen korottamiseksi 6 000 Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, 58315: markkaan syntyvää lasta kohti. Siltanen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, 58316: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiek- 58317: Selonteko myönnetään oikeaksi. so, Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, 58318: Tulo· ja menoal"Vio vuodelle 1959. - 14 PI. 1079 58319: 58320: 58321: Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virta- Asvikin ehdotukseksi. Edelleen ed. Stenberg 58322: nen ja Åsvik. ed. Lehmosen kannattamana, viitaten raha- 58323: asia-aloitteeseen n: o 331, on ehdottanut, että 58324: ,Tyhjää" äänestää edustaja Hara; uudelle · momentille otettaisiin lisäyksenä 58325: 50 000 000 markkaa avustuksiksi kunnille si- 58326: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- viili-invalidien ja kroonisesti sairaiden huol- 58327: tajat: lon parantamisesta johtuvien kustannusten 58328: korvaamiseksi tai vähentämiseksi. Kutsun 58329: Erkkilä, Kleemola, Kosola, Kulovaara, tätä ed. Stenbergin ehdotukseksi. 58330: Lahti, Larson, Leikola, Liinamaa, Liljeström, 58331: Meinander, Pohjala, Seppä, Törngren, Ven- Selonteko myönnetään oikeaksi. 58332: namo, Virolainen ja Väänänen. 58333: Ensimmäinen varapuhemies: Aä.nestykset ja. päätökset: 58334: Äänestyksessä on annettu 115 jaa- ja 67 ei- 58335: ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. 17 momentti. 58336: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Äänestys ed. Åsvikin ehdotuksesta. 58337: 58338: Luku XI Ammattikasvatuksen edistäminen Joma hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 58339: sekä työ- ja invalidihuolto. jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy- 58340: väksytty. 58341: Keskustelu: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 58342: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Viitaten Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 58343: raha-asia-aloitteeseen n: o 434 ehdotan, että Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 58344: tämän luvun 17 momentille otettaisiin lisäyk- Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 58345: senä 20 000 000 markkaa kuntouttamislaitok- Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 58346: sen rakentamisen aloittamiseksi Vaasan kau- Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hie- 58347: pungissa. tala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, 58348: Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Hög- 58349: Ed. Sten b e r g: Viitaten yleiskeskuste- ström, Innala, Jaakkola, Jungarä, Junnila, 58350: lussa käyttämääni puheenvuoroon ja raha- Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajat- 58351: aloitteeseen n:o 331 ehdotan, että 14 Pl:n salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 58352: XI luvun uudelle momentille otettaisiin lisä- Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 58353: yksenä 50 000 000 markkaa avustuksiksi kun- Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- 58354: nille siviili-invalidien ja kroonisesti sairaiden nen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, 58355: huollon parantamisesta johtuvien kustannus- Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Lind- 58356: ten korvaamiseksi tai vähentämiseksi. blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, 58357: Samalla pyydän kannattaa ed. Åsvikin te- Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mati- 58358: kemää ehdotusta. lainen, Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, 58359: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nord- 58360: Ed. Lehmonen: Kannatan ed. Stenber- ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, 58361: gin tekemää ehdotusta. Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 58362: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- 58363: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sinki, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, 58364: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, 58365: Ensimmäinen varapuhemies: Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Sauk- 58366: Keskustelussa on ed. Åsvik ed. Stenbergin konen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. 58367: kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, 58368: n: o 434, ehdottanut, että 17 momentille otet- Sundell, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, 58369: taisiin lisäyksenä 20 000 000 markkaa kun- Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, Turkka, 58370: touttamislaitoksen rakentamisen aloittami- V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, 58371: seksi Vaasan kaupunkiin. Kutsun tätä ed. Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, J. 58372: 1080 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 58373: 58374: 58375: Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja ÖS- tonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Lind- 58376: terholm. blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen- 58377: mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Mati- 58378: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: lainen, Mattila., Meinander, Miikki, Niemelä, 58379: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, 58380: Aaltonen, Aitio, Bacldund, Enne, Friman, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- 58381: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, nen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Parta- 58382: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lak· nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, 58383: kala, Lehmonen, Liedes, Liljeström, Linna, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- 58384: H. Manninen, Marttila, Meriläinen, Murto, maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, 58385: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Sauk- 58386: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- konen, Saura, Savela, :Seppä, Siltanen, V. Si- 58387: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, monen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Sun- 58388: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Sal- dell, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, 58389: mela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- 58390: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- runen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, 58391: riainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuomi- Wiherheimo, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, 58392: nen, 1. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virta- Väyrynen ja Österholm. 58393: nen ja Åsvik. 58394: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 58395: tajat: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 58396: Kulovaara, Käkelä, Lahti, Larson, Leikola, Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 58397: Liinamaa, Vennamo, Virolainen ja Väänänen. Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi- 58398: nen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Liljeström, 58399: Ensimmäinen varapuhemies: Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meriläinen, 58400: Äänestyksessä on annettu 135 jaa- ja 55 Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 58401: ei-ääntä; poissa. 9. den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Peso- 58402: nen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 58403: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 58404: Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, 58405: A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tai- 58406: Uusi momentti. nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, 58407: T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Uoti, 58408: Äänestys ed. Stenbergin ehdotuksesta. 1. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja 58409: Åsvik. · 58410: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 58411: jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus 58412: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 58413: tajat: 58414: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Jaakkola, Kaitila, Kulovaara, Käkelä, 58415: Aalto, .A:honen, Airo, Alanko, Antila, Lahti, Larson, Liinamaa, Vennamo, Virolai- 58416: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, nen ja Väänänen. 58417: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 58418: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- Ensimmäinen varapuhemies: 58419: berg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, Äänestyksessä on annettu 129 jaa- ja 60 ei- 58420: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos- ääntä; poissa 10. 58421: tila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 58422: Högström, Innala, Jungarä, Junnila, Jussila, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 58423: Jämsen, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, 58424: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- Luku XII Vajaamielislaitokset ja luku 58425: nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- XIII Koulukodit, hyväksytään. 58426: kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 58427: Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, L~h- Luku XIV Lastensuojelun avustaminen. 58428: Tulo- ja menoa.l'Vio vuodelle 1959. - 14 Pl. 1081 58429: 58430: lteskustelu: seen n: o 369 ja XIV vastalauseeseen ehdot- 58431: taa., että uudelle momentille otettaisiin 58432: Ed. T o r v i: Viitaten raha-asia-aloitteese.en 4 000 000 markkaa kesävirkistyksen järjestä- 58433: n: o 370 ja XIV vastalauseeseen ehdotan, että miseksi alle kouluiän oleville lapsille. Kutsun 58434: tämän pääluokan XIV luvun 2 momentille tätä ed. Torven 2) ehdotukseksi. Ed. Heino- 58435: otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 markkaa .las- nen ed. Åavikin kannattamana viitaten raha- 58436: tenseimien ja päiväkotien avustamista varten. asia-aloitteeseen n:o 85 ja XIII vastalausee- 58437: Edelleen, herra puhemies, ehdotan, että seen ehdottaa, että 2 momentille otettaisiin 58438: tämän pääluokan käsiteltävänä olevan luvun lisäystä 10 000 000 markkaa avustusten jaka- 58439: uudelle momentille otettaisiin 4 000 000 mark- miseksi lastenseimille. Kutsun tätä ed. Heino- 58440: kaa kesävirkistyksen järjestämiseksi alle kou- sen 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Heinonen 58441: h:dän oleville lapsille. Raha-asia-aloite n: o 369 ed. Åsvikin kannattamana viitaten raha-asia- 58442: ja XIV vastalause. aloitteeseen n: o 88 ja XIII vastalauseeseen 58443: ehdottaa, että 3 momentille otettaisiin lisäyk- 58444: Ed. Heinonen: Herra puhemies! Viita- senä 30 000 000 markkaa valtionavun suoritta- 58445: ten raha-asia-aloitteeseen n:o 85 ja XIII vas- miseksi niille lastenkodeille, joille lastenkotien 58446: talauseeseen ehdotan, että 14 Pl:n XIV luvun valtionavusta annetun lain ja vastaavan ase- 58447: 2 momentille otettaisiin lisäystä 10 000 000 tuksen mukaan valtionapua voidaan myöntää. 58448: markkaa avustusten jakamiseksi lastensei- Kutsun tätä ed. Heinosen 2) ehdotukseksi. 58449: mille. Ed. Åsvik ed. Nederström-Lundenin kannat- 58450: Edelleen, herra puhemies, viitaten raha- tamana viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 435 58451: asia-aloitteeseen n: o 88, vastalause n: o XIII, ehdottaa että uudelle momentille otettaisiin 58452: ehdotan, että 3 momentille otettaisiin lisä- 10 000 000' markkaa lasten maalle snrron .. 58453: yksenä 30 000 000 markkaa valtionavun suo- tukemiseen. Kutsun tätä ed. Åsvikin ehdotuk- 58454: rittamiseksi niille lastenkodeille, joille lasten- seksi. 58455: kotien valtionavusta annetun lain ja vastaa- 58456: van asetuksen mukaan valtionapua voidaan Selonteko myönnetään oikeaksi. 58457: myöntää. 58458: . • Herra puhemies! Kannatan ed. Torven 58459: tekemää esitystä 4 000 000 markan määrära- Aä.nestykset ja päätökset: 58460: han ottamiseksi kesävirkistyksen järjestämi- 58461: seksi alle kouluikäisille lapsille. 2 momentti. 58462: 58463: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Viitaten Ensimmäinen varapuhemies: 58464: raha-asia-aloitteeseen n: o 435 ehdotan, että Edustajien Torven ja Heinosen 1) ehdotuk- 58465: tämän luvun uudelle momentille otettaisiin set ovat vastakkaisia. Äänestyksessä ehdotan 58466: 10 000 000 markkaa lasten maalle siirron meneteltäväksi niin, että ensin äänestetään 58467: tukemiseen. näistä ehdotuksista vastakkain ja sen jälkeen 58468: Samalla pyydän saada kannattaa ed. Tor- voittaneesta mietintöä vastaan. 58469: ven ja oo. Heinosen tekemiä ehdotuksia. 58470: Menettelytapa hyväksytään. 58471: Ed. N eders tröm- Lunden: Kan- 58472: natan ed. Åsvikin tekemää ehdotusta. 1) Äänestys ed. Torven 1) ehdotuksen ja 58473: ed. Heinosen 1) ehdotuksen välillä. 58474: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 58475: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Tor- 58476: Ensimmäinen varapuhemies: ven 1) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 58477: Keskustelussa ed. Torvi ed. Åsvikin kannat- voittaa, on ed. Heinosen 1) ehdotus hyväk- 58478: tamana viitaten raha-asia-aloitteeseen n :o 370 sytty. 58479: ja XIV vastalauseeseen on ehdottanut, että 58480: 2 momentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 58481: markkaa lastenseimien ja päiväkotien avusta- " 58482: niista varten. Kutsun tätä. ed. Torven 1) Aaltonen, Ahonen, Aitio, Antila, Backlund, 58483: ehdotukseksi. Edelleen ed. Torvi ed. Heino- Erkkilä, Friman, Haapanen, Haapasalo, 58484: sen kannattamana· viitaten raha-asia-aloittee- Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietanen, Holo- 58485: 136 58486: 1082 Keskiviikkona 14 p. ta=ikuuta 1959. 58487: 58488: 58489: painen, Honkonen, Hosia, Hyytiäinen, Kajat- Ensimmäinen varapuhemies: 58490: salo, Kelovesi,_Kilpi, Kiviaho, Koivisto, Koi- Äänestyksessä on annettu 79 jaa- ja 95 ei- 58491: vunen, Kokkola, Korsbäck, Kuusinen, Kähö- ääntä, 13 tyhjää; poissa 12. 58492: nen, Käkelä, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, 58493: Leskinen, Liedes, Lindblom, Linna, H. Manni- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 58494: nen, Meriläinen, Miikki, Murto, Mustonen, synyt ed. Heinosen 1) ehdotuksen. 58495: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, N. Nie- 58496: minen, V. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nord- 2) Äänestys ed. Heinosen 1) ehdotuksesta 58497: ström Palovesi, Pekkarinen, Pessi, Prunnila, mietintöä vastaan. 58498: Puhakka, Pulkkinen, Rantamaa, Rapio, Roine, 58499: Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 58500: Sukselainen, Suonpää, Tainio, Tamminen, jos ,ei" voittaa, on ed. Heinosen 1) ehdotus 58501: Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Timonen, Torvi, hyväksytty. 58502: T. Tuominen, V. K. Turunen, I. Virtanen, 58503: J. Wirtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 58504: Väyrynen ja Åsvik. 58505: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 58506: Asunta, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 58507: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Forsius, Haapa- 58508: salo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Hen- 58509: Aalto, Airo, Alanko, Borg-Sundman, Enne, riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo- 58510: Eriksson, Eskola, Flinck, Halinen, Hallberg, painen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, 58511: Hara, Heinonen, Hiltunen, Hult, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 58512: Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kajatsalo, 58513: garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo- 58514: Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo- nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- 58515: nen, Kekkonen, Kleemola, Kosola, Kukkonen, visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 58516: Kyttä, Kämäräinen, Lehto, Lehtonen, Leikola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 58517: Leinonen, Liljeström, Lindeman, Lindh, Luk- tela, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, 58518: karinen, Luukka, Mannila, E. Manninen, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Läh- 58519: Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, 58520: Niemi, Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, Nie- 58521: Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, 58522: Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Raipala, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- 58523: Rantala, Raunio, Rosenberg, Ryhtä, Rönkkö, nen, Palovesi, J. E. Partanen, Pekkarinen. 58524: Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi- Peltonen, Pentti, Pitsinki, Procope, Raipala, 58525: nen, Sarjala, Saukkonen, Savela, Seppä, Rantala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk- 58526: Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, kö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, 58527: Sinkkonen, Svinhufvud, Sävelä, Teir, Tikka- Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, V. Simo- 58528: oja, A. Tuominen, Turkka, V. Turunen, nen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Sundell, 58529: Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- 58530: Wiherheimo, V. A. Virtanen ja Österholm. oja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, 58531: Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiher- 58532: ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: heimo, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyry- 58533: nen ja Österholm. 58534: Aulanko, Ehrnrooth, Fagerholm, Forsius, 58535: Hietala, Hostila, Lähteenmäki, Procope, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 58536: Rihtniemi, Saura, Stykki, Sundell ja Tanner. 58537: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Flinck, 58538: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, 58539: tajat: Honkonen, Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, 58540: Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Leh- 58541: Asunta, Kaitila, Kemppainen, Kulovaara, monen, Lehto, Liedes, Liljeström, Linna, Luk- 58542: Lahti, Larson, Liinamaa, Nordfors, Pohjala, karinen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, 58543: Vennamo, Virolainen ja Väänänen. Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, 58544: Tulo- ja menoal'Vio vuodelle 1959. - 14 Pl. 1083 58545: 58546: N. Nieminen,- Niiranen, Nurminen, V. E. Par- nen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pro- 58547: tanen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, cope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, 58548: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 58549: Rytkönen, Salin; Salmela-Järvinen, Seppi, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 58550: Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, Stenberg, Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Suk- 58551: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriai- selainen, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, 58552: nen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, 58553: V. Turunen, Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. K. Turunen, Tuuli,. Törmä, Törngren, 58554: V. R. Virtanen ja .Åsvik. Uusitalo, Wiherheimo, J. Wirtanen, V. A. 58555: Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 58556: , Tyhjää" äänestää edustaja Raunio. 58557: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:- 58558: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 58559: tajat: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Flinck, 58560: Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, 58561: Aulanko, Kaitila, Kulovaara, Lahti, Larson, Honkonen, Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, 58562: Liinamaa, Pohjala, Vennamo, Virolainen ja Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Leh- 58563: Väänänen. monen, Liedes, Liljeström, Linna, Lukkari- 58564: nen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mus- 58565: Ensimmäinen varapuhemies: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie- 58566: Äänestyksessä on annettu 122 jaa- ja 66 ei- minen, Niiranen, Nurminen, V. E. Partanen, 58567: ääntä, 1 tyhjä; poissa 10. Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 58568: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, 58569: Eduskunta ·on hyväksynyt mietinnön. Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, 58570: A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, 58571: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, 58572: 3 momentti. T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Uoti, I. 58573: Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja 58574: Äänestys ed. Heinosen 2) ehdotuksesta. Åsvik. 58575: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 58576: jos ,ei" voittaa, on ed. Heinosen 2) ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 58577: hyväksytty. tajat: 58578: Aalto, ·Aulanko, Kaitila, Kulovaara, Lahti, 58579: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Larson, Liinamaa, Pohjala, Vennamo, Viro- 58580: Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, lainen ja Väänänen. 58581: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk- 58582: kilä, Eskola, Fagerholm, Forsius, Haapasalo, Ensimmäinen varapuhemies: 58583: Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Äänestyksessä on annettu 124 jaa- ja 64 ei- 58584: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, ääntä; poissa 11. 58585: Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög- 58586: ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 58587: Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kajatsalo, Ka- 58588: lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo- Uusia momentteja. 58589: nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- 58590: visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Ensimmäinen varapuhemies: 58591: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- Koska ed. Torven 2) ehdotus ja ed. .Åsvikin 58592: tela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Les- ehdotus ovat erillisiä, ehdotan, että niistä 58593: kinen, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, äänestetään kummastakin erikseen mietintöä 58594: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mart- vastaan. 58595: tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, 58596: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- Menettelytapa hyväksytään. 58597: fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, 58598: Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, Pekkari- Äänestys ed. Torven 2) ehdotuksesta. 58599: 1084 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 58600: 58601: 58602: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestää edustaja Leinonen. 58603: jos ,.ei" voittaa, on ed. Torven 2) ehdotus 58604: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 58605: ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 58606: Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, Kaitila, Kulovaara, Lahti, Larson, Liina- 58607: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- maa, Pohjala, Vennamo, Virolainen ja Vää- 58608: son, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Forsius, nänen. 58609: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 58610: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Ensimmäinen varapuhemies: 58611: Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Äänestyksessä on annettu 125 jaa- ja 64 ei- 58612: Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. 58613: garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 58614: Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 58615: nen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 58616: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- Äänestys ed. Åsvikin ehdotuksesta. 58617: sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 58618: Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei- 58619: kola, Leskinen, Lindblom, Lindeman, Lindh, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 58620: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni- joa ,ei" voittaa, on e.d. Åsvikin ehdotus 58621: nen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- hyväksytty. 58622: der, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 58623: Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 58624: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Par- 58625: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 58626: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 58627: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 58628: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Forsius, Haapasalo, Halinen,. Hallberg, Hara, 58629: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä,· Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu- 58630: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sundell, nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 58631: Sukselainen, Svinhufvud, Tanner, Teir, Ten- Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 58632: hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 58633: K. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusi- Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- 58634: talo, Wiherheimo, J. Wirtanen, V. A. Virta- nen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Klee- 58635: nen, Väyrynen ja Österholm. mola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, 58636: Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä- 58637: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: räinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leikola, 58638: Leinonen, Leskinen, Lindblom, Lindeman, 58639: Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 58640: Flinck, Friman, Haapanen, Heinonen, Hie- E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 58641: tanen, Honkonen, Hult, Härkönen, Kelovesi, Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Niemi- 58642: Kilpi, KiViaho, Koivunen, Kuusinen, Lak- nen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, 58643: kala, Lehmonen, Liedes, Liljeström, Linna, Paasio; Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Par- 58644: Lukkarinen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 58645: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, 58646: Nieminen; Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryh- 58647: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- tä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- 58648: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela- jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Silta- 58649: Järvinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Si- nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukse- 58650: monen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, lainen, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, 58651: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turu- 58652: Tuominen, Turkka, V. Turunen, Uoti, I. nen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, 58653: Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Wiherheimo, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, 58654: Åsvik. · Väyrynen ja Österholm. · 58655: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 14 Pl. 1086 58656: 58657: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: mentille otettaisiin lisäyksenä 7 500 000 58658: markkaa. 58659: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 58660: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 58661: Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 58662: Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, 58663: Liedes, Liljeström, Linna, Lukkarinen, Äänestys ja. päätös: 58664: H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 58665: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, jos ,ei" voittaa, on ed. V. R. Virtasen eh- 58666: Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhak- dotus hyväksytty. 58667: ka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros- 58668: nell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 58669: Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, Suon- Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 58670: pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 58671: Tiekso, Tiklraoja, Torvi, T. Tuominen, Turk- Erkkilä, Es)wla, Flinck, Forsius, Haapasalo, 58672: ka, V. Turunen, Uoti, 1. Virtanen, R. Virta- Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, 58673: nen, V. R. Virtanen ja Åsvik. Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, 58674: Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Här- 58675: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- könen, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, 58676: tajat: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai- 58677: tila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- 58678: Kaitila, Kulovaara, Lahti, Larson, Liina- jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 58679: maa, Pohjala, Vennamo, Virolainen ja Vää- Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 58680: nänen. sola, Kukkonen, Kyttä, Kiihönen, Käkelä, 58681: Kämäräinen, Lahtela, Lehtonen, Leinonen, 58682: Ensimmäinen varapuhemies: Leskinen, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk- 58683: Äänestyksessä on annettu 128 jaa- ja 62 ei- karinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 58684: ääntä; poissa 9. E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 58685: Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- 58686: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- 58687: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 58688: Luku XV Lastensuojelulain perusteella J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkari- 58689: kunnille korvattavat huoltomenot, hyväksy- nen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Proeope, Rai- 58690: tään. pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 58691: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, 58692: Luku XVI Valtion alkoholistihuoltomenot. :Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 58693: Siltanen, Sinkkonen, Sundell, Svinhufvud, 58694: Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, 58695: Keskustelu: 58696: Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, 58697: Ed. V. R. V i r t a n e n: Viitaten raha-asia- V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusi- 58698: aloitteeseen n:o 421 ehdotan, että 14 Pl:n talo, Wiherheimo, J. Wirtanen, V. A. Vir- 58699: XVIluvun 9 momentille otettaisiin lisäyksenä tanen, Väyrynen ja Österholm. 58700: 7 500 000 markkaa alkoholistien poliklinikka- 58701: toiminnan tukemiseen. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 58702: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Eriks- 58703: Ed. Tamminen: Herra puhemies! Kan- son, Fagerholm, Friman, Haapanen, Heino- 58704: natan ed. V. R. Virtasen tekemää ehdotusta. nen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kelovesi, 58705: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Lakkala, Lehmo- 58706: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, Lehto, Leikola, Liedes, Liljeström, 58707: Linna, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 58708: Ensimmäinen varapuhemies: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 58709: Keskustelussa ed. V. R. Virtanen ed. Tam- Nurminen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Pu- 58710: misen kannattamana viitaten raha-asia-aloit- hakka, Pulkkinen, . Rapio, Roine, Rosenberg, 58711: teeseen n:o 421 on ehdottanut, että 19 mo- Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, 58712: 1086 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 58713: 58714: 58715: Seppi, Siiskonen, A. Simonen, V. Simonen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 58716: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- 58717: riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 58718: Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Vir- Asunta, Aulanko, Eriksson, Erkkilä, Eskola, 58719: tanen ja Åsvik. Fagerholm, Flinck, Forsius, Haapasalo, Hali- 58720: nen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, He- 58721: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- temäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Ho- 58722: tajat: sia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, 58723: Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 58724: Kulovaara, Kuusinen, Lahti, Larson, Lii- Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- 58725: namaa, H. Manninen, Pohjala, Stykki, Suk- lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo- 58726: selainen, Vennamo, Virolainen ja Väänänen. nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- 58727: visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 58728: E nsimmä i ne n v arap uhemi es: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 58729: Äänestyksessä on annettu 126 jaa- ja 61 ei- tela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 58730: ääntä; poissa 12. Leskinen, l;indblom, Lindeman, Lindh, Luuk- 58731: ka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, 58732: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 58733: Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- 58734: Luku XVII Valtion irtolaishuoltomenot, kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- 58735: hyvä:ksytään. sio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Parta- 58736: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 58737: Luku XVIII Yleisen huoltotoiminnan avus- Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, 58738: taminen. Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 58739: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, 58740: Keskustelu: Sarjala, Saukkonen, Saura,. Savela, Seppä, 58741: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 58742: Ed. V. R. V i r t a n e n: Viitaten raha- Sukselainen, Svinhufvud, Tanner, Teir, Ten- 58743: asia-aloitteeseen n:o 420 ehdotan, että 14 hiälä, Tikkaoja, A. Tuominen, V. K. Turu- 58744: Pl: n XVIII luvun 4 momentille otettaisiin nen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wi- 58745: lisäyksenä 60 000 000 markkaa · avustuksiksi herheimo, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väy- 58746: kunnallisten kunnallis- ja vanhainkotien yl- rynen ja österholm. 58747: läpitämiseen. 58748: Ed. Tamminen: Kannatan ed. V. R. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 58749: Virtasen tekemää ehdotusta. 58750: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 58751: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 58752: Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 58753: Ensimmäinen varapuhemies: Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, 58754: Keskustelussa on ed. V. R. Virtanen ed. Liedes, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, 58755: Tammisen kannattamana viitaten raha-asia- Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- 58756: aloitteeseen n:o 420 ehdottanut, että 4 mo- derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 58757: mentille otettaisiin lisäyksenä 60 000 000 Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- 58758: markkaa avustuksiksi kunnallisten kunnallis- kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 58759: ja vanhainkotien ylläpitämiseen. Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, 58760: Siiskonen, A. Simonen, Sterrberg, Suonpää, 58761: Selonteko myönnetään oikeaksi. Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 58762: Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuominen, 58763: Turkka, V. Turunen, Uoti, I. Virtanen, R. 58764: Äillestys ja päätös: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 58765: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 58766: jos ,ei" voittaa, on ed. V. R. Virtasen ehdo- ,Tyhjää" äänestävät edustajat Ehrnrooth 58767: tus hyväksytty. ja Sundell. 58768: Tulo- ja menoal!Vio vuodelle 1959. - 14 PI. 1087 58769: 58770: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Ed. T o r v i: Kannatan ed. Nederström- 58771: tajat: Lundenin tekemää ehdotusta. 58772: Borg-Sundman, Kulovaara, Lahti, Larson, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 58773: Liinamaa, Liljeström, Pohjala, Vennamo, 58774: Virolainen ja Väänänen. Ensimmäinen varapuhemies: 58775: Keskustelussa on ed. Stenberg, viitaten raha- 58776: Ensimmäinen varapuhemies: asia-aloitteeseen n:o 332, ed. Nederström-Lun- 58777: Äänestyksessä on annettu 126 jaa- ja 61 ei- denin kannattamana ehdottanut, että uudelle 58778: ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. momentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 58779: markkaa käytettäväksi varattomien ja vähä- 58780: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. varaisten alaikäisten siviiliorpojen sekä näi- 58781: den hoitoon sidottujen siviilileskien elatuksen 58782: Luku XIX Raittius- ja siveellisyystyön turvaamiseen. Kutsun tätä ed. Stenbergin 58783: tukeminen sekä erinäiset huoltoavustukset. ehdotukseksi. Ed. Heinonen viitaten raha- 58784: asia-aloitteeseen n: o 87 ja XIII vastalausee- 58785: Keskustelu: seen on ed. Alangon kannattamana ehdotta- 58786: nut, ' että uudelle momentille otettmsnn ... 58787: Ed. Sten b e r g: Viitaten yleiskeskuste- 15 000 000 markan suuruinen määräraha huol- 58788: lussa käyttämääni puheenvuoroon ja raha- toeläkkeiden maksamiseksi sellaisille vähäva- 58789: asia-aloitteeseen n: o 332 ehdotan tämän luvun raisilla siviiliorvoille, joiden pääasiallinen 58790: uudelle momentille lisäystä 10 000 000 mark- huoltaja on kuollut, sekä sellaisille siviililes- 58791: kaa käytettäväksi varattomien ja vähävarais- kille, jotka lastensa hoidon takia eivät voi 58792: ten alaikäisten siviiliarpojen sekä näiden hoi- olla varsinaisessa ansiotyössä kodin ulkopuo- 58793: toon sidottujen siviilileskien elatuksen tur- lella. Kutsun tätä ed. Heinosen ehdotukseksi. 58794: vaamiseen. Edelleen ed. Nederström-Lunden, viitaten 58795: raha-asia-aloitteeseen n: o 226, ed. Torven 58796: Ed. Heinonen: Herra puhemies! Viita- kannattamana ehdottaa, että uudelle momen- 58797: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 87 ja XIII vas- tille otettaisiin 10 000 000 markkaa käytettä- 58798: talauseeseen ehdotan, että XIX luvun uudelle väksi valtioneuvoston määräämällä tavalla 58799: momentille otettaisiin 15 000 000 markan suu- sellaisten lasten vähävaraisilla vanhemmille 58800: ruinen määräraha huoltoeläkkeiden maksami- ja huoltajille, jotka kotona ho~tavat lasta! 58801: seksi sellaisille vähävaraisille siviiliorvoille, 58802: joka ruumiillisen tai ~enkisen ':aJ!I:~ud~~. t:U 58803: joiden pääasiallinen huoltaja on kuollut, ~ekä vamman johdosta on Jatkuvasti snna maann 58804: sellaisille siviilileskille, jotka lastensa hoidon avuton että hän tarvitsee pysyvää silmällä- 58805: takia eivät voi olla varsinaisessa ansiotyössä pitoa j~ hoitoa. Kutsun tätä ed. Nederström- 58806: kodin ulkopuolella. Lundenin ehdotukseksi. 58807: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra 58808: puhemies! Kannatan ed. Stenbergin tekemää Selonteko myönnetään oikeaksi. 58809: ehdotusta. 58810: Ehdotan yleiskeskustelussa käyttämääni Ensimmäinen varapuhemies: 58811: puheenvuoroon sekä raha-asia-aloitteeseen Edustajien Stenbergin ja Heinosen ehdotuk- 58812: n:o 226 viitaten, että tämän luvun uudelle set ovat vastakkaisia, joten ehdotan menetel- 58813: momentille otettaisiin 10 000 000 markkaa täväksi niin, että ensin äänestetään niistä toi- 58814: käytettäväksi valtioneuvoston määräämällä siaan vastaan ja voittaneesta mietintöä vas- 58815: tavalla sellaisten lasten vähävaraisille van- taan. Ed. Nederström-Lundenin ehdotus on 58816: hemmille ja huoltajille, jotka kotona hoitavat erillinen. 58817: lasta, joka ruumiillisen tai he~kisen vaJa':?~: :Menettelytapa hyväksytään. 58818: den tai vamman johdosta on Jatkuvasti snna 58819: määrin avuton, että hän tarvitsee pysyvää 58820: silmälläpitoa ja hoitoa. Äänestykset ja päätökset: 58821: 58822: Ed. A l a n k o: Pyydän saada kannattaa 1) Äänestys ed. Stenbergin ja ed. Heinosen 58823: ed. Heinosen tekemää ehdotusta. ehdotusten välillä. 58824: 1088 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 58825: 58826: 58827: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 58828: Stenbergin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 58829: ,ei" voittaa, on ed. Heinosen ehdotus hyväk- Haapasalo, Hostila, Lähteenmäki, Nordfors, 58830: sytty. Pitsinki, Sundell, Tanner ja Te.ir. 58831: 58832: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 58833: ,Jaa" äänestävät seuraavat e.dustajat: tajat: 58834: Aitio, Antila, Ehrnrooth, Enne, Friman, Aaltonen, Asunta, Erkkilä, Haapanen, 58835: Helle, Hetemäki, Hietanen, Hiltunen, Hon- Kemppainen, Kulovaara, Lahti, Larson, Mus- 58836: konen, Hosia, Jämsen, Kaitila, Kajatsalo, tonen, Nordström, Tainio, Vennamo, Virolai- 58837: Kalavainen, Karjalainen, Kelovesi, Kilpi, nen ja Väänänen. 58838: Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Kokkola, Kors- 58839: bäck, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräi- Ensimmäinen varapuhemies: 58840: nen, lJahtela, Lakkala, Lehmonen, Lehtonen, Äänestyksessä on annettu 81 jaa- ja 96 ei- 58841: Leikola, Leskinen, Liedes, Linna, H. Manni- ääntä, 8 tyhjää; poissa 14. 58842: nen, Mattila, Meinander, Meriläinen, Miikki, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 58843: Murto, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie- nyt ed. Heinosen ehdotuksen. 58844: minen, V. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 58845: Pessi, Pohjala, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 2) Äänestys ed. Heinosen ehdotuksesta 58846: nen, Rantala, Rantamaa, Rapio, Roine, Ro- mietintöä vastaan. 58847: senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, 58848: Saariaho, Salin, Seppi, V. Simonen, Sten- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 58849: berg, Sukselainen, Suonpää, Tamminen, Tau- jos ,ei" voittaa, on ed. Heinosen ehdotus hy- 58850: riainen, Tenhiälä, Tiekso, Torvi, T. Tuomi- väksytty. 58851: nen, V. K. Turunen, I. Virtanen, R. Virta- 58852: nen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Åsvik ja ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 58853: Österholm. Ahonen, Airo, Antila, Asunta, Aulanko, 58854: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, 58855: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Fagerholm, Forsius, Haapasalo, Halinen, 58856: Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Hete- 58857: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aulanko, mäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, 58858: Backlund, Borg-Sundman, Eriksson, Eskola, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, 58859: Fagerholm, Flinck, Forsius, Halinen, Hall- Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 58860: berg, Hara, Heinonen, Henriksson, Hietala, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kal- 58861: Holopainen, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 58862: Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 58863: garå, Junnila, Jussila, Kaasalainen, Kallio- Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- 58864: koski, Karvonen, Kekkonen, Kleemola, Ko- nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehtonen, 58865: sola, Kukkonen, Kyttä Lehto, Leinonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind- 58866: Liinamaa, Liljeström, Lindblom, Lindeman, blom, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 58867: Lindh, Lukkarinen, Luukka, Mannila, E. E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 58868: Manninen, Marttila, Matilainen, Niemelä, Meinander, Miikki, Niemelä, V. Nieminen, 58869: Niemi, Niskala, Paarman, Paasio, Paaso, Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, 58870: Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Paaso, Pa'kkanen, Palovesi, J. E. Partanen, 58871: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Poh- 58872: Pesonen, Procope, Raipala, Raunio, Riht- jala, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, 58873: niemi, Saalasti, Salmela-Järvinen, .Salminen, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 58874: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 58875: Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, Sinkkonen, Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Suk- 58876: Stykki, Svinhufvud, Sävelä, Tikkaoja, Timo- selainen, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, 58877: nen, A. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- 58878: Tuuli, Töl'Iliä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wi- runen, Tuuli, Törngren, Uusitalo, Wiher- 58879: herheimo, J. Wirtanen ja V. A. Virtanen. heimo, J. Wirtanen, Väyrynen ja Österholm. 58880: Tulo- ja menoa.I!Vio vuodelle 1959. - 14 Pl. 1089 58881: 58882: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 58883: tela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leskinen, 58884: Aalto, Aaltonen, Aitio, Alanko, Backlund, Liinamaa, Lindblom, Lindh, Luukka, Läh- 58885: Enne Eriksson, Flinck, Friman, Haapanen, teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, 58886: Hein~nen, Hietanen, Honkonen, Hult, Här- Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, Nie- 58887: könen, Kalavainen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 58888: Koivunen, Kuusinen, Lakkala, . Lehmonen, ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, 58889: Lehto, Liedes, Liljeström, Lindeman, Linna, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 58890: Lukkarinen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pitsinki, Poh- 58891: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, jala, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, 58892: Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 58893: Paasio V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 58894: Prunnha, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, 58895: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela- Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Sundell, 58896: Järvinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Si- Svinhufvud, Tanner, Tenhiälä, Tikkaoja, 58897: monen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, 58898: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, \Viher- 58899: Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, heimo, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyry- 58900: Törmä, Uoti, 1. Virtanen, R. Virtanen, V. A. nen ja Österholm. 58901: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 58902: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 58903: ,Tyhjää" äänestää edustaja Raunio. 58904: Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, 58905: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Flinck, Friman, Haapanen, Heinonen, ~ieta 58906: tajat: nen, Honkonen, Hult, lnnala, Kalavamen, 58907: Kulovaara, Lahti, Larson, Vennamo, Viro- Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, 58908: Kuusinen, Lehmonen, Liedes, Liljeström, 58909: lainen ja Väänänen. Lindeman, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, 58910: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder~ 58911: Ensimmäinen varapuhemies: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nord- 58912: Äänestyksessä on annettu 116 jaa- ja 76 ei- fors, Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, 58913: ääntä, 1 tyhjä; poissa 6. Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 58914: Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, 58915: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tai- 58916: nio, Tamminen, Tauriainen, Teir, Tiekso, 58917: Äänestys ed. Nederström-Lundenin ehdo- Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, 58918: tuksesta. Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virta- 58919: nen ja Åsvik. 58920: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 58921: jos ,ei" voittaa, on ed. Nederström-Lundenin 58922: ehdotus hyväksytty. ,Tyhjää" äänestävät edustajat Leinonen ja 58923: Pesonen. 58924: J aa" äänestävät seuraavat edustajat: 58925: " Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 58926: Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asu~ta, tajat: 58927: Aulanko Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 58928: son, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Forsius, Härkönen, Kulovaara, Lahti, Lakkala, Lar- 58929: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara,. Helle, son, Siiskonen, Vennamo, Virolainen ja Vää- 58930: Henriksson Hetemäki, Hietala, Hiltunen, nänen. 58931: Holopainen', Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 58932: Häppölä, Högström, Jaakkola, Jungar~, Ensimmäinen varapuhemies: 58933: Junnila Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai- Äänestyksessä on annettu 122 jaa- ja 66 ei- 58934: tila, Kajatsalo, Kalliokoski, Karjalainen, ääntä, 2 tyhjää; poissa 9. 58935: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Klee- 58936: mola, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön 58937: 137 58938: 1090 Keskiviikkona 14 p. tanunikuuta 1959. 58939: 58940: 58941: Luku XX Työlainsäädännön aiheuttamat ten terveydellisesti heikkojen ja työkyvyttö- 58942: menot, hyväksytään. mien henkilöiden virkistyslomia varten. Kut- 58943: sun tätä ed. T. Tuomisen ehdotukseksi. Ed. 58944: Luku XXI Erinäiset määrärahat. Salmela-Järvinen, viitaten raha-asia-aloittee- 58945: seen n: o 310, on ed. Stenbergin kannatta- 58946: mana ehdottanut, että 12 momentille otettai- 58947: Keskustelu: 58948: siin lisäyksenä 5 000 000 000 markkaa lapsi- 58949: Ed. T. Tuominen: Herra puhemies! lisien korottamista varten. Kutsun tätä ed. 58950: Ehdotan viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o Salmela-Järvisen ehdotukseksi. Ed. V. A. 58951: 372, että tämän pääluokan XXI luvun 5 mo- Virtanen ed. Törmän kannattamana, viitaten 58952: mentille otettaisiin lisäyksenä 2 000 000 mar- raha-asia-aloitteeseen n: o 134, ehdottaa, että 58953: kan määräraha jaettavaksi valtion apu- 8 momentin kohdalla lausuttaisiin peruste- 58954: rahoina k-esävirkistyksestä huolehtiville jär- luissa: ,Eduskunta edellyttää, että hallitus 58955: jestöille vähävaraisten terveydellisesti heik- tutkituttaisi, mitä mahdollisuuksia olisi per- 58956: kojen ja työkyvyttömien henkilöiden virkis- heenasunto-avustusten tehostetumpaan käyt- 58957: tyslomia varten. töön, jotta suuriperheisiä vähävaraisia voitai- 58958: siin tähänastista paremmin auttaa asunnon 58959: Ed. S a l me l a- J ä r v i n en: Herra pu- saannissa." Kutsun tätä ed. V. A. Virtasen 58960: hemies! Ehdotan yleiskeskustelussa käyttä- ehdotukseksi. 58961: määni puhe.envuoroon ja raha-asia-aloitteeseen 58962: n:o 310 viitaten, että tämän luvun 12 mo- Selonteko myönnetään oikeaksi. 58963: mentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 000 58964: markkaa lapsilisien korottamista varten. Äänestykset ja. päätökset: 58965: 58966: Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! 5 momentti. 58967: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 134 ehdo- 58968: tan, että 14 Pl:n XXI luvun 8 momentin Äänestys ed. T. Tuomisen ehdotuksesta. 58969: kohdalla lausuttaisiin perusteluissa: ,Edus- 58970: kunta edellyttää, että hallitus tutkituttaisi, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 58971: mitä mahdollisuuksia olisi perheenasunto- jos ,ei" voittaa, on ed. T. Tuomisen ehdotus 58972: avustusten tehostetumpaan käyttöön, jotta hyväksytty. 58973: suuriperheisiä vähävaraisia voitaisiin tähän- 58974: astista paremmin auttaa asunnon saannissa." ,Jaa" äänestävät geuraavat edustajat: 58975: Ed. T ö r mä: Kannatan ed. V. A. Virta- Ahone-n, Airo, Alanko, Antila, Asunta, 58976: sen tekemää ehdotusta. Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Erk- 58977: kilä, Eskola, Fagerholm, Forsius, Haapasalo, 58978: Ed. Sten b e r g: Kannatan ed. T. Tuo- Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, 58979: misen ja ed. Salmela-Järvisen tekemiä ehdo- Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, 58980: tuksia. Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög- 58981: ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, 58982: Ed. Heinonen: Herra puhemies! Kan- Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajat- 58983: natan ed. Salmela-Järvisen tekemää ehdo- salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 58984: tusta. Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Klee- 58985: mola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, 58986: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä- 58987: räinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leikola, 58988: Ensimmäinen varapuhemies: Leinonen, Legkinen, Liinamaa, Lindblom, 58989: Keskustelussa on ed. T. Tuominen ed. Sten- I.Jindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Mart- 58990: bergin kannattamana, viitaten raha-asia-aloit- tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, 58991: teeseen n: o 372, ehdottanut, että 5 momen- Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 58992: tille otettaisiin lisäyksenä 2 000 000 markkaa fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, 58993: jaettavaksi valtion apurahoina kesävirkis- Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. 58994: tyksestä huolehtiville järjestöille vähävarais- Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe- 58995: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 14 Pl. 1091 58996: 58997: sonen, Pitsinki, Pohjala, Procop~, Raipala, Hara, Hetemäki, Hietala, Hosia, Hyytiäinen, 58998: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Häppölä; Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 58999: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kajat- 59000: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, salo, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- 59001: V. Simonen, Sinkkonen, · Stykki, Sundell, visto, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Kähönen, 59002: Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- Kämäräinen, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 59003: oja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Mart- 59004: Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiher- tila, Mattila, Meinander, Miikki, V. Niemi- 59005: heimo, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyry- nen, Niskala, Nordström, Paarman, Paaso, 59006: nen ja Österholm. Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, Pentti, 59007: Pohjala, Procope, Raipala, Ryhtä, Rönkkö, 59008: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Sauk- 59009: konen, Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, 59010: Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, 59011: Eriksson, Flinck, Friman, Haapanen, Heino- Tenhiälä, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, 59012: nen, Hietanen, Honkonen, Hult, Härkönen, Virolainen, J. Wirtanen ja Österholm. 59013: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusi- 59014: nen, lJakk:ala, Lehmonen, Liedes, Liljeström, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 59015: Lindeman, Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 59016: H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 59017: Mäkelä, Nederström-Lund~n, N. Nieminen, Aulanko, Backlund, Ehrnrooth, Enne, Eriks- 59018: Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu- son, Fagerholm, Flinck, Friman, Haapanen, 59019: hakka, Pulk}{inen, Rapio, Roine, Rosenberg, Haapasalo, Heinonen, Helle, Henriksson, 59020: Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen, 59021: Seppi, Siiskonen, Siltanen, Sten:berg, Suon- Hostila, Hult, Härkönen, Jungarå, Kaitila, 59022: pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo- 59023: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. Tu- nen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 59024: runen, Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Kokkola, Kukkonen, KuW3inen, Käkelä, Lah- 59025: Virtanen ja Åsvik. tela, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leskin~n, 59026: Liedes, Liinamaa, Liljeström, Lindblom, Lin- 59027: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- deman, Linna, Lukkarinen, .E. 1\Janninen, H. 59028: tajat: Manninen, Matilainen, Meriläinen, Murto, 59029: Mustonen, Nederström-Lund~n, Niemelä, 59030: Kulovaara, Lahti, Larson, A. Simonen, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nordfors, 59031: Sukselainen, Vennamo, Virolainen ja Väänä- Nurminen, Paasio, V. E. Partanen, :Pekkari- 59032: nen. nen, Peltonen, Pesonen, Pes&i, Pitsinki, Prun- 59033: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Ranta- 59034: Ensimmäinen varapuhemies: maa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, Rosen- 59035: Äänestyksessä on annettu 125 jaa- ja 66 ei- berg, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, 59036: ääntä; poissa 8. Seppi, Siiskonen, Siltanen, Sundell, Suonpää, 59037: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriai- 59038: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nen, Teir, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, 59039: A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, V. K. 59040: 8 momentti. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, 59041: I. Virtanen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 59042: Äänestys ed. ·V. A. Virtasen ehdotuksesta. V. R. Virtanen, Väyrynen ja. Åsvik. 59043: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; , Tyhjää" äänestävät edustajat Mäkelä, 59044: jos ,ei" voittaa, on V. A. Virtasen ehdotus Rosnell ja Stenberg. 59045: hyväksytty. 59046: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 59047: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 59048: Airo, Antila, Asunta, Borg-Sundman, Erk- Kulovaara, Lahti, Larson, A. Simonen, 59049: kilä, Eskola, · Forsius, Halinen, Hallberg, Vennamo ja Väänänen. 59050: 1092 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 59051: 59052: 59053: Ensimmäinen varapuhemies: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 59054: Äänestyksessä on annettu 77 jaa- ja 113 Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 59055: ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 6. Haapanen, ·Heinonen, Hietanen, Honkonen, 59056: Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 59057: Eduskunta on hyväksynyt ed. V. A. Vir- Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lie- 59058: tasen ehdotuksen. des, Liljeström, Linna, Lukkarinen, H. Man- 59059: ninen, Meriläinen; Murto, Mustonen, Mäkelä, 59060: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 59061: 12 momentti. Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- 59062: kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 59063: Äänestys ed. Salmela-Järvisen ehdotuk- Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, 59064: sesta. Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tai- 59065: nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, 59066: T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Törmä, 59067: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa" Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virta- 59068: jos ,ei" voittaa, on ed. Salmela-Järvisen eh- nen ja Asvik. 59069: dotus hyväksytty. 59070: Poissa äänestyksestä ovat edustajat Kulo- 59071: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: vaara, Lahti, Larson, Vennamo ja Väänä- 59072: nen. 59073: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 59074: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Ensimmäinen varapuhemies: 59075: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Äänestyksessä on annettu 133 jaa- ja 61 59076: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- ei-ääntä; poissa 5. 59077: berg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, 59078: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 59079: tila, Hyytiäinen, Häppölä; Härkönen, Hög- 59080: ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, 59081: Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Ka- 15 Pl. 59082: jatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- Yleiskeskustelu: 59083: nen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 59084: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- Ed. Lehtonen: Herra puhemies! Kun 59085: sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, nyttemmin eronnut valtiovarainministeri He- 59086: Kämäräinen, Lahtela, Lehtonen, Leikola, Lei- temäki eilen täälla on ilmoittanut valtion 59087: nonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lin- raha-asiain hoidon kannalta olevan tärkeätä, 59088: deman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Man- että 15 Pl:n II luvun 31 momentti hyväk- 59089: nila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, sytään hallitwen esityksen mukaisesti myös 59090: Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, momentin perusteluihin nähden, tiedustelen, 59091: V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström, koska asiaa pidetään erittäin suurimerkityk- 59092: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palo- sellisenä, nykyiseltä valtiovarainministeriltä, 59093: vesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek- joka joutuu asioita hoitamaan nyt valmis- 59094: karinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, tuvan menoarvion avulla, mitä mieltä hän 59095: Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- on tässä kohden, vaatiiko hänkin hallituksen 59096: maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, esityksen hyväksymistä vai riittääkö hänen 59097: Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Sauk- mielestään se järjestely, joka siSältyy valtio- 59098: konen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, A. varainvaliokunnan mietinnön perusteluihin. 59099: Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Tämä tieto olisi tärkeä, jottei heti joudut- 59100: Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, Tanner, taisi äänestämään uutta hallitusta vastaan. 59101: Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo- 59102: minen, V. K. Turunen, Tuuli, Törngren, Ed. K y tt ä: Herra puhemies! Käsiteltä- 59103: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wir- vänä olevan pääluokan II luvun 38 momen- 59104: tanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Öster- tin perustelut ansaitsevat osakseen hieman 59105: holm. huomiota. Mainitulla momentilla on määrä- 59106: Tulo- ja menoarvio vurodelle 1959. - 15 Pl. 1093 59107: 59108: raha, josta suoritetaan valtionrautateille kor- sataman, jonka kapasiteetti huomattavasti 59109: vaus halkojen ym. tavaroiden tariffin alen- ylittää keskimääräisen vuotuisen liikennetar- 59110: tamisesta aiheutuvasta tappiosta, ja perus- peen, mutta joka suuri kapasiteetti on ollut 59111: tuu määräraha valtionrautateiden talouden- tarpeellinen valtakunnan kannalta sen 59112: hoidon yleisistä perusteista vuonna 1950 an- vuoksi, että tämä satama pystyisi hoitamaan 59113: netun lain siihen säännökseen, että valtion- määrätyissä olosuhteissa talviliikenteen sille 59114: rautateille suoritetaan korvaus, jos sen sovel- tuottaman huomattavan suuren liikenteen 59115: tamia tariffeja joudutaan alentamaan muilla nousun. Tämä sijoitus, jonka Turku on tä- 59116: kuin liiketaloudellisilla perusteilla. Tällaista ten sijoittanut satamaansa, ei ole vähimmäs- 59117: tasoitusta suoritettiin aikaisemmin halkojen, säkään määrin kansantaloudellisesti kannat- 59118: eräiden puunjätteiden, polttoturpeen ja tava, koska se kalusto ja ne laiturit, jotka 59119: viljan kuljetusten sekä Otanmäki Oy: n ri- tässsä mielessä on rakennettu, suurimman 59120: kastekuljetusten halventamiseksi. Viime vuo- osan vuotta luonnollisestikin joutuvat ole- 59121: den menoarvion mukaan tehtiin mahdolli- maan käyttämättöminä. Se, että Turku näi- 59122: seksi tämän määrärahan käyttäminen myös hin uhrauksiin on mennyt, on johtunut siitä, 59123: talvirahtitasoitukseen eri vientisatamien kes- että on ajateltu, että kesäliikenne kuitenkin 59124: ken. edes jossakin määrin tuottaa korvauksen 59125: Tähänastisia toimenpiteitä puheena olevan niistä uhrauksista, joka talviliikenteen hoita- 59126: määrärahan käyttämisessä voidaan pitää pe- miseksi valtakunnallisessa mielessä on kat- 59127: riaatteessa oikeina. Erityisen merkittävä on sottu olevan aiheellista tehdä. . 59128: järjestelmä siltä osalta kuin se koskee talvi- Nyt tällä lyhyellä perustelujen lisäyksellä 59129: rahtitasoitusta vientisatamien kesken, koska aiotaan tämä kesäliikenne vielä vähentää 59130: se epävarmuustekijä, joka liittyy talvisata- nykyisestään ja siirtää Hankoon pelkästään 59131: miemme aukipitämismahdollisuuksiin, tuskin sen vuoksi, että valtio on aikoinaan sinne 59132: muulla tavoin on edes tämänkään vertaa eli- investoinut epäilemättä enemmän kuin reaa- 59133: minoitavissa. Sen sijaan on pidettävä peri- lipoliittisesti olisi ollut järkevää. Kun asia 59134: aatteessa täysin vääränä ja virheellisenä, on tällä tavalla, tulenkin pääluokan yksityis- 59135: että tämän määrärahan käyttö ny.t aiotaan kohtaisessa käsittelyssä tekemään ehdotuk- 59136: tahallisen hämärää sanontaa käyttäen ja ai- sen siitä, että kysymyksessä olevaa määrära- 59137: van kuin salakuljettamalla ulottaa koske- haa ei saa käyttää sellaisten erikoisetujen 59138: maan Hangon satamalle suoritettavaa ym- järjestämiseksi Hangon satamalle, joista muut 59139: pärivuotista tukea. Tällaista valtion varo- talvisatamamme eivät pääse osallisiksi. 59140: jen tuhlausta vastaan on kaikkien niiden 59141: kaupunkien nimissä, jotka ovat suurin kus- Valtiovarainministeri Sarja 1 a: Herra 59142: tannuksin rakentaneet omilla varoillaan omat puhemies! Ed. Lehtonen tiedusteli, mitä 59143: satamansa kuntoon, esitettävä jyrkkä vasta- mieltä nykyinen valtiovarainministeri on 59144: lause, johon uskon kaikkien niiden yhtyvän, näistä 15 Pl: n eräistä momenteista, jotka 59145: jotka haluavat asiassa päästä oikeudenmukai- valtiontalouden kannalta ovat erittäin mer- 59146: seen tulokseen. kittäviä. Ilmoitan, että olen puhemieheltä 59147: Eräässä välihuudossa täällä esitettiin sel- pyytänyt, ettei tämän pääluokan yksityis- 59148: lainen ajatus, niin kuin esiintyisin yksin- kohtaista käsittelyä suoritettaisi ennen, kuin 59149: omaan Turun nimissä. Tämä ei pidä paik- hallituksessa ja myöskin siinä ryhmässä, 59150: k~ansa. Kun yksi satama, valtion omistama josta hallitus on muodostettu, on ehditty 59151: satama, aiotaan asettaa erikoisasemaan, suo- asiaa käsitellä. Henkilökohtaisena käsityk- 59152: ranaisen valtion subventiotuen alaiseksi, mer- senä minulla on se, että edellisen hallituksen 59153: kitsee tämä sitä, että kaikki valtakunnan perustelut olivat liian optimistisia ja speku- 59154: muut satamat tulevat saamaan itselleen tästä loivia, koska ei mitään sellaista järjestelmää 59155: sellaisen kilpailijan, jonka kanssa kilpaile- oltu luotukaan, joka olisi selvästi osoittanut, 59156: minen luonnollisestikin käy mahdottomaksi, miten tuo vähennys olisi suoritettu, nimittäin 59157: silloin kun tämä yksi satama tulee saamaan näitten maataloustuottajien, siis maidontuot- 59158: erityistä tukea osakseen. tajien, vähennys olisi suoritettu. Se oli enna- 59159: Mitä erityisesti tulee Turun kaupungin koitu vähän liian rohkeasti. Mutta kuten sa- 59160: asemaan Hangon kilpailijana, on todettava, nottu, tämän tauon jälkeen voin lähemmin 59161: että Turun kaupunki on rakentanut itselleen ilmoittaa, mitä mieltä hallitus asiassa on. 59162: 1094 Keskiviikkona. 14 p. ta=ikuuta 1959. · 59163: 59164: 59165: Ed. A i t i ·o: Herra puhemies! Vuodesta dettava, että valiokunnan hyväksymä 130 59166: 1948 alkaen eduskunta on joka vuosi myön- milj. markan määräraha on riittämätön. 59167: tänyt kulloinkin perustellun tarpeen mukai- Tämä määräraha joudutaan maksamaan nii- 59168: sen määrärahan maaseudun sähköistyksen tu- den sähköistämistöiden korvauksena, jotka jo 59169: kemiseksi. Tähän mennessä on myönnetty tähän mennessä on rakennettu. Uusien lin- 59170: varoja yhteensä 3 930 milj. mk. Määräraha jojen ja töiden alkamiseksi ei varoja tästä 59171: on vaihdellut sähköistystoiminnan laajuuden 130 milj. markasta tulisi riittämään. Tämä 59172: ja vilkkauden mukaan ollen markkamääräi- on ministeriön sekä muiden asiantuntijoiden 59173: sesti suurimmillaan eli 550 milj. mk vuonna lausuma käsitys. Vähin tarve, jotta uusia 59174: 1953 ja 250 milj. mk kuluneen vuoden sähköistämistöitä voitaisiin vuoden 1959 ku- 59175: aikana. Näillä myönnetyillä varoilla on ollut luessa panna alulle, olisi 200 milj. mk. Tä- 59176: mitä ratkaisevin merkitys suurisuuntaisen ja mänkin määrärahan hyväksyminen tietäisi 59177: tärkeän sähköistyksen menestykselliselle to- käytännössä sähköistämistöiden hidastumista 59178: teuttamiselle. Avustusten turvin on kulutta- nykyisestään. 59179: jilta vaadittava rahoitusosuus voitu tasoittaa Valtiovarainvaliokunnassa SKDL: n ryh... 59180: ja myöskin rajoittaa osaksi kohtuullisiin män taholta ehdotettiin, että tarkoitusta var- 59181: määriin, toisin sanoen vähävaraisemmat ovat ten varattaisiin 200 milj. markan määräraha, 59182: voineet päästä mukaan sähköistyksen piiriin. joka ehdotus ei kuitenkaan saanut valiokun- 59183: Fagerholmin hallituksen esityksessä on maa- nassa riittävää kannatusta. Emme voi yhtyä 59184: seudun sähköistämisavustusmomentti ja koko sellaisiin käsityksiin ja ehdotuksiin, että 59185: määräraha esitetty poistettavaksi vuoden maaseudun sähköistäruistyöt lopetettaisiin ja 59186: 1959 tulo- ja menoarvioesityksestä. Tämän että kustannukset kokonaisuudessaan siirret· 59187: hyväksyminen tietäisi käytännössä koko maa- täisiin vähävaraisten kansalaisten kannetta- 59188: seudun sähköistämistyön pysähtymistä ja li- viksi, sillä kuten alussa mainitsin, sähköistä- 59189: säksi siinä vaiheessa, jolloin kysymykseen tu- missuunnitelmat lähivuosina tulisivat käsit- 59190: lisivat maamme kaikkein harvaanasutuimmat tämään maamme syrjäisiä seutuja, sekä sisä- 59191: ja köyhimmät seudut. Tämä pieni osakysy- maan että rannikkojen saaristokuntia, jotka 59192: mys on jälleen osoituksena siitä, miltä kohdin alueet ovat harvaanasuttuja seutuja ja joissa 59193: supistuksia on tehty ja yritetty aikaansaada. sähköistäruistyöt muutenkin nostavat asian- 59194: Maaseudun sähköistyskomitean vuonna omaisten kuluttajapiirien oman osuuden kus- 59195: 1950 asettama tavoite maamme sähköistämi- tannuksia jopa kohtuuttomassa määrässä. 59196: seksi 80 % :iin asti on tosin tähän mennessä Olisi käsitykseni mukaan vakavasti harkit- 59197: saavutettu. Noin 650 000 taloudesta on lii- tava valtion osuuksien korottamista niistä 59198: tetty sähkön piiriin mainittu 80 %, mutta määristä, mitä ne tällä hetkellä ovat. Tavoit- 59199: tämän tavoitteen toteutumisen lisäksi noin teeksi on asetettava . yhteiskunnan taholta, 59200: 130 000 taloutta ja runsaasti puolimiljoonaa että nämä köyhimmät seudut ja köyhimmät 59201: asukasta, siis noin 1/8 koko kansastamme, on perheet myöskin saavat itselleen sähkövalon. 59202: tällä hetkellä vielä sähkövaloa vailla. Säh- Tulen tämän asian yksityiskohtaisessa kä- 59203: köistyksen jatkaminen on siis yhä tärkeä teh- sittelyssä ehdottamaan, että maaseudun säh- 59204: tävä, se on mielestämme välttämätöntä. köistämismomentin määräraha korotettaisiin 59205: Asiantuntijat ovat niin ikään pitäneet säh- 200 milj. markaksi, ja rohkenen odottaa, että 59206: köistäruistyön jatkamista ensiarvoisen tär- myöskin ne edustajat, jotka ovat allekirjoit- 59207: keänä, mutta sitä luonnollisesti ei voida jat- taneet tätä asiaa koskevat aloitteet, eivät 59208: kaa ilman varoja. Tämän asian tärkeyttä ja äänestäisi vastaan omia aikaisempia ehdotuk- 59209: merkitystä kuvastaa myöskin omalta osal- siaan, sillä tällainen menettely antaisi käsi- 59210: taan se, että asiasta jätettiiin aikoinaan kuusi tykseni mukaan hieman huonon kuvan ulos- 59211: raha-asia-aloitetta eri ryhmien taholta, ja nii- päin edustajien harkintakyvystä ja asialli- 59212: den yhteinen allekirjoittajien lukumäärä suudesta. 59213: nousi 74 edustajaan. 59214: Valtiovarainvaliokunta ei yhtynyt myös- Ed. H ö g s t r ö m: Herra puhemies! Han- 59215: kään tältä kohdin hallituksen esitykseen, gon valtionsatamassa on liikenne hyvin epä- 59216: vaan palautti sähköistämismomentin edelleen tasaista. Talvisin satama tavallisesti on 59217: budjettiin ja hyväksyi sille 130 milj. markan täynnä laivoja, kesäaikana sitä vastoin käy- 59218: määrärahan. On kuitenkin sanottava ja to- tännöllisesti katsoen tyhjä. Tähän epäkoh- 59219: Tulo· ja menoarvio vuooelle 1959. - 15 Pl. 1095 59220: 59221: taan on jo vuosikausia kiinnitetty huomiota. satamaa. Tällä hyvin pienellä toimenpiteellä, 59222: Mm. on rautatiehallitus budjettiesitykseen rahtitasoituksella, voidaan sitä käyttää ym- 59223: liitetyssä muistiossa lausunut tästä seuraa- päri vuoden, eikä se millään tavalla kilpaile 59224: vaa: ,Vientiteollisuuden ja asianomaisten muitten satamien kanssa. Luulen, että tar- 59225: vientisatamien edustajien puolelta on vuo- vitsemme kaikkia satamiamme, ja sen takia 59226: desta toiseen korostettu sitä, että vientita- minä vastustan ed. Kytän ehdotusta tässä 59227: varan rahdit eri teollisuuslaitoksilta pitäisi asiassa. 59228: kautta vuoden vahvistaa rahtitasoituksen 59229: alaisiin satamiin samansuuruisiksi. Tällöin Ed. P r u n n i 1 a: Herra puhemies! Kan- 59230: voitaisiin kuljetukset rahtien puolesta va- sandemokraattien taholta on jo pitkän aikaa 59231: paasti suunnata siihen satamaan, mikä kul- osoitettu, että valtiolle kuuluvien rasitusten 59232: loinkin on edullisinta." jatkuva siirtäminen kuntien kannettaviksi 59233: Epäilemättä olisi tällainen kautta vuoden saattaa kuntien talouden lopulta kestämättö- 59234: voimassa oleva rahtitasoitus omiaan helpot- mälle pohjalle. Maamme valtiollista valtaa 59235: tamaan siirtymistä satamasta toiseen, ja siten hoitaneet varakkaimpia yhteiskuntapiirejä 59236: se osaltaan estäisi etenkin ankarina talvina puolustavat ryhmät eivät ole ottaneet näitä 59237: vientisatamissa esiintyvien vaunuruuhkien varoituksia huomioon. Tämä on merkinnyt 59238: syntymistä. Hangon valtionsatamaan on in- verorasituksen painopisteen siirtymistä jat- 59239: vestoitu noin 3 mrd. mk nykyrahassa, ja on kuvasti kunnallisverotuksen pohjalle. 59240: satama hyvin varustettu ja kaikin puolin Kunnallisvero ei ole progressiivinen eikä 59241: käyttökelpoinen. Kovien taivien sattuessa sa- myöskään omaisuutta koskeva, kuten valtion 59242: tama on elintärkeä ulkomaankaupallemme, ja tulo- ja omaisuusvero. Sen vuoksi kunnallis- 59243: on sitä sen takia verrattu ulkomaankaup- verotus suhteellisesti katsoen rasittaakin 59244: pamme jatkuvuuden vakuutukseen. Hangon huomattavasti enemmän palkkatyöläisiä ja 59245: sataman suorituskyky on kärsinyt huomat- muita vähävaraisia kuin suurituloisia ja suu- 59246: tavasti siitä, ettei se kesäliikenteen aikana ria omaisuuksia omistavia piirejä. Tästä joh- 59247: liikenteen hiljaisuuden takia voi tarjota työ- tuukin, että näitä suurrikkaita puolustavat 59248: tilaisuuksia edes satamaliikenteen hoitami- hallitukset ja eduskunnan enemmistö ovat 59249: selle välttämättömälle minimisatamatyövoi- asettaneet yhä uusia menoja kunnallisvero- 59250: malle. Varsinainen satamatyövoima, nk. A- tuksella koottaviksi. Vain kansandemokraat- 59251: satamatyöläiskanta, on muutamassa vuodessa tinen eduskuntaryhmä on johdonmukaisesti 59252: vähentynyt noin 135: stä 65: een satamatyö- vastustanut kuntien taloudellisten rasitusten 59253: läiseen. Ammattitaitoisen työvoiman puute lisäämistä. 59254: vaikeuttaa suuresti niistä vaikeuksista selviä- Vuosi vuodelta jatkuvasti lisääntyvä työt- 59255: mistä, joita siirtymisvaihe kesäliikenteestä tömyys, joka on myös vähentänyt ja eräin 59256: talviliikenteeseen aiheuttaa. Satamaa voi- paikoin suorastaan lopettanutkin pienviljeli- 59257: daan tällöin verrata valtion omistamaan lii- jäin sivuansiomahdollisuudet, on yhdessä 59258: kelaitokseen, joka työvoiman puutteen takia työpalkkojen alenemisen kanssa vähentänyt 59259: ei voi suoriutua kunnollisesti kansantalou- kuntalaisten verotettavan tulon määrää. Kun 59260: dellisesti tärkeästä tehtävästään ulkomaan- kuntien luotonsaantimahdollisuudetkin ovat 59261: kauppamme jatkuvuuden takaajana sen heikentyneet, ovat kunnat joutuneet jatku- 59262: kamppaillessa suurissa vaikeuksissa jäiden vasti korottamaan veroäyrin hintaa voidak- 59263: sulkiessa muut satamat. seen täyttää valtion asettamat yhä lisäänty- 59264: Hallituksen budjettiesitykseen otettiin tänä vät velvoitteet. V eroäyrin hinnan korotta- 59265: vuonna tämä kohta. Edelleen ehdotetaan, mistakaan ei kuitenkaan voida määrättö- 59266: että määrärahaa saataisiin käyttää myös mästi jatkaa, ja niinpä kunnat ovat joutu- 59267: liikenteen tasoittamiseen valtion satamassa. neetkin suorastaan voittamattomiin taloudel- 59268: Ed. Kyttä puheenvuorossaan mainitsi, että lisiin vaikeuksiin. Kunnat eivät ole näihin 59269: tämä määräraha on kuin salakuljetta- vaikeuksiin syyllisiä. Näin ollen valtion vel- 59270: malla tuotu tähän. Minusta, kun se nyt vollisuus onkin auttaa vaikeuksiin joutu- 59271: on selvästi kuitenkin otettu hallituksen esi- neita kuntia ja ottaa tähän tarvitsemansa 59272: tykseen, niin ei silloin voida puhua siitä. varat suurrikkailta, joiden voitonsaantimah- 59273: Nyt on kysymys siitä, halutaanko järkevästi dollisuuksien lisäämiseksi rasituksia on siir- 59274: ja taloudellisesti käyttää valtion omistamaa retty kunnille. 59275: 1096 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959, 59276: 59277: 59278: Eräs erittäin vaikeassa asemassa oleva on kuin edellisenä vuonna eli vuonna 1957. 59279: Honkajoen kunta, jossa vuoden 1957 lopulli- Ehkä siinä on pienen pientä alenemista ta- 59280: seksi veroäyrin hinnaksi on vahvistettu 26 pahtunut, mutta missään tapauksessa sillä ei 59281: mk ja jonka jälkikanto on parhaillaan ulos- ole ollut sanottavaa vaikutusta maidon tuo- 59282: ottoasteella. On selvää, etteivät tämän syr- tantolukuihin. Myös meijerien vastaanottama 59283: jäisen kunnan köyhät asukkaat kykene täl- maitomäärä oli viimeksi kuluneena vuotena 59284: laisia maksuja suorittamaan; ja ellei val- saman suuruinen kuin edellisenäkin vuonna 59285: tion taholta apua anneta, niin pakkohuuto- eli noin 2 150 milj. kiloa. 59286: kaupat ovat uhkaamassa Honkajoen köyhem- Kahden viime vuoden kokonaismäärien 59287: pää väestöä. vertailu ei sinänsä anna täysin oikeaa kuvaa 59288: Viime syksynä kävi täällä eduskuntatalos- tilanteen kehityksestä. Viime vuoden alku- 59289: sakin honkajokilaisten veronmaksajien kol- puolella olivat tuotantomäärät ja siten myös 59290: mihenkinen lähetystö. Se jätti silloisen val- meijerien vastaanottamat maitomäärät huo- 59291: tiovarainministeri Hetemäen välityksellä hal- mattavasti pienemmät kuin vastaavana ai- 59292: litukselle noin tuhannen honkajokelaisen ve- kana edellisenä vuonna eli vuonna 1957. 59293: ronmaksajan allekirjoittaman vetoomuksen, Syyspuolella viime vuotta kuitenkin tilanne 59294: jossa hallitukselta vaadittiin pikaista apua. alkoi muuttua päinvastaiseksi. Jo syyskuussa 59295: Ministeri Hetemäki suhtautui hyvin myön- suomenkielisen osuusmeijerijärjestön vas- 59296: teisesti tämän lähetystön esityksiin, mutta taanottama maitomäärä oli 4.4 % suurempi 59297: mitään apua honkajokilaiset eivät ole saa- kuin vuotta aikaisemmin. Lokakuussa viime 59298: neet. Samoin suhtautuivat myönteisesti· kaik- vuonna vastaava prosenttiluku oli 7.2 % ja 59299: kien ryhmien edustajat, joiden kanssa lähe- marraskuussa kokonaista 11.1 % suurempi 59300: tystön jäsenet ·keskustelivat. kuin vastaavana ajankohtana edellisenä 59301: Tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä eh- vuonna. Viime joulukuulta ei vielä ole nu- 59302: dottamaan, että tämän vuoden tulo- ja me- merotietoja käytettävissä, mutta ennakkoar- 59303: noarvioon otettaisiin 20 milj. mk Honka- velujen mukaan meijerien vastaanottamat 59304: joen kunnan taloudellisen aseman tukemi- maitomäärät ovat joulukuussa olleet paljon 59305: seksi. Toivon, että eduskunta tämän hyväk- suuremmat kuin vuoden 1957 joulukuussa. 59306: syisi, sillä meillä pitäisi olla hyvä koke- Perustellusti voidaan arvella, että kulu- 59307: mus siitä, e.ttä tekoja tarvitaan. Pelkästä van vuoden alkupuolella, siis sisäruokinta- 59308: myötätunnosta ei ole todellista apua. kaudella, maidontuotanto tulee pysymään 59309: ainakin samalla tasolla kuin viime vuoden 59310: vastaavana aikana. Näköpiirissä ei ole mi- 59311: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Käsi- tään sellaisia tekijöitä, joiden perusteella 59312: teltävänä olevan pääluokan kohdalla on kaksi voitaisiin olettaa maidontuotannon alenevan 59313: maatalouden kohdalta tärkeätä ja koko bud- viimevuotisesta. 59314: jetin puitteitakin ajatellen järeätä asiaa. Kun maitomäärät ovat vuosina 1957 Ja 59315: Toinen on II luvun 31 momentti, jossa pu- 1958 olleet suunnilleen yhtä suuret, ei myös.. 59316: hutaan kotimaisen tuotannon turvaamisesta, kään valmistetuissa voimäärissä ole ollut 59317: ja toinen 46 momentti, jossa taas käsitellään mainittavia eroja. Meijerivoin ja kotivoin 59318: elintarvikkeiden hinnanalennuskorvauksia. yhteismäärä on molempina vuosina ollut 59319: Nämä molemmat asiat liittyvät hyvin lähei- noin 78 milj. kiloa. Tästä määrästä kulutet- 59320: sesti meidän maassamme harjoitettuun voi- tiin viime vuonna kotimaassa noin 58 milj. 59321: ja rasvapolitiikkaan. Lienee näin ollen syytä kiloa eli suunnilleen 5 % enemmän kuin 59322: lyhyesti todeta, minkälainen tilanne tällä vuonna 1957. Kotimaisen kulutuksen lisään- 59323: sektorilla on ja miltä tulevaisuus näyttää. tyminen oli jchdonmukainen seuraus voin 59324: Valtiovallan toimesta suoritettiin päätty- vähittäishinnan alentamisesta. Vuoden alku- 59325: neen vuoden aikana eräitä toimenpiteitä, joi- puolella kulutus oli verrattain pientä, mutta 59326: den tarkoituksena on ollut rajoittaa maidon- heti hinnanalennuksen jälkeen, joka suori- 59327: tuotantoa. Näitä toimenpiteitä suoritettiin tettiin kesäkuulla ja joka merkitsi 10.5 %: n 59328: erikoisesti väkirehukaupassa. Niilla on luon- alennusta hinnassa, voin kulutus oli jatku- 59329: nollisesti ollut tietty merkityksensä, mutta vasti suurempaa kuin vuotta aikaisemmin. 59330: tästä huolimatta maidontuotanto kuluneena Voin viennissä meillä oli viime vuonna tiet- 59331: vuonna lienee ollut suunnilleen yhtä suuri tyjä vaikeuksia, voidaanpa tässä yhteydessä 59332: Tulo- ja menoarvio VU'odelle 1959. - 15 PI. 1097 59333: 59334: jo hyvällä syyllä puhua suoranaisesta krii- see 292 mk kiloa kohden. Osoituksena siitä, 59335: sistä. Englanti suoritti tunnetut toimenpi- millaisia hinnan vaihteluita Englannin voi- 59336: teensä voin viennin rajoittamiseksi, ja nämä markkinoilla esiintyy, mainittakoon, että 59337: toimenpiteet kohdistuivat erittäin raskaasti viime huhti- ja toukokuussa saatiin Englan- 59338: juuri meidän maahamme. Syntynyt kriisi nissa suomalaisesta voista ainoastaan 188 59339: sai kuitenkin onnellisen ratkaisun siitä, että shillinkiä astialta. Joulukuuhun mennessä eli 59340: Neuvostoliitto osti Suomesta voita 12 milj. siis runsaan puolen vuoden aikana hinta ko- 59341: kiloa, mistä määrästä 6 milj. kiloa on jo hosi täten 151 shillingillä eli yli 80 %. Vai- 59342: toimitettu. Loppuosa tästä määrästä, siis 6 kuttaa varsin todennäköiseltä, että voin 59343: milj. kiloa, on vietävä sopimuksen mukaan hinta Englannissa on nyt saavuttanut mak- 59344: kuluvan vuoden toukokuun loppuun men- siminsa. Joulu on mennyt ja sen mukana 59345: nessä. Tämän vuoden toimitusten lähem- ovat menneet korkeat hinnat. Kun lisäksi 59346: mistä ehdoista oli tarkoitus sopia viime vuo- alkaa häämöttää jo kevät ja kevään runsaat 59347: den lopulla, mutta valitettavasti näitä neu- tuotantomäärät, on Englannin markkinoilla 59348: votteluja ei päästy suorittamaan. Tästä joh- odotettavissa hintojen alenemista. 59349: tuu, että voin vienti Neuvostoliittoon on tällä Vaikka hinnat Englannissa pysyisivätkin 59350: hetkellä pysähdyksissä. Olisi erittäin toivot- nykyisellä tasolla, mikä olisi tietysti meidän 59351: tavaa, että saisimme mahdollisimman pian kannalta katsoen erittäin suotavaa, olisi mei- 59352: tiedon, milloin vientiä Neuvostoliittoon voi- dän kuitenkin pyrittävä pienentämään voin 59353: daan jälleen jatkaa. Kun eräissä muissakin vientiamme. Meidän on pyrittävä saavutta- 59354: maissa kuin Englannissa on ilmennyt voin maan entistä parempi tasapaino voin tuotan- 59355: ostohalua, olisi tärkeä saada selvyys siitä, non ja kotimaisen kulutuksen välillä. Kun 59356: millä tavoin me lähitulevaisuudessa orientoi- voin kulutusta voidaan melko täydellisesti 59357: dumme voin viennissä. Samanaikaisesti kuin säädellä hintojen avulla, on niihin kiinnitet- 59358: vienti Neuvostoliittoon keskeytyi vuoden tävä aivan erikoista huomiota. Se että voin 59359: vaihteessa, tuli tieto, että Englannin hallitus kulutus riii?.puu aivan ratkaisevasti voin ku- 59360: on tietyin edellytyksin poistanut viime ke- luttajahinnasta, on niin selvä asia ja niin 59361: väänä toteuttamansa tuonnin rajoituksen. monta kertaa tältä paikaltakin todistettu, 59362: Tämä helpotti tilannetta, sillä sen kautta että sen todisteluihin ei kannata enää aikaa 59363: kävi mahdolliseksi sijoittaa voin ylijäämää uhrata. On tarkasti vältettävä sellaisia hin- 59364: entistä runsaammin markkinoille. On kui- tapoliittisia toimenpiteitä, jotka voisivat alen- 59365: tenkin muistettava, että me emme voi täysin taa voin kotimaista menekkiä. Voimme pää- 59366: vapaasti puuhailla Englannin voimarkki- markkina-alue on ja tulee olemaan kotimaa, 59367: noilla. Mikäli voin hinnat Englannissa muo- ja siksi on huolehdittava siitä, että kotimai- 59368: dostuvat sellaisiksi, että siitä koituu vahin- sessa ruokapöydässä on voille riittävästi me- 59369: koa Uudelle Seelannille, tulee Englannin n(jkkiä. Siihen meillä on mahdollisuuksia. 59370: hallitus palauttamaan tuonnin rajoituksen. Voin tuotanto tulee kuitenkin jatkumaan ny- 59371: Ei ole mitään syytä uskoa, etteikö tämä ra- kyisen suuruisena ja siksi meidän on varau- 59372: joitus koskisi myöskin Suomea. On näin duttava ainakin yhtä suure.en vientiin kuin 59373: ollen aihetta tarkoin harkita. millaisia mää- viime vuonna ja siksi on myöskin rasvapo- 59374: riä voita toimitamme Englannin markki- litiikan hoidossa edelleenkin järkkymättä pi- 59375: noille. dettävä kiinni siitä periaatteesta, että voin 59376: Englannin hallituksen toteuttama voin ja margariinin nY'kyistä hintasuhdetta ei saisi 59377: tuonnin vapauttaminen aiheutui voin hinto- muuttaa. Kun nykyisessä tilanteessa olisi 59378: jen kehityksestä. Englantilaisten mielestä hin- pidättäydyttävä kaikista hinnankorotuksima, 59379: nat nousivat liikaa. Onkin myönnettävä, että ei voin hintaa pitäisi korottaa, ja hinnanalen- 59380: viime joulukuussa voin hinnat Englannissa nuskorvausten maksamista olisi jatke.ttava 59381: olivatkin korkeammalla kuin pitkiin aikoi- entisen suuruisena, sillä käsittääkseni ei mi- 59382: hin. Mainittakoon esimerkkinä, että joulu- kään hallitus, olipa se muuten minkälainen 59383: kuussa 1957 saatiin suomalaisesta voista 250 tahansa, kykene näissä vaikeissa olosuhteissa 59384: shillinkiä astialta ja viime vuoden joulu- kovinkaan kauan toimimaan, jos se lähtee 59385: kuussa, siis vuotta myöhemmin, saatiin 339 ensimmäiseksi elintarvikkeitten hinnankoro- 59386: shillinkiä astialta. Hinnannousu oli siis 35.6 tusten tielle. Tämän edellä sanotun perus- 59387: %. Suomen rahana tuo 339 shillinkiä merkit- teella minun henkilökohtainen käsitykseni on 59388: 138 59389: 1098 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta. 1959. 59390: 59391: 59392: se, että II luvun 31 ja 46 momenttien perus- Tulenkin, he.rra puhemies, yksityiskohtaisessa 59393: telut olisi hyväksyttävä mietinnön mukaan. käsittely!'ISä ehdottamaan kyseessä olevan 59394: määrärahan korottamista. 59395: 59396: Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies! Ed. Nordström: Herra puhemies! 59397: Maaseudun sähköistäminen on tunnetusti eräs 15 Pl:n II luvun 38 momentille merkitty 59398: erittäin tehokas keino maaseudun taloudelli- määräraha on tarkoitettu korvaukseksi val- 59399: ~ssa kehittämistyössä. Sotien jälkeisenä ai- tionrautateille halko- ym. tariffien alentami- 59400: kana onkin maaseudun sähköistäruistoiminta sesta aiheutuvasta tappiosta. Tämän vuoden 59401: edistynyt varsin suotuisissa merkeissä. Täl- menoarvioon on hallitus perusteluihin lisän- 59402: laisen suotuisan kehityksen on tehnyt mah- nyt sellaisen kohdan, jonka mukaan tätä 59403: dolliseksi ainoastaan se, että maaseutuväestö, määrärahaa saataisiin käyttää myös liiken- 59404: se on sähkönkuluttajat ja asianomaiset maa- teen tasoittamiseen valtion satamassa. Tällä 59405: laiskunnat, sekä valtio ovat yhteistoiminnassa hallitus on pyrkinyt siihen, että rautatie- 59406: kantaneet sähköistämistoiminnan aiheuttamat kalustoa, joka tällä radalla kulkee tyhjänä 59407: taloudelliset rasitukset. Viime vuoden lopulla toiseen suuntaan, saataisiin taloudellisempaan 59408: laskettiin, että maaseudun talouksista on lii- käyttöön, ja samalla hallitus on pyrkinyt 59409: tetty sähköistämisen piiriin tähän mennessä siihen, että Hangon satamassa voitaisiin taata 59410: noin 80 % eli 650 000 taloutta. Jäljellä on ainakin jonkin näköiselle satamatyöläismää- 59411: vielä sähkönsaantimahdollisuuksia vailla noin rälle työtä myöskin kesäkaudeksi. Nyt tilanne 59412: 130 000 maaseudun taloutta. Vaikka nyt sa- on ollut sellainen, että siellä tarvitaan hyvin 59413: taprosenttiseen tulokseen ei voidakaan käy- huomattavasti satamatyöläisiä muutamien 59414: tännössä päästä eikä sitä saavuttaa, niin tuo- kuukausien aikana talvella ja sitten heillä 59415: hon mainitsemaani 130 000 maaseudun talou- ei ole mitään työtä kesäkuukausina. Tämä 59416: teen sisältyy varsin paljon vielä sellaisia ta- tietysti on erikoisetu, joka annetaan Hangolle 59417: louksia ja sellaisia alueita, jotka on kyllä tar- ja Hangon satamalle, ja jos ed. Kyttä olisi 59418: koituksenmukaista liittää sähköistämisen pii- tosissaan lähtenyt siitä, että kaikki maan 59419: riin. Näiden alueiden normaalinen sähköis- satamat asetettaisiin samaan asemaan, niin 59420: tämisen edistäminen vaatisi, kuten täällä ed. minä olisin ollut valmis puoltamaan tämän 59421: Aitiokin puheenvuorossaan mainitsi, kulu- lisäyksen poistamista menoarviosta. Viime 59422: vana vuotena noin 200 milj. markan suu- vuonna hallitus otti samalle momentille pe- 59423: ruista valtion avustusta. Hallitushan oli tun- rusteluihin sellaisen lisäyksen, joka antoi 59424: netusti kuluvan vuoden talousarvioesitystä mahdollisuuden käyttää tätä määrärahaa, 59425: Jaatiessaan poistanut asianomaisen momentin joka, niin kuin minä sanoin, oli tarkoitettu 59426: kokonaan. Tosin nyt valtiovarainvaliokun- korvauksena valtionrautateille määrättyjen 59427: nassa asiat on nähty todellisuustajuisemmin talvisatamien rahtitasoituksia varten. Tämä 59428: kuin talousarvioesityksen antaneessa hallituk- on erikoisetu, joka ennen kaikkea koituu 59429: sessa, ja niinpä valiokunta onkin palauttanut juuri Turun sataman hyväksi. Olisin omasta 59430: momentin ja merkinnyt sille 130 milj. puolestani valmis poistamaan nämä molem- 59431: markkaa tähän tarkoitukseen. Tämäkin mää- mat määräykset perusteluista, mutta nyt ed. 59432: räraha käytännössä on kuitenkin riittämätön, Kyttä haluaa ottaa tämän pienen erikoisedun 59433: ja kun nyt otetaan huomioon, että jäljellä Hangolta, mutta pidättää oman suuremman 59434: olevat sähköistämättä jääneet alueet ovat syr- erikoisedun Turulle. Kun tästä asiasta selvi- 59435: jäisiä, harvaanasuttuja seutuja, joilla alueilla tettiin totuus puolelta ja toiselta valtiova- 59436: asuu vähävaraista väestöä, olisi määrärahan rainvaliokunnassa, niin vastaava muutosehdo- 59437: kohtuullinen lisäys oikeudenmukaisuuden ja tus tuli hylätyksi suurella ääntenenemmis- 59438: tasapuolisuuden vaatimuksien toteuttamista. töllä, ja minä toivon, että eduskunta koko- 59439: Valtiollehan sähköistämisen tukeminen on naisuudessaan lähtee sille tielle, minkä hal- 59440: suorastaan tuottavaa toimintaa, sillä sähköis- litus on viitoittanut ja valtiovarainvaliokunta 59441: tämisen kautta saa valtio lisättyjä tuloja lii- on hyväksynyt. 59442: kevaihto- ym. veroina ja erinäisinä maksuina 59443: miltei saman määrän, mitä se tähän tarkoi- Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Ed. Nord- 59444: tukseen käyttää, joskus jopa enemmänkin. strömin äsken käyttämän puheenvuoron joh- 59445: Tulo· ja menoarvio vu'Odelle 1959. - 15 Pl. 1099 59446: 59447: dosta on syytä vähän selvittää vielä käsit- mentin kotimaisen tuotannon turvaamisen 59448: teitä: kohdalla paikallaan. Edellinen hallitushan 59449: Se järjestely, joka aikaisemmin on ollut oli edellyttänyt, että maatalous suorittaisi 59450: voimassa ja joka tietää talvirahtitasoitusta, itse kolmannen osan maataloustuotteiden 59451: on ollut käytännössä sellainen järjestelmä, vientipalkkioista. Jos eduskunta tällä koh- 59452: että rahtitasoitusta annetaan sen mukaan kuin dalla hyväksyisi hallituksen esityksen perus- 59453: satamia faktillisesti voidaan pitää auki, ja telut, niin siitä olisi ilmeisenä seurauksena, 59454: kun näin on asianlaita, merkitsee talvirahti- että uusi hallitus saisi pyrkiä sitten asian- 59455: tasoitus tosiasiallista etua liikennöitsijöille omaisiin toimenpiteisiin tämän suunnitelman 59456: ensi sijassa eikä talvisatamille, joiden käyttö toteuttamiseksi. 59457: joka tapauksessa määräytyy sen mukaan, Minä ilmoitan myöskin yhtyväni siihen 59458: mitkä satamat ovat auki. käsitykseen, jonka ed. Nordström ilmoitti 59459: Kokonaan toinen on kysymys Hangon sa- äsken 38 momentin perustelujen suhteen. 59460: taman suhteen suunnitellusta jatkuvasta sub- Kyllä turkulaiset saavat olla tyytyväisiä nii- 59461: ventiosta, jota tultaisiin antamaan satamalle hin etuihin, joita heillä on sekä vienti- että 59462: jatkuvasti ilmeisesti ympäri vuoden vain sen tuontisatamansa kautta nykyisellään. 59463: takia, että valtio on aikanaan investoinut 59464: sinne kolmisen miljardia markkaa. Olisi jär- Ed. Nordström: Herra puhemies! 59465: kevää jo tunnustaa se seikka, että tämä in- Minusta ed. Kyttä käytti oikeata sanontaa, 59466: vestointi on aikanaan ollut liian suuri, eikä kun hän puhui subventiosta Hangon sata- 59467: tehdä sitä kannattavaksi subventiopolitii- man kohdalla. Mutta hänen olisi pitänyt 59468: kalla, joka saattaa vuosittain niellä satoja myöskin käyttää samaa sanontaa, subventiota, 59469: miljoonia markkoja ja täten tehdä sen tap- silloin kun on Turun sataman eduista kysy- 59470: pion, jonka liian suuri Hangon satamaan mys. Voin sanoa, että se liikenne, mikä 59471: tehty investointi jo on aiheuttanut, vielä suuntautuu Turun satamaan noina talvikuu- 59472: entistäkin huomattavasti suuremmaksi. kausina juuri näitten subventioitten ansiosta, 59473: Lisäksi huomautan siitä periaatteesta, joka on poissa maan muista satamista. Tässä 59474: jo hallitusmuodossammekin on tuotu julki ja ei ole kysymys siitä, että ed. Kyttä tässä 59475: joka koskee lainsäädäntömme tasa-arvoisuus- yhteydessä taistelisi tasa-arvoisuuden puo- 59476: periaatetta, että talvirahtitasoitus ei merkitse lesta. Päinvastoin. 59477: nimenomaisesti Turun kaupungille annettua 59478: etua, vaan se merkitsee järjestelyä, jossa 59479: rahtialennus annetaan niille satamille, jotka Toinen varapuhemies: Asian kä- 59480: kulloinkin ovat auki ja joihin tämän vuoksi sittely keskeytetään. 59481: ohjataan liikennettä. Sen sijaan sellainen 59482: säännös, jolla nimenomaan yksi määrätty 59483: satama pannaan muita parempaan asemaan, 59484: on aivan selvästi hallitusmuotomme tasa- Toinen varapuhemies: Edusta- 59485: arvoisuusperiaatteen vastainen. jille jaettu hallituksen esitys n:o 88 voita- 59486: neen nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 59487: Ed. Ranta 1 a: Valtiovarainvaliokunta varten. 59488: on tämän pääluokan II luvun kohdalla kah- 59489: denkin eri momentin perusteluissa lausunut Hyväksytään. 59490: sen käsityksen, ettei voin kotimaista kulut- 59491: tajahintaa olisi syytä korottaa. Panin tyydy- 59492: tyksellä merkille edellisen hallituksen maa- Ehdotuksen laiksi hinnantasauslain voimassaolo- 59493: ajasta ja soveltamisesta. annetun lain 59494: talousministerin ed. Kähösen äskeisen lausun- muuttamisesta. 59495: non, että hän on tässä suhteessa samalla 59496: kannalla. Mielestäni ed. Kähönen perusteli sisältävä hallituksen esitys n:o 88 esitellään 59497: myöskin tätä käsitystä, joten sitä ei tarvitse ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 59498: sen enempää perustella. mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n- 59499: Sitävastoin saattaa olla kysymyksenalaista, t aan. 59500: onko valtiovarainvaliokunnan lausuma 31 mo- 59501: 1100 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 59502: 59503: 59504: Pöydällepano. T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Eduskun- 59505: nan seuraava istunto on tänään kello 19. 59506: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 59507: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 59508: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon 59509: 59510: Täysistunto lopetetaan kello 16,50. 59511: 2) Ehdotuksen laiksi työttömyysavustuksesta 59512: 59513: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 59514: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 59515: n:o 7. 59516: Olavi Salervo. 59517: 61. Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959 59518: kello 19. 59519: 59520: Päiväjärjestys. Sihteeri lukee: 59521: Siv. 59522: Ilmoituksia: ,Eduskunnan valitsijamiehet 59523: Helsingissä, 59524: 1) Puhemiehen vaali 11.02 tammikuun 14 päivänä 1959. 59525: N:o 15. 59526: Ensimmäinen käsittely: 59527: 59528: 2) Ehdotukset laiksi työttömyysavus- E d u s kun n alle. 59529: tuksesta ........................... 1103 Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 59530: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, että 59531: kunnan mietintö n:o 7; hallituksen esi- he saamansa kehoituksen mukaisesti ovat toi- 59532: tys n:o 6; ed. Lahtelan ym. lak.al. mittaneet valiokuntien täydennysvaaleja. ja 59533: n:o 126. että valituiksi ovat tulleet: 59534: Ainoa käsittely: v a l t i o v a r a i n v a li o k u n t a a n Ja- 59535: seniksi ed. Antilan sijaan ed. V i r o l a i- 59536: 3) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- n e n, ed. Jaakkolan sijaan ed. E s k o l a, 59537: vioksi vuodelle 1959 . .. . . . . . . .. .. .. . 1104 ed. Sarjalan sijaan ed. J u s s i l a, ja vara- 59538: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- jäseniksi ed. Erkkilän sijaan ed. P a k k a- 59539: kunnan mietintö n: o 31; hallituksen n e n ja ed. V. Simosen sijaan ed. H a.l i- 59540: esitys n:o 28; rah.al. n:ot 1-438. nen; 59541: 59542: ma at a lou sv a liok u n t a a n Jase- 59543: neksi ed. Häppölän sijaan ed. Kähönen; 59544: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 59545: Kujala. k u l k u l a i t o s v a l i o k u n t a a n Jase- 59546: niksi ed. Kleemolan sijaan ed. J ä m se n ja 59547: ed. Paloveden sijaan ed. S i n k k o n e n. 59548: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 59549: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel- Valitsijamiesten puole$ta: 59550: liseen istuntoon, sekä ed. Niemi. 59551: Hugo Manninen. 59552: 59553: Meeri Kalavainen." 59554: 59555: Dmoitusasia.t: 59556: Valiokuntien tll.ydennys. Puheenvuoron saatuaan lausuvat: 59557: Ensimmäinen vara puhemies: Ed. Aitio: Herra puhemies! Ilmoitan, 59558: Luetaan eduskunnan valitsijamiehiltä saa- että suuri valiokunta kokoontuu huomenna 59559: punut kirjelmä. torstaina kello 12. 59560: 1102 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 59561: 59562: 59563: Ed. Rantala: Ilmoitan valtiovarainva- Pyydän avustajiksi äänten laskemisessa sa- 59564: liokunnan jäsenille, että valiokunta kokoon- mat edustajat, jotka avustivat edellisessä 59565: tuu huomenna torstaina kello 13. äänestyksessä. 59566: 59567: Ed. P e l t o n e n: Ilmoitan kulkulaitos- Äänestykseen ryhdytään. 59568: valiokunnan jäsenille, että valiokunta ko- 59569: koontuu huomenna torstaina kello 13 valit- Ensimmäinen varapuhemies: 59570: semaan puheenjohtajaa. Äänestyksen tulos julistetaan. 59571: 59572: Ed. Sävel ä: Herra puhemies! Ilmoitan Sihteeri lukee: 59573: maatalousvaliokunnan jäsenille, että maata- 59574: lousvaliokunta kokoontuu huomenna kello 10 Äänestyksessä ovat ääniä saaneet ed. Fa- 59575: valitsemaan puheenjohtajaa. gerholm 102 ääntä, ed. Kujala 49 ääntä, ed. 59576: Kyttä 31 ääntä, ed. A. Simonen 9 ääntä ja 59577: edustajat Henriksson ja Kaitila kumpikin 59578: yhden äänen. Lisäksi on jätetty yksi vaali- 59579: lippu, jossa on nimi Korsimo. Tämä lippu on 59580: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: hylätty. 59581: 1) Puhemiehen vaaJi. 59582: Ensimmäinen varapuhemies: 59583: Kun ed. F a g e r h o 1m on saanut ehdot- 59584: Ensimmäinen varapuhemies: toman enemmistön annetuista hyväksytyistä 59585: Päiväjärjestyksen 1) asiana on puhemiehen äänistä, on hänet valittu eduskunnan p u h e- 59586: valitseminen vuoden 1958 valtiopäivien jäl- m i e he k s i vuoden 1958 valtiopäivien jäl- 59587: jellä olevaksi ajaksi. Vaali toimitetaan umpi- jellä olevaksi ajaksi. 59588: lipuin noudattamalla työjärjestyksen 2 §: n 59589: 2 momentin ja 45 § : n 2 momentin säännök- 59590: siä. Huomautan, että valittavan nimi on 59591: äänestyslipussa ilmaistava niin selvästi, ettei 59592: epätietoisuutta henkilöstä, jota on tarkoi- Puhemiehen juhla.llinen V'llkuutus. 59593: tettu, voi syntyä. 59594: Vaalitoimituksessa avustamaan pyydän Ensimmäinen varapuhemies: 59595: seuraavat edustajat: Koivunen, Kaasalainen, Kehoitan nyt valittua puhemiestä eduskun- 59596: Haapasalo ja Saariaho. nan edessä antamaan valtiopäiväjärjestyksen 59597: 25 § : ssä säädetyn vakuutuksen. 59598: Vaaliin ryhdytään. Puhujakorokkeelle asettuen lausuu 59599: Ensimmäinen v arap uhemi es: Puhemies F a g e r h o l m: Minä Karl- 59600: Äänestyksen tulos julistetaan. August Fagerholm vakuutan, että minä pu- 59601: hemiestoimessa tahdon voimieni mukaan 59602: Sihteeri lukee: puolustaa Suomen kansan, eduskunnan ja 59603: hallituksen oikeutta perustuslakien mukaan. 59604: Äänestyksessä ovat ääniä saaneet ed. Fa- Jag Karl-August Fagerholm försäkrar, 59605: gerholm 83 ääntä, ed. Kujala 50 ääntä, ed. att jag vill i utövningen av talmansbefatt- 59606: Kyttä 47 ääntä ja ed. A. Simonen 11 ääntä ningen efter all min förmåga upprätthålla 59607: sekä edustajat Salmela-Järvinen, Virolainen, finska folkets, riksdagens och regeringens 59608: Kaitila ja Henriksson yhden äänen kukin. rätt i enlighet med grundlagarna. 59609: 59610: Ensimmäinen varapuhemies: 59611: Kun kukaan ei ole saanut ehdotonta enem- Ensimmäinen varapuhemies: 59612: mistöä annetuista hyväksytyistä äänistä, on Pyydän herra puhemiestä ottamaan paik~ 59613: uusi äänestys toimitettava. kansa eduskunnassa. 59614: Työttömyysavustusla;ki. 1103 59615: 59616: Puhemiehen puhe. stående delen av 1958 års riksdag utsett 59617: generaldirektören K.-A. Fagerholm. 59618: Noustuaan puhemiehen paikalle lausuu 59619: Helsingfors den 14 januari 1959." 59620: Puhemies F a g e r h o l m: Arvoisat edus- 59621: tajat! Pyydän saada esittää teille, arvoisat P u h e m i e s: Kirjelmä hyväksyttäneen. 59622: edustajatoverit, kiitokseni luottamuksesta, 59623: jota äskeisellä vaalilla olette osoittaneet, luot- Hyväksytään. 59624: tamuksesta, jota minä parhaiden voimieni 59625: mukaan yritän täyttää hoitaessani puhemies- 59626: tointa niiden harvojen päivien aikana, joina 59627: nämä valtiopäivät vielä työskentelevät. 59628: Jag :framför mitt tack för det förtroende 2) Ehdotukset la.iksi työttömyysa.vustuksesta.. 59629: som mig har visats vid det nyss förrättade 59630: valet, ett :förtroende som jag e:fter bästa Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 59631: förmåga skall :försöka motsvara de :få dagar tintö n:o 7 ja otetaan ensimmäiseen 59632: denna riksdag ännu har att arbeta. käsittelyyn siinä valmistelevasti käsitel- 59633: lyt hallituksen esitys n:o 6 ja ed. Lahtelan 59634: Puhemiehen puhetta edustajat kuuntelevat ym. lak.al. n: o 126, jotka sisältävät yllämai- 59635: seisoallaan. nitut lakiehdotukset. 59636: 59637: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on työ- 59638: väenasiainvaliokunnan mietintö n:o 7. 59639: Dmoitus puhemiehen vaa.Uata.. 59640: Keskustelu: 59641: P u h e m i e s: Tarkistamista varten esitel- 59642: lään puhemiehen vaalista laadittu kirjelmä, Ed. Turkka: Herra puhemies! Kun 59643: jonka eduskunnan sihteeri lukee. hallitus viime vuoden heinäkuussa antoi nyt 59644: esillä olevan lakiesityksensä, oli se siinä kä- 59645: Sihteeri lukee: sityksessä, että laki eduskunnassa valmistuu 59646: loppuvuoden aikana. Samalla oltiin siinä 59647: käsityksessä, että laki tavallaan korvaa myö- 59648: , Tasavallan Presidentille. hemmin annettavan työttömyysvakuutuksen 59649: sekä antaa tähän nähden käytännössä tarvit- 59650: Sitten kun professori V. J. Sukselainen, tavia kokemuksia. 59651: joka vuoden 1~58 valtiopäivien alussa valit- Näin ei kuitenkaan käynyt. Monet tekijät, 59652: tiin eduskunnan puhemieheksi, on pyynnöstä joita en rupea luettelemaan, ovat olleet es- 59653: vapautettu mainitusta toimesta, eduskunta teenä asian käsittelyssä valiokunnassa, joka 59654: on tänään toimittanut uuden vaalin, ja on vasta nyt on saanut mietintönsä valmiiksi. 59655: tällöin valittu puhemieheksi vuoden 1958 Hallitus oli esittänyt, että laki olisi voi- 59656: valtiopäivien jäljellä olevaksi ajaksi pääjoh- massa tämän vuoden loppuun, mutta valio. 59657: taja K.-A. Fagerholm. kunta teki siihen muutoksen, jonka mukaan 59658: lain voimassaoloaika päättyisi jo ensi kesä- 59659: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1959." kuun 30 päivänä, siis vajaan puolen vuoden 59660: kuluttua. Tämä aika on kuitenkin niin ly- 59661: hyt, ettei mainittu teho eikä kokemus ehdi 59662: , Tili Republikens President. parhaimmassa tapauksessakaan kunnolla ai- 59663: kaakaan, kun lain voimassaoloaika päättyy. 59664: Sedan professor V. J. Sukselainen, som i Sen vuoksi suosittelen suuren valiokunnan 59665: början av 1958 års riksdag utsetts till riks- jäsenille, että he tekisivät valiokunnan mie- 59666: dagens talman, på begäran befriats frän tintöön muutoksen hallituksen esityksen mu- 59667: nämnda värv, har riksdagen förrättat nytt kaisesti, eli siis, että laki on voimassa tämän 59668: vai och har därvid till talman :för den åter- vuoden loppuun asti. 59669: 1104 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 59670: 59671: 59672: Ed. Lahtela: Herra puhemies! Jo 1930- työttömyysavustuslaki säädettäisiin kesäkuun 59673: luvulla todettiin avustuslinjan heikkous työt- loppuun saakka voimassa olevaksi. 59674: tömyyden hoitamisessa. Sen takia, kun hal- 59675: lituksen esitys työttömyysavustuslaista tuli 59676: eduskuntaan, tein vasta-aloitteen, jossa avus- Ed. T u u 1 i: Herra puhemies! Hallituk- 59677: tuslinja ja työlinja olisi voitu yhdistää. Va- sen esityksen 2 §: llä on ymmärrettävä halli- 59678: litettavasti työväenasiainvaliokunta ei ole tuksen tarkoittaneen tätä la;kiesitystä antaes- 59679: tätä avustus- ja työlinjan yhdistämistä hy- saan pyrkiä siihen, että milloin valtiolla ei 59680: vä;ksynyt, vaan esittää puhtaan avustuslinjan ole järjestää työttömyystöitä määrätyillä pai- 59681: noudattamista. Syyksi on esitetty valvonnan koilla, niin valtioneuvosto voi tällaista työttö- 59682: vaikeus, kustannusten suuruus, eri asema eri myysavustusta määrätä maksettavaksi sen 59683: työttömien kohdalla ja lisäksi työttömän va- jälkeen, kun kunta on suorittanut työttö- 59684: rallisuuden lisääminen yhteiskunnan kustan- myystöiden järjestämisessä perusosuutensa. 59685: nuksella. Valvontaan ja kustannuksiin näh- Tällä järjestelyllä kunnat siis edelleen velvoi- 59686: den ei voida pitää valiokunnan kantaa oi- tettaisiin järjestämään näitä työttömyystöitä, 59687: keana, koska ne eivät millään tavalla aiheuta mutta valtio mahdollisesti voisi vapautua 59688: vaikeuksia lakialoittaessa esittämäni käytän- työttömyystöiden järjestämisestä työttömyys- 59689: nön toteuttamisessa. Kustannuksista puhumi- avustusta maksamalla. 59690: nen on myöskin jonkin verran liioiteltua. Asiaa käsiteltiin laki- ja talousvaliokun- 59691: Mitä tulee sitten siihen, että työtön voisi nassa, ja siellä yksimielisesti todettiin, että 59692: suorittaa omia töitään avustuksen saamisen on moniaita tapauksia ja moniaita kuntia, 59693: ehtona ja sillä tavalla parantaisi elämänsä joissa työttömyystöiden järjestäminen kun- 59694: ()losuhteita, lisäisi esim. omaisuuttaan; ei nille on aivan yhtä vaikeata joko rahallisista 59695: tätä voida pitää meillä kovin vääränä, kos- tai järjestelysyistä, ja sen vuoksi laki- ja 59696: kapa esim. aravalainsäädännössä nähtävästi talousvaliokunta ehdotti, että 2 § muutettai- 59697: lahjoitetaan noin 1.5-2 milj. markkaa jokai- siin sellaiseksi, että tällaisissa tapauksissa 59698: selle aravarahoitukseen päässeelle yhteiskun- työttömyysavustusta voitaisiin maksaa jo sil- 59699: nan varoja. On luonnollisesti oikeudenmukai- loinkin, kun kunta ei ole tätä perusosuuttaan 59700: sempaa, jos joku työtön tai varaton voi saada järjestänyt. Minä ehdottaisinkin, että suu- 59701: 100 000-300 000 mk omien elämänolosuhteit- ressa valiokunnassa asiaa tarkoin tutkittaisiin 59702: tensa parantamiseksi, koska silloin voidaan ja palattaisiin tähän laki- ja talousvaliokun- 59703: ajatella, että hän pääsee lopulta sellaiseen nan ehdottamaan 2 § : n muotoon. 59704: asemaan, ettei hänen tarvitse. turvautua työt- 59705: tömyyskortistoon. 59706: Ellei avustusta anneta työttömille, joita ei Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 59707: voida sijoittaa työhön ja joiden lukumäärä 59708: nytkin nousee noin 20 000: een, ehkä ylikin, La:kiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 59709: kunnat, lähinnä vähävaraiset kunnat, joutu- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 59710: vat sosiaalihuollon kautta tukemaan näiden suureen valiokuntaan. 59711: työttömien perheiden elämää. Tämä aiheut- 59712: taa muutenkin köyhille kunnille tuntuvia rasi- 59713: tuksia. Työttömiä ei myöskään voida jättää 3) Ehdotus valtion tulo- ja. menoarvioksi 59714: avustamatta. Haluan mainita, että Rovanie- vuodelle 1959. 59715: mellä, Lapin läänin pääkaupungissa, oli vielä 59716: marraskuun lopulla parisataa työtöntä sen Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 59717: varassa, että joku hyväntahtoisesti olisi anta- 31 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys 59718: nut heille ruokaa. Hotelli Pohjauhovinkin n: o 28 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 59719: täytyi tarjota näille työttömille ilmainen 1959 sekä rah.al. n:ot 1-438 esitellään 59720: ateria. En voi pitää inhimillisesti enkä suo- a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 59721: malaisesti oikeana tällaisten tilanteiden 59722: uusiutumista, joten, kun aloitettani ei ole hy- 59723: väksytty työväenasiainvaliokunnassa eikä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 59724: nähtävästi eduskuntak:aan tule sen taakse, tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31. Esillä 59725: minun on täytynyt yhtyä siihen, että tämä on 15 Pl. 59726: Tulo· ja menoarvio VUI()delle 1959. - 15 Pl. 1105 59727: 59728: Yleiskeskustelu jatkuu: senä 70 000 000 markkaa maaseudun sähköis- 59729: tämisen tukemiseksi. 59730: Valtiovarainministeri S a r j a 1 a: Herra 59731: puhemies! Siihen ed. Lehtosen tiedusteluun, Ed. P r u n n i 1 a: Kannatan ed. Aition te- 59732: joka koski valtiovarainministerin kantaa 15 kemää ehdotusta ja ehdotan, viitaten raha- 59733: Pl:n II luvussa olevien kahden momentin pe- asia-aloitteeseen n: o 259 ja yleiskeskuste- 59734: rustelumuutoksiin, joita valtiovarainvalio- lussa käyttämääni puheenvuoroon, että nyt 59735: kunta hallituksen esitykseen t~ki, ilmoitan esillä olevan luvun 37 momentille otettai- 59736: että hallitus hyväksyy kumpaisenkin momen- siin lisäyksenä 20 000 000 markkaa avustuk- 59737: tin muutosesitykset valiokunnan esityksen sena vaikeuksiin joutuneen Honkajoen kun- 59738: mukaisina. nan talouden tasapainoon saattamiseksi. 59739: Ilmoitan samalla, että hallitus tulee kiireh- 59740: timään sen komitean työtä, jonka tehtäväksi Ed. Puhakka: Herra puhemies! Viita- 59741: jätettiin jo viime syksynä sellaisen menetel- ten raha-asia-aloitteeseen n: o 261 ehdotan, 59742: män luominen, joka tietää maatalouden osal- että 15 Pl:n II luvun 37 momentille otettai- 59743: listumista vientipalkkioihin. Käsitykseni mu- siin lisäyksenä 50 000 000 markkaa käytettä- 59744: kaan edellisen hallituksen olisi pitänyt kii- väksi avustuksina taloudellisiin vaikeuksiin 59745: rehtiä myös jo aikaisemmin mainittua komi- joutuneille kunnille. 59746: teaa jotta sen esityksen perusteella olisi en- Samalla kannatan ed. Prunnilan tekemää 59747: nen 'budjetin eduskunta~äsittelyä v~itu ~~d~ ehdotusta. 59748: tuksia harkita. Momentm luonteen Ja maara- 59749: rahojen todellisen tarpeen määrittelyn aj~~ Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Viitaten 59750: kohtaisen ilmenemisen epävarmuus huomiOI- XV vastalauseeseen ehdotan, että 15 Pl: n 59751: den saattaa olla mahdollista komitean esityk- II luvun 38 momentin perusteluissa lausut- 59752: sen perusteella vielä kuluvana vuonna ~ykyi taisiin: ,Määrärahaa ei saa käyttää sellais- 59753: sen vientipalkkiojärjestelmän muuttammen. ten erityisetujen järjestämiseen Hangon sa- 59754: Mitä tulee 46 momentin perusteluihin, tamalle, joista muut talvisatamamme eivät 59755: joissa valiokunta lausuu pitä':än~ suotavana, pääse osallisiksi''. 59756: ettei voin kotimaima kuluttaJahintaa vuoden 59757: alusta nosteta, se on tietenkin velvoittava Ed. R a n ta 1 a: Viittaan siihen lausun- 59758: ohje. Mutta kokonaismäärärahojen . tarpeen toon jonka edellisen hallituksen valtiova- 59759: huomioon ottaen myöskin 31 momentm, JOSta 59760: edellä mainitsin, tarve riippuu paitsi kulu- 59761: rai~inisteri ed. Hetemäki antoi tulo- ja 59762: menoarvion yleiskeskustelussa, koskien tämän 59763: tuksesta tietenkin myös siitä, miten voin 15 Pl:n II luvun 31 momenttia, kotimaisen 59764: ulkomainen hintataso kehittyy. tuotannon turvaaminen. Ehdotan, herra pu- 59765: hemies, että valiokunnan perustelut sanotun 59766: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. momentin kohdalta poistettaisiin ja momentti 59767: hyväksyttäisiin siis hallituksen esityksen mu- 59768: Luku I Valtion rakennusten korjausmenot kaisena. 59769: ja uusimiskustannukset, hyväksytään. 59770: Ed. H et e m ä k i: Herra puhemies! Kan- 59771: Luku II Erinäiset määrärahat. natan ed. Rantalan tekemää ehdotusta 31 59772: momentin perusteluihin. Samalla ehdotan, 59773: Keskustelu: että 46 momentin perustelut hyväksyttäisiin 59774: myöskin hallituksen esityksen mukaisina. 59775: Ed. J. E. Partanen: Herra puhemies! 59776: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 249 eh- Ed. Koivisto: Herra puhemies! Kan- 59777: dotan, että 15 Pl: n II luvun 26 momentille natan ed. Hetemäen tekemää ehdotusta. 59778: otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 markkaa 59779: maaseudun sähköistämisen tukemiseen. Ed. R. V i r t a n e n: Herra puhemies! 59780: Kannatan ed. Puhakan tekemää ehdotusta. 59781: Ed. A i t i o: Herra puhemies! Viitaten 59782: XIV vastalauseeseen ehdotan, että esillä ole- Ed. Sa ura: Herra puhemies! Kannatan 59783: van luvun 26 momentille otettaisiin lisäyk- ed. Kytän tekemää ehdotusta. 59784: 139 59785: 1106 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 59786: 59787: 59788: Ed. H o 1 o paine n: Herra puhemies! täisiin hallituksen esityksen mukaisina. Kut- 59789: Kannatan ed. J. E. Partasen tekemää ehdo- sun tätä ed. Rantalan ehdotukseksi. Ed. He- 59790: tusta. temäki ed. Koiviston kannattamana on eh- 59791: dottanut, että 46 momentin perustelut hy- 59792: Ed. Murto: Herra puhemies! Viitaten väksyttäisiin hallituksen esityksen mukai- 59793: raha-asia-aloitteeseen n: o 223 ehdotan, että sina. Kutsun tätä ed. Hetemäen ehdotuk- 59794: II luvun uudelle momentille otettaisiin seksi. 59795: 15 000 000 markkaa korvauksien myöntämi- 59796: seksi taannehtivasti vuonna 1918 punakaar- Selonteko myönnetään oikeaksi. 59797: tin riveissä taistelleille, vankiloissa olleille 59798: ja omaisuutensa menettäneille punakaarti- P u h e m i e s: Ehdotukset ovat muuten 59799: laisille. erillisiä paitsi ed. J. E. Partasen ja ed. Ai- 59800: tion ehdotukset, joista olisi ensin äänestet- 59801: Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kan- tävä vastakkain ja voittanut asetettava mie- 59802: natan ed. Murron tekemää ehdotusta. tintöä vastaan. 59803: 59804: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Menettelytapa hyväksytään. 59805: 59806: Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. J. E. 59807: Partanen ed. Holopaisen kannattamana eh- Äänestykset ja. päätökset: 59808: dottanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 59809: 249, 26 momentille lisäystä 20 000 000 mark- 26 momentti. 59810: kaa. Kutsun tätä ed. J. E. Partasen ehdo- 1) Äänestys ed. J. E. Partasen ja ed. Ai- 59811: tukseksi. Ed. Aitio ed. Prunnilan kannatta- tion ehdotusten välillä. 59812: mana on ehdottanut, viitaten XIV vastalau- 59813: seeseen, samalle momentille lisäystä Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. J. 59814: 70 000 000 markkaa. Kutsun tätä ed. Aition E. Partasen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 59815: ehdotukseksi. Ed. Prunnila ed. Puhakan kan- ,ei" voittaa, on ed. Aition ehdotus hyväk- 59816: nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o sytty. 59817: 259, on ehdottanut 37 momentille lisäystä 59818: 20 000 000 markkaa avustuksena vaikeuksiin ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 59819: joutuneen Honkajoen kunnan talouden ta- 59820: sapainoon saattamiseksi. Kutsun tätä ed. Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, 59821: Prunnilan ehdotukseksi. Ed. Puhakka ed. R. Aulanko, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Flinck, 59822: Virtasen kannattamana on ehdottanut 37 Forsius, Haapasalo, Halinen, · Hara, Helle, 59823: mömentille, viitaten raha-asia-aloitteeseen Henriksson, Hetemäki, Hietala, Holopainen, 59824: n: o 261, lisäystä 50 000 000 markkaa. Kut- Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- 59825: sun tätä ed. Puhakan ehdotukseksi. Ed. nen, Högström, Innala, Jaakkola, Junnila, 59826: Kyttä ed. Sauran kannattamana ehdottaa 38 Jussila, .Tämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kala- 59827: momentin perusteluihin seuraavan lausu- vainen, Kalliokoski, Karvonen, Kekkonen, 59828: man: ,Määrärahaa ei saa käyttää sellaisten Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kosola, 59829: erityisetujen järjestämiseen Hangon sata- Kukkonen, Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 59830: malle, joista muut talvisatamamme eivät tela, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lind- 59831: pääse osallisiksi." Kutsun tätä ed. Kytän blom, Luukka, Mannila, E. Manninen, Mart- 59832: ehdotukseksi. Ed. Murto ed. Koivusen kan- tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, 59833: nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 59834: 223, on ehdottanut uudelle momentille fors, Nordström, Paarman, Pakkanen, Palo- 59835: 15 000 000 markkaa korvauksien myöntämi- vesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka- 59836: seksi taannehtivasti vuonna 1918 punakaar- rinen, Pentti, Pohjala, Procope, Raipala, Ran- 59837: tin riveissä taistelleille, vankiloissa olleille ja tala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, 59838: omaisuutensa menettäneille punakaartilaisille. Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Sauk- 59839: Kutsun tätä ed. Murron ehdotukseksi. Ed. konen, Saura, Savela, Seppä, V. Simonen, 59840: Rantala ed. Hetemäen kannattamana ehdot- Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, 59841: taa, että 31 momentin perustelut hyväksyt- Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, 59842: Tul{)- ja menoarvio vuooelle 1959. - 15 PI. 1107 59843: 59844: 59845: A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Haapasalo, Halinen, Hara, Helle, Henriksson, 59846: ,._,örngren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Hosia, Hostila, 59847: J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala, 59848: Österholm. Jaakkola, Junnila, Jussila, Kaasalainen, Kai- 59849: tila, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, 59850: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 59851: Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- 59852: Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehtonen, 59853: Eriksson, Friman, Haapanen, Hallberg, Hei- Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 59854: nonen, Hietanen,· Hiltunen, Honkonen, Hult, Luukka, Lähteenmäki, E. Manninen, Mart- 59855: Jungarå, Karjalainen, Kelovesi, Kilpi, Kivi- tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Niemelä, 59856: aho, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kujala, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordström, 59857: Kuusinen, Kähönen, Lakkala, Lehmonen, Paarman, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pekka- 59858: Liedes, Lindeman, Linna, Lukkarinen, H. rinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, 59859: Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- 59860: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, maa, Raunio, Rihtniemi, Rönkkö, Saalasti, 59861: Niiranen, Nurminen, Paasio, Paaso, Pelto- Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 59862: nen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, 59863: Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, 59864: Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Tanner, Tenhiälä, Tikkaoja, A. Tuominen, 59865: Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, Sten- V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, 59866: berg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. 59867: Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 59868: Turkka, V. Turunen, Uoti, I. Virtanen, R. 59869: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 59870: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Lähteen- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 59871: mäki ja Pitsinki. Haapanen, Hallberg, Heinonen, Hietanen, 59872: Holopainen, Honkonen, Hult, Härkönen, 59873: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Jungarå, Jämsen, Karjalainen, Kelovesi, 59874: tajat: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, Kujala, 59875: Kuusinen, · Lakkala, Lehmonen, Leinonen, 59876: Borg-Sundman, Kajatsalo, Kulovaara, Liedes, Linna, Lukkarinen, Mannila, H. Man- 59877: Lahti, Larson, Lehto, Leikola, Leskinen, Lil- ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 59878: jeström, Lindh, Stykki, Vennamo ja Väänä- Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 59879: nen. Nordfors, Nurminen, Paaso, J. E. Partanen, 59880: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 59881: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, 59882: 108 jaa- ja 76 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13. Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, 59883: A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, 59884: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Timo- 59885: synyt ed. J. E. Partasen ehdotuksen. nen, Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. Turu- 59886: nen, Törngren, Uoti, I. Virtanen, R. Virta- 59887: 2) Äänestys ed. J. E. Partasen ehdotuk- nen ja Åsvik. 59888: sesta mietintöä vastaan. 59889: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Miikki ja 59890: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Teir. 59891: jos ,ei" voittaa, on ed. J. E. Partasen ehdo- 59892: tus hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 59893: tajat: 59894: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 59895: Kajatsalo, Kulovaara, Lahti, Larson, Lehto, 59896: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Leikola, Leskinen, Liljeström, V. E. Parta- 59897: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, nen, Stykki, Vennamo, V. R. Virtanen ja 59898: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Väänänen. 59899: 1108 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 59900: 59901: 59902: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu kelä, Leinonen, Lindblom, Lindeman, Luk- 59903: 110 jaa- ja 74 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13. karinen, Lähteenmäki, E. Manninen, Matilai- 59904: nen, Meinander, Niemi, Nordström, Paasio, 59905: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen, Pitsinki, 59906: Procope, Rantala, Raunio, Rihtniemi, Saari- 59907: aho, Salminen, Saukkonen, Siltanen, Tanner, 59908: 31 momentti. Tikkaoja, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. 59909: Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Wi- 59910: Äänestys ed. Rantalan ehdotuksesta. herheimo, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väy- 59911: rynen ja Österholm. 59912: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 59913: jos ,ei" voittaa, on ed. Rantalan ehdotus 59914: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 59915: tajat: 59916: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kulovaara, Lahti, Larson, Lehto, Leikola, 59917: Leskinen, Liljeström, Stykki, Vennamo ja 59918: Aaltonen, Aitio, Antila, Asunta, Backlund, Väänänen. 59919: Enne, Erkkilä, Eskola, Forsius, Friman, 59920: Haapanen, Halinen, Hietanen, Holopainen, 59921: Honkonen, Hosia, Hult, Hyytiäinen, Häp- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 59922: pölä, Härkönen, Jaakkola, Jungarå, Jussila, 121 jaa- ja 68 ei-ääntä; poissa 10. 59923: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalliokoski, 59924: Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Klee- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 59925: mola, Koivunen, Korsbäck, Kujala, Kukko- 59926: nen, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kämäräi- 37 momentti. 59927: nen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Lehtonen, 59928: Liedes, Liinamaa, Lindh, Linna, Luukka, Äänestys ed. Prunnilan ehdotuksesta. 59929: Mannila, H. Manninen, Marttila, Mattila, 59930: Meriläinen, Miikki, Murto, Mustonen, Mä- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 59931: kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, N. Nie- jos ,ei" voittaa, on ed. Prunnilan ehdotus 59932: minen, V. Nieminen, Niiranen, Niskala, hyväksytty. 59933: Nordfors, Nurminen, Paarman, Paaso, Pak- 59934: kanen, Palovesi, J. E. Partanen, Pekkarinen, ,Jaa,'' äänestävät seuraavat edustajat: 59935: Pentti, Pessi, Pohjala, Prunnila, Puhakka, 59936: Pulkkinen, Raipala, Rantamaa, Rapio, Roine, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 59937: Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 59938: Rönkkö, Saalasti, Salin, Salmela-Järvinen, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 59939: Sarjala, Saura, Savela, Seppi, Seppä, Siis- Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- 59940: konen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 59941: Stenberg, Sukselainen, Sundell, Suonpää, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyy- 59942: Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tau- tiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, In- 59943: riainen, Teir, Tenhiälä, Tiekso, Timonen, nala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 59944: Torvi, T. Tuominen, Turkka, Uusitalo, Viro- Jämsen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- 59945: lainen, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Vir- liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 59946: tanen ja Åsvik. Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 59947: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- 59948: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto- 59949: nen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Linde- 59950: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Aulanko, man, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 59951: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Flinck, mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Ma- 59952: Haapasalo, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, tilainen, Mattila, Meinander, Miikki, Nie- 59953: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, melä, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nord- 59954: Hostila, Högström, Innala, Junnila, Kajat- ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, 59955: salo, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 59956: Kemppainen, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kä- Pekkarinen, Peltonen, Pesonen, Pitsinki, 59957: Tulo- ja menoarvio vuoodelle 1959. - 15 Pl. 1109 59958: 59959: Procope, Raipala, Rantala, Raunio, Riht- Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 59960: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 59961: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Sauk- kola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 59962: konen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, 59963: Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 59964: nen, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, Tan- nen, Kemppainen, Klee.mola, Koivisto, Kok- 59965: ner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. kola, Korsbäck, K080la, Kukkonen, Kyttä, 59966: Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Leh- 59967: Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, tonen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lin- 59968: Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. deman, Lindh, l;uukka, Lähteenmäki, Man- 59969: Virtanen, Väyrynen ja Österholm. nila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 59970: Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, 59971: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström, 59972: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 59973: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 59974: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kaa- Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, 59975: salainen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 59976: Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie- nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 59977: des, Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 59978: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lund(m, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, 59979: Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, 59980: Pentti, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Tanner, Teir, Tenhiälä, Ti:kkaoja, A. Tuomi- 59981: Rantamaa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, nen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, 59982: Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wi- 59983: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, herheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. 59984: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, I. Vir- Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 59985: tanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 59986: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 59987: , Tyhjää" äänestää edustaja Pohjala. 59988: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne; Friman, 59989: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 59990: tajat: Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 59991: Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie- 59992: Kulovaara, Lahti, Larson, Lehto, Leikola, des, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meri- 59993: Leskinen, Liljeström, Stykki, Vennamo ja läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- 59994: Väänänen. ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- 59995: minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 59996: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 59997: 131 jaa- ja 57 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10. Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. 59998: Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, 59999: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Timonen, 60000: Torvi, T. Tuominen, I. Virtanen, R. Virta- 60001: Äänestys ed. Puhakan ehdotuksesta. nen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 60002: Jdka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 60003: jos ,ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus tajat: 60004: hyväksytty. 60005: Kulovaara, Lahti, Larson, Lehto, Leikola, 60006: ,Jaa" äänemävät seuraavat edustajat: Leskinen, Liljeström, Stykki, Vennamo ja 60007: Väänänen. 60008: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 60009: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 60010: Eriksson, Erkkilä; Eskola, Flinck, Forsius, 131 jaa- ja 58 ei-ääntä; poissa 10. 60011: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 60012: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 60013: 1110 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 60014: 60015: 60016: 38 momentti. Saura, Siiskonen, Siltanen, Sukselainen, Ten- 60017: hiälä, Torvi, Tuuli, Törngren, I. Virtanen ja 60018: Äänestys ed: Kytän ehdotuksesta. J. Wirtanen. 60019: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestää edustaja Paasio. 60020: jos ,ei" voittaa, on ed. Kytän ehdotus hyväk- 60021: sytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 60022: tajat: 60023: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 60024: Kulovaara, Lahtela, Lahti, Larson, Lehto, 60025: Aalto, Ahonen, Alanko, Antila, Asunta, Leikola, Leskinen, Liljeström, Stykki, Ven- 60026: Aulanko, Backlund, Ehrnrooth, Enne, Eriks- namo ja Väänänen. 60027: son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Fri- 60028: man, Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hall- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 60029: berg, Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, 148 jaa- ja 39 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 11. 60030: Hietala, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, 60031: Hosia, Hult, Häppölä, Högström, Innala, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 60032: Jaakkola, Jungarå, Jämsen, Kaasalainen, 60033: Kaitila, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 46 momentti. 60034: Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, 60035: Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kors- Äänestys ed. Hetemäen ehdotuksesta. 60036: bäck, Kosola, Kujala, Kukkonen, Kuusinen, 60037: Kähönen, Kämäräinen, Lakkala, Lehmonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 60038: Liedes, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, jos ,ei" voittaa, on ed. Hetemäen ehdotus 60039: Lindh, Linna, Luukka, Mannila, E. Manni- hyväksytty. 60040: nen, H. Manninen, Marttila, Matilainen, Mat- 60041: tila, Meinander, Meriläinen, Miikki, Murto, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 60042: Mustonen, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 60043: V. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nordfors, Antila, Asunta, Backlund, Enne, Eriksson, 60044: Nordström, Nurminen, Paarman, Pakkanen, Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman, Haapanen, 60045: Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Haapasalo, Halinen, Heinonen, Helle, Hen- 60046: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, riksson, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, 60047: Pitsinki, Pohjala, Procope, Puhakka, Pulkki- Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, 60048: nen, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rapio, Häppölä, Härkönen, Högström, Jaakkola, 60049: Raunio, Rosenberg, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai- 60050: Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, tila, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 60051: Saukkonen, Savela, Seppi, Seppä, A. Simo- Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kivi- 60052: nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sun- aho, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Kors- 60053: dell, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, bäck, Kujala, Kukkonen, Kuusinen, Kyttä, 60054: Tamminen, Tanner, Tauriainen, Teir, Tiekso, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lak- 60055: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, T. Tuomi- kala, Lehmonen, Leinonen, Liedes, Liinamaa, 60056: nen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, Lukka- 60057: Törmä, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolai- rinen, Luukka, Mannila, E. Manninen, H. 60058: nen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 60059: tanen, Väyrynen, Åsvik ja Österholm. Meriläinen, Miikki, Murto, Mustonen, Mä- 60060: kelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. 60061: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Niskala, 60062: Aaltonen, Airo, Aitio, Borg-Sundman, Nordfors, Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, 60063: Heinonen, Honkonen, Hostila, Hyytiäinen, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. 60064: Härkönen, Junnila, Jussila, Kajatsalo, Kala- Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe- 60065: vainen, Kokkola, Kyttä, Käkelä, Lehtonen, sonen, Pessi, Pitsinki, Pohjala, Procope, Pu- 60066: Leinonen, Lukkarinen, Lähteenmäki, Mäkelä, hakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Ranta- 60067: Nederström-Lunden, Paaso, Prunnila, Riht- maa, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros- 60068: niemi, Roine, Rosnell, Rytkönen, Saariaho, nell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Sa- 60069: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 15 Pl. 1111 60070: 60071: Iin, Salmela-Järvinen, Sarjala, Savela, Seppi, kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 60072: Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lakkala, Leh- 60073: Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, tonen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lindh, 60074: Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tam- Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni- 60075: minen, Tanner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, nen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- 60076: Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuo- der, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 60077: minen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turu- Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- 60078: nen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Uusitalo, sio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Parta- 60079: Virolainen, I. Virtanen, R. Virtanen, V. A. nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 60080: Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, 60081: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- 60082: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 60083: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Sauk- 60084: Airo, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, konen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, A. 60085: Forsius, Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselai- 60086: Innala, Junnila, Kajatsalo, Kemppainen, nen, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, Ten- 60087: Koivisto, Kosola, Lehtonen, Lähteenmäki, hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, 60088: Meinander, Nordström, Rihtiniemi, Saari- V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, 60089: aho, Salminen, Saukkonen, Saura, Sundell, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirta- 60090: Tuuli? Törngren, Wiherheimo, J. Wirtanen nen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 60091: ja Österholm. 60092: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 60093: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 60094: tajat: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 60095: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 60096: Kulovaara, Lahti, Larson, Lehto, Leikola, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, 60097: Leskinen, Liljeström, Prunnila, Stykki, Ven- Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linde- 60098: namo, V. R. Virtanen ja Väänänen. man, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meri- 60099: läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- 60100: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- 60101: 157 jaa- ja 30 ei-ääntä; poissa 12. minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 60102: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 60103: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Salin, Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, 60104: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, 60105: Uusi momentti. T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Uoti, I. 60106: Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja 60107: Äänestys ed. Murron ehdotuksesta. Åsvik. 60108: 60109: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestää edustaja Sävelä. 60110: jos ,ei" voittaa, on ed. Murron ehdotus hy- 60111: väksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 60112: tajat: 60113: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kulovaara, Lahti, Larson, Lehto, Leikola, 60114: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Leskinen, Liljeström, Stykki, Vennamo ja 60115: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Väänänen. 60116: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 60117: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 131 jaa- ja 57 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 10. 60118: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 60119: Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäi- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 60120: nen, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, 60121: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Luku III Kuntien osuus alkoholiyhtiön 60122: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, voittoon, hyväksytään. 60123: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 60124: nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- Luku IV Työttömyyden lieventäminen. 60125: 1112 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 60126: 60127: Keskustelu: kö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, 60128: Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, 60129: Ed. T i e k s o: Ehdotan, herra puhemies, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, 60130: viitaten XIV vastalauseeseen, että tämän Svinhufvud, Tanner, Teir, Tikkaoja, Timo· 60131: luvun 1 momentille otettaisiin lisäyksenä nen, A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, 60132: 50 000 000 markkaa nuorille työttömille jär- Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, 60133: jestettäviä ammattikursseja varten. Virolainen, J. Wirtanen, Väyrynen ja Öster- 60134: holm. 60135: Ed. R o s ne 11: Herra puhemies! Kanna- 60136: tan ed. Tiekson tekemää ehdotusta. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 60137: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Backlund, Enne, 60138: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, 60139: Honkonen, Härkönen, Kalavainen, Kelovesi, 60140: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tiekso Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 60141: ed. Rosnellin kannattamana ehdottanut, vii- Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, 60142: taten XIV vastalauseeseen, 1 momentille li- Lukkarinen, H. Manninen, Meriläinen, 60143: säystä 50 000 000 markkaa nuorille työttö- Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 60144: mille järjestettäviä ammattikursseja varten. den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, 60145: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 60146: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salme- 60147: Selonteko myönnetään oikeaksi. la-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, 60148: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- 60149: Äänestys ja päätös: 60150: nen, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Torvi, 60151: T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Uoti, 60152: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; I. Virtanen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 60153: jos ,ei" voittaa, on ed. Tiekson ehdotus V. R. Virtanen ja Åsvik. 60154: hyväksytty. 60155: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 60156: tajat: 60157: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 60158: Kulovaara, Lahti, Larson, Lehto, Leikola, 60159: Aalto, Airo, Alanko, Antila, Asunta, Leskinen, Liljeström, Stykki, Vennamo ja 60160: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- Väänänen. 60161: son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haa- 60162: pasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 60163: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 124 jaa- ja 65 ei-ääntä; poissa 10. 60164: Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäi- 60165: nen, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 60166: Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 60167: nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, Karja- 60168: lainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 16 Pl. 60169: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 60170: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Luku I Vakinaiset eläkkeet, luku II Yli- 60171: Kämäräinen, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, määräiset eläkkeet, luku III Lakkautuspal- 60172: Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Läh- kat ja luku IV Erinäiset määrärahat, hyväk- 60173: teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, sytään. 60174: Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, Nie- 60175: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, 60176: Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- 17 Pl. 60177: nen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Parta- 60178: nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Luku I Ulkomaisen velan korko, luku II 60179: Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, Kotimaisen velan korko ja luku III Muut 60180: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk- kustannukset valtion lainoista, hyväksytään. 60181: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1959. - 18 Pl. 1113 60182: 60183: 60184: 18 Pl. keuksia sielläkin esiintyy. Tehdään lyhennet- 60185: tyjä työaikoja, ja vieläpä eräs suuri konepaja 60186: Yleiskeskustelu: on ollut pysähdyksissä kuukauden päivät ja 60187: sen noin 600 työläistä yrittää hakeutua työt- 60188: Ed. P e l t on en: Herra puhemies! Tämän tömyystöihin, mutta sekin näyttää tuottavan 60189: pääluokan kohdalla valtiovarainvaliokunta on vaikeuksia, kun heitä ei ole sanottu irti enti- 60190: tyytynyt tekemään varsin vähäisiä muutoksia sestä työpaikastaan, vaan vain lomautettu. 60191: hallituksen esitykseen, ja näitä muutoksia on Konepajateollisuuden täystyöllisyyden jat- 60192: käsitykseni mukaan pidettävä tarpeellisina. kuminen edellyttää noin parin vuoden työti- 60193: Erikoisesti tahtoisin mainita Hyvinkään ko- lauksia etukäteen, ja niin pitkiä tilauksia ei 60194: nepajan kohdalla esitetyn lausunnon, että läheskään kaikilla konepajoilla tällä hetkellä 60195: hallitus kiinnittäisi huomiota työllisyyskysy- ole. Tämän vuoksi ei olekaan samantekevää, 60196: myksen hoitamiseen. Tällöin on syytä har- minne kotimaan ja erikoisesti rautatielaitok- 60197: kita myös dieselveturien valmistamisen aloit- sen tilaukset sijoitetaan. Onhan rautatiet 60198: tamista ja korjausten suorittamista höyryve- aina, mutta erikoisesti tällä hetkellä, jolloin 60199: tureitten ohella. sitä pyritään myöskin voimakkaasti uudista- 60200: Tähän puheenvuoroon sain aiheen kuiten- maan, suuri tilaaja, jonka tilausten toimitta- 60201: kin lähinnä viime syksynä talousarvion kä- minen saattaa antaa työtä sadoille ja tuhan- 60202: sittelyn yhteydessä käyttämäni puheenvuoron sille työntekijöille. Ja entäpä verotulot? Ne 60203: arvostelusta. Puheenvuorossani kiinnitin huo- jäävät myöskin kotimaahan kunnille ja val- 60204: miota ei.ihen menoon, joka rautatielaitoksessa tiolle, jotka kipeästi tarvitsevat lisätuloja 60205: on vallinnut pääjohtajan siellä pari vuotta asioita hoitaessaan. 60206: sitten vaihduttua. Seuratessani rautatielai- Konepaja- ja metalliteollisuutemme työlli- 60207: toksen toimintaa havaitsin siellä sen hoidossa syys ei ole tällä hetkellä läheskään täysin 60208: eräitä puutteellisuuksia, joista esitin arvos- turvattu. Se työskentelee suurelta osaltaan 60209: telua. l;ausuntoni ei kaikilta kohdilta var- ulkomaisten tilausten varassa. Mitenkä epä- 60210: maankaan miellyttänyt rautatiehallituksen varmaa niitten saanti ja jatkuvuus saattaa 60211: nykyistä pääjohtajaa, koska arvosteluni osit- olla, siitä olemme kuluneen syksyn ja talven 60212: tain kohdistui myöskin hänen otteisiinsa. Tä- aikana saaneet havainto-opetusta. Näin ollen 60213: män vuoksi hän on kääntynyt kirjeitse puo- tuskin voidaan ihmetellä, jos konepajateolli- 60214: leeni ja esittänyt närkästyksensä lausuntoni suuden työllisyyden turvaamiseen tunnetaan 60215: johdosta ja pyytänyt lähempiä perusteluja ja erikoista mielenkiintoa, johon rautatielaitok- 60216: neuvoja, miten hoitaen rautatielaitos saatai- sella on huomattavan suuri vaikutus tilauk- 60217: siin uudistetuksi ja taloudellisesti kannatta- sia sijoittaessaan. On pyrittävä ohjaamaan 60218: vaksi. Tosin lausuntooni sisältyi varteen kehitystä oikeaan suuntaan myös rautatielai- 60219: otettavia näkökohtia rautatielaitoksen kehit- toksen osalta, ja tällöin ei pidä ottaa pahaksi, 60220: tämiseksi, mutta saanen käyttää tätä tilai- jos arvostelu kohdistuu erään suurimman 60221: suutta hyväkseni vastatakseni pääjohtajalle valtion yrityksen pääjohtajaan, joka näyttää 60222: hänen kirjelmänsä johdosta. antavan liian vähän arvoa kotimaan teollisuu- 60223: Aluksi arvostelin sitä tapaa, jolla rautatie- den työllisyyden ylläpitämiselle. 60224: hallituksen nykyinen pääjohtaja on pyrkinyt Käsitykseni mukaan valtion omien laitos- 60225: sijoittamaan veturi- ja vaunuhankintojaan ten ensisijaisesti on otettava huomioon myös 60226: ulkomaille, vieläpä lisäksi runsain mitoin. työllisyyden turvaaminen maassa ja sen mu- 60227: Tähän ei nykyisin ole riittäviä perusteita, kaisesti sijoitettava tilauksensa, jos se on 60228: sillä työllisyyden turvaaminen omassa maassa suinkin mahdollista. Näin voidaan mene- 60229: päinvastoin edellyttää, että, mikäli mahdol- tellä erikoisesti rautatielaitoksen hankin- 60230: lista, rautateiden tulee omalta osaltaan pyr- noissa. Siitä sallittaneen minun olla toista 60231: kiä täystyöllisyyden ylläpitämiseen. Tämän mieltä rautatiehallituksen nykyisen pääjoh- 60232: perusteen pitävyyttä tuskin voidaan edes pää- tajan kanssa. Hänen nimellään julkaistu kir- 60233: johtajan taholta millään tavalla asettaa kysy- joitus Kansan Lehdessä 10. 10. 1957 osoittaa 60234: myksen alaiseksi, sillä siksi vaikea työllisyys- eräiltä osin joko tahallista väheksymistä 60235: tilanne maassa tällä hetkellä on. Tosin kone- Tampereen konepajojen mahdollisuuksista 60236: pajateollisuus ei ole kaikkein huonoimmassa valmistaa suuria dieselvetureita tai sitten 60237: asemassa työllisyyteen nähden, mutta vai- puuttuu asiantuntemusta. 60238: 140 60239: 1114 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 60240: 60241: 60242: Metalliteollisuutemme valmistustaso on hentämiseksi kannattaa myös kotimaiselle 60243: siksi korkea, että se pystyy vaativimpiinkin konepaja- ja laivarakennusteollisuudelle an- 60244: suorituksiin. Erikoisesti näin on asian laita taa hyvitystäkin, maksaa jopa tuotantopalk- 60245: rautatien kalustoa valmistaviin laitoksiin kioitakin. Näinhän ulkomaillakin monilla ta- 60246: nähden. V etureitten rakentamisen perinteet hoilla tehdään. Meillä sen sijaan annetaan 60247: ovat meillä yli puoli vuosisataa vanhat, ja verohelpotuksia niille laivanvarustajille, jotka 60248: rautatielaitoksen omissa konepajoissa, joiden ostavat laivoja ulkomailta, vieläpä kor- 60249: kirjoissa on yli 3 000 työntekijää, on raken- jauskustannustenkin osalta. 60250: nettu kaikenlaisia rautatievaunuja jo kymme- Täällä on saatava aikaan kotimaista teolli- 60251: nien vuosien aikana. Näin ollen ei ole mitään suutta ja tuotantoa suosiva suunta, ja siinä 60252: esteitä tämän toiminnan jatkamiselle. Ammat- on ensi kädessä valtionrautateitten näytet- 60253: titaitoa kyllä riittää. tävä hyvää esimerkkiä. On edullisempaa teet- 60254: Mitä sitten tulee dieselvetureitten rakenta- tää kotimaassa jonkin verran kalliimpaakin 60255: miseen, ei niidenkään rakentamisessa ole am- työtä kuin jakaa tilauksia ulkomaille ja sa- 60256: mattitaidon puutetta. Se voidaan riittävästi manaikaisesti laittaa käyntiin kymmenien 60257: todeta. Kotimainen konepajateollisuus, sekä miljardien edestä työllisyystöitä, joiden kan- 60258: yksityinen että rautatielaitoksen, pystyy val- nattavaisuus useinkin on kysymyksenalaista. 60259: mistamaan kaikki tarvittavat dieselveturit ja Edellisen lisäksi kaipaa pääjohtaja minulta 60260: moottorivaunut, joten on aivan tarpeetonta ohjeita, millä tavalla nykyaikainen taso rau- 60261: jatkaa neuvotteluja niiden hankkimiseksi tatietekniikassa on saavutettavissa ja miten 60262: ulkomailta. Monikirjavuutta on näiden suh- sen taloutta on hoidettava, jotta se saataisiin 60263: teen vältettävä, koska se tulee kalliiksi, ja kohennetuksi. Edellä esittämäni rautateitten 60264: valinta voidaan tehdä runsaan kokemuksen vetovoiman ja kaluston tilausten toimittami- 60265: pohjalla. Konepajamme ovat käyttäneet par- nen kotimaan teollisuudelle merkitsee vain 60266: haita asiantuntijoita dieselveturien ja mootto- menoja rautatietaloudelle. Talousarvion lähe- 60267: rivaunujen valitsemiseksi meidän oloihimme. tekeskustelussa viime syksynä pahoittelin 60268: Hyvinkään konepajalla voidaan varsin hyvin sitä, että rautatiet eivät aina ole saaneet riit- 60269: ryhtyä myöskin dieselveturien kokoamiseen tävästi varoja uudistustarpeisiinsa. Omalta 60270: ja siten varata työtä jatkuvasti myöskin osaltani olen sitä mieltä, että tässäkin suh- 60271: omalle konepajalle, missä nykyään vallitsee teessa on omat rajansa, joita ei ole tarpeel- 60272: huutava työn puute. Onko tehty kaikki mitä lista pyrkiä ylittämään. Rautatiehallituksen 60273: voidaan tässä suhteessa, sopii kysyä. pääjohtaja on antanut varsin voimakkaasti 60274: Lopuksi on myöskin kyseenalaista, tule- väritetyn kuvan rautatielaitoksen nykyisestä 60275: vatko ulkomailta tilatut dieselveturihankin- tilasta, ikäänkuin se olisi kulkemassa täydel- 60276: nat halvemmiksi kansan- ja valtiontaloudelli- listä rappiotilaansa kohti. Se on ollut sel- 60277: sesti kuin kotimaisilta tuotantolaitoksilta ti- laista liioiteltua puhetta, joka rautatieläis- 60278: lattavat, vaikka yksityisten tilaajien kan- piireissä herättää hymyilyä, ja taitaa olla 60279: nalta ehkä asia saattaa täksi muodostua, sillä paljon muitakin ihmisiä, jotka eivät täysin 60280: samanaikaisesti .kun tilauksia menee ulko- luota sellaisiin lausuntoihin. Erikoisesti hän 60281: maille, kotimaassa joudutaan painiskele- viime aikoina on korostanut myös rautateit- 60282: maan yhä kasvavan työttömyyden torjumi- ten hallinnollisen järjestelmän osuutta rauta- 60283: seksi. Jokaisen työllisyyskortiston kautta teitten menestyksellisessä hoitamisessa, ja 60284: työllisyystöihin kulkeutuvan kansalaisen sa- kulkulaitosministeriökin saa arvostelussa erit- 60285: notaan maksavan yhteiskunnalle noin 100 000 täin vakavia huomautuksia. Nekin puheet 60286: mk ja ylikin kuukaudessa. Tämä summa tuntuvat liioitelluilta ainakin niistä ammatti- 60287: luonnollisesti ei muodostu yksin työttömyys- henkilöistä, jotka tuntevat mainittuja asioita 60288: töissä työläisille maksetuista palkoista, kuten lähemmin. Joustavuutta voidaan ja tarvitsee- 60289: eräällä taholla sanotaan, vaan siihen sisältyy kin lisätä mainituissa tapauksissa, mutta se 60290: työn johto ja erilaisten koneiden käytöstä ja ei saa johtaa toiseen äärimmäisyyteen, mieli- 60291: muista erikoisratkaisuista aiheutuvat kustan- valtaiseen asiain hoitoon, joka vaara on tar- 60292: nukset. Vaikka työläisten palkkausmenot jolla nykyisen pääjohtajan kaavailemassa 60293: muodostaisivat vain noin kolmannen osan uudistuksessa. 60294: mainituista menoista, ne kuitenkin merkitse- Tämä arvostelu sopii myös pääjohtajan 60295: vät niin huomattavia menoja, että niiden vä- sähköistämistä koskeviin puheisiin. Ei rauta- 60296: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 18 Pl. 1115 60297: 60298: 60299: teittemme vetovoiman sähköistäminen ole toiminnalle. Pääjohtaja Roos aikoinaan ky- 60300: ainoastaan hänen keksintöään, se on ollut keni tässä suhteessa hyviin saavutuksiin ja 60301: vireillä jo vuosikymmeniä pääjohtaja Vuol- sai osakseen tunnustusta henkilökunnan ta- 60302: teen herättämänä, mutta ei siinäkään kysy- holta ja muualtakin. Kuinkahan mahtaa ny- 60303: myksessä ole tarpeellista pyrkiä etenemään kyisin olla asianlaita rautatielaitoksen pii- 60304: pitemmälle kuin siivet kantavat. Taloudelli- reissä? Sieltä on kantautunut valituksia siitä, 60305: set mahdollisuudet on pyrittävä ottamaan että siellä on komento entisestään muuttunut 60306: huomioon ja on ensin suoritettava huolelli- kielteiseen suuntaan, on päässyt vallalle yksi- 60307: sesti tarvittavat suunnittelutyöt ja kannatta- puolinen johtajavaltaisuus, etten sanoisi mie- 60308: vaisuuslaskelmat. Kuitenkin tällä hetkellä livaltaisuus, joka ei ole rautateiden henkilö- 60309: tuntuu siltä, että moni muu asia rautateit- kunnan kannalta suositeltava eikä johda par- 60310: temme tämän hetken epäkohdista kaipaa pa- haisiin tuloksiin. Se on omiaan vähentämään 60311: remminkin korjausta kuin mitä sähköistämi- myös vastuunalaisissa asemissa toimivien hen- 60312: nen merkitsee, joten sähköistäminen vielä kilöitten halua ja mahdollisuuksia antaa oma 60313: voinee odottaa toteutumistaan. Vaikuttaa panoksensa laitoksen hoidon ja taloudellisten 60314: yliampumiselta puhua sähköistäruisestä tällä tulosten parantamiseksi. Jos vanhojen koke- 60315: hetkellä suuret rahatarpeet huomioonottaen. neitten henkilöitten mielipiteille ei anneta 60316: Minä luulisin dieselveturien hankintojen ra- riittävästi arvoa, vaan sivuutetaan huitai- 60317: hoittamisen olevan sitä suuruusluokkaa, jo- sulla, ovat siitä seuraukset kielteisiä. Siitä 60318: hon tulee lisäksi rautateiden muun kunnon menee halu yrittää parastaan niiltä miehiltä 60319: kohottaminen, että se tällä kertaa riittää. ja naisilta, joita huitaisu kohtaa. 60320: Mutta myös höyryvetureita ei ole syytä Rautateitten tariffipolitiikalla on myöskin 60321: kohdella sillä tavalla kuin niiden aika olisi jo erittäin huomattava merkitys paitsi kansan- 60322: kokonaan sivuutettu. Meillä on jäljellä erit- taloutemme yleiseltä kannalta myös rauta- 60323: täin hyviksi tunnettuja höyryvetureita, jotka teitten taloudellisten tulosten kohottamiseksi. 60324: ovat vielä täysin käyttökelpoisia ja käyttö- Siinä on vältettävä liian nopeita ja jyrkkiä 60325: kustannuksiltaan varsinkin raskaissa tavara- muutoksia, mutta suoritettava tarkkaan har- 60326: junissa erittäin kohtuullisia varsinkin nyt, kittuja toimenpiteitä, kun ne osoittautuvat 60327: kun kivihiilen hinnat ovat ankaran kilpailun tarpeellisiksi. Onko näin tehty, sitä voidaan 60328: vuoksi entisestään laskeneet huomattavasti. kysyä. Olemme voineet panna merkille viime 60329: Ne laskelmat, joita minä olen saanut nähdäk- vuosien aikana rautateille luonnostaan kuulu- 60330: seni dieselvetureitten ja höyryveturien kus- vien kuljetusten siirtymisen pitkilläkin mat- 60331: tannuksista, eivät anna luotettavaa perustaa koilla maanteille autokuljetuksiin. Tosin siinä 60332: niiden kannattavaisuuden vertaamisessa toi- voi olla epätervettäkin kilpailua rautateitten 60333: siinsa. Nämä laskelmat on tehty aivan erilai- kanssa, mutta sellainen ei kannata pitkän 60334: sissa käyttösuhteissa eivätkä perustu koti- päälle. Vaikka olenkin sitä mieltä, että eri- 60335: maassa samanlaisissa olosuhteissa suoritettui- laisten kuljetustenkin on pyrittävä avoimen 60336: hin kokeiluihin. Rautateillä käytössä olevat kilpailun tietä hoitamaan kuljetukset, olisi 60337: ja toimettomina seisovat höyryveturit muo- kuitenkin aihetta päästä nykyistä parempiin 60338: dostavat suuren taloudellisen arvon, jota ei tuloksiin ja olisi tutkittava, miten kuljetuk- 60339: ole asiallista jättää kustannusvertailuja teh- set voitaisiin suorittaa kansantaloudellisesti 60340: täessä huomioonottamatta. Kun höyryvetu- edullisemmin. Ennen kuin se on suoritettu, 60341: reita voidaan taloudellisesti edullisesti käyt- tulisi rautatielaitoksen omalta osaltaan suorit- 60342: tää pitkän aikaa, nämäkin tosiasiat puhuvat taa tariffiensa tarkistaminen. 60343: liiallista kiirehtimistä vastaan, jolla ulkomaa- Aivan erikoisesti kiinnitän huomiota niihin 60344: laisia hankintoja on pyritty suorittamaan. kausialennuksiin, joita on suoritettu liiken- 60345: Mutta rautateitten kannattavaisuus ei riipu teen tasaamiseksi rautateillä ja satamissa. 60346: yksinomaan vain edellämainituista seikoista, Viime vuosina ovat nämä tariffialennukset 60347: veto- ja muusta kuljetuskalustosta eikä merkinneet noin miljardin, jopa lähelle 2 mrd. 60348: muista laitteista, vaan siihen vaikuttavat mo- markan vuotuista tulojen menetystä rauta- 60349: net muutkin tekijät. Laitoksen hoitotavoilla teille. Niistä on lausunut arvostelunsa valtion 60350: ja hyvillä suhteilla laitoksen sisällä on aivan tarkastusvirasto ja valtiontilintarkastajatkin. 60351: ylipäästä lähtien alimpiin portaisiin saakka Mitä toimenpiteitä ne ovat aiheuttaneet, ei 60352: tärkeä merkitys laitoksen menestykselliselle ole tiedossani. Mutta herättää epäilyjä, 60353: 1116 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 60354: 60355: 60356: saadaanko nämä tulojen vähennykset takaisin muotona ennemmin tai myöhemmin. Ehkä 60357: lisääntyneen liikenteen avulla kuljetuksina. rautatiemiehille on oma kuljetusmuoto tullut 60358: Hyöty näistä rahtialennuksista kuitenkin tavallaan uskonnoksi." Tämä hänen silloinen 60359: tulee suhteellisen pienille rautateiden käyttä- käsityksensä on tarkistuksen tarpeessa, ja 60360: jäpiireille. Tariffipolitiikan kannalta ei voida ainakin sitä edellyttää hänen asemansa pää- 60361: pitää hyväksyttävänä, että alennuksia myön- johtajana. Edelleen hän jatkaa: "On seurat- 60362: netään korkeakonjunktuurien aikana, kuten tava kehitystä eikä jäätävä jälkeen suomalai- 60363: on tapahtunut. Tästä onkin johtunut, että sella jääräpäisyydellä roikkumaan kuljetus- 60364: matalasuhdanteiden aikana onkin jouduttu muotoihin, joista tiedämme, että ne ovat 60365: korottamaan tariffeja, kuten viime vuoden häviämässä." En usko hänen seuraavan jäärä- 60366: alusta lukien. Onkin lausuttu sellaisia arvos- päisenä lausumaansa "roikkumista". 60367: teluja tällaisesta tariffipolitiikasta, että ellei Mainitulla lausunnollaan rautatiehallituk- 60368: olisi myönnetty niin runsaasti alennuksia, sen pääjohtaja on tunnustautunut epäilijäksi 60369: niin rautatiet aivan melko varmasti olisivat rautatieliikenteen tulevaisuuteen nähden. 60370: säästyneet viimeiseltä tariffikorotukselta ko- Mutta ehkäpä nuo epäilyt nyt haihtuvat, kun 60371: konaan tai ainakin huomattavalta osalta. hän on joutunut entistä läheisempään koske- 60372: Rautatielaitoksen entinen asema liikenteen tukseen rautatielaitoksen ja sen suorittaman 60373: harjoittamisessa, jolloin ei tarvinnut ottaa liikenteen kanssa. Hän on osoittanut suurta 60374: kilpailua sen kanssa huomioon, on ollutta ja rohkeutta, kun on suostunut ottamaan joh- 60375: mennyttä, ja se kuuluu historiaan. Nyt kaiva- toonsa häviämään tuomitsemansa laitoksen. 60376: taan tehokkaita toimenpiteitä aseman säilyt- On toivottava, että nyt hänen ei tulisi olla 60377: tämiseksi ja taloudellisen tuloksen saavutta- yhtä herkkä, kuin oli aikoinaan tuomitsemaan 60378: miseksi edes siedettävissä rajoissa. rautatielaitosta, tekemään uusia johtopäätök- 60379: Kulunut vuosi annetuista tiedoista päät- siä rautatielaitoksen uudistamiseksi, vaan 60380: täen on antanut parempia tuloksia kuin lau- ensin on suoritettava perusteelliset selvityk- 60381: suttiin niissä kuvauksissa, joita rautatielai- set ja laskelmat. Liian nopeat ja ilman selvi- 60382: toksen johdon taholta etukäteen annettiin. tystä suoritetut toimenpiteet eivät aina johda 60383: Jos nyt tulos on 1400 milj. mk edellistä hyviin tuloksiin. Sitä eräiltä osin tarkoitti 60384: vuotta parempi ja tappio päättyy noin 400 Iausuntoni viime kerralla talousarvion käsit- 60385: milj. markkaan, on se tyydytyksellä todet- telyn yhteydessä, nimittäin viime syksynä. 60386: tava. Siitä on annettava tunnustus rautateit- Mutta ikäväkseni pääjohtaja kirjeessään on 60387: ten henkilökunnalle, josta osa tulee myös tehnyt siitä aivan vääriä johtopäätöksiä. 60388: korkeimmalle johdolle. Monia muita seikkoja tässä yhteydessä olisi 60389: Rautateillä tulee olemaan vaikeuksia vielä vielä syytä rautatielaitoksesta lausua, mutta 60390: edessään, mutta niiden voittamiseksi on pää- tämä on nyt lähinnä vastauksena hänen mi- 60391: johtajalla käytettävissään lähimmässä piiris- nulle lähettämäänsä kirjeeseen. 60392: sään hyviä avustajia, joiden avulla hänellä 60393: pitäisi olla mahdollisuuksia selvitä tehtävis- 60394: tään sikäli kuin haluaa käyttää heidän koke- Ed. S alin: Herra puhemies! Useana 60395: mustaan hyväkseen. Nykyinen pääjohtaja, vuotena on valtionrautateiden konepajoilla 60396: yksityisteollisuuden palveluksesta rautateille ollut työttömyyttä, joka viime aikoina on 60397: tulleena, on voinut joutua sopeutumisvai- ulottunut myös varasto- ja rataosastolle ja 60398: keuksiin, jos hän tuntee ennakkoluuloja polttoaineosastoille aiheuttaen irtisanomisia 60399: niihin ihmisiin, joiden kanssa hänen pitäisi ja pakkolomautuksia työläisille ja lisäänty- 60400: olla yhteistyössä ja käyttää heidän apuaan. viä sosiaalisia kuluja kaupungeille, kunnille 60401: Pääjohtaja on pyytänyt minulta neuvoja. ja kauppaloille pakkolomautetuille valtion- 60402: Luulen, että hän ei ole niiden tarpeessa. rautateiden työläisille maksettavien avustus- 60403: Mutta erikoisesti minä suosittelen hänelle ten muodossa. Kuitenkin on tunnettua, että 60404: nykyistä psykologisempaa suhtautumistapaa. rautatiekalustomme ja ratojemme kunnosta- 60405: Tämä voi olla vaikeata, sillä hän julisti vielä minen on välttämätöntä liikenteen kitkatto- 60406: niin myöhään kuin vuonna 1954 Teknillisen man hoitamisen ja liikenteen turvallisuuden 60407: Aikakauslehden numerossa 22 tällä tavalla: kannalta. Kaluston korjausta ja uusimista 60408: "Kehitys kulkee siihen suuntaan, että rauta- varten on VR: n konepajoihin investoitu 60409: tiet häviävät kuljetusmuotona ja liikenne- useita miljardeja markkoja valtion varoja. 60410: Tulo· ja menoarvi{) vuodelle 1959. - 18 Pl. 1117 60411: 60412: 60413: Tässä tarkoituksessa nama konepajat ovat esim. Vaasan konepajalle, minkä toiminta 60414: varustetut nykyaikaisilla koneilla ja lait- kuuleman mukaan on suunniteltu lopetetta- 60415: teilla, joten niissä voidaan valmistaa kaikkea vaksi. 60416: raskaan metalliteollisuuden alaan kuuluvaa Hyvinkäälie rakennettu kiskohitsaamo on 60417: ja rautatien tarvitsemaa veto- ja vaunukalus- tullut maksamaan kymmeniämiljoonia mark- 60418: toa sekä suorittaa siltojen, nostureiden, kai- koja, mutta sen valmistuttua rautateillä ei 60419: vinkoneiden, vaihde- ja opastinlaitteiden ym. nyt olekaan hitsattavia kiskoja, kuten väite- 60420: valmistamista ja korjausta yhtä tehokkaasti tään. Yleisesti kuitenkin tiedetään ratojemme 60421: kuin muissakin vastaavan alan metalliteolli- kiskotuksen olevan siinä määrin huono, e.ttä 60422: suuslaitoksissamme. on ollut pakko asettaa huomattavia nopeus- 60423: Kun pääjohtaja väittää, että maamme ko- rajoituksia eikä valtionrautateillä nykyisin- 60424: nepajateollisuuden kapasiteetti ei riitä eikä kään olevaa kalustoa ole voitu tämän johdosta 60425: pysty tyydyttämään valtionrautateiden tar- kyllin tehokkaasti käyttää. Olen sitä mieltä, 60426: vitsemaa dieselvetokaluston tarvetta, niin että valtionrautateitten tarvitsemaa kalustoa 60427: tuntuu sellainen väite vähintään ihmeelli- hankittaessa ei tilauksia missään tapauksessa 60428: seltä, kun kuitenkin suuri työttömyys kaik- saa sijoittaa ulkomaille ainakaan niin kauan, 60429: Irialla vallitsee. Esimerkiksi valtionrautateit- kun kotimaiset metallitehtaat kärsivät työn 60430: ten Hyvinkään konepajalla on sekä tilaa että puutetta ja ennen kaikkea niin kauan kun 60431: koneistoa ja myöskin insinöörejä ja työnteki- rautateitten omat konepajat käyvät vain 37 60432: jöitä tuotannon kohottamiseksi mainitulla tuntia viikossa. Vajaatyöllisyydestä johtuen 60433: konepajalla vähintään puolella. tuotantokustannukset nousevat, sillä konepa- 60434: Rautateiden korkein johto, lähinnä pääjoh- jojen käydessä osakapasiteetilla käyttökustan- 60435: taja, eräissä neuvotteluissa on maininnut, nukset kuitenkin pysyvät melkeinpä entisel- 60436: että nykyinen insinöörikunta rautatiellä on lään. Viitattakoon vain esim. rautatien tuo- 60437: epäpätevää organisoimaan nykyaikaisen rau- tantolaitosten lämpö-, valaistus-, työnjohto- 60438: tatiekaluston tuotantoa.. Mutta lienee sentään ym. kustannuksiin. 60439: uskottavaa, että VR: n omat konepajat yh- On myös mainittava, että valtionrautateit- 60440: dessä maamme muitten veturikonepajojen ten varasto-osasto on erittäin halukas sivuut- 60441: kanssa kykenevät valtionrautateitten tarvitse- tamaan omat konepajat kustannusarvioita ja 60442: man vetokalustotarpeen tyydyttämään, mutta tilauksia pyytäessään, mikä on osaltaan vai- 60443: ei sellaisella järjestelyllä, mikä nyt on käy- kuttanut haitallisesti valtionrautateiden tuo- 60444: tännössä, että kalliit konepajat seisovat työn tannolliseen toimintaan. Muualta tehdyt ti- 60445: puuttumisen johdosta mitään tuottamatto- laukset ovat tulleet kalliimmiksikin kuin jos 60446: mina. Onko rautatiehallitus ja myöskin kul- ne olisi sijoitettu rautatien omille konepa- 60447: kulaitosministeriö puuttunut tämän asian joille. Esim. Heinolasta tehty häkkilavatilaus 60448: eteenpäin viemiseen niin, että töitä ilmaan- on sen selvästi osoittanut. 60449: tuisi? Valtionrautateiden voimalaitoksilla pakote- 60450: Valtionrautateitten Pasilan konepajalla taan käyttämään kotimaista polttoainetta, 60451: ovat laitteet valmiina ns. ,lättähattujen" lii- turvetta, vaikka se tulee miljoonia markkoja 60452: tevaunujen valmistamista varten, mutta jos- kalliimmaksi kuin ulkolaisten polttoaineiden 60453: takin syystä rautatiehallitus ei ole edes osaa käyttö. Tämä tehdään muka siksi, että näin 60454: näitten vaunujen tilauksista Pasilan kone- säästetään valuuttaa ja turvataan työlli- 60455: pajalle antanut. Pasilan konepajalla on myös- syyttä. Tämä on sinänsä oikein, mutta odot- 60456: kin kaikki mahdollisuudet kokometallisten taa sopisi, että samaa periaatetta noudatet- 60457: matkustaja- ja tavaravaunujen valmistami- taisiin silloinkin, kun on kysymys koneiden 60458: seen sarjatuotantona. Vuosikymmenien hankinnasta valtionrautateille. Valitettavasti 60459: kokemus vaunujen rakentajana takaa näitten liian usein on, ainakin tähän mennessä, han- 60460: töitten korkean laadun. Kun uusien vaunu- kinnat sijoitettu ulkomaille vähääkään välit- 60461: jen valmistus annetaan Pasilan konepajalle, tämättä valuuttakulutuksesta. Olisi aivan 60462: voidaan varsinaiset vaunukorjaustyöt suo- luonnollista ja valtiontalouden järkevän hoi- 60463: rittaa muissa VR: n konepajoissa eikä silloin tamisen kannalta välttämätöntä, että rauta- 60464: rautatiehallituksen tarvitse suunnitella omien teiden kunnostamiseen tarvittavien tuotteit- 60465: konepajojen toiminnan supistamista tai ten hankinta sijoitettaisiin valtionrautateiden 60466: lopettamista, sillä työtä riittäisi myöskin omiin konepajoihin ja tuotantolaitoksiin. 60467: 1118 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 60468: 60469: 60470: Tulo- ja menoarvioon ovat kansandemo- tija. Ei ole olemassa mitään oikeudenmukaista 60471: kraattiset jäsenet esittäneet 50 milj. markan ja järkevää syytä, että tällöinkin virkaniliik- 60472: lisäystä konepajojen työpalkkamenoihin. Myös keeseen on liitettävä sana "ylimääräinen". 60473: ed. Helle on esittänyt 150 milj. markkaa die- Vaikka viime aikoina hallituksen taholta on- 60474: selveturien valmistamiseksi VR: n Hyvinkään kin saatu aikaan korjauksia siihen poikkea- 60475: konepajalla. Valtiovarainvaliokunnassa kan- maan, mitä meidän virkakoneistossamme mer- 60476: sandemokraatit ovat ehdottaneet aloitteet hy- kitsee se, että vakinaisia tehtäviä hoitavat 60477: väksyttäviksi. Onko ed. Helteen aloite katsot- viranhaltijat ovat ylimääräisiä tai vieläpä 60478: tava vain propagandamielessä tehdyksi, koska tilapäisiäkin, niin olisi mielestäni eduskunnan 60479: sosialidemokraattisen ryhmän edustajat esitti- kuitenkin syytä tätä tahtia kiirehtiä ainakin 60480: vät ja äänestivät kyseessä olevan aloitteen siellä, missä epäkohta on ilmeisin. 60481: hylättäväksi? Aloitteet hyväksyttyinä tietäisi- Aloitteen n: o 107 mukaisesti tulen esittä- 60482: vät helpotusta valtionrautateiden konepajo- mään, että eduskunta suorittaisi tällaisen kor- 60483: jen työläisille ja tuloja valtiolle lisääntyvän jauksen eräiden posti- ja lennätinlaitoksen 60484: tuotannon muodossa. kirjurien ja toimistonhoitajien virkojen koh- 60485: dalla. Ehdotus, jonka teen 18 Pl:n VI luvun 60486: Ed. H osia: Herra puhemies! 18 Pl:n 1 momentin kohdalla, on sikäli erinomainen 60487: piiriin kuuluu myös tiedotusliikenne, posti, ja hyvä ehdotus, että se sopii kovin eduskun- 60488: puhelin ja lennätin. En aio ryhtyä täällä nan säästäväiseen mielenlaatuun, että se tar- 60489: pitämään mitään esitelmää siitä, että tämä joaa eduskunnalle tilaisuuden tehdä hyvä 60490: on nykyaikaisessa elämässä hyvin tärkeä toi- päätös ilman, että siihen ollenkaan tarvitaa,n 60491: mintamuoto, ns. edistyvä ala, koska oletan, valtion varoja lisää käyttää. Se vähän yli 60492: että kaikki ilman muuta sen tietävät. Mutta 177 miljoonan lisäys, jonka tulen ehdotta- 60493: on kuitenkin syytä mainita, että sotien jäl- maan, voidaan toiselta momentilta, ylimää- 60494: keen meillä juuri nämä alat ovat menneet räisten viranhaltijain palkkojen kohdalta, 60495: hyvin voimakkaasti eteenpäin, monipuolistu- poistaa. 60496: neet ja vilkastuneet, eikä vähiten siitä syystä, 60497: että valtio on lainsäädännöllään antanut mm. Ed. Lukkarinen: Herra puhemies! 60498: postille erittäin paljon tehtävää maksuliik- Hallituksen tulo- ja menoarvioesityksessä on 60499: keen suorittamisessa. rautatielaitoksemme kohdalla useita määrä- 60500: Ehkä tästä syystä, että postitoiminta on rahamuutoksia, sekä lisäyksiä että vähennyk- 60501: tavattomasti laajentunut, on sen virkakoneis- siä, jotka ovat herättäneet laitoksen palve- 60502: toon pesiytynyt ihmeteltävän sitkeästi eräs luksessa olevan henkilökunnan keskuudessa 60503: epäkohta. Juuri posti näyttää olevan sellai- hyvin epämääräisiä tunnelmia. Moniin näistä 60504: nen paikka, jossa vakinaisten virkojen perus- määrärahan muutoksista kiinnitettiin huo- 60505: taminen käy erittäin hitaasti. Nyt tämän hal- miota eri ryhmiin kuuluvien edustajien ta- 60506: lituksen budjettiesityksen mukaan mm. posti- holta heti budjetin lähetekeskustelussa syk- 60507: ja lennätinlaitoksen kirjureista kokonaista syllä. Valtiovarainvaliokuntakin on tehnyt 60508: 802 jäisi edelleen ylimääräisiksi. Tämä on eräitä tarpeellisia ja kiitettäviä muutoksia. 60509: lähes puolet koko ryhmästä. Kun yleensä kai Pariin kohtaan on syytä puuttua kuitenkin 60510: pidetään ohjeena, että vain noin 10 % jonkin vielä tässäkin yhteydessä. 60511: toimialan viranhaitijoista voi olla ylimääräisiä Hallituksen esityksen II luvun 2 momen- 60512: - tämä lienee virastoasiain tuntijain ylei- tin f) kohdan perustelu ,virkasuhteessa ole- 60513: nen käsitys - ei asia kirjurien kohdalla ole van henkilökunnan korvaaminen työsuh- 60514: läheskään kunnossa. Postilaitoksesta saadun teessa olevalla henkilökunnalla" oli kohdis- 60515: tiedon mukaan nykyisin kuluu vakinaisen tettu asema- ja vaunusiivoojien palkka- ja 60516: kirjurin viran saantiin yli 10 vuotta. Tämä työsuhteiden huonontamiseen. Moniin vuo- 60517: on kohtuuttoman pitkä aika jo yksinomaan siin ei ole lisätty näiden työntekijäin yli- 60518: asianomaisten virkauraa ajatellen. Myöskin määräisiä toimia, joten suuri joukko heistä 60519: posti- ja lennätinlaitoksen toimistonhoitajien työskentelee työsopimussuhteessa ilman ikä- 60520: virkoja on vakinaistamatta sellaisissakin koh- lisäoikeutta ja muita määräyskirjan saaneille 60521: din, jolloin postitoimipaikka on vakinainen kuuluvia etuja. Palkkaerot ovat siten vähi- 60522: ja pysyvä toimisto ja sen hoitaja kaikki alem- tellen kasvaneet moniksi tuhansiksi saman- 60523: mat portaat palvellut pitkäaikainen viranhal- laisesta työstä huolimatta. 60524: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 18 Pl. 1119 60525: 60526: Näihin alimpiin palkkaluokkiin kuuluvien, raa tarvitse lähetellä edestakaisin pitkiäkin 60527: määräyskirjankin saaneiden valtion palveli- matkoja. Kolhon ja Haapamäen asemien 60528: joiden edut ja saamiset ovat niin vähäiset, välillä ei ainakaan matkaero maksa paljon, 60529: ettei luulisi kenelläkään olevan halua niiden nehän ovat lähiasemia. Kolhon yksityinen 60530: entisestäänkin huonontamiseen. Hallituksen firma on kuitenkin saanut tilauksia valtion- 60531: esitys oli kuitenkin selvä osoitus tällaisesta rautateiltä samanaikaisesti, kun Haapamäellä 60532: pyrkimyksestä. VR: n pääjohtaja on eilisissä työt syksyllä muutettiin yhteen vuoroon. 60533: lehdissä olleen haastattelun mukaan ilmoit- Valtiovarainvaliokunta on asian myös tut- 60534: tanut valtionrautateitten tulevaksi pyrkimyk- kinut ja kiinnittänyt huomiota siihen, että 60535: seksi kustannustason laskemisen mainiten valtionrautateiden tarvitsema puutavaran 60536: palkat suurimpana kustannustekijänä. Sii- kyllästys on tähän saakka huomattavalta 60537: voojista, muutenkin pienipalkkaisimmista, osaltaan annettu yksityisten kyllästämöjen 60538: tämä tasokorjausko piti sitten aloitettaman? tehtäväksi. Valiokunnan mielestä ei sitä 60539: Yleiseen suuntaukseen se kyllä hyvin sopii: työllisyydenkää.n turvaamisen kannalta voida 60540: pois sieltä, missä vähän on, lisää sinne, pitää oikeana asiain hoitona ja valiokunta 60541: missä ennestäänkin paljon on. Palvelevathan edellyttää, että kyllästys tänä vuonna suori- 60542: samanaikaiset esitykset virkamieskunnan tetaan omissa laitoksissa. On toivottavaa, 60543: palkkojen prosenttikorotuksista erinomaisesti että valiokunnan kanta muodostuu myös 60544: juuri suuripaikkaisten asiaa. eduskunnan kannaksi. 60545: Valtio varainvaliokuntakin on pitänyt Valiokunta ei kuitenkaan ole palauttanut 60546: kohtuuttomana mainitsemaani määrärahan määrärahaa entiselleen, vaikka se olisi ollut 60547: perustelua ja poistanut perustelun. Valio- tärkeää. Kun työ muuten myönnetään tar- 60548: kunnan kanta on niin ollen' ohje toimia peelliseksi, olisi sitä suoritettava eikä lisät- 60549: tämän talousarvion puitteissa niin, ettei tävä työttömien lukua. Tulenkin, herra pu- 60550: määrärahaa käytetä näiden työntekijäryh- hemies, asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä 60551: mien etujen kaventamiseen. Päinvastoin tekemään ehdotuksen määrärahan palautta- 60552: määrärahalla pitäisi kiireellisesti lisätä sii- misesta entisen suuruiseksi. Tämä on yh" 60553: voojien ylimääräisiä toimia valtionrautateit- deltä osaltaan tärkeä, työllisyyttä lisäävä 60554: ten liikennejakson linjahallintoon. Tällä määräraha, joten nekin, jotka ovat pahek- 60555: hetkellä on täyttämättä olevia toimia yh- suneet täällä tänään esitettyjä määrärahan 60556: deksän. Ne olisi ensi tilassa täytettävä ja lisäysesityksiä, koska niiden läpimeno muka 60557: sitten korjattava nykyisin työsopimussuh- vaikenttaisi työllisyyden hoitamista, voivat 60558: teessa työskentelevien kymmenien vaunu- ja tukea tätä lisäysesitystä hyvin omintunnoin. 60559: asemasiivoojien asema. 60560: Hallitus on myös rautatielaitoksen tuotan- Ed.· Kai t i 1 a: Herra puhemies! Pari 60561: tolaitosten kohdalla tehnyt esityksen, mikä sanaa ns. kassaerehdysrahoista, joilla korva- 60562: tuntuu todellisuutta vastaamattomalta. Rau- taan ne tahattomat kassavirheet, joita aina 60563: tateillä tarvittavien ratapölkkyjen ja muun voi sattua sellaisille kassapalvelua suoritta- 60564: puutavaran kyllästysmääräl'ahaa on supis- ville henkilöille, joiden käsien kautta päivit- 60565: tettu. Perusteluina mainitaan mm. kylläs- täin kulkee tuhansia erilaisia maksusuorituk- 60566: tetyn puutavaran tarpeen pieneneminen. sia. Muiden maiden postilaitoksissa on pidet- 60567: Asian yhteydessä on kuitenkin toisaalta esi- ty luonnollisena, että tätä tarkoitusta varten 60568: tetty asiantuntijalausuntoja, joissa vakuute- on varattu pieni määräraha. Useissa meidän- 60569: taan, että vasta sitten kun ratapölkyt ovat kin maamme yksityisissä rahalaitoksissa teh- 60570: kaikkialla kyllästetyt, laskee vuositarve, ja dään aivan samoin. Valtion kohdalta meillä 60571: siihen menee arviolta ainakin 10, mutta luul- erityinen valtionkomitea ja sitten sen valmis- 60572: tavasti 20 vuotta. Tällä näkökohdalla, mikä taman esityksen pohjalla valtion virkamies- 60573: siis on ristiriidassa hallituksen esittämän asiain neuvottelukunta on tehnyt aivan yksi- 60574: perustelun kanssa, on puolusteltu sitä, että tyiskohtaisen kiinteän ehdotuksen, että tähän 60575: VR on antanut kyllästystilauksia yksityisille menetelmään siirryttäisiin myös meidän posti- 60576: firmoille, vaikka omia kyllästyslaitoksia on ja lennätinlaitoksessamme. Asian käytännöl- 60577: rautateillä Haapamäellä, Somerharjussa ja linen toteuttaminen ei siis enää vaadi mitään 60578: Mikkelissä. Samoin yksityisille annettuja lisätutkimuksia, vaan se on täysin valmisteltu. 60579: tilauksia on .puolusteltu sillä, ettei puutava- Sen tähden tulenkin, herra puhemies, esittä- 60580: 1120 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 60581: 60582: 60583: mään asianomaisen luvun kohdalla, että asia tyisten kyllästämöiden työn saantia tukahdut- 60584: nyt eduskunnan päätöksellä myös toteutettai- taa, sitäkin vähemmän, kun useat niistä 60585: siin ja siihen varattaisiin 5 milj. markan nimenomaan ovat syntyneet valtion ratapölk- 60586: määräraha. kyjen kyllästämistarpeen tyydyttämistä sil- 60587: mällä pitäen. Kun asian laita on täten, tulen- 60588: Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Käsiteltä- kin asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä teke- 60589: vänä olevan 18 Pl: n kohdalla on syytä kiin" mään ehdotuksen tämän momentin perustelu- 60590: nittää huomiota IV luvun 8 momentin perus- jen poistamisesta. 60591: teluihin. Valiokunta on tämän momentin koh- Pyydän edelleen saada kiinnittää huomiota 60592: dalla nimittäin kiinnittänyt huomiota siihen, saman pääluokan XVI luvun 1 momenttiin, 60593: ·että valtionrautateiden tarvitseman puutava- joka koskee valtion väliaikaisen ravitsemis- 60594: ran kyllästys on tähän saakka huomattavalta keskuksen tarpeeseen osoitettavaa arviomäärä- 60595: osaltaan annettu yksityisten kyllästämöiden rahaa. Tämän momentin tarpeen on valiokun- 60596: tehtäväksi. Kun valiokunnan mielestä tätä ta arvioinut 215 milj. mk suuremmaksi, kuin 60597: menettelyä ei, kuten mietinnössä sanotaan, mitä hallitus menoarvioesitystä laatiessaan on 60598: ,työllisyydenkään turvaamisen kannalta voi- edellyttänyt. Kun kysymyksessä on ravitse- 60599: da pitää oikeana asiain hoitona", valiokunta mistoiminta, joka on sen kaltaista elinkeino- 60600: <edellyttää, että ,valtionrautatiet vuoden 1959 toimintaa, että sitä erinomaisen hyvin voi- 60601: aikana suorituttavat puutavaransa kyllästämi- daan harjoittaa yksityisten toimesta, tämä työ 60602: sen omissa kyllästämöissään". Nähdäkseni kun jakautuu lukemattomiin eri pisteisiin ja 60603: tässä asiakirjassa, joka kulkee valtiovarainva- vaatii suhteellisen vähän pääomia, ei ole mi- 60604: liokunnan mietinnön nimellä, hyvin harvassa tään syytä pyrkiä valtiontaloutta tarpeetto- 60605: momentissa, jos missään, on perustelua, joka masti laajentamaan alalle, jossa yksityinen 60606: -on näin täysin mahdoton. Tämä perustelu, erinomaisen hyvin pystyy työn kilpailukykyi- 60607: kun pyritään siihen tulokseen, että ne yksityi- sesti sekä ruoan laatuun että hintoihin näh- 60608: set kyllästämöt, jotka suorittavat puutavaran den suorittamaan. Kun asia on näin, tulen 60609: kyllästämistä, lähinnä ratapölkkyjen kyllästä- yksityiskohtaisessa käsittelyssä tekemään eh- 60610: mistä valtionrautateiden tarpeisiin, saataisiin dotuksen siitä, että eduskunta lausuisi, että 60611: tukahdutetuksi toiminnassaan, on haettu siitä, hallitus tutkisi huolellisesti mahdollisuutta 60612: .että työllisyyden turvaaminen vaatisi kylläs- siirtää nyt valtion hoidettavana oleva ravitse- 60613: tystoiminnan hoitamista valtion omissa lai- misliike mahdollisimman suuressa määrin 60614: toksissa. yksityisille liikeyrityksille. Kun tämä näkö- 60615: On ensiksikin todettava, että kyllästystoi- kohta otetaan huomioon, on aivan varmaa, 60616: minta, sellaisena kuin sitä nykyään suorite- että lisämäärärahan tarve myöhemmin tulee 60617: taan koneellisesti, ei ole mitään työllisyystyö- vähenemään. 60618: maiden työtä, vaan määrätynlaista teollista 60619: toimintaa, joka vaatii siihen koulitun henki- Ed. K ä k e 1 ä: Herra puhemies! Ed. 60620: lökunnan ja joka sitoo suhteellisen vähän työ- Kyttä antoi ymmärtää,. että valtiovarainvalio- 60621: voimaa ylimalkaan, siksi vähän, että se ei ole kunnan perustelut on tarkoitettu lähinnä 60622: varsinaisesti työllisyyskysymys luonteeltaan aiheuttamaan vaikeuksia yksityisille kyllästä- 60623: lainkaan. Kun asia on näin, voidaan puhua möille. Näinhän ei ole asianlaita. V altiova- 60624: työllisyysnäkökohtien huomioon ottamisesta rainvaliokunnan kulkulaitosjaostossa kuultiin 60625: asiassa vain silloin, jos edellytetään, että val- asiantuntijoita ja todettiin, että vaikka valti- 60626: tion kyllästämöissä työvoiman tarve jokaista olla itsellään on kyllästämöitä, niin on todet- 60627: puutavarayksikköä kohden on suurempi kuin tavissa, että näiden kyllästämöjen tehoa ei 60628: yksityisissä kyllästämöissä. Tätä valiokunta käytetä läheskään riittämiin, vaan pyritään 60629: ei ole lausunut, ja toivoisin, että asia ei aivan valtion työt viemään yksityisille kyllästämöil- 60630: niin hassusti olisikaan. le. Sen vuoksi valiokunta katsoi, että jos val- 60631: Näin ollen on lähdettävä siitä, että puuta- tiolla itsellään on laitokset, on ensisijaisesti 60632: varan kyllästämisen tapahtuessa yksityisissä syytä niitä käyttää, ja tässä mielessä nämä 60633: kyllästämöissä suurin piirtein samanlaisia perustelut tulivat tähän. 60634: menetelmiä käyttäen ja ainakin yhtä hyvää 60635: tavaraa tuottaen kuin valtion omissa kylläs- Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Ed. Käke- 60636: tämöissä, ei ole mitään pätevää syytä yksi- län puheenvuoron johdosta kiinnitän huomi- 60637: Tulo- 'ja menoarvi{) vuodelle 1959. - 18 Pl. 1121 60638: 60639: ota siihen, että kysymyksessä olevan momen- tila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala, 60640: tin perustelu ei ole sen mukainen, jonka hän Jaakkola, Jungarå, Jussila, Jä~n, Kaasa- 60641: tässä esitti. Momentissahan kategorisesti esi- lainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kar- 60642: tetään, että valtionrautatiet suorittaisivat jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 60643: puutavaran kyllästämisen vuoden 1959 aikana Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 60644: omissa kyllästämöissään, eikä lainkaan, että sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 60645: näin tapahtuisi ensisijaisesti tai että yksityis- Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei- 60646: tä kyllästystoimintaa edelleenkin valtion las- kola, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Luuk- 60647: kuun suvaittaisiin. ka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, 60648: Marttila, Matilainen, Meinander, Miikki, Nie- 60649: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Paasio, 60650: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, 60651: Luku 1 Rautatiehallitus ja luku II Rauta- V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Peso- 60652: tielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot, hy- nen, Pitsinki, Procope, Raipala, Rantala, 60653: väksytään. Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk- 60654: kö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, 60655: Luku III Pääkonepajat. Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, 60656: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, 60657: Keskustelu: Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, 60658: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- 60659: Ed. Salin: Herra puhemies! Viitaten runen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, 60660: raha-asia-aloitteeseen n: o 305 ja XIV vasta- Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. 60661: lauseeseen ehdotan, että 18 Pl :n III luvun 5 Virtanen ja Väyrynen. 60662: momentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 60663: markkaa valtionrautateiden pääkonepajojen ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 60664: työpalkkoja varten. Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 60665: Haapanen, Heinonen, Helle, Hietanen, Hon- 60666: Ed. R. V i r t a n en: Herra puhemies! konen, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 60667: Kannatan ed. Salinin tekemää ehdotusta. Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Leh- 60668: monen, Liedes, Liljeström, Linna, Lukkari- 60669: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, H. Manninen, Mattila, Meriläinen, Murto, 60670: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 60671: Puhemies: Keskustelussa on ed. Salin Nieminen, Niiranen, Peltonen, Pessi, Prun- 60672: ed. R. Virtasen kannattamana, viitaten raha- nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 60673: asia-aloitteeseen n: o 305 ja XIV vastalausee- Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela- 60674: seen, ehdottanut 5 momentille lisäystä Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, 60675: 50 000 000 markkaa valtionrautateiden pää- 60676: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- 60677: konepajojen työpalkkoja varten. nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, 60678: Turkka, V. Turunen, Uoti, 1. Virtanen, 60679: Selonteko myönnetään oikeaksi. 60680: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 60681: äänestys ja. päätös: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 60682: tajat: 60683: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 60684: jos ,ei" voittaa, on ed. Salinin ehdotus hy- Antila, Hetemäki, Hult, Junnila, Kallio- 60685: väksytty. koski, Kulovaara, Lahti, Larson, Leinonen, 60686: Leskinen, Lindh, Nordfors, Nordström, Nur- 60687: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: minen, Paarman, Pohjala, Vennamo, Väänä- 60688: nen ja Österholm. 60689: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Asunta, 60690: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 60691: son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapa- 117 jaa- ja 63 ei-ääntä; poissa 19. 60692: salo, Halinen, Hallberg, Hara, Henriksson, 60693: Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hos- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 60694: 141 60695: 1122 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 60696: 60697: 60698: Luku IV Puutavaraliike ja valtionrauta- Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 60699: teiden tuotantolaitokset. Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavaineil, 60700: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 60701: Keskustelu: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kosola, 60702: Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä- 60703: Ed. Lukkarinen: Herra puhemies! räinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leikola, 60704: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 194 ja Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lindblom, 60705: XIV vastalauseeseen ehdotan, että 18 Pl: n Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. 60706: IV luvun 8 momentille otettaisiin lisäyksenä Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 60707: 48 700 000 markkaa valtionrautateillä tarvit- Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- 60708: tavan puutavaran kyllästykseen. Tarkoittaa minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- 60709: määrärahan palauttamista entiselleen. man, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 60710: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 60711: Ed. K y t t ä: Herra puhemies!' Viitaten Pentti, Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, 60712: XV vastalauseeseen ehdotan, että 18 Pl: n Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 60713: IV luvun 8 momentin perusteluista poistet- Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, 60714: taisiin ensimmäinen kappale. Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 60715: Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, 60716: Ed. Ahonen: Herra puhemies! Kanna- Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, Tanner, 60717: tan ed. !Jukkarisen tekemää ehdotusta. Teir, Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, V. K. 60718: Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, 60719: Ed. Koivisto: Herra puhemies! Kan- Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. 60720: natan ed. Kytän tekemää ehdotusta. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 60721: 60722: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 60723: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Luk- Aaltonen, Ahonen, Aitio, Backlund, Enne, 60724: karinen ed. Ahosen kannattamana, viitaten Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, 60725: raha-asia-aloitteeseen n: o 194 ja XIV vasta- Hiltunen, Honkonen, Härkönen, Högström, 60726: lauseeseen, ehdottanut 8 momentille lisäystä Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kors- 60727: 48 700 000 markkaa. Kutsun tätä ed. Lukka- bäck, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, 60728: risen ehdotukseksi. Ed. Kyttä ed. Koiviston Liedes, Liljeström, Lindeman, Linna, Lukka- 60729: kannattamana ehdottaa, että 8 momentin pe- rinen, H. Manninen, · Meriläinen, Murto, 60730: rusteluista poistettaisiin ensimmäinen kap- Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 60731: pale. Kutsun tätä ed. Kytän ehdotukseksi. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Peltonen, 60732: Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 60733: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 60734: könen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siis- 60735: konen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sä- 60736: Äänestykset ja. pii.ä.tökset: velä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, 60737: Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. 60738: Äänestys ed. Lukkarisen ehdotuksesta. Turunen, Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, 60739: V. R. Virtanen ja Åsvik. 60740: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 60741: jos ,ei" voittaa, on ed. Lukkarisen ehdotus 60742: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 60743: tajat: 60744: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Hult, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Lar- 60745: Aalto, Airo, Alanko, Antila, Asunta, son, Vennamo ja Väänänen. 60746: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 60747: son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapa- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 60748: salo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Hen- 123 jaa- ja 69 ei-ääntä; poissa 7. 60749: riksson, Hetemäki, Hietala, Holopainen, 60750: Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Innala, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 60751: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 18 Pl. 1123 60752: 60753: 60754: Äänestys ed. Kytän ehdotuksesta. Stykki, Sundell, Teir, Tenhiälä, Tuuli, Törn- 60755: gren, Wiherheimo, J. Wirtanen ja Österholm. 60756: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 60757: jos ;,ei" voittaa, on ed. Kytän ehdotus hyväk- ·,Tyhjää" äänestää edustaja Procope. 60758: sytty. 60759: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 60760: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 60761: 60762: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Hult, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Lar- 60763: Antila, Backlund, Enne, Eriksson, Erkkilä, son, Vennamo ja Väänänen. 60764: Eskola, Flinck, Friman, Haapanen, Haapa- 60765: salo, Halinen, Heinonen, Helle, Henriksson, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 60766: Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen, 142 jaa- ja 49 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7. 60767: Hostila, Häppölä, Härkönen, Jaakkola, Jus- 60768: sila, Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen, Karja- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 60769: lainen, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, 60770: Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Ku- Luku V Posti- ja lennätinhallitus, hyväk- 60771: jala, Kukkonen, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, sytään. 60772: Kämäräinen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, 60773: Lehto, Leskinen, Liedes, Liinamaa, Lilje- Luku VI Posti- ja lennätinlaitoksen linja- 60774: ström, Lindblom, Lindeman, Linna, Lukkari- hallinto ja hoitomenot. 60775: nen, Luukka, 1\fannila, E. Manninen, H. Man- 60776: ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meri- Keskustelu: 60777: läinen, Miikki, Murto, Mustonen, Mäkelä, 60778: Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nie- Ed. H osia: Herra puhemies! Viitaten 60779: minen, Niiranen, Niskala, Nurminen, Paar- raha-asia-aloitteeseen n: o 107 ja XV vasta- 60780: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, lauseeseen ehdotan, että 18 Pl: n VI luvun 1 60781: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, momentille otettaisiin lisäyksenä 177 710 800 60782: Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, markkaa posti- ja lennätinlaitoksen kirjurin 60783: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Ran- ja toimistonhoitajan virkojen perustamiseksi. 60784: tamaa, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Sama summa voitaisiin, jos tämä tulee hyväk- 60785: Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, sytyksi, 2 momentilta vastaavasti vähentää. 60786: Salin, Salmela-Järvinen, Sarjala, Savela, 60787: Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Ed. Kaitila: Herra puhemies! Ehdo- 60788: Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, tan, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 124 ja 60789: Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tam- XV vastalauseeseen, että tämän pääluokan 60790: minen, Tanner, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, VI luvun uudelle momentille otettaisiin 60791: Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, 5 000 000 markkaa käytettäväksi valtion 60792: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, virkamiesasioiden neuvottelukunnan esittä- 60793: Uoti, Uusitalo, Virolainen, I. Virtanen, R. mällä tavalla kassaerehdysrahojen suoritta- 60794: Virtanen, V.. A. Virtanen, V. R. Virtanen, miseksi posti- ja lennätinlaitoksen kassapal- 60795: Väyrynen· ja Åsvik. velussa toimiville viranhaltijoille. 60796: 60797: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Ed. Te n h i ä 1 ä: Herra puhemies! Kan- 60798: natan ed. Hosian ja ed. Kaitilan tekemiä 60799: Airo, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, ehdotuksia. 60800: Ehrnrooth, Forsius, Hallberg, Hara, Hete- 60801: mäki, Hietala, Hosia, Hyytiäinen, Högström, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 60802: Innala, Jungarå, Junnila, Kaitila, Kajatsalo, 60803: Kemppainen, Koivisto, Korsbäck, Kosola, P u h e m i e s: Keskustelussa on .ed. Hosia 60804: Kyttä, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Lindh, ed. Tenhiälän kannattamana ehdottanut, vii- 60805: Lähteenmäki, Meinander, V. Nieminen, Nord- taten raha-asia-aloitteeseen n: o 107 ja XV 60806: fors, Nordström, Pohjala, Raipala, Rihtniemi, vastalauseeseen, että 1 momentille otettaisiin 60807: Saariaho, Salminen, Saukkonen, Saura, Seppä, lisäyksenä 177 710 800 markkaa posti- ja Ien- 60808: 1124 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 60809: 60810: 60811: nätinlaitoksen kirjurin ja toimistonhoitajan Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, 60812: virkojen perustamiseksi; sekä että saman lu- Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- 60813: vun 2 momentilta vastaavasti vähennettäisiin jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi, Seppä, 60814: sama summa. Kutsun tätä ed. Hosian ehdo- Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, 60815: tukseksi. Ed. Kaitila ed. Tenhiälän kannat- Stenberg, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, 60816: tamana ehdottaa, viitaten raha-asia-aloittee- Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriai- 60817: seen n: o 124 ja XV vastalauseeseen, että nen, Teir, Tikkaoja, A. Tuominen, Turkka, 60818: uudelle momentille otettaisiin 5 000 000 mark- V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Törn- 60819: kaa käytettäväksi valtion virkamiesasioiden gren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, 60820: neuvottelukunnan esittämällä tavalla kassa- V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja 60821: erehdysrahojen suorittamiseksi posti- ja len- Österholm. · 60822: nätinlaitoksen kassapalvelussa toimiville vi- 60823: ranhaltijoille. Kutsun tätä ed. Kaitilan ehdo- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 60824: tukseksi. 60825: Aitio, Borg-Sundman, Forsius, Heinonen, 60826: Selonteko myönnetään oikeaksi. Honkonen, Hosia, Hyytiäinen, Innala, Kai- 60827: tila, Kajatsalo, Kelovesi, Kilpi, Kyttä, Lah- 60828: tela, Leinonen, Lukkarinen, Murto, Mäkelä, 60829: Aä.nestykset ja päätökset: Nederström-Lunden, Nurminen, Pekkarinen, 60830: Pessi, Salin, Salmela-Järvinen, A. Simonen, 60831: 1 ja 2 momentti. Stykki, Suonpää, Tenhiälä, Tiekso, Timonen, 60832: Torvi, T. Tuominen, Tuuli, l. Virtanen, 60833: Äänestys ed. Hosian ehdotuksesta. J. Wirtanen, R. Virtanen ja Åsvik. 60834: 60835: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestää edustaja Backlund. 60836: jos ,ei" voittaa, on ed. Hosian ehdotus hy- 60837: väksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 60838: tajat: 60839: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 60840: Hult, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Lar- 60841: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Alanko, son, Nordfors, Pulkkinen, Vennamo ja Vää- 60842: Antila, Asunta, Aulanko, Ehrnrooth, Enne, nänen. 60843: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman, 60844: Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hallberg, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 60845: Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 152 jaa- ja 37 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. 60846: Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Hostila, 60847: Häppölä, Härkönen, Högström, Jaakkola, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 60848: Jungarå, .Tunnila, Jussila, Jämsen, Kaasa- 60849: lainen, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, 60850: Kekkonen, Kemppainen, Kiviaho, Kleemola, Uusi momentti. 60851: Koivisto, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Ko- 60852: sola, Kujala, Kukkonen, Kuusinen, Kähönen, Äänestys ed. Kaitilan ehdotuksesta. 60853: Käkelä, Kämäräinen, Lakkala, Lehmonen, 60854: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leskinen, Liedes, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 60855: Liinamaa, Liljeström, Lindblom, Lindeman, jos ,ei" voittaa, on ed. Kaitilan ehdotus 60856: Lindh, Linna, Luukka, Lähteenmäki, Man- hyväksytty. 60857: nila, E. Manninen, H. Manninen, Marttila, 60858: Matilainen, Mattila, Meinander, Meriläinen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 60859: Miikki, Mustonen, Niemelä, Niemi, N. Niemi- 60860: nen, V. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nord- Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Alanko, 60861: ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, Antila, Asunta, Aulanko, Backlund, Borg- 60862: Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Sundman, Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Erk- 60863: Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Friman, Haa- 60864: Procope, Prunnila, Puhakka, Raipala, Ran- panen, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, 60865: tala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hie- 60866: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 18 Pl. 1125 60867: 60868: tala, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Hos- Luku VII Posti- ja lennätinlaitoksen kone- 60869: tila, Häppölä, Härkönen, Högström, Jaak- pajat, luku VIII Kanavat, luku IX Valtio- 60870: kola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, neuvoston kirjapaino, luku X Virallinen 60871: Kaasalainen, Kalavainen, Karjalainen, Kar- lehti, luku XI Puolustuslaitoksen teollisuus- 60872: vonen, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, ja liiketoiminta, luku XII Margariinitehdas, 60873: Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Kokkola, Kors- luku XIII Maitotalouskoelaitoksen meijeri, 60874: bäck, Kosola, Kujala, Kukkonen, Kuusinen, luku XIV Maanmittaushallituksen kivipaino 60875: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lak- ja luku XV Valtion hankintakeskus, hyväk- 60876: kala, Lehmonen, Lehto, Leikola, Leskinen, sytään. 60877: Liedes, Liinamaa, Liljeström, Lindblom, Lin- 60878: deman, J_Jindh, Linna, Lukkarinen, Luukka, Luku XVI Valtion väliaikainen ravitsemis- 60879: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, H. keskus. 60880: Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 60881: Meinander, Meriläinen, Miikki, Murto, Mus- 60882: tonen, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, Keskustelu: 60883: N. Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Nis- 60884: kala, Nord:fors, Nordström, Paarman, Paasio, Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Ehdotan, 60885: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, että XVI luvun 1 momentin perusteluihin 60886: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, otettaisiin XV vastalauseeseen sisältyvä li- 60887: Pentti, Pessi, Pitsinki, Pohjala, Procope, säys, joka kuuluu seuraavasti: ,Eduskunta 60888: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Ran- edellyttää, että hallitus huolellisesti tutkii 60889: tala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, Rosen- mahdollisuudet siirtää nyt valtion hoidet- 60890: berg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, tavana oleva ravitsemisliike mahdollisimman 60891: Saalasti, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, suuressa määrin yksityisille liikeyrityksille." 60892: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppi, 60893: Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Ed. K o i v i s t o: Herra puhemies! Kan- 60894: Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, Sundell, natan ed. Kytän tekemää ehdotusta. 60895: Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tam- 60896: minen, Tanner, Tauriainen, Teir, Tiekso, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 60897: Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. Tuominen, T. 60898: Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turu- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kyttä 60899: nen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, ed. Koiviston kannattamana ehdottanut, vii- 60900: Wiherheimo, Virolainen, I. Virtanen, R. Vir- taten XV vastalauseeseen, että 1 momentin 60901: tanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väy- perusteluihin otettaisiin XV vastalauseessa 60902: rynen, Åsvik ja Österholm. tarkoitettu lisäys. 60903: 60904: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Selonteko myönnetään oikeaksi. 60905: 60906: Aitio, Honkonen, Hosia, Hyytiäinen, In- 60907: äänestys ja. päätös: 60908: nala, Kaitila, Kajatsalo, Kilpi, Koivisto, 60909: Kyttä, Lehtonen, Leinonen, Mäkelä, Nurmi- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 60910: nen, Pesonen, Rihtniemi, Saariaho, Seppä, jos ,ei" voittaa, on .ed. Kytän ehdotus hy- 60911: Stykki, Tenhiälä ja J. Wirtanen. väksytty. 60912: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 60913: tajat: 60914: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 60915: Hult, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Lar- Backlund, Enne, Eriksson, Eskola, Flinck, 60916: son, Vennamo ja Väänänen. Friman, Haapanen, Haapasalo, Halinen, 60917: Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hil- 60918: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tunen, Holopainen, Honkonen, Hostila, Här- 60919: 171 jaa- ja 21 ei-ääntä; poissa 7. könen, Jaakkola, Jussila, Kalavainen, Kar- 60920: jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, 60921: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Kok- 60922: 1126 Keskiviikkona 14 p. talllmikuuta 1959. 60923: 60924: 60925: kola, Kujala, Kukkonen, Kuusinen, Käkelä, Luku XVII Valtionrautateiden polttoaine- 60926: Kämäräinen, Lakkala, Lehmonen, Lehto, toimisto ja luku XVIII Metsähallitus, hy- 60927: Leskinen, Liedes, Liinamaa, Liljeström, Ijind- väksytään. 60928: blom, Lindeman, Linna, Lukkarinen, E. Man- 60929: ninen, H. Manninen, Marttila, Matilainen, Luku XIX Aluehallinto ja hoitoalueiden 60930: Mattila, Meriläinen, Miikki, Murto, Musto- talous. 60931: nen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, 60932: Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nur- 60933: minen, Paarman, Paasio, Paaso, J. E. Parta- Keskustelu: 60934: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 60935: Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prunnila, Ed. K o i v u n e n: Herra puhemies! XIV 60936: Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Rantamaa, vastalauseeseen viitaten ehdotan, että käsitel- 60937: Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, tävänä olevan luvun 13 momentille otettai- 60938: Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Savela, siin lisäyksenä 200 000 000 markkaa metsän- 60939: Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. hoitotöihin valtion mailla. Ehdotus merkitsee 60940: Simonen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää, sitä, että momentti palautetaan samansuurui- 60941: Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tan- seksi kuin se oli päättyneenä vuotena. 60942: ner, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, 60943: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, Ed. R. V i r t a n e n: Herra puhemies! 60944: V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Kannatan ed. Koivusen tekemää ehdotusta. 60945: Uusitalo, I. Virtanen, R. Virtanen, V. A. 60946: Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 60947: Åsvik. 60948: 60949: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Puhemies: Keskustelussa on ed. Koi- 60950: vunen ed. R. Virtasen kannattamana ehdot- 60951: Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- tanut, viitaten XIV vastalauseeseen, että 60952: man, Ehrnrooth, Erkkilä, Forsius, Hallberg, 13 momentille otettaisiin lisäyksenä 60953: Hara, Hetemäki, Hietala, Hosia, Hyytiäinen, 200 000 000 markkaa. 60954: Häppölä, Högström, Innala, Jungarå, Jun- 60955: nila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajat- Selonteko myönnetään oikeaksi. 60956: salo, Kemppainen, Koivisto, Korsbäck, Ko- 60957: sola, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Lehtonen, 60958: J.Jeikola, Leinonen, Lindh, Luukka, Lähteen- Äänestys ja päätös: 60959: mäki, Mannila, Meinander, V. Nieminen, 60960: Nordfors, Nordström, Pakkanen, Palovesi, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 60961: Pohjala, Raipala, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus 60962: Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Sauk- hyväksytty. 60963: konen, Saura, Seppä, Sinkkonen, Stykki, 60964: Sundell, Teir, Tenhiälä, Tuuli, Törngren, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 60965: Wiherheimo, Virolainen, J. \Virtanen ja Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 60966: Österholm. Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 60967: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 60968: ,Tyhjää" äänestää edustaja Procope. Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 60969: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 60970: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häp- 60971: tajat: pölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, 60972: Hult, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Lar- Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai- 60973: son, Vennamo ja Väänänen. tila, Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, 60974: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 60975: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- 60976: 125 jaa- ja 66 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7. nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 60977: Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 60978: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, 60979: Tulo- ja m~noarvio vuodelle 1959. - 18 ja 19 Pl. 1127 60980: 60981: Lindh, I;uukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Pääomamenot. 60982: Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Mei- 60983: nander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Niemi- 19 Pl. 60984: nen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, 60985: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Par- Yleiskeskustelu: 60986: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pelto- 60987: nen, Pentti, Pitsinki, Pohjala, Procope, Rai- Ed. Raunio: Herra puhemies! Tämän 60988: pala, Rantala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, pääluokan kohdalla lienee syytä puuttua pal- 60989: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, jon hälyä herättäneeseen kysymykseen, val- 60990: Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, tionrautateiden vetokaluston hankintaan. 60991: Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Rautatiehallituksen suunnitelmiin on jo mo- 60992: Stykki, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, nen vuoden aikana kuulunut rautateiden ve- 60993: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, tokaluston uusinta vastaamaan nykyajan kas- 60994: A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, vavia vaatimuksia liikenteen hoitamisessa. 60995: Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wi- Siirtyminen dieselkäyttöisiin vetureihin vaa- 60996: herheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. tii luonnollisesti oman aikansa, joten se ei 60997: Virtanen, Väyrynen ja Österholm. ole hetkessä suoritettavissa. Tähän asettaa es- 60998: teet jo valtion rahataloudellinen tilanne, 60999: mutta myöskin se, että missään tuskin men- 61000: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nään lyhyessä ajassa niin valtaviin pääoma- 61001: sijoituksiin yleensäkään, kuin mitä olisi koko 61002: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, höyryveturikannan korvaaminen dieselvetu- 61003: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, reilla. Onpa ollut suunnitelmia jo nyt siirtyä 61004: Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivu- suoraan ainakin osittain sähkövetureihin. 61005: nen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Meillä ei ole niin kovaa kiirettä kuin valtion- 61006: Liedes, Liljeström, Linna, Lukkarinen, H. rautateiden ylimmän johdon taholta on tah- 61007: Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, dottu esittää, sillä valtiovarainvaliokunnan 61008: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, jaostolle annetuista asiantuntijalausunnoista 61009: Niiranen, Nurminen, Pesonen, Pessi, Prun- kävi selville se, että käyttökustannukset hii- 61010: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- lellä käyvien höyryveturien ja dieselveturien 61011: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, kohdalla ovat samansuuruiset, joten aivan 61012: Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, huoletta voidaan käyttää nämä kalliilla hin- 61013: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, nalla hankitut veturit loppuun eikä ole syytä 61014: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, I. Vir- niiden ennenaikaisella poistamisella aiheuttaa 61015: tanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. kansantaloudellisia tappioita. 61016: Mitä tulee sitten dieselkäyttöisen vetaka- 61017: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- luston hankintaan, niin se on ollut juuri 61018: tajat: suuremman keskustelun, jopa suorastaan eri- 61019: mielisyyksien aiheuttajana. Onhan tavallisuu- 61020: Hult, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Lar- desta poikkeavaa budjetissa oleva lausuma, 61021: son, Raunio, Vennamo ja Väänänen. että rautateille hankittavan kaluston ja jopa 61022: kiskojen hankintaan varatut määrärahat tu- 61023: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu levat ministeriön käytettäväksi eikä keskus- 61024: 13:~ jaa- ja 59 ei-ääntä; poissa 8. viraston kuten tavallisesti normaaleissa 61025: oloissa. Tähän toimenpiteeseen on ollut kui- 61026: tenkin pakko mennä sen vuoksi, että vastoin 61027: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. valtionjohdon käsityksiä sanottu keskusvi- 61028: rasto on johdonmukaisesti työskennellyt koko 61029: Luku XX Metsäntutkimuslaitos, luku XXI rautateitten vetokaluston hankkimiseksi ulko- 61030: Vankeinhoitolaitoksen tilat, luku XXII Lää- maiselta teollisuudelta. Syyksi tähän on il- 61031: kintölaitoksen tilat, luku XXIII Maatalous- moitettu hintojen erilaisuus ja rautateiden 61032: hallituksen tilat, luku XXIV Lentokenttien nopea veturien tarve. Tämä ei ole kuitenkaan 61033: viljelykset ja luku XXV Sosiaaliministeriön ollut uskottava, ·ja tämän puolen selvittämi- 61034: tilat, hyväksytään. seksi valtiovarainvaliokunnan kulkulaitosjaos- 61035: 1128 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 61036: 61037: 61038: tossa onkin esitetty, että asiassa suoritettai- tulevat saamaan annetun ilmoituksen mukaan 61039: siin tutkimus. Valtioneuvoston taholta on vetokaluston täysin sellaisena rakenteeltaan 61040: asiaan kiinnitetty huomiota ja on asetettu ja laadultaan, kuin mitä ehtoja rautatiet itse 61041: kolmijäseninen toimikunta, joka parhaillaan ovat teollisuudelle asettaneet. 61042: selvittää näitä kysymyksiä. Eniten asiassa on ihmetyttänyt se, että 61043: Valtionrautateiden johdon taholta on valtionrautateiden johdon taholta on aikai- 61044: esitetty viime vuosien aikana erilaisia aika- semmin kieltäydytty puolueettomasta tutki- 61045: määriä vetokaluston hankinta-aikaan nähden. muksesta laadun ja hinnan suhteen kotimai- 61046: Alkuaan oli hankintasuunnitelmat tehty sen ja ulkomaisen veturin kohdalla. Vasta 61047: 20: n, ehkä 25 vuoden hankinta-aikaa sil- nyt jaostossa asiantuntijana kuultu pääjoh- 61048: mällä pitäen, nyt niitä on jatkuvasti supis- taja Aalto ilmoitti, että rautatiet ovat suos- 61049: tettu ja viimeinen suunnitelma on, että veto- tuvaisia tutkimuksen suorittamiseen. Koti- 61050: kalusto pitäisi uusia lähimmän 10 vuoden mainen teollisuus ilmoittaa, että jos koti- 61051: aikana, ellei sitä nyt aivan lähiaikoina ole maassa tehdään laadullisesti samanlaisia vetu- 61052: jälleen supistettu. Tähän nopeaan uusiruis- reita verrattuna ulkolaisiin, niin hintaerot 61053: aikaan vedotaan voimakkaasti silloin, kun liikkuvat enintään 10-15 %: n vaiheilla. Jos 61054: tulee esille kysymys, mistä veturit hankitaan. näin on, ei pitäisi olla mitään syytä pyrkiä 61055: Tämä hankinta-ajan supistus ja yleensä koko hankkimaan vetureja ulkomaisilta tehtailta. 61056: kaluston hankinta ovat kiinnostaneet luonnol- Tässä suhteessa on kuitenkin itsepäisesti jat- 61057: lisesti kotimaista alan teollisuutta, ja sen ta- kuvasti työskennelty. Jaoston saaman tiedon 61058: holta on tehty kaikki voitava toimitusten hoi- mukaan eräs maa olisi varannut nytkin Suo- 61059: tamiseksi niin nopeasti kuin suinkin mahdol- melle 5 kappaletta dieselvetureita, mutta 61060: lista. Pääjohtaja Aalto on Kauppalehdelle tilaajasta ei ole saatu selvyyttä. Osoite tuskin 61061: antamassaan haastattelussa 7. 10. 1957 ilmoit- kuitenkaan lienee kenellekään epäselvä. 61062: tanut rautateiden diesel- ja sähköveturien ko- Samaa on sanottava myöskotimaisten rauta- 61063: konaistarpeen olevan 400-500 kappaletta. tievaunujen hankinnan suhteen. J aostolle il- 61064: Valtioneuvostolle hän on ilmoittanut diesel- moitettiin rautatiehallituksen taholta, ettei 61065: veturien kokonaistarpeen olevan 580 kappa- kotimainen teollisuus pysty suunnittelemaan 61066: letta. Ulkomaille on sähköveturien määräksi tavaravaunuja, vaan suunnitelmat olisi tilat- 61067: ilmoitettu 187 kappaletta, joten näin on ras- tava ulkomailta. Samoin pyritään määrätty 61068: kaiden sekä diesel- että sähköveturien koko- osa rautatievaunuja saamaan ulkomailta. 61069: naistarpeeksi ilmoitettu kaikkiaan 767 kappa- Suunnitelmissa oli useampien tuhansien kap- 61070: letta. Kotimainen teollisuus on ilmoittanut paleiden hankinta. Kotimainen teollisuus on 61071: valtionrantateille, että se voi valmistaa vuo- kuitenkin tässäkin suhteessa tehnyt voita- 61072: sittain 24 kappaletta 2 000 hv: n dieselkäyt- vansa, ja mm. Valmet Oy on suunnitellut 61073: töistä veturia ja 44 kappaletta 840 hv:n die- rautatievaunun. Mutta rautatiehallitus on jät- 61074: selhydraulista veturia vuodessa vuodesta 1961 tänyt omalta osaltaan suunnitelmat kesken. 61075: alkaen. Lisäksi on ilmoitettu, että elleivät Tuntuu todella ihmeelliseltä, mistä tällaiseen 61076: rantatiet halua tilata esitettyä määrää ke- menettelyyn on löydettävissä todellinen syy. 61077: vyempiä vetureita, voidaan vastaavasti lisätä Kun meillä on mahdollisuuksia kehittää koti- 61078: raskaampien toimitusta. Teollisuus on ilmoit- mainen rautatievaunu ja se rakentaa myös 61079: tanut nimittäin toimittavansa jokaisen kol- kotimaassa, on silloin rautateiden johdon tur- 61080: men kevyen veturin sijasta kaksi raskaam- haa valittaa omien konepajojen työllisyys- 61081: paa. Rautatiet ovat kuitenkin ilmoittaneet, tilannetta. Rautatievaunujen valmistus voi- 61082: etteivät ne kuitenkaan tilaisi kuin 18 ras- daan hyvin sijoittaa niille konepajoille. Meille 61083: kasta ja 24 kevyttä veturia vuosittain koti- annettujen tietojen mukaan konepajojen koh- 61084: maiselta teollisuudelta. Pyrkimyksenä ei näin dalla viime vuoden aikana jäi säästöä noin 61085: ollen rautateiden johdon taholta voi olla mi- 170milj. mk. Jos tälläkin summalla olisi tah- 61086: kään mun kuin se, että kaikesta huolimatta dottu tehdä jotain, olisi voitu edes yrittää 61087: ja vastoin valtioneuvoston kantaa pyritään kotimaisen rautatievaunun rakentamista, 61088: hankkimaan tätä vetokalustoa ulkomailta. mutta niin ei ole asianlaita. Hallitus teki 61089: Laatuun nähden ei kotimaisen teollisuuden aivan oikein ottaessaan niin rautatiekaluston 61090: antamien tietojen mukaan ole myöskään huo- kuin kiskojen hankintavaltuudet pois rauta- 61091: mauttamista, sillä rautatiet ovat saaneet ja tiehallitukselta kulkulaitosten ja yleisten töi- 61092: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 19 Pl. 1129 61093: 61094: 61095: den ministeriölle. Kun näin on tehty, pitäisi kaikin puolin valmistautunut aloittamaan 61096: rautateiden korkeimman johtoportaan käsit- heti työt edellyttäen, että eduskunta nyt hy- 61097: tää silloin, mitä tämä merkitsee. väksyessään jonkin määrärahan myötävaikut- 61098: Edellä olevalla valtionrautateiden vetoka- taisi tällaisen työn alulle panoa. 61099: luston suurella uusinnalla on aivan ratkai- Kun nyt tämä raha-asia-aloite on hylätty 61100: seva merkitys myös kotimaiselle metalliteolli- avustuksen kohdalta ja kun valiokunta 61101: suudelle. Ei ole vähäksi arvioitava se työn ehdottaa 30 milj. markan lainaa, niin tu- 61102: osuus, mikä vetureista koituu Valmetin, Lo- lemme huomenna eduskunnan istunnon 61103: komon, Tampellan ja Strömbergin tehtait- aikana tätä koskevassa kysymyksessä tälle 61104: ten työväestölle. On arvioitu näiden töiden momentille ehdottamaan tätä lainamäärää li- 61105: antavan toimeentulon noin 2 000 työnteki- sättäväksi 20 milj. markalla. Kun kysymys 61106: jälle. Jo tältäkin kannalta asiaa ajatellen on lainasta ja kysymys näin tärkeästä asiasta 61107: ei ole toisarvoista, valmistetaanko rautatei- kuin tämä on, niin minä nyt rohkenisin ve- 61108: den vetokalusto kotimaisilla tehtailla vai han- dota ainakin niihin 70 kansanedustajaan, 61109: kitaanko se ulkomailta. jotka tähän asiaan ovat alun perin paneutu- 61110: neet, että saataisiin tämä 20 milj. mk huo- 61111: Ed. Alan k o: Herra puhemies! Raha- menna lisää tälle momentille Yhteiskunnalli- 61112: aloiteajan ollessa syksyllä käsillä laati noin sen korkeakoulun rakennustöiden aloittamista 61113: 70 eri eduskuntaryhmiin kuuluvaa kansan- varten, yhteensä siis 50 milj. markan laina 61114: edustajaa raha-asia-aloitteen, jolla pyrittiin valiokunnan esittämän 30 milj. markan si- 61115: saamaan Yhteiskunnallisen korkeakoulun ra- jasta. 61116: kennustyöt alulle ajat sitten tehdyn sopi- 61117: muksen mukaisesti, jonka mukaan siis Yh- Ed. Suo np ä ä: Herra puhemies! Rauta- 61118: teiskunnallinen korkeakoulu siirtyy Tampe- tiet ovat edelleenkin eräs tärkeimmistä lii- 61119: reelle. Tässä mielessä tämä raha-asia-aloite kennevälineistämme. Valtionrautateiden ny- 61120: tehtiin (Ed. Kajatsalo: Tampere lupasi ra- kyaikaistamista on sen vuoksi kiireellisesti 61121: kentaa!). jatkettava. Vetokaluston uudistaminen on 61122: Tampere on ryhtynyt ajat sitten niihin tässä yksi tärkeimmistä toimenpiteistä. Val- 61123: toimenpiteisiin, joita tällaisen suuren koulu- tionrautateiden johdon taholta on suunni- 61124: rakennustyön alulle pano edellyttäisi, ja teltu vanhentuneiden höyryvetureiden kor- 61125: siellä on ollut pitkät ajat kaikki valmiina. vaamista dieselvetureilla ja myöhemmin eni- 61126: On myöskin koottu varojakin sitä varten ten liikennöityjen ratojen sähköistämistä. 61127: jonkin verran ja oltiin aivan varmoja viime Eduskunnan esityksestä huolimatta rauta- 61128: syksynä, että tämä tärkeän koulun raken- tiehallituksen taholta ei kuitenkaan ole laa- 61129: nustyö saadaan alulle tämän vuoden alussa. dittu rautateiden liikkuvan kaluston uudis- 61130: Tässä mielessä tämä raha-asia-aloite jätettiin hankintasuunnitelmaa useampaa vuotta var- 61131: sisään, että olisi uskallettu ryhtyä rakenta- ten, mikä olisi rahoituksen ja veturien pit- 61132: maan. Mutta valtiovarainvaliokunta, joka kähkön toimitusajan vuoksi tarpeellinen. Sen 61133: periaatteessa on myötämielinen tälle itse sijaan erikoisesti valtionrautateitten pääjoh- 61134: asialle, on kuitenkin hylännyt tämän avus- tajan toimesta on vaadittu dieselvetureiden 61135: tusanomuksen ja muuttanut tätä aloitetta tilaamista ulkomailta, vaikka kotimaiset teh- 61136: koskevaa asiaa siten, että ehdottaa tässä mie- taat pystyvät ne hyvin toimittamaan. Höyry- 61137: tinnössä 30 milj. markan lainaa tähän sa- vetureiden kohdalla on vuosikymmenien käy- 61138: maan tarkoitukseen (Ed. Honkonen: Mikä tännössä todettu, että kotimaiset veturit ovat 61139: oli sosialidemokraattien kanta valiokun- olleet meidän oloihimme sopivimpia, kestä- 61140: nassa?). vimpiä ja muutenkin parempia kuin ulko- 61141: Vetoan erikoisesti nyt eduskuntaan kahdes- maiset. Kun höyryvetureiden valmistus nyt 61142: takin syystä. Ensinnäkin tehdyn sopimuk- on loppunut, pitäisi veturitehtaille antaa 61143: sen mukaan olisi tietenkin pitänyt ryhtyä mahdollisuus käyttää kokemustaan ja ammat- 61144: vastaavanlaisiin toimenpiteisiin tämän koulu- titaitoista työvoimaansa mukautuakseen die- 61145: työn aloittamiseksi jo aikaisemmin. Toiseksi selvetureiden tuotantoon. 61146: Tampereella on tällä hetkellä 2 000 työtöntä Tamperelaiset Valmetin ja Lokomon kone- 61147: ihmistä. On kysymys työmäärärahoista, jol- pajat ovat tarjoutuneet lähivuosina toimitta- 61148: laiseksi tämäkin muodostuisi, ja Tampere on maan valtionrautateille kaikki tarvittavat 61149: 142 61150: 1130 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 61151: 61152: 61153: dieselveturit. Suurimpina alihankkijoina oli- ja jopa kansalaisoikeuksiakin, olisi päästävä. 61154: sivat Tampella, joka toimittaa dieselmootto- Kaulirannan-Kolarin rautatien rakentami- 61155: rit, ja Strömberg, joka toimittaa sähkölait- nen ja sen jälkeen Kolarin maaperärikkauk- 61156: teet. Valtionrautateitten johto ei ole kuiten- sien käyttöön otto ovat niitä toimenpiteitä, 61157: kaan tehnyt tilauksia kotimaisilta veturiteh- joilla voidaan vähentää työttömyyttä ainakin 61158: tailta näiden koko toimituskapasiteettia vas- tässä osassa Lappia. Raudan kaivamista ja 61159: taavasta veturimäärästä, vaikka se saman- kalkin käyttöön ottoa ei voida ajatella, ellei- 61160: aikaisesti vaatii kiireellisyyden vuoksi diesel- vät kuljetusolot ole järjestyksessä. Jos niin 61161: vetureita tilattavaksi ulkomailta useita kym- ajatellaan, että rataa ei kannata rakentaa, 61162: -qJ.eniä kappaleita. Raaka-ainetilausten toimi- koska siellä nyt ei ole liikettä, ei kaivostoi- 61163: tusaikojen vuoksi olisi tilaukset tehtävä hy- mintaan päästä ollenkaan. On puhuttu Poh- 61164: vissä ajoin. Tehtaitten koko tuotantokapasi- jois-Suomen teollistamisesta, onpa sitä käy- 61165: teetin tasainen käyttäminen alentaisi myös tetty varsinkin maalaisliiton taholta oikein 61166: valmistuskustannuksia. Pulakauden johdosta vaalivalttina. Jos nyt edes tätä rataa varten 61167: rautateitten liikenteen supistuttua ei nykyi- myönnettäisiin esitetty määräraha ja työt 61168: sin ole veturihankinnoilla niin kiire, etteikö päästäisiin alkamaan, oltaisiin edes menossa 61169: niitä ehdittäisi kotimaassa valmistaa. Samalla oikeaan suuntaan. 61170: turvataan yli tuhannelle konepajatyöläiselle Valiokunta mietinnössään esittää myös 61171: jatkuva työ omassa ammatissaan. maan muissa osissa olevien rautateitten ra- 61172: Herra puhemies! Yksityiskohtaisessa käsit- kennustöitten aloittamiseen esitettyjen mää- 61173: telyssä tulen ehdottamaan määrärahan li- rärahojen hylkäämistä. Olen sitä mieltä, että 61174: säystä kotimaasta tilattavien dieselvetureitten niitä ei olisi hylättävä. Työt ovat tarpeen jo 61175: osamaksua varten. senkin vuoksi, että työttömyyttä esiintyy 61176: kaikkialla. Siksi aionkin yksityiskohtaisessa 61177: Ed. Lakkala: Herra puhemies! 19 Pl:n käsittelyssä tehdä ehdotukset näittenkin aloit- 61178: yhteydessä on käsitelty aloitteet, joihin kuu- teitten hyväksymisestä. 61179: luu tekemämme aloite Kaulirannan-Kolarin Lopuksi tahdon vedota kaikkien kansan- 61180: rautatierakennustöitten aloittamiseksi. Valio- edustajien, vaikkei niitä nyt täällä niin 61181: kunta esittää sen hylättäväksi. Hylkäämisen monta olekaan, kunniaan ja omaantuntoon 61182: perusteluina mietinnössä lausutaan lyhyesti: puolueisiin katsomatta, otammeko vastuul- 61183: ,Rahallisista syistä valiokunta ehdottaa, että Iemme leikittelyn työttömyys- ym. hädässä 61184: aloite hylättäisiin." V aHokunnan mietinnöstä olevien laajojen kansanjoukkojen kärsimys- 61185: saa kuitenkin sen käsityksen, että itse asia ten kustannuksella. Eikö ole soveliaampaa 61186: on oikea; rahaa siihen vain ei ole. Arvioi- katsoa näitten tositarpeessa olevien etua kuin 61187: taessa valiokunnan esittämää hylkäysperus- uhrata varoja sotalaitoksen ja suurfirmojen 61188: tetta on muistettava, että Tornionjokilaakso pönkittämiseen? 61189: ja sen mukana Muonionjokilaakso ovat 61190: maamme vaikeimpia työttömyysalueita. Li- Ed. Niskala: Herra puhemies! Minun 61191: säksi on todettava, ettei alueella ole lähes- täytyy vedota samaan asiaan, mihinkä edelli- 61192: kään riittävästi työllisyyskohteita. Niinpä nen puhuja tässä, nimittäin siellä Tornion- 61193: Ylitornion ja Kolarin kunnissa työttömien laaksossa on työllisyyskysymyksen hoitaminen 61194: lukumäärä on koko syystalven ollut lähellä käynyt, niin kuin koko maassakin, erittäin 61195: lukua 500 kummassakin kunnassa. Työhön vaikeaksi, mutta siellä se on vieläkin vaike- 61196: sijoittamattornia niissä on ollut parisataa ampaa. Ne toimenpiteet, joihin tähän asti on 61197: kummassakin. Metsätöitten loputtua enem- ryhdytty, ovat kohdistuneet vain sen hetken 61198: mistö koko jokilaakson väestöstä on työttö- tilanteen helpottamiseen. Uuden työttömyys- 61199: mana. Radan rakennustöitten aloittaminen kauden alettua on täytynyt etsiä kohteita, joi- 61200: olisi siis työttömyyden torjumisen kannalta den taloudellisuus on usein hyvin kyseenalai- 61201: aivan välttämätöntä, vaikka se tämän määrä- nen. Työttömyyden hoitamisessa Lapissa olisi 61202: rahaesityksen mukaisesti tulisikin tehtäväksi kiinnitettävä huomiota juuri uusien työpaik- 61203: vapaana työnä. Siinä ei pitäisi olla mitään kojen lisäämiseen, joita lisääntyvä väestö 61204: pahaa kuitenkaan, vaan päinvastoin. Työt- välttämättä tarvitsee. Metsäteollisuudella siel- 61205: tömyystyömaista, jotka niin ikävällä tavalla lä on omat laajat uusimis- ja tuotannonlisää- 61206: loukkaavat työn tarpeessa olevien vapautta misohjelmansa, jotka toteutettuna helpottavat 61207: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 19 Pl. 1131 61208: 61209: tilannetta sillä sektorilla. Sitä vastoin maan- kannattavan käyntiinpanon edellytyksenä. 61210: pinnan alapuolella olevien raaka-ainevarojen Kolarin malmialueitten kanssa samaan mal- 61211: hyväksikäyttöön ei ole vielä toden teolla ryh- mijaksoon kuuluvat Ruotsin puolella Kaunis- 61212: dytty. Kolarissa on vanhastaan tunnettu vaaran malmikentät, jossa ei ole vielä louhin- 61213: Juvakaisenmaan rikas rautamalmiesiintymä, taa aloitettu. Kun Pohjois-Ruotsin malmira- 61214: mutta se ei ole vielä ollut riittävä kaivostoi- dat ovat yleensä ylikuormitetut, samoin kuin 61215: minnan aloittamiselle ja radan rakentamiselle. satamatkin, niin ei niitten kuljetuskyky riitä 61216: Viimeaikaisissa Geologisen tutkimuslaitoksen laajenevan kaivostoiminnan kuljetukseen. 61217: ja Suomen Malmi Oy:n suorittamissa tutki- Kolariin rakennettava rautatie voisi samalla 61218: muksissa uudenaikaisilla tutkimusmenetelmil- avata mahdollisuuden myös Kaunisvaaran 61219: lä on siellä todettu uusia huomattavasti suu- malmin kuljetukselle, mikäli yhteistoimin- 61220: rempia malmiesiintymiä, kuten Rautuvaaran nasta ruotsalaisten kanssa voitaisiin sopia. 61221: Rautuojan magnetiittimalmit ja Tapojoen Rautatiehallituksen toimesta on rautatietut- 61222: hematiittimalmi. Vaikka tutkimukset ovat kimus Kaulirannan - Kolarin välillä suori- 61223: vielä keskeneräisiä ja valmistuvat luultavasti tettu ja suunnitelma valmistumassa. Radan 61224: nyt kuluvan vuoden aikana, voidaan kuiten- pituus Kolariin on 106 km. Edullisista maas- 61225: kin jo todeta, että Kolarissa on varmasti niin to-olosuhteista johtuen rakennuskustannukset 61226: paljon laadultaan sellaista rautamalmia, että on voitu arvioida keskimäärin noin 36 milj. 61227: sitä voidaan kannattavasti louhia, heti kun markaksi kilometriä kohden kokonaiskustan- 61228: kuljetuskysymys on saatu ratkaistuksi. Tut- nusten noustessa 3.8 mrd. markkaan. Tähän 61229: kimuksen tässä vaiheessa voidaan jo sanoa, tulisi vielä sivuraide malmi- ja kalkkikivi- 61230: että Kolarissa varmuudella on kymmeniä mil- alueelle, noin 20 km, vastaten arviolta kus- 61231: joonia tonneja, viimeisen virallisen ilmoituk- tannuksia 0.65 mrd. mk. 61232: sen mukaan 44 milj. tonnia louhintakelpoista Malmiradan rakentaminen Kaulirannasta 61233: malmia ja että louhinta voidaan aloittaa osit- Kolariin on alustavien kannattavaisuuslaskel- 61234: tain halpaa avolouhintaa käyttäen. Tähän mien mukaan osoittautunut normaalia edulli- 61235: mennessä on todettu malmimäärän varovaises- semmaksi. Radan rakennustyö jo sinänsä tar- 61236: tikin arvioiden riittävän ainakin miljoonan joaisi useiksi vuosiksi erittäin sopivan maa- 61237: tonnin vuosilouhintaa varten. Toiset asiantun- kunnallisen työtilaisuuden, erittäinkin maa- 61238: tijat arvioivat louhinnan voivan nousta 2- 6 kunnan läntisessä osassa, jossa työttömyysti- 61239: milj. tonniin vuodessa. Malmin rautapitoisuu- lanne tälläkin hetkellä on kaikista vaikein. 61240: det ovat riittävät, yleensä suuruusluokkaa Tulenkin, herra puhemies, yksityiskohtaisessa 61241: 30 - 40%- Alustavat rikastuakokeet osoitta- käsittelyssä esittämään, että 19 Pl: n I luvun 61242: vat, että malmista helposti voidaan valmistaa 17 momentille otettaisiin 100 000 000 markan 61243: korkealaatuista rikastetta. Kuljetusmatkakin määräraha Kolarin radan rakennustöiden 61244: satamaan on kohtuullinen, noin 200 km. Rau- aloittamiseen. 61245: tamalmin menekkiä voidaan pitää varmana. 61246: Kaivostoiminnan aloittamisen esteenä on ai- Ed. K e l o v e s i: Herra puhemies! Työt- 61247: noastaan rautatien puuttuminen. Saamieni tömystilanne Kymen läänissä on Fagerhol- 61248: tietojen mukaan Otanmäki Oy: n taholta min hallituksen toimenpiteiden seurauksena 61249: suunnitellaan kaivostoiminnan aloittamista kasvanut nopeammin ja muodostunut vai- 61250: Kolarissa heti, kun ratakysymys on saatu keammaksi kuin mitä läänin kuntien työvoi- 61251: ratkaistuksi. Kolarin Äkäsjoella välittömästi maviranomaiset ovat osanneet ennakolta arvi- 61252: rautamalmikentän vieressä on maamme par- oida. Samoin tämä hallitus esitti työttömyys- 61253: haisiin kuuluva laaja kalsiittikalkkialue, jon- töiden järjestämiseen läänin alueelle niin vä- 61254: ka hyväksikäytöstä on laadittu jo suunnitel- hän määrärahoja, etteivät ne riitä kuin pie- 61255: ma kalkki- ja sementtiteollisuuden perusta- neksi osaksi tarpeeseen verraten. Myöskään 61256: mista silmällä pitäen. Sementin valmistus valiokunta ei ole tätä puutetta korjannut. 61257: käsittäisi noin 100 000 tonnia vuodessa. Kalkin Jollei lisämäärärahoja saada, joutuu yhä suu- 61258: louhinta, jauhatus ja poltto tyydyttäisi Poh- rempi osa läänin työttömistä lähtemään kau- 61259: jois-Suomen kemiallisen puuteollisuuden, kaisille siirtotyömaille tai pahimmassa tapa- 61260: suunnitellun uuden rautatehtaan sekä raken- uksessa jäämään vaille työttömyystöitäkin. 61261: nus- ja maanviljelyskalkin tarpeen. Rautatien Välttämättömän ja pikaisen toteamisen tar- 61262: rwkentaminen on myös tämän teollisuuden peessa olevia työkohteita on aivan riittävästi 61263: 1132 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 61264: 61265: 61266: Kymen läänin alueella. Tämän talven vai- nauksen? Toivottavasti eduskunnassa löytyy 61267: kean työttömyystilanteen tyydyttävä hoita- tarpeeksi sosiaalista mieltä tämän suunnitel- 61268: minen edellyttää muutamien suurempien työ- man torjumiseen, vaikka valtiovarainvalio- 61269: kohteiden avaamista. Tällaiseksi alueen kun- kunnassa ei sitä ollut. Vaikka korko uusissa 61270: nat ovat esittäneet jo pitemmän aikaa Lap- aravalainoissa pysyykin ainakin toistaiseksi 61271: peenrannasta Luumäelle johtavan oikoradan 1 % :na, vaikuttaa se vähävaraisimpain mah- 61272: rakentamista. Kun tämä on tärkeä liikenne- dollisuuteen hankkia itselleen arava-asunto, 61273: olojen parantamisen kannalta Saimaan alu- koska on olemassa pelko koron korottami- 61274: eelta vientisatamiin ja pitäisi joka tapaukses- sesta myöhemmin. Koko aravalaki pitäisi 61275: sa aivan lähiaikoina myös toteuttaa, tämän saada niin muutetuksi, että korko olisi kiin- 61276: vuoksi tullaan yksityiskohtaisessa käsittelyssä teästi 1 % ja että aravalainojen osuutta koko 61277: esittämään määrärahaa töiden alkuunsaa- lainoituksessa lisättäisiin niin, että varatto- 61278: mista varten. mimmillekin tulee edellytykset hankkia sen 61279: avulla itsellensä asunto. 61280: Tärkeää on myös käyttää enemmän va- 61281: Ed. Roine: Herra puhemies! Hyviin roja kunnallisten vuokra-asuntojen rakenta- 61282: tapoihin kuuluu, ettei vainajasta puhuta pa- miseen ja sitä tietä saada kunnon asunnot 61283: haa, vaan pyritään esittämään vain kaikki sellaisille, joilla ei ole edellytyksiä edes ara- 61284: myönteinen ja unohtamaan hänen pahat te- valainojen turvin hankkia itselleen omaa 61285: konsa. Jos tätä sääntöä soveltaa lopultakin asuntoa. Vuokra-asuntojen rakentamisen vä- 61286: vainajaksi tulleeseen Fagerholmin kolman- häisyyteen on julkisuudessa jopa Aravankin 61287: teen hallitukseen, ei silloin ole todellakaan taholla kiinnitetty huomiota ja pidetty tilan- 61288: mitään sanottavaa, sillä ainoatakaan työväes- netta valitettavana. Sen vuoksi on tärkeätä, 61289: tön kannalta myönteistä tekoa sen tilillä ei paitsi aravamäärärahan korottaminen, myös 61290: ole. Ylistelyn aihetta on vain kokoomuksella erikoismäärärahan saaminen kunnallisten 61291: ja sen erilaisilla lieveliikkeillä. Jos Fagerhol- vuokratalojen rakentamiseksi samoin lainoi- 61292: min hallitusten toiminnasta haluaa jotain tusehdoin kuin aravalainoja vuokra-asuntoi- 61293: myönteistä sanoa, on mentävä kovasti ajassa hin annetaan. Rakennustoiminta on supistu- 61294: taaksepäin ensimmäiseen, eikä senkään toi- nut ja rakennustyöläisiä on runsaasti työttö- 61295: minnasta muuta myönteistä löydä kuin ara- mma. Asuntopula on kuitenkin edelleen 61296: valain. Tosin siinäkin on paljon puutteita, suuri. Asuntojen tarve ja työttömyys, mo- 61297: mutta totta kuitenkin on, että sen turvin on lemmat puhuvat sen puolesta, että valtion 61298: moni sellainenkin päässyt omaan asuntoon varoja olisi enemmän kuin tähän asti käytet- 61299: kiinni, jolla ilman tätä lakia e.i olisi ollut mah- tävä asuntotuotantoon. Sen vuoksi tulen yk- 61300: dollisuutta asunnon hankkimiseen. Mutta tä- sityiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan 61301: täkin etua, jonka Arava monelle asunnonsaa- aravamäärärahan korottamista 1 mrd. mar- 61302: jalle antoi, lähti Fagerholmin kolmas hallitus kalla ja 350 milj. markan määrärahaa täys- 61303: syömään pois. Ihmiset, jotka ovat itselleen kunnallisten vuokratalojen rakentamisen lai- 61304: arava-asunnon saaneet, ovat laskeneet mah- noittamiseksi samoin perustein kuin aravalai- 61305: dollisuutensa lopullisesti lunastaa asuntonsa noja vuokrataloille annetaan. Samoin tullaan 61306: siihen, että aravalainan korko on 1%. Kun ryhmäni puolesta asianomaisessa kohdassa 61307: hallitus suunnitteli ja on myös saanut valtio- ehdottamaan koron säilyttämistä 1 % :na 61308: varainvaliokunnan siunauksen suunnitelmal- myös vanhojen aravalainojen osalta. Toivot- 61309: leen korottaa vanhojen arava-asuntojen korko tavasti eduskunta yhtyy ehdotuksiimme ja 61310: 2-3 %:iin, on se niin suuri kustannusten torjuu Fagerholmin kolmannen hallituksen 61311: lisäys, että monelle arava-asunnon omistajalle suunnitelmat, jotka tähtäävät aravalain huo- 61312: käy kyseenalaiseksi asunnon hallussaanpito. nontamiseen. 61313: Kun lisäksi asianomaisten ansioissa on saman- 61314: aikaisesti tapahtunut laskua ja kaikki hinnat 61315: jatkuvasti nousevat, on monella varmasti Ed. Kai t i 1 a: Herra puhemies! Tämän 61316: suuria vaikeuksia selvitä asunnon tuomista pääluokan kohdalla haluaisin kiinnittää huo- 61317: menoista, vaikka aravakorko ei kohoaisikaan. miota ehkä joidenkin mielestä vähäisen, 61318: Miten käy, jos hallituksen suunnitelmat ko- mutta silti huomionarvoisen ihmisryhmän, 61319: ron korottamisesta saavat eduskunnan siu- nimittäin lapsihalvauspotilaiden asemaan. 61320: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 19 Pl. 1133 61321: 61322: Mehän tiedämme, että jos tämä salakavala Ed. S t y k k i: Herra puhemies! Kun tar- 61323: tauti iskee ihmiseen ja jos hän siitä joten- kastelee hallituksen esitystä aravalainan 61324: kuten kuitenkin selviää, hän invalidina jou- korottamiseksi, tulee tehneeksi sen havain- 61325: tuu yhdeksässä tapauksessa kymmenestä kou- non, että kysymyksessä on yksinomaan tar- 61326: luttamaan itsensä uuteen, kevyempään am- koitus erään hyvin lukuisia kansalaispiirejä 61327: mattiin. Nimenomaan ruumiillisen työn teki- edustavan väestönosan kustannuksella saattaa 61328: jät ovat pakotetut opettelemaan uuden, fyy- aina häilyvä valtiontalous tasapainoon otta- 61329: sillisesti kevyemmän ammatin tai työn. malla näiltä pois kokonaisuudessaan sen 61330: Eräs lapsihalvaukseen sairastuneiden oma edun, jonka yleinen korkokannan alennus 61331: yhdistys, Helsingin Poliohuolto r.y., joka heille olisi suonut. Valitettavaa, että näin ta- 61332: nimestään huolimatta ei suinkaan ole vain pahtui aikana, jolloin yleinen rahankireys 61333: helsinkiläisiä varten toimiva yhdistys, on ehkä kaikista pahimmin vaikeuttaa näihin 61334: oma-aloitteisesti hankkinut Vihtijärveltä useissa tapauksissa korviaan myöten velkaan- 61335: Uudeltamaalta oman kurssikodin, jossa on tuneisiin asunnonhankkijoihin. Näin menetel- 61336: tarkoitus järjestää talvisin konttorialan len, jos esitys hyväksytään, valtio taas lisää 61337: kursseja, siis koulutusta juuri polioinvali- useissa tapauksissa ennenkin esiintynyttä 61338: deille sopivaa uutta ammattia varten. Kesä- mainettaan, jossa se toisella kädellä ottaa 61339: aikana se toimisi virkistyskotina. Muulla va- ja toisella kädellä antaa etuja, jotka aina 61340: rojen hankinnanaan tämä yhdistys voi ra- tulevat mitä suurimpina mieliharmeina 61341: hoittaa laitoksen juoksevat menot, mutta itse asianomaisen kohdalle. 61342: laitoksen pääomakustannusten va:kauttami- Kun numerojen valossa tarkastellaan asiaa, 61343: seen se tarvitsisi 5 milj. markan pitkäaikai- huomataan, että ennen vuotta 1955 valmistu- 61344: sen lainan. Minusta on kunnioitettavaa se, neissa aravakiinteistöissä vaikuttaisi koron 61345: että mainittu yhdistys on todella itse pannut nosto neliömetrivuokriin noin 15 mk ja koron 61346: toimeksi oma-aloitteisesti, ja vasta sen jäl- alennus puolestaan 12 mk, joten erotus 3 mk 61347: keen sitten kääntyy valtion puoleen eikä koituisi asianomaisen asunnon haltijan mak- 61348: päinvastoin. Mehän täällä eduskunnassa jou- settavaksi korotetun vuokran muodossa. 61349: dumme tapaamaan kuinka paljon hyvänsä Vuonna 1958 valmistuneissa taloissa olisivat 61350: sellaisia yhdistyksiä, jotka perustetaan ja vastaavat numerot 16 mk korotusta ja 12:50 61351: joiden ensimmäinen toimenpide perustamisen mk alennusta, eli 3.5 mk vuokran korotusta. 61352: jälkeen on kääntyä valtion puoleen pyytä- Jos lähemmin tarkastaisi aravalainojen vai- 61353: mään valtionapua. Tämä yhdistys ei ole teh- kutusta rakennustuotantoon, olisi tulos siinä 61354: nyt näin. esiintyvän työllisyyden kannalta erittäin 61355: Sen tähden onkin tässä tehty aloite tämän merkityksellinen ja työtilaisuuksien järjestä- 61356: 5 milj. markan lainan saamiseksi tälle yhdis- miset varmasti huomattavalta osaltaan vähe- 61357: tykselle. Huomattakoon vielä, että kysymys nisivät, jos tämä korkokannan korotus hyväk- 61358: on lainasta, joka maksetaan aikoinaan takai- syttäisiin. 61359: sin korkoineen, eikä mistään suoranaisesta Kun lähdemme samaa korotusta tarkaste- 61360: avustuksesta. Mainittakoon, että yhdistyk- lemaan omakotirakentajien kohdalta, on ti- 61361: selle ovat toivoneet annettavan tukea mm. lanne mielestäni vieläkin pahempi, sillä 61362: sellaiset kansalaiset kuin presidentinrouva ovathan omakotirakentajat ani harvoja poik- 61363: Aili Paasikivi, tunnettu kirurgi, professori keuksia lukuunottamatta henkilökohtaisella 61364: K. E. Kallio, ylilääkäri A. Langenskjöld, työllään luoneet perheelleen siedettävät 61365: kouluneuvos Jussi Saukkonen, maaherra asunto-olosuhteet ja hyödyttäneet itse ko- 61366: Väinö Meltti ym., ja tässä aloitteessa alle- tinsa rakentamalla kansantalouttamme noin 61367: kirjoittajana on mm. kansanedustaja Veikko 250 000-300 000 markalla, joka on lasket- 61368: Helle sosialidemokraateista. Olen maininnut tava oman työn arvoksi. Kun näitä lainan- 61369: nämä nimet sitä varten, että ne osoittaisivat, saajia on maassamme 18 000 kpl, kertyy 61370: että tätä asiaa kannatetaan meidän yhteis- näistä työn saavutuksista summa, joka ei ole 61371: kunnassamme niin sanoakseni laidasta lai- halveksittava eli 60 mrd. mk lisääntynyttä 61372: taan. kansantuottoa. On mitä toivottavinta, että 61373: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulenkin eduskunnan jäsenet kunnioittaisivat näitten 61374: ehdottamaan mainitun 5 milj. markan laina- kaikkia kansalaispiirejä edustavien taitavien 61375: määrärahan hyväksyttäväksi. ihmisten panosta ja vetäisivät omat johto- 61376: 1134 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 61377: 61378: 61379: päätöksensä korkojen korotuksista. set työllisyystöissä, jotka eivät lopultakaan 61380: Herra puhemies! Koska kansanpuolueen ole voineet työllisyyskysymystä pysyvästi 61381: edustajat sekä hallituksessa että valtiovarain- ratkaista. 61382: valiokunnassa ovat johdonmukaisesti edellä Tämä kauppa- jlt teollisuusministeriön suo- 61383: mainittuja korkoja vastustaneet, jotka täysin rituttama kustannuslaskelma päätyy kannat- 61384: kohtuuttomasti sälyttävät aravataloissa asu- tavuuslaskelmissaan siihen, että yritys on 61385: vien kannettavaksi lisärasituksia, tulen asian- tappiollinen 8--9 % :n korolla, mutta nähtä- 61386: omaisella kohdalla ehdottamaan momentin västi jo 7 %: n korolla se on kannattavaa. 61387: perusteluihin tarvittavan muutoksen. Täytyy ottaa huomioon, että tämä suunni- 61388: telma on tehty 1957 syyskuussa ennen deval- 61389: Ed. Lahtela: Herra puhemies! On miel- vaatiota ja sitä verovapauslakia, joka sen 61390: lyttävää lausua Fagerholmin hallitukselle jälkeen on säädetty. 61391: tunnustus siitä, että se on 50 vuoden har- Minulla on myös Kemijärven, Sallan, Pel- 61392: taitten toivomusten jälkeen ottanut tulo- ja kosenniemen, Savukosken ja Posion kuntien 61393: menoarvioon määrärahan Kemijärven puun- laadituttama kustannuslaskelma sanomalehti- 61394: jalostustehtaan rakentamiseksi. Tosin määrä- paperitehtaasta Kemijärvelle ja tässä pääty- 61395: raha on ehdollinen. Se myönnetään lainana vät asiantuntijat ratkaisuun, joka on jo ta- 61396: Veitsiluoto Oy: He, jos mainittu yhtiö kat- loudellisestikin kannattava. Nämä kaksi kus- 61397: soo voivansa rakennustöihin ryhtyä. Mutta tannuslaskelmaa osoittavat, että hallitus on 61398: on oletettavissa, että valtion omistama yhtiö ollut oikealla tiellä ottaessaan tämän tärkeän 61399: noudattaa hallituksen pyrkimystä sijoittaa teollistamishankkeen tulo- ja menoarvioon 61400: teollisuutta myös sisämaahan. (Eduskunnasta: Se hallitus olisi voinut jat- 61401: Kun väitetään, ettei sisämaateollisuus ole kaan. - Kyllä, kai se olisi voinut jatkaa, 61402: kannattavaa varsinkaan Pohjois-Suomessa, emme kai voi siitä tässä asiassa keskustella 61403: on minulla tässä tilaisuudessa nähdäkseni oi- emmekä riidellä. 61404: keus esittää eräitä laskelmia Kemijärven teh- On otettava huomioon vielä se, että kun 61405: dashankkeen kannattavuudesta. Toisen on Kemijoen valjastaminen suoritetaan, niin sen 61406: suorituttanut kauppa- ja teollisuusministe- jälkeen uitto tulee Kemijoessa yhä vaikeam- 61407: riön teollisuusosasto. Siitä käy ilmi ensiksi maksi ja kustannukset nousevat hyvin huo- 61408: se, että Kemijärven tehdasta varten on riit- mattavasti. Eräitten laskelmien perusteella 61409: tävästi olemassa raaka-ainetta senkin jälkeen, väitetään, että yksinomaan Pirttikosken voi- 61410: kun Kemissä olevat Kemi Oy: n ja Veitsi- malaitoksen valmistuminen lisää uittokustan- 61411: luoto Oy: n tehtaitten laajennustyöt suorite- nuksia 3 mk kuutiojalkaa kohti. Rakenta- 61412: taan. Sillä näitten raaka-ainelaskelmien pe- malla puunjalostustehtaan Kemijärvelle 61413: rusteella jää 790 000 p-m3 mäntyä ja 420 000 saamme myös sen hyödyn, että se roskapuu, 61414: p-m3 kuusta kuorineen käytettäväksi Kemi- joka nyt jää käyttämättä, voidaan hyvin 61415: järvelle rakennettavan tehtaan tarpeisiin. huomattavassa määrin käyttää hyödyllisesti 61416: Laskelman pohjana on professori Ilvessalon tämänkin teollisuuslaitoksen sähkövoimalai- 61417: tekemä kolmannen valtakunnan metsien ar- toksessa ja tällä tavalla päästään mm. met- 61418: vionnin tuloksiin perustuva metsävaramuis- sänhoidossa parempiin. tuloksiin kuin nykyi- 61419: tio. sin. 61420: Kauppa- ja teollisuusministeriön suoritut- Tässä yhteydessä on syytä myöskin tar- 61421: tamassa kustannuslaskelmassa on Kemijär- kastella kysymystä teollisuus merenrannalla 61422: velle ajateltu rakennettavaksi sekä sanoma- ja teollisuus sisämaassa. On ollut mielenkiin- 61423: lehtipaperi- että selluloosatehdas. Edellytyk- toista seurata sitä keskustelua, mitä tästä 61424: set tämän tehtaan rakentamiseksi ovat ole- asiasta on käyty. Myöskään siitä ei ole puut- 61425: massa. Ainoa mistä voidaan keskustella, on tunut melko lailla uskallettua leikkimistä 61426: se, onko valtiolla olemassa riittävästi pää- nähtävästi väärillä tiedotuksilla ja tiedonan- 61427: omia näiden teollisuuslaitosten rakentami- noilla. Kun Kemijärven tehdashankkeesta ei 61428: seen. Mutta uskoisin, että valtakunnalle on ollut saatavissa valmiita laskettuja kustan- 61429: edullisempaa rakentaa pysyviä työpaikkoja nusarvioita, väittivät johtavat teollisuusmie- 61430: alueelle, jossa työttömyys on jatkuvana vit- het, ettei Kemijärven teollisuuslaitosta voida 61431: sauksena ja jossa valtakunta menettää monet rakentaa kannattavaksi teollisuuslaitokseksi 61432: kerrat näitten tehtaitten rakennuskustannuk- Mutta kun kahdella kustannuslaskelmalla 61433: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 19 Pl. 1135 61434: 61435: 61436: {)Soitettiin, että tämä ei pidä paikkaansa, ryh- 45 % Suomen väestöstä. Ellemme saa sisa- 61437: dyttiin väittämään, että täytyy rakentaa maahan elinkeinoelämää, teollisuutta, ja lä- 61438: teollisuuslaitos pohjoisessa sinne, missä se on hinnä sitä teollisuutta, jolla siellä raaka- 61439: kaikkein kannattavinta. Laskelma siitä, mihin aineitten takia on luontaiset edellytykset, 61440: voidaan rakentaa kaikkein kannattavinta emme pysty terveellä tavalla rakentamaan 61441: teollisuutta, on varmasti teoreettinen kysy- yhteiskuntaamme emmekä pysty välttämään 61442: mys monessa mielessä, ennen kaikkea silloin, niitä vaaroja, jotka aiheutuvat siitä, että 61443: kun tämän laskelman ovat suorittaneet niit- meidän yhteiskuntamme ,päätä kasvatetaan 61444: ten yhtiöitten virkamiehet tai toimitusjohta- ruumiin kustannuksella", kuten professori 61445: jat, jotka haluavat laajentaa omaa teolli- Hustich eräässä kirjoitelmassaan on sattu- 61446: suuttaan halvalla valtion järjestämällä pää- vasti todennut. 61447: omalla. Toi voisinkin, että hallitus 19 Pl: n II lu- 61448: Merenrantateollisuus puunjalostuksen alalla vussa 9 momentilla olevia avustuslainoja ja- 61449: Suomessa on tietääkseni valtaosaltaan val- kaessaan huolehtisi siitä, että valtion omis- 61450: tion omistamaa. Sisämaassa on meillä tällä tama yhtiö Veitsiluoto Oy ryhtyisi todella ra- 61451: hetkellä lähinnä yksityisten omistamaa puun- kentamaan puunjalostustehdasta Kemijär- 61452: jalostusteollisuutta. On ilman muuta selvää, velle eikä tätä kysymystä jätettäisi yksipuo- 61453: että yksityisten ei kannata pitää yllä kan- lisesti niiden ratkaistavaksi, jotka ehkä 61454: nattamatonta teollisuustuotantoa, vaan hei- muista syistä kuin asiallisista yrittävät jar- 61455: dän täytyy sijoittaessaan tehtaitaan pyrkiä ruttaa sisämaan teollisuuden syntymistä. 61456: siihen, että ne kannattavat mahdollisimman 61457: hyvin. Tämä selviää eräiltä osin mm. seu- Ed. F o r s i u s: Herra puhemies! Tällä 61458: raavista tiedoista. Kemi Oy:n, jonka teolli- viikolla tulee kuluneeksi 78 vuotta siitä, 61459: suuslaitokset sijaitsevat Kemissä, osakkeitten kun Helsingin käsityönopettajaopisto Helsin- 61460: nimellisarvo on 2 000 mk, tämänhetkinen ve- gin käsityökoulu-nimisenä aloitti toimintansa. 61461: rotusarvo 1 750 mk. Kajaani Oy sijaitsee Ka- Sen seminaariosasto on valmistanut käsityön- 61462: jaanissa ja sen osakkeitten nimellisarvo on opettajia kansa- ja oppikouluihin, kansa- 61463: 30 000 mk sekä verotusarvo tällä hetkellä koulunopettajien valmistuslaitoksiin, kansan- 61464: 60 000 mk. On väitetty, että Kajaani Oy: n opist{)ihin, talous- ja emäntäkouluihin sekä 61465: kannattavuus johtuisi lähinnä siitä, että sillä lukuisiin muihin laitoksiin. Opistolla on ollut 61466: on paljon omia metsäaloja. Mutta viime vuo- ratkaiseva osuus käsityötaidon kehittämisessä 61467: sina Pohjois-Suomessa on metsähallitus armo- maassamme. 61468: hintaan järjestänyt raaka-ainetta siellä ole- Tämä opisto on toiminut yksityisen sää- 61469: valle puunjalostusteollisuudelle, joten tämä tiön omistamana ja vuokrahuoneistoissa. 61470: väite kumoutuu omaan mahdottomuuteensa Seminaariosasto irtisanottiin huoneistostaan 61471: (Ed. Hallberg: Huonot todistukset!). - vuonna 1956 ja häädettiin lopullisesti kulu- 61472: Täytyy etsiä parempia sitten, jos ei tyydy neen vuoden lopussa. Ammattiosastot, käsi- 61473: näihin, kuten ed. Koivistokin (Ed. Koivisto: työkoulu ja kutomo joutuivat muuttamaan 61474: En minä puhunut mitään!). - Ettekö? - kaksi vuotta sitten tilapäisiin vuokrahuoneis- 61475: No olkoon, mutta minä uskon, että asialli- toihin. Koulu on täten ollut hajoitettuna nel- 61476: sesti ottaen mainittu välihuudon tekijäkin jälle eri puolelle kaupunkia. Uuden opisto- 61477: yhtynee siihen näkökantaan, jonka allekir- rakennuksen rakentaminen on ollut kauan 61478: joittanut on esittänyt. Esim. se vaara, mikä vireillä, mutta rahoitusvaikeudet ovat olleet 61479: koituu siitä, että Suomen teollisuutta sijoite- sen pahimpana esteenä. Uuden rakennuksen 61480: taan pääasiassa meren rannikolle, on suuri työt päästiin aloittamaan toukokuussa 1957. 61481: (Ed. Raunio: Mikä vaara siinä on?), jota Nyt on rakennus valmistumisvaiheessa, niin 61482: valitettavasti ei aina oteta huomioon. Jos si- että seminaari voi ehkä viikon vaihteessa 61483: joitamme teollisuutemme ja tuotantolaitok- muuttaa kolmeen ylimpään kerrokseen. Oppi- 61484: semme meren rannalle ja jätämme sisämaan laat ovatkin tämän viikon ajan olleet kodit- 61485: yksipuolisen elinkeinoelämän varaan, niin tomia, retkeilleet tekstiilitehtaissa ja kuun- 61486: väestömme ahtautuu vähitellen asumaan en- nelleet opetusta kansakouluissa. Uuden ra- 61487: tistä suppeammalle ja suppeammalle ·alueelle. kennuksen 32110 ms käsittävästä tilasta on 61488: Niinpä tällä hetkellä asuu Lounais-Suomessa, varattu 3 744 m3 Helsingin kaupungin käyt- 61489: jonka pinta-ala on 10 % maastamme, noin töön ja tätä varten on kaupunki antanut 61490: 1136 Keskiviikkona 14 p. tammikuuta 1959. 61491: 61492: 61493: lainaa 51 milj. mk. Rakennus tulee maksa- ja viimeistelytöihin tarvitaan vielä lisää lai- 61494: maan noin 350 miljoonaa. Valtio on tähän naa noin 40 milj. mk. 61495: mennessä myöntänyt lainaa vain 80 miljoo- Herra puhemies! Tulen yksityiskohtaisessa 61496: naa. Rahalaitoksilta ja vakuutuslaitoksilta on käsittelyssä ehdottamaan, että 19 Pl: n II lu- 61497: saatu 151 miljoonaa. vun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 40 61498: Käsiteltävänä olevaan talousarvioon on kä- milj. mk rakennuslaina:ksi Helsingin käsi- 61499: sityönopettajaopistolle otettu rakennuslainaa työnopettajaopistolle rakennustyön loppuun 61500: 40 miljoonaa. Jotta rakennus saataisiin val- saattamiseksi. 61501: miiksi, tarvitaan lisää vielä 40 miljoonaa. 61502: Eräässä vaiheessa jouduttiin työt keskeyttä- 61503: mään ja siitä koitui lisäkustannuksia noin 16 Ed. 1 n n ala: Herra puhemies! Täällä 61504: milj. mk. Tämän uuden opistorakennuksen lienee tuskin ketään edustajaa, joka ei tun- 61505: suojiin sijoittuvat 2-vuotinen opettajasemi- tisi maamme diakonissalaitoksen suuriar- 61506: naari, 3 rinnakkaisluokkaa, yhteensä 96 oppi- voista työtä, jota se on suorittanut vajaa- 61507: lasta, lisäksi 1-vuotinen käsityökoulu, semi- mielisten lasten hyväksi ja heidän lähiomais- 61508: naarin alkeiskoulu, johon tulee 5 rinnakkais- tensa raskaan taakan keventämiseksi. Perus- 61509: luokkaa, kutomakoulu, seminaarin harjoitus- tamalla hoito- ja vastaanottolaitoksia näiden 61510: kouluna toimivat 6 kansakoululaisten luok- yhteiskunnan kovaosaisten hoitamista ja tut- 61511: kaa, yhteensä 180 oppilasta, lisäksi kaksi kimista, kasvattamista sekä vaalimista varten 61512: ammattiosastoa, ompelimo ja modistiosasto, ne ovat suorittaneet jo vuosikymmeniä so- 61513: kummallakin 32 oppilasta. Näiden lisäksi tu- siaalista työtä, joka itse asiassa olisi kuulu- 61514: lee kouluun työterapeutteja varten !-vuoti- nut valtion tehtäviin, mutta joihin valtio la- 61515: nen jatkokoulutusluokka. Päivisin ja iltaisin kisääteisesti velvoitettiin osallistumaan vasta 61516: pidetään noin 100 oppilaalle erilaisia kurs- pari vuotta sitten laaditulla lailla. 61517: seja. Vakinaisia oppilaita tulee olemaan 472. Helsjngin Diakonissalaitoksen Rinnekoti, 61518: Nykyisin on oppilaita 191 ja opettajia 24. joka perustettiin vuonna 1927, on yksi näitä 61519: Olemme saaneet iloita siitä, että maas- laitoksia. Toimittuaan aluksi ainoastaan Hel- 61520: samme nyt jo yleisesti tajutaan kotitalous- singissä sijaitsevassa vastaanotto- ja hoitolai- 61521: opetuksen kansantaloudellinen merkitys ja toksessa, jonne tosin on kerääntynyt hoidok- 61522: sen eteenpäin viemisessä on päästy kauniisiin keja kaikkialta Suomesta, se on vuodesta 61523: tuloksiin. Käsityönopetus on kansalaiskasva- 1939 lähtien hankittuaan kiinteistön maalta 61524: tuksena ollut lapsipuolen asemassa. Nyt kun voinut sijoittaa hoidokkejaan myös tänne, ni- 61525: ammattikasvatus on noussut polttavaksi päi- mittäin Espoosta hankkimalleen Skogbyn ti- 61526: vän kysymykseksi, on käsityönopetus myös lalle. Kun potilaspaikoista on nykyisin huu- 61527: saanut entistä enemmän ymmärtämystä osak- tava pula, on tänne rakennettuihin hoitoloihin 61528: seen. On kestänyt näköjään näin kauan, ollut sijoitettava useita kymmeniä hoidokkeja 61529: ennen kuin on ruvettu ymmärtämään käsi- enemmän kuin tilat itse asiassa sallisivat. 61530: työtaidon kansantaloudellinen merkitys. Vaikeuksia on kuitenkin aiheutunut palve- 61531: Koululaitoksen taholta on kasvattajien ja luskunnan saannissa laitokselle, koska varsin- 61532: yleisen mielipiteen tukemana suunnitteilla kaan perheellisellä henkilökunnalla ei ole 61533: myös yhä useampiin oppikouluihin käsityö- siellä mahdollisuuksia oman asunnon saami- 61534: opetusta. Sekä näiden ja kansalaiskoulujen seen. Yhdessä ed. Ehrnroothin ja useiden eri 61535: käsityönopetuksen hoitamiseksi tarvitaan yhä eduskuntaryhmiin kuuluvien edustajien 61536: enemmän pätevää opettajavoimaa puhumat- kanssa tekemässäni raha-asia-aloittaessa n: o 61537: takaan ammattikoulujen opettajatarpeesta. 118 pyritään juuri tämän puutteen korjaami- 61538: Helsingin käsityönopettajaopisto on toiminut seen. Siinä ehdotetaan, että eduskunta ottaisi 61539: ainoana korkeimpana käsityönopettajien val- vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon 18 milj. 61540: mistuslaitoksena maassamme. Se on myös ai- markan määrärahan Rinnekodin vastaanotto- 61541: noa kansa- ja oppikoulujen käsityönopettajia ja keskuslaitoksen henkilökunnan kahden 61542: valmistava seminaari. Tämän opiston raken- asuinrakennuksen rakentamiseen annettavaa 61543: nustyön loppuun saattaminen on tällä kertaa halpakorkoista lainaa varten. Täten saatai- 61544: koko valtakunnan asia. Rakennustyön loppu- siin asunnot neljälle palveluskuntaan kuulu- 61545: vaiheen maksuposteihin, kaluston hankintaan valle perheelle. 61546: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1959. - 19 PI. 1137 61547: 61548: 61549: Valtiovarainvaliokunta on ehdottanut hy- päätöksen perusteella tehtiin rautatieviran- 61550: lättäväksi tämän aloitteen rahallisista syistä. omaisten toimesta vuosina 1938-1939 Haa- 61551: Kun kuitenkin on kysymys vain lainasta eikä pamäen-Saarijärven radan rakentamista 61552: valtion lopullisesta menosta, toivon eduskun- varten täydellinen suunnitelma kustannus- 61553: nan suhtautuvan asiaan suopeasti ja valtio- arvioineen, joka päättyi 91 milj. markkaan 61554: varainvaliokunnankin arvoisien jäsenien vielä silloista rahaa, tälle noin 75 km pitkälle ra~ 61555: tarkistavan kantaansa. Aloitteen hyväksymi- dalle. Asia on kuitenkin ollut meille kaikille 61556: sellä saavutettaisiin samalla kertaa kaksikin tunnetuista syistä siitä lähtien kesannossa. 61557: hyvää tarkoitusta. Sillä helpotettaisiin eräi- Kun näin on ja kun ne todella asialliset syyt, 61558: den perheiden osalta asuntotilannetta ja sa- joihin aloitteeni perusteluissa kiinnitän huo- 61559: malla heidän työnsaantimahdollisuuksiaan. miota, mielestäni voimakkaasti puolustavat 61560: Mutta ennen kaikkea sillä ojennettaisiin aut- Saarijärven- Haapamäen ratakysymyksen 61561: tava käsi niille Rinnekoti-säätiön ·suojateille, tutkimuksen uudistamista ja tarkistamista, 61562: joiden säälittävän ja kovan kohtalon lieven- tulen, herra puhemies, yksityiskohtaisessa 61563: tämiseksi Skogbyhyn rakennettu hoitolaitos käsittelyssä esittämään sitä tarkoittavan 61564: on perustettu ja joita varten sitä ylläpide- raha-asia-aloitteeni hyväksymistä. Toivon, 61565: tään. Sen vuoksi, herra puhemies, tulen että eduskunta hyväksyy tämän, niin kuin 61566: tämän pääluokan yksityiskohtaisessa käsitte- jo sanoin, rahallisesti vaatimattoman mutta 61567: lyssä tekemään ehdotuksen edellä mainitun asiallisesti tärkeän aloitteen. 61568: määrärahan, 18 milj. markan, myöntämi- 61569: seksi Rinnekodille rakennuslainaa varten. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 61570: 61571: Ed. Jämsen: Herra puhemies! Olen täy- P u h e m i e s: Asian käsittely keskeyte- 61572: tään. 61573: sin vakuutettu siitä, että tällä kertaa ei ole 61574: varaa lähteä tekemään suuria lisäyksiä val- 61575: tiovarainvaliokunnan budjettimietintöön. Mi- 61576: nulla on kuitenkin eräs toivomus, joka rahal- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 61577: lisesti ei merkitse suuria, mutta jonka asialli- istunto on huomenna kello 14. 61578: nen kantavuus on sitä merkitsevämpi. Tar- 61579: koitan raha-asia-aloitettani, jossa esitän ai- 61580: noastaan 500 000 markan määrärahaa tutki- 61581: muksen suorittamista ja tarkistamista varten Täysistunto lopetetaan kello 22,33. 61582: normaaliraiteisen rautatien rakentamiseksi 61583: Haapamäen asemalta Saarijärven asemalle. 61584: Arvoisista edustajista useammat muistane- Pöytäkirjan vakuudeksi: 61585: vat, että jo vuonna 1938 eduskunta päätti 61586: kyseisen rautatien rakennettavaksi. Tämän Olavi Salervo. 61587: 61588: 61589: 61590: 61591: 143 61592: 62. Torstaina 15 p. tammikuuta 1959 61593: kello 14. 61594: 61595: Päiväjä.rjestys. Siv. 61596: 5) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 61597: Ilmoituksia: n: o 32 hallituksen esityksen johdosta 61598: Siv. valtioneuvoston oikeuttamisesta anta- 61599: Kolmas käsittely: maan valtion takuita pientonniston ra- 61600: kennusluottojen vakuudeksi . . . . . . . . . . 1215 61601: 1) Ehdotus laiksi eräiden uusien vir- 61602: kojen ja toimien perustamisesta eräisiin 61603: virastoihin ja yleisiin laitoksiin ...... 1146 Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. 61604: A s i a k i r j a t ~ Suuren valiokunnan 61605: mietintö n: o 60; valtiovarainvaliokun- 61606: nan mietintö n:o 29; hallituksen esitys Nimenhuudossa merkitään poi~oleviksi 61607: n:o 30. edustajat Hosia, Kulovaara, Lahti, Larson, 61608: Väänänen ja Åsvik. 61609: Toinen käsittely: 61610: 61611: 2). Ehdotukset laiksi työttömyysavus- 61612: tuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1147 Dmoitusasiat: 61613: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Lomanpyyntö. 61614: mietintö n:o 61; työväenasiainvaliokun- 61615: nan mietintö n: o 7; hallituksen esitys Vapautusta eduskuntatyöstä saa ensi per- 61616: n: o 6; ed. Lahtelan ym. lak.aJ. n: o 126. jantain ja tiiStain istunnoista Ulkomaanmat- 61617: kan vuoksi ed. Tuuli. 61618: 61619: Ainoa käsittely: 61620: 61621: 3) Ehdotus. valtion tulo- ja menoar- Valiokuntien puheenjohtajat. 61622: vioksi vuodelle 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . 1156 61623: ·Asiakirjat: Valtiovarainvalio- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että maatalous- 61624: kunnan mietintö n: o 31; hallituksen esi- valiokunta on valinnut puheenjohtajakseen 61625: tys n:o 28; rah.al. n:ot 1-438. ed. K ä h ö s e n ja kulkulaitosvaliokunta ed. 61626: Ryhdäa · 61627: 61628: Pöydällepanoa varten 61629: esitellään: Kysymyksiä. ja niihin annettuja v~ta~sia. 61630: 4) Perustuslakivaliokunnan mietintö P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 61631: n: o 14 hallituksen esityksen johdosta tyksen ilmoitetaan, että eduskunn!Llle ovat, 61632: laiksi hinnantasauslain voimassaoloajasta puhemiehelle osoitettuina, saapuneet opetus- 61633: ja soveltamisesta annetun lain muutta- ministeri Kajatsalon vastaus ed. Leinosen 61634: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1215 ym. kysymykseen, joka koskee kansakoulun- 61635: 1140 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 61636: 61637: 61638: opettajien syrjäseutulisää, ja ministeri Lind~ laki tuli voimaan, ei valtion varoista kuiten- 61639: blomin vastaus ed. Kekkosen ym. kysymyk~ kaan ole kunnille suoritettu syrjäseutulisiä. 61640: seen, joka koskee Kainuun työllisyystilan~ Tämän vuoksi ovat eräät kunnat, jotka ovat 61641: netta. halunneet järjestää opettajiensa palkkauksen 61642: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen entisen palkkatason säilyttäen, suorittaneet 61643: painettuina jaettu edustajille ja otetaan opettajille syrjäseutulisän omista varoistaan 61644: eduskunnan pöytäkirjaan. luottaen siihen, että saavat valtion varoista 61645: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- suorituksen markkamääräisesti saman suu- _ 61646: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä ruisena kuin aikaisem1uinkin. Kouluhallitus, 61647: tehdä päätöstä. jonka ehdotuksesta valtioneuvoston tulee 61648: uudenkin palkkauslain mukaan vahvistaa 61649: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset syrjäseutulisien suuruus ja paikkakuntaluo- 61650: ovat näin kuuluvat: kitus, on lähtenyt samasta lainsäätäjän hy- 61651: väksymästä periaatteesta ja esittänyt entisen 61652: paikkakuntaluokituksen säilyttämistä ja syr- 61653: jäseutulisien suorittamista siten, että ne 61654: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. maksettaisiin opettajille edelleen keskimäärin 61655: entisen suuruisina, kuitenkin tasoittaen per- 61656: Kansakoululaitoksen kustannuksista kesä- heettömille ja perheellisille maksettavan syr- 61657: kuun 8 päivänä 1926 annetun lain 15 § : n jäseutulisän saman suuruiseksi. Vaikka 61658: 5 momentin mukaan suoritti valtio maan syyslukukausi on jo lopullaan, ei valtio- 61659: harvaanasutuille ja syrjäseutujen kunnille neuvosto ole kuitenkaan vieläkään vahvista- 61660: samoin kuin muille kunnille, joissa kansa- nut näitä perusteita. 61661: koulunopettajien olosuhteet ovat edellisiin V aitioneuvoston 29. 3. 1954 asettama osasto- 61662: verrattavissa, päteville opettajille makset- päällikkö Raf. Rinteen puheenjohdolla toimi- 61663: tavaa lisäpalkkiota 10-50 % peruspalkasta nut Syrjäseutulisäkomitea on esittänyt 7. 11. 61664: luokituksen mukaan, jonka valtioneuvosto 1956 jättämässään mietinnössä valtion virka- 61665: kouluhallituksen ehdotuksesta vahvisti. Tä~ miehille maksettavaksi yhtenäistä syrjäseutu- 61666: män järjestelmän turvin on maan harvaan- lisää ja sen määräämistä asetuksella. Komi- 61667: asutuille ja muille syrjäisille seuduille saatu tea on esittänyt lisäksi, että myös muille 61668: pätevää opettajavoimaa, mikä on välttämä- virkamiehille ja toimihenkilöille, joiden palk- 61669: töntä näiden seutujen sivistystarvetta aja~ kauksessa noudatetaan valtion palkkausjär- 61670: tellen. jestelmää ja joiden palkkaus kokonaan tai 61671: Syrjäseutulisäkysymyksen ollessa esillä osaksi korvataan valtion varoista, ryhdyttäi- 61672: eduskunnassa nyt voimassa olevaa kansa~ siin maksamaan yhtenäisten perusteitten mu- 61673: koululaitoksen viranhaltijain palkkaus~ ja kaan erityistä syrjäseutulisää. Kansakoulun~ 61674: eläkelakia laadittaessa todettiin, että siir- opettajille tämä merkitsisi eräissä tapauk- 61675: ryttäessä sanotun lain perusteella opettajien sissa yli 10 000 markan palkkauksen alentu- 61676: kokonaispalkkaukseen, aikaisemman lain edel- mista kuukaudessa ja yleensäkin palkkauk- 61677: lyttämiä syrjäseutulisäprosentteja olisi alen- sen lasku olisi useita tuhansia markkoja. 61678: nettava siinä suhteessa, että syrjäseutulisät Kun valtion virkamiesten osalta ei ole val- 61679: säilyisivät entisen suuruisina. Tämän peri- misteilla komitean esittämään syrjäseutulisän 61680: aatteen mukaisesti em. lain syrjäseutulisää maksamisjärjestelmään siirtymistä, olisi täl- 61681: koskeva säännös myös laadittiin. Sanotun lainen ratkaisu kansakoulunopettajien osalta 61682: lain 6 § : n 2 momentin mukaan maan har- ennenaikainen ja kohtuuton. On otettava 61683: vaanasutuilla ja syrjäseuduilla sekä muissa huomioon opettajan erityisasema syrjäisellä 61684: niihin verrattavissa kunnissa tai kunnan seudulla. Häneltä vaaditaan kansan elämään 61685: osissa voidaan valtioneuvoston vahvistamien mukautumista ja kansan keskuuteen juurtu- 61686: perusteiden mukaan kansakoululaitoksen vi- mista. Opettajan tehtävät eivät rajoitu ai- 61687: ranhaltijalle, joka täyttää viran kelpoisuus- noastaan varsinaiseen kansakoulussa tapahtu- 61688: ehdot, suorittaa syrjäseutulisää 5-35 % pe- vaan opettamiseen, vaan hänen on olosuh- 61689: ruspalkasta. teista johtuen osallistuttava monin tavoin 61690: Elokuun 1 päivästä 1958, jolloin kansa- paikkakunnan sivistysrientojen edistämiseen 61691: koululaitoksen viranhaltijain uusi palkkaus- ja kehittämiseen. 61692: Kansakoulunopettajien syrjäseutulisä. 1141 61693: 61694: Syrjäseutulisän ratkaisun viipyminen on syrjäseutulisiä ei ole asianomaisille 61695: jo aiheuttanut levottomuutta kansakoulun- kunnille sanotun· lain voimaantultua 61696: opettajien keskuudessa ja on varmaa, että 1. 8. 1958 maksettu, eivätkä siitä joh- 61697: parasta opettajavoimaa tulee siirtymään ensi tuen niihin oikeutetut kansakoulun- 61698: keväänä syrjäseuduilta muualle, jos syrjä- opettajat ole saaneet kokonaisuudes- 61699: seutulisää nykyisestään alennetaan. Tämän saan heille kuuluvaa palkkausta; ja 61700: vuoksi olisi syrjäseutulisät pikaisesti järjes- jos on, 61701: tettävä säilyttäen ne markkamääräisesti enti- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 61702: sen suuruisina. ryhtyä tästä johtuvan epäoikeuden- 61703: Edellä olevan perusteella ja viitaten val- mukaisen tilanteen pikaiseksi korjaa- 61704: tiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momenttiin miseksi?" 61705: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- 61706: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: Edellä olevan johdosta saan kunnioittaen 61707: esittää seuraavaa: 61708: Onko Hallitus tietoinen siitä, että Kyselyssä mainittu asia on ratkaistu 17 61709: kansakoululaitoksen viranhaltijain päivänä joulukuuta 1958, jolloin valtioneu- 61710: palkkauksesta ja eläkkeistä annetun vosto antoi päätöksen niistä perusteista, joi- 61711: ·lain 6 § : n 2 momentin edellyttämiä den mukaan kansakoululaitoksen viranhalti- 61712: syrjäseutulisiä ei ole asianomaisille jalle suoritetaan palkkaukseen syrjäseutu- 61713: kunnille sanotun lain voimaantultua lisää maan harvaan asutuilla ja syrjäseu- 61714: 1. 8. 1958 maksettu, eivätkä siitä joh- duilla sekä muissa niihin verrattavissa kun- 61715: tuen niihin oikeutetut kansakoulun- nissa tai kunnan osissa. Tähän päätökseen 61716: opettajat ole saaneet kokonaisuudes- sisältyi määräys, jonka mukaan sitä oli so~ 61717: saan heille kuuluvaa palkkausta; ja vellettava takautuvasti uuden kansakoulu- 61718: jos on, lainsäädännön voimaantulosta eli 1 päivästä 61719: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo elokuuta 1958 lukien. Asian valmistaminen 61720: ryhtyä tästä johtuvan epäoikeuden- ja ratkaiseminen osoittautui vaikeaksi ja ai- 61721: mukaisen tilanteen pikaiseksi korjaa- kaa vieväksi, koska oli ilmaantunut eriäviä 61722: miseksi? · mielipiteitä siitä, miten syrjäseutulisät uuden 61723: lain perusteella oli järjestettävä. Asia oli 61724: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1958. ensimmäisen kerran valtioneuvoston raha- 61725: asiainvaliokunnassa käsiteltävänä jo 27 päi- 61726: Armas Leinonen. Elis Manninen. vänä elokuuta 1958 kouluhallituksen teke- 61727: Erkki Koivisto. Eeli Erkkilä. män ehdotuksen pohjalla, mutta ei tullut sel- 61728: Matti Kekkonen; Eemil Partanen. laisena hyväksytyksi, vaan sitä oli ryhdyt- 61729: Niilo Ryhtä. Alwar Sundell. tävä uudelleen valmistamaan. Monen käsit- 61730: Eetu Karjalainen. Irma Torvi. telyvaiheen jälkeen valtioneuvoston päätös 61731: Vilho Turunen. asiassa saatiin vasta mainittuna joulukuun 61732: 17 päivänä 1958. 61733: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Helsingissä 8 päivänä tammikuuta 1959. 61734: Herra Puhemies on kirjelmässä 29 pm- Opetusministeri Kaarlo Kajatsalo. 61735: vältä marraskuuta 1958 N: o 504 valtiopäivä- 61736: järjestyksen 37 § : n 1 momentissa mainitussa 61737: tarkoituksessa lähettänyt jäljennöksen edus- 61738: taja Armas Leinosen ym. Herra Puhemie- Till Riksdagens Herr Talman. 61739: helle jättämästä kirjallisesta kysymyksestä, 61740: jossa hallituksen asianomaisen jäsenen vas~ Med en den 29 november 1958 dagtecknad 61741: tattavaksi esitetään seuraavaa: skrivelse N: o 504 har Ni, Herr Talman, i 61742: syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen anger, 61743: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että översänt avskrift av följande av riksdags- 61744: kansakoululaitoksen viranhaltijain man Armas Leinonen m. fl. till vederbörande 61745: palkkauksesta ja eläkkeistä annetun medlem av regeringen för avgivande av svai' 61746: lain 6 § : n 2 momentin edellyttämiä ställda skriftliga spörsmäl : · 61747: 1142 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 61748: 61749: 61750: · ·;;Är Regeringen medveten därom, seuraavat jo 5. 12. 1958 ·esitetyt luvut. Amma- 61751: att i 6 § 2 mom. lagen om tjänste- tissa toimivasta miespuolisesta väestöstä oli 61752: innehavarnas inom folkskolväsendet tuolloin Kainuussa työttöminä 17.2 %, kun 61753: avlöning och pensioner förutsatt till- seuraavaksi korkein, Oulun työvoimapiirin, 61754: lägg för avsides belägen trakt icke luku oli sentään selvästi alhaisempi eli 61755: erlagts åt vederbörande kommuner se- 13.3 %. Koko Kajaanin työvoimapiirin 5 469 61756: dan sagda lag trädde i kraft den 1. 8. työttömästä oli töihin . sijoitettu ainoastaan 61757: 1958, och att på grund därav till så- 2 526 henkeä, mikä ei ole täyttä 46 % työt- 61758: dana tillägg berättigade folskollärare tömistä, kun sentään koko maassa työhönsijoi· 61759: icke utfått dem tillkommande av- tusprosentti oli n. 73 %. Kuinka huono ti- 61760: löning i sin helhet; och om så är lanne saattaa olla eräiden yksityisten kun· 61761: fallet, tien osalta, sitä osoittaa mm. Puolangan kun• 61762: vilka åtgärder ärnar Regeringen fö- nan vastaavat luvut: Työttömiä 457 henki· 61763: retaga för snabbt rättande av det löä, niistä sijoitettu 82 henkilöä, joka on va- 61764: orättvisa sakförhållande som härige- jaa 18% työttömistä. Ja Kuhmon ja Vaalan 61765: nom UppståtU'' kunnan osalta ei tilanne ollut paljoakaan va- 61766: loisampi. Tuntuu käsittämättömältä, että 61767: Med anledning av ovanstående får jag työttömyyden hoitoon on Kainuun kohdalla 61768: högaktningsfullt anföra följande: varauduttu näin huonosti. 61769: D.et i spörsmålet nämnda ärendet avgjor- 61770: des den 17 december 1958, då statsrådet ut- Siirtotyömaat on monin perustein katsottu 61771: färdade beslut angående de grunder, enligt sopimattomiksi työttömyyskohteiksi. Mutta 61772: vilka åt innehavare av tjänst inom folkskol- omassa maakunnassa Kainuussa on riittä- 61773: väsendet erlägges lönetillägg i glest befol- västi työkohteita. Mm. suuri määrä kunnan- 61774: kade och avsides belägna trakter samt i öv- ja kyläteitä sekä asutusteitä odottaa raken- 61775: riga med dem jämförliga kommuner eller tamista. Näiden teiden rakentaminen tuottaa 61776: delar av kommuner. I detta beslut ingick luonnollisesti talviolosuhteissa tiettyjä vai- 61777: en bestämmelse, enligt vilken beslutet skall keuksia, mutta erittäin monet näkökohdat 61778: tillämpas retroaktivt, räknat från den nya puoltavat silti niiden rakentamista työttö- 61779: folkskollagstiftningens ikraftträdande, eller myystöinä. Ne palvelevat paikallista liiken- 61780: från den 1 augusti 1958. Ärendets bered- teellistä tarvetta erittäin voimakkaasti saat- 61781: ning och avgörande visade sig svårt och tids- taassaan tiettömät taipaleet tieyhteyksien pii- 61782: ödande, då avvikande mening hade yppat riin. Teillä on paitsi taloudellinen, myös 61783: sig därom, huru tilläggen för avsides be- suuri sosiaalinen merkitys. Ns. lapiotyön 61784: liigen trakt skulle ordnas i enlighet med den osuus on suhteellisen suuri noilla työmailla, 61785: nya lagen. Ärendet var första gången un- ja tuskinpa niissä yhden työntekijän sijoitta- 61786: der behandling i finansutskottet redan den minen tulee ainakaan kalliimmaksi kuin suu- 61787: 27 augusti 1958 på basen av förslag från rien maanteiden oikaisuissa. Kun kunnan 61788: skolstyrelsen, men godkändes icke såsom så- asukkaat tekevät työtä omassa pitäjässään 61789: dant, utan måste underkastas ny beredning. omaksi tai naapureittensa välittömäksi hyö- 61790: Efter många behandlingsskeden erhölls stats- dyksi, käsitetään myös työttömyystyökohde 61791: rådets beslut i ärendet först den 17 decem- järkeväksi ja tarpeelliseksi, joka on omiaan 61792: ber 1958. vaikuttamaan työtehoon. Lisäksi osan kus- 61793: tannuksista maksaa kunta tai kylätiehoito~ 61794: Helsingfors de.n 8 januari 1959. kunta. Tuntuukin ilmeiseltä, ettei valtion työ- 61795: viranomaisten kielteinen kanta tämänlaatuis-; 61796: Undervisningsminister Kaarlo Kajatsalo. ten työkohteiden valinnassa ole riittävästi 61797: perusteltu. Mutta vaikka näitä työkohteita ei 61798: huomattavassa määrin, esim. työnjohdon 61799: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. puutteen vuoksi, kyettäisikään nopeasti lisää- 61800: mään, on myös muita käyttämättömiä työ- 61801: Työllisyystilanne on nyt eräissä osissa kohteita Kainuusta löydettävissä. Niistä mai- 61802: maata huonompi kuin koskaan sotien jälkeen. nittakoon tässä ainoastaan kuivatustyöt ja 61803: Etenkin Kainuussa se on muodostunut täysin metsänhakkuut. 61804: kestämättömäksi. Siitä on osoituksena mm. Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäiväjär- 61805: Kainuun työllisyystilanne. 1143 61806: 61807: 61808: jestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla esi- saavuttivat edellisen vuoden luvut ja vuoden 61809: tämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- lopulla menneet hiukan ed~lle. 61810: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan Työttömien lukumäärä Kajaanin työvoima- 61811: kysymyksen: piirissä % koko maan lukuun verrattuna: 61812: 5/10 1/11 29/11 13/12 20/12 61813: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 61814: ryhtyä turvatakseen .maamme vaikeim- 1957-58 14.1 12.9 9.2 7.2 6.8 61815: pien työttömyysalueiden ja etenkin 1958-59 7.4 8.7 7.4 7.2 6.9 61816: Kainuun työttömäksi joutuneen väes- 61817: tön työnsaannin? Absoluuttisestikin ovat ko. työvoimapiirin 61818: luvut olleet edellisen syksyn lukuja alemmat. 61819: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1958. Marraskuun puolivälin jälkeen kehitys kään- 61820: tyy päinvastaiseksi kuin vuosi sitten. Kehi- 61821: Matti Kekkonen. Emil Partanen. tystä kuvaavat seuraavat lukusarjat edellisen 61822: taulukon ajankohtina: 61823: Työttömien lukumäärät Kajaanin työvoi- 61824: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. mapiirissä 61825: 5/10 1/11 29/11 13/12 20/12 61826: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 moment- 1957-58 2 433 4 041 4 439 3 805 3 651 61827: tiin nojautuen kansanedustajat Matti Kekko- 1958-59 2 200 4 152 5 323 5 626 5 500 61828: nen ja Eemil Partanen ovat asettaneet val- 61829: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- Lukujen voimakas nousu kuluneena syk- 61830: vaksi seuraavan kysymyksen: synä marras-joulukuussa aiheutui pino- 61831: tavaratyömaiden jyrkästä vähenemisestä ja 61832: ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo myöhäisestä talven tulosta, jonka vuoksi 61833: ryhtyä turvatakseen maamme vaikeim- sahapuiden hakkuut eivät välittömästi pääs- 61834: pien työttömyysalu~iden ja etenkin seet alkamaan. Kehityksen päinvastaisuu- 61835: Kainuun työttömäksi joutuneen väes- desta johtuen lukusarjat edellisenä vuonna 61836: tön työnsaannin?" kääntyivät jyrkkään laskuun. Saman tapaista 61837: kehitystä osoittivat loppuvuoden luvut nyt- 61838: Tähän kyselyyn, jonka Herra Puhemies on kin, mutta vain vähäisessä määrin. Sahapuun 61839: lähettänyt allekirjoittaneelle ministerille, vas- hakkuiden väheneminen sekä metsätyön voi- 61840: taan kunnioittaen seuraavaa: makas rationalisointi vaikuttavat tässä yh- 61841: Kuten eräässä aikaisemmassa selvityksessä dessä työvoiman kysynnän pienentymiseen. 61842: on jo tuotu esille, on vuoden 1958 työttömyys Metsätyöt Kainuussa muodostavat väestön 61843: ollut aikaisemmasta varsin paljon poiketen ansiotuloissa ratkaisevan osan ja niiden puut- 61844: enemmän Etelä-Suomessa esiintyvää. Syynä tuminen saa aikaan työttömyyden kasvun, 61845: tähän ilmiöön on ollut ns. taajamaelinkeino- joka melkein aina johtaa joukkotyöttömyyden 61846: jen, kotimarkkinateollisuuden ja rakennustoi- tilaan, mitä kyselyssäkin mainittu luku työt- 61847: minnan, taantuminen. Hallitus saikin elo- tömien suhteellisesta osuudesta ammatissatoi- 61848: kuun lopulla hoidettavakseen edeltäjiltään mivasta väestöstä osoittaa. Se osoittaa myös, 61849: yli kesänkin jatkuneen työttömyyden seu- että väestön pääosan ammatti, maanviljelys, 61850: rauksena n. 19 000 kortistoihin merkittyä ei anna harjoittajalleen Kainuussa suurelta 61851: työntekijää. Jo silloin arveltiin talven työlli- osalta vuotta edes pääasiallisinta toimeen- 61852: syystilanteen muodostuvan erittäin vaikeaksi, tuloa. 61853: kuten työllisyyskomitealle annetuissa elin- Väestön elinkeinorakenne aiheuttaa varsin- 61854: keinoelämän järjestöjen lausunnoissa ennus- kin Kainuussa, mutta myös muissa pohjoi- 61855: tettiin. sissa työvoimapiireissä, työttömyyslukujen 61856: Kyselyssä mainitun Kajaanin työvoimapii- enemmyyden ammatissa toimivasta väestöstä 61857: rin samoin kuin muidenkin Pohjois-Suomen maan muihin oRiin verraten. Toisaalta on 61858: työvoimapiirien osuus koko maan työttömyys- kuitenkin ollut todettavissa, että lukujen 61859: ikortistoihin merkityistä on ollut suhteellisesti kasvu juuri näillä alueilla on hidastunut vuo- 61860: pienempi kuin syksyllä 1957. Vasta aivan den lopussa, sahapuiden hakkuiden lähdettyä 61861: joulun alla Kajaanin työvoimapiirin luvut käyntiin, jopa hiukan alentunutkin. 61862: 1144 Torstaina 15 p. ta=ikuuta 1959. 61863: 61864: 61865: Valitettavasti työhönsijoittamattomien luku kyllä markkinatilanteen vaatimuksia. Sensi- 61866: on Kainuussa ollut korkeampi kuin muualla jaan Puunjalostusteollisuuden Keskusliiton 61867: maassa. Osittain se on johtunut työttömyys- kanssa solmitun ylimääräisen varastohakkuu- 61868: lukujen nopeasta kasvusta. On ollut mahdo- sopimuksen puitteissa ostotoiminta yksityis- 61869: tonta sijoittaa samassa tahdissa kuin kortis- metsien osalta on edelleenkin käynnissä. 61870: toihin on ilmoittautunut työnhakijoita. Osit- Em. sopimus merkitsee Kainuun osalta n. 61871: tain on myös ollut puute sopivista työkoh- 80000 pms. 61872: teista. Asiaan ovat myös vaikuttaneet tie- ja Edellämainittujen toimenpiteiden lisäksi 61873: vesirakennushallinnon Kainuun piirissä sat- on hallitus katsonut tarpeelliseksi ryhtyä 61874: tuneet tapaukset, jotka ovat olleet omiaan myös laajempiin talouselämää vilkastuttaviin 61875: heikentämään työnjohto-organisation kykyä sekä uusia pysyviä työtilaisuuksia luoviin 61876: hoitaa ja laajentaa jo rahoitettujakin työ- toimenpiteisiin, jotka kohdistuvat juuri ali- 61877: maita. Tässä yhteydessä mainittakoon, että työllisyysalueille ja myös Kainuuseen. Näistä 61878: tie- ja vesirakennushallituksen alaisille jo ra- toimenpiteistä mainittakoon: 61879: hoitetuille työmaille Kainuussa voidaan sijoit- Investointirahaston talletusten vapauttami- 61880: taa lisää n. 600 työntekijää. Usein on työ- nen. 61881: voimaviranomaisilla ollut miltei voittamatto- Vientimaksuvarojen jako, n. 8 miljardia 61882: mia esteitä löytää sopivia työkohteita tämän markkaa, josta Pohjois-Suomeen n. 4.5 mil- 61883: luontoisilla alueilla. Tiesuunnitelmissa lau- jardia markkaa. 61884: sunnot saattavat viipyä alemmissa portaissa Työllisyyslainojen myöntäminen entistä 61885: luvattoman kauan, maatalouden kuivatus- edullisemmin lainaehdoin teollisuudelle ja 61886: suunnitelmien laatimisessa esiintyy myös pai- voimalaitosrakennuksiin (Kajaani Oy, Imat- 61887: kallisissa oloissa kankeutta, joka aiheuttaa ran Voima Oy. ja Kemijoki Oy.). 61888: viipymistä. Suurissakin työkohdetapauksissa Laajennettujen poisto-oikeuksien myöntä- 61889: yllättävät ristiriidat viranomaiset ja estävät minen teollisuuden investointiohjelmille, mi- 61890: asioiden hoitoa terveeseen suuntaan, kuten käli ne kohdistuvat työttömyyskauteen. 61891: esim. Kuusamon koskiriidat osoittavat. Aravalie annettu oikeus myöntää jo syk- 61892: Tuntien tilanteen vakavuuden ja sen syyt syllä lainavarauksia 3.8 miljardiin mark- 61893: on hallitus pyrkinut hoitamaan tilannetta kaan saakka hankkeisiin, jotka aloitetaan 61894: myös Kainuussa kaikin käytettävissä olevin välittömästi. 61895: keinoin. Niinpä on Kainuuseen myönnetty Edellämainittu sopimus puunjalostusteolli- 61896: vuoden vaihteeseen mennessä· kuluvan työlli- suuden kanssa 1 600 000 pm3: n pinotavara- 61897: syyskauden aikana 753 072 000 markkaa eli ha:kkuista. 61898: n. 6 % kaikista myönnetyistä työllisyys- Hallitus on tarkoin seurannut työllisyys- 61899: varoista. Kaikki hyväksyttävät työvoima- tilanteen kehitystä ja ryhtynyt, kuten edellä 61900: viranomaisille esitetyt työkohteet on rahoi- on osoitettu, toimenpiteisiin sen -parantami- 61901: tettu. Mm. kaikki maataloushallituksen esit- seksi Kainuuta unohtamatta. Hallitus tulee 61902: tämät maanparannustyöt samoinkuin ASO: n edelleenkin tekemään voitavansa eduskunnan 61903: tietyöt, joita kyselyssä esitetään avattaviksi, osoittamien varojen ja hyväksyttävien työ- 61904: on jo rahoitettu. Sillä että kuivatustöiden suunnitelmien puitteissa järjestääkseen työ- 61905: suunnitelmia on silmiinpistävästi vähemmän tilaisuuksia erityisesti ko. alueilla työtä tar- 61906: Kainuussa kuin muualla, lienee myös väes- vitseville. 61907: tön omaa osuutta. Jo rahoitettuihin maa- Tämän, Herra Puhemies, · olen tahtonut 61908: taloushallituksen työmaihin voidaan vielä li- saattaa tietoonne. 61909: sätä 500 työntekijää. Edellä mainitun tie- 61910: ja vesirakennushallituksen lisäyksen kanssa Helsingissä, kulkulaitosten ja yleisten töiden 61911: voidaan siis vielä sijoittaa jo rahoitetuille ministeriössä, tammikuun 10 päivänä 1959. 61912: työmaille yhteensä 1100 työntekijää, joka on 61913: 40 % tällä hetkellä sijoittamatta olevien lu- Ministeri Olavi Lindblom. 61914: vusta. 61915: Metsänhakkuiden lisäämiseen ei enää liene Till Riksdagens Herr Talman. 61916: mahdollisuuksia ainakaan valtion metsien 61917: osalta jo vallitsevan varastotilanteenkin Med stöd av riksdagsordningens 37 § 61918: vuoksi. Nykyinen hakkuutoiminta vastaa 1 mom. ha riksdagsmännen Matti Kekkonen 61919: Kainuun työllisyystilanne. 1145 61920: 61921: 61922: och Eemil Partanen till vederbörande med- avverkningen av sågtimmer samt skogsarbe- 61923: lem av statsrådet för avgivande av svar ställt tets kraftiga rationalisering verka här till- 61924: följande spörsmål: sammans mot en minskning av efterfrågan 61925: på arbetskraft. 61926: ,Vilka åtgärder ärnar regeringen Skogsarbetena utgöra i Kainuu en bety- 61927: vidtaga för att trygga den arbetslösa dande del av befolkningens förvärvsinkomst 61928: befolkningens tillgång till arbete i och avsaknaden av dessa arbeten åstadkom- 61929: landets svåraste arbetslöshetsområden mer en stegring av arbetslösheten, som nästan 61930: och särskilt i Kainuu? alltid leder till massarbetslöshet, vilket även 61931: Till detta spörsmål, som Herr Talmannen i spörsmålet nämnda antal arbets'lösa i pro- 61932: tillställt unbertecknad minister, önskar jag portion tili den förvärvsarbetande befolk- 61933: vördsamt framhålla: ningen utvisar. Det visar likaså, att jord- 61934: Såsom i en tidigare utredning redan på- bruket, den näring huvudparten av befolk- 61935: pekats, har arbetslösheten under år 1958 i ningen idkar, icke ger sin utövare i Kainuu 61936: rätt stor utsträckning, i motsats tili tidigare, ens hans huvudsakliga utkomst under en stor 61937: koncentrerats till södra Finland. Orsaken till del av året. 61938: denna företeelse har varit en tillbakagång Befolkningens näringsstruktur orsakar 61939: inom de sk. tätortsnäringarna, hemmamark- särskilt i Kainuu men även i de övriga nord- 61940: nadsindustri och byggnadsve11ksamhet. Rege- liga arbetskraftsdistrikten högre arbetslös- 61941: ringen fick ju i slutet av augusti som en hetssiffror i förhållande till den förvärvs- 61942: följd av den arbeteslöshet, som varat hela arbetande befolkningen än i andra delar av 61943: sommaren, av sina företrädare övertaga landet. Å andra sidan har man likväl funnit, 61944: skötseln av en arbetslöshet om ca 19 000 i att stegringen just inom dessa områden 61945: arbetslöshetsregistren antecknade arbetare. saktat av, t.o.m. något minskat, i slutet av 61946: Redan då antog man, att vinterns arbets- året då avverkningen av sågtimmer börjar. 61947: löshet skul'le bli synnerligen svår, såsom i Antalet oplacerade har i Kainuu tyvärr 61948: näringslivets organisationers utlåtanden till varit högre än i övriga delar av landet. 61949: sysselsättningskommitten förutspåddes. Delvis har det berott på arbetslöshetssiffror- 61950: I spörsmålet nämnda Kajana arbetskrafts- nas snabba tillväxt. Det har varit omöjligt 61951: distrikts liksom även de övriga nordfinska att placera i samma takt som arbetssökande 61952: arbetskraftsdistriktens andel i hela landets i anmält sig till registren. Delvis har det även 61953: arbetslöshetsregistren antecknade arbetslöshet rått brist på lämpliga arbetsobjekt. På saken 61954: har varit relativt mindre än hösten 1957. ha dessutom de händelser inverkat, som in- 61955: Först kort före julen nådde Kajana arbets- träffat inom väg- och vattenbyggnadsstyrel- 61956: kraftsdistrikts siffror samma ni vå som se- sens Kainuu-distrikt och vilka varit ägnade 61957: n aste år och i slutet av året stego de något att försvaga arbetsledningsorganisationens 61958: över denna. möjlighet att sköta och utvidga redan fi- 61959: Antal arbetslösa i Kajana arbetskrafts- nansierade arbetsplatser. I detta samman- 61960: distrikt i % av hela landets arbetslöshet: hang må nämnas, att vid väg- och vatten- 61961: byggnadsstyrelsen underlydande redan fi- 61962: 5/10 1/11 29/11 13/12 20/12 nansierade arbetsplatser i Kainuu kan pla- 61963: 1957-58 14.1 12.9 9.2 7.2 6.8 ceras ytterligare ca 600 arbetare. Ofta ha 61964: 1958-59 7.4 8.7 7.4 7.2 6.9 arbetskraftsmyndigheterna haft nära nog 61965: oövervinneliga svårigheter att finna lämpliga 61966: Den kraftiga stegringen under den gångna arbetsobjekt för områden av detta slag. Ut- 61967: hösten i november-december förorsakades låtandena för vägprojekt kunna dröja olov- 61968: av de starkt minskade avverkningarna av ligt länge i lägre instanser, vid uppgörandet 61969: travat virke och vinterns sena ankomst, på av torrläggningsprojekt för lantbruket före- 61970: grund varav avverkningen av sågtimmer icke kommer osmidighet i de lokala förhållandena, 61971: omedelbart kunde komma igång. På grund vi1ket medför dröjsmål. Även ifråga om 61972: av den motsatta utvecklingen senaste år stora arbetsobjekt överraska stridigheter 61973: sjönko siffrorna kraftigt. Liknande utveck- myndigheterna och hindra skötseln av ären- 61974: ling visade siffrorna vid årets slut även nu, dena i en sund riktning, vilket bl. a. tvisterna 61975: men i mindre utsträckning. Den minskade om forsarna i Kuusamo utvisar. 61976: 144 61977: 1146 Torstaina 15 p. ta=ikuuta 1959. 61978: 61979: 61980: Med kännedom om det allvarliga läget och Åt Arava medgiven rätt att redan på 61981: dess orsaker har regeringen strävat till att hösten bevilja lånereserveringar intill 3.8 61982: sköta läget även i Kainuu med alla till buds miljarder mark för företag, som påbörjas 61983: stående medel. Sålunda har tili Kainuu intill omedelbart. 61984: årsski:ftet under denna sysselsättningsperiod Det ovannämnda avtalet med träförädlings- 61985: beviljats 753 072 000 mar'k eller ca 6 % av industrin om avverkning av 1 600 000 lm3 61986: alla beviljade sysselsättningsmedel. Alla an- travat virke. 61987: tagbara till arbetskraftsmyndigheterna gjorda Regeringen har noggrant följt med syssel- 61988: framställningar om arbetsobjekt ha finansie- sättningslägets utveckling och, såsom ovan 61989: rats. Bl. a. ha a:lla av lantbruksstyrelsen visats, vidtagit åtgärder för att förbättra 61990: föreslagna jordförbättringsarbeten samt detsamma, utan att glömma Kainuu. Rege- 61991: ASO: s vägarbeten, som föreslås i spörsmålet, ringen kommer !ortsättningsvis att inom 61992: redan finansierats. Det faktum, att torrlägg- ramen för de anslag Riksdagen anvisar och 61993: ningsprojekt finnes iögonenfallande mindre för godtagbara arbetsprojekt göra vad den 61994: i Kainuu än pä andra häll, torde även bero kan för att ordna arbetstillfällen särskilt åt 61995: på befolkningen själv. Till lantbruksstyrel- dem, som inom ifrågavarande områden äro 61996: sens redan finansierade arbetsplatser kan i behov av arbete. 61997: ytterligare sändas 500 arbetare. Jämte ovan- Detta, Herr Talman, har jag velat bringa 61998: nämnda tillägg till väg- och vattenbyggnads- till Eder kännedom. 61999: styrelsens arbeten kan alltså vid redan fi- 62000: nansierade arbeten placeras ytterligare sam- Helsingfors, ministeriet för kommunika- 62001: manlagt 1100 arbetare, vilket är 40 % av tionsväsendet och allmänna arbetena, den 62002: antalet för närvarande oplacerade. 1.0 januari 1959. 62003: Att öka avverkningarna torde icke vara 62004: möjligt åtminstone för statens skogars vid- Minister Olavi Lindblom. 62005: kommande på grund av den lagersituation, 62006: som redan råder. Den nuvarande avverk- 62007: ningsverksamheten motsvarar marknadslägets 62008: fordringar. Däremot pågår fortfarande in- 62009: köpsverksamhet för privatSkogarnas vidkom- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 62010: mande inom ramen för det med Träföräd- 62011: lingsindustriernas Centralförbund ingångna 1) Ehdotus laiksi eräiden uusien virkojen ja toi- 62012: avtalet om extra lageravverkningar. Detta mien perustamisesta erli.isiin virastoihin ja yleisiin 62013: avtal innebär för Kainuus del ca 80 000 1m3. laitoksiin. 62014: Utöver ovannämnda åtgärder har regerin- 62015: gen funnit det nödvändigt att vidtaga mera Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 62016: omfattande åtgärder, som uppliva närings- lituksen esitys n: o 30, jota on valmistele- 62017: livet samt skapa nya bestående arbetstill- vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 62018: fällen och som inrikta sig just pä under- tinnössä n: o 29 ja suuren valiokunnan mie- 62019: sysselsättningsområdena och även Kainuu. tinnössä n: o 60, esitellään k o l m a n t e e n 62020: Av dessa åtgärder må nämnas: käsittelyyn. 62021: Frigörandet av investeringsfondens deposi- 62022: tioner. P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 62023: Fördelningen av exportavgiftsmedlen, ca 8 tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 62024: miljarder mk, varav ca 4.5 miljarder mk hylätä. 62025: till norra Finland. 62026: Beviljandet av sysselsättningslån på för- Keskustelua ei synny. 62027: delaktigare viUkor än tidigare åt industrin 62028: och för kraftverksbyggen (Kajaani Oy, Imat- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 62029: ran Voima Oy och Kemijoki Oy). 62030: Beviljandet av utvidgade avskrivnings- Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 62031: rättigheter för industrins investeringspro- päättyneeksi. 62032: gram, för den händelse de gälla arbetslös- 62033: hetsperioden. Asia on loppuun käsitelty. 62034: Työttömyysavustusla.ki. 1147 62035: 62036: 2) Ehdotukset laiksi työttömyysavustuksesta. nyt käsiteltävänä oleva työttömyysavustus· 62037: linja merkitsee, ei ·kysymystä voida ratkaista. 62038: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o Työttömyysavustuslaki on joutunut työ- 62039: 61 ja otetaan t o i s e e n käsi t t e l y y n väenasiainvaliokunnassa perusteellisen käsit- 62040: siinä sekä työväenasiainvaliokunnan mietin- telyn kohteeksi ennen kaikkea sen vuoksi, 62041: nössä n: o 7 valmistelevasti käsitellyt halli- että lakiin sisältyy monia varsin arvelutta- 62042: tuksen esitys n: o 6 ja ed. Lahtelan ym. via kohtia. Ensimmäisenä on syytä todeta 62043: lak.al. n: o 126, jotka sisältävät yllämainitut se seikka, että avustuslinjan toteuttaminen 62044: laki ehdotukset. on varmasti moraalisesti väärä ja voi joh- 62045: taa sellaiseen yhteiskunnallisen moraalin hei- 62046: P u he m ies: Käsittelyn pohjana on suu- kentymiseen, jonka korjaaminen voi tuottaa 62047: ren valiokunnan mietintö n:o 61. Ensin sal- suuria vaikeuksia. Käsitykseni mukaan täl- 62048: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen laisen avustuslinjan toteuttaminen tulee 62049: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen myös laajentamaan työttömyyskortistoja, ja 62050: käsittelyyn. tästä asiantuntijat valiokunnassa olivat mel- 62051: kein yksimielisiä. Se merkitsee sitä, että m~ 62052: Yleiskeskustelu: 62053: net sellaiset henkilöt, jotka aikaisemmin ovat 62054: ilman työtä ollen itse pystyneet selviyty- 62055: Ed. lR i h t n i e m i: Herra puhemies! Me mään, tulevat nyt hakeutumaan työttömyys- 62056: olemme meidän maassamme nyt tulemassa kortistoihin. Samanaikaisesti on jo sel• 62057: työllisyyskysymyksen hoitamisessa tosiasioi- västi havaittavissa, että työttömyyskortisto- 62058: den eteen, koska työllisyys vuosi vuodelta jen purkaminen viime keväänä oli erinomai- 62059: näyttää jatkuvasti lisääntyvän. Se on osoi- sen vaikeata sen vuoksi, että silloin jo oli 62060: tuksena siitä, että kuluneina vuosina har- tiedossa, että tällainen työttömyysavustuslaki 62061: joitettu työllisyyspolitiikka on ollut virheel- mahdollisesti tultaisiin säätämään. 62062: linen ja tämän vuoksi joudumme käsittele- Sen Jisäksi työväenasiainvaliokunnassa kä- 62063: mään eduskunnassa sellaisia ratkaisukeinoja siteltiin ed. Lahtelan aloite siitä, että edes 62064: työllisyyskysymyksen hoitamiseksi, jotka ei- jossain muodossa voitaisiin työlinjaa tämän 62065: vät voi olla kestäviä eivätkä pitkäaikaisia. työttömyysavustu:ksen maksamisen yhteydessä 62066: Yksimielisyys vallitsee varmasti siitä, että toteuttaa, mutta todettiin, ettei ed. Lahtelan 62067: maahan tarvitsemme työttömyysvakuutuksen, aloitteen pohjalta tällaista periaatetta voida 62068: ja työttömyysvakuutuksen toteuttamisen täy- toteuttaa, koska sen valvonta tuottaisi erit- 62069: tyy tapahtua oikeudenmukaiselta ja järke- täin suuria vaikeuksia. 62070: vältä pohjalta. Jos meillä mennään laajaan Sen lisäksi työttömyysavustuslaissa on 62071: valtiojohtoiseen työttömyysvakuutukseen, se kohta, jossa nimenomaisesti todetaan, että 62072: ei saiSI muuta kuin avustusten-jakelu- avustusta maksetaan kaikilta päiviltä. Se 62073: leiman, oli sillä mikä nimi tahansa, ja se merkitsee sitä, _että avustusta maksettaisiin 62074: johtaisi välttämättä vaikeisiin tulkintakysy- sitä saaville henkilöille myös sunnuntaipäi- 62075: myksiin, avun viivästymiseen ja usein myös- vältä, ja johtaisi käsitykseni mukaan epäoi- 62076: kin poliittiseen keinotteluun. Pian riideltäi- keudenmukaisuuteen muihin varsinaisessa 62077: siin myös siitä, mitkä kansalaisryhmät tästä työssä oleviin henkilöihin nähden. Sen lisäksi 62078: avristuksesta pääsisivät osallisiksi. Tämän tällaisen järjestelmän läpivieminen johtaisi 62079: vuoksi olisi välttämätöntä, että työttömyys- myöskin siihen, että ne henkilöt, jotka ovat 62080: vakuutuksen toteuttamisen yhteydessä voitai- joutuneet teollisuuden palveluksessa olemaan 62081: siin päästä sellaiseen oikeudenmukaiseen jär· osaviikkotyössä, joutuisivat epäedullisempaan 62082: jestelmään, että se eri 'kansalaisryhmille suun- asemaan kuin avustuksen saajat. Tämän 62083: tautuisi kohtuullisesti ja siten, että vakuute- vuoksi tulen yksityiskohtaisen käsittelyn yh- 62084: tut itse saisivat olla tämän järjestelmän joh- teydessä tekemään ehdotuksen siitä, että lain 62085: dossa ja siitä päättämässä. Työttömyysva- 3 § :ssä suoritettaisiin sellainen muutos, että 62086: kuutuksen kiireellisyys on myös siinä mie- avustusta maksetaan vain työpäivää kohden. 62087: lessä tärkeä, että suuret ikäluokat tulevat Kun suuri valiakunta mietinnössään on 62088: kohta työmarkkinoille, ja jos siinä vaiheessa asettunut sille kannalle, että tämä lain voi- 62089: vielä pyritään työllisyyskysymyksiä hoita- maantulo- ja soveltamissäännös hyvä-ksyttäi- 62090: maan samoja periaatteita noudattaen kuin siin hallituksen esityksen mukaisesti, toisin 62091: 1148 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 62092: 62093: 62094: sanoen tämän vuoden loppuun, tulen yksi- sia. Haluan esitellä ne lyhykäisegt;i yksityis- 62095: tyiskohtaisessa käsittelyssä tekemään ehdo- kohdittain. 62096: tuksen siitä, että palattaisiin työväenasiain- Hallituksen esityksen ja valiokuntien mie- 62097: valiokunnan linjalle, että laki olisi voimassa tintöjen mukaisesti 1 § : ssä määritellään, että 62098: vain kesäkuun viimeiseen päivään. Käsityk- työttömyysavustusta voidaan antaa sellaiselle 62099: seni mukaan työttömyysavustuslaissa on ky- kortistoon otetulle henkilölle, jota ei ole 62100: symys sellaisegf;a kokeilusta, josta varmasti voitu sijoittaa työhön ja joka sen vuoksi tar- 62101: tämän kevään kuluessa tullaan saamaan mo- vitsee taloudellista tukea. Ei kukaan var- 62102: nia kokemuksia, ja sen vuoksi olisi välttämä- magt;i voi tällä hetkellä sanoa, millä tavalla 62103: töntä, että lain voimassaoloaika olisi niin ly- missäkin tapauksessa tätä taloudellisen tuen 62104: hyt kuin mahdollista. tarvetta tultaisiin tulkitsemaan. Meillä ei 62105: valiokunnassa ole ollut nähtävänä tähän liit- 62106: Ed. M u s t o n en: Herra puhemies! Äs- tyvää asetusluonnosta eikä meillä voi olla 62107: keisessä lausunnossaan ed. Rihtniemikin tun- minkäänlaista käsitystä siitä, minkälaisia tu- 62108: nusti hänkin, että työttömyys on muodostu- levat olemaan ne ohjeet, joita hallitus, lä- 62109: nut meillä laajaksi ja jatkuvasti läsnäole- hinnä tietystikin asianomainen minigt;eriö, tu- 62110: vaksi joukkotyöttömyydeksi, jonka vuoksi lee antamaan. Viime kädessä tämän seikan 62111: loppujen lopuksi olisi päädyttävä työttömyys- määrittely riippuu kuitenkin kuntien työlli- 62112: vakuutuslain aikaansaamiseen. Me olemme syyslautakunnista ja sosiaalilautakunnigt;a, 62113: samaa mieltä ja olemme kaikissa niissä yh- joka viimeksi mainittu on velvollinen anta- 62114: teyksissä, missä siihen on ollut mahdollista, maan lausuntoja työllisyyslautakunnalle. 62115: korostaneet työttömyysvakuutuslain aikaan- Herää kygymys esim. siitä, on:ko taloudellisen 62116: saamisen välttämättömyyttä. Mutta koska sel- tuen tarpeessa sellainen kortistoon otettu työ- 62117: laista, annetuista lupauksistakaan huolimatta, tön, jota ei ole voitu työhön osoittaa, mutta 62118: ei ainakaan tähän mennessä ole edes edus- jolla on sanokaamme pieni omakotitalo taikka 62119: kuntakäsittelyyn saatettu eikä ole minkään- joka maaseudulla omigt;aa palan maata, ehkä 62120: laisia toiveita, että esim. nyt menneillään yhden lehmän, perunamaan jnp. Oikeuden- 62121: olevan työttömyyskauden aikana sellainen tu- mukaisesti asiaa katsellen, niin kuin me ajat~ 62122: lisi missään tapauksessa vaikuttamaan, niin telisimme, tällaiset henkilöt ovat taloudelli- 62123: väliaikaisena tällaiselle pohjalle rakentuvan sen tuen tarpeessa, mikäli ei heillä ole ansio- 62124: työttömyysvakuutuslain aikaansaaminen on työhön tilaisuutta. Mutta meillä on se käsi- 62125: välttämättömyys. Myöskin työväenasiainva- tys, että niissä lähes 600 kunnassa, joissa 62126: liolmnta mietintönsä perugteluissa korostaa asiaa joudutaan käytännössä hoitamaan, rat- 62127: aika voimakkaasti, että kysymys voi olla ai- kaisut voivat olla hyvinkin paljon toisistaan 62128: noastaan väliaikaistoimenpiteistä. ,Valiokun- poikkeavia ja vieläpä samoissakin kunnissa 62129: nan mielestä", lausutaan mietinnön peruste- hyvin paljon erilaisia. Sen vuoksi tätä 1 § : ää 62130: luissa, ,olisi pyrittävä entistä vakavammin olisi muutettava siten, että jokaiselle, joka 62131: poistamaan normaalisesti tämä yhteiskuntaa on otettu kortistoon ja jolle ei voida osoit- 62132: jäytävä epäkohta työttömyysvakuutuksesta taa työtä, olisi myöskin työttömyysavustusta 62133: annettavien lainsäännösten avulla". Mutta annettava. 62134: niin kuin sanottu, niin kauan kuin sellaista Työttömyysavustus hallituksen esityksen 62135: ei ole näköpiirissä, tällainen väliaikainen ja valiokuntien ehdotusten mukaisesti tulisi 62136: ratkaisu olisi saatava aikaan. jäämään varsin vaatimattomaksi. Yksinäi- 62137: Mutta me kansandemokraatit olemme jo senä henkilöllä paikkakunnan kalleudesta 62138: valiokunnissa, sekä työväenasiainvaliokun- riippuen se vaihtelisi 410 markasta 440 mark- 62139: nassa että myöskin suuressa valiokunnassa, kaan päivältä. Perheellisellä vastaavat luvut 62140: olleet sitä mieltä, että jos tästä lakiesityk- olisivat 525 mk ja 600 mk päivältä. Mutta 62141: sestä halutaan saada sellainen laki, jolla on lakiin sisältyy kaiken ~isäksi säännös, että 62142: jotakin käytännöllistä merkitystä, joka edes tämäkin voitaisiin joko vähentää tai ottaa 62143: jossakin määrin tekee oikeutta työttömille ja kokonaankin pois. Lakiesityksen 5 § : ssä ni- 62144: myöskin muodostuu oikeudenmukaiseksi kun- mittäin sanotaan, että jos todetaan, että 62145: tia kohtaan, tähän hallituksen esitykseen ja työttömyysavugt;uksen saaja käyttää väärin 62146: niiden pohjalle rakentuviin valiokunnan mie- hänelle myönnettyä työttömyysavustusta, voi 62147: tintöihin olisi aikaansaatava eräitä muutok- työllisyyslautakunta sosiaalilautakunnan esi- 62148: Työttömyysavustuslaki. 1149 62149: 62150: tyksestä määrätä, että avustuksen maksami- kun vuosi on jo nam pitkälle ehtinyt, niin 62151: nen on lopetettava. Millä tavalla tämä työt- ainakaan työttömyysvakuutuslakia ei voida 62152: tömyysavustuksen väärin käyttäminen tai oi- ensi heinäkuun 1 päivään mennessä saattaa 62153: kein käyttäminen kussakin tapauksessa tul- voimaan. Näin ollen, ellei haluta palata sii- 62154: taisiin arvioimaan, sekin riippuisi asianomai- hen tilaan, mikä ennen tämän lain voimaan- 62155: sista työllisyyslautakuntien ja sosiaalilauta- tuloa on ollut olemassa., lain voimassaoloajan 62156: kuntien päätöksistä ja niiden jäsenten mieli- täytyisi olla vuoden ~oppuun. Olisi ilahdut- 62157: aloista. Olisi kuitenkin väärin siinäkin ta- tavaa, jos voitaisiin päästä säännölliseen jär- 62158: pauksessa, että perheen pää saattaisi olla hen- jestykseen tuossa suhteessa aikaisemmin, 62159: kilö, joka käyttäisi saamaansa työttömyys- mutta tämä laki voidaan silloin kumota, kun 62160: avustusta väärin, rangaista hänen perhet- työttömyysvakuutusla:ki saatetaan voimaan. 62161: tänsä. Olisi oikeudenmukaisempaa, että pykä- Työväenasiainvaliokunnan mietintöön liit- 62162: lää muutettaisiin sikäli, että mikäli ei ole tyy meidän vasfalauseemme, jossa kaikki ne 62163: varmuutta tai osoittautuu, että asianomainen muutosehdotukset, joita olen tässä esitellyt, 62164: henkilö käyttää saamaansa avustusta väärin, on myöskin esitetty. Vastalauseessa on siis 62165: tehdään päätös siitä, että se luovutetaan hä- kokonaislakiesitys, ja sen vuoksi ehdotan, 62166: nen omaisillensa. herra puhemies, että käsittelyn pohjaksi otet- 62167: Myöskään kuntain kannalta hallituksen taisiin työväenasiainvaliokunnan mietintöön 62168: esitys ei ole sellainen, kuin mitä jo nyky- liittyvä vastalause. 62169: tilanteessa voitaisiin kohtuudella odottaa. 62170: Tässä salissa meidän kahdensadan kansan- Ed. Roine: Herra puhemies! Kannatan 62171: edustajan joukossa tietääkseni on noin 130 ed. Mustosen tekemää ehdotusta. 62172: sellaista edustajaa, jotka ovat enemmän tai 62173: vähemmän kunnallisissa luottamustoimissa ja Ed. Lahtela: Herra puhemies! Ed. 62174: tehtävissä mukana. Minulla on sellainen kä- Rihtniemen puheenvuoron johdosta muutama 62175: sitys, että näiden kunnallissa luottamusteh- välihuomautus. On totta, että avustuslinjan 62176: tävissä olevien kansanedustajien joukossa ei käyttäminen makuurahana ei ole suositeltava 62177: ole kovinkaan paljon sellaisia, jotka olisivat eikä hyväksyttävä. Tästä syystä, kuten eilen 62178: valmiit käsi sydämellä vakavassa mielessä jo huomautin, allekirjoittanut teki vastaehdo- 62179: todistelemaan, että ainakin sen kunnan asiat, tuksen työvelvoitteen lisäämiseksi niille, jotka 62180: jossa kunnassa he ovat luottamustoimen hal- voivat suorittaa omia tai niihin verrattavia 62181: tijoina, ovat niin hyvin, että kuntien töitä. Tässä on ajatuksena se, että näin saa- 62182: rasitusta voidaan edelleenkin jatkaa nykyi- daan työttömät ohjatuksi omien töittensä te- 62183: sellään tai sitä jopa lisätäkin. Kun hallitus kemiseen, parantamaan omaa asemaansa ja 62184: on antanut esityksen osaltaan siinä mielessä, sillä tavalla osallistumaan työllä avustuksen- 62185: että työttömyysrasitustakin valtion menojen saantiaikana oman elämänsä koh~ntamiseen 62186: osalta ehkä jossain määrin voitaisiin vähen- ja yhteiskunnan rakentamiseen. 62187: tää, niin oikeus ja kohtuus vaatisi, että kun- Täällä on viitattu valvonnan vaikeuteen. 62188: nat ja valtio asetettaisiin tässä laissa saman- Minusta tämä on saivartelua asiassa, koska 62189: laiseen asemaan, niin että kunnan päätäntä- ollaan valmiit maksamaan avustusta makaa- 62190: vallasta riippuisi, haluaako se teettää työttö- misesta. Jos yksi tuhannesta suorittaa työ- 62191: miksi joutuneilla työtä vai maksaa työttö- velvoitteensa, niin silloin tilanne on parempi, 62192: myysavustusta. kuin että kaikki nuo tuhat makaavat. Lisäksi 62193: Suuri valiokunta korjasi työväenasiainva- meidän täytyy lähteä siitä, että kun työttö- 62194: liokunnan esitystä siltä kohdalta, mikä koski mien sijoitus on osoittautunut ainakin nyt 62195: voimaantulosäännöstä. En olisi halunnut ku- vielä ylivoimaiseksi, voidaan tällä tavalla si- 62196: luttaa tässä suhteessa eduskunnan aikaa, joittaa töihin ainakin pienviljelijätyöttömät, 62197: mutta äsken ed. Rihtniemi sanoi yksityiskoh- joilla on paljon omia töitä kotona. Kun näin 62198: taisessa käsittelyssä tekevänsä ehdotuksen, 20 000-30 000 työtöntä voidaan sijoittaa 62199: että lakiesityksessä palattaisUn työväenasiain- omiin töihinsä määräajaksi, helpottamaan tois- 62200: valiokunnan linjalle, niin että laki olisi voi- ten työttömien sijoittamista yleisiin töihin, 62201: massa vain ensi kesäkuun loppuun. Jos vä- ja kun kustannukset jäävät tällöin noin 62202: hänkään halutaan käyttää harkintaa, niin 15 000 markkaan kuukautta ja työtöntä 62203: kyllä kai jokaisen täytyy nyt käsittää, että kohti, niin tämä on huomattava parannus 62204: 1150 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 62205: 62206: 62207: nykyiseen tilanteeseen, jolloin kustannukset monen, A. Tuominen, Turkka, V. K. Turu- 62208: nousevat yli 100 000 markankin työtöntä nen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, 62209: kohti. Toivoisin, että tällaisia saivartelevia, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, 62210: asiaa sotkevia valvontakysymyksiä ei esitet- J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja 62211: täisi eduskunnassa. Österholm. 62212: 62213: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 62214: 62215: P u h e m i e s: Yleiskeskustelussa on ed. Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 62216: Mustonen ed. Roineen kannattamana ehdot- Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, 62217: tanut käsittelyn pohjaksi työväenasiainvalio- Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 62218: kunnan mietintöön liitettyyn vastalauseeseen Lakkala, Lehmonen, Liedes, Liljeström, 62219: sisältyvää lakiehdotusta. Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, 62220: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 62221: Selonteko myönnetään oikeaksi. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- 62222: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- 62223: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, 62224: Äänestys ja päätös: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- 62225: riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, I. Virta- 62226: Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren nen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 62227: valiokunnan mietinnön, äänestää ,jaa"; jos 62228: ,ei" voittaa, on ed. Mustosen ehdotus hyväk- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 62229: sytty. tajat: 62230: 62231: ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Jaakkola, Kulovaara, Lahti, Larson, Saari- 62232: aho, Uoti ja Väänänen. 62233: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 62234: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 62235: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 141 jaa- ja 51 ei-ääntä; poissa 7. 62236: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- 62237: nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Eduskunta' on käsittelyn pohjaksi hyväk- 62238: Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, synyt suuren valiokunnan mietinnön. 62239: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 62240: Innala, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksityis- 62241: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, kohtaiseen käsittelyyn. 62242: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 62243: nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- 1 §. 62244: kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 62245: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Keskustelu: 62246: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leski- 62247: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Ed. Mustonen: Herra puhemies! Ehdo- 62248: Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, tan, että 1 § hyväksyttäisiin työväenasiainva- 62249: E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, liokunnan mietintöön liittyvän vastalauseen 62250: Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- mukaisena. 62251: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- Ed. R o i n e: Kannatan ed. Mustosen teke- 62252: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. mää ehdotusta. 62253: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- 62254: tonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 62255: Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 62256: nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Sal- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Musto- 62257: mela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukko- nen ed. Roineen kannattamana ehdottanut, 62258: nen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Silta- että pykälä hyväksyttäisiin vastalauseen mu- 62259: nen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, kaisesti. 62260: Stykki, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, 62261: Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Ti- Selonteko myönnetään oikeaksi. 62262: Työttömyysavustusla.ki. 1151 62263: 62264: 62265: Äänestys ja. päätös: Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virta- 62266: nen ja .Äsvik. 62267: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 62268: jos ,ei" voittaa, on ed. Mustosen ehdotus hy- ,Tyhjää" äänestää edustaja Vennamo. 62269: väksytty. 62270: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 62271: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 62272: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Kulovaara, Lahti, Larson, Leikola ja Vää- 62273: .Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, nänen. 62274: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 62275: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 62276: nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 139 jaa- ja 54 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 5. 62277: Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyyti- 62278: äinen, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 62279: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 62280: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, 2 §. 62281: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 62282: nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokko- Keskustelu: 62283: la, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kä- 62284: hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Ed. M u s t o n en: Herra puhemies! Ehdo- 62285: Lehtonen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, tan, että tämä pykälä hyväksyttäisiin vasta- 62286: Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, lauseen mukaisena. 62287: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni- 62288: nen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- Ed. Roine: Kannatan ed. Mustosen teke- 62289: der, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, mää ehdotusta. 62290: Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- 62291: sio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Parta- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 62292: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 62293: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Musto- 62294: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- nen ed. Roineen kannattamana ehdottanut, 62295: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, että pykälä hyväksyttäisiin vastalauseen mu- 62296: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukko- kaisesti. 62297: nen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Silta- 62298: nen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 62299: Stykki, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, 62300: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, Äänestys ja päätös: 62301: A. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. 62302: Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 62303: Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. jos ,ei" voittaa, on ed. Mustosen ehdotus 62304: Virtanen, Väyrynen ja Österholm. hyväksytty. 62305: 62306: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 62307: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 62308: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kelo- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 62309: vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuu- Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 62310: sinen, La'kkala, Lehmonen, Liedes, Liljeström, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- 62311: Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 62312: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, 62313: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 62314: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 62315: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, 62316: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 62317: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, nen, Kemppainen, Koivisto, Kokkola, Kors- 62318: 1152 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 62319: 62320: 62321: bäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, nan mietintöön liittyvän vastalauseen mukai- 62322: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehto- sesti. 62323: nen, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind- 62324: blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Ed. Roine: Kannatan ed. Mustosen te- 62325: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mart- kemää ehdotusta. 62326: tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, 62327: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nordfors, Ed. R i h t niemi: Herra puhemies! Eh- 62328: Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- dotan, että 3 § hyväksyttäisiin näin kuulu- 62329: nen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Parta- vana: , Työttömyysavustuksena suoritetaan 62330: nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, sosiaaliministeriön 30 päivänä tammikuuta 62331: Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, 1948 vahvistaman paikkakuntaluokittelun 62332: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, (84/48) mukaan työpäivää kohden:" jne. 62333: Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi- 62334: nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Ed. V. N i e m i ne n: Kannatan ed. Riht- 62335: Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, niemen ehdotusta. 62336: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, 62337: Sundell, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 62338: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, 62339: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Puhemies: Keskustelussa on ed. Musto- 62340: Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, nen ed. Roineen kannattamana ehdottanut, 62341: J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja että 3 § hyväksyttäisiin vastalauseen mukai- 62342: Österholm. sesti. Ku00t1n tätä ed. Mustosen ehdotukseksi. 62343: Ed. Rihtniemi ed. V. Niemisen kannattamana 62344: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ehdottaa, että pykälän johtokappaleen sana 62345: ,päivää" muutettaisiin sanaksi ,työpäivää". 62346: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Kutsun tätä ed. Rihtniemen ehdotukseksi. 62347: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, 62348: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 62349: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Liljeström, Linna, 62350: H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, P u h e m i e s: Ehdotukset ovat erillisiä, 62351: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, joten niistä on erikseen äänestettävä mietin- 62352: Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu- töä vastaan. 62353: hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, 62354: Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, Menettelytapa hyväksytään. 62355: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 62356: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Uoti, I. Virta- 62357: nen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. Aänestykset ja pll.ll.tökset: 62358: 62359: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Äänestys ed. Mustosen ehdotuksesta. 62360: tajat: 62361: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 62362: Hyytiäinen, Kleemola, Kulovaara, Lahti, jos ,ei" voittaa, on ed. Mustosen ehdotus 62363: Larson, Leikola, Niskala, Tuuli, Vennamo ja 62364: hyväksytty. 62365: Väänänen. 62366: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 62367: 137 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 10. Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asun- 62368: ta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 62369: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 62370: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 62371: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 62372: 3 §. Henriksson, Hetemäki, Hietala, Holopainen, 62373: Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- 62374: Keskustelu: 62375: nen, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, 62376: Ed. Mustonen: Herra puhemies! Eh- Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaiti- 62377: dotan, että pykälä hyväksyttäisiin valiokun- la, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karja- 62378: Työttömyysavustuslaki. 1153 62379: 62380: lainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Äänestys ed. Rihtniemen ehdotuksesta. 62381: Kleemola, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- 62382: nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää J·aa"· 62383: Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Leski- . ,ei." voittaa, 62384: JOS . " ' 62385: on ed. Rihtniemen ehdotus 62386: nen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, hyväksytty. 62387: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni- 62388: nen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan... ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 62389: der, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 62390: Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, A~to, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 62391: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Par- Antlla, Backlund, Enne, Eriksson Erkkilä 62392: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Eskola, !linck, Friman, Haapanen,' Haapasa: 62393: Pentti, Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, lo, Halmen, Heinonen, Helle, Henriksson 62394: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryh- Hietanen, Hiltunen, Holopainen Honkonen' 62395: tä, Rönkkö, Saalasti, Salmela-Järvinen, Salmi- H osti'la, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 62396: ' Härkö-' 62397: nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, nen, Jaakkola, Jussila, Jämsen, Kaasalainen 62398: Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo: 62399: Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, nen, Kekkonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho 62400: Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Kleemola, K~ivunen, Kokkola, Kujala, Kuk: 62401: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- konen, Kuusmen, Kyttä, Kähönen, Käkelä 62402: runen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Kämäräinen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen: 62403: Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, Lehto, Leinonen, Leskinen, Liedes, Liinamaa 62404: J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Liljeström, Lindeman, Linna, Lukkarinen' 62405: Österholm. Luukka, Mannila, E. Manninen, H. Manni: 62406: nen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meriläi- 62407: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- 62408: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, Niira- 62409: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, nen, Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, 62410: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, Pekkari- 62411: Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, nen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsin- 62412: Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie- ki, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rantala, 62413: des, Liljeström, Linna, Lukkarinen, H. Man- Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, 62414: ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, 62415: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Salin, Salmela-Järvinen, Sarjala, Savela, 62416: Nurminen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhak- Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. 62417: ka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros- Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, 62418: nell, Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, Suon- Sundell, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tai- 62419: pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, nio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Tenhi- 62420: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, Uoti, älä, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. 62421: I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Tuominen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Tu- 62422: Åsvik. runen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Uusitalo, 62423: Vennamo, Virolainen, I. Virtanen, J. Wirta- 62424: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hiltunen nen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- 62425: tanen, Väyrynen ja Åsvik. 62426: ja Koivisto. 62427: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 62428: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 62429: tajat: Airo, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, 62430: Ehrnrooth, Forsius, Hallberg, Hara, Hete- 62431: Kulovaara, Lahti, Larson, Leikola, Saari- mäki, Hietala, Hosia, Högström, Innala, Jun- 62432: aho ja Väänänen. garå, Junnila, Kaitila, Kajatsalo, Kemppai- 62433: nen, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Lehtonen, 62434: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Lindblom, Lindh, Lähteenmäki, Meinander, 62435: 133 jaa- ja 58 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 6. Miikki, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, 62436: Nordström, V. E. Partanen, Pohjala, Proco- 62437: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. pt\ Raipala, Rihtniemi, Saariaho, Salminen, 62438: 145 62439: 1154 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 62440: 62441: 62442: Saukkonen, Saura, Seppä, Stykki, Teir, Tuu- Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 62443: li, Törngren, Wiherheimo ja Österholm. nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 62444: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 62445: Poissa äänestyksestä ovat edustajat Kulo- Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei- 62446: vaara, Lahti, Larson, Leikola ja Väänänen. kola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lind- 62447: blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen- 62448: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Mati- 62449: 147 jaa- ja 47 ei-ääntä; poissa 5. lainen, Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, 62450: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Paar- 62451: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 62452: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 62453: Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, 62454: 4 § hyväksytään keskustelutta. Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 62455: nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- 62456: riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 62457: 5 §. Saukkonen, Sa.ura, Savela, Seppä, Siltanen, 62458: Keskustelu: V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Sun- 62459: dell, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, 62460: Ed. Mustonen: Herra puhemies! Koska Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- 62461: on mielestämme kohtuutonta, että työllisyys- runen, V. Turunen, Tuuli, Törngren, Uusi- 62462: lautakunta saisi poistaa antamansa avustuk- talo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Virta- 62463: sen, ehdotan, että pykälä hyväksyttäisiin työ- nen, Väyrynen ja Österholm. 62464: väenasiainvaliokunnan mietintöön liittyvän 62465: vastalauseen mukaisesti. 62466: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 62467: Ed. R o i n e: Kannatan ed. Mustosen te- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 62468: kemää ehdotusta. Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 62469: Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 62470: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie- 62471: des, Liljeström, Linna, Lukkarinen, H. Man- 62472: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Mus- ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 62473: tonen ed. Roineen kannattamana ehdottanut, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 62474: että pykälä hyväksyttäisiin vastalauseen mu- Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 62475: kaisesti. nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 62476: könen, Salin, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, 62477: Selonteko myönnetään oikeaksi. Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- 62478: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, 62479: Turkka, Uoti, Vennamo, I. Virtanen, R. Vir- 62480: äänestys ja. päätös: 62481: tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 62482: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 62483: jos ,ei" voittaa, on ed. Mustosen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 62484: hyväksytty. tajat: 62485: 62486: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kajatsalo, Kulovaara, Lahti, Larson, 62487: Nordström, Stykki, Törmä, Wiherheimo ja 62488: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Väänänen. 62489: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 62490: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 62491: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 62492: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 130 jaa- ja 60 ei-ääntä; poissa 9. 62493: Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 62494: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 62495: kola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 62496: Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, 6 - 9 § hyväksytään keskustelutta. 62497: Työttfunyysavustuslaki. 1155 62498: 62499: 62500: Voimaantulosäännös. A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sten- 62501: berg, Sukselainen, Sundell, Suonpää, Sävelä, 62502: Keskustelu: Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Ten- 62503: Ed. R i h t niemi: Herra puhemies! Eh- hiälä, Tiekso, Tikkaoja, Timo~en, Torvi, A. 62504: dotan, että voimaantulosäännös hyväksyttäi- Tuominen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Tu- 62505: siin työväenasiainvaliokunnan ehdotuksen runen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Uusitalo, 62506: mukaisesti. Vennamo, Virolainen, I. Virtanen, R. Virta- 62507: nen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyry- 62508: Ed. V. N i e m i n e n: Kannatan ed. Riht- nen ja Åsvik. 62509: niemen ehdotusta. 62510: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 62511: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Airo, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, 62512: Ehrnrooth, Forsius, Hallberg, Hara, Hete- 62513: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Riht- mäki, Hietala, Högström, Innala, Jungarå, 62514: niemi ed. V. Niemisen kannattamana ehdotta- Junnila, Kaasalainen, Kemppainen, Koivisto, 62515: nut, että voimaantulosäännös hyväksyttäisiin Korsbäck, Kosola, Kähönen, Lehtonen, Lei- 62516: työväenasiainvaliokunnan mietinnön mukai- kola, Lindblom, Lindh, Lähteenmäki, Man- 62517: sestL nila, Mattila, V. Nieminen, Nordfors, Pakka- 62518: nen, Pohjala, Procope, Raipala, Rihtniemi, 62519: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ryhtä, Rönkkö, Saariaho, Salminen, Sarjala, 62520: Saukkonen, Saura, Seppä, Svinhufvud, Teir, 62521: ÄänestYs ja päätös:. Tuuli, Wiherheimo, J. Wirtanen ja Öster- 62522: holm. 62523: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 62524: jos ,ei" voittaa, on ed. Rihtniemen ehdotus , Tyhjää" äänestävät edustajat Kalliokoski 62525: hyväksytty.. ja Törngren. 62526: 62527: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 62528: tajat: 62529: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 62530: -i\ntila, Backlund, Enne, Eriksson, Erkkilä, Kajatsalo, Kulovaara, Lahti, Larson, Styk- 62531: Eskola, Flinck, Friman, Haapanen, Haapa· ki ja Väänänen. · 62532: salo, Halinen, ·Heinonen, Helle, Henriksson, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 62533: Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen, 143 jaa- ja 48 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 6. 62534: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 62535: Härkönen, Jaakkola, Jussila, Jämsen, Kaitila, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 62536: Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 62537: nen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koi- Johtolause ja nimike hyväksytään keskus- 62538: vunen, Kokkola, Kujala, Kukkonen, Kuusi- telutta. 62539: nen, Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 62540: Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leinonen, Leski- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 62541: nen, Liedes, Liinamaa, Liljeström, Lindeman, dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän lakieh- 62542: Linna, Lukkarinen, Luukka, E. Manninen, dotuksen hylkäämisestä. 62543: H. Manninen, Marttila, Matilainen, Meinan- 62544: der, Meriläinen, Miikki, Murto, Mustonen, Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 62545: Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, päättyneeksi. 62546: N. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nordström, 62547: Nurminen, Paarman, Paasio, Paaso, Palovesi, 62548: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Puheenvuoron saatuaan lausuu 62549: Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Ed. Aitio: Herra puhemies! Timoitan, 62550: Prunnila, Puhakka, PJilkkinen, Rantala, että suuri valiokunta kokoontuu huomenna 62551: Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, perjantaina kello 12. 62552: Rosnell, Rytkönen,. Saalasti, Salin, Salmela- 62553: Järvinen, Savela, Seppi, Siiskonen, Siltanen, 62554: 1156 Torstaina 15 p. trunmikuuta 1959. 62555: 62556: 3) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle Jyväskylästä Muuramen kautta Jämsänk(\s- 62557: . 1959. 62558: kelle rakennettavien rautateiden rakennustöi- 62559: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o den aloittamiseksi. 62560: 31 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys 62561: n: o 28 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Viitaten 62562: 1959 sekä rah.al. n: ot 1 - 438 esitellää1i raha-asia-aloitteeseen n:o 437 ehdotan tämän 62563: a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. luvun 17 momentille otettavaksi lisäyksenä 62564: 100 000 000 markkaa Vaasan- Jepuan rau- 62565: tatierakennustöiden aloittamiseksi. 62566: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- Edelleen ehdotan, herra puhemies, viitaten 62567: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31. Esillä raha-asia-aloitteeseen n: o 436, että tämän lu- 62568: on 19 Pl. Yleiskeskustelu suoritettiin lop- vun uudelle momentille otettaisiin 50 000 000 62569: puun eilisessä istunnossa. markkaa vesivoimalaitostöiden aloittamiseksi 62570: Nurmonjoen yläjuoksulle. 62571: Eduskunta ryhtyy 19 Pl: n yksityiskohtai- Samalla pyydän saada kannattaa ed. Lak- 62572: seen käsittelyyn. kalan tekemiä ehdotuksia. 62573: 62574: Luku I Sijoitukset valtion liiketoimintaan, Ed. Suon pää: Herra puhemies! Kanna- 62575: metsätalouteen ja maatiloihin. tan ed. Åsvikin ehdotuksia ja samalla XIV 62576: vastalauseeseen viitaten ehdotan, että käsitel- 62577: tävänä olevan luvun 19 momentille otettaisiin 62578: Keskustelu: lisäyksenä 200 000 000 markkaa, josta 62579: 50 000 000 markkaa käytettäisiin kotimaasta 62580: Ed. Niska 1 a: Herra puhemies! Ehdotan, tilattavien diesel-järjestelyvetureiden osamak- 62581: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 34 ja II suun, 50 000 000 markkaa kotimaasta tilatta- 62582: vastalauseeseen, että 19 Pl: n I luvun 17 mo- vien diesel-linjavetureiden osamaksuun ja 62583: mentille otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 100 000 000 markkaa kotimaasta tilattavien 62584: markkaa Kaulirannan - Kolarin radan ra- tavaravaunujen osamaksuun. 62585: kennustöiden aloittamiseksi. 62586: Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kan- 62587: Ed. T u u 1 i: Herra puhemies! Ehdotan, natan ed. Suonpään ehdotusta ja ehdotan, 62588: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 45, että 19 viitaten raha-asia-aloitteeseen 149, että käsi- 62589: Pl:n I luvun 17 momentille otettaisiin lisäyk- teltävän luvun 20 momentille otettaisiin lisä- 62590: senä 20 000 000 markkaa Lappeenrannan - yksenä 200 000 000 markkaa Jyväskylän - 62591: Luumäen rataosan oikaisutöiden aloittami- Suolahden radan rakennustöitä varten. Siis 62592: seksi. lisäyksenä tälle momentille. 62593: 62594: Ed. J ä m s en: Herra puhemies! Viitaten Ed. Haapanen: Herra puhemies! Vii- 62595: raha-asia-aloitteeseeni n: o 121 ja yleiskeskus- taten asiassa viime vuosina käytettyihin usei- 62596: telussa käyttämääni puheenvuoroon ehdotan, hin puheenvuoroihin sekä raha-asia-aloittee- 62597: että 19 Pl:n I luvun 17 momentille otettai- seen n: o 78 ehdotan, että esillä olevan pää- 62598: siin lisäyksenä 500 000 markkaa tutkimuksen luokan I luvun 24 momentille otettaisiin lisä- 62599: suorittamista ja tarkistamista varten normaa- yksenä 50 000 000 markkaa käytettäväksi 62600: liraiteisen rautatien rakentamiseksi Haapa- postitalon rakennustöiden aloittamiseksi Lah- 62601: mäen asemalta Saarijärven asemalle. den kaupunkiin. 62602: Samalla kannatan ed. Koivusen tekemää 62603: Ed. L a k k a 1 a: Viitaten raha-asia-aloit- ehdotusta. 62604: teisiin n: ot 135, 171, 262 ja 150 sekä 62605: XIV vastalauseeseen ehdotan, että 19 Pl: n Valtiovarainministeri Sarja l a: Herra 62606: I luvun 17 momentille otettaisiin lisäyksenä puhemies! Ehdotan, että valtiovarainvaliokun- 62607: 300 000 000 markkaa käytettäväksi Lappeen- nan tekemä lisäys 19 Pl: n I luvun 20 mo- 62608: rannasta Luumäelle rakennettavan oikoradan mentille, 20 000 000 markkaa Toijalan uuden 62609: rakennustöiden aloittamiseen sekä Kauliran- aseman ja postitalon rakennustöiden aloitta- 62610: nan - Kolarin, Koveron - Nuorajärven ja mista varten, poistettaisiin. 62611: Tulo- ja menoarvio 'VUOdelle 1959. - 19 Pl. 1157 62612: 62613: Ed. N i i r a n e n: Herra· puhemies! Viita- Ed. Lahtela: Herra puhemies! Kanna- 62614: ten raha-asia-aloitteeseen n:o 234 ehdotan, tan ed. Niskalan tekemää ehdotusta. 62615: että esillä olevan luvun 24 momentille otet- 62616: taisiin lisäyksenä 25 000 000 markkaa posti- Ed. Saariaho: Herra puhemies! Kan- 62617: autovarikon rakennustöiden aloittamiseksi natan ed. Tuulen tekemää ehdotusta. 62618: Joensuun kaupunkiin, sekä toiseksi, viitaten 62619: raha-asia-aloitteeseen n: o 235 ja XIV vasta- Ed. A h o n e n: Herra puhemies! Kanna- 62620: lause.eseen, ehdotan uudelle momentille otet- tan ed. Jämsenin tekemää ehdotusta. 62621: tavaksi lisäyksenä 100 000 000 markkaa val- 62622: tionenemmistöisen osakeyhtiön perustamista Ed. K o i v i s t o: Herra puhemies! Kan- 62623: varten selluloosatehtaan rakennustöiden alulle natan ed. Sarjalan tekemää ehdotusta. 62624: saattamiseksi Joensuun kaupungin läheisyy- 62625: teen. Ed. K u ja l a: Herra puhemies! Kanna- 62626: tan ed. H. Mannisen ja ed. Murron tekemiä 62627: Ed. Tauriainen: Herra puhemies! ehdotuksia. · 62628: Kannatan ed. Niirasen samoin kuin ed. Haa- 62629: pasen tekemiä ehdotuksia ja samalla ehdotan, Ed. K e l o v e s i: Kannatan e.d. Liedeksen 62630: viitaten raha-asia~aloitteese.en n: o 346, että tekemää ehdotusta. 62631: 19 Pl:n käsiteltävänä olevan luvun 26 mo- 62632: mentille. otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 62633: markkaa puhelinpaikkojen rakentamiseksi 62634: maamme syrjäisille seuduiJ}e. Puhe m i e s: KeskustelUssa on ed. Nis- 62635: kala ed. Lahtelan kannattamana, viitaten 62636: raha-asia-aloitteeseen n: o 34 ja II vastalau- 62637: Ed. Liedes: Herra puhemies! Kannatan see.seen, ehdottanut, että 17 momentille otet- 62638: ed. Tauriaisen esitystä ja ehdotan, että raha- taisiin lisäyksenä 100 000 000 markkaa Kau- 62639: asia-aloitte.en n: 0 182 mukaisesti hyväksyttäi- lirannan-Kolarin radan rakennustöiden 62640: siin tämän luvun uudelle momentille aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. Niskalan eh- 62641: 50 000 000 markkaa puubrikettitehtaan pe- dotukseksi. Ed. Tuuli ed. Saariahon kannat- 62642: rustamista varten Iin kunnan alueelle. tamana, viitaten raha-asia-aloitte.eseen n: o 45, 62643: on ehdottanut, että 17 momentille otettaisiin 62644: Ed. H. Manninen: Herra puhemies! lisäyksenä 20 000 000 markkaa Lappeenran- 62645: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 205 ehdo- nan-Luumäen rataosan oikaisutöiden aloit- 62646: tan, että 19 Pl: n I luvun uudelle momentille tamiseksi. Kutsun tätä ed. Tuulen ehdotuk- 62647: otettaisiin 20 000 000 markkaa uittdkanavan seksi. Ed. Jämsen ~d. Ahosen kannattamana, 62648: rakennustöiden aloittamista varten Varkau- viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 121, on 62649: dessa olevan Taipaleen laivakanavan viereen. ehdottanut, että 17 momentille otettaisiin 62650: lisäyksenä 500 000 markkaa tutkimuksen suo- 62651: Ed. Murto: Herra puhemies! Viitaten rittamista ja tarkistamista varten ilormaali- 62652: raha-asia-aloitteeseeni n: o 224 ehdotan, että raiteisen rautatien rakentamiseksi Haapa- 62653: käsiteltävänä olevan luvun uudelle. momen- mäen asemalta Saarijärven asemalle. Kut- 62654: tille otettaisiin 10 000 000 markkaa Haapa- sun tätä ed. Jämsenin ehdotukseksi. Edel- 62655: veden Piipsannevan turvetta ja pienpuuta leen ed. Lakkala ed. Åsvikin kannattamana, 62656: polttoaineenaan käyttävän voimalaitoksen ra- viitaten raha-asia-aloitteisiin n:ot 135, 171, 62657: kennussuunnitelman valmistamiseksi ja kes- 262 ja 150 sekä XIV vastalauseeseen, on eh- 62658: keneräisten tutkimuksien loppuunsuorittami- dottanut, että 17 momentille otettaisiin li- 62659: seksi. säyksenä 300 000 000 markkaa käytettäväksi 62660: Edelleen viitaten raha-asia-aloitteeseeni n: o Lappeenrannasta Luumäelle rakennettavan 62661: 225 ehdotan, että käsiteltävänä olevan luvun oikoradan rakennustöiden aloittamiseen sekä 62662: uudelle momentille ote.ttaisiin 500 000 000 Kaulirannan-Kolarin, Koveron-Nuorajär- 62663: markkaa Pyhäjärven säännögtelypadon ra- ven ja Jyväskylästä Muuramen kautta Jäm- 62664: kentamiseksi ja Pyhäjoen perkaamiseksi Py- särrkoskelle rakennettavien rautateiden raken- 62665: häjärven, Kärsämäen, Haapaveden ja Oulais- nustöiden aloittamiseen. Kutsun tätä ed. 62666: ten kuntien osalta. Lakkalan ehdotukseksi. Ed. Åsvik ed. Suon- 62667: 1158 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 62668: 62669: 62670: paan kannattamana, viitaten raha-asia-aloit- sen 2) ehdotukseksi. Ed. Liedes ed. Kelove- 62671: teeseen n:o 437, on ehdottanut, että 17 mo- den kannattamana viitaten raha-asia-aloittee- 62672: mentille otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 seen n:o 182 ehdottaa, että uudelle mömen- 62673: markkaa Vaasan-Jepuan rautatien raken- tille otettaisiin 50 000 000 markkaa puubri- 62674: nustöiden aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. kettitehtaan perustamista varten Iin kunnan 62675: Åsvikin 1) ehdotukseksi. Ed. Suonpää ed. alueelle. Kutsun tätä ed. Liedeksen ehdotuk- 62676: Koivusen kannattamana, viitaten XIV vasta- seksi. Ed. H. Manninen ed. Kujalan kan- 62677: lauseeseen, on ehdottanut, että .19 momen- nattamana viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 62678: tille otettaisiin lisäyksenä 200 000 000 mark- 205 ehdottaa, että uudelle momentille otettai~ 62679: kaa, josta 50 000 000 markkaa käytettäisiin siin 20 000 000 markkaa uittokanavan raken- 62680: kotimaasta tilattavien diesel-järjestelyveturei~ nustöiden aloittamista varten Varkaudessa 62681: den osama:ksuun, 50 000 000 markkaa koti- olevan Taipaleen laivakanavan viereen. Kut.: 62682: maasta tilattavien diesel-linjavetureiden osa- sun tätä ed. H. Mannisen ehdotukseksi. Ed. 62683: maksuun ja 100 000 000 markkaa kotimaasta Murto ed. Kujalan kannattamana viitaten 62684: tilattavien tavaravaunujen osamaksuun. Kut- raha-asia-aloitteeseen n : o 224 ehdottaa, että 62685: sun tätä ed. Suonpään ehdotukseksi. Edel- uudelle momentille otettaisiin 10 000 000 62686: leen ed. Koivunen ed. Haapasen kannatta- markkaa Haapaveden Piipsannevan turvetta 62687: mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 149, ja pienpuuta polttoaineenaan käyttävän voi- 62688: on ehdottanut, että 20 momentille otettaisiin malaitoksen rakennussuunnitelman valmista- 62689: lisäyksenä 200 000 000 markkaa Jyväskylän- miseksi ja keskeneräisten tutkimuksien lop- 62690: Suolahden radan rakennustöitä varten. Kut- puunsuorittamiseksi. Kutsun tätä ed. Mur- 62691: sun tätä ed. Koivusen e.hdotukse'ksi. Ed. Sar- ron 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Murto ed, 62692: jala ed. Koiviston kannattamana ehdottaa, Kujalan kannattamana viitaten raha-asia- 62693: että valtiovarainvaliokunnan 20 momentille aloitteeseen n: o 225 ehdottaa, että uudelle 62694: tekemä lisäys 20 000 000 markkaa Toijalan momentille otettaisiin 500 000 000 markkaa 62695: uuden asem~ ja postitalon rakennustöiden Pyhäjärven säännöstelypadon rakentamiseksi 62696: aloittamista varten poistettaisiin. Kutsun ja Pyhäjoen perkaamiseksi Pyhäjärven, Kär~ 62697: tätä ed. Sarjalan ehdotukseksi. Ed. Haapa- sämäen, Haapaveden ja Oulaisten kuntien 62698: nen e.d. Tauriaisen kannattamana viitaten osalta. Kutsun tätä ed. Murron 2) ehdotuk~ 62699: raha-asia-aloitteeseen n: o 78 ehdottaa, että seksi. Ed. Åsvik ed. Suonpään kannattamana. 62700: 24 momentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 436 ehdot- 62701: markkaa käytettäväksi postitalon rakennus- taa, että uudelle momentille otettaisiin 62702: töiden aloittamiseksi Lahden kaupurrkiin. 50 000 000 markkaa vesivoimalaitostöiden 62703: Kutsun tätä ed. Haapasen ehdotukseksi. Ed. aloittamiseksi Nurmonjoen yläjuoksulle. Kut- 62704: Niiranen ed. Tauriaisen kannattamana ehdot- sun tätä ed. Åsvikin 2) ehdotukseksi. 62705: taa viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 234, 62706: että 24 momentille otettaisiin lisäyksenä Selonteko myönnetään oikeaksi. 62707: 25 000 000 markkaa postiautovarikon raken- 62708: nustöiden aloittamiseksi Joensuun kaupun- 62709: kiin. Kutsun tätä ed. Niirasen 1) ehdotuk- Äänestykset ja. päätökset: 62710: seksi. Ed. Tauriainen ed. Liedeksen kannat- 62711: tamana viitaten. raha-asia-aloitteeseen n: o 17 momentti. 62712: 346 ehdottaa, että 26 momentille otettaisiin 62713: lisäyksenä 50 000 000 markkaa puhelinpaik- Äänestys ed. Niskalan ehdotuksesta. 62714: kojen. rakentamiseksi maamme syrjäisille seu- 62715: duille. Kutsun tätä ed. Tauriaisen ehdotuk- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,;jaa"; 62716: seksi. Ed. Niiranen ed. Tauriaisen kannatta- jos ,ei" voittaa, on ed. Niskalan ehdotllil hy- 62717: mana viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 235 väksytty. 62718: ja XIV vastalauseeseen ehdottaa, että uudelle 62719: momentille otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 62720: markkaa valtionenemmistöisen osakeyhtiön 62721: perustamista varten selluloosatehtaan raken- Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 62722: nustöiden alulle saattamiseksi Joensuun kau- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 62723: pungin läheisyyteen. Kutsun tätä ed. Niira- Eriksson, Erkkilä, Eskola, . Flinck, Forsius, 62724: Tulo- ja menoarvio rvurodelle 1959. - 19 Pl. 1159 62725: 62726: 62727: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 62728: nen, Helle, Henriksson, Hetemäki Hietala 127 jaa- ja 55 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 14. 62729: H 1'ltunen, Holopainen, Hosia, Hostila 62730: ' Hult' 62731: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Hö~tröm: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 62732: Innala, Jaakkola, J ungarå, Jussila, Jämsen 62733: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen: Äänestys ed. Tuulen ehdotuksesta. 62734: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 62735: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kyttä Kähönen Joka hyväksyy mietinnön, äänestää J·aa"· 62736: Käkelä, Lehto, Lehtonen, Leikola' Leinonen' . ,e1." vmttaa, 62737: JOS . " hy-' 62738: on ed. Tuulen ehdotus 62739: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk~ väksytty. 62740: karinen, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni- 62741: nen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 62742: der, Mäkelä, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 62743: Nordfors, Nordström, Paasio, Pakkanen, Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo Aitio 62744: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Alanko, Antila, Asunta, Aulanko, B~cklund: 62745: Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pohjala, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson Erkki- 62746: Procope, Raipala, Rantala, Raunio, Rihtnie- lä, Flinck, Forsius, Friman, Haapan~n Haa- 62747: mi, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Jär- p.asalo, Halinen, Hara, Heinonen, Helle: Hen- 62748: vinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, nksson, Hete!fiäki, Hietala, Hietanen, Hiltu- 62749: Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simo- nen, Holopamen, Honkonen, Hosia Hult 62750: nen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, HÖgström: 62751: Sundell, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Innala, Jaakkola, J ungarå, Jussila Jämsen 62752: - 62753: K aas al amen, ' 62754: Kaitila, Karjalainen, Karvonen, ' 62755: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, 62756: V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Kekkonen, Kemppainen, Kilpi, Kleemola 62757: Törngren, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wiher- Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen Kyt~ 62758: heimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Virta- tä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela 'Lehto 62759: . 62760: L emonen, Leskinen, Liinamaa LilJ' ' eström ' 62761: nen, V. R. Virtanen ja Österholm. 62762: L m blom, Lindeman, Lindh, Linna Lukka-' 62763: . d ' 62764: rinen, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, 62765: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Marttila, Mattila, Meinander, Mustonen, 62766: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, 62767: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Karjalainen: V. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nordfors, 62768: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- 62769: Kuusinen, Kämäräinen, Lahtela, Lakkala, nen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Parta- 62770: Lehmonen, Leskinen, Liedes, Liljeström nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, 62771: Linna, Luukka, H. Manninen, Meriläinen' Pitsinki, Pohjala, Procope, Prunnila, Puhak- 62772: Miikki, Murto, Mustonen, Nederström-Lun~ ka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Rantamaa, 62773: den, N. Nieminen, Niiranen, Niskala, Nurmi- Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ryhtä, 62774: nen, Paaso, Puhakka, Rantamaa, Roine, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Salmela-Järvi- 62775: Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Salin, nen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, 62776: Seppi, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriai- Savela, Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, 62777: nen, Tiekso, Torvi, Turkka, I. Virtanen, R. A. Simonen, V. Simonen, Stenberg, Sukselai- 62778: Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. nen, Sundell, Suonpää, Sävelä, Tainio, 62779: Tanner, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, 62780: Timonen, Torvi, A. Tuominen, Turkka, V. K. 62781: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Paarman, Turunen, V. Turunen, Törmä, Törngren, 62782: Prunnila ja Stenberg. Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Viro- 62783: lainen, R. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 62784: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 62785: tajat: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 62786: Junnila, Kalliokoski, Koivisto, Kukkonen, Enn~, Eskola, Hallberg, Hostila, Kajatsalo, 62787: Kulovaara, Lahti, Larson, Palovesi Pitsinki Kalavamen, Kelovesi, Koivunen, Kokkola 62788: Pulkkinen, Rapio, Stykki, T. Tu~minen j~ Kujala, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Liedes: 62789: Väänänen. Luukka, H. Manninen, Matilainen, Meriläi- 62790: 1160 Torstaina 15 p. ta=ikuuta 1959. 62791: 62792: 62793: nen, Miikki, Murto, N. Nieminen, Nurminen, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timo- 62794: Pessi, Rihtniemi, Rosnell, Saariaho, Salin, nen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, 62795: Sinkkonen, Svinhufvud, Tamminen, Tiekso, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, 62796: T. Tuominen, Tuuli, I. Virtanen, J. Wirta- Törmä, Törngren, Uoti, Vennamo, Wiher- 62797: nen, V. A. Virtanen ja Åsvik. heimo, Virolainen, I. Virtanen, J. Wirtanen, 62798: R. Virtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja 62799: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Österholm. 62800: tajat: 62801: Junnila, Kalliokoski, Kiviaho, Kulovaara, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 62802: Kuusinen, Lahti, Larson, Lehtonen, Leikola, Ahonen, Eskola, Haapanen, Honkonen, 62803: Stykki, V. R. Virtanen ja Väänänen. Hyytiäinen, Jämsen, Kiviaho, Koivunen, Kä- 62804: märäinen, Lakkala, Lehmonen, Leinonen, 62805: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Liedes, Linna, Lukkarinen, Luukka, Mannila, 62806: 150 jaa- ja 37 ei-ääntä; poissa 12. H. Manninen, Marttila, Murto, N. Nieminen, 62807: Niiranen, Nurminen, Paaso, Pakkanen, Palo- 62808: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. vesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pelto- 62809: nen, Pulkkinen, Rantamaa, Rosnell, Rytkö- 62810: Äänestys ed. Jämsenin ehdotuksesta. nen, Salin, Savela, Tamminen, Tiekso, Uusi- 62811: talo, V. R. Virtanen ja Åsvik. 62812: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 62813: jos ,ei" voittaa, on ed. Jämsenin ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 62814: hyväksytty. tajat: 62815: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Junnila, Kalliokoski, Kilpi, Kulovaara, 62816: Kähönen, Lahti, Larson, Stykki ja Väänänen. 62817: Aalto, Aaltonen, Airo, Aitio, Alanko, An- 62818: tila, Asunta, Aulanko, Backlund, Borg- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 62819: Sundman, Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Erk- 150 jaa- ja 40 ei-ääntä; poissa 9. 62820: kilä, Flinck, Forsius, Friman, Haapasalo, 62821: Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 62822: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hietanen, 62823: Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Äänestys ed. Lakkalan ehdotuksesta. 62824: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 62825: kola, Jungarå, Jussila, Kaasalainen, Kaitila, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 62826: Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, Karvo- jos ,ei" voittaa, on ed. Lakkalan ehdotus hy- 62827: nen, Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Klee- väksytty. 62828: mola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, 62829: Kujala, Kukkonen, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: 62830: Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leskinen, 62831: Liinamaa, Liljeström, Lindblom, Lindeman, Aalto, Airo, Alanko, Antila, Asunta, 62832: Lindh, Lähteenmäki, E. Manninen, Matilai- Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 62833: nen, Mattila, Meinander, Meriläinen, Miikki, son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapa- 62834: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Nie- salo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, 62835: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu- 62836: fors, Nordström, Paarman, Paasio, Pekkari- nen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häp- 62837: nen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Poh- pölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, 62838: jala, Procope, Prunnila, Puhakka, Raipala, Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai- 62839: Rantala, Rapio, Raunio, Rihtniemi, Roine, tila, Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, 62840: Rosenberg, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemo- 62841: riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, la, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kuk- 62842: Saukkonen, Saura, Seppi, Seppä, Siiskonen, konen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 62843: Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 62844: nen, Stenberg, Sukselainen, Sundell, Suon- Leskinen, Liinamaa, Liljeström, Lindblom, 62845: pää, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tanner, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Läh- 62846: Tulo· ja menoarvio 'VUooelle 1959. - 19 Pl. 1161 62847: 62848: 62849: teenmäki, Mannila, Marttila, Matilainen, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- 62850: Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 62851: V. Nieminen, Nordfors, Nordström, Paarman, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, 62852: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Par- Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 62853: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Innala, Jaakkola, J ungarå, Jussila, Jämsen, 62854: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, 62855: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 62856: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 62857: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Sauk- Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 62858: konen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Sil- Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei- 62859: tanen, A. Simonen, V. Simonen, Sukselainen, kola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lilje- 62860: Sundell, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, ström, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkari- 62861: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, nen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Man- 62862: V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- 62863: Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, der, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 62864: V. R. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- 62865: sio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Parta- 62866: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 62867: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, 62868: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Backlund, Enne, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- 62869: Friman, Haapanen, Hietanen, Holopainen, niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 62870: Honkonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivu- Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukko- 62871: nen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, nen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Silta- 62872: Liedes, Linna, E. Manninen, H. Manninen, nen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, 62873: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, 62874: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nis- Teir, Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, Turk- 62875: kala, Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, ka, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Tör- 62876: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, mä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Vennamo, 62877: Rytkönen, Salin, Seppi, Sinkkonen, Stenberg, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. 62878: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 62879: Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 62880: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. Tu- 62881: runen, Uoti, I. Virtanen, J. Wirtanen, R. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 62882: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 62883: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 62884: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, 62885: tajat: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 62886: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Man- 62887: Junnila, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 62888: Larson, Stykki ja Väänänen. Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 62889: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- 62890: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 62891: 133 jaa- ja 59 ei-ääntä; poissa 7. könen, Salin, Seppi, Stenberg, Sundell, 62892: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 62893: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen, I. Vir- 62894: tanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 62895: Äänestys ed. Åsvikin 1) ehdotuksesta. 62896: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 62897: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; tajat: 62898: jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin 1) ehdotus 62899: hyväksytty. Junnila, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, 62900: Larson, Stykki ja Väänänen. 62901: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 62902: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 62903: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 140 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 7. 62904: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 62905: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 62906: 146 62907: 1162 Torstaina 15 p. ta=ikuuta 1959. 62908: 62909: 62910: 19 momentti. Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 62911: Tiekso, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, 62912: .Äänestys ed. Suonpään ehdotuksesta. V. Turunen, Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, 62913: V. A. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 62914: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 62915: jos ,ei" voittaa, on ed. Suonpään ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 62916: hyväksytty. tajat: 62917: Junnila, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, 62918: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Larson, Stykki ja Väänänen. 62919: Aaltonen, Ahonen, Airo, Antila, Asunta, 62920: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- P u h e m i e s: Äänesty'ksessä on annettu 62921: son, Erkkilä, Eskola, Forsius, Haapasalo, 127 jaa- ja 65 ei-ääntä; poissa 7. 62922: Halinen, Hallberg, Hara, Henriksson, Hete- 62923: mäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 62924: Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, 62925: Innala, J aa:kkola, J ungarå, Jussila, Jämsen, 62926: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, 20 momentti. 62927: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 62928: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Äänestys ed. Sarjalan ehdotuksesta. 62929: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 62930: Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 62931: kola, L·einonen, Leskinen, Liinamaa, Lind- jos ,ei" voittaa, on ed. Sarjalan ehdotus hy- 62932: blom, Lindeman, Lindh, Luukka, Lähteen- vaksytty. 62933: mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Ma- 62934: tilainen, Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 62935: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord:fors, Nord- 62936: ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 62937: Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Aulanko, Backlund, Enne, Eriksson, Flinck, 62938: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- Friman, Haapanen, Haapasalo, Heinonen, 62939: sinki, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, Helle, Henriksson, Hietala, Hietanen, Hon- 62940: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, konen, Hosia, Hostila, Hult, Härkönen, Kai- 62941: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvi- tila, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, Ke- 62942: nen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, lovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, 62943: Savela, Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sink- Korsbäck, Kujala, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, 62944: konen, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, Lak'kala, Lehmonen, Lehto, Lehtonen, Liedes, 62945: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, Liljeström, Lindblom, Lindeman, Linna, Luk- 62946: Turkka, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Törn- karinen, Luukka, E. Manninen, H. Manninen, 62947: gren, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Viro- Matilainen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 62948: lainen, J. Wirtanen, Väyrynen ja Österholm. Mäkelä, Ne.derström-Lunden, Niemi, N. Nie- 62949: minen, Niiranen, Nord:fors, Nordström, Nur- 62950: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: minen, Pakkanen, V. E. Partanen, Peltonen, 62951: Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjala, 62952: Aaltonen, Aitio, Alanko, Backlund, Enne, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Ra- 62953: Flinck, Friman, Haapanen, Heinonen, Helle, pio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 62954: Hietanen, Honkonen, Hult, Härkönen, Kelo- könen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siis- 62955: vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuu- konen, Siltanen, A. Simonen, Stenberg, Suon- 62956: sinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Liljeström, pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 62957: Linna, Lukkarinen, H. Manninen, Meriläinen, Teir, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, 62958: Murto, Mustonen, Makelä, Nederström-Lun- Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, 62959: den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, 62960: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, I. Virtanen, J. Wirtanen, R. Virtanen, V. A. 62961: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Se.ppi, Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen, Åsvik 62962: Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, ja Österholm. 62963: Tulo- ja menoarvio rvuOO.eHe 1959. - 19 Pl. 1163 62964: 62965: 62966: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ström, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, 62967: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mart- 62968: Airo, Antila, Borg-Sundman, Ehrnrooth, tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, 62969: Erkkilä, Eskola, Forsius, Halinen, Hallberg, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 62970: Hara, Hetemäki, Hiltunen, Holopainen, Hyy- fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, 62971: tiäinen, Häppölä, Högström, Innala, Jaak- Pakkanen, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 62972: kola Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Poh- 62973: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi':'isto, jala, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, 62974: Kosola, Kukkonen, Kähönen, Kämärämen, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 62975: Lahtela Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lindh, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- 62976: Lähteen'mäki, Mannila, Marttila, Mattila, jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siis- 62977: Meinander, Miikki, Niemelä, V. Nieminen, konen, Siltanen, A. Simonen, V. Simo- 62978: Niskala, Paarman, Paaso, Palovesi, J. E. Par. nen, Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, Svin- 62979: tanen Pekkarinen, Procope, Raipala, Ranta- hufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tik- 62980: maa ' Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, kaoja, A. Tuominen, Turkka, V. K. Turu- 62981: Saa;iaho Salminen, Sarjala, Saukkonen, nen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, 62982: Saura Savela, Seppä, V. Simonen, Sinkko- Uoti ' Vennamo ' Wiherheimo, Virolainen,,, J. 62983: nen Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, Tan- Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen Ja 62984: . 62985: ner: Törngren, Uusitalo, Vennamo, "\Viher- Österholm. 62986: heimo ja Virolainen. 62987: , Tyhjää" äänestävät edustajat Kajatsalo ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 62988: ja Paasio. Aaltonen, Ahonen, Aitio, Backlund, Enne, 62989: Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, 62990: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Honkonen, Hult, Hyytiäinen, Jämsen, Kelo- 62991: tajat: vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuu- 62992: Asunta Junnila, Kalliokoski, Kulovaara, sinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, 62993: Lahti, L~rson, Leskinen, Stykki, Tuuli ja Lukkarinen, H. Manninen, Meriläinen, 62994: Väänänen. Murto Mustonen, Mäkelä, Nederström- 62995: Lunde'n, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 62996: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Palovesi, Peltonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, 62997: 113 jaa- ja 74 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. Pulkkinen Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 62998: Rytkönen,' Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, 62999: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, 63000: Torvi, T. Tuominen, Uusitalo, l. Virtanen, 63001: Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta. R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 63002: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 63003: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus hy- tajat: 63004: väksytty. 63005: Airo, Junnila, Kalliokoski, Kulovaara, 63006: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Lahti, Larson, Stykki, Timonen ja Väänä- 63007: Aalto Alanko, Antila, Asunta, Aulanko, nen. 63008: Borg-S~ndman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 63009: kilä Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Ra- 131 jaa- ja 59 ei-ääntä; poissa 9. 63010: line~ Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, 63011: Hete~äki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 63012: Hosia, Hostila, Häppölä, Härkönen, Hög- 63013: ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jussila, 63014: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavaine~, 24 momentti. 63015: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- Äänestys ed. Haapasen ehdotuksesta. 63016: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 63017: Kosola Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 63018: Kämä;äinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei- jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus 63019: kola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa; Lilje- hyväksytty. 63020: 1164 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 63021: 63022: 63023: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 63024: Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, 126 jaa- ja 64 ei-ääntä; poissa 9. 63025: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnro.oth, Eriks- 63026: son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsms, Haapa- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 63027: salo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, 63028: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu- Äänestys ed. Niirasen 1) ehdotuksesta. 63029: nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 63030: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ·,jaa"; 63031: kola, Jungarä, Jussila, Jämsen, Ka~ala~nen, jos ,ei" voittaa, on ed. Niirasen 1) ehdotus 63032: Kaitila Kajatsalo, Kalavainen, KarJalamen, hyväksytty. 63033: Karvo~en, Kekkonen, Kemppainen, Klee- 63034: mola Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 63035: Kukkonen Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä- Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 63036: räinen L~htela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 63037: Leino~en, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 63038: Lindh Lukkarinen, Lähteenmäki, Mannila, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- 63039: E. M~nninen, Marttila, Matilainen, Mattila, nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 63040: Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- Hiltunen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häp- 63041: minen Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- pölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, 63042: man Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai- 63043: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pit- tila, Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, 63044: sinki, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Klee- 63045: Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa- mola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, 63046: lasti Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 63047: Sarj~a, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, tela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 63048: Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk- 63049: Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, Sävelä, karinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 63050: Tanner, Teir, Tikkaoja, A. Tuominen, V. K. Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 63051: Turunen, Törngren, Uusitalo, Vennamo, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- 63052: Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- 63053: Virtanen, Väyrynen ja Österholm. sio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Parta- 63054: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 63055: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, 63056: Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- 63057: Friman, Haapanen, Hietanen, Honkonen, niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 63058: Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 63059: Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Li~ Seppä, Siiskonen, Siltanen, Sinkkonen, Suk- 63060: des Liljeström, Linna, Luukka, H. Manm- selainen, Sundell, Svinhufvud, Sävelä, Tan- 63061: ned, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, ner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, A. Tuominen, 63062: Nederström-Lunden, N; Nieminen, Niiranen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiher- 63063: Nurminen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, heimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Virta- 63064: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rau- nen, Väyrynen ja Österholm. 63065: nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 63066: Salin, Seppi, A. Simonen, Stenberg, Suon- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 63067: pää Tainio, Tamminen, Tauriainen, Ten- 63068: hiäl~, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 63069: V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, I. Virtanen, Haapanen, Hietanen, Holopainen, Honkonen, 63070: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 63071: Kujala, Kukkonen, Kuusinen, Lakkala, Leh- 63072: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- monen, Liedes, Liljeström, Linna, E. Manni- 63073: tajat: nen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mus- 63074: Junnila, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie- 63075: Larson, Leskinen, Stykki, Timonen ja Väänä- minen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, 63076: nen. Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- 63077: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 19 Pl. 1165 63078: 63079: berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Jär- oja, A. Tuominen, V. K. Turunen; Tuuli, 63080: vinen, Seppi, A. Simonen, V. Simonen, Sten- Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Vi- 63081: berg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriai- rolainen, J. Wirtanen, Väyrynen ja Öster- 63082: nen, Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuominen, holm. 63083: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Uoti, 63084: Vennamo, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 63085: Virtanen ja Åsvik. 63086: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 63087: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 63088: tajat: Karjalainen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koi- 63089: vunen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmo- 63090: Junnila, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, nen, Leinonen, Liedes, Liljeström, Linna, 63091: Larson, Leskinen, Stykki ja Väänänen. Lukkarinen, H. Manninen, Meriläinen, 63092: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- 63093: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 63094: 127 jaa- ja 64 ei-ääntä; poissa 8. J. E. Partanen, Pessi, Prunnila, Puhakka, 63095: Pulkkinen, Rantamaa, Rapio, Roine, Rosen- 63096: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. berg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Salin, Sal- 63097: mela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Stenberg, 63098: Suonpää, Sävelä~~ Tainio, Tamminen, Tau- 63099: 26 momentti. riainen, Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuomi- 63100: nen, Turkka, V. Turunen, Uoti, Vennamo, 63101: Äänestys ed. Tauriaisen ehdotuksesta. I. Virtanen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 63102: V. R. Virtanen ja Åsvik. 63103: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 63104: jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus ,Tyhjää" äänestää edustaja Teir. 63105: hyväksytty. 63106: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 63107: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 63108: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Junnila, Kalliokoski, Kulovaara, Kyttä, 63109: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Lahti, Larson, Leikola, Nordström, Saura, 63110: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Stykki ja Väänänen. 63111: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 63112: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 63113: Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäi- 120 jaa- ja 67 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 11. 63114: nen, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, 63115: Jaakkola, Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaasa- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 63116: lainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kar- 63117: vonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 63118: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- Uusia momentteja. 63119: nen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 63120: tela, Lehto, Lehtonen, Leskinen, Liinamaa, Äänestys ed. Niirasen 2) ehdotuksesta. 63121: Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Läh- 63122: teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 63123: Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, Nie- jos ,ei" voittaa, on ed. Niirasen 2) ehdotus 63124: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, hyväksytty. 63125: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 63126: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, ,Jaa" äänestävät eeuraavat edustajat: 63127: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, 63128: Raipala, Rantala, Raunio, Rihtniemi, Rönkkö, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 63129: Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Sauk- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 63130: konen, Savela, Seppä, Siltanen, A. Simonen, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 63131: V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Sun- Haapasalo, Halinen, Hara, Helle, Henriksson, 63132: dell, Svinhufvud, Tanner, Tenhiälä, Tikka- Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Hosia, Hostila, 63133: 1166 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 63134: 63135: 63136: Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala, Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta. 63137: Jaakkola, Jungarä, Jussila, Jämsen, Kaasa- 63138: lainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kar- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 63139: jalainen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus 63140: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kähö- hyväksytty. 63141: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, 63142: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liina- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 63143: maa, Liljeström, Lindblom, Lindeman, Lindh, 63144: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Marttila, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 63145: Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, Nie- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 63146: melä, Niemi, Niskala, Nordfors, Paarman, Eriksson, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 63147: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Par- Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, 63148: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, 63149: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- 63150: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- nen, Högström, Innala, Jaakkola, J ungarä, 63151: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajat- 63152: Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, salo, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, 63153: Seppä, Siltanen, A. Simonen, Sinkkonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 63154: Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 63155: Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, A. Tuominen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 63156: Turkka, Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo: Lehto, Leikola, Leinonen, Leskinen, Liina- 63157: Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirta- maa, Liljeström, Lindblom, Lindeman, Lindh, 63158: nen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 63159: E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 63160: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- 63161: minen, Nordfors, Paarman, Paasio, Pakka- 63162: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, nen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Parta- 63163: Haapanen, Hallberg, Heinonen, Hietanen, nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, 63164: Holopainen, Honkonen, Hult, Härkönen, Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, 63165: Karvonen, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, Ku- Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Rönkkö, .Saa- 63166: jala, Kukkonen, ·Kuusinen, La'kkala, Lehmo- lasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukko- 63167: nen, I1iede&, Linna, Lukkarinen, E. Manni- nen, Saura, Savela, Siltanen, A. Simonen, 63168: nen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mus- V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, 63169: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie- Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, 63170: minen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- 63171: Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosen- runen, V. Turunen, Törmä, Törngren, Uusi- 63172: berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Jär- talo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, 63173: vinen, Seppi, Siiskonen, V. Simonen, Sten- V. A. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 63174: berg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, 63175: Tauriainen, Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuo- 63176: minen, V. K. Turunen, V. Turunen, Uoti, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 63177: 1. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Erkkilä, 63178: Åsvik. Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, 63179: Honkonen, Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 63180: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Leh- 63181: tajat: monen, Liedes, Linna, H. Manninen, Meriläi- 63182: Junnila, Kalliokoski, Kilpi, Kulovaara, nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- 63183: Kyttä, Lahti, Larson, V. Nieminen, Nord- Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Niskala, 63184: ström, Stykki ja Väänänen. Nurminen, Paaso, Pessi, Prunnila, Puhakka, 63185: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 63186: Puhemies: Ääne&tyksessä on annettu Ryhtä, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, 63187: 122 jaa- ja 66 ei-ääntä; poissa 11. Seppi, Siiskonen, Stenbe.rg, Suonpää, Tainio, 63188: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. 63189: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Tuominen, Turkka, Tuuli, Uoti, Vennamo, 63190: Tulo- ja menoarvio rvuooelle 1959. - 19 Pl. 1167 63191: 63192: 63193: I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 63194: .Åsvik. 63195: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 63196: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Hiltunen, 63197: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Honkonen, Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, 63198: tajat: Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lak- 63199: Junnila, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, kala, Lehmonen, Liedes, Linna, H. Manninen, 63200: Larson, Lehtonen, Nordström, Seppä, Stykki Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- 63201: ja Väänänen. derström-Lunden, Niemelä, N. Nieminen, Nii- 63202: ranen, Nurminen, Pekkarinen, Pessi, Prun- 63203: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nila, Puhakka, Pulkkinen, Rantamaa, Rapio, 63204: 127 jaa- ja 62 ei-ääntä; poissa 10. Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Rönkkö, 63205: Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, 63206: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- 63207: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Ven- 63208: namo, I. Virtanen, R. Virtanen, V. A. Vir- 63209: Äänestys ed. H. Mannisen ehdotuksesta. tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 63210: 63211: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 63212: jos ,ei" voittaa, on ed. H. Mannisen ehdotus tajat: 63213: hyväksytty. 63214: Junnila, Kalliokos'ki, Kulovaara, Lahti, 63215: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Larson, Stykki ja Väänänen. 63216: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 63217: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 130 jaa- ja 62 ei-ääntä; poissa 7. 63218: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 63219: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 63220: Henriksson, Hetemä:ki, Hietala, Holopainen, 63221: Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög~ Äänestys ed. Murron 1) ehdotuksesta. 63222: ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jussila, 63223: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 63224: lavainen, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, jos ,ei" voittaa, on ed. Murron 1) ehdotus 63225: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, hyväksytty. 63226: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- 63227: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 63228: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leskinen, Lii- 63229: namaa, Liljeström, Lindblom, Lindeman, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila~ 63230: Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 63231: Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, Eriksson, Erkkilä, Flinck, Forsius, Haapa- 63232: Mattila, Meinander, Miikki, Niemi, V. Nie- salo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, 63233: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hil- 63234: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. tunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäi- 63235: E. Partanen, V. E. Partanen, Peltonen, nen, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, 63236: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai- 63237: Raipala, Rantala, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, tila, Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, 63238: Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Sauk- Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Klee- 63239: konen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, A. mola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kukko- 63240: Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselai- nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 63241: nen, Sundell, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 63242: Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo- Leskinen, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, 63243: minen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, 63244: Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wi- Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 63245: herheimo, Virolainen, J. Wirtanen, Väyrynen Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, 63246: ja Österholm. V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström, 63247: 1168 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 63248: 63249: 63250: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, salo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, 63251: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkari- Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu- 63252: nen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, nen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyy- 63253: Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- tiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, In- 63254: maa, Raunio, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari- nala, Jaakkola, Jungarå, Jussila, Jämsen, 63255: aho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, 63256: Saukkonen, Saura, Savela, Siltanen, A. Si- Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 63257: monen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 63258: Sundell, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 63259: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei- 63260: V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, kola, Leinonen, Liinamaa, Liljeström, Lind- 63261: Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Viro- blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luuk- 63262: lainen, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyry- ka, Lähteenmäki, Mannila, Marttila, Matilai- 63263: nen ja Österholm. nen, Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, 63264: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nord- 63265: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, 63266: Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek- 63267: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Eskola, karinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, 63268: Friman, Haapanen, Hietanen, Honkonen, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- 63269: Hult, Härkönen, Kelovesi, Kiviaho, Koivu- maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saa- 63270: nen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, 63271: Liedes, Liljeström, Linna, H. Manninen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 63272: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simo- 63273: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, nen, Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, Svin- 63274: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- hufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tik- 63275: kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, kaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turu- 63276: Rytkönen, Salin, Seppi, Siiskonen, Stenberg, nen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, 63277: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. 63278: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, Ven- Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja 63279: namo, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virta- Österholm. 63280: nen ja Åsvik. 63281: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 63282: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 63283: tajat: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Eskola, 63284: Friman, Haapanen, Hietanen, Honkonen, 63285: Junnila, Kalliokoski, Kilpi, Kosola, Kulo- Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, 63286: vaara, Lahti, Larson, Rihtniemi, Seppä, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, 63287: Stykki ja Väänänen. E. Manninen, H. Manninen, Meriläinen, 63288: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 63289: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 63290: 132 jaa- ja 56 ei-ääntä; poissa 11. Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 63291: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, 63292: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- 63293: riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, 63294: Äänestys ed. Murron 2) ehdotuksesta. Vennamo, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. 63295: Virtanen ja Åsvik. 63296: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 63297: jos ,ei" voittaa, on ed. Murron 2) ehdotus ,Tyhjää" äänestää edustaja Seppi. 63298: hyväksytty. 63299: 63300: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 63301: tajat: 63302: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 63303: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Junnila, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, 63304: Eriksson, Erkkilä, Flinck, Forsius, Haapa- Larson, Leskinen, Stykki ja Väänänen. 63305: Tulo- ja menoarvio rvwodelle 1959. - 19 Pl. 1169 63306: 63307: 63308: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- 63309: 137 jaa- ja 53 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, 63310: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tamminen, Tau- 63311: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. riainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuomi- 63312: nen, Turkka, Uusitalo, I. Virtanen, J. Wirta- 63313: Äänestys ed. Åsvikin 2) ehdotuksesta. nen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 63314: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 63315: jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin 2) ehdotus tajat: 63316: hyväksytty. 63317: Junnila, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, 63318: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Larson, Nordfors, Nordström, Stykki ja Vää- 63319: nänen. 63320: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Asunta, Au- 63321: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 63322: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 134 jaa- ja 56 ei-ääntä; poissa 9. 63323: Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, 63324: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 63325: Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäi- 63326: nen, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Luku II A vustuslainat. 63327: Jaakkola, J ungarå, Jussila, Jämsen, Kaasa- 63328: lainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kar- Keskustelu: 63329: jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 63330: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- Ed. R o s ne 11: Herra puhemies! Viitaten 63331: sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, XIV vastalauseeseen ehdotan, että tämän lu- 63332: Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei- vun 3 momentille otettaisiin lisäyksenä 63333: kola, Leinonen, Leskinen, Liinamaa, Lilje- 25 000 000 markkaa rakennuslainoiksi yksi- 63334: ström, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukka- tyisille oppikouluille. 63335: rinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. 63336: Manninen, Matilainen, Mattila, Meinander, Ed. F o r s i u s: Viitaten asiassa eilen 63337: Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- käyttämääni puheenvuoroon ja raha-asia- 63338: kala, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, aloitteeseen n: o 2 ehdotan, että 19 Pl: n II 63339: Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, luvun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 63340: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- 40 000 000 markkaa rakennuslainaksi Helsin- 63341: sinki, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, gin käsityönopettajaopistolle rakennustyön 63342: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk- loppuunsaattamiseksi. 63343: kö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, 63344: Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Sa- Ed. A l a n k o: Herra puhemies! Yleiskes- 63345: vela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simo- kustelussa käyttämääni puheenvuoroon sekä 63346: nen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, raha-asia-aloitteeseen n:o 141 viitaten eh- 63347: Sundell, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, dotan, että 19 Pl: n II luvun 5 momentille 63348: Tenhiälä, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 markkaa 63349: runen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Yhteiskunnallisen korkeakoulun rakentamista 63350: Uoti, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, V. varten Tampereelle. Kun kysymyksessä on 63351: A. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. lisälainan saanti, niin toivon, että edustajat 63352: suhtautuvat tähän myönteisesti. 63353: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 63354: Ed. Rosenberg: Herr talman! Jag 63355: Aaltonen, Aitio, Antila, Backlund, Enne, föreslår, hänvisande till fin.mot. n: o 284, 63356: Friman, Haapanen, Hietanen, Honkonen, att å föreliggande kapitels 14 mom. måtte i 63357: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, tillägg upptagas 5 000 000 mark för bevil- 63358: Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, jande av långfristiga lån mot låg ränta åt 63359: H. Manninen, Marttila, Meriläinen, Murto, fiskarnas egna organisationer för fiskerihus- 63360: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. hållningens höjande. Samtidigt ber jag att fä 63361: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- understöda rdm. Rosnells förslag. 63362: 147 63363: 1170 Torstaina. 15 p. tammikuuta. 1959. 63364: 63365: 63366: Ed. Te i r: Herr talman! Jag :föreslår, att kemä lisäys 185 000 000 markkaa myöskin 63367: å detta kapitels 14 mom. måtte i tillägg upp- poistettaisiin. 63368: tagas 15 000 000 mark :för lån :för anska:f:f- 63369: ning av båtar och bilar med kylanordningar Ed. Kähönen: Herra puhemies! Pyy- 63370: :för distributionen av :färsk fisk. dän saada kannattaa ministeri Sarjalan te- 63371: Ytterligare :föreslår jag, att å detta kapitel kemiä ehdotuksia. 63372: måtte å ett nytt moment an.slås 25 000 000 63373: mark att beviljas som lån mot låg ränta åt Ed. Tie k s o: Herra puhemies! Viitaten 63374: yrkes:fiskare :för anskaffning av för havsfiske XIV vastalauseeseen ehdotan, että 19 Pl:n 63375: lämpliga fartyg jämte utrustning. II luvun 26 momentille otettaisiin lisäyksenä 63376: 10 000 000 markkaa vähävaraisten ammatti- 63377: Ed. S e. p p i: Herra puhemies! Viitaten opintolainoja varten. 63378: raha-asia-aloitteeseen n:o 319 ehdotan, että Samalla, herra puhemies, kannatan ed. 63379: esillä olevan luvun 17 momentille otettaisiin Nurmisen tekemää ehdotusta. 63380: lisäyksenä 50 000 000 markkaa !ainoiksi vä- Ed. Aitio: Herra puhemies! Viitaten 63381: hävaraisten talouksien säh:köistämiseen. XIV vastalauseeseen ehdotan, että esillä ole- 63382: Herra puhemies! Kannatan e.d. Rosenber- van luvun uudelle momentille otettaisiin 63383: gin ja ed. Alangon tekemiä ehdotuksia. 1 000 000 000 markkaa kunnille annettavia 63384: halpakorkoisia pitkäaikaisia lainoja varten. 63385: Ed. Roine: Herra puhemies! Viitaten Samalla, herra puhemies, kannatan ed. 63386: XIV vastalauseeseen ehdotan, että 19 Pl: n Tiekson ehdotusta. 63387: II luvun 18 momentille. otettaisiin lisäyksenä 63388: 1 000 000 000 markkaa ja että momentin pe- Ed. He 11 e: Herra puhemies! Viitaten 63389: rusteluissa lausuttaisiin: ,Määräraha saa- raha-asia-aloitteeseen n:o 91 ehdotan, e.ttä 63390: daan kokonaisuudessaan käyttää !ainoiksi 19 Pl: n II luvun uudelle momentille ote.ttai- 63391: muihin kuin työllisyyden turvaamiseksi tar- siin 30 000 000 markkaa korottomaksi avus- 63392: koitettuihin töihin". tuslainaksi Suomen Siviili- ja Asevelvolli- 63393: Samalla pyydän, että määrärahasta ja pe- suusinvaliidien Liitto r.y:lle Espoon pitäjään 63394: rustelusta äänestetään erikseen. perustettavan 100-paikkaisen lapsi-invalidien 63395: Edelleen, herra puhemies, ehdotan, viitaten kurssi- ja lomakeskuksen rakennustöitä var- 63396: raha-asia-aloitteeseen n:o 279, että 19 Pl:n ten. 63397: II luvun uudelle. momentille otettaisiin 63398: 350 000 000 markkaa lainojen antamiseksi Ed. H osti l a: Herra puhemies! Kanna- 63399: kunnille täyskunnallisten vuokra-asuntojen tan ed. Helteen tekemää ehdotusta. 63400: rakentamista varten. 63401: Samalla, herra puhemies, kannatan ed. Se- Ed. I n n a l a: Herra puhemies! Viitaten 63402: pin tekemää ehdotusta. yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- 63403: roon ja raha-asia-aloitteeseen n: o 118 ehdo- 63404: tan, että 19 Pl:n II luvun uudelle momen- 63405: Ed. N u r m i n en: Kannatan ed. Roineen tille otettaisiin 18 000 000 markkaa Rinneko- 63406: tekemiä ehdotuksia. din vajaamielisten lasten vastaanotto- ja kes- 63407: Esitän, viitaten XIV vastalauseeseen, että kuslaitoksen henkilökunnan kahden asuinra- 63408: tämän luvun 20 momentille otettaisiin lisäyk- kennuksen rakentamiseen annettavaa avustus- 63409: senä 50 000 000 markkaa !ainoiksi vientisata- lainaa varten. 63410: mia ylläpitäville kunnille satamien rakenta- 63411: mista varten. Ed. K a i t i l a: Herra puhemies! Viitaten 63412: raha-asia-aloitteeseen n: o 123 sekä yleiskes- 63413: Valtiovarainministeri Sarja 1 a: Ehdo- kustelussa käyttämääni puheenvuoroon, jota 63414: tan, ·että 19 Pl:n II luvun 23 momentille val- ei kyllä kovin moni ollut kuuntelemassa, 63415: tiovarainvaliokunnan tekemä menolisäys koska suurin osa eduskuntaa istui kahvilassa, 63416: 50 000 000 markkaa poistettaisiin. ehdotan, että tämän luvun uudelle momen- 63417: Samalla, herra puhemies, ehdotan, että sa- tille otettaisiin 5 000 000 markkaa avustuslai- 63418: man pääluokan II luvun 24 momentille ko- nana Helsingin Polio Huolto r.y:n kurssi- ja 63419: dinperustamislainoja varten valiokunnan te- virkistyskotia varten. 63420: Tulo- ja meMarvio <VuodeUe 1959. - 19 Pl. 1171 63421: 63422: Kannatan ed. Innalan tekemää ehdotusta. Ed. Kalavain en: Herra puhemies! 63423: Kannatan ed. Forsiuksen tekemää ehdotusta. 63424: Ed. K o i v u n e n: Herra puhemies! Raha- 63425: asia-aloitteeseen n:o 147 viitaten ehdotan, Ed. K a a salainen: Herra puhemies! 63426: että käsiteltävän luvun uudelle momentille Kannatan ed. Alangon tekemää ehdotusta. 63427: otettaisiin 100 000 000 markkaa avustuslai- 63428: noiksi asutuskeskuksien omakotitalojen omis- 63429: tajille vesi- ja viemärijohtojen rakennuskus- Ed. Tenhiälä: Herra puhemies! Kan- 63430: tannuksiin. natan ed. Kaitilan tekemää ehdotusta. 63431: Edelleen 'kannatan e.d. Aition tekemää eh- 63432: dotusta. Niin ikään voin yhtyä kannattamaan Ed. S a l m e l a - J ä r v i n e n: Herra pu- 63433: ed. Kaitilan tekemää ehdotusta, koska valio- hemies! Pyydän kannattaa ed. Heinosen te- 63434: kuntaryhmämme esiintyi myös sen puolesta kemää ehdotusta. 63435: valiokunnassa. 63436: Ed. Korsbäck: Jag understöder, herr 63437: Ed. H ei no n e n: Herra puhemies! Viita- talman, rdm. Sundells förslag. 63438: ten yleiskeskustelussa käyttämääni puheen- 63439: vuoroon sekä raha-asia-aloitteeseen n: o 312 Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Kannatan 63440: ja XIII vastalauseeseen ehdotan, että 19 ed. Tauriaisen tekemää ehdotusta. 63441: Pl:n II luvun uudelle momentille otettaisiin 63442: 20 000 000 markan määräraha halpakorkois- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 63443: ten, enintään 3 %: n lainojen myöntämiseksi 63444: Ensi Kotien kalliskorkoisten velkojen lyhen- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 63445: tämiseen tai ra:kennuskustannuksiin. Rosnell ed. Rosenbergin kannattamana, vii- 63446: taten XIV vastalauseeseen, ehdottanut 3 mo- 63447: Ed. S u n d e 11: J ag föreslår, herr talman, mentille lisäystä 125 000 000 markkaa. Kut- 63448: att under detta kapitel å ett nytt moment sun tätä ed. Rosnellin ehdotukseksi. Ed. 63449: måtte i tillägg upptagas 10 000 000 mark som Forsius ed. Kalavaisen kannattamana, viita- 63450: byggnadsunderstödslån för Fria Kristliga ten raha-asia-aloitteeseen n: o 2, on ehdotta- 63451: Folkhögskolan i Korsholm. nut 4 momentille lisäystä 40 000 000 mark- 63452: kaa rakennuslainaksi Helsingin Käsityönopet- 63453: tajaopistolle rakennustyön loppuunsaattami- 63454: Ed. Ta u r i aine n: He.rra puhemies! seksi. Kutsun tätä ed. Forsiuksen ehdotuk- 63455: Koska huoltoapulaissa on säännös, jonka mu- seksi. Ed. Alanko ed. Sepin kannattamana, 63456: kaan kunnille pitäisi antaa lainaa kunnallis- viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 141, on eh- 63457: ja vanhainkotien rakentamista varten, mutta dottanut 5 momentille lisäystä 20 000 000 63458: valtion tulo- ja menoarvioon ei ole sitä otettu, markkaa Yhteiskunnallisen korkeakoulun ra- 63459: tämän vuoksi viitaten raha-asia-aloitteeseen kentamista varten Tampereelle. Kutsun tätä 63460: n:o 347 ehdotan, että 19 Pl:n II luvun ed. Alangon ehdotukseksi. Ed. Rosenberg ed. 63461: uudelle niomentille. otettaisiin 100 000 000 Sepin kannattamana, viitaten raha-asia-aloit- 63462: markkaa halpakorkoisiksi !ainoiksi kunnille teeseen n: o 284, on ehdottanut 14 momentille 63463: kunnallis- ja vanhainkotien rakentamista lisäystä 5 000 000 markkaa pitkäaikaisiksi 63464: varten. halpakorkoisiksi }ainoiksi kalastajien omille 63465: Samalla kannatan ed. Koivusen tekemää järjestöille kalatalouden kohottamiseksi. Kut- 63466: ehdotusta. sun tätä ed. Rosenbergin ehdotukseksi. Ed. 63467: Teir ed. Jungarån kannattamana, viitaten 63468: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! raha-asia-aloitteeseen n: o 353, on ehdottanut 63469: Jotta ed. Innalan hyvä aloite tulisi voimalli- 14 momentille lisäystä 15 000 000 markkaa 63470: sesti kannatetuksi, niin minäkin pyydän kan- !ainoiksi jäähdytyslaitteilla varustettujen 63471: nattaa sitä. alusten ja autojen hankkimiseksi tuoreen ka- 63472: lan jakelua varten. Kutsun tätä ed. Teirin 63473: Ed. J u n g a r å: J ag understöder de av 1) ehdotukseksi. Ed. Seppi ed. Roineen kan- 63474: rdm. Teir gjorda båda förslagen. nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen 63475: 1172 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 63476: 63477: 63478: n: o 319, on ehdottanut 17 momentille li- avustuslainaa varten. Kutsun tätä ed. Inna- 63479: säystä 50 000 000 markkaa !ainoiksi vähäva- lan ehdotukseksi. Ed. Kaitila ed. Koivusen 63480: raisten talouksien sähköistämiseen. Kutsun kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen 63481: tätä ed. Sepin ehdotukseksi. Ed. Roine ed. n: o 123, on ehdottanut, että uudelle momen- 63482: Nurmisen kannattamana, viitaten XIV vasta- tille otettaisiin 5 000 000 markkaa avustus- 63483: lauseeseen, on ehdottanut, että 18 momentille lainana Helsingin Polio Huolto r.y:n kurssi- 63484: otettaisiin lisäyksenä 1 000 000 000 markkaa. ja virkistyskotia varten. Kutsun tätä ed. 63485: Kutsun tätä ed. Roineen 1) ehdotukseksi. Kaitilan ehdotukseksi. Ed. Koivunen ed. 63486: Ed. Roine ed. Nurmisen kannattamana, sa- Tauriaisen kannattamana, viitaten raha-asia- 63487: maan vastalauseeseen viitaten, on ehdottanut, aloitteeseen n:o 147, on ehdottanut, että 63488: että 18 momentin perusteluissa lausuttaisiin: uudelle momentille otettaisiin 100 000 000 63489: ,Määräraha saadaan kokonaisuudessaan käyt- markkaa avustuslainoiksi asutuskeskuksien 63490: tää !ainoiksi muihin kuin työllisyyden tur- omakotitalojen omistajille vesi- ja viemäri- 63491: vaamiseksi tarkoitettuihin töihin". Kutsun johtojen rakennuskustannuksiin. Kutsun tätä 63492: tätä ed. Roineen 2) ehdotukseksi. Ed. Nur- ed. Koivusen ehdotukseksi. Ed. Roine ed. 63493: minen ed. Tiekson kannattamana, viitaten Nurmisen kannattamana, viitaten raha-asia- 63494: XIV vastalauseeseen, on ehdottanut 20 mo- aloitteeseen n:o 279, on ehdottanut, että 63495: mentille lisäystä 50 000 000 markkaa. Kutsun uudelle momentille otettaisiin 350 000 000 63496: tätä ed. Nurmisen ehdotukseksi. Ed. Sarjala markkaa lainojen antamiseksi kunnille täys- 63497: ed. Kähösen kannattamana on ehdottanut, kunnallisten vuokra-asuntojen rakentamista 63498: että 23 momentilta vähennettäisiin 50 000 000 varten. Kutsun tätä ed. Roineen 3) ehdotuk- 63499: markkaa. Kutsun tätä ed. Sarjalan 1) ehdo- seksi. Ed. Heinonen ed. Salmela-Järvisen 63500: tukseksi. Edelleen ed. Sarjala ed. Kähösen kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen 63501: kannattamana on ehdottanut, että 24 mo- n: o 312 ja XIII vastalauseeseen, on ehdot- 63502: ~entti ja sille merkitty määräraha tanut, että uudelle momentille otettaisiin 63503: 185 000 000 markkaa poistettaisiin tulo- ja 20 000 000 markan määräraha halpakorkois- 63504: menoarviosta. Kutsun tätä ed. Sarjalan 2) ten, enintään 3 % : n lainojen myöntämiseksi 63505: ehdotukseksi. Ed. Tiekso ed. Aition kannat- Ensi Kotien kalliskorkoisten velkojen lyhen- 63506: tamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o tämiseen tai rakennuskustannuksiin. Kutsun 63507: 362 ja XIV vastalauseeseen, on ehdottanut tätä ed. Heinosen ehdotukseksi. Ed. Sundell 63508: 26 momentille lisäystä 10 000 000 markkaa. ed. Korsbäckin kannattamana, viitaten raha· 63509: Kutsun tätä ed. Tiekson ehdotukseksi. Ed. asia-aloitteeseen n: o 334, on ehdottanut, että 63510: Aitio ed. Koivusen kannattamana, viitaten uudelle momentille otettaisiin lisäyksenä 63511: raha-asia-aloitteeseen n: o 56 ja XIV vasta- 10 000 000 markkaa rakennusavustuslainaksi 63512: lauseeseen, on ehdottanut uudelle momen- Fria Kristliga Folkhögskolan nimiselle kan- 63513: tille 1 000 000 000 markkaa kunnille annatta- sanopistolle Korsholmassa. Kutsun tätä ed. 63514: via halpakorkoisia ja pitkäaikaisia lainoja Sundeliin ehdotukseksi. Ed. Tauriainen ed. 63515: varten. Kutsun tätä ed. Aition ehdotukseksi. Liedeksen kannattamana, viitaten raha-asia- 63516: Ed. Helle ed. Hostilan kannattamana, viita- aloitteeseen n:o 347, on ehdottanut, että 63517: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 91, on ehdotta- uudelle momentille otettaisiin 100 000 000 63518: nut, että uudelle momentille otettaisiin markkaa halpakorkoisiksi !ainoiksi kunnille 63519: 30 000 000 markkaa korottomaksi avustuslai- kunnallis- ja vanhainkotien rakentamista var- 63520: naksi Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinva- ten. Kutsun tätä ed. Tauriaisen ehdotuk- 63521: liidien Liitto r .y: lle Espoon pitäjään perus- seksi. Ed. Teir ed. Jungarån kannattamana, 63522: tettavan 100-paikkaisen lapsi-invalidien viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 354, on 63523: kurssi- ja lomakeskuksen rakennustöitä var- ehdottanut, että uudelle momentille otettai- 63524: ten. Kutsun tätä ed. Helteen ehdotukseksi. siin 25 000 000 markkaa myönnettäväksi hal- 63525: Ed. Innala ed. Kaitilan kannattamana, viita- pakorkoisina lainoina ammattikalastajille 63526: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 118, on ehdot- merikalastukseen soveltuvien alusten ja va- 63527: tanut, että uudelle momentille otettaisiin rusteiden hankkimista varten. Kutsun tätä 63528: 18 000 000 markkaa Rinnekodin vastaanotto- ed. Teirin 2) ehdotukseksi. 63529: ja keskuslaitoksen henkilökunnan kahden 63530: asuinrakennuksen rakentamiseen annettavaa Selonteko myönnetään oikeaksi. 63531: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 19 Pl. 1173 63532: 63533: .X.ä.nellf;ykset ja päätökset: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, 63534: Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, 63535: 3 momentti. Tainio, Tamminen, Tauriainen, Teir, Ten- 63536: hiälä, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, I. Virta- 63537: nen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 63538: Äänestys ed. Rosnellin ehdotuksesta. 63539: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 63540: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; tajat: 63541: jos ,ei" voittaa, on ed. Rosnellin ehdotus 63542: hyväksytty. Aaltonen, Kajatsalo, Kalliokoski, Kulo- 63543: vaara, Kuusinen, Lahti, Larson, Leskinen, 63544: ,.Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Lindblom, Marttila, Meinander, Murto, Pit- 63545: sinki, St1~ Törngren ja Väänänen. 63546: Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, 63547: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 63548: son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapa- 126 jaa- ja 57 ei-ääntä; poissa 16. 63549: salo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Hen- 63550: riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 63551: painen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, 63552: Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 63553: garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 4 momentti. 63554: Kaitila, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, 63555: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Äänestys ed. Forsiuksen ehdotuksesta. 63556: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 63557: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- Joka hyväksyy mietinnön. äänestää ,jaa"; 63558: tela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Lii- jos ,ei" voittaa, on ed. Forsiuksen ehdotus 63559: namaa, Liljeström, Lindeman, Lindh, hyväksytty. 63560: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni- 63561: nen, Matilainen, Mattila, Miikki, Niemelä, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 63562: V. Nieminen, Niskala, Nordström, Paarman, 63563: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Ahonen, Airo, Aitio, Alanko, Antila, Enne, 63564: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- Eriksson, Erkkilä, Eskola, Friman, Haapa- 63565: tonen, Pentti, Pesonen, Pohjala, Procope, nen, Haapasalo, Helle, Henriksson, Hete- 63566: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- mäki, Hiltunen, Holopainen, Hostila, Hyy- 63567: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, tiäinen, Häppölä, Härkönen, Jaakkola, Jun- 63568: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Sauk- nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Karjalai- 63569: konen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, A. nen, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, Kemp- 63570: Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselai- painen, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, 63571: nen, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Tikkaoja, Kokkola, Kujala, Kukkonen, Kuusinen, 63572: Timonen, A. Tuominen, Turkka, V. K. Tu- Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 63573: runen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, tela, Lehto, Leinonen, Liedes, Liinamaa, 63574: Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, Lindblom, Lindeman, Linna, Luukka, Man- 63575: J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja nila, E. Manninen, Matilainen, Miikki, Mus- 63576: Österholm. tonen, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niira- 63577: nen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, 63578: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. 63579: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- 63580: Aalto, Aitio, Backlund, Enne, Friman, tonen, Pentti, Pesonen, Procope, Prunnila, 63581: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Rantamaa, 63582: Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Raunio, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, 63583: Kujala, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Saariaho, Salin, Sarjala, Savela, Seppi, A. 63584: Lukkarinen, H. Manninen, Meriläinen, Mus- Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Suonpää, 63585: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemi, Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tan- 63586: N. Nieminen, Niiranen, Nordfors, Nurminen, ner, Tauriainen, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo- 63587: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, minen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, 63588: 1174 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 63589: 63590: 63591: Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wiher- Kukkonen, Kähönen, Kämäräinen, Lehtonen, 63592: heimo, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Leikola, Liinamaa, Liljeström, Lindh, Man- 63593: Virtanen, Väyrynen, Åsvik ja Österholm. nila, H. Manninen, Marttila, Mattila, Miikki, 63594: Mäkelä, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, 63595: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Nordström, Paaso, Palovesi, J. E. Partanen, 63596: Pekkarinen, Procope, Raipala, Rantala, Riht- 63597: Aalto, Asunta, Backlund, Borg-Sundman, niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Salminen, 63598: Ehrnrooth, Flinck, Forsius, Halinen, Hall- Sarjala, Saukkonen, Savela, V. Simonen, 63599: berg, Hara, Heinonen, Hosia, Hult, Hög- Sinkkonen, Sukselainen, Svinhufvud, Tanner, 63600: ström, Innala, Jungarå, Kaitila, Kajatsalo, Teir, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, V. 63601: Kalavainen, Koivunen, Korsbäck, Kosola, A. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 63602: Lakkala, Lehmonen, Lehtonen, Leikola, Lilje- 63603: ström, Lindh, Lukkarinen, Lähteenmäki, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 63604: Mattila, Meriläinen, Mäkelä, Nederström- 63605: Lunden, N. Nieminen, Nurminen, Pohjala, Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Asunta, Au- 63606: Rapio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, lanko, Backlund, Ehrnrooth, Enne, Eriks- 63607: Salmela-Järvinen, Salminen, Saukkonen, son, Flinck, Friman, Haapanen, ·Haapasalo, 63608: Saura, Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Si- Hara, Heinonen, Helle, Hietala, Holopainen, 63609: monen, Stenberg, Sundell, Teir, Tenhiälä, Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, 63610: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Tuuli, Virolai- Härkönen, Innala, Kaasalainen, Kaitila, Ka- 63611: nen, I. Virtanen ja J. Wirtanen. lavainen, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Kivi- 63612: aho, Koivunen, Kosola, Kuusinen, Kyttä, 63613: ,Tyhjää" äänestää edustaja Raipala. Käkelä, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Lehto, 63614: Leinonen, Liedes, Lindblom, Lindeman, 63615: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, 63616: tajat: E. Manninen, Matilainen, Meriläinen, Musto- 63617: nen, Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. 63618: Aaltonen, Aulanko, Hietala, Hietanen, Nieminen, Niiranen, Nurminen, Paarman, 63619: Honkonen, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Pakkanen, V. E. Partanen, Peltonen, Pentti, 63620: Larson, Leskinen, H. Manninen, Marttila, Pesonen, Pessi, Pohjala, Prunnila; Puhakka, 63621: Meinander, Murto, Pessi, Pitsinki, Stykki, Pulkkinen, Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, 63622: Törngren ja Väänänen. Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Saariaho, Sa- 63623: lin, Salmela-Järvinen, Saura, Seppi, Seppä, 63624: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, Stenberg, 63625: 118 jaa- ja 61 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. Sundell, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, 63626: Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Ti- 63627: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. monen, A. Tuominen, T. ·Tuominen, Turkka, 63628: V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, 63629: Uoti, Vennamo, I. Virtanen, J. Wirtanen, 63630: 5 momentti. R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 63631: 63632: Äänestys ed. Alangon ehdotuksesta. , Tyhjää" äänestävät edustajat Kajatsalo, 63633: Kujala ja Paasio. 63634: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 63635: jos ,ei" voittaa, on ed. Alangon ehdotus hy- tajat: 63636: väksytty. 63637: Aaltonen, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, 63638: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Larson, Leskinen, Meinander, Murto, Pit- 63639: sinki, Stykki, Torvi, Törngren ja Väänänen. 63640: Airo, Antila, Borg-Sundman, Erkkilä, Es- 63641: kola, Forsius, Halinen, Hallberg, Henriks- P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 63642: son, Hetemäki, Hietanen, Hiltunen, Häppölä, 71 jaa- ja 112 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 13. 63643: Högström, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jus- 63644: sila, Jämsen, Karjalainen, Karvonen, Kekko- Eduskunta on hyväksynyt ed. Alangon eh- 63645: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, dotuksen. 63646: Tulo- ja men-oarvio rvuOO.elle 1959. - 19 Pl. 1175 63647: 63648: 14 momentti. Turkka, Vennamo, I. Virtanen, R. Virtanen, 63649: V. R. Virtanen, Åsvik ja Österholm. 63650: Äänestys ed. Rosenbergin ehdotuksesta. 63651: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 63652: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; tajat: 63653: jos ,ei" voittaa, on ed. Rosenbergin ehdotus 63654: hyväksytty. Aaltonen, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, 63655: Larson, Leskinen, Meinander, Murto, Pit- 63656: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: sinki, Stykki, Tenhiälä, Törngren ja Väänä- 63657: nen. 63658: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Asunta, 63659: Aulanko, Borg-Sundman, Erkkilä, Eskola, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 63660: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hall- 117 jaa- ja 69 ei-ääntä; poissa 13. 63661: berg, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 63662: Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 63663: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Innala, 63664: Jaakkola, Junnila, Jämsen, Kaasalainen, Äänestys ed. Teirin 1) ehdotuksesta. 63665: Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, 63666: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 63667: Koivisto, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kyttä, jos ,ei" voittaa, on ed. Teirin 1) ehdotus 63668: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, hyväksytty. 63669: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liina- 63670: maa, Liljeström, Lindblom, Lukkarinen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 63671: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, 63672: Marttila, Matilainen, Mattila, Miikki, Nie- Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Alanko, 63673: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Paarman, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Erkkilä, 63674: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Par- Eskola, Flinck, Friman, Haapanen, :Haapa- 63675: tanen, V. E. Partanen,' Pekkarinen, Peltonen, salo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Hen- 63676: Pentti, Pesonen, Pohjala, Procope, Raipala, riksson, Hetemäki, Hietala, Hietanen, Hiltu- 63677: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, nen, Holopainen, Honkonen, Hosia, Hostila, 63678: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 63679: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Innala, Jaakkola, Junnila, Jämsen, Kaasa- 63680: Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- lainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Karja- 63681: nen, Sukselainen, Svinhufvud, Tanner, Tik- lainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 63682: kaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turu- Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kosola, Kukko- 63683: nen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusi- nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 63684: talo, "Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, Lahtela, Lehmonen, Lehto, Lehtonen, I1eikola, 63685: V. A. Virtanen ja Väyrynen. Leinonen, Liinamaa, Liljeström, Lindblom, 63686: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Marttila, 63687: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Matilainen, Mattila, Miikki, Mäkelä, Niemelä, 63688: Niemi, Niiranen, Niskala, Nordström, Paar- 63689: Aitio, Antila, Backlund, Ehrnrooth, Enne, man, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. 63690: Eriksson, Friman, Haapanen, Hara, Heino- E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 63691: nen, Hietanen, Honkonen, Högström, Jun- Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pohjala, 63692: garå, Jussila, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koi- Procope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 63693: vunen, Korsbäck, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, 63694: Lehmonen, Liedes, Lindeman, Lindh, Linna, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Salmi- 63695: H. Manninen, Meriläinen, Mustonen, Mäkelä, nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 63696: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Seppi, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simo- 63697: Nordfors, Nordström, Nurminen, Pessi, Prun- nen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Suk~ 63698: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Ro- selainen, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tam- 63699: senberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela- minen, Tanner, Tauriainen, Tenhiälä, Timo- 63700: Järvinen, Seppi, Siiskonen, Stenberg, Sun- nen, A. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, 63701: dell, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, 63702: Tauriainen, Teir, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, I. Virta- 63703: 1176 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 63704: 63705: 63706: nen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 63707: tanen ja Väyrynen. Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 63708: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liina- 63709: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: maa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, 63710: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mart- 63711: Aitio, Antila, Backlund, Ehrnrooth, Enne, tila, Matilainen, Mattila, Miikki, Niemelä, 63712: Eriksson, Forsius, Heinonen, Högström, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordström, 63713: Jungarå, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 63714: Korsbäck, Kujala, Liedes, Lindeman, Lindh, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 63715: Linna, Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni- Peltonen, Pentti, Pesonen, Pohjala, Procope, 63716: nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Neder- Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- 63717: ström-Lunden, N. Nieminen, V. Nieminen; niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 63718: Nordfors, Nurminen, Rihtniemi,' Roine, Ro- Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 63719: senberg, Rosnell, Saariaho, Salin; Salmela- Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, 63720: Järvinen, Sundell, Tainio, Teir, Tiekso, Tik- Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, Tanner, 63721: kaoja, Torvi, T. Tuominen, J. Wirtanen, Åsvik Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo- 63722: ja Österholm. minen, V. K. Turunen, Tuuli, Törmä, Uusi- 63723: talo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, 63724: ,Tyhjää." äänestää edustaja Kuusinen. V. A. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 63725: 63726: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 63727: tajat: 63728: Jussila, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Lak- Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, 63729: kala, Larson, Leskinen, Meinander, Pitsinki, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Hult, Här- 63730: Stykki, Törngren ja Väänänen. könen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 63731: Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie- 63732: des, Liljeström, Linna, Lukkarinen, H. Man- 63733: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 63734: 138 jaa- ja 48 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12. Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 63735: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- 63736: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 63737: Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, 63738: Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, Sävelä, 63739: 17 momentti. Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, 63740: T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Uoti, 63741: Äänestys ed. Sepin ehdotuksesta. Vennamo, 1. Virtanen, R. Virtanen, V. R. 63742: Virtanen ja Åsvik. 63743: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 63744: jos ,ei" voittaa, on ed. Sepin ehdotus hy- ,Tyhjää" äänestää edustaja Suonpää. 63745: väksytty. 63746: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 63747: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat : tajat: 63748: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Backlund, Kajatsalo, Kalliokoski, Kulo- 63749: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, vaara, Lahti, Larson, Leskinen, Meinander, 63750: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Nordfors, Pitsinki, Stykki, Törngren ja Vää- 63751: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, nänen. 63752: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Ho- 63753: lopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häp- 63754: pölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 63755: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai- 124 jaa- ja 61 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13. 63756: tila, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, 63757: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 63758: Tulo- ja men{)arvio 'Vuodelle 1959. - 19 Pl. 1177 63759: 63760: 18 momentti. Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 63761: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, 63762: Äänestys ed. Roineen 1) ehdotuksesta. Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virta- 63763: nen ja Åsvik. 63764: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 63765: jos ,ei" voittaa, on ed. Roineen 1) ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 63766: hyväksytty. tajat: 63767: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Larson, 63768: Leskinen, Meinander, Pitsinki, Stykki, Törn- 63769: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, gren ja Väänänen. 63770: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 63771: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 'P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 63772: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 129 jtta- ja 60 ei-ääntä; poissa 10. 63773: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 63774: Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 63775: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 63776: kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Äänestys ed. Roineen 2) ehdotuksesta. 63777: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, 63778: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 63779: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, jos ,ei" voittaa, on ed. Roineen 2) ehdotus 63780: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, hyväksytty. 63781: Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei- 63782: kola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Linde- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 63783: man, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 63784: E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 63785: Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 63786: kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 63787: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 63788: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 63789: Pentti, Pesonen, Pohjala, Procope, Raipala, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 63790: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 63791: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmi- garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 63792: nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, 63793: Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Klee- 63794: Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, Tanner, mola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, 63795: Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuo- Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä- 63796: minen, Turkka, V. K. Turunen, Tuuli, räinen, Lahtela, Lehto, Leikola, Leinonen, 63797: Törmä, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Vi- Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk- 63798: rolainen, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väy- karinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 63799: rynen ja Österholm. E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 63800: Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- 63801: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, 63802: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, 63803: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 63804: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Pentti, Pesonen, Pohjala, Procope, Raipala, 63805: Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 63806: Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie- Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, 63807: des, Liljeström, Linna, Lukkarinen, H. Man- Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 63808: ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselai- 63809: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, nen, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, 63810: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- 63811: kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, runen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, Vennamo, 63812: Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. 63813: Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 63814: 148 63815: 1178 Torstaina 15 p. ta=ikuuta 1959. 63816: 63817: 63818: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni- 63819: nen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- 63820: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, der, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 63821: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Niskala, Nord:fors, Nordström, Paarman, Paa- 63822: Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, sio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Parta- 63823: Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Leh- nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 63824: monen, Liedes, Liljeström, Linna, H. Manni- Pentti, Pesonen, Pohjala, Procope, Raipala, 63825: nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 63826: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmi- 63827: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 63828: kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, 63829: könen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siis- Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, Svinhuf- 63830: konen, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sä- vud, Tanner, Tenhiälä, Timonen, A. Tuomi- 63831: velä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, nen, V. K. Turunen, V. Turunen, Uoti, Uusi- 63832: Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, talo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, J. 63833: Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virta- Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Ös- 63834: nen ja Åsvik. terholm. 63835: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 63836: tajat: 63837: Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, 63838: Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Larson, Leh- Eriksson, Friman, Haapanen, Heinonen, Hie- 63839: tonen, Leskinen, Meinander, Pitsinki, Stykki, tanen, Honkonen, Hult, Kelovesi, Kilpi, Ki- 63840: Sundell, Törngren ja Väänänen. viaho, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kujala, 63841: Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, 63842: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 63843: 126 jaa- ja 61 ei-ääntä; poissa 12. Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 63844: Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu- 63845: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, 63846: Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, 63847: Seppi, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sä- 63848: 20 momentti. velä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Teir, 63849: Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen, 63850: Äänestys ed. Nurmisen ehdotuksesta. Turkka, Tuuli, Törmä, I. Virtanen, R. Vir- 63851: tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 63852: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 63853: jos ,ei" voittaa, on ed. Nurmisen ehdotus hy- tajat: 63854: väksytty. 63855: Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Larson, 63856: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Leskinen, Pitsinki, Stykki, Törngren ja Vää- 63857: nänen. 63858: Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, 63859: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Erk- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 63860: kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, Ra- 126 jaa- ja 64 ei-ääntä; poissa 9. 63861: linen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, 63862: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 63863: Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- 63864: nen, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, 63865: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai- 23 momentti. 63866: tila, Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, 63867: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Äänestys ed. Sarjalan 1) ehdotuksesta. 63868: Koivisto, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, 63869: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehto- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 63870: nen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Liljeström, jos ,ei" voittaa, on ed. Sarjalan 1) ehdotus 63871: Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, hyväksytty. 63872: Tulo- ja menoarvio ·vuodelle 1959. - 19 Pl. 1179 63873: 63874: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 63875: tajat: 63876: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 63877: Backlund, Enne, Eriksson, Flinck, Friman, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Larson, 63878: Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Leskinen, Pitsinki, Stykki, Tuuli, Törngren 63879: Henriksson, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, ja Väänänen. 63880: Hosia, Hostila, Hult, Härkönen, Kaasalainen, 63881: Kaitila, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 63882: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivu- 104 jaa- ja 82 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 10. 63883: nen, Kokkola, Kujala, Kuusinen, Kyttä, Kä- 63884: kelä, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leinonen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 63885: Liedes, Liljeström, Lindeman, Linna, Luk- 63886: karinen, E. Manninen, H. Manninen, Mati- 63887: lainen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- 24 momentti. 63888: . kelä; Nederström-Lunden, Niemi, N. Niemi- 63889: nen, Niiranen, Nurminen, V. E. Partanen, Äänestys ed. Sarjalan 2) ehdotuksesta. 63890: Peltonen, Pesonen, Pessi, Pohjala, Prunnila, 63891: Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Rapio, Rau- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 63892: nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, jos ,ei" voittaa, on ed. Sarjalan 2) ehdotus 63893: Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, Seppi, hyväksytty. 63894: Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, Stenberg, 63895: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriai- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 63896: nen, Teir, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuomi- Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 63897: nen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, Backlund, Enne, Eriksson, Flinck, Friman, 63898: V. Turunen, Törmä, Uoti, Vennamo, I. Virta- Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Hen- 63899: nen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Vir- riksson, Hietanen, Honkonen, Hostila, Hult, 63900: tanen, Väyrynen ja Åsvik. Härkönen, Kalavainen, Karjalainen, Karvo- 63901: nen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 63902: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kokkola, Kujala, Kuusinen, Käkelä, Lak- 63903: kala, Lehmonen, Lehto, Liedes, Liljeström, 63904: Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- Lindeman, Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 63905: man, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, H. Manninen, Matilainen, Meriläinen, Murto, 63906: Halinen, Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, 63907: Holopainen, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, 63908: Innala, Jaakkola, Jungarä, Junnila, Jussila, Paasio, V. E. Partanen, Peltonen, Pesonen, 63909: Jämsen, Kajatsalo, Kekkonen, Kemppainen, Pessi, Procope, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 63910: Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kä- nen, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosen- 63911: hönen, Kämäräinen, Lahtela, Lehtonen, Lei- berg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Jär- 63912: kola, Liinamaa, Lindh, Luukka, Lähteen- vinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Simo- 63913: mäki, Mannila, Marttila, Mattila, Meinander, nen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tam- 63914: Miikki, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nord- minen, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso, Tikka- 63915: fors, Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen, oja, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, 63916: Palovesi, J. E. Partanen, Pekkarinen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, 63917: Pentti, Procope, Raipala, Rantamaa, Riht- Uoti, Vennamo, I. Virtanen, R. Virtanen, 63918: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saariaho, Sarjala, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen 63919: Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, V. Simo- ja Åsvik. 63920: nen, Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, Svin- 63921: hufvud, Tanner, Tenhiälä, Timonen, Uusi- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 63922: talo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen ja 63923: Österholm. Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- 63924: man, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, 63925: Halinen, Hallberg, Hara, Hetemäki, Hie- 63926: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Lindblom, tala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hyytiäi- 63927: Paasio ja Saalasti. nen, Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, 63928: 1180 Torstaina 15 p. ta=ikuuta 1959. 63929: 63930: 63931: Jungarå, Junnila, Jussila, Kaasalainen, Kai- Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- 63932: tila, Kajatsalo, Kekkonen, Kemppainen, Koi- nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 63933: visto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kähönen, Lahtela, I1ehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 63934: Kämäräinen, Lahtela, Lehtonen, Leikola, Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 63935: Liinamaa, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni- 63936: Mannila,. Marttila, Mattila, Meinander, nen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- 63937: Miikki, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, der, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 63938: Nordfors, Nordström, Paarman, Paaso, Pak- Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- 63939: kanen, Palovesi, J. E. Partanen, Pekkari- sio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Parta- 63940: nen, Pentti, Pohjala, Raipala, Rantamaa, nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, 63941: Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari- Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- 63942: aho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, 63943: Savela, Seppä, V. Simonen, Sinkkonen,...iiit7 Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Sauk- 63944: selainen, Sundell, Svinhufvud, Tanner,"·~r, konen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. Si- 63945: Timonen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Viro- monen, Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, 63946: lainen, J. Wirtanen ja Österholm. Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- 63947: oja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, 63948: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Jämsen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. 63949: Kleemola, Kyttä, Leinonen ja Lindblom. Wirtanen ja ÖSterholm. 63950: 63951: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 63952: tajat: 63953: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 63954: Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Larson, Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 63955: Leskinen, Pitsinki, Stykki, Törngren ja Vää- Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 63956: nänen. Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Leh- 63957: monen, Liedes, Liljeström, Linna, Lukkari- 63958: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mus- 63959: 97 jaa- ja 88 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 9. tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie- 63960: minen, Niiranen, Nurminen, V. E. Partanen, 63961: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 63962: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, 63963: Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simo- 63964: 26 momentti. nen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, 63965: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. 63966: Äänestys ed. Tiekson ehdotuksesta. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Törmä, 63967: Uoti, Vennamo, I. Virtanen, R. Virtanen, 63968: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen 63969: jos ,ei" voittaa, on ed. Tiekson ehdotus ja Åsvik. 63970: hyväksytty. 63971: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 63972: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 63973: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Kalliokoski, Kulovaara, !Jahti, Larson, Les- 63974: Affilnta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, kinen, Pitsinki, Stykki, Törngren ja Väänä- 63975: Eriksson Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, nen. 63976: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 63977: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 63978: Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 63979: Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- 123 jaa- ja 67 ei-ääntä; poissa 9. 63980: garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 63981: Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, 63982: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 63983: Tulo- ja menQarvio 'VUodeUe 1959. - 19 Pl. 1181 63984: 63985: Uusia momentteja. Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tau- 63986: riainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, 63987: Äänestys ed. Aition ehdotuksesta. I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja 63988: Åsvik. 63989: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,,jaa"; 63990: jos ,ei" voittaa, on ed. Aition ehdotus hy- , Tyhjää" äänestää edustaja Paasio. 63991: väksytty. 63992: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 63993: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 63994: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, Hejnonen, Kajatsalo, Kalliokoski, 63995: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- Kulovaara, Lahti, Larson, Leskinen, Pitsinki, 63996: son, Erkkilä, Eskola, Flinek, Haapasalo, Ra- Törngren ja Väänänen. 63997: linen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, 63998: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 63999: Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög- 127 jaa- ja 60 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 11. 64000: ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, .Junnila, 64001: Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kala- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 64002: vainen, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 64003: Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Äänestys ed. Helteen ehdotuksesta. 64004: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- 64005: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 64006: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lilje- jos ,ei" voittaa, on ed. Helteen ehdotus hy- 64007: ström, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, väksytty. 64008: Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mart- 64009: tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 64010: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 64011: fors, Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen, Aalto, Ahonen, Airo, Aitio, Antila, Asun- 64012: Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, ta, Aulanko, Borg-Sundman, Ernrooth, 64013: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Poh- Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Friman, 64014: jala, Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Haapanen, Halinen, Hallberg, Hara, Heino· 64015: Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, nen, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu- 64016: Saariaho, Salminen, Sarjala, Saura, Savela, nen, Holopainen, Honkonen, Hosia, Hyytiäi- 64017: Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, nen, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, 64018: Stykki, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 64019: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Karjalainen, 64020: A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kiviaho, 64021: Tuuli, Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, Wi- Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukko- 64022: herheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 64023: Virtanen, Väyrynen ja Österholm. Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 64024: Liinamaa, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Läh- 64025: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: teenmäki, Mannila, Marttila, Mattila, Meinan- 64026: der, Miikki, Mäkelä, Niemelä, Niemi, V. Nie- 64027: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Forsius, minen, Niiranen, Niskala, Nordström, Paar- 64028: Friman, Haapanen, Hie.tanen, Honkonen, man, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 64029: Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, J. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, 64030: Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Leh- Pohjala, Procope, Prunnila, Pulkkinen, Rai- 64031: monen, lJiedes, Linna, Lukkarinen, H. Man- pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 64032: ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 64033: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Salin, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, 64034: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- Savela, Seppä, V. Simonen, Sinkkonen, Styk- 64035: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- ki, Sukselainen, Sundell, Suonpää, Svinhuf- 64036: könen, Salin, Salmela-Järvinen, Saukkonen, vud, Sävelä, Tamminen, Tanner, Tauriainen, 64037: Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, Teir, Timonen, V. Turunen, Tuuli, Uusitalo, 64038: 1182 Torstaina. 15 p. tammikuuta. 1959. 64039: 64040: 64041: Vennamo, Wiherheimo, Virolainen ja Öster- Raunio, Rönkkö, Sarjala, Savela, Seppi, V. 64042: holm. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Svinhuf- 64043: vud, Tanner, Tauriainen, Tikkaoja, Timonen, 64044: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: V. Turunen, Törmä, Uoti, Uusitalo, Virolai- 64045: nen, V. R. Virtanen ja Väyrynen. 64046: Aaltonen, Alanko, Backlund, Enne, For- 64047: sius, Haapasalo, Helle, Hietanen, Hostila, 64048: Hult, Kalavainen, Kelovesi, Kilpi, Koivunen, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 64049: Kokkola, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmo- Aalto, Aaltonen, Airo, Aitio, Alanko, 64050: nen, Liedes, Liljeström, Lindeman, Linna, Asunta, Aulanko, Backlund, Borg-Sundman, 64051: E. Manninen, H. Manninen, Matilainen, Ehrnrooth, Enne, Eriksson, Flinck, Forsius, 64052: Meriläinen, Murto, Mustonen, Nederström- Friman, Haapanen, Hara, Heinonen, Hietala, 64053: Lunden, N. Nieminen, Nordfors, Nurminen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Här- 64054: V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, Puhakka, könen, Högström, Innala, Jungarå, Kaitila, 64055: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Salmela- Kajatsalo, Kalavainen, Kelovesi, Kemppai- 64056: Järvinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. Si- nen, Kilpi, Koivisto, Koivunen, Korsbäck, 64057: monen, Stenberg, Tainio, Tenhiälä, Tiekso, Kosola, Kujala, Kukkonen, Kuusinen, Kämä- 64058: Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, räinen, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lehtonen, 64059: Turkka, V. K. Turunen, Törmä, Uoti, I. Vir- Leikola, Leinonen, Liedes, Lindeman, Lindh, 64060: tanen, J. Wirtanen, R. Virtanen, V. A. Vir- Lukkarinen, Lähteenmäki, H. Manninen, 64061: tanen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. Matilainen, Meinander, Miikki, Murto, Musto- 64062: nen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Niemi- 64063: ,Tyhjää" äänestää edustaja Lindblom. nen, V. Nieminen, Nordfors, Nordström, 64064: Nurminen, V. E. Partanen, Pesonen, Pessi, 64065: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Pohjala, Procope, Puhakka, Raipala, Ranta- 64066: tajat: maa, Rapio, Rihtniemi, Roine, Rosenberg, 64067: Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Saalasti, Saariaho, 64068: Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Larson, Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, Saukko- 64069: Leskinen, Pitsinki, Törngren ja Väänänen. nen, Saura, Seppä, Siiskonen, Siltanen, 64070: A. Simonen, Stenberg, Stykki, Sundell, Suon- 64071: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Teir, Ten- 64072: 125 jaa- ja 65 ei-ääntä, 1 tyhjä; pois~a 8. hiälä, Tiekso, Torvi, A. Tuominen, T. Tuomi- 64073: nen, Turkka, V. K. Turunen, Tuuli, Venna- 64074: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. mo, Wiherheimo, I. Virtanen, J. Wirtanen, 64075: R. Virtanen, V. A. Virtanen, Åsvik ja Öster- 64076: Äänestys ed. Innalan ehdotuksesta. holm. 64077: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestävät edustajat Helle ja 64078: jos ,ei" voittaa, on ed. Innalan ehdotus hy- Hult. 64079: väksytty. 64080: 64081: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 64082: tajat: 64083: Ahonen, Antila, Erkkilä, Eskola, Haapa- 64084: salo, Halinen, Hallberg, Henriksson, Hete- Junnila, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, 64085: mäki, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Häp- Larson, Leskinen, Liinamaa, Pitsinki, Törn- 64086: pölä, Jaakkola, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, gren ja Väänänen. 64087: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kiviaho, 64088: Kleemola, Kokkola, Kyttä, Kähönen, Käkelä, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 64089: Lahtela, Liljeström, Lindblom, Linna, Luukka, 72 jaa- ja 115 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. 64090: Mannila, E. Manninen, Marttila, Mattila, 64091: Meriläinen, Niemelä, Niemi, Niiranen, Nis- Eduskunta on hyväksynyt ed. Innalan 64092: kala, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, ehdotuksen. 64093: Palovesi, J. E. Partanen, Pekkarinen, Pelto- 64094: nen, Pentti, Prunnila, Pulkkinen, Rantala, Äänestys ed. Kaitilan ehdotuksesta. 64095: Tulo- ja meMarvio 'VUodelle 1959. - 19 Pl. 1183 64096: 64097: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 64098: jos ,ei" voittaa, on ed. Kaitilan ehdotus tajat: 64099: hyväksytty. 64100: Aalto, Hietala, Kalliokoski, Kulovaara, 64101: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Lahti, Larson, Leskinen, Pitsinki, Stenberg, 64102: Törngren ja Väänänen. 64103: Ahonen, Airo, Antila, Asunta, Aulanko, 64104: Borg-Sundman, Eriksson, Erkkilä, Eskola, 64105: Flinck, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 64106: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiltunen, Ho- 113 jaa- ja 74 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 11. 64107: lopainen, Hostila, Hult, Häppölä, Härkönen, 64108: Högström, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jus- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 64109: sila, Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen, Kar- 64110: jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta. 64111: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 64112: sola, Kukkonen, Kähönen, Käkelä, Kämäräi- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 64113: nen, Lahtela, Lehto, r~ehtonen, Leinonen, jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus 64114: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, hyväksytty. 64115: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Marttila, 64116: Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, Nie- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 64117: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 64118: fors, Nordström, Nurminen, Paasio, Paaso, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 64119: Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, Pekka- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 64120: rinen, Peltonen, Pentti, Pohjala, Procope, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 64121: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 64122: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 64123: Salminen, Sl).rjala, Saura, Savela, Seppä, Sil- Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häp- 64124: tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, pölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, 64125: Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tikkaoja, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 64126: Timonen, A. Tuominen, V. Turunen, Tuuli, nen, Kaitila, Kalavainen, Karjalainen, Kar- 64127: Törmä, Uusitalo, Vennamo, "Wiherheimo, vonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 64128: Virolainen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- 64129: Väyrynen ja Österholm. nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 64130: Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 64131: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, 64132: Aaltonen, Aitio, Backlund, Ehrnrooth, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, 64133: Enne, Forsius, Friman, Haapanen, Heino- Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander,. 64134: nen, Hietanen, Honkonen, Hosia, Hyytiäi- Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- 64135: nen, Innala, Kaitila, Kajatsalo, Kelovesi, kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- 64136: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, sio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Parta- 64137: Kyttä, Lakkala, Lehmonen, Leikola, Liedes, nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 64138: Liljeström, Linna, Lukkarinen, E. Manni- Pentti, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, 64139: nen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Mus- Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk- 64140: tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nie- kö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, 64141: minen, Niiranen, Nurminen, V. E. Partanen, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, 64142: Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, 64143: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Timo- 64144: könen, Salin, Salmela-Järvinen, Saukkonen, nen, A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, 64145: Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Stykki, Suon- Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. 64146: pää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 64147: Tenhiälä, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, 64148: Turkka, V. K. Turunen, Uoti, I. Virtanen, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 64149: J. Wirtanen, R. Virtanen ja Åsvik. 64150: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 64151: , Tyhjää" äänestää edustaja Alanko. Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 64152: 1184 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 64153: 64154: 64155: Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 64156: Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie- Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, 64157: des, Liljeström, Linna, Lukkarinen, H. Man- Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 64158: ninen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselai- 64159: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, nen, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, Ten- 64160: Nurminen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhak- hiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. 64161: ka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, 64162: Rosnell, Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, 64163: Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Stenberg, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja 64164: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriai- Österholm. 64165: nen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, Turkka, V. Tu- 64166: runen, Törmä, Uoti, Uusitalo, Vennamo, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 64167: I. Virtanen, R. Virtanen ja Åsvik. 64168: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 64169: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 64170: tajat: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala,- 64171: Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lil- 64172: Kajatsalo, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, jeström, Linna, Lukkarinen, H. Manninen, 64173: Larson, Leskinen, Pitsinki, Stykki, T. Tuomi- Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- 64174: nen, Törngren, V. R. Virtanen ja Väänänen. ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- 64175: minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 64176: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 64177: 123 jaa- ja 64 ei-ääntä; poissa 12. Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, 64178: A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tai- 64179: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, 64180: T. Tuominen, Turkka, Uoti, !.Virtanen, R. 64181: Äänestys ed. Roineen 3) ehdotuksesta. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 64182: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 64183: jos ,ei" voittaa, on ed. Roineen 3) ehdotus tajat: 64184: hyväksytty. 64185: Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Larson, Les- 64186: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: kinen, Pitsinki, Stykki, Törngren ja Väänä- 64187: nen. 64188: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 64189: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 64190: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 131 jaa- ja 59 ei-ääntä; poissa 9. 64191: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 64192: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 64193: Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäi- 64194: nen, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Äänestys ed. Heinosen ehdotuksesta. 64195: Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 64196: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 64197: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- jos ,ei" voittaa, on ed. Heinosen ehdotus 64198: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, hyväksytty. 64199: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 64200: Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 64201: kola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Linde- 64202: man, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Airo, Antila, Asunta, Borg-Sundman, 64203: E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, For- 64204: Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Niemi- sius, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Hen- 64205: nen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, riksson, Hetemäki, Hietala, Holopainen, 64206: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Par- Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög- 64207: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, 64208: Pentti, Pesonen, Pohjala, Procope, Raipala, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajat- 64209: Tulo- ja menQarvio 'Vuooelle 1959. - 19 Pl. 1185 64210: 64211: 64212: salo Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 64213: Ke~ppainen, Kleemola, Koivisto, .~o~_ol~, 64214: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kytta, Kaho- Äänestys ed. Sundeliin ehdotuksesta. 64215: nen Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehtonen, 64216: Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Lin- 64217: deman Lindh Luukka, Lähteenmäki, Man- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 64218: nila Marttila' Matilainen, Mattila, Miikki, jos ,ei" voittaa, on ed. Sundeliin ehdotus 64219: Mäkelä Nie~elä, V. Nieminen, Niskala, hyväksytty. 64220: Nordst;öm, Paarman, Paasio, Pakkanen, 64221: Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 64222: Pekkarinen, Pentti, Pohjala, Procope, Rai- Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, 64223: pala, Rantala, Rantamaa, Rihtni~mi, Ryht~, Alanko, Antila, Asunta, Aulanko, Borg- 64224: Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmi- Sundman, Enne, Erkkilä, Eskola, Flinck, 64225: nen SarJ"ala Saukkonen, Saura, Savela, Forsius, Friman, Haapanen, Haapasalo, Ra- 64226: ' 64227: Seppä, ' 64228: V. Simonen, Sinkkonen, Suk_sel amen, 64229: . 64230: linen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle,. Hen- 64231: Sundell Svinhufvud, Tanner, Teir, Ten- riksson Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo- 64232: hiälä Timonen, Tuuli, Uusitalo, Wiherheimo, painen: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, 64233: Viroiainen, J. Wirtanen, R. Virtanen, Väyry- Häppölä Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 64234: nen ja Österholm. kola, Ju~garå, Junnila, Jussila, Jä~sen, Kaa- 64235: salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavamen, Kar- 64236: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: jalainen, Karvonen, Kekkonen, Ke~o:resi, 64237: Kemppainen, Kiviaho, Kleemola, KmviSto, 64238: Aalto Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Koivunen, Kokkola, Kosola, Kukkonen, 64239: Backlun'd Enne, Flinck, Friman, Haapanen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 64240: Haapasal~, Heinonen, Hietanen, Hiltune~, tela, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Lehtonen, 64241: Honkonen, Härkönen, Kalavainen, Kel~vesi, Leikola Leinonen, Liedes, Liinamaa, Lilje- 64242: Kilpi Kiviaho Koivunen, Kujala, Kuusmen, ström, 'Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, 64243: Lakk~a Lehm~nen, Lehto, Liedes, Liljeström, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 64244: Linna Lukkarinen, E. Manninen, H. Manni- Matilainen, Mattila, Meriläinen, Miikki, 64245: nen Meriläinen, Murto, Mustonen, Neder- Murto, Mäkelä, Mustonen, Nederström- 64246: strÖm-Lunden, Niemi, N. Nieminen, Niiranen, Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, V. 64247: Nordfors Nurminen, Peltonen, Pesonen, Nieminen Niiranen, Niskala, Nurminen, 64248: Pessi P;unnila Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Paarman ' Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 64249: Roin~ Rosenb~rg, Rosnell, Salin, Salmela- J. E. Pa~tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 64250: Järvi~en, Seppi, Siiskonen, Siltanen, A. ~i Peltonen Pentti, Pesonen, Pessi, Pohjala, 64251: monen Stenberg, Suonpää, Sävelä, Taimo, Procope, 'Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rai- 64252: Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, 64253: pala, Rantala, Rantamaa, Rapio, Rauni~, 64254: Torvi A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, 64255: V. K: 64256: Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, 64257: I. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen 64258: Rihtniemi Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhta, 64259: Rytkönen,' Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, 64260: Salminen, Sarjala, Saukkonen, Sa~ra, Savela, 64261: ja Åsvik. 64262: Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. S1mone~, V. 64263: Simonen Sinkkonen, Stenberg, Sukselamen, 64264: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hult ja Suonpää' Svinhufvud, Sävelä, Tainio, Tam- 64265: Raunio. minen Tanner, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, 64266: Timon'en Torvi, A. Tuominen, Turkka, V. 64267: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- K. Tur~nen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, 64268: tajat: Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, I. 64269: Aulanko, Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Virtanen, J. Wirtanen, R. Virtanen, V. A. 64270: Larson Leskinen, Meinander, Paaso, Pitsinki, Virtanen, V. R. Virtanen ja Väyrynen. 64271: Stykki: Törngren, Vennamo ja Väänänen. 64272: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 64273: p u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Ehrnrooth Eriksson, Hietanen, Honkonen, 64274: 107 jaa- ja 77 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13. Kilpi, Korsbäck, Kujala, Kuusinen, E. Man- 64275: 149 64276: 1186 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 64277: 64278: 64279: ninen, H. Manninen, Marttila, Meinander, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. 64280: Nordfors, Nordström, Salmela-Järvinen, Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 64281: Seppi, Sundell, Teir, T. Tuominen, Åsvik ja 64282: Österholm. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 64283: 64284: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Backlund Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, 64285: ja Tauriainen. Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, 64286: Honkonen, Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, 64287: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lak- 64288: tajat: kala, l;ehmonen, Liedes, Liljeström, Linna, 64289: Lukkarinen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 64290: Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Larson, Les- Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 64291: kinen, Pitsinki, Stykki, Törngren, Vennamo Niiranen, Nurminen, Pesonen, Pessi, Pu- 64292: ja Väänänen. hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, 64293: Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Salin, Salmela- 64294: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, 64295: 166 jaa- ja 21 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- 64296: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, 64297: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Turkka, Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. 64298: R. Virtanen ja Åsvik. 64299: Äänestys ed. Tauriaisen ehdotuksesta. 64300: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 64301: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; tajat: 64302: jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus 64303: hyväksytty. Hyytiäinen, Kaitila, Kalliokoski, Kulo- 64304: vaara, Lahti, Larson, Leskinen, H. Manni- 64305: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Pitsinki, Prunnila, Stykki, Törngr()n, 64306: Vennamo ja Väänänen. 64307: Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, 64308: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 64309: son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haa- 123 jaa- ja 62 ei-ääntä; poissa 14. 64310: pasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Hen- 64311: riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 64312: painen, Hosia, Hostila, Häppölä, Högström, 64313: Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Äänestys ed. Teirin 2) ehdotuksesta. 64314: Jämsen, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, 64315: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 64316: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, jos ,ei" voittaa, on ed. Teirin 2) ehdotus 64317: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, hyväksytty. 64318: Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei- 64319: kola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Linde.- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 64320: man, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 64321: E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 64322: Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Erkkilä, 64323: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- Flinck, Forsius, Friman, Haapasalo, Halinen, 64324: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. Hallberg, Hara, Henriksson, Hetemäki, Hie- 64325: E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, tala, Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Hosia, 64326: Peltonen, Pentti, Pohjala, Procope, Raipala, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, 64327: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Innala, Jaakkola, Junnila, Jussila, Jämsen, 64328: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, 64329: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Sil- Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 64330: tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, nen, Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, 64331: Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Kosola, Kujala, Kukkonen, Kuusinen, Kyttä, 64332: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Tu- Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Leh- 64333: runen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uusitalo, monen, Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, 64334: Tulo- ja menoarvio rvuodelle 1959. - 19 Pl. 1187 64335: 64336: 64337: Liljeström, Lindblom, Lukkarinen, Luukka, Keskustelu: 64338: Lähteenmäki, Mannila, Marttila, Matilainen, 64339: Mattila, Miikki, Mäkelä, Niemelä, Niemi, N. Ed. K o i v u n e n: Herra puhemies! Viita- 64340: Nieminen, V. Nieminen, Niskala, Nordström, ten XIV vastalauseeseen ehdotan, että käsitel- 64341: Paarman, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. tävän luvun 1 momentin kohdalla lausuttai- 64342: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- siin perusteluissa seuraavaa: ,Momentin va- 64343: tonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pohjala, roista käytetään enintään 1 000 000 000 mark- 64344: Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Ran- kaa työllisyyden turvaamiseksi tarkoitettui- 64345: tamaa, Raunio, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, hin töihin". Kysymys on maaseudun asunto- 64346: Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- lainavaroista, joiden tätä laajempi sitominen 64347: jala, Saura, Savela, Seppi, Seppä, Siiskonen, työllisyyden torjuntaan olisi kohtalokasta. 64348: Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- 64349: nen, Stenberg, Sukselainen, Suonpää, Svin- Ed. Nurmi ne n: Kannatan ed. Koivu- 64350: hufvud, Tamminen, Tanner, Tenhiälä, Timo- sen tekemää ehdotusta. 64351: nen, A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turu- 64352: nen, Törmä, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 64353: Virolainen, I. Virtanen, R. Virtanen, V. A. 64354: Virtanen, V. R. Virtanen ja Väyrynen_ Puhemies: Keskustelussa on ed. Koivu- 64355: nen ed. Nurmisen kannattamana, viitaten 64356: XIV vastalauseeseen, ehdottanut, että 1 mo- 64357: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: mentin kohdalla lausuttaisiin perusteluissa: 64358: Aaltonen, Aitio, Backlund, Ehrnrooth, ,Momentin varoista käytetään enintään 64359: Enne, Eriksson, Eskola, Haapanen, Heinonen, 1 000 000 000 markkaa työllisyyden turvaa- 64360: Helle, Honkonen, Hostila, Högström, Jun- miseksi tarkoitettuihin töihin." 64361: garå, Kelovesi, Kilpi, Kokkola, Korsbäck, 64362: Lakkala, Leikola, Liedes, Lindeman, Lindh, Selonteko myönnetään oikeaksi. 64363: Linna, E. Manninen, H. Manninen, Meinan- 64364: der, Meriläinen, Murto, Mustonen, Neder- Äänestys ja. päätös: 64365: ström-Lunden, Niiranen, Nordfors, Nurminen, 64366: Paasio, Procope, Prunnila, Rapio, Rihtniemi, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 64367: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus 64368: Sundell, Sävelä, Tainio, Teir, Tiekso, Tikka- hyväksytty. 64369: oja, Torvi, T. Tuominen, Turkka, Tuuli, 64370: J. Wirtanen, Åsvik ja Österholm. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 64371: 64372: ,Tyhjää" äänestää edustaja Tauriainen. Aalto, Ahonen, Airo, Antila, Asunta, 64373: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 64374: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapa- 64375: tajat: salo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Hen- 64376: riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo- 64377: Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Larson, painen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, 64378: Leskinen, Pitsinki, Saukkonen, Stykki, Törn- Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jnn- 64379: gren, Vennamo ja Väänänen. nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 64380: Kajatsalo, Kalavainen, ·Karjalainen, Karvo- 64381: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- 64382: 130 jaa- ja 57 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 11. visto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 64383: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 64384: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 64385: Liinamaa, Lindblom, ·Lindh, Luukka, Läh- 64386: Luku III IDkomaisen valtionvelan kuole- teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, 64387: tukset ja luku IV Kotimaisen valtionvelan Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, Nie- 64388: kuoletukset, hyväksytään. melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, 64389: Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- 64390: Luku V Siirrot tulo- ja menoarvion ulko- nen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Parta- 64391: puolella oleviin rahastoihin. nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, 64392: ~188 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 64393: 64394: 64395: Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- tanut sitä vakavaa harkintaa, mikä valtion- 64396: maa, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, talouden ja ennen kaikkea talousarvion hoi- 64397: Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, tamisessa on välttämätön. 64398: Saura, Savela, Seppä, Siltanen, A. Simonen, Tämän pääluokan kohdalla olisi ollut ehkä 64399: V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, syytäkin tehdä huomattaviakin muutoksia 64400: Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, valiokunnassa hallituksen esitykseen, mutta 64401: Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, Tuuli, siihen ei valtiovarainvaliokunta ole katsonut 64402: Törmä, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, kuitenkaan asialliseksi mennä lähinnä siitä 64403: J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja syystä, että budjetin tasapainoittamisessa 64404: Österholm. olisi jouduttu vieläkin suurempiin vaikeuk- 64405: siin kuin mitä valiokunnassa tapahtui. Työlli- 64406: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: syyden turvaaminen, joka on lähinnä tässä 64407: pääluokassa rahoitettuna, joutuu varmaan 64408: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, kovalle koetukselle. Tie- ja vesirakennushalli- 64409: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, tuksen töihin, määrärahat uusien maanteiden 64410: Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, ja siltojen rakentamiseen ja parantamiseen, 64411: Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Leh- on valtiovarainvaliokunnan mietinnössä va- 64412: monen, Liedes, Liljeström, Lindeman, Linna, rattu 9 075 600 000 mk. Arvostelua voidaan 64413: Lukkarinen, H. Manninen, Meriläinen, Murto, esittää siitä, että nyt käsiteltävänä olevassa 64414: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, tulo- ja menoarviossa on määrärahat jaettu 64415: Niiranen, Nurminen, Prunnila, Puhakka, 109 eri työkohteeseen TVH: n osalla, kun ne 64416: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, sitä vastoin aikaisemmin ovat olleet yhtenä 64417: Rytkönen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, määrärahana. Eduskunta on kuitenkin itse 64418: Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tai- syypää siihen, että tälle tielle on lähdetty, 64419: nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, sillä aikaisempien menoarvioiden yhteydessä 64420: T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, U oti, esitettiin juuri tällaiseen menettelyyn oikeut- 64421: I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja tavia puheenvuoroja. 64422: Åsvik. Olen kuitenkin asiasta sitä mieltä, että oi- 64423: keampi menettely olisi saattanut olla määrä- 64424: ,Tyhjää" äänestää edustaja Alanko. rahojen jakaminen vain määrättyihin suu- 64425: rempiin työkohteisiin erillisenä, mutta pie- 64426: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nemmät työkohteet olisi syytä rahoittaa yh- 64427: tajat: teismäärärahalla, jonka valtioneuvosto olisi 64428: Kalliokoski, Kulovaara, Lahti, Larson, voinut jakaa. Täten olisi varmasti säästetty 64429: Leskinen, Mustonen, Pessi, Pitsinki, Raunio, suunnitelmissa ja ennen kaikkea yleiskustan- 64430: Stykki, Törngren, Vennamo ja Väänänen. nuksissa ja olisi vältytty siten niiltä arvoste- 64431: luilta, joita kuulee esitettävän. työllisyyskus- 64432: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tannuksista työtöntä kohti laskettaessa. 64433: 125 jaa- ja 60 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13. Valtiovarainvaliokunta on tehnyt vähen- 64434: nyksiä eräillä työkohteilla niin rakennus- 64435: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. kuin tie- ja siltapuolellakin, mutta ne. ovat 64436: perustuneet asiantuntijoiden lausuntoihin. 64437: Luku VI Työllisyyden turvaaminen ja luku Kyseessä oleva työ tulee vähennetyllä määrä- 64438: VII Maanhankintalain nojalla korvauksista rahalla joko kokonaan rahoitetuksi tai sitten 64439: pidätettyjen varojen suorittaminen, hyväksy- määrärahaa ei ehditä käyttää kuluvan vuo- 64440: tään. den aikana mm. sen vuoksi, että työt voidaan 64441: aloittaa vasta myöhään syksyllä. 64442: Nyt jo menoarviota käsiteltäessä voidaan 64443: 20 Pl. todeta eräiden eri kohteille osoitettujen mää- 64444: Yleiskeskustelu: rärahojen olevan myös liian pieniä ajatel- 64445: taessa kuluvan vuoden tarvetta, mutta jaosto 64446: Ed. Raunio: Herra puhemies! Olemme enempää kuin valiokuntakaan ei katsonut 64447: päässeet tulo- ja menoarvion käsittelyssä vii- asialliseksi mennä niitä lisäämään, vaan oletti, 64448: meiseen pääluokkaan, ja eduskunta on osoit- että valtioneuvoston toimesta tullaan kohtei- 64449: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 20 Pl. 1189 64450: 64451: den myöhempi rahoitus hoitamaan joko koh- silta tehtailta, joka sekin on osaltaan turvaa- 64452: teille suoraan esitettäväliä tai sitten IV iuvun massa työllisyyttä kotimaassa. 64453: 1 momentin määrärahalla. Tällaisia kohteita Herra puhemies! Työttömyyden yhä jat- 64454: ovat mm. Tampereen -- Porin ja Turun - kuessa vaikeana tulen yksityiskohtaisessa 64455: Hämeenlinnan pikatietyömaat. Ensin mainit- käsittelyssä esittämään, että IV luvun 1 mo- 64456: tuun on asiantuntijoiden antaman selvityksen mentille lisättäisiin 3 mrd. mk. 64457: mukaan tarkoitus sijoittaa noin 1 600 miestä 64458: ja viimeksi mainitulle noin 900. Näille teille Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 64459: menoarviossa osoitetut määrärahat tulevat K 1 e e m o 1 a: Herra puhemies! Täytyy sa- 64460: riittämään kuitenkin ehkä helmikuun puoli- noa, että se ensimmäinen päivä, jonka on 64461: väliin, mutta ei pitemmälle. joutunut hallituksessa toimimaan, on vienyt 64462: Olemme myös täysin tietoisia siitä, että jo työasioista vastaavan kulkulaitosministerin 64463: tämän pääluokan IV luvun 1 momentilla verraten ikävän tosiasian eteen. Me kaikki 64464: oleva 3 mrd. markan määräraha ei tule riittä- tiedämme, että työllisyystilanne tällä hetkellä 64465: mään edes kevätkauden töihin, vaan tänään maassa on erittäin huono. Työttömiä kor- 64466: saatujen tietojen mukaan se tulee jo tässä tistoon on merkitty yli 85 000, joista työhön 64467: kuussa ehkä loppuun käytetyksi. Silloin tar- sijoittamattornia on pitkästi yli 20 000. 64468: vitaan asiantuntijoiden arvion mukaan joka Kortistoon pyrkivien ja kortistoon hyväk- 64469: tapauksessa lisää, ja asiantuntijat ovat esittä- syttyjen lukumäärä lisääntyi viime viikolla 64470: neet toukokuun loppuun mentäessä tarvitta- yli 5 000: lla. Kun tilanne näyttää myös- 64471: van 10 mrd. mk. Tämänkään momentin mää- kin tukkihakkuissa ja muissa metsätöissä 64472: rärahaa ei kuitenkaan ole tahdottu valiokun- olevan sellainen, että kaikki leimikot lop- 64473: nassa lähteä korottamaan. On kuitenkin puvat ajateltua ja arvioitua nopeammin, 64474: aivan välttämätöntä ihmisten toimeentulon ei alkanut tukkihakkuukausikaan pysty ny- 64475: turvaamiseksi ja työllisyystöiden täten käyn- kyistä työllisyystilannetta ratkaisevasti pa- 64476: mssa pitämiseksi saada tälle momentille rantamaan. 64477: välttämättä tarvittavaa lisärahaa, juuri IV Jo viime vuonna avattujen työmaiden ra- 64478: luvun 1 momentille. Kun tämän menoarvion hoitus on tyhjentänyt suurin piirtein tär- 64479: käsittelyssä on osoitettu malttia ja pidätty- keimpien työvirastojen ns. tähtimomentit ko- 64480: väisyyttä lisäyksiin nähden, niin se edellyttää konaan. Mm. maataloushallituksen viime 64481: myös sitä, että hallitus tekee voitavansa, että vuonna avattujen työmaiden rahoitus tämän 64482: työt pidetään käynnissä. Jokaisella on oikeus vuoden alussa on vienyt jo siihen, että maa- 64483: odottaa, että hänellä on mahdollisuuksia teh- taloushallituksen alaiset tähtimomentit ovat 64484: dä työtä, ellei vapaan tuotantoelämän palve- tyhjentyneet ja on täytynyt käyttää jo näi- 64485: luksessa, niin yhteiskunnan osoittamissa denkin työmaiden rahoittamiseen 20 Pl: n 64486: töissä. IV luvun 1 momentin varoja. Sama on ti- 64487: Lopuksi haluaisin huomauttaa edellisen lanne myös tie- ja vesirakennushallituksen 64488: hallituksen herra valtiovarainministeri Hete- alaisilla työmailla. Avattujen työmaiden ra- 64489: mäelle hänen yleiskeskustelussa esittämästään hoitus vie myös tie- ja vesirakennushallituk- 64490: lausunnosta TVH: n konehankintamäärära- sen alaiset tähtimomentit loppuun. Kun tä- 64491: haan.Valiokunnan lisäys 150 milj. mk on män päivän valtioneuvoston raha-asiainvalio- 64492: aivan välttämätön, kun ottaa huomioon sen kunnan esityslistalla olle.et työmaat rahoite- 64493: tarpeen, mikä konehankinnassa on. Uusi tie- taan, on 20 Pl: n IV luvun 1 momentilta 64494: laki tulee asettamaan TVH :lle yhä kasvavia kulunut varoja yli 2 800 milj. mk ja jäljellä 64495: vaatimuksia, ja määrärahaa olisi pikemmin on vain enää vajaa 200 milj. mk. Tällaisella 64496: korotettava kuin vähennettävä, kuten hallitus summalla nykyisen työllisyystilanteen valli- 64497: oli tehnyt esityksessään. TVH: n konehankin- tessa ei työasioista vastaava ministeri voi 64498: tamäärärahat ovat aikaisemmin olleet huo- edes yhtä ke.rtaa mennä valtioneuvoston raha- 64499: mattavasti korkeammat kuin nykyisessä me- asiainvaliokunnan esittelyyn. 64500: noarviossa, ja sen vuoksi ei ole asiallista ai- Viime vuonna, jolloin työttömien määrä oli 64501: hetta lähteä niitä supistamaan. Lisäksi on pienempi kuin mitä se nyt on, myönnettiin 64502: vielä huomioitava, että kyseessä olevat han- tältä 20 Pl: n IV luvun 1 momentilta kaik- 64503: kinnat on tarkoitus suorittaa kaikki kotimai- kiaan 25 mrd. mk. Myönnettäköön, että sil~ 64504: 1190 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 64505: 64506: 64507: loin ei ollut varsinaisille momenteille sijoi- siitä, mistä eduskunnan tekemiin ja osittain 64508: tettu työllisyysvaroja niin paljon, kuin mitä myös hallituksen hyväksymiin menojen li- 64509: nyt käsillä olevassa budjetissa on sijoitettu. säyksiin tarvittavat varat tullaan saamaan. 64510: Mutta vaikka tämänkin ottaa huomioon, ei Vaikka näin on, mikään hallitus ei voi näissä 64511: sillä, mitä nyt työttömyys- ja työllisyysva- olosuhteissa hyväksyä sitä, ettei sillä ole mah- 64512: roja on jäljellä, mitenkään tulla toimeen edes dollisuuksia välttämättömien työllisyystöiden 64513: siihen saakka, jolloin eduskunta kokoontuu rahoittamiseen. Hallitus edellyttää, että edus- 64514: lähtiessään nyt pienelle lomalle tulo- ja me- kunta menoja lisätessään oikeuttaa ja samalla 64515: noarvion valmistuttua. Jotta edes helmikuu myötävaikuttaa hallituksen toimenpiteitä, 64516: selvittäisiin, tarvittaisiin työvoimaviranomais- joilla varat elinkeinoelämää mahdollisimman 64517: ten mukaan ainakin 3 mrd. m:k lisää. Mo- vähän vaurioittaen näihin tarkoituksiin han- 64518: menttien siirrolla voidaan ehkä tästä 3 mil- kitaan. 64519: jardista 1 mrd. mk rahoittaa, jos käytetään 64520: kaikki siirtomahdollisuudet hyväksi. Pääministeri S u k s e l a i n e n: Herra pu- 64521: Minusta nyt tässä vaiheessa, jotta ei jou- hemies! Olisin toivonut, että sali olisi ollut 64522: duttaisi oikeuskanslerin kanssa ristiriitoihin täydempi silloin, kun kulkulaitosministeri ja 64523: momenttien ylityksistä ja jotta ei tehtäisi valtiovarainministeri käyttivät puheenvuo- 64524: työasioista vastaavan ministerin toimintaa ai- ronsa, sillä me olemme todella tekemisissä 64525: van mahdottomaksi, pitäisi välttämättä tälle vakavan asian kanssa. Meidän olisi pitänyt 64526: momentille lisätä nyt jo tässä vaiheessa va- suurempana joukkona pysähtyä ajattelemaan, 64527: roja. Mutta tämänkin jälkeen, vaikka pari mitä virheitä tehtiin muutama päivä sitten, 64528: kolme miljardia markkaa lisätäänkin, on kun maahan ei saatu syntymään enemmistö- 64529: eduskunnalle aivan avoimesti sanottava, että hallitusta. Sillä jos tilanne jo tässä vaiheessa, 64530: työllisyyttä tässä maassa e.i pystytä ilman li- kun budjettia vielä käsitellään, on sellainen, 64531: sätulo- ja menoarvioita hoitamaan, vaan mei- että eräät tärkeät momentit ovat jo loppuun 64532: dän on valmistettava lisätulo- ja menoarvio käytetyt, niin että helmikuuhun ei enää mi- 64533: työllisyyden hoitamistakin varten jo siihen tään riitä, silloin nähdään, että ei ole helppo 64534: mennessä, jolloin eduskunta helmikuussa ko- hoitaa maan taloudellisia asioita edessä ole- 64535: koontuu. Tällä hetkellä tilanne on vakava, vana talvikautena, saatikka sitten kun vuosi 64536: mutta tosiasioita ei sovi tässäkään vaiheessa on pitemmälle kulunut. 64537: kieltää. Tämä on hyvin vakava asia niille, jotka 64538: ovat kevytmielisesti tänään äänestäneet mää~ 64539: Valtiovarainministeri S a r j a l a: Herra rärahalisäysten puolesta. Minä myönnän ker- 64540: puhemies! Maan työttömyystilanne on, kuten naasti, että kaikkikin nämä lisäykset ovat 64541: täällä ministeri Kleemola mainitsi, kehittynyt olleet sinänsä hyviä ja tarpeellisia, mutta 64542: varsin huolestuttavaan suuntaan. Tuntuu meillä on käytettävissä vain määrätty määrä 64543: miltei traagilliselta todeta se, että ennen kuin varoja tämän vuoden kuluessa ja me emme 64544: eduskunta on vuoden budjetin hyväksynyt, kunnialla selviä talven työttömyydestä, ellei 64545: eräät tärkeät momentit ovat joko kokonaan kaikkia niitä voimavaroja, joita todella voi- 64546: sidotut tai loppuun kulutetut. Kun tiedämme, daan irroittaa, käytetä mahdollisimman jär- 64547: ettei ole ole mitään tosiasioihin perustuvaa kevästi ja tarkoituksenmukaisesti ensimmäi- 64548: seikkaa, joka osoittaisi työllisyystilanteen ke- seen ja kipeimpään tarpeeseen, siihen, että 64549: ventymistä edessä olevan kolmen kuukauden ihmisille voitaisiin järjestää työtä. 64550: aikana, päinvastoin, on pakko tunnustaa to- Minä sanoisin, että tämä on vakavaa pu- 64551: siasiat ja sen mukaisesti myös toimia. Halli- hetta myöskin niille, jotka ovat 'kuvitelleet, 64552: tuksen on pakko, voidakseen vakuuttua siitä, että voitaisiin lähiaikoina puhua veron alen- 64553: ettei käynnissä olevia ja kohdakkoin avatta- nuksista, ja jotka ehkä ovat tulleetkin tähän 64554: via työttömyystöitä tarvitse lopettaa, hyväk· kamariin sille asialle. Kenelle tahansa meistä 64555: syä tässä käsittelyn yhteydessä tehtävä 2 mrd. olisi mieluista puhua verojen alentamisesta, 64556: markan lisäys työllisyyden turvaamista tar- mutta nämä maininnat, jotka me kuulimme 64557: koittavaan määrärahaan 20 Pl: n IV luvun 1 kulkulaitosministerin ja valtiovarainministe- 64558: momentille. Tilanteen vakavuutta lisää se, ettei rin puheista, ne puhuvat selvää kieltä siitä, 64559: hallituksella tähän mennessä ole edes tietoa että jostakin on saatava varoja. Ilmeisesti 64560: Tulo- ja menoarvio 'VUodelle 1959. - 2(} Pl. 1191 64561: 64562: on välttämätön pakko saada jostakin ne va- ja minä teen sen Kymen läänin osalta. Kysy- 64563: rat, jotka tarvitaan tälle momentille lisää. mys käsitykseni mukaan on samanlainen koko 64564: Ne eivät tule itsestään, vaan ne ovat otetta- maassa. 64565: vat. Ne täytyisi tietysti pyrkiä ottamaan Varsinaisessa maaseutupolitiikassamme 64566: niin, että ne eivät kovin paljon rasittaisi olemme työllisyyden hoitamisessa jääneet 64567: talouselämää, sillä meidänhän täytyisi juuri pahasti jälkeen, mikä hyvin arvovaltaiselta 64568: saada talouselämä käyntiin. Meidän täytyisi taholta tuli juuri äsken todistetuksi. Tästä 64569: saada yritteliäisyyttä yhteiskuntaan, täytyisi esimerkkinä varsinaisten vajaatyöllisyysaluei- 64570: luoda työtilaisuuksia_ Se on hyvin vaikea den sijainnit. Näiltä alueilta siirtyy jatku- 64571: tehtävä ja sen edessä kyllä eduskunta koko- vasti kansalaisia työn hakuun teollisuuden 64572: naisuudessaan joutuu tänä vuonna vielä hy- sijaintipaikkoihin ja asutustaajamiin. Meidän 64573: vin vaikeaan asemaan. On hyvä, että tämä ihmisten luonnollinen pyrkimys turvatum- 64574: asia tuli esille silloin, kun hallitus on vasta paan elintasoon aiheuttaa myöskin teollisuus- 64575: toiminut yhden päivän. Jos se olisi toiminut keskuksissa lisääntyvää työttömyyttä, mistä 64576: vaikka yhdeksän päivää, niin voitaisiin jo johtuen todella kaikki mahdollinen olisi teh- 64577: sanoa, että se on saattanut maan asiat epä- tävä teollisuuden sekä tuotantoelämän vireyt- 64578: kuntoon_ Mutta tänä päivänä me voinemme tämiseksi lisääntyvän työtarpeen tyydyttämi- 64579: vielä olla yhtä mieltä siitä, että ne ovat seksi. Vajaatyöllisyysalueet, mistä työttömät 64580: olleet jo vaikeassa jamassa silloin, kun halli- varsinaisesti tulevat, ovat poikkeuksetta Poh- 64581: tus astui tehtäviinsä. jois- ja Itä-Suomessa. Näiden alueiden maa- 64582: laiskunnissa työttömyys on suurinta siellä, 64583: Ed. H osti l a: Herra puhemies! Työ- missä on suhteellisen paljon pieniä viljelmiä. 64584: ministeri totesi asioiden hoitamallaan sekto- Alueellisesti maataloudelliset edellytykset 64585: rilla olevan vaikeuksissa, ja nimenomaan täällä ovat heikot. Tukiviljelmien väestö 64586: useassa kunnassa on näin todettu pitemmän tarvitsee säännöllisesti sivuansioita, mihin 64587: aikaa olevan. On aivan ilmeistä, että työmi- talvisin avautuu mahdollisuuksia metsätöissä_ 64588: nisterille lähiaikoina tullaan esittämään Metsätöiden jakaantumisessa esiintyy kuiten- 64589: huomattava määrä toivomusasioita työkohtei- kin sekä ajallisesti että alueellisesti epätasai- 64590: den saamiseksi. Näiden asioitten esittelyn suuksia, mistä johtuen metsätöiden puute on 64591: yhteydessä todella toistuvasti tuodaan esille ollut korjattava pääosin työttömyys- ja työlli- 64592: kunnissa vallitseva vaikea tilanne työttömien syystöillä. Kun lisäksi tiedämme, että työlli- 64593: kohdalla ja lausutaan ajatuksia hyvää tar- syyslautakuntien kortistoihin merkityn vilje- 64594: koittaen tilanteen helpottamiseksi. Uudelle lijäväestön suhteellinen määrä on runsain 64595: työministerille on muistutettava mieliin tässä niillä alueilla, joilla maaseudun työttömyys 64596: mielessä maan Kaakkois-Suomen asujamiston on vaikein, niin tämä jos mikä todistaa jotain 64597: tarpeet työn saamiseksi, koska nimenomaan olevan vinossa maaseutupolitiikassamme. Ei- 64598: tällä kulmakunnalla Kouvolan työvoimapiiri köhän ole niin, että nimenomaan maatalouden 64599: kuuluu erääseen kaikkein pahimpaan työttö- piirissä on kaikessa alastomuudessaan koko 64600: myyskohteeseen. On niin, että väestökeskus- kansantaloutta ajatellen edelleenkin liiaksi 64601: ten työttömyys on useimmiten ollut todella väestöämme~ 1940-luvulla siirtyi, siis noin 64602: suurin ja vaikein Kymen läänissä, siinä kymmenen vuoden aikana, täsmällisesti kym- 64603: osassa maata, missä teollisuudella on voima- menen vuoden aikana, maa- ja metsätalou- 64604: kas kenttänsä. Kun puhutaan maan edelleen- desta kansaa noin 450 000 toisiin elinkeino- 64605: kin teollistamisesta, sen avulla pitäisi luoda piireihin, mikä suuntaus on edelleenkin joka- 64606: uusia pysyviä työkohteita, joita todella tar- vuotinen ilmiö sekä siirtyneiden kohdalta 64607: vitsemme, niin kuin tilastotiedot tietävät välttämätön pakko. Kun näin on ja kun 64608: kertoa, lähimmän kymmenen vuoden aikana tämän lisäksi tulevat tämänkin keskustelun 64609: noin 500 000 yksikköä, niin tässä vaiheessa yhteydessä esille usein tulleet suuret ikäluo- 64610: aiheellisesti tulee kysyneeksi, eikö ensin kat tiedustelemaan sijaansa tuotantoelämäm- 64611: pitäisi saada nykyiset pyörät pyörimään teol- me palveluksessa, niin lienee kerrassaan 64612: lisuuden piirissä täydellä teholla, ennen kuin pakko ja hyvin korkea aika todella ryhtyä 64613: voimakkaammin yritetään luoda uutta teolli- tervehdyttämään elinkeinoelämäämme. Onhan 64614: suutta. Asiaa on syytä tarkastella lähemmin niin, että lähimmän viiden vuoden kuluessa 64615: 1192 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 64616: 64617: 64618: alkaa näiden nuorten ihmisten sijoittaminen sessa käsittelyssä tulen tekemään aloitteen 64619: yhteiskuntaamme, kukin omalle paikalleen hyväksymistä koskevan ehdotuksen. 64620: tuotantoelämän palveluksessa. Siihen men- 64621: nessä täytyisi todella tehdä kaikki mahdolli- Ed. R a n t a m a a: Herra puhemies! Tämä 64622: nen heidän hyväkseen. Kymen läänin koh- minun lyhyt puheenvuoroni sopii erinomaisen 64623: dalla erikoisesti toivomme voitavan päästä hyvin jatkoksi kaikkiin tämän pääluokan 64624: tällaiseen kehitykseen huolimatta vallitse- kohdalla pidettyihin edellisiin puheenvuoroi- 64625: vasta vaikeasta työttömyydestä. On luonno- hin. Niissähän korostettiin sitä seikkaa, että 64626: tonta siirtää esim. sellaisia ammattimiehiä maassa on pelottavan suuri työttömyys ja 64627: teollisuuden piiristä tilapäisiin työkohteisiin, että olisi löydettävä keinoja ja nimenomaan 64628: teiden ja ojien tekoon, missä heidän mahdol- varoja työttömyyden torjumiseksi. Sekin 64629: lisuutensa yhteisen kansantulon suurentami- asia, jonka minä esitän, sopii hyvin juuri 64630: seksi ovat vain murto-osa siitä, millä he -tähän ohjelmaan. Sen lisäksi minä puhun 64631: hyödyttäisivät yhteiskuntaa omassa ammatis- köyhien ja todellakin suurissa vaikeuksissa 64632: saan. Kun kuitenkin monilla tuotantoaloilla elävien, ahdinkotilassa elävien ihmisten puo- 64633: työskennellään suuresti lyhennetyin työvii- lesta. 64634: koin vajaatyöllisyyden siten yleistyessä myös Suomi on sellainen maa, jonka pinta-alasta 64635: teollisuuteemme, tarvitaan todella kiireellisiä kaiketi noin 1/3 on veden peittämä. Siitä 64636: toimenpiteitä asioiden saattamiseksi kehityk- johtuu, että on ihmisiä, jotka joutuvat asu- 64637: sen eteenpäin menolle mahdolliseksi. Kaikki maan sellaisissa olosuhteissa, vesistön takana 64638: tämä olisi erikoisen tarpeellista, sillä kieltä- tai vesistön keskellä, että heillä käytännölli- 64639: mätön tosiasia on, että nimenomaan palkka- sesti katsoen ei ole samoja oikeuksia ja etuja 64640: työläisten ansiotaso, reaalinen ansiotaso, on kuin muilla kansalaisilla, kun nimittäin 64641: hälyttävästi pudonnut, yksityistapauksissa heiltä puuttuvat kunnolliset liikeyhteydet. 64642: jopa toimeentulon mahdollisuuksien raja- Eräs sellainen lääni, jossa vesistöt tekevät 64643: maille (SKDL: n ryhmästä: Nytkö vasta paljon tällaista haittaa, on Mikkelin lääni. 64644: huomaatte sen?). Työmiehen menojen supis- Siellä on tästä useitakin esimerkkejä. Mai- 64645: tamiseen ei enää ole mahdollisuuksia. On nitsen niistä nyt tällä kertaa vain yhden, 64646: jo aika ryhtyä kansalaisten ostokyvyn lisää- koska ei aina:kaan minulla ole aloitetta 64647: miseen tähtääviin toimenpiteisiin (SKDL: n muusta kuin tästä tapauksesta. Se koskee 64648: ryhmästä: Miksi Fagerholmin hallitus ei al- Säämingin kuntaa. Säämingin kunnan saa- 64649: kanut?). ristossa asuvien ihmisten liikenneolosuhteet 64650: Yksinomaan Kymen läänin teollisen elä- ovat nimittäin erittäin hankalat, jopa keli- 64651: män ja sen kautta koko talouselämän läänin rikon aikana suorastaan vaaralliset niin kuin 64652: alueella vireyttämiseksi ei voida paljon muuallakin vastaavissa tapauksissa. Siellä 64653: tehdä. Työttömyytemme tulee kuitenkin hoi- asuu tuhansia ihmisiä, toimii kaikkiaan kuusi 64654: detuksi ainoastaan näin tapahtuessa. Tätä kansakoulupiiriä, mikä osoittaa, että tien 64655: odotellessa toivoisimme tilapäisten työkohtei- tarve on suuri ja välttämätön. 64656: den olevan omalta alueeltamme varatut ja Tähän asiaan on kiinnitetty huomiota jo 64657: siten, että ne todella hyödyttäisivät myöhäi- varhain. Esim. eduskunnan kulkulaitosvalio- 64658: semmässä vaiheessa koko talouselämää. Siinä kunta teki sinne retken vuonna 1938 ja kävi 64659: mielessä ja voidaksemme pitää työttömät myös Säämingin kunnan Särkilahdessa ja 64660: mahdollisimman lähellä kotiseutuaan esitin Sulkavan kunnan Lohikoskella sekä tutki 64661: määrärahaa talousarvioon Helsinki-Lap- mahdollisuuksia rakentaa suora runkotie Vii- 64662: peenranta runkotietöiden aloittamiseksi Pyh- purin-Imatran-Savonlinnan välille. Silloin 64663: tään kunnan alueella. Valiokunta ei ole kui- e.duskunnan kulkulaitosvaliokunta totesi yksi- 64664: tenkaan katsonut voivansa aloitetta hyväk- mielisesti, että kyseessä oleva tiehanke on 64665: syä. Kuitenkin koko Kaakkois-Suomen talous- tarpeellinen, että se on perusteltu ja että se 64666: elämälle elintärkeä runkotie ei nykyisellään on tärkeä, joten e.duskunta jo myönsikin vielä 64667: enää riittävästi kykene lisääntyvästä liiken- samana vuonna mainitun tien tutkimista 64668: teestä selviytymään, minkä takia olisi tie varten määrärahan. Ja niin työ aloitettiin 64669: saatava ajan vaatimuksia vastaavaan kun- vuonna 1939, mutta sodan syttymisen vuoksi 64670: toon. se jäi kesken. Tämä osoittaa, miten jo 20 64671: Herra puhemies, pääluokan yksityiskohtai- vuotta sitten asiaan on kiinnitetty valtioval- 64672: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 20 Pl. 1193 64673: 64674: 64675: lan taholta vakavaa huomiota ja ryhdytty Me kansanedustajat hyvin helposti varsin- 64676: ensimmäisiin toimenpiteisiin tämän suunni- kin vaalien aikana sanomme, että kyllä me 64677: telman toteuttamiseksi. muistamme syrjäseutuja. Se on hyvä ja 64678: Kun tämä tie rakennettaisiin kulkemaan kaunis sana. Vielä kauniimpaa on, jos lunas- 64679: Säämingin saariston kautta ja päättymään tamme nämä kauniit lupauksemme täällä 64680: Savonlinnan kaupunkiin, niin on laskettu, (Välihuutoja). Samalla tämän määrärahan, 64681: että sillä tavoin lyhenisi Vuoksenniskan- edustaja Hietanen, luulisi kommunisteja 64682: Savonlinnan välinen maantiematka noin 50 kiinnostavan kovasti, koska se koituu köyhien 64683: km, se voi olla 45 km, se voi olla 60 km, ihmisten hyväksi ja koska sillä voitaisiin 64684: riippuen kuulemma siitä, mistä paikasta tämä torjua myös työttömyys. Loppu. 64685: suunta nyt saataisiin menemään. Tämä olisi 64686: tietenkin erittäin ratkaiseva parannus. Li- Ed. Linna: Herra puhemies! Tämän 20 64687: säksi tien vaikutuspiiriin tulisivat valtavat Pl: n III luvun kohdalla on käsitelty kaksi 64688: metsärikkaudet, noin 25 000 ha metsämaata. raha-asia-aloitettani. Ensimmäisessä näistä 64689: Totta kai tällaisen tien valmistuminen lisäksi ehdotettiin Keski- ja Pohjois-Pohjanmaalla 64690: merkitsisi näitten syrjäisten seutujen vähä- suoritettavia peruskuivatustöitä varten 100 64691: varaisille pientilallisillekin henkilökohtaisesti milj. markan siirtomäärärahaa ja toisessa 30 64692: ratkaisevaa taloudellista helpotusta, siitä pu- milj. markan siirtomäärärahan osoittamista 64693: humattakaan, että tähän asti eriste.ttyinä ole- Kalajanjärven kuivatus- ja viemäritöiden 64694: vat saaristoseudut pääsisivät vihdoinkin aloittamiseksi Reisjärven pitäjässä. Näitten 64695: maantieyhteyteen muuhun maailmaan, tässä aloitteitten perustelut ja syyt, mitkä johtivat 64696: tapauksessa lähinnä Savonlinnan kaupunkiin aloitteiden tekoon, haluaisin tuoda eduskun- 64697: ja Imatran kauppalaan. Mutta tämä tie- nan tietoon, koska valtiovarainvaliokunta on 64698: hanke on vaikea toteuttaa sen vuoksi, että aloitteeni enemmistöpäätöksellään hylännyt 64699: sitä ei ole tarkoin tutkittu. Kun näet matka vedoten päätöstä tehdessään valtion rahalli- 64700: on näinkin suuri ja kustannukset ovat mel- siin vaikeuksiin. 64701: koiset, olisi koko suunnitellun tien suunnalla Ensin mainittu aloitteistani koskee Keski- 64702: suoritettava ensin tutkimus, jonka pohjalta ja Pohjois-Pohjanmaan alueen peruskuivatus- 64703: asia viimeinkin saataisiin lopullisesti toteutu- töitä. On kyllä totta, että näillä alueilla suo- 64704: maan. ritetaan työttömyystöinä oja- ja viemäröinti- 64705: Ehkä on mainittava, että tiestä tulisi epäi- töitä parast' aikaakin, mutta nämä tekeillä 64706: lemättä eräs Suomen kauneimpia turistiteitä olevat työt eivät vastaa sitä, mitä tarkoite- 64707: ja että se olisi alunperin rakennettava niin taan peruskuivatuksella näiden kahden maa- 64708: leveäksi, että sitä voitaisiin käyttää ,täytenä kunnan kohdalla. Tämän puolen haluaisin 64709: maantienä", niin kuin kansan keskuudessa lähemmin perustella eduskunnan tietoon. 64710: sanotaan. Ensinnäkin, jos maatalouden puolelta kat- 64711: selemme tilannetta näiden maakuntien maa- 64712: Vielä haluan korostaa erästä näkökohtaa. talouden harjoittajien ominaisuudessa, niin 64713: Kun tien saaminen näille saaristoseuduille Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan maatalouden 64714: on siellä asuvien ihmisten elinehdoista tärkein pahimpia haittoja on maiden märkyys. Tämä 64715: ja kiireellisin, ovat sekä Säämingin kunta johtuu maiden alavuudesta tai tasaisuudesta, 64716: että saariston asukkaat ryhtyneet asiaa jou- mistä johtuen pohjavesi on lähellä maan pin- 64717: duttamaan ja uhrauksia pelkäämättä raken- taa. Maan alavuudesta johtuu myös kevät- 64718: taneet siitä erään osan Särkilahden ja Sau- tulvien yleisyys. Tulvat ovat pahimmillaan 64719: konsaaren välillä, mutta luonnollisesti vain juuri siihen aikaan keväällä, jolloin pitäisi 64720: valtiovallan asiaan puuttuminen voi, kuten aloittaa kylvötyöt. Paikallisen maaston ta- 64721: ymmärrettävää on, saattaa tämän hankkeen saisuudesta ja jokien yleisestä tukkeutumi- 64722: päätökseen. sesta johtuen viemäreillä ja pääväylillä on 64723: Tulenkin, herra puhemies, yksityiskohtai- huono lasku ja tästä aiheutuu ymmärrettä- 64724: sessa käsittelyssä ja vedoten raha-asia-aloit- västi tulvia. 64725: teeseen n: o 36, joka suinkaan ei ole ensim- Suurimpia vitsauksia, mikä vielä lisäksi 64726: mäinen aloite, joka eduskunnassa on tästä koettelee näitä maakuntia, on melkeinpä jo- 64727: asiasta te.hty, ehdottamaan, että tähän tar~ kavuotisena vieraana käyvä halla. Yleisesti- 64728: koitukseen myönnettäisiin 15 milj. mk. hän tiedetään, että maakunnan pohjoinen 64729: 150 64730: 1194 Torstai~a 15 p. tammikuuta 1959. 64731: 64732: 64733: maantieteellinen asema on tässä suhteessa hy- kuivatus- ja eräät metsänhoidolliset työt lop- 64734: vin epäedullinen. Lisäsyynä hallan yleisty- puun. 64735: miseen ja sen tuhojen suuruuteen on jat- Olen tässä lyhyesti ja yleispiirtein tuonut 64736: kuva maiden märkyys, mikä vaikuttaa maa- esille ne motiivit, jotka todistavat, miten 64737: perään kylmentävästi. Maa ei pääse päiväl- tärkeätä olisi aloittaa suurisuuntainen ja pe- 64738: läkään lämpenemään niin paljon, että se si- rusteellinen kuivatus näissä molemmissa maa- 64739: toisi auringon lämpöä itseensä, koska pohja- kunnissa niin maatalouden kuin metsämai- 64740: vesi pitää maan pintaan saakka märkänä. denkin parantamisen kannalta. Vuosittain 64741: Suurimmaksi osaksi Pohjanmaa on muta- suoritetaan kyllä kuivatusta niin yksityis- 64742: tai suomaata, joten maa tämänkin vuoksi maatalouden kuin Keskusmetsäseura Tapion- 64743: sitoo heikosti lämpöä itseensä. Myös maan kin toimesta yksityisten omistamilla metsä- 64744: bakteeritoiminta on kuollutta tai melkein ole- ja viljelysmailla. Mutta toin esille, että vas- 64745: matonta. Tämä johtuu myös pintaan saakka taavassa määrässä soistuu kankaita parasta 64746: ulottuvasta märkyydestä. aikaa, ja ne satojatuhansia hehtaareja käsit- 64747: Jos tarkastelemme Keski- ja Pohjois-Poh- tävät suot, jotka valtio suurimmalta osalta 64748: janmaan kuivatuksen tarpeellisuutta metsien omistaa, odottavat jämerämpää puuttumista 64749: kannalta, niin metsämaan kohdalla on ti- näiden maakuntien peruskuivatusten toteut- 64750: lanne seuraava. Pohjois-Pohjanmaan metsän- tamiseen. 64751: hoitolautakunnan alueella on päämetsänhoi- Toinen aloitteistani koskee 30 milj. mar- 64752: taja Pentti Alhon antamien tietojen mukaan kan määrärahaa Reisjärven pitäjässä olevan 64753: noin 2 422 000 ha sisältävästä kokonaismaa- Kalajanjärven kuivatus-, viemäröinti- ja 64754: alasta viljeltyä maata noin 11.1 %, jouto- maantietöiden aloittamiseksi. Kuten aloitteen 64755: maata 17.9% ja metsämaata 71 %. Soiden perusteluissa mainitaan, liittyy tämä kuiva- 64756: yhteinen osuus koko maa-alasta on 1 342 000 tussuunnitelma kokonaisena insinööri Muo- 64757: ha eli 55.4 %. Kovien maiden osuudeksi jää tialan laatimaan Kalajoki-alueen kuivatus-, 64758: siten vain 44.6 %. Voidaan siis todeta, ku- tulva- ja vedensäännöstelysuunnitelmaan. 64759: ten metsänhoitaja Alhokin mainitsee, että Tämä kokonaissuunnitelma käsittää kahdek- 64760: ,Pohjois-Pohjanmaa on maailman soisinta san pitäjän alueen, ja näin ollen se hyöty, 64761: aluetta". mikä tulee, kun se on saatu toteutetuksi ko- 64762: konaan, koituu kahdeksan pitäjän alueella 64763: Keski-Pohjanmaa on melkein samanlaisessa asuvien noin 65 000 ihmisen suoranaiseksi 64764: asemassa. Kuitenkin soiden osuus tämän tai välilliseksi hyödyksi. Tämä Kalajanjär- 64765: maakunnan koko maa-alasta käsittää 46 %, ven alue on osana koko laaksokunnan käsit- 64766: ei siis varsin puolta, kun se taas Pohjois- tävässä suunnittelussa kohdistuen varsinai- 64767: Pohjanmaan kohdalla oli edellä mainittu sesti Reisjärven pitäjän alueelle. Kuivatuk- 64768: 55.4%- sesta tulisi yksistään Kalajanjärven kuiva- 64769: Tulkoon tässä vielä mainituksi eräs ilmiö, tuksen osalta noin 2 000 ha uutta viljeltyä 64770: nimittäin näillä alueilla yleistyvä soistumi- pinta-alaa, ensiluokkaista peltoa, mikä pitä- 64771: nen. Keski-Pohjanmaan metsänhoitolauta- jän pienviljelijöille merkitsee huomattavaa 64772: kunnan alueella tämä jatkuva soistumisilmiö taloudellista hyötyä. Kun koko Kalajanjär- 64773: käsittää jo nyt saman lautakunnan päämet- ven veden säännöstelytyöt on loppuun suo- 64774: sänhoitajan Aaro Oksasen tutkimusten mu- ritettu, on mahdollisuus päästä rakentamaan 64775: kaan noin 61000 ha metsäkangasmaita. Vuo- Reisjärvelle sähkövoimalaitosta, joka on jo 64776: sittainen määrä on hehtaareissa arvioitu yli suunniteltukin kyseiselle säännöstellylle 64777: 1 000 hehtaariksi. On siis kysymys suurista alueelle. Voimalaitos toisi mahdollisesti tule- 64778: arvoista yksinomaan metsämaiden kohdalla. vaisuudessa myös teollisuutta paikkakunnalle, 64779: Jos näiden maakuntien alueilla saataisiin pe- koska voiman saanti on niin pienemmän kuin 64780: ruskuivatustyöt suoritetuiksi, voin mainita, suuremmankin teollisuuden kannattavan toi- 64781: että puuvarat voitaisiin nykyisestään kaksin- minnan perusedellytyksiä. 64782: kertaistaa. Sellaisen lausunnon antoi asiasta Luonnollisesti työnsaantimahdollisuus omas- 64783: juuri viime viikolla erään oululaisen päivä- sa pitäjässä ja omassa maakunnassa erikoi- 64784: lehden tekemän tiedustelun johdosta aikai- sesti nykyisenä aikana on asukkaille erittäin 64785: semmin mainittu päämetsänhoitaja Pentti tärkeä. Kuten tiedämme, nimitetään Keski- 64786: Alho. Olisi vain suoritettava nämä esitetyt ja Pohjois-Pohjanmaan työttömyyttä raken- 64787: Tulo- ja menoarvio ·vuodelle 1959. - 20 Pl. 1195 64788: 64789: 64790: teelliseksi. Näin ollen työkohteiden järjes- jossa tämä Kalajanjärvi on, on parasta aikaa 64791: täminen vaatii työmaiden uusia suunnitte- työhön sijoittamatta noin 200 työtöntä ja 64792: luja. Tämä maakunta on maamme mustinta lisäksi tämän alueen naapuripitäjissä tilanne 64793: työttömyysaluetta. Yksistään Oulun työvoi- on samaa luokkaa. 64794: mapiirissä, joka käsittää suunnilleen koko Olen tässä tuonut suppeasti esille ne syyt, 64795: Pohjois-Pohjanmaan ja osan Keski-Pohjan- jotka johtivat siihen, että katsoin asialliseksi 64796: maan aluetta, johon kuuluvat myös nämä jättää eduskunnalle mainitsemani raha-aloit- 64797: Kalajokilaakson kunnat, osoittavat työttö- teet hyväksyttäviksi tämän vuoden tulo- ja 64798: myysnumerot parasta aikaa kortistossa ole- menoarvion yhteydessä. Haluaisin vielä mai- 64799: van yli 12 000 henkilöä. Jos otamme esimer- nita, että jos nämä aloitteet nyt hyväksyttäi- 64800: kin vuoksi äsken mainittuun Kalajokilaak- siin, sillä olisi tavattoman suuri merkitys 64801: soon kuuluvien kahdeksan kunnan kortistoi- näiden maakuntien asioista vastuussa ole- 64802: hin hyväksyttyjen työttömien luvun, pää- ville henkilöille heidän hoitaessaan työttö- 64803: semme yli 4 000 henkilön määrään. Tämän myyskysymystä. Jos on jo tiedossa vuodeksi 64804: suuren työttömyyden huomioon ottaen yksis- eteenpäin varmoja työkohteita ja varma ra- 64805: tään Kalajokilaakson alueella olisi omaan hoitus, niin se takaisi hyvän ja joustavan 64806: maakuntaan varattava riittävästi varoja, työttömyyskysymyksen hoitamisen omassa 64807: koska työkohteita olisi ja jotta ei tarvitsisi maakunnassa ja oman maakunnan hyväksi. 64808: lähettää tänne etelään siirtotyömaille työ- Herra puhemies! Tulen yksityiskohtaisessa 64809: väkeä ja työvoimaa sieltä Pohjanmaalta. Pa- käsittelyssä esittämään molemmat raha-aloit- 64810: rempi on aina rakentaa omaa maakuntaa ja teeni hyväksyttäviksi. Samalla viittaan 64811: kotiseutua kuin lähteä vieraisiin maihin ja täällä äskettäin ministeri Kleemolan anta- 64812: vieraille paikkakunnille etsimään työtä sekä, maan tilanneselostukseen, minkälainen on 64813: kuten nykyisin, olla pakotettu tekemään valtion kassa työttömyystöiden rahoittamisen 64814: puoli-ilmaiseksi töitä toisten maakuntien ja suhteen, joten nyt on eduskunnalla tilaisuus 64815: toisten valtioittenkin hyväksi. Varsinkin nyt hyväksyä varoja, jotta työllisyyttä voisimme 64816: viime aikoina on maastamuuttakin jälleen kunnollisesti hoitaa. 64817: voimistunut. Tähän Kalajanjärven kuivatus- 64818: työmaalle voisi sijoittaa työvoimaa useam- Ed. I. Virtanen: Herra puhemies! 64819: man vuoden ajaksi noin kolmisentuhatta Maamme koululaitokselle ja erittäinkin oppi- 64820: miestä, lisäksi autoja ja osaksi hevosiakin laitoksen arvolle alentavaa on, että kouluope- 64821: maansiirto töihin. tusta joudutaan antamaan sellaisessakin kou- 64822: Tulkoon vielä mainituksi, että viime loka- lussa kuin on Turun ruot·salainen tyttöly- 64823: kuussa Kalajokilaakson kuntien yhteisessä seo. En tarkoita sitä, että mainitussa kou- 64824: neuvottelukokouksessa, joka pidettiin Niva- lussa opetuksen suhteen olisi moittimisen 64825: lassa, päätettiin mm. erikoisesti kaikin kei- sijaa, mutta niissä ulkonaisissa puitteissa kyl- 64826: noin ja yksimielisesti kiirehtiä tämän Kala- läkin, joissa valtiovalta katsoo voivansa sallia 64827: janjärven alueen töiden aloittamista suurem- nuorille kansalaisille opetusta annettavan. 64828: massa laajuudessa. Työhön voidaan ensiksi- Tästä syystä olisi tarpeellista, että mainittu 64829: kin sijoittaa edellä mainitun suuruinen työ- koulu vihdoinkin saisi edes jossakin määrin 64830: voima ja toiseksi omasta maakunnasta ei tar- siedettävät olosuhteet, ja tämä käy päinsä 64831: vitsisi lähettää työvoimaa toisille paikkakun- ryhtymällä aloitteen mukaisiin toimenpitei- 64832: nille. Lisäksi vielä sekin seikka olisi otet- siin varojen myöntämiseksi koulun rakennus- 64833: tava huomioon, että Kalajoen vesistön kii- työn alulle panemiseksi. Turun kaupungin 64834: reellisellä säännöstelyllä saataisiin jokavuoti- taholta on tasoitettu tietä tällaiselle koulu- 64835: siksi muodostuneet tulvat ainakin rajoite- uudistukselle myöntämällä koulua varten 64836: tuiksi. edulliselta ja keskeiseltä paikalta tontti, ja 64837: Tulkoon mainituksi, että täällä Kalajan- Turun kaupunki osti vielä vanhan koulura- 64838: järven suunnittelualueelia on viime syksyn kennuksen 30 milj. markan hinnasta. 64839: aikana aloitettu tosin työttömyystöitä. Mutta Turun ruotsalainen tyttölyseo joutuu toi- 64840: tällainen, sanoisin, näpertelyn luontoinen mimaan oloissa, jotka ovat kaiken arvostelun 64841: työ ei paljon paranna näissä pitäjissä esiin- alapuolella. Luokkia on riittämättömästi, 64842: tyvää vaikeaa työttömyystilannetta. Mainit- joten opetusta joudutaan antamaan jopa 64843: takoon, että yksistään Reisjärven pitäjässä, käytävillä ja eteisessäkin rappusilla istuen. 64844: 1196 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 64845: 64846: 64847: Luokkahuoneita on vaikeata lämmittää ja tal- vinkin ratkaisevasti ihmishenkien pelastami- 64848: visin niissä on vaikeata saada lämpöä pysy- seen. On mielestäni hieman edesvastuutonta 64849: mään edes 8--10 asteessa. Mainittakoon, että asettaa osa maamme asukkaista asemaan, että 64850: luokkahuoneissa, joissa on uunilämmitys, heille ei suoda kaikkia samoja oikeuksia naut- 64851: määrättiin muurit purettaviksi jo vuonna tia yhteiskuntamme tarjoamista liikenneväy- 64852: 1939, mutta niitä käytetään edelleen. Muista listä ja lmljetusmahdollisuuksista, kuin on 64853: puutteista mainittakoon vielä se, että katto suurimmalla osalla kansalaisistamme. Tässä 64854: on vuotava ja vettä sataa tihkuu luokkahuo- suhteessa ovat saariston ja syrjäseutujen 64855: neisiin. Koulukeittolaa ei ole laisinkaan ja asukkaat jääneet lapsipuolen asemaan. Se 64856: voimistelutunteja joudutaan antamaan sa- aika, jona kulkuyhteydet saattavat olla melko 64857: lissa, joka samalla toimii laulusalina, rukous- olemattomat saaristoseuduilla, voi joinakin 64858: salina ja monissa muissa tarkoituksissa. Pu- vuosina olla sangen pitkä ja ilman apukulku- 64859: kuhuoneita ei myöskään oppilailla ole, vaan neuvoa voi hätätapauksissa joutua turhan 64860: jo neitosiksi varttuneet tytöt joutuvat juok- vuoksi moni ihmishenki vaaraan, jota ei ta- 64861: sentelemaan koulun käytävillä puolipukeissa pahtuisi, jos olisi käytettävissä helikopteri- 64862: valmistautuessaan voimistelnun. kuljetus sairaus- ja merihätätapauksissa. 64863: Koska jo kauan sitten on käynyt ilmei- Juuri näistä syistä katsoisin olevan tärkeää, 64864: seksi, että opetusta ei voida tuollaisissa että sanottuun tarkoitukseen varattaisiin 64865: oloissa kauemmin jatkaa, on ryhdytty toi- määräraha, joka ei suinkaan olisi turhan 64866: menpiteisiin uuden koulun saamiseksi. Koulu- vuoksi sijoitettua pääomaa. Tällaisille heli- 64867: hallituksen ruotsinkielinen jaosto onkin ope- koptereille löytyy käyttömahdollisuuksia mui- 64868: tusministeriölle lähettänyt kirjelmän noin nakin aikoina kuin äsken mainitsemissani 64869: vuosi sitten ja ehdottanut joko nykyisen kou- vaaratapauksissa. Merkille pantavaa on ollut, 64870: lun laajentamista, jonka kustannukset tulisi- että näilläkin valtiopäivillä on useampi edus- 64871: vat olemaan 140 milj. mk, tai uuden koulu- taja tehnyt tästä asiasta aloitteita ja mm. 64872: talon rakentamista, jonka kustannukset ar- talousvaliokunta on juuri joulukuussa käsi- 64873: vioidaan noin 180 milj. markaksi. Kysymys tellyt toivomusaloitetta samasta asiasta ja 64874: on nyt vain siitä, myönnetäänkö tarkoituk- kuullut erittäin runsaasti asiantuntijoita, 64875: seen varoja, jotta voitaisiin ensi tilassa jotka poikkeuksetta ovat kaikki asettuneet 64876: päästä työhön käsiksi. Nykyinen tilanne on varauksettomasti tukemaan aloitetta helikop- 64877: kestämätön. Jotta asiassa päästäisiin lähem- terien hankkimiseksi maahamme sairaskul- 64878: mäksi ratkaisua, olisi tarkoitukseen varat- jetuksia varten. 17. 12. talousvaliokunta yksi- 64879: tava nyt käsiteltävänä olevaan tulo- ja meno- mielisesti hyväksyi tätä koskevan toivomus- 64880: arvioon määräraha tätä työtä varten. aloitteen. 64881: Maamme rannikkoseutu on hyvin saari- Huomiota myöskin kiinnittää varmaan se, 64882: rikas ja varsinkin kelirikkojen aikana liikku- että täällä budjettikeskustelussa ollaan 64883: minen eri saarten välillä sekä yhteydet var- yleensä suhtauduttu sangen penseästi tie- 64884: sinaiseen rannikkoon muodostuvat hyvin asioihin, ja monet ensiarvoisen tärkeät tiet 64885: hankaliksi. Varsinkin äkillisten sairausta- ja tieosat ovat jääneet rakentamatta vain 64886: pausten sattuessa, jolloin potilaan henki voi siksi, että tieolojen parantaminen ei ole so- 64887: olla riippuvainen äärimmäisen nopean avun pinut hallituksen suunnitelmiin. Usein on 64888: saamisesta, tuottavat huonot yhteydet vai- ollut kysymys aivan ensiarvoisen tärkeistä 64889: keuksia. Useasti on suorastaan mahdotonta maantieliikenneväylistä, ja siitä huolimatta 64890: saada sairasta kuljetetuksi saaristoseudulta että työttömyys maassamme osoittaa vain li- 64891: mannermaalla sijaitseviin sairaaloihin ilman sääntymistä, ei määrärahaa ole myönnetty. 64892: välttämätöntä kulj etusvälinettä, helikopteria. Turun seutu ja maamme lounaisosa on ver- 64893: Maamme saaristossa ja yleensä rannikkoseu- rattain tiheään asuttua ja vilkkaasti liiken- 64894: dulla tapahtuu sangen usein myös koti- ja nöityä seutua, jonka muodostama talousalue 64895: ulkomaisten laivojen haaksirikkoja, joissa on merkityksellinen koko maan talouselä- 64896: niinikään nopea apu ihmishenkien pelasta- mälle. Budjetin yhteydessä olen tehnyt raha- 64897: miseksi on välttämätön. Olisi erittäin suota- asia-aloitteen Turun-Tampereen välisen 64898: vaa, että aloitteessa esitettyyn asiaan suhtau- valtamaantien rakennustöiden aloittamiseksi, 64899: duttaisiin myönteisesti myös valtiovallan ta- josta on puhuttu jo vuosikausia. Nyt on vih- 64900: holta, sillä se saattaa vaikuttaa joskus hy- doinkin tullut tekemisen aika. Tässä mielessä 64901: Tulo- ja menoarvio ·vuodelle 1959. - 20 PI. 1197 64902: 64903: olisi sangen suotavaa, että valtiovalta jo yk- keskisuomalainen eri kuntien kunnanhalli- 64904: sinpä työllisyyssyistä antaisi mahdollisuudet tuksien jäsenten lähetystö totesi, ,kuntien 64905: töiden alkamiseksi tieosuudella Turku-Lieto. vaikeudet näkyykin turvattavan täällä erilai- 64906: Tämä tieosuus on noin 11 km pitkä, ja tällä sissa äänestyksissä". Niin on todella tapah- 64907: osuudella on tutkimukset ja kaikki muut val- tunut aikaisemmin ja niin tapahtuu tämän- 64908: mistelutyöt loppuun suoritettu, joten paik- kin budjettikäsittelyn yhteydessä. 64909: kalmnnan asukkaat ja tietä käyttävä muu Tämän budjettikäsittelyn yhteydessä on. 64910: yleisö samoin kuin työttömien yhä suurem- todettu, että valtiovallan huono työllisyyspo- 64911: maksi paisuva joukko myös Turun seudulla litiikka on ensisijaisesti saattanut kunnat 64912: odottavat valtion tulo- ja menoarviolta mää- vaikeuksiin. Se vaikeuksiin saattaminen alkaa 64913: rärahaa, jonka turvin voitaisiin työt aloittaa. heti ensimmäiseksi työllisyyskysymyksissä 64914: Samalla tieosuudella ovat valmistusvaiheessa voimassa olevan työllisyyslain rikkomisena. 64915: ja ehkä jo tällä hetkellä valmistuneetkin Esimerkkinä tästä voi mainita Jyväskylän 64916: suunnitelmat ja muut valmistelutoimenpiteet maalaiskunnan, jossa edellisen vuoden mar- 64917: tämän tieosuuden jatkolle Lieto-Aura, joka raskuussa valtio oli velkaa kunnalle kevät- 64918: osuus on noin 12 km pitkä. Kustannukset kauden työttömyystöistä 1 500 työpäivää ja 64919: näiden molempien tieosuuksien osalta teke- on se vielä vuodenvaihteessa edelleenkin tu- 64920: vät noin 600 milj. mk, mutta koska tulo- ja hannen työpäivää. Kunnat joutuvat ylittä- 64921: menoarviossa halutaan tinkiä kaikista me- mään näin jatkuvasti omia osuukaiaan ilman, 64922: noista, niin voitaisiin tässäkin tapauksessa että valtiovallan taholta sitä jälkeenpäin mi- 64923: ensi aluksi ottaa pienempi määräraha tulo- tenkään kunnille hyvitettäisiin, ja jos vastaa- 64924: ja menoarvioon ja myöhemmin myöntää lisä- vasti kunnat jäävät valtiolle velkaa, niin 64925: varoja, kun työt edistyvät. uloshakuoikeus on valtiolla heti vastaavassa 64926: Käsiteltävänä olevan 20 Pl :n yksityiskoh- tapauksessa, mutta kunnilla ei vastaavassa 64927: taisessa käsittelyssä tulen tekemään ehdotuk- tapauksessa taas ole uloshakuoikeutta val- 64928: seni määrärahojen varaamiseksi edellä mai- tiolta omista vajaatyöllisyystyöpäivien mak- 64929: nittuja tarkoituksia varten. samatta jättämisestä. Alityöllisissä Keski- 64930: Suomen kunnissa se on eräs suuri kuntien ja 64931: Ed. Lehmonen: Herra puhemies! Työt- kuntalaisten vaikeaan asemaan saattamisen 64932: tömyyden torjunnasta ja työllisyyden ylläpi- keino. 64933: tämisestä on tullut erinimisten ja erilaisia Edesmenneen hallituksen kykyjen mestari- 64934: värejä tunnustavien hallituksien yleispätevä näytteeksi on tilanne saatu muodostumaan 64935: keino kansan hämäämiseksi. Siitä on muodos- kulumassa olevan syys- ja talvikauden aikana 64936: tettu eräänlainen hallituksien mestarikoe, juuri työllisyyteen vaikuttavan huonon ulko- 64937: työnäyte, jolla näytetään maamme johtaville politiikan ansiosta Jyväskylän maalaiskun- 64938: kapitalistipiireille., mihin kaikkeen kulloinkin nassa, jossa 9. 1. 59 oli maalaiskunnan k<jko 64939: istuva hallitus pystyy kansan elintason las- väestöstä, ilman minkään muun kuin työn 64940: kemisessa työllisyyden ylläpitämisen ja työt- tarpeen vuoksi, ilmoittautunut työttömyys- 64941: tömyyden torjunnan nimissä. Jos ovat hyviin kortistoon 5.5 % koko maalaiskunnan väes- 64942: suorituksiin kapitalistipiirien eduksi pysty- töstä ollen töihin sijoittamattomien osuus sa- 64943: neet kaikki muutkin hallitukset, niin hyväksi manaikaisesti 570 henkilöä. Vastoin ed. Lind- 64944: ennätysmaileriksi osoittautui edesmennyt blomin väitteitä osoittavat Keski-Suomen kai- 64945: Fagerholmin hallituskin. Työttömyyden kissa kunnissa viralliset tilastot, että kun 64946: huippuluku on saavutettu, mutta se ei ole koko maakunnan työttömyyskortistoissa oli 64947: hätkähdyttänyt enempää valtiovarainvalio- 6. 1. 59 yhteensä 4177 työttömyyskortistoon 64948: kunnan kuin eduskunnankaan enemmistön ilmoittautumista, oli työhön sijoittamatta 64949: mieliä siinä määrin, että olisi todella tehty mm. Hankasalmen kunnassa 71, Laukaassa 64950: jotakin tämän tilanteen korjaamiseksi. 64 vaihdellen se koko maakunnassa 22: sta 64951: Useampaan e.ri kertaan ja erilaisten aloittei- 70: een, kun se edellisena vuonna ei ollut 64952: den yhteydessä täällä on jo äänestetty työt- vastaavasti lainkaan näihin mittasuhteisiin 64953: tömyyden vuoksi vaikeaan asemaan joutu- päässyt. Jyväskylän työvoimapiirin arvion 64954: neiden kuntien taloudellista tilaa helpotta- mukaan tulee lähimmän parin kuukauden 64955: vista aloitteista. Mutta, niin kuin eilistä aikana työttömien luku nousemaan yli 5 000 64956: istuntoa eduskunnan parvekkeelta seurannut henkilön. Tulee olemaan vaikeuksia jokai- 64957: 1198 Torstaina 15 p. ta=ikuuta 1959. 64958: 64959: 64960: sessa Keski-Suomen kunnassa työllisyyskysy- masta Metsäliiton osakkeita. Pääomien saa- 64961: myksen ratkaisemisessa. Ne ns. tähtimoment- listus johtavassa asemassa olevan puuteoHi- 64962: tivarat, joilla ,työllisyysbudjettiesityksen" suutemme hyväksi ei kuitenkaan pysähdy 64963: tehneen hallituksen toimesta vakuutettiin tähän, vaan kaikki pohjoisen Keski-Suomen 64964: työttömyyttä torjuttavan, eivät auta maa- kunnat ovat saaneet velvoitteen ostaa Metsä- 64965: kuntamme väestöä, sillä ne varat, mitkä täh- liiton osakkeita 800 000 ja 1000 000 markan 64966: dillä on merkitty, koskevat poikkeuksetta jo edestä. Kun Viitasaaren 12 000 asukkaan 64967: aloitettuja ja osaksi suoritettuja töitä. Siitä kunta velvoitettiin ostamaan 1 milj. markan 64968: huolimatta mm. ed. Ahonen valtiovarainva- edestä Metsäliiton osakkeita samanaikaisesti, 64969: liokunnassa ei ole nähnyt tarpeelliseksi edes- kun sillä jo ennestäänkin huonon työllisyys- 64970: auttaa Keski-Suomen työllisyystilanteen rat- tilanteen vuoksi on 36 milj. mk perimättömiä 64971: kaisemisessa niillä määrärahaesityksillä, joita verorästejä vuodelta 1958, niin varmaa on, 64972: maakunnan työllisyyttä silmällä pitäen on että jos ei ole ennenkään kansan jatkuvasta 64973: erilaisina tiemäärärahoina esitetty. Ennen uhrautumisesta huolimatta kyetty ylläpitä- 64974: kaikkea korotetun määrärahan esitys Suolahti mään täystyöllisyyttä, niin ei nouse. savu 64975: -Jyväskylä-ratarakennustyömaalle olisi tie- täystyöllisyyden konklaavista vielä tämän- 64976: tänyt jatkuvassa alityöllisyysasemassa ole- kään osakeostohumbuugin jälkeen. Onpahan 64977: valle Suolahden kauppalalle työtilaisuuksien vain autettu johtavaa kapitalistista puun- 64978: turvaamista ja samoin myöskin Jyväskylän jalostusteollisuutta pääomiensa kokoamisessa, 64979: maalaiskunnalle. Näiden määrärahaesitysten niin kuin kaiken tämän työllisyyden torjun- 64980: hylkääminen tiesi käytännössä sitä, että Hon- nan nimissä tapahtuvan, kansalta suoritetun 64981: kajoen kunta saa hyviä kilpailijoita Keski- tulonsiirron tarkoitus onkin. Sitä on omalta 64982: Suomen kunnista. osaltaan vahvistanut jälleen suunnitelmam- 64983: Jyväskylän kaupunki, jossa jo valtiovalta sesti johdetun kansan köyhdyttämispolitiikan 64984: mesoi kunnan itsemääräämisoikeuden rajoit- mukaisesti se suuren rahan seireenin ääntä 64985: tamisen kimpussa siinä määrin, että korotti kuunnellut valtiovarainvaliokunnan enemmis- 64986: vastoin kunnanvaltuuston päätöstä veroäyriä tön kanta, jonka tuloksena nyt esitetty typis- 64987: 1 markalla, pääsee varmasti etusijoille tässä tetty työllisyysmäärärahaosoitus on. 64988: kilpailussa. Vuonna 1955 Jyväskylän kau- Vähin, mitä siinä nyt enää voidaan tehdä 64989: pungin talousarvioon otettiin työttömyysmää- sekä Keski-Suomen työllisyystilannetta että 64990: rärahoiksi 55 milj. mk, ja tämä summa esiin- koko maata ajatellen, on hyväksyä niiden 64991: tyy myöskin kaupungin tilinpäätöksissä. Tä- kuuden valtiovarainvaliokunnan jäsenen vas- 64992: män vuoden talousarvioon on jouduttu jo talauseen mukainen 5 miljardin määrärahan 64993: ottamaan 185 milj. mk, jossa summassa nousu korotusesitys, jos todella teoilla halutaan tor- 64994: 37 milj. johtuu yksistään siitä, että valtio- jua kaikkinainen huiputus, jota nyt niin 64995: valta nosti kaupungin työhönsijoitusosuutta monessa eri yhteydessä harjoitetaan työttö- 64996: 20 %:lla. Samaa suuruusluokkaa asukaslu- myyden torjunnan nimissä. 64997: kuun nähden ovat työttömyysmäärärahat 64998: jokaisessa muussakin Keski-Suomen maakun- 64999: nan kunnan talousarviossa vain sen vuoksi, Ed. N. N i e m i n en: Herra puhemies! 65000: että työttömyysrasite on siirretty pääasiassa Käsiteltävänä oleva valtion tulo- ja meno- 65001: kuntien kannettavaksi. arvio kuluvaa vuotta varten on monessa suh- 65002: Jatkuvasti vaikeampaan asemaan saatetut teessa varsin mielenkiintoinen asiakirja. Se 65003: kuntalaiset ja kunnat joutuvat tämän työlli- on tavallaan kuvastin viimeaikaisen talous- 65004: syystilanteen ratkaisemisessa edelleen alttiiksi politiikan kehityksestä, ja täytyy todeta, että 65005: mitä monimuotoisimmalle työttömyyden tor- sangen ikäviä asioita se kuvastaakin. Sen 65006: junnan nimissä harjoitetulle riistolle. Uusim- vuoksi tässäkin yhteydessä on nähtävissä, 65007: pana muotona tästä on otettu Keski-Suomen kuinka vahingolliseen suuntaan talouspoliit- 65008: kunnassa pienviljelijäin metsänmyyntitulojen tinen kehitys maassamme viime aikoina on 65009: pakkoriisto. Äänekoskella oleva Metsäliiton ohjattu. Sen seurauksenahan tuotannollinen 65010: omistama teollisuuslaitos laajennuspuuhissaan toiminta on lamassa, työttömien lukumäärä 65011: käyttää työttömyystilannetta hyväkseen pa- lisääntyy joka päivä, vähävaraisen väestön- 65012: kottamana pienviljelijät metsäkauppoihin, osan toimeentulo kiristyy, ansiotulot vähe- 65013: jolloin on ostettava 20--40 % kauppasum- nevät, hinnat kohoavat ja verotaakka kas- 65014: Tulo- ·ja menoarvio :vuodelle 1959. - 2(} Pl. 1199 65015: 65016: vaa yli kantokyvyn. Sellainen on kuva, jota kiertää nykyisen hallituksen taholta, ei edes 65017: esillä oleva budjettiesitys kuvastaa. ed. Rauniokaan voi sitä enää tehdä, kuten 65018: Haluan tällä kertaa kajota erääseen talous- hänenkin puheenvuorostaan voi päätellä, 65019: elämämme yksityiskohtaan, joka on muodos- vaikka niin maalaisliittolaiset kuin sosialide- 65020: tunut monella tavalla erittäin ikäväksi il- mokraatitkin muiden porvareiden ohella 65021: miöksi ja joka esillä olevan 20 Pl: n me- äänestivät valtiovarainvaliokunnassa kansan- 65022: noissa näyttelee huomattavaa osaa. Se on demokraattien tekemää ehdotusta vastaan 5 65023: työttömyys ja sen torjuminen. Puoluepoliit- mrd. markan lisäyksestä työllisyysmäärära- 65024: tisten vehkeilyjen tuloksena kauppavaihto haan. Kun ed. Raunio on ilmoittanut ehdot- 65025: pulavapaisiin maihin, Neuvostoliittoon ja tavansa lisäystä mainittuun määrärahaan, 65026: kansandemokrattisiin maihin, on vähentynyt, samoin kuin valtiovarainministerikin, niin 65027: vaikka sen olisi pitänyt kasvaa vientiteolli- toivoa sopii, että he yhtyvät kansandemo- 65028: suutemme käynnissä pitämiseksi, ja epäter- kraattien taholta ehdotettavaan 5 mrd. mar- 65029: veen talouspolitiikan seurauksena kuluttaja- kan lisäykseen. Pääministeri puhui tulevista 65030: väestön ostokyky on heikentynyt ja siten ko- ratkaisuista varojen saamiseksi työttömyyden 65031: timarkkinateollisuuskin joutunut supista- torjumiseksi. Toivottavasti hän ei tällä tar- 65032: maan tuotantoaan. Tästä on ollut luonnolli- koittanut lapsilisiin ja vanhuuseläkkeisiin 65033: sena seurauksena valtava työttömyys, joka puuttumista, vaan hänkin toivottavasti yhty- 65034: ei rasita yksinomaan työttömiksi joutuneita nee edellä viittaamaani ehdotukseen, joka 65035: työläisiä, vaan myöskin veronmaksajia, var- tullaan täällä yksityiskohtaisessa käsittelyssä 65036: sinkin jatkuvasti kiristyvän kunnallisveron tekemään. 65037: muodossa. Sen vuoksi on todettava, että vii- Haluan tässä yhteydessä esittää myöskin 65038: meaikaisten hallitusten harjoittama ja edus- muutamia esimerkkejä niistä olosuhteista, 65039: kunnan enemmistön myötäilemä talous- ja joissa työläiset työttömyystyömailla joutuvat. 65040: puoluepolitiikka ovat johtaneet maamme työskentelemään ja elämään. Olen käynyt 65041: erittäin vaikeaan talous- ja ulkopoliittiseen useilla työttömyystyömailla Mikkelin läänin 65042: kriisiin, joka on aiheuttanut kansallemme ja alueella kuluneen syksyn aikana ja tutustu- 65043: varsinkin sen vähävaraiselle osalle tarpeet- nut perusteellisesti niissä vallitseviin olosuh- 65044: tomia kärsimyksiä ja josta selviytyminen ei teisiin. Sen vuoksi tiedän kertoa kerrassaan 65045: ole helppoa. tyrmistyttäviä näkymiä suoranaisesta mieli- 65046: Tämänhetkiset työttömyystilastot osoitta- vallasta, jota näillä työmailla harjoitetaan. 65047: vat kortistoituja työttömiä olevan lähes Kävin 31 päivänä lokakuuta Pieksämäen 65048: 90 000, ja näistä sangen suuri joukko on vielä kauppalan lähellä sijaitsevalla tietyömaalla, 65049: työhön sijoittamatta. Se on surullista tilas- joka on valtion työttömyystyömaa ja jossa 65050: toa. Työhön sijoittamattomien työläisten ja oli Pieksämäen kauppalasta olevien työläis- 65051: heidän perheittensä toimeentulo on ollut so- ten lisäksi runsaasti siirtotyöläisiä mm. Kuo- 65052: siaalihuollon varassa ja tällöin äärettömän piosta, Kiuruvedeltä ja Varkaudesta. Keski- 65053: vaikeata, sillä useimmiten sosiaalilautakun- tuntipalkka oli tuntitöissä 112 mk ja urakka- 65054: tien avustukset tällaisissa tapauksissa ovat töissä noin 140 mk. Paikallinen vastaava 65055: olleet alle vaatimattomimmankaan elinmini- työnjohtaja näytti kirjelmää, joka oli tie- ja 65056: min. Mutta paljoa paremmin ei ole työttö- vesirakennushallituksen Mikkelin piirikontto- 65057: myystyöläistenkään asema, varsinkaan siirto- rista lähetetty ja jossa oli punaisella vii- 65058: työmailla. Heidänkin toimeentulonsa on alle valla rajoitettu ylin tuntiansio urakkatöissä 65059: inhimillisen elinminimin, ja perheellisten on 150 markkaan. Urakkatöitä on yleensä täll~ 65060: pitänyt saada perheensä elantoon lisäavu" työmaalla teetetty vähän. Monet perheelli- 65061: tusta kotikuntansa sosiaalilautakunnalta. Täl- sistä siirtotyöläisistä kertoivat, että perheen 65062: lainen tilanne on häpeäksi yhteiskunnalle. toimeentulon tueksi on ollut pakko saada 65063: Täällä tänä iltana ovat nykyisen hallituk- huoltoavustusta sosiaalilautakunnalta_ Pieksä- 65064: sen työ- ja valtiovarainministerit sekä pää- mäkeläiset työläiset kertoivat kuljetuksen 65065: ministerikin puheenvuoroissaan todenneet, kauppalasta työmaalle ja takaisin tapahtu- 65066: että nyt käsiteltävänä olevan budjetin työlli- van kuorma-autoilla hatarissa lautakopeissa, 65067: syysmäärärahat ovat jo suurin piirtein käy- joissa kylmyys ja veto suorastaan kohmetut- 65068: tetyt ja uusia varoja tarvittaisiin. Näyttää taa ja aiheuttaa sairautta. Parempiakin kul- 65069: siltä, että tosiasioiden toteamista ei nyt voida jetusvälineitä olisi kyllä käytettävissä, kun- 65070: 1200 Torstaina. 15 p. tammikuuta 1959. 65071: 65072: 65073: han vain kuljetuksen järjestäjät haluaisivat puute. Työmaan ruokala, jossa kaikki työ- 65074: ottaa niitä käytäntöön. Mutta he ajattelevat, maan työläiset joutuivat ruokailemaan, oli 65075: ettei työläistä ole väliä, heille voi aiheuttaa vuokrattu yksityiselle yrittäjälle. Ruoka oli 65076: minkälaisia kärsimyksiä hyvänsä. heikkoa ravintoarvoltaan ja kallista. Päivän 65077: Joulukuun 3 päivänä viime vuonna tutus- ruoka ja kahvi tuli maksamaan noin 500- 65078: tuin Haponlahden kanavatyömaahan Säämin- 600 mk. Kun työläiset olivat rahattomia, oli 65079: gissä ja Aholahden tietyömaahan Savonlin- heidän saatava tiliensä välillä vastaavalta 65080: nan-Juvan välisellä tiellä, jotka myös ovat työnjohtajalta etumaksua seuraavaa tiliä 65081: valtion työttömyystyömaita. Palkkataso työt- vastaan. Rahaa ei kuitenkaan annettu, vaan 65082: tömyystyöläisillä vaihteli 96 markasta 112 päivittäin ruokalappuja, joilla ruokalanpi- 65083: markkaan tunnilta. Urakkatöitä näilläkin täjä peri ruokailijan tilistä saatavansa. 65084: työmailla on teetetty vähän, ja monet urakat Näitä ruokalappuja ei vastaava työnjohtaja 65085: ovat olleet niin hinnoitettuja, että tuntiansio antanut kuin 250 markan arvosta päivää ja 65086: ·on jäänyt jopa alle 100 markan. Aholahden henkilöä kohti. Näin ollen työläiset eivät saa- 65087: työmaalla oli myös naisia samoissa töissä neet edes riittävästi ravintoa. Varsinkin 65088: miesten kanssa eli tiemaan tasauksessa, luis- nuoret, 18-20 vuotiaat, joiden ravinnon 65089: kien teossa, jopa kiviäkin maasta irti vään- tarve luonnollisesti on suurin, eivät tulleet 65090: tämässä. Kuitenkin heidän palkkansa oli 96 näin puutteellisella ruoalla toimeen, vaan 65091: mk tunnilta. Aholahden työmaalla oli siellä heidän oli aina lähdettävä työmaalta. Käyn- 65092: käydessäni pääasiassa Savonlinnan ja Sää- tini aikana otti noin 20 nurmekselaista ja 65093: mingin työttömiä, joita kuljetettiin asunto- vaitimolaista nuorukaista lopputilin, koska 65094: alueeltaan työmaalle ja takaisin kuorma-au sanoivat työmaalla kuolevansa nälkään. Kun 65095: toilla hatarissa lautakopeissa, joissa kyl- tiedustelin vastaavalta työnjohtajalta, minkä 65096: myys ja veto muodostui varmasti vaaraksi takia hän antaa vain 250 markan ruokalaput, 65097: kuljetettaville. Samoin kuljetukseen edesta- vaikka päivän ruoka maksaa 500-600 mk, 65098: kaisin monelta työläiseltä kuluu yli tunti niin hän näytti tie- ja vesirakennushallituk- 65099: jopa yli kaksikin tuntia, ja kuitenkaan heille sen Mikkelin piirikonUorista tulleen asesso- 65100: ei korvata riittävästi yli tunnin menevältä rin allekirjoituksella varustetun kirjelmän, 65101: osalta ajan menetystä, niin kuin työttö- jossa oli tällainen määräys. Hän selitti li- 65102: myysohjeet edellyttäisivät. Haponlahden lm säksi, ettei hän riko asessorin käskyä. Täytyy 65103: navatyömaalla asuntoparakkeihin oli sul- ihmetellä tällaisia määräyksiä. Luuleeko mai- 65104: lottu liian monta majoitettavaa. Parakkei- nittu asessori ehkä vielä elettävän hitleri- 65105: hin, jotka on suunniteltu enintään 16 hengen läistä keskitysleiriaikaa ja että heillä on lupa 65106: majoitukseen, on nyt sijoitettu 28 henkeä. antaa millaisia määräyksiä tahansa~ Muuten- 65107: On ilmeistä, että tällöin jo hengitysilman va- kin tällä työmaalla oli täysin keskitysleiri- 65108: javuus on suuri, puhumattakaan muista hai- tyyli ja -tunnelma. Työnjohtajien suhtautu- 65109: toista. Tällaisissa olosuhteissa on työläisten minen työläisiin oli täysin keskitysleirityyliä. 65110: elettävä kuukausikaupalla. Se on epäinhimil- Konepistoolimies vain puuttui portilta. 65111: listä. Tein nämä havaintoni paikan päällä käy- 65112: Viime joulukuun 4 päivänä kävin Ranta- dessäni viime vuoden lopulla, mutta minulla 65113: salmen kunnassa Parkunmäen tietyömaalla, on syytä uskoa, että näin jatkuu edelleen- 65114: joka on valtion työttömyystyömaa ja jossa kin näillä työmailla, eikä vain näillä, vaan 65115: on vain siirtotyöläisiä Pohjois-Karjalasta ja lukuisilla muillakin työllisyystyömailla. Onko 65116: Pohjois-Savosta. Tällä työmaalla työläisten ehkä viimeaikaisten hallitusten pyrkimyksenä 65117: olosuhteet ovat kaikkein kurjimmat. Palkka- ollut tällaisen tilanteen aikaansaaminen ja 65118: taso vaihteli 96 markasta 112 markkaan tun- tällaisen kohtelun järjestäminen maamme 65119: nilta. Aikatyölisää tuntitöissä ei käyntini työläisille? Siltä ainakin näyttää. Toivon kui- 65120: aikana maksettu. Urakkatöitä ei teetetty tenkin, että uusi hallitus korjaa tilanteen 65121: juuri ollenkaan eikä niitä olisi voitu tehdä- kaikella tavalla ja nopeasti. 65122: kään, kun urakkahinnoittelu oli niin alhai- 65123: nen, että eräästäkin urakasta oli kovalla Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Herra 65124: työllä tullut 46 markan tuntiansioita. Asun- puhemies! Turun yliopistollinen keskussai- 65125: toparakit täälläkin olivat liian ahtaasti asut- raala olisi nyt vihdoinkin saatava nopeasti 65126: tuja. Kaiken huippu oli kuitenkin ravinnon rakennetuksi valmiiksi. Yli 25 vuotta on asia 65127: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 20 Pl. 1201 65128: 65129: ollut keskustelun alaisena ja sinä aikana ovat on otettu 55 milj. mk 45 tonnin kantoisen, 65130: vaikeudet vain kasvaneet niiden 78 kunnan vapaasti ohjattavan lautta-aluksen hankkimi- 65131: sairaanhoidon alalla, jotka ovat kirjoittautu- seksi edellä mainitulle lauttapaikalle. Olisi 65132: neet osakkaiksi sairaalahankkeeseen. Sairas- toivottavaa, että tässä asiassa ei enää tapah- 65133: sijojen puute varsinkin naistantien ja synny- tuisi mitään viivytystä, sillä aivan liian 65134: tysosastolla on aivan sietämätön. Tämä ei kauan on jouduttu käyttämään pienitehoista 65135: ole sydäntäriipaiseva tosiasia vain Turun ja ja kasvaneeseen liikenteeseen sopimatonta 65136: sen laajan ympäristön naisille, vaan sen tun- lauttaa. Uusi lautta on suunniteltu välittä- 65137: tevat eduskuntaryhmien naisedustajat, jotka mään liikennettä siihen saakka, että Kemiön 65138: ovat olleet tilaisuudessa tutustumaan niihin ja mantereen välille on saatu rakennetuksi 65139: alkeellisiin olosuhteisiin, joissa niinkin laajan silta. Silta on suunniteltu rakennettavaksi 65140: alueen sekä sen lisäksi akateemista lääkäri- Rungonsalmen yli Pungböleen. Saatujen tie- 65141: koulutusta antava sairaala toimii. Asian tär- tojen mukaan on tämän Suomen suurimman, 65142: keydestä ovat tietoisia myös valtiovarainva- professori Kivisalon suunnitteleman riippu- 65143: liokunnan jäsenet, jotka omakohtaisesti olivat sillan suunnittelutyöt jo valmiina. Silta on 65144: tutustumassa Turun keskussairaalan olosuh- ajateltu rakennettavaksi vuosina 1960-1961. 65145: teisiin ja kuulivat asiaa koskevat selostukset. Tälle siltapaikalle ei kuitenkaan vielä ole 65146: Varsinainen rakentaminen on jo aloitettu tieyhteyksiä. Näiden tieyhteyksien rakenta- 65147: niiden rahojen turvin, joita on myönnetty miseen olisi ryhdyttävä viipymättä, jotta 65148: aikaisempiin valtion menoarvioihin. Louhin- niiden puuttuminen ei olisi esteenä raken- 65149: tatyötä tullaan jatkamaan ja suorittamaan nettavalle sillalle. Ottaen huomioon Kemiössä 65150: erinäisiä hankintoja. Tämän vuoden aikana ja sen lähikunnissa olevan raskaan työttö- 65151: tullaan tarvitsemaan 550 milj. markkaa. Kun myyden olisi tarpeellista, että tieyhteyksien 65152: vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon on mer- rakentamiseen varattaisiin vuoden 1959 tulo- 65153: kitty vain 200 milj. markkaa, olisi summaa ja menoarvioon 15 milj. markan määräraha 65154: lisättävä niin paljon, että rakennustyöt voi- aloitteeni mukaisesti. 65155: sivat ilman keskeytystä jatkua koko vuoden. Edelleen saaristokansan kulkuvaikeuksia 65156: Tällöin voitaisiin lämpökeskuksen rakenta- ajatellen olisi syytä myöskin kiireellisesti 65157: misen lisäksi ryhtyä varsinaisen sairaalan ~;~aada rakennetuksi nk. Sattmarkin silta 65158: rakentamiseen. Näin ollen olisi määrärahaa Paraisten Malmille. Tämän sillan vaikutus- 65159: lisättävä 200 milj. markalla. Turun keskus- piiriin kuuluu Paraisten pitäjän eteläosan 65160: sairaalan valmistumista odottavat sen piiriin laaja saaristo sekä tieyhteys Nauvoon ja 65161: kuuluvat kunnat, koska sairassijoista on Korppooseen ja myöhemmin aina Houts- 65162: puute. Lääkärien puute edellyttää nykyistä kariin asti. Prostvikin, Nauvon ja Korppoon 65163: tehokkaampaa lääkärivalmistusta ja näin väliset parantuneet lauttayhteydet ovat lisän- 65164: ollen parempia opetustiloja. Toisaalta on Tu- neet liikennettä tuntuvasti tällä saaristolin- 65165: russa ja sen ympäristössä paljon työttömiä jalla. Sattmarkin lauttapaikka muodostaa 65166: rakennustyöläisiä, jotka ovat valmiit nopeasti kuitenkin onnettoman pullonkaulan, mikä 65167: rakentamaan sairaalan ja jotka mieluummin toisinaan näyttää mitättömän pienen lautan 65168: tekisivät työtä omassa ammatissaan ja omalla kohdalla täysin hengenvaaralliselta. Kukaan 65169: paikkakunnallaan. Näin ollen olisi tarkoituk- ajatteleva ihminen ei voi päätyä muuhun 65170: seen varattava riittävästi rahoja ja hyväk- lopputulokseen kuin siihen, että lauttapai- 65171: syttävä raha-asia-aloite n:o 227 sekä kalle olisi aivan viipymättä rakennettava 65172: SKDL: n vastalauseessa oleva 200 milj. silta, mikä lyhyen ylityskohdan vuoksi ei voi 65173: markan määrärahan lisäys. tulla kovin kalliiksikaan. 65174: Haluan edellisen lisäksi kiinnittää huo- Jotta tämä huutava epäkohta saataisiin 65175: miota saaristokansan suuriin vaikeuksiin lii- korjatuksi, ennen kuin paikalla sattuu suu- 65176: kenneyhteyksiensä vuoksi. Varsinkin Kemiön rempia vahinkoja, tulen raha-asia-aloitteeni 65177: saaren ja mantereen väliset yhteydet ovat n:o 229 mukaisesti ehdottamaan 100milj. mk 65178: olleet varsin kehnot. Nyt on ilolla pantava ed'ellä mainittuun tarkoitukseen. Tällaisen 65179: merkille, että valtiovallan taholta on vihdoin- välttämättömän sillanrakennustyön suoritta- 65180: kin ryhdytty järjestämään parempaa lautta- minen olisi omiaan lisäämään työtilaisuuksia, 65181: yhteyttä Rajalahti-Lappdal välisellä lautta- joista maassamme on puute, ja samalla voisi- 65182: paikalla. Tämän vuoden tulo- ja menoarvioon vat juuri Paraisten seudun työttömät saada 65183: 151 65184: 1202 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 65185: 65186: 65187: itselleen sillan rakentamisen yhteydessä työ- läisiä lähetetty Turun tielle, Tarvon tielle 65188: mahdollisuuksia. Tulen, herra puhemies, sekä Äänekosken-Suolahden ja Joensuun- 65189: edellä mainituissa asioissa yksityiskohtaisessa Koveron rautatietyömaille. Kun mainitun 65190: käsittelyssä tekemään määrärahojen lisäyseh- Pohjiin tien rakentaminen olisi sellainen 65191: dotuksia. työmaa, joka lähellä olevana olisi parhaiten 65192: soveltuva Imatran ja Ruokolahden työttö- 65193: Ed. M i i k k i: Herra puhemies! Tämän mille, niin on aivan järjen vastaista, että 65194: pääluokan kohdalla on valtiovarainvalio- tätä tietyötä ei saada käyntiin. 65195: kunta käsitellyt mm. aloitteeni, joka tarkoit- Imatran kauppalanhallitus on ottanut tä- 65196: taa, että Imatran kauppalasta alkavan Ruoko- män tietyömaan neljänä vuotena peräkkäin 65197: lahden kunnan läpi suuntautuvan ja Säämin- työttömyysohjelmaansa siinä uskossa, että se 65198: gin pitäjän Särkilahden kylään päättyvän s~atai.~ii.n .ty?n alle, ja TVH: n Kymen pii- 65199: nk. Pohjiin tien rakennustyön aloittamista rm pnntmmiSto on sen esittänyt tämän vuo- 65200: varten otettaisiin talousarvioon 70 milj. mk. den talvityöohjelmaansa. Mitään ei vain 65201: V aliakunta tuli aloitteeseeni nähden hyl- kuulu. Näyttää siltä, että TVH: ssa on kerta 65202: käävään päätökseen. Kun olen seurannut kaikkiaan ruvettu makaamaan Pohjiin tien 65203: näitä budjettikeskusteluja, niin olen tullut asiapapereitten päällä. Sodanjälkeisissä hal- 65204: sellaiseen tulokseen, ettei eduskunta tulisi lituksissa ovat kulkulaitosministerit olleet 65205: muuttamaan valiokunnan päätöstä, vaikka kaikki Länsi- tai Keski-Suomesta, joten näillä 65206: esittäisinkin aloitteestani äänestettäväksi. En miehillä ei ole ollut erikoista kiinnostusta 65207: sen tähden tule siitä tekemään äänestysehdo- Itä-Suomen tiekysymyksiin. Näinhän on ti- 65208: tusta. Mutta sallittaneen minun kumminkin lanne nytkin, molemmat kulkulaitosministe- 65209: selostaa hiukan, mistä on kysymys (Edus- rit ovat länsisuomalaisia. Kumminkin toivon 65210: kunnasta: Paljonko se auttaan.- Jaa, kyllä että he eivät jättäisi myöskään kaakkoise~ 65211: se voi auttaa paljonkin. rajaseudun tieasioita hoitamatta. 65212: Mainittu tie on noin 45 km pitkä. Tämä Ymmärrän hyvin, että kun talvi on jo 65213: suunta on lyhyin tie Imatran kauppalan ja näin pitkälle kulunut ja lisäksi runsaslumi- 65214: Savonlinnan kaupungin välillä. Tie tulisi nen, niin tänä talvikautena ei voida tuota 65215: epäilemättä hyvin suureen käyttöön, jos se työmaata saada edullisesti käyttöön avatuksi. 65216: olisi kunnollinen. Nykyinen tie on erittäin Mutta kehoitan hallitusta toimimaan niin, 65217: epätasainen, vanha kylätie ja sodan jälkeen että ensi kesän aikana ryhdytään sellaisiin 65218: vasta otettu valtiolle. Siinä on suuria mut- toimenpiteisiin, että ensi syksynä saadaan 65219: kia ja mäkiä. Tuskin löytää parisataa met- tuo tienteko vihdoinkin käyntiin. 65220: riä pitkää suoraa kohtaa, minkä vuoksi se Olen kuullut kerrottavan, että eräistä lää- 65221: on erittäin vaikea liikennöidä varsinkin linja- neistä on ollut pakko siirtää työväkeä siirto- 65222: työmaille kauas kotiseudultaan sen vuoksi 65223: ettm. ole ollut olemassa valmiita suunnitel-' 65224: autoilla ja raskailla kuorma-autoilla. Näitä 65225: molempia kuitenkin täytyy käyttää, koska 65226: tien varrella on useita kyliä ja varsin suuret mia, joiden pohjalla voisi työt panna käyn- 65227: metsävarat. tiin. Mainitsemastani Pohjiin tiestä ovat 65228: Tiestä on suoritettu tutkimus, ja tien suunnitelmat olemassa, joten sekään ei ole 65229: suunnasta on valtioneuvoston päätös ole- esteenä töiden aloittamiselle. Työttömyys- 65230: massa. Puuttuu vain, että työt pantaisiin tilanne on Imatran kauppalassa tällä kertaa 65231: käyntiin. Sellaista tekijää ei vain näytä il- erittäin vaikea, mutta se ei ole mitenkään 65232: mestyvän, joka antaisi lähtökäskyn. Imatran vain tämän hetken kysymys, vaan voidaan 65233: kauppala on yksi maamme pahimmista työt- sanoa, että se tulee olemaan kroonillinen, 65234: tömyyskeskuksista, minkä vuoksi kauppalan joten lähivuosia silmällä pitäen pitäisi tehdä 65235: on vuosittain uhrattava kymmeniä miljoonia kaikki, mitä tehtävissä on. Pohjiin tien ra- 65236: markkoja sellaisiin töihin, jotka talvisaikaan kentaminen on yksi sellainen työkohde, jonka 65237: tulevat tavattoman kalliiksi paksun lumen, avaamista ei ole lupa lykätä kaukaiseen tule- 65238: jään ja rontaisen maan takia, eikä sitten- vaisuuteen. 65239: käään kaikkia työttömiä ole voitu sijoittaa Ed. Rantamaa täällä mainitsi Sääruingin 65240: kauppalan alueella tai edes lähiseudulla ole- pitäjän saaristotiestä. Olen tehnyt samasta 65241: viin töihin, vaan on pitänyt lähettää kauas tiesuunnasta aloitteen parikymmentä vuotta 65242: siirtotyömaille. Niinpä on imatralaisia työ- takaperin, toiset ovat sitä lämmitelleet myö- 65243: Tulo- ja menoarvio wodelle 1959. - 20 Pl. 1203 65244: 65245: Jäisin osa, ed. Rantamaan esittämä saaristo- määrä kohoaisi 220 000-250 000 henkeen, 65246: tie on sen pohjoisin osa. Molemmat ovat kun se kortistojen mukaan sentään on vain 65247: suunnilleen samanpituisia. Olisi tosiaankin noin 85 000. 65248: saatava tämän tiesuunnan rakennustyöt Mutta vieläkin hälyttävämpi kuin työttö- 65249: käyntiin. Ne eivät mitenkään ole riippuvai- mien luku kortistoissa on kokonaan ilman 65250: sia toisistaan. Vaikka toinen tulisi tehdyksi, työtä vailla olevien lukumäärä. Käytettävis- 65251: niin vanhalta tieltä aina pääsee sille uudefie säni olevan viimeisen viikkotiedonannon mu- 65252: tielle. Vaikka Pohjiin tie rakennettaisiin en- kaan heidän lukumääränsä on 3100 ja siis 65253: siksi, siitä pääsee nykyiselle Savonlinnan- huomattavasti enemmän kuin puolet kaikista 65254: Parikkalan valtatielle ja samoin saaristotieltä kortistoon hyväksytyistä henkilöistä. Suu- 65255: päästään nykyiselle Pohjiin tielle. Minulla ressa surkeudessaan se kuitenkin vain kuvas- 65256: ei ole mitään sitä vastaan, että ed. Ranta- taa tämän hetken tilannetta. On syytä lisätä, 65257: maan aloittaessa tarkoitettu tie tehtäisiin että jos valtiovalta ei ryhdy kiireellisesti ja 65258: ensiksikin, vaikka käsittäisin, että etelästä riittävän tehokkaasti vaikuttaviin toimenpi- 65259: päin pitäisi aloittaa tuon tiesuunnan tienra- teisiin, tilanne tule.e jo lähimpien viikkojen 65260: kennustyöt. aikana tuntuvasti pahenemaan. Näin monis- 65261: takin syistä, mm. sen vuoksi, että tämän 65262: hakkuukauden aikaisempaa paljon vähäisem- 65263: Ed. Mustonen: Herra puhemies! Näi- mät metsätyöt tulevat ennakkoarvion mukaan 65264: den päivien aikana käydyissä keskusteluissa loppumaan lähes kokonaisuudessaan helmi- 65265: on siinä määrin puhuttu laajaksi paisuneesta kuun aikana. Jos valtiovalta todellakaan ei 65266: työttömyydestä ja siitä hädänalaisesta ase- ryhdy kiireellisesti ja riittävän tehokkaasti 65267: masta, jossa suuret työläisjoukot ja heidän vaikuttaviin toimenpiteisiin tilanteen korjaa- 65268: perheensä sen vuoksi ovat jo pitkiä aikoja miseksi, niin voidaan ollenkaan liioittele- 65269: joutuneet elämään, että minulla ei ole halua matta sanoa, että työttömien luku ensi maa- 65270: kuluttaa eduskunnan aikaa koskettelemalla liskuussa tulee kohoamaan nykyisestään aina- 65271: asiaa maassa kokonaisuudessaan. Sen sijaan kin kaksinkertaiseksi. 65272: katson olevan välttämätöntä eduskunnan Sellaiselle henkilölle, jonka oma toimeen- 65273: pöytäkirjoihin sanella lyhyesti, minkälainen tulo on täysin turvattu ja joka ei joudu tai 65274: tilanteen kehitys tällä kerralla Kainuussa on. ei halua joutua henkilökohtaiseen kosketuk- 65275: Työttömyyden vuoksi tilanne Kainuussa seen työttömien ja heidän perheittensä 65276: on nyt hälyttävämpi kuin se on ollut kos• kanssa, kortistoihin hyväksyttyjen ja koko- 65277: kaan aikaisemmin ja kuin se tietääkseni mis- naan työtä vailla olevien luvut eivät anna 65278: sään muualla saman suuruisen väestön asut- selvää, riittävän tosiperäistä kuvaa siitä hä- 65279: tamaila alueella maassamme on. Ajatelta- dästä ja niistä mielialoista, joita työttömien 65280: koon vain vaikka seuraavia tilannetta kos- keskuudessa hyvin monissa tapauksissa nyt 65281: kevia kylmiä vertailulukuja. Viime vuoden vallitsee. 65282: tammikuussa, siis vuosi sitten, oli kortistoi- Tilannekuvaan kuuluu, että ainakin useim- 65283: hin hyväksyttyjen työttömien luku noin mat Kainuun kunnat ovat omalta osaltaan 65284: 3 000. Tällä hetkellä kortistoihin hyväksytty- tehneet kaiken, mitä tehtävissä on ollut, työt- 65285: jen kainuulaisten luku kohoaa peräti 5 500 tömien aseman helpottamiseksi. Jo hyvissä 65286: henkeen. Luku ei tietenkään koko maamme ajoin viime vuonna ne kukin erikseen ja 65287: työttömyyslukuihin verrattuna ole kovin Maakuntaliiton kautta kaikki yhteisesti ovat 65288: suuri, mutta on otettava huomioon, että antaneet valtion asianomaisille virastoille ja 65289: väestön lukumäärä Kainuussa on vain hiu- virkamiehille kaikki selvitykset odotettavissa 65290: kan yli 100 000, ja niin päädytään siihen tosi- olevasta tilannenäkymästä ja myöskin niistä 65291: asiaan, minkä tasavaltamme presidenttikin toimenpiteistä, joihin asiaintilan nykyiselleen 65292: uuden vuoden puheessaan totesi, että melkein kehittymisen estämiseksi olisi ollut ryhdyt- 65293: joka viides kainuulaisista työkykyisistä mie- tävä. Sen jälkeen on valtiovaltaa jatkuvasti 65294: histä kortistojenkin mukaan on säännöllistä, pidetty tilanteen tasalla kirjein ja lähetys- 65295: ns. normaaliin elämänmenoon kuuluvaa työtä töin. Tilanteen ja mielialojen kehitykselle 65296: ja siihen perustuvaa toimeentuloa vailla. Nu- kuvaavaa on, että eräissä Kainuun kunnissa 65297: merollisesti se merkitsee sitä, että jos tilanne on viimeisenä hätäratkaisuna harkittu jopa 65298: koko maassa olisi yhtä synkkä, työttömien avustuspäivärahan maksamista työttömille. 65299: 1204 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 65300: 65301: 65302: Nykyisen laajuisen työttömyyden aiheutta- olisi hyväksyttävä ainakin se 5 000 milj. mk, 65303: ma hädänalaisen tilanteen selvittely kuntien joka kansandemokraattien vastalauseessa val- 65304: taloudellisten mahdollisuuksien rajoissa on tiovarainvaliokunnan mietintöön on esitetty. 65305: kuitenkin täysin mahdotonta. Jos sanokaamme Ellei niin tapahdu, niin eduskunnan enem- 65306: Kajaanin maalaiskunta järjestäisi työtä kai- mistö tieten tahtoen pettää itseään tai mikä 65307: kille sen välttämättömässä tarpeessa oleville olisi sitäkin pahempi, osoittaisi, ettei työttö- 65308: kortistoon hyväksytyille kansalaisille, kului- mien hätä merkitse sille sitä eikä tätä. 65309: sivat sen tälle vuodelle arvioidut verotuksella 65310: saatavat vuositulot yksistään tähän tarkoi- Ed. Murto: Herra puhemies! Tämän 65311: tukseen muutamassa kuukaudessa ja vero- talousarvion käsittelyn yhteydessä on luke- 65312: äyrin hinta kohoaisi 40-50 markkaan. mattomia kertoja todettu, että työttömyys 65313: Sanottavasti sen paremmin eivät asiat ole on jo nyt suurempi kuin koskaan aikaisem- 65314: muidenkaan Kainuun kuntien kohdalta. min. Kaikki merkit viittaavat siihen, että 65315: Tilanteen kehitys ei ole, kuten jo sanoin, noususuunta on edelleen vallalla. Valtioval- 65316: ollut valtion viranomaisille ja hallituksen lan taholta ei tähän mennessä ole ryhdytty, 65317: jäsenille missään suhteessa tuntematon ja eikä edes suunniteltu ryhdyttäväksi sellaisiin 65318: epäselvä. Jo syksyllä, siis varsin varhaisessa toimenpiteisiin, jotka todella saisivat aikaan 65319: vaiheessa, tiedettiin esim. asianomaisen min:i&- tuntuvaa parannusta tilanteeseen. Näin ol- 65320: teriön työvoima-asiainosastolla kertoa, että len työttömyys on tämän hetken raskaimpia 65321: puutavaran hakkuut Kainuussa tulevat taakkoja, joka painaa koko työväenluokan 65322: nykyisenä hakkuukautena olemaan noin hartioita. 65323: 30% vähäisemmät kuin aikaisempina vuosina 19 Pl: n kohdalla suoritettu käsittely osoit- 65324: ja että muitakaan niitä vastaavia töitä ei taa, että eduskunnan enemmistö ei suhtaudu 65325: aikaisempaa suuremmassa määrässä tule ole- vakavasti tähän kysymykseen. Selvästi on 65326: maan. Sen perusteella on ollut tiedossa, että todettavissa, että hallituksen ja valtiovarain- 65327: työttömyys tulee huomattavasti lisääntymään. valiokunnan esittämät määrät eivät ole lähes- 65328: Mutta tätä tietoa vastaavia tekoja on saatu kään riittäviä, kuten täällä äsken ed. Mus- 65329: turhaan odottaa. On päinvastoin ollut selvästi tonen tarkoin osoitti. Tämän pääluokan koh- 65330: havaittavissa, että valtion toimenpiteet ovat dalla on vielä mahdollisuus korjata asiaa ai- 65331: olleet aikaisempaa paljon vähäisemmät. On nakin jossain määrin, jos sellaista halua on. 65332: kaikesta saanut sen vaikutelman, kuin valtio- Vaikka suuri työttömyys jo sellaisenaan koh- 65333: valta pitäisi kainuulaisia yleensä ja sikäläisiä distuu erittäin raskaana kaikkiin työläisiin, 65334: työttömiä erityisesti toisen luokan kansalai- niin sitä eivät vielä porvarillisella taholla 65335: sina, joiden elinmahdollisuuksiin ei ole syytä katso riittäväksi vitsaukse]pJi, vaan heidän 65336: kiinnittää huomiota. On sen vuoksi sanottava, tulee keksiä jos minkäkinlaisia menetelmiä 65337: että ellei tässä suhteessa tapahdu muutosta saattaakseen työttömiksi joutuneiden työläi- 65338: parempaan päin, tilanteen kehitys saattaa sien aseman mahdollisimman tukalaksi. 65339: johtaa seuraamuksiin, jotka ovat hyvin vähän Haluan mainita eräitä esimerkkejä, jotka 65340: miellyttäviä. osoittavat, minkälaisen kohtelun porvarilli- 65341: Tapahtuuko parannusta, riippuu nyt osal- set virkamiehet ja heidän toimeksiantajansa 65342: taan eduskunnasta. Käsiteltävänä olevan pää- haluavat järjestää työttömille työläisille. 65343: luokan IV luvulle on merkitty valiokunnassa Kun työttömiä lähetetään esim. Oulusta 65344: työttömyyden torjuntaan vain 3 000 milj. mk. Etelä-Suomeen, niin heille annetaan käsky 65345: Työministeriitä me äskettäin kuulimme, että matkustaa esim. Turkuun tai johonkin muu- 65346: tuosta määrärahasta on vajaa 200 milj. mk hun Etelä-Suomen kaupunkiin ja annetaan 65347: enää käyttämättä. Sillä ei voida lieventää määräys ilmoittautua asemapoliisille. Mitään 65348: Kainuun enempää kuin muidenkaan seutujen tietoa siitä, mikä on lopullinen päämäärä, ei 65349: jatkuvasti paisuvaa työttömyyttä. Ollessani ilmoiteta. Mitään ei ilmoiteta myöskään 65350: viime viikolla erään kainuulaisen kunnan siitä, paljonko maksetaan palkkaa ja minkä- 65351: työttömyyslähetystön mukana tie- ja vesira- laiset ovat muut työehdot. Sitten kun lopul- 65352: kennushallituksessa katsoi pääjohtaja Kuusis- linen sijoitus jollekin työleirille on tapahtu- 65353: to asialliseksi ilmoittaa, että tämän vuoden nut saattavat poliisiviranomaiset olla vielä- 65354: tulo- ja menoarvioon olisi saatava ainakin kin' varsin läheisessä kosketuksessa. Aina- 65355: 15 000 milj. mk lisää rahaa. Tällä kerralla kin Turun puolessa on tapahtunut sellaista, 65356: Tulo- ja menoarvio vuoddle 1959. - 20 Pl. 1205 65357: 65358: että poliisit ovat saapuneet majoituspaik- Tuskin tarvitsee muistuttaa, että reaalipalk- 65359: kaan, jolloin työttömät ovat jo hiljentyneet kojen alennus on hyödyttänyt työnantajia, 65360: nukkumaan. Poliisit ovat nyt panneet toi- mikä näkyy heidän lisääntyneistä voitoistaan. 65361: meen näytelmän, jonka vertaista saa hakea. Kun tämän yleisen reaalipalkkojen alennuk- 65362: He ovat nimittäin komentaneet neljä, viisi tai sen lisäksi tulee vielä varsin huomattava 65363: jonkun muun määrän jo nukkumassa olevia nimellispalkkojen alennus, joka työttömyys- 65364: työläisiä ylös ja määränneet heidät kävele- työmailla herrojen ministereiden suosiollisella 65365: mään lattialla todetakseen muka, ovatko myötävaikutuksella on pantu toimeen, saattaa 65366: nämä miehet humalassa tai ovatko he aikai- käsittää, miten vaikeaksi työläisten asema on 65367: semmin olleet. muodostunut. Nimellispalkkojen alennusta 65368: Varsinaisen työnjohdon taholta sovelletaan on tietenkin tapahtunut muuallakin kuin 65369: myöskin erittäin töykeätä ja epäasiallista työttömyystöissä. Niinpä esim. metsätöissä 65370: työläisten kohtelua. Työttömyystöiden työn- ovat Pohjois-Karjalan Puu Oy, Rauma- 65371: johtoa on opetettu suhtautumaan työttömiin Repola Oy, Kymi Oy ja monet muut maksa- 65372: siitä ajatuksesta lähtien, että työttömät ovat neet varsin monissa tapauksissa sovittuja 65373: saaneet suuren armon saapua näille työttö- palkkoja alhaisempia. Tästä on ollut seu- 65374: myystyömaille nauttimaan nyt valtiovallan rauksena, että esim. Kymi Oy: n metsätyö- 65375: ja koko yhteiskunnan suuren jalomielisyyden mailla ovat työläisten ansiot jääneet jopa 65376: ja ehtymättömän myötätunnon antimia va- 650 markkaan päivässä. Rauma-Repola Oy 65377: paassa yhteiskunnassa, kuten he sanovat. on äsken alentanut palkkoja esim. kuusipape- 65378: Yksi esimerkki ja hyvin kuvaava esimerkki ripuun teosta kappalehintaa 1 markalla, 65379: työnjohdon menettelyistä sattui Viitasaaren mikä on merkinnyt, että nykyinen taksa on 65380: Toivonniemen työttömyystyömaalla. Siellä alle työehtosopimuksissa ja näiden työnanta- 65381: eräs nuori työläinen kieltäytyi tottelemasta jienkin allekirjoittamassa sopimuksessa mää- 65382: työnjohdon määräystä laukaista panos rättyjen palkkojen. Pohjois-Karjalan Puu Oy 65383: kivien räjäyttämiseksi ja esitti, että sen olisi on vieläkin enemmän alittanut sopimuspalk- 65384: suorittanut varsinainen ammattimies, joka koja. Nämä esimerkit osoittavat, että työn- 65385: työmaalla oli. Tästä työnjohtaja kimpaantu- antajat käyttävät häikäilemättömästi hyväk- 65386: neena määräsi tämän nuoren työläisen nouse- seen suurta työttömyyttä kiskoakseen työ- 65387: maan puhelinpylvääseen rangaistukseksi tot- läisten selkänahasta kaikki, mikä suinkin 65388: telemattomuudesta tai kieltäytymisestä tuota irti saadaan. 65389: laitonta toimenpidettä suorittamasta. Tämä Kun tällainen on tilanne, niin odottaisi 65390: puhelinpylvääseen kiipeämismääräys ei kui- hallituksen jäseniltä ja muiltakin viranomai- 65391: tenkaan toteutunut, koska siihen sekaantuivat silta toimenpiteitä palkkatason turvaamiseksi 65392: muutkin työmaalla olleet työläiset ja estivät ja sen korottamiseksi ja näiden majnitunlais- 65393: tämän työnjohtajan järjettömän toimenpi- ten epäkohtien poistamiseksi työttömyystyö- 65394: teen. mailta, jotta se mielivalta, jonka uhriksi 65395: Toinen erittäin raskas epäkohta on työttö- työläiset ovat joutuneet, saataisiin vihdoinkin 65396: myystöissä palkkojen pienuus. Ottaen huo- loppumaan. 65397: mioon, että kaikkien työläisten palkat ovat 65398: jääneet huomattavasti jälkeen hintatason nou- Ed. Niemelä: Herra puhemies! Vuoden 65399: susta, ovat työttömyystyömaalla toimeenpan- 1957 valtiopäivillä eduskunta hyväksyi toivo- 65400: nut lisä- eli ylimääräiset palkkojen alennuk- musaloitteen lentokentän rakentamiseksi Sa- 65401: set pudottaneet elintason suorastaan nälkä- vonlinnan läheisyyteen. Asianomaiset viran- 65402: rajan alapuolelle, kuten täällä on useassa omaiset ovat suorittaneet tutkimukset paikkaa 65403: puheenvuorossa jo osoitettu. Kun yleislakon varten ja ovat todenneet sen harvinaisen edul- 65404: jälkeen nousi pisteluku 107: ään, on se nyt liseksi, joten nyt on ainoastaan tarpeen saada 65405: 133. Palkkoja on tällä välin nostettu yhden määräraha, että kysymyksessä olevan lento- 65406: kerran 4% ja toisen kerran 3 %, mikä ei kentän rakennustyöt voidaan aloittaa. 65407: tietenkään läheskään vastaa elinkustannusten Lentokentän tarpeellisuus Itä-Savossa ja 65408: nousua. Tämän epäkohdan poistamiseksi Savonlinnan talousalueella on mitä ilmeisin. 65409: ovat ammattiliitot vaatineet 15-18 % palk- Ensiksikin matkailun kannalta Itä-Savon jär- 65410: kojen korotuksia, mikä sekään ei vielä koko- vialue kauniine maisemineen ja historiallisine 65411: naan korvaa reaalipalkkojen alentumista. muistomerkkeineen, mainittakoon vain Punka- 65412: 1206 Torstaina 15 p. tammikuut'a 1959. 65413: 65414: 65415: harju ja Olavinlinna, olisi valtakunnallisesti- tämä hänen lausuntonsa virheellisyys siitä, 65416: kin mitä tärkeintä saada nopean kulkuyh- e.ttä hän ei ole vielä ehtinyt tarpeeksi 65417: teyden päähän maan eri osista ja erityisesti perehtyä niihin asioihin, joita hän nyt joutuu 65418: pääkaupungista. Kulkuyhteyksien nopeutumi- hoitamaan, eikä tältä osin myöskään riittä- 65419: nen ja parantuminen muutenkin edistäisi västi itse budjettiin. Sen vuoksi lienee paikal- 65420: taloudellista eteenpäin menoa ja kehitystä laan tässä muutamalla sanalla selostaa asian 65421: monessa suhteessa maakunnassamme. todellista laitaa. 65422: Sotien jälkeen ovat Savonlinnan talous- Nyt käsiteltävässä budjetissa on pyritty 65423: alueen kulkuyhteydet valitettavalla tavalla toteuttamaan sitä eduskunnassa monesti lau- 65424: huonontuneet vesiyhteyksien katkettua Sai- suttua toivomusta, että työmäärärahat jaettai- 65425: maasta Suomenlahdelle. Rauta- ja maantie- siin budjetissa eri työvirastojen asianomai- 65426: yhteydet joutuvat kiertämään laajan Saimaan sille momenteille, jotta eduskunnan budjetti- 65427: vesistön ja näin ollen ovat monessa tapauk- oikeutta voitaisiin tähänastista paremmin 65428: sessa kovin hitaita valtakunnan muihin osiin valvoa ja toteuttaa. Tämä merkitsee sitä, ettei 65429: kuljettaessa. Voidaan mainita mm., ettei Sa- vain ns. pitkän työttömyysmomentin kautta 65430: vonlinnasta ole pikajunayhteyttä muuanne enää pääasiallisesti hoidettaisi työllisyystöitä. 65431: maahamme. Tämän vuoksi tälle ns. pitkälle momentille on 65432: Tällä hetkellä Savonlinnan talousaluetta budjettiesityksessä merkitty vain 3 mrd. mk, 65433: rasittaa hyvin vakavalaatuinen työttömyys, kun sen sijaan loput työllisyysmäärärahoista, 65434: jonka hoitamisen kannalta tällainen työmaa yhteensä 26.6 mrd. mk, on jaettu budjetin eri 65435: olisi ensiarvoisen tärkeä ja välttämätön. momenteille. 65436: Monet alueen kunnista ovat joutuneet hyvin Budjetin käsittely siirtyi kuitenkin halli- 65437: vaikeaan asemaan työllisyyttään hoitaessaan. tuspulan vuoksi tämän vuoden puolelle. Tästä 65438: Sen tähden olisi ensiarvoisen tärkeätä, että syystä jouduttiin perustuslain nimenomaisen 65439: valtiovalta avaisi tällaisen erinomaisen työlli- säännöksen vuoksi tämän vuoden alussa sovel- 65440: syyskohteen, joka helpottaisi kuntien painetta tamaan vielä viime vuoden budjettia niin 65441: tällä kohdalla. Varsinkin kun otetaan huo- kauan, kunnes kuluvan vuoden budjetti val- 65442: mioon koko Itä-Suomen nuorisotyöttömyys, mistuu. Kun taas edellisen vuoden talousar- 65443: olisi Savonlinnan lentokenttä tässä asiassa viossa työmäärärahat eivät olleet hajoitettuina 65444: mitä parhain nuorisotyöllisyyskohde, jota eri momentille, on tämän vuoden alussa työl- 65445: korkeat viranomaisetkin ovat lämpimästi lisyysmäärärahoja voitu myöntää vain tältä 65446: esittäneet. ns. pitkältä työllisyysmomentilta. Näin on 65447: Edellä olevaan viitaten tulen tämän pää- tuosta esitykseen merkitystä 3 mrd. markan 65448: luokan yksityiskohtaisessa käsittelyssä esittä- määrärahasta, siis pitkän työttömyysmomen- 65449: mään, että eduskunta hyväksyisi raha-asia- tin määrärahasta, jouduttu käyttämään jo 65450: aloitteessa n:o 33 esittämäni 20 milj. markan noin 2.8 mrd. mk. Vain tältä yhdeltä ainoalta 65451: määrärahan Savonlinnan lentokentän raken- momentilta on jäljellä 200 milj. mk työttö- 65452: tamista varten. myysmäärärahoja eikä suinkaan koko budje- 65453: tin ·työttömyysmäärärahoista ( Välihuutoja) . - 65454: Ed. Hetemäki: Herra puhemies! Täällä Valitettavasti annettiin täällä toisenlainen 65455: työministeri Kleemola väitti, että kuluvan kuva. - Näistä syistä on muodollisesti tuolta 65456: vuoden työllisyysmäärärahoja olisi enää jäl- momentilta siis enää käyttämättä, niin kuin 65457: jellä vain 200 milj. markkaa budjetissa osoi- mainitsin, 200 milj. mk. Mutta tällaisenkin 65458: tetusta määrästä. Hän valitettavasti tässä tapauksen varalta on olemassa talousarvioesi- 65459: erehtyi aika tavalla, sillä kun hän ilmoitti, tyksessä ehdotus. Siellä sivulla 544 sanotaan 65460: että työmäärärahoja on käytetty noin 2 800 mm. näin: ,Mikäli jostakin tämän momentin 65461: milj. mk, ja kun budjettiesityksessä kaik- perusteluissa mainitusta työstä syntyisi sääs- 65462: kiaan oli osoitettuna työllisyystarkoituksiin töä ehdotetaan, että sitä saataisiin käyttää, 65463: määrärahoja 29.6 mrd. mk, niin tämän mu- mikäli työttömyyden torjuminen tai työlli- 65464: kaan työllisyysmäärärahoja on itse asiassa syyden ylläpitäminen sitä välttämättä vaatii, 65465: budjetissa jäljellä lähes 27 mrd. mk eikä lisäyksenä muihin edellä lueteltuihin töihin 65466: 200 milj. mk. En tahdo uskoa, että herra työ- myönnettyihin määrärahoihin." 65467: ministeri tahallaan antaisi näin väärän Nyt on siis tämän vuoden alussa tapah- 65468: kuvan asioista eduskunnalle, vaan johtunee tunut niin, että tätä 3 mrd. markan määrä- 65469: Tulo- ja menoarvi{) vuodelle 1959. - 20 PI. 1207 65470: 65471: rahaa on jouduttu käyttämään juuri sellais- lan lausuntoon hän esitti oikealla tavalla 65472: ten töitten rahoittamiseen, johon täällä bud- varoittavan sanansa menojen korottamista 65473: jetissa on eri momenteilla näitä määrärahoja. vastaan. Minä uskon, että olisi ollut erinomai- 65474: Nyt niitä määrärahoja siis säästyy tällä sen hyvä, jos hän tuon lausuntonsa olisi esit- 65475: tavalla ja, kun nämä näin säästyvät, ne ovat tänyt jo eilen aamupäivällä, jolloin nimen- 65476: silloin käytettävissä muihin työttömyystöihin. omaan kaikkein radikaalisiromin romu- 65477: Mainittakoon esimerkkinä esim. Tarvon tie- tettiin tämän vuoden budjettiesitystä. Ne 65478: työmaa Helsingin lähellä. Siihen on budjetti- määrärahalisäykset, mitkä hallituksen esityk- 65479: esityksessä merkittynä 600 milj. mk määrä- seen eilen tehtiin, merkitsivät kaikkine heijas- 65480: rahoja. Mutta tämän vuoden alusta, kun tämä tusvaikutuksineen erittäin oleellista budjetin 65481: budjetti ei ole ollut voimassa, ei ole voitu huonontamista, ja minulla on kyllä tämän jäl- 65482: käyttää niihin näitä budjetissa osoitettuja keen sellainen käsitys, että hallitus tulee ole- 65483: varoja, vaan on täytynyt käyttää näitä ns. maan erittäin vaikeassa tilanteessa, nimen- 65484: pitkän työttömyysmäärärahamomentin varoja. omaan kassan vuoksi, joskus maalis-huhti- 65485: Vastaava määrä silloin tältä momentilta on kuun maissa. Mutta olen kyllä varma, että 65486: säästynyt ja se on käytettävissä tämän bud- pääministerin varoitus ei vieläkään tullut 65487: jetin mukaan nimenomaan muihin työttö- liian myöhään, sillä näiden jäljelläolevienkin 65488: myystarkoituksiin. Tällä tavalla siis ei suin- määrärahojen osalta on edelleen syytä nou- 65489: kaan ole koko tämä työttömyysmääräraha dattaa hänen kehoittamaansa säästäväisyyttä. 65490: supistunut näin vähään kuin tässä työminis- Vain sillä tavalla pystytään myöskin työlli- 65491: teri tahtoi mainita. Sen vuoksi ei siis kuva syys hoitamaan, että muualla budjetissa nou- 65492: ole niin synkkä kuin se työministeri Kleemo- datetaan erittäin suurta säästäväisyyttä. 65493: lan lausunnon mukaan näyttäisi olevan. 65494: Valtiovarainvaliokunta tosin vähensi eräitä Ed. F r i m a n: Herra puhemies! Aiheen 65495: näitä työttömyystarkoituksiin myönnettyjä tähän puheenvuoroon antoi täällä tiistai-ilta- 65496: määrärahoja eri momenteilta, koska niitä töitä na silloisen ministeri Lindblomin käyttämä 65497: oli jo aikaisemmin työttömyysmäärärahoilla puheenvuoro. Hän puhui työttömyyskysymyk- 65498: keritty tehdä, ennen kuin tämä budjetti val- sestä ja sen hoitamisesta tavalla, jota ei uskoi- 65499: mistui. Nyt olisi tietysti ollut paikallaan si tämän talon seinien sisäpuolella tapahtu- 65500: realistisemman työllisyysbudjetin aikaansaa- van. Paitsi sitä että hän kertoi jostaldn Vih- 65501: miseksi siirtää sieltä nämä vastaavat säästy- torista, lastenhoitajasta, joka on siirtynyt 65502: neet työttömyysmäärärahat tänne pitkälle 85 000-100 000: n joukkoon pyytämään 65503: momentille. Silloin olisi menetelty realisti- nimeään työttömyyskortistoon, hän kyseli mm. 65504: semmin ja asianmukaisemmin, ja siitähän minkä vuoksi Pohjois-Suomesta ihmiset ovat 65505: minä nimenomaan tämän budjetin yleiskes- menneet Ruotsiin työhön, mutta eivät sen 65506: kustelussa valiokunnan mietinnön valmistu- sijaan hänen järjestämilleen siirtotyömaille 65507: misen jälkeen huomautin ( SKDL:n ryhmäs- vapaaehtoisesti eivätkä viihdy niissä. Edel- 65508: tä: Onko tilanne synkkä vai valoisa?). - leen hän puhui siitä, että kortistoihin on jär- 65509: Työllisyyden kannalta tuskin kukaan pitää jestetty nimiä, ja syytteli meitä kansandemo- 65510: tilannetta valoisana, se on erittäi.n synkkä. kraatteja tällaisesta tapahtumasta. Me tunnus- 65511: ,Jos työttömyys saa kehittyä näin kuin se on tamme reilusti, että me koetamme ohjata 65512: kehittynyt, mitä on edistänyt vielä meidän työttömiä, vaikeuksiin joutuneita ihmisiä kor- 65513: pitkäaikainen hallituspulamme, jonka vuoksi tistoihin, täten he voivat puolustaa elinehto- 65514: asioita ei muutenkaan ole voitu tarkoituksen- jaan, mutta tällaista voi tapahtua vain siinä 65515: mukaisesti hoitaa, niin minusta tuntuu, että tapauksessa, että työttömyyttä on. Työssä 65516: tämän ja budjetin käsittelyn siirtymisen olevia ihmisiä ei voida ohjata kortistoihin. 65517: vuoksi nämä määrärahat, joita kaikkiaan bud- Työttömien lukumäärä, mistä on tämän 65518: jetissa on ollut työllisyyteen, ehkä eivät tule keskustelun yhteydessä aikaisemmin puhuttu, 65519: riittämään. Luulisin kuitenkin, että vähintään on hyvin pajon todellista suurempi. Siihen on 65520: ensi kesään asti näilläkin budjetin työllisyys- eräitä syitä, joista ensimmäinen on se, että 65521: määrärahoilla sentään selvittäisiin, sitä tus- kaikki eivät e.des ilmoittaudu kortistoon, koska 65522: kin kukaan uskaltaa epäillä. työpaikat, joihin heidät tullaan osoittamaan, 65523: Täällä myöskin herra pääministeri puuttui sijaitsevat kaukana. Jotkut jättävät ilmoit- 65524: keskusteluun, ja viitaten työministeri Kleemo- tautumisen tekemättä myöskin eräänlaisesta 65525: 1208 Torstaina 15 p. tammikuut>a 1959. 65526: 65527: 65528: häpeästä. Heistä tuntuu jollakin tavalla sopi- ol,emme tehneet muutamia aloitteita, joissa ei 65529: mattomaita työttömyyskortistoon ilmoittautu- löydy mitään virhettä nimenomaan työttö- 65530: minen. Kolmanneksi monissa tapauksissa myystyöksi niitä sovitettaessa. Yksi sellainen 65531: kortistoon ilmoittautuneet eivät voi ottaa vas- on silta Ounasjoessa Sodankylän - Kittilän 65532: taan osoitettua työpaikkaa syystä, että se on maantiellä. Siihen on valmis suunnitelma, 65533: liian kaukana, ja tulevat siten poistetuksi sillan rakennus on tunnetusti edullisimpia 65534: kortistosta. työttömyystyökohteita talvella suoritettavaksi. 65535: Vuosien aikana on valtion työviranomaisten Mutta tähän päivään mennessä sitä ei ole 65536: toiminta ollut työhön sijoittamissuhteessa pantu alulle siitä huolimatta, että sillan ra- 65537: sellaista, että sitä yleensä ei voida hyväksyä. kentaminen liikenteen kannalta on tänään jo 65538: Aivan tuntuu siltä, kuin heidän tarkoituk- suuri välttämättömyys. 65539: sensa, heidän pyrkimyksensä virkamiehinä ei On eräs tiealoite, Kierinki - Maunujärvi - 65540: olisikaan noudattaa tehtyä lakia ja toimia Molkojärvi, tie, joka yhdistäisi kaksi suurta 65541: sen mukaan, vaan pyrkiä puhdistamaan kor- kuntaa Lapin läänissä. Siihen on useitakin 65542: tistoa. Tällaista on tänäkin talvena esiintynyt suunnitelmia. Sen varteen tuon tiesuunnan 65543: meidän läänissämmekin hyvin paljon. Tätä linjalle on suunniteltu asutusalueita. Se kul- 65544: ei voikaan ihmetellä, kun korkeimmalla pukil- kee yli erämaa-alueen, jossa on aivan tietön 65545: la istuu sellainen mies, joka tiistai-iltana kylä, Maunujärven kylä. Tämän lisäksi meille 65546: täällä käytti puheenvuoron. Täytyy ihmetellä, on rakennettu meijeri kuntamme eteläosaan, 65547: miten sellainen ihminen on joskus saanut tas- johon maidonkuljetuksen kannaltakin tämän 65548: kuunsa jonkin työväenjärjestön jäsenkirjan! tien rakentaminen tulee olemaan suuri välttä- 65549: Me olemme tähän talousarvioon tehneet mättömyys. Lisäksi tämä yhdistäisi kolme 65550: eräitä esityksiä, aloitteita, joissa olemme esit- kuntaa välttämättömän tarpeellisella tieyhtey- 65551: täneet läänimme alueelta työttömyystöiksi dellä. Lisäksi kolmas, josta aiomme tehdä 65552: sopivia kohteita. Ne on melkein kaikki hylät- ehdotuksen yksityiskohtaisessa käsittelyssä, 65553: ty. Yksi aloitteistamme on tosin käynnissä on eräs Enontekiön tie, johon on valmis 65554: työttömyystyönä. Se on Tepaston - Puljun suunnitelma ollut pitkän aikaa. Se on tie, 65555: tietyö. Mutta yleensä siellä pohjoisessa, var- joka yhdistäisi ihmisten ilmoille kolme tie- 65556: sinkin kunnalliselämän piirissä, ihmettelemme töntä kylää. Täytyy myöntää kyllä, että 65557: erästä seikkaa: minkä vuoksi meiltä joka tämän tiesuunnitelman yhteydessä on pelattu 65558: vuosi kysytään, mitä me esitämme työttö- sellaista puolikieroa peliä, joka on vahingoksi 65559: myyskohteiksi, ja kuitenkaan ei meidän hyviä tämän suunitelman toteuttamiselle. Nämä 65560: neuvojamme hiukkaakaan seurata~ On aivan viimemainitut pyrkimykset ovat eräitten yksi- 65561: tavallista, että jollekin uittoyhdistykselle tyisten oman edun mukaisia pyrkimyksiä, 65562: annetaan uittoväylien korjauksiin, niin kuin mutta yleiseltä kannalta vahingollisia. Saa 65563: nytkin on tapahtunut, muutamia kymmeniä nähdä, mitä tapahtuu nyt alkavassa yksityis- 65564: miljoonia markkoja, vaikka me emme käsitä kohtaisessa käsittelyssä, mutta joka tapauk- 65565: mitä varten näin tapahtuu. Sen sijaan raha sessa toivomme, että nämä muutamat esittä- 65566: on yleensä lujassa silloin, kun sitä kuntien mämme ja erikoisesti työttömyystöiksi sopi- 65567: taholta on ehdotettu parhaisiin mahdollisiin vat työkohteet otettaisiin ohjelmaan varsinkin, 65568: kohteisiin. kun täällä muutamat herrat ministeritkin 65569: Niin kuin täällä on tänäkin iltana monesti ovat todenneet, että työtä on vähän, ja mm. 65570: sanottu, työtilanne on vaikea. Sitä ei äskeinen- Lindblom totesi, että työkohteita myöskin on 65571: kään puheenvuoron käyttäjä voinut kieltää. liian vähän. 65572: Viime vuonna jo oli melko vaikeata: eräissä 65573: läänimme kunnissa eivät verotettavat tulot Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies! 65574: nousseet edellisen vuoden määrään. Nyt alka- Valtiovarainvaliokunta esittää mietinnössään 65575: neena vuonna tulee tapahtumaan melkein hylättäväksi raha-asia-aloitteen n:o 422, joka 65576: kaikissa Lapin läänin kunnissa siten, että tarkoittaa määrärahan saamista tulo- ja me- 65577: verotettavat tulot alentuvat entisestään sa- noarvioon Vihnussillan rakentamista varten. 65578: manaikaisesti kunnallisten menojen, joita val- Vihnussilta on Tampereen ja Nokian väli- 65579: tio on niille työntänyt, lisääntyessä. Tilanne, sellä maantiellä Nokian kauppalan alueella. 65580: jossa tässä suhteessa eletään, on varsin mur- Kaikki Tampereelta Nokian kautta Poriin, 65581: heellinen. Me, niin kuin äsken mainitsin, Lauttakylään, Suoniemelle, Vammalaan ja 65582: Tulo- ja menoarvio ·vuodelle 1959. - 20 Pl. 1209· 65583: 65584: 65585: Tottijärvelle suuntautuva ja vastaavasti keita?). Hän luovutti minulle tämän osan 65586: näiltä paikkakunnilta takaisin Tampereelle puheenvuorostaan äsken sitä varten, että. 65587: suuntautuva liikenne joutuu ylittämään sano- olisin saanut sen sanatarkasti täältä toistaa 65588: tun sillan. Silta on vanha ja sen kestävyys· ja siihen myöskin vastata. Mutta hänen 65589: on kauppalan insinööritoimiston ilmoituksen edustajatoverinsa eivät sitä nähtävästi salli- 65590: mukaan epävarmaa. On suorastaan ihme, neet, koska kävivät hakemassa tämän puheen- 65591: että näin vanha silta on tähän asti kestänyt vuoron minulta pois. Tämän vuoksi minun 65592: nykyajan liikenteen aiheuttamat rasitukset. on nyt muistinvaraisesti tuohon osaan ed. 65593: Tämän lisäksi se sijaitsee painanteessa ja Lehmosen puheenvuorosta vastattava. 65594: olisi ajorataa sen vuoksi nostettava noin kol- Ed. Lehmonen totesi muistaakseni puheen- 65595: mella metrillä. Talviseen aikaan muodostuu vuorossansa niin, että Äänekoski Oy: n teolli- 65596: jatkuvasti autoruuhkaa sillan molemmin suuslaitoksen rakentamisasian auttaminen on 65597: puolin oleviin rinteisiin, koska kahden auton suurkapitalistien auttamista. Tällaisen aja- 65598: ohitus sillalla on mahdotonta. Pelastaakseen tuksen hän täiillä lausui. Pyydän huomauttaa 65599: jalankulkijat autoliikenteen jaloista on kaup- ed. Lehmoselle, että Äänekoski Oy ei ole 65600: pala rakentanut vuonna 1950 sillan sivuun suurkapitalistien omistuksessa oleva teolli- 65601: tilapäisen puusillan, jotta jalankulkijat voi- suuslaitos, vaan sen omistavat tuhannet 65602: vat sitä käyttää. Polkupyöräilijöiden kulkua kautta maan hajaantuneet pienmetsänomista- 65603: ei sen sijaan ole turvattu mitenkään, ja siitä jat ja heidän järjestönsä. Äänekoski Oy: n 65604: johtuen tapahtuu jatkuvasti liikenneonnetto- osakkeenomistajia löytyy myös melko huo- 65605: muuksia sanotulla paikalla. mattavassa määrin yhtiön työntekijöiden jou- 65606: Nokian kauppalan rakennustoimisto on laa- kosta. Tällaisista lähteistä siis koostuu tosi- 65607: tinut ehdotuksen Vihnussillan uusimiseksi, asiassa tämän yhtiön osakkeenomistajat eikä 65608: ja on sanottu suunnitelma jo useamman vuo- suinkaan suurkapitalisteista. 65609: den ajan esitetty Tampereen TVH: n kautta Mitä tulee sitten tämän yhtiön rakennus- 65610: ministeriölle, jotta rakennustyö olisi voitu puuhiin, niin on sanottava, että eivät yksin 65611: työttömyystyönä saada aloitetuksi. Kun no- Keski-Suomen pienmetsänomistajat, vaan 65612: kialaisia työttömiä on nyt jouduttu lähettä- myös Äänekosken ja sen ympäristöseutujen 65613: mään siirtotyömaille ja työkohteiden saanti työttömyydestä kärsivät ihmiset hyötyvät 65614: kauppalan alueelle olisi hyvin tarpeellista, siitä, että Äänekoski Oy on pystynyt ryhty- 65615: tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä teke- mään niin huomattaviin teollisuuslaitoksensa 65616: mään esityksen määrärahan saamiseksi Vih- laajentamistoimenpiteisiin kuin on tapahtu- 65617: nussillan rakentamiseen. nut. Tämähän juuri merkitsee todella teho- 65618: kasta työttömyyden torjuntaa. 65619: Ed. J ä m se n: Herra puhemies! Kuun- Ed. Lehmonen esitti myös semmoisen käsi-· 65620: telin äsken varsin suurella mielenkiinnolla tyksen, että metsänomistajia ja kuntia pa- 65621: ed. Lehmosen neitsytpuhetta (Vasemmalta: kotettaisiin ostamaan Äänekoski Oy:n osak- 65622: Ei se ollut! - Naurua). No, jos oli niin, keita. Tämä ei pidä paikkaansa. Asianlaita 65623: että tämä puhe ei ollut hänen neitsytpu- on niin, että tietääkseni ketään ei ole pako- 65624: heensa, niin ihmettelyni tämän puheen joh- tettu näitä osakkeita ottamaan. Sen sijaan 65625: dosta on sitäkin suurempi. Ed. Lehmonen valistunut keskisuomalainen pienmetsänomis- 65626: käsitteli puheenvuorossansa ensiksikin Keski- tajakunta, niin kuin pienmetsänomistaja- 65627: Suomen työllisyystilannetta valittaen, kuinka kunta koko maassa, on ymmärtänyt tämän 65628: Keski-Suomenkin kunnissa esiintyy suuressa laitoksen laajentamisen merkityksen ja ta- 65629: määrin työttömyyttä. Minä voinkin yhtyä loudellisista vaikeuksistansa huolimatta tah- 65630: ed. Lehmosen valitteluihin ja käsityksiin, ni- tonut tuoda kortensa yhteiseen kekoon siten 65631: menomaan jos puhumme tästä osasta hänen omalta osaltaan tehden mahdolliseksi tämän 65632: puhettaan. teollisuuslaitoksen laajentamisen. Vapaaeh- 65633: Mutta sitten on sanominen, että ed. Leh- toisella pohjalla luonnollisesti etenee myös se 65634: monen lähti puheessansa käsittelemään myös- toiminta, joka kohdistuu kuntiin. Yhtiön ta- 65635: kin Keski-Suomen teollistamiskysymystä, ni- holta on nimittäin toivottu, että myös kunnat 65636: menomaan Äänekoski Oy:n laajentamis- ja tulisivat merkitsemään osakkeita itsellensä 65637: rakentamiskysymyksen merkeissä tavalla, jota tämän työllisyystilannetta huomattavasti pa- 65638: en voi hyväksyä (Vasemmalta: Onko osak- rantavan teollisuuslaitoksen rakentamisen 65639: 152 65640: 1210 Torstaina 15 p. tammikuuta 19·59. 65641: 65642: 65643: mahdolliseksi tekemiseksi. Kun näin on ja mentin anojia tulee olemaan riittävästi ja 65644: kun tämän pääluokan kohdalla on erikoisesti näiden varojen käyttö niin suuri, että niistä 65645: puhuttu työllisyyskysymyksistä, niin on vali- ei juuri voida siirtää kuin ehkä vähäksi aikaa. 65646: tettavaa, että juuri tällaisesta asiasta, joka, Mutta kuitenkin ollaan sen tosiasian edessä, 65647: niin kuin jo sanoin, merkitsee todella teho- että eduskunta ei pääse mihinkään siitä, 65648: kasta työttömyyden torjuntaa- sillä sitähän etteikö tässä käsittelyssä ole pakko ottaa 20 65649: merkitsee se, jos Äänekoski Oy:n laajennus- Pl:n IV luvun 1 momentille nyt lisämäärä- 65650: yrityksestä tulee tosi, niin kuin siitä tulee- rahaa. 65651: vieläpä kaiken lisäksi keskisuomalainen edus- 65652: taja antaa eduskunnalle semmoisen paikkan- Ed. T. Tuominen: Herra puhemies! 65653: sapitämättömän kuvan, niin kuin ed. Lehmo- Fagerholmin kolmannen hallituksen työlli- 65654: nen valitettavasti teki. Mieleni tekee sanoa, syysbudjetiksi nimittämä talousarvio vuodelle 65655: että jos ed. Lehmonen haluaa olla työttömien 1959 on eduskunnassa hyväksyttyine paran- 65656: asialla ja työttömyydestä kärsivien asialla, nuksineenkin jyrkässä ristiriidassa työllisyys- 65657: hänen täytyisi ymmärtää iloita siitä, että lain määräysten kanssa, joiden mukaan val- 65658: Keski-Suomessa saamme sellaisen laajennetun tiovallan tulee huolehtia kansalaisten työmah- 65659: teollisuuslaitoksen Äänekoskelle kuin nyt dollisuuksista ja töiden järjestämisestä työt- 65660: saamme Metsäliiton Selluloosa Oy:n toi- tömille. Olemme näinä päivinä saaneet myös 65661: mesta. jälleen todeta, että vaikka kansandemokraat- 65662: tisen ryhmän taholta on tehty lukuisia mää- 65663: Ed. Raunio: Herra puhemies! Entisen rärahaesityksiä, jotka olisivat merkinneet 65664: valtiovarainministeri Hetemäen lausunnon melko paljon uusia työtilaisuuksia, niin vain 65665: johdosta, kun hän mainitsi, että olisi ollut muutamaa poikkeusta lukuunottamatta ne on 65666: syytä siirtää ne varat, mitkä valtiovarain- eduskunnassa hylätty. Päävastuun siitä kan- 65667: valiokunta sai säästöä eri työkohteilta, tälle taa tällä kertaa sosialidemokraattinen ryhmä, 65668: isolle 20 Pl. IV: 1: lle, jolla olisi voitu kun se ei ole yhtynyt kansandemokraattien 65669: sitten rahoittaa niitä töitä, joiden rahoit- kanssa kannattamaan näiden määrärahojen 65670: tamisessa nyt on vaikeuksia, minä huo- ottamista budjettiin. Miten käynee myöskin 65671: mautan, että kulkulaitosvaliokunnan jaosto sen 5 mrd. markan, joka tulee esille 65672: ja valiokunta saivat säästöä kaikkiaan aikaan nyt käsiteltävänä olevan pääluokan koh- 65673: näistä työkohteista TVH: n kohdalla 267.5 dalla. Kun maassamme jatkuvasti vuosikau- 65674: milj. mk ja rakennuksien kohdalla 97.5 milj. palla on kymmeniätuhansia työttömiä ja hei- 65675: mk, mikä on yhteensä 365 milj. mk. Tästä käy- dän määränsä talvikuukausina kohoaa toisel- 65676: tettiin valtion yleiselle huonerakennusmomen- lesadalletuhannelle, odottaisi, että maan halli- 65677: tille, 20 Pl:n II luvun 81 momentille 100 milj. tukset ja eduskunta ryhtyvät vakaviin toi- 65678: mk. Näin ollen siitä loppujen lopuksi netto- menpiteisiin, että kansalaiset saavat työtä ja 65679: vähennys jäi noin 130 milj. markkaan, kun siitä toimeentulonsa turvatuksi. Mutta mitä 65680: otetaan huomioon myöskin se, mikä TVH: n vielä! Koko porvarillinen rintama, sosialide- 65681: konehankintoihin otettiin, jotenka sitä loppua mokraattinen johtoryhmä kiinteästi mukana, 65682: oli enää tarpeeton sijoittaa 3 miljardin mo- te puhutte vain suuria puheita työttömyydes- 65683: mentille. Kun tulee kysymykseen sitten siir- tä, uusien työtilaisuuksien luomisesta inves- 65684: rot eräiltä momenteilta näiden IV: 1: n koh- tointien kautta, työllisyyden turvaamisesta, 65685: dalla rahoitettaviin töihin, niin käsittääkseni mutta kiinnostuneita te olette vain kapitalis- 65686: siirrot saattavat olla mahdollisia 19 Pl: n II tien voittojen lisäämisestä. Kasvakoot sitten 65687: luvun 19 momentilta ,Avustuslainat työlli- vaikka työttömien armeijat ja tulkoon työtä- 65688: syyden turvaamiseksi," joka on 1500 miljoo- tekevä kansa toimeen miten parhaiten taitaa 65689: naa, ja saman pääluokan Vl:1:ltä, jossa on (Ed. Raunio: Montako työmaata te olette 65690: vain 500 miljoonaa. Jos se on mahdollista, avanneet?), ne ovat sittenkin sivuseikkoja 65691: niin se tarvitaan ehkä senkin lisäksi, mutta teille. 65692: minä oletan, että näiltä kummaltakin momen- Työttömyydestä on maassamme muodostu- 65693: tilta anojia on aivan riittävästi, niin että tus- nut suoranainen sairaus, mätäpaise, josta 65694: kin näiltä momenteilta voidaan paljonkaan ennen kaikkea ovat vastuussa työnantajat, 65695: siirtää, ei ainakaan pitkäksi aikaa. Tämän tie- suurpääomapiirit, mutta myös viime vuosien 65696: tää varmasti ed. Hetemäki. Kummankin mo- hallitukset ja ne poliittiset piirit kokoomuk- 65697: Tulo- ja menoarvio rvuodelle 1959. - 20 Pl. 1211 65698: 65699: sesta leskisläisiin sosialidemokraatteihin vanomaisesta elämänpiiristään. Täällä heillä 65700: saakka, jotka ovat olleet suurpääoman kanssa ei ole nuorille tarpeellisia harrastusmahdolli- 65701: vaatimassa kansan kulutuskyvyn alenta- suuksia. On törkeää kansalaisoikeuksien louk- 65702: mista. Te ette uskalla katsoa edes tosiasioita kaamista pakottaa työntekijät tällaiselle siir- 65703: silmiin ja estätte niiden saattamista edes kan- totyöleirille vastoin heidän omaa tahtoaan, 65704: san tietoon. Työttömyyskortistoissa on työt- sillä mistä muusta kuin pakosta on kysymys 65705: tömiä nyt yli 85 000 henkilöä senkin jälkeen, silloin, kun kieltäytymistä seuraa uhka pois- 65706: kun on suoritettu ankaran seulan kautta kor- taa työttömyyskortistosta ja menettää loput- 65707: tistoon otto, jolloin on karsittu pois kaikki kin mahdollisuudet työnsaantiin. 65708: vanhemmat ikäluokat, ansioita tarvitsevat Pakkolomat ja lyhennetyt työviikot ovat 65709: pienviljelijät, avioliitossa olevat naiset, alle myös olleet yleisiä ilmiöitä helsinkiläisten 65710: 17 vuotiaat nuoret jne. Mutta totuus on sit- työläisten kohdalla. Äskettäin oli mm. 65711: tenkin ,tarua ihmeellisempi", sillä työttö- OTK:n tehtailta pakkolomalla noin 400 työ- 65712: mien määrä on virallisia lukuja paljon suu- läistä. Tehdastekstiili Oy: stä oltiin niin 65713: rempi. Tiettävästi mm. työmarkkinatutkimus- ikään muutaman viikon pakkolomalla ja työt 65714: toimiston suorittamien tutkimusten mukaan ovat vasta aloitetut tämän viikon maanan- 65715: täysin työtä vailla olevien määrä nousee noin taina. Samanlainen on suuntaus muidenkin 65716: puoleentoistasataantuhanteen henkilöön, joi- teollisuuslaitosten osalla. Eikä työttömyys 65717: hin tulevat lisäksi työttömyyskortistojen koske vain teollisuus- ja rakennustyöläisiä, 65718: kautta töihin nälkäpalkalla sijoitetut työttö- vaan työttömäksi joutumiset ovat yhä ylei- 65719: myystyöläiset. Mutta näitä tosiasioita ei sempiä myös liike- ja toimistotyöntekijäin 65720: sallita tulla täsmällisinä lukuina edes julki- keskuudessa. Tiettävästi on äskettäin mm. 65721: suuteen, se on kiellettyä, ilmoitetaan viras- Elannosta irtisanottu noin 50 liiketyönteki- 65722: toista. Ilmeisesti pelätään kansaa eikä ha- jää. Helsingin sairaalalautakunnan alaista 65723: luta saattaa sen tietoon tosiasioita. yhtä toimistoapulaisen paikkaa oli hakemassa 65724: Työttömyys on jyrkästi lisääntymässä 86 henkilöä, kaikki täysin ammattitaitoisia 65725: myös asutus- ja teollisuuskeskuksissa. Eräitä toimistotyöntekijöitä. Yhtä vahtimestarin 65726: esimerkkejä Helsingistä. Jo viime vuonna paikkaa haki yli 90 nuorta miestä jne. Työt- 65727: työttömyys paisui Helsingin kaupungissa niin tömyystilanne on vain pahentunut helsinki- 65728: suureksi, että työttömyysmenot merkitsivät läistenkin osalta Fagerholmin hallituksen 65729: 1 markan veroäyrin hinnan nousua, ja siten saatettua suhteemme yleensä ja kaupalliset 65730: pienipalkkaisille työläisille veromäärä kasvoi suhteemme erikoisesti välirikkotilaan Neuvos- 65731: noin 2 000-3 000 markalla, mihin tulevat toliiton kanssa. Eräänä esimerkkinä siitä oli 65732: vielä lisäksi veronlisäykset, jotka aiheutuvat joulun tienoilla Hietalahden telakan 1100 65733: huoltomenojen kasvusta. Nyt työttömien työläisen parin kolmen viikon pakkoloma. 65734: määrä on Helsingin kaupungin kortistojen Niin ikään Kaapelitehtaalta jo nyt kävelee 65735: mukaan kasvanut 50 % :lla viime. vuoden vas- ikkunoita pesten 50 naistyöläistä sen vuoksi, 65736: taavasta ajasta. Työttömiä kmtistossa oli 9 että kaapelien vienti Neuvostoliittoon on py- 65737: päivänä tätä kuuta 3 017, vastaavana aikana sähtynyt, ja sama työnmenetys seuraa myös 65738: vuosi sitten heitä oli 2 038, eli nyt miltei tämän tehtaan miestyöntekijöitä. Kone-Sil- 65739: 1000 enemmän. Helsingin kaupunki on sijoit- lasta on jo irtisanottu 25 miestyöntekijää ja 65740: tanut työttömyystöihin 2 277 henkilöä, lisää kuulemma seuraa, koska tilaukset Neu- 65741: mutta valtion sijoitusosuus on vain 356, joten vostoliittoon loppuvat. 65742: valtio erinomaisella tavalla työntää rasituk- Työtätekevän naisen asema nykyisen työt- 65743: set työttömyydestä kuntien ja siis vähäva- tömyyden vallitessa on erittäin vaikea. Ylei- 65744: raisten kaupunkilaisten kannettavaksi, sillä seksi tavaksi on tullutkin vaikerrella työttö- 65745: Helsingissäkin palkannauttijat maksavat noin mien naisten asemaa, ja toisaalta sitten seli- 65746: 77 % kaupungin veroista. Sitä paitsi valtion tetään, että heille ei ole mahdollisuuksiakaan 65747: työttömyystyömaita ei ole avattu Helsingin järjestää työttömyystöitä. N aistyöttömyys 65748: kaupungissa eikä edes sen lähialueilla, vaan onkin maassamme paisunut varsin suureksi. 65749: helsinkiläisetkin työttömät on pakotettu pois Tämän vuoden ensi päivinä oli kortistossa 65750: kotiseudultaan. Niinpä Lohjanharjun vara- työttömiä naisia 3 775. Se on noin 60 % 65751: työmaalle on lähetetty noin 200 nuorta enemmän kuin vastaavana aikana edellisenä 65752: miestä paikkaan, missä he ovat irti koko ta- vuonna. Mutta heistä valtion töissä oli vain 65753: 1212 Torstaina 15 p. tammikuuta 19'59. 65754: 65755: 65756: 512 naista. Muut oli sitten joko kunta sijoit- kautta ei juuri töitä osoiteta työttömille nai- 65757: tanut tai olivat edelleenkin sijoittamatta. sille. 65758: Helsinkiläisistä valtio onkin sijoittanut ko- Pakkolomat naisvoittoisilla työmailla ovat 65759: konaista yhden naisen työttömyystöihin. Si- yleisin naistyöläisten vitsaus. Ne ovat olleet 65760: joittamatta naistyöläisiä oli tämän vuoden sitä koko viime vuoden ja näyttävät jatku- 65761: alussa 1311 eli enemmän kuin 30% kaikista van edelleenkin. Fazerilta olivat työntekijät 65762: kortitetuista naistyöttömistä. Heidänkään joulun jälkeen kahden viikon pakkolomalla, 65763: kohdallaan eivät viralliset luvut anna kuiten- joka koski 1 200 työntekijää, heistä suurin 65764: kaan kuvaa todellisuudesta, ja näyttää siltä, osa naisia. Huhtamäeltä oli niin ikään pakko- 65765: että valtiovalta tekee kaikkensa, ettei täl- lomalla 600-700 nai<Jtyöntekijää. Lihanjalos- 65766: laista käsitystä yleisen mielipiteen tietoon tusalalla ovat myös olleet käynnissä pakko- 65767: edes tulisikaan. Siitä huolimatta eräät seikat lomat, ja nyt siellä tehdään lyhennettyjä työ- 65768: osoittavat, että naistyöttömyys on kokonaan viikkoja. Lyhenne.tyt työviikot ovat niitä työt- 65769: toista suuruusluokkaa kuin viralliset nume- tömyyden ilmenemismuotoja, jotka erikoisesti 65770: rot. Niinpä kun esim. viime vuoden maalis- vaikuttavat naistyöläisiin. Jo viime keväänä 65771: kuussa työttömyyskortistojen kirjoissa oli laskettiin olevan 48 000 osaviikkotyöntekijää, 65772: noin 3 500 naista, osoitti se tutkimus, jota joiden ansiot tietysti olivat myös sen mukai- 65773: Suomen Naisten Demokraattisen Liiton toi- set. Tulkoon mainituksi erään helsinkiläisen 65774: mesta oli suoritettu, että maaliskuussa nais- päivälehden antamat tiedot, että esim. Fin- 65775: työttömien määrä tärkeimmillä naisvoittoi- laysonin tehtaalla tehtiin lähes koko viime 65776: silla tuotantoaloilla työskennelleiden keskuu- vuoden 4-5-päiväisiä työviikkoja, samoin 65777: dessa kohosi 28 000 naistyöntekijään. Tähän Lapinniemen puuvillatehtaalla tehtiin osit- 65778: tulokseen oli päädytty myös työmarkkinatut- tain 5-päiväisiä, osittain 4-päiväisiä viikkoja 65779: kimustoimiston suorittamissa tutkimuksissa, ainakin lokakuun loppuun saakka. Jo yksin 65780: jotka luvut poikkesivat vain muutamalla sa- nämä kaksi tehdasta käsittivät 3 500 nais- 65781: dalla liittomme suorittamasta tutkimuksesta. työntekijää. 65782: Tälläkin hetkellä naistyöttömien määrä on Työttömien määrä onkin siis lähes tai eh- 65783: paljon suurempi kuin mitä viralliset luvut käpä ylikin kuusi kertaa suurempi, kuin mitä 65784: osoittavat, jota vahvistaa se, että mainitun viralliset kortistot ilmoittavat työttömiä ole- 65785: tutkimustoimiston ilmoituksen mukaan täysin van, ja naisten kohdalta kerroin on ilmeisesti 65786: työttömien naisten määrää ilmaiseva indeksi- vieläkin suurempi. Näin laajan työttömyyden 65787: luku oli sama jo lokakuun 4 päivänä kuin torjumiseen tarvitaan nykyistä suurempia 65788: se oli tammikuun 15 päivänä vuonna 1958. määrärahoja. Mutta tarvitaan paljon muu· 65789: Senkin jälkeen on naistyöttömyys lisäänty- takin kuin työllisyys- ja työttömyysmäärä· 65790: nyt maassamme. rahoja ja -kohteita. Tarvitaan kokonaan toi- 65791: Naistyöttömyys ulottuu ennen kaikkea ko- senlaista talouspolitiikkaa kuin mitä maas- 65792: timarkkinateollisuuden piiriin. Kutoma-alan samme on viime vuosina harjoitettu; tarvi- 65793: työntekijäin määrän työnantajien tietojen taan työkansan edut huomioivaa politiikkaa; 65794: mukaan ilmoitetaan nykyisin olevan noin tarvitaan palkkojen korotuksia ja sitä tietä 65795: 23 000-24 000 työntekijää. Virallisten tilas- ostovoiman lisäämistä ja siten myöskin työ- 65796: tojen mukaan tekstiiliteollisuudessa marras- mahdollisuuksien avautumista sekä nais- että 65797: kuussa 1956 oli 37 753 työntekijää, joista miestyöntekijöille. 65798: luonnollisesti suurin osa naisia. Yksin tällä 65799: alalla on työntekijäin määrä vähentynyt siis 65800: noin 13 000-14 000 työntekijällä. Niinpä Ed. H a a p a n e n: Herra puhemies! Ed. 65801: esim. Hyvinkään villatehtaalla viime keväänä Jämsen äskeisessä puheenvuorossaan antoi 65802: huhtikuun lopussa oli työntekijöitä n. 890 sen kuvan, niin kuin Äänekoski Oy olisi jol- 65803: vähemmän kuin edellisen vuoden syyskuussa. lain tavoin toisenlainen kuin muut tällä 65804: Siis vähennys oli runsas 50%. Kun muilla- alalla työskentelevät ns. kapitalistiset yrityk- 65805: kaan aloilla ei ole ilmaantunut uusia työ- set. Tämä osakeyhtiö ei millään tavalla eroa 65806: markkinoita naisille, on ilmeistä, että heistä näistä meidän muista suurista puunjalostus- 65807: suurin osa vaeltaa työttöminä, vaikka eivät laitoksistamme, vaan sen menettelyta.vat, sen 65808: hakeudukaan työttömyyskortistoihin syystä, maksamat kantohinnat, työpalkat ja muukin 65809: että niihin ei pääse ja että toisaalta niiden toiminta on aivan samanlainen kuin meidän 65810: Tulo- ja menoarvio 'Vuodelle 1959. - 20 Pl. 1213 65811: 65812: muidenkin puunjalostusyritystemme siitä niRterin, ed. Hetemäen, puheenvuoro antoi 65813: huolimatta, vaikka myönnänkin, että tämän minulle aiheen eräisiin huomautuksiin. 65814: yrityksen osakkeenomistajina on melkoinen Lokakuussa, jolloin talousarvio oli edus- 65815: joukko maanviljelijäväestöä. Kun tämä yh- kunnalle esiteltävänä, hän vakuutti, että koko 65816: tiö perustettiin, niin monet maanviljelijät talousarvio on laadittu työllisyysnäkökohtia 65817: toivoivat, että yhtiö olisi lähtenyt ajamaan silmällä pitäen ja täystyöllisyyden turvaami- 65818: heidän etujaan maamme rengastunutta puun- nen selvänä päämääränään. Vieläpä hänen 65819: jalostusteollisuutta vastaan. Näin ei käynyt, esittelyään kuunnellessa sai sellaisen käsityk- 65820: vaan hyvin nopeasti maanviljelijöitten oli sen, että talousarvio on varmasti paikkansa 65821: pakko todeta, että tämä Metsäliitto, joka pitävä. Runsasta kuukautta myöhemmin val- 65822: omistaa Äänekosken tehtaat, on samassa tiovarainvaliokunnassa oil suoritettu talous- 65823: kompuksessa näiden muiden yhtiöiden arvion ensimmäinen lukeminen. Silloin valio- 65824: kanssa, yhteisin sopimuksin (Ed. Jämsen: kunnalle oli käynyt selväksi, että talousar- 65825: Ei ole!). Minä en tiedä, onko ed. Jämsen vion pitävyys työttömyyden torjuntamäärä- 65826: tämän yhtiön palkkalistoilla (Ed. Jämsen: rahojen kohdalta ei ole ainoastaan kyseen- 65827: Ei ole palkkalistoilla!). Sen minä tiedän tai alainen, vaan se on suorastaan kestämätön. 65828: oletan, että osakkeenomistaja hän joka ta- Silloin herra valtiovarainministeri vieraili 65829: pauksessa on, joten hän siis puhui omasta valiokunnassa. Tiedustellessani häneltä, mi- 65830: asiastaan. ten silloinen hallitus suhtautui talousarvio- 65831: Todistukseksi siitä, että Metsäliitto on ai- esityksessä olevien työttömyysvarojen riittä- 65832: van samalla tavalla menetellyt kuin muutkin, vyyteen, josta valiokunta ei ole tullut va- 65833: ja osoittaakseni että sillä myöskin on ollut kuuttuneeksi, hän sanoi, että ne riittävät, 65834: varoja ihmeellisen paljon eräisiin muihin hallitus on pannut sellaiset uudistukset ta- 65835: vastaavan suuruisiin yrityksiin verrattuna, louselämässä käyntiin, että asiasta kyllä sel- 65836: tulkoon esitetyksi pieni esimerkki. Viime vuo- vitään, ei tarvita varoja lisää. Nyt on kulu- 65837: den aikana Metsäliitto siirsi ns. eläkesää- nut aikaa runsas kuukausi tästä lausunnosta, 65838: tiöönsä 113 milj. mk ja tällä aikaansai itsel- ja herra valtiovarainministeri nykyisenä kan- 65839: leen 40 milj. markan verohelpotuksen. Sen sanedustajana nousee tuonne pönttöön ja sa- 65840: jälkeen Metsäliitto - ed. Jämsen voi kirjan- noo, että kyllä niillä budjetin työttömyysva- 65841: pidosta tutkia tämän - lainasi tämän eläke- roilla, kun kaikki tasaillaan, momentit vede- 65842: säätiöön siirtämänsä 113 milj. mk itselleen tään yhteen ja tasaillaan aina siltä momen- 65843: takaisin ja luonnollisesti vähensi verotetta- tilta, mistä on otettavaa, toiselle momentille, 65844: vasta tulostaan velkansa - kuinkas muuten! niin ehkä niillä hätäisesti kesään päästään. 65845: - maksoi tälle omalle eläkesäätiölleen kor- Tällainen oli tämän päivän arvio entisen val- 65846: koa ja tietenkin vähensi maksamansa koron tiovarainministeri Hetemäen suusta kuultuna 65847: verotettavasta tulostaan_ Kaikki tämähän työttömyysvarojen riittävyydestä, jotka vielä 65848: on lakien mukaista (Naurua). Seuraus oli marraskuussa riittivät täysin. Onko tilan- 65849: se, että Äänekosken kauppala menetti suurin teessa tapahtunut jotain erikoista näitten 65850: piirtein 50 milj. mk verotettavia tuloja ja kuukausien aikana, j<1ka olisi koko talousar- 65851: muut kauppalan alueella olevat työläiset ja vion perusteet horjuttanut? Tuskinpa vain! 65852: pienviljelijät, kun jakovero on kysymyk- Sen sijaan on todettava, että jos ed. Hete- 65853: sessä, maksoivat tämän yhtiön saaman edun. mäen kaihoilema hintojen korotusesitys olisi 65854: Maalaisliiton eduskuntaryhmä on puunjalos- eduskunnassa hyväksytty, niin varmaankin 65855: tusyhtiölle ajanut tämän edun, jota se ei talouselämän perusteissa olisi silloin alkanut 65856: suinkaan ole ajanut maamme pienviljelijä- tapahtua muutos, joka työttömyyttä vielä 65857: väestölle eikä edes suurmaataloudelle. Nyt raivoisammin lisää kuin mitä sitä on tähän- 65858: minä paremmin ymmärrän sen, minkä vuoksi astiset edellisen hallituksen toimenpiteet li- 65859: maalaisliitto on näitä puunjalostusyhtiöitä sänneet. 65860: viime vuosina niin tavattomasti tukenut. Ky- 65861: symyshän on ollut siitä, että heillä itsellään- Ed_ K o i v i s t o: Herra puhemies! Työt- 65862: kin näyttää olevan yksi puunjalostustehdas. tömyys sinänsä on erittäin ikävä ilmiö, josta 65863: olisi päästävä. Mutta valitettavaa on, että 65864: Ed. K o i v u n e n: Herra puhemies! Äs- tämän asian ympärillä harjoitetaan liian pal- 65865: kettäin vapautuksen saaneen valtiovarainmi- jon propagandaa, ja erittäin valitettavaa on, 65866: 1214 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 65867: 65868: 65869: että myöskin uuden hallituksen jäsenet ovat nottavana, että Metsäliitto ei ole koskaan 65870: siihen syyllistyneet. Teki erittäin ikävän vai- ollut minkäänl~isessa renkaassa, jonkalaisista 65871: kutuksen, että hallituksen ensimmäinen esiin- puhutaan muiden puutavarayhtiöiden koh- 65872: tyminen täällä eduskunnassa oli sen laatui- dalla, vaan päinvastoin on todettava se, että 65873: nen kuin tämän asian kohdalla kuultiin. Ei Metsäliitto on monessa tapauksessa pystynyt 65874: ainoastaan herra työministeri, vaan myöskin rikkomaan näitä renkaita harjoittamalla osto- 65875: herra pääministeri antoi sen kuvan kuin toimintaa silloin, kun muut eivät osta (Ed. 65876: edellinen hallitus olisi tuhlannut puolen kuu- H. Manninen: Miksi se ei maksa parempia 65877: kauden kuluessa noin 27 mrd. mk ja että hintoja kuin toiset?). - Mitä tulee hintojen 65878: työllisyysvaroista olisi nykyisellä hallituksella paremmuuteen, se aina määräytyy toisten 65879: käytettävissä enää vain 200 milj. mk. Ilmei- seikkojen mukaan kuin pelkkien puheiden 65880: sesti ei ollut tarkoitus näin sanoa, mutta mukaan. - Jos ajatellaan veroasioita, niin 65881: tällaisen kuvan ainakin ulkopuolinen siitä siitä on sanottava, että minä en näkisi aina- 65882: helposti sai. On sen vuoksi syytä huomaut- kaan, että Metsäliitolla on mitään mahdolli- 65883: taa juuri julkisuutta vartenkin, että työttö- suutta hoitaa veroasioitaan muulla tavalla 65884: myysbudjetti on kokonaan eri tavalla laa- kuin muutkin yhtiöt joutuvat vastaavasti 65885: dittu tänä vuonna kuin viime vuotta varten. hoitamaan. Se menee siis niiden lakien mu- 65886: Niinpä työttömyysmenoista, kuten tiedämme, kaan, jotka ovat voimassa. Kuinka voisi ol- 65887: pääosan muodostavat TVH: n alaiset tiera- lakaan mikään muunlainen toiminta kysy- 65888: kennustyöt. Näitä varten on budjetin eri myksessä, kun kerran talouselämällä on ole- 65889: momenteilla yli 9 mrd. mk, kun viime vuonna massa omat lakinsa. 65890: samaan tarkoitukseen oli vain 1 200 milj. Mitä tulee sitten siihen, onko Metsäliitto 65891: mk. Siis noin 8 mrd. mk enemmän on suo- kapitalistien hallitsema ja muodostama liike, 65892: rastaan tähän tarkoitukseen, ja koko kulku- niin sen näkee yhtiöjärjestyksestä ja ed. 65893: laitosministeriön kohdalla tierakennustöihin, Haapanen voi sellaisen saada hyvin helposti. 65894: vankisiirtotyömaat huomioon ottaen, on bud- Mitä tulee Äänekoski Oy:n laajennussuun- 65895: jetissa varattu yli 11 mrd. mk. Sama pitää nitelmaan, niin nähdäkseni siinä on Keski- 65896: paikkansa maataloushallituksen alaisiin töi- Suomelle tehty melkoinen palvelus, että on 65897: hin nähden, joihin vuosittain on käytetty saatu tällainen laajennus käyntiin juuri 65898: noin 2 mrd. mk avustuksina ja lainoina. näillä alueilla, eikä tämän laajennuksen mer-. 65899: Tämä summa on runsaampana budjettiin kitys jää siihen, että sinne on saatu vienti- 65900: nyt otettu. V arat on aikaisempina vuosina maksuvaroja, vaan tällä hetkellä kerätään 65901: tähän tarkoitukseen jokseenkin kokonaisuu- ja on kerätty ympäri maata varoja tämän 65902: dessaan suoritettu pitkältä momentilta. Edel- teollistamisyrityksen päätökseen viemiseksi. 65903: leen on aikaisempina vuosina ja myös viime Tulevaisuutta ajatellen, jos tätä tietä nyt on- 65904: vuonna koulujen, seminaarien, virastotalojen nistutaan tämä suunnitelma viemään lop- 65905: ja osittain sairaaloiden rakennusmenot suo- puun saakka, niin se merkitsee käytännössä 65906: ritettu 20 Pl: n työttömyysmomenteilta. Näitä sitä, että noin 70 000 tonnia selluloosaa val- 65907: varten on tämän vuoden budjetissa yhteensä mistuu Äänekoskella enemmän kuin tähän 65908: yli 11 mrd. mk, kun viime vuonna tarkoi- saakka, ja se antaa työtilaisuuksia jo hyvin 65909: tukseen oli vain 2-3 mrd. mk. Samoin on paljon. Lisäksi mainittakoon vielä, että tä- 65910: rautateiden rakentamiseen tämän vuoden män teollisuuslaitoksen tarkoituksena on 65911: budjetissa lähes 2 mrd. mk, kun viime käyttää myös hyljeksittyä koivua raaka-ai- 65912: vuonna oli vain puolisen miljardia markkaa. neena, joten sillekin saadaan menekkiä. 65913: Kaikki tämä samoin kuin siirto asutusra- Minun nähdäkseni tämä tällainen omatoi- 65914: hastoonkin, joka pääasiassa käytetään maa- misuuteen perustuva teollistaminen, jollainen 65915: seudun työttömyyden torjuntaan, johon on on kysymyksessä Äänekoskella, on sellaista, 65916: varattu nyt 5 000 milj. mk ja viime vuonna jota jokainen maakunta tällä kertaa kaipaa. 65917: vain 2 700 milj. mk, osoittaa sen, että halli- 65918: tuksella on kaikkiin pääasiallisimpiin työt- Ed. H a a p an e n: Se vanha suomalainen 65919: tömyystöihin riittävästi varoja, vielä aina- sananlasku: ,Se koira älähtää, johon kalikka 65920: kin 27 mrd. mk. kalahtaa", näyttää edelleenkin pitävän paik- 65921: kansa. Odotin suurella mielenkiinnolla, keitä 65922: Ed. M a t t i 1 a: Herra puhemies! Minulla sieltä maalaisliiton riveistä nousee, kun Ääne- 65923: on ed. Haapasen puheenvuoron johdosta sa- koskesta keskustellaan. 65924: Hinnantasauslaki. 1215 65925: 65926: Tiedustelisin edelleen ed. Mattilalta, miksi Pöydällepanot. 65927: Äänekoski, joka pyrkii hänen sanojensa mu- 65928: kaan murtamaan meidän maamme puunjalos- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 65929: tuskapitalistien rangastuman, ei maksa enem- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 65930: pää kantohintaa kuin muut, kun kerran sillä sen mukaisesti eduskunnan 65931: pitäisi olla siihen edellytykset. Mehän muis- 65932: tamme varsin hyvin maassamme suoritetun s e u r a a v a a n istuntoon 65933: devalvaation, jonka suorittamista puunjalos- 65934: tusteollisuus vaati ja jota maalaisliitto oli 4) Ehdotuksen laiksi hinnantasauslain voimassa- 65935: erittäin lämpimästi auttamassa. Äänekosken oloajasta ja soveltamisesta annetun lain muutta- 65936: misesta 65937: tehtaat ovat viime vuoden aikana saaneet suu- 65938: rin piirtein 30-35 % korkeamman hinnan sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 65939: kuin ennen devalvaatiota. Kuitenkaan kanto- dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 65940: hinnat eivät ole sanottavasti muuttuneet, eivät 14; ja 65941: myöskään palkat, ja näin ollen Äänekoskelle 65942: on jäänyt niin kuin muillekin yhtiöille mel- h u o m i s p ä i v ä n istuntoon 65943: koinen etu. Myös se, että maalaisliitto on 65944: erittäin vahvasti ollut vastustamassa pyö- 65945: reän puun vientisäännöstelystä vapautta- 5) Ehdotuksen valtioneuvoston oikeuttamisesta an- 65946: tamaan valtion takuita pientonniston rakennus- 65947: mista, ilmeisesti johtuu siitä, että sillä luottojen vakuudeksi 65948: on näinkin huomattavan yhtiön edut täällä 65949: valvottavanaan, ja nämä edut ovat valitet- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 65950: tavasti toistaiseksi painaneet maalaisliiton laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 65951: ryhmässä enemmän kuin se 300 000 metsän- n:o 32. 65952: omistajan etu, joka on vastakkainen niin 65953: Äänekoskelle kuin muillekin puunjalostusfir- 65954: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 65955: moille. 65956: istunto on tänään kello 20. 65957: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 65958: Täysistunto lopetetaan kello 19,03. 65959: P u h e m i e s: Asian käsittely keskeyte- 65960: tään. Pöytäkirjan vakuudeksi: 65961: 65962: Olavi Salervo. 65963: 63. Torstaina 15 p. tammikuuta 1959 65964: kello 20. 65965: 65966: Päiväjärjestys. telty hallituksen esitys n:o 88, joka sisältää 65967: yllämainitun lakiehdotuksen. 65968: Ilmoituksia: 65969: Siv. P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 65970: Ensimmäinen käsittely: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 14. 65971: 65972: 1) Ehdotus laiksi hinnantasauslain Keskustelu: 65973: voimassaoloajasta ja soveltamisesta an- Ed. Haapanen: Herra puhemies! Kä- 65974: netun lain muuttamisesta ............ 1217 siteltävänä oleva hallituksen esitys on an- 65975: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- nettu 9 palVana tammikuuta kuluvana 65976: kunnan mietintö n:o 14; hallituksen vuonna. Tämä on ainoa hallituksen esitys, 65977: esitys n: o 88. joka on annettu eduskunnan kokoontumisen 65978: jälkeen, ja voidaan olettaa, että tämän lain 65979: Ainoa käsittely: vuoksi eduskunta kutsuttiinkin koolle muu- 65980: tamaa päivää ajateltua aikaisemmin, koska 65981: 2) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- ei oikein muutakaan syytä kokoonkutsujilla 65982: vioksi vuodelle 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . 1218 näyttänyt olevan. 65983: A s i a k i r j a t: V altiovarain valio- Hallitus esittää muutettavaksi hinnanta- 65984: kunnan mietintö n:o 31; hallituksen sauslakia niin, että hinnantasauksen piiriin 65985: esitys n:o 28; rah.al. n:ot 1-438. tulisivat maaliskuun loppuun asti entisten 65986: tarvikkeiden lisäksi kuulumaan väkilannoit- 65987: teet, maatalouskalkki sekä väkirehut. Esitys 65988: tarkoittaa sitä, että hinnantasausrahastosta 65989: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. maksetaan väkilannoitteiden valmistajille 250 65990: milj. mk kuukaudessa ja Paraisten Kalkki 65991: Oy:lle ja Lohjan Kalkki Oy:lle kummallekin 65992: 10 milj. mk kuukaudessa. Tehtaat käyttävät 65993: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- osan näistä varoista mainittujen tuotteiden 65994: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel- hintojen alentamiseen. Kansandemokraattien 65995: liseen istuntoon. mielestä olisi parempi, että apulantojen ja 65996: maatalouskalkin hintoja alennetaan budjet- 65997: tiin otetuilla määrärahoilla eikä tätä alen- 65998: nusta suoriteta enemmän taikka vähemmän 65999: piilossa hinnantasausrahaston varoista. 66000: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Olisi myöskin parempi, että apulantojen 66001: 1 hintojen alennus myönnettäisiin suoraan 66002: ~ 1) Ehdotus laiksi hinnantasauslain voimassaolo- viljelijöille ja että se jaettaisiin niin, että 66003: ajasta ja soveltamisesta annetun lain muuttami- 66004: sesta. suuremmassa määrin kuin nykyisin siitä tu- 66005: lisivat osallisiksi pientilat ja ne. alueet mei- 66006: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- dän maassamme, joissa viljelyskustannukset 66007: tintö n: o 14 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n ovat korkeammat, kuten Pohjois- ja Itä-Suo- 66008: , k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- messa. 66009: 1 66010: 66011: 1153 66012: 1218 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 66013: 66014: 66015: Hinnantasauslain pnrnn tulevan toisen Keskustelu: 66016: ryhmän, väkirehut, saattaminen tämän lain 66017: alaiseksi merkitsee sitä, että Neuvostoliitosta Ed. P u h a k k a: Viitaten XIV vastalau- 66018: tulee parhaillaan maailmanmarkkinahintoja seeseen ehdotan, että 20 Pl: n I luvun 20 66019: halvempaa väkirehua ja sen hintaa pyritään momentti ja sille merkitty 3 500 000 000 66020: kiireellisesti hinnantasauslain muuttamisen markan määräraha puolustuslaitoksen ka- 66021: avulla korottamaan. luston ja tarvikkeiden perushankintoihin ja 66022: Tässä yhteydessä on syytä arvoisille maa- korjauksiin poistettaisiin menoarviosta. 66023: laisliittolaisille ministereille huomauttaa, että 66024: me kansandemokraatit olemme perin halut- Ed. I. Virtanen: Herra puhemies! 66025: tomia korottamaan väkirehujen hintaa nyt Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 409 ehdo- 66026: niin kuin aikaisemminkin. Tämä käsiteltävä tan, että tämän luvun uudelle momentille 66027: esitys on Fagerholmin hallituksen viimeinen otettaisiin 40 000 000 markkaa helikopterien 66028: esitys. Se on pyritty nyt eduskunnassa aja- hankkimiseksi sairaankuljetuksia varten. 66029: maan tavattomalla kiireellä läpi. On tietysti Samalla pyydän kannattaa ed. Puhakan 66030: muistettava, että Fagerholmin hallituksen ei tekemää ehdotusta. 66031: tarvinnut niin kovin paljon välittää edus- 66032: kunnasta. Sillähän oli täällä suuri enemmistö Ed. L i e d e s: Herra puhemies! Kanna- 66033: takanaan. Nykyisen hallituksen, jolla täl- tan ed. I. Virtasen tekemää ehdotusta. 66034: laista enemmistöä ei ole, on sitä vastoin suh- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 66035: tauduttava eduskuntaan hieman toisin kuin 66036: Fagerholmin hallituksen. Tuntuisi siltä, että P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Pu- 66037: suuren valiokunnan pitäisi varsin vakavasti hakka ed. I. Virtasen kannattamana, viita- 66038: harkita, olisiko syytä ollenkaan tässä vai- ten XIV vastalauseeseen, ehdottanut, että 20 66039: heessa tätä lakia hyväksyä. Kuluvaa vuotta momentti ja sille merkitty 3 500 000 000 66040: on kulunut jo kolmisen viikkoa, ja koko tämä markan määräraha puolustuslaitoksen kalus- 66041: aika on tultu nykyisen tilanteen vallitessa ton ja tarvikkeiden perushankintoihin ja 66042: toimeen, ja tuntuu siltä, ettei myöskään va- korjauksiin poistettaisiin menoarviosta. Kut- 66043: hinkoa tule, vaikka tällainen asia käsiteltäi- sun tätä ed. Puhakan ehdotukseksi. Ed. I. 66044: siin vasta helmikuussakin. Virtanen ed. Liedeksen kannattamana, vii- 66045: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 409, ehdot- 66046: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. taa, että uudelle momentille otettaisiin 66047: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 40 000 000 markkaa helikopterien hankkimi- 66048: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään seksi sairaankuljetuksia varten. Kutsun tätä 66049: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. ed. I. Virtasen ehdotukseksi. 66050: Selonteko myönnetään oikeaksi. 66051: 2) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 66052: 1959. 66053: Äänestykset ja päätökset: 66054: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o 66055: 31 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 20 momentti. 66056: tys n: o 28 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 66057: delle 1959 sekä rah.al. n:ot 1-438, esitel- Äänestys ed. Puhakan ehdotuksesta. 66058: lään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. 66059: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 66060: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- jos ,ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus 66061: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 31. Esillä hyväksytty. 66062: on 20 Pl., jonka yleiskeskustelu on suoritettu 66063: loppuun. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 66064: Eduskunta ryhtyy 20 Pl: n yksityiskohtai- Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 66065: seen käsittelyyn. Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 66066: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, 66067: Luku I Perushankinnat. Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, 66068: 1 66069: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 20 Pl. 1219 66070: 66071: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, Uusi momentti. 66072: Hostila, Hult, Häppölä, Härkönen, Hög- 66073: ström, lnnala, Jaakkola, Junnila, Jussila, Äänestys ed. 1. Virtasen ehdotuksesta. 66074: Jämsen, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavainen, 66075: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 66076: nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- jos ,ei" voittaa, on ed. 1. Virtasen ehdotus 66077: kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, hyväksytty. 66078: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 66079: Lehto, Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lilje- 66080: ström, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukka- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 66081: rinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Aalto, Airo, Alanko, Antila, Asunta, Au- 66082: Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 66083: Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- Erkkilä, Eskola, Flinck, Haapasalo, Halinen, 66084: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 66085: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Holopainen, Hult, Häppölä, Härkönen, Hög- 66086: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe- ström, lnnala, Jaakkola, Junnila, Jussila, 66087: sonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen, Kallio- 66088: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, koski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 66089: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 66090: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 66091: Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei- 66092: Stykki, Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, nonen, l1iinamaa, Liljeström, Lindblom, Lin- 66093: Tanner, Teir, Tikkaoja, Timonen, A. Tuomi- deman, Lindh, l1uukka, Lähteenmäki, Man- 66094: nen, V. Turunen, Törmä, Törngren, Uoti, nila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mat- 66095: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirta- tila, Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. 66096: nen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. Nieminen, Niskala, Paarman, Paaso, Pakka- 66097: nen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Parta- 66098: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, 66099: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Eriksson, Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, 66100: Friman, Haapanen, Hietanen, Honkonen, Ke- Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, 66101: lovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Rörrkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- 66102: Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Meriläi- jala, Saura, Savela, Se.ppä, Siltanen, V. Si- 66103: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- monen, Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, 66104: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Svinhufvud, Tanner, Tikkaoja, Timonen, A. 66105: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, 66106: Roine, Rosenberg, Rytkönen, Salin, Seppi, Törmä, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolai- 66107: Stenberg, Sundell, Suonpää, Tainio, Tammi- nen, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen 66108: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, ja Österholm. 66109: Turkka, V. K. Turunen, 1. Virtanen, R. Vir- 66110: tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 66111: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Backlund, Enne, 66112: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 66113: Friman, Haapanen, Heinonen, Helle, Hieta- 66114: tajat: 66115: nen, Honkonen, Hostila, Kelovesi, Kilpi, Ki- 66116: Henriksson, Hosia, Hyytiäinen, J ungarå, viaho, Koivunen, Kujala, Lakkala, Lehmo- 66117: Kaitila, Kulovaara, Kuusinen, Lahti, Larson, nen, Liedes, Linna, Lukkarinen, Meriläinen, 66118: Leikola, Leskinen, H. Manninen, V. E. Par- Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 66119: tanen, Rosnell, Salmela-Järvinen, A. Simo- den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Paa- 66120: nen, Tenhiälä, Tuuli, Vennamo ja Väänänen. sio, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 66121: Rapio, Roine, Rosenberg, Rytkönen, Salin, 66122: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Seppi, Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Tainio, 66123: 128 jaa- ja 51 ei-ääntä; poissa 20. Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. 66124: Tuominen, Turkka, 1. Virtanen, R. Virtanen, 66125: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. V. R. Virtanen ja Åsvik. 66126: 1220 Torstaina 15 p. tammikuuta. 1959. 66127: 66128: 66129: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Ed. Niemelä: Herra puhemies! Viitaten 66130: tajat: yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- 66131: roon esitän, että 20 Pl: n II luvun 71 momen- 66132: Forsius, Henriksson, Hos:ia, Hyytiäinen, 66133: tille otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 markkaa 66134: Jungarå, Kaitila, Kajatsalo, Korsbäck, Kulo- 66135: Savonlinnan lentokentän rakentamista varten 66136: vaara, Kuusinen, Lahti, Larson, Leikola, Les- 66137: Säämingin pitäjään. 66138: kinen, H. Manninen, Nordfors, Nordström, 66139: Rosnell, Salmela-Järvinen, Saukkonen, A. Si- 66140: monen, Stykki, Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tuuli, Ed. P u l k k i ne n: Herra puhemies! Vii- 66141: Törngren, Vennamo ja Väänänen. taten raha-asia-aloitteeseen n: o 267 ehdotan, 66142: e.ttä 20 Pl: n II luvun 72 momentille otettai- 66143: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu siin lisäyksenä 10 000 000 markkaa Pielave- 66144: 115 jaa- ja 55 ei-ääntä; poissa 29. den tiemestaripiirin tukikohdan rakennustöi- 66145: den aloittamiseksi. Lisäksi, viitaten raha-asia- 66146: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. aloitteeseen n: o 268, ehdotan, että 20 Pl: n II 66147: luvun 72 momentille otettaisiin lisäyksenä 66148: Luku II Uudisrakennukset. 10 000 000 markkaa Maaningan tiemestaripii- 66149: rin tukikohdan rakennustöiden aloittamiseksi. 66150: 66151: Keskustelu: Ed. H a a p a n e n: Viitaten raha-asia- 66152: aloitteeseen n: o 77 ehdotan, että esillä ole- 66153: . Ed. Se p p i: Herra puhemies! Viitaten van luvun 74 momentille otettaisiin lisäyk- 66154: XIV vastalauseeseen ehdotan, että esillä ole- senä 10 000 000 markkaa käytettäväksi So- 66155: van luvun 8 momentille otettaisiin lisäyksenä meron virastotalon suunnittelu- ja rakennus- 66156: 300 000 000 markkaa Tampereen keskussai~ töiden aloittamiseksi. 66157: raalan rakentamiseen. Samalla pyydän kannattaa ed. Pulkkisen 66158: tekemiä ehdotuksia. 66159: Ed. S ilta n en: Herra puhemies! Viita- 66160: ten X vastalauseeseen ehdotan, että tämän Ed. S u o n p ä ä: Herra puhemies! Kan- 66161: käsiteltävänä olevan II luvun 9 momentille natan ed. Haapasen ehdotusta. Samalla vii- 66162: otettaisiin lisäyksenä 200 000 000 markkaa taten raha-asia-aloitteeseen n: o 337 ehdotan, 66163: Turun yliopistollisen keskussairaalan raken- että käsiteltävänä olevan luvun 74 momen- 66164: tamiseen. tille otettaisiin lisäyksenä 25 000 000 mark- 66165: kaa virastotalon rakentamiseksi Kangasalle. 66166: Ed. Nederström-Lunden: Herra 66167: puhemies! Minulla oli sama ehdotus kuin ed. Ed. Koivunen: Herra puhemies! Raha- 66168: Siltasella. Sen vuoksi kannatan ed. Siltasen asia-aloitteeseen n:o 148 viitaten ehdotan, 66169: tekemää ehdotusta. että käsiteltävän luvun 83 momentille otet- 66170: taisiin lisäyksenä 70 000 000 markkaa kurssi- 66171: Ed. K o k k o l a: Herra puhemies! Viita- keskuksen rakentamista varten Keski-Suomen 66172: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 153 ja VII vas- keskusammattikoulun yhteyteen. Lisäksi kan- 66173: talauseeseen ehdotan, että 20 Pl: n II luvun natan ed. Suonpään tekemää ehdotusta. 66174: 19 momentille otettaisiin lisäyksenä 7 000 000 66175: markkaa Kotkan keskussairaalan suunnittelu- Ed. Helle: Herra puhemies! Viitaten 66176: ja piirustustöitä varten. Esitys on sama kuin raha-asia-aloitteeseen n: o 93 ja VIII vasta- 66177: lääkintöhallituksen ja sisäasiainministeriön lauseeseen ehdotan, että 20 Pl: n II luvun 66178: tekemä. uudelle momentille otettaisiin 50 000 000 66179: markan siirtomääräraha Helsingin yliopistol- 66180: Ed. K u j a l a: Kannatan edustajien Sepin lisen keskussairaalan sädehoitoklinikan ra- 66181: ja Kokkolan ehdotuksia. kennustöiden aloittamista varten. 66182: 66183: Ed. Korsbäck: Herr talman! Jag fö- Ed. Hietanen: Herra puhemies! Kan- 66184: reslår, att å 55 mom. måtte i tillägg uppta- natan ed. Koivusen tekemää ehdotusta, ja 66185: gas 25 000 000 mark för påbörjande av bygg- viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 95 ehdo- 66186: nadsarbetena på Korsholms husmodersskola. tan, että 20 Pl: n II luvun uudelle momen- 66187: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 20 Pl. 1221 66188: 66189: tille otettaisiin 10 000 000 markkaa Kuopioon tille otettaisiin lisäyksenä 300 000 000 mark- 66190: rakennettavan sairaanhoitajaopiston suunnit- kaa. Kutsun tätä ed. Sepin ehdotukseksi. 66191: telutöitä varten. Ed. Siltanen ed. Nederström-Lundenin kan- 66192: nattamana, viitaten X vastalauseeseen, on eh- 66193: Ed. Te i r: Herr talman! Jag föreslår, att dottanut, että 9 momentille otettaisiin li- 66194: under detta kapitel å ett nytt moment måtte säyksenä 200 000 000 markkaa. Kutsun tätä 66195: i tillägg upptagas 2 000 000 mark för plane- ed. Siltasen ehdotukseksi. Ed. Kokkola ed. 66196: ringsarbeten på ett nytt skolhus för Åbo Na- Kujalan kannattamana, viitaten raha-asia- 66197: vigationsskola. aloitteeseen n: o 153 ja VII vastalauseeseen, 66198: on ehdottanut, että 19 momentille otettaisiin 66199: Ed. 1. V i r t a n e n: Viitaten raha-asia- lisäyksenä 7 000 000 markkaa Kotkan keskus- 66200: aloitteeen n:o 410 ehdotan 20 Pl:n II luvun sairaalan suunnittelu- ja piirustustöitä var- 66201: uudelle momentille otettavaksi 50 000 000 ten. Kutsun tätä ed. Kokkolan ehdotukseksi. 66202: markkaa Turun ruotsalaisen tyttölyseon kou- Ed. Korsbäck ed. Sundeliin kannattamana, 66203: lutalon rakennustöiden aloittamista varten, ja viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 154, on 66204: samalla pyydän kannattaa ed. Hietasen teke- ehdottanut, että 55 momentille otettaisiin 66205: mää ehdotusta. lisäyksenä 25 000 000 markkaa Korsholman 66206: emäntäkoulun rakennustöiden aloittamiseksi. 66207: Ed. V. A. V i r t a n en: Herra puhemies! Kutsun tätä ed. Korsbäckin ehdotukseksi. 66208: Kannatan ed. Niemelän tekemää ehdotusta. Ed. Niemelä ed. V. A. Virtasen kannatta- 66209: Samalla, herra puhemies, ehdotan, viitaten mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 33, 66210: raha-asia-aloitteeseen n: o 417, että 20 Pl: n on ehdottanut, että 71 momentille otettaisiin 66211: II luvun perusteluihin lisättäisiin: ,Edus- lisäyksenä 20 000 000 markkaa Savonlinnan 66212: kunta edellyttää, että työllisyystilanteen sen lentokentän rakentamista varten Säämingin 66213: salliessa työllisyysmäärärahoja käytetään pitäjään. Kutsun tätä ed. Niemelän ehdo- 66214: aloitteessa n: o 417 mainitun Savonlinnan tukseksi. Ed. Pulkkinen ed. Haapasen kan- 66215: sairaanhoitajakoulun rakennustöiden aloitta- nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 66216: miseen." 267, on ehdottanut, että 72 momentille otet- 66217: taisiin lisäyksenä 10 000 000 markkaa Piela- 66218: Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Ilmoitan veden tiemestaripiirin tukikohdan rakennus- 66219: myöskin kannattavani ed. Siltasen tekemää töiden aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. Pulk- 66220: ehdotusta. kisen 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Pulkki- 66221: nen ed. Haapasen kannattamana, viitaten 66222: Ed. Honkonen: Herra puhemies! Kan- raha-asia-aloitteeseen n: o 268, on ehdottanut, 66223: natan ed. 1. Virtasen tekemää ehdotusta. että 72 momentille otettaisiin lisäyksenä 66224: 10 000 000 markkaa Maaningan tiemestari- 66225: Ed. S u n d e ll: Herr talman! J ag ber att piirin tukikohdan rakennustöiden aloittami- 66226: få understöda rdm. Korsbäcks förslag. seksi. Kutsun tätä ed. Pulkkisen 2) ehdo- 66227: tukseksi. Ed. Haapanen ed. Suonpään kan- 66228: Ed. K ä k e l ä: Herra puhemies! Kannatan nattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 66229: ed. Helteen tekemää ehdotusta. 77, on ehdottanut, että 74 momentille otet- 66230: taisiin lisäyksenä 10 000 000 markkaa käy- 66231: Ed. Nord f o r s: Herr talman! Jag ber tettäväksi Someron virastotalon suunnittelu- 66232: att få understöda det av rdm. Teir fram- ja rakennustöiden aloittamiseksi. Kutsun 66233: förda förslaget. tätä ed. Haapasen ehdotukseksi. Ed. Suon- 66234: pää ed. Koivusen kannattamana, viitaten 66235: Ed. Härkönen: Herra puhemies! Kan- raha-asia-aloitteeseen n:o 337, on ehdottanut, 66236: natan ed. V. A. Virtasen tekemää ehdotusta. että 74 momentille otettaisiin lisäyksenä 66237: 25 000 000 markkaa virastotalon rakentami- 66238: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. seksi Kangasalle. Kutsun tätä ed. Suonpään 66239: ehdotukseksi. Ed. Koivunen ed. Hietasen 66240: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Seppi kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen 66241: ed. Kujalan kannattamana, viitaten XIV n: o 148, on ehdottanut, että 83 momentille 66242: vastalauseeseen, ehdottanut, että 8 momen- otettaisiin lisäyksenä 70 000 000 markkaa 66243: 1222 Torstaina 15 p. ta=ikuuta 1959. 66244: 66245: 66246: kurssikeskuksen rakentamista varten Keski- Erkkilä, Eskola, Forsius, Haapasalo, Hali- 66247: Suomen keskusammattikoulun yhteyteen. nen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Hen- 66248: Kutsun tätä ed. Koivusen ehdotukseksi. Ed. riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo- 66249: Helle ed. Käkelän kannattamana, viitaten painen, Hosia, Hostila, Häppölä, Härkönen, 66250: raha-asia-aloitteeseen n: o 9.3 ja VIII vasta- Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 66251: lauseeseen, on ehdottanut, että uudelle mo- nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kajat- 66252: mentille otettaisiin 50 000 000 markan siirto- salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 66253: määräraha Helsingin yliopistollisen keskus- Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 66254: sairaalan sädehoitoklinikan rakennustöiden Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- 66255: aloittamista varten. Kutsun tätä ed. Hel- nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 66256: teen ehdotukseksi. Ed. Hietanen ed. I. Vir- Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 66257: tasen kannattamana, viitaten raha-asia-aloit- Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, Luk- 66258: teeseen n: o 95, on ehdottanut, että uudelle karinen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. 66259: momentille otettaisiin 10 000 000 markkaa Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 66260: Kuopioon rakennettavan sairaanhoitajaopis- Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- 66261: ton suunnittelutöitä varten. Kutsun tätä minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- 66262: ed. Hietasen ehdotukseksi. Ed. Teir ed. man, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. 66263: Nordforsin kannattamana, viitaten raha- E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 66264: asia-aloitteeseen n: o 355, on ehdottanut, että Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, 66265: uudelle momentille otettaisiin 2 000 000 Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, 66266: markkaa Turun merenkulkukoulun uuden Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 66267: koulutalon suunnittelutöitä varten. Kutsun Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Sauk- 66268: tätä ed. Teirin ehdotukseksi. Ed. I. Virta- konen, Saura, Savela, Seppä., Siiskonen, Sil- 66269: nen ed. Honkosen kannattamana, viitaten tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Suk- 66270: raha-asia-aloitteeseen n: o 410, on ehdottanut, selainen, Sundell, Svinhufvud, Sävelä, Tan- 66271: että uudelle momentille otettaisiin 50 000 000 ner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. 66272: markkaa Turun ruotsalaisen tyttölyseon kou- Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. Tu- 66273: lutalon rakennustöiden aloittamista varten. runen, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiher- 66274: Kutsun tätä ed. I. Virtasen ehdotukseksi. heimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Vir- 66275: Ed. V. A. Virtanen ed. Härkösen kannatta- tanen ja Österholm. 66276: mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 417, 66277: on ehdottanut, että luvun perusteluihin li- 66278: sättäisiin: ,Eduskunta edellyttää, että työlli- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 66279: syystilanteen sen salliessa työllisyysmäärä- 66280: rahoja käytetään aloitteessa n:o 417 maini- Aaltonen, Alanko, Backlund, Enne, Flinck, 66281: tun Savonlinnan sairaanhoitajakoulun ra- Friman, Haapanen, Hietanen, Honkonen, 66282: kennustöiden aloittamiseen." Kutsun tätä Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 66283: ed. V. A. Virtasen ehdotukseksi. Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie- 66284: des, Liljeström, Linna, Meriläinen, Murto, 66285: Selonteko myönnetään oikeaksi. Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 66286: Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu- 66287: äänestykset ja päätökset: 66288: hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, 66289: Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, 66290: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 66291: 8 momentti. Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Uoti, I. Virta- 66292: Äänestys ed. Sepin ehdotuksesta. nen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 66293: 66294: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 66295: jos ,ei" voittaa, on ed. Sepin ehdotus hyväk- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 66296: sytty. tajat: 66297: 66298: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Aitio, Hyytiäinen, Kaitila, Kulovaara, 66299: Lahti, Larson, Leskinen, H. Manninen, Mus- 66300: Aalto, Ahonen, Airo, Antila, Asunta, Au- tonen, A. Simonen, Tuuli, Vennamo, Väyry- 66301: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, nen ja Väänänen. 66302: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 20 Pl. 1223 66303: 66304: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Neder- 66305: 133 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 14. ström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, Niira- 66306: nen, Nordfors, Nurminen, Paasio, Pesonen, 66307: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 66308: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, 66309: Saura, Seppi, Siltanen, Stenberg, Suonpää, 66310: 9 momentti. Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, 66311: Torvi, T. Tuominen, Törmä, Uoti, I. Virta- 66312: Äänestys ed. Siltasen ehdotuksesta. nen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 66313: 66314: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestää edustaja Alanko. 66315: jos ,ei" voittaa, on ed. Siltasen ehdotus hy- 66316: väksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 66317: tajat: 66318: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 66319: Aitio, Hyytiäinen, Kaitila, Kulovaara, 66320: Ahonen, Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Lahti, Larson, Leskinen, Mäkelä, Raipala, A. 66321: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, Erk- Simonen, Tuuli, Vennamo ja Väänänen. 66322: kilä, Eskola, Forsius, Halinen, Hallberg, 66323: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 66324: Holopainen, Hosia, Hostila, Häppölä, Härkö- 115 jaa- ja 70 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13. 66325: nen, Högström, Jaakkola, Jungarå, Junnila, 66326: Jämsen, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalliokoski, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 66327: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 66328: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 66329: Kosola, Kukkonen, Kähönen, Käkelä, Kämä- 19 momentti. 66330: räinen, Lahtela, Lehtonen, Leikola, Leinonen, 66331: Liinamaa, Liljeström, Lindblom, Lindeman, Äänestys ed. Kokkolan ehdotuksesta. 66332: Lindh, Lukkarinen, Luukka, Mannila, E. 66333: Manninen, Marttila, Mattila, Meinander, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 66334: Miikki, Niemelä, V. Nieminen, Niskala, Nord- jos ,ei" voittaa, on ed. Kokkolan ehdotus 66335: ström, Paarman, Paaso, Pakkanen, Palovesi, hyväksytty. 66336: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 66337: Peltonen, Pentti, Pitsinki, Pohjala, Procope, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 66338: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 66339: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- Aalto, Airo, Alanko, Antila, Asunta, Au- 66340: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Sa- lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 66341: vela, Seppä, Siiskonen, V. Simonen, Sinkko- Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Halinen, 66342: nen, Stykki, Sukselainen, Sundell, Svinhuf- Hallberg, Hara, Henriksson, Hetemäki, Hie- 66343: vud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- tala, Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hyytiäi- 66344: oja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, V. K. nen, Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, 66345: Turunen, V. Turunen, Törngren, Uusitalo, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 66346: Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Kaasalainen, Kaitila, Kalliokoski, Karjalai- 66347: Virtanen, Väyrynen ja Österholm. nen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 66348: Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kuk- 66349: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: konen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lehto, 66350: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lin- 66351: Aalto, Aaltonen, Backlund, Enne, Flinck, deman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- 66352: Friman, Haapanen, Haapasalo, Hara, Hei- mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Mat- 66353: nonen, Helle, Hietanen, Honkonen Hult, In- tila, Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. 66354: nala, Jussila, Kalavainen, Kelovesi, Kilpi, Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström, 66355: Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Paarman, Paasio, Paaso, Palovesi, J. E. Par- 66356: Kyttä, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Liedes, tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 66357: Linna, Lähteenmäki, H. Manninen, Matilai- Pentti, Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, 66358: 1224 Torstaina 15 p. tammikuut·a 1959. 66359: 66360: 66361: Rantala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, kilä, Eskola, Flinck, Forsius, Friman, Haapa- 66362: Rönkkö, Saalasti, Salmela-Järvinen, Salmi- nen, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Hei- 66363: nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, nonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 66364: Seppä, Siiskonen, V. Simonen, Stylrki, Suk- Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen, 66365: selainen, Sundell, Svinhufvud, Sävelä; Teir, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, 66366: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, Härkönen, Innala, Jaakkola, Junnila, Jussila, 66367: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- 66368: Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 66369: J. Wirtanen ja Österholm. Kekkonen, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Ki- 66370: viaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kok- 66371: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: kola, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, 66372: Kämäräinen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, 66373: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Backlund, Enne, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liedes, 66374: Friman, Haapanen, Haapasalo, Helle, Hieta- Liinamaa, Liljeström, Lindblom, Linna, Luk- 66375: nen, Honkonen, Hostila, Hult, Kajatsalo, karinen, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni- 66376: Kalavainen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivu- nen, Matilainen, Mattila, Meriläinen, Miikki, 66377: nen, Kokkola, Kujala, Kuusinen, Käkelä, Mäkelä, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, V. 66378: Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lilje- Nieminen, Niiranen, Niskala, Paarman, Paa- 66379: ström, I1indblom, Linna, H. Manninen, Mati- sio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Parta- 66380: lainen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 66381: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjala, 66382: Nurminen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Pu- Procope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rai- 66383: hakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, Roine, Ro- pala, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, 66384: senberg, Rosnell, Rytkönen, Saariaho, Salin, Rihtniemi, Roine, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, 66385: Seppi, Siltanen, Sinkkonen, Sten:berg, Suon- Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, Salmela- 66386: pää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 66387: Torvi, T. Tuominen, Uoti, I. Virtanen, R. Saura, Savela, Seppi, Seppä, Siiskonen, Sil- 66388: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, 66389: Väyrynen ja Åsvik. Stykki, Sukselainen, Suonpää, Svinhufvud, 66390: Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner, Tauriai- 66391: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nen, Tenhiälä, Tiekso, Timonen, A. Tuomi- 66392: tajat: nen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, 66393: Törmä, Uoti, Wiherheimo, Virolainen, I. Vir- 66394: Heinonen, Kulovaara, Lahti, Larson, Les- tanen, J. Wirtanen, R. Virtanen, V. A. Vir- 66395: kinen, Pakkanen, A. Simonen, Tanner, Tuuli, tanen, V. R. Virtanen ja Väyrynen. 66396: Vennamo ja Väänänen. 66397: 66398: P u h e m i e s: Äänestyksessä on anne.ttu ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 66399: 117 jaa- ja 71 ei-ääntä; poissa 11. 66400: Antila, Backlund, Ehrnrooth, Eriksson, 66401: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Högström, Jungarå, Korsbäck, Kujala, Kuu- 66402: sinen, Käkelä, Lindeman, Lindh, Luukka, H. 66403: Manninen, Marttila, Meinander, Murto, Mus- 66404: 55 momentti. tonen, Nederström-Lunden, Nordfors, Nord- 66405: ström, Nurminen, Rosenberg, Sundell, Teir, 66406: Äänestys ed. Korsbäckin ehdotuksesta. Tikkaoja, Torvi, T. Tuominen, Törngren, 66407: Uusitalo, Åsvik ja Österholm. 66408: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 66409: jos ,ei" voittaa, on ed. Korsbäckin ehdotus 66410: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 66411: tajat: 66412: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 66413: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Airo, Kulovaara, Lahti, Larson, Leskinen, 66414: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Enne, Erk- A. Simonen, Tuuli, Vennamo ja Väänänen. 66415: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 20 PI. 1225 66416: 66417: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 66418: 158 jaa- ja 32 ei-ääntä; poissa 9. 66419: Haapasalo, Halinen, Holopainen, Härkö- 66420: Eduskunta on hyvä;ksynyt mietinnön. nen, Kajatsalo, Kujala, Lahtela, Liedes, Man- 66421: nila, H. Manninen, Marttila, Miikki, Nie- 66422: melä, N. Nieminen, Niiranen, Paarman, 66423: 71 momentti. Pekkarinen, Pentti, Pesonen, Rantamaa, Siis- 66424: konen, Sinkkonen, Stykki, Timonen, Uoti ja 66425: Äänestys ed. Niemelän ehdotuksesta. V. A. Virtanen. 66426: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; , Tyhjää" äänestää edustaja Kekkonen. 66427: jos ,ei" voittaa, on ed. Niemelän ehdotus hy- 66428: väksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 66429: tajat: 66430: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 66431: Kulovaara, Lahti, Larson, Leskinen, A. Si- 66432: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, monen, Tuuli, Vennamo ja Väänänen. 66433: Alanko, Antila, Asunta, Aulanko, Backlund, 66434: Borg-Sundman, Ehrnrooth, Enne, Eriksson, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 66435: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Friman, 164 jaa- ja 26 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 8. 66436: Haapanen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, 66437: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hietanen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 66438: Hiltunen, Honkonen, Hosia, Hostila, Hult, 66439: Hyytiäinen, Häppölä, Högström, Innala, 66440: Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 72 momentti. 66441: Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, Kallio- 66442: koski, Karjalainen, Karvonen, Kelovesi, Äänestys ed. Pulkkisen 1) ehdotuksesta. 66443: Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koi- 66444: visto, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 66445: Kukkonen, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kä- jos ,ei" voittaa, on ed. Pulkkisen 1) ehdotus 66446: kelä, Kämäräinen, Lakkala, Lehmonen, Lehto, hyväksytty. 66447: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lilje- 66448: ström, Lindblom, Lindeman, Lindh, Linna, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 66449: Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, E. Man- 66450: ninen, Matilainen, Mattila, Meinander, Meri- Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 66451: läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 66452: ström-Lunden, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 66453: Nordfors, Nordström, Nurminen, Paasio, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- 66454: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 66455: V. E. Partanen, Peltonen, Pessi, Pitsinki, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häp- 66456: Pohjala, Procope, Prunnila, Puhakka, Pulk- pölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaakkola, 66457: kinen, Raipala, Rantala, Rapio, Raunio, Riht- Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 66458: niemi, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio- 66459: Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, koski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 66460: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Sauk- Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 66461: konen, Saura, Savela, Seppi, Seppä, Silta- Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, 66462: nen, V. Simonen, Stenberg, Sukselainen, Käkelä, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leikola, 66463: Sundell, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tai- Leinonen, Liinamaa, Liljeström, Lindblom, 66464: nio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Teir, Lindeman, I.åndh, Lukkarinen, Luukka, Läh- 66465: Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, A. Tuomi- teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, 66466: nen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, Nie- 66467: V. Turunen, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wi- melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordfors, 66468: herheimo, Virolainen, I. Virtanen, J. Wirta- Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakka- 66469: nen, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Väyrynen, nen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 66470: Åsvik ja Österholm. Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- 66471: 154 66472: 1226 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 66473: 66474: 66475: sinki, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, kola, J ungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaa- 66476: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Saa- salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- 66477: lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 66478: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 66479: Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- 66480: Stykki, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, nen, Käkelä, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei- 66481: Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, kola, Leinonen, Liinamaa, Liljeström, Lind- 66482: Timonen, A. Tuominen, Turkka, V. K. Tu- blom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, Luukka, 66483: runen, V. Turunen, Törmä, Törngren, Uoti, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, Mart- 66484: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirta- tila, Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, 66485: nen, V A. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 66486: fors, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, Pa- 66487: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: lovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek- 66488: karinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, 66489: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- 66490: Haapanen, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Saalasti, 66491: Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- 66492: Kujala, Kuusinen, Kämäräinen, Lakkala, jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siis- 66493: Lehmonen, Liedes, Linna, H. Manninen, Me- konen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, 66494: riläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Sundell, 66495: ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, 66496: minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, 66497: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Törn- 66498: Rönkkö, Salin, Seppi, Stenberg, Suonpää, gren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, 66499: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja 66500: T. Tuominen, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Österholm. 66501: Virtanen ja Åsvik. 66502: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 66503: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 66504: tajat: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 66505: Haapanen, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, 66506: Kulovaara, Lahti, Larson, Leskinen, A. Si- Hult, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 66507: monen, Tuuli, Vennamo ja Väänänen. Kujala, Kuusinen, Kämäräinen, Lakkala, 66508: Lehmonen, Liedes, Linna, H. Manninen, 66509: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- 66510: 137 jaa- ja 54 ei-ääntä; poissa 8. derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 66511: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- 66512: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 66513: Rytkönen, Rönkkö, Salin, Seppi, Stenberg, 66514: Äänestys ed. Pulkkisen 2) ehdotuksesta. Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 66515: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, I. Virtanen, R. 66516: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 66517: jos ,ei" voittaa, on ed. Pulkkisen 2) ehdotus 66518: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 66519: tajat: 66520: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 66521: Kulovaara, I1ahti, Larson, Leskinen, Nord- 66522: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 66523: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, ström, Tuuli, Vennamo ja Väänänen. 66524: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 66525: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 66526: nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 137 jaa- ja 54 ei-ääntä; poissa 8. 66527: Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 66528: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 66529: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 20 PI. 1227 66530: 66531: 74 momentti. Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tammi- 66532: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, 66533: Äänestys ed. Haapasen ehdotuksesta. Törmä, U oti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. 66534: Virtanen ja Åsvik. 66535: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 66536: jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 66537: hyväksytty. tajat: 66538: Kulovaara, Lahti, Larson, Leskinen, Tuuli, 66539: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Vennamo ja Väänänen. 66540: Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, 66541: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 66542: son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapa- 137 jaa- ja 55 ei-ääntä; poissa 7. 66543: salo, Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 66544: Helle., Henriksson, Hetemä:ki, Hietala, Hil- 66545: tunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, Äänestys ed. Suonpään ehdotuksesta. 66546: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 66547: Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 66548: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- jos ,ei" voittaa, on ed. Suonpään ehdotus 66549: lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, hyväksytty. 66550: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 66551: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, ,.Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 66552: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 66553: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liina- Aalto, Ahonen, Airo, Antila, Asunta, Au- 66554: maa, Liljeström, Lindblom, Lindeman, Lindh, lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 66555: Lukkarinen, Lähteenmäki, Mannila, E. Man- Erkkilä, Eskola, Forsius, Haapasalo, Hali- 66556: ninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- nen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, Hen- 66557: der, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo- 66558: Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, painen, Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, 66559: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Par- Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, Jaak- 66560: tanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, kola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 66561: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, 66562: Raipala, Rantala, Rantamaa, Rihtniemi, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 66563: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- nen, Kemppainen, Koivisto, Kokkola, Kors- 66564: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, bäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, 66565: Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehto- 66566: Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, nen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Liljeström, 66567: Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, Sävelä, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, 66568: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni- 66569: A. Tuominen, Turkka, V. K. Turunen, V. nen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- 66570: Turunen, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, der, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 66571: Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, 66572: Väyrynen ja Österholm. Paasio, Paaso, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. 66573: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pe- 66574: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: sonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, 66575: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 66576: Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela- 66577: Friman, Haapanen, Hietanen, Honkonen, Ke- Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 66578: lovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Siltanen, 66579: Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Sundell, 66580: Luukka, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, 66581: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Tikkaoja, Timonen, Turkka, V. K. Turunen, 66582: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- V. Turunen, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wi- 66583: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Raunio, herheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. 66584: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 66585: 1228 Torstaina 15· ·p. tammikuuta 1959. 66586: 66587: 66588: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- 66589: der, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 66590: Aaltonen, Aitio, Alanko, Backlund, Enne, Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- 66591: Flinck, Friman, Haapanen, Hietanen, Hon- sio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Parta- 66592: konen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, 66593: nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pentti, Pit- 66594: Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, Lie- sinki, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, 66595: des, Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, 66596: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. 66597: Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi- 66598: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pakkanen, 66599: nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Sep- 66600: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, 66601: pä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukse- 66602: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, 66603: lainen, Sundell, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, 66604: Seppi, A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Tai- 66605: nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuomi- 66606: A. Tuominen, T. Tuominen, Törmä, I. Virta- 66607: nen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, 66608: nen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. Törmä, Törngren, Wiherheimo, Virolainen,· 66609: J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyr.rnen ja 66610: Österholm. 66611: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 66612: tajat: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 66613: Kleemola, Kulovaara, Lahti, Larson, Leski- Aaltonen, Ahonen, Aitio, Backlund, Enne, 66614: nen, V. Simonen, Tuuli, Vennamo ja Väänä- Friman, Haapanen, Hietanen, Honkonen, 66615: nen. Hult, Hyytiäinen, Jämsen, Kelovesi, Kilpi, 66616: Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lak- 66617: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu kala, Lehmonen, Liedes, Liljeström, Linna, 66618: 134 jaa- ja 56 ei-ääntä; poissa 9. Lukkarinen, H. Manninen, Meriläinen, 66619: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 66620: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pel- 66621: tonen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, 66622: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 66623: 83 momentti. Rytkönen, Salin, Seppi, Siiskonen, A. Simo- 66624: nen, Stenberg, Stykki, Suonpää, Tainio, Tam- 66625: Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta. minen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuomi- 66626: nen, Uoti, Uusitalo, I. Virtanen, R. Virta- 66627: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 66628: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus 66629: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 66630: tajat: 66631: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kulovaara, Lahti, Larson, Leskinen, Tuuli, 66632: Aalto, Airo, Alanko, Antila, Asunta, Au- Vennamo ja Väänänen. 66633: lanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriksson, 66634: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 66635: Halinen, Hallberg, Hara, Heinonen, Helle, 129 jaa- ja 63 ei-ääntä; poissa 7. 66636: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 66637: Holopainen, Hosia, Hostila, Häppölä, Härkö- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 66638: nen, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, 66639: Junnila, Jussila, Kaasalainen, Kaitila, Kajat- 66640: salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Uusia momentteja. 66641: Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 66642: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- Äänestys ed. Helteen ehdotuksesta. 66643: nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 66644: Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 66645: Liinamaa, Lindblom, Lindeman, Lindh, jos ,ei" voittaa, on ed. Helteen ehdotus 66646: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni- hyväksytty. 66647: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 20 Pl. 1229 66648: 66649: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 66650: tajat: 66651: Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Erkkilä, 66652: Eskola, Halinen, Hallberg, Heinonen, Hete- Borg-Sundman, Hyytiäinen, Kulovaara, 66653: mäki, Hietala, Hietanen, Hiltunen, Holopai- Lahti, Larson, Leskinen, Nurminen, Pitsinki, 66654: nen, Hult, Häppölä, Härkönen, Jaakkola, Tuuli, Törmä, Vennamo ja Väänänen. 66655: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai- 66656: tila, Kajatsalo, Kalliokoski, Karvonen, Kek- 66657: konen, Kemppainen, Kleemola, Kosola, Kuk- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 66658: konen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Leh- 89 jaa- ja 94 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 12. 66659: tonen, Leinonen, Liinamaa, Lukkarinen, 66660: Luukka, Mannila, E. Manninen, Marttila, Eduskunta on hyväksynyt ed. Helteen eh- 66661: Meinander, Miikki, Mäkelä, Niemelä, Niemi, dotuksen. 66662: V. Nieminen, Niskala, Nordström, Paarman, 66663: Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, Pelto- Äänestys ed. Hietasen ehdotuksesta. 66664: nen, Pentti, Pohjala, Procope, Prunnila, Rai- 66665: pala, Rantala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 66666: Rönkkö, Saalasti, Salminen, Sarjala, Saukko- jos ,ei" voittaa, on ed. Hietasen ehdotus 66667: nen, Savela, Seppä, Siiskonen, V. Simonen, hyväksytty. 66668: Sinkkonen, Sukselainen, Sävelä, Tanner, Ten- 66669: hiälä, Tikkaoja, Timonen, Turkka, V. K. 66670: Turunen, V. Turunen, Törngren, Uusitalo, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 66671: Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen ja Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 66672: Österholm. Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 66673: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 66674: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- 66675: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 66676: Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyy- 66677: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, tiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, In- 66678: Backlund, Ehrnrooth, Enne, Eriksson, nala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 66679: Flinck, Forsius, Friman, Haapanen, Haapa- Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Ka- 66680: salo, Hara, Helle, Henriksson, Honkonen, Ho- lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, 66681: sia, Hostila, Högström, Innala, Jungarå, Ka- Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 66682: lavainen, Karjalainen, Kelovesi, Kilpi, Kivi- Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 66683: aho, Koivunen, Kokkola, Kujala, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lehto, Lehtonen, 66684: Kyttä, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Liljeström, 66685: Leikola, Liedes, Liljeström, Lindeman, Lindh, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukkarinen, 66686: Linna, Lähteenmäki, H. Manninen, Matilai- Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manni- 66687: nen, Mattila, Meriläinen, Murto, Mustonen, nen, Marttila, Matilainen, Mattila, Meinan- 66688: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, der, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, 66689: Nordfors, Paaso, V. E. Partanen, Pekkari- Niskala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paa- 66690: nen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pulkkinen, sio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Parta- 66691: Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, nen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 66692: Rytkönen, Saariaho, Salin, Salmela-Järvinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, Raipala, 66693: Saura, Seppi, Siltanen, A. Simonen, Sten- Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 66694: berg, Stykki, Sundell, Suonpää, Svinhufvud, Ryhtä, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, 66695: Tainio, Tamminen, Tauriainen, Teir, Tiekso, Salminen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, 66696: Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Uoti, I. Seppä, Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, 66697: Virtanen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Sundell, 66698: Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Teir, Tenhiälä, 66699: Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, 66700: V. K. Turunen, Törmä, Törngren, Uusitalo, 66701: , Tyhjää" äänestävät edustajat Koivisto, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. 66702: Korsbäck, Lindblom ja Paasio. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 66703: 1230 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 66704: 66705: 66706: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: V. Nieminen, Niiranen, Ni.skala, Paarman, 66707: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, 66708: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, 66709: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Hult, Kelo- Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjala, Prunnila, 66710: vesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, K~u Puhakka, Raipala, Rantala, Rantamaa, Ra- 66711: sinen, Kämäräinen, Lakkala, I1ehmonen, Lie- pio, Raunio, Rihtniemi, Rosnell, Ryhtä, 66712: des, Linna, H. Manninen, Meriläinen, Murto, Rönkkö Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvi- 66713: Mustonen Mäkelä, Nederström-Lunden, N. nen Saiminen, Sarjala, Saura, Savela, Seppi, 66714: Nieminen' Niiranen, Nurminen, Pessi, Poh- Seppä, Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. 66715: jala, Pru'nnila, Puhakka, Pulkkinen, R:~pio, Simonen, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Suk- 66716: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkonen, selainen, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tai- 66717: Rönkkö, Salin, Seppi, A. Simonen, Stenberg, nio Tamminen, Tanner, Tauriainen, Ten- 66718: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, hiäiä, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. 66719: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, V. Turunen, Tuominen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Tu- 66720: Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. Virta- runen, V. Turunen, Törmä, Uoti, Uusitalo, 66721: nen ja Åsvik. Wiherheimo Virolainen, I. Virtanen, J. Wir- 66722: ' . 66723: tanen, V. A. Virtanen, V. R. VIrtanen Ja 66724: . 66725: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Väyrynen. 66726: tajat: 66727: Kulovaara, Lahti, Larson, Leskinen, Tuuli, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 66728: Vennamo ja Väänänen. Aaltonen, Aitio, Backlund, Ehrnrooth, 66729: Eriksson, Forsius, Heinonen, Honkonen, 66730: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Högström, Jungarå, Kilpi, Korsbäck, Lak- 66731: 135 jaa- ja 57 ei-ääntä; poissa 7. kala, Leikola, Lindblom, Lindeman, Lindh, 66732: I1inna Lähteenmäki, Meinander, Nederström- 66733: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Lund€n, Nordfors, Nurminen, Procope, Pulk- 66734: kinen, Roine, Rosenberg, Rytkönen, Sal~n, 66735: Äänestys ed. Teirin ehdotuksesta. Saukkonen, Sundell, Teir, Törngren, R. VIr- 66736: tanen, Åsvik ja Österholm. 66737: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 66738: jos ,ei" voittaa, on ed. Teirin ehdotus hy- ,Tyhjää" äänestävät edustajat Nordström, 66739: väksytty. ja Paasio. 66740: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 66741: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, tajat: 66742: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Enne, Erk- Kulovaara, Lahti, Larson, Leskinen, Tuuli, 66743: kilä, Eskola, Flinck, Friman, Haapanen, Vennamo ja Väänänen. 66744: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 66745: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hietanen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 66746: Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hult, 154 jaa- ja 36 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 7. 66747: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Innala, 66748: Jaakkola Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalai- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 66749: nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio- 66750: koski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Ke- Äänestys ed. I. Virtasen ehdotuksesta. 66751: lovesi Kemppainen, Kiviaho, Kleemola, Koi- 66752: visto,' Koivunen, Kokkola, Kosola, Kujala, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 66753: Kukkonen, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kä- jos ,ei" voittaa, on ed. I. Virtasen ehdotus 66754: kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehmonen, Lehto, hyväksytty. 66755: Lehtonen, Leinonen, Liedes, Liinama3;, Lilje- 66756: ström I1ukkarinen, Luukka, Manmla, E. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 66757: Manninen, H. Manninen, Marttila, Matilai- 66758: nen Mattila Meriläinen, Miikki, Murto, Mus- Aalto Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 66759: ' Mäkelä, 66760: tonen, . . 66761: ' Niemelä, Niemi, N. Niemmen, Asunta,' Aulanko, Borg-Sundman, Eriksson, 66762: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 20 Pl. 1231 66763: 66764: Erkkilä,, Eskola, Flinck, Forsius, Haapasalo, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 66765: Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, 129 jaa- ja 62 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7. 66766: Hetemäki, Hie.tala, Hiltunen, Holopainen, 66767: Hosia, Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 66768: Härkönen, Innala, Jaakkola, Junnila, Jäm- 66769: sen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kala- 66770: vainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, I1uvun perustelut. 66771: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 66772: Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, 66773: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehto- Äänestys e.d. V. A. Virtasen ehdotuksesta. 66774: nen, l1eikola, Leinonen, Liinamaa, Liljeström, 66775: Lindblom, Lukkarinen, Luukka, Lähteen- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 66776: mäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, Mati- jos ,ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen ehdo- 66777: lainen, Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, tus hyväksytty. 66778: Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nordström, 66779: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 66780: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Aaltonen, Airo, Antila, Asunta, Aulanko, 66781: Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, 66782: Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- Forsius, Friman, Hallberg, Hara, Heinonen, 66783: nio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saa- Hetemäki, Hietala, Holopainen, Honkonen, 66784: riaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Hosia, Hyytiäinen, Häppölä, Högström, 66785: Saukkonen, Saura, Savela, Se.ppä, Siiskonen, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 66786: A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, 66787: Sukselainen, Svinhufvud, Sävelä, Tanner, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppai- 66788: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, nen, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kokkola, 66789: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- 66790: Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Viro- nen, Kämäräinen, Lahtela, Lehmonen, Lehto, 66791: lainen, J. Wirtanen, V. A. Virtanen ja Väy- Lehtonen, Leinonen, Liinamaa, Lindh, Luk- 66792: rynen. karinen, Luukka, Lähteenmäki, Marttila, 66793: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Mattila, Meinander, Miikki, Mäkelä, V. Nie- 66794: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Nur- 66795: Aaltonen, Aitio, Backlund, Ehrnrooth, minen, Paarman, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 66796: Enne, Friman, Haapanen, Heinonen, Hieta- J. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, 66797: nen, Honkonen, Högström, Jungarå, Jussila, Pentti, Procope, Puhakka, Raipala, Rantala, 66798: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kors- Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari- 66799: bäck, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, aho, :Salin, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 66800: Liedes, Lindeman, Lindh, Linna, H. Manni- Saura, Savela, Seppi, Seppä, V. Simonen, 66801: nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Sinkkonen, Stenberg, Stykki, Sukselainen, 66802: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Sundell, Suonpää, Sävelä, Tanner, Teir, Ten- 66803: Nordfors, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu- hiälä, Timonen, Torvi, T. Tuominen, Turkka, 66804: hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, 66805: Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, Siltanen, J. Wirtanen, R. Virtanen, Väyrynen ja Ös- 66806: Stenberg, Sundell, Suonpää, Tainio, Tammi- terholm. ' 66807: nen, Teir, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, I. Vir- 66808: tanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen, Åsvik ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 66809: ja Österholm. 66810: Aalto, Ahonen, Aitio, Alanko, Backlund, 66811: ,Tyhjää" äänestää edustaja Tauriainen. Enne, Eriksson, Flinck, Haapanen, Haapa- 66812: salo, Halinen, Helle, Henriksson, Hietanen, 66813: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Hiltunen, Hostila, Hult, Härkönen, Innala,. 66814: tajat: Kalavainen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Ku- 66815: jala, Kuusinen, Käkelä, Lakkala, Leikola, 66816: Kulovaara, Lahti, Larson, Leskinen, Tuuli, Liedes, Liljeström, Lindblom, Lindeman, 66817: Vennamo ja Väänänen. Linna, Mannila, E. Manninen, H. Manninen, 66818: 1232 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 66819: 66820: 66821: Matilainen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 271 eh- 66822: Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nie- dotan, että 20 Pl: n UI luvun 4 momentille 66823: minen, Niiranen, Paasio, V. E. Partanen, otettaisiin lisäyksenä 2 000 000 markkaa 66824: Pesonen, Pessi, Pitsinki, Pohjala, Prunnila, suunnitelman laatimiseksi maantien oikai- 66825: Pulkkinen, Rantamaa, Rapio, Roine, Rosen- susta Tuusniemen-Karvion välisellä tie- 66826: berg, Rosnell, Rytkönen, Salmela-Järvinen, osuudella. 66827: Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, Svinhuf- Myös viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 66828: vud, Tainio, Tamminen, Tiekso, Tikkaoja, 273 ehdotan, että 20 Pl: n UI luvun 4 mo- 66829: A. Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, mentille otettaisiin lisäyksenä 12 000 000 66830: Törmä, Uoti, I. Virtanen, V. A. Virtanen, markan määräraha Eskelinkosken sillan ra- 66831: V. R. Virtanen ja Åsvik. kentamiseksi. 66832: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 274 eh- 66833: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Raunio ja dotan, että sanotun luvun 4 momentille otet- 66834: Tauriainen. taisiin lisäyksenä 2 000 000 markkaa Kolun- 66835: joen sillan rakennustöiden aloittamiseksi. 66836: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Samalla kannatan ed. Linnan tekemiä eh- 66837: tajat: dotuksia. 66838: 66839: Kulovaara, Lahti, Larson, Leskinen, Tuuli, Ed. H osti l a: Herra puhemies! Viitaten 66840: Vennamo ja Väänänen. raha-asia-aloitteeseen n: o 4 sekä yleiskeskus- 66841: telussa käyttämääni puheenvuoroon ehdotan, 66842: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu että 20 Pl:n UI luvun 4 momentille otettai- 66843: 113 jaa- ja 77 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 7. siin lisäyksenä 10 000 000 markkaa töiden 66844: aloittamiseksi runkotiellä Helsinki-Karhula 66845: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. -Lappeenranta Pyhtään kunnan alueella, 66846: Pyhtään kirkonkylän ja Siltakylän kohdalla. 66847: Luku UI Erinäiset yleiset työt. Ed. Lahtela: Herra puhemies! Raha- 66848: asia-aloitteeseen n:o 22 viitaten ehdotan, että 66849: Keskustelu: 20 Pl:n UI luvun 4 momentille otettaisiin 66850: lisäyksenä 5 000 000 markkaa maantien ra- 66851: Ed. L i n n a: Viitaten raha-asia-aloittee- kentamiseksi Rovaniemen-Kemijärven rau- 66852: seeni n: o 190 ja XIV vastalauseeseen sekä tatiellä olevalta Vian asemalta Vanttausjär- 66853: yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- ven maantielle. 66854: roon ehdotan, että 20 Pl: n UI luvun 2 mo- Raha-asia-aloitteeseen n:o 24 viitaten ehdo- 66855: mentille otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 tan, että 20 Pl: n UI luvun 4 momentille 66856: markkaa Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa 66857: alueen peruskuivatustöiden aloittamista var- maantien rakentamiseksi Utsjokeen rakenne- 66858: ten. Toiseksi, viitaten raha-asia-aloitteeseeni tun sillan ja sen eteläpuolella olevan kosken 66859: n:o 191 sekä yleiskeskustelussa käyttämääni sivuutustien välille sekä mainitun sillan poh- 66860: puheenvuoroon ehdotan, että 20 Pl: n UI joispuolella Nuorgamin kautta Norjan rajalle 66861: luvun 2 momentille otettaisiin lisäyksenä asti. 66862: 30 000 000 markkaa Kalajanjärven kuivatus- Raha-asia-aloitteeseen n: o 31 viitaten ehdo- 66863: ja viemäritöiden aloittamiseksi Reisjärvellä. tan, että 20 Pl:n III luvun 4 momentille otet- 66864: taisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa sillan 66865: Ed. P u l k k i n en: Viitaten raha-asia- rakentamiseksi Kemijärven-Lehtolan-Po- 66866: aloitteeseen n: o 269 ehdotan, että 20 Pl: n sion maantiellä olevaan Kaisansalmeen ja 66867: UI luvun 2 momentille otettaisiin lisäyksenä Lantunginsalmeen. 66868: 5 000 000 markkaa Nilakkasuon kuivatus- 66869: hankkeen toteuttamiseksi. Ed. Ranta maa: Viitaten raha-asia- 66870: Edelleen saman luvun 2 momentille ehdo- aloitteeseen n: o 36 sekä yleiskeskustelussa 66871: tan otettavaksi 5 000 000 markkaa raha-asia- käyttämääni puheenvuoroon ehdotan, herra 66872: aloitteeni n: o 270 mukaisesti Kangasjoen- puhemies, että 20 Pl: n UI luvun 4 momen- 66873: Rikkajoen perkaustöiden aloittamiseksi. tille otettaisiin lisäyksenä 15 000 000 mark- 66874: Tulo- ja. menoarvio vuodelle 1959. - 20 Pl. 1233 66875: 66876: 66877: kaa maantien rakentami.<~ta varten Säämingin Samalla ehdotan, viitaten raha-asia-aloit- 66878: kunnan Särkilahdesta saariston kautta Sa- teeseen n: o 104 sekä kyseessä olevilla paikka- 66879: vonlinnaan. Huomautan, e.ttä tässä on kysy- kunnilla vallitsevaan vaikeaan työllisyysti- 66880: mys sekä ahdingossa olevien ihmisten autta- lanteeseen, että tämän luvun 4 momentille 66881: misesta että työttömyyden torjumisesta. Toi- otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa 66882: von, että kumpaankin asiaan löytyy eduskun- Jämsän ja Muuramen tieosuuden jatkami- 66883: nasta apu. seksi ja Jämsänjoen yli johtavan sillan ra- 66884: kentamiseksi; sekä edelleen, herra puhemies, 66885: Ed. B a c k l u n d: Herr talman! Hänvi- viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 105, että 66886: sande till fin.mot. n: o 63 föreslär jag, att ä tämän luvun 4 momentille otettaisiin lisäyk- 66887: 20 Ht. III kap. 4 mom. mätte i tillägg upp- senä 20 000 000 markkaa Mäntän-Juupa- 66888: tagas 100 000 mark som anslag för breddning joen maantien ja siihen tulevan Kuoreveden 66889: och nedschaktning av backkrönet vid Benvik ylityssillan rakentamiseksi. 66890: backe pä landsvägen Kaskö-Närpe.s. 66891: Samtidigt, herl\ talman, ber jag att fä Ed. K elo vesi: Herra puhemies! Kan- 66892: understöda rdm. Pulkkinens samtliga förslag. natan ed. Honkosen molempia ehdotuksia. 66893: Viitaten ed. Kujalan raha-asia-aloitteeseen 66894: Ed. Friman: Herra puhemies! Viitaten n: o 156 ehdotan, että tämän luvun 4 mo- 66895: raha-asia-aloitteeseen n: o 72 ehdotan, että tä- mentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 66896: män luvun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä markkaa ohitustien rakentamista varten Pyh- 66897: 10 000 000 markkaa Palojoensuusta Suontta- tään kirkonkylän ja Siltakylän kohdalla. 66898: järven kautta Leppäjärvelle johtavan tien Toiseksi ehdotan, viitaten raha-asia-aloit- 66899: rakentamiseksi Enontekiön kunnassa. teeseen n: o 136, että tämän luvun 4 momen- 66900: Edelleen ehdotan, viitaten raha-asia-aloit- tille otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 mark- 66901: teeseen n: o 74, että tämän luvun 4 momen- kaa Kirjamoinsalmen sillan rakennustöiden 66902: tille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 mark- aloittamiseen Taipalsaaren kunnassa. 66903: kaa tierakennustöiden aloittamiseksi Sodan- 66904: kylän kunnan Kieringin kylästä Maunujär- Ed. Koivunen: Herra puhemies! Kan- 66905: ven kautta Molkojärvelle. natan ed. Keloveden tekemiä molempia ehdo- 66906: Edelleen ehdotan, viitaten raha-asia-aloit- tuksia. 66907: teeseen n: o 75, että tämän luvun 4 momen- Lisäksi ehdotan, viittaamalla XIV vasta- 66908: tille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa lauseeseen ja raha-asia-aloitteeseen n: o 151, 66909: Salmen sillan rakennustöiden aloittamiseksi että käsiteltävän luvun 4 momentille otet- 66910: Sodankylän-Kittilän maantiellä. taisiin lisäyksenä 30 000 000 markkaa Kana- 66911: vuoren-Keikkamäen maantien rakennustöi- 66912: Ed. H i et a n en: Herra puhemies! Pyy- den aloittamiseen. 66913: dän kannattaa e.d. Frimanin tekemiä ehdo- 66914: tuksia. Ed. L a k k a l a: Herra puhemies! Kanna- 66915: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 97 sekä tan ed. Koivusen tekemää ehdotusta. 66916: XIV vastalauseeseen ehdotan, että 20 Pl: n Edelleen, viitaten raha-asia-aloitteen n: o 66917: III luvun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 172 perusteluihin ehdotan, että 20 Pl: n III 66918: 300 000 000 markkaa käytettäväksi Kailan luvun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 66919: siltojen laajennustöiden aloittamiseen. 5 000 000 markkaa Taapajärven-Juustovaa- 66920: Edelleen ehdotan, viitaten raha-asia-aloit- ran tien rakennustöiden aloittamiseksi. Ai- 66921: teeseen n:o 96, että 20 Pl:n III luvun 4 mo- van niin kuin ed. Rantala täällä vetosi edus- 66922: mentille otettaisiin lisäyksenä 25 000 000 kunnan omiintuntoihin, että sieltä apua saa- 66923: markkaa Kuopion-Vaajasalon-Kortejoen taisiin, ll).inä toivoisin, että tässä mielessä 66924: oikotien sekä sen jatkona olevan Riistaveden tulisi apua, kun me olemme tehneet aloit- 66925: -Vehmersalmen tien rakentamiseen. teen noin varovasti, että se on vain 5 milj. 66926: markkaa. 66927: Ed. Honkonen: Herra puhemies! Pyy- Edelleen, viitaten raha-asia-aloitteen n:o 66928: dän saada kannattaa edustajien Backlundin 173 perusteluihin ehdotan, että 20 Pl: n III 66929: ja Hietasen tekemiä ehdotuksia. luvun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 66930: 155 66931: 1234 Torstaina 15' p. tammikuuta 1959. 66932: 66933: 66934: 5 000 000 markkaa Nuottavaaran-Taapajär- talahden - Mannervaaran - Hoilolan maan- 66935: ven tien rakennustöiden aloittamiseen.. tien rakentamiseen. 66936: 66937: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra Ed. Roine: Herra puhemies! Viitaten 66938: puhemies! Pyydän kannattaa ed. Lakkalan te- raha-asia-aloitteeseen n: o 281 ehdotan, että 66939: kemiä esityksiä sekä ehdottaa, viitaten raha- 20 Pl: n III luvun 4 momentille otettaisiin 66940: asia-aloitteeseen n :o 228, että tämän luvun lisäyksenä 25 000 000 markkaa rautatieylik:äy- 66941: 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 15 000 000 täväsillan rakentamiseksi Loimaan kauppa- 66942: markkaa maantien rakentamiseen Kemiön laan. 66943: puolelle Rungonsalmen yli Pungböleen myö- Samalla kannatan ed. Puhakan tekemää 66944: hemmin rakennettavaa siltaa varten; sekä ehdotusta. 66945: edelleen, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 66946: 229, että tämän luvun 4 momentille otettai- Ed. Rytkönen: Herra puhemies! Viita- 66947: siin lisäyksenä 100 000 000 markkaa Satt- ten raha-asia-aloitteeseen n: o 201 ehdotan, 66948: markin sillan rakentamista varten Paraisten että käsiteltävänä olevan luvun 4 momentille 66949: Malmille. otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 markkaa 66950: Varkauden - Sorsakosken - Palokankaan 66951: Ed. N. N i e m i n e n: Herra puhemies! maantien rakennustyön aloittamiseksi. Edel- 66952: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 232 ehdo- leen, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 202, 66953: tan, että tämän luvun 4 momentille otettai- ehdotan, että käsiteltävänä olevan luvun 4 66954: siin lisäyksenä 10 000 000 markkaa suunni- momentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 66955: telmien, kustannusarvion ja siltapiirustusten markkaa Kivisalmen sillan rakennustöiden 66956: hankkimiseksi sekä rakennustöiden aloitta- aloittamista varten Rautalammin - Konne- 66957: miseksi Heinolan kirkonkylän ja Mäntyhar- veden maantiellä. Viitaten raha-asia-aloit- 66958: jun välisellä maantiellä sijaitsevan Sulkavan teeseen n:o 203 ehdotan, että käsiteltävänä 66959: kosken ylimenopaikan oikaisemiseksi ja lii- olevan luvun 4 momentille otettaisiin lisäyk- 66960: kenneturvalliseksi saattamiseksi. senä 20 000 000 markkaa sillan rakentamiseksi 66961: Samalla, herra puhemies, kannatan ed. Puutossalmen yli Kuopion maalaiskunnan ja 66962: Nederström-Lundenin molempia ehdotuksia V ehmersalmen välillä. Edelleen, viitaten raha- 66963: sekä ed. Rantamaan tekemää ehdotusta. asia-aloitteeseen n: o 204, ehdotan, että käsi- 66964: teltävänä olevan luvun 4 momentille otettai- 66965: Ed. Niiranen: Herra puhemies! Viita- siin lisäyksenä 20 000 000 markkaa sillan 66966: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 236 ehdotan 4 rakentamiseksi Turpeensalmen yli Leppävir- 66967: momentille lisättäväksi 20 000 000 markkaa ran - Joensuun maantiellä. Edelleen, viita- 66968: maantien rakentamiseksi Pol vijärven-Juuan ten raha-asia-aloitteeseen n: o 296, ehdotan, 66969: maantieltä Lipasvaarasta Juuan - Kaavin että käsiteltävänä olevan luvun 4 momentille 66970: maantielle Petrovaaraan; ja aloitteeseen n: o otettaisiin lisäyksenä 6 000 000 markkaa Koi- 66971: 237 viitaten, että 4 momentille otettaisiin vujärven - Haapamäen yhdystien rakenta- 66972: lisäyksenä 50 000 000 markkaa Kuopion - mista varten. Edelleen, viitaten raha-asia- 66973: Joensuun valtatien Outokummun ja Joensuun aloitteeseen n: o 297, ehdotan, että käsiteltä- 66974: välisen osan rakennustöiden aloittamiseksi; vänä olevan luvun 4 momentille otettaisiin 66975: sekä edelleen aloitteeseen n: o 238 viitaten, lisäyksenä 10 000 000 markkaa Varpasten - 66976: että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä Horsmanmäen läpikulkutien rakennustöitä 66977: 15 000 000 markkaa Juuan kirkonkylän - varten. 66978: Viitaniemen maantieosalla olevan Aittomäen Samalla pyydän saada kannattaa ed. Roi- 66979: alentamiseen. neen tekemää ehdotusta. 66980: Samalla kannatan ed. Niemisen tekemää 66981: ehdotusta. Ed. S a l i n: Herra puhemies! Viitaten 66982: raha-asia-aloitteeseen n: o 306 ehdotan, että 66983: Ed. P u h a k k a: Herra puhemies! Kanna- III luvun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 66984: tan ed. Niirasen tekemiä ehdotuksia. 20 000 000 markkaa rautatie.ylikulkusillan ra- 66985: Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 263 kentamiseksi Hyvinkään kauppalasta Helsin- 66986: ehdotan, että 20 Pl : n III luvun 4 momentille gin-Hämeenlinnan pikatielle johtavan yh- 66987: otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa Mu- dystien Hangon radan ylityskohtaan. Toiseksi, 66988: Tulo- ja meMarvio vuodelle 1959. - 2{} Pl. 1235 66989: 66990: viitaten raha-asia-aloitteeseen n :o 307 ehdotan, Ed. V. A. V i r t a n en: Herra puhemies! 66991: että III luvun 4 momentille otettaisiin lisäyk- Kannatan ed. Hostilan ja ed. Rantamaan teke- 66992: senä 50 000 000 markkaa Helsingin - Hä- miä ehdotuksia. 66993: meenlinnan valtatieltä Hyvinkään kauppa- Samalla, herra puhemies, ehdotan raha- 66994: laan johtavan yhdystien rakennustöiden asia-aloitteeseen n: o 419 viitaten, että 20 66995: aloittamiseksi. Pl: n III luvun 4 momentille otettaisiin li- 66996: Samalla kannatan ed. Rytkösen tekemiä säyksenä 10 000 000 markkaa sillan raken- 66997: ehdotuksia. tamiseksi Orivirtaan. 66998: 66999: Ed. S e p p i: Herra puhemies! Viitaten Ed. V. R. Virtanen: Herra puhemies! 67000: raha-asia-aloitteeseen n: o 321 ja XIV vasta- Kannatan ed. R. Virtasen tekemiä ehdotuksia. 67001: lauseeseen ehdotan, että esillä olevan luvun Viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 422 ehdo- 67002: 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 25 000 000 tan, että tämän luvun 4 momentille otet- 67003: markkaa Karjulan sillan ja Ruoveden kirkon- taisiin lisäyksenä 60 000 000 markkaa No- 67004: kylän välisen maantien oikaisua varten. Edel- kian kauppalassa sijaitsevan Vihnussillan 67005: leen, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 320, rakentamiseksi; ja edelleen, että tämän lu- 67006: ehdotan, että esillä olevan luvun 4 momentille vun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä val- 67007: otettaisiin lisäyksenä 25 000 000 markkaa tiovarainvaliokunnan vähentämät 40 000 000 67008: Pälkäneen - Rautajärven maantien oikaisua markkaa Tampereen- Porin valtatien pa- 67009: varten. rantamiseen Sipilän tasoylikäytävän koh- 67010: Samalla kannatan ed. Salinin tekemiä dalla sekä sanotun tien kestopäällystämi- 67011: ehdotuksia. seen, viemäröinti- ja viimeistelytöihin. 67012: 67013: Ed. S u o n p ä ä: Herra puhemies! Viita- Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan 67014: ten raha-asia-aloitteeseen n: o 336 ehdotan, ed. V. R. Virtasen tekemiä ehdotuksia. 67015: että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä Samalla ehdotan, viitaten raha-asia-aloit- 67016: 100 000 000 markkaa rautateiden ja maantei- teeseen n: o 438, että käsiteltävänä olevan 67017: den tasoristeyksien muuttamiseksi ali- ja yli- luvun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 67018: kulkusilloiksi. 5 000 000 markkaa Seinäjoen - Impivaaran 67019: Samalla, herra puhemies, kannatan ed. maantien korjaamiseksi. 67020: Sepin tekemiä ehdotuksia. 67021: Ed. Liedes: Herra puhemies! Raha-asia- 67022: Ed. I. Virtanen: Herra puhemies! Kan- aloitteen n: o 183 mukaisesti ehdotan, että 67023: natan ed. Suonpään tekemää ehdotusta. tämän luvun 6 momentille otettaisiin lisäyk- 67024: Samalla, viitaten raha-asia-aloitteeseen senä 100 000 000 markkaa Virpiniemen sata- 67025: n: o 411, ehdotan, että 20 Pl: n III luvun 4 man ja sinne johtavan rautatien rakennus- 67026: momentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 töiden aloittamiseksi. 67027: markkaa maantietöiden aloittamiseen Tu- Herra puhemies, kannatan myös ed. Åsvi- 67028: run - Liedon tieosuudella. kin tekemää ehdotusta. 67029: Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! Ed. P a a r m a n: Herra puhemies! Kan- 67030: Kannatan ed. I. Virtasen ehdotusta. natan ed. Lahtelan tekemiä ehdotuksia. 67031: Samalla, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 67032: 413, ehdotan, että käsiteltävänä olevan lu- Ed. N i e m e l ä: Herra puhemies! Kanna- 67033: vun 4 momentille otettaisiin lisäyksenä tan ed. V. A. Virtasen tekemää ehdotusta. 67034: 10 000 000 markkaa yhdystien rakennustöi- 67035: den aloittamiseksi Helsingin - Lahden pi- 67036: katieltä Järvenpään kauppalaan. Edelleen, Ed. P u h a k k a: Kannatan ed. Liedeksen 67037: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 414, eh- tekemää ehdotusta. 67038: dotan, että käsiteltävänä olevan luvun 4 67039: momentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 67040: markkaa Hiidensalmen sillan rakennustöiden 67041: aloittamiseksi Lohjan - Sammatin maan- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Linna 67042: tiellä. ed. Pulkkisen kannattamana ehdottanut, vii- 67043: 1236 Torstaina 15 p. tammikuuta 19W. 67044: 67045: 67046: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 190 ja XIV seksi. Ed. Rantamaa ed. N. Niemisen kannat- 67047: vastalauseeseen, että 2 momentille otettaisiin tamana on ehdottanut, viitaten raha-asia- 67048: lisäyksenä 100 000 000 markkaa Keski- ja aloitteeseen n: o 36, että 4 momentille otettai- 67049: Pohjois-Pohjanmaan alueen peruskuivatustöi- siin lisäyksenä 15 000 000 markkaa ·maantien 67050: den aloittamista varten. Kutsun tätä ed. Lin- rakentamista varten Sääruingin kunnan Sär- 67051: nan 1) ehdotukseksi. Edelleen on ed. Linna kilahdesta saariston kautta Savonlinnaan. 67052: ed. Pulkkisen kannattamana ehdottanut, vii- Kutsun tätä ed. Rantamaan ehdotukseksi. 67053: taten raha-asia-aloitteeseen n: o 191, että 2 Ed. Backlund ed. Honkosen kannattamana 67054: momentille otettaisiin lisäyksenä 30 000 000 ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 67055: markkaa Kalajanjärven kuivatus- ja viemäri- 63, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 67056: töiden aloittamiseksi Reisjärvellä. Kutsun 100 000 markkaa Kaskisten - Närpiön maan- 67057: iätä ed. Linnan 2) ehdotukseksi. Ed. Pulkki- tiellä olevan Benvikin mäen levittämistä ja 67058: nen ed. Backlundin kannattamana ehdottaa, tasoittamista varten. Kutsun tätä ed. Back- 67059: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 269, että 2 lundin ehdotukseksi. Ed. Friman ed. Hieta- 67060: momentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 sen kannattamana on ehdottanut, viitaten 67061: markkaa Nilakkasuon kuivatushankkeen to- raha-asia-aloitteeseen n: o 72, että 4 momen- 67062: teuttamiseksi. Kutsun tätä ed. Pulkkisen 1) tille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 markkaa 67063: ehdotukseksi. Edelleen ed. Pulkkinen ed. Palojoensuusta Suouttajärven kautta Leppä- 67064: Backlundin kannattamana ehdottaa, viitaten järvelle johtavan tien rakentamiseksi Enon- 67065: raha-asia-aloitteeseen n: o 270, että 2 momen- tekiön kunnassa. Kutsun tätä ed. Frimanin 67066: tille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 markkaa 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Friman ed. Hie- 67067: Kangasjoen - Rikkajoen perkaustöiden tasen kannattamana ehdottaa, viitaten raha- 67068: aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. Pulkkisen 2) asia-aloitteeseen n: o 74, että 4 momentille 67069: ehdotukseksi. Ed. Hostila ed. V. A. Virtasen otettaisiin 10 000 000 markkaa tierakennus- 67070: kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia- töiden aloittamiseksi Sodankylän kunnan 67071: aloitteeseen n: o 4, että 4 momentille otettai- Kieringin kylästä Maunujärven kautta Molko- 67072: siin lisäyksenä 10 000 000 markkaa töiden järvelle. Kutsun tätä ed. Frimanin 2) ehdo- 67073: aloittamiseksi runkotiellä Helsinki - Karhu- tukseksi. Vielä ed. Friman ed. Hietasen kan- 67074: la - Lappeenranta Pyhtään kunnan alueella, nattamana on ehdottanut, viitaten raha-asia- 67075: Pyhtään kirkonkylän ja Siltakylän kohdalla. aloitteeseen n:o 75, että 4 momentille otettai- 67076: Kutsun tätä ed. Hostilan ehdotukseksi. Ed. siin lisäyksenä 50 000 000 markkaa Salmen 67077: Lahtela ed. Paarmanin kannattamana ehdot- sillan rakennustöiden aloittamiseksi Sodan- 67078: taa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 22, kylän- Kittilän maantiellä. Kutsun tätä ed. 67079: että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä Frimanin 3) ehdotukseksi. Ed. Hietanen ed. 67080: 5 000 000 markkaa maantien rakentamiseksi Honkosen kannattamana on ehdottanut, vii- 67081: Rovaniemen - Kemijärven rautatiellä ole- taten raha-asia-aloitteeseen n: o 97, että 4 67082: valta Vian asemalta Vanttausjärven maan- momentille otettaisiin lisäyksenä 300 000 000 67083: tielle. Kutsun tätä ed. Lahtelan 1) ehdotuk- markkaa käytettäväksi KaUan siltojen laajen- 67084: seksi. Ed. Lahtela ed. Paarmanin kannatta- nustöiden aloittamiseen. Kutsun tätä ed. Hie- 67085: mana ehdottaa edelleen, viitaten raha-asia- tasen 1) ehdotukseksi. Ed. Hietanen ed. Hon- 67086: aloitteeseen n: o. 24, että 4 momentille otettai- kosen kannattamana ehdottaa edelleen, viita- 67087: siin lisäyksenä 5 000 000 markkaa maantien ten raha-asia-aloitteeseen n: o 96, että 4 mo- 67088: rakentamiseksi Utsjokeen rakennetun sillan ja mentille otettaisiin lisäyksenä 25 000 000 67089: sen eteläpuolella olevan kosken sivuutustien markkaa Kuopion - Vaajasalon - Korte- 67090: välille sekä mainitun sillan pohjoispuolella joen oikotien ja sen jatkona olevan Riistave- 67091: Nuorgamin kautta Norjan rajalle asti. Kutsun den - V ehmersalmen tien rakentamiseen. 67092: tätä ed. Lahtelan 2) ehdotukseksi. Vielä ed. Kutsun tätä ed. Hietasen 2) ehdotukseksi. 67093: Lahtela ed. Paarmanin kannattamana on Ed. Honkonen ed. Keloveden kannattamana 67094: ehdottanut, viitaten raha-asia-aloitteeseen ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 67095: n: o 31, että 4 momentille otettaisiin lisäyk- 104, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 67096: senä 5 000 000 markkaa sillan rakentamiseksi 50 000 000 markkaa Jämsän ja Muuramen 67097: Kemijärven - Lehtolan - Posion maantiel- tieosuuden jatkamiseksi ja Jämsänjoen yli 67098: lä olevaan Kaisansalmeen ja Lantunginsal- johtavan sillan rakentamiseksi. Kutsun tätä 67099: meen. Kutsun tätä ed. Lahtelan 3) ehdotuk- ed. Honkosen 1) ehdotukseksi. Ed. Honkonen 67100: Tulo- ja men{)arvio .vuodelle 1959. - 20 Pl. 1237 67101: 67102: ehdottaa edelleen ed. Keloveden kannatta- n: o 232, ehdottaa, että 4 momentille otettai- 67103: mana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 105, siin lisäyksenä 10 000 000 markkaa suunnitel- 67104: että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä mien, kustannusarvion · ja siltapiirustusten 67105: 20 000 000 markkaa Mäntän - J uupajoen hankkimiseksi sekä rakennustöiden aloittami- 67106: maantien ja siihen tulevan Kuoreveden yli- seksi Heinolan kirkonkylän ja Mäntyharjun 67107: tyssillan rakentamiseksi. Kutsun tätä ed. välisellä maantiellä sijaitsevan Sulkavan 67108: Honkosen 2) ehdotukseksi. Ed. Kelovesi ed. kosken ylimenopaikan oikai8emiseksi ja liiken- 67109: Koivusen kannattamana ehdottaa, viitaten neturvalliseksi saattamiseksi. Kutsun tätä ed. 67110: raha-asia-aloitteeseen n: o 156, että 4 momen- N. Niemisen ehdotukseksi. Ed. Niiranen ed. 67111: tille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 markkaa Puhakan kannattamana ehdottaa, viitaten 67112: ohitustien rakentamista varten Pyhtään kir- raha-asia-aloitteeseen n: o 236, että 4 momen- 67113: konkylän ja Siltakylän kohdalla. Kutsun tätä tille otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 markkaa 67114: ed. Keloveden 1) .ehdotukseksi. Ed. Kelovesi maantien rakentamiseksi Polvijärven-Junan 67115: ed. Koivusen kannattamana ehdottaa edelleen, maantieltä Lipasvaarasta Junan - Kaavin 67116: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 136, että maantielle Petrovaaraan. Kutsun tätä ed. 67117: 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 Niirasen 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Niira- 67118: markkaa Kirjamoinsalmen sillan rakennustöi- nen ed. Puhakan kannattamana, viitaten 67119: den aloittamiseen Taipalsaaren kunnassa. raha-asia-aloitteeseen n: o 237, on ehdottanut, 67120: Kutsun tätä ed. Keloveden 2) ehdotukseksi. että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 67121: Ed. Koivunen ed. Lakkalan kannattamana 50 000 000 markkaa Kuopion - Joensuun 67122: ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o valtatien Outokummun ja Joensuun välisen 67123: 151 ja XIV vastalauseeseen, että 4 momentil- osan rakennustöiden aloittamiseksi. Kutsun 67124: le otettaisiin lisäyksenä 30 000 000 markkaa tätä ed. Niirasen 2) ehdotukseksi. Vielä ed. 67125: Kanavuoren - Keikkamäen maantien raken- Niiranen ed. Puhakan kannattamana ehdottaa 67126: nnstöiden aloittamiseen. Kutsun tätä ed. Koi- viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 238, että 67127: vusen ehdotukseksi. Ed. Lakkala ed. Neder- 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 15 000 000 67128: ström-Lundenin kannattamana on ehdottanut, markkaa Junan kirkonkylän - Viitaniemen 67129: viitaten raha-asia-aloitteeseen n:o 172, että maantieosalla olevan Aittomäen alentamiseen. 67130: 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 Kutsun tätä ed. Niirasen 3) ehdotukseksi. 67131: markkaa Taapajärven - Juustovaaran tien Ed. Puhakka ed. Roineen kannattamana 67132: rakennustöiden aloittamiseksi. Kutsun tätä ehdottaa, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 67133: ed. Lakkalan 1) ehdotukseksi. Ed. Lakkala 263, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 67134: ed. Nedemröm-Lundenin kannattamana eh- 5 000 000 markkaa Mutalahden - Manner- 67135: dottaa edelleen, viitaten raha-asia-aloitteeseen vaaran - Hoilo1an maantien rakentamiseen. 67136: n: o 173, että 4 momentille otettaisiin lisäyk- Kutsun tätä ed. Puhakan ehdotukseksi. Ed. 67137: senä 5 000 000 markkaa Nuottavaaran - Pulkkinen ed. Backlundin kannattamana, 67138: Taapajärven tien rakennustöiden aloittami- viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 271, ehdot- 67139: seen. Kutsun tätä ed. Lakkalan 2) ehdotuk- taa, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 67140: seksi. Ed. Nederström-Lunden ed. N. Niemisen 2 000 000 markkaa suunnitelman laatimiseksi 67141: kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia- maantien oikaisusta Tuusniemen - Karvion 67142: aloitteeseen n: o 228, että 4 momentille otet- välisellä tieosuudella. Kutsun tätä ed. Pulkki- 67143: taisiin lisäyksenä 15 000 000 markkaa maan- sen 3) ehdotukseksi. Vielä ed. Pulkkinen ed. 67144: tien rakentamiseen ·Kemiön puolelle Rungon- Backlundin kannattamana on ehdottanut, vii- 67145: salmen yli Pungböleen myöhemmin rakennet- taten raha-asia-aloitteeseen n: o 273, että 4 67146: tavaa siltaa varten. Kutsun tätä ed. Neder- momentille otettaisiin lisäyksenä 12 000 000 67147: ström-Lundenin 1) ehdotukseksi. Ed. Neder- markan määräraha Eskelinkosken sillan 67148: ström-Lunden ed. N. Niemisen kannattamana rakentamiseksi. Kutsun tätä ed. Pulkkisen 4) 67149: on ehdottanut edelleen, viitaten raha-asia-aloit- ehdotukseksi. .Lopuksi .ed. Pulkkinen ed. 67150: teeseen n: o 229, että 4 momentille otettaisiin Backlundin kannattamana on ehdottanut, vii- 67151: lisäyksenä 100 000 000 markkaa Sattmarkin taten raha-asia-aloitteeseen n: o 27 4, että 4 67152: sillan rakentamista varten Paraisten Malmil- momentille otettaisiin lisäyksenä 2 000 000 67153: le. Kutsun tätä ed. Nederstöm-Lundenin 2) markkaa Kolunjoen sillan rakennustöiden 67154: ehdotukseksi. Ed. N. Nieminen ed. Niirasen aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. Pulkkisen 5) 67155: kannattamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen ehdotukseksi. Ed. Roine ed. Rytkösen kannat" 67156: 1238 Torstaina 15 p. tammikuuta 195~. 67157: 67158: 67159: tamana, viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa 67160: 281, ehdottaa, että 4 momentille otettaisiin Helsingin - Hämeenlinnan valtatieltä Hy- 67161: lisäyksenä 25 000 000 markkaa rautatieylikäy- vinkään kauppalaan johtavan yhdystien 67162: täväsillan rakentamiseksi Loimaan kauppa- rakennustöiden aloittamiseksi. Kutsun tätä 67163: laan. Kutsun tätä ed. Roineen ehdotukseksi. ed. Salinin 2) ehdotukseksi. Ed. Seppi ed. 67164: Ed. Rytkönen ed. Salinin kannattamana, vii- Suonpään kannattamana ehdottaa, viitaten 67165: taten raha-asia-aloitteeseen n:o 201, ehdottaa, raha-asia-aloitteeseen n: o 321, että 4 momen- 67166: että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä tille otettaisiin lisäyksenä 25 000 000 markkaa 67167: 10 000 000 markkaa Varkauden - Sorsakos- Karjulan sillan ja Ruoveden kirkonkylän 67168: ken - Palokankaan maantien rakennustyön välisen maantien oikaisua varten. Kutsun tätä 67169: aloittamiseksi. Kutsun tätä ed. Rytkösen 1) ed. Sepin 1) ehdotukseksi. Ed. Seppi ed. 67170: ehdotukseksi. Edelleen ed. Rytkönen ed. Sali- Suonpään kannattamana ehdottaa edelleen, 67171: nin kannattamana ehdottaa, viitaten raha- viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 320, että 67172: asia-aloitteeseen n: o 202, että 4 momentille 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 25 000 000 67173: otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 markkaa markkaa Pälkäneen - Rautajärven maantien 67174: Kivisalmen sillan rakennustöiden aloittamista oikaisua varten. Kutsun tätä ed. Sepin 2) 67175: varten Rautalammin - Konneveden maan- ehdotukseksi. Ed. Suonpää ed. I. Virtasen 67176: tiellä. Kutsun tätä ed. Rytkösen 2) ehdotuk- kannattamana on ehdottanut, viitaten raha- 67177: seksi. Lisäksi ed. Rytkönen ed. Salinin kan- asia-aloitteeseen n: o 336, että 4 momentille 67178: nattamana on ehdottanut, viitaten raha-asia- otettaisiin lisäyksenä 100 000 000 markkaa 67179: aloitteeseen n: o 203, että 4 momentille otet- rautateiden ja maanteiden tasoristeyksien 67180: taisiin lisäyksenä 20 000 000 markkaa sillan muuttamiseksi ali- ja ylikulkusilloiksi. Kutsun 67181: rakentamiseksi Puutossalmen yli Kuopion tätä ed. Suonpään ehdotukseksi. Ed. I. Virta- 67182: maalaiskunnan ja V ehmersalmen välillä. nen ed. R. Virtasen kannattamana ehdottaa, 67183: Kutsun tätä ed. Rytkösen 3) ehdotukseksi. viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 411, että 67184: Vielä ed. Rytkönen ed. Salinin kannattamana, 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 50 000 000 67185: viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 204, ehdot- markkaa maantietöiden aloittamiseen Tu- 67186: taa, että 4 momentille otettaisiin lisäyksenä run - Liedon tieosuudella. Kutsun tätä ed. 67187: 20 000 000 markkaa sillan rakentamiseksi I. Virtasen ehdotukseksi. Ed. R. Virtanen ed. 67188: Turpeensalmen yli Leppävirran- Joensuun V. R. Virtasen kannattamana, viitaten raha- 67189: maantiellä. Kutsun tätä ed. Rytkösen 4) eh- asia-aloitteeseen n: o 413, on ehdottanut, että 67190: dotukseksi. Ed. Rytkönen ed. Salinin kannat- 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 67191: tamana ehdottaa sen jälkeen, viitaten raha- markkaa yhdystien rakennustöiden aloittami- 67192: asia-aloitteeseen n: o 296, että 4 momentille seksi Helsingin - Lahden pikatieltä Järven- 67193: otettaisiin lisäyksenä 6 000 000 markkaa pään kauppalaan. Kutsun tätä ed. R. Virta- 67194: Koivujärven - Haapamäen yhdystien raken- sen 1) ehdotukseksi. Ed. R. Virtanen ehdottaa 67195: tamista varten. Kutsun tätä ed. Rytkösen 5) edelleen ed. V. R. Virtasen kannattamana, 67196: ehdotukseksi. Ed. Rytkönen ed. Salinin kan- viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 414, että 67197: nattamana ehdottaa viimein, viitaten raha- 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 67198: asia-aloitteeseen n: o 297, että 4 momentille markkaa Hiidensalmen sillan rakennustöiden 67199: otettaisiin lisäyksenä 10 000 000 markkaa aloittamiseksi Lohjan - · Sammatin maan- 67200: Varpasten - Horsmamäen läpikulkutien tiellä. Kutsun tätä ed. R. Virtasen 2) ehdo- 67201: rakennustöitä varten. Kutsun tätä ed. Rytkö- tukseksi. Ed. V. A. Virtanen ed. Niemelän 67202: sen 6) ehdotukseksi. Ed. Salin ed. Sepin kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia- 67203: kannattamana on ehdottanut, viitaten raha- aloitteeseen n: o 419, että 4 momentille otet- 67204: asia-aloitteeseen n: o 306, että 4 momentille taisiin lisäyksenä 10 000 000 markkaa sillan 67205: otettaisiin lisäyksenä 20 000 000 markkaa rakentamiseksi Orivirtaan. Kutsun tätä ed. 67206: rautatieylikulkusillan rakentamiseksi Hyvin- V. A. Virtasen ehdotukseksi. Ed. V. R. Virta- 67207: kään kauppalasta Helsingin - Hämeenlinnan nen ed. Åsvikin kannattamana on ehdottanut, 67208: pikatielle johtavan yhdystien Hangon radan viitaten raha-asia-aloitteeseen n: o 422, että 67209: ylityskohtaan. Kutsun tätä ed. Salinin 1) 4 momentille otettaisiin lisäyksenä 60 000 000 67210: ehdotukseksi. Ed. Salin ed. Sepin kannatta- markkaa Nokian kauppalassa sijaitsevan Vih- 67211: mana on ehdottanut lisäksi, viitaten raha- nussillan rakentamiseksi. Kutsun tätä ed. 67212: asia-aloitteeseen n: o 307, että 4 momentille V. R. Virtasen 1) ehdotukseksi. Ed. Åsvik 67213: Tulo- ja menoarvio vu<>delle 1959. - 20 Pl. 1239 67214: 67215: 67216: ed. Liedeksen kannattamana ehdottaa, viita- Puhemies: Vähemmistö. 67217: ten raha-asia-aloitteeseen n:o 438, että 4 mo- 67218: mentille otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 mark- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67219: kaa Seinäjoen - Impivaaran maantien kor- 67220: jaamiseksi. Kutsun tätä ed. Åsvikin ehdotuk- Äänestys ed. Pulkkisen 1) ehdotuksesta. 67221: seksi. Ed. V. R. Virtanen ehdottaa edelleen 67222: ed. Åsvikin kannattamana, että 4 momentille 67223: otettaisiin lisäyksenä valtiovarainvaliokunnan Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67224: vähentämät 40 000 000 markkaa Tampereen- jos ,ei" voittaa, on ed. Pulkkisen 1) ehdo- 67225: Porin valtatien parantamiseen Sipilän taso- tus hyväksytty. 67226: ylikäytävän kohdalla sekä sanotun tien kesto- 67227: päällystämiseen, viemäröinti- ja viimeistely- Koneäänestystä pyydetään. 67228: töihin. Kutsun tätä ed. V. R. Virtasen 2) eh- 67229: dotukseksi. Lopuksi ed. Liedes ed. Puhakan ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 67230: kannattamana ehdottaa, viitaten raha-asia- Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila,_ 67231: aloitteeseen n: o 183, että 6 momentille otet- Asunta, Aulanko, Borg~Sundman, Ehrn- 67232: taisiin lisäyksenä 100 000 000 markkaa Virpi- 67233: rooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, 67234: niemen sataman ja sinne johtavan rautatien 67235: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, 67236: rakennustöiden aloittamiseksi. Kutsun tätä 67237: Hara, Heinonen, Helle, Henriksson, Hete- 67238: ed. Liedeksen ehdotukseksi. 67239: mäki, Hietala, Holopainen, Hosia, Hostila, 67240: Hyytiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, 67241: Selonteko myönnetään oikeaksi. Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 67242: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, 67243: Äänestykset ja. päätökset: Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Kar- 67244: vonen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 67245: Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kuk- 67246: 2 momentti. konen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahtela, 67247: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liina- 67248: Äänestys ed. Linnan 1) ehdotuksesta. maa, Liljeström, Lindblom, Lindeman, 67249: Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. 67250: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 67251: jos ,ei" voittaa, on ed. Linnan 1) ehdotus Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- 67252: hyväksytty. minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- 67253: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 67254: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkari- 67255: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä nen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, 67256: nousemaan seisoalleen. Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- 67257: maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Saalasti, 67258: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- 67259: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 67260: Puhemies: Enemmistö. Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simo- 67261: nen, Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Sun- 67262: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. dell, Svinhufvud, Tamminen, Tanner, Teir, 67263: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, 67264: Äänestys ed. Linnan 2) ehdotuksesta. Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, 67265: Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiher- 67266: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; heimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Vir- 67267: jos ,ei" voittaa, on ed. Linnan 2) ehdotus tanen, Väyrynen ja Österholm. 67268: hyväksytty. 67269: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 67270: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 67271: nousemaan seisoalleen. Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 67272: Haapanen, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, 67273: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, 67274: 1240 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 67275: 67276: 67277: Kuusinen, Kämäräinen, Lakkala, Lehmonen, Äänestys ed. Lahtelan 1) ehdotuksesta. 67278: Liedes, Linna, Meriläinen, Murto, Mustonen, 67279: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67280: Niiranen, Nurminen, Pessi, Prunnila, Pu- jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan 1) ehdotus 67281: hakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, hyväksytty. 67282: Rosnell, Rytkönen, Rönkkö, Salin, Seppi, 67283: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriainen, Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 67284: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, I. Virtanen, nousemaan seisoalleen. 67285: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 67286: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67287: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 67288: tajat: 67289: P u h e m i e s: Enemmistö. 67290: Hult, Kulovaara, Lahti, Larson, Leskinen, 67291: Lukkarinen, H. Manninen, Sävelä, Vennamo Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67292: ja Väänänen. 67293: Äänestys ed. Lahtelan 2) ehdotuksesta. 67294: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 67295: 138 jaa- ja 51 ei-ääntä; poissa 10. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67296: jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan 2) ehdotus 67297: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. hyväksytty. 67298: Äänestys ed. Pulkkisen 2) ehdotuksesta, Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 67299: nousemaan seisoalleen. 67300: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67301: jos ,ei" voittaa, on ed. Pulkkisen 2) ehdo- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67302: tus hyväksytty. 67303: Puhemies: Vähemmistö. 67304: P u h e m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 67305: nousemaan seisoalleen. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67306: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Äänestys ed. Lahtelan 3) ehdotuksesta. 67307: Puhemies: Enemmistö. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67308: jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan 3) ehdotus 67309: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. hyväksytty. 67310: 67311: P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 67312: 4 momentti. nousemaan seisoalleen. 67313: 67314: Äänestys ed. Hostilan ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67315: 67316: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Puhemies: Enemmistö. 67317: jos ,ei" voittaa, on ed. Hostilan ehdotus 67318: hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67319: 67320: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä Äänestys ed. Rantamaan ehdotuksesta. 67321: nousemaan seisoalleen. 67322: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67323: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jos ,ei" voittaa, on ed. Rantamaan ehdotus 67324: hyväksytty. 67325: P u h e m i e s: Vähemmistö. 67326: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 67327: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoalleen. 67328: Tulo- ja men<Jarvio vu<>OOlle 1959. - 20 Pl. 1241 67329: 67330: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67331: jos ,ei" voittaa, on ed. Frimanin 3) ehdotus 67332: Puhemies: Vähemmistö. hyväksytty. 67333: 67334: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 67335: nousemaan seisoalleen. 67336: Äänestys ed. Backlundin ehdotuksesta. 67337: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67338: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67339: jos ,ei" voittaa, on ed. Backlundin ehdotus Puhemies: Vähemmistö. 67340: hyväksytty. 67341: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67342: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 67343: nousemaan seisoalleen. Äänestys ed. Hietasen 1) ehdotuksesta. 67344: 67345: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67346: jos ,ei" voittaa, on ed. Hietasen 1) ehdotus 67347: Puhemies: Enemmistö. hyväksytty. 67348: 67349: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 67350: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoalleen. 67351: Äänestys ed. Frimanin 1) ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67352: 67353: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Puhemies: Enemmistö. 67354: jos ,ei" voittaa, on ed. Frimanin 1) ehdotus 67355: hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67356: 67357: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Äänestys ed. Hietasen 2) ehdotuksesta. 67358: nousemaan seisoalleen. 67359: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67360: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jos ,ei" voittaa, on ed. Hietasen 2) ehdotus 67361: hyväksytty. 67362: P u h e m i e s: Vähemmistö. 67363: P u he m i ·e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 67364: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoalleen. 67365: 67366: Äänestysed. Frimanin 2) ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67367: 67368: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; P u h e m i e s: Vähemmistö. 67369: jos ,ei" voittaa, on ed. Frimanin 2) ehdotus 67370: hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67371: 67372: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Äänestys ed. Honkosen 1) ehdotuksesta. 67373: nousemaan seisoalleen. 67374: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67375: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jos ,ei" voittaa, on ed. Honkosen 1) ehdotus 67376: hyväksytty. 67377: Puhemies: Enemmistö. 67378: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 67379: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoalleen. 67380: 67381: Äänestys ed. Frimanin 3) ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67382: 156 67383: 1242 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 67384: 67385: 67386: Puhemies: Enemmistö. Hara, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 67387: Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyy- 67388: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, In- 67389: nala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, 67390: Äänestys ed. Honkosen 2) ehdotuksesta. Jämsen, Kaasalainen, Kalliokoski, Karjalai- 67391: nen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 67392: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kuk- 67393: jos ,ei" voittaa, on ed. Honkosen 2) ehdo- konen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi- 67394: tus hyväksytty. nen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Leikola, Lei- 67395: nonen, Liinamaa, Liljeström, Lindblom, Lin- 67396: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä deman, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Man- 67397: nousemaan seisoalleen. nila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 67398: Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, 67399: Kun tämä on tapahtunut, toteaa V. Nieminen, Niskala, Nordfors, Nordström, 67400: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palo- 67401: Puhemies: Vähemmistö. vesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pek- 67402: karinen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, 67403: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 67404: nio, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Sal- 67405: Äänestys ed. Keloveden 1) ehdotuksesta. mela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukko- 67406: nen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Silta- 67407: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nen, A. Simonen, V. Simonen, Stykki, Suk- 67408: jos ,ei" voittaa, on ed. Keloveden 1) ehdo- selainen, Sundell, Tanner, Teir, Tenhiälä, 67409: tus hyväksytty. Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, Turkka, 67410: V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Törn- 67411: P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä gren, Uoti, Uusitalo, Wiherheimo, Virolai- 67412: nousemaan seisoalleen. nen, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Väyry- 67413: nen ja Österholm. 67414: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67415: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 67416: Puhemies: Enemmistö. Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 67417: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kalavainen, 67418: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kok- 67419: kola, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, 67420: Äänestys ed. Keloveden 2) ehdotuksesta. Liedes, Linna, Meriläinen, Murto, Mustonen, 67421: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 67422: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Niiranen, Nurminen, Peltonen, Pessi, Prun- 67423: jos ,ei" voittaa, on ed. Keloveden 2) ehdotus nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Rihtniemi, 67424: hyväksytty. Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, 67425: Seppi, Sinkkonen, Stenberg, Suonpää, Svin- 67426: P u h e m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä hufvud, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 67427: nousemaan seisoalleen. Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Tuuli, I. Vir- 67428: tanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 67429: Koneäänestystä pyydetään. 67430: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 67431: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" tajat: 67432: tai ,ei". 67433: Heinonen, Hult, Kaitila, Kajatsalo, Kulo- 67434: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: vaara, Lahti, Larson, Leskinen, Lukkarinen, 67435: H. Manninen, Sävelä, Vennamo ja Väänä- 67436: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, nen. 67437: A.Bilnta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn- 67438: rooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 67439: Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, 130 jaa- ja 56 ei-ääntä; poissa 13. 67440: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 20 Pl. 1243 67441: 67442: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Jaakkola, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, 67443: Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, Karja- 67444: Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta. lainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, 67445: Kleemola, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukko- 67446: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 67447: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liina- 67448: hyväksytty. maa, Liljeström, Lindblom, Lindeman, Lindh, 67449: Luukka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, 67450: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, 67451: nousemaan seisoalleen. Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 67452: fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, 67453: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. 67454: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, 67455: P u h e m i e s: Enemmistö. Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, 67456: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, 67457: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, 67458: Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 67459: Äänestys ed. Lakkalan 1) ehdotuksesta. Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, 67460: Sinkkonen, Stykki, Sukselainen, Sundell, 67461: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- 67462: jos ,ei" voittaa, on ed. Lakkalan 1) ehdotus oja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, 67463: hyväksytty. V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, 67464: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirta- 67465: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 67466: nousemaan seisoalleen. 67467: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 67468: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67469: Aaltonen, Aitio, Bacldund, Enne, Friman, 67470: Puhemies: Vähemmistö. Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, 67471: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 67472: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Lahtela, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, 67473: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- 67474: Äänestys ed. Lakkalan 2) ehdotuksesta. ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- 67475: minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 67476: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 67477: jos ,ei" voittaa, on ed. Lakkalan 2) ehdotus Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Stenberg, 67478: hyväksytty. Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, 67479: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, I. Vir- 67480: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä tanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 67481: nousemaan seisoalleen. 67482: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 67483: Koneäänestystä pyydetään. tajat: 67484: 67485: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" Heinonen, Hult, Kaitila, Kajatsalo, Koi- 67486: tai ,ei". visto, Kulovaara, Lahti, Larson, Leskinen, 67487: Lukkarinen, H. Manninen, Miikki, Sävelä, 67488: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Vennamo ja Väänänen. 67489: 67490: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 67491: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 132 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 15. 67492: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 67493: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67494: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 67495: Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Äänestys ed. Nederström-Lundenin 1) eh- 67496: Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, dotuksesta. 67497: 1244 Torstaina 15 p. tammikuuta 1~59. 67498: 67499: 67500: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 67501: jos ,ei" voittaa, on ed. Nederström-Lundenin tajat: 67502: 1) ehdotus hyväksytty. 67503: Aalto, Eskola, Hult, Korsbäck, Kulovaara, 67504: Lahti, Larson, Leskinen, Linna, Lukkarinen, 67505: Koneäänestystä pyydetään. H. Manninen, Nederström-Lunden, Nordfors, 67506: Salmela-Järvinen, Sävelä, Tamminen, Venna- 67507: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: mo, I. Virtanen, J. Wirtanen ja Väänänen. 67508: Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 67509: Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 127 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 20. 67510: son, Erkkilä, Flinck, Forsius, Haapasalo, 67511: Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Henriksson, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67512: Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holopainen, 67513: Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- Äänestys ed. Nederström-Lundenin 2) eh- 67514: nen, Innala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, dotuksesta. 67515: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, 67516: Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67517: nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koi- jos ,ei" voittaa, on ed. Nederström-Lundenin 67518: visto, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 2) ehdotus hyväksytty. 67519: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 67520: Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liina- P u h e m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 67521: maa, Liljeström, Lindblom, Lindeman, Luuk- nousemaan seisoalleen. 67522: ka, Lähteenmäki, Mannila, E. Manninen, 67523: Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67524: Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, 67525: Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen, Palo- Puhemies: Enemmistö. 67526: vesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekka- 67527: rinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67528: Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, Ranta- 67529: maa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönkkö, Äänestys ed. N. Niemisen ehdotuksesta. 67530: Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Sauk- 67531: konen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67532: A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, jos ,ei" voittaa, on ed. N. Niemisen ehdotus 67533: Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, Tanner, hyväksytty. 67534: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, 67535: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Tuuli, P u h e m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 67536: Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, Wiherhei- nousemaan seisoalleen. 67537: mo, Virolainen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja 67538: Österholm. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67539: 67540: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Puhemies: Vähemmistö. 67541: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67542: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 67543: Högström, Jussila, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Äänestys ed. Niirasen 1) ehdotuksesta. 67544: Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Leh- 67545: monen, Liedes, Lindh, Meriläinen, Murto, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67546: Mustonen, Mäkelä, N. Nieminen, Niiranen, jos ,ei" voittaa, on ed. Niirasen 1) ehdotus 67547: Nurminen, Paasio, Pessi, Prunnila, Puhakka, hyväksytty. 67548: Pulkkinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 67549: Rytkönen, Salin, Seppi, Siltanen, Stenberg, P u h e m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 67550: Suonpää, Tainio, Tauriainen, Teir, Tiekso, nousemaan seisoalleen. 67551: Torvi, T. Tuominen, R. Virtanen, V. R. Vir- 67552: tanen ja Åsvik. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67553: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 20 Pl. 1245 67554: 67555: Puhemies: Enemmistö. Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 67556: nousemaan seisoalleen. 67557: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67558: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67559: Äänestys ed. Niirasen 2) ehdotuksesta. 67560: Puhemies: Enemmistö. 67561: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa''; 67562: jos ,ei" voittaa, on ed. Niirasen 2) ehdotus Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67563: hyväksytty. 67564: Äänestys ed. Pulkkisen 4) ehdotuksesta. 67565: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 67566: nousemaan seisoalleen. 67567: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67568: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jos ,ei" voittaa, on ed. Pulkkisen 4) ehdotus 67569: hyväksytty. 67570: Puhemies: Vähemmistö. 67571: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 67572: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoalleen. 67573: 67574: Äänestys ed. Niirasen 3) ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67575: 67576: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Puhemies: Vähemmistö. 67577: jos ,ei" voittaa, on ed. Niirasen 3) ehdotus 67578: hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67579: 67580: P u he m i e. s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä Äänestys ed. Pulkkisen 5) ehdotuksesta. 67581: nousemaan seisoalleen. 67582: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67583: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jos ,ei" voittaa, on ed. Pulkkisen 5) ehdotus 67584: hyväksytty. 67585: P u h e m i e s: Enemmistö. 67586: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 67587: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoalleen. 67588: 67589: Äänestys ed. Puhakan ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67590: 67591: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Puhemies: Enemmistö. 67592: jos ,ei" voittaa, on ed. Puhakan ehdotus 67593: hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67594: 67595: P u h e m i e s: Pyydän ,ei"-äänestäjiä Äänestys ed. Roineen ehdotuksesta. 67596: nousemaan seisoalleen. 67597: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67598: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jos ,ei" voittaa, on ed. Roineen ehdotus hy- 67599: väksytty. 67600: P u h e m i e s: Vähemmistö. 67601: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 67602: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoalleen. 67603: 67604: Äänestys ed. Pulkkisen 3) ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67605: 67606: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Puhemies: Vähemmistö. 67607: jos ,ei" voittaa, on ed. Pulkkisen 3) ehdotus 67608: hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67609: 1246 Torstaina 15 p. tammikuuta 19'59. 67610: 67611: 67612: Äänestys ed. Rytkösen 1) ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67613: 67614: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Puhemies: Vähemmistö. 67615: jos ,ei" voittaa, on ed. Rytkösen 1) ehdotus 67616: hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67617: 67618: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä Äänestys ed. Rytkösen 5) ehdotuksesta. 67619: nousemaan seisoalleen. 67620: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67621: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jos ,ei" voittaa, on ed. Rytkösen 5) ehdotus 67622: hyväksytty. 67623: Puhemies: Enemmistö. 67624: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 67625: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. nousemaan seisoalleen. 67626: 67627: Äänestys ed. Rytkösen 2) ehdotuksesta. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67628: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Puhemies: Enemmistö. 67629: jos ,ei" voittaa, on ed. Rytkösen 2) ehdotus 67630: hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67631: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 67632: nousemaan seisoalleen. Äänestys ed. Rytkösen 6) ehdotuksesta. 67633: 67634: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67635: jos ,ei" voittaa, on ed. Rytkösen 6) ehdotus 67636: Puhemies: Vähemmistö. hyväksytty. 67637: 67638: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 67639: nousemaan seisoalleen. 67640: Äänestys ed. Rytkösen 3) ehdotuksesta. 67641: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67642: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67643: jos ,ei" voittaa, on ed. Rytkösen 3) ehdotus Puhemies: Vähemmistö. 67644: hyväksytty. 67645: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67646: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 67647: nousemaan seisoalleen. Äänestys ed. Salinin 1) ehdotuksesta. 67648: 67649: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67650: jos ,ei" voittaa, on ed. Salinin 1) ehdotus 67651: Puhemies: Enemmistö. hyväksytty. 67652: 67653: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 67654: nousemaan seisoalleen. 67655: Äänestys ed. Rytkösen 4) ehdotuksesta. 67656: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67657: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67658: jos ,ei" voittaa, on ed. Rytkösen 4) ehdotus Puhemies: Enemmistö. 67659: hyväksytty. 67660: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67661: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 67662: nousemaan seisoalleen. Äänestys ed. Salinin 2) ehdotuksesta. 67663: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 20 Pl. 1247 67664: 67665: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Puhemies: Enemmistö. 67666: jos ,ei" voittaa, on ed. Salinin 2) ehdotus 67667: hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67668: 67669: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä Äänestys ed. I. Virtasen ehdotuksesta. 67670: nousemaan seisoalleen. 67671: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67672: Kun tämä on tapahtunut, toteaa jos ,ei" voittaa, on ed. I. Virtasen ehdotus 67673: hyväksytty. 67674: Puhemies: Vähemmistö. Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 67675: nousemaan seisoalleen. 67676: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67677: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67678: Äänestys ed. Sepin 1) ehdotuksesta. 67679: Puhemies: Vähemmistö. 67680: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67681: jos ,ei" voittaa, on ed. Sepin 1) ehdotus Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67682: hyväksytty. 67683: Äänestys ed. R. Virtasen 1) ehdotuksesta. 67684: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 67685: nousemaan seisoalleen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67686: jos ,ei" voittaa, on ed. R. Virtasen 1) ehdo- 67687: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tus hyväksytty. 67688: 67689: Puhemies: Enemmistö. Puh e m i e s: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 67690: nousemaan seisoalleen. 67691: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67692: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67693: Äänestys ed. Sepin 2) ehdotuksesta. 67694: P u h e m i e s: Enemmistö. 67695: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67696: jos ,ei" voittaa, on ed . .Sepin 2) ehdotus Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67697: hyväksytty. 67698: Äänestys ed. R. Virtasen 2) ehdotuksesta. 67699: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 67700: nousemaan seisoalleen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67701: jos ,ei" voittaa, on ed. R. Virtasen 2) ehdo- 67702: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tus hyväksytty. 67703: 67704: Puhemies: Vähemmistö. Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä 67705: nousemaan seisoalleen. 67706: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67707: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67708: Äänestys ed. Suonpään ehdotuksesta. 67709: Puhemies: Vähemmistö. 67710: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67711: jos ,ei" voittaa, on ed. Suonpään ehdotus Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67712: hyväksytty. 67713: Äänestys ed. V. A. Virtasen ehdotuksesta. 67714: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 67715: nousemaan seisoalleen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67716: jos ,ei" voittaa, on ed. V. A. Virtasen ehdo- 67717: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tus hyväksytty. 67718: 1248 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 67719: 67720: 67721: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67722: nousemaan seisoalleen. 67723: 67724: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 6 momentti. 67725: 67726: Äänestys ed. Liedeksen ehdotuksesta. 67727: Puhemies: Enemmistö. 67728: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67729: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. jos ,ei" voittaa, on ed. Liedeksen ehdotus 67730: hyväksytty. 67731: Äänestys ed. V. R. Virtasen 1) ehdotuk- 67732: sesta. Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä 67733: nousemaan seisoalleen. 67734: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 67735: jos ,ei" voittaa, on ed. V. R. Virtasen 1) Ed. Liedes pyytää koneäänestystä. 67736: ehdotus hyväksytty. 67737: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 67738: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä tai ,ei". 67739: nousemaan seisoalleen. 67740: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 67741: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 67742: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 67743: Puhemies: Vähemmistö. Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 67744: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Plinck, Forsius, 67745: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- 67746: nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, 67747: Äänestys ed. Åsvikin ehdotuksesta. Hiltunen, Holopainen, Hosia, Hostila, Hyy- 67748: tiäinen, Häppölä, Härkönen, Högström, In- 67749: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, 67750: jos ,ei" voittaa, on ed. Åsvikin ehdotus hy- Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kalavainen, 67751: väksytty. Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 67752: nen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kok- 67753: Puhemies: Pyydän ,jaa"-äänestäjiä kola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 67754: nousemaan seisoalleen. Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 67755: Lehto, Lehtonen, Leikola, Liinamaa, Lilje- 67756: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ström, Lindblom, Lindeman, Lindh, Lukka- 67757: rinen, Luukka, Lähteenmäki , Mannila, E. 67758: Puhemies: Enemmistö. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 67759: Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- 67760: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- 67761: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 67762: Äänestys ed. V. R. Virtasen 2) ehdotuk- J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 67763: sesta. Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, 67764: Procope, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 67765: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; nio, Rihtniemi, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 67766: jos ,ei" voittaa, on ed. V. R. Virtasen 2) Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Sauk- 67767: ehdotus hyväksytty. konen, Saura, Savela, Seppä, Siiskonen, 67768: Siltanen, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- 67769: Puhemies: Pyydän ,ei"-äänestäjiä nen, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, Tan- 67770: nousemaan seisoalleen. ner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. 67771: Tuominen, V. K. Turunen, V. Turunen, 67772: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Tuuli, Törmä, Törngren, Uoti, Uusitalo, 67773: Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. 67774: Puhemies: Vähemmistö. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 67775: Tuh>· ja menoarvio vnodelle 1959. - 2Q Pl. 1249 67776: 67777: 67778: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: voimapiirin alueella on töitä järjestettävä 67779: siinä laajuudessa, että kukin työtä vailla 67780: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, oleva voidaan sijoittaa töihin oman työvoi- 67781: Haapanen, Hietanen, Honkonen, Kelovesi, mapiirinsä alueella, mikäli mahdollista, koti- 67782: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, paikkakunnallaan." Esitän, herra puhemies, 67783: Lakkala, Lehmonen, Leinonen, Liedes, Linna, että määrärahasta ja perustelusta ääneste- 67784: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Ne- tään erikseen. 67785: derström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, 67786: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- Ed. P r u n n i 1 a: Kannatan ed. Nurmi- 67787: kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, sen ehdotuksia. 67788: Ryhtä, Rytkönen, Salin, Seppi, Stenberg, 67789: Suonpää, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Ed. Henriksson: Herra puhemies! 67790: Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, I. Vir- Kannatan ed. Raunion tekemää ehdotusta. 67791: tanen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 67792: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 67793: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 67794: tajat: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Raunio 67795: Hult, Kajatsalo, Kulovaara, Lahti, Larson, ed. Henrikssonin kannattamana ehdottanut, 67796: Leskinen, H. Manninen, Stykki, Sävelä, Ven- että 1 momentille lisättäisiin 3 000 000 000 67797: namo ja Väänänen. markkaa. Kutsun tätä ed. Raunion ehdotuk- 67798: seksi. Ed. Sarjala ed. Sukselaisen kannatta- 67799: mana ehdottaa, että 1 momentille otettaisiin 67800: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu lisäystä 2 000 000 000 markkaa. Kutsun tätä 67801: 136 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 11. ed. Sarjalan ehdotukseksi. Ed. Nurminen ed. 67802: Prunnilan kannattamana, viitaten XIV vas- 67803: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. talauseeseen, ehdottaa, että 1 momentille 67804: otettaisiin lisäyksenä 5 000 000 000 markkaa. 67805: Luku IV Työllisyyden turvaaminen. Kutsun tätä ed. Nurmisen 1) ehdotukseksi. 67806: Edelleen ed. Nurminen ed. Prunnilan kan- 67807: Keskustelu: nattamana, viitaten XIV vastalauseeseen, eh- 67808: dottaa, että momentin perusteluissa lausut- 67809: Ed. Raunio: Herra puhemies! Viitaten taisiin: ,Jokaisen työvoimapiirin alueella on 67810: yleiskeskustelussa esittämääni lausuntoon töitä järjestettävä siinä laajuudessa, että ku- 67811: ehdotan, että 20 Pl:n IV luvun 1 momen- kin työtä vailla oleva voidaan sijoittaa töihin 67812: tille otettaisiin lisäyksenä 3 000 000 000 oman työvoimapiirinsä alueella, mikäli mah- 67813: markkaa. dollista, kotipaikkakunnallaan." Kutsun tätä 67814: ed. Nurmisen 2) ehdotukseksi. 67815: Valtiovarainministeri Sarja 1 a: Herra 67816: puhemies! Viitaten tämän pääluokan yleis- Selonteko myönnetään oikeaksi. 67817: keskustelussa käyttämääni puheenvuoroon, 67818: jossa ilmoitin, että hallitus hyväksyy tä- P u h e m i e s: Koska ehdotukset, paitsi 67819: män pääluokan IV luvun 1 momentille ed. Nurmisen 2) ehdotus, ovat vastakkaisia, 67820: 2 000 000 000 markan suuruisen lisäyksen, ehdotan meneteltäväksi siten, että ensin 67821: teenkin tätä koskevan ehdotuksen. äänestetään ed. Raunion ehdotuksen ja ed. 67822: Nurmisen 1) ehdotuksen välillä, sitten voit- 67823: Pääministeri S u k s e 1 a i n e n.: Kannatan taneesta ed. Sarjalan ehdotusta vastaan ja 67824: ed. Sarjalan tekemää ehdotusta. lopuksi voittaneesta mietintöä vastaan. 67825: 67826: Ed. Nurminen: Herra puhemies! Vii- Menettelytapa hyväksytään. 67827: taten yleiskeskustelussa käyttämääni puheen- 67828: vuoroon ja XIV vastalauseeseen esitän, että Äänestykset ja päätökset: 67829: tämän luvun 1 momentille otettaisiin lisäyk- 67830: senä 5 000 000 000 markkaa ja että momen- 1) Äänestys ed. Raunion ehdotuksen ja ed. 67831: tin perusteluissa lausuttaisiin: ,Jokaisen työ- Nurmisen 1) ehdotuksen välillä. 67832: 157 67833: 1250 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959• 67834: 67835: 67836: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. , Tyhjää" äänestää edustaja Lähteenmäki. 67837: Raunion ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 67838: voittaa, on ed. Nurmisen 1) ehdotus hyväk- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 67839: sytty. tajat: 67840: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kajatsalo, Kulovaara, Lahti, Larson, Les- 67841: kinen, H. Manninen, Stykki, Vennamo ja 67842: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Väänänen. 67843: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 67844: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Puhe m i e s: Äänestyksessä on annettu 67845: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 129 jaa- ja 60 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. 67846: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 67847: Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 67848: Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, synyt ed. Raunion ehdotuksen. 67849: Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 67850: nen, Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, Karja- 2) Äänestys ed. Raunion ja ed. Sarjalan 67851: lainen, Karvonen, Kekkonen, Kemppainen, ehdotusten välillä. 67852: Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Ko- 67853: sola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Sar- 67854: Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehtonen, Lei- jalan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 67855: kola, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Linde- voittaa, on ed. Raunion ehdotus hyväksytty. 67856: man, Lindh, Luukka, Mannila, E. Manninen, 67857: Marttila, Matilainen, Mattila, Meinander, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 67858: Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Nis- 67859: kala, Nordfors, Nordström, Paarman, Paasio, Airo, Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sund- 67860: Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, man, Ehrnrooth, Erkkilä, Eskola, Forsius, 67861: V. E. Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Halinen, Hallberg, Hara, Hetemäki, Hietala, 67862: Pentti, Pesonen, Pitsinki, Pohjala, Procope, Holopainen, Hosia, Hyytiäinen, Häppölä, 67863: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 67864: niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, 67865: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Sauk- Kalliokoski, Kekkonen, Kemppainen, Klee- 67866: konen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, V. mola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 67867: Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Leh- 67868: Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikka- tonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, Lindh, 67869: oja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Marttila, 67870: Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiherhei- Mattila, Meinander, Miikki, Niemelä, V. Nie. 67871: mo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- 67872: Väyrynen ja Österholm. man, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Par- 67873: tanen, Pekkarinen, Pentti, Pohjala, Procope, 67874: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Raipala, Rantamaa, Rihtniemi, Ryhtä, 67875: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- 67876: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, V. Si- 67877: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, monen, Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, 67878: Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Svinhufvud, Teir, Tenhiälä, Timonen, Tuuli, 67879: Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lakkala, Leh- Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, 67880: monen, Liedes, Liljeström, Linna, Lukkari- J. Virtanen ja Österholm. 67881: nen, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 67882: Nederström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 67883: Nurminen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulk- 67884: kinen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 67885: könen, Salin, Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Backlund, Enne, Eriksson, Flinck, Friman, 67886: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Hen- 67887: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuominen, riksson, Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Hos- 67888: Turkka, V. Turunen, Uoti, I. Virtanen, R. tila, Hult, Härkönen, Kalavainen, Karjalai- 67889: Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. nen, Karvonen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 67890: Tulo- ja men-oarvio vuodelle 1959. - 20 Pl. 1251 67891: 67892: Koivunen, Kokkola, Kujala, Kuusinen, Kä- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 67893: kelä, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Liedes, 67894: Liljeström, Lindblom, Lindeman, Linna, Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 67895: Lukkarinen, .E. Manninen, Matilainen, Meri- Antila, Backlund, Enne, Eriksson, Erkkilä 67896: läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- Eskola, Flinck, Friman, Haapanen, Haapa~ 67897: ström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, Niira- salo, Halinen, Heinonen, Helle, Henriksson 67898: nen, Nurminen, Paasio, V. E. Partanen, Pel- Hietanen, Hiltunen, Holopainen, Honkonen' 67899: tonen, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prunnila, Hosia, Hostila, Hult, Häppölä, Härkönen: 67900: Puhakka, Pulkkinen, Rantala, Rapio, Raunio, Jaakkola, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Ka- 67901: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, lavainen, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 67902: Salm~la-Järvinen, Seppi, Siiskonen, Siltanen, 67903: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koivu- 67904: A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tai- nen, Kokkola, Kujala, Kukkonen, Kuusinen, 67905: nio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Tiekso, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah.: 67906: Tikkaoja, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, tela, Lakkala, Lehmonen, Lehto, Liedes, Lii- 67907: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, namaa, Liljeström, Lindblom, Lindeman 67908: Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. A. Virta- Linna, Lukkarinen, Luukka, Mannila, E: 67909: nen, V. R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, Me- 67910: riläinen, Miikki, Murto, Mustonen, Mäkelä, 67911: Nederström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nie- 67912: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- minen, Niiranen, Niskala, Nurminen, Paar- 67913: tajat: man, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. 67914: E. Partanen, V. E. Partanen, Peltonen, 67915: Kajatsalo, Kulovaara, Lahti, Larson, Les- Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Prunnila 67916: kinen, H. Manninen, Stykki, Vennamo ja Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Rantala, Ran~ 67917: Väänänen. tamaa, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, 67918: Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, Saalasti, Salin, 67919: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Salmela-Järvinen, Sarjala, Savela, Seppi, 67920: 93 jaa- ja 97 ei-ääntä; poissa 9. Siiskonen, Siltanen, A. Simonen, V. Simo- 67921: nen, Sinkkonen, Stenberg, Sukselainen, 67922: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tanner, 67923: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, 67924: synyt ed. Raunion ehdotuksen. Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, Turkka, 67925: V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Uoti, 67926: Uusitalo, Virolainen, I. Virtanen, J. Wirta- 67927: 3) Äänestys ed. Raunion ehdotuksesta mie- nen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. 67928: tintöä vastaan. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 67929: 67930: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kalliokoski, 67931: jos ,ei" voittaa, on ed. Raunion ehdotus Pekkarinen ja Rönkkö. 67932: hyväksytty. 67933: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 67934: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 67935: 67936: Airo, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Kajatsalo, Kulovaara, Lahti, Larson, Les- 67937: Ehrnrooth, Forsius, Hallberg, Hara, Hete- kinen, H. Manninen, Stykki, Vennamo ja 67938: mäki, Hietala, Hyytiäinen, Högström, In- Väänänen. 67939: nala, Jungarå, Junnila, Kaitila, Kemppai- 67940: nen, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Lehtonen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 67941: Leikola, Leinonen, Lindh, Lähteenmäki, Mei- 45 jaa- ja 142 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 9. 67942: nander, V. Nieminen, Nordfors, Nordström, 67943: Pohjala, Procope, Rihtniemi, Saariaho, Sal- Eduskunta on hyväksynyt ed. Raunion 67944: minen, Saukkonen, Saura, Seppä, Sundell, ehdotuksen. 67945: Svinhufvud, Teir, Tenhiälä, Tuuli, Törn- 67946: gren, Wiherheimo ja Österholm. Äänestys ed. Nurmisen 2) ehdotuksesta. 67947: 1252 Torstaina 15 p. tammikuuta 19'59. 67948: 67949: 67950: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus. 67951: jos ,ei" voittaa, on ed. Nurmisen 2) ehdotus tajat: 67952: hyväksytty. 67953: Kajatsalo, Kulovaara, Lahti, Larson, Les. 67954: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: kinen, H. Manninen, Stykki, Vennamo ja 67955: Väänänen. 67956: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 67957: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, P u h e mi e s: Äänestyksessä on annettu 67958: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 126 jaa- ja 64 ei-ääntä; poissa 9. 67959: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 67960: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 67961: Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 67962: Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- P u h e m i e s: Esitellään tulopuoli. 67963: garå, Junnila, J u.ssila, Jämsen, Kaasalainen, 67964: Kaitila, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, 67965: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Varsinaiset tulot. 67966: Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- 67967: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, 1 Os. 67968: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, 67969: Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Läh- Luku I Välittömät verot, luku II Välilli- 67970: teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, set verot ja luku III Sekaluontoiset verot, 67971: Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, Nie- hyväksytään. 67972: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 67973: fors, Nordström, Paarman, Paasio, Paaso, 2 Os. 67974: Pakkanen, Palovesi, J. E. Partanen, V. E. 67975: Partanen, Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Luku I Merenkulkumaksut, luku II Yleis- 67976: Pitsinki, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, ten sairaalain maksut, luku III Opetuslai- 67977: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, tosten oppilasmaksut, luku IV Maksut eri- 67978: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- näisten elinkeinojen valvonnasta ja luku V 67979: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Sil- Sekalaiset maksut, hyväksytään. 67980: tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, 67981: \Sundell, Svinhufvud, Tanner, Tenhiälä, Tik- 67982: kaoja, Timonen, A. Tuominen, V. K. Turu- 3 Os. 67983: nen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Törngren, 67984: Uusitalo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirta- Luku I Korot ja osingot. 67985: nen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Öster- 67986: holm. 67987: Keskustelu: 67988: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 67989: Ed. R a u n i o: Herra puhemies! Viittaan 67990: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, ed. Virtasen esittämään lausuntoon yleiskes- 67991: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, kustelussa aravakorkoa koskevalta osalta, 67992: Hult, Härkönen, Kalliokoski, Kelovesi, Kilpi, jonka valtiovarainvaliokunta on muuttanut 67993: Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, Kujala, Kuu- jonkin verran hallituksen esityksestä, joka 67994: sinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Lilje- merkitsi silloin noin 175 miljoonan vähen- 67995: ström, Linna, Lukkarinen, Meriläinen, nystä aravakorkojen tuloissa. Kun kuiten- 67996: Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- kin valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 67997: den, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pe- oleva vuosiluku 1956 taitevuotena on sellai- 67998: sonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, nen, että silloin rakennusindeksi on noussut 67999: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, vuodesta 1955 6 pisteellä eli 103: sta 109: ään, 68000: Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, tämä vuosi on muodostunut raskaammaksi 68001: A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tai- aravarakentajille. 68002: nio, Tamminen, Tauriainen, Teir, Tiekso, Sen vuoksi, herra puhemies, ehdotan, että 68003: Torvi, T. Tuominen, Turkka, Uoti, I. Virta- perustelut hyväksyttäisiin seuraavasti: ,Tätä 68004: nen, R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. suunnitelmaa eduskunta ei ole voinut pitää 68005: Tulo- ja menQarvio vuodelle 1959. - 3 Os. 1253 68006: 68007: asianmukaisena eikä kohtuullisena, vaan puo- vät selviytymään asumiskustannuksistaan ja 68008: lestaan ehdottaa aravalainojen koron määrät- kaikki eivät selviä millään keinoin. 68009: täväksi siten, että vuonna 1950 ja sitä ennen Tiedän Porin kaupungissa useita sellaisia 68010: myönnettyjen lainojen korko olisi 3 %, vuo- tapauksia, joissa toisissa aravalainoitettujen 68011: sina 1951-1955 myönnettyjen lainojen korko omakotitalojen .ja toisissa samoin aravalaino- 68012: olisi 2 % sekä vuonna 1956 ja sen jälkeen jen turvin rakennettujen, kerrostaloissa ole- 68013: myönnettyjen lainojen korko olisi 1 %-" Eh- vien huoneistojen haltijat ovat jo ilmoitta- 68014: dotan, että 3 Osaston I luvun 1 momentilta neet asuntonsa myyntiin. Mm. eräässä suu- 68015: vähennettäisiin 25 000 000 markkaa. ressa 87 huoneistoa käsittävässä talossa on jo 68016: tapahtunut monia myyntejä lähinnä näistä 68017: Ed. Nurminen: Herra puhemies! Hal- syistä. Talo rakennettiin ja valmistui vuonna 68018: litus esitti, että aravakorkoja korotettaisiin 1954. Vuokria on jouduttu nostamaan jo 68019: 600 milj. markalla. Valtiovarainvaliokunta kolme kertaa, viimeksi tämän kuun alusta lu- 68020: muutti esitystä siten, että tämä aravakorko- kien, koska aravakuoletukset nousivat kulu- 68021: jen vuokrankorotus tekisi 425 milj. mk. Kun van vuoden alusta lukien 1 % :sta 2.4 % :iin. 68022: tämäkin summa on suuri korotus vuokriin Hallituksen esityksen mukaan tulisi vielä 68023: aravatalojen asukkaille, emme voi tätä hy- 1 % korkoa lisää tällekin talolle. Yhtiö jou- 68024: väksyä. tuisi jälleen korottamaan vuokria, vaikka 68025: XIV vastalauseaseemme viitaten ehdotan, edellisestä korotuksesta ei ole kulunut vielä 68026: että tämän 3 Osaston I luvun 1 momentilta kuin puoli kuukautta. Taloosa asuu mm. 68027: vähennettäisiin 425 000 000 mk ja _että mo- Pori-Tampere maantien rakennustöissä eli 68028: mentin perusteluissa lausuttaisiin: ,Edus- työttömyystöissä käyviä miehiä perheineen, 68029: kunta ei pidä aravalainojen koron korotta- joiden miesten ansiot ovat 25 000-26 000 68030: mista aiheellisena." markkaa kuukaudessa. Kun siitä otetaan pois 68031: verot ja maksetaan vuokra, joka on yli 10 000 68032: Ed. H osia: Herra puhemies! XV vasta- mk kuukaudessa pienemmänpuoleisestakin 68033: lauseeseen viitaten ehdotan, että 3 Osaston asunnosta, ei elämiseen jää juuri mitään. 68034: I luvun 1 momentin perustelut poistettaisiin Kaiken tämän vuoksi olisi tärkeätä, että 68035: ja niiden sijasta lausuttaisiin: ,Huomioon eduskunta nyt torjuisi hallituksen pyrkimyk- 68036: ottaen eduskunnan asiassa lausuman toivo- set aravakoron korottamiseksi ja siten pelas- 68037: muksen eduskunta edellyttää, että aravakor- taisi tuhannet aravalainoja saaneet, uhan- 68038: kojen erillisestä korottamisesta luovutaan alaisessa asemassa olevat henkilöt ja perheet 68039: sekä että sanotulta momentilta vähennetään joutumasta asunnoistaan taivasalle. 68040: 425 000 000 markkaa." Tämän vuoksi kannatankin ed. Nurmisen 68041: tekemää ehdotusta. 68042: Ed. H y y t i ä i n e n: Herra puhemies! 68043: Pyydän saada kannattaa ed. Hosian tekemää Ed. V. A. Virtanen: Herra puhemies! 68044: ehdotusta. Viitaten yleiskeskustelussa käyttämääni pu- 68045: heenvuoroon kannatan ed. Raunion tekemiä 68046: Ed. Mäkelä: Herra puhemies! Osassa ehdotuksia. Samalla mielipiteenäni ilmoitan, 68047: eduskuntaa vallitsee ilmeisesti harhakäsityk- että tämä oikeudenmukaisuus on vähin, joka 68048: siä aravalainoja saaneiden henkilöiden talou- pitäisi tähän valtiovarainvaliokunnan esityk- 68049: dellisesta asemasta. Otaksutaan se kaikissa tai seen tehdä. 68050: lähes kaikissa tapauksissa niin hyväksi, että 68051: se kestää huomattavan suuria, äkkinäisiä Ed. P r u n n i 1 a: Herra puhemies! Pyy- 68052: asumismenojen korotuksia, joita nykyistä sin puheenvuoron kannattaakseni ed. Nurmi- 68053: edellinen hallitus on vaatinut ja joista tällä sen tekemää ehdotusta. 68054: kertaa on kysymys. Tiettyä kyllä on, että 68055: arava-asukkaiden joukossa on myös varak- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 68056: kaita henkilöitä, mutta on myös heikossa ta- 68057: loudellisessa asemassa olevia. Onko nyt jär- Puhemies: Keskustelussa on ed. Rau- 68058: kevää varakkaisiin viittaamalla ajaa kadulle nio ed. V. A. Virtasen kannattamana ehdot- 68059: tai maantielle niin vähävaraiset, että he ny- tanut, että 1 momentilta vähennettäisiin 68060: kyisinkin vain suurin ponnistuksin kykene- 25 000 000 markkaa ja että momentin perus- 68061: 1254 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 68062: 68063: 68064: telujen ensimmäisen kappaleen jälkimmäinen Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo- 68065: lause muutettaisiin näin kuuluvaksi: ,Tätä nen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivisto, Koi- 68066: .suunnitelmaa eduskunta ei ole voinut pitää vunen, Kokkola, Kosola, Kujala, Kukkonen, 68067: asianmukaisena eikä kohtuullisena, vaan puo- Kuusinen, Käkelä, Lakkala, Lehmonen, 68068: lestaan ehdottaa aravalainojen koron mää- Lehto, Lehtonen, Leikola, Liedes, Liljeström, 68069: rättäväksi siten, että vuonna 1950 ja sitä Lindblom, Lindeman, Linna, Lukkarinen, 68070: ennen myönnettyjen lainojen korko olisi Luukka, E. Manninen, Matilainen, Meinan- 68071: 3 %, vuosina 1951-1955 myönnettyjen lai- der, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, 68072: nojen korko olisi 2 % sekä vuonna 1956 ja Nederström-Lunden, Niemi, N. Nieminen, V. 68073: sen jälkeen myönnettyjen lainojen korko Nieminen, Niiranen, Nordström, Nurminen, 68074: 1 %.'' Kutsun tätä ed. Raunion ehdotuk- Paasio, Paaso, V. E. Partanen, Peltonen, Pe- 68075: seksi. Ed. Nurminen ed. Mäkelän kannatta- sonen, Pessi, Pohjala, Prunnila, Puhakka, 68076: mana ehdottaa, että 1 momentilta vähennet- Pulkkinen, Rantala, Rantamaa, Rapio, Rau- 68077: täisiin 425 000 000 markkaa ja että momentin nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 68078: perusteluissa lausuttaisiin: ,Eduskunta ei Salin, Salmela-Järvinen, Saukkonen, Saura, 68079: pidä aravalainojen koron korottamista aiheel- Seppi, Siiskonen, Siltanen, Stenberg, Sukse- 68080: lisena." Kutsun tätä ed. Nurmisen ehdotuk- lainen, Sundell, Suonpää, Sävelä, Tainio, 68081: seksi. Ed. Hosia ed. Hyytiäisen kannatta- Tamminen, Tanner, Tauriainen, Tiekso, Tik- 68082: mana ehdottaa, että 1 momentin perustelut kaoja, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, 68083: poistettaisiin ja niiden sijaan lausuttaisiin: Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, 68084: ,Huomioon ottaen eduskunnan asiassa lau- Törngren, Uoti, Wiherheimo, Virolainen, I. 68085: suman toivomuksen eduskunta edellyttää, Virtanen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. 68086: että aravakorkojen erillisestä korottamisesta Virtanen, Väyrynen, Åsvik ja Österholm. 68087: .luovutaan sekä että sanotulta momentilta vä- 68088: hennetään 425 000 000 markkaa." Tämä on ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 68089: ed. Hosian ehdotus. 68090: Antila, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, 68091: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ehrnrooth, Erkkilä, Halinen, Hallberg, Hara, 68092: Hietala, Holopainen, Hosia, Hyytiäinen, 68093: Puh e m i e s: Ensin olisi äänestettävä ed. Häppölä, Högström, Jaakkola, Junnila, 68094: Nurmisen ja ed. Hosian ehdotusten välillä, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, 68095: voittaneesta ehdotuksesta äänestetään ed. Kekkonen, Kemppainen, Korsbäck, Kyttä, 68096: Raunion ehdotusta vastaan ja sitten voitta- Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Leinonen, 68097: neesta mietintöä vastaan. Liinamaa, Lähteenmäki, Mannila, Marttila, 68098: Mattila, Miikki, Niemelä, Niskala, Nordfors, 68099: Menettelytapa hyväksytään. Paartnan, Pakkanen, Palovesi, J. E. Parta- 68100: nen, Pekkarinen, Pentti, Raipala, Rihtniemi, 68101: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, 68102: Aållestykset ja. päätös: Sarjala, Savela, Seppä, A. Simonen, V. Si- 68103: 1) Äänestys ed. Nurmisen ja ed. Hosian monen, Sinkkonen, Stykki, Svinhufvud, Teir, 68104: ehdotusten välillä. Tenhiälä, Timonen, Tuuli, Uusitalo ja J. 68105: \Virtanen. 68106: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Nur- 68107: misen ehdotuksen, ään{lStää ,jaa"; jos ,ei" ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kleemola, 68108: voittaa, on ed. Hosian ehdotus hyväksytty. Lindh, Pitsinki ja Procope. 68109: 68110: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 68111: tajat: 68112: Aalto, · Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, 68113: Alanko, Backlund, Enne, Eriksson, Eskola, Kulovaara, Lahti, Larson, Leskinen, H. 68114: Flinck, Forsius, Friman, Haapanen, Haapa- Manninen, Vennamo ja Väänänen. 68115: salo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, 68116: Hietanen, Hiltunen, Honkonen, Hostila, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 68117: Hult, Härkönen, Innala, Jungarå, Jussila, 123 jaa- ja 65 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 7. 68118: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - 3 Os. 1255 68119: 68120: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, 68121: synyt ed. Nurmisen ehdotuksen. Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, A. Si- 68122: monen, Stenberg, Stykki, Suonpää, Sävelä, 68123: 2) Äänestys ed. Nurmisen ehdotuksen ja Tainio, Tamminen, Tauriainen, Tenhiälä, 68124: ed. Raunion ehdotuksen välillä. Tiekso, Torvi, T. Tuominen, Turkka, V. Tu- 68125: runen, Uoti, I. Virtanen, R. Virtanen, V. R. 68126: Virtanen ja Åsvik. 68127: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 68128: Raunion ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 68129: voittaa, on ed. Nurmisen ehdotus hyväksytty. ,Tyhjää" äänestää edustaja Nordfors. 68130: 68131: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 68132: tajat: 68133: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 68134: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Kulovaara, Lahti, Larson, Leskinen, H. 68135: Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Manninen, Vennamo ja Väänänen. 68136: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 68137: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 68138: Holopainen, Hostila, Häppölä, Härkönen, 124 jaa- ja 67 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7. 68139: Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Jun- 68140: nila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kalavai- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 68141: nen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, synyt ed. Raunion ehdotuksen. 68142: Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 68143: Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kä- 3) Äänestys ed. Raunion ehdotuksesta mie- 68144: hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, tintöä vastaan. 68145: Lehtonen, Leikola, Leinonen, Liinamaa, 68146: Lindblom, Lindeman, Lindh, Luukka, Läh- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 68147: teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, jos ,ei" voittaa, on ed. Raunion ehdotus 68148: Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, Nie- hyväksytty. 68149: melä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 68150: ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 68151: Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, Airo, Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, 68152: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- Ehrnrooth, Erkkilä, Forsius, Hallberg, Hara, 68153: sinki, Pohjala, Procope, Raipala, Rantala, Hetemäki, Hietala, Häppölä, Högström, In- 68154: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Rönk- nala, Jaakkola, J ungarå, Junnila, Jussila, 68155: kö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sarjala, Jämsen, Kemppainen, Kleemola, Koivisto, 68156: Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Siltanen, Korsbäck, Kosola, Lehtonen, Leikola, Lindh, 68157: V. Simonen, Sinkkonen, Sukselainen, Sun- Lähteenmäki, Meinander, V. Nieminen, Nord- 68158: dell, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tikkaoja, ström, Pohjala, Procope, Raipala, Rihtnie- 68159: Timonen, A. Tuominen, V. K. Turunen, mi, Saariaho, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 68160: Tuuli, Törmä, Törngren, Uusitalo, Wiherhei- Saura, Seppä, V. Simonen, Sukselainen, 68161: mo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Virtanen, Sundell, Teir, Törngren, Wiherheimo ja 68162: Väyrynen ja Österholm. Österholm. 68163: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 68164: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, Aalto, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, 68165: Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, Antila, Backlund, Enne, Eriksson, Eskola, 68166: Hosia, Hult, Hyytiäinen, Kaitila, Kajatsalo, Flinck, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hali- 68167: Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kujala, nen, Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, 68168: Kuusinen, Kyttä, Lakkala, Lehmonen, Lie- Hiltunen, . Holopainen, Honkonen, Hosia, 68169: des, Liljeström, Linna, Lukkarinen, Meriläi- Hostila, Hult, Hyytiäinen, Härkönen, Kaa- 68170: nen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström- salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- 68171: Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nurminen, liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kelovesi, 68172: Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kujala, 68173: 1256 Torstaina 15· p. tammikuuta 19'59. 68174: 68175: 68176: Kukkonen, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kä- erinäisissä valtion laitoksissa, luku VII Tulot 68177: kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lakkala, Lehmo- valtion julkaisuista, luku VIII Kaupunkien 68178: nen, Lehto, Leinonen, Liedes, Liinamaa, osuudet erinäisten valtion laitosten ylläpito- 68179: Liljeström, Lindblom, Lindeman, Linna, menoista, luku IX Oikaisurahat ja luku X 68180: Lukkarinen, Luukka, Mannila, E. Manninen, Tulot valtion viran tai toimen haltijain naut- 68181: Marttila, Matilainen, Mattila, Meriläinen, timista eduista, hyväksytään. 68182: Miikki, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- 68183: ström-Lunden, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, Luku XI Muut sekalaiset tulot. 68184: Niiranen, Niskala, Nurminen, Paarman, 68185: Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Keskustelu: 68186: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- 68187: tonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pitsinki, Ed. Rantala: Herra puhemies! Edus- 68188: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rantamaa, kunnan pitää jollakin tavalla edes keinote- 68189: Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, koisesti osoittaa myöskin tulot niiden menon- 68190: Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Salin, lisäysten ja tulonvähennysten peittämiseen, 68191: Salmela-Järvinen, Savela, Seppi, Siiskonen, joita se on tehnyt. On ilmeistä, että tätä 68192: Siltanen, Å. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, suurta miljardilisäystä, joka tehtiin 20 Pl: n 68193: Stykki, Suonpää, Svinhufvud, Sävelä, Tai- IV luvun 1 momentille, ei voida muuten 68194: nio, Tamminen, Tanner, Tauriainen, Ten- edes keinotekoisesti osoittaa peitettäväksi, 68195: hiälä, Tiekso, Tikkaoja, Timonen, Torvi, A. kuin että asianomaisen lainamomentin koh- 68196: Tuominen, T. Tuominen, Turkka, V. K. Tu- dalla jälleen on esitettävä lisäystä. Mutta 68197: runen, V. Turunen, Tuuli, Törmä, Uoti, kun eduskunta on tehnyt pienempiä lisäyk- 68198: Uusitalo, Virolainen, I. Virtanen, J. Wirta- siä ja äsken tämän 25 milj. markan tulo- 68199: nen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. vähennyksen, niin minä ehdotan, jotta näi- 68200: Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. den pikkumuutosten osalta budjetti saatai- 68201: siin lukkoon, että tämän luvun 6 momentille, 68202: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kekkonen, menorästien ja siirrettyjen määrärahain pe- 68203: Nordfors ja Rantala. ruutukset, joka viimeisinä vuosina on tuot- 68204: tanut huomattavasti enemmän tuloja kuin 68205: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- mitä hallituksen esitykseen on merkitty, mer- 68206: tajat: kitään lisäystä 50 000 000 markkaa. 68207: Kulovaara, Lahti, Larson, Leskinen, H. Valtiovarainministeri S a r j a 1 a: Herra 68208: Manninen, Vennamo ja Väänänen. puhemies! Pyydän kannattaa ed. Rantalan 68209: tekemää ehdotusta. 68210: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 68211: 48 jaa- ja 141 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 7. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 68212: Eduskunta on hyväksynyt ed. Raunion eh- Puhemies: Keskustelussa on ed. Ran- 68213: dotuksen. tala ed. Sarjalan kannattamana ehdottanut, 68214: että 6 momentille lisättäisiin 50 000 000 68215: Luku II Osuus Suomen Pankin voittoon, markkaa. 68216: hyväksytään. 68217: Selonteko myönnetään oikeaksi. 68218: 4 Os. P u h e m i e s: Eduskunta hyväksynee eh- 68219: dotuksen. 68220: Luku I Tulot maataloudellisesta koetoi- 68221: minnasta ja erinäisten viranomaisten hoi- Ed. Rantalan ehdotus hyväksytään. 68222: dossa olevista puutarhoista ja maatiloista, 68223: luku II Tulot kalastuksista, luku III Vuok- 5 Os. 68224: ratulot, luku IV Sakkorahat, luku V Kor- 68225: vaukset valtion ennakolta maksamista kus- Luku I Valtionrautatiet, luku II Pääkone- 68226: tannuksista, luku VI Tulot työtoiminnasta pajat, luku III Puutavaraliike ja valtion- 68227: Tulo- ja menoar·vio vuodelle 1959. - 5 ja 6 Os.; yleisperustelut. 1257 68228: 68229: rautateiden tuotantolaitokset, luku IV Posti- Ed. Rantalan ehdotus hyväksytään. 68230: ja lennätinlaitos, luku V Posti- ja lennätin- 68231: laitoksen konepajat1 luku VI Kanavat, luku Luku VII Siirrot tulo- ja menoarvion ul- 68232: VII V aitioneuvoston kirjapaino, luku VIII kopuolella olevista rahastoista, hyväksytään. 68233: Virallinen lehti, luku IX Puolustuslaitoksen 68234: teollisuus- ja liiketoiminta, luku X Marga- P u h e m i e s: Esitellään sivulla 16 olevat 68235: riinitehdas, luku XI Maitotalouskoelaitoksen yleisperustelut. 68236: meijeri, luku XII Maanmittaushallituksen 68237: kivipaino, luku XIII Valtion hankintakes- 68238: Keskustelu: 68239: kus, luku XIV Valtion väliaikainen ravitse- 68240: miskeskus, luku XV Valtionrautateiden polt- Ed. Koivunen: Herra puhemies! Se 68241: toainetoimisto, luku XVI Metsätalous, luku arvio, mikä talousarvion olemuksesta jou- 68242: XVII Metsäntutkimuslaitos, luku XVIII duttiin suorittamaan valiokunnan työn pää- 68243: Vankeinhoitolaitoksen tilat, luku XIX Lää- tyttyä, ei oleellisesti ole muuttunut niiden 68244: kintölaitoksen tilat, luku XX Maataloushal- eräiden korjaustenkaan jälkeen, mitkä edus- 68245: lituksen tilat, luku XXI Lentokenttien vil- kunnassa talousarvioon on saatu tehdyksi. 68246: jelykset ja luku XXII Sosiaaliministeriön Eduskunnan istuntoa pitkittämättä viittaan 68247: tilat, hyväksytään. niihin käsityksiin, mitä ryhmämme taholta 68248: käytetyissä puheenvuoroissa on nykyisestä 68249: tilanteesta ja talousarviosta esitetty, ja sa- 68250: Pääomatulot. malla viittaan XIV vastalauseen perustelui- 68251: hin ja ehdotan, että yleisperusteluihin otet- 68252: 6 Os. taisiin seuraava uusi kappale: 68253: ,Saamansa selvityksen mukaan eduskunta 68254: Luku 1 Valtiolle takaisin maksetut laina- toteaa, että työttömyyden torjuntaan vara- 68255: pääomat, luku II Valtion liikeyritysten kuo- tut määrärahat tulevat työttömyyden yhä li- 68256: letukset, luku III Tulot valtion omaisuuden sääntyessä loppuunkäytetyiksi jo vuoden 68257: myynnistä, luku IV Menorästien ja siirret- alkupuoliskon aikana. Eduskunta kuitenkin 68258: tyjen määrärahain peruutukset ja luku V edellyttää, että hallitus huolehtii riittävien 68259: Maanhankintalain nojalla korvauksensaajilta määrärahojen varaamisesta ja työttömyysva- 68260: pidätetyt varat, hyväksytään. kuutuksen aikaansaamisesta työttömiksi jou- 68261: tuneiden toimeentulon turvaamiseksi. Työ- 68262: Luku VI Valtionlainat. mahdollisuuksien turvaamiseksi ja pysyvien 68263: työpaikkojen aikaansaamiseksi eduskunta pi- 68264: Keskustelu: tää välttämättömänä, että kaupankäyntimme 68265: Neuvostoliiton ja kansandemokraattisten mai- 68266: Ed. R a n t a 1 a: Ehdotan, että tämän lu- den kanssa saadaan viivytyksettä käyn- 68267: vun 1 momentille, vuoden 1959 valtionlainat, tiin ja laajennetuksi kansantalouden etuja 68268: merkittäisiin lisäystä 3 000 000 000 markkaa. vastaavaksi; ja että työttömyyden torjuntaan 68269: varatuista määrärahoista entistä suurempi 68270: Valtiovarainministeri S a r j a 1 a: Pyydän osuus käytettäisiin valtion ja valtionjohtois- 68271: kannattaa ed. Rantalan tekemää ehdotusta. ten teollisuuslaitosten toiminnan kehittämi- 68272: seen ja laajentamiseen." 68273: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 68274: Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! 68275: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ran- Viitaten valtiovarainvaliokunnan mietinnön 68276: tala ed. SarjaJan kannattamana ehdottanut, XIV vastalauseen perusteluihin ehdotan, että 68277: että 1 momentille lisättäisiin 3 000 000 000 yleisperusteluihin otettaisiin seuraava uusi 68278: markkaa. kappale: 68279: , Todettuaan, että lakisääteisten menojen 68280: Selonteko myönnetään oikeaksi. ja lisääntyvän työttömyyden johdosta kun- 68281: tien talous on vaikeutunut, eduskunta edel- 68282: 'Puhe m i e s: Eduskunta hyväksynee eh- lyttää, että hallitus huolehtii valtion osuuk- 68283: dotuksen. sien tinkimättömästä täyttämisestä kunnille 68284: 158 68285: 1258 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 68286: 68287: 68288: ja ryhtyy muihinkin toimenpiteisiin kuntien tää, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin riit- 68289: taloudellisen aseman helpottamiseksi." tävien lisämäärärahojen varaamiseksi työt- 68290: tömyyden torjumiseksi. Samalla eduskunta 68291: Ed. Kaj a t s a l o: Herra puhemies! Kun pitää välttämättömänä, että hallitus pyrkii 68292: on kohtuullista ja myöskin maalaisliiton tehokkaasti edistämään tuotantotoimintaa, 68293: ryhmä mm. viime elokuun hallitusneuvotte- kehittämään ulkomaankauppaa ja kaikin ta- 68294: luissa on asian myöntänyt, ehdotan kunnioit- voin toimimaan työpaikkojen saamiseksi va- 68295: taen, että eduskunta ottaisi yleisperusteluihin pailta työmarkkinoilta. Erityistä huomiota 68296: seuraavan lausuman: on tällöin kiinnitettävä kauppamme kehittä- 68297: ,Eduskunta edellyttää hallituksen ryhty- miseen Neuvostoliiton kanssa ja niiden vai- 68298: vän toimenpiteisiin sellaisen muutoksen saa- keuksien poistamiseen, jotka ovat rajoitta- 68299: miseksi vientipalkkiojärjestelmään, että maa- neet kauppavaihtoamme kansandemokraattis- 68300: talous suorittaa itse kolmannen osan maata- ten maiden kanssa." 68301: loustuotteiden vientipalkkioista." 68302: Ed. Puhakka: Herra puhemies! Pyysin 68303: Ed. H u l t: Herra puhemies! Viitaten puheenvuoron kannattaakseni ed. R. Virta- 68304: yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- sen ja ed. Hultin tekemiä ehdotuksia. 68305: roon ja korostaen sitä, että meillä on hyvin 68306: paljon julkisuudessa herättänyt keskustelua Ed. Viro 1 aine n: Herra puhemies! 68307: Pohjolan Liikenteen ja valtionrautateitten Kannatan ed. Eskolan tekemää ehdotusta. 68308: väliset suhteet ja vaadittu, että tämä asia pi- 68309: täisi selvittää, joten jos asiassa on jotakin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 68310: epäselvää, ehdotankin, että yleisperusteluihin 68311: otettaisiin seuraava lausuma: ,Kun on esiin- Ensimmäinen varapuhemies: 68312: tynyt julkisuudessa arvostelua Oy Pohjolan Keskustelussa on ed. Koivunen ed. R. Vir- 68313: Liikenne Ab: n toiminnasta sekä sanotun yh- tasen kannattamana ehdottanut, että yleispe- 68314: tiön ja valtionrautateiden välisistä taloudel- rusteluihin otettaisiin seuraava kappale: 68315: lisista suhteista, eduskunta edellyttää, että ,Saamansa selvityksen mukaan eduskunta 68316: asiasta suoritetaan puolueeton tutkimus." toteaa, että työttömyyden torjuntaan varatut 68317: Samalla, herra puhemies, kannatan ed. R. määrärahat tulevat työttömyyden yhä lisään- 68318: Virtasen ehdotusta. tyessä loppuun käytetyiksi jo vuoden alku- 68319: puoliskon aikana. Eduskunta kuitenkin edel- 68320: Ed. Tenhiälä: Herra puhemies! Ehdo- lyttää, että hallitus huolehtii riittävien mää- 68321: tan, että mietinnön yleisperusteluihin otet- rärahojen varaamisesta ja työttömyysvakuu- 68322: taisiin näin kuuluva lausuma: ,Eduskunta tuksen aikaansaamisesta työttömiksi joutu- 68323: edellyttää, että koulutuskustannusten tasoit- neiden toimeentulon turvaamiseksi. Työmah- 68324: tamiseksi yksityisoppikoulujen valtionavun dollisuuksien turvaamiseksi ja pysyvien työ- 68325: perusteita tarkistetaan." paikkojen aikaansaamiseksi eduskunta pitää 68326: välttämättömänä, että kaupankäyntimme 68327: Ed. S t y k k i: Kannatan ed. Kajatsalon Neuvostoliiton ja kansandemokraattisten mai- 68328: ja ed. Tenhiälän tekemiä ehdotuksia. den kanssa saadaan viivytyksettä käyntiin 68329: ja laajennetuksi kansantalouden etuja vas- 68330: Ed. K a i t i 1 a: Kannatan ed. Tenhiälän taavaksi; ja että työttömyyden torjuntaan 68331: tekemää ehdotusta. varatuista määrärahoista entistä suurempi 68332: osuus käytettäisiin valtion ja valtionjohtois- 68333: Ed. Heinonen: Herra puhemies! Kan- ten teollisuuslaitosten toiminnan kehittämi- 68334: natan ed. Hultin tekemää ehdotusta. seen ja laajentamiseen." Kutsun tätä ed. 68335: Koivusen ehdotukseksi. Edelleen ed. R. Vir- 68336: Ed. E s k o l a: Herra puhemies! Ehdotan, tanen ed. Hultin kannattamana on ehdotta- 68337: että yleisperusteluihin otettaisiin uusi seu- nut, että yleisperusteluihin otettaisiin seu- 68338: raavan sisältöinen kappale: ,Kun talousar- raava kappale: ,Todettuaan, että lakisää- 68339: viossa työttömyyden torjumiseksi myönnetyt teisten menojen ja lisääntyvän työttömyyden 68340: määrärahat tulevat ilmeisesti käytetyiksi jo johdosta kuntien talous on vaikeutunut, 68341: vuoden alkukuukausina, eduskunta edellyt- eduskunta edellyttää, että hallitus huolehtii 68342: Tulo- 1ja menoarvio ·vuodelle 1959. - Yleisperustelut. 1259 68343: 68344: 68345: valtion osuuksien tinkimättömästä täyttämi- Muut ehdotukset ovat erillisiä, joten niistä 68346: sestä kunnille ja ryhtyy muihinkin toimen- jokaisesta on äänestettävä erikseen mietintöä 68347: piteisiin kuntien taloudellisen aseman hel- vastaan. 68348: pottamiseksi." Kutsun tätä ed. R. Virtasen 68349: ehdotukseksi. Edelleen ed. Kajatsalo ed. Menettelytapa hyväksytään. 68350: Stykin kannattamana on ehdottanut yleis- 68351: perusteluihin seuraavaa kappaletta: ,Edus- 68352: kunta edellyttää hallituksen ryhtyvän toi- Äänestykset ja päätökset: 68353: menpiteisiin sellaisen muutoksen saamiseksi 68354: vientipalkkiojärjestelmään, että maatalous 1) Äänestys ed. Koivusen ja ed. Eskolan 68355: suorittaa itse kolmannen osan maatalouden ehdotusten välillä. 68356: vientipalkkioista." Kutsun tätä ed. Kajatsa- 68357: lon ehdotukseksi. Ed. Hult ed. Heinosen kan- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 68358: nattamana ehdottaa yleisperusteluihin seu- Koivusen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 68359: raavaa: ,Kun on esiintynyt julkisuudessa ,ei" voittaa, on ed. Eskolan ehdotus hyväk- 68360: arvostelua Oy Pohjolan Liikenne Ab:n toi- sytty. 68361: minnasta sekä sanotun yhtiön ja valtionrau- 68362: tateiden välisistä taloudellisista suhteista, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 68363: eduskunta edellyttää, että asiasta suorite- Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Friman, 68364: taan puolueeton tutkimus." Kutsun tätä ed. Haapanen, Heinonen, Hietanen, Honkonen, 68365: Hultin ehdotukseksi. Edelleen ed. Tenhiälä Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, Kiviaho, 68366: ed_ .Stykin kannattamana ehdottaa yleispe- Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmonen, 68367: rusteluihin seuraavaa: ,Eduskunta edellyt- Liedes, Liljeström, Linna, Lukkarinen, Meri- 68368: tää, että koulutuskustannusten tasoittami- läinen, Murto, Mustonen, Mäkelä, Neder- 68369: seksi yksityisoppikoulujen valtionavun pe- ström-Lunden, N. Nieminen, Niiranen, Nur- 68370: rusteita tarkistetaan." Kutsun tätä ed. Ten- minen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 68371: hiälän ehdotukseksi. Edelleen ed. Eskola ed. Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 68372: Virolaisen kannattamana ehdottaa yleispe- Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siiskonen, 68373: rusteluihin seuraavaa lausumaa: ,Kun ta- A. Simonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tai- 68374: lousarviossa työttömyyden torjumiseksi nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, 68375: myönnetyt määrärahat tulevat ilmeisesti käy- T. Tuominen, Turkka, I. Virtanen, R. Vir- 68376: tetyiksi jo vuoden alkukuukausina, edus- tanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. 68377: kunta edellyttää, että hallitus ryhtyy toi- 68378: menpiteisiin riittävien lisämäärärahojen va- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 68379: raamiseksi työttömyyden torjumiseksi. Sa- 68380: malla eduskunta pitää välttämättömänä, että Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 68381: hallitus pyrkii tehokkaasti edistämään tuo- Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, 68382: tantotoimintaa, kehittämään ulkomaankaup- Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 68383: paa ja kaikin tavoin toimimaan työpaikko- Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, 68384: jen saamiseksi vapailta työmarkkinoilta. Eri- Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 68385: tyistä huomiota on tällöin kiinnitettävä Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, 68386: kauppamme kehittämiseen Neuvostoliiton Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, 68387: kanssa ja niiden vaikeuksien poistamiseen, Jungarå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalai- 68388: jotka ovat rajoittaneet kauppavaihtoamme nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kallio- 68389: kansandemokraattisten maiden kanssa." Kut- koski, Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, 68390: sun tätä ed. Eskolan ehdotukseksi. Kemppainen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 68391: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, 68392: Selonteko myönnetään oikeaksi. Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Lehto- 68393: nen, Leinonen, Liinamaa, Lindblom, Linde- 68394: Ensimmäinen varapuhemies: man, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 68395: Ehdotuksista ovat ed. Koivusen ja ed. Es- E_ Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 68396: kolan ehdotukset vastakkaisia, joten niiden Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Niemi- 68397: välillä on suoritettava ensin äänestys ja sit- nen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- 68398: ten voittanut asetetaan mietintöä vastaan. man, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. 68399: 1260 Torstaina 15 p. tammikuuta 19'59. 68400: 68401: 68402: Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pel- jalainen, Karvonen, Kekkonen, Kelovesi, 68403: tonen, Pentti, Pesonen, Pohjala, Procope, Rai- Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koi- 68404: pala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, visto, Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Kukko- 68405: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmi- nen, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 68406: nen, Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Kämäräinen, Lahtela, Lakkala, Lehmonen, 68407: Seppä, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, Lehto, Leikola, Leinonen, Liedes, Liinamaa, 68408: Stykki, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, Liljeström, Lindblom, Lindeman, Lindh, 68409: Tanner, Teir, Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, Linna, Lukkarinen, Luukka, Lähteenmäki, 68410: A. Tuominen, V. K. Turunen, v: Turunen, Mannila, E. Manninen, Marttila, Matilainen, 68411: Törmä, Uoti, Uusitalo, Virolainen, J. Wirta- Mattila, Meinander, Meriläinen, Miikki, 68412: nen, V. A. Virtanen, Väyrynen ja Österholm. Murto, Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lun- 68413: den, Niemelä, Niemi, N. Nieminen, V. Niemi- 68414: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Leikola ja nen, Niiranen, Niskala, Nordfors, Nurminen, 68415: Pitsinki. Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 68416: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 68417: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Peltonen, Pentti, Pesonen, Pessi, Pohjala, 68418: tajat: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Rantamaa, 68419: Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 68420: Kujala, Kulovaara, Lahti, Larson, Leski- Ryhtä, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, 68421: nen, H. Manninen, Tuuli, Törngren, Ven- Salin, Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, 68422: namo, Wiherheimo ja Väänänen. Saukkonen, Saura, Savela, Seppi, Siiskonen, 68423: Siltanen, A. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, 68424: Ensimmäinen varapuhemies: Stykki, Sukselainen, Sundell, Suonpää, Svin- 68425: Äänestyksessä on annettu 58 jaa- ja 128 ei- hufvud, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriai.. 68426: ääntä, 2 tyhjää; poissa 11. nen, Teir, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Timo· 68427: nen, Torvi, A. Tuominen, T. Tuominen, 68428: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, 68429: synyt ed. Eskolan ehdotuksen. Uoti, Uusitalo, Virolainen, I. Virtanen, J. 68430: Wirtanen, R. Virtanen, V. A. Virtanen, 68431: 2) Äänestys ed. Eskolan ehdotuksesta mie- V. R. Virtanen, Väyrynen, Åsvik ja Öster- 68432: tintöä vastaan. holm. 68433: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kosola, 68434: jos ,ei" voittaa, on ed. Eskolan ehdotus hy- Rantala ja V. Simonen. 68435: väksytty. 68436: 68437: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 68438: tajat: 68439: Ehrnrooth, Hietala, Lehtonen, Nordström, 68440: Pitsinki, Procope, Raipala, Rihtniemi, Seppä, Kujala, Kulovaara, Lahti, Larson, Leski- 68441: ja Tanner. nen, H. Manninen, Tuuli, Törngren, Venna- 68442: mo, Wiherheimo ja Väänänen. 68443: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 68444: Ensimmäinen varapuhemies: 68445: Aalto, Aaltonen, Ahonen, Airo, Aitio, Äänestyksessä on annettu 10 jaa- ja 175 ei- 68446: Alanko, Antila, Asunta, Aulanko, Backlund, ääntä, 3 tyhjää; poissa 11. 68447: Borg-Sundman, Enne, Eriksson, Erkkilä, 68448: Eskola, Flinck, Forsius, Friman, Haapanen, Eduskunta on hyväksynyt ed. Eskolan 68449: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Heino- ehdotuksen. 68450: nen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietanen, 68451: Hiltunen, Holopainen, Honkonen, Hosia, Äänestys ed. R. Virtasen ehdotuksesta. 68452: Hostila, Hult, Hyytiäinen, Häppölä, Härkö- 68453: nen, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 68454: Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kai- jos ,ei" voittaa, on ed. R. Virtasen ehdotus 68455: tila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- hyväksytty. 68456: Tulo· ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleisperustelut. 1261 68457: 68458: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 68459: tajat: 68460: Aalto, Ahonen, Airo, Alanko, Antila, 68461: Asunta, Aulanko, Borg-Sundman, Ehrn- Kujala, Kulovaara, Lahti, Larson, Leski- 68462: rooth, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, nen, H. Manninen, Tuuli, Törngren, Ven- 68463: Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, namo ja Väänänen. 68464: Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, 68465: Holopainen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Ensimmäinen varapuhemies: 68466: Häppölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jun- Äänestyksessä on annettu 124 jaa- ja 62 ei- 68467: garå, Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, ääntä, 3 tyhjää; poissa 10. 68468: Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 68469: Karjalainen, Karvonen, Kekkonen, Kemp- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 68470: painen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kosola, 68471: Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä- Äänestys ed. Kajatsalon ehdotuksesta. 68472: räinen, Lahtela, Lehto, Leikola, Leinonen, 68473: Liinamaa, Lindblom, Lindh, Luukka, Läh- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 68474: teenmäki, Mannila, E. Manninen, Marttila, jos ,ei" voittaa, on ed. Kajatsalon ehdotus 68475: Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, hyväksytty. 68476: Niemelä, Niemi, V. Nieminen, Niskala, Nord- 68477: fors, Nordström, Paarman, Paaso, Pakkanen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 68478: Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, 68479: Pekkarinen, Peltonen, Pentti, Pesonen, Pit- Aaltonen, Airo, Aitio, Antila, Asunta, Au- 68480: sinki, Pohjala, Proeope, Raipala, Rantala, lanko, Backlund, Enne, Erkkilä, Eskola, 68481: Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ryhtä, Forsius, Friman, Haapanen, Halinen, Hall- 68482: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, Sar- berg, Hara, Heinonen, Hetemäki, Hietala, 68483: jala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, Sil- Hietanen, Holopainen, Honkonen, Hult, 68484: tanen, V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Suk- Häppölä, Härkönen, Högström, Innala, 68485: selainen, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, Jaakkola, Jungarå, Jussila, Jämsen, Kaasa- 68486: Tenhiälä, Tikkaoja, Timonen, A. Tuominen, lainen, Kalliokoski, Kekkonen, Kelovesi, 68487: V. K. Turunen, Törmä, Uusitalo, Wiher- Kemppainen, Kilpi, Kiviaho, Kleemola, Koi- 68488: heimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. Vir~ vunen, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kuusi- 68489: tanen, Väyrynen ja Österholm. nen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lak- 68490: kala, Lehmonen, Lehtonen, Leikola, Liedes, 68491: Liinamaa, Liljeström, Lindh, Linna, Lukka- 68492: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: rinen, Luukka, Mannila, Marttila, Mattila, 68493: Meinander, Meriläinen, Miikki, Murto, Mus- 68494: Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, Eriks- tonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, Niemelä, 68495: son, Friman, Haapanen, Heinonen, Hieta- N. Nieminen, V. Nieminen, Niiranen, Nis- 68496: nen, Honkonen, Hult, Härkönen, Kelovesi, kala, Nordfors, Nordström, Nurminen, Paar- 68497: Kilpi, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, Lak- man, Paaso, Pakkanen, Palovesi, J. E. Par- 68498: kala, Lehmonen, Liedes, Liljeström, Linde- tanen, Pekkarinen, Pentti, Pessi, Pohjala, 68499: man, Linna, Lukkarinen, Meriläinen, Murto, Procope, Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, 68500: Mustonen, Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Raipala, Rantamaa, Rapio, Rihtniemi, Roine, 68501: Nieminen, Niiranen, Nurminen, Pessi, Prun- Rosenberg, Rosnell, Ry'htä, Rytkönen, 68502: nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salin, Salmela- 68503: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Sal- Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 68504: mela-Järvinen! Seppi, Siiskonen, A. Simonen, Saura, Savela, Seppi, Seppä, Siiskonen, A. 68505: Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tammi- Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Stenberg, 68506: nen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, T. Tuomi- Sukselainen, Sundell, Suonpää, Svinhufvud, 68507: nen, Turkka, V. Turunen, Uoti, I. Virtanen, Sävelä, Tainio, Tamminen, Tauriainen, Teir, 68508: R. Virtanen, V. R. Virtanen ja Åsvik. Tiekso, Timonen, Torvi, T. Tuominen, 68509: Turkka, V. Turunen, Uoti, Uusitalo, Viro- 68510: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Korsbäck, lainen, I. Virtanen, J. Wirtanen, R. Virta- 68511: Lehtonen ja Paasio. nen, V. R. Virtanen, Åsvik ja Österholm. 68512: 1262 Torstaina 15 p. tammikuuta 1959. 68513: 68514: 68515: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Pekkarinen, Pentti, Pitsinki, Pohjala, Proco- 68516: pe, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rihtniemi, 68517: Aalto, Ahonen, Alanko, Borg-Sundman, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salminen, 68518: Eriksson, Flinck, Haapasalo, Helle, Henriks- Sarjala, Saukkonen, Saura, Savela, Seppä, 68519: son, Hiltunen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Siltanen, Sinkkonen, Sukselainen, Sundell, 68520: Junnila, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Svinhufvud, Tanner, Teir, Tenhiälä, Timo- 68521: Karjalainen, Karvonen, Kokkola, Kyttä, nen, A. Tuominen, Törmä, Virolainen, Väy- 68522: Lehto, Leinonen, Lindblom, ~Lindeman, E. rynen ja Österholm. 68523: Manninen, Matilainen, Niemi, Paasio, Pelto- 68524: nen, Pesonen, Pitsinki, Rantala, Raunio, Sil- 68525: tanen, Stykki, Tanner, Tenhiälä, Tikkaoja, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 68526: A. Tuominen, V. K. Turunen ja Väyrynen. Aalto, Aaltonen, Aitio, Alanko, Asunta, 68527: Backlund, Eriksson, Friman, Haapanen, 68528: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Ehrnrooth, Hallberg, Heinonen, Hietanen, Holopainen, 68529: Käkelä, Lähteenmäki ja V. A. Virtanen. Honkonen, Hosia, Hult, Härkönen, Kaitila, 68530: Kajatsalo, Kelovesi, Kemppainen, Kilpi, Kivi- 68531: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- aho, Koivunen, Kuusinen, Lakkala, Lehmo- 68532: tajat: nen, Leikola, Leinonen, Liedes, Liljeström, 68533: Lindeman, Linna, Lukkarinen, E. Manninen, 68534: Koivisto, Kujala, Kulovaara, Lahti, Larson, Marttila, Meriläinen, Murto, Mustonen, Mä- 68535: Leskinen, H. Manninen, V. E. Partanen, kelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, V. 68536: Tuuli, Törmä, Törngren, Vennamo, Wiher- Nieminen, Niiranen, Nurminen, Peltonen, 68537: meimo ja Väänänen. Pesonen, Pessi, Prunnila, Puhakka, Pulkki- 68538: nen, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkö- 68539: Ensimmäinen varapuhemies: nen, Salin, Salmela-Järvinen, Seppi, Siisko- 68540: Äänestyksessä on annettu 139 jaa- ja 42 ei- nen, A. Simonen, V. Simonen, Stenberg, 68541: ääntä, 4 tyhjää; poissa 14. Stykki, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tamminen, 68542: Tauriainen, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, T. Tuo- 68543: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. minen, Turkka, V. K. Turunen, V. Turunen, 68544: Uoti, Uusitalo, I. Virtanen, J. Wirtanen, 68545: Äänestys ed. Hultin ehdotuksesta. R. Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, 68546: ja Åsvik. 68547: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 68548: jos ,ei" voittaa, on ed. Hultin ehdotus hy- ,Tyhjää" äänestävät edustajat Lehtonen ja 68549: väksytty. Raunio. 68550: 68551: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat e.dus- 68552: tajat: 68553: Ahonen, Airo, Antila, Aulanko, Borg-Sund- 68554: man, Ehrnrooth, Enne, Erkkilä, Eskola, Kujala, Kulovaara, Lahti, Larson, Leski- 68555: Flinck, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hara, nen, H. Manninen, Tuuli, Törngren, V enna- 68556: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hietala, Hiltu- mo, Wiherheimo ja Väänänen. 68557: nen, Hostila, Hyytiäinen, Häppölä, Hög- 68558: ström, Innala, Jaakkola, Jungarå, Junnila, Ensimmäinen varapuhemies: 68559: Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen, Äänestyksessä on annettu 102 jaa- ja 84 ei- 68560: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- ääntä, 2 tyhjää; poissa 11. 68561: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 68562: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 68563: Kämäräinen, Lahtela, Lehto, Liinamaa, Lind- 68564: blom, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, Äänestys ed. Tenhiälän ehdotuksesta. 68565: Matilainen, Mattila, Meinander, Miikki, 68566: Niemelä, Niemi, Niskala, Nordfors, Nord- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 68567: ström, Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, jos ,ei" voittaa, on ed.. Tenhiälän ehdotus 68568: Palovesi, J. E. Partanen, V. E. Partanen, hyväksytty. 68569: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1959. - Yleisperustelut. 1263 68570: 68571: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 68572: tajat: 68573: Ahonen, Airo, Aitio, Alanko, Antila, 68574: Asunta, Aulanko, Backlund, Borg-Sundman, Kujala, Kulovaara, Lahti, Larson, Leski- 68575: Ehrnrooth, Eriksson, Erkkilä, Eskola, Flinck, nen, H. Manninen, Tuuli, Törngren, Venna- 68576: Friman, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hara, mo, Wiherheimo ja Väänänen. 68577: Helle, Henriksson, Hietala, Hietanen, Hiltu- 68578: nen, Holopainen, Honkonen, Hostila, Hult, Ensimmäinen varapuhemies: 68579: Häppölä, Härkönen, Jaakkola, Junnila, Äänestyksessä on annettu 133 jaa- ja 53 ei- 68580: Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen, ääntä, 2 tyhjää; poissa 11. 68581: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kekko- 68582: nen, Kelovesi, Kemppainen, Kiviaho, Kleemo- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 68583: la, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kukkonen, 68584: Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Ensimmäinen varapuhemies: 68585: Lehto, Leikola, Liinamaa, Liljeström, Lind- Kun valtiovarainvaliokunnan mietintöä ei ole 68586: blom, Lindeman, Linna, Luukka, Lähteen- muuttamattomana hyväksytty, p a l a u t e- 68587: mäki, Mannila, Marttila, Matilainen, Mattila, t aan asia valtiopäiväjärjestyksen 76 §: n 68588: Meinander, Meriläinen, Miikki, Mustonen, mukaisesti valtiovarainvaliokuntaan. 68589: Niemelä, Niemi, N. Nieminen, V. Nieminen, 68590: Niiranen, Niskala, Nordström, Nurminen, 68591: Paarman, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 68592: J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, Pöydällepano. 68593: Peltonen, Pentti, Pesonen, Pitsinki, Procope, 68594: Prunnila, Puhakka, Pulkkinen, Raipala, Ensimmäinen varapuhemies: 68595: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rihtniemi, Ro- Edustajille jaettu valtiovarainvaliokunnan 68596: senberg, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Salin, mietintö n: o 33 voitaneen nyt esitellä pöydäl- 68597: Salminen, Sarjala, Savela, Seppi, Seppä, lepanoa varten. 68598: Siiskonen, Siltanen, V. Simonen, Sinkkonen, 68599: Stenberg, Sukselainen, Sundell, Svinhufvud, Hyväksytään. 68600: Sävelä, Tainio, Tamminen, Timonen, A. Tuo- 68601: minen, V. K. Turunen, V. Turunen, Törmä, Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan 68602: Uoti, Uusitalo, Virolainen, I. Virtanen, R. pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 68603: Virtanen, V. A. Virtanen, V. R. Virtanen, kaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 68604: Väyrynen ja Åsvik. toon 68605: 68606: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saatettu 68607: valtioneuvoston päätös eräiden suoritusten maksa- 68608: Aalto, Aaltonen, Enne, Forsius, Haapanen, misesta edelleen neljällä prosentilla tarkistettuina, 68609: Heinonen, Hetemäki, Hosia, Hyytiäinen, 68610: Högström, Innala, Jungarå, Kaitila, Kajat- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 68611: salo, Kilpi, Koivisto, Koivunen, Kyttä, Lah- n:o 33. 68612: tela, Lakkala, Lehmonen, Lehtonen, Leinonen, 68613: Liedes, Lindh, Lukkarinen, E. Manninen, 68614: Murto, Mäkelä, Nederström-Lunden, Nord- Ensimmäinen varapuhemies: 68615: fors, Pessi, Pohjala, Rapio, Roine, Rosnell, Eduskunnan seuraava täysistunto on huomen- 68616: Ryhtä, Saariaho, Salmela-Järvinen, Saukko- na perjantaina kello 14. 68617: nen, Saura, A. Simonen, Stykki, Suonpää, 68618: Teir, Tenhiälä, Tiekso, Tikkaoja, Torvi, 68619: T. Tuominen, Turkka, J. Wirtanen ja Öster- Täysistunto lopetaan kello 22,43. 68620: holm. 68621: Pöytäkirjan vakuudeksi: 68622: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Tanner ja 68623: Tauriainen. Olavi Salervo. 68624: 1 68625: 68626: 68627: 1 68628: 68629: 68630: 68631: 68632: 1 68633: 68634: 68635: 1 68636: 64. Perjantaina 16 p. tammikuuta 1959 68637: kello 14. 68638: 68639: Päiväjärjestys. Siv. 68640: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 68641: Ilmoituksia: 1959 .............................. 1270 68642: Siv. 68643: Toinen käsittely: 68644: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 68645: 1) Ehdotus laiksi hinnantasauslain 68646: voimassaoloajasta ja soveltamisesta an- 68647: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 1265 68648: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 68649: mietintö n:o 62, perustuslakivaliokun- edustajat Kulovaara, Lahti, Larson, Lehto- 68650: nan mietintö n:o 14; hallituksen esitys nen, H. Manninen, Saariaho, Tuuli ja Vää- 68651: n:o 88. nänen. 68652: 2) Ehdotus Valtioneuvoston lainan- 68653: ottovaltuuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1269 68654: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 68655: mietintö n: o 63; valtiovarainvaliokun- Ilmoitusasia: 68656: nan mietintö n:o 30; hallituksen esitys Lomanpyyntö. 68657: n:o 29. 68658: Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä is- 68659: tunnosta yksityisasiain vuoksi ed. H. Manni- 68660: Ainoa käsittely: nen. 68661: 3) Ehdotus valtioneuvoston oikeutta- 68662: misesta antamaan valtion takuita pien- 68663: tonniston rakennusluottojen vakuudeksi Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 68664: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- ·" 68665: kunnan mietintö n: o 32; hallituksen 1) Ehdotus laiksi hinnantasauslain voimassaolo- 68666: esitys n: o 84. ajasta ja soveltamisesta. annetun lain muuttami- 68667: 4) Valtioneuvoston päätös 11 päiväl- sesta. 68668: tä joulukuuta 1958 eräiden suoritusten 68669: maksamisesta edelleen neljällä prosen- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 68670: tilla tarkistettuina ................. . n: o 62 ja otetaan t o i se en käsi t t e l y y n 68671: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " siinä sekä perustuslakivaliokunnan mietinnös- 68672: kunnan mietintö n: o 33; mainittu pää- sä n : o 14 valmistelevasti käsitelty hallituksen 68673: tös. esitys n: o 88, joka sisältää yllämainitun laki- 68674: ehdotuksen. 68675: 68676: Pöydällepanoa varten Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 68677: esitellään: ren valiokunnan mietintö n:o 62. Ensin salli- 68678: taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- 68679: 5) Valtiovarainvaliokunnan mietintö dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- 68680: n: o 31 a hallituksen esityksen johdosta sittelyyn. 68681: 159 68682: 1266 Perjantama 16 p. tammikuuta 1959. 68683: 68684: Yleiskeskustelu: se hinnantasaussysteemi, jota oli viime vuo- 68685: den aikana käytetty, suurin piirtein sellaise- 68686: Ed. H a a p a n e n: Herra puhemies! Edus- naan aina kuluvan vuoden maaliskuun lop- 68687: kunta on saanut tottua siihen, että lakien puun saakka. Tämä hinnantasauksen jatko- 68688: Voimassaoloajan loppuessa hallitus aina antaa lain antamisen tarpeellisuus johtui siitä, että 68689: uuden esityksen vain muutamaa päivää ennen vanhan hallituksen alkuperäisenä tarkoituk- 68690: lain voimaantuloa. Näin ollen on asioita jou- sena oli saada jo joulun alla korvatuksi vanha 68691: duttu usein käsittelemään erittäin suurella hinnantasaussysteemi uudella, ja sitä varten 68692: kiireellä. Fagerholmin hallitus, jolla muu- oli annettu eräitä esityksiä, mm. esitys tullien 68693: toinkin on useita ennätyksiä hallussaan, on kantamisesta sekä laki nestemäisten polttoai- 68694: tämänkin lain kohdalla saavuttanut erään neiden valmisteverosta ja laki tuontikauppa- 68695: ennätyksen. Lakiesitys, jota käsitellään, on rahastosta. Näiden esitysten varaan, joitten 68696: annettu eduskunnalle yhdeksän päivää voi- entinen hallitus oletti tulevan valmiiksi tässä 68697: maantulopäivän jälkeen. Koko tämä hinnan- kamarissa joulun alla, piti rakentaa se menet- 68698: tasausmenettely on syytä, käsitykseni mukaan, tely, jonka piti korvata vanha hinnantasaus- 68699: myöhemmin tarkistaa. laki. 68700: Kun eduskunta helmikuussa joutuu asioita Kun alkoi näyttää siltä, ettei näitä esityk- 68701: käsittelemään, siihen mennessä on uuden hal- siä ehditä käsitellä, oli Fagerholmin hallitus 68702: lituksen pyrittävä löytämään ne 12 mrd. mk, pakotettu antamaan hinnantasauksen jatko- 68703: jotka hinnantasausrahastossa tällä kertaa pi- lain kolmeksi kuukaudeksi. Kun siihen jatko- 68704: täisi olla. Rahastossa on vuoden lopussa teh- lakiin ei viime vuoden puolella eräästä syystä 68705: dyn tilinpäätöksen mukaan 12 mrd. markan johtuen silloin saatu mukaan väkilantoja, 68706: vajaus. Fagerholmin hallitus ja ehkä jo vä- väkirehuja sekä maatalouskalkkia, jotka ai- 68707: hän edellisetkin hallitukset ovat käyttäneet kaisemmin olivat kuuluneet hinnantasauksen 68708: nämä varat vastoin eduskunnan kantaa mui- piiriin, ja kun näiden tarvikkeiden kaupassa 68709: hin tarkoituksiin. Jos käy sillä tavalla, että olisi syntynyt täydellinen sekavuus ja kaaos, 68710: eduskunta ei jatka ensi maaliskuussa hinnan- jos ne olisivat jääneet yhtäkkiä pois hinnan- 68711: tasauslakia, pitäisi olla huhtikuun 1 päivänä tasauksen piiristä, oli hallituksen pakko antaa 68712: varoja kirjanpidon osoittama määrä eli 12 tämän vuoden puolella lisäesitys, joka nyt on 68713: mrd. mk. Kun on kysymys liike-elämästä, niin toisessa käsittelyssä ja joka tarkoittaa aikai- 68714: liike-elämän palveluksessa olevaa sellaista semmin hyväksytyn hinnantasauksen ulotta- 68715: kassanhoitajaa, jonka kassasta ei löydy kir- mista myöskin väkilantoihin, maatalouskaik- 68716: janpidon osoittamaa määrää rahoja, syyte- kiin sekä väkirehuihin. 68717: tään kavalluksesta. Eduskunta tietenkin aika- Perustuslakivaliokunta on, kuten sen mie- 68718: naan päättää, miten menetellään hinnanta- tinnöstä nähdään, yhtynyt hallituksen esityk- 68719: sausrahaston kassanhoitajien kanssa. Rahasto seen, mutta uusi tilanne tämän kysymyksen 68720: on erillinen rahasto, ja sen asiat on oltava ympärillä on syntynyt nyt, sen jälkeen kun 68721: kunnossa silloin, kun tämä rahasto lakkaute- asia tuli perustuslakivaliokunnasta eduskun- 68722: taan ja kun siitä tehdään tilinpäätös. nan ensimmäiseen käsittelyyn ja sieltä tänä 68723: Nyt käsiteltävä muutosesitys merkitsee mei- päivänä suureen valiokuntaan. Siellä on esi- 68724: dän käsityksemme mukaan väkirehujen hin- tetty niitä näköaloja, mitä tässä jo edellä ed. 68725: tojen nousua, ja tämän vuoksi tämä nousu Haapanen äsken esitti, ja SKDL:n ryhmän 68726: pitäisi ehdottomasti estää. Siksi lain 1 § : ään tarkoituksena tuntuu olevan siis irroittaa 68727: olisi tehtävä sitä tarkoittava sellainen muutos, tästä hinnantasauksen jatkolain lisälaista 68728: ettei näitä tasausmaksuja voitaisi periä väki- väkirehut pois kokonaan. Perusteena tälle pyr- 68729: rehusta ja tällä tavoin nostaa väkirehujen kimykselle pidetään sitä, että jos tähän lakiin 68730: hintaa. Tulenkin, herra puhemies, tekemään otetaan väkilantojen ja maatalouskalkin ohella 68731: yksityiskohtaisessa käsittelyssä tätä tarkoitta- mukaan myöskin väkirehut, niin se tulee 68732: van ehdotuksen. käytännössä merkitsemään kananrehujen hin- 68733: nan nousua, jos laki siis hyväksytään halli- 68734: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Halli- tuksen esityksen mukaan. Tämä pitää paik- 68735: tus antoi 16 päivänä joulukuuta esityksen kansa, se on tässä yhteydessä sanottava, ja 68736: laiksi hinnantasauslain voimassaoloajasta ja sikäli SKDL:n ryhmän perustelut ovat oikei- 68737: soveltamisesta. Sen tarkoituksena oli säilyttää ta. Mutta huomioon on otettava myöskin 68738: Hinnantasauslaki. 1267 68739: 68740: eräitä muita tosiasioita, jotka koskevat nimen- laista vei voitusta hinnantasaustoimikunnalle, 68741: omaan juuri väkirehnpolitiikkaa kokonaisuu- että tämän toimikunnan pitäisi ruveta mää-. 68742: dessaan. Minä olen pyrkinyt etsimään tässä rättyjä hintoja korottamaan tai alentamaan. 68743: asiassa sinä lyhyenä aikana, mikä on ollut Siitä ei ole kysymys, vaan ne antavat vain 68744: käytettävissä tämän keskipäivän muutamina valtuudet hinnantasaustoimikunnalle säilyttää 68745: tunteina, asianomaisten virkamiesten kanssa hintatilanne väkirehnkaupassa sekä niiden 68746: totuutta ja minulle on tämä asia kirkastunut muiden tärkeiden tarvikkeiden kaupassa, jois- 68747: seuraavalla tavalla. ta on kysymys, sellaisena kuin mitä se oli 68748: Jos hallituksen esityksestä irroitetaan vä- viime vuodenkin puolella. Tämän takia ei 68749: kirehut, mihin SKDL:n ryhmä pyrkii, mer- tässä nyt pitäisi olla mitään pelättävää 68750: kitsee se - minä en halua niitä laskutoimi- SKDL:nkään ryhmän puolella, jos tähän la-. 68751: tuksia ruveta tässä esittelemään - loppu- kiin otetaan mukaan myöskin väkirehut. Asia 68752: jen lopuksi sitä, että öljyväkirehujen on nähtävä tälläkin kohtaa kokonaisuutena. 68753: hinnat kohoavat noin 4: 50 markalla ja Minä uskon, ettei ainakaan minulla eikä myös- 68754: myöskin maissirehun hinta kohoaa noin kään maalaisliiton eduskuntaryhmällä olisi 68755: 3 markalla sen maissin osalta, joka käytetään mitään vastaan, jos kolmannessa käsittelyssä 68756: muuhun kuin kananrehul.hin. Soijarouheen hyväiksytään sellainen toivomus, ettei tätä 68757: hinta kohoaisi asianomaisen viraston asian- lakia saisi käyttää kananväkirehujen hinnan 68758: tuntijoitten äsken antamien tietojen mukaan korottamiseen. Silloin saavutetaan myöskin 68759: 4 markalla, ehkä 5 markalla, aurinkokukka- se tarkoitus, mihin nyt SKDL:n ryhmä pyrkii. 68760: kakkujen osalta hinta nousisi 5 markalla ja Tällä tavalla asialle joka tapauksessa tehtäi- 68761: puuvillasiemenkakun hinta noin 6 markalla siin erittäin suuri palvelus, nimenomaan jos 68762: sekä, kuten sanoin, sen maissin hinta, jota ei ajatellaan väkilannoitekauppaa, joka nyt on 68763: käytetä kananrehujen valmistukseen, kohoaisi joutunut sekavuuden valtaan sen takia, että 68764: myöskin 3 markalla, mutta sen sijaan, jos vanha hinnantasausmenettely on vuoden en- 68765: SKDL: n pyrkimykset hyväksytään, laskisi simmäisestä päivästä lakannut olemasta voi- 68766: sen maissin hinta, jota käytetään kananrehui- massa. Se merkitsisi sitä väkilannoitekau- 68767: hin, noin 2 - 3 markalla. Tästä huomataan, passa, että väJkilantojen hinnat kohoaisivat 68768: että tämä asia ei ole niin yksinkertainen ja noin 20 %, jos tätä lakia ei hyväksytä tai se 68769: suoraviivainen kuin täällä on haluttu väittää. halutaan äänestää yli. vaalien. Minusta tun- 68770: Minä haluaisin sanoa lopuksi yhteenvetona tuu, että SKDL: n ryhmälläkään ei pitäisi olla 68771: tämän kysymyksen yhteydessä ensiksi sen, varaa tällaisen tempauksen tekoon tällä het- 68772: että lain tarkoituksena on säilyttää tilanne kellä. 68773: hinnantasausriritamalla, ts. eräiden tärkeiden 68774: tarvikkeiden hintatilanne säilyttää sellaisena 68775: kuin se oli viime vuoden lopulla; toiseksi, Ed. Haapanen: Herra puhemies! Ed. 68776: että näiden hinnantasauslain jatkolakien tar- Kähösen puheenvuoron johdosta on syytä 68777: koituksena on antaa hallitukselle noin kolmen ensiksikin tiedustella, koska nyt on jo tammi- 68778: kuukauden aika niitä järjestelyjä varten, kuun 16 päivä, minkä vuoksi tämän asian 68779: joiden tarkoituksena on korvata hinnanta- kanssa tullaan näin myöhään; millä tavalla 68780: saussysteemi niillä uusilla menettelyillä, nyt sitten tähän asti näitä asioita on hoidettu. 68781: jotka nyt ovat vielä eduskunnassa käsiteltä- Sitä paitsi ed. Kähösen perustelut poikkeavat 68782: vänä ja joihin kuuluvat tullilaki ja nämä huomattavasti niistä asiantuntijalausunnoista, 68783: valmisteverolait sekä tuontikaupparahastolaki. joita meillä perustuslakivaliokunnassa oli 68784: Niiden käsittely on kesken, ja sen takia on kuultavana. Kysymyshän on lähinnä siitä, 68785: täysin luonnollista, että tarvitaan sellaista niin 'kuin asiantuntijat mainitsivat, että Neu- 68786: lakia, jolla tilanne pysytettäisiin ennallaan vostoliitosta tulee halpaa väkirehua tietty 68787: sellaisena kuin se oli viime vuoden lopulla määrä. Koska tämä on halvempaa kuin maa- 68788: maaliskuun loppuun saakka. ilmanmarkkinahinnat tällä hetkellä ovat, niin 68789: Kolmanneksi loppujen lopuksi täytyy huo- sen vuoksi halutaan tästä väkirehnerästä 68790: mauttaa siitäkin, että näiden lakien toimeen- periä hinnantasausmaksua. Tämä oli valio- 68791: panevana elimenä on hinnantasaustoimikunta. kunnassa kuuitujen asiantuntijoiden kanta. 68792: Näiden lakien ei tarvitse missään nimessä Jos todellakin maalaisliitto on sillä kannalla, 68793: velvoittaa eivätkä ne voi merkitä minkään- että se haluaa estää väkirehujen hinnarrkoro- 68794: 1268 Perjantaina 16 p. tammikuuta 19W. 68795: 68796: 68797: tuksen, niin silloinhan meidän kantamme ei Aänestys ja pill.tös: 68798: poikkea tässä kysymyksessä. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 68799: En kuitenkaan olisi valmis siihen, että me jos ,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus 68800: vain kolmannen käsittelyn perusteluilla hyväksytty. 68801: tämän asian hoitaisimme. Tämä on helppo 68802: hoitaa myöskin lain yhteydessä. Jos lakiteks- 68803: tiin 1 §: ään pannaan lause, että , tasausmak- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 68804: suja ei kuitenkaan peritä väkirehujen osalta", Ahonen, Airo, Alanko, Antila, Asunta, 68805: niin silloin ed. Kähösen väitteet siitä, että Aulanko, Borg-Sundman, Ehrnrooth, Eriks- 68806: tämä korottaa hintoja, tulevat tehottomiksi, son, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsius, Haa- 68807: ja näin voidaan varmasti estää väkirehujen pasalo, Halinen, Hallberg, Hara, Helle, Hen- 68808: hintojen korotus, seikka, jota me kansande- riksson, Hetemäki, Hietala, Hiltunen, Holo- 68809: mokraatit pelkäämme. painen, Hosia, Hostila, Hyytiäinen, Häp- 68810: Kun tämän asian yksityiskohtainen käsit- pölä, Högström, Innala, Jaakkola, Jungarå, 68811: tely tulee, niin silloin on syytä todella tähän Junnila, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Ka- 68812: 1 § : ään panna tämä lause, ja silloin edus- lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo- 68813: kunta saa varmuuden siitä, että hinnantasaus- nen, Kekkonen, Kemppainen, Kleemola, 68814: toimikunta ei korota väkirehujen hintoja. Koivisto, Kokkola, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 68815: Asia kokonaisuudessaan voidaan sitten uudel- Kahönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 68816: leen katsella ja tarkastella helmi-maaliskuun Lehto, Lehtonen, Leikola, Leinonen, Leski- 68817: aikana. nen, Liinamaa, Liljeström, Lindblom, Linde- 68818: man, Lindh, Luukka, Lähteenmäki, Mannila, 68819: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. E. Manninen, Marttila, Matilainen, Mattila, 68820: Meinander, Miikki, Niemelä, Niemi, V. Nie- 68821: minen, Niskala, Nordfors, Nordström, Paar- 68822: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- man, Paasio, Paaso, Pakkanen, Palovesi, 68823: kohtaiseen käsittelyyn. J. E. Partanen, V. E. Partanen, Pekkarinen, 68824: Peltonen, Pentti, Pitsinki, Pohjala, Procope, 68825: Raipala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Riht- 68826: 1 §. niemi, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Sal- 68827: mela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Saukkonen, 68828: Keskustelu: Saura, Savela, Seppä, 1Siltanen, A. Simonen, 68829: V. Simonen, Sinkkonen, Stykki, Sukselai- 68830: Ed. H a a p a n e n: Ehdotan, että 1 § : n nen, Sundell, Svinhufvud, Tanner, Teir, 68831: loppuun lisätään seuraava lause: ,Tasaus- Tenhiälä, TikklliOja, Timonen, A. Tuominen, 68832: mlllksuja ei kuitenkaan peritä väkirehujen V. K. Turunen, Törmä, Törngren, Uusitalo, 68833: osalta." Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. A. 68834: Virtanen, Väyrynen ja Österholm. 68835: 68836: Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Haapasen te- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 68837: kemää ehdotusta. 68838: Aalto, Aaltonen, Aitio, Backlund, Enne, 68839: Friman, Haapanen, Heinonen, Hietanen, 68840: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Honkonen, Hult, Härkönen, Kelovesi, Kilpi, 68841: Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, Kujala, Kuu- 68842: Puhemies: Keskustelussa on ed. Haapa- sinen, Lakkala, Lehmonen, Liedes, Linna, 68843: nen ed. Tainion kannattamana ehdottanut, Lukkarinen, Meriläinen, Murto, Mustonen, 68844: että 1 § : n loppuun lisättäisiin seuraavaa: Mäkelä, Nederström-Lunden, N. Nieminen, 68845: ,Tasausmaksuja ei kuitenkaan peritä väki- Niiranen, Nurminen, Pesonen, Pessi, Prun- 68846: rehujen osalta." nila, Puhakka, Pulkkinen, Rapio, Roine, 68847: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Salin, Seppi, 68848: Siiskonen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tai- 68849: Selonteko myönnetään oikeaksi. nio, Tamminen, Tauriainen, Tiekso, Torvi, 68850: Pientonniston rakennusluotot. 1269 68851: 68852: T. Tuominen, Turkka, V. Turunen, Uoti, l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllämai- 68853: Vennamo, 1. Virtanen, R. Virtanen, V. R. nittu päätös. 68854: Virtanen ja Åsvik. 68855: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 68856: tajat: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 33. 68857: Kaitila, Kajatsalo, Kulovaara, Lahti, Lar- 68858: son, H. Manninen, Tuuli ja Väänänen. Keskustelua ei synny. 68859: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Eduskunta hyväksyy mietinnön. 68860: 129 jaa- ja 62 ei-ääntä; poissa 8. 68861: 68862: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Asia on loppuun käsitelty. 68863: 68864: Soveltamissäännös, johtolause ja nimike 68865: hyväksytään keskustelutta. 68866: Puheenvuoron saatuaan lausuu 68867: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 68868: päättyneeksi. Ed. A i t i o : Ilmoitan, että suuri valio- 68869: kunta kokoontuu välittömästi tämän ensim- 68870: mäisen täysistunnon keskeydyttyä. 68871: 68872: 68873: 68874: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- P u h e m i e s: Kansliatoimikunta kokoon- 68875: taan 2) asia. tuu tämän täysistunnon keskeydyttyä. 68876: 68877: 68878: 68879: 3) Ehdotus valtioneuvoston oikeuttamisesta anta- P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään 68880: maan valtion takuita pientonniston rakennusluot- ja sitä jatketaan kello 15. 68881: tojen vakuudeksi. 68882: 68883: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 68884: tö n: o 32 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- Täysistunto keskeytetään kello 14,23. 68885: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- 68886: tuksen esitys n: o 84, joka sisältää yllämaini- 68887: tun ehdotuksen. 68888: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- Tll.ysistuntoa. jatketaan 68889: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 32. 68890: kello 15. 68891: Keskustelua ei synny. 68892: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. 68893: Eduskunta hyväksyy mietinnön. 68894: Asia on loppuun käsitelty. 68895: Pöydällepano. 68896: 4) Valtioneuvoston pll.ä.tös 11 päivältä. joulukuuta 68897: 1958 eräiden suoritusten ma.ksamiMSta edelleen 68898: neljällä. prosentUla tarkistettuina. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 68899: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 68900: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 68901: tö n:o 33 ja otetaan ainoaan käsi t te- istuntoon 68902: 1270 Perjantaina 16 p. tammikuuta 1959. 68903: 68904: . 5) Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 68905: vuodelle 1959 istunto on tänään kello 15,05. 68906: 68907: sisältävän hallituksen . esityksen johdosta Täysistun~ lopetetaan kello 15,02. 68908: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 68909: n:o 31 a. Pöytäkirjan vakuudeksi: 68910: Olavi Salervo. 68911: 65. Perjantaina 16 p. tammikuuta 1959 68912: kello 15,05. 68913: 68914: Päiväjärjestys. 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 68915: mietinnössä n: o 30 valmistelevasti käsitelty 68916: Ilmoituksia: hallituksen esitys n:o 29, joka sisältää yllä- 68917: Siv. mainitun ehdotuksen. 68918: Toinen käsittely: 68919: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 68920: 1) Ehdotus Valtioneuvoston lainanot- ren valiokunnan mietintö n: o 63. 68921: tovaltuuksista ...................... 1271 68922: Asiakirjat: Suuren valiokun- Keskustelua ei synny. 68923: nan mietintö n: o 63; valtiovarainvalio- 68924: kunnan mietintö n: o 30; hallituksen Lainanottovaltuudet hyväksytään suuren 68925: esitys n: o 29. valiokunnan ehdotuksen mukaisesti. 68926: 68927: Ainoa käsittely: Lainanottovaltuuksien toinen käsittely ju- 68928: listetaan päättyneeksi. 68929: 2) Ehdotus valtion tulo- ja menoar- 68930: vioksi vuodelle 1959 ............... . 68931: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 2) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 68932: vuodelle 1959. 68933: kunnan mietinnöt n:ot 31 a ja 31; hal- 68934: lituksen esitys n : o 28; rah.al. n : ot Valtiovarainvaliokunnan mietinnöissä n: ot 68935: 1-438. 31 ja 31 a valmistelevasti käsitellyt hallituk- 68936: sen esitys n:o 28 valtion tulo- ja menoarvi- 68937: oksi vuodelle 1959 sekä rah.al. n:ot 1-438 68938: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. esitellään j a t k e tt u u n a i n o a a n k ä- 68939: s i t te l yyn. 68940: 68941: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 68942: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31 a, josta 68943: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel- havaitaan, että valtiovarainvaliokunta on 68944: liseen istuntoon. yhtynyt eduskunnan tekemiin päätöksiin, 68945: kuitenkin sellaisin täydennyksin, jotka ilme- 68946: nevät mietinnöstä. V aitiopäiväjärjestyksen 68947: 76 §:n mukaisesti eduskunnan on nyt pää- 68948: tettävä näiden täydennysten hyväksymisestä 68949: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tai hylkäämisestä. Ehdotukset esitellään ku- 68950: kin erikseen. 68951: 1) Ehdotus Valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. 68952: Menettelytapa hyväksytään. 68953: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 68954: n: o 63 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Keskustelua ei synny. 68955: 1272 Perjantaina 16 p. tammikuuta 1959. 68956: 68957: 68958: 7 Pl: n XXI luvun 22 momentti, 19 Pl: n P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 68959: II luvun 30 momentti ja 20 Pl:n II luvun istunto on ensi tiistaina kello 10. 68960: 6 momentti hyväksytään valiokunnan ehdo- 68961: tuksen mukaisesti. 68962: Täysistunto lopetetaan kello 15,06. 68963: Asia on loppuun käsitelty. 68964: Pöytäkirjan vakuudeksi: 68965: 68966: Olavi Salervo. 68967: 66. Tiistaina 20 p. tammikuuta 1959 68968: kello 10. 68969: 68970: Päivä järjestys. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 68971: edustajat Karjalainen, Karvonen, Larson, 68972: Ilmoituksia: Rapio, Saariaho, Tuuli, Törngren, Vennamo, 68973: Siv. Väyrynen ja Väänänen. 68974: Kolmas käsittely: 68975: 1) Ehdotukset laiksi työttömyysavus- 68976: tuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1279 68977: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 68978: mietintö n: o 61; työväenasiainvaliokun- Dmoitusasia.t: 68979: nan mietintö n: o 7; hallituksen esitys 68980: n: o 6; ed. Lahtelan ym. lak.al. n: o 126. Lomanpyynnöt. 68981: 2) Ehdotus laiksi hinnantasauslain 68982: voimassaoloajasta ja soveltamisesta an- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 68983: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . , istunnosta virkatehtävien vuoksi ed. Törn- 68984: gren, sairauden vuoksi ed. Väänänen sekä 68985: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan yksityisasiain vuoksi edustajat Karvonen, 68986: mietintö n:o 62; perustuslakivaliokun- Rapio ja Vennamo. 68987: nan mietintö n:o 14; hallituksen esitys 68988: n:o 88. 68989: 3) Ehdotus Valtioneuvoston lainan- 68990: ottovaltuu.kBista .................... . 68991: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " Kysymyksiä. ja niihin annettuja vastauksia. 68992: mietintö n: o 63; valtiovarainvaliokun- 68993: nan mietintö n:o 30; hallituksen esitys P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 68994: n:o 29. tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 68995: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet kauppa- 68996: ja teollisuusministeri Karjalaisen vastaus ed. 68997: Ainoa käsittely: Lindemanin ym. kysymykseen, joka koskee 68998: merimiesten ammattikoulutuksen järjestä- 68999: 4) Ehdotus puhemiehelle tulevasta mistä, ja maatalousministeri Jaakkolan vas- 69000: määrärahasta niiden kulujen korvauk- taus ed. Mattilan ym. kysymykseen, joka kos- 69001: ~ksi, ~oita hänellä on ollut valtiopäi- kee metsiin kohdistuneita luonnonvaurioita 69002: vien aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1280 Etelä-Suomessa. 69003: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 69004: kunnan kirjelmä n: o 11. painettuina jaettu edustajille ja otetaan 69005: eduskunnan pöytäkirjaan. 69006: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- 69007: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 69008: tehdä päätöstä. 69009: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o Lm. 69010: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 69011: ovat näin kuuluvat: 69012: 160 69013: 1274 Tiistaina 20 p. tammikuuta 1959. 69014: 69015: 69016: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. vaativat koulutettua työvoimaa. Varsinkin 69017: talouspuoli kaipaa koulutettuja osastopäälli- 69018: Suomi on ainoa varsinainen merenkulku- köitä, stuertteja ja emäntiä sekä kokkeja. 69019: maa, jossa ei ole järjestetty ammattikoulu- Ne kaksi yksityistä kokkikoulua, jotka toi- 69020: tusta merimiehille. Ammattikoulutuksen mivat Helsingissä ja Maarianhaminassa yksi- 69021: tarve on tosin tunnustettu myös valtioval- tyisinä laitoksina, eivät vastaa nykyajan vaa- 69022: lan taholla, sillä 1949 asetti valtioneuvosto timuksia. Tiettävästi on Suomen Merimies- 69023: komitean suunnittelemaan merimiesten am- unioni esittänyt monta kertaa vaatimuksia 69024: mattikoulutusta ja tekemään asiassa esityksiä merimiesten ammattikoulutuksen järjestä- 69025: valtioneuvostolle. Komitea valmistikin suun- miseksi. Olisi valitettavaa, jos tänä talvena 69026: nitelman merimiesten ammattikoulutusta var- jouduttaisiin kokemaan, että sillä taholla 69027: ten, erikseen kone- ja kansimiehistöä sekä ta- ryhdytään järjestöllisiin keinoihin, joiden 69028: ~oushenkilökuntaa varten. Viimeinen koulu- kautta pyritään saamaan vihdoinkin aikaan 69029: tussuunnitelma valmistui 1954. Ne on jä- ammattikoulutusta merimiehille. 69030: tetty kauppa- ja teollisuusministeriölle. Mi- Kysymyksessä on, ei vain väen koulutta- 69031: tään ei ole kuitenkaan tehty suunnitelmien minen merimiesammattiin, vaan kauppalai- 69032: toteuttamiseksi. Siitä huolimatta on Kan- vaston toimintatehon lisääminen, jota koko 69033: sainväliselle työjärjestölle selostettu meri- maan etu vaatii. Siksi olisi pikaisesti teh- 69034: miesten ammattikoulutusasiaa sillä tavalla, tävä jotain asian järjestämiseksi. 69035: että ILO:n pääjohtaja D. A. Morse kansain- Edellä lausutun perusteella ja viitaten 69036: väliselle merityökonferensille viime huhti- valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momenttiin 69037: kuussa jättämässään raportissa teki erikoi- esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- 69038: sen merkinnän tästä, ikäänkuin Suomessa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 69039: olisi todella tehty jotain merimiesten am- 69040: mattikoulutuksen hyväksi. Tällainen har- Onko Hallitus tietoinen siitä, · että 69041: hauttava selostus on antanut aiheen Suomen merimiesten ammattikoulutusta ei ole 69042: merimiesten edustajalle selostaa sanotussa monista suunnitelmista huolimatta jär- 69043: työkonferenssissa, ettei Suomi ole tehnyt mi- jestetty tyydyttävällä tavalla; ja 69044: tään merimiesten ammattikoulutuksen to- jos on, 69045: teuttamiseksi. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 69046: Viime vuonna olisi edellä mainitun komi- ryhtyä tämän merimiehillemme ja 69047: tean esityksen mukaisesti voitu ryhtyä jär- kauppalaivastolle sekä koko meren- 69048: jestämään merimiesten ammattikoulutusta, kuluUemme tärkeän asian järjestä- 69049: kun liikenteestä poistettu matkustajalaiva miseksi? 69050: ,Arcturus" olisi saatu tarkoitukseen 38 milj. Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1958. 69051: markan hinnasta. Kun se olisi sellaisenaan 69052: voitu ottaa käytäntöön internaattina toimi- Lars Lindeman. Ensio Partanen. 69053: vana ammattikouluna, jossa kaiken lisäksi G. V. Henriksson. Pentti Niemi. 69054: olisi ollut lukuisia merenkulkuopetuksessa Väinö Tikkaoja. Juho Karvonen. 69055: tarvittavia kalliita välineitä ja laitteita aina Edvard Pesonen. Viljo Rantala. 69056: radaria myöten, olisi hinta ollut ·halpa ja Eino Raunio. Arvo Ahonen. 69057: koulutus olisi voitu aloittaa muutamassa vii- Lyyli Aalto. 69058: kossa. Mutta valtioneuvosto ei myöntänyt 69059: varoja tarkoitukseen ja ,Arcturus" myytiin 69060: romutettavaksi. Erillinen komitea on tutki- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 69061: nut mahdollisuuksia muuttaa ,Suomen Jout- 69062: sen" merimiesten ammattikouluksi ja jättä- Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- 69063: nyt esityksensä valtioneuvostolle. Mutta sii- tissa edeHytetyssä tarkoituksessa ovat kan- 69064: näkään suhteessa ei ole tehty mitään. sanedustaja Lindeman ym. jättäneet halli- 69065: Maan kauppalaivasto tarvitsee mahdolli- tuksen asianomaisen jäsenen vastattavaksi 69066: simman hyvin koulutettua miehistöä. Uuden- seuraavan kysymyksen: 69067: aikaisia, monin teknillisin laittein varustet- 69068: tuja laivoja ei voida hoitaa yhtä helposti ja ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 69069: yksinkertaisesti kuin vanhanaikaisempia. Ne merimiesten ammattikoulutusta ei ole 69070: Merimiesten ammattikoulutus. 1275 69071: 69072: monista suunnitelmista huolimatta jär- rittanut merimieskoulussa kurssin, ennen 69073: jestetty tyydyttävällä tavalla; ja kuin voi päästä työhön aluksella tai vastaa- 69074: jos on, vasti, että oppisopimus on tehty merimies- 69075: mihin toimenpiteisiin Hallitus· aikoo oppilaan ja laivanvarustajan välillä. Meri- 69076: ryhtyä tämän merimiehillemme ja miesten ammattikasvatusta suunnitteleva ko- 69077: kauppalaivastolle sekä koko meren- mitea totesi, että suomalaisissa laivoissa v. 69078: kuluUemme tärkeän asian järjestä- 1952 oli n. 8 000 merimiestä sellaisissa tehtä- 69079: miseksi?" vissä, joihin voitaisiin edellyttää ammatti- 69080: koulutusta. Tämä merkitsisi, että ainakin n. 69081: Tämän johdosta ilmoitan kunnioittavasti 200: lle alalle pyrkiville olisi vuosittain jär- 69082: seuraavaa: jestettävä koulutusta. Toistaiseksi puuttuu 69083: Merimiesten ammattikasvatus on Suomessa Suomessa säännöksiä merimiesten pätevyys- 69084: pysyvästi järjestämättä lukuunottamatta kirjoista, joten koulutusta ei voida suunni- 69085: kokkien ja stuerttien koulutusta, jota var- tella pakolliseksi ennenkuin tämä kysymys 69086: ten toimivat pienet yksityigluontoiset koulut oli selvä ja on saatu kokemuksia koulutuk- 69087: Helsingissä ja Maarianhaminassa. Suomen sesta vapaaehtoisen koulutuksen muodossa. · 69088: Merimies-Unioni on kuitenkin jo useana vuo- Asiantuntijakomitea on arvioinut, että 69089: tena järjestänyt kursseja nuorille merimie- merimieskoulu, jossa olisi kansi- ja kone- 69090: hille työllisyysmäärärahojen ja kauppa- ja osastot, ;tarvitsisi n. 2 800 ms: n rakennus- 69091: teollisuusministeriön myöntämien avustusten tilan ja kokki- ja stuerttiosasto n. 2 400 ms 69092: turvin. Nyt toiminnassa oleville kursseille eli yhteensä n. 5 200 ms rakennustilaa, minkä 69093: on otettu n. 40 merimiestä. Usäksi tulisi internaatti n. 100 oppilaalle. 69094: Kysymystä merimiesten ammattikasvatuk- Tämä merkitsisi rakennuskustannuksia yh- 69095: sen järjestämisestä on pohdittu vuodesta teensä noin 120 milj. mk. Tällöin voitaisiin 69096: 1946 lukien, jolloin Seattlen kansainvälisessä vuosittain kouluttaa n. 180 merimiestä ja 20 69097: "konferenssissa laadittiin sopimus merimies- taloushenkilökuntaan kuuluvaa. Koululaiva 69098: ten. pätevyyskirjoista. . Suomi ei ole toistai- Suomen Joutsenen muuttamisen pysyväi- 69099: seksi voinut liittyä tähän sopimukseen. Am- seksi merimieskouluksi on arvioitu maksavan 69100: mattikasvatusneuvoston v. 1947 hyväksy- n. 130 milj. markkaa, mutta mahdollista lie- 69101: massa 10-vuotissuunnitelmassa korostettiin nee suorittaa korjaustyöt huokeampaankin 69102: merimiesten ammattikasvatuksen järjestämi- hintaan. Suoritusaika on laskettu 9 kk: ksi. 69103: sen tarpeellisuutta. Kysymystä on selvitetty Kauppa- ja teollisuusministeriö edellyttää, 69104: ka;hdessa valtioneuvoston asettamassa komi- että ainakin ensimmäinen merimieskoulu olisi 69105: teassa, joista ensimmäinen (v. 1954) ehdotti perustettava valtion kouluna, varsinkin kun 69106: perustettavaksi maissa toimivia merimieskou- siihen tulisi oppilaita laajalta alueelta. Me- 69107: luja, joihin kuuluisi kolme eri osastoa: kansi- rimiesopintosuuntien perustaminen joko kun- 69108: miehiä, kone- ja sähkömiehiä ja taloushen- nallisiin tai yksityisluontoisiin ammattikou- 69109: kilökuntaa varten. Merimieskoulun kurssi luihin on myös mahdollista ·sen jälkeen kun 69110: suunniteltiin kestäväksi 5 kuukautta; paitsi uusi ammattikoululaki on 1. 1. 1959 astunut 69111: taloushenkilökunnalle, jolle olisi yhden vuo- voimaan. Laki edellyttää nimittäin myös 69112: den kestävä kurssi. Komitea laati myös eh- liikenteen ammattikoulutuksen järjestämistä. 69113: dotukset opetussuunnitelmiksi. Toinen ko- Merimieskoulujen aikaansaaminen valtion 69114: mitea (v. 1958) tutki mahdollisuuksia muut- kouluina on ollut vaikeaa sen vuoksi, ettei 69115: taa koululaiva Suomen Joutsen pysyviiiseksi valtiolla ole käytettävissään sopivia koulu- 69116: merimiesammattikouluksi. Ehdotuksen mu- taloja sellaisilla paikkakunnilla, mihin meri- 69117: kaan tulisi alukseen tiloja paitsi kouluhuo- mieskoulu internaatteineen voitaisiin perus- 69118: neistolle, myös internaattia varten n. 80 op- taa. Valtion osalta ratkaisu edellyttää siis 69119: pilaalle. uuden koulutalon rakentamista tai mahdolli- 69120: Merimieskoulujen laajuutta arvosteltaessa sesti jonkin vanhan rakennuksen kunnosta~ 69121: on otettava huomioon koulutetun työvoiman mista ;tähän tarkoitukseen. • ·Tässä mielessä 69122: tarve sekä mahdollisuudet myöhemmin siir- on tutkittu mm. Hangossa myytävänä olevaa 69123: tyä ns. pakolliselle linjaHe, ·jollaisena koulu- rakennusta, johon korjausten jälkeen voitai- 69124: tus on järjestetty monissa maissa, ja joka siin sijoittaa merimieskoulu internaatteineen. 69125: järjestelmä edellyttää, että merimies on suo- Jos taas koulut perustetaan kunnallisina tai 69126: 1276 Tiistaina 20 p. tammikuuta 1959. 69127: 69128: 69129: ,_ yksityisluontoisina, on valtion avustettava av anslag ur sysselsättningsanslagen samt 69130: ' perustajia koulutalojen hankinnassa. med understöd av handels- och industri- 69131: Kauppa- ja teollisuusministeriön toimesta ministeriet. 69132: on myös ryhdytty selvittämään kysymystä, Frågan om ordnande av yrkesutbildning 69133: voidaanko ja millä edellytyksillä koululaiva för sjömän har dryftats sedan år 1946, då 69134: Suomen Joutsen luovuttaa merimieskoulu- vid en internationell konferens i Seattle 69135: tustarkoitukseen. träffades en överenskommelse om ett avtal 69136: Yhteenvetona pyydän kunnioittavasti to- rörande kompetensbrev för sjömän. Finland 69137: deta, että kauppa- ja teollisuusministeriö pi- har tillsvidare inte kunnat ansluta sig till 69138: tää merimiesten ammattikasvatuksen järjes- överenskommelsen. I en av yrkesutbildnings- 69139: tämistä erittäin kiireellisenä. Sen tulisi ta- rådet år 1947 godkänd 10-årsplan betonades 69140: pwhtua niin laajalla pohjalla, että merimie- behovet av att ordna yrkesutbildning för 69141: hiksi pyrkivät voisivat saada koulutusta sekä sjömän. Frågan har utretts i två av stats- 69142: ik:ansi-, kone- että taloustehtäviä varten. Tar- rådet tillsatta kommitteer, av vilka den 69143: koitus on, että eduskunnalle lähitulevaisuu- första föreslog (år 1954) inrättande av sjö- 69144: dessa esitetään suunnitelma merimiesten am- mansskolor till lands, till vilka skulle höra 69145: mattikasvatuksen järjestämiseksi ja ehdotus tre avdelningar, för däckskarlar, maskinmän 69146: toimenpiteistä sen kiireeRiseksi aloittamiseksi. och elektriker samt för ekonomipersonal. 69147: Sjömansskolans kurs skuNe vara 5 månader, 69148: förntom för ekonomipersonalen, för viliken 69149: Helsingissä 16 päivänä tammikuuta 1959. kursen skulle vara ett år. Kommitten upp- 69150: gjorde även förslag tili läroplaner. Den 69151: Kauppa- ja teollisuusministeri andra kommitten har (år 1958) undersökt 69152: Ahti Karjalainen. möjligheterna att ändra om skolskeppet Suo- 69153: men Joutsen till en permanent yrkesskola 69154: för sjömän. Enligt förslaget skulle på far- 69155: tyget förutom skolutrymmen även inrättas 69156: Till Riksdagens Herr Talman. ett internat för ca 40 elever. 69157: Vid bedömning av sjömansskolornas om- 69158: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fattning bör beaktas behovet av utbildad ar- 69159: anger har riksdagsman Lindeman m. fl. till betskraft samt möjligheterna att övergå till 69160: vederbörande medlem av regeringen för av- en obligatorisk linje vid utbi:ldningen, vilket 69161: givande av svar ställt följande spörsmål: följes i många länder, och som innebär, att 69162: en sjöman har gått igenom en kurs i sjö- 69163: ,Är Regeringen medveten därom, mansskola innan han kan taga tjänst till 69164: att yrkesutbildningen för sjömän sjöss, eller att ett läroavtal har ingåtts mellan 69165: oaktat många planer icke ordnats på sjömanselev och redare. Kommitten för pla- 69166: ett tillfredsställande sätt, och, om så nering av yrkesutbHdningen för sjömän 69167: är faUet, konstaterade, att år 1952 på finska fartyg 69168: vilka åtgärder ärnar Regeringen fanns ca 8 000 sjömän, av vilka yrkesutbild- 69169: vidtaga för ordnande av denna för ning borde fordras. Detta skulle innebära, 69170: våra sjömän och handelsflotten samt att årligen borde anordnas utbildning för 69171: för hela vår sjöfart viktiga fråga?" åtminstone ca 200 personer, som söker sig 69172: tili sjöss. Ti1lsvidare sa:knas i Finland stad- 69173: Med anledning av detta spörsmål får jag ganden om kompetensbrev för sjömän (kock- 69174: högaktningsfullt anföra följande: oeh matrosbrev), varför utbildningen icke 69175: Yrkesutbildningen för sjömän är icke i kan planeras på obligatorisk bas, innan denna 69176: Finland ordnad på ett bestående sätt för fråga är utredd och erfarenhet vunnits om 69177: andra än för kockar och stuertar, för vil:ka utbildningen i form av frivillig utbildning. 69178: mindre privata skolor äro verksamma i Hel- En sakkunnigkommitte har beräknat, att 69179: singfors och i Mariehamn. Finlands Sjö- en sjömansskola med avdelningar för däcks- 69180: mans-Union har emellertid under flere år och maskinpersonal skuUe kräva ca 2 800 m3 69181: anordnat kurser för yngre sjömän med stöd och en kock- och stuertavdelning ca 2 400m3 69182: Metsiin 'kO'hdistuneet luonnonvauriot. 1277 69183: 69184: eller sammanlagt byggnadsutrymme ca till åtgärder för påbörjande av densamma 69185: 5 200 m 3, var.till skulle komma internat för i brådskande ordning. 69186: ca 100 elever. Detta skulle innebära ca 69187: 120 milj. i byggnadskostnader. Härvid kunde Helsingfors den 16 januari 1959. 69188: årligen planenligt utbildas ca 180 sjömän 69189: och 20 man ekonomipersonal. För omändring 69190: av skolskeppet Suomen Joutsen tili perma- Handels- och industriminister 69191: nent sjömansskola har beräJrnats ca 130 miij. Ahti Karjalainen. 69192: mark jämte alla inventarier, men det torde 69193: dock vara möjligt att utföra arbetet till 69194: lägre kostnader. Arbe.tstiden har beräknats 69195: till 9 månader. 69196: Handels- och industriministeriet förut- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 69197: sätter, att åtminstone den första sjömans- 69198: skolan borde inrättas såsom statlig skola, Vuoden vaihteessa joutuivat Etelä-Suomen 69199: särskilt då elever skulle tillströmma från ett metsäalueet laajoilta osiltaan luonnonvoimien 69200: vidsträckt område. Det är möjligt att in- aiheuttamien vaurioiden kohteiksi. Vahingot 69201: rätta sjömansstudieriktningar antingen vid ovat toistaiseksi sekä määrältään että laadul- 69202: taan tuntemattomia, mutta se tiedetään että 69203: epätasaisesti' eri 69204: kommunala eller privata yrkesskolor sedan . ovat Jakautuneet 69205: . 69206: den nya yrkesskollagen trä tt i kraft den vauriOt 69207: 1. 1. 1959. Lagen förutsätter nämligen ord- alueille ja eri metsänomistajaryhmien kesken. 69208: nande av yrkesutbildningen inom trafiken. On alueita, joissa tuho on ollut käytännölli- 69209: Inrättandet av sjömansskolor såsom statens sesti katsoen koko kasvuston käsittävä. On 69210: skolor har berett svårigheter därför, att till yksityistapauksia, joissa metsä on tuhoutu- 69211: statens förfogande icke finnes lämpliga skol- nut - pienetkin puut huomioon ottaen - 69212: 1hus på sådana orter, där sjömansskola med lähes 100 prosenttisesti. Näin on vuosikym- 69213: internat kunde inrättas. För statens vid- menien aikana suoritetun metsänhoidollisen 69214: kommande förutsätter ett avgörande byg- työn tulos yksityistaloudellisesti menetetty. 69215: gande av nytt skolhus eller eventuellt repa- Kysymyksessä on kuitenkin koko kansallis- 69216: ration av gammalt lämpHgt hus. I detta omaisuuteemme kohdistunut tappio. Erikoi- 69217: syfte har redan i Hangö undersökts en sesti mainittakoon sekä valtion että yksityis- 69218: byggnad som står till salu, i viiken efter ten omistamat huomattavat mallikelpoiset 69219: reparation kunde inrymmas en sjömansskola hoitoalueet, jotka ovat useassa tapauksessa 69220: jämte internat. Om åter skolorna grundas menettäneet taloudellisen arvonsa sekä esi- 69221: såsom korumunala eller privata skolor, måste merkillisen luonteensa. Puheenaolevat vauriot 69222: staten ge understöd vid anskaffningen av ovat poikkeuksellisia, joskin vastaavanlaisia 69223: skorhus. on aina silloin tällöin maassamme sattunut. 69224: Man har också på åtgärd av handels- och Viimeksi samanlaatuinen oli Savossa joitakin 69225: industriministeriet börjat utreda frågor om vuosia sitten. 69226: huruvida och under vilka förutsättningar Aina silloin, kun luonnonvoimat ovat ai- 69227: skolskeppet Suomen Joutsen kunde överlåtas heuttaneet huomattavia vahinkoja, on valtio- 69228: .till sjömansskoländamårl. vallan taholta asiaa tutkittu. On asetettu toi- 69229: Sammandragsvis ber jag högaktningsfullt mikuntia tai komiteoita selvittämään aiheu- 69230: få konstatera, att handels- och industriminis- tuneiden vahinkojen suuruutta ja laatua. 69231: teriet anser det nödigt att ordna yrkesut- Nytkin olisi syytä selvittää, missä määrin 69232: bildning för sjömän i brådskande ordning vauriot ovat kohdistuneet eri alueille ja eri 69233: snabbt. Det borde ske på så omfattande bas, metsänomistajaryhmille, koska kysymyksessä 69234: att de, som ämna bliva sjömän, skulle kunna ovat suuressa määrin korvaamattomat mene- 69235: få yrkesutbildning för däcks-, maskin- och tykset. 69236: ekonomiuppgifter. Det är meningen, att Viitaten valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 69237: riksdagen den närmaste framtiden kan före- 1 momenttiin esitämme valtioneuvoston asian- 69238: läggas en noggrann plan över ordnandet av omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- 69239: yrkesutbildningen för sjömän och förslag symyksen: 69240: 1278 Tiistaina 20 p. tammikuuta 1959. 69241: 69242: 69243: Onko Hallitus tietoinen Etelä-Suo- mahdollisten verohelpotusten myöntäminen 69244: messa laajoilla alueilla tapahtuneista tuhoalueilla. 69245: metsiin kohdistuneista luonnonvau- Kun komitean keräämät tiedot ja sen teke- 69246: rioista; ja jos on, mät esitykset ovat saapuneet maatalousminis- 69247: mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo teriöön, tulee Hallitus tarpeen vaatiessa käy- 69248: tehdä kyseisten vaurioiden selvittämi- tettävissä olevin keinoin ryhtymään asian 69249: seksi huomioonottaen sellaiset metsän- vaatimiin toimenpiteisiin. 69250: omistajaryhmät, joille vahingot ovat 69251: olleet kohtuuttoman raskaita, ja mitä Helsingissä 19 päivänä tammikuuta 1959. 69252: hallitus aikoo tehdä vahingoittuneen 69253: puuston mahdollisen hyväksikäytön Maatalousministeri Einari Jaakkola. 69254: järjestämiseksi~ 69255: 69256: Helsingissä 8 päivänä tammikuuta 1959. Till Riksdagens Herr Talman. 69257: Matti Mattila. Eemil Luukka. I stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen 69258: Antti J. Rantamaa. Johannes Virolainen. har riksdagsman Matti Mattila m. fl. till ve- 69259: Leo Häppölä. derbörande medlem av statsrådet för avgi- 69260: vande av svar ställt följande spörsmål: 69261: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. ,Är Regeringen medveten om de 69262: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin snöskador, som inom vidsträckta om- 69263: nojalla ovat edustajat Matti Mattila ym. esit- råden drabbat skogarna i södra Fin- 69264: täneet valtioneuvoston asianomaisen jäsenen land; och om så är fallet, 69265: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: vad har Regeringen företagit eller 69266: ärnar Regeringen företaga för utre- 69267: ,Onko Hallitus tietoinen Etelä-Suo- dande av ifrågavarande skador med 69268: messa laajoilla alueilla tapahtuneista beaktande av sådana skogsägargrup- 69269: metsiin kohdistuneista luonnonvau- per, för vilka skadorna varit oskäligt 69270: rioista; ja jos on, betungande, och vad ärnar Regeringen 69271: mitä Hallitus- on tehnyt tai aikoo företaga för att ordna ett eventuellt 69272: tehdä kyseisten vaurioiden selvittämi- utnyttjande av det skadade träd- 69273: seksi huomioonottaen sellaiset metsän- beståndet?" 69274: omistajaryhmät, joille vahingot ovat 69275: olleet kohtuuttoman raskaita, ja mitä Med anledning av detta spörsmål, varav 69276: hallitus aikoo tehdä vahingoittuneen Ni, Herr Talman, med Eder skrivelse av den 69277: puuston mahdollisen hyväksikäytön 9 januari 1959 överstyrt avskrift till under- 69278: järjestämiseksi~" tecknad minister, får jag högaktningsfullt 69279: anföra följande: 69280: Tähän kysymykseen, josta Herra Puhemies Regeringen är medveten om de stora ska- 69281: kirjeensä ohella 9 päivältä tammikuuta 1959 dor, som snön innevarande vintcr anställt i 69282: on lähettänyt jäljennöksen allekirjoittaneelle södra Finlands skogar. Statsrådet har, sedan 69283: ministerille, saan kunnioittaen vastata seu- ärendet varit under förberedande behandling 69284: raavaa: i finansutskottet, beslutat tillsätta en kom- 69285: Hallitus on tietoinen Etelä-Suomen met- mitte med uppgift att i brådskande ordning 69286: sissä kuluvana talvena lumituhojen aiheutta- utreda storleken och arten av snöskadorna i 69287: mista suurista vahingoista. V aitioneuvosto skogarna under innevarande vinter samt att 69288: on, asian oltua valmistavasti valtioneuvoston göra framställning angående avhjälpandet av 69289: raha-asiainvaliokunnan käsiteltävänä, päättä- dessa skador med beaktande tillika av möj- 69290: nyt asettaa komitean, jonka tehtävänä on ligheten att bevilja skattelättnader inom 69291: kiireellisesti selvittää metsissä kuluvan tal- skadeområdena. 69292: ven aikana aiheutuneiden lumituhojen suu- Sedan av kommitten insamlade uppgifter 69293: ruus ja laatu sekä tehdä esitys näiden tuho- och framställda förslag ingått till lantbruks- 69294: jen korjaamiseksi ottaen samalla huomioon ministeriet, kommer Regeringen att vid be- 69295: Työttömyysavustuslaiki. 1279 69296: 69297: hov med tillbudsstående medel vidtaga av sestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdotus 69298: ärendet påkallade åtgärder. lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi 69299: hylätään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen 69300: Helsingfors den 19 januari 1959. hyväksymisestä jätettäväksi lepäämään en- 69301: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var- 69302: Lantbruksminister Einari Jaakkola. sinaisiin valtiopäiviin tai sen hylkäämisestä. 69303: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 69304: suudessaan ja sen kuluessa on esitettävä 69305: kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa 69306: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tehdä. 69307: 1) Ehdotukset laiksi työttömyysavustuksesta. Menettelytapa hyväksytään. 69308: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- Puheenvuoroa ei haluta. 69309: lituksen esitys n: o 6 ja ed. Lahtelan ym. 69310: lak.al. n: o 126, joita on valmistelevasti kä- Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 69311: sitelty työväenasiainvaliokunnan mietinnössä mielisesti. 69312: n:o 7 ja suuren valiokunnan mietinnössä 69313: n: o 61, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t- Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 69314: telyyn. 69315: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 69316: Puhemies: Hallituksen esitykseen si- taan päättyneeksi. 69317: sältyvä, toisessa käsittelyssä päätetty laki- Asia on loppuun käsitelty. 69318: ehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. 69319: 69320: Keskustelua ei synny. S) Ehdotus Valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. 69321: Yllämainitun ehdotuksen sisältävä halli- 69322: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus tuksen esitys n: o 29, jota on valmistelevasti 69323: hyväksytään. käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 69324: n: o 30 ja suuren valiokunnan mietinnössä 69325: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- n: o 63, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t- 69326: mässään päätöksessä lakialoitteeseen sisälty- t e l yy n. 69327: vän lakiehdotuksen hylkäämisestä. 69328: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pääte- 69329: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan tyt lainanottovaltuudet voidaan nyt hyväksyä 69330: päättyneeksi. tai hylätä. 69331: Asia on loppuun käsitelty. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 69332: 69333: 2) Ehdotus laiksi hinnantasauslain voimassaolo- Lainanottovaltuudet hyväksytään. 69334: ajasta ja soveltamisesta annetun lain muutta- 69335: misesta. Lainanottovaltuuksien kolmas käsittely ju- 69336: listetaan päättyneeksi. 69337: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 69338: lituksen esitys n: o 88, jota on valmistelevasti Asia on loppuun käsitelty. 69339: käsitelty perustuslakivaliokunnan mietinnössä 69340: n: o 14 ja suuren valiokunnan mietinnössä 69341: n: o 62, esitelläään k o l m a n t e e n k ä s i t- Eduskunnan istuntojen lopettaminen. 69342: telyyn. 69343: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 69344: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, mitä että eduskunta nojautuen valtiopäiväjärjes- 69345: tulee toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdo- tyksen 19 § : ään päättäisi lopettaa istuntonsa. 69346: tuksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren tämän täysistunnon päätyttyä. 69347: valiokunnan mietinnössä siitä esitetty ehdo- 69348: tus. Jos suuren valiokunnan ehdotus hyväk- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 69349: sytään, päätetään lakiehdotuksen hyväksymi- 69350: 1280 Tiistaina 20 p. tammikuuta 1959. 69351: 69352: Vuoden 1958 valtiopäivien juhlalliset pä.ättäjäiset. talmän och Riksdagsmän till gudstjänsten i 69353: P u h e m i e s: Luetaan juhlamenojen oh- Storkyrkan samt tillika anmäla, att den- 69354: jaajalta saapunut kirjelmä. samma vidtager kloekan 12 och att ceremonin 69355: i Riksdagens sessionssal äger rum efter guds- 69356: Sihteeri lukee: tjänstens slut. 69357: H. von Knorring." 69358: , V aitiopäivien 69359: Juhlamenojenohjaaja Puhemies: Kehoitan edustajia kokoon- 69360: tumaan Yliopiston kirjaston eteen tänään 69361: Helsingissä, tiistaina kello 11,50 lähteäksemme sieltä kul- 69362: 15 päivänä tammikuuta 1959. kueessa jumalanpalvelukseen Suurkirkkoon. 69363: Samalla pyydän edustajia jäämään valtio- 69364: päivien lopettajaistilaisuuden päätyttyä vielä 69365: Eduskunnan Puhemiehelle. hetkiseksi istuntosaliin. 69366: Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että 69367: vuoden 1958 varsinaiset V aitiopäivät juhlal- 69368: lisesti päätetään tiistaina 20 päivänä tammi- Vuoden 1959 varsinaisten valtiopä.ivien 69369: kuuta, Tasavallan Presidentti tulee mainit- kokoontumisaik:a. 69370: tuna päivänä, sen jälkeen kun Suurkir- 69371: kossa on pidetty valtiopäiväjumalanpalvelus, P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 69372: Eduskunnan istuntosalissa julistamaan Val- että eduskunta nojautuen valtiopäiväjärjes- 69373: tiopäivät päätetyiksi. tyksen 19 § : n säännöksiin päättäisi, että 69374: Juhlamenojen ohjaajaksi määrättynä ja eduskunta kokoontuu vuoden 1959 varsinai- 69375: Tasavallan Presidentin toimeksiannosta kut- sille valtiopäiville tiistaina ensi helmikuun 69376: sun kunnioittavasti T ei d ä t, Herra Puhe- 10 päivänä kello 12. 69377: mies, sekä Eduskunnan Varapuhemiehet ja Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 69378: Edustajat jumalanpalvelukseen Suurkirk- 69379: koon, ilmoittaen samalla, että jumalanpalve- 69380: lus alkaa kello 12 ja että juhlamenot Edus- 69381: kunnan istuntosalissa tapahtuvat kirkonme- 4) Ehdotus puhemiehelle tulevasta mä.ä.rärahasta 69382: nojen päätyttyä. niiden kulujen korvaukseksi, joita hänellä on ollut 69383: - valtiopäivien aikana. 69384: H. von Knorring." 69385: Esitellään valtiovarainvaliokunnan kirjelmä 69386: n: o 11 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 69387: ,Riksdagens 1 y y n siinä esitetty yllämainittu ehdotus. 69388: Ceremonimästare 69389: Ensimmäinen varapuhemies: 69390: Helsingfors, Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 69391: dan 15 januari 1959. nan kirjelmä n:o 11, joka luetaan. 69392: 69393: Sihteeri lukee: 69394: Till Riksdagens Talman. 69395: ,Eduskunnan 69396: Sedan Republikens President meddelat, Valtiovarainvaliokunta 69397: att 1958 års lagtima Riksdag skall högtid- 69398: ligen avslutas tisdagen den 20 januari, kom- Helsingissä, 69399: mer Republikens President sagda dag, efter tammikuun 16 p. 1959. 69400: -det riksdagsgudstjänst i Storkyrkan avhållits, N:o 11. 69401: .att i Riksdagens sessionssal förklara Riks- 69402: dagen avslutad. E d u s k u n n a 11 e. 69403: I egenskap av tillförordnad ceremoni- 69404: mästare och på uppdrag av Republikens Edustajanpalkkiosta annetun lain 6 § :n 69405: President har jag äran härmed inbjuda nojalla valtiovarainvaliokunta kunnioittaen 69406: E d e r, Herr Talman, och Riksdagens Vice- ehdottaa Eduskunnan päätettäväksi, 69407: Puhemiehen palkkio. 1281 69408: 69409: että Eduskunnan Puhemies niiden Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväksy- 69410: kulujen korvaukseksi, joita hänellä on tään. 69411: valtiopäivien aikana ollut, saa 35 000 69412: markan määrärahan kuukaudelta val- Asia on loppuun käsitelty. 69413: tiopäivien koossaoloajalta. 69414: Ensimmäinen varapuhemies: 69415: VaHokunnan puolesta: Täysistunto on päättynyt. 69416: Viljo Rantala. 69417: Täysistunto lopetetaan kello 10,15. 69418: J. Rautapää." 69419: Pöytäkirjan vakuudeksi: 69420: 69421: Keskustelua ei synny. Olavi Salervo. 69422: 69423: 69424: 69425: 69426: 161 69427: Valtiopäiväjumalanpalvelus 69428: tiistaina 20 päivänä tammikuuta 1959 69429: kello 12. 69430: 69431: Kokoonnuttuaan Yliopiston kirjaston sessa yhteydessä itsestään: ,Minä olen kai- 69432: edustalle kello 11,50 lähtivät eduskunnan kessa hyvällä omallatunnolla vaeltanut Juma- 69433: jäsenet kulkueena, puhemies ja varapuhemie- lan edessä tähän päivään asti." 69434: het ensimmäisinä, valtiopäiväjumalanpalve- Tekstinämme oleva lause on Paavalin puo- 69435: lukseen Suurkirkkoon, jonne myös korkeim- lustuspuheesta roomalaisen maaherran edessä. 69436: man oikeuden ja korkeimman hallinto-oikeu- Hän on silloin kahleissa oleva vanki. Mutta 69437: den presidentit ja jäseniä, muita kutsuvie- hän on vanki vain ulkonaisesti, sisäisesti hän 69438: raita ja yleisöä oli saapunut. on vapaa ja levollinen. Hänellä on se rauha, 69439: jonka hyvä omatunto aina ihmiselle antaa. 69440: Kun tämän jälkeen valtioneuvoston Jase- Se elämän tavoite, jonka Paavali puhees- 69441: net ja oikeuskansleri olivat tulleet kirkkoon saan tuo julki, on tarkoitettu pyrkimystemme 69442: ja kaikki asettuneet paikoilleen, saapui kirk- kohteeksi kaikkina aikoina riippumatta siitä, 69443: koon Tasavallan Presidentti jumalanpalve- keitä me olemme tai mikä asema meillä on 69444: luksen toimittavan papiston vastaanotta- yhteiskunnassa. Mitä vastuunalaisempi mei- 69445: mana. dän tehtävämme on, sitä suuremmalla syyllä 69446: meidän olisi tuo sama tavoite omaksuttava. 69447: Sen jälkeen alkaneessa valtiopäiväjuma- Isänmaa tarvitsee aina niille paikoille, joissa. 69448: lanpalveluksessa avusti Suomen Laulu pro- maan asioista päätetään, omantunnon ihmi- 69449: fessori Martti Turusen johdolla, alttaripal- siä. 69450: veluksen suorittivat pastorit Kauli Kallio- Omantunnon ihminen on mielestäni kor- 69451: niemi ja Aulis Karen sekä urkujen soitosta keinta, mitä meistä voidaan sanoa. Eetillisesti 69452: huolehti dir.mus. Tapani Valsta. se on korkein arvolause, mikä voi kenenkään 69453: osaksi tulla. Se on myös siinä kohden eri- 69454: Valtiopäiväsaarnan piti piispa 0. K. He- koinen tavoite, että se on jokaisen normaa- 69455: liövaara. Saarna kuului seuraavasti: lin ihmisen saavutettavissa. Samaa ei voida 69456: ,,Minä ahkeroitsen, että mi- sanoa niistä henkisistä lahjoista, joita meille 69457: nulla aina olisi loukkaamaton on annettu. Ne jakaantuvat eri lailla eri ih- 69458: omatunto Jumalan ja ihmisten misten kesken. Ei kaikilla ole terävän älyn 69459: edessä." Apt. 24: 16. lahjaa, ei liioin taiteellisuuden tai jotakin 69460: muuta poikkeuksellisen suurta taipumusta. 69461: Nämä ovat apostoli Paavalin sanoja. Hän Mutta jokaisesta voi tulla omantunnon ihmi- 69462: on mies, joka elämäntyönsä kautta on piir- nen. Noudattamalla aina sisintä vakaumus- 69463: tänyt lähtemättömän jäljen ei vain kirkon tamme me saavutamme tämän päämäärän. 69464: vaan koko ihmiskunnan henkiseen historiaan. Kaikkialla, missä Raamatun sana on saa- 69465: Meillä on täysi syy tarkastaa sitä pyrki- nut määrätä elämää, on asetettu päämää- 69466: mystä, jota hän toiminnassaan aina on koet- räksi hyvän omantunnon säilyttäminen. En 69467: tanut noudattaa. Päämääränä hänellä on tahdo väittää, että siinä olisi täysin onnis- 69468: ollut hyvän omantunnon säilyttäminen Ju- tuttu ja ettei tässä kohden olisi paljon ri- 69469: malan ja ihmisten edessä. Hän sanookin toi- kottu. Mutta päämääränä sen tulisi olla. 69470: 1284 Tiistaina 20 p. tammikuuta 1959. 69471: 69472: 69473: Kun jonkin paikkakunnan ihmisistä voi- jostakin kerran omaksutusta käsityksestä. 69474: daan sanoa, että he ovat rehellistä ja luo- Tällainen peräänantamattomuus, jota vas- 69475: tettavaa väkeä, johtuu se siitä, että omat- taan kaikki järkisyyt puhuvat, voi olla suo- 69476: tunnot ovat valveilla. Naapuri luottaa naa- ranaista itsekkyyttä. Sitä ei käy puolustami- 69477: puriin. Miehen sana on pitävä. Lupaukset nen omantunnon äänen noudattamisella. - 69478: täytetään. Seurauksena on hyvä yhteishenki Kuitenkin meidän olisi hyvä oppia ymmärtä- 69479: ja keskinäinen luottamus. Ihmiset tuntevat mään ja kuuntelemaan toisiamme enemmän 69480: olevansa vastuussa teoistaan ei ainoastaan kuin olemme tehneet. Ehkä näin saamme 69481: toisilleen, vaan myös korkeimman. tuomio- asioista oikeamman käsityksen. Edustajankin 69482: istuimen edessä. - Tätä samaa päämäärää työssä tulisi muistaa Elias Lönnrotin lau- 69483: suosittelemme jokaiselle, erityisesti myös setta: Ei kaikki mieli minulla, onpa mieltä 69484: niille, jotka hoitavat julkisia tehtäviä val- toisillakin. Tällöin joudumme ehkä tarkas- 69485: takunnassa. Julkisessa tehtävässä olevaa uh- tamaan myös puheenvuorojemme kielenkäyt- 69486: kaa kaikkialla se vaara, että hän asettaa töä. Niissä on varmaan korjattavaa. Edus- 69487: kunnian, vallan, taloudelliset edut tai omat kunnan pöytäkirjoihin on jäänyt liian monta 69488: pyyteet korkeammalle kuin eetilliset vaati- piikikästä ja ilkeää sanaa. Jos meidän suo- 69489: mukset. Tällainen vaikuttaa hämmentävästi daan mennä itseemme, jotakin olisi meillä 69490: kansan siveellisiin käsityksiin ja esivallan anteeksi pyydettävää. Teemme Jumalan kas- 69491: kunnioittamiseen. vojen edessä oikein, jos menemme edusta- 69492: Myös kansanedustaja on julkisella paikalla jatoverimme luo, jota olemme loukanneet, ja 69493: yhteiskunnassa. Häneen suuntautuvat mo- sanomme tuon vaikean sanan: anna an- 69494: nien katseet. Hänen lausuntonsa jäävät tule- teeksi. Jos tällaista voisi tapahtua, tulisi kes- 69495: vien polvien tarkastettaviksi eduskunnan kuuteemme uutta puhdasta ilmaa, josta 69496: pöytäkirjoihin. Hän ei voi välttyä kansa- edustajat itse iloitsisivat ja koko kansa hei- 69497: laisten arvostelulta. Ne ratkaisut, joita hän dän kanssaan. 69498: joutuu eduskuntatyössä tekemään, ovat sii- Tosin on luonnollista, että eduskuntatyössä 69499: näkin mielessä vastuullisia, että niiden mer- esiintyy erilaisia mielipiteitä, kun toimimme 69500: kitys koko kansakunnan elämään voi olla maassa, jossa vapaa mielipiteen ilmaisu on 69501: hyvin suuri. Siihen pieneen käden liikkee- luvallinen. Erilaisten käsityskantojen esiin- 69502: seen, kun hän painaa äänestysnappulaa, si- tuominen ei ole pahasta. Se kuuluu työn rik- 69503: sältyy monesti erinomaisen paljon, isänmaan kauteen ja siitä saattaa olla hyötyä oikean 69504: menestys ja kansan onni. - Kaikki asiat ratkaisun tekemiselle. Mutta pahasta on, jos 69505: eivät vetoa omaantuntoon. On asioita, joista itsekkäästi ajamme jonkin väestöryhmän etua 69506: on päätös tehtävä sen viisauden ja tiedon sälyttämällä kohtuuttomasti kuormaa toisten 69507: nojalla, joka meillä on. Kenties enin osa kannettavaksi. Omantunnon ihmisinä meidän 69508: eduskunnan käsiteltävistä kysymyksistä kuu- on aina kysyttävä: Onko omakeumani kanta 69509: luu tähän ryhmään. Mutta tällainenkin asia oikein? Tapahtuuko kohtuus ja vanhurskaus, 69510: voi muuttua omantunnon kysymykseksi, kun kun asia minun käsitykseni mukaan rat- 69511: asetun tutkimaan: Tapahtuuko tässä oikeus keaa? Edistääkö se koko kansan menesty- 69512: ja kohtuus kaikkia kohtaan? Edistyykö rat- mistä? 69513: kaisuni kautta vanhurskauden asia maassa? Älkäämme unohtako, että meillä saman 69514: - Vaikein ristiriita kohtaa edustajaa sil- kansan jäsenillä on kohtalon yhteys keske- 69515: loin, kun oma vakaumus voi joutua ristirii- nämme. Kansa muodostaa suuren elimistön, 69516: taan puolueen omaksuman käsityskannan jossa jokainen jäsen on riippuvainen toi- 69517: kanssa. Nämä ristiriidat eivät ole kokonaan nen toisestaan. Kansa kokee aina yhdessä 69518: tuntemattomia Suomenkaan eduskunnassa. myötäkäymisen ja joutuu myös yhteisesti 69519: Raamatun mukaan ei voi kuitenkaan an- kantamaan vastoinkäymisen koettelemukset. 69520: taa muuta ohjetta kuin Martti Lutherin Tässä elimistössä meillä on vastuu toinen 69521: meille jättämän: Ihmisen ei ole hyvä tehdä toisestamme. Raamattu lausuu sen näin: Jos 69522: mitään vastoin omaatuntoaan. Omantunnon yksi jäsen kärsii, koko ruumis kärsii. Eri- 69523: äänen tukahduttaminen tuo vaikeasti paran- tyisesti me olemme kutsutut kantamaan vas- 69524: nettavan haavan sieluun. tuuta niistä, jotka ovat jääneet vähälle osalle 69525: Omantunnon äänen noudattaminen ei ole elämässä. Epävanhurskautta olisi sellainen 69526: samaa kuin itsepintainen kiinnipitäminen olojen järjestely, jolloin toiset saavat sou- 69527: Valtiopäiväjuma1anpalvelus. 1285 69528: 69529: taa venettään myötätuulessa samalla kun toi- bekvämt Iiv. Men han kunde ej göra på an- 69530: set kamppailevat ankarassa vastatuulessa. nat sätt. Han var bunden vid sitt samvete 69531: Nykyisessä maailmanajassa me tosin emme och samtidigt vid Gud och hans heliga ord. 69532: voi kaikkea tasoittaa. Toisessa kodissa on Luther prisgav hela sitt Iiv för att bevara 69533: puute, sairaus ja suru, toisessa ilo ja elämän ett gott samvete. - Men hur hade det gått, 69534: onni. Meidän maailmamme on vajavaisuuk- om han i den avgörande stunden skulle 69535: sien ja epätäydellisyyden maailma. Mutta handlat olika. Den evangeliska tron och sam- 69536: on asioita, jotka riippuvat meistä. Niissä vetets frihet skulle ha lidit en ohjälplig 69537: meidän on noudatettava vanhurskauden pe- förlust. Man kan fråga sig, om vi då i 69538: riaatteita. Meidän on iloittava jokaisesta världshistorien skulle ha den väldiga för- 69539: edistysaskeleesta, jonka kansa tällä tiellä voi nyelse, som vi kallar reformationen. 69540: tehdä. Ja me toivotamme siunausta jokai- 69541: selle, joka toiminnallaan edistää vanhurs- Tärkeätä on, että me isänmaan asioiden 69542: kauden voittoa yhteiskunnassamme. hoidossa kukin tunnollisesti täytämme oman 69543: osuutemme. Kaikki ei kuitenkaan riipu 69544: Samvetsmänniskorna har djupt inverkat meistä. Viime kädessä kansan kohtalo on 69545: på hela människosläktets historia. De har på kaikkivaltiaan Jumalan kädessä. Kääntä- 69546: ett avgörande sätt fört utvecklingen framåt. käämme katseemme häneen jättäessämme nyt 69547: Dem förutan vore mänsklighetens historia kolmeksi viikoksi eduskuntatyön. Hän voi 69548: mycket fattigare. Vi skulle sakna de ädla tehdä enemmän kuin mitä me olemme an- 69549: förebilder, tili vilka vi anmoda vår ungdom sainneet. Jumala suuressa armossaan isän- 69550: rikta sina blickar och vi själva minnas med maata siunatkoon! 69551: vördnad och beundran. En samvetsmänniska 69552: kompromissar ej med sin övertygelse. Då 69553: Martin Luther vid riksdagen i W orms stod 69554: tili svars för sin evangeliska trosuppfatt- Jumalanpalveluksen päätyttyä poistuivat 69555: ning, var det endast ett par ord man ford- kirkosta Tasavallan Presidentti ja valtioneu- 69556: rade av honom, nämligen: jag återkallar. voston jäsenet, eduskunnan puhemiehet ja 69557: Om han skulle ha gjort så, hade hans yttre jäsenet sekä muut kutsuvieraat ja lähtivät 69558: läge varit skyddat. Måhända hade åt honom eduskuntatalolle, missä valtiopäiväin päät- 69559: anvisats höga poster i samhället, ära och ett täjäiset tapahtuivat. 69560: Valtiopäiväin päättäjäiset 69561: EduskUnnan istuntosalissa 69562: 20 päivänä tammikuuta 1959 69563: 69564: Pöytäkirja, joka laadittiin vuoden esityksen antoa. Kesken budjettikäsittelyn 69565: 1958 varsinaisten valtiopäivien päät- alkoi hallituspula, joka selvisi vasta viime 69566: täjäisissä eduskunnan istuntosalissa viikolla. Se on tietenkin häirinnyt budjetti- 69567: tiistaina 20 päivänä tammikuuta 1959. työtä, joka vasta nyt on voitu saada päätök- 69568: seen kaikkine viivästyksen valtion hallinnolle 69569: Oltuaan läsnä Suurkirkossa pidetyssä, aiheuttamine hankaluuksineen. 69570: kello 12 alkaneessa valtiopäiväjumalanpalve- Hallitus on antanut näille valtiopäiville 88 69571: luksessa saapuivat tasavallan presidentti esitystä, joista 58 on hyväksytty, 2 hylätty, 69572: Urho Kekkonen sekä eduskunnan puhemie- 3 peruutettu ja 25 siirtynyt seuraaville val- 69573: het ja jäsenet eduskuntataloon. Eduskunnan tiopäiville. Edustajat ovat jättäneet 133 laki- 69574: jäsenten asetuttua paikoilleen istuntosalissa aloitetta, joista 3 on hyväksytty, 3 jätetty 69575: tulivat valtioneuvoston jäsenet ja oikeus- lepäämään, 28 hylätty ja 99 on edelleen va- 69576: kansleri heille puhemiehen vasemmalla puo- liokunnissa. Toivomusaloitteiden luku oli 451, 69577: lella varatuille paikoille. Tämän jälkeen saa- joista 10 on hyväksytty, 101 hylätty, 5 rauen- 69578: pui paikalleen eduskunnan puhemies, pääjoh- nut ja 335 odottaa käsittelyvuoroa. Raha- 69579: taja K.-A. Fagerholm, seurassaan allekirjoit- asia-aloitteiden määrä oli 438. Budjettikäsit- 69580: tanut eduskunnan sihteeri. telyssä niistä hyväksyttiin 26 ja hylättiin 69581: 412. 69582: Kun kaikki olivat asettuneet paikoilleen, Kaikkiaan on eduskunnan käsiteltävänä 69583: saapui juhlamenojen ohjaajan ja varapuhe- ollut 1154 asiaa, joiden lisäksi on tehty 35 69584: miesten saattamana istuntosaliin Tasavallan kysymystä, joista 34: ään on vastattu, ja 1 69585: Presidentti asettuen korokkeelle puhemiehen välikysymys. 69586: viereen. 69587: 69588: 'rämän jälkeen eduskunnan puhemies Under en stor del av den riksdag som nu 69589: F a g e r h o l m jättäessään Tasavallan Presi- avslutas, har det politiska livet karaktärise- 69590: dentille valtiopäiväpäätöksen lausui eduskun- rats av ett slags :febertillstånd. Det är att 69591: nan tervehdyksen seuraavin sanoin: hoppas att vi nu skall komma in i en lugnare 69592: period. Vi har så många allvarliga problem 69593: Kunnioitettava Herra Tasavallan Presi- att brottas med, problem som skulle kräva 69594: dentti! våra sam:fällda ansträngningar :för att kunna 69595: lösas. 69596: Tunnetuista syistä on nyt päätettävien 69597: valtiopäivien työ ollut hajanaista ja suori- Nyt päättyvien valtiopäivien toimikau- 69598: tettu monessa suhteessa epätyydyttävässä delle on suurimman osan aikaa painanut lei- 69599: ilmapiirissä. Vähän ennen kuin tulo- ja me- mansa poliittisen elämän jonkinlainen kuu- 69600: noarvioesitys olisi pitänyt antaa eduskun- metila. Toivottavasti edessämme nyt on rau- 69601: nalle, vaihtui hallitus, joka seikka viivästytti hallisempi ajanjakso. Ratkottavanamme on 69602: 1288 Tiistaina 20 p. tammikuuta 1959. 69603: 69604: 69605: monen monia vakavia ongelmia, jotka vain vastaan on taisteltava kaikin käytettävissä 69606: yhteisin ponnistuksin voidaan ratkaista. olevin keinoin. Työttömyydellä on myös sy- 69607: Samalla kun minulla on kunnia ojentaa välle ulottuva yhteiskunnallinen tausta. Jos 69608: Teille, Herra Tasavallan Presidentti, valtio- valtiovalta ei kykene huolehtimaan siitä, että 69609: päiväpäätös, esitän eduskunnan kunnioitta- kansalaisilla on omassa maassa riittävästi 69610: van tervehdyksen. työtilaisuuksia, jos yhteiskunta ei voi taata 69611: kohtuullista toimeentuloa niille, jotka omalla 69612: T a s a v a ll a n P r e s i d e n t t i julisti työllään sen haluavat hankkia, voidaan jou- 69613: tämän jälkeen valtiopäivät päättyneiksi seu- tua vaarallisen lähelle sitä rajaa, jonka toi- 69614: raavin sanoin: sella puolella kansalaisten luottamus yhteis- 69615: kuntaa kohtaan alkaa horjua. 1\Ieidän tulee 69616: hoitaa työllisyyskysymyksemme tyydyttävällä 69617: Herra Puhemies! tavalla; muutoin ei sodanjälkeisillä suurilla 69618: Suomen kansan edustajat! sosiaalisilla uudistuksilla ole sitä yhteiskun- 69619: taamme lujittavaa merkitystä, mikä on ollut 69620: Vuoden 1958 valtiopäivien päättäminen silmämääränä, kun ne on toteutettu. 69621: tapahtuu vuoden 1959 puolella, mikä johtuu Avatessani vuoden 1958 valtiopäivät lausuin 69622: siitä, että valtion tulo- ja menoarvion käsit- sen toivomuksen, e.ttä puolueiden väliset ja 69623: telyä ei saatu valmiiksi ennen budjettivuo- varsinkin henkilökohtaiset vastakohtaisuudet 69624: den alkua. Vuoden 1957 valtiopäivillä siir- voitaisiin vaimentaa poliittisen elämämme pii- 69625: tyi vuoden 1958 tulo- ja menoarvion käsittely rissä. Tänään ei hyvällä omallatunnolla voida 69626: myös vuodenvaihteen yli. Kun eduskunta ei sanoa, että tämä toivomus olisi täyttynyt. 69627: ole saanut syysistuntokautensa tärkeintä teh- Eduskunnan piirissä ei ole esiintynyt riittä- 69628: tävää, valtion talousarvion hyväksymistä, val- västi halua tulla puolitiehen vastaan. Ja 69629: miiksi määräajassa, on ollut pakko kahtena kuitenkin tuo erityisesti kuohunta-aikoina 69630: perättäisenä vuotena turvautua tilapäisjär- niin huonossa huudossa oleva ,kompromissi" 69631: jestelyihin, että valtion säännöllinen toiminta on hiljainen edellytys koko demokraattiselle 69632: ei olisi keskeytynyt. Vaikka tiedossa onkin, järjestelmällemme ja varsinkin sille parla- 69633: mitkä syyt ovat lähinnä aiheuttaneet talous- mentarismille, jonka monipuoluejärjestel- 69634: arvion käsittelyn viivästymisen, niin on odotet- mämme on kehittänyt. 69635: tava, että Eduskunta voi järjestää työsken- Pitkäaikaisen hallituspulan ratkettua on 69636: telynsä niin, että kansanedustuslaitoksen pe- toivottavaa, että saavutamme ainakin sen vä- 69637: rustehtävät tulevat ajoissa suoritetuiksi. himmäismäärän yhteishenkeä, joka on vält- 69638: Edellytyksiä siihen ei puutu. tämätön, jotta demokratialla ja parlamenta- 69639: Vuonna 1958 olivat valtion budjetoidut rismilla olisi edellytykset kansakunnan tah- 69640: menot 346 mrd. markkaa. Työttömyyden tor- don mukaisesti toimia tässä maassa, joka jo 69641: jumiseen käytettiin vuonna 1958 valtion va- maantieteellisen sijaintinsa vuoksi on hel'kkä 69642: roja noin 40 mrd. markkaa, siis 11.'5 pro- maailmanpoliittisten virtausten vaikutuksille. 69643: senttia kaikista menoista. Valtion tuloveron Ainoastaan tältä pohjalta voimme käydä 69644: tuotto vuonna 1958 oli, Alkoholiliikettä lu- uudelleen rakentamaan luottamuksellisuutta 69645: kuun ottamatta, 52 mrd. markkaa, siitä puo- Suomen ja Neuvostoliiton välisiin suhteisiin. 69646: let yksityisiltä henkilöiitä kannettua. Nämä suhteet muodostavat Suomen kohtalon- 69647: Voimme todeta, että työttömyyden torjumi- kysymyksen. Sitä ei ole ollut eikä ole varaa 69648: seen käytettiin yksityisiltä henkilöiitä kan- missään olosuhteissa unohtaa. 69649: nettu tulovero kokonaan sekä puolet yhtiö- Kiitän Eduskuntaa sen maan hyväksi su,o- 69650: verosta. Kun kunnissa työttömyysmenot ko- rittamasta työstä ja julistan vuoden 1958 val- 69651: hottavat veroja keskimäärin 1-3 markkaa tiopäivät päättyneiksi. 69652: veroäyriä kohti, niin havaitsemme, minkälai- 69653: nen syöpä työttömyys on julkiselle taloudel- Herr talman! 69654: lemme. 69655: Joukkotyöttömyys ja sen aiheuttama ta- Representanter för Finlands folk! 69656: loudellinen hätä ynnä epävarmuus ja tur- 69657: vattomuus työssä olevienkin keskuudessa ovat 1958 års riksdag avslutas först år 1959, 69658: inhimilliseltä kannalta sellainen paha, jota vilket beror på att statens inkomst- och 69659: Valtiopäiväin päättäjäiset. 1289 69660: 69661: 69662: utgiftsstat inte kunde slutbehandlas före skulle kunna bringas att upphöra. Med gott 69663: budgetårets ingång. Vid 1957 års riksdag samvete kan man inte i dag säga, att den 69664: framflyttades likaledes behandlingen av 1958 förhoppningen skulle ha uppfyllts. Inom 69665: års inikomst- och utgiftsstat över årsskiftet. riksdagen har man inte i tillräcklig utsträck- 69666: Då riksdagen inte inom utsatt tid kunnat ning velat komma varandra halvvägs till 69667: slutbehandla höstsessionens viktigaste ärende, mötes. Och ändå är ,kompromissen", som 69668: statsförslaget, har det två år i följd varit särskilt under tider av politisk upphetsning 69669: nödvändigt att tillgripa extraordinarie åt- har ett så dåligt rykte, en tyst förutsättning 69670: gärder för att statens regelbundna verksam- för hela vårt demokratiska system och den 69671: het inte skulle avbrytas. Ä ven om det är parlamentarism, som vårt mångpartisystem 69672: bekant, vilka orsakerna varit till dröjsmålet har utvecklat. 69673: med behandlingen av statsförslaget, bör det När den långa regeringskrisen nu är till 69674: dock kunna emotses, att Riksdagen kan ordna ända, är det önskvärt, att vi skall nå åtmin- 69675: sitt arbete så, att folkrepresentationens stone det mått av enighet, som är oundgäng- 69676: grundläggande uppgifter i tid fullföljas. ligt för att demokratin och parlamentarismen 69677: Förutsättningar härför saknas inte. i enlighet med folkets vilja skall kunna fun- 69678: År 1958 var statens budgeterade utgifter gera i detta land, som redan på grund av 69679: 346 miljarder mark. För bekämpande av sitt geografiska läge är utsatt för verknin- 69680: arbetslösheten användes 1958 ca 40 miljarder garna av de världspolitiska strömdragen. 69681: mark i statsmedel, alltså 11.5 procent av Endast från den utgångspunkten kan vi ånyo 69682: alla utgifter. Intäkterna från statens in- bygga upp ett förtroendefullt förhållande 69683: komstskatt var år 1958, frånsett inkomsterna mellan Finland och Sovjetunionen. Detta 69684: från Alkoholbolaget, 52 miljarder mark, förhållande utgör Finlands ödesfråga. Vi har 69685: varav hälften uppbars av enskilda personer. inte haft och vi har inte råd att under några 69686: Vi kan konstatera, att för arbetslöshetens omständigheter glömma bort den saken. 69687: bekämpande användes hela den inkomstskatt, J ag tackar riksdagen för det arbete den 69688: som uppbars av enskilda personer, och utfört till landets fromma och förklarar 1958 69689: hälften av bolagsskatten. Då arbetslöshetsut- års riksdag avslutad. 69690: gifterna i kommunerna höjer kommunalskat- 69691: ten med i medeltal 1-3 mark per skattöre, 69692: så inser vi vilket kräftsår arbetslösheten ut- Kun tämä oli tapahtunut, poistui tasaval- 69693: gör för vår offentliga ekonomi. lan presidentti juhlamenojen ohjaajan ja va- 69694: :Massarbetslösheten och den ekonomiska rapuhemiesten saattamana istuntosalista, 69695: nöd den medför samt osäkerheten och minkä jälkeen valtioneuvoston jäsenet lähti- 69696: otryggheten också hos dem, som har arbete, vät salista. 69697: är ur mänsklig synpunkt ett ont, som med 69698: alla medel måste bekämpas. Arbetslösheten Pöytäkirjan vakuudeksi: 69699: har också en djuptgående social bakgrund. 69700: Om statsmakten inte förmår dra försorg om Olavi Salervo. 69701: att det i det egna landet finns tillräckliga 69702: arbetstillfällen för medborgarna, om sam- 69703: hället inte kan tillfredsställa dem som genom 69704: eget arbete önskar få en skälig utkomst, kan Kun virallinen päättäjäistilaisuus näin oli 69705: vi komma farligt nära den gräns, på vars loppunut, jäivät eduskunnan jäsenet vielä 69706: andra sida medborgarnas förtroende för hetkeksi istuntosaliin, jolloin puhemies 69707: samhället börjar svikta. Vi måste sköta vår F a g e r h o 1 m lausui seuraavat jäähyväis- 69708: sysselsättningsfråga på ett tillfredsställande sanat: 69709: sätt; annars har de stora efterkrigstida 69710: reformerna inte den stabiliserande betydelse, Arvoisat edustajatoverit! 69711: som åsyftats, då de genomfördes. 69712: När jag öppnade 1958 års riksdag uttalade Oletan entisen puhemiehen ja nykyisen 69713: jag den förhoppningen, att motsättningarna pääministerin sallivan minun hänen nimis- 69714: mellan partierna, och särskilt de personliga saan esittää kiitoksemme eduskunnan jäse- 69715: motsättningarna inom det politiska livet, nille heidän tasavallan presidentin juuri 69716: 162 69717: 1290 Tiistaina 20 ;p. tammikuuta 1959. 69718: 69719: 69720: päättämillä valtiopäivillä suorittamastaan titte edeltäjällenne nykyiselle pääministeri 69721: työstä. Kiitämme myöskin varapuhemiehiä, Sukselaiselle, joka muutamaa päivää lukuun- 69722: sihteeriä, notaaria, kanslistia ja tulkkia, ottamatta kantoi vastuun päättyneiden val- 69723: jotka nyt niin kuin aina ovat auttaneet puhe- tiopäivien työskentelyn johtamisesta. Me 69724: miestä hänen työssään. Emme unohda myös- kansanedustajat yhdymme myös niihin kii- 69725: kään eduskunnan kanslioitten henkilökuntaa toksen sanoihin, jotka Te, Herra Puhemies, 69726: emmekä muita eduskunnan palveluksessa ole- osoititte eduskunnan virkailijoille, sanoma- 69727: via. Eduskunnan työ on hyvin monisärmäistä lehtimiehille ja eduskunnan palveluskun- 69728: ja vaatii luistaakseeen monenlaista yhteistoi- nalle. He ovat antaneet arvokasta apua työs- 69729: mintaa. Kiittäen esitämme tunnustuksemme sämme ja tehneet sen helpommaksi. 69730: myös sanomalehtimieslehterin miehittäjille, 69731: joiden valvova silmä seuraa meitä niin hyvin Arvoisat Kansanedustajat! 69732: ylhäältä lehteriltä kuin istuntosalin ulkopuo- 69733: lellwkin. Suomen kansa kohdisti tähän eduskuntaan 69734: suuria toiveita, sillä olihan sen edessä pul- 69735: J ag tackar riksdagsmännen för det arbete mia, jotka odottivat pikaista ratkaisua. Elin- 69736: som i detta hus utförts under denna riks- taso oli laskusuunnassa, työttömyys saavut- 69737: dag. Efter tre veckors paus skall riksdagen tanut huolestuttavat mittasuhteet. Suurelle 69738: samlas igen för att fortsätta sitt arbete. Låt osalle kansaa toimeentulo oli muodostunut 69739: oss hoppas att det då skall ske under en vaikeaksi. Näihin pulmiin odotettiin keven- 69740: fredligare atmosfär än på sistone varit nystä eduskunnalta. On syytä tunnustaa, et- 69741: fallet. temme ole kyenneet tätä helpotusta tuomaan. 69742: Työttömyys laajenee edelleenkin ja suurten 69743: Kolmen viikon tauon jälkeen eduskunta kansanjoukkojen elämänehdot käyvät yhä 69744: kokoontuu jälleen jatkamaan työtään. Toi- vaikeammiksi. Uskon kuitenkin, että Suo- 69745: vokaamme, että ilmapiiri silloin on rauhai- men kansa voittaa nyt edessään olevat vai- 69746: sampi kuin viime aikoina on ollut asian- keudet niin kuin niin monet kerrat en- 69747: laita. nenkin. Meidän kansanedustajain tehtävänä 69748: on kuitenkin kulkea etupäässä tasoittaak- 69749: Eduskunnan puolesta vastasi tähän ensim- semme tietä maamme ja kansamme parem- 69750: mäinen varapuhemies K u ja l a lausuen: man huomispäivän saapumiselle. 69751: Kansanedustajat! Meidän tulee ponnistaa 69752: voimamme maamme ja kansamme parhaaksi. 69753: Eduskunnan Herra Puhemies! Kohottakaamme kolminkertainen eläköön- 69754: huuto isänmaallemme! 69755: Pyydän saada kiittää Teitä eduskunnalle 69756: osoittamistanne sanoista. Eduskunta yhtyy Edustajat yhtyivät kolminkertaiseen elä- 69757: mielihyvin siihen kiitokseen, jonka Te osoi- köönhuutoon. 69758: SISÄLLYSLUETTELO 69759: I 69760: VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIOPÄIVIEN 69761: PÄÄTTYESSÄ 69762: Valiokuntien työt vuoden 1958 varsinaisten 69763: valtiopäivien päättyessä. 69764: 69765: Asia Toimenpide 69766: 69767: 69768: Perustuslakivaliokunta. 69769: 69770: I. Lausunnot muille valiokunnille. 69771: Lausunto työväenasiainvaliokunnalle ed. V. Turusen ym. lak.al. n: o 125 laiksi Ei ehditty loppuun 69772: vapunpäivän järjestämisestä työntekijäin vapaapäiväksi eräissä tapauk- käsitellä. 69773: sissa annetun lain muuttamisesta. 69774: Lausunto puolustusasiainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n: o 36 kart- Esitys peruutettu. 69775: toja ja ilmavalokuvia koskevaksi lainsäädännöksi. 69776: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityks,estä n: o 45 laiksi Lausunto n:o 1. 69777: eräistä ravintorasvoista suoritettavasta valmisteverosta. 69778: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n: o 55 laiksi Lausunto n:o 3. 69779: tullien kantamisesta vuonna 1959. 69780: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n: o 63 laiksi Lausunto n:o 2. 69781: nestemäisten polttoaineiden valmistaverosta annetun lain muuttamisesta. 69782: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n: o 69 laiksi Lausunto n:o 4. 69783: tuontikaupparahastosta. 69784: 69785: 69786: II. Hallitulesen esitykset. 69787: Hallituksen esitys n: o 10 laiksi hinnantasauslain muuttamisesta. Ei ehditty loppuun 69788: käsitellä. 69789: Hallituksen esitys n: o 18 laiksi valuutan säännöstelemisestä ann,ctun lain Mietintö n: o 5. 69790: muuttamisesta. 69791: Hallituksen esitys n: o 43 laiksi maan ulkomaankaupan ja talouselämän tur- Mietintö n:o 8. 69792: vaamisesta annetun, lain muuttamisesta. 69793: Hallituksen esitys n:o 44 laiksi käyttöpuun mittaustoimesta vientikaupassa Mietintö n:o 7. 69794: annetun lain muuttamisesta. 69795: Hallituksen esitys n: o 51 laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä. Mietintö n:o 9. 69796: Hallituksen esitys n: o 54 laiksi työväensuojelua koskevien määräysten anta- Mietintö n:o 10. 69797: misesta eräissä tapauksissa. 69798: HalHtuksen esitys n :o 67 laiksi hintatason turvaamisesta annetun lain muut- Mietintö n:o 11. 69799: tamisesta. 69800: Hallituksen esitys n:o 81 laiksi hinnantasauslain voimassaoloajasta ja sovel- Mietintö n:o 13. 69801: tamisesta. 69802: Hallituks,en esitys n:o 88 laiksi hinnantasauslain voimassaoloajasta ja sovel- Mietintö n:o 14. 69803: tamisesta annetun lain muuttamisesta. 69804: 69805: 69806: III. Kertomukset. 69807: Kertomus halHtuksen toimenpiteistä vuonna 1957. Ei ehditty loppuun 69808: käsitellä. 69809: Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna 1957. 69810: Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1957. } Ei ehditty käsitellä. 69811: Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutukset Ei ehditty loppuun 69812: valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1956 ovat antaneet aihetta. 1 käsitellä. 69813: 1296 69814: 69815: 69816: Asia Toimenpide 69817: 69818: 69819: IV. Eduskunnan tietoon saatetut valUaneuvoston päätökset. 69820: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä toukokuuta 1958 hinnantasauslain sovel· 69821: tamisesta annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 69822: Valtioneuvoston päi!ltös 10 päivältä kesäkuuta 1958 hinnantasauslain sovel- } ""'"•"' ., ' 12. 69823: tamisesta annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 69824: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä kesäkuuta 1958 meijerivoin hinnoista. Mietintö n: o 1. 69825: Valtioneuvoston pää.tös 26 päivältä kesäkuuta 1958 muutoksesta ja lisäyk- Mietintö n:o 2. 69826: sestä lisenssitöntä tuontia koskevaan valtioneuvoston päätökseen. 69827: Valtioneuvoston päätös 8 päivältä toukokuuta 1958 eräiden polttoaineiden Mietintö n: o 3. 69828: säännöstelemisesotä. 69829: Valtioneuvoston päätös 14 päivältä toukokuuta 1958 valuutan säännöstele· Mietintö n:o 4. 69830: misestä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 69831: Valtioneuvoston päi!ltös 14 päivältä elokuuta 1958 hintojen sekä maksujen Mietintö n:o 6. 69832: valvonnasta ja säännöstelystä. 69833: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä joulukuuta 1958 lisenssittömästä tuon- 69834: nista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 69835: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä joulukuutea 1958 huoneenvuokrasään- 69836: } Ei ohditty kl<oitollä. 69837: nöstelystä. 69838: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä joulukuuta 1958 liikehuoneistoja koske- 69839: vien vuokrasuhteiden säännöstelystä Helsingin kaupungissa. 69840: 69841: 69842: V. Lakialoitteet. 69843: Ed. V. K. Turusen ym. lak.al. n:o 1 laiksi vesivoimalähteiden ja voimalai- 69844: tosten sekä voimajohtojen omistusoikeuden siirrosta ja pakkolunastuk· 69845: sesta. 69846: Ed. Vennamon lak.al. n:o 2 laiksi maan ulkomaankaupan ja talouselämän Ei ehditty käsitellä. 69847: turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 69848: Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 3 laiksi metsä- ja uittotöissä maksettavien 69849: palkkojen säännöstelystä. 69850: Ed. Vennamon lak.al. n: o 131 laiksi maan ulkomaankaupan ja talouselämän 69851: turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 69852: 1 Mietintö n:o 8. 69853: 69854: Ed. Enteen ym. lak.al. n:o 133 laiksi huoneenvuokrien säännöst'lllystä. Mietintö n:o 9. 69855: 69856: 69857: VI. Toivomusaloitteet. 69858: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 1 yleisen kansanäänestyksen käytäntöönotta- 69859: misesta. 69860: Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 2 esityksen antamisesta maan jakamisesta 69861: 200 vaalipiiriin, joista kustakin valittaisiin yksi kansanedustaja. 69862: Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 3 valtiollisten vaalien 'toimittamisajan 69863: muuttamisesta. 69864: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 4 kansanedustajainvaalien toimittamiaajan Ei ehditty käsitellä. 69865: siirtämisestä ,toukokuun loppupuolelle. 69866: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:,o 5 valtioneuvoston toimintaa koskevien sään- 69867: nöllisten kyselytilaisuuksien järjestämisestä lehdistölle. 69868: Ed. Karjalaisen toiv.al. n:o 6 Kainuun .läänin perustamisesta. 69869: Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 7 vesivoimavarojen, koskiosuuksien, voimala1tos- 69870: ten ja voimansii))tojohtimien ottamises,ta valtion haltuun. 69871: Ed. Henrikssonin ym. toiv.al. n:o 8 vuokrasäännöstelyn jatkamisesta. j M'1et'1nt"o n:o 9. 69872: 69873: Lakivaliokunta. 69874: 69875: I. Lausunnot. 69876: Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n: o 49 joukkotu- Lausunto n:o 1. 69877: hontana pidettävän rikoksen ehkäisemistä ja rankaisemista koskevan 69878: yleissopimuksen eräiden säännösten hyväksymisestä. 69879: Valiokuntien työt 1958. 1297 69880: 69881: 69882: Asia Toimenpide 69883: 69884: 69885: II. Hallitulesen esitykset. 69886: Hallituksen esitys n:o 2 laiksi takavarikosta ja etsinnästä rikosasioissa. Mietintö n: o 2. 69887: Hallituksen esitys n:o 3 laiksi asianajajista sekä oikeudenkäymiskaaren 15 Mietintö n:o 1. 69888: luvun muuttamisesta. 69889: Hallituksen esitys n:o 14 ylimääräistä muutoksenhakua k,oskevaksi lainsää- Mietintö n: o 5. 69890: dännöksi. 69891: Hallituksen esitys n:o 16 laeiksi oikeudenkäymiskaaren 1 luvun 4 §:n Mietintö n:o 4. 69892: muuttamisesta sekä kaupungin ja maaseudun oikeudenhoidon yhteisestä 69893: järjestämisestä eräissä tapauksissa. 69894: Hallituksen es1tys n: o 57 laiksi korkeimmasta hallinto-oikeudesta annetun Mietintö n:o 3. 69895: lain muuttamisesta. 69896: Hallituksen esitys n:o 68 liikennevalmutuslaiksi. 69897: Hallituksen esitys n:o 73 laiksi rikoslain voimaanpan,emisesta annetun lal'n } Ei ehditty loppuun 69898: käsitellä. 69899: muuttamisesta. 69900: 69901: III. Lalcialoitteet. 69902: Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n: o 4 huoneenvuokralaiksi. 69903: Ed. Haran ym. lak.al. n :o 5 laiksi huoneenvuokralain väliaikaisesta muut- 69904: tamisesta. l Ei ehditty loppuun 69905: Ed. Hietalan ym. lak.al. n:o 6 laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen 69906: oiiDeudesta omistaa ja hallita kiinteää omaisuutta ja osakkeita annetun 69907: lain muuttamisesta. 69908: 69909: IV. Toivomusaloitteet. 69910: l käsitellä. 69911: 69912: 69913: 69914: 69915: Ed. Innalan ym. toiv.al. n :o 9 lapsen elatusavun perimisen tehostamisesta. Ei ehditty loppuun 69916: käsitellä. 69917: 69918: Ulkoasiainvaliokunta. 69919: 69920: I. Hallitrulcsen esitykset. 69921: Hallituksen esitys n:o 24 eräistä muutoksista ja lisäyksistä sopimustulleihin. Mietintö n:o 4. 69922: Hallituksen esitys n: o 49 joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäisemistä Ei ehditty loppuun 69923: ja rankaisemista koskevan yleissopimuksen eräiden säännösten hyväksy- käsitellä. 69924: misestä. 69925: Hallituksen esitys n:o 82 Suomen ja Ranskan kesken kaksinkertaisen vero- 69926: tuksen ehkäisemiseksi tulo- ja omaisuusverojen alalla sekä niitä koske- 69927: van vastavuorois,en hallinnollisen virka-avun sääntöjen vahvistamiseksi 69928: tehdyn sopimuksen eräiden säännöksien hyväksymisestä. Ei ehditty käsitellä. 69929: Hallituksen esitys n:o 83 Suomen ja Ranskan kesken kaksinkertaisen vero- 69930: tuksen ja veron kiertämisen ehkäisemis,eksi perintöverotuksen alalla teh- 69931: dyn sopimuksen sisältämien eräiden säännöksien hyväksymisestä. 69932: 69933: II. Kertomukset. 69934: Hallituksen ke!'ltomus toimenpiteistään vuonna 1957 suhteita ulkovaltoihin Ei ehditty loppuun 69935: koskevalta osalta. käsitellä. 69936: 69937: III. Eduskunnan tietoon saatetut asetukset. 69938: Asetus 23 päivältä heinäkuuta 1958 Tshekkoslovakian kanssa tehdyn maksu- Mietintö n:o 1. 69939: sopimuksen määräysten muutosten voimaansaattamisesta. 69940: Asetus 23 päivältä heinäkuuta 1958 Argentiinan kanssa •tehdyn kauppa- ja Mietintö n:o 2. 69941: maksusopimuksen voimaansaattamisesta. 69942: Asetus 22 päivältä elokuuta 1958 Saksan Demokraattisen Tasavallan kanssa Mietintö n:o 3. 69943: tehdyn maksusopimuksen määräysten muutosten voimaansaattamis,esta. 69944: 69945: IV. Toivomusaloitteet. 69946: Ed. Aulangon ym. ,toiv.al. n:o 10 kaupallisen ulkomaa.nedustuksen kehittä- Ei ehditty loppuun 69947: misestä. käsitellä. 69948: 69949: 163 69950: 1298 Valiokuntien työt 1958. 69951: 69952: 69953: Asia Toimenpide 69954: 69955: 69956: Valtiovarainvaliokunta. 69957: I. Lausunnot. 69958: a) Perustuslakivaliokunnalle: 69959: Hallituksen esitys n:o 10 laiksi hinnantasauslain muuttamisesta. } 69960: Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutukset val- Ei ehditty käsitellä. 69961: tiovarainhoido&ta ja tilinpidosta vuonna 1956 ovat antaneet aihetta. 69962: 69963: b) Ulkoasiainvaliokunnalle: 69964: Hallituksen esitys n: o 24 eräistä muutoksista ja lisäyksistä sopimustulleihin. Lausunto n: o 2. 69965: 69966: c) Maatalousvaliokunnalle: 69967: Hallituksen esitys n: o 48 laiksi kotimaisen kasviöljyn hintatakuusta. 69968: Hallituksen esitys n:•o 76 laiksi kotimais.en sokerintuotannon turvaamisesta 69969: annetun lain muuttamisesta. 69970: Ed. Vennamon lak.al. n: o 81 laiksi perusluoton järjestämisestä maaseudun 69971: yrittäjätoiminnan kehittämiseksi. \E_ ehditty käsitellä. 69972: Ed. Vennamon lak.al. n:o 82 laiksi maatilatalouden perusluoton järjestämi- 69973: sestä maaseudun yrittäjätoiminnan kehittämiseksi. 69974: Ed. Miettu&en ym. toiv.al. n:o 291 esityksen antamisesta maatalouden perus- 69975: luotosta. 69976: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 292 perusluoton järjestämisestä elinkelvotto- 69977: 1' 69978: mien •tilojen elinkelpoisiksi saattamiseksi. 69979: 69980: d) Työväenasiain v a l ilokunnalle: 69981: Hallituksen esitys n:o 6 laiksi työttömyysavustuksesta. } Lausunto n:o 1. 69982: Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 126 laiksi työttömyysavustuksesta. 69983: 69984: e) Puolustusasiainvaliokunnalle: 69985: Ed. Procopen ym. toiv.al. n: o 449 esityksen antamisesta laiksi puolustuslai- Ei ehditty käsitellä. 69986: •toksen peruahankinnoista vuosina 1959-1963. 69987: 69988: II. Lepäämässä olevat lakiehdotulcset. 69989: Ehdotus laiksi eräiden lakien soveltamisajan väliaikaisesta rajoittamisesta. Mietintö n:o 3. 69990: Ehdotus laiksi oikeudesta antaa väliaikaisia määräyksiä valtion menojen Mietintö n:o 4. 69991: suorittamisesta ja maksuajoista. 69992: Ehdotukset verotuslaiksi ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi. Mietintö n:o 8. 69993: 69994: III. Hallituksen esitykset. 69995: Hall~tuksen esitys n: o 1 laiksi virvoitusjuomaverosta. Mietintö n:o 5. 69996: Hallituksen esitys n:•o 4 lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvostolle lai- Mietintö n:o 1. 69997: nanottoon vuoden 1958 aikana. 69998: Hallituksen esitys n:o 8 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1958 tulo- ja Mietintö n: o 2. 69999: menoarvioon. 70000: Hallituksen esitys n: o 11 laiksi valtion ja Helsingin yliopiston välises.tä Mietintö n: o 10. 70001: alueiden vaihdosta. 70002: Hallituksen esitys n:o 19 laiksi tullilain muuttamisesta. Mietintö n:o 7. 70003: Hallituksen esitys n:o 22 asuntotuotannon veronhuojennuslaiksi. Mietintö n:o 11. 70004: Hallituksen esitys n: o 23 asuntotuotantolain muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 70005: Hallituksen esitys n: o 25 laiksi veronhuojennustilille tehdyn talletuksen Mietintö n:o 16. 70006: vähentämisestä verotuksessa. 70007: Hallituksen esitys n: o 26 laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan Mietintö n:o 6. 70008: lisenssiviraston virkatoimista ja toimituskirjoista on suori:tettava mak- 70009: suja annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä. 70010: Hallituksen esitys n: o 28 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1959. Mietinnöt n:o 31 ja 70011: 31 a. 70012: Valiokuntien työt 1958. 1299 70013: 70014: 70015: Asia Toimenpide 70016: 70017: 70018: Hall~tuksen esitys n:o 29 valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. Mietintö n:o 30. 70019: Hallituksen esitys n:o 30 laiksi eräiden uusien virkojen ja toimien perus- Mietintö n:o 29. 70020: tamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. 70021: Hallituksen esitys n: o 31 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta Mietintö n:o 9. 70022: muuttamisesta. 70023: Hallituksen esitys n: o 34 laiksi valtion varmuusvaras toista. Mietintö n:o 15. 70024: Hall~tuksen esitys n: o 37 laeiksi henkilöautoista ja moottoripyöristä suori- Mietintö n:o 12. 70025: tettavasta verosta annetun lain muuttamisesta ja Voimassaoloajan piten- 70026: tämisestä. 70027: Hallituksen esitys n:o 45 laiksi eräistä ravintorasvoista suoriteottavasta val- Ei ehditty käsitellä. 70028: misteverosta. 70029: Hallituksen esitys n :o 46 laiksi tulitikku verosta. Mietintö n: o 13. 70030: Hallituksen esitys n: o 50 laiksi asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen Mietintö n:o 14. 70031: rakennustarvikkeiden hintaan sisältyneen liikevaihtoveron palauttami- 70032: sesta annetun lain soveltamisajan pitentämisestä. 70033: Hallituksen esi,tys n:o 52 laiksi eräiden talletusten, obligatioiden ja osuus- Mietintö n:o 19. 70034: todistusten omistajille sekä eräiden velkasitoumusten saajille myönnet- 70035: tävästä veronhuojennuksesta annetun lain muuttamisesta. 70036: Hallituksen esitys n: o 55 laiksi 'tullien kantamisesta vuonna 1959. } Ei ehditty käsite!lä. 70037: Hallituksen esitys n:o 56 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 70038: Hallituksen esitys n: o 58 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1958 tuio- ja Mietintö n:o 24. 70039: menoarvioon. 70040: Hallituksen esitys n: o 59 lisävaltuuksien antamisesta val,tioneuvostolle lai- Mietintö n:o 22. 70041: nanottoon vuoden 1958 aikana. 70042: Hallituksen esitys n:o 60 laiksi vuodelta 1959 suoritettavasta moottoriajo- Mietintö n:o 17. 70043: neuvoverosta. 70044: Hallituksen esitys n:o 62 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä Mietintö n:o 20. 70045: verolakeihin. 70046: Hallituksen esitys n: o 63 laiksi nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta Ei ehditty käsitellä. 70047: annetun lain muuttamisesta. 70048: Hallituksen esitys n:o 69 laiksi tuontikaupparahastosta. Mietintö n:o 28. 70049: Hallituksen esitys n:o 70 laiksi leimaverolain muuttamisesta. Mietintö n:o 18. 70050: Hallituksen esitys n:o 71 Vuorikemia Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen Mietintö n:o 21. 70051: vakuudeksi annettavasta va1tion takuusta. 70052: Hallituksen esitys n:o 72 valtuuksien myöntämisestä valti,oneuvostolle antaa Mietintö n:o 23. 70053: valtion takuu ulkomaisesta lainasta. 70054: Hallituksen esitys n:o 74 vaLtion tulo- ja menoarvion voimassaoloajan väli- Mietintö n:o 25. 70055: aikaisesta jatkamisesta. 70056: Hallituksen esitys n: o 75 laiksi Helsingin yliopiston kanslerin palkkauk- 70057: sesta ja eläkkeestä. lEi ehditty käsitellä. 70058: Hallituksen esitys n:o 77 laiksi eräiden suoritusten maksamisesta vuodelta 1959. 70059: Hallituksen esi,tys n: o 78 laiksi nestemäisten polttoaineiden valmis te verosta J Mietintö n:o 27. 70060: annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. 70061: Hallituksen esitys n :o 79 laiksi tullien kantamisesta vuonna 1958 annetun Mietintö n: o 26. 70062: lain soveltamisesta vuonna 1959. 70063: Hallituksen esitys n: o 80 laiksi liikevaihtoverolain väliaikaisesta muu,tta- Ei ehditty käsitellä. 70064: misesta. 70065: Hallituksen esitys n:o 84 valtioneuvoston oikeuttamisesta antamaan valtion Mietintö n: o 32. 70066: takuita pientonniston rakennusluottojen vakuudeksi. 70067: Hallituksen esitys n: o 85 laiksi veronhuojennustilille tehdyn talletuksen Ei ehditty käsitellä. 70068: vähentämisestä verotuksessa. 70069: 70070: 70071: IV. Kertomukset. 70072: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1957. Ei voitu käsitellä, kun 70073: valtiontilintarkasta- 70074: jain kertomus vuo- 70075: delta 1957 ei val- 70076: mistunut. 70077: Antellin kokoelmien valtuuskunnnan kertomus vuosilta 1955-1957. Ei ehditty käsitellä. 70078: 1300 Valiokuntien työt 1958. 70079: 70080: 70081: Asia Toimenpide 70082: 70083: V. EdW3kunnan tietoon saatetut valt-ioneuvoston päätökset. 70084: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä j·oulukuuta 1958 eräiden suoritu&ten Mietintö n:o 33. 70085: maksamisesta edelleen neljällä prosentilla tarkistettuina. 70086: 70087: VI. Lakialoitteet. 70088: Ed. Junnilan lak.al. n: o 7 laiksi valtion tulo- ja menoarviosta sekä tilin- 70089: 70090: 70091: 70092: 70093: ri 70094: päätöksestä. 70095: Ed. Erkkilän ym. lak.al. n:o 8 laiksi edustajanpalkkiosta annetun lain muut- 70096: tamisesta. 70097: Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 9 laiksi valtion viran tai toimen haltijain 70098: palkkauksesta annetun lain muu,ttamisesta. 70099: Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n :.o 10 laiksi virkamieseläkkeistä annetun lain ohditty ldislt"Ui. 70100: muuttamisesta. 70101: Ed. Karjalaisen ym. lak.al. n: o 11 laiksi eräistä toimenpiteistä maamme 70102: teollistamisen edistämiseksi. 70103: Ed. Vennamon lak.al. n:o 12 laiksi saaristo- ja sisävesiliikenteen edistä- 70104: misestä. 70105: Ed. Kemppaisen ym. lak.al. n:o 13 asuntotuotannon veronhuoj·ennuslaiksi. Käsitelty hallituksen 70106: esityksen n:o 22 yh- 70107: teydessä; mietintö 70108: n:o 11. 70109: Ed. Hultin ym. lak.al. n:o 14 laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden veron- 70110: huojennuksista annetun lain muuttamisesta. 70111: Ed. Vennamon lak.al. n:o 15 laiksi teollisuuden veronhuojennuksista eräissä } Ei •hditty l&ite!Ui. 70112: tapauksissa. 70113: Ed. Kalliokosken ym. lak.al. n:o 16 laiksi eräiden talletusten, obligatioiden Käsitelty hallituksen 70114: ja osuustodistusten omistajille sekä eräiden velkasitoumusten saajille esityksen n:o 52 yh- 70115: myönnettävästä veronhuojennuksesta annetun lain muuttamisesta. teydessä; mietintö 70116: n:o 19. 70117: Ed. Hetemäen ym. lak.al. n:o 17 laiksi määräaikaistalletusten vähentämis- Käsitelty hallituksen 70118: oikeudesta verotuksessa. esityksen n:o 25 yh- 70119: teydessä; mietintö 70120: n:o 16. 70121: Ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 18 laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta- 70122: misesta. 70123: Ed. Teirin ym. lak.al. n: o 19 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 34 §: n muut- 70124: tamisesta. 70125: Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 20 laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta- 70126: 1 Bi •hditty ldisltellä, 70127: misesta. 70128: Ed. Vennamon lak.al. n: o 21 laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. 70129: Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 22 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikai- Käsitelty hallituksen 70130: ses-ta muuttamisesta. esityksen n:o 31 yh- 70131: teydessä; mietintö 70132: n:o 9. 70133: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n: o 23 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikai- 70134: sesta muuttamisesta. 70135: Ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 24 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikai- 70136: sesta muuttamisesta. 70137: Ed. Wiherheimon ym. lak.al. n:o 25 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- 70138: aikaisesta muuttamisesta annetun lain muuttamisesta. 70139: Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 26 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 70140: Ed. Vennamon lak.al. n:o 27 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. ~ Ei ehditty käsitellä. 70141: Ed. Hiltusen ym. lak.al. n: o 28 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 70142: Ed. Kämäräisen ym. lak.al. n:o 29 laiksi liikevaihtover.olain muuttamisesta. 70143: Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 30 laiksi liikevaihtoverolain muuttami- 70144: sesta. 70145: Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 31 laiksi liik·evaihtoverolain muuttami- 70146: sesta. j 70147: Ed. Haran ym. lak.al. n: o 32 laiksi asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen Käsitelty hallituksen 70148: rakennustarvikkeiden hintaan sisältyneen liikevaihtoveron palautta- esityksen n:o 50 yh- 70149: misesta. teydessä; mietintö 70150: n:o 14. 70151: Valiokuntien työt 1958. 1301 70152: 70153: 70154: Asia Toimenpide 70155: 70156: 70157: Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 33 laiksi leimaverolain 13 §:n kumoamisesta. 70158: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 34 laiksi leimaverolain 26 §:n kumoamisesta. } Ei ehditty käsitellä. 70159: Ed. Larsonin ym. lak.al. n:o 35 laiksi leimaverolain muuttamisesta. 70160: Ed. Häppölän ym. lak.al. n: o 36 laiksi tullilain muuttamisesta. Käsitelty hallituksen 70161: esityksen n:o 19 yh· 70162: teydessä; mietintö 70163: n:o 7. 70164: Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 37 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kun· 70165: nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta 70166: annettujen asetusten muuttamisesta. 70167: Ed. Niemelän ym. lak.al. n:o 38 laeiksi tulo- ja omaisuusverolain ja maalais- 70168: kuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. 70169: Ed. Roineen ym. lak.al. n: o 39 laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta. 70170: Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 40 asuntolainalaiksi. 70171: } Ei ehditty käsitellä. 70172: Ed. Luukan ym. lak.al. n: o 41 siirtoväen asuntolainalaiksi. 70173: Ed. Haapasalon ym. lak.al. n: o 42 laiksi rintamasotilaiden asuntolainoista. 70174: Ed. Siiskosen ym. lak.al. n: o 43 laiksi vanhusten asuntorakennusten kor- 70175: jauslainoista. 70176: Ed. Kiviahon ym. lak.al. n:o 44 laeiksi maaseudun asunto-olojen paranta- 70177: misesta ja maaseudun asuntorakennustoiminnan tukemisesta valtion 70178: varoilla. 70179: Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n: o 130 laiksi valtion varmuus varastoista. KäsittJlty hallituksen 70180: esityksen n:o 34 yh- 70181: teydessä; mietintö 70182: n:o 15. 70183: 70184: VII. Toivomusaloitteet. 70185: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 11 hallinnollisBn ja parlamentaarisen val>tion· 70186: tilintarkastuksen ja valvonnan tehostamisesta. 70187: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 12 toimenpiteistä kansanedustajain palkkauksen 70188: ,tarkistamiseksi. 70189: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 13 valt~on tilapäisten vakinaisluontoisten viran 70190: ja toimen haltijain toimien vakinaistamisen loppuun saattamisesta. 70191: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 14 sairaalain apuhoitajien tilapäistoimien 70192: muuttamisesta ylimääräisiksi toimiksi. 70193: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 15 vakinais,tamattomien valtion lastcnhoitajain 70194: toimien muuttamisesta peruspalkkaisiksi viroiksi. 70195: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 16 rajavartiolaitoksen emännöitsijän ja keittä· 70196: jättären toimien muuttamisesta ylimääräisiksi toimiksi. 70197: Ed. Kukkosen ym. toiv.al. n:o 17 ~toimenpiteistä valtion oppikoulujen kanslia· 70198: apulaisten 1toimien ja palkkauksen uudelleenjärjestämiseksi. 70199: Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 18 rakennushallinnon tilapäisten toimien muut· 70200: tamisesta ylimääräisiksi. 70201: Ed. Innalan toiv.al. n: o 19 eräiden rautatiehallituksen tariffiosaston kont- 70202: ~toriapulaisen toimien muuttamises,ta ylemmiksi toimiksi. Ei ehditty käsitellä. 70203: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 20 lossimitJhistön aseman parantamisesta. 70204: Ed. Innalan ym. ,toiv.al. n:o 21 valtion viran tai toimen haltijain palk- 70205: kauksesta annetun asetuksen 6 § :n muuttamisesta. 70206: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 22 lottakomennusajan huomioonottamisesta 70207: valtion viran ja toimen haltijaiu ikälisiä laskettll!essa. 70208: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 23 lastenhoitajien ikälisien laskeruisperusteiden 70209: muuttamisesta. 70210: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 24 yksityisoppikouluissa palvellun ajan luke- 70211: misesta valtion oppikoulujen opettajille ylempään palkkausluokkaan 70212: oikeuttavaksi palvelusajaksi. 70213: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n: o 25 määrävuosikorotuksen myöntämisestä juna· 70214: miehille. 70215: Ed. Innalan ym. 1toiv.al. n:o 26 ylityökorvauksen suorittamista valtion 70216: viran tai toimen haitijoille koskevien säännösten muuttamisesta. 70217: Ed. österholmin ym. toiv.al. n:o 27 oppikoulunopettajille koulun ulkopuolella 70218: suoritetusta työstä maksettavaa korvausta koskevien määräysten muut- 70219: tamisesta. 70220: 1302 Valiokuntien työt 1958. 70221: 70222: 70223: Asia Toimenpide 70224: 70225: 70226: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 28 yötyölisän suorittamisesta eräille valtion- 70227: rautateiden viran ja •toimen haltijoilla. 70228: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 29 virkamieseläkkeistä annetun asetuksen muut- 70229: tamisesta. · 70230: Ed. Salinin ym. •toiv.al. n:o 30 toimenpiteistä valtion palveluksessa olevien 70231: eläkeikärajan alentamis·eksi. 70232: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 31 naisten sodanaikaisen vapaaehtoisen palve- 70233: luksen lukemisesta virkamieseläkkeeseen oikeuttavaksi ajaksi. 70234: Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 32 valtion palveluksessa o1evien lastenhoitajien 70235: eläkeikärajan alentamisesta. 70236: Ed. Innalan toiv.al. n:o 33 lastenhoitajien eläkevuosien laskemisperusteiden 70237: muuttamisesta. 70238: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 34 rajajääkärien eläkeoikeuden järjestämi- 70239: sestä. 70240: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 35 erä,iden puolustusla:iJtoksesta vapautet- 70241: tujen upseerien ja aliupseerien eläke-etuj·en järjestämisestä. 70242: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 36 yksityisoppikouluissa palvellun ajan luke- 70243: misesta valtion oppikoulujen opettajille eläkkeeseen oikeuttavaksi ajaksi. 70244: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 37 sodan aiheuttaman erikoislainsäädännön 70245: toimeenpanoa varten perustettujen toimistojen henkilökunnan eläke- 70246: oikeuden järjestämisestä. 70247: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 38 tuomiokuntien arkistoapulaisten eläke- 70248: oikeuden järjestämisestä. 70249: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 39 valtiojohtoisten liikeyritysten eläkkeiden 70250: y hdenmukaistamiseStta. 70251: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 40 perhe•eläkelain ulkopuolelle jääneiden 70252: eläkkeiden korottamisesta. 70253: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 41 Loviisa-Vesijärvi rautatieyhtiön työläisten 70254: ja virkamiesten työ- ja virkasuhteiden järjestelystä. 70255: Ed. Hosian ym. toiv.al. n: o 42 •tutkimuksen toimittamisesta valtion viras- 70256: tojen siirtymiseksi k·esäaikana viiden päivän työviikkoon. Ei ehditty käsitellä. 70257: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 43 verolainsäädännössä olevien epäoikeuden- 70258: mukaisuuksien poistamisesta. 70259: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 44 verotuksessa myönnettävien vähennysten ja 70260: poistojen yhdenmukaistamisesta. 70261: Ed. Borg-Sundmanin ym. •toiv .al. n: o 45 eläkkeiden verovapauden aikaan· 70262: saamisesta. 70263: Ed. Innalan ym. t•oiv.al. n:o 46 eläkkeensaajien verotuksen lieventämisestä. 70264: Ed. Lehdon ym. •toiv.al. n:o 47 pieii!ten eläkkeiden vapauttamisesta verosta. 70265: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 48 isännänpalkan verotusta koskevien mää- 70266: räysten tarkistamisesta leskiemäntien osalta. 70267: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 49 viljelijän ja hänen perheensä jäsenten 70268: työn verottamista koskevien säännösten uudistamiseStta. 70269: Ed. Pentin ym. toiv.al. n:•o 50 perheenjäsenten oman työn arvon verotuksen 70270: lieventämisestä. 70271: Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 51 maanviljelijäperheiden lasten oman 70272: •talouden hyväksi tekemän työn verotuksen lieventämisestä. 70273: Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n: o 52 tutkimuksen toimittamisesta ylityö- 70274: ja sivuansioihin kohdistuvan tuloverotuksen lieventämiseksi. 70275: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n: o 53 opiskelukuSttannusten vähentämisoikeudesta 70276: verotuksessa. 70277: Ed. Leikolan toiv.al. n:o 54 tutkimuksen toimittamisesta opiskeluvelkojen 70278: poistamiseksi verotettavasta .tulosta. 70279: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 55 tuloverotuksessa myönnettävän koulutus- ja 70280: opintovähennyksen alan laajentamisesta. 70281: Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 56 es:iJtyksen antamisesta alle 16-vuotiaiden 70282: vapauttamisesta suorittamasta ansiotuloistaan veroja. 70283: Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 57 oikeudesta verovähennyksen tekemiseen 70284: vanhempien ja työkyvyttömien lähiomaiStten huoltamisen johdosta. 70285: Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 58 työmatkoista johtuvien kustannusten vähen- 70286: tämisestä verotuksessa. 70287: Valiokuntien työt 1958. 1303 70288: 70289: 70290: Asia Toimenpide 70291: 70292: 70293: Ed. Kalliokosken ym. toiv.al. n:o 59 verovelvollisen oikeuttamisesta vähen· 70294: tämään verot6ttavasta tulostaan määräosa yleiseen rahalaitokseen sääs- 70295: tämistään varoista. 70296: Ed. Kämäräisen toiv.al. n: o 60 säästöj·en saattamisesta vähennyskelpoisiksi 70297: 1 Käsitelty hallituksen 70298: esityksen n:o 25 yh- 70299: 70300: 70301: 70302: l 70303: teydessä; mietintö 70304: tuloverotuksessa. 70305: n:o 16. 70306: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 61 toimenpiteistä yksityisten kansalaisten 70307: sääs•tämistoiminnan lisäämiseksi ja helpottamiseksi. 70308: Ed. Wiherheimon ym. toiv.al. n:o 62 teollisuuden poisto-oikeutta koskevien 70309: verotussäännösten väljen tämis·estä. 70310: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 63 maaseudun uusien pienyritysten vapautta- 70311: misesta veroista ensimmäisten •toimintavuosien aikana. 70312: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 64 maatalouskiinteistöjen tuloverotuksen uudista- 70313: misesta. 70314: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 65 toimenpiteistä metsänuudistusalueitten 70315: vapauttamiseksi metsäveroista. 70316: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n.:o 66 juuri salaojitettujen peltojen verovapau- 70317: desta. 70318: Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 67 osinkotulojen vapauttamisesta .tuloverosta. 70319: Ed. Mannilan ym. toiv.al. n:o 68 kotieläinsairauksista aiheutuneiden menojen 70320: vähentämisestä verotuksessa. 70321: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 69 tuloveron progressiivisuuden poistamisesta 70322: alemmissa ja keskisuurissa tuloluokissa. 70323: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 70 tulo- ja omaisuusverolain I vero- 70324: luokan poistamisesta. 70325: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 71 verovelvollisten luokittelemista veroluokkiin 70326: koskevien tulo- ja omaisuusverolain säännösten muuttamisesta. 70327: Ed. Kaitilan ym. toi v.al. n: o 72 toimenpiteistä eri veroluokkien poista- 70328: miseksi. 70329: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 73 aviopuolisoiden verottamisesta erik· 70330: seen ansiotuloista. 70331: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 74 aviopuolisoiden verottamisesta erikseen 70332: ansiotuloista. 70333: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 75 tuloverotuksessa myönnettävän ns. aviopuoliso· 70334: vähennyksen korottamisesta. 70335: Ed. Ehrnroothin ym. •toiv.al. n:o 76 esityksen antamisesta vähävaraisten 70336: vanhusten vapauttamiseksi tulo- ja omaisuusverosta. ~ Ei ehditty käsitellä. 70337: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n: o 77 tulo- ja omaisuusveroasetuksen. 20 §: n 70338: muuttamisesta. 70339: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 78 esityksen antamisesta uudeksi liike- 70340: vaihtoverolaiksi. 70341: Ed. V. A. Virtasen ym. •toiv.al. n:o 79 liikevaihtoverolain uudistamisesta. 70342: Ed. Marttilan ym. toi v.al. n: o 80 nykyisessä liikevaihtoverojärjestelmässä 70343: todettujen epäkohtien korjaamisesta. 70344: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 81 toimenpiteistä liikevaihtoveron siirtämi- 70345: seksi tuotan•toportaasta myyntiportaaseen. 70346: Ed. Eskolan ym. toiv.al. n: o 82 pienteollisuuden liikevaihtoverorasituksen 70347: lieventämisestä. 70348: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 83 liikevaihtoverolain muuttamisesta käsityö· 70349: ja pienliikkeiden osalta. 70350: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 84 koulurakennuksiin käytettävien rakennus- 70351: tarvikkeiden liikevaihtoveron palauttamisesta. 70352: Ed. Högströmin ym. toiv.al. n:o 85 kalastusvenemoottorien vapauttamisesta 70353: liikevaihtoverosta. 70354: Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 86 liikevaihtoveron poistamisesta kalastus- 70355: aluksista, kalastusvenemoottoreis.ta ja langasta valmistetuista pyydyk- 70356: sistä. 70357: Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 87 kalastusalusten moottoreissa käytetyn 70358: nestemäisen polttoaineen hinnan alentamisesta. 70359: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 88 moottorisahojen hinnan alentamisesta. 70360: Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 89 kiinteistönluovutusveron siirtämisestä 70361: veroviranomaisten määrättäväksi ja perittäväksi. 70362: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 90 esityksen antamisesta perintö- ja lahja- 70363: verolain muuttamisesta. 70364: 1304 Valiokuntien työt 1958. 70365: 70366: 70367: A si a Toimenpide 70368: 70369: 70370: Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 91 tutkimuksen toimittamisesta talouselä- 70371: män tervehdyttämiseksi. 70372: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 92 ohjelman valmistamisesta uusien työpaik- 70373: kojen luomiseksi. 70374: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n: o 93 lähivuosia koskevan teollistamisohjelman 70375: laatimisesta. 70376: Ed. Helteen ym. toiv.al. n: o 94 toimenpiteistä maaseudun teollistamiseksi. 70377: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 95 toimenpi.teistä maaseudun työmahdollisuuk- 70378: sien parantamiseksi pienteollisuutta edistämällä. 70379: Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 96 alityöllisyysalueiden tuotannollisten inves- 70380: tointien lainoituksen järjestämisestä. 70381: Ed. Eskolan ym..toiv.al. n:o 97 toimenpiteistä Pohjois-Suomen elinkeinoelä- 70382: män kehittämiseksi. 70383: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 98 tutkimuksen toimittamisesta Pohjois- 70384: ja Itä-Suomen alityöllisyysalueiden elinkeinoelämän kehittämiseksi. 70385: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 99 toimenpiteistä pääoman ja luoton saannin 70386: helpo.ttamiseksi maatilatalouden ja teollisuuden edistämiseksi Savossa 70387: ja Pohjois-Karjalassa. 70388: Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 100 toimenpiteistä kotimaisten polttoaineiden 70389: käytön edistämiseksi. 70390: Ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n:o 101 määrärahasta polttohakkeen talou- 70391: dellisen käytön tutkimiseksi. 70392: Ed. Pentin ym. toiv.al. n: o 102 tullisuojasta kotimaisille polttoaineille. 70393: Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 103 pien~un teollisen käytön lisäämisestä. 70394: Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 104 kokonaissuunnitelman laatimisesta koti- 70395: maisten poLttoaineiden taloudellisen käytön lisäämiseksi. 70396: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 105 toimenpiteistä puun ja turpeen hyväksi- 70397: käyttämiseksi polttoaineena työllisyyden parantamiseksi. 70398: Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 106 turvevoimalaitoshankkeiden edistämisestä. 70399: Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 107 toimenpiteistä koivua ja pienpuuta 70400: raaka-aineena käyttävän teollisuuden sijoittamiseksi Mikkelin lääniin. 70401: Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 108 poHtoturvetta ja haketta käyttävän Ei ehditty käsitellä. 70402: voimalaitoksen rakentamisesta S111takun taan. 70403: Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 109 Pohjois-Satakunnan soiden turvetta poltto- 70404: aineena käyttävän voimalaitoksen perustamisesta. 70405: Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 110 puunjalostusteollisuuden aikaansaamisesta 70406: Kuopion ja Mikkelin läänin alueelle. 70407: Ed. Hiltusen ym. toiv.al. n:o 111 puunjalostusta harjoittavien teollisuus- 70408: laitosten kannattavuuden parantamisesta Sav·ossa ja Pohjois-Karjalassa 70409: kuljetuskustannuksia •tasoittamalla. 70410: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 112 sulfaattiselluloosatehtaan aikaansaami- 70411: sesta Pohjois-Karjalaan. 70412: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n: o 113 puunjalostustehtaan perustamisesta 70413: eteläiselle Etelä-Pohjanmaalle. 70414: Ed. Marttilan ym. toiv.al. n: o 114 jatkotutkimusten suorittamisesta puun- 70415: jalostusteollisuuden saamiseksi Etelä-Pohjanmaalle. 70416: Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 115 toimenpiteistä Jalasjärven-Kauhajoen 70417: suoalueiden hyväksikäytöstä. 70418: Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 116 polttoturvetta käyttävän kaasuturbiini- 70419: sähkövoimalaitoksen perustamisesta Etelä-Pohjanmaalle. 70420: Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 117 toimenpiteistä Haapaveden Piipsannavan 70421: turvetta ja pienpuuta pol•ttoaineena käyttävän voimalaitoksen rakenta- 70422: miseksi. 70423: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 118 Taivalkoskelie rakennettavan Koillis-Pohjan- 70424: maan puunjalostuslaitoksen rakennussuunnitelman valmistamises.ta. 70425: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 119 valtion omistuksessa olevan puunjalostus- 70426: teollisuuslaitoksen rakentamisesta Tornion Röyttään. 70427: Ed. Tainion ym. toiv.al. n: o 120 valtionenemmistöisen osakeyhtiön muodos- 70428: tamisesta puuhioketta ja sanomalehtipaperia tuottavan tehtaan raken- 70429: tamiseksi K·emijärvelle. 70430: Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 121 •toimenpiteistä puunjalostuslaitoksen 70431: rakentamiseksi Inariin. 70432: Valiokuntien työt 1958. 1305 70433: 70434: 70435: A sia Toimenpide 70436: 70437: 70438: Ed. Backlundin vm. toiv.al. n:o 122 malminlouhinnan aloittamisen kiirehti- 70439: misestä Kor~näsissä. 70440: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 123 Viitasaaren ja Pihtiputaan maaperärik- 70441: kauksien tutkimisesta. 70442: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 124 kaivostoiminnan jälleen käyntiinsall!ttami- 70443: sesta Otravaaran alueella. 70444: Ed . .T. E. Partasen ym. toiv.al. n: o 125 sähköistämisohjelman laatimisesta 70445: sähköistämättömiä alueita varten. 70446: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 126 sähkövirran kuluttajahinnan vaihtelujen 70447: selvittämisestä. 70448: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 127 maatalouksilta sähköstä perittävien maksujen 70449: alentamisesta. 70450: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 128 maaseudun sähköistämisen tukemisesta 70451: Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n toiminta-alueella. 70452: Ed. Timosen ym. toi v.al. n: o 129 rautateiden rahtiluokituksen uudistamisesta. 70453: Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 130 väkirehujen rahtien uudelleenjärjestämi- 70454: sestä. 70455: Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 131 väkirehujen hintojen tasoittamisesta. 70456: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 132 toimenpiteistä kaukokuljetusmaksujen alenta- 70457: miseksi Savosta ja Pohjois-Karjalasta. 70458: Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 133 puutavaran menekin parantamisesta 70459: metsäautotieverkkoa lisäämällä. 70460: Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 134 posti- ja virastotalon rakentamisesta 70461: Karkkilaan. 70462: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 135 virast(}talon rakentamisesta Viitasaarelle. 70463: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 136 valtion virastotalon rakentamisesta Keu- 70464: ruulle. 70465: Ed. Saariahon ym. toiv.al. n: o 137 määrärahasta jäänsärkijän rakennustöiden 70466: aloittamiseksi. 70467: Ed. Törngrenin ym. toiv.al. n:o 137 a kolmen raudasta tehdyn aluksen raken- 70468: tamisesta Turunmaan saariston liikennettä varten. 70469: Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 138 kansantulolaskennan saattamisesta ajan- Ei ehditty käsitellä. 70470: mukaiselle kannalle. 70471: Ed. .Junnilan •toiv.al. n:o 139 tutkimuksen toimittamisesta ns. valtionyhtiöi- 70472: den osakaspiirin laajentamiseksi. 70473: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 140 voiton- ja vastuunjakoa sekä ns. työläis- 70474: osakkeiden käyttöä koskevan kokeilun suorittamisesta. 70475: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 141 Pohjois-Suomen kustannustason alenta- 70476: misesta. 70477: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 142 Kemijoki Oy:tä koskevien organisatoristen 70478: muutosten suorittamisesta. 70479: Ed. Lahtelan toiv.al. n: o 143 tutkimuksen suorittamisesta Kemijärven 70480: suunnitellun säännöstelyn aiheuttamien haittojen ehkäisemiseksi. 70481: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n: o 144 voimatalouden tarpeisiin vesistöjen sään- 70482: nöstelyn •takia maitaan menettäneiden korvauskysymyksen selvittämi- 70483: sestä. 70484: Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 145 työllisyyslainan järjestämisestä Veitsi- 70485: luoto Oy:lle. 70486: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 146 halpakorkoisten lainojen myöntämisestä 70487: pientonniston hankkimista varten. 70488: Ed. Stykin ym. toiv.al. n:o 147 valtion •takuiden myöntämisestä pienyri- 70489: tyksille. 70490: Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 148 Kymijoessa sijaitsevan Anjalankosken 70491: voimalaitoksen rakentamisesta. 70492: Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 149 esityksen antamisesta valtion oikeudesta 70493: rakentaa vesivoimalaitoksia Kuusamon ja Iijoen koskiin. 70494: Ed. Helte·en ym. toiv.al. n:o 150 •tutkimuksen suorittamisesta valtion vakuu- 70495: tuslaitoksen perustamismahdollisuuksista. 70496: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 151 tutkimuksen toimittamisesta yhteiskun- 70497: nallisen tuen jakautumisesta eri elinkeinoaloille ja ammateille. 70498: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 15.2 asutuslainojen koron pysyttämisestä arava- 70499: lainojen koron tasolla. 70500: 70501: 164 70502: 1306 Valiokuntien työt 1958. 70503: 70504: 70505: Asia Toimenpide 70506: 70507: 70508: VIII. Raha-asia-aloitteet. 70509: Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 1 määrärahan osoittamisesta eräiden Etelä- 70510: Pohjanmaan soiden ojittamista varten. 70511: Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 2 määrärahan osoiHamisesta rakennuslai- 70512: naksi Helsingin käsityönopettajaopistolle. 70513: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 3 määrärahan osoittamisesta Karhulan yhteis- 70514: koulun ottamiseksi valtion haltuun. 70515: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 4 määrärahan osoitttamisesta töiden aloittami- 70516: seksi Helsingin-Lappeenrannan runkotiellä Pyhtään kunnan alueella. 70517: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:.o 5 määrärahan osoittamisesta Kymijoen itäisen 70518: haaran ylittävän sillan uusimiseksi Karhulan kauppalassa. 70519: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 6 määrärahan osoittamisesta Hirvivuolteen 70520: järjestelypadon sillan lopullista valmistamista varten. 70521: Ed. Häppölän ym. rah.al. n:o 7 määrärahan osoittamisesta lainaksi Hämeen- 70522: linnan meijerikoululle. 70523: Ed. Häppölän ym. rah.al. n: o 8 määrärahan osoittamisesta tietöiden aloitta- 70524: miseksi valtatiellä n:o 4 Hausjärven-Padasjoen välillä. 70525: Ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o 9 määrärahan osoittamisesta maantien raken- 70526: nustöiden aloittamiseksi Pudasjärven Puhoksen Myllykankaalta Metsä- 70527: kylän asema11e Taivalkosken kunnassa. 70528: Ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o 10 määrärahan osoittamisesta maantien raken- 70529: nustöiden aloittamiseksi Pudasjärven Särkivaarasta Taivalkosken Virk- 70530: kuseen. 70531: Ed. Kulovaaran ym. rah.al. n:o 11 määrärahan osoiJttamisesta Karunan- 70532: Kemiön maantien rakentamiseen. 70533: Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n:o 12 määrärahan osoittamisesta paperitehtaan 70534: perustamiseksi Ylä-Savoon. 70535: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 13 määrärahan osoittamisesta Kemijärven 70536: puunjalostustehtaan rakentamisen aloittamiseen liittyviä toimenpiteitä 70537: varten. Käsitelty hallituksen 70538: Ed. Lahtelan rah.al. n:o 14 määrärahan osoittamisesta maantien jatkami- esityksen n: o 28 yh- 70539: seksi Tepaston kylästä Lompolon kylän kautta Puljujärven kylään. teydessä; mietinnöt 70540: Ed. Lahtelan rah.al. n:o 15 määrärahan osoittamisesta maantien rakentami- n:o 31 ja 31 a. 70541: seksi Sodankylän~Pelkosenniemen maantien ja Orajärven kylätien 70542: välille. 70543: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 16 määrärahan osoittamisesta Inarin kirkon- 70544: kylän-Menesjärven maantien kunnostamista varten. 70545: Ed. Lahtelan rah.al. n:,o 17 määrärahan osoitttamisesta Kelujärven-Värriön 70546: maantien rakennustöiden jatkamista varten. 70547: Ed. Lahtelan rah.al. n: o 18 määrärahan osoittamisesta yhdystien rakenta- 70548: miseksi Kemijärven-Posion maantien ja Aittoperän kylätien välille. 70549: Ed. Lahtelan rah.al. n:o 19 määrärahan osoittamisesta maantien rakentami- 70550: seksi Soppelasta Räisälään. 70551: Ed. Lahtelan rah.al. n:o 20 määrärahan osoittamisesta yhdysmaantien raken- 70552: tamiseksi Seipäjärven ja Heinäperän kyläteid·en välille. 70553: Ed. Lahtelan rah.al. n: o 21 määrärahan osoittamisesta Molkojärven-Kie- 70554: ringin maantien rakentamista varten. 70555: Ed. Lahtelan rah.al. n: o 22 määrärahan oso]ttamisesta maantien rakenta- 70556: miseksi Vian asemalta Vanttausjärven maanti·elle. 70557: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 23 määrärahan osoittamisesta Aholan-Mouru- 70558: järven-Maaninkavaaran maantien rakennustöiden loppuunsaattamiseen. 70559: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 24 määrärahan osoittamisesta maantien raken- 70560: tamiseksi Utsjokeen rakennetun sillan eteläpuolelta Nuorgamin kautta 70561: Norjan rajalle. 70562: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 25 määrärahan osoittamisesta maantien raken- 70563: tamiseksi Hietalasta Hanhimaahan. 70564: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 26 määrärahan osoittamisesta yhdysmaantien 70565: rakentamiseksi Lapajärven tiestä Kemijärv·en-Sallan maantiehen Salmi- 70566: vaaran kylään. 70567: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 27 määrärahan osoi<ttamisesta Javaruksen- 70568: Vuojärven maantien rakennustöiden jatkamista varten. 70569: Valiokuntien työt 1958. 1307 70570: 70571: 70572: Asia Toimenpide 70573: 70574: 70575: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 28 määrärahan osoittamisesta maantien raken- 70576: tamiseksi Ylikitkajärven luoteispuolta Posion-Kuusamon maantiestä 70577: Kemijärven-Kuusamon maantiehen. 70578: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 29 määrärahan osoi•ttamisesta maantien raken- 70579: tamiseksi Ounasjoen itäpuolitae Saarenkylästä Markkasuvannon sillan luo. 70580: Ed. Lahtelan rah.al. n:o 30 määrärahan osoittamisesta rautatien rakentami- 70581: seksi K·emijärven asemalta Taivalkoskelle. 70582: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 31 määrärahan osoittamisesta sillan rakenta- 70583: miseksi Kaisansalmeen ja Lantunginsalmeen. 70584: Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 32 määrärahan oso~ttamisesta Työtehoseuran 70585: kotitalouden kokeilu- ja tutkimus- sekä valistustyötä varten. 70586: Ed. Niemelän ym. rah.al. n:o 33 määrärahan osoittamisesta Savonlinnan 70587: 1entokentän rakentamiseksi. 70588: Ed. Niskalan ym. rah.al. n:o 34 määrärahan osoittamisesta Kaulirannan- 70589: Kolarin radan rakennustöiden aloit•tamista varten. 70590: Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 35 määrärahan osoittamisesta metsäkerho- 70591: toiminnan edistämiseen. 70592: Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 36 määrärahan osoittamisesta maantien 70593: rakentamista varten Säämingin kunnan Särkilahdesta saariston kautta 70594: Savonlinnaan. 70595: Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 37 määrärahan osoittamisesta Pieksämäen 70596: rautatieliikennepaikan uudistussuunnitelmien toteuttamiseksi. 70597: Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 38 määrärahan osoittamisesta syrjäseutujen 70598: puhelinver~on laajentamiseen. 70599: Ed. Saalastin ym. rah.al. n:o 39 määrärahan osoittamisesta Oulun yliopiston 70600: filosofisen ja :teknillisen tiedekunnan toiminnan aloittamiseksi. 70601: Ed. Saalastin ym. rah.al. n:o 40 määrärahan osoittamisesta Taivalkosken~ 70602: Pudasjärven rautatietä varten. 70603: Ed. V. Simosen ym. rah.al. n: o 41 määrärahan osoittamisesta Pohjois-Kar- 70604: jalan karjanhoitokoulun Talo Oy: n kiinteistön lunastamiseksi valtiolle. 70605: Ed. Svinhufvudin ym. rah.al. n:o 42 määrärahan osoittamisesta Luumäen Käsitelty hallituksen 70606: Kankaan sankarihauta-alueen kunnostamiseen. esityksen n:o 28 yh- 70607: Ed. Svinhufvudin ym. rah.al. n:o 43 määrärahan osoittamisesta Kirjamoin- teydessä; mietinnöt 70608: salmen sillan rakennustöiden alo~ttamiseen. n:o 31 ja 31 a. 70609: Ed. Tuulen ym. rah.al. n: o 44 määrärahan osoittamisesta Kouvolan- 70610: Tavastilan runkot1en rakennustöiden aloittamiseksi. 70611: Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 45 määrärahan osoittamisesta Lappeenrannan- 70612: Luumäen rataosan oikaisutöiden aloittamiseksi. 70613: Ed. Uusitalon ym. rah.al. n: o 46 määrärahan osoittamises.ta maaseutuammat- 70614: teja edistävän kurssitoiminnan järjestämiseen. 70615: Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 47 määrärahan osoittamisesta Alavuden seudun 70616: yhdistetyn maatalous- ja kotiteollisuuskoulun rakennussuunnittelua varten. 70617: Ed. Vennamon rah.al. n: o 48 määrärahan osoi•ttamisesta rakenn uslainoiksi 70618: maaseudun asunto-olojen parantamiseksi. 70619: Ed. Vennamon rah.al. n:o 49 määrärahan osoittamisesta Nurmeksen-Iisalmen 70620: yhdysradan rakentamismahdollisuuksien tutkimista varten. 70621: Ed. Aaltosen ym. rah.al. n: o 50 määrärahan osoittamisesta Kirjalansalmen 70622: sillan suunnittelutöitä varten. 70623: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 51 määrärahan osoittamisesta helikopterien hank- 70624: kimiseksi sairaankuljetuksia varten. 70625: Ed. Ahosen ym .. rah.al. n:o 52 määrärahan osoittamisesta konstaapelin viran 70626: perustamista varten J yväsky Iän nimismiespiiriin. 70627: Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 53 korotetun määrärahan osoittamisesta osan- 70628: ottoa vart-en kansainväliseen yhteistyöhön teknillisen ja ammattiope- 70629: tuksen alalla. 70630: Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 54 määrärahan osoittamisesta uusien asema- 70631: talojen rakentamiseen. 70632: Ed. Aition ym. rah.al. n:o 55 korotetun määrärahan osoittamisesta avustuk- 70633: siksi kuunailisille ja yksityisille teknillisilla, ammatti- ja kauppaoppi- 70634: laitoksille niiden omia rakennuksia varten. 70635: Ed. Aition ym. rah.al. n:o 56 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi kunnille. 70636: Ed. Aition ym. rah.al. n:o 57 määrärahan osoittamisesta valtion kuuro- 70637: mykkäin ammattikoulun rakennustöiden aloittamis•ta varten. 70638: 1308 Valiokuntien työt 1958. 70639: 70640: 70641: Asia Toimenpide 70642: 70643: 70644: Ed. Aition ym. rah.al. n:o 58 määrärahan osoittamisesta Ylikylän-Turun 70645: tieosuuden rakentamista varten. 70646: Ed. Antilan ym. rah.al. n: o 59 määrärahan osoittamisesta Kurikan aseman 70647: pohjoispuolella olevan rautatie-tasoylikäytävän rakentamiseksi rautatie- 70648: alikäytäväksi. 70649: Ed. Antilan ym. rah.al. n: o 60 määrärahan osoittamisesta tien korjaamiseksi 70650: ja rakentamiseksi Peräseinäjoen Luomankylästä Alavudelle. 70651: Ed. Asunnan ym. rah.al. n:o 61 määrärahan osoittamisesta isäntäkoulun 70652: aloittamista varten Ahlmanin koulujen säätiön omistamalla Seppälän 70653: tilalla Messukylässä. 70654: Ed. Aulangon ym. rah.al. n:o 62 määrärahan osoittamisesta kansanopistojen 70655: vaikeaehtoisten rakennuslainojen hoitamista varten. 70656: Ed. Backlundin ym. rah.al. n:o 63 määrärahan osoittamisesta Kaskisten- 70657: Närpiön maantiellä olevan Benvikin mäen levittämistä ja tasoittamista 70658: varten. 70659: Ed. Erikssonin ym. rah.al. n:o 64 määrärahan osoittamisesta rakennus- 70660: avustukseksi Malmin sairaalalle Pietarsaaressa. 70661: Ed. Erkkilän ym. rah.al. n:o 65 määrärahan osoittamisesta piirieläinlääkä- 70662: rinviran perustamista varten Kestilän, Piippolan, Pulkkilan ja Pyhän- 70663: nän kunnat käsittävään eläinlääkäripiiriin. 70664: Ed. Erkkilän ym. rah.al. n:o 66 korotetun määrärahan osoittamisesta avus- 70665: tuksiksi raittiustyötä suorittaville järjestöille. 70666: Ed. Flinckin ym. rah.al. n:o 67 määrärahan osoittamisesta lisäavustukseksi 70667: Väinö Voionmaan Opistolle. 70668: Ed. Flinckin ym. rah.al. n:o 68 määrärahan osoittamisesta posti- ja lennätin- 70669: laitoksen linjahallinnon kahden ylimääräisen terveyssisaren palkkauk- 70670: sen korjaamiseen. 70671: Ed. Flinckin ym. rah.al. n: o 69 määrärahan osoittamis·esta avustuslainaksi 70672: Väinö Voionmaan Opistolle. 70673: Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 70 määrärahan osoittamisesta sosiaalikuraat- 70674: torien paikkaamista varten keskusammattikouluihin. Käsitelty hallituksen 70675: Ed. Frimanin ym. rah.al. n: o 71 määrärahan osoi•ttamisesta Tepaston- esityksen n:o 28 yh- 70676: Lompolon-Puljun tierakennustyön aloittamiseksi. teydessä; mietinnöt 70677: Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 72 määrärahan osoittamisesta maantieraken- n:o 31 ja 31 a. 70678: nustyön aloittamiseksi Palojoensuusta Leppäjärven kylään Enontekiön 70679: kunnassa. 70680: Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 73 määrärahan osoittamisesta maanti·esuunnan 70681: tutkimiseksi Rovaniemen Saarenkylästä Markkasuvannon sillalle. 70682: Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 74 määrärahan osoittamisesta tierakennustyön 70683: aloittamiseksi Sodankylän Kieringin kylästä Kittilän Molkojärvelle. 70684: Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 75 määrärahan osoittamisesta Salmen sillan 70685: rakennustöiden aloittamiseksi Sodankylän-Kittilän maantiellä. 70686: Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 76 korotetun määrärahan osoittamisesta käsi- 70687: ja pienteollisuuslainoihin. 70688: Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 77 määrärahan osoittamisesta Someron virasto- 70689: talon suunnittelu- ja rakennustöiden aloittamiseksi. 70690: Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 78 määrärahan osoittamisesta postitalon 70691: rakentamista varten Lahden kaupunkiin. 70692: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n: o 79 määrärahan osoittamisesta maaseudun 70693: sähköistämisen tukemiseen. 70694: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 80 määrärahan osoittamisesta Mikkelin kuuro- 70695: mykkäinkoulun koulutalon rakennustöiden aloittamista varten. 70696: Ed. Halisen ym. rah.al. n: o 81 määrärahan osoittamisesta Brahelinnan 70697: emäntäkoulun koulurakennuksen suunnittelutöi.tä varten. 70698: Ed. Hallborgin ym. rah.al. n:o 82 määrärahan osoittamisesta palvelusUsien 70699: maksamista varten rajavarHolaitoksen kantamiehistölle. 70700: Ed. Heinosen ym. rah.al. n: o 83 määrärahan osoittamisesta vähävaraisten 70701: perheellisten sotalaskien sairausavus.tuksiin. 70702: Ed. Heinosen ym. rah.al. n: o 84 määrärahan osoittamisesta vähävaraisten 70703: sotaorpoylioppilaiden korkeakouluopintojen tukemiseksi. 70704: Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 85 korotetun määrärahan osoittamisesta avus- 70705: tuksiksi lastenseimille. 70706: Valiokuntien työt 1958. 1309 70707: 70708: 70709: Asia Toimenpide 70710: 70711: 70712: Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 86 määrärahan osoittamisesta kesävirkistyksen 70713: järjestämiseksi alle kouluiän oleville lapsille. 70714: Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 87 määrärahan osoittamisesta huoltoeläkkeisiin 70715: siviiliorvoille ja siviilileskille. 70716: Ed. Heinosen ym. rah.al. n: o 88 kor.otetun määrärahan osoittamisesta lasten· 70717: kotien avustamiseen. 70718: Ed. Heinosen ym. rah.al. n: o 89 määrärahan osoittamisesta Lyökin-Vohden · 70719: saaren maantien rakennustöiden aloittamista varten. 70720: Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 90 määrärahan osoittamisesta dieselvetureiden 70721: valmistamisen aloittamista varten Hyvinkään konepajalla. 70722: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 91 määrärahan osoittamisesta avustuslainaksi 70723: Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle Espooseen perus- 70724: tettavan lapsi-invaliidien kurssi- ja lomakeskuksen rakennustöitä varten. 70725: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 92 korotetun määrärahan osoittamisesta käsi- 70726: ja pienteollisuuslainoiksi. 70727: Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 93 määrärahan osoittamisesta Helsingin yli- 70728: opistollisen keskussairaalan säd·ehoitoklinikan rakennustöiden aloitta- 70729: mista varten. 70730: Ed. Hietasen ym. rah.al. n: o 94 määrärahan osoittamisesta postiautovarikon 70731: rakentamista varten Kuopioon. 70732: Ed. Hietasen ym. rah.al. n:o 95 määrärahan osoittamisesta Kuopioon raken- 70733: nettavan sairaanhoitajaopiston suunnittelutöitä varten. 70734: Ed. Hietasen ym. rah.al. n:o 96 määrärahan osoittamisesta Kuopion- 70735: Kortej.oen-V·ehmersalmen tien rakentamiseen. 70736: Ed. Hietasen ym. rah.al. n:o 97 määrärahan osoittamisesta Kailan siltojen 70737: laajennustöiden alo~ttamiseen. 70738: Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 98 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 70739: köyhille kunnille kunnanlääkärin palkkauskustannuksia varten. 70740: Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 99 määrärahan osoittamisesta kunnille koulu- 70741: hammaslääkärin palkkaamiseen myönnettä viä ylimääräisiä valtiona vus- 70742: tuksia varten. Käsitelty hallituksen 70743: Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 100 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi esityksen n:o 28 yh- 70744: kunnille vanhainkotien perustamiskustannuksiin. teydessä; mietinnöt 70745: Ed. Holopaisen rah.al. n:o 101 määrärahan osoittamisesta Liperin virasto- n:o 31 ja 31 a. 70746: talon suunnittelutöitä varten. 70747: Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 102 koroteotun määrärahan osoittamisesta 70748: oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin avustamiseen. 70749: Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 103 määrärahan osoittamisesta Suomen Rau- 70750: hanpuolustajat r.y:n työn tukemiseen. 70751: Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 104 määrärahan osoittamisesta Jämsän ja 70752: Muuramen tieosuuden jatkamiseksi ja Jämsänjoen yli johtavan sillan 70753: rakentamiseksi. 70754: Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 105 määrärahan osoHtamisesta Mäntän- 70755: Juupajoen maantien ja Kuoreveden ylityssillan rakentamista varten. 70756: Ed. Hosian ym. rah.al. n:o 106 määrärahan osoittamisesta tavaraseloste- 70757: valtuuskunnan toiminnan tukemista varten. 70758: Ed. Hosian ym. rah.al. n:o 107 määrärahan osoittamisesta eräiden ylimää- 70759: räisten tointen vakinaistamiseksi posti- ja lenniiltinlaitoksessa. 70760: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 108 määrärahan osoittamisesta Suome~ Siviili- 70761: ja Asevelvollisuusinvaliidien Liiton ja sen laitosten valtionavustuksen 70762: korottamista varten. 70763: Ed. Hostilan ym. rah.al. n:o 109 määrärahan osoittamisesta Sokeain Keskus- 70764: liitto r.y:lle puhelinkeskusharjoituskoneen hankkimiseksi. 70765: Ed. Hultin ym. rah.al. n:o 110 määrärahan osoittamisesta sillan rakenta- 70766: miseksi Ki visalmeen. 70767: Ed. Hyytiäisen rah.al. n: o 111 määrärahan osoittamisesta eräiden virkojen 70768: ja toimien perustamiseksi Jyväskylän kasvatusopilliseen korkeakouluun. 70769: Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n:o 112 määrärahan osoittamisesta Jyväskylän 70770: lentoaseman rakennustöitä varten. 70771: Ed. Häppölän ym. rah.al. n:o 113 määrärahan osoittamisesta Hausjärven 70772: kuntaan perustettavaa maatalouskoulua varten. 70773: Ed. Härkösen ym. rah.al. n:o 114 korotetun määrärahan osoittamisesta maan- 70774: tiealueiden lunastamisesta kunnille aiheutuvien menojen korvaamiseen. 70775: 1310 Valiokuntien työt 1958. 70776: 70777: 70778: Asia Toimenpide 70779: 70780: 70781: Ed. Härkösen ym. rah.al. n:o 115 määrärahan osoittamisesta väkirehujen 70782: hinnan alentamiseen pientiloilla. 70783: Ed. Härkösen ym. rah.al. n:o 116 korotetun määrärahan osoittamisesta 70784: rautaltieläisille vuokrattavien asuntoalueiden ostamiseen ja niiden kun- 70785: nostamiseen. 70786: Ed. Härkösen ym. rah.al. n.: o 117 määrärahan osoittamisesta Pieksämäen 70787: uuden yhdistetyn as·ema- ja sähkörakennuksen rakentamista varten. 70788: Ed. Innalan ym. rah.al. n:o 118 määrärahan osoittamisesta avustuslainaksi 70789: asuinrakennusten rakentamiseksi Rinnekodin vastaanotto- ja keskuslai- 70790: toksen henkilökunnalle. 70791: E\1. Jungarån ym. rah.al. n:o 119 määrärahan osoittamisesta Lannäslundin 70792: maatalouskoulun koulurakennusten suunnittelua ja rakennustöitä varten. 70793: Ed. Jämsenin ym. rah.al. n: o 120 määrärahan osoittamisesta puunjalostus- 70794: tehtaan perustamista varten Pihtiputaalle. 70795: Ed. Jämsenin ym. rah.al. n:o 121 määrärahan osoittamisesta tutkimusta 70796: varten rautatien rakentamiseksi Haapamäeltä Saarijärvelle. 70797: Ed. Kaasalaisen ym. rah.al. n:o 122 määrärahan osoittamisesta eräiden 70798: B-luokan mielisairaanhoi•tolaitosten perustamiakustannuksiin annettavaa 70799: valtionapua varten. 70800: Ed. Kaitilan ym. rah.al. n: o 123 määrärahan osoittamisesta avustuslainaksi 70801: Helsingin Polio Huolto r.y:n Vihtijärv•en kurssi- ja virkistyskodin 70802: lainojen vakauttamiseksi. 70803: Ed. Kaitilan ym. rah.al. n:o 124 määrärahan osoittamisesta kassaerehdys- 70804: rahojen maksamista varten posti- ja lennrutinlaitoksen kassapalvelusaa 70805: oleville ·toimihenkilöille. 70806: Ed. Kalliokosken ym. rah.al. n:o 125 korotetun määrärahan osoittamisesta 70807: Suomi-Seuralle ulkosuornalaistoirnintaa varten. 70808: Ed. Karjalaisen yrn. rah.al. n: o 126 määrärahan osoittamisesta Kainuun 70809: keskusammattikoulun rakentamiseen. 70810: Ed. Karvosen ym. rah.al. n:o 127 määrärahan osoit,tarnisesta Uirnaharjuun 70811: perustettavan metsäkoulun suunnittelutöitä varten. Käsitelty hallituksen 70812: Ed. Kekkosen yrn. rah.al. n: o 128 määrärahan osoittamisesta Puolangan esityksen n:o 28 yh- 70813: aluesairaalan rakennuskustannusten korvaamiseen. teydessä; mietinnöt 70814: Ed. Kekkosen ym. rah.al. n: o 129 määrärahan osoittamisesta koulutilan n:o 31 ja 31 a. 70815: ostarniseksi Koillis-Pohjanmaan maarnieskoululle. 70816: Ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o 130 määrärahan osoittamisesta avustuslainaksi 70817: Maaseudun Lomaliitolle rootellihankkeen toteuttamista varten. 70818: Ed. Kekkosen yrn. rah.al. n:o 131 määrärahan osoittamisesta Pyhännän- 70819: Papusuon maantien rakennustöiden aloittarnis•ta varten. 70820: Ed. Kekkosen ym. rah.al. n: o 132 määrärahan osoittamisesta valtatien 70821: n:o 19 parannustöiden aloittamista varten Pulkkilan-Pyhännän tie- 70822: osalla. 70823: Ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o 133 määrärahan osoittamisesta sillan raken- 70824: tamista varten Iijoessa olevaUe Eskon lossipaikalle. 70825: Ed. Kelaveden ym. rah.al. n:o 134 korotetun määrärahan osoittamisesta 70826: perheenasuntoavustuksiin. 70827: Ed. Kelaveden ym. rah.al. n:o 135 määrärahan osoittamisesta aikaradan 70828: rakennustöiden aloittamiseksi Lappeenrannasta Luumä-elle. 70829: Ed. Kelaveden yrn. rah.al. n: o 136 määrärahan osoittamisesta Kirjamoin 70830: sillan rakennustöiden alo~ttarniseen Taipalsaaren kunnassa. 70831: Ed. Kiviahon yrn. rah.al. n: o 137 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 70832: ja palkkioiksi maaseudun asunto-olojen parantamiseen. 70833: Ed. Kiviaho.n ym. rah.al. n:o 138 määrärahan osoittamisesta Alavuden 70834: asemanseudun tiejärjestelytöitä varten. 70835: Ed. Kiviahon yrn. rah.al. n:o 139 määrärahan osoittamisesta Pietarsaaren- 70836: Evijärven-Alajärven 'tien oikaisutöitä varten. 70837: Ed. Kleernolan yrn. rah.al. n: o 140 korotetun määrärahan osoittamisesta 70838: avustuksiksi niille yksityisille oppikouluille, jotka työskentelevät vai- 70839: keissa taloudellisissa olosuhteissa. 70840: Ed. Kleemolan ym. rah.al. n;o 141 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 70841: talon rakentarnis•ta varten Yhteiskunnalliselle korkeakoululle Tampe· 70842: reelle. 70843: Valiokuntien työt 1958. 1311 70844: 70845: 70846: Asia Toimenpide 70847: 70848: 70849: Ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o 142 määrärahan osoittamisesta maatalouden 70850: tutkimuskeskuksen vakinaistamista varten. 70851: Ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o 143 määrärahan osoittamisesta vuotuisen 70852: hakkuutilaston järjestämistä var>ten. 70853: Ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o 144 korotetun määrärahan osoittamisesta 70854: teknillisten täydennys- ja erikoiskurssien toimeenpanemiseen. 70855: Ed. Kleemolan ym. rah.al. n: o 145 määrärahan osoittamisesta lainaksi Keski· 70856: Pohjanmaan kansanopistolle. 70857: Ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o 146 määrärahan osoittamisesta Keski-Pohjan- 70858: maan keskussairaalan suunnittelutöitä varten. 70859: Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 147 määrärahan osoittamisesta avustuslai- 70860: noiksi •omakotitalojen omistajille vesi- ja viemärijohtojen rakennus- 70861: kustannuksiin. 70862: Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 148 määrärahan osoittamisesta kurssikeskuksen 70863: rakentamista varten Keski-Suomen keskusammattikoulun yhteyteen. 70864: Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 149 korotetun määrärahan osoittamisesta 70865: Jyväskylän-Suolahden radan rakennustöitä varten. 70866: Ed. Koivusen ym. rah.al. n: o 150 määrärahan osoittamisesta rautatien 70867: rakentamiseksi Jyväskylästä Muuramen kautta Jämsänkoskelle. 70868: Ed. Koivusen ym. rah.al. n:.o 151 määrärahan osoittamis!lsta Kanavuoren- 70869: Keikkamäen maantien rakennustöiden aloittamiseen. 70870: Ed. Kokkolan ym. rah.al. n: o 152 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 70871: Oy. Yleisradio Ab:lle tel•evisiotoiminnan sijoitusmenoja varten. 70872: Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 153 korotetun määrärahan osoittamisesta 70873: Kotkan keskussairaalan suunnittelutöitä var1en. 70874: Ed. Kmsbäckin ym. rah.al. n.: o 154 määrärahan osoittamisesta Korsholman 70875: emäntäkoulun koulutalon rakennustöiden aloittamiseksi. 70876: Ed. Kujalan ym. rah.al. n:o 155 korotetun määrärahan osoittamisesta Kot- 70877: kan keskussairaalan suunnittelutöitä varten. 70878: Ed. Kujalan ym. rah.al. n:o 156 määrärahan osoi•ttamisesta ohitustien raken- 70879: tamista varten Pyhtään kirkonkylän ja Siltakylän kohdalla. Käsitelty hallituksen 70880: Ed. Kukkosen ym. rah.al. n:o 157 määrärahan osoittamis·esta Kansallis- esityksen n:o 28 yh· 70881: museon laajentamista koskevan piirustuskilpailun toimeenpanoa varten. teydessä; mietinnöt 70882: Ed. Kulovaaran ym. rah.al. n:o 158 määrärahan osoittamisesta maaseudun n:o 31 ja 31 a. 70883: sähköistämisen tukemiseksi. 70884: Ed. Kulovaaran ym. rah.al. n:o 159 määrärahan osoittamisesta posti· ja 70885: lennätinlaitoksen henkilökunnan omakotilainoja varten. 70886: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 160 määrärahan osoittamisesta Saimaan alueella 70887: esiintyvien malmilöydösten. tutkimista varten. 70888: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 161 määrärahan osoittamisesta ylimääräisten 70889: toiil!ten vakinaistamiseksi ja ylimääräisten tointen perustamiseksi posti- 70890: ja lennätinlaitokseen. 70891: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 162 määrärahan osoittamisesta Kymen ja 70892: Mikkelin läänien keskussairaalapiirien yhteisen sädehoitolaitoksen suun- 70893: nittelutöitä varten. 70894: Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 163 määrärahan osoittamisesta Parikkalan 70895: yhteislyseon rakennustöiden aloi•ttamista varten. 70896: Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n :o 164 määrärahan osoittamisesta ylimääräisen 70897: toimistoapulaisen toimien perustamista varten asutustarkastajapiireihin. 70898: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 165 korotetun määrärahan osoittamises•ta valta- 70899: kunnansuunnittelutoimistolle. 70900: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 166 määrärahan osoittamisesta seutusuunnittelu- 70901: toimintaan Lapin läänissä. 70902: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 167 kowtetun määrärahan osoittamisesta poron- 70903: hoido,n edistämi&een. 70904: Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 168 määrärahan osoittamisesta torpparilaitoksen 70905: historian kirjoittamista varten. 70906: Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 169 määrärahan osoittamisesta paja- ja verstas- 70907: töiden opettajan palkkaamiseen Kymenlaakson maamieskoululle. 70908: Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 170 määrärahan osoittamisesta tietyön aloitta- 70909: miseksi valtatien n:o 7 tieosalla Virojoki-Hamina. 70910: Ed. Lakkalan ym. rah.al. n :o 171 määrärahan osoittamisesta Kaulirannan 70911: -Kolarin rautatien rakennustöiden aloittamiseen. 70912: 1312 Valiokuntien työt 1958. 70913: 70914: 70915: Asia Toimenpide 70916: 70917: 70918: Ed. Lakkalan ym. rah.al. n: o 172 määrärahan osoittamisesta Taapajärven- 70919: Juustovaaran rt;ien rakennustöiden aloittamiseen. 70920: Ed. Lakkalan ym. rah.al. n:o 173 määrärahan osoittamisesta Nuottavaaran- 70921: Taapajärven tien rakennustöiden aloittamiseksi. 70922: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 174 määrärahan osoittamisesta Viitasaaren 70923: yhteiskoulun valtion haltuun ottamista varten. 70924: Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 175 korotetun määrärahan osoittamisesta 70925: maanhankintalain ja maankäyttölain toimeenpanon yhteydessä raken· 70926: nettavia yleisiä tei,tä varten. 70927: Ed. Leikolan ym. rah.al. n: o 176 määrärahan osoittamisesta audiovisuaalisen 70928: opetuksen ylitarkastajan viran perustamista varten kouluhallitukseen. 70929: Ed. Leinosen ym. rah.al. n:o 177 määrärahan osoittamisesta diakonisaalai- 70930: tosten sairaanhoitajakoulujen toiminnan tukemiseksi. 70931: Ed. Leinosen ym. rah.al. n:o 178 määrärahan osoittamisesta Oulun yliopiston 70932: opettajainvalmistuslaitoksen kansakoulun rakennusten suunnittelutöitä 70933: varten. 70934: Ed. Leinosen ym. rah.al. n:o 179 määrärahan osoittamisesta Haukiputaalla 70935: toimivaa maaseutuammattien kurssikeskusta varten. 70936: Ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o 180 määrärahan osoittamisesta maatalous· 70937: koneasemien perustamiseen. 70938: Ed. Liedekse.n ym. rah.al. n: o 181 määrärahan osoittamisesta väkilannoit- 70939: teiden ja maatalouskalkin hankkimisesta aiheutuvien kustannusten 70940: alerutamiseksi pientiloilla. 70941: Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 182 määrärahan osoittamisesta puubriketti- 70942: tehtaan perustamista varten Iin kunnan alueelle. 70943: Ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o 183 määrärahan osoittamisesta Virpiniemen 70944: sataman ja sinne johtavan rautatien rakennustöiden aloittamiseksi. 70945: Ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o 184 määrärahan osoittamisesta Lammin- 70946: kankaan-Haarakosken maantien kunnostamiseksi Kuivaniemellä. 70947: Ed. Lindemanin ym. rah.al. n:o 185 korotetun määrärahan osoittamisesta 70948: avustuksiksi AIV-rehusäiliöiden rakentamiseksi. Käsitelty hallituksen 70949: Ed. Lindemanin ym. rah.al. n:o 186 korotetun määrärahan osoittamisesta esityksen n:o 28 yh- 70950: avustuksiksi maatalouskoneiden hankkimiseksi pienviljelijäväestölle. teydessä; mietinnöt 70951: Ed. Lindemanin ym. rah.al. n: o 187 määrärahan osoittamisesta eräiden n:o 31 ja 31 a. 70952: posti- ja lennätinlaitoksen varastoapulaisen tointen muuttamiseksi 70953: varastomiehen toimiksi. 70954: Ed. Lindemanin ym. rah.al. n:o 188 määrärahan osoittamisesta ns. Barösun- 70955: dintien rakentamista varten Inkoossa. 70956: Ed. Linnan ym. rah.al. n:o 189 korotetun määrärahan osoittamisesta AIV- 70957: rehusäiliöiden rakentamista varten pienti1oille. 70958: Ed. Linnan ym. rah.al. n:o 190 määrärahan osoittamisesta Keski- ja Pohjois- 70959: Pohjanmaan alueen peruskuivatustöitä varten. 70960: Ed. Linnan ym. rah.al. n:o 191 määrärahan osoittamisesta Kalajanjärven 70961: kuivatus· ja viemäritöiden aloittamiseksi Reisjärvellä. 70962: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 192 määrärahan osoittamisesta uusien yli· 70963: määräisten virkojen ja toimi·en perustamista varten valtionrautateiden 70964: linjahallinto on. 70965: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 193 korotetun määrärahan osoittamisesta 70966: avustuksiksi rautatieläisten lepokodeille. 70967: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 194 korotetun määrärahan osoittamisesta 70968: puutavaran kyllästystä varten. 70969: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 195 määrärahan osoi>ttamisesta kodinperus- 70970: tamislainoihin. 70971: Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 196 määrärahan osoittamisesta Keski-Suomen 70972: koti talousopettajaopiston laajentamiseen. 70973: Ed. Lähteenmäen ym. rah.al. n:o 197 määrärahan osoittamisesta kasvatus- 70974: aineiden lehtorin viran perustamiseksi eräisiin seminaareihin. 70975: Ed. Lähteenmiilen ym. rah.al. n:o 198 määrärahan osoittamisesta kielten leh- 70976: torin virkojen perustamiseksi seminaareihin. 70977: Ed. Mannilan ym. rah.al. n: o 199 määrärahan osoittamisesta Mikkelin lää- 70978: nin maanviljelysinsinööripiirin perustamista varten. 70979: Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 200 määrärahan osoittamisesta virastotalon 70980: rakentamisen aloittamiseen Varkaudessa. 70981: Valiokuntien työt 1958. 1313 70982: 70983: 70984: Asia Toimenpide 70985: 1 70986: 70987: Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 201 määrärahan osoittamisesta Varkauden 70988: -Sorsakosken-Palokankaan maaiJJtien rakennustyön aloittamiseksi. 70989: Ed H. Mannisen ym. rah.al. n:o 202 määrärahan osoittamisesta Kivisalmen 70990: sillan rakennustöiden aloittamiseen. 70991: Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 203 määrärahan osoittamisesta sillan raken• 70992: tamiseksi Puutossalmen yli Kuopion maalaiskunnan ja Vehmersalmen 70993: välillä. 70994: Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 204 määrärahan osoittamisesta sillan raken· 70995: tamiseksi Turpeensalmen yli Leppävir-ran-Joensuun maantiellä. 70996: Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n: o 205 määrärahan osoittamisesta uittokana· 70997: van rak-entamiseen Taipaleen laivakanavan viereen Varkaudessa. 70998: Ed. Marttilan ym. rah.al. n:o 206 määrärahan osoittamisesta apurahoiksi 70999: kotimaisen polttoaineen käyttöön soveltuvien keskuslämmityskattiloiden ~ ... 71000: kehittämistä ja tutkimista varten. 71001: Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 207 määrärahan osoittamisesta rllitaverkon 71002: sepelöimistöitä varten. 71003: Ed. Matilaisen ym. rah.al. n: o 208 määrärahan osoittamisesta Mansikka· 71004: kosken maantieliikennesillan leventämistä varten. 71005: Ed. Mattilan ym. rah.al. n: o 209 määrärahan osoittamisesta kenttäsahaus· !, . 71006: 71007: toiminnan kehittämistä varten. 71008: Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 210 määrärahan osoittamisesta Bergmanin kou· 71009: lun ammattiopettajain palkkojen korottamista varten. 71010: Ed. Mattilan ym. rah.al. n: o 211 määrärahan osoittamisesta k-otiteollisuus- 71011: neuvonta-asemien toimintaa varten. 71012: Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 212 määrärahan osoittamisesta rakennusavus· 71013: tukseksi Nurmijärven kotiteollisuuskoululle. 71014: Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 213 korotetun määrärahan osoittamisesta avus- 71015: tuksiksi kunnille tiealueiden lunastuksiin ja korvauksiin. · 71016: Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 214 määrärahan osoittamis-esta nahantutkimus- 71017: insinöörin viran perustamista varten Valtion teknilliseen tutkimuslai· 71018: tokileen. Käsitelty hallituksen 71019: Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 215 määrärahan osoittamisesta lainaksi Tuusu· esityksen n;o .28 yh- 71020: ian kansanopistolle rakennustöitä varten. - - teydessä.; mietintö· 71021: Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 216 määrärahan osoittamisesta Bergmanin kou· n:o 31 ja 31 ~t. 71022: lun uudisrakennushankkeen toteuttamista vart-en. 71023: Ed. Meinanderin rah.al. n:o 217 määrärahan osoittamisesta Yhdistyneiden 71024: Kansakuntien Euroopan pakölaisavulle; 71025: Ed. Meriläisen ym. rah.al. n:o 218 määrärahan osoittamisesta vuonna 1918 71026: punaisten puolella henkensä menettäneiden hautojen kunnostamiseksi. 71027: Ed. Meriläisen ym. rah.al. n:o 219 määrärahan osoittamisesta asutustien 71028: rakentamista varten Sotkamon Kuoloniemen kylätie1tä Pohjakosken py· 71029: säkille. 71030: Ed. Miikin ym. rah.al. n:o 220 määrärahan osoittamisesta avustukseksi- Suo· 71031: men Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle Olavinkylän Naisinva- 71032: liidien Työyhdyskunnan ylläpitoa varten. 71033: Ed. Miikin rah.al. n:o 221 määrärahan osoittamisesta Pohjiin maantien ra- 71034: kennustöiden alo1ttamista varten. 71035: Ed. Murron ym. rah.al. n:o 222 määrärahan osoittamisesta malmiesiintymien 71036: tutkimista varten Pohjois-Suomessa. 71037: Ed. Murron ym. rah.al. n:o 223 määrärahan osoittamisesta korvauksiin van- 71038: kiloissa olleille ja omaisuutensa menettäneille vuoden 1918 punakaarti- 71039: laisilla. 71040: Ed. Murron ym. rah.al. n:o 224 määrärahan osoittamisesta turve- ja pien- 71041: puuvoimalaitosta varten Haapaveden Piipsannevalle. 71042: Ed. Murron ym. rah.al. n:o 225 määrärahan osoittamisesta Pyhäjärven sään- 71043: nöstelypatoa ja Pyhäjoen perkaamista varten. 71044: Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 226 -määrärahan osoittamisesta 71045: vajaakykyisiä lapsia kotonaan hoitavien vanhempien avustamiseen. 71046: Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 227 korotetun määrärahan osoit- 71047: tamisesta Turun keskussairaalan rakentamiseen. 71048: Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 228 määrärahan osoittamisesta 71049: maantien rakentamiseksi Kemiön puolelle Rungonsalmen yli Pungböleen 71050: rakennettavaa siltaa. varten. 71051: 71052: 166 71053: 181, Vali.okuntien työt 1958. 71054: 71055: 71056: Asia Toimenpide 71057: 71058: Ed. Nederström-Lundånin ym. rah.al. n:o 229 määrärahan osoittamisesta 71059: Sattmarkin sillan rakentamista varten Paraisten Malmilla. 71060: Ed. Niemen ym. rah.al. n: o 230 määrärahan osoittamisesta Porin diakonisaa- 71061: laitoksen Hoivakodin rakennuttamiseen. 71062: Ed. N. Nie:inisen ym. rah.al. n:o 231 korotetun määrärahan osoittamisesta 71063: uudistilain perustamispalkkioihin. 71064: Ed. N. Niemisen ym. rah.al. n:o 232 määrärahan osoittamisesta Sulkavan 71065: kosken ylimenopaikan uudelleen järjestämistä va11ten. 71066: Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 233 määrärahan osoittamisesta maaseudun säh- 71067: köistämisen tuke:iniseksi. 71068: Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 234 määrärahan osoittamisesta postiautovarikon 71069: rakennustöiden aloittamiseksi Joe.n.suun kaupunkiin. 71070: Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 235 määrärahan osoittamisesta. valtionenemmis- 71071: töisen osakeyhtiön perustamista varten selluloosatehtaan rakentamiseksi 71072: Joensuun läheisyyteen. 71073: Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 236 määrärahan osoittamisesta maantien raken- 71074: tamiseksi Polvijärven-Junan maantieltä Lipasvaarasta Juuan-Kaavin 71075: maantielle Petrovaaraan. 71076: Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 237 määrärahan osoittamisesta Kuopion- 71077: Joensuun valtatien Outokummun ja Joensuun välisen osan rakennustöi- 71078: den aloittamiseksi. 71079: Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 238 määrärahan osoittamisesta Aittomiien alen- 71080: tamiseen Juuan kirkonkylän-Viitaniemen maantiellä. 71081: Ed. Niskalan ym. rah.al. n:o 239 määrärahan osoittamisesta maantien raken- 71082: tamisen aloittamiseksi Enontekiön kirkoLta Koutokeinon suuntaan Nor- 71083: jan rajalle. 71084: Ed. Niskalan ym. rah.al. n:o 240 määrärahan osoittamisesta Simon-Nuup- 71085: paan tieosuuden viimeistelytöitä varten. 71086: Ed. Nordströmin ym. rah.al. n:o 241 määrärahan osoittamisesta Vaasan 71087: lentokentän kestopäällystystöiden loppuunsaattamista varten. 71088: Ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o 242 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi Käsitelty hallituksen 71089: Vaasan läänin vientisata:inia ylläpitäville kunnille. esityksen n:o 28 yh- 71090: Ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o 243 määrärahan <Osoittamisesta malmiesiinty- teydessä; mietintö 71091: mien tutkimustyöhön Keski-Pohjanmaalla. n:o 31 ja 31 a. 71092: Ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o 244 määrärahan osoittamisesta tutkimusta var- 71093: ten vesivoimalaitosten rakentamiseksi Pohjanmaan jokiin. 71094: Ed. Paason ym. rah.al. n:o 245 määrärahan osoittamisesta valtatie 4:ää var- 71095: ten lunastettujoo alueiden korvaamiseen Oulun läänissä. 71096: Ed. Paloveden ym. rah.al. n:o 246 määrärahan osoittamisesta maaseudun 71097: sähköistämiseen. 71098: Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 247 määrärahan <Osoittamisesta kunnallis- 71099: kotien mielisairasosastojen kunnossapito- ja käyttökustannusavustuksiin. 71100: Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 248 määrärahan osoittamisesta avustuk- 71101: siksi maaseudun asunto-olojen parantamiseen. 71102: Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 249 määrärahan osoittamisesta maaseu- 71103: dun sähköistämisen ,tukemiseen. 71104: Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 250 korotetun määrärahan osoittamisesta 71105: paikallisteiksi <Otettavien kunnan- ja. kyläteiden kuntoonpanon avusta- 71106: miseen. 71107: Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 251 korotetun määrärahan osoittamisesta 71108: uusien puhelintoimipaikkojen perustamiseen va.rsinkin syrjäseuduille. 71109: Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 252 määrärahan osoittamisesta Mieslah- 71110: den-Lentiiran maantien ralrentamiseen. 71111: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 253 korotetun määrärahan osoittamisesta 71112: avustuksiksi taideyhdistyksille ja -museoille. 71113: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 254 määrärahan osoittamisesta valtion 71114: teknillisten <Oppilaitosten harjoittelutoimiston uudelleen perustamista 71115: varten. 71116: Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n: o 255 määrärahan osoittamisesta Lahden 71117: puuseppäkoulun lunastamiseksi valtiolle. 71118: Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 256 määrärahan osoittamisesta isäntäopiston 71119: perustamiseksi Ahlmanin maamieskoulun yhtey,teen. 71120: Valiokuntien työt 1958. 1315 71121: 71122: 71123: Asia Toimenpide 71124: 71125: Ed. Pesosen ym. rah.al. n:o 257 määrärahan osoittamisesta Vesihuoltoliiton 71126: toiminnan tukemiseen. 71127: Ed. Pitsingin ym. rah.al. n:o 258 määrärahan osoittamisesta tilastollisen 71128: päätoimiston kansantulotilasto-osaston laajentamista varten. 71129: Ed. Prunnilan ym. rah.al. n:o 259 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 71130: Honkajoen kunnalle. 71131: Ed. Prunnilan ym. rah.al. n:o 260 määrärahan osoittamisesta lainaksi Hon- 71132: kajoen kunnalle sen taloudellisen aseman turvaamiseksi. 71133: Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 261 korotetun määrärahan osoittamisesta avus- 71134: tuksiksi vaikeuksiin joutuneille kunnille. 71135: Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 262 määrärahan osoittamisesta Kovero;n- 71136: Nuorajärven rataosan rakennustöitä varten. 71137: Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 263 määrärahan osoittamisesta Mutalahden- 71138: Mannervaaran-Hoilolan maantien rakentamiseen. 71139: Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 264 korotetun määrärahan osoittamisesta val- 71140: •ti-onavuiksi alue- ja paikallissairaalain kunnossapito- ja käyttökustan- 71141: nuksiin. 71142: Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 265 korotetun määrärahan osoittamisesta val- 71143: tionavuiksi mielisairauksien hoitoon ja vastustamiseen. 71144: Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 266 korotetun määrärahan osoittamisesta avus- 71145: .tuksiksi maatalouskoneiden hankkimiseksi pienviljelijäväestölle. 71146: Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 267 määrärahan osoittamisesta Pielaveden tie- 71147: mestaripiirin tukikohdan rakennustöiden aloittamiseksi. 71148: Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 268 määrärahan osoittamisesta Maaningan tie- 71149: mestaripiirin tukikohdan rakennustöiden aloittamiseksi. 71150: Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o 269 määrärahan osoittamisesta Nilakkasuon 71151: kuivatushankkeen toteuttamiseksi. 71152: Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 270 määrärahan osoittamisesta Kangasjoen- 71153: Rikkajoen perkanatöiden aloittamiseksi. 71154: Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 271 määrärahan osoittamisesta suunnitelmien 71155: laatimiseksi maantien oikaisusta Tuusniemen-Karvion tieosuudella. Käsitelty hallituksen 71156: Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 272 määrärahan osoittamisesta Pielaveden kir- esityksen n:o 28 yh- 71157: konkylän ohitustien rakennustöiden aloittamiseksi. teydessä; mietintö 71158: Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o 273 määrärahan osoittamisesta Eskelinkosken n:o 31 ja 31 a. 71159: sillan rakentamiseksi. 71160: Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 274 määrärahan osoittamisesta Kolujoen sil- 71161: lan rakennustöiden aloittamiseksi. 71162: Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 275 määrärahan osoittamisesta Suomen Siviili- 71163: ja Asevelvollisuusinvaliidien Liiton toimeenpanemien lapsi-invalidien 71164: leikki- ja virkistysleirien rahoitukseen. 71165: Ed. Raunion ym. rah.al. n:o 276 määrärahan osoittamisesta eräiden kun- 71166: nallissairaalain avustamiseen. 71167: Ed. Rihtniemen ym. rah.al. n:o 277 määrärahan osoittamisesta harjoitusai- 71168: neiden yl~tarkastajan ja lehtorin virkojen perustamiseksi. 71169: Ed. Rihtniemen ym. rah.al. n:o 278 korotetun määrärahan osoittamisesta !ai- 71170: noiksi käsi- ja pienteollisuudelle. 71171: Ed. Roineen ym. rah.al. n:o 279 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi kun- 71172: nille täyskunnallisten vuokra-asuntojen rakentamista varten. 71173: Ed. Roineen ym. rah.al. n:o 280 määrärahan osoittamisesta Turun-Helsin- 71174: gin valtatien Ylikylän-Tammisillan tieosan kestopäällystämistä varten. 71175: Ed. Roineen ym. rah.al. n: o 281 määrärahan osoittamisesta rautwtieylikäy- 71176: täväsillan rakentamista varten Loimaan kauppalaan. 71177: Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 282 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 71178: ja pitkäaikaisiksi halpakorkoisiksi !ainoiksi kalastuksen epäonnistumi- . 71179: sen johdosta taloudellisesti kestämättömään asemaan joutuneille am· 71180: mattikalastajille. 71181: Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 283 määrärahan osoittamisesta korvauksiin 71182: luokkasodassa punaisella puolella invalideiksi tulleille. 71183: Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 284 määrärahan osoittamisesta pitkäaikai- 71184: siksi halpakm·koisiksi !ainoiksi kalastajien omille järjestöille kalatalou- 71185: den edistämiseksi. 71186: Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o 285 korotetun määrärahan osoittamisesta ehkäi- 71187: sevän huollon avustamiseen. 71188: t316 Valiokuntien työt 1958. 71189: 71190: 71191: Asia Toimenpide 71192: 71193: 71194: Ed. Rosnellin ym. rah.al. · :n: o 286 määrärahan osoittamisesta kodinperusta- 71195: mialainoja vart·en. 71196: Ed. Rosnellin ym. rah.al. .n:o .287 määrärahan osoittamisesta Rauman viras- 71197: totalon rakennustöiden aloittamiseksi. 71198: Ed. Ryhdän ym. rah.. al. il:o 288 määrärahan osoittamisesta ylimääräisten 71199: avuS<tusten myöntämiseksi köyhille kunnille terveyssisarten paikkaa- 71200: mista varten. 71201: Ed. Ryhdän rah.al. n:o 289 korotetun määrärahan ·osoittamisesta korvaus- 71202: lakien nojalla suoritettavia korvauksia varten. 71203: Ed. Rytkösen ym. rah;al. n: o 290 korotetun määrärahan osoittamisesta maa- 71204: lais- ja kauppalakansakoulujen rakennusavustuksiin. 71205: Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 291 määrärahan osoi·ttamisesta Sukevan rata- 71206: pihan laajennustöiden .aloittamista varten. 71207: Ed. Rytkösen ym. rah.al. n: o 292 määrärahan osoittamisesta valtionrauta- 71208: teiden Iisalmen varikon huoltorakennuksen rakentamista varten. 71209: Ed. Rytkösen ym. rah.al, . ·n·: o 2{)3 määrärahan osoittamisesta Peltosalmen 71210: varikon kasarmirakennuksen rakennustöitä varten. 71211: Ed. Rytkösen ym. rah~al. Il.:o 294 määrärahan osoittamisesta Runnin emän- 71212: täkoulun päärakennuksen rakennustöitä varten. 71213: Ed. Rytkösen ym. rah.al. n~o 295 määrärahan osoittamisesta Koljonvirran- 71214: Ryhälänmäen tieosuuden rakennuS<töitä varten. 71215: Ed. Rytkösen ym. rah.al.- n:o· 296 määrärahan osoittamisesta Koivujärven- 71216: Haapamäen yhdystien rakentamista varten. 71217: Ed. Rytkösen ym. rah.al. · n:o·: 297 määrärahan osoittamisesta Varpasten- 71218: Horsmamäen läpikulkutien rakennustöitä varten. 71219: Ed. Ry.tkösen ym. rah.al.. n:o. 298 määrärahan osoittamisesta Aittojärven- 71220: Kiuruveden tieosuuden rakennustöitä varten. 71221: Ed. Ryömän ym. rah.al. n: o 299 määrärahan osoittamisesta maksuttoman 71222: lääkeavun turvaamiseksi tuberkuloositoipilaille. 71223: Ed. Ryömän ym. rah.al. n:o 300 korotetun määrärahan osoittamisesta Suomi- 71224: . : .. Neu~ostoliitto·Senrim toiminnan ylläpitämistä varten.. Käsitelty hallituksen 71225: Ed. Saalastin ym~ rah.al.. n:o ·301 määrärahan osoittamisesta Oulun yliopis- esityksen n:o 28 yh· 71226: toa· varten Akateemiseksi rahastoksi. teydessä; mietintö 71227: Ed. Saalastin ym. rah.al. n:o 302 määrärahan osoittamisesta hallakoeaseman n:o 31 ja 31 a. 71228: vakinaistamiseksi. 71229: Ed. Saariahon ym. rah.al.··n:o 303 määrärahan osoittamisesta Kymenlaakson 71230: maanviljelysseuran kiertävän karjanhoitokoulun .toiminnan jatkamiseksi. 71231: Ed. Saariahon ym. rah.al: n:o· 304.korotetun määrärahan osoittamisesta maa- 71232: taloudellista rajaseututoimintaa varten. 71233: Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 305 korotetun määrärahan osoittamisesta valtion· 71234: rautateiden pääkonepajajoen työpaikkoihin. 71235: Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 306 määrärahan osoittamisesta rautatieylikulku- 71236: sillan rakentamista varten. Hyvinkään kauppalasta Helsingin-Hämeen- 71237: linnan pikatielle johtavan yhdystien Hangon radan ylityskohtaan. 71238: Ed. Salinin ym. rah.al. n: o 307. määrärahan osoittamisesta yhdystien raken- 71239: <tamista varten Helsingin-Hämeenlinnan valtatieltä Hyvinkään kaup- 71240: palaan. 71241: Ed. Salmela-J'årvisen ym. rah.al. n:'() 308 korotetun määrij.rahan osoittami- 71242: sesta Työväen Matkailuliiton toiminnan avustamiseen. 71243: Ed. Salmela-Järvisen ym. · rah.al. n: o 309 määrärahan osoittamisesta äitiys- 71244: avustuksen korottamista varten. 71245: Ed. Salmela-J'årvisen ym.. rah.al. n:o 310 määrärahan osoittamisesta lapsi- 71246: lisien korottamista varten. 71247: Ed. Salmela-Järvisen ;ym. 'r~h.al. n:o 311 määrärahan osoittamisesta Helsin- 71248: gin postiautovarikoit rakentamiseen. 71249: Ed. Salmela-Järvisen ·ym. rah.al. n:o 312 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi 71250: Ensi Kodeille. 71251: Ed. Salmisen ym. ra'h.al. n:o ·313 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 71252: Kaatumwtautisten Hoitoyhdistys r.y:lle Kortejoen miestenparantolan 71253: uuden taloussiipirakennuksen rakentamista varten. 71254: Ed. Sarjalan ym. rah.al. n:o· 314 määrärahan osoittamisesta Kangasniemen 71255: kiinteän naiskotiteollisuuskoulun perustamista varten. 71256: Valiokuntien työt 1958: 131'1 71257: 71258: 71259: Asia Toimenpide 71260: 71261: 71262: Ed. Sarjalan ym. rah.al. n: o 315 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 71263: Mikkelin läänin kotiteollisuusyhdistykselle Kangasniemen naiskotiteolli-. ·: 71264: suuskoulun rakennuksen kunnostamista varten. 71265: Ed. Sarjalan ym. rah.al. n:o 316 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi talm:i- 71266: dellisissa vaikeuksissa oleville kunnille. 71267: Ed. Savelan ym. rah.al. n:o 317 määrärahan osoittamisesta tienparannustöi- 71268: den aloittamista varten Ähtävän-Evijärven-Vimpelin tiellä. 71269: Ed. Sepin ym. rah.al. n: o 318 komtetun määrärahan osoittamisesta paikal- 71270: listeiksi otettavien kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanosta johtuviin kus- 71271: tannuksiin. 71272: Ed. Sepin ym. rah.al. n: o 319 korotetun määrärahan osoittamisesta !ainoiksi 71273: maaseudun vähävaraisten talouksien sähköistämistä var•ten. 71274: Ed. Sepin ym. rah.al. n: o 320 määrärahan osoittamisesta Pälkäneen_:_,Ra.uta- 71275: järven maantien oikaisemista varten. 71276: Ed. Sepin ym. rah.al. n:o 321 määrärahan osoittamisesta Karjulan sillan ja 71277: Ruoveden kirkonkylän välisen maantien oikaisemista varten. 71278: Ed. Sepin ym. rah.al. n:o 322 määrärahan osoittamisesta Teiskon-Jäminki- 71279: pohjan maantien oikaisutyön jatkamista varten. 71280: Ed. Sepän ym. rah.al. n: o 323 määrärahan osoittamisesta eräiden maatalous- 71281: ministeriön alaisten tilapäisten toimien muuttamiseksi ylimääräisiksi. 71282: Ed. Sepän ym. rah.al. n: o 324 määrärahan osoittamises-ta kodin perustamia- 71283: lainoihin. · 71284: Ed. Siiskosen ym. rah.al. n:o 325 korotetun määrärahan osoittamisesta avus- · 71285: tuksiksi kunnallisten, seurakunnallisten ja yksityisten vanhainkotien 71286: perustamiseksi ja ylläpitämiseksi. · 71287: Ed. Siiskosen ym. rah.al. n: o 326 korotetun määrärahan osoittamisesta rau• 71288: tatieläisten taloudellista ja henkistä sosiaalitoimintaa varten. 71289: Ed. Siiskosen ym. rah.al. n:o 327 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi äitien 71290: ja lasten lomatoimin.taa harjoittaville naisjärjestöille. 71291: Ed. Siiskosen ym. rah.al. n: o 328 määrärahan osoittamisesta vanhusten 71292: asuntojen korjauslainoiksi. Käsitel·ty hallituksen 71293: Ed. A. Simosen ym. rah.al. n:o 329 määrärahan osoittamisesta Teknillisen esityksen n:o 28 yh- 71294: 'korkeakoulun Otaniemeen rakennettavan päärakennuksen rakennustöi- teydessä; mietintö 71295: den aloittamiseksi. n:o 31 ja 31 a. 71296: Ed. Sinkkosen ym. rah.al. n:o 330 määrärahan osoitJtamisesta Parikkalan 71297: seudun maamieskoulun rakennustöiden loppuunsaattamista varten. 71298: Ed. Stenbergin ym. rah.al. n:o 331 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 71299: kunnille siviili-invalidien huoltoa varten; 71300: Ed. Stenbergin ym. rah.al. n:o 332 määrärahan osoittamisesta siviiliorpojen 71301: ja -leskien ehvtuksen turvaamiseen eräissä tapauksissa. 71302: Ed. Stenbergin ym. rah.al. n: o 333 määrärahan osoittamisesta vähävaraisten 71303: perheiden lapsipotilaiden sairaalakustannusten alentamista varten. 71304: Ed. Sundeliin rah.al. n:o 334 määrärahan osoittamisesta rakennusavustus- 71305: lainaksi Fria Kristliga Folkhögskolan nimiselle kansanopistolle Korshol- 71306: massa. 71307: Ed. Suonpään ym. rah.al. n: o 335 korotetun määrärahan osoittamisesta 71308: avustukseksi kunnille maantiealueiden lunastamista varten. 71309: Ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 336 korotetun määrärahan osoittamisesta 71310: rautateiden ja maanteiden tasoristeyksien muuttamiseksi ali- ja yli- 71311: kulkusilloiksi. 71312: Ed. Suonpään ym. rah.al. n: o 337 määrärahan osoittamisesta virastotalon 71313: rakentamiseksi Kangasalle. 71314: Ed. Suonpään ym. rah.al. n: o 338 määrärahan osoittamisesta Tampereen- 71315: Hämeenlinnan valtatien uudelleen rakentamista varten. 71316: Ed. Suonpään ym. rah.al. n: o 339 määrärahan osoittamisesta Tampereen- 71317: Jyväskylän valtatien Oriveden ja Länkipohjan välisen osuuden perus- 71318: teellisen parantamisen aloittamiseksi. 71319: Ed. Suonpään ym. rah.al. n: o 340 määrärahan osoittamisesta Tampereen- 71320: Turun runkotien rakentamisen aloittamiseksi. 71321: Ed. Sävelän ym. rah.al. n:o 341 määrärahan osoittamisesta Inhottujärven 71322: vesistön säännöstelyhankkeen alkuunsaattamista varten. 71323: Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 342 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 71324: Kemin kaupungille Ajoksen syväsataman rakennustöitä varten. 71325: 1818 Valiokuntien työt 1958. 71326: 71327: 71328: Asia Toimenpide 71329: 71330: Ed. Tainion ym. rah.al. n:o 343 määrärahan osoittamisesta maantien raken· 71331: nustöiden aloittamiseksi Simon kunnassa valtakunnan tiestä n:o 4 Aro- 71332: lan talon kohdalta. Simoniemen tiehen. 71333: Ed. Tammisen ym. rah.al. n:o 344 määrärahan osoittamisesta. Toijalan asema- 71334: ja. postitalon rakentamisen aloittamiseksi. 71335: Ed. Tauriaisen ym. ra.h.al. n:o 345 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 71336: eräille B-mielisairaa.nhoitolaiJtoksille. 71337: Ed. Tauriaisen ym. ra.h.al. n:o 346 korotetun määrärahan osoittamisesta pu· 71338: helintoimipaikkojen rakentamiseen maan syrjäisille seuduille. 71339: Ed. Tauriaisen ym. rah.a.l. n:o 347 määrärahan osoittamisesta la.inoiksi kun· 71340: nille kunnallis· ja vanhainkotien rakentamista varten. 71341: Ed. Tauriaisen ym. ra.h.a.l. n:o 348 määrärahan osoittamisesta Mieslahden- 71342: Lentiira.n ma.anotien rakentamiseksi. 71343: Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 349 määrärahan osoittamisesta Ristijärven 71344: Jokikylän-Hyrynsalmen maantien rakennustöiden aloittamiseksi. 71345: Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 350 määrärahan osoittamisesta matkalippujen kor- 71346: vaamiseksi röntgen· ja radiumhoitoa saaville varattomille syöpäpoti· 71347: la.ille. 71348: Ed. Teirin ym. rah.a.l. n:o 351 määrärahan osoittamisesta. rakennusavustuk- 71349: seksi Kronoby folkhögskola nimisen kansanopiston muutos- ja lisäraken- 71350: nusta varten Kruunupyyn kunnassa.. 71351: Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 352 korotetun määrärahan osoittamisesta Suomen 71352: avustuksen suorittamiseksi Kungälvissa Ruotsissa toimivalle Nordiska 71353: fulkhögskolan nimiselle kansanopistolle. 71354: Ed. Teirin ym. rah.al. n: o 353 korotetun määrärahan osoittamisesta. kala- 71355: talouden edistämiseksi. 71356: Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 354 määrärahan osoittamisesta ha.lpa.korkoisiksi 71357: !ainoiksi amma.ttika.la.sta.jille merikalastukseen soveltuvien alusten ja. 71358: varusteiden hankkimiseksi. 71359: Ed. Teirin ym. ra.h.al. n:o 355. määrärahan osoittamisesta Turun merenkulku· 71360: koulun uuden koulutalon suunnittelutöitä varten. Käsitelty hallituksen 71361: Ed. T~nhiälän ym. ra.h.al. n:o 356 määrärahan osoittamisesta. väestönsuoje- esityksen n:o 28 yh- 71362: lun johto- ja. koulutusorganisaation voimaansaattamista varten. teydessä; mietintö 71363: Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n: o 357 määrärahan osoi•ttamisesta yhteysveneiden n:o 31 ja 31 a.. 71364: hankkimista varten puolustuslaitoksen merivoimille. 71365: Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o 358 määrärahan osoittamisesta uusien harjoi· 71366: tusaineiden lehtorin virkojen perustamiseksi valtion oppikouluihin. 71367: Ed. Tenhiälän ym. rah.a.l. n:o 359 määrärahan osoittamisesta yksityisten 71368: oppikoulujen rakennusavustuksia varten. 71369: Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o 360 määrärahan osoittamisesta kuulovikais- 71370: ten pienten lasten tutkimus- ja. kuntouttamiskodin perustamiseksi Hel- 71371: sinkiin. 71372: Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 361 korotetun määrärahan osoittamisesta nuori· 71373: son kasvatustyön tukemiseen. 71374: Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 362 korotetun määrärahan osoittamisesta. vähä· 71375: va.raisten ammattiopintolainoja varten. 71376: Ed. Tiekson ym. ra.h.a.l. n:o 363 määrärahan osoittamisesta. tien rakenta- 71377: mista. varten Aittaperän kylästä Jumiskon voimalaitoksen tiehen. 71378: Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 364 määrärahan osoittamisesta. Aavasaksan- 71379: Meltosjärven maantiestä Portimojärven kautta Muurolaan kulkevan tien 71380: kunnostamista. varten. 71381: Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n:o 365 määrärahan osoittamisesta Seinäjoen ja 71382: Kuortaneen välisen maantien rakentamista varten. 71383: Ed. Timosen ym. rah.al. n:o 366 määrärahan osoilttamisesta ylimääräisten 71384: avustusten myöntämiseksi kunnille kätilöiden paikkaamista varten. 71385: Ed. Timosen ym. rah.al. n:o 367 määrärahan osoittamisesta Nurmeksen kun- 71386: nan Ylikylässä sijaitsevan Kiviniemen tien rakentamiseen. 71387: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 368 määrärahan osoittamisesta ammatinvalin- 71388: nanohjauksen piiritoimiston perustamiseksi Ouluun. 71389: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 369 määrärahan osoiJttamisesta kesävirkistyk- 71390: sen järjestämiseksi alle kouluiän oleville lapsille. 71391: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 370 määrärahan osoittamisesta lastenseimien ja 71392: päiväkotien valtionapua. varten. 71393: Valiokuntien ty-öt 1t58. 71394: 71395: 71396: Asia Toimenpide 71397: 71398: Ed. Torven ym. rah.al. n:o 371 määrärahan osoittamisesta avustuslainaksi 71399: Invaliidisäätiön ortopedisen sairaalan rakentamiseksi Ouluun. 71400: Ed. T. Tuomisen ym. rah.al. n:o 372 määrärahan osoittamisesta apurahoiksi 71401: kesävirkistyksestä huolehtiville järjestöille. 71402: Ed. Turkan ym. rah.al. n:o 373 määrärahan osoittamisesta s&llomalehtimies- 71403: eläkkeen myöntämistä val"ten. 71404: Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. n:o 374 määrärahan osoittamisesta valtakunnan 71405: teatteritalojen rakentamista koskevan tutkimuksen suorittamista varten. 71406: Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. n:o 375 korotetun määrärahan osoittamisesta 71407: Taideteollisuusopiston toiminnan turvaamista varten. 71408: Ed. V. K. Turusen rah.al. n:o 376 määrärahan osoittamisesta kauppa- ja 71409: teollisuusministeriön ammattikasvatusosaston hallinnollisen toimiston 71410: toimistopäällikkönä toimivan lainoppineen opetusneuvoksen viran perus- 71411: tamista varten. 71412: Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. n:o 377 määrärahan osoittamisesta keskus- 71413: ammattikoulujen työnopettajien pätevyyslisäjärjestelmän muuttamista 71414: varten. 71415: Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. n:o 378 korotetun määrärahan osoittamisesta 71416: rakennusavustuksiksi kunnallisilla ja yksityisille teknillisilla, ammatti- ja 71417: kauppaoppilaitoksille niiden omia rakennuksia varten. 71418: Ed. V. Turusen rah.al. n:o 379 määrärahan osoittamisesta maataloustulolain 71419: edellyttämän tuotantotuen maksamista varten. 71420: Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 380 k01·otetun määrärahan osoittamisesta 71421: valtionrautateiden asunto- ja huoltorakennuksia varten. 71422: Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 381 määrärahan osoittamisesta Itä-Suomen 71423: seminaarin harjoituskoulun rakentamista varten. 71424: Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 382 määrärahan osoittamisesta toimistoapulaisen 71425: ylimääräisen toimen perustamiseksi Kuusankosken nimismiespiiriin. 71426: Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 383 määrärahan osoittamisesta alemman palk- 71427: kausluokan kersantin toimien palkkauksen korottamiseksi. 71428: Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 384 määrärahan oso~ttamisesta merenkulkuoppi- Käsitelty hallituksen 71429: lailtosten sekä valtion teknillisten oppilaitosten ja keskusammattikou- esityksen n:o 28 yh· 71430: lujen rehtorien palkkauksen uudelleenjärjestämiseksi. teydessä; mietintö 71431: Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 385 määrärah&ll osoittamisesta avustuksiksi n:o 31 ja 31 a. 71432: oppilasasuntolain rakentamista varten P<lhjois-Kymenlaakson, Peipohjan 71433: ja Pohjois-S~~;takunnan ammattikouluja varten. 71434: Ed. Tuulen rah.al. n:o 386 määrärahan osoittamisesta Pyhtään Kaunissaaren 71435: sataman syven,tämis- ja rakennustöiden aloittamiseksi. 71436: Ed. Törmän ym. rah.al. n:o 387 määrärahan osoittamisesta keskusammatti- 71437: koulujen opettajien palkkausten korottamista varten. 71438: Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 388 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 71439: TUL:n omistaman Kisakeskuksen rakennustöiden loppuun saattamiseen. 71440: Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 389 määrärahan osoittamisesta paperituote- ja 71441: tapettiteollisuuden tunnetuksi tekemistä tarkoittavaan ulkomaiseen näyt- 71442: telyyn. 71443: Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 390 korotetun määrärahan osoittamisesta valtion- 71444: rautateiden pääkonepajojen työpaikkoihin. 71445: Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 391 määrärahan osoittamisesta ylimääräisten 71446: postimiestointen sekä posti- ja lennibtinlaitoksen autopuolen :tointen 71447: vakinaistaiDiseksi ja ylimääräisten tointen perustamiseksi. 71448: Ed. U otin ym. rah.al. n: o 392 määrärahan osoittamisesta Toijalan asema- 71449: rakennuksen uusimista varten. 71450: Ed. U otin ym. rah.al. n: o 393 määrärahan osoittamisesta }ainoiksi rauta- 71451: tieläisille asuntotuotantoa varten. 71452: Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 394 määrärahan osoittamisesta maaseutu· 71453: asiaintarkastajan viran perustamiseksi ammatinvalinnanohjaustoimistoon 71454: sekä ammatinvalinnanohjauksen käytännölliseen toteuttamiseen maaseu- 71455: dulla. 71456: Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 395 korotetun määrärahan osoittamisesta 71457: yksityisluontoisten kotiteollisuuskoulujen kalustojen, koneiden ja työ- 71458: välineiden täydentämistä ja uusimista varten. 71459: Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 396 korotetun määrärahan osoittamisesta 71460: kunnan· ja kyläteiden rakennusavustuksiin. 71461: 1320 Valiokuntien työt 1958. 71462: 71463: 71464: Asia Toimenpide 71465: 71466: 71467: Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 397 määrärahan osoittamisesta. avustukseksi 71468: Käsiteolliauuden edistämissäätiölle. 71469: Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 398 määrärahan osoittamisesta maantien 71470: rakennustöiden aloittamiseksi Mäyrystä Lehtimäelle ja Soiniin. 71471: Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 399 määrärahan osoittamisesta Lapuan- 71472: Kyyjärven valtatien parantamiseksi ja oikaisemiseksi. 71473: Ed. Uusitalon vm. rah.al. n:o 400 määrärahan osoittamisesta Ähtärin- 71474: Myllymäen ·maantien parantamistöiden aloittamiseksi. 71475: Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 401 määrärahan osoittamisesta maanteiden 71476: jatkojen rakentamisesta Alavuden aseman alikulkusillalle. 71477: Ed. Vennamon rah.al. n:o 402 korotetun määrärahan ·osoittamisesta avus- 71478: tuksiksi maankäyttölain mukaisia perusparannus-, .tienteko- ja tien 71479: kunnossapitotöitä varten. 71480: Ed. Vennamon rah.al. n:o 403 korotetun määrärahan osoittamisesta maan- 71481: käyttölain ja maanhankintalain toimeenpanon yhteydessä rakennettavia 71482: yleisiä teitä varten. 71483: Ed. Vennamon rah.al. n:o 404 korotetun määrärahan osoittamisesta kunnan· 71484: ja kyläteiden avustamiseen. 71485: Ed. Vennamon rah.al. n:o 405 korotetun määrärahan osoittamisesta sisävesi- 71486: ja saaristoliikenteen edistämiseksi ja tukemiseksi. 71487: Ed. Vennamon rah.al. n:o 406 määrärahan os1>ittamisesta maaseudun säh- 71488: köistämisen tukemiseen. 71489: Ed. Vennamon rah.al. n:o 407 korotetun määrärahan osoittamisesta uusien 71490: puhelintoimipaikkojen perustamista varten. 71491: Ed. Vennamon rah.al. n:o 408 korotetun määrärahan osoittamisesta kuntien 71492: sisarosuuslainoitukseen. 71493: Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n:o 409 määrärahan osoittamisesta helikopterin 71494: hankkimista varten sairaskuljetuksiin. 71495: Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n: o 410 määrärahan osoittamisesta Turun ruot- 71496: salaisen tyttölyseon koulutalon rakennustöiden aloittamista varten. 71497: ··Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n: o 411 määrärahan osoittamisesta maantietöiden Käsitelty hallituksen 71498: : aloittamista varten Turun.,-,Liedon tieosuudella. esityksen n:o 28 yh- 71499: Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 412 korotetun määrärahan osoittamisesta teydessä; mietintö 71500: takennuslainoiksi yksityisille oppikouluille. n:o 31 ja 31 a.. 71501: Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 413 määrärahan osoittamisesta yhdystien 71502: rakentamista varten Helsingin-Lahden pikatieltä Järvenpään kaup· 71503: palaan. 71504: Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n: o 414 määrärahan osoittamisesta IDidensalmen 71505: sillan rakentamista varten Lohjan-Sammatin maantiellä. 71506: Ed. V. A. Virtaeen ym. rah.al. n:o 415 määrärahan osoittamisesta avustuk- 71507: siksi hädänalaiseen asemaan joutuville Arava-asunnon omistajille. 71508: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 416 määrärahan osoittamisesta halpa- 71509: korkoisiksi kodinperustamislainoiksi. 71510: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o U7 määrärahan osoittamisesta Savon· 71511: linnan sairaanhoitajakoulun rakennustöiden aloittamista varten. 71512: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 418 määrärahan osoi·ttamisesta maantien 71513: aikaansaamiseksi Säämingin saariston kautta Särkilahdesta Savon· 71514: linnaan. 71515: Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 419 määrärahan osoittamisesta sillan 71516: rakentamiseksi Orivirtaan. 71517: Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 420 määrärahan osoi·ttamisesta avustuk- 71518: siksi kunnallisten kunnallis- ja vanhainkotien ylläpitämiseen. 71519: Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 421 korotetun määrärahan osoittamisesta 71520: alkoholistien poliklinikkatoiminnan tukemiseen. 71521: Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 422 määrärahan osoittamisesta Vihnus- 71522: sillan rakentamista varten Nokian kauppalassa. 71523: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 423 määrärahan osoittamisesta sairaala-alan 71524: suunnittelutoimikunnan kustannuksia varten. 71525: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 424 korotetun määrärahan osoittamisesta 71526: Lapin lastensairaalalle. 71527: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 425 määrärahan osoittamisesta teknillisiä 71528: oppilaitoksia koskevan yleissuunnitelman laatimista varten. 71529: Valiokuntien työt 1958. 1321 71530: 71531: 71532: Asia Toimenpide 71533: 71534: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 426 määrärahan osoittamisesta lainaksi Suo- 71535: men Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle Rovaniemelle raken- 71536: nettavaa kuntouttamislaitosta varten. 71537: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 427 määrärahan osoittamisesta Ivalon tiemes- 71538: taripiirin tukikohdassa suoritettavia rakennustöitä varten. 71539: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 428 määrärahan osoittamisesta tie- ja vesi- 71540: rakennushallitukse.n Lapin piirin korjaamon asentajien asuinrakennuksen 71541: rakentamista varten. 71542: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 429 korotetun määrärahan osoittamisesta 71543: Lapin keskusammat.tikoulun rakennustöitä varten. . . 71544: Ed. Väyrysen rah.al. n:o 430 määrärahan osoittamisesta Nuasjärven- 71545: Rattosjärven maantien rakennustöiden aloittamista varten. 71546: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 431 määrärahan osoittamisesta Tepaston- 71547: Puljun-Nunnasen tietyön aloit.tamista varten. Käsitelty hallituksen 71548: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o · 432 määrärahan 'Osoittamisesta entisen Kemi- esityksen n:o 28 yh- 71549: järven kirkonkylän ja Särkikankaan välisen tieosan parantamista var- teydessä; mietintö 71550: ten. · 71551: n:o 31 ja 31 a. 71552: Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 433 määrärahan osoittamisesta Rovaniemen- 71553: Sodankylän maantien parantamistyön aloittamista varten Ounasjoen 71554: sillan kohdalla. 71555: Ed. Åsvikin ym. rah.9J. n:o 434 määrärahan osoittamisesta kuntouttaruis- 71556: laitoksen rakentamisen aloittamiseksi Vaasan kaupunkiin. 71557: Ed. Åsvikin ym. · rah.al. n: o 435 määrärahim osoittamisesta lasten maalle 71558: siirron •tukemiseen. 71559: Ed. Åsvikili ym. rah.al. n:o 436 määrärahan osoittamisesta vesivoimalaitos- 71560: töiden aloittamiseksi Nurmonjoen yläjuoksulle. 71561: Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 437 määrärahan osoittamisesta Vaasan-Jepuan 71562: rautatierakennustöiden aloittamiseksi. 71563: Ed. Åsvikin ym. rah;al. n:o 438 määrärahan osoittamisesta Seinäjoen- 71564: Impivaaran maantien korjaamiseen. 71565: 71566: 71567: 71568: Pankkivaliokunta.. 71569: 71570: I. Vahvi-stamatta jätetyt lakiehdotukset. 71571: 71572: Ehdotus laiksi rahalliitoksen kassavarannon väliaikaisesta määräämisestä. Mietintö n:o 1. 71573: 71574: 71575: II. Eduskunnan tietoon saatetut asetukset. 71576: Asetus 8 päivältä marraskuuta 1957 Suomen Pankin oikeuttamisesta poik- Mietintö n:o 3. 71577: keamaan ohjesääntönsä 8 § :n 1 momentin säännöksistä. 71578: 71579: 71580: III. Lakialoitteet. 71581: Ed. österholmin ym. lak.al. n:o 45 laiksi säästöpankkilain 2 ~:n muutta- :Mietintö n:o 2. 71582: misesta. 71583: Ed. Sarjalan ym. lak.al. n: o 46 laiksi postisäästöpankkilain muuttamisesta. Mietintö n: o 4. 71584: 71585: 71586: IV. Toivomusaloitteet. 71587: 71588: Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 153 korkorasituksen lieventämisestä. 71589: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 154 lainakoron alentamisesta. 71590: Ed. V. A. Virtasen ym .. toiv.al. n:o 155 toimenpiteistä antolainauskoron 71591: alentamiseksi ja indeksisidonnaisuuden lieventämiseksi. · 71592: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 156 pankkilainojen indeksiehdon aiheuttamien 71593: l 71594: . Ei ehditty käsi.·tellä. 71595: 71596: ha1ttojen poistamisesta. 71597: 71598: 166 71599: 1322 Valiokuntien työt 1958. 71600: 71601: 71602: Asia Toimenpide 71603: 71604: ~alouavaliolmnta. 71605: 71606: 1. Lepäämässä olevat Zakiehdotu'kset. 71607: Ehdotus laiksi väkijuomayhtiön vuoden 1957 vuosivoiton ylijä.äm.ästii. kun· Mietintö n: o 2. 71608: nille suoritettavasta osuudesta ja sen käyttämisestä. 71609: 71610: II. Vahvistamatta jätetyt Zaldehdotu'kset. 71611: Ehdotus laiksi mielisairaslain muuttamisesta annetun lain muuttamisesta. Mietintö n:o 1. 71612: 71613: 71614: 111. HaZZitWc&en esitykset. 71615: Hallituksen esitys n: o 33 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista sairaala· Esitys peruutettu. 71616: ja mielisairaslakiin. 71617: Hallituksen esitys n:o 42 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista sairaala· Mietintö n: o 3. 71618: ja mielisairaslakiin sekä yliopistollisista keskussairaaloista anne-ttuun 71619: lakiin. 71620: 71621: IV. ToivomusaZoitteet. 71622: Ed. V. A. Virtasen ym. rtoiv.al. n:o 157 sairaalalain muuttamisesta kuntain Mietintö n:o 4. 71623: saattamiseksi tasavertaisikai kustannuksiin nähden. 71624: Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 158 Kotkan keskussairaalan rakennustöiden Ei ehditty loppuun 71625: aloittamisesta. käsitellä. 71626: Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o 159 Kymenlaakson sairaanhoitokoulun raken· Mietintö n:o 5. 71627: nussuunnitelmien laatimisesta. 71628: Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n:o 160 alle kouluikäisten lasten maksuttomasta Ei ehditty käsitellä. 71629: terveydenhoidosta. . 71630: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 161 syrjäseutujen sairaankuljetusolojen paran· Mietintö n:o 7. 71631: tamisesta. 71632: Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 162 polion vaurioittamien hoitoavustuksesta. 71633: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 163 kasvatusneuvolain työn tukemisesta. 71634: Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 164 maksuttoman hoidon järjestämisestä } Ei ehditty ldioitol!L 71635: vähävaraisille sokeritautisille. 71636: Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 165 mielisairaanhoitohenkilökunnan koulu· Mietintö n:o 6. 71637: tuksen uudistamisesta. 71638: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 166 tutkimuksen toimittamisesta vankeinhoito· 71639: laitoksen sairaanhoitohenkilökunnan työvoimatilanteesta. 71640: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 167 toimenpiteistä vähävaraisten pienviljelys· 71641: tilojen kaivojen rakentamiseksi. 71642: Ed. Kalliokosken ym. toiv.al. n:o 168 toimenpiteistä tupakan käytön vas· Ei ehditty käsitellä. 71643: tustamiseksi. 71644: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 169 matkatoimistolain aikaansaamisesta. 71645: Ed. Innalan ym . .toiv.al. n:o 170 eläinsuojelulain muuttamisesta nykyisiä 71646: oloja vastaavaksi. 71647: 71648: 71649: 71650: Laki· ja talouavaliokunta. 71651: 71652: 1. Lawtmnot. 71653: 71654: a) Valtiovarainvaliokunnalle: 71655: 71656: Lepäämässä olevat ehdotukset verotuslaiksi ja siihen liittyväksi lainsää· Lausunto n:o 1. 71657: dännöksi. 71658: Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 37 laeiksi tulo· ja omaisuusverolain sekä kun· Lausunto n:o 4. 71659: nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta 71660: annettujen asetusten muuttamisesta. 71661: Ed. Niemelän ym. lak.al. n:o 38 laeiksi tulo· ja omaisuusverolain ja maa· Lausunto n:o 5. 71662: laiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. 71663: Valiokuntien t;röt 1958. 1323 71664: 71665: 71666: Asia Toimenpide 71667: 71668: b) Työväenasiainvaliokunnalle: 71669: Hallituksen es~tys n:o 6 laiksi työttömyysavustuksesta. 71670: Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 126 laiksi työttömyysavustuksesta. } Lausunto n:o 2. 71671: 71672: c) Lakiva.liokunnalle: 71673: Hallituksen esitys n:o 16 laeiksi oikeudenkäymiskaaren 1 luvun 4 §:n Lausunto n:o 3. 71674: muuttamisesta sekä kaupungin ja. maaseudun oikeudenhoidon yhteisestä 71675: järjestämisestä eräissä tapauksissa. 71676: 71677: II. Lepäämässä olevat lakiehilot'likset. 71678: Ehdotus laiksi Rovaniemen kauppalan oikeudesta pakkolunastaa kauppalan Mietintö n:o 1. 71679: alueeseen kuuluvaa maata annetun lain muuttamisesta. 71680: Ehdotus väestönsuojelulaiksi. Mietintö n: o 2. 71681: 71682: 111. J1'ahvistamatta jätetyt lakiehdottikset. 71683: Ehdotus laiksi eräpoliiseista. Mietintö n:o 5. 71684: Ehdotus laiksi metsästyslain muuttamisesta. Mietintö n: o 4. 71685: 71686: IY. Hallituksen esitykset. 71687: Hallituksen esitys n:o 17 kauppalain muuttamisesta kaupungeiksi johtuvakai Mietintö n:o 15. 71688: la.insä.ädännöksi. 71689: Hallituksen esitys n:o 27 laiksi toimenpiteistä alusten aiheuttamien öljy- Mietintö n:o 3. 71690: vahinkojen estämiseksi annetun lain muuttamisesta. 71691: Hallituksen esitys n:o 61 laiksi koiraveron suorittamisesta annetun ase- Mietintö n:o 18. 71692: tuksen muuttamisesta. 71693: 71694: Y. Lakialoitrteet. 71695: Ed. Vennamon la.k.al. n:o 47 laiksi pormestarin ja neuvosmiesten nimittä- Mietintö n: o 21. 71696: misestä. 71697: Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 48 laiksi kuntien yleisestä kantokykyluoki- Ei ehditty käsitellä. 71698: tuksesta. 71699: Ed. Kulovaaran ym. lak.al. n: o 49 laiksi manttaalikuntalaitoksen lakkaut- 71700: lta.misesta. 71701: 1 71702: Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 50 laiksi ma.nttaalikuntalaitoksen lakkauttami- Mi•tintö no o 23, 71703: sesta. 71704: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n: o 51 laiksi maalaiskuntain kunnallishallin- 71705: nosta annetun asetuksen muuttamisesta. 71706: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 52 laiksi kunnallishallituksesta kaupun- 71707: gissa annetun asetuksen muuttamisesta. 71708: 1Mietintö., 17, 71709: 71710: Ed. Sepin ym. lak.al. n:o 53 laeiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta ja Mietintö n:o 20. 71711: kunnallishallituksesta kaupungissa. annettujen asetusten muuttamisesta. 71712: Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n: o 54 laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa Ei ehditty loppuun 71713: ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen asetusten muutta- käsitellä. 71714: misesta. 71715: Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 55 laiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta Mietintö n:o 22. 71716: annetun asetuksen muuttamisesta. 71717: Ed. Vennamon lak.al. n: o 56 laiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta Mietintö n:o 19. 71718: annetun asetuksen muuttamisesta. 71719: Ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 57 laiksi isojaosta Kuusamon kunnassa anne- Mietintö n:o 10. 71720: tun lain muuttamisesta. 71721: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 58 laiksi elinkeinon harjoittamisen oikeudesta Ei ehditty loppuun 71722: annetun lain muuttamisesta. käsitellä. 71723: Ed. Matilaisen ym. lak.al. n: o 59 laiksi huoltoapulain muuttamisesta. 71724: Ed. V. Turusen ym. lak.al. n:o 60 laiksi huoltoapulain muuttamisesta. } Mietintö n:o 13. 71725: Ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 61 laiksi huoltoapulain muuttamisesta. 71726: Ed. Sepin ym. lak.al. n:o 62 laeiksi yleisistä teistä annetun lain ja. ylei· Mietintö n:o 14. 71727: sistä teistä annetun lain voimaanpanosta annetun lain muuttamisesta. 71728: 1324 Valiokun.tien työt 1958. 71729: 71730: 71731: Asia Toimenpide 71732: 71733: Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 63 laiksi· eräpoliiseista. 1 Mietintö n:o 6. 71734: Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 64 laiksi kalastuslain muuttamisesta. 71735: Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 65 laiksi, kalastuslain muuttamisesta. } Mietintö n: o 11. 71736: 71737: 71738: VI. Toivomusalo-itteet. 71739: Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 171 valtionapujärjestelmän perusteiden Ei ehditty käsitellä; 71740: tarkistamisesta. 71741: Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 172 esityksen antamisesta manttaalikunta~ Mietintö n:o 23. 71742: laitoksen lopettamiseksi. 71743: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 173 satamien rakentamisen ja kunnostamisen 71744: rahoittamisesta. Ei ehditty loppuun 71745: Ed. Niemen ym. toiv.al. n:o 174 kunnallisverolainsäädännön uudistamisesta. } käsitellä. 71746: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 175 harkintaverotuksen soveltamista kosk;evasta Mietintö n:o 17. 71747: tutkimuksesta ja siitä johtuvista toini.enpHeistä. · 71748: Ed. Vennamon toiv;al. n:o 176 toimenpiteistä maalaiskuntien veroäyrin hin- 71749: nan nousun estämiseksi. 71750: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 177 kunnallisen leimaveron kantamisesta } Ei •hditty ki>it.llä 71751: metsän ostajalta. 71752: Ed. Tuulen ym. toiv.al..n:o 178 koko maata käsittävän peruakartoitustyön Mietintö, n:o 7; 71753: kiirehtimisestä. 71754: Ed. Suonpään ym. toiv.al. n:o 179 eräiden maanteiden tiealueiden lunastus- Mietintö n:o 12. 71755: korvausten suorittamisesta vaLtion varoista. 71756: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 180 yksityisoikeudellisessa työsuhteessa ole- Mietintö n:o 13. 71757: vien eläkeoikeutta koskevien säännösten uudistamisesta. 71758: Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 181 kalastuslain soveltamiselle ja vaivonnalle Mietintö n:o 8. 71759: välttämättömien, sanotun lain 99 ja 100 §: ssä mainittujen toimitusten 71760: kustannusten suorittamisesta valtionvaroista. 71761: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 182 korvaukse·n suorittamisesta Kuusamon kunnan Mietintö n: o 9. 71762: Liikasenvaaran kylän asukkaille kalastusalueiden menettämisestä aiheu· 71763: tuneesta vahingosta. 71764: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 183 selvityksen suorittamisesta valtion Ei ehditty käsitellä. 71765: ja kirkon välisen organisatorisen yhteyden muuttamiseen liittyvistä 71766: kysymyksistä. 71767: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 184 rukouspäivien huvitilaisuuksia kos- Mietintö n:o 16. 71768: kevien määräysten tarkistamisesta. 71769: 71770: 71771: 71772: Sivistysvaliokunta. 71773: 71774: I. Hallituksen, esitykset. 71775: Hallituksen esitys n:o 7 laiksi korkeakol).luissa opiskelevien ja niissä loppu· Mietintö n:o 5. 71776: tutkinnon suorittaneiden henkilöiden opintolainojen valtiontakauksesta 71777: sekä laiksi korkeakoulustipendei!\tä annetun lain muuttamisesta. 71778: Hallituksen esitys n:o 21 laiksi eläinlääketieteellisestä korkeakoulusta anne· Mietintö n:o 4. 71779: tun lain muuttamisesta. 71780: Hallituksen ·esitys n:o 38 laiksi .kansakoululaitoksen viranhaLtijain palk· Mietintö n:o 1. 71781: kauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 71782: Hallituksen esitys n:o 41 laiksi eräiden valtion varoista suoritettavien Mietintö n:o 2. 71783: kansakoululaitoksen viranhaltijain eläkkeiden ja elinkautisten apu· 71784: rahojen järjestelystä. 71785: Hallituksen esitys n:o 47 laiksi kansakoululaitoksen asevelvolliselle viran· Mietintö n:o 3. 71786: haltijalle eräissä tapauksissa suoritettavasta palkasta. 71787: Hallituksen esitys n:o 86 laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- Ei ehditty käsitellä. 71788: kauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 71789: 71790: II. Laki<iloitteet. 71791: Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 66 laiksi Turun Yliopiston valtionavustuksesta. Ei ehditty loppuun 71792: käsitellä. 71793: Ed. Kulovaaran ym. lak.al. n:o 67 laiksi Turun opettajakorkeakoulusta. Ei ehditty käsitellä. 71794: Valiokuntien työt "19"58. 1325 71795: 71796: 71797: Asia Toimenpide 71798: 71799: 71800: 71801: 71802: kimt•ll~ 71803: Ed. Saukkosen ym. lak.al .. n:o 68 laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta 71804: annetun lain muuttamisesta. 71805: Ed. Leinosen ym. lak.al. n: o 69 laiksi kansakoululain· muuttamis·esta. 71806: Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n: o 70 laiksi kansakoululaitoksen viranhal.tijain 71807: palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 71808: !J" ohrutty 71809: 71810: Ed. Leinosen lak.al. n:o 71 laiksi kansakoululaitoksen asevelvolliselle viran· Mietintö n:o 3. 71811: haltijalle eräissä tapauksissa suoritettavasta palkasta. 71812: Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 72 laiksi ammattiopintojen ·a:vus•tuslain muut· 71813: tamisesta. 71814: Ed. Halisen ym. lak.al. n:ö 73 laiksi maaseut)lväestöön. kuuluville tarkoitetun 71815: kurssimuotoisen ammattikoulutuksen valtionavusta.: 71816: Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 74 laiksi kansankirjastolain muuttamisesta. 71817: lEi ehditty loppu\m 71818: käsitellä. 71819: 71820: Ei ehditty käsitellä. 71821: 71822: 71823: III. Toivomusaloitteet. 71824: Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 185 puutarhatalouden professorinviran perus· 71825: tamisesta Helsingin yliopiston maa talous· metsätieteelliseen tiedekuntaan. 71826: Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 186 sotaorpoylioppilaitten korkeakouluopin· 71827: tojen tukemisesta. 71828: Ed. Sundeliin toiv.al. n:o 187 koulutoimen johdon 'keskittä~isestä; 71829: Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 188 yhtenäiskouluperiaatteiden soveltamisen 71830: kokeilemisesta. 71831: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 1S9 · harjoitusaineiden opet•tajien peruspalk· 71832: kaisten virkojen perustamisesta valtion öppiköuluihin. 71833: Ed. Pohjalan ym. toi v .al. n : o 190 Porin tyttölyseon kahdentamisesta. 71834: Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 191 Lapuan yhteislyseon kahdentamisesta. 71835: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 192 toimenpi•teistä yksityisoppikoulujen 71836: avustalUisaksi koulukaluston, opetusvälineiden ja kirjaston hankkimi· 71837: sessa. 71838: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 193 yksityisoppikoulujen palveluskunnan 71839: palkkauksen järjestämisestä. Ei ehditty käsitellä. 71840: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 194 yksityisoppikoulujen ·toimihenkilöiden 71841: eläkeoikeuden järjestämis-estä. . . . ., 71842: Ed. Saalastin ym. toiv.al.· n:o 195 oppikoulujen lukukausimaksujen tasoitta· 71843: misesta. 71844: Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 196 toimenpiteistä valtionavun antamiseksi 71845: yksityisille oppikouluille ohjannan ja vapaiden. harrastusten johtamiseen. 71846: Ed. Innalan ym •.toiv.al. n:o 197 oppikoulunopettajien ulkomaisten opinto· 71847: matkojen tukemisesta. 71848: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 198 vähävaraisten oppikoululaisten koulun· 71849: käynnin helpottamisesta. 71850: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 199 Sotkamon yhteiskoulun ottamisesta 71851: valtion haltuun. · · 71852: Ed. V. A. Virtasen'ym. toiv.al. n:o 200 Savonlinnan· seminaarin muuttami· 71853: sesta sekaseminaarikst 71854: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n :o 201 kansakoululaitoksen väliaikaisten viran· 71855: haltijain ja viransijaisten palkkausten ja eläkkeiden järjestämisestä; 71856: Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 202 kansakoululaitoksen. viranhaltijain Mietintö n:o 3. 71857: palkkauksesta sotapalveluksen aikana. 71858: Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n: o 203 täydellisen ruotsinkielisen kansakoulun 71859: perustamisesta vanhalle Degerbyn alueelle. 71860: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 204 työväenopistolain uudistamisesta. 71861: Ed. Luukan ym. toiv.al. n:o 205 kansanopistojen rakennusten vuokra-arvojen 71862: perusteiden tarkistamisesta. 71863: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 206 teknillisen koulun perustamisesta Jyväs· 71864: kylään. Ei ehditty käsitellä. 71865: Ed. Korsbäekin ym. toiv.al. n:o 207 ammattiopinotojen avustuslain toimeen· 71866: panoa koskevan valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 71867: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 208 liikealan erikoiskoulujen saattamisesta 71868: valtionavun suhteen tasavertaiseen asemaan kauppaoppilaitosten kanssa. 71869: Ed. J. E. Pa!'ltasen ym. toiv.al. n:o 209 määrärahasta Kainuun keskus· 71870: ammattikoulun rakennustöiden aloittamiseksi. 71871: 1826 Valiokuntien työt 1958. 71872: 71873: 71874: Asi a Toimenpide 71875: 71876: Ed. Kalavaisen ym.•toiv.al. n:o 210 kansantajuisen tieteellisen luentotoi- 71877: minnan, opintokerhotyön ja näitä työmuotoja ohjaavien kansalaisjärjes- 71878: töjen valtionavun perusteita koskevan lainsäädännön aikaansaamisesta. 71879: Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 211 määrärahasta kiertävien taidenäy.tte- 71880: lyjen järjestämiseksi maassa. 71881: Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 212 kansan laulu- ja musiikkitoiminnan •tutkimi- 71882: sesta ja tukemisesta. 71883: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 213 maaseudun teatteriharrastusten 71884: kehittämisestä. 71885: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 214 Pohjois-Karjalan musiikkiopiston 71886: perustamisesta Joensuussa sijaitsevan Itä-Suomen seminaarin yhteyteen. 71887: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 215 esityksen antamisesta uudeksi kirjasto· 71888: laiksi. 71889: Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 216 kirjastolainsäädännön uudistamisesta. Ei ehditty käsitellä. 71890: Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 217 elokuvapalkin.tojen ja -stipendien jakamista 71891: koskevien mahdollisuuksien tutkimisesta. 71892: Ed. Teirin ym.•toiv.al. n:o 218 elokuva-arkiston perustamisesta. 71893: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 219 Olavinlinnan korjaustöiden suorit- 71894: tamisesta. 71895: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 220 .nuorisojärjestöjen saattamisegta 71896: :tasavertaisiksi kunnallisia avustuksia jaettaessa. 71897: Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 221 kokoushuoneistojen rakennus- ja kor- 71898: jaustoiminnan edistämisestä. 71899: Ed. Leinosen toiv.al. n:o 222 määrärahasta ammatinvalinnanohjauksen piiri· 71900: toimiston perustamista varten Oulun kaupunkiin. 71901: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 223 urheilumäärärahojen jakoa ja käyttöä 71902: koskevien epäkohtien poistamisesta. 71903: 71904: 71905: Maatalouavaliokunta. 71906: 71907: 1. Lauswuwt. 71908: Lausunto työväenasiainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 66 maata- Ei ehditty käsitellä. 71909: louden työaikalaiksi. 71910: 71911: II. Lepiiämässä olevat lakiehdotukset. 71912: Ehdotus laiksi maanhankintalain muuttamisesta. Mietintö n:o 3. 71913: Ehdotukset laeiksi silakkakaupan järjestelystä. Mietintö n: o 28. 71914: 71915: II!. Hallituksen esitykset. 71916: Hallituksen esitys n:o 5 laiksi valtion hevosjalostuslaitoksesta. :Mietintö n: o 12. 71917: Hallituksen esitys n:o 9 laiksi maataloustulon vakaannuttamisesta annetun Mietintö n: o 1. 71918: lain muuttamisesta. 71919: Hallituksen esitys n:o 12 laiksi maataloustulosta. Esitys peruutettu. 71920: Hallituksen esitys n:o 13 laiksi yksityismetsälain muuttamisesta. Mietintö n:o 31. 71921: Hallituksen esitys n:o 20 laiksi maatalouden hintll!tasosta. Mietintö n:o 2. 71922: Hallituksen esitys n:o 40 laiksi asutushallituksesta. Mietintö n: o 11. 71923: Hallituksen esitys n:o 48 laiksi kotimaisen kasviöljyn hintatakuusta. Ei ehditty loppuun 71924: käsitellä. 71925: Hallituksen esitys n: o 53 laiksi viljan hinnasta eräissä tapauksissa. Mietintö n:o 24. 71926: Hallituksen esitys n:o 76 laiksi kotimaisen sokerintuotannon turvaamisesta. Ei ehditty loppuun 71927: annetun lain muuttamisesta. käsitellä. 71928: 71929: IV. LakiaZoitteet. 71930: Ed. Miettusen ym. lak.al. n: o 75 laiksi maataloustulosta. Käsitelty hallituksen 71931: Ed. Vennamon lak.al. n:o 76 laiksi maataloustulon ·vakaannuttamisesta anne- esityksen. n:o 20 yh- 71932: tun lain muuttamisesta. 71933: 1teydessä; 'mietintö 71934: n:o 2. 71935: Valiokuntien työt 1958. 1327 71936: 71937: 71938: Asia Toimenpide 71939: 71940: Ed. Härkösen ym. lak.al. n:o 77 laiksi metsänhoi.toyhdistyksistä annetun 71941: lain muuttamisesta. 71942: Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 78 laiksi metsänhoitoyhdistyksistä annetun 71943: lain muuttamisesta. 71944: Ed. Rantamaan ym. lak.al. n:o 79 laiksi metsänhoitoyhdistyksistä annetun 71945: lain kumoamisesta. Ei ehditty loppuun 71946: Ed. Lahtelan lak.al. n:o 80 laiksi poronhoitoalueena olevien luonnonniittyjen käsitellä. 71947: vastikemaan raivaukeesta. 71948: Ed. Vennamon lak.al. n:o 81 laiksi perusluoton järjestämisestä maaseudun 71949: yrittäjätoiminnan kehittämiseksi. 71950: Ed. Vennamon lak.al. n:o 82 laiksi maatilatalouden perusluoton järjestämi· 71951: sestä maaseudun yrittäjätoiminnan kehittämiseksi. 71952: Ed. Vennamon lak.al. n:o 128 laiksi maataloustuotteiden hintatasosta. Käsiteloty hallituksen 71953: Ed. N. Niemisen ym. lak.al. n:o 129 laiksi maatalouden hintatasosta. esityksen n:o 20 yh- 71954: teydessä; mietintö 71955: n:o 2. 71956: Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 132 laiksi viljan hinnasta eräissä tapauksissa. KäsiteLty hallituksen 71957: esityksen n:o 53 yh- 71958: teydessä; mietintö 71959: n:o 24. 71960: 71961: V. Toivomusaloitteet. 71962: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 224 insinööripiirien henkilöstön lisäämisestä Ei ehditty käsitellä. 71963: kuivatustöiden suunnittelua varten. 71964: Ed. Lehmosen ym. :toiv.al. n:o 225 Keski-Suomen kasvinviljelyskoeaseman Mietintö n: o 33. 71965: perustamisesta. 71966: Ed. Forsiuksen ym . .toiv.al. n:o 226 tutkimuksen toimittamisesta maata- Mietintö n:o 25. 71967: loudellisten koti.otalousoppilaitosten opettajien työ- ja palkkaolosuhteiden 71968: parantamiseksi. 71969: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 227 maatalousneuvonnan keskittämisestä. Ei ehditty käsitellä. 71970: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 228 puutarhlliopetuksen järjestämisestä. Mietintö n: o 8. 71971: Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 229 maatalouskouluissa opiskelevien käy- Mietintö n:o 9. 71972: tännöllisen maatalousharjoittelun parantamisesta. 71973: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 230 Keski-Suomen kotitalousopettajaopiston laa- Ei ehditty käsitellä. 71974: jentamisesta. 71975: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 231 Muuruveden kotitalouskoulun muuttami- Mietintö n:o 27. 71976: sesta kodinhoitajakouluksi. 71977: Ed. M111ttilan ym. toiv.al. n:o 232 metsänhoitokoulun aikaansaamisesta Mietintö n:o 30. 71978: Uudenmaan-Hämeen metsänhoitolautakunnan alueelle. 71979: Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 233 Itä- ja Suur-Savon maamieskoulun Mietintö n:o 10. 71980: siirtämisestä Joroisten karjatalouskoulun yhteyteen. 71981: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 234 Lepaan kotitalouskoulun muuttamisesta Mietintö n:o 18. 71982: emäntäkouluksi. 71983: Ed. Asunnan ym. •toiv.al. n:o 235 emäntäkoulun perustamisesta Vilppulaan. 71984: Ed. Pakkasen ym. ·toiv.al. n:o 236 emäntäkoulun perustamisesta Vilppulaan. } Mietintö n: o 26. 71985: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 237 koulutalon rakentamisesta Korsholman Mietintö n:o 14. 71986: emäntäkoululle. 71987: Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 238 koulurakennuksen rakentamisesta Runnin Mietintö n: o 15. 71988: emäntäkoululle. 71989: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 239 koulurakennusten rakentamisesta Mietintö n: o 16. 71990: Suomussalmen emäntäkoululle. 71991: Ed. Kekkosen ym. •toiv.al. n:o 240 yhdistetyn kotitalous- ja emäntäkoulun Mietintö n:o 13. 71992: perustamisesta Pudasjärven kuntaan. 71993: Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 241 emäntäkoulun perustamisesta Alatornion Mietintö n:o 17. 71994: kuntaan. 71995: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 242 kasvitautien ja rikkaruohojen tuhojen Ei ehditty käsitellä. 71996: vähentämisestä. 71997: Ed. V. Niemisen ym . .toiv.al. n:o 243 määrärahasta viherrehu- ja peruna- Mietintö n:o 4. 71998: hiutalekysymyksen järjestämistä varten. 71999: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 244 kotimaisen sipulin hintatakuun järjestä- Mietintö n:o 6. 72000: misestä. 72001: 1328 Valiokuntien työt 1958. 72002: 72003: 72004: Asia Toimenpide 72005: 72006: 72007: Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 245 Pohjois-Suomen sipulinviljelystä haittaa· 72008: vien epäkohtien poistamisesta. 72009: Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 246 perunan viljelysmahdollisuuksien paran- } MioUntö "" 7. 72010: .tamisesta Pohjois;Suomessa. 72011: Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 247 viljavuustutkimuksen edistämisestä. Ei ehditty käsitellä. 72012: Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 248 rukiin aluehintajärjestelmän aikaansaami- 72013: sesta. 72014: Ed. Salmisen ym. toiv.al. n:o 249 hintalisän maksamisesta Etelä-Suomen } Miotinlö "" 20. 72015: pohjoispuolella tuotetusta rukiista. 72016: Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 250 .toimenpiteistä leipäviljan kaksihintajär- Mietintö n:o 22. 72017: jestelmän poistamiseksi. 72018: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 251 selvityksestä ja toimenpiteistä turkis- Ei ehditty käsitellä. 72019: eläinviljelyn edistämiseksi. 72020: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 252 kalasäilyketehtaan perustamisesta Sii- Mietintö n:o 29. 72021: pyyhyn. 72022: Ed. Jaakkolan ym.•toiv.al. n:o 253 toimenpiteistä hirvikannan vähentämi- Ei ehditty käsitellä. 72023: seksi. 72024: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 254 vakioidun kulutusmaidon rasvapitoi- Mietintö n:o 21. 72025: suuden korottamisesta. 72026: Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 255 maidon hintaporrastuksen jyrkentämi- Mietintö n:o 6. 72027: sestä Pohjois- ja Itä-Suomen tukialueella. 72028: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 256 kotivoin valmistajain aseman parantamisesta. Mietintö n: o 5. 72029: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 257 valtion maiden asuttamisen joudutta- 72030: misesta. 72031: Ed. Ryhdän toiv.al. n: o 258 asutusteiden parantamisesta Kuusamon, Pudas- 72032: järven ja Taivalkosken kunnissa. 72033: Ed. Miettusen ym .•toiv.al. n:o 259 asutustien rakentamisesta Simojärven 72034: länsirannalle Posion-Ranuan maantiestä Pohjaslahden-Ranuan maan- 72035: tiehen. · 72036: Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 260 peruakuivatustoiminnan tehostamisesta. 72037: Ed. L,iinamaan ym. toiv.aL n:o 261 maanparannus- ja työllisyysvarojen 72038: myöntämisestä pienten kuivatushankkeiden toteuttamista varten. 72039: Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 262 metsien ja viljelysmaiden. kuivatustilan 72040: parantamisesta. 72041: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 263 maanparannuslainoja ja -avustuksia 72042: koskevien määrävsten muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 72043: Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 264 Lapuanjoen vesi&töalueen tulvasuojelu- 72044: töiden aloittamisesta. 72045: Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 265 Kyrönjoen perkaamisesta. 72046: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 266 Närpiön joen perkaamisesta. 72047: Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 267 Mikkelin läänin alueella sijaitsevien 72048: viljelyskelpoisten suoalueiden kuivattamisesta. 72049: Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 268 Vuoriajoen sekä Iijärven ja Saariajärven 72050: välisen järvialueen perkaamisesta. 72051: Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 269 Iisalmen maalaiskunnassa olevien Palois-, 72052: Kilpi- ja Vii·taanjärvien laskemisesta. 72053: Ed. Niirasen ym. toiv.al. ri:o 270 toimenpiteistä Oravilahden luhta- ja ranta- 72054: alueen kuivattamiseksi. 72055: Ed. V. Simosen ym. toiv.al. n:o 271 Iiksenjoen perkaamisesta Pohjois-Kar- 72056: jalassa. 72057: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 272 määrärahasta Valtimon vesistön perkana- 72058: J 72059: Mietintö n:o 4. 72060: töiden aloittamiseksi. 72061: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 273 toimenpiteistä Suomussalmella Kiannan 72062: vesistön itäpuolella olevien soiden kuivattamiseksi. 72063: Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 274 määrärahojen myöntämisestä Pyhäjoen 72064: uusjaon yhteydessä suoritettavia kuivatus- ym. peruaparannustöitä var- 72065: ten. 72066: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 275 Taivalkosken kunnassa olevan Jokijärven veden- Ei ehditty käsitellä. 72067: pinnan laskemisesta. 72068: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 276 Tenojoen rantojen sortumisen estämiSoestä Uts- 72069: joen kunnan alueella. 72070: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 277 toimenpiteistä pakollisen metsänhoitomaksun 72071: poistamiseksi. 72072: Valiokuntien työt 1958. 1329 72073: 72074: 72075: Asia Toimenpide 72076: 72077: 72078: Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 278 metsänhoitoyhdistyksistä annetun lain epä· 72079: kohtien korjaamisesta. 72080: Ed. Säv·elän ym. toiv.al. n:o 279 tutkimuksen toim1ttamisesta yksityismet- 72081: sien kunnostusohjelman toteuttamiseksi. 72082: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n: o 280 toimenpiteistä työllisyysmäärärahojen 72083: myöntämiseksi vajaatuottoisten metsien puhdistustöihin ja raivaushak· 72084: 1 72085: Ei ohditty Witelii. 72086: 72087: kauksiin. 72088: Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 281 tutkimuksen toimittamisesta metsänpa· Mietintö n:o 32. 72089: rannusvarojen myöntämiseksi suoraan metbänomistajille. 72090: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 282 uudis- ja kivenraivauspalkkioiden Ei ehditty käsitellä. 72091: korottamisesta. 72092: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 283 tutkimuksen suorittamisesta katovakuu· Mietintö n:o 23. 72093: tuksen käytäntöön ottamisen mahdollisuuksista. 72094: Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 284 hinnanpalautusten maksamisesta maa· Mietintö n:o 19. 72095: •talouskoneissa käytetystä bensiinistä. 72096: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 285 työllisyysvarojen myöntämisestä tilakohtai- Ei ehditty käsitellä. 72097: seen perusparannukseen. 72098: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 286 esityksen antamisesta laiksi maatalous· Mietintö n:o 6. 72099: tuotteiden hinnoittelun perusteista. 72100: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 287 toimenpiteistä työllisyysvarojen käyttämi· Ei ehditty käsitellä. 72101: seksi asutus· ja muuhun maaseudun lainoitukseen. 72102: Ed. Hiltusen ym. toiv.al. n:o 288 toimenpiteistä maatilatalouden suunnitel· Mietintö n:o 6. 72103: malliseksi rationalisoimiseksi. 72104: Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 289 tilojen elinkelpoisuuden parantamisesta. Ei ehditty käsitellä. 72105: Ed. Vennamon ,toiv.al. n:o 290 maatalouspolitiikkamme suuntauksen muut- Mietintö n:o 6. 72106: tamisesta. 72107: Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 291 esityksen antamisesta maatalouden perus- 72108: luotosta. } Ei •hditty Witellä. 72109: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 292 peruslwoton järjestämisestä elinkelvotto- 72110: mien tilojen elinkelpoisiksi sall!ttamiseksi. 72111: 72112: 72113: 72114: Työväenasiainvaliokunta.. 72115: I. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle. 72116: Hallituksen esitys n: o 23 laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta. ) 72117: Ed. Roineen ym. lak.al. n: o 39 laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta. 72118: Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 40 asuntolainalaiksi. Lausunto n:o 1. 72119: Ed. Luukan ym. lak.al. n:o 41 siirtoväen asun.tolainalaiksi. 72120: Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 42 laiksi rintamasotilaiden asuntolainoista. 72121: Ed. Siiskosen ym. lak.al. n:o 43 laiksi vanhusten asuntorakennusten kor· Lausunto n:o 2. 72122: jauslainoista. 72123: Ed. Kiviahon ym. lak.al. n:o 44 laeiksi maaseudun asunto-olojen parantami· Lausunto n:o 3. 72124: sesta ja maaseudun asuntorakennustoiminnan tukemisesta valtion va· 72125: roilla. 72126: 72127: II. Lepäämässä olevat lakiehdotukset. 72128: Ehdotus laiksi kansaneläroelain väliaikaisesta muuttamisesta. Mietintö n:o 1. 72129: 72130: III. Hallituksen esitykset. 72131: Hallituksen esitys n:o 6 laiksi työttömyysavustuksesta. Mietintö n:o 7. 72132: Hallituksen esitys n:o 15 eräiksi tapaturmavakuutuslainsäädäntöä koske- Mietintö n:o 2. 72133: vikai muutoksiksi. 72134: Hallituksen esitys n:o 32 laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemak· Mietintö n:o 4. 72135: susta annetun lain muuttamisesta. 72136: Hallituksen esitys n:o 35 laiksi invaliidirahalain muuttamisesta. Mietintö n:o 3. 72137: Hallituksen esitys n: o 39 laiksi eräid·en työasiain hallinnon järjestelystä. Mietintö n:o 5. 72138: Hallituksen esitys n:o 64 työnvälityslaiksi. Ei ehditty loppuun 72139: käsitellä. 72140: 72141: 167 72142: 330 Valiokuntien työt 1958. 72143: 72144: 72145: Asia Toimenpide 72146: 72147: 72148: Hallituksen esi.tys n: o 65 laiksi asumiserolisän maksamisesta siirtotyömaalla Mietintö n: o 6. 72149: 'olevan työntekijän huollettaville. 72150: Hallituksen esitys n:o 66 maatalouden työaikalaiksi. Ei ehditty loppuun 72151: käsitellä. 72152: Hallituksen esitys n:o 87 laiksi ammatinvalinnanohjauksesta. Ei ehditty käsitellä. 72153: 72154: 72155: IV. Kertomukset. 72156: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1956. l Ei ehditty loppuun 72157: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1957. J käsitellä. 72158: V. Lakialoitteet. 72159: Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 83 laiksi työaikalain muuttamisesta. 72160: Ed. Ai.tion ym. lak.al. n:o 84 maatalouden työaikalaiksi. 72161: Ed. Lindema-nin ym. lak.al. n: o 85 maatalouden työaikalaiksi. 72162: Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 86 maatalouden työaikalaiksi. 72163: Ed. Karvosen ym. lak.al. n:o 87 laiksi työajasta metsä- ja uittotöissä. 72164: Ed. Keloveden ym. lak.al. n: o 88 laiksi vuosilomalain muuttamisesta. 72165: Ed. Ma;tilaisen ym. lak.al. n:o 89 laiksi työntekijäin vuosilomalain muutta- 72166: mises,ta. 72167: Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 90 laiksi työntekijäin vuosilomalain muuttamisesta. 72168: Ed. Puhakan ym. lak.al. n:o 91 laiksi metsä- ja uittotöiden vähimmäispal- 72169: koista. 72170: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 92 laiksi synnytyslomasta. Ei ehditty loppuun 72171: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 93 laiksi synnytyslomakorvauksesta. käsitellä. 72172: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n: o 94 laiksi työsopimuslain muuttamisesta. 72173: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 95 laiksi ,työneuvostosta annetun lain muut- 72174: tamisesta. 72175: Ed. Siltasen ym. lak.al. n: o 96 laiksi synnytyslomasta. 72176: Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 97 laiksi synnytyslomakorvauksesta. 72177: Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 98 laiksi työneuvostosta annetun lain muutta- 72178: misesta. 72179: Ed. Torven ym. lak.al. n: o 99 synnytyslomalaiksi sekä laeiksi työsopimus- 72180: lain ja työneuvo&tosta annetun lain muuttamisesta. 72181: Ed. Torven ym. lak.al. n: o 100 laiksi synnytyslomakorvauksesta. 72182: Ed. Alangon ym. lak.al. n:o 101 laeiksi tapaturmavakuutuslain muuttami- 72183: sesta ja tapaturmakorvausten korottamisesta. Käsitelty hallituksen 72184: Ed. Heinosen ym. lak.al. n:o 102 laeiksi tapaturmavakuutuslain muuttami- esityksen n:o 2 yh- 72185: sesta ja tapaturmakorvausten korottamisesta. teydessä; mietintö 72186: Ed. Prunnilan ym. lak.al. n:o 103 laiksi tapaturmavakuutuslain muuttami- n:o 2. 72187: sesta ja laiksi tapaturmakorvau&ten korottamisesta. 72188: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 104 laiksi työllisyyslain muuttamisesta. 72189: Ed. Lindblomin ym. lak.al. n:o 105 'työttömyysvakuutuslaiksi. 72190: Ed. Pessin ym. lak.al. n: o 106 laiksi työttömyysvakuutuksesta. 72191: Ed. Halisen ym. lak.al. n: o 107 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 72192: Ed. HiJ.tusen ym. lak.al. n: o 108 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 72193: Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 109 laiksi kansaneläkelain muut- 72194: tamisesta. 72195: Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 110 laiksi kansaneläkelain muut- } Ei ehditty käsitellä. 72196: tamisesta. 72197: Ed. Roineen ym. lak.al. n: o 111 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 72198: Ed. SarjaJan ym. lak.al. n: o 112 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 72199: Ed. Tiekson ym. lak.al. n: o 113 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 72200: Ed. Procopen lak.al. n :o 114 laiksi lapsilisälain muuttamisesta. 72201: Ed. T. Tuomisen ym. lak.al. n:o 115 laiksi lapsilisälain muuttamisesta. 72202: Ed. Vennamon lak.al. n: o 116 laiksi lapsilisälain muuttamisesta. 72203: Ed. Lehmosen ym. lak.al. n: o 117 laiksi invalidihuoltolain muuttamisesta. j 72204: Ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 118 laiksi in validirahalain muuttamisesta. 1 72205: Käsitelty hallituksen 72206: esityksen n:o 35 yh- 72207: teydessä; mietintö 72208: J 72209: n:o 3. 72210: Valiokuntien työt 1958. 1331 72211: 72212: 72213: Asia Toimenpide 72214: 72215: 72216: Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 119 laiksi yleisestä sairausvakuutuksesta. 72217: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n: o 120 laiksi yleisestä sairausvakuutuksesta. 72218: Ed. Ryömän ym. lak.al. n: o 121 laiksi sairaus- ja äitiysvakuutuksesta. 72219: Ed. Haran lak.al. n:o 122 laiksi kodinperustamislainalain muuttamisesta. 72220: Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n:o 123 perheenasuntoavustuslaiksi. 72221: Ed. Siiskosen ym. lak.al. n: o 124 laiksi yksityisille vanhainkodeille valtion 72222: varoista annettavista avustuksista ja lainoista. 72223: lt 72224: Ei ohditty -rellä. 72225: 72226: Ed. V. Turusen ym. lak.al. n:o 125 laiksi vapunpäivän järjestämisestä työn- 72227: tekijäin vapaapäiväksi eräissä .tapauksissa annetun lain muuttamisesta. 72228: Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 126 laiksi työttömyysavustuksesta. ~ Käsitelty hallituksen 72229: l esityksen n:o 6 yh- 72230: teydessä; mietintö 72231: J n:o 7. 72232: VI. Toivomusaloitteet. 72233: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 293 ammattientarkastusta koskevan lainsää- 72234: dännön uudistamis·esta. 72235: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 294 työaikalainsäädännnön uudistamisesta vii- 72236: koiHaisen työajan lyhentämiseksi. 72237: Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 295 esityksen antamisesta uudeksi työaikalaiksi 72238: viikoittaisen työajan lyhentämiseksi. 72239: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 296 esityksen antamisesta 36-tuntisen työvii- 72240: kon voimaansaattamiseksi kaivosteollisuudessa. 72241: Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 297 vuosilomalain muuttamista koskevan 72242: esityksen antamisesta. 72243: Ed. Turkan ym. toiv.al. n:o .298 työntekijäin vuosilomalain muuttamisesta 72244: ja uudistamisesta. 72245: Ed. Lindblomin ym. ;toiv.al. n:o 299 työntekijän vuosilomapalkan määrää- 72246: misperusteiden uudistamisesta. 72247: Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 300 esityksen antamises·ta vapunpäivän mää- 72248: räämiseksi paikalliseksi vapaapäiväksi. 72249: Ed. Kalavaisen ym. ,toiv.al. n:o 301 esityksen antamisesta laiksi nuorten 72250: työntekijäin suojelusta. 72251: Ed. Niirasen ym. toiv.al. n: o 302 metsä- ja uittotyöntekijöille työpaikan 72252: etäisyydestä johtuvien menetysten korvaamisesta. 72253: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 303 puutavaran työm~ttauksesta annetun ase- 72254: tuksen muuttamisesta. 72255: Ed. v. Turusen ym. toiv.al. n:o 304 puutavaran työmittauksesta annetun 72256: ase•tuksen muuttamisesta. Ei ehditty käsitellä. 72257: Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 305 naisten ja miesten eripalkkaisuuden poista- 72258: misesta. 72259: Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 306 esityksen antamisesta laiksi asteittain 72260: toteutetta vasta työttömyysvakuutuksesta. 72261: Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 307 työllisyysvarojen käyttämisestä pysy- 72262: vien työpaikkojen aikaansaamista edistäviin tarkoituksiin. 72263: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 308 toimenpi•teistä maaseutuväestön työtarpeen 72264: tyydyttämiseksi. 72265: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 309 lainojen myöntämisestä ;työttömyyskortis- 72266: toon hyväksy.tyille omien tuottavien töiden rahoi.ttamiseen. 72267: Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 310 osatyökykyisten työnsaannin järjestämi- 72268: sestä. 72269: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 311 'tutkimuksen toimittamisesta osll!työ- 72270: kykyisten työnsaantimahdollisuuksien järjestämisestä. 72271: Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:.o 312 invalidien työllisyyden turvaamisesta. 72272: Ed. T. Tuomisen ym. toiv.al. n:o 313 työtilaisuuksien järjes•tämisestä työt- 72273: töminä oleville naisille. 72274: Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 314 Sll!tamatöiden vakinaistamisesta. 72275: Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 315 kansaneläkelain mukaisen vanhuuseläk- 72276: keen saannin ikärajan alentamisesta eräillä työaloilla työskentelevien 72277: osalta. 72278: Ed. Siiskosen ym. toiv.al. n:o 316 kansaneläkelain 30 §:n muut.tamisesta. 72279: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 317 lapsilisäjärjestelmän parantamisesta. 72280: 1332 Valiokuntien työt 1958. 72281: 72282: 72283: A si a Toimenpide 72284: 72285: 72286: Ed. Ehrnroothin toiv.al. n: o 318 lapsilisälain kumoamisesta ja sen korvaa- 72287: misesta laajennetulla perheavustusjärjestelmällä. 72288: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 319 perhelisälain täytäntöönpanossa ilmen- 72289: neiden epäkohtien poistamises•ta. 72290: Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 320 invaliidihuoltolain täytäntöönpanossa 72291: ilmenneiden epäkohtien poistamisesta. 72292: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 321 sotainvaliidien eläkkeiden korottamisesta. 72293: Ed. luualan ym. toiv.al. n:o 322 kaatuneen vanhempien oikeutta sotilas- 72294: vammalain mukaiseen huoltoeläkkeeseen koskevien rajoitusten poistami- 72295: sesta. 72296: Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 323 sotaleskiperheitten sairauskustannusten 72297: korvaamisesta. 72298: Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 324 varattomien siviiliarpojen elatuksen tur- 72299: vaamisesta. 72300: Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 325 esityksen antamisesta huoltoeläkkeestä 72301: vähävaraisilla siviiliarvoille ja siviilileskille. 72302: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 326 äitiysavustuksen korottami- Ei ehditty käsitellä. 72303: sesta. 72304: Ed. Flinckin ym. toiv.al. n:o 327 esityksen antamisesta perhelomalaiksi. 72305: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 328 perhelomalakiesityksen antamisesta. 72306: Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 329 suuriperheisten äitien lomatoiminnan jär- 72307: jestämisestä. 72308: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 330 kodinperustamislainan käyttämisestä 72309: asunnon hankinnasta aiheutuviin kustannuksiin. 72310: Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 331 perheenasuntoavustuslain korjaamisesta. 72311: Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 332 esityksen antamisesta laiksi yleisen sai- 72312: rausvakuutuksen asteittaisesta toteuttamisesta. 72313: Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 333 esityksen antamisesta yksityisoikeudel- 72314: lisessa työsuhteessa olevien eläkevakuutuksesta. 72315: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 334 maastamuuttoa koskevan .tutkimuksen toi- 72316: mittamisesta. 72317: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 335 tutkimuksen toimittamisesta nuor- 72318: ten asumiskysymykseen liittyvis·tä epäkohdista. 72319: 72320: 72321: Puolustusasiainvaliokunta. 72322: 72323: 1. Hallituksen esitykset. 72324: Hallituksen esitys n:o 36 karttoja ja ilmavalokuvia koskevaksi Iainsäädän- Esitys peruutettu. 72325: nöksi. 72326: 72327: II. Lakialoitteet. 72328: Ed. Åsvikin ym. lak.al. n: o 127 laiksi asevelvollisuuslain muuttamisesta. Mietintö n: o 2. 72329: 72330: 111. Toivomusaloitteet. 72331: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 449 esityksen antamisesta laiksi puolustus- Pyydetty valtiovarain- 72332: laitoksen perushankinnoista vuosina 1959-1963. valiokunnan lall!Sunto. 72333: Ed. Sundeliin ym..toiv.al. n:o 450 puolustusmenojen kasvamisen ehkäisemi- Ei ehditty loppuun 72334: sestä. käsitellä. 72335: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 451 asevelvollisten sotilaskoulutuksen tehostami- Mietintö n: o 1. 72336: sesta. 72337: 72338: 72339: Kulkulaitosvaliokunta. 72340: 72341: Toivomusaloitteet. 72342: Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 336 toimenpiteistä valtionavun saamiseksi pai- Mietintö n:o 58. 72343: kallisteiden peruskorjauksia varten. 72344: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 337 maanteiden kunnossapito· ja korjausvaro- Mietintö n:o 59. 72345: jen lisäämisestä. 72346: Valiokuntien työt 1958. 1333 72347: 72348: 72349: Asia Toimenpide 72350: 72351: 72352: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 338 paikallisteiksi ehdotettujen teiden Mietintö n:o 58. 72353: kuntoonpanon rahoittamisesta. 72354: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 339 työllisyysvarojen käyttämisestä kunnan- ja Mietintö n:o 60. 72355: kyläteiden sekä paikallist-eiden rakentamiseen ja korjaamiseen. 72356: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 340 Oriveden-Keuruun-Karstulan runkotien Mietintö n:o 61. 72357: suunnittelemisesta. 72358: Ed. Ahosen ym. ,toiv.al. n:o 341 maantien rakentamisesta Vesannon-Viita- Mietintö n: o 17. 72359: saaren maantieltä Pihtiputaan asemalle. 72360: Ed. AhoS'en ym. toiv.al. n:o 342 tienoikaisutyön .toteuttamisesta Uuraisten ~.1ietintö n :o 50. 72361: kirkonkylässä. 72362: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 343 maantien rakentamisesta Laukaan Leppä- Mietintö n:o 18. 72363: veden kylästä Kivilammin kautta Vaajakoskelle. 72364: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 344 maantien rakentamisesta Lievestuoreelta Mietintö n:o 19. 72365: Simunan kautta Kupariin. 72366: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 345 Kanavuoren-Leppälahden-Kelkkamäen Mietintö n:o 20. 72367: maantien rakentamisesta. 72368: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 346 Ruoveden-Vilppulan maantien kunnosta- Mietintö n:o 21. 72369: misesta. 72370: Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 347 .tutkimuksen toimittamisesta Pyhäjoen- Mietintö n:o 22. 72371: Merijärven tiesuunnalla. 72372: Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 348 maantien rakentamisesta Rovaniemen Saa- Mietintö n: o 23. 72373: renkylästä Ounasjokivartta p~tkin Markkasuvannon sillalle. 72374: Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 349 maantien rakentamisesta Tepaston ky- Mietintö n: o 51. 72375: lästä Lompolon kautta Puljun kylään Kittilän kunnassa. 72376: Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 350 Lyökin-Korsaaren-Lepäisten-Vohden- Mietintö n:o 24. 72377: saaren tien rakentamisesta Uud·enkaupungin maalaiskunnassa. 72378: Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 351 va1tatien n:o 12 korjaamisesta tieosalla :Mietintö n:o 25. 72379: Koski H.l.-Pälkäne. 72380: Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 352 tiesuunnan tutkimisesta Metsänkylän- Mietintö n:o 26. 72381: Linnokankaan-Okerlan välillä. 72382: Ed. Jaakkolan ym. toiv.al. n:o 353 Oripään-Honkilahden-Eurajoen maan- Mietintö n: o 27. 72383: tien korjaamisesta. 72384: Ed. Jussilan ym. toiv.al. n:o 354 tieyhteyden aikaansaamisesta Uudenkau- Mietintö n: o 24. 72385: pungin maalaiskunnassa V ohdensaarelta Lepäisiin. 72386: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 355maantien rakentamisesta va1tatieltä n:o 4 Mietintö n:o 28. 72387: Vaajakoskelle. 72388: Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 356 Suodenniemen-Vammalan-Punkalai- Mietintö n:o 29. 72389: tumen maantien kunnostamisesta. 72390: Ed. Kleemolan toiv.al. n:o 357 Himangan satamatien rakentamisesta ylei- Mietintö n:o 30. 72391: seksi tieksi. 72392: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 358 maantien rakentamisesta Enontekiön kir- Mietintö n: o 31. 72393: kolta Leppäjärven ja Palojärven kylien kautta Norjan rajalle. 72394: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 359 Myllymäen-Ähtärin maantien oikaisu- Mietintö n:o 52. 72395: töiden suorittamisesta ja tasoristeyksien poistamisesta. 72396: Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 360 yhdystien rakentamisesta Kortteen rauta- Mietintö n: o 32. 72397: tiepysäkiltä Koron-Kihniön maantielle. 72398: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n :o 361 maantien rakentamisesta Tavastilan ase- Mietintö n:o 33. 72399: malta Hurukselan ja Haminan maantiet yhdistävälle ohitustielle. 72400: Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 362 Kouvolan ohitustien rakentamisesta Sal- Mietintö n:o 34. 72401: pausselän maantiellä. 72402: Ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n:o 363 Turun-Tampereen pikatien rakentami- Mietintö n:o 35. 72403: sesta. 72404: Ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n:o 364 Turun kaupungin ohikulkutien raken- Mietintö n:o 36. 72405: tamisesta. 72406: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 365 tutkimuksen toimittamisesta maantien raken- Mietintö n:o 37. 72407: tamiseksi Seipäjärveltä Ristonmännikköön. 72408: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 366 maantien rakentamisesta Sodankylän-Ivalon Mietintö n:o 38. 72409: maantiestä Pikku-Poikelan kohdalta Pokan kylään. 72410: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 367 maantien rakentamisesta Inarin kunnan Ange- Mietintö n:o 39. 72411: lin kylään. 72412: Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 368 maantien rakentamisesta Äkäsjoen suusta Mietintö n:o 40. 72413: Muotkavaaraan. 72414: 1334 Valiokuntien työt 1958. 72415: 72416: 72417: Asia Toimenpide 72418: 72419: Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 369 määrärahasta tutkimuksen toimittami- 72420: seksi Mansikkakosken sillan maantieliikennettä koskevan osan leventä- 72421: mistä varten. 72422: Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 370 määrärahasta Imatran kauppalan-Xit- 72423: saaren-Salosaaren välisen tien tutkimista varten. 72424: Ed. Murron ym. ;toiv.al. n:o 371 Kuusamon koskien rakentamiseen liitty- 72425: l 72426: Miotmtö .,, 41. 72427: 72428: Mietintö n:o 42. 72429: vien maaThteiden ja kanavien rakentamisesta. 72430: Ed. Nlskalan ym. toiv.al. n:o 372 maantien rakentamisesta Kolarin kunnan Mietintö n:o 40. 72431: Xkäslompolon kylästä Muonion kunnan Muotkavaaran kylään. 72432: Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 373 Peltovuoman-Nunnasen tien rakentami- Mietintö n:o 43. 72433: se-n loppuunsaattamisesta. 72434: Ed. J. E. Partasen toiv.al. n:o 374 maantien rakentamisesta Sotkamon- Mietintö n:o 44. 72435: Ristijärven maantieltä Ylä-Vieksiin Kuhmon-Hyrynsalmen maantielle. 72436: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 375 maantien rakentamisesta Kuusamon kunnan Mietintö n:o 53. 72437: Kuolion kylästä Keronjärven kautta Murtovaaral1e. 72438: Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 376 maantien rakentamisesta Ranualta Pudas- Mietintö n: o 45. 72439: järven Sarakylän kautta Taivalkoskella. 72440: Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 377 tutkimuksen toimittamisesta Merikarvian- Mietintö n: o 46. 72441: Kankaanpään maantien saattamiseksi raskasta liikennettä kestäväksi 72442: maan tieksi. Mietintö n: o 47. 72443: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 378 maantien rakentamisesta Kuhmon kun- 72444: nan Lentiiran kylästä Vartiuskylään. 72445: Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 379 Suomussalmen yli johtavan tien penger- Mietintö n:o 48. 72446: rystöiden suorittamisesta. 72447: Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 380 maantien rakentamisesta Kitkajärven poh- Mietintö n: o 49. 72448: joispuolises.ta •tiestä Tolvan kylän kautta Kuusamon-Kemijärven tielle. 72449: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 381 Oravalan-Jaalan-Uimilan maantien oikai- Mietintö n:o 54. 72450: semisesta ja kunnostamisesta. 72451: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 382 maantien rakentamisesta Valkealan Vuohi- Mietintö n:o 55. 72452: järveltä V oikoskelle. 72453: Ed. Törmän ym. toiv.al. n:o 383 tutkimuksen loppuun suorittamisesta tie- Mietintö n:o 56. 72454: suunnalla Valkeakoski-Palssari-Alvettula. 72455: Ed. V. A. Vi11tasen ym. toiv.al. n:o 384 tutkimuksen toimittamisesta maan- Mietintö n:o 57. 72456: tien rakentamiseksi Särkilahdesta Säämingin saariston kautta Savonlin- 72457: naan. 72458: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 385 rautatien rakentamisesta Saarijärveltä Mul- 72459: •tian kautta Haapami:iJelle. 72460: Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 386 rautatien rakentamisesta Tampereen kau- 72461: pungista Parkanon kunnan kautta Seinäjoen kauppalaan. 72462: Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 387 rautatien rakentamisesta Jyväskylästä 72463: Säynätsalon ja Muuramen kautta J'åmsänkoskelle. 72464: Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n: o 388 .täyskoneellisen .tutkimuksen suoritta- 72465: misesta ratasuunnalla Paaso-Puuskankoski-Hietanen. 72466: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 389 määrärahasta Koveron-llomantsin rata- 72467: osan rakennustöiden aloittamiseksi. 72468: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 390 Juankosken-Kaavin-8ysmäjärven ra- 72469: dan rakentamisesta. 72470: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 391 tutkimuksen .toimittamisesta Lappeenran- 72471: nan-Luumäen-Haminan-Kotkan rataosan rakentamista varten. 72472: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 392 Ink!eroisten-Kymin rataosan rakentami- Ei ehditty käsi tellli. 72473: sesta kaksirai teiseksi. 72474: Ed. Hyytiäisen toiv.al. n:o 393 Jyväskylän-Jämsänkosken rautatien raken- 72475: tamisesta. 72476: Ed. Keioveden ym. toiv.al. n:o 394 oikoradan rakentamisesta Lappeenran- 72477: nasta Kotkaan. 72478: Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 395 rautatien rakentamisesta Kaulirannasta 72479: Kolariin. 72480: Ed. Leskisen ym. toiv.al. n:o 396 Otanmäen ja Nuojuan välisen oikoradan 72481: aikaansaamisesta. 72482: Ed. E. Mannisen ym. •toiv.al. n:o 397 Joensuun-Domantsin radan jatkami- 72483: sesta Nuorajärven rantaan. 72484: Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 398 suunnitelman aikaansaamisesta rauta- 72485: tien rakentamiseksi Jyväskylästä Heinolaan. 72486: Valiokuntien työt 1958. 1335 72487: 72488: 72489: A si a Toimenpide 72490: 72491: Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 399 rautatien rakentamisesta Heinolasta 72492: Savon radalle. 72493: Ed. Niirasen ym . .toiv.al. n:o 400 Juankosken-Kaavin-Sysmäjärven yhdys- 72494: radan rakentamisesta. 72495: Ed. J. E. Partasen ym.•toiv.al. n:o 401 Kontiomäen-Kuhmon rautatien 72496: rakentamisesta. 72497: Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 402 Joensuun-ilomantsin radan jatkamisesta 72498: Koverosta Nuorajärvelle. 72499: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 403 täyskoneellisen tutkimuksen suorittamisesta 72500: Taivalkosken-Kuusamon ratasuunnalla. 72501: Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 404 Iisalmen-Maaselän ratasuunnan .tutki- 72502: misesta. 72503: Ed. SarjaJan ym. toiv.al. n:o 405 täyskoneellisen tutkimuksen suorittami· 72504: sesta ratasuunnalla N aarajärvi-Heinola. 72505: Ed. Sinkkosen ym. toiv.al. n:o 406 Parikkalan-Onkamon radan rakentami- 72506: sesta. 72507: Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 407 rautatien raken:tamisesta Juankoskelta 72508: Kaavin kautta Sysmäjärvelle. 72509: Ed. J. Wirtasen toiv.al. n:o 408 rautatien rakentamisesta Härmän tai Jepuan Ei ehditty käsitellä. 72510: asemalta Vaasaan. 72511: Ed. R. Virtasen ym. t·oiv.al. n:o 409 toisen raideparin asentamisesta Pasilan 72512: -Kirkkonummen r3!taosalle. 72513: Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 410 toimenpiteistä liikenneturvallisuuden pa- 72514: rantamiseksi rautatieylikäytävillä. 72515: Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 411 toimenpiteistä valtionrautateiden lii- 72516: kenuevälineiden, kaluston ja turvallisuuslait.teiden uusimiseksi. 72517: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 412 asematalon rakentamisesta Jyväskylän kau- 72518: punkiin. 72519: Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 413 Hyvinkään uuden rautatieaseman suunnit- 72520: telun valmiiksi saattamisesta. 72521: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 414 jalankulkusillan rakentamisesta Haapamäen 72522: asemalle. 72523: Ed. Härkösen ym. toiv.al. n:o 415 Pieksämäen asemarakennuksen ja yli- 72524: kulkusillan rakentamisesta. 72525: Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 416 määrärahasta Tainionkosken asema- 72526: alueella olevan rautatiealikäytävän rakentamiseksi. 72527: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 417 Äänekosken-Haapajärven rautatien .tie- 72528: pohjan lunastushinnan korvaamisesta valtion varoilla. 72529: Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 418 sillan rakentamisesta Onkisalmen !ossi- 72530: J Mietintö n:o 7. 72531: paikalle Liperin kunnassa. 72532: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 419 sillan rakentamisesta Keihässalmeen Pyh- Mietintö n:o 8. 72533: tään kunnassa. 72534: Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 420 maantiesillan rakentamisesta Kosken Mietintö n: o 9. 72535: H.l. kirkonkylään. 72536: Ed. Jussilan ym. toiv.al. n:o 421 KirjaJansalmen sillan rakentamisesta Yli- Mietintö n: o 10. 72537: kylän-Paraisten maantiellä. 72538: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 422 Tenniöjoen sillan rakentamisesta Sallan 72539: -Savukosken maantielle. lJMietintö n:o 11. 72540: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 423 siltojen rakentamisesta Kemijoen yli Pelkosen- 72541: niemen ja Sallan välillä. 72542: Ed. LakkaJan ym. toiv.al. n:o 424 sillan rakentamisesta Tornionjoen yli Mietintö n:o 12. 72543: Ylitornion Närkistä Ruotsin Matarengiin ja Pellon kunnan Pellon 72544: kylästä Ruotsin Pelloon. 72545: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.al. n:o 425 sillan rakentamisesta Rungon- Mietintö n:o 13. 72546: salmen yli Pungböleen. 72547: Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 426 Puutossalmen sillan rakennustöiden Mietintö n:o 14. 72548: aloittamisesta. 72549: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 427 Romppaisensalmen sillan rakentamisesta Taival- Mietintö n:o 15. 72550: koskelle. 72551: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 428 maantiesillan rakentamisesta Kyrön- Mietintö n:o 16. 72552: salmeen. 72553: 1336 Valiokuntien työt 1958. 72554: 72555: 72556: Asia Toimenpide 72557: 72558: 72559: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 429 Kymin Ientokentän saattamisesta liikenne- 72560: kelpoiseksi. 72561: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 430 Kemijärven Ketoselän lentokentän maa-alueen 72562: ja kaadettujen puiden korvaamisesta maanomistajille. 72563: Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 431 lentokentän rakentamisesta Kolarin kun- 72564: taan. 72565: Ed. Raniamaan ym. toiv.al. n:o 432 .Joroisten lentokentän kunnostamisesta 72566: liikennekelpoiseksi. 72567: Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 433 Pieksämäellä sijaitsevan Naarajärven 72568: 1 72569: Ei ehditty k"'tellli. 72570: 72571: lentokentän rakentamisesta lentoliikenteen vaatimuksia vastaavaan 72572: kuntoon. 72573: Ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n:o 434 liikenneolojen parantamisesta Kustavin 72574: ja Ahvenanmaan välillä. 72575: Ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n:o 435 Strömman kanavan ja Strömman- Mietintö n: o 62. 72576: Kokkilan laivaväylän parantamisesta. 72577: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 436 laivayhteyksien aikaansaamisesta Itä-Suomen 72578: saarten ja rannikkokaupunkien välille. 72579: Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 437 Saimaan vesistöalueen puutavaran kulje- 72580: tusmahdollisuuks1en parantamises•ta. J 72581: Ei ohditty k"itellä. 72582: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 438 toimenpiteistä vesikuljetusyhteyden aikaan- 72583: saamiseksi Saimaan vesistöstä Suomenlahteen. 72584: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 439 Oravin kanavan säilyttämisestä Mietintö n:o 63. 72585: matkustajalaivaliikenteen kulkureittinä. 72586: Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 440 toimenpiteistä postiautolinjan aikaansaa- Mietintö n:o 1. 72587: miseksi linjalle Vimpeli-Myllymäki-Alavus. 72588: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 441 postiautojen huoltopaikan rakentamisesta Kuu- Mietintö n:o 3. 72589: samoon. 72590: Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 442 postiautolinjan aikaansaamisesta Vaasan Mietintö n:o 2. 72591: ja Kokkolan välille. 72592: Ed. Paloveden ym. •toiv.al. n: o 443 postitalon rakentamisesta .Jyväskylään. Mietintö n:o 4. 72593: Ed. .T. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 444 Kainuun lennätin- ja puhelinpiirin Mietintö n:o 5. 72594: perustamisesta. 72595: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 445 Pohjois-Karjalan syrjäooutujen puhelin- Mietintö n: o 6. 72596: olojen parantamisesta. 72597: Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 446 Pohjanlahden satamille annettavan riittävän 72598: jäänsärkijäavun mahdollisuuksien .tutkimisesta. 72599: Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 447 Hangon s8Jtaman kannattavuuskysy- 72600: myksen selvittämisestä. } Ei •hditty kä•itellä. 72601: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 448 laivatelakan perustamisesta Haminan- 72602: Kotkan rannikolle. 72603: 72604: 72605: 72606: Suuri Valiokunta. 72607: 72608: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n: o 9 johdosta Mietintö n: o 2. 72609: laiksi maataloustulon vakaannuttamisesta annetun lain muuttamisesta. 72610: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 4 joh- Mietintö n:o 1. 72611: dosta lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 72612: 1958 aikana. 72613: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 2 hamtuksen esityksen n:o 120 sekä Mietintö n:o 3. 72614: lakialoitteiden n:ot 75, 76, 128 ja 129 johdosta laiksi maatalouden 72615: hintataeosta. 72616: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 1 joh- Mietintö n:o 4. 72617: dosta laiksi virvoitusjuomavero&ta. 72618: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 26 joh- Mietintö n:o 5. 72619: dosta laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan lisenssiviraston 72620: virkatoimista ja toimituskirjoista on suorite•ttava maksuja, annetun 72621: lain Voimassaoloajan pitentämisestä. 72622: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 27 Mietintö n:o 6. 72623: johdosta laiksi toimenpiteistä alusten aiheuttamien öljyvahinkojen estä- 72624: miseksi annetun lain 4 § :n muuttamisesta. 72625: Valiokuntien työt 1958. 1337 72626: 72627: 72628: A si a Toimenpide 72629: 72630: 72631: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 15 sekä Mietintö n:o 7. 72632: lakialoitteiden n:ot 101, 102 ja 103 johdosta laiksi tapaturmavakuu•tus- 72633: lain muuttamis·esta ja laiksi tapaturmakorvausten korottamisesta. 72634: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esi•tyksen n:o 19 ja ed. Mietintö n:o 8. 72635: Häppölän ym. lakialoitteen n:o 36 johdosta laiksi tullilain muuttamisesta. 72636: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 2 ed. österholmin ym. lakialoitteen n:o 45 Mietintö n:o 9. 72637: johdosta laiksi säästöpankkilain 2 §: n muuttamisesta. 72638: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 38 johdosta Mietintö n:o 10. 72639: laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä 72640: annetun lain muuttamisesta. 72641: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 18 joh- Mietintö n:o 25. 72642: dosta laiksi valuutan säännöstelemisestä annetun lain muuttamisesta. 72643: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen n:o 9 ja ed. Mietintö n:o 11. 72644: Haapasen ym. lakialoitteen n:o 22 johdosta laiksi tulo- ja omaisuus- 72645: verolain väliaikaisesta muuttamisesta. 72646: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen n:o 11 joh- :l.iietintö n:o 12. 72647: dosta laiksi valtion ja Helsingin yliopiston välisestä alueiden vaihdosta. 72648: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 24 joh- Mietintö n:o 13. 72649: dosta laiksi eräistä muutoksista ja lisäyksistä sopimustulleihin. 72650: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 6 ed. Haapasalon ym. lakialoitteen Mietintö n:o 37. 72651: n: o 63 johdosta laiksi eräpoliiseista. 72652: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen n:o 44 joh- Mietintö n:o 14. 72653: dos.ta laiksi käyttöpuun mittaustoimesta vientikaupassa annetun lain 72654: muuttamisesta. 72655: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen n:o 22 ja Mietintö n:o 16. 72656: ed. Kemppais·en ym. lakialoitteen n: o 13 johdosta asuntotuotannon 72657: veronhuojennuslaiksi. 72658: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 37 joh- Mietintö n:o 15. 72659: dm;~ta laeiksi henkilöautoista ja moottoripyöristä suoritettuvasta verosta 72660: annetun lain muuttamisesta sekä henkilöautoista ja moottoripyöristä 72661: suoritettuvasta verosta annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä. 72662: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 32 joh- Mietintö n:o 17. 72663: dosta laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta annetun lain 72664: muuttamisesta. 72665: Laki· ja talousvaliokunnan mietintö n:o 10 ed. Liedeksen ym. lakialoitteen Mietintö n:o 18. 72666: n: o 57 johdosta laiksi isojaosta Kuusamon kunnassa annetun lain muut· 72667: tamisesta. 72668: Lakivaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 3 johdosta laiksi Mietintö n:o 19. 72669: asianajajista sekä laiksi oikeudenkäymiskaaren 15 luvun muuttamisesta. 72670: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 35 ja Mietintö n:o 20. 72671: ed. Liedeksen ym. lakialoitteen n:o 118 johdosta laiksi invaliidirahalain 72672: muuttamises,ta. 72673: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 11 lakialoitteiden n:ot 64 ja 65 Mietintö n:o 21. 72674: johdosta laiksi kalastuslain muuttamisesta. 72675: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 41 johdosta Mietintö n:o 22. 72676: laiksi eräiden valtion varoista suoritettuvien kansakoululaitoksen viran· 72677: haltijain eläkkeiden ja elinkautisten apurahojen järjestelystä. 72678: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 47 ja ed. Lei- 1 Mietintö n:o 23. 72679: nosen lakialoitteen n: o 71 johdosta laiksi kansakoululaitoksen asevel- 72680: volliselle viranhaltijalle eräissä tapauksissa suoritettuvasta palkasta. 72681: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen n:o 43 ja Mietintö n:o 24. 72682: ed. Vennamon lakialoitteen n:o 131 johdosta laiksi maan ulkomaan- 72683: kaupan ja talouselämän turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 72684: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:•o 13 hallituksen esityksen n:o 46 joh- Mietintö n:o 26. 72685: dosta laiksi tulitikkuverosta. 72686: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esi•tyksen n:o 50 ja Mietintö n:o 27. 72687: ed. Haran ym. lakialoitteen n: o 32 johdosta laiksi asuinrakennusten 72688: tuotantoon käytettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisältyneen liike- 72689: vaihtoveron palauttamisesta annetun lain soveltamisajan pitentämisestä. 72690: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 21 johdosta Mietintö n:o 28. 72691: laiksi eläinlääketieteellisestä korkeakoulusta annetun lain muuttamisesta. 72692: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esi·tyksen n:o 39 joh· Mietintö n:o 29. 72693: dosta laiksi eräiden työasiain hallinnon järjestelystä. 72694: 72695: 168 72696: 1338 Valiokuntien työt 1958. 72697: 72698: 72699: Asia Toimenpide 72700: 72701: 72702: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 13 lakialoitteiden n:ot 59-61 joh- Mietintö n:o 30. 72703: dosta laiksi huoltoapulain muuttamisesta. 72704: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 14 ed. Sepin ym_ lakialoitteen Mietintö n:o 3L 72705: n:o 62 johdosta laeiksi yleisistä teistä annetun lain ja yleisistä teistä 72706: annetun lain voimaanpanosta annetun lain muuttamisesta. 72707: Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 2 johdosta laiksi Ei ole ehditty loppuun 72708: takavarikosta ja etsinnästä rikosasioissa sekä laiksi rikoslain 16 luvun käsitellä. 72709: 17 §: n muuttamisesta. 72710: Lakivaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 57 johdosta laiksi Mietintö n: o 32. 72711: korkeimmasta hallinto-oikeudesta annetun lain muuttamisesta. 72712: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 15 hallituks·en esityksen n: o 17 Mietintö n: o 48. 72713: johdosta laeiksi kansakoululain muuttamisesta, kaupungin järjestys- 72714: oikeudesta sekä kaupunkien osanotosta poliisilaitosten menoihin annetun 72715: lain muuttamisesta. 72716: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 7 johdosta Mietintö n:o 33. 72717: laiksi korkeakouluissa opiskelevien ja niissä loppututkinnon suoritta- 72718: neiden henkilöiden opintolainojen valtiontakauksesta sekä laiksi korkea- 72719: koulustipendeistä annetun lain muuttamisesta. 72720: Pankkivaliokunnan mietintö n: o 4 ed. Sarjalan lakialoitteen n:o 46 joh- Mietintö n:o 34. 72721: dosta laiksi postisäästöpankkilain muuttamis•esta. 72722: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 2 ed. Åsvikin ym. lakialoitteen Mietintö n: o 35. 72723: n: o 127 johdosta laiksi asevelvollisuuslain muuttamisesta. 72724: Talousvaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 42 johdosta Ei ole ehditty loppuun 72725: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista sairaala- ja mielisairaslakiin käsitellä. 72726: sekä yliopistollisista keskussairaaloista anne•ttuun lakiin. 72727: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 11 hallituksen •esityksen n: o 40 joh- Mietintö n: o 36. 72728: dosta laiksi asutushallituksesta. 72729: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen n:.o 51 ja Mietinnöt n:ot 38 ja 72730: ed. Enteen ym. lakialoitteen n:o 133 johdosta laiksi huoneenvuokrien 38 a. 72731: säännöstelystä. 72732: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esityksen n:o 54 joh- Mietintö n:o 39. 72733: dosta laiksi •työväensuojelua koskevien määräysten antamisesta eräissä 72734: tapauksissa. 72735: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 11 hallituksen es~tyksen n: o 67 joh- Mietintö n:o 40. 72736: dosta laiksi hintatason turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. 72737: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 18 hallituksen esityksen n:o 61 joh- Mietintö n:o 50. 72738: dosta laiksi koiraverosta annetun asetuksen muuttamisesta. 72739: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 24 hallituksen esityksen n:o 53 ja Mietintö n:o 4L 72740: ed. Liedeksen ym_ lakialoitteen n:o 132 johdosta laiksi viljan hinnasta 72741: eräissä •tapauksissa. 72742: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 17 lakia1oitt•eiden n:ot 51 ja 52 Mietintö n:o 42. 72743: johdosta laeiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen 72744: ja kunnallishallituksesta kaupungissa annetun asetuksen muuttamisesta. 72745: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 5 johdosta Ei ole ehditty loppuun 72746: laiksi valtion hevosjalostuslaitoksesta. käsitellä. 72747: Va1tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 15 hallituksen esityksen n:o 34 ja Mietintö n:o 43. 72748: ed. Rihtniemen ym. lakialoitteen n:o 130 johdosta laiksi valtion var- 72749: muusvarastoista. 72750: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 19 ed_ Vennamon lakialoitteen Mietintö n: o 44. 72751: n:o 56 johdosta laiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun ase- 72752: tuksen muuttamisesta. 72753: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 16 hallituksen esityksen n:o 25 ja Mietintö n:o 51. 72754: ed. Hetemäen ym. lakialoitteen n:o 17 johdosta laiksi veronhuojennus- 72755: 'tilille tehdyn talletuksen vähentämisestä verotuksessa_ 72756: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 6 hallituksen esityksen n:o 65 joh- Mietintö n:o 45. 72757: dosta laiksi asumiserolisän maksamisesta siirtotyömaalla olevan työn- 72758: tekijän huollettaville. 72759: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 17 hallituksen esityksen n:o 60 joh- Mietintö n: o 46. 72760: dosta laiksi vuodelta 1959 suoritettavasta moottoriajoneuvoverosta. 72761: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 18 hallituksen esityksen n:o 70 joh- Mietintö n:o 47. 72762: dosta laiksi 1eimaverolain muuttamisesta. 72763: Valiokuntien työt 1958. 1339 72764: 72765: 72766: Asia Toimenpide 72767: 72768: Lakivaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 16 johdosta Mietintö n:o 49. 72769: laeiksi oikeudenkäymiskaaren 1 luvun 4 §: n muuttamisesta sekä kau- 72770: pungin ja maaseudun oikeudenhoidon yhteisestä järjestämisestä eräissä 72771: tapauksissa. 72772: Lakivaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen n: o 14 johdosta Ei ole ehditty loppuun 72773: laiksi oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta ja siihen liittyviksi laeiksi. käsitellä. 72774: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 19 hallituksen esityksen n:o 52 ja Mietintö n: o 52. 72775: ed. Kalliokosken ym. lakialoitteen n: o 16 johdosta laiksi eräiden .talle- 72776: tusten, obligatioid·en ja osuustodistusten omistajille sekä eräiden velka- 72777: sitoumus•ten saajille myönnettävästä veronhuojennuksesta annetun lain 72778: muuttamisesta. 72779: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 20 hallituksen esityksen n:o 62 joh- Mietintö n:o 53. 72780: dosta laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista verolakeihin. 72781: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 22 hallituksen •esityksen n:o 59 joh- Mietintö n:o 54. 72782: dosta lisävaituuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 72783: 1958 aikana. 72784: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 26 hallituksen esityksen n:o 79 joh- Mietintö n: o 55. 72785: dosta laiksi tullien kantamisesta vuonna 1958 annetun lain soveltami- 72786: sesta vuonna 1959. 72787: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 27 hallituksen esityksen n:o 78 joh- Mietintö n:o 56. 72788: dosta laiksi nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun lain 72789: voimassaolaajan pitentämisestä. 72790: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 31 hallituksen esityksen n: o 13 joh- Mietintö n:o 57. 72791: dosta laiksi yksityismetsälain muuttamisesta. 72792: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen n:o 81 joh- Mietintö n:o 58. 72793: dosta laiksi hinnantasauslain voimassaoloajasta ja soveltamisesta. 72794: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 28 hallituksen esityksen n:o 69 joh- Mietintö n:o 59. 72795: dosta laiksi tuontikaupparahastosta. 72796: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 20 ed. Sepin ym. lakialoitteen Ei ole ehditty loppuun 72797: n:o 53 johdosta laeiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta ja kunnal- käsitellä. 72798: lishallituksesta kaupungissa annettujen asetusten muuttamisesta. 72799: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 29 hallituksen esityksen n:o 30 joh- Mietintö n:o 60. 72800: dosta laiksi eräiden uusien virkojen ja toimien perustamisesta eräisiin 72801: virastoihin ja yleisiin laitoksin. 72802: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 30 hallituksen esityksen n:o 29 joh- Mietintö n:o 63. 72803: dosta valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. 72804: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 21 ed. Vennamon lakialoi.tte•en Ei ole ehditty loppuun 72805: n:o 47 johdosta laiksi pormestarin ja neuvosmiesten nimittämisestä. käsitellä. 72806: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 22 ed. Tauriaisen ym. lakialoitteen Ei ole ehditty loppuun 72807: n:o 55 johdosta laiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun käsitellä. 72808: asetuksen muuttamisesta. 72809: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 7 hallituksen esityksen n:o 6 ja Mietintö n:o 61. 72810: ed. Lahtelan ym. lakialoitteen n:o 126 johdosta laiksi työttömyysavus- 72811: tuksesta. 72812: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esityksen n:o 88 joh- Mietintö n:o 62. 72813: dosta laiksi hinnantasauslain voimassaoloajasta ja soveltamisesta anne- 72814: tun lain muuttamisesta. 72815: 1 72816: 1 72817: 72818: 72819: 72820: 72821: 1 72822: 1 72823: II 72824: 72825: NIMILUETTELO 72826: LYHENNYKSmN SELITYS. 72827: 72828: A. =asiakirjat. Os. =osasto (budjettikäsittelyssä). 72829: A. K. = ainoa käsittely. Pl. = pääluokka (budjettikäsittelyssä). 72830: ed. = edustaja. Pp. = pöydällepano. 72831: Edk. = eduskunta. Prv. =perustuslakivaliokunta. 72832: hall. esit. = hallituksen esitys. Puolv. = puolustusasiainvaliokunta. 72833: HM = hallitusmuoto. Pv. = pankkivaliokunta. 72834: jatk. = jatkettu. rah.al. = raha-asia-aloite. 72835: K. = käsittely. s:n =samoin (viittaa edelliseen asiaan). 72836: 1, 2, 3 K. =ensimmäinen, toinen ja kolmas käsittely. Siv. = sivistysvaliokunta. 72837: Ks. =katso. Suurv. = suuri valiokunta. 72838: ksm. = kysymys. TJ = työjärjestys. 72839: Kulkv. = kulkulaitosvaliokunta. toiv.al. = toivomusaloite. 72840: lak.al. = lakialoite. Tv. = talousvaliokunta. 72841: L. = lähetetty. Työv. = työväenasiainvaliokunta. 72842: Lk. = lähetekeskustelu. Ulkv. = ulkoasiainvaliokunta. 72843: Ltv. =laki- ja talousvaliokunta. VJ = valtiopäiväjärjestys. 72844: Lv. = lakivaliokunta. vlksm. = välikysymys. 72845: m. (valiokunnan nimeä osoittavan lyhennyksen pe- Vnt. =valtioneuvoston tiedonanto. 72846: rässä= mietintö. Siis: Lvm. = lakivaliokunnan Vp. = valtiopäivät. 72847: mietintö). Vv. =valtiovarainvaliokunta. 72848: Mtv. = maatalousvaliokunta. Kk. = yleiskeskustelu (budjettikäsittelyssä). 72849: OA = oikeusasiamies. Yp. = yleisperustelut (budjettikäsittelyssä). 72850: OK= oikeuskansleri. 72851: Hallituksen jäsenten lausunnot. 72852: (Numerot viittaavat pöytäkirjan sivuihin.) 72853: 72854: Pääministeri Fagerholm: Puolustusministeri Wiherheimo: 72855: 245 (budjetti, Lk.). 826 (tuontikaupparahasto, 3 K.); 878 (budjetti, 72856: Ks. Puhemies. Yk.). 72857: Ks. Eduskunnan jäsenet. 72858: Pääministeri Sukselainen: 72859: 1190 (budjetti, 20 PI.). Opetusministeri Kajatasalo: 72860: Ks. Puhemies. 72861: 509 (vast. ed. Helteen ym. iksm:een, joka koskee 72862: Ministeri Leivo-Larsson: kouluhammashoidon järjestämistä maalaiskunnissa); 72863: 1045 (vast. ed. Tauriaisen ym. ksm:een, joka kos- 72864: 62 (lisäbudjetti, A. K.). 72865: Ks. Eduskunnan jäsenet. kee kansakoulunopettajien syrjäseutulisää); 1141 72866: (vast. ed. Leinosen ym. ksm:een, joka koskee kan- 72867: Ulkoa;siainministeri Virolainen: sakoulunopettajien syrjäseutulisää). 72868: Ks. Eduskunnan jäsenet. 72869: 242 (budjetti, Lk.). 72870: Ks. Eduskunnan jäsenet. 72871: ?>faatalousministeri Miettunen: 72872: Sisäasiainministeri Pakkanen: 139 (vast. ed. Jungarån ym. ksm:een, joka kos- 72873: 439 (vast. ed. Hosian ym. ja ed. Ehrnroothin ym. kee pakoa maataloudesta); 152 (vast. ed. Asunnan 72874: ksm:iin, jotka koskevat virantoimituksessa oleviin ym. ksm:een, joka koskee maataloustraktoreissa 72875: poliiseihin kohdistuvia henkirikoksia); 478 (vast. käytettävän bensiinin hintaa); 160 (maatalouden 72876: ed. Stenbergin ym. ja ed. V. A. Virtasen ym. hintataso, 1 K.); 187, 195 (s:n, 2 K.). 72877: ksm:iin, jotka koskevat sairaalamaksujen korotta- Ks. Eduskunnan jäsenet. 72878: mista); 719 (Vilppulan emäntäkoulu, A. K.); 724, 72879: 726 (veronhuojennustilit, 1 K.); 986 (budjetti, 7 72880: PI.). Maatalousministeri Kähönen: 72881: Ks. Eduskunnan jäsenet. 729, 733 (silakkakauppa, A. K.); 793 (vast. ed. 72882: Lahtelan ym. ksm:een, joka koskee puun kantohin- 72883: Valtiovarainministeri Hetemäki: toja); 813, 816 (tulo- ja menoarvio, A. K.); 823, 72884: 209 (budjetti, Lk.); 500 (vast. ed. Sarjalan ym. 824, 825 (hinnantasauslaki, 3 K.); 833 (vast. ed. 72885: ksm:een, joka koskee suurimmissa taloudellisissa Rantamaan ksm:een, joka koskee metsänhoitoyh- 72886: vaikeuksissa olevien maalaiskuntien asemaa); 850 distyksistä annetun lain tarkistamista). 72887: (budjetti, Yk.); 987 (s:n, 7 PI.). Ks. Eduskunnan jäsenet. 72888: Ks. Eduskunnan jäsenet. 72889: 72890: Valtiovarainministeri Sarjala: Maatalousministeri Jaakkola: 72891: 1050 (budjetti, 12 PI.); 1093, 1105 (s:n, 15 PI.); 1278 (va;st. ed. Mattilan ym. ksm:een, joka kos- 72892: 1156, 1170 (s:n, 19 PI.); 1190, 1249 (s:n, 20 Pl.). kee metsiin kohdistuneita luonnonvaurioita). 72893: Ks. Eduskunnan jäsenet. Ks. Eduskunnan jäsenet. 72894: Ministeri Jussila: 72895: 385 (vast. ed. Kajatsalon ym. ksm:een, joka kos- Ministeri Kosola: 72896: kee pysyväisluontoisten tilapäisten toimien vaki- 564 (vast. ed. Lindemanin ym. ksm:een, joka 72897: naistamista); 386 (vast. ed. Käkelän ym. ksm:een, koskee eräitä kalastuslainsäädännössämme esiinty- 72898: joka koskee valtion tilapäisten toimihenkilöiden neitä epäkohtia); 625 (vast. ed. Kähösen ym . 72899: asemaa). .ksm:een, joka koskee kotimaisen omenasadon mark- 72900: Ks. Eduskunnan jäsenet. kinoimisvaikeuksia); 678 (kulutusmaidon rasvapi- 72901: toisuus, A. K.); 723 (vast. ed. Koivusen ym. 72902: Puolustusministeri Björkenheim: ksm:een, joka koskee MAP-laina-anomusten käsit- 72903: 133 (vast. ed. Sävelän ym. ksm:een, joka kos- telyä); 1026, 1031 (budjetti, 11 Pl.). 72904: kee Porin Prikaatin siirtoa). Ks. Eduskunnan jäsenet. 72905: 1344 Hallituksen jäsenet 1958. 72906: 72907: 72908: Kauppa- ja teollisuusministeri Hiltunen: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Klee- 72909: 275 (budjetti, Lk.); 540 (vast. ed. Tuulen ym. mola: 72910: ksm:een, joka koskee kauppalaivastomme nykyai- 1189 (budjetti, 20 Pl.). 72911: kaistamista); 1016 (budjetti, 10 Pl.). Ks. Eduskunnan jäsenet. 72912: Ks. Eduskunnan jäsenet. 72913: 72914: Kauppa- ja teollisuusministeri Karjalainen: Ministeri Lindblom: 72915: 1274 (vast. ed. Lindemanin ym. ksm:een, joka 491 (vast. ed. Uotin ym. ksm:een, joka koskee 72916: koskee merimiesten ammattiopetuksen järjestä- siirtotyömaalle osoitetun perheenhuoltajan perheen 72917: mistä). toimeentuloa); 598 (vast. ed. Honkosen ym. 72918: ksm:een, joka koskee nuorten työläisten lähettä- 72919: Ministeri Wiherheimo: mistä siirtotyömaille); 601 (vast. ed. V. Turusen 72920: 497 (vast. ed. Koivusen ym. ksm:een, joka kos- ym. ksm:een, joka koskee työntekijäin hyväksy- 72921: kee kotimaista traktorituotantoa); 743 (vast. ed. mistä työttömyyskortistoihin); 684 (vast. ed. Ti- 72922: Tuulen ym. ksm:een, joka koskee kulkuneuvosta mosen ym. ksm:een, joka koskee Itä- ja Pohjois- 72923: tapahtuvaa elintarvikekauppaa). Suomen työllisyystilannetta); 803, 804 (siirtotyö- 72924: Ks. Eduskunnan jäsenet. läisten asumiserolisä, 3 K.); 900 (budjetti, Yk.); 72925: 1143 (vast. ed. Kekkosen ym. ksm:een, joka kos- 72926: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Kastari: kee Kainuun työllisyystilannetta). 72927: 125 (vast. ed. Koivusen ym. ksm:een, joka kos- Ks. Eduskunnan jäsenet. 72928: kee valtionrautateiden Hankasalmen sahan toimin- 72929: taa). Sosiaaliministeri Leskinen: 72930: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Eskola: 494 (vast. ed. Karvosen ym. ksm:een, joka kos- 72931: 129 (vast. ed. Teirin ym. ksm:een, joka koskee kee metsätyöpalkkoja). 72932: vuokra-autoilijoiden työturvallisuutta); 526 (vast. Ks. Eduskunnan jäsenet. 72933: ed. Linnan ym. ksm:een, joka koskee viranomais- 72934: ten menettelyä lunastettaessa maantiealueita Haa- Ministeri Paasio: 72935: paveden kunnassa); 621 (vast. ed. AntiJan ym. 72936: ksm:een, joka koskee polttoturpeen käytön lopet- 559 (vast. ed. Enteen ym. ksm:een, joka koskee 72937: tamista vetureissa). maidon kuluttajahinnan korottamista Helsingissä). 72938: Ks. Eduskunnan jäsenet. Ks. Eduskunnan jäsenet. 72939: Eduskunnan jäsenet ja sen asettamat toimi- 72940: ym. henkilöt. 72941: (Numerot viittaavat pöytäkirjan sivuihin.) 72942: 72943: 72944: Puhemies. - vastaa puhemiehen jäähyväispuheeseen valtio- 72945: päivien päättyessä 1290. 72946: Sukselainen, Vieno Johannes (Jussi), professori, 72947: pääjohtaja. Aloitteet: 72948: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. Toiv.al. n :o 148 Kymijoessa sija1tsevan An- 72949: - valittu puhemieheksi 12. jalankosken voimalaitoksen rakentamisesta. Liit- 72950: - juhlallinen vakuutus 13. teet 315. - Ks. Voimalaitokset. 72951: - tervehdyspuhe eduskunnalle 13. Toiv.al. n :o 158 Kotkan keskussairaalan ra- 72952: - puhe valtiopäivien avajaisissa 23. kennustöiden aloittamisesta. Liitteet 404. 72953: - valittu jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 38. Ks. Sairaalat. 72954: - vapautettu puhemiehen toimesta tultuaan nimi- Toiv.al. n:o 314 satamatöiden vakinaistami- 72955: tetyksi valtioneuvoston jäseneksi 1043. sesta. Liitteet 840. - Ks. Satamatyöt. 72956: - huomauttaa yleiskeskustelun päättymisestä 201. Toiv.al. n:o 362 Kouvolan ohitustien rakenta- 72957: , että ehdotukset on jätettävä puh- misesta Salpausselän maantiellä. Liitteet 914. 72958: taaksikirjoitettuina 544. - Ks. Maantiet. 72959: että on kysymys pöydällepanosta Rah.al. n:o 155 korotetun määrärahan osoit- 72960: " 726. tamisesta Kotkan keskussairaalan suunnittelu- 72961: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. töitä varten. Liitteet 1145. - Ks. Sairaalat. 72962: Rah.al. n:o 156 määrärahan osoittamisesta 72963: ohitustien rakentamista varten Pyhtään kirkon- 72964: Fagerholm, Karl-August, pääjohtaja. kylän ja Siltakylän kohdalla. Liitteet 1146. - 72965: Ks. Maantiet. 72966: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 72967: - val~ttu jäseneksi Ulkv:aan 35. Lausunnot: 72968: , , Pohjoismaiden neuvostoon 38. 72969: vapautettu Ulkv:n jäsenyydestä tultuaan nimi- 547 (Kouvolan ohitustie, A. K.); 578, 580 72970: tetyksi valtioneuvoston jäseneksi 123. (asianajajat, 3 K.); 929 (budjetti, Yk.). 72971: Pohjoismaiden neuvoston jäsenyy- 72972: " destä 146. 72973: - valittu puhemieheksi 1102. Toinen varapuhemies. 72974: - juhlallinen vakuutus 1102. 72975: - tervehdyspuhe eduskunnalle 1103. 72976: - puheet valtiopäivien päättäjäisissä 1287, 1289. Peltonen, Onni Evert, ent. veturinkuljettaja. 72977: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 72978: - valittu toiseksi varapuhemieheksi 12. 72979: - juhlallinen vakuutus 13. 72980: valittu varajäseneksi Ulkv:aan 35. 72981: Ensimmäinen varapuhemies. , jäseneksi Kulkv:aan 37. 72982: , varapuheenjohtajaksi Kulkv:aan 40. 72983: Kujala, Toivo Edvard, sähköasentaja. , Suomen Pankin pankkivaltuusmieheksi 72984: 58. 72985: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. jäseneksi Ulkv:aan 145. 72986: - valittu ensimmäiseksi varapuhemieheksi 12. " 72987: - juhlallinen vakuutus 13. 72988: - valittu varapuhemieheksi Prv:aan 34. L au su nn o t: 72989: , jäseneksi Lv:aan 35. 204 (Vimpelin-Alavuden postiautolinja, 72990: , varapuheenjohtajaksi Lv:aan 40. A. K.); 205 (Vaasan-Kokkolan postiautolinja, 72991: - kieltäytyy esittämästä ed. Sarjalan ehdotusta A. K.); 305 (budjetti, Lk.); 547 (Kouvolan ohi· 72992: äänestettäväkai 1050. tustie, A. K.); 1113 (budjetti, 18 Pl.). 72993: 72994: 169 72995: 1346 Eduskunnan jäsenet 1958. 72996: 72997: 72998: Jäsenet ja toimi- ym. henkilöt. Toiv.al. n:o 343 maantien rakentamisesta 72999: Laukaan Leppäveden kylästä Kivilammin kautta 73000: A. Vaajakoskelle. LiiJtteet 895. - Ks. Maantiet. 73001: Toiv.al. n:o 344 maantien rakentamisesta Lie- 73002: Aalto, Lyyli Helena, kunnanvirkailija. vestuoreelta Simunan kautta Kupariin. Liitteet 73003: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valiJtsema 6. 896. - Ks. Maantiet. 73004: valittu valitsijamieheksi 28. Toiv.al. n:o 345 Kanavuoren-Leppälahden- 73005: , jäseneksi Ltv:aan 36. Kelkkamäen maantien rakentamisesta. Liitteet 73006: , , Siv:aan 36. 897. - Ks. Maantiet. 73007: Toiv.al. n:o 385 rautatien rakentamisesta 73008: A 1 o i te: Saarijärveltä Multian kautta Haapamäelle. Liit- 73009: teet 938. - Ks. Rautatiet. 73010: Toiv.al. n:o 188 yhtenäiskouluperiaatteiden Toiv.al. n:o 412 asematalon rakentamisesta 73011: soveltamisen kokeilemisesta. Liitteet 501. - Jyväskylän kaupunkiin. Liitteet 974. - Ks. 73012: Ks. Koululaitos. Rautatiet. 73013: Toiv.al. n:o 414 jalankulkusillan rakentami- 73014: Aaltonen, Aimo Anselm, kirvesmies. sesta Haapamäen asemalle. Liitteet 976. - Ks. 73015: Rautatiet. 73016: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. Rah.al. n:o 51 määrärahan osoittamisesta he- 73017: valittu jäseneksi Ulkv:aan 35. likopterien hankkimiseksi sairaankuljetuksia 73018: , Suomen Pankin pa11kkivaltuusmieheksi. varten. Liitteet 1024. - Ks. Sairaanhoito. 73019: 58. Rah.al. n:o 52 määrärahan osoittamisesta 73020: konstaapelin viran perustamista varten Jyväs- 73021: Aloite: kylän nimismiespiiriin. Liitteet 1025. - Ks. 73022: Rah.al. n:o 50 määrärahan osoittamisesta Kir- Poliisi. 73023: jalansalmen sillan suunnittelutöitä varten. Liit- Rah.al. n:o 53 korotetun määrärahan osoitta- 73024: teet 1023. - Ks. Sillat. misesta osanottoa varten kansainväliseen yhteis- 73025: työhön teknillisen ja ammattiopetuksen alalla. 73026: Lausunto: Liitteet 1026. - Ks. Kansainvälinen yhteistyö. 73027: 252 (budjetti, Lk.). Rah.al. n:o 54 määrärahan osoittamisesta 73028: uusien asem~JJtalojen rakentamiseen. Liitteet 73029: 1027. - Ks. Rautatiet. 73030: Aaltonen, Aimo 0., lakitieteen tohtori. 73031: - Valittu valtakunnanoikeuden jäseneksi nelivuo- 73032: tiskaudeksi 1958-1961 edesmenneen pormestari Airo, Aksel Fredrik, kenraaliluutnantti evp. maan- 73033: Väinö Hakkilan sijaan 59. viljelijä. ' 73034: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 73035: valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 73036: Aaltonen, Antti, taloudenhoitaja. , , Puolv:aan 38. 73037: - Valittu valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 1959 73038: 558. 73039: Aitio, Paavo Johannes, konttoripäällikkö. 73040: Ahonen, Arvo Ilmari, piirisihteeri. Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 73041: valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 73042: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. , puheenjohtajaksi Suurv:aan 31. 73043: valittu valitsijamieheksi 28. , jäseneksi Vv:aan 35. 73044: , varajäseneksi Suurv:aan 30. 73045: Vv:aan 35. 73046: " " 73047: Aloitteet: 73048: Toiv.al. n:o 135 virastotalon rakentamisesta Lak.al. n:o 84 maatalouden työaikalaiksi. 73049: Viitasaarelle. Liitteet 298. - Ks. Virastot. Liitteet 673. - Ks. Työaika. 73050: Toiv.al. n:o 136 valtion virastotalon rakenta- Rah.al. n :o 55 korotetun määrärahan osoitta- 73051: misesta Keuruulle. Liitteet 299. - Ks. Virastot. misesta avustuksiksi kunnallisille ja yksityisille 73052: Toiv.al. n:o 230 Keski-Suomen kotitalousopet- teknillisille, ammatti- ja kauppaoppilaitoksille 73053: tajaopiston laajentamisesta. Liitteet 587. - Ks. niiden omia rakennuksia varten. Liitteet 1028. 73054: Kotitalouskoulut. - Ks. Ammattikoulut. 73055: Toiv.al. n:o 340 Oriveden-Keuruun-Karstu- Rah.al. n:o 56 määrärahan osoittamisesta !ai- 73056: lan runkotien suunnittelemisesta. Liitteet 891. noiksi kunnille. Liitteet 1029. - Ks. Kunnat. 73057: - Ks. Maantiet. Rah.al. n:o 57 määrärahan osoittamisesta val- 73058: Toiv.al. n:o 341 maantien rakentamisesta Ve- tion kuuromykkäin ammattikoulun rakennustöi- 73059: sannon-Viitasaaren maantieltä Pihtiputaan ase- den aloittamista varten. Liitteet 1030. - Ks. 73060: mllille. LiiJtteet 892. - Ks. Maantiet. Ammattikoulut. 73061: Toiv.al. n:o 342 tienoikaisutyön toteuttami- Rah.al. n:o 58 määrärahan osoittamisesta Yli- 73062: sesta Uuraisten kirkonkylässä. Liitteet 894. - kylän-Turun .tieosuuden rakentamista varten. 73063: Ks. Maantiet. Liitteet 1031. - Ks. Maantiet. 73064: Eduskunnan jäsenet 1958. 1347 73065: 73066: Lausunnot: Asunta, Mikko Pellervo, maanviljelijä. 73067: 317 (budjetti, Lk.) ; 566 (asun totuotannan ve- - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 73068: ronhuojennukset, 2 K.); 604 (s:n); 798 (var- valittu valitsijamieheksi 29. 73069: muusvarastot, 3 K.); 824 (hinnantasauslaki, 3 , jäseneksi Suurv:aan 30. 73070: K.); 1055, 1058 (budjetti, 13 Pl.); 1094, 1105 , varajäseneksi Puolv:aan 38. 73071: (s:n, 15 Pl.); 1170 (s:n, 19 Pl.). Mtv:aan 145. 73072: " " 73073: Alanko, Kustaa Aadolf, toimitsija. Aloitteet: 73074: Toiv.al. n:o 44 verotuksessa myönnettävien 73075: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. vähennysten ja poistojen yhdenmukaistamisesta. 73076: valittu jäseneksi Lv:aan 35. Liitteet 177. - Ks. Verotus. 73077: , varajäseneksi Puolv:aan 38. Toiv.al. n :o 235 emäntäkoulun perustamisesta 73078: kansaneläkelaitoksen valtuutetuksi 59. Vilppulaan. Liitteet 593. - Ks. Emäntäkoulut. 73079: " Toiv.al. n:o 346 Ruoveden-Vilppulan maan- 73080: A loi t teet: tien kunnostamisesta. Liit·teet 898. - Ks. Maan· 73081: Lak.al. n:o 101 laeiksi tapaturmavakuutuslain tiet. 73082: muuttamisesta ja tapaturmakorvausten korotta- Rah.al. n:o 61 määrärahan osoittamisesta 73083: misesta. Liitteet 735. - Ks. Tapaturmavakuu- isäntäkoulun aloittamista varten Ahlmanin kou· 73084: tus. lujen säätiön omistamalla Seppälän tilalla Mes- 73085: Toiv.al. n:o 300 esityksen antamisesta vapun- sukylässä. Liitteet 1034. - Ks. Maamieskoulut. 73086: päivän määräämiseksi paikalliseksi vapaapäi- 73087: väksi. Liitteet 822. - Ks. Vapunpäivä. Kysymys: 73088: Toiv.al. n:o 386 rautatien rakentamisesta Ksm., joka koskee maataloustraktoreissa käy- 73089: Tampereen kaupungista Parkanon kunnan tettävän bensiinin hintaa, ja maatalousministeri 73090: kautta Seinäjoen kauppalaan. Liitteet 939. - Miettusen vast. 152. 73091: Ks. Rautatiet. 73092: Toiv.al. n:o 387 rautatien rakentamisesta Jy- Lausunnot: 73093: väskylästä Säynätsalon ja Muuramen kautta 486 (Ruoveden-Vilppulan maantien kunnos- 73094: Jäm.sänkoskelle. Liitteet 941. - Ks. Rautatiet. taminen, A. K.); 718 (Vilppulan emäntäkoulu, 73095: A. K.); 924 (budjetti, Yk.); 1025, 1031 (s:n, 73096: Lausunnot: 11 Pl.). 73097: 579 (asianajajat, 3 K.); 802 (siirtotyöläisten 73098: asumiserolisä, 3 K.); 1062 (budjetti, 14 Pl.); Aulanko, Olli Sakari, valtiotieteen maisteri, kan- 73099: 1129, 1169 (s:n, 19 Pl.). sanopiston johtaja. 73100: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 73101: Antila, Toivo Mikael, maanviljelijä. - valittu valitsijamieheksi 29. 73102: , jäseneksi Ltv:aan 36. 73103: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. , varajäseneksi Siv:aan 37. 73104: - valittu jäseneksi Vv:aan 35. 73105: , valtiontilintarkastajan varamieheksi vuo- A loi t teet: 73106: deksi 1959 558. Toiv.al. n:o 10 kaupallisen ulkomaanedustuk- 73107: - vapautettu Vv:n jäsenyydestä tultuaan nimite- sen kehittämisestä. Liitteet 49. - Ks. U1ko- 73108: tyksi valtioneuvoston jäseneksi 1044. maanedustus. 73109: Rah.al. n:o 62 määrärahan osoittamisesta kan- 73110: Aloitteet: sanopistojen vaikeaehtoisten rakennuslainojen 73111: Rah.al. n:o 1 määrärahan osoittamisesta eräi- hoitamista varten. Liitteet 1036. - Ks. Kan- 73112: den Etelä-Pohjanmaan soiden ojittamista var- sanopistot. 73113: ten. Liitteet 323. - Ks. Ojitus. 73114: Rah.al. n:o 59 määrärahan osoittamisesta Ku- Lausunto: 73115: rikan aseman pohjoispuolella olevan rautatieta- 941 (budjetti, Yk.). 73116: soylikäytä vän rakentamiseksi rautatiealikäytä- 73117: väksi. Liitteet 1032. - Ks. Rautatiet. 73118: Rah.al. n:o 60 määrärahan osoittamisesta tien B. 73119: .korjaamiseksi ja rakentamiseksi Peräseinäjoen 73120: Luomankylästä Alavudelle. Liitteet 1033. - Backlund, Anders Georg, toimittaja. 73121: Ks. M·aantiet. 73122: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. 73123: Kysymys: - valittu varajäseneksi Lv:aan 35. 73124: , jäseneksi Pv:aan 36. 73125: Ksm., joka koskee polttoturpeen käytön lo- 73126: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 73127: pettamista vetureissa, ja kulkulaitosten ja yleis- 73128: 38. 73129: ten töiden ministeri Eskolan vast. 620. 73130: Aloitteet: 73131: Lausunnot: Toiv.al. n:o 113 puunjalostustehtaan perusta- 73132: 656 (hevosjalostuslaitos, 1 K.); 887 (budjetti, misesta eteläiselle Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 73133: Yk.). 270 ja 271. - Ks. Puunjalostusteollisuus. 73134: 1348 Eduskunnan jäsenet 1958. 73135: 73136: 73137: Toiv.al. n:o 122 malminlouhinnan aloittamisen A 1 o i t teet: 73138: kiirehtimisestä Korsnäsissä. Liitteet 282 ja 283. Lak.al. n:o 51 laiksi maalaiskuntain kunnal- 73139: - Ks. Kaivosteollisuus. lishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. 73140: Toiv.al. n:o 252 kalasäilyketehtaan perusta· Liitteet 428 ja 430. - Ks. Kunnallisverotus. 73141: misesta Siipyyhyn. Liitteet 614 ja 615. - Ks. Lak.al. n:o 52 laiksi kunnallishallituksesta 73142: Kalasäilyketehtaat. kaupungissa annetun asetuksen muuttamisesta. 73143: Rah.al. n :o 63 määrärahan osoittamisesta Kas· Liitteet 432 ja 434. - Ks. Kunnallisverotus. 73144: kisten-Närpiön maantiellä olevan Benvikin Toiv.al. n:o 76 esityksen antamisesta vähä· 73145: mäen levittämistä ja tasoittamista varten. varaisten vanhusten vapauttamiseksi tulo- ja 73146: Lii:tteet 1037 ja 1038. - Ks. Maantiet. omaisuusverosta. Liitteet 216 ja 217. - Ks. 73147: Tulo- ja omaisuusvero. 73148: Lausunnot: Toiv.al. n:o 77 tulo- ja omaisuusveroasetuksen 73149: 340 (budjetti, Lk.); 737 (Siipyyn kalasäilyke· 20 § :n muuttamisesta. Liitteet 218 ja 219. - 73150: tehdas, A. K.); 967 (budjetti, Yk.); 1233 (s:n, Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 73151: 20 Pl.). Toiv.al. n:o 90 esityksen antamisesta perintö- 73152: ja lahjaverolain muuttamisesta. Liitteet 239 ja 73153: 240. - Ks. Perintö- ja lahjavero. 73154: Toiv.al. n:o 318 lapsilisälain kumoamisesta ja 73155: Borg-Sundman, Margit Rode Sofia, filosofian mais- sen korvaamisesta laajennetulla perheavustus· 73156: teri, kansakoulunopettaja. järjestelmällä. Liitteet 844 ja 845. - Ks. Lap- 73157: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. silisä. 73158: - valittu valitsijamieheksi 29. 73159: , varajäseneksi Suurv:aan 30. Kysymys: 73160: , jäseneksi Siv:aan 36. Ksm. joka ·koskee virantoimituksessa oleviin 73161: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon poliiseihin kohdistuvia henkirikoksia, ja sisä· 73162: 39. asiainministeri Pakkasen vast. 437. 73163: Aloitteet: L au su nn o t: 73164: Toiv.al. n:o 3 valtiollisten vaalien toimitta- 342 (budjetti, Lk.); 529, 530 (moottoriajoneu· 73165: miaajan muuttamisesta. Liitteet 22. - Ks. vovero, 2 K.); 764 (kunnallisverotus, 2 K.); 73166: Edustajanvaalit. . 925 (budjetti, Yk.); 1076 (s:n, 14 Pl.). 73167: Toiv.al. n:o 45 eläkkeiden verovapauden a1· 73168: kaansaamisesta. Liitteet 178. - Ks. Verotus. 73169: Toiv.al. n:o 57 oikeudesta verovähennyksen Enne, Yrjö Emil, insinööri. 73170: tekemiseen vanhempien ja työkyvyttömien lä- - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 73171: hiomaisten huoltamisen johdosta. Liitteet 192. - valittu varajäseneksi U1kv:aan 35. 73172: - Ks. Verotus. , jäseneksi Ltv:aan 36. 73173: Toiv.al. n:o 70 tulo- ja omaisuusverolain I , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 73174: veroluokan poistamisesta. Liitteet 208. - Ks. 38. 73175: Tulo- ja omaisuusvero. jäseneksi 73176: Toiv.al. n:o 73 aviopuolisoiden verottamisesta 73177: erikseen ansiotuloista. Liitteet 213. - Ks. Tulo· 73178: " 682. " " 73179: ja omaisuusvero. 73180: Toiv.al. n:o 91 tutkimuksen toimittamisesta Aloite: 73181: .talouselämän tervehdyttämiseksi. Liitteet 241. Lak.al. n:o 133 laiksi huoneenvuokrien sään- 73182: - Ks. Talouselämä. nöstelystä. Liitteet 1464. - Ks. Vuokrasäännös- 73183: Toiv.al. n:o 307 työllisyysvarojen käyttämi- tely. 73184: sestä pysyvien työpaikkojen aikaansaamista 73185: edistäviin tarkoituksiin. Li~tteet 832. - Ks. Kysymys: 73186: Työllisyys. Ksm. joka koskee maidon kuluttajahinnan 73187: Toiv.al. n:o 317 lapsilisäjärjestelmän paran- korotta~ista Helsingissä, ja ministeri Paasion 73188: tamisesta. Liitteet 843. - Ks. Lapsilisä. vast. 559. 73189: Lausunto: L au sun no t: 73190: 315 (budjetti, Lk.). 258 (budjetti, Lk.); 389 (Saksan Demokraat- 73191: tisen Tasavallan kanssa tehty maksusopimus, 73192: A. K.); 702 (vuokrasäännöstely, 1 K.); 754, 757, 73193: E. 758 (s:n, 2 K.); 773 (kauppalain muuttaminen 73194: kaupungeiksi, 2 K.); 919 (budjetti, Yk.); 987 73195: (s:n, 7 Pl.). 73196: Ehrnrooth, Georg Carl Casimir, lakitieteen lisensi- 73197: aatti, varatuomari. 73198: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. Eriksson, Georg Verner, kultaseppä. 73199: - valittu tarkistajaksi 28. - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. 73200: , jäseneksi Pv: aan 36. - valittu jäseneksi Ltv:aan 36. 73201: , varajäseneksi Työv:aan 37. Puolv:aan 38. 73202: " " 73203: Eduskunnan jäsenet 1958. 1349 73204: 73205: A 1 o i te: Toiv.al. n:o 97 toimenpiteistä Pohjois-Suomen 73206: Rah.al. n:o 64 määrärahan osoittamisesta ra- elinkeinoelämän kehittämiseksi. Liitteet 248. - 73207: kennusavustukseksi Malmin sairaalalle Pietar- Ks. Talouselämä. 73208: saaressa. Liitteet 1039 ja 1041. - Ks. Sairaa- Toiv.al. n:o 153 korkorasituksen lieventämi- 73209: lat. sestä. Liitteet 395. - Ks. Korko. 73210: Toi v.al. n :o 248 rukiin aluehintajärjestelmän 73211: Lausunto: aikaansaamisesta. Liitteet 608. - Ks. Vilja. 73212: 449 (verotuslait, A. K.). 73213: Lausunto: 73214: 1258 (budjetti, Yp.). 73215: Erkkilä, Eeli Johannes, pienviljelijä. Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 73216: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 73217: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 73218: , , Työv:aan 37. F. 73219: - vapautettu Työv:n jäsenyydestä 146. 73220: - valittu varajäseneksi Vv:aan 148. 73221: - vapautettu valiokuntien jäsenyydestä tultuaan Fagerholm, Karl-August. 73222: nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 1044. Ks. Puhemies. Hallituksen jäsenten lausun- 73223: not. 73224: Aloitteet: 73225: Lak.al. n:o 8 laiksi edustajanpalkkiosta anne- 73226: tun lain muuttamisesta. Liitteet 62. - Ks. Flink, Anna Maria, toimistonhoitaja. 73227: Edustajanpalkkio. - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 73228: Toiv.al. n:o 96 alityöllisyysalueiden tuotan- - valittu valitsijamieheksi 28. 73229: nollisten investointien lainoituksen järjestämi- , jäseneksi Suurv:aan 30. 73230: sestä. Liitteet 246. - Ks. Työllisyys. , , Työv:aan 37. 73231: Toiv.al. n:o 245 Pohjois-Suomen sipulinvilje- kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara· 73232: lystä haittaavien epäkohtien poistamisesta. Liit- " mieheksi 58. 73233: teet 605. - Ks. Sipuli. varajäseneksi Tv:aan 148. 73234: Toiv.al. n:o 246 perunan viljelysmahdollisuuk· " 73235: sien parantamisesta Pohjois-Suomessa. Liitteet Aloitteet: 73236: 606. - Ks. Peruna. 73237: Toiv.al. n:o 262 metsien ja viljelysmaiden Toiv.al. n:·o 327 esityksen antamisesta perhe- 73238: kuivatustilan parantamisesta. Liitteet 626. - lomalaiksi. Liitteet 857. - Ks. Loma. 73239: Ks. Kuivatustyöt. Rah.al. n:o 67 määrärahan osoittamisesta li- 73240: Toiv.al. n:o 274 määrärahojen myöntämisestä säavustukseksi Väinö Voionmaan Opistolle. 73241: Pyhäjoen uusjaon yhteydessä suoritettavia kui- Liitteet 1045. - Ks. Kansanopistot. 73242: vatus- ym. peruaparannustöitä varten. Liitteet Rah.al. n:o 68 määrärahan osoittamisesta 73243: 641. - Ks. Kuivatustyöt. posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinnon kah- 73244: Toiv.al. n:o 347 tutkimuksen .toimittamisesta den ylimääräisen terveyssisaren palkkauksen 73245: Pyhäjoen-Merijärven tiesuunnalla. Liitteet 899. korjaamiseen. Liitteet 1046. - Ks. Terveyssi- 73246: - Ks. Maantiet. saret. 73247: Rah.al. n:o 65 määrärahan osoittamisesta nii- Rah.al. n:o 69 määrärahan osoittamisesta 73248: rieläinlääkärinviran perustamista varten Ke~ti avustuslainaksi Väinö Voionmaan Opistolle. 73249: län, Piippolan, Pulkkilan ja Pyhännän kunnat Liitteet 1047. - Ks. Kansanopistot. 73250: käsittävään eläinlääkäripiiriin. Liitteet 1043. - 73251: Ks. Eläinlääkäri t. Lausunto: 73252: Rah.al. n:o 66 korotetun määrärahan osoitta- 1014 (budjetti, 10 Pl.). 73253: misesta avustuksiksi raittiustyötä suorittaville 73254: järjestöille. Liitteet 1044. - Ks. Raittiustyö. 73255: Forsius, Saara Margareta Elisabet, agronomi, pan- 73256: kinjohtaja. 73257: Eskola, Kustaa Oskari, maanviljelijä. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 73258: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 29. 73259: valittu jäseneksi Vv:aan 35. , jäseneksi Suurv:aan 30. 73260: , Suomen Pankin pankkivaltuusmieheksi , varajäseneksi Tv:aan 36. 73261: 58. 73262: - vapautettu Vv:n jäsenyydestä tultuaan nimite- Aloitteet: 73263: tyksi valtioneuvoston jäseneksi 123. Toiv.al. n:o 14 sairaalain apuhoitajien tila- 73264: - valittu jäseneksi Vv:aan 1101. päistoimien muuttamisesta ylimääräisiksi toi- 73265: miksi. Liitteet 141. - Ks. Sairaanhoitajat. 73266: Aloitteet: Toiv.al. n:o 22 lottakomennusajan huomioon- 73267: Toiv.al. n :o 82 pienteollisuuden liikevaihtove- ottamisesta valtion viran ja toimen haltijain 73268: rorasituksen lieventämisestä. Liitteet 228. - ikälisiä laskettaessa. Liitteet 150. - Ks. Vir- 73269: Ks. Liikevaihtovero. kamiehet. 73270: 1350 Eduskunnan jäsenet 1958. 73271: 73272: 73273: Toiv.al. n:o 40 perhe-eläkelain ulkopuolelle renkylästä Markkasuvannon sillalle. Liitteet 73274: jääneiden eläkkeiden korottamisesta. Liitteet 1051. - Ks. Maantiet. 73275: 170. - Ks. Eläkkeet. Rah.al. n:o 74 määrärahan osoittamisesta tie· 73276: Toiv.al. n:o 48 isännänpalkan verotusta kos· rakennustyön aloittamiseksi Sodankylän Kierin· 73277: kevien määräysten tarkistamisesta leskiemän· gin kylästä Kittilän Molkojärvelle. Liitteet 73278: tien osalta. Liitteet 181. - Ks. V erotus. 1052. - Ks. Maantiet. 73279: Toiv.al. n:o 74 aviopuolisoiden verottamisesta Rah.al. n:o 75 määrärahan osoittamisesta Sal- 73280: erikseen ansiotuloista. Liitteet 214. - Ks. Tulo· men sillan rakennustöiden aloittamiseksi Sodan· 73281: ja omaisuusvero. kylän-Kittiiän maantiellä. Liitteet 1053. - 73282: Toiv.al. n:o 192 toimenpiteistä yksityisoppi· Ks. Sillat. 73283: koulujen avustamiseksi Jroulukaluston, opetus· 73284: välineiden ja kirjaston hankkimisessa. Liitteet Lausunnot: 73285: 506. - Ks. Oppikoulut. 73286: T·oiv.al. n:o 226 tutkimuksen toimittamisesta 503 (Saarenkylän-Markkasuvannon maantie, 73287: maataloudellisten kotitalousoppilaitosten opetta· A. K.); 611 (Tepaston-Puljun maantie, A. K.); 73288: jien työ- ja palkkaolosuhteiden parantamiseksi. 6<91, 696 (huoltoapulaki, 3 K.); 697 (tielaki, 73289: Liitteet 583. - Ks. Kotitalouskoulut. 3 K.); 1207, 1233 (budjetti, 20 Pl.). 73290: Toiv.al. n:o 228 puutarhaopetuksen järjestä· 73291: misestä. Liitteet 586. - Ks. Puutarhat. 73292: Toiv.al. n:o 234 Lepaan kotitalouskoulun H. 73293: muuttamisesta emäntäkouluksi. Liitteet 592. - 73294: Ks. Kotitalouskoulut. 73295: Haapanen, Kaino Mainio, toimitsija. 73296: Toiv.al. n:o 254 vakioidun kulutusmaidon ras· 73297: vapitoisuuden korottamisesta. Liitteet 617. - - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 73298: Ks. Maito. valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 73299: Rah.al. n :o 2 määrärahan osoittamisesta ra· , , Prv:aan 34. 73300: kannuslainaksi Helsingin käsityönopettajaopis· , varajäseneksi Kulkv:aan 37. 73301: tolle. Liitteet 324. - Ks. Käsityö. kansaneläkelaitoksen valtuutetuksi 59. 73302: Rah.al. n:o 70 määrärahan osoittamisesta so- " 73303: siaalikuraattorien paikkaamista varten keskus· A 1 o i t teet: 73304: ammattikouluihin. Liitteet 1048. - Ks. Am· 73305: Lak.al. n:o 22 laiksi tulo- ja omaisuusvero· 73306: mattikoulu t. 73307: lain väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet 90. 73308: - Ks. Tulo· ja omaisuusvero. 73309: Lausunnot: Lak.al. n:o 78 laiksi metsänhoitoyhdistyksistä 73310: 718 (kotitalousopettajien palkat, A. K.); 1135, annetun lain muuttamisesta. Liitteet 562. - 73311: 1169 (budjetti, 19 Pl.). Ks. Metsänhoitoyhdistykset. 73312: Rah.al. n:o 76 korotetun määrärahan osoitta· 73313: misesta käsi- ja pienteollisuuslainoihin. Liit- 73314: Friman, Toivo Aksel, pienviljelijä. teet 1054. - Ks. Käsiteollisuus. 73315: Rah.al. n:o 77 määrärahan osoittamisesta So· 73316: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 73317: meron virastotalon suunnittelu- ja rakennustöi· 73318: - valittu jäseneksi Ltv:aan 36. 73319: , varajäseneksi Siv:aan 37. den aloittamiseksi. Liitteet 1055. - Ks. Viras· 73320: kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara· tot. 73321: " mieheksi 59. Rah.al. n:o 78 määrärahan osoittamisesta pos· 73322: titalon rakentamista varten Lahden kaupunkiin. 73323: Liitteet 1056. - Ks. Postilaitos. 73324: Aloitteet: 73325: Toiv.al. n:o 121 toimenpiteistä puunjalostus- Lausunnot: 73326: laitoksen rakentamiseksi Inariin. Liitteet 281. 73327: 66 (y.ksityismetsälaki, Lk.); 183 (maatalon· 73328: - Ks. Puunjalostusteollisuus. 73329: Toiv.al. n:o 348 maantien rakentamisesta Ro· den hintataso, 2 K.); 267 (budjetti, Lk.); 353 73330: (maatalouden hintataso, 3 K.); 453 (metsästys· 73331: vaniemen Saarenkylästä Ounasjokivartta pitkin 73332: Markkasuvannon sillalle. Liitteet 900. - Ks. laki, A. K.); 469 (tulo- ja omaisuusvero, 1 K.); 73333: 482, 483 (s:n, 2 K.); 592 (ulkomaankaupan .tur· 73334: Maantiet. 73335: vaaminen, 1 K.); 603 (asuntotuotannon veron· 73336: Toiv.al. n:o 349 maantien rakentamisesta Te· 73337: paston kylästä Lompolon kautta Puljun kylään huojennukset, 2 K.); 696 (huoltoapulaki, 3 K.); 73338: 749 (ulkomaankaupan turvaaminen, 3 K.); 797 73339: Kittilän kunnassa. Liitteet 901. - Ks. Maan- 73340: (hintatason turvaaminen, 3 K.); 1156 (budjetti, 73341: tiet. 73342: 19 Pl.); 1212, 1214 (s:n, 20 Pl.); 1217 (hinnan- 73343: Rah.al. n:o 71 määrärahan osoittamisesta 73344: Tepaston-Lompolon-Puljun tierakennustyön tasauslaki, 1 K.); 1220 (budjetti, 20 Pl.); 1266, 73345: 1267, 1268 (hinnantasauslaki, 2 K.). 73346: aloittamiseksi. Liitteet 1049. - Ks. Maantiet. 73347: Rah.al. n:o 72 määrärahan osoittamisesta 73348: maantierakennustyön aloittamiseksi Palojoen· Haapasalo, Kalervo Feliks, päätoimittaja. 73349: suusta Leppäjärven kylään Enontekiön kun· 73350: nassa. Liitteet 1050. - Ks. Maantiet. - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 73351: Rah.al. n:o 73 määrärahan osoi'ttamisesta - valittu jäseneksi Suurv:aan 29. 73352: maantiesuunnan tutkimiseksi Rovaniemen Saa· Vv:aan 35. 73353: " " 73354: EduskunnaB jäsenet 1958. 1351 73355: 73356: Aloitteet: Aloitteet: 73357: Lak.al. n:o 42 laiksi rintamasotilaiden asunto- Toiv.al. n:o 34 rajajääkärien eläkeoikeuden 73358: lainoista. Liitteet 127. - Ks. Asuntolainat. järjestämisestä. Liitteet 164. - Ks. Rajavar- 73359: Lak.al. n:o 63 laiksi eräpoliiseista. Liitteet tiolaitos. 73360: 452. - Ks. Poliisi. Toiv.al. n:o 35 eräiden puolustuslaitoksesta 73361: Lak.al. n:o 64 laiksi kalastuslain muuttami- vapautettujen upseerien ja aliupseerien eläke- 73362: sesta. Liitteet 453. - Ks. Kalastuslaki. etujen järjestämisestä. Liitteet 165. - Ks. Puo- 73363: Toiv.al. n:o 107 toimenpiteistä koivua ja lustuslaitos. 73364: pienpuuta raaka-aineena käyttävän teollisuuden Toiv.al. n:o 128 maaseudun sähköistämisen 73365: sijoittamiseksi Mikkelin lääniin. Liitteet 261. tukemisesta Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n toi- 73366: - Ks. Puunjalostusteollisuus. minta-alueella. Liitteet 291. - Ks. Sähkö. 73367: Toiv.al. n:o 388 täyskoneellisen tutkimuksen Toiv.al. n:o 389 määrärahasta Koveron-Ilo- 73368: suorittamisesta ratasuunnalla Paaso-Puuskan- mantsin rataosan rakennustöiden aloittamiseksi. 73369: koski-Hietanen. Liitteet 943. - Ks. Rauta- Liitteet 946. - Ks. Rautatiet. 73370: tiet. Toiv.al. n:o 445 Pohjois-Karjalan syrjäseutu- 73371: Rah.al. n:o 79 määrärahan osoittamisestamaa- jen puhelinolojen parantamisesta. Liitteet 1010. 73372: seudun sähköistämisen tukemiseen. Liitteet - Ks. Puhelin. 73373: 1057. - Ks. Sähkö. Rah.al. n:o 82 määrärahan osoittamisesta pal- 73374: Rah.al. n :o 80 määrärahan osoittamisesta Mik- veluslisien maksamista varten rajavartiolaitok- 73375: kelin kuuromykkäinkoulun koulutalon rakennus- sen kantamiehist&lle. Liitteet 1060. - Ks. Ra- 73376: töiden aloittamista varten. Liitteet 1058. - javartiolai tos. 73377: Ks. Aistivialliset. 73378: Lausunnot: 73379: Lausunnot: 73380: 458 (Tornionjoen ylikulkusillat, A. K.); 607 73381: 571 (kalastuslaki, 2 K.); 582 (s:n, 3 K.); (talouselämän turvaaminen, 2 K.); 780, 781 73382: 800 (varmuusvarastot, 3 K.); 825 (hinnanta- (koiravero, 2 K.). 73383: sauslaki, 3 K.); 1052 (budjetti, 13 Pl.). 73384: 73385: Bara, Erkki Jalmari, varatuomari. 73386: H~~olinen, Anna. Sylvi Pauliina, agronomi, maanvil- 73387: jelijä. - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 73388: valittu valitsijamieheksi 29. 73389: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. , jäseneksi Lv:aan 35. 73390: - valittu tarkistajaksi 28. , kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara- 73391: , valitsijamieheksi 29. mieheksi 59. 73392: , jäseneksi Suurv:aan 30. 73393: , varajäseneksi Mtv:aan 37. Aloitteet: 73394: , , Pohjoismaiden neuvostoon 73395: 38. Lak.al. n:o 5 laiksi huoneenvuokralain väli- 73396: Vv:aan 1101. aikaisesta muuttamisesta. Liitteet 41. - Ks. 73397: " " Huoneen vuokralaki. 73398: Lak.al. n:o 32 laiksi asuinrakennusten tuo- 73399: Aloitteet: tantoon käytettyjen rakennustarvikkeiden hin- 73400: Lak.al. n :o 73 laiksi maaseutuväestöön kuu- taan sisältyneen liikevaihtoveron palauttami- 73401: luville tarkoitetun kurssimuotoisen ammattikou- sesta. Liitteet 104. - Ks. Liikevaihtovero. 73402: lutuksen valtionavusta. Liitteet 494. - Ks. Lak.al. n: o 122 laiksi kodinperustamislainalain 73403: Ammattikurssit. muuttamisesta. Liitteet 802. - Ks. Kodinpe- 73404: Lak.al. n :o 107 laiksi kansaneläkelain muut- rustamislainat. 73405: tamisesta. Liitteet 761. - Ks. Kansaneläke- Toiv.al. n:o 55 tuloverotuksessa myönnettä- 73406: laki. vän koulutus- ja opintovähennyksen alan laa- 73407: Toiv.al. n:o 185 puutarhatalouden professo- jen tamisesta. Liitteet 190.' - Ks. Tulo- ja 73408: rinviran perustamisesta Helsingin yliopiston omaisuusvero. 73409: maatalous-metsätieteelliseen tiedekuntaan. Liit- Toiv.al. n:o 75 tuloverotuksessa myönnettä- 73410: teet 497. - Ks. Yliopisto. vän ns. aviopuolisovähennyksen korottamises,ta. 73411: Rah.al. n:o 81 määrärahan osoittamisesta Liitteet 215. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 73412: Brahelinnan emäntäkoulun koulurakennuksen 73413: Toiv.al. n:o 84 koulurakennuksiin käytettä- 73414: suunnittelutöitä varten. Liitteet 1059. - Ks. vien rakennustarvikkeiden liikevaihtoveron pa- 73415: Emäntäkoulut. lauttamisesta. Liitteet 230. - Ks. Liikevaihto- 73416: vero. 73417: Toiv.al. n:o 169 matkatoimistolain aikaansaa- 73418: Ballberg, Raino S. Kalervo, pankinjohtaja. 73419: misesta. Liitteet 416. - Ks. Matkatoimistot. 73420: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. Toiv.al. n :o 175 harkintaverotuksen sovelta- 73421: - valittu valitsijamieheksi 29. mista koskevasta tutkimuksesta ja siitä johtu- 73422: , varajäseneksi Pv:aan 36. vista toimenpiteistä. Liitteet 463. - Ks. Kun- 73423: , jäseneksi Kulkv:aan 37. nallisverotus. 73424: 1352 Eduskunnan jäsenet 1958. 73425: 73426: 73427: Toiv.al. n:o 208 liikealan erikoiskoulujen Lausunnot: 73428: saattamisesta valtionavun suhteen tasavertai- 288 (budjetti, Lk.); 1017 (s:n, 10 Pl.); 10691 73429: seen asemaan kauppaoppilaitosten kanssa. Liit- 1081, 1087 (s:n, 14 Pl.); 1171 (s:n, 19 Pl.). 73430: teet 526. - Ks. Kauppakoulut. 73431: 73432: Lausunnot: Helle, Veikko Kullervo, puuseppä. 73433: 312 (budjetti, Lk.); 372 (lisenssi viraston - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 73434: maksut, 1 K.); 448 (verotuslait, A. K.); 543 - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 73435: (käyttöpuun mittaustoimi vientikaupassa, 3 K.); , , Tv:aan 36. 73436: 578 (asianajajat, 3 K.); 666 (rakennustarvik- , varajäseneksi Puolv:aan 38. 73437: keiden liikevaihtovero, 1 K.); 731, 735 (silak- , puheenjohtajaksi Tv:aan 40. 73438: kakauppa, A. K.); 943 (budjetti, Yk.). 73439: Aloitteet: 73440: Toiv.al. n:o 94 toimenpiteistä maaseudun teol- 73441: Heinonen, Vappu Linnea, lastenhoidontarkastaja. listamiseksi. Liitteet 244. - Ks. Teollisuus. 73442: Toiv.al. n:o 150 tutkimuksen suorittamisesta 73443: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 73444: - valittu valitsijamieheksi 28. valtion vakuutuslaitoksen perustamismahdolli- 73445: suuksista. Liitteet 317. - Ks. Vakuutuslaitok- 73446: , jäseneksi Suurv:aan 30. 73447: , varajäseneksi V v: aan 35. set. 73448: Rah.al. n:o 90 määrärahan osoittamisesta die- 73449: , , Tv:aan 36. 73450: kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara- selvetureiden valmistamisen aloittamista varten 73451: " mieheksi 59. Hyvinkään konepajalla. Liitteet 1068. - Ks. 73452: Rautatiet. 73453: Rah.al. n:o 91 määrärahan osoittamisesta 73454: AloHteet: avustuslainaksi Suomen Siviili- ja Asevelvolli- 73455: Lak.al. n:o 102 laeiksi tapaturmavakuutuslain suusinvaliidien Liitolle Espooseen perustettavan 73456: lapsi-invaliidien kurssi- ja lomakeskuksen ra- 73457: muuttamisesta ja tapaturmakorvausten korotta- 73458: misesta. Liitteet 740. - Ks. Tapaturmavakuu- kennustöitä varten. Liitteet 1069. - Ks. Inva- 73459: liidit. 73460: tus. Rah.al. n:o 92 korotetun määrärahan osoitta- 73461: Toiv.al. n:o 186 sotaorpoylioppilaitten kor- 73462: misesta käsi- ja pienteollisuuslainoiksi. Liitteet 73463: keakouluopintojen tukemisesta. Liitteet 498. - 73464: 1071. - Ks. Käsiteollisuus. 73465: Ks. Sotaorvot. 73466: Toiv.al. n:o 323 sotaleskiperheitten sairaus- Rah.al. n:o 93 määrärahan osoittamisesta 73467: Helsingin yliopistollisen keskussairaalan säde- 73468: kustannusten korvaamisesta. Liitteet 851. - hoitoklinikan rakennustöiden aloittamista var- 73469: Ks. Sairaanhoito. 73470: ten. Liitteet 1072. - Ks. Sairaalat. 73471: Toiv.al. n:o 325 esityksen antamisesta huol- 73472: toeläkkeestä vähävaraisilla siviiliorvoille ja si- 73473: Kysymys: 73474: viilileskille. Liitteet 854. - Ks. Eläkkeet. 73475: Toiv.al. n:o 350 Lyökin-Korsaaren-Lepäis- Ksm., joka koskee kouluhammashoidon jär- 73476: ten-Vohdensaaren tien rakentamisesta Uuden- jestämistä maalaiskunnissa, ja opetusministeri 73477: kaupungin maalaiskunnassa. Liitteet 902. Kajatsalon vast. 508. 73478: Ks. Maantiet. 73479: Rah.al. n:o 83 määrärahan osoittamisesta vä- Lausunnot: 73480: hävaraisten perheellisten sotalaskien sairaus- 644 (sairaalalait, 1 K.); 1170 (budjetti, 19 73481: avustuksiin. Liitteet 1061. - Ks. Sairaanhoito. Pl.); 1220 (s:n, 20 Pl.). 73482: Rah.al. n:o 84 määrärahan osoittamisesta vä- 73483: hävaraisten sotaorpoylioppilaiden korkeakoulu- 73484: opintojen tukemiseksi. Liitteet 1062. - Ks. Or- Henriksson, Gunnar Vilhelm, .päätoimittaja. 73485: vot. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 73486: Rah.al. n:o 85 korotetun määrärahan osoitta- 73487: - valittu jäseneksi Prv:aan 34. 73488: misesta avustuksiksi lastenseimille. Liitteet , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 73489: 1063. - Ks. Lastenhoito. 73490: 38. 73491: Rah.al. n:o 86 määrärahan osoittamisesta ke- jäseneksi Ulkv:aan 145. 73492: sävirkistyksen järjestämiseksi alle kouluiän ole- " puheenjohtajaksi Ulkv:aan 146. 73493: ville lapsille. Liitteet 1064. - Ks. Lapset. " jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 147. 73494: Rah.al. n:o 87 määrärahan osoittamisesta " 73495: huoltoeläkkeisiin siviiliorvoille ja siviilileskille. Aloittee·t: 73496: Liitteet 1065. - Ks. Eläkkeet. Lak.al. n:o 4 huoneenvuokralaiksi. Liitteet 73497: Rah.al. n:o 88 korotetun määrärahan osoitta- 33. - Ks. Huoneenvuokralaki. 73498: misesta lastenkotien avustamiseen. Liitteet Lak.al. n:o 119 laiksi yleisestä sairausvakuu- 73499: 1066. - Ks. Lastenkodit. tuksesta. Liitteet 783. - Ks. Sairausvakuutus. 73500: Rah.al. n:o 89 määrärahan osoittamisesta Lak.al. n:o 123 perheenasuntoavustuslaiksi. 73501: Lyökin-Vohdensaaren maantien rakennustöiden Liitteet 805. - Ks. Asuntoavustukset. 73502: aloittamista varten. Liitteet 1067. - Ks. Maan- Toiv.al. n:o 8 vuokrasäännöstelyn jatkami- 73503: tiet. sesta. Liitteet 27. - Ks. Vuokrasäännöstely. 73504: Eduskunnan jäsenet 1958. 1353 73505: 73506: Lausunnot: Hiilelä, Kaisa, taloudenhoitaja. 73507: 225 (budjetti, Lk.); 806 (vuokrasäännöstely, - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajan vara· 73508: 3 K.); 864 (budjetti, Yk.). mieheksi v:ksi 1958 58. 73509: 73510: Hetemäki, Olli Päiviö, varatuomari. 73511: Hiltunen, Onni Alfred, kansaneläkelaitoksen joh· 73512: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. taja. 73513: - valittu jäseneksi Prv:aan 34. 73514: , puheenjohtajaksi Prv:aan 40. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 73515: - valittu jäseneksi Vv:aan 35. 73516: - vapautettu Prv:n jäsenyydestä tultuaan nimite- 73517: tyksi valtioneuvoston jäseneksi 123. - vapautettu Vv:n jäsenyydestä tultuaan nimite· 73518: tyksi valtioneuvoston jäseneksi 123. 73519: Aloite: Aloitteet: 73520: Lak.al. n:o 17 laiksi määräaikaistalletusten 73521: vähentämisoikeudesta verotuksessa. Liitteet 81. Lak.al. n:o 18 laiksi tulo- ja omaisuusvero· 73522: - Ks. Verotus. lain muuttamisesta. Liitteet 83. - Ks. Tulo· 73523: ja omaisuusvero. 73524: Lak.al. n:o 28 laiksi liikevaihtoverolain muut· 73525: Lausunnot: 73526: tamisesta. Liitteet 99. - Ks. Liikevaihtovero. 73527: 184 (maatalouden hintataso, 2 K.); 1105 (bud- Lak.al. n:o 108 laiksi kansaneläkelain muut- 73528: jetti, 15 Pl.); 1206 (s:n, 20 Pl.). tamisesta. Liitteet 762. - Ks. Kansaneläke· 73529: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. laki. 73530: Toiv.al. n:o 111 puunjalostusta harjoittavien 73531: Hietala, Toivo Ilmari, säästöpankinjohtaja. teollisuuslaitosten kannattavuuden parantami· 73532: sesta Savossa ja Pohjois-Karjalassa kuljetuskus· 73533: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit- tannuksia tasoittamalla. Liitteet 267. - Ks. 73534: sema 7. Puunjalostusteollisuus. 73535: - valittu jäseneksi Pv:aan 36. Toiv.al. n:o 288 toimenpiteistä maatilatalou· 73536: Kulkv:aan 37. den suunnitelmalliseksi rationalisoimiseksi. Liit· 73537: " " teet 659. - Ks. Maatalous. 73538: Aloite: 73539: Lak.al. n:o 6 laiksi ulkomaalaisten sekä eräi- Lausunnot: 73540: den yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hallita 73541: kiinteää omaisuutta ja osakkeita annetun lain Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 73542: muuttamisesta. Liitteet 43. - Ks. Omistusoi- 73543: keuden rajoitukset. Hollsten, Ture, maanviljelijä. 73544: Lausunnot: - Valittu kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara· 73545: 311 (budjetti, Lk.); 725 (veronhuojennustilit, mieheksi 59. 73546: 1 K.); 754 (vuokrasäännöstely, 2 K.); 886 (bud- 73547: jetti, Yk.). Holopainen, Ale, levikkipäällikkö. 73548: - Kuopion Hiänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 73549: Hietanen, Esa, päätoimittaja. - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 73550: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. Kulkv:aan 37. 73551: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. " " 73552: , , Pv:aan 36. Aloitteet: 73553: , puheenjohtajaksi Pv:aan 40. Toiv.al. n:o 112 sulfaattiselluloosatehtaan ai· 73554: kaansaamisesta Pohjois-Karjalaan. Liitteet 268. 73555: Aloitteet: - Ks. Puunjalostusteollisuus. 73556: Rah.al. n:o 94 määrärahan osoittamisesta pos- Toiv.al. n:o 390 Juankosken-Kaavin-Sys· 73557: tiautovarikon rakentamista varten Kuopioon. mäjärven radan rakentamisesta. Liitteet 947. 73558: Liitteet 1073. - Ks. Postilaitos. - Ks. Rautatiet. 73559: Rah.al. n:o 95 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 418 sillan rakentamisesta Onki· 73560: Kuopioon rakennettavan sairaanhoitajaopiston salmen lassipaikalle Liperin kunnassa. Liitteet 73561: suunnittelutöitä varten. Liitteet 1074. - Ks. 980. - Ks. Sillat. 73562: Sairaanhoitokoulut. Rah.al. n :o 98 määrärahan osoittamisesta 73563: Rah.a!. n:o 96 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi köyhille kunnille kunnanlääkärin 73564: Kuopion-Kortejoen-Vehmersalmen tien raken· palkkauskustannuksia varten. Liitteet 1078. - 73565: tamisecn. Liitteet 1075. - Ks. Maantiet. Ks. Lääkärit. 73566: Rah.al. n:o 97 määrärahan osoittamisesta Kai- Rah.al. n:o 99 määrärahan osoittamisesta kun· 73567: lan siltojen laajennustöiden aloittamiseen. Liit- nille kouluhammaslääkärin palk,kaamiseen myön- 73568: teet 1076. - Ks. Sillat. nettäviä ylimääräisiä valtionavustuksia varten. 73569: Liitteet 1079. - Ks. Hampaanhoito. 73570: Lausunnot: Rah.al. n :o 100 määrärahan osoittamisesta lai· 73571: 248 (budjetti, Lk.); 449 (verotuslait, A. K.); noiksi kunnille vanhainkotien perustamiskustan· 73572: 1220, 1233 (budjetti, 20 PI.). nuksiin. Liitteet 1080. - Ks. Vanhainkodit. 73573: 73574: 170 73575: 1354 Eduskunnan jäsenet 1958. 73576: 73577: 73578: Rah.al. n:o 101 määrärahan osoittamisesta Li· Rah.al. n:o 107 määrärahan osoittamisesta 73579: perin virastotalon suunnittelutöitä varten. Liit· eräiden ylimääräisten tointen vakinaistamiseksi 73580: teet 1081. - Ks. Virastot. posti- ja lennätinlaitoksessa. Liitteet 1087. - 73581: Ks. Postilaitos. 73582: 73583: Honkala, Niilo, filosofian maisteri. Kysymys: 73584: Ksm., joka ,koskee virantoimituksessa oleviin 73585: - Valittu kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara· 73586: poliiseihin kohdistuvia henkirikoksia, ja sisä- 73587: mieheksi 59. asiainministeri Pakkasen vast. 437. 73588: 73589: Lausunnot: 73590: Honkonen, Kuuno Ola, voimistelunopettaja. 73591: 170 (maatalouden hintataso, 1 K.); 1118, 1123 73592: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit· 73593: (budjetti, 18 Pl.); 1253 (s:n, 3 Os.). 73594: sema 7. 73595: - valittu tarkistajan varamieheksi 28. 73596: , valitsijamiesten varajäseneksi 29. Hostila, Sulo Armas, koulutusohjaaja. 73597: , jäseneksi Siv:aan 36. - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 73598: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 73599: Aloitteet: Tv:aan 36. 73600: Rah.al. n :o 102 korotetun määrärahan osoit· " " 73601: varajäseneksi Työv:aan 37. 73602: tamisesta oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin " jäseneksi Lv:aan 145. 73603: avustamiseen. Liitteet 1082. - Ks. Oppikoulut. " 73604: Rah.al. n:o 103 määrärahan osoittamisesta Aloitteet: 73605: Suomen Rauhanpuolustajat r. y:n työn tukemi· Toiv.al. n:o 161 syrjäseutujen sairaankulje- 73606: seen. Liitteet 1083. - Ks. Rauhanpuolustajat. tusolojen parantamisesta. Liitteet 407. - Ks. 73607: Rah.al. n:o 104 määrärahan osoittamisesta Sairaanhoito. 73608: Jämsän ja Muuramen tieosuuden jatkamiseksi Toiv.al. n:o 294 työaikalainsäädännön uudis- 73609: ja Jämsänjoen yli johtavan sillan rakentami· tamisesta viikoittaisen työajan lyhentämiseksi. 73610: seksi. Liitteet 1084. - Ks. Maantiet. Liitteet 814. - Ks. Työaika. 73611: Rah.al. n:o 105 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 391 tutkimuksen toimittamisesta 73612: Mäntän-Juupajoen maantien ja Kuoreveden Lappeenrannan - Luumäen - Haminan- Kot- 73613: ylityssillan rakentamista varten. Liitteet 1085. kan rataosan rakentamista varten. Liitteet 948. 73614: - Ks. Maantiet. - Ks. Rautatiet. 73615: Toiv.al. n:o 392 Inkeroisten-Kymin rataosan 73616: Kysymys: rakentamisesta kaksiraiteiseksi. Liitteet 949. - 73617: Ksm., joka koskee nuorten työläisten lähettä· Ks. Rautatiet. 73618: mistä siirtotyömaille, ja ministeri Lindblomin Toiv.al. n:o 419 sillan rakentamisesta Keihäs- 73619: vast. 598. salmeen Pyhtään kunnassa. Liitteet 981. - Ks. 73620: Sillat. 73621: Lausunnot: Toiv.al. n:o 429 Kymin lentokentän saattami- 73622: 672 ( opintolainojen valtion takaus, 1 K.); 713, sesta liikennekelpoiseksi. Liitteet 991. - Ks. 73623: 716 ( rukouspäivien huvitilaisuudet, A. K.); 801, Lentokentät. 73624: 803, 804 (siirtotyöläisten asumisero lisä, 3 K.) ; Toiv.al. n:o 448 laivatelakan perustamisesta 73625: 1002, 1017 (budjetti, 10 Pl.); 1073 (s:n, 14 Haminan-Kotkan rannikolle. Liitteet 1015. - 73626: Pl.); 1233 (s:n, 20 PI.). Ks. Telakat. 73627: Rah.al. n:o 3 määrärahan osoittamisesta Kar- 73628: hulan yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 73629: Hosia, Armi Laila, filosofian maisteri. Liitteet 325. - Ks. Oppikoulut. 73630: Rah.al. n :o 4 määrärahan osoittamisesta töi- 73631: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. den aloittamiseksi Helsingin-Lappeenrannan 73632: - valittu tarkistajan varamieheksi 28. runkotiellä Pyhtään ,kunnan alueella. Liitteet 73633: , valitsijamiesten varajäseneksi 29. 326. - Ks. Maantiet. 73634: , jäseneksi Ulkv:aan 35. Rah.al. n:o 5 määrärahan osoittamisesta Kymi- 73635: , varajäseneksi Siv:aan 37. joen itäisen haaran ylittävän sillan uusimiseksi 73636: Karhulan ·kauppalassa. Liitteet 327. - Ks. 73637: Aloitteet: Sillat. 73638: Toiv.al. n:o 42 tutkimuksen toimittamisesta Rah.al. n :o 6 määrärahan osoittamisesta Hir- 73639: valtion virastojen siirtymiseksi kesäaikana vii· vivuolteen järjestelypadon sillan lopullista val- 73640: den päivän työviikkoon. Lii:tteet 175. - Ks. mistamista varten. Liitteet 328. - Ks. Sillat. 73641: Työaika. Rah.al. n:o 108 määrärahan osoittamisesta 73642: Toiv.al. n:o 58 työmatkoista johtuvien kus· Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien 73643: tannusten vähentämisestä verotuksessa. Liitteet Liiton ja sen laitosten valtionavustuksen korot- 73644: 193. - Ks. Verotus. 'tamista varten. Liitteet 1088. - Ks. Invaliidit. 73645: Rah.al. n:o 106 määrärahan osoittamisesta ta· Rah.al. n:o 109 määrärahan osoittamisesta So- 73646: varaselostevaltuuskunnan toiminnan tukemista keain Keskusliitto r. y:lle puhelinkeskusharjoi- 73647: varten. Liitteet 1086. - Ks. Tavaraselosteval- tuskoneen hankkimiseksi. Liitteet 1090. - Ks. 73648: tuuskunta. Aisti vialliset. 73649: Eduskunnan jäsenet 1958. 1355 73650: 73651: Lausunnot: Häppölä, Leo Kustaa, maan viljelijä. 73652: 60 (lisäbudjetii, A. K.); 303 (budjetti,_ Lk.); - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 73653: 455 (Keihässalmen silta, A. K.); 649 (sairaala- - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 29. 73654: lait, 1 K.); 734 (silakkakauppa, A. K.); 1191, , jäseneksi Mtv:aan 37. 73655: 1232 (budjetti, 20 Pl.). , varajäseneksi Puolv:aan 38. 73656: , jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 38. 73657: , , Pv:aan 145. 73658: Hult, Mikko Olavi, pienviljelijä. , puheenjohtajaksi Mtv:aan 595. 73659: vapautettu valiokuntien jäsenyydestä tultuaan 73660: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 1044. 73661: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 73662: , , Vv:aan 35. A 1 o i t teet: 73663: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon Lak.al. n:o 36 laiksi tullilain muuttamisesta. 73664: 38. Liitteet 110. - Ks. Tullilaki. 73665: Toiv.al. n:o 278 metsänhoitoyhdistyksistä an- 73666: A loi t teet: netun lain epäkohtien korjaamisesta. Liitteet 73667: 646. - Ks. Metsänhoitoyhdistykset. 73668: Lak.al. n:o 14 laiksi Pohjois-Suomen teollisuu- Toiv.al. n:o 351 valtatien n:o 12 korjaami- 73669: den veronhuojennuksista annetun lain muutta- sesta tieosalla Koski H.l.-Pälkäne. Liitteet 73670: misesta. Liitteet 77. - Ks. Vemtus. 903. - Ks. Maantiet. 73671: Toiv.al. n:o 110 puunjalostusteollisuuden ai- Toiv.al. n:o 352 tiesuunnan tutkimisesta Met- 73672: kaansaamisesta Kuopion ja Mikkelin läänin sänkylän-Linnokankaan-Okerlan välillä. Liit- 73673: alueelle. Liitteet 266. - Ks. Puunjalostusteol- teet 904. - Ks. Maantiet. 73674: lisuus. Toiv.al. n:o 420 maantiesillan rakentamisesta 73675: Toiv.al. n:o 336 toimenpiteistä valtionavun Kosken H.l. kirkonkylään. Liitteet 982. - Ks. 73676: saamiseksi paikallisteiden peruskorjauksia var- Sillat. 73677: ten. Liitteet 887. - Ks. Maantiet. Rah.al. n:o 7 määrärahan osoittamisesta lai- 73678: Rah.al. n:o 110 määrärahan osoittamisesta sil- naksi Hämeenlinnan meijerikoululle. Liitteet 73679: lan rakentamiseksi Kivisalmeen. Liitteet 1091. 329. - Ks. Meijerikoulut. 73680: - Ks. Sillat. Rah.al. n:o 8 määrärahan osoittamisesta tie- 73681: töiden aloittamiseksi valtatiellä n:o 4 Hausjär- 73682: Lausunnot: ven-Padasjoen välillä. Liitteet 330. - Ks. 73683: 1791 191 (maatalouden hintataso, 2 K.); 282 Maantiet. 73684: (budj etti, Lk.); 360 (maatalouden hintataso, 3 Rah.al. n:o 113 määrärahan osoittamisesta 73685: K.); 731, 734 (silakkakauppa, A. K.); 894 (bud- Hausjärven kuntaan perustettavaa maatalous- 73686: jetti, Yk.); 1028 (s:n, 11 Pl.); 1258 (s:n, Yp.). koulua varten. Liitteet 1094. - Ks. Maatalous- 73687: koulut. 73688: 73689: Hyytiäinen, Veikko Aukusti, varatuomari, asian- Lausunto: 73690: ajaja. 655 (hevosjalostuslaitos, 1 K.). 73691: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 73692: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. Härkönen, Armas, maatalousteknikko, pienviljelijä. 73693: , varajäseneksi Prv:aan 34. 73694: , jäseneksi Lv:aan 35. - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 73695: - valittu jäseneksi Lv:aan 35. 73696: A loi t teet: , , Pv:aan 36. 73697: , varajäseneksi Mtv:aan 37. 73698: Lak.al. n :o 33 laiksi leimaverolain 13 § :n 73699: kumoamisesta. Liitteet 106. - Ks. Leimavero. Aloitteet: 73700: Toiv.al. n:o 89 kiinteistönluovutusveron siir- Lak.al. n:o 77 laiksi metsänhoitoyhdistyksistä 73701: tämisestä veroviranomaisten määrättäväksi ja annetun lain muuttamisesta. Liitteet 560. - 73702: perittäväksi. Liitteet 238. - Ks. Leimavero. Ks. Metsänhoitoyhdistykset. 73703: Toiv.al. n:o 393 Jyväskylän-Jämsänkosken Toiv.al. n:o 415 Pieksämäen asemarakennuk- 73704: rautatien rakentamisesta. Liitteet 950. - Ks. sen ja ylikulkusillan rakentamisesta. Liitteet 73705: Rautatiet. 977. - Ks. Rautatiet. 73706: Rah.al. n:o 111 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 114 korotetun määrärahan osoit- 73707: eräiden virkojen ja 'toimien perustamiseksi Jy- tamisesta maantiealueiden lunastamisesta kun- 73708: väskylän kasvatusopilliseen korkeakouluun. Liit- nille aiheutuvien menojen korvaamiseen. Liit- 73709: .teet 1092. - Ks. Jyväskylän kasvatusopillinen teet 1095. - Ks. Maantiet. 73710: korkeakoulu. Rah.al. n:o 115 määrärahan osoittamisesta 73711: Rah.al. n:o 112 määrärahan osoittamisesta väkirehujen hinnan alentamiseen pientiloilla. 73712: Jyväskylän lentoaseman rakennustöitä varten. Liitteet 1096. - Ks. Rehut. 73713: Liitteet 1093. - Ks. Lentokentät. Rah.al. n:o 116 korotetun määrärahan osoitta- 73714: misesta rautatieläisille vuokrattavien asunto- 73715: Lausunnot: alueiden ostamiseen ja niiden kunnos'tamiseen. 73716: 1001, 1008 (budjetti, 10 Pl.). Liitteet 1098. - Ks. Asuntotuotanto. 73717: 1356 Eduskunnan jäsenet 1958. 73718: 73719: 73720: Rah.al. n:o 117 määrärahan osoittamisesta tajille ylempään palkkausluokkaan oikeutta- 73721: Pieksämäen uuden yhdistetyn asema· ja sähkö- vaksi palvelusajaksi. Liitteet 152. - Ks. Oppi· 73722: rakennuksen rakentamista varten. Liitteet 1099. koulut. 73723: - Ks. Rautatiet. Toiv.al. n:o 26 ylityökorvauksen suorittamista 73724: valtion viran tai toimen haitijoille koskevien 73725: Lausunto: säännösten muuttamisesta. Liitteet 154. - Ks. 73726: 185 (maatalouden hintataso, 2 K.). Virkamiehet. 73727: Toiv.al. n:o 29 virkamieseläkkeistä annetun 73728: asetuksen muuttamisesta. Liitteet 158. - Ks. 73729: Högström, Sven Axel, varatuomari, pormestari. Eläkkeet. 73730: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Toiv.al. n:o 31 naisten sodanaikaisen vapaa- 73731: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 29. ehtoisen palveluksen lukemisesta virkamieseläk· 73732: , jäseneksi Lv:aan 35. keeseen oikeuttavaksi ajaksi. Liitteet 161. - 73733: , , Kulkv:aan 37. Ks. Eläkkeet. 73734: , puheenjohtajaksi Lv:aan 40. Toiv.al. n:o 32 valtion palveluksessa olevien 73735: - vapautettu valiokuntien jäsenyydestä .tultuaan lastenhoitajien eläkeikärajan alentamisesta. 73736: nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 123. Liitteet 162. - Ks. Lastenhoitajat. 73737: Toiv.al. n:o 33 lastenhoitajien eläkevuosien 73738: Aloite: laskemiaperusteiden muuttamisesta. Liitteet 73739: Toiv.al. n:o 85 kalastusvenemoottorien va· 163. - Ks. Lastenhoitajat. 73740: pauttamisesta liikevaihtoverosta. Liitteet 231 Toiv.al. n:o 36 yksityisoppikouluissa palvellun 73741: ja 232. - Ks. Liikevaihtovero. ajan lukemisesta valtion oppikoulujen opetta- 73742: jille eläkkeeseen oikeuttavaksi ajaksi. Liitteet 73743: Lausunto: 166. - Ks. Oppikoulut. 73744: 1094 (budjetti, 15 Pl.). 73745: Toiv.al. n:o 37 sodan aiheuttaman erikoislain- 73746: säädännön ·toimeenpanoa varten perustettujen 73747: toimistojen henkilökunnan eläkeoikeuden järjes- 73748: tämisesta. Liitteet 167. - Ks. Eläkkeet. 73749: I. Toiv.al. n:o 38 tuomiokuntien arkistoapulais- 73750: ten eläkeoikeuden järjestämisestä. Liitteet 168. 73751: Innala, Aune Inkeri, varatuomari, ylitarkastaja. - Ks. Eläkkeet. 73752: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. Toiv.al. n:o 46 eläkkeensaajien verotuksen lie· 73753: - valittu varajäseneksi Prv:aan 34. ventämisestä. Liitteet 179. - Ks. Verotus. 73754: , jäseneksi Tv:aan 36. Toiv.al. n:o 71 verovelvollisten luokittelemista 73755: , , Prv:aan 145. veroluokkiin koskevien tulo- ja omaisuusvero· 73756: lain säännösten muuttamisesta. Liitteet 209. - 73757: A 1 o i t teet: Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 73758: Toiv.al. n:o 166 tutkimuksen toimittamisesta 73759: Toiv.al. n:o 9 lapsen elatusavun perimisen vankeinhoi tolaitoksen sairaanhoitohenkilökun• 73760: ·tehostamisesta. Liitteet 45. - Ks. Elatusapu. nan työvoimatilanteesta. Liitteet 413. - Ks. 73761: Toiv.al. n:o 13 valtion tilapäisten vakinais· Vankeinhoitolaitos. 73762: luontoisten viran ja toimen haltijain toimien Toiv.al. n :o 170 eläinsuojelulain muuttami· 73763: vakinaistamisen loppuun saattamisesta. Liitteet sesta nykyisiä oloja vastaavaksi. Liitteet 417. 73764: 140. - Ks. Virkamiehet. - Ks. Eläinsuojelu. 73765: Toiv.al. n:o 15 vakinaistamattomien valtion Toiv.al. n:o 189 harjoitusaineiden opettajien 73766: lastenhoitajain toimien muuttamisesta perus- peruapaikkaisten virkojen perustamisesta val- 73767: palkkaisiksi viroiksi. Liitteet 142. - Ks. Las- tion oppikouluihin. Liitteet 503. - Ks. Oppi- 73768: tenhoitajat. koulut. 73769: Toiv.al. n:o 16 rajavartiolaitoksen emännöit- Toiv.al. n:o 197 oppikoulunopettajien ulko- 73770: sijän ja keittäjättären toimien muuttamisesta maisten opintomatkojen tukemisesta. Liitteet 73771: ylimääräisiksi toimiksi. Liitteet 143. - Ks. Ra· 512. - Ks. Oppikoulut. 73772: javartiolaitos. Toiv.al. n:o 322 kaatuneen vanhempien oi· 73773: Toiv.al. n:o 18 rakennushallinnon tilapäisten keutta sotilasvammalain mukaiseen huoltoeläk- 73774: toimien muuttamisesta ylimääräisiksi. Liitteet keeseen koskevien rajoitusten poistamisesta. 73775: 145. - Ks. Rakennushallinto. Liitteet 850. - Ks. Eläkkeet. 73776: Toiv.al. n:o 19 eräiden rautatiehallituksen ta· 'l'oiv.al. n:o 334 maastamuuttoa koskevan tut- 73777: riffiosaston konttoriapulaisen toimien muutta- kimuksen toimittamisesta. Liitteet 867. - Ks. 73778: misesta ylemmiksi toimiksi. Liitteet 146. - Ks. Maastamuutto. 73779: Rautatiehalli tus. Rah.al. n:o 118 määrärahan osoittamisesta 73780: Toiv.al. n:o 21 valtion viran tai toimen halti- avustuslainaksi asuinrakennusten rakentamiseksi 73781: Jalll palkkauksesta annetun asetuksen 6 § :n Rinnekodin vastaanotto- ja keskuslaitoksen 73782: muuttamisesta. Liitteet 148. - Ks. Virkamie· henkilökunnalle. Liitteet 1100. - Ks. Asunto· 73783: het. tuotanto. 73784: Toiv.al. n:o 23 lastenhoitajien ikälisien laske· 73785: misperusteiden muuttamisesta. Liitteet 151. - 73786: Ks. Lastenhoitajat. Lausunnot: 73787: Toiv.al. n:o 24 yksityisoppikouluissa palvel- 309 (budjetti, Lk.); 882 (s:n, Yk.); 1136, 73788: lun ajan lukemisesta valtion oppikoulujen opet· 1170 (s:n, 19 Pl.). 73789: Eduskunnan jäsenet 1958. 1357 73790: 73791: J. Toiv.al. n :o 139 tutkimuksen toimittamisesta 73792: ns. valtionyhtiöiden osakaspiirin laajentami- 73793: Jaakkola, Juho Einari, maanviljelijä. seksi. Liitteet 305. - Ks. Yhtiöt. 73794: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 73795: Lausunnot: 73796: - valittu valitsijamieheksi 29. 73797: , varajäseneksi Ulkv:aan 35. 726, 739 (veronhuojennustilit, 1 K.); 1021, 73798: , jäseneksi Ltv:aan 36. 1030, 1041 (budjetti, 11 Pl.); 1050 (s:n, 12 Pl.). 73799: , , Vv:aan 145. 73800: - vapautettu Ltv:n jäsenyydestä 146. 73801: , Ulkv:n varajäsenyydestä 146. Jussila, Mauno Nikolai, maatalousteknikko, pien- 73802: , Vv:n jäsenyydestä tultuaan nimite- viljelijä. 73803: tyksi valtioneuvoston jäseneksi 1044. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 73804: - valittu jäseneksi Vv:aan 35. 73805: A 1 o i t teet: - vapautettu Vv:n jäsenyydestä tultuaan nimite- 73806: Toiv.al. n:o 253 toimenpiteistä hirvikannan tyksi valtioneuvoston jäseneksi 123. 73807: vähentämiseksi. Liitteet 616. - Ks. Hirvet. - valittu jäseneksi Vv:aan 1101. 73808: Toiv.al. n:o 353 Oripään-Honkilahden-Eu- 73809: rajoen maantien korjaamisesta. Liitteet 905. - Aloitteet: 73810: Ks. Maantiet. Toiv.al. n:o 354 tieyhteyden aikaansaamisesta 73811: Uudenkaupungin maalaiskunnassa Vohdensaa- 73812: Lausunto: relta Lepäisiin. Liitteet 906. - Ks. Maantiet. 73813: Toiv.al. n:o 421 Kirjalansalmen sillan raken- 73814: 860 (budjetti, Yk.). tamisesta Ylikylän-Paraisten maantiellä. Liit- 73815: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. teet 983. - Ks. Sillat. 73816: 73817: Lausunnot: 73818: Janhunen, Matti, toimittaja. 73819: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 73820: - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi v:ksi 73821: 1958 58. 73822: Jämsen, Artturi, pienviljelijä. 73823: Jungarä, Johannes Arthur, talonpoika. - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 73824: - valittu valitsijamieheksi 29. 73825: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. , varajäseneksi Suurv:aan 30. 73826: valittu jäseneksi Tv:aan 36. , jäseneksi Tv:aan 36. 73827: , varajäseneksi Mtv:aan 37. , varajäseneksi Ltv:aan 36. 73828: , varapuheenjohtajaksi Tv:aan 148. 73829: A 1 o i te: - tullut Suurv:n jäseneksi ed. Kähösen sijaan 525. 73830: Rah.al. n:o 119 määrärahan osoittamisesta - valittu jäseneksi Kulkv:aan 1101. 73831: Lannäslundin maatalouskoulun koulurakennusten 73832: suunnittelua ja rakennustöitä varten. Liitteet A 1 o i t te et: 73833: 1101 ja 1103. - Ks. Maatalouskoulut. Toiv.al. n:o 206 teknillisen koulun perustami- 73834: sesta Jyväskylään. LiHteet 523. - Ks. Teknil- 73835: Kysymys: liset koulut. 73836: Toiv.al. n:o 224 insinööripiirien henkilöstön 73837: Ksm., joka koskee pakoa maataloudesta, ja lisäämisestä kuivatustöiden suunnittelua varten. 73838: maatalousministeri Miettusen vast. 138. Liitteet 581. - Ks. Kuivatustyöt. 73839: Toiv.al. n:o 355 maantien rakentamisesta val- 73840: Lausunnot: tatieltä n:o 4 Vaajakoskelle. Liitteet 907. - 73841: 648 (sairaalalait, 1 K.); 1031 (budjetti, Ks. Maantiet. 73842: 11 Pl.). Toiv.al. n:o 417 Äänekosken-Haapajärven 73843: rautatien tiepohjan luuastuahinnan korvaami- 73844: sesta valtion varoilla. Liitteet 979. - Ks. Rau- 73845: Junnila, Tuure Jaakko Kalervo, filosofian tohtori, tatiet. 73846: pankinjohtaja. Rah.al. n:o 120 määrärahan osoittamisesta 73847: puunjalostustehtaan perustamista varten Pihti- 73848: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. putaalle. Liitteet 1105. - Ks. Puunjalostus- 73849: - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 35. teollisuus. 73850: , jäseneksi Pv: aan 36. Rah.al. n:o 121 määrärahan osoittamisesta 73851: , varapuheenjohtajaksi Pv:aan 40. tutkimusta varten rautatien rakentamiseksi 73852: , jäseneksi Vv:aan 145. Haapamäeltä Saarijärvelle. Liitteet 1106. - 73853: Ks. Rautatiet. 73854: Aloitteet: 73855: Lak.al. n:o 7 laiksi valtion tulo- ja menoar- Lausunnot: 73856: viosta sekä tilinpäätöksestä. Liitteet 55. - Ks. 715 ( rukouspäivien huvi tilaisuudet, A. K.); 73857: Tulo- ja menoarvio. 1137, 1156 (budjetti, 19 Pl.); 1209 (s:n, 20 Pl.). 73858: 1358 Eduskunnan jäsenet 1958. 73859: 73860: 73861: K. ja lennätinlaitoksen kassapalvelussa oleville toi- 73862: mihenkilöille. Liitteet 1109. - Ks. Postilaitos. 73863: Kaasalainen, Nestor Johannes, pienviljelijä. 73864: Lausunnot: 73865: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 73866: valittu valitsijamieheksi 29. 64 (lisäbudjetti, A. K.); 186 (maatalouden 73867: , jäseneksi Suurv:aan 30 hintataso, 2 K.); 241 (budjetti, Lk.); 446, 449 73868: Siv:aan 37. (verotuslait, A. K.); 573 (tullit v. 1959, Lk.); 73869: " " 755, 757 (vuokrasäännöstely, 2 K.); 781 (koira- 73870: vero, 2 K.); 1119, 1123 (budjetti, 18 Pl.); 1132, 73871: Aloitteet: 73872: 1170 (s:n, 19 Pl.). 73873: Lak.al. n:o 70 laiksi kansakoululaitoksen vi- 73874: ranhaltijain palkkauksesta ja eläkkeistä anne- 73875: tun lain muuttamisesta. Liitteet 490. - Ks. Kajatsalo, Kaarlo Viljam, voimistelunopettaja, reh- 73876: Kansakoulut. tori. 73877: Toiv.al. n:o 51 maanviljelijäperheiden lasten - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 73878: oman talouden hyväksi tekemän työn verotuk- - valittu jäseneksi Vv:aan 35. 73879: sen lieventämisestä. Liitteet 184. - Ks. Vero- , varajäseneksi Pv:aan 36. 73880: tus. vapautettu valiokuntien jäsenyydestä tultuaan 73881: Toiv.al. n:o 171 valtionapujärjestelmän perus- nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 123. 73882: teiden tarkistamisesta. Liitteet 457. - Ks. 73883: Kunnat. A loi t teet: 73884: Toiv.al. n:o 289 tilojen elinkelpoisuuden pa- Toiv.al. n:o 2 esityksen antamisesta maan 73885: rantamisesta. Liitteet 661. - Ks. Maatalous. jakamisesta 200 vaalipiiriin, joista kustakin va- 73886: Toiv.al. n:o 356 Suodenniemen-Vammalan- littaisiin yksi kansanedustaja. Liitteet 21. - 73887: Punkalaitumen maantien kunnostamisesta. Liit- Ks. Edustajanvaalit. 73888: teet 908. - Ks. Maantiet. Toiv.al. n:o 196 toimenpiteistä valtionavun 73889: Rah.al. n:o 122 määrärahan osoittamisesta antamiseksi yksityisille oppikouluille ohjannan 73890: eräiden B-luokan mielisairaanhoitolaitosten pe- ja vapaiden harrastusten johtamiseen. Liitteet 73891: rustamiskustannuksiin annettavaa valtionapua 511. - Ks. Oppikoulut. 73892: varten. Liitteet 1107. - Ks. Mielisairaalat. 73893: Kysymys: 73894: Kaitila, Esa Heikki, professori. Ksm., joka koskee pysyväisluontoisten tila- 73895: päisten toimien vakinaistamista, ja ministeri 73896: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. Jussilan vast. 384. - 73897: valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 73898: , varajäseneksi Pv:aan 145. Lausunto: 73899: 1258 (budjetti, Yp.). 73900: Aloitteet: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 73901: Toiv.al. n:o 1 yleisen kansanäänestyksen 73902: käytäntöönottamisesta. Liitteet 19. - Ks. Kan- Ka1avainen, Meeri Sirkka, opintosihteeri. 73903: sanäänestys. 73904: Toiv.al. n:o 5 valtioneuvoston toimintaa kos- - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 73905: kevien säännöllisten , kyselytilaisuuksien JarJeS- valittu valitsijamieheksi 28. 73906: tämisestä lehdistölle. Liitteet 24. - Ks. Valtio- , varajäseneksi Tv:aan 36. 73907: neuvosto. , jäseneksi Siv:aan 36. 73908: Toiv.al. n:o 11 hallinnollisen ja parlamentaa- , varapuheenjohtajaksi Siv:aan 40. 73909: risen valtiontilintarkastuksen ja valvonnan te- , kansaneläkelaitoksen valtuutetuksi 58. 73910: hostamisesta. Liitteet 136. - Ks. Valtiontilin- , jäseneksi Tv:aan 145. 73911: tarkastus. , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 73912: Toiv.al. n:o 25 määrävuosikorotuksen myön- 147. 73913: tämisestä junamiehille. Liitteet 153. - Ks. 73914: Rautatieläiset. Aloitteet: 73915: Toiv.al. n:o 69 tuloveron progressiivisuuden Toiv.al. n:o 210 kansantajuisen tieteellisen 73916: poistamisesta alemmissa ja keskisuurissa tulo- luentotoiminnan, opintokerhgtyön ja näitä työ- 73917: luokissa. Liitteet 207. - Ks. Tulo- ja omai- muotoja ohjaavien kansalaisjärjestöjen valtion- 73918: suusvero. avun perusteita koskevan lainsäädännön aikaan- 73919: Toiv.al. n:o 72 toimenpiteistä eri veroluok- saamisesta. Liitteet 528. - Ks. Kansansivis- 73920: kien poistamiseksi. Liitteet 211. - Ks. Tulo- tys. 73921: ja omaisuusvero. Toiv.al. n:o 215 esityksen antamisesta uudeksi 73922: Rah.al. n:o 123 määrärahan osoittamisesta kirjastolaiksi. Liitteet 535. - Ks. Kirjastot. 73923: avustuslainaksi Helsingin Polio Huolto r.y:n Toiv.al. n:o 301 esityksen antamisesta laiksi. 73924: Vihtijärven kurssi- ja virkistyskodin lainojen nuorten työntekijäin suojelusta. Liitteet 823. 73925: vakauttamiseksi. Liitteet 1108. - Ks. Lapsi- - Ks. Työväensuojelu. 73926: halvaus. 73927: Rah.al. n:o 124 määrärahan osoittamisesta Lausunto: 73928: kassaerehdysrahojen maksamista varten posti- 906 (budjetti, Yk.). 73929: Eduskunnan jäsenet 1958. 1359 73930: 73931: Kalliokoski, Viljami, maanviljelysneuvos. Kekkonen, Matti Kaleva, varatuomari. 73932: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 73933: valittu jäseneksi Mtv:aan 37. valittu valitsijamieheksi 29. 73934: , varajäseneksi Suurv:aan 30. 73935: , jäseneksi Prv: aan 34. 73936: Aloitteet: 73937: , varajäseneksi Lv:aan 35. 73938: Lak.al. n:o 16 laiksi eräiden talletusten, ob· tullut Suurv :n jäseneksi ed. Erkkilän sijaan 73939: ligatioiden ja osuustodistusten omistajille sekä 1044. 73940: eräiden velkasitoumusten saajille myönnettä· 73941: västä veronhuojennuksesta annetun lain muut- Aloitteet: 73942: tamisesta. Liitteet 79. - Ks. Verotus. Lak.al. n:o 3 laiksi metsä- ja uittotöissä mak- 73943: Toiv.al. n:o 59 verovelvollisen oikeuttami- settavien palkkojen säännöstelystä. Liitteet 18. 73944: sesta vähentämään verotettavasta tulostaan - Ks. Metsätyöt. 73945: maaraosa yleiseen rahalaitokseen säästämis- Toiv.al. n: o 65 toimenpiteistä metsänuudistus- 73946: tään varoista. Liitteet 194. - Ks. Tulo- ja alueitten vapauttamiseksi metsäveroista. Liit- 73947: omaisuusvero. teet 203. - Ks. V erotus. 73948: Toiv.al. n:o 168 ,toimenpiteistä tupakan käy- Toiv.al. n:o 88 moottorisahojen hinnan alen- 73949: tön vastustamiseksi. Liitteet 415. - Ks. Tu- tamisesta. Liitteet 237. - Ks. Moottorisahat. 73950: pakka. Toiv.al. n:o 240 yhdistetyn kotitalous- ja 73951: Rah.al. n :o 125 korotetun määrärahan osoit- emäntäkoulun perustamisesta Pudasjärven kun- 73952: tamisesta Suomi -Seuralle ulkosuomalaistoimin- taan. Liitteet 599. - Ks. Emäntäkoulut. 73953: taa varten. Liitteet 1110. - Ks. Suomi-Seura. Toiv.al. n: o 280 toimenpiteistä työllisyysmäärä- 73954: rahojen myöntämiseksi vajaatuottoisten metsien 73955: Lausunto: puhdistustöihin ja raivaushak,kauksiin. Liitteet 73956: 735 (silakkakauppa, A. K.). 648. - Ks. Metsänhoito. 73957: Rah.al. n:o 9 määrärahan osoittamisesta 73958: maantien rakennustöiden aloittamiseksi Pudas- 73959: Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja. Jarven Puhoksen Myllykankaalta Metsäkylän 73960: asemalle Taivalkosken kunnassa. Liitteet 331. 73961: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 73962: - Ks. Maantiet. 73963: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 29. 73964: Rah.al. n:o 10 määrärahan osoittamisesta 73965: , jäseneksi Pv:aan 36. 73966: maantien rakennustöiden aloittamiseksi Pudas- 73967: Kulkv:aan 37. 73968: " " järven Särkivaarasta Taivalkosken Virkkuseen. 73969: Liitteet 332. - Ks. Maantiet. 73970: Aloitteet: 73971: Rah.al. n:o 128 määrärahan osoittamisesta 73972: Lak.al. n:o 11 laiksi eräistä toimenpiteistä Puolangan aluesairaalan rakennuskustannusten 73973: maamme teollistamisen edistämiseksi. Liitteet korvaamiseen. Liitteet 1114. - Ks. Sairaalat. 73974: 67. - Ks. Teollisuus. Rah.al. n:o 129 määrärahan osoittamisesta 73975: Toiv.al. n:o 6 Kainuun läänin perustamisesta. koulutilan ostamiseksi Koillis-Pohjanmaan maa- 73976: Liitteet 25. - Ks. Läänijako. mieskoululle. Liitteet 1115. - Ks. Maamies- 73977: Rah.al. n:o 126 määrärahan osoittamisesta koulut. 73978: Kainuun keskusammattikoulun rakentamiseen. Rah.al. n :o 130 määrärahan osoittamisesta 73979: Liitteet 1111. - Ks. Ammattikoulut. avustuslainaksi Maaseudun Lomaliitolle motelli- 73980: hankkeen toteuttamista varten. Liitteet 1116. 73981: - Ks. Matkailu. 73982: Karvonen, Juho, metsätyöläinen. 73983: Rah.al. n:o 131 määrärahan osoittamisesta 73984: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. Pyhännän-Papusuon maantien rakennustöiden 73985: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 29. aloittamista varten. Liitteet 1117. - Ks. Maan- 73986: , varajäseneksi Prv:aan 34. tiet. 73987: , jäseneksi Mtv:aan 37. Rah.al. n:o 132 määrärahan osoittamisesta 73988: , varajäseneksi Työv:aan 37. valtatien n:o 19 parannustöiden aloittamista 73989: kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara- varten Pulkkilan-Pyhännän tieosalla. Liitteet 73990: " mieheksi 59. 1118. - Ks. Maantiet. 73991: jäseneksi Työv:aan 145. Rah.al. n:o 133 määrärahan osoittamisesta 73992: " sillan rakentamista varten Iijoessa olevalle Es- 73993: Aloitteet: kon lossipaikalle. Liitteet 1119. - Ks. Sillat. 73994: Lak.al. n:o 87 laiksi työajasta metsä- ja uit- Kysymys: 73995: totöissä. Liitteet 688. - Ks. Työaika. 73996: Ksm., joka koskee Kainuun työllisyystilan- 73997: Rah.al. n:o 127 määrärahan osoittamisesta 73998: netta, ja ministeri Lindblomin vast. 1142. 73999: Uimaharjuun perustettavan metsäkoulun suun- 74000: nittelutöitä varten. Liitteet 1113. - Ks. Met- Kelovesi, Tauno Martti, kirvesmies. 74001: säkoulut. 74002: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 74003: - valittu valitsijamieheksi 28. 74004: Kysymys: , varajäseneksi Suurv:aan 30. 74005: Ksm., joka koskee metsätyöpalkkoja, ja so- , jäseneksi Tv:aan 36. 74006: siaaliministeri Leskisen vast. 493. , varajäseneksi Työv:aan 37. 74007: 1360 Eduskunnan jäsenet 1958. 74008: 74009: 74010: Aloitteet: A 1 o i t teet: 74011: Lak.al. n:o 88 laiksi vuosilomalain muuttami· Lak.al. n:o 44 laeiksi maaseudun asunto-olo· 74012: sesta. Liitteet 694. - Ks. Loma. jen parantamisesta ja maaseudun asuntoraken· 74013: Toiv.al. n:o 331 perheenasuntoavustuslain kor- nustoiminnan tukemisesta valtion varoilla. Liit- 74014: jaamisesta. Liitteet 861. - Ks. Asuntoavustuk· teet 132. - Ks. Asuntotuotanto. 74015: set. Toiv.al. n:o 247 viljavuustutkimuksen edistä- 74016: Toiv.al. n:o 394 oikoradan rakentamisesta misestä. Liitteet 607. - Ks. Maatalous. 74017: Lappeenrannasta Kotkaan. Liitteet 952. - Ks. Toiv.al. n:o 440 toimenpiteistä postiautolin- 74018: Rautatiet. jan aikaansaamiseksi linjalle Vimpeli-Mylly· 74019: Rah.al. n:o 134 korotetun määrärahan osoit· mäki-Alavus. Liitteet 1005. - Ks. Postilai· 74020: tamisesta perheenasuntoavustuksiin. Liitteet tos. 74021: 1120. - Ks. Asuntoavustukset. Rah.al. n:o 137 määrärahan osoittamisesta 74022: Rah.al. n:o 135 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ja palkkioiksi maaseudun asunto- 74023: oikoradan rakennustöiden aloittamiseksi Lap· olojen parantamiseen. Liitteet 1123. - Ks. 74024: peenrannasta Luumäelle. Liitteet 1121. - Ks. Asuntotuotanto. 74025: Rautatiet. Rah.al. n :o 138 määrärahan osoittamisesta 74026: Rah.al. n:o 136 määrärahan osoittamisesta Alavuden asemanseudun tiejärjestelytöitä varten. 74027: Kirjamoin sillan rakennustöiden aloittamiseen Liitteet 1124. - Ks. Maantiet. 74028: Taipalsaaren kunnassa. Liitteet 1122. - Ks. Rah.al. n:o 139 määrärahan osoittamisesta 74029: Sillat. Pietarsaaren-Evijärven-Alajärven tien oikai· 74030: sutöitä varten. Liitteet 1125. - Ks. Maantiet. 74031: Lausunnot: 74032: 202 (väkijuomayhtiön v:n 1957 vuosivoitto, Lausunnot: 74033: A. K.); 319 (budjetti, Lk.); 698 (sairaalalaki, 182 (maatalouden hintataso, 2 K.); 203 (Vim· 74034: 1 K.); 801 (siirtotyöläisten asumiserolisä, 3 K.); pelin-Alavuden postiautolinja, A. K.); 928 74035: 986 (budjetti, 7 Pl.); 1072 (s:n, 14 Pl.); 1131 (budjetti, Yk.); 1038 (s:n, 11 Pl.). 74036: (s:n, 19 Pl.); 1233 (s:n, 20 Pl.). 74037: 74038: Kivimäki, Erkki, taloudenhoitaja. 74039: Kemppainen, Jaakko Abram, varatuomari, säästö· 74040: pankinjohtaja. - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi v:ksi 74041: 1958 58. 74042: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 74043: - valittu valitsijamieheksi 29. 74044: , jäseneksi Lv:aan 35. 74045: , varajäseneksi Ltv:aan 36. Kleemola, Kauno, Antero, agronomi, maamieskou· 74046: , jäseneksi Ltv:aan 151. lun johtaja. 74047: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. 74048: Aloite: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 35. 74049: Lak.al. n:o 13 asuntotuotannon veronhuojen· , , Kulkv:aan 37. 74050: nuslaiksi. Liitteet 73. - Ks. Verotus. , , Pohjoismaiden neuvostoon 39. 74051: , puheenjohtajaksi Kulkv:aan 40. 74052: Lausunnot: - vapautettu valiokuntain jäsenyydestä tultuaan 74053: 316 (budjetti, Lk.); 517 (asuntotuotannon nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 1044. 74054: veronhuojennukset, 1 K.); 660 (huoltoapulaki, 74055: 1 K.); 689, 692 (s:n, 3 K.). Aloitteet: 74056: Toiv.al. n:o 357 Himangan satamatien raken· 74057: Kilpi, Juho Eino, sanomalehdentoimittaja. tamisesta yleiseksi tieksi. Liitteet 909. - Ks. 74058: Maantiet. 74059: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. Rah.al. n:o 140 korotetun määrärahan osoit· 74060: - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 35. tamisesta avustuksiksi niille yksityisille oppi· 74061: , jäseneksi Siv:aan 36. kouluille, jotka työskentelevät vaikeissa talon· 74062: , , Pohjoismaiden neuvostoon 38. dellisissa olosuhteissa. Liitteet 1126. - Ks. 74063: , puheenjohtajaksi Siv:aan 40. Oppikoulut. 74064: , jäseneksi Ulkv:aan 682. Rah.al. n:o 141 määrärahan osoittamisesta 74065: avustukseksi talon rakentamista varten Yhteis- 74066: Kinnunen, Toivo, maanviljelijä. kunnalliselle korkeakoululle Tampereelle. Liit- 74067: teet 1128. - Ks. Yhteiskunnallinen korkea· 74068: - Valittu kansaneläkelaitoksen valtuutetuksi 59. koulu. 74069: Rah.al. n:o 142 määrärahan osoittamisesta 74070: Kiviaho, Aleksi, pienviljelijä. maatalouden tutkimuskeskuksen vakinaistamista 74071: varten. Liitteet 1130. - Ks. Maatalouden tut· 74072: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. kimuskeskus. 74073: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. Rah.al. n:o 143 määrärahan osoittamisesta 74074: , varajäseneksi Ltv:aan 36. vuotuisen hakkuutilaston järjestämistä varten. 74075: , jäseneksi Kulkv:aan 37. Liitteet 1132. - Ks. Hakkuutilasto. 74076: Eduskunna.n jäsenet 1958. 1361 74077: 74078: Rah.al. n:o 144 korotetun määrärahan osoit· ja viemärijohtojen rakennuskustannuksiin. Liit- 74079: tamisesta teknillisten täydennys- ja erikoiskurs· teet 1136. - Ks. Omakotitalot. 74080: sien toimeenpanemiseen. Liitteet 1133. - Ks. Rah.al. n:o 148 määrärahan osoittamisesta 74081: Ammattikurssit. kurssikeskuksen rakentamista varten Keski- 74082: Rah.al. n:o 145 määrärahan osoittamisesta Suomen keskusammattikoulun yhteyteen. Liit- 74083: lainaksi Keski·Pohjanmaan kansanopistolle. teet 1137. - Ks. Ammattikurssit. 74084: Liitteet 1134. - Ks. Kansanopistot. Rah.al. n:o 149 korotetun määrärahan osoit· 74085: Rah.al. n:o 146 määrärahan osoittamisesta tamisesta Jyväskylän~Suolahden radan raken· 74086: Keski-Pohjanmaan keskussairaalan suunnittelu· nustöitä varten. Liitteet 1138. - Ks. Rauta· 74087: töitä varten. Liitteet 1135. - Ks. Sairaalat. tiet. 74088: Rah.al. n:o 150 määrärahan osoittamisesta 74089: Lausunto: rautatien rakentamiseksi Jyväskylästä Muura· 74090: 222 (budjetti, Lk.). men kautta Jämsänkoskelle. Liitteet 1139. - 74091: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. Ks. Rautatiet. 74092: Rah.al. n:o 151 määrärahan osoittamisesta 74093: Kanavuoden-Keikkamäen maantien rakennus· 74094: Koivisto, Risto Erkki, rovasti. töiden aloittamiseen. Liitteet 1140. - Ks. 74095: Maantiet. 74096: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 74097: - valittu jäseneksi Vv:aan 35. Kysymykset: 74098: , valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 1959 74099: Ksm., joka koskee valtionrautateiden Hanka· 74100: 558. 74101: salmen sahan toimintaa, ja kulkulaitosten ja 74102: yleisten töiden ministeri Kastarin vast. 124. 74103: Aloitteet: 74104: Ksm., joka koskee kotimaista traktorituotan· 74105: Toiv.al. n:o 141 Pohjois-Suomen kustannusta- 'toa, ja ministeri Wiherheimon vast. 496. 74106: son alentamisesta. Liitteet 308. - Ks. Talous· Ksm., joka koskee MAP-laina-anomusten kä· 74107: elämä. sittelyä, ja ministeri Kosolan vast. 722. 74108: Toiv.al. n:o 144 voimatalouden tarpeisiin ve· 74109: sistöjen säännöstelyn takia maitaan menettänei· Lausunnot: 74110: den korvauskysymyksen selvittämisestä. Liitteet 74111: 311. - Ks. Korvaus. 256 (budjetti, Lk.); 612 (Myllymäen-Ähtä· 74112: Toiv.al. n:o 244 kotimaisen sipulin hintata- rin maantie, A. K.); 836 (maanteiden kunnossa· 74113: kuun järjestämisestä. Liitteet 604. - Ks. Si· pito, A, K.); 917 (budjetti, Yk.); 982 (s:n, 74114: 7 Pl.); 1126 (s:n, 18 Pl.); 1156, 1171, 1187 74115: puli. (s:n, 19 Pl.); 1213, 1220, 1233 (s:n, 20 Pl.); 74116: Toiv.al. n:o 292 perusluoton järjestämisestä 74117: elinkelvottomien tilojen elinkelpoisiksi saatta- 1257 (s:n, Yp.). 74118: miseksi. Liitteet 664. - Ks. Maatalous. 74119: Toiv.al. n:o 358 maantien rakentamisesta Kokkola, Veikko Johan, kaupunginkamreeri. 74120: Enontekiön kirkolta Leppäjärven ja Palojärven 74121: kylien kautta Norjan rajalle. Liitteet 910. - - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 74122: Ks. Maan tiet. - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 74123: Toiv.al. n:o 422 Tenniöjoen sillan rakentami· , , Pv:aan 36. 74124: sesta Sallan-Savukosken maantielle. Liitteet , , Ltv:aan 36. 74125: 984. - Ks. Sillat. , Suomen Pankin tilintarkastajaksi v:ksi 74126: 1958 58. 74127: Lausunnot: A 1 o i t teet: 74128: 985, 988 (budjetti, 7 Pl.); 1058 (s:n, 13 Pl.); Toiv.al. n :o 39 valtiojohtoisten liikeyritysten 74129: 1213 (s:n, 20 Pl.). eläkkeiden yhdenmukaistamisesta. Liitteet 169. 74130: - Ks. Eläkkeet. 74131: Koivunen, Paavo Matias (Matti), kirvesmies. Toiv.al. n:o 173 satamien rakentamisen ja 74132: kunnostamisen rahoittamisesta. Liitteet 460. - 74133: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. Ks. Satamat. 74134: - valittu jäseneksi Vv:aan 35. Toiv.al. n:o 180 yksityisoikeudellisessa työ· 74135: suhteessa olevien eläkeoikeutta koskevien sään· 74136: Aloitteet: nösten uudistamisesta. Liitteet 469. - Ks. 74137: Toiv.al. n:o 337 maanteiden kunnossapito- ja Eläkkeet. 74138: korjausvarojen lisäämisestä. Liitteet 888. Toiv.al. n:o 223 urheilumäärärahojen jakoa ja 74139: Ks. Maantiet. käyttöä koskevien epäkohtien poistamisesta. 74140: Toiv.al. n:o 359 Myllymäen-Ähtärin maan· Liitteet 549. - Ks. Urheilumäärärahat. 74141: tien oikaisutöiden suorittamisesta ja tasoristeyk· Toiv.al. n:o 361 maantien rakentamisesta Ta· 74142: sien poistamisesta. Liitteet 911. - Ks. Maan· vastilan asemalta Hurukselan ja Haminan 74143: tiet. maantiet yhdistävälle ohitustielle. Liitteet 913. 74144: Toiv.al. n:o 360 yhdystien rakentamisesta - Ks. Maantiet. 74145: Kortteen rautatiepysäkiltä Koron-Kihniön Rah.al. n:o 152 määrärahan osoittamisesta 74146: maantielle. Liitteet 912. - Ks. Maantiet. avustukseksi Oy. Yleisradio Ab:lle televisiotoi· 74147: Rah.al. n:o 147 määrärahan osoittamisesta minnan sijoitusmenoja varten. Liitteet 1141. - 74148: avustuslainoiksi omakotitalojen omistajille vesi· Ks. Yleisradio. 74149: 74150: 171 74151: 1362 Eduskunnan jäsenet 1958. 74152: 74153: 74154: Rah.al. n:o 153 korotetun määrärahan osoit- Al oi t teet: 74155: tamisesta Kotkan keskussairaalan suunnittelu- Toiv.al. n:o 191 Lapuan yhteislyseon kahden- 74156: töitä varten. Liitteet 1142. - Ks. Sairaalat. tamisesta. Liitteet 505. - Ks. Oppikoulut. 74157: Toiv.al. n:o 264 Lapuanjoen vesistöalueen tul- 74158: Lausunto: vasuojelutöiden aloittamisesta. Liitteet 629. - 74159: Ks. Tulvat. 74160: 1220 (budjetti, 20 Pl.). 74161: Lausunnot: 74162: Korsbäck, Verner Valentin, agronomi. Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 74163: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. 74164: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 30. Kujala, Toivo Edvard. 74165: , jäseneksi Mtv:aan 37. 74166: Ks. Ensimmäinen varapuhemies. 74167: Aloitteet: 74168: Toiv.al. n:o 78 esityksen antamisesta uudeksi Kukkonen, Antti, rovasti, maanviljelijä. 74169: liikevaihtoverolaiksi. Liitteet 220 ja 221. - - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 74170: Ks. Liikevaihtovero. - valittu jäseneksi Prv:aan 34. 74171: Toiv.al. n:o 126 sähkövirran kuluttajahinnan Ulkv:aan 35. 74172: vaihtelujen selvittämisestä. Liitteet 288 ja 289. " " 74173: - Ks. Sähkö. Aloitteet: 74174: Toiv.al. n:o 207 ammattiopintojen avustuslain 74175: toimeenpanoa koskevan valtioneuvoston päätök- Toiv.al. n:o 17 toimenpiteistä valtion oppi- 74176: sen muuttamisesta. Liitteet 524 ja 525. - Ks. koulujen kanslia-apulaisten toimien ja palk- 74177: Ammattiopinnot. kauksen uudelleenjärjestämiseksi. Liitteet 144. 74178: Toiv.al. n:o 237 koulutalon rakentamisesta - Ks. Oppikoulut. 74179: Korsholman emäntäkoululle. Liitteet 595 ja Rah.al. n:o 157 määrärahan osoittamisesta 74180: 596. - Ks. Emäntäkoulut. Kansallismuseon laajentamista koskevan piirus- 74181: Toiv.al. n:o 251 selvityksestä ja toimenpi- tuskilpailun toimeenpanoa varten. Liitteet 1147. 74182: :teistä turkiseläinviljelyn edistämiseksi. Liitteet - Ks. Museot. 74183: 612 ja 613. - Ks. Turkiseläinviljely. 74184: Toiv.al. n:o 263 maanparannuslainojaja-avus- Lausunto: 74185: tuksia koskevien määräysten muuttamisesta. 636 (ulkomaankaupan turvaaminen, 2 K.). 74186: Liitteet 627 ja 628. - Ks. Maanparannustyöt. 74187: Toiv.al. n:o 266 Närpiön joen perkaamisesta. 74188: Liitteet 631 ja 632. - Ks. Perkaustyöt. Kulo, Kusti, apulaishuoltopäällikkö. 74189: Toiv.al. n:o 286 esityksen antamisesta laiksi 74190: maataloustuotteiden hinnoittelun perusteista. - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajan vara- 74191: Liitteet 656 ja 657. - Ks. Maatalous. mieheksi v:ksi 1958 58. 74192: Rah.al. n:o 154 määrärahan osoittamisesta 74193: Korsholman emäntäkoulun koulutalon rakennus- 74194: töiden aloittamiseksi. Liitteet 1143 ja 1144. - Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja. 74195: Ks. Emäntäkoulut. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 74196: - valittu valitsijamieheksi 29. 74197: Lausunn·ot: , jäseneksi Suurv:aan 30. 74198: , , Ltv:aan 36. 74199: 358 (maatalouden hintataso, 3 K.); 634, 640 , varajäseneksi Kulkv:aan 37. 74200: (ulkomaankaupan turvaaminen, 2 K.); 676 kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara- 74201: (Korsholman emäntäkoulu, A. K.); 729 (silak- " mieheksi 59. 74202: kakauppa, A. K.); 774 (kauppalain muuttami- 74203: nen kaupungeiksi, 2 K.); 788 (yksityismetsä- 74204: laki, 2 K.); 1220 (budjetti, 20 Pl.). Aloitteet: 74205: Lak.al. n:o 49 laiksi manttaalikuntalaitoksen 74206: lakkauttamisesta. Liitteet 426. - Ks. Manttaa- 74207: Korsimo, A., kanslianeuvos. likuntalaitos. 74208: Lak.al. n:o 67 laiksi Turun opettajakorkea- 74209: - Valittu Suomen Pankin pankkivaltuusmieheksi koulusta. Liitteet 485. - Ks. Opettajakorkea- 74210: 58. 74211: koulut. 74212: Toiv.al. n:o 363 Turun-Tampereen pikatien 74213: Kosola, Niilo Vilho, agronomi, maanviljelijä. rakentamisesta. Liitteet 915. - Ks. Maantiet. 74214: Toiv.al. n:o 364 Turun kaupungin ohikulku- 74215: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. tien rakentamisesta. Liitteet 916. - Ks. Maan- 74216: - valittu jäseneksi Prv:aan 34. tiet. 74217: , varajäseneksi Mtv:aan 37. Toiv.al. n:o 434 liikenneolojen parantamisesta 74218: - vapautettu valiokuntien jäsenyydestä tultuaan Kustavin ja Ahvenanmaan välillä. Liitteet 997. 74219: nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 123. - Ks. Liikenne. 74220: Eduskunnan jäsenet 1958. 1363 74221: 74222: Toiv.al. n:o 435 Strömman kanavan ja Ström· Käkelä., Valto Edvard, liikkeenhoitaja. 74223: man-Kokkilan laivaväylän parantamisesta. 74224: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 74225: Liitteet 999. - Ks. Kanavat. 74226: Rah.al. n:o 11 määrärahan osoittamisesta Ka· - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 14. 74227: runan-Kemiön maantien rakentamiseen. Liit- , , Vv:aan 35. 74228: 'teet 333. - Ks. Maantiet. A 1 o i t teet: 74229: Rah.al. n:o 158 määrärahan osoittamisesta 74230: maaseudun sähköistämisen tukemiseksi. Liit· Rah.al. n:o 160 määrärahan osoittamisesta 74231: teet 1148. - Ks. Sähkö. Saimaan alueella esiintyvien malmilöydösten 74232: Rah.al. n:o 159 määrärahan osoittamisesta tutkimista varten. Liitteet 1150. - Ks. Mal· 74233: posti- ja lennätinlaitoksen henkilökunnan oma· minetsintä. 74234: kotilainoja varten. Liitteet 1149. - Ks. Oma· Rah.al. n:o 161 määrärahan osoittamisesta 74235: koti talot. ylimääräisten tointen vakinaistamiseksi ja yli· 74236: määräisten tointen perustamiseksi posti- ja len· 74237: nätinlaitokseen. Liitteet 1151. - Ks. Postilai· 74238: Kuusinen, Hertta Elina, toimittaja. tos. 74239: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. Rah.al. n:o 162 määrärahan osoittamisesta 74240: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 35. Kymen ja Mikkelin läänien keskussairaalapii· 74241: , , Pohjoismaiden neuvostoon 38. rien yhteisen sädehoitolaitoksen suunnittelutöitä 74242: ,1 , Yleisradion hallintoneuvostoon varten. Liitteet 1153. - Ks. Sairaalat. 74243: Rah.al. n:o 163 määrärahan osoittamisesta Pa- 74244: 683. 74245: rikkalan yhteislyseon rakennustöiden aloitta· 74246: Välikysymys: mista varten. Liitteet 1155. - Ks. Oppikoulut. 74247: Vlksm., joka koskee noudatettua talouspoli· Kysymys: 74248: tiikkaa 595. Valtioneuvoston ilmoitus vastaa· 74249: matta jättämisestä 768. Ksm., joka koskee valtion tilapäisten toimi· 74250: henkilöiden asemaa, ja ministeri Jussilan vast. 74251: L au sunn o t: 386. 74252: 217 (budjetti, Lk.); 769 (talouspolitiikka, kes- Lausunnot: 74253: kustelu vlksm:stä); 856 (budjetti, Yk.). 74254: 63 (lisä budjetti, A. K.); 890 (budjetti, Yk.); 74255: 1120 (s:n, 18 Pl.). 74256: Kyttä., Harras Vilhelm Johannes, hovioikeuden· 74257: neuvos. 74258: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. Kämäräinen, Kalle Fredrik, maanviljelijä. 74259: - valittu jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 39. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 74260: , , Vv:aan 145. - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 29. 74261: , varajäseneksi Ulkv:aan 35. 74262: Lausunnot: , jäseneksi Mtv:aan 37. 74263: 443 ( lisenssiviraston maksut, 3 K.); 579 , , Ulkv:aan 145. 74264: (asianajajat, 3 K.); 875 (budjetti, Yk.); 1092, 74265: 1098, 1105 (s:n, 15 Pl.); 1120, 1122, 1125 (s:n, A 1 o i t teet: 74266: 18 Pl.). Lak.al. n: o 29 laiksi liikevaihtoverolain muutta· 74267: misesta. Liitteet 100. - Ks. Liikevaihtovero. 74268: Toiv.al. n:o 60 säästöjen saattamisesta vähen· 74269: Kähönen, Urho, agronomi, maanviljelijä. nuskelpoisiksi tuloverotuksessa. Liitteet 195. - 74270: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 74271: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. Rah.al. n:o 12 määrärahan osoittamisesta pa· 74272: , , Mtv:aan 37. peritehtaan perustamiseksi Ylä-Savoon. Liitteet 74273: , , Pohjoismaiden neuvostoon 38. 334. - Ks. Puunjalostusteollisuus. 74274: , puheenjohtajaksi Mtv:aan 40. Rah.al. n:o 164 määrärahan osoittamisesta 74275: - vapautettu valiokuntien jäsenyydestä tultuaan ylimääräisen toimistoapulaisen toimien perusta· 74276: nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 525. mista varten asutustarkastajapiireihin. Liitteet 74277: - valittu jäseneksi Mtv:aan 1101. 1156. - Ks. Asutustarkastajat. 74278: , puheenjohtajaksi Mtv:aan 1139. Lausunto: 74279: Kysymys: 889 (budjetti, Yk.). 74280: Ksm., joka koskee kotimaisen omenasadon 74281: markkinoimisvaikeuksia, ja ministeri Kosolan 74282: vast. 624. L. 74283: L au sun no t: Lahtela, Olavi Aleksanteri, kapteeni evp., yliasia- 74284: mies. 74285: 161 (maatalouden hintataso, 1 K.); 359 (s:n, 74286: 3 K.); 451, 453 (metsästyslaki, A. K.); 1096 - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 74287: (budjetti, 15 PI.); 1266 (hinnantasauslaki, - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 29. 74288: 2 K.). , jäseneksi Työv:aan 37. 74289: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. , varajäseneksi Puolv:aan 38. 74290: 1364 Eduskunna.n. jäsenet 1958. 74291: 74292: Aloitteet: Rah.al. n:o 18 määrärahan osoittamisesta yh- 74293: dystien rakentamiseksi Kemijärven-Posion 74294: Lak.al. n:o 80 laiksi poronhoitoalueena ole· maantien ja Aittoperän kylätien välille. Liit- 74295: vien luonnonniittyjen vastikemaan raivauksesta. teet 343. - Ks. Maantiet. 74296: Liitteet 570. - Ks. Luonnonniityt. Rah.al. n :o 19 määrärahan osoittamisesta 74297: Lak.al. n:o 126 laiksi työttömyysavustuksesta. maantien rakentamiseksi Soppelasta Räisälään. 74298: Liitteet 811. - Ks. Työttömyys. Liitteet 344. - Ks. Maantiet. 74299: Toiv.al. n:o 92 ohjelman valmistamisesta Rah.al. n:o 20 määrärahan osoittamisesta yh- 74300: uusien työpaikkojen luomiseksi. Liitteet 242. dysmaantien rakentamiseksi Seipäjärven ja Hei- 74301: - Ks. Työllisyys. näperän kyläteiden välille. Liitteet 346. - Ks. 74302: Toiv.al. n:o 140 voiton· ja vastuunjakoa sekä Maantiet. 74303: ns. työläisosakkeiden käyttöä koskevan kokei· Rah.al. n:o 21 määrärahan osoittamisesta 74304: lun suorittamisesta. Liitteet 307. - Ks. Osake· Molkojärven-Kieringin maantien rakentamista 74305: yhtiöt. varten. Liitteet 348. - Ks. Maantiet. 74306: Toiv.al. n:o 142 Kemijoki Oy:tä koskevien Rah.al. n:o 22 määrärahan osoittamisesta 74307: organisatoristen muutosten suorittamisesta. Liit· maantien rakentamiseksi Vian asemalta Vant- 74308: teet 309. - Ks. Kemijoki Oy. tausjärven maantielle. Liitteet 349. - Ks. 74309: Toiv.al. n:o 143 tutkimuksen suorittamisesta Maantiet. 74310: Kemijärven suunnitellun säännöstelyn aiheutta· Rah.al. n: o 23 määrärahan osoittamisesta Aho- 74311: mien haittojen ehkäisemiseksi. Liitteet 310. - lan-Mourujärven-Maaninkavaaran maantien 74312: Ks. Vedensäännöstely. rakennustöiden loppuunsaattamiseen. Liitteet 74313: Toiv.al. n:o 257 valtion maiden asuttamisen 351. - Ks. Maantiet. 74314: jouduttamisesta. Liitteet 620. - Ks. Asutus. Rah.al. n :o 24 määrärahan osoittamisesta 74315: Toiv.al. n:o 276 Tenojoen rantojen sortumi- maantien rakentamiseksi Utsjokeen rakennetun 74316: sen estämisestä Utsjoen kunnan alueella. Liit· sillan eteläpuolelta Nuorgamin kautta Norjan 74317: teet 644. - Ks. Pengerrystyöt. rajalle. Liitteet 352. - Ks. Maantiet. 74318: Toiv.al. n:o 309 lainojen myöntämisestä työt- Rah.al. n:o 25 määrärahan osoittamisesta 74319: tömyyskortistoon hyväksytyille omien tuotta· maantien rakentamiseksi Hietalasta Hanhimaa- 74320: vien ·töiden rahoittamiseen. Liitteet 834. - han. Liitteet 354. - Ks. Maantiet. 74321: Ks. Työttömyys. Rah.al. n:o 26 määrärahan osoittamisesta yh- 74322: Toiv.al. n:o 365 tutkimuksen toimittamisesta dysmaantien rakentamiseksi Lapajärven tiestä 74323: maantien rakentamiseksi Seipäjärveltä Riston· Kemijärven-Sallan maantiehen Salmivaaran 74324: männikköön. Liitteet 917. - Ks. Maantiet. kylään. Liitteet 355. - Ks. Maantiet. 74325: Toiv.al. n:o 366 maantien rakentamisesta So· Rah.al. n:o 27 määrärahan osoittamisesta Ja- 74326: dankylän-Ivaion maantiestä Pikku-Poikelan varuksen-Vuojärven maantien rakennustöiden 74327: kohdalta Pokan kylään. Liitteet 918. - Ks. jatkamista varten. Liitteet 356. - Ks. Maan- 74328: Maantiet. tiet. 74329: Toiv.al. n:o 367 maantien rakentamisesta Ina- Rah.al. n:o 28 määrärahan osoittamisesta 74330: rin kunnan Angelin kylään. Liitteet 919. - maantien rakentamiseksi Ylikitkajärven luoteis- 74331: Ks. Maantiet. puolta Posion-Kuusamon maantiestä Kemijär- 74332: Toiv.al. n:o 423 siltojen rakentamisesta Kemi- ven-Kuusamon maantiehen. Liitteet 358. - Ks. 74333: joen yli Pelkosenniemen ja Sallan välillä. Liit- Maantiet. 74334: teet 985. - Ks. Sillat. Rah.al. n :o 29 määrärahan osoittamisesta 74335: Toiv.al. n:o 430 Kemijärven Ketoselän lento- maantien rakentamiseksi Ounasjoen itäpuolitae 74336: kentän maa-alueen ja .kaadettujen puiden kor· Saarenkylästä Markkasuvannon sillan luo. Liit- 74337: vaamisesta maanomistajille. Liitteet 992. - teet 359. - Ks. Maantiet. 74338: Ks. Lentokentät. Rah.al. n:o 30 määrärahan osoittamisesta rau- 74339: Rah.al. n:o 13 määrärahan osoittamisesta Ke· tatien rakentamiseksi Kemijärven asemalta Tai- 74340: mlJarven puunjalostustehtaan rakentamisen valkoskelle. Liitteet 360. - Ks. Rautatiet. 74341: aloittamiseen liittyviä toimenpiteitä varten. Rah.al. n:o 31 määrärahan osoittamisesta sil- 74342: Liitteet 335. - Ks. Puunjalostusteollisuus. lan rakentamiseksi Kaisansalmeen ja Lantun- 74343: Rah.al. n:o 14 määrärahan osoittamisesta ginsalmeen. Liitteet 361. - Ks. Sillat. 74344: maantien jatkamiseksi Tepaston kylästä Lompo· Rah. al. n: o 165 korotetun määrärahan osoit- 74345: Ion kylän kautta Puljujärven kylään. Liitteet tamisesta valtakunnansuunnittelutoimistolle. Liit- 74346: 337. - Ks. Maantiet. teet 1157. - Ks. Valtakunnansuunnittelutoimisto. 74347: Rah.al. n:o 15 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n: o 166 määrärahan osoittamisesta seu- 74348: maantien rakentamiseksi Sodankylän-Pelkosen· tusuunnittelutoimintaan Lapin läänissä. Liitteet 74349: niemen maantien ja Orajärven kylätien välille. 1158. - Ks. Seutusuunnittelutoiminta. 74350: Liitteet 338. - Ks. Maantiet. Rah.al. n: o 167 korotetun määrärahan osoitta- 74351: Rah.al. n:o 16 määrärahan osoittamisesta Ina· misesta poronhoidon edistämiseen. Liitteet 1159. 74352: rin kirkonkylän-Menesjärven maantien kun· - Ks. Poronhoito. 74353: nostamista varten. Liitteet 340. - Ks. Maan· 74354: tiet. 74355: Kysymys: 74356: Rah.al. n:o 17 määrärahan osoittamisesta Ke· 74357: Iujärven-Värriön maantien rakennustöiden ~at· Ksm., joka koskee puun kantohintoja, ja maa- 74358: kamista varten. Liitteet 342. - Ks. Maantiet. talousministeri Kähösen vast. 792. 74359: Eduskunna.n jäsenet 1958. 1365 74360: 74361: Lausunnot: Aloite: 74362: 970 (budjetti, Yk.); 1030 (s:n, 11 Pl.); 1104 Lak.al. n:o 35 laiksi leimaverolain muutta- 74363: (työttömyysavustuslaki, 1 K.); 1149 (s:n, 2 K.); misesta. Liitteet 108 ja 109. - Ks. Leimavero. 74364: 1134 (budjetti, 19 Pl.); 1232 (s:n, 20 Pl.). 74365: Lehmonen, Siiri Alina, tilallisentytär, toimitsija. 74366: Lahti, Ida. Maria., emäntä. 74367: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 74368: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. - valittu jäseneksi Prv:aan 34. 74369: - valittu varajäseneksi Pv:aan 36. , varajäseneksi Tv:aan 36. 74370: , jäseneksi Tv: aan 36. 74371: Aloitteet: Aloitteet: 74372: Rah.al. n:o 32 määrärahan osoittamisesta Työ· Lak.al. n:o 117 laiksi invalidihuoltolain 74373: tehoseuran kotitalouden kokeilu· ja tutkimus- sekä muuttamisesta. Liitteet 779. - Ks. Invaliidit. 74374: valistustyötä varten. Liitteet 362. - Ks. Kotita- Toiv.al. n:o 123 Viitasaaren ja Pihtiputaan 74375: lous. maaperärikkauksien tutkimisesta. Liitteet 284. 74376: Rah.al. n:o 168 määrärahan osoittamisesta torp- - Ks. Malminetsintä. 74377: parilaitoksen historian kirjoittamista varten. Liit- Toiv.al. n:o 167 toimenpiteistä vähävaraisten 74378: teet 1160. - Ks. Torpparilaitos. pienviljelystilojen kaivojen rakentamiseksi. Liit- 74379: Rah.al. n:o 169 määrärahan osoittamisesta paja- teet 414. - Ks. Kaivot. 74380: ja verstastöiden opettajan palkkaamiseen Kymen- Toiv.al. n:o 225 Keski-Suomen kasvinviljelys" 74381: laakson maamieskoululle. Liitteet 1161. - Ks. koeaseman perustamisesta. Liitteet 582. - Ks. 74382: Maamieskoulut. Kasvin viljelyskoeasemat. 74383: Rah.al. n: o 170 määrärahan osoittamisesta tie- Rah.al. n:o 174 määrärahan osoittamisesta 74384: työn aloittamiseksi valtatien n: o 7 tieosalla Viro- Viitasaaren yhteiskoulun valtion haltuun otta- 74385: joki-Hamina. Liitteet 1162. - Ks. Maantiet. mista varten. Liitteet 1166. - Ks. Oppikoulut. 74386: Rah.al. n:o 175 korotetun määrärahan osoit· 74387: tamisesta maanhankintalain ja maankäyttölain 74388: Laine, Lauri, maatalousteknikko. toimeenpanon yhteydessä rakennettavia yleisiä 74389: - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi v:ksi teitä varten. Liitteet 1167. - Ks. Maantiet. 74390: 1958 58. 74391: Lausunnot: 74392: 327 (budjetti, Lk.); 1011 (s:n, 10 Pl.); 1038 74393: La.kkala., Juho Eemeli, pientilallinen. 74394: (s:n, 11 Pl.); 1197 (s:n, 20 PI.). 74395: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 74396: - valittu valitsijamieheksi 28. 74397: , jäseneksi Kulkv:aan 37. Lehto, Lempi Sofia, toimitsija. 74398: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 74399: Al oi t teet: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 29. 74400: Toiv.al. n:o 368 maantien rakentamisesta , jäseneksi Lv:aan 35. 74401: Xkäsjoen suusta Muotkavaaraan. Liitteet 920. , , Työv:aan 37. 74402: - Ks. Maantiet. kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara- 74403: Toiv.al. n :o 395 rautatien rakentamisesta Kau- " mieheksi 58. 74404: lirannasta Kolariin. Liitteet 953. - Ks. Rauta- jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 147. 74405: tiet. " varajäseneksi Ulkv:aan 148. 74406: Toiv.al. n:o 424 sillan rakentamisesta Tor- " 74407: nionjoen yli Ylitornion Närkistä Ruotsin Mata- A 1 o i t teet: 74408: rengiin ja Pellon kunnan Pellon kylästä Ruot- Toiv.al. n:o 47 pienten eläkkeiden vapautta- 74409: sin Pelloon. Liitteet 986. - Ks. Sillat. misesta verosta. Liitteet 180. - Ks. Verotus. 74410: Rah.al. n:o 171 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 310 osatyökykyisten työnsaannin 74411: Kaulirannan-Kolarin rautatien rakennustöiden järjestämisestä. Liitteet 835. ~ Ks. Työllisyys. 74412: aloittamiseen. Liitteet 1163. - Ks. Rautatiet. 74413: Rah.al. n:o 172 määrärahan osoittamisesta Lausunto: 74414: Taapajärven--Juustovaaran tien rakennustöiden 937 (budjetti, Yk.). 74415: aloittamiseen. Liitteet 1164. - Ks. Maantiet. 74416: Rah.al. n:o 173 määrärahan osoittamisesta 74417: Nuottavaaran-Taapajärven tien rakennustöiden Lehtonen, Oskari, lakitieteen lisensiaatti, varatuo- 74418: aloittamiseksi. Liitteet 1165. - Ks. Maantiet. mari. 74419: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 74420: Lausunnot: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 74421: 457 (Tornionjoen ylikulkusillat, A. K.); 549 , , Ltv:aan 36. 74422: (Äkäslompolon-Muotkavaaran maantie, A. K.); , puheenjohtajaksi Ltv:aan 40. 74423: 1130, 1156 (budjetti, 19 Pl.); 1233 (s:n, 20 Pl.). , jäseneksi Prv:aan 145. 74424: - vapautettu Ltv:n jäsenyydestä 148. 74425: Larson, Fra.ns Arthur, talonpoika. - valittu puheenjohtajaksi Prv:aan 148. 74426: - Ahvenanmaan maakunnan vaalipiirin valitsema 6. 74427: - valittu varajäseneksi Pv:aan 36. Lausunto: 74428: , jäseneksi Ltv:aan 36. 1192 (budjetti, 15 Pl.). 74429: 1366 Eduskunnan jäsenet 1958. 74430: 74431: 74432: Leikola, Erkki Ensio, professori. Leskinen, Väinö Olavi, toimitusjohtaja. 74433: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 74434: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. - valittu jäseneksi Ulkv:aan 35. 74435: , , Pohjoismaiden neuvostoon 39. , , Pohjoismaiden neuvoston 38. 74436: kansaneläkelaitoksen valtuutetuksi 59. - vapautettu Ulkv:n jäsenyydestä tultuaan nimi- 74437: " tetyksi valtioneuvoston jäseneksi 123. 74438: Aloitteet: ·s:n Pohjoismaiden neuvoston jäsenyydestä 146. 74439: Toiv.al. n:o 54 tutkimuksen toimittamisesta 74440: opiskeluvelkojen poistamiseksi verotettavasta tu- Aloite: 74441: losta. Liitteet 188. - Ks. Verotus. Toiv.aL n:o 396 Otanmäen ja Nuojuan vä- 74442: Rah.al. n:o 176 määrärahan osoittamisesta lisen oikoradan aikaansaamisesta. Liitteet 954. 74443: audiovisuaalisen opetuksen ylitarkastajan viran - Ks. Rautatiet. 74444: perustamista varten kouluhallitukseen. Liitteet 74445: 1168. - Ks. Kouluhallitus. Lausunnot: 74446: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 74447: Lausunto: 74448: 64 7 ( sairaalalai t, 1 K.). 74449: Liedes, Pentti Paavali, pienviljelijä. 74450: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 74451: Leinonen, Armas, kansakoulunopettaja. - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 29. 74452: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. , jäseneksi Suurv:aan 30. 74453: - valittu valitsijamieheksi 29. Mtv:aan 37. 74454: , varajäseneksi Suurv:aan 30. " " 74455: , jäseneksi Si v: aan 36. Aloitteet: 74456: , varajäseneksi Kulkv:aan 38. Lak.al. n:o 57 laiksi isojaosta Kuusamon kun- 74457: kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara- nassa annetun lain muuttamisesta. Liitteet 443. 74458: " mieheksi 59. - Ks. Isojako. 74459: Lak.al. n:o 118 laiksi invalidirahalain muut- 74460: Aloitteet: tamisesta. Liitteet 781. - Ks. Invaliidit. 74461: Lak.al. n:o 69 laiksi kansakoululain muutta- Lak.al. n:o 132 laiksi viljan hinnasta eräissä 74462: misesta. Liitteet 489. - Ks. Kansakoulut. tapauksissa. Liitteet 1480. - Ks. Vilja. 74463: Lak.al. n:o 71 laiksi kansakoululaitoksen ase- Rah.al. n:o 180 määrärahan osoittamisesta 74464: velvolliselle viranhaltijalle eräissä tapauksissa maatalouskoneasemien perustamiseen. Liitteet 74465: suoritettavasta palkasta. Liitteet 491. - Ks. 1172. - Ks. Maatalouskoneet. 74466: Kansakoulut. Rah.al. n:o 181 määrärahan osoittamisesta 74467: Toiv.al. n:o 222 määrärahasta ammatinvalin- väkilannoitteiden ja maatalouskalkin hankkimi· 74468: nanohjauksen piiritoimiston perustamista varten •sesta aiheutuvien kustannusten alentamiseksi 74469: Oulun kaupunkiin. Liitteet 548. - Ks. Amma- pientiloilla. Liitteet 1173. - Ks. Maatalous. 74470: tinvalinta. Rah.al. n:o 182 määrärahan osoittamisesta 74471: Rah.al. n:o 177 määrärahan osoittamisesta dia- puubrikettitehtaan perustamista varten Iin kun- 74472: konisaalaitosten sairaanhoitajakoulujen toimin- nan alueelle. Liitteet 1174. - Ks. Polttoaineet. 74473: nan tukemiseksi. Liitteet 1169. - Ks. Sairaan- Rah.al. n:o 183 määrärahan osoittamisesta 74474: hoitokoulut. Virpiniemen sataman ja sinne johtavan rauta- 74475: Rah.al. n:o 178 määrärahan osoittamisesta tien rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 74476: Oulun yliopiston opettajainvalmistuslaitoksen kan- 1175. - Ks. Satamat. 74477: sakoulun rakennusten suunnittelutöitä varten. Rah.al. n:o 184 määrärahan osoittamisesta 74478: Liitteet 1170. - Ks. Yliopisto. Lamminkankaan-Haarakosken maantien kun· 74479: Rah.al. n:o 179 määrärahan osoittamisesta nostamiseksi Kuivaniemellä. Liitteet 1176. - 74480: Haukiputaalla toimivaa maaseutuammattien Ks. Maantiet. 74481: kurssikeskusta varten. Liitteet 1171. - Ks. 74482: Ammattikurssit. Lausunn·ot: 74483: 153 (maatalouden hintataso, Lk.); 173 (s:n, 74484: Kysymys: 1 K.); 193, 196, 197, 199 (s:n, 2 K.); 532 (Kuu- 74485: Ksm., joka koskee kansakoulunopettajien syr- samon isojako, 1 K.); 570, 609 (s:n, 2 K.); 630, 74486: jäseutulisää, ja opetusministeri Kajatsalon vast. 631 (s:n, 3 K.); 700 (asutushallitus, 1 K.); 759, 74487: 1140. 760 (viljan hinta, 2 K.); 1024, 1035, 1041 (bud- 74488: jetti, 11 PL); 1157 (s:n, 19 PL); 1235 (s:n, 74489: Lausunnot: 20 Pl.). 74490: 710 (opintolainojen valtiontakaus, 2 K.); 716 74491: ( rukouspäivien huvitilaisuudet, A. K.); 985 74492: (budjetti, 7 PL). Liinamaa, Tauno Matti, maatalousteknikko, maan- 74493: viljelijä. 74494: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. 74495: Lepistö, Matti, pienviljelijä. 74496: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 30. 74497: - Valittu valtiontilintarkastajan varamieheksi vuo- , jäseneksi Lv:aan 35. 74498: deksi 1959 558. , varajäseneksi Ltv:aan 148. 74499: Eduskunnan jäsenet 1958. 1367 74500: 74501: A 1 o i te: Toiv.al. n:o 297 vuosilomalain muuttamista 74502: Toiv.al. n:o 261 maanparannus- ja työllisyys- koskevan esityksen antamisesta. Liitteet 817 74503: varojen myöntämisestä pienten Jmivatushankkei- ja 818. - Ks. Loma. 74504: den toteuttamista varten. Liitteet 625. - Ks. Toiv.al. n:o 447 Hangon sataman kannatta- 74505: Kui vatustyöt. vuuskysymyksen selvittämisestä. Liitteet 1013 74506: ja 1014. - Ks. Satamat. 74507: Rah.al. n:o 185 korotetun määrärahan osoit- 74508: Lfijeström, Valdemar, Suomen Metallityöväenliiton tamisesta avustuksiksi AIV-rehusäiliöiden ra- 74509: puheenjohtaja. kentamiseksi. Liitteet 1177. - Ks. Rehut. 74510: Rah.al. n:o 186 korotetun määrärahan osoit- 74511: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. tamisesta avustuksiksi maatalouskoneiden hank- 74512: kimiseksi pien viljelijä väestölle. Liitteet 1178. 74513: Lausunto: - Ks. Maatalouskoneet. 74514: 295 (budjetti, Lk.). Rah.al. n:o 187 määrärahan osoittamisesta 74515: eräiden posti- ja lennätinlaitoksen varastoapu· 74516: laisen tointen muuttamiseksi varastomiehen toi- 74517: Lindblom, Olavi, toimitsija. miksi. Liitteet 1179. - Ks. Postilaitos. 74518: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. Rah.al. n:o 188 määrärahan osoittamisesta ns. 74519: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 30. Barösundintien rakentamista varten Inkoossa. 74520: , , Lv:aan 35. Liitteet 1180 ja 1181. - Ks. Maantiet. 74521: , jäseneksi Työv:aan 37. Kysymykset: 74522: , , Pohjoismaiden neuvostoon 38. Ksm., joka koskee eräitä kalastuslainsäädän- 74523: - vapautettu valiokuntien jäsenyydestä tultuaan nössämme esiintyneitä epäkohtia, ja ministeri 74524: nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 123. Kosolan vast. 562. 74525: - s:n Pohjoismaiden neuvoston jäsenyydestä 146. Ksm., joka koskee merimiesten a=attikou- 74526: lutuksen järjestämistä, ja kauppa- ja teollisuus- 74527: Aloitteet: ministeri Karjalaisen vast. 1274. 74528: Lak.al. n :o 105 työttömyysvakuutuslaiksi. 74529: Liitteet 754. - Ks. Työttömyysvakuutus. Lausunnot: 74530: Toiv.al. n:o 108 polttoturvetta ja haketta 356, 363 (maatalouden hintataso, 3 K.); 729 74531: käyttävän voimalaitoksen rakentamisesta Sata- (silakkakauppa, A. K.); 954 (budjetti, Yk.); 74532: kuntaan. Liitteet 263. - Ks. Voimalaitokset. 1035 (s:n, 11 Pl.). 74533: Toiv.al. n:o 165 mielisairaanhoitohenkilökun- 74534: nan koulutuksen uudistamisesta. Liitteet 412. 74535: - Ks. Sairaanhoitajat. Lindh, Oskar Bertel, maanviljelijä. 74536: Toiv.al. n:o 299 työntekijän vuosilomapalkan - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 74537: määrääruisperusteiden uudistamista. Liitteet 821. - valittu valitsijamieheksi 29. 74538: - Ks. Loma. , jäseneksi Suurv:aan 30. 74539: Toiv.al. n:o 312 invalidien työllisyyden tur- , varajäseneksi V v: aan 35. 74540: vaamisesta. Liitteet 837. - Ks. Invaliidit. 74541: Toiv.al. n:o 320 invaliidihuoltolain täytäntöön- 74542: panosaa ilmenneiden epäkohtien poistamisesta. Linna, Martti, maanviljelijä. 74543: Liitteet 847. - Ks. Invaliidit. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 74544: - valittu valitsijamieheksi 28. 74545: Lausunnot: , jäseneksi Suurv:aan 30. 74546: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. , , Lv:aan 35. 74547: , varajäseneksi Kulkv:aan 37. 74548: 74549: Lindeman, Lars Sebastian, maatalousteknikko, liit- Aloitteet: 74550: tosihteeri. Rah.al. n:o 189 korotetun määrärahan osoit- 74551: tamisesta AIV-rehusäiliöiden rakentamista var- 74552: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. ten pientiloille. Liitteet 1182. - Ks. Rehut. 74553: - valittu valitsijamieheksi 28. Rah.al. n:o 190 määrärahan osoittamisesta 74554: , jäseneksi Pv: aan 36. Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan alueen peruakui- 74555: , jäseneksi Mtv:aan 37. vatustöitä varten. Liitteet 1183. - Ks. Kuiva- 74556: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon tustyöt. 74557: 147. Rah.al. n:o 191 määrärahan osoittamisesta 74558: Työv:aan 148. Kalajanjärven kuivatus- ja viemäritöiden aloit- 74559: " " tamiseksi Reisjärvellä. Liitteet 1184. - Ks. 74560: Aloitteet: Kuivatustyöt. 74561: Lak.al. n:o 85 maatalouden työaikalaiksi. Liit- 74562: teet 678. - Ks. Työaika. Kysymys: 74563: Toiv.al. n:o 203 täydellisen ruotsinkielisen Ksm., joka koskee viranomaisten menettelyä 74564: kansakoulun perustamisesta vanhalle Degerbyn lunastettaessa maantiealueita Haapaveden kun- 74565: alueelle. Liitteet 519 ja 520. - Ks. Kansakou- nassa, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden mi· 74566: lut. nisteri Eskolan vast. 525. 74567: 1368 Eduskunnan· jäsenet 1958. 74568: 74569: 74570: Lausunnot: Aloitteet: 74571: 338 (budjetti, Lk.); 1193, 1232 (s:n, 20 Pl.). Lak.al. n:o 41 siirtoväen asuntolainalaiksi. 74572: Liitteet 124. - Ks. Asuntolainat. 74573: Toiv.al. n:o 205 kansanopistojen rakennusten 74574: Lukkarinen, Impi Lydia, toimittaja. vuokra-arvojen perusteiden tarkistamisesta. Liit- 74575: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. teet 522. - Ks. Kansanopistot. 74576: - valittu tarkistajan varamieheksi 28. 74577: , valitsijamieheksi 28. Lähteenmäki, Olavi, teologian tohtori, rehtori. 74578: " jäseneksi Si v: aan 36. 74579: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 74580: Aloitteet: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 29. 74581: Lak.al. n:o 92 laiksi synnystyslomasta. Liit- , varajäseneksi Suurv:aan 30. 74582: teet 704. - Ks. Synnystysloma. , jäseneksi Siv:aan 37. 74583: Lak.al. n:o 93 laiksi synnytyslomakorvauk- 74584: sesta. Liitteet 708. - Ks. Synnytysloma. Aloitteet: 74585: Lak.al. n :o 94 laiksi työsopimuslain muutta- Rah.al. n:o 197 määrärahan osoittamisesta 74586: misesta. Liitteet 712. - Ks. Työsopimuslaki. kasvatusaineiden lehtorin viran perustamiseksi 74587: Lak.al. n:o 95 laiksi työneuvostosta annetun eräisiin seminaareihin. Liitteet 1190. - Ks. 74588: lain muuttamisesta. Liitteet 713. - Ks. Työ- Seminaarit. 74589: neuvosto. Rah.al. n:o 198 määrärahan osoittamisesta 74590: Lak. al. n:o 120 laiksi yleisestä sairausva- kielten lehtorin virkojen perustamiseksi semi- 74591: kuutuksesta. Liitteet 790. - Ks. Sairausvakuu- naareihin. Liitteet 1191. - Ks. Seminaarit. 74592: tus. 74593: T·oiv.al. n:o 163 kasvatusneuvolain työn tu- Lausunto: 74594: kemisesta. Liitteet 410. - Ks. Kasvatusneu- 714 (rukouspäivien huvitilaisuudet, A. K.). 74595: volat. 74596: Toiv.al. n:o 311 tutkimuksen toimittamisesta 74597: osatyökykyisten työnsaantimahdollisuuksien jär- M. 74598: jestämisestä. Liitteet 836. - Ks. Työllisyys. 74599: Toiv.al. n:o 319 perhelisälain täytäntöönpa- Mannila., Onni Evert, maanviljelijä. 74600: nosaa ilmenneiden epäkohtien poistamisesta. 74601: Liitteet 846. - Ks. Perhelisälaki. - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 74602: Toiv.al. n:o 328 perhelomalakiesityksen anta- - valittu jäseneksi Ltv:aan 36. 74603: misesta. Liitteet 858. - Ks. Loma. 74604: Toiv.al. n:o 330 kodinperustamislainan käyt- Aloitteet: 74605: tämisestä asunnon hankinnasta aiheutuviin kus- Toiv.al. n:o 68 kotieläinsairauksista aiheutu- 74606: tannuksiin. Liitteet 860. - Ks. Kodinperusta- neiden menojen vähentämisestä verotuksessa. 74607: mislainat. Liitteet 206. - Ks. Verotus. 74608: Rah.al. n:o 192 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 199 määrärahan osoittamisesta 74609: uusien ylimääräisten virkojen ja toimien perus- Mikkelin läänin maanviljelysinsinööripiirin pe- 74610: tamista varten valtionrautateiden linjahallin- rustamista varten. Liitteet 1192. - Ks. Maan- 74611: toon. Liitteet 1185. - Ks. Rautatiet. viljelysinsinööripiirit. 74612: Rah.al. n:o 193 korotetun määrärahan osoit- 74613: tamisesta avustuksiksi rautatieläisten lepoko- Manninen, Elis Olavi Carolus, pastori. 74614: deille. Liitteet 1186. - Ks. Rautatieläiset. 74615: Rah.al. n:o 194 korotetun määrärahan osoit- - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 74616: tamisesta puutavaran kyllästystä varten. Liit- - valittu varajäseneksi Suurv:aan 30. 74617: teet 1187. - Ks. Puutavara. , , Pv:aan 36. 74618: Rah.al. n:o 195 määrärahan osoittamisesta ko- , jäseneksi Mtv:aan 37. 74619: dinperustamislainoihin. Liitteet 1188. - Ks. Lv:aan 148. 74620: Kodinperustamislainat. " " 74621: Rah.al. n:o 196 määrärahan ·Osoittamisesta Aloite: 74622: Keski-Suomen kotitalousopettajaopiston laajen- Toiv.al. n:o 397 Joensuun-ilomantsin radan 74623: tamiseen. Liitteet 1189. - Ks. Kotitalouskou- jatkamisesta Nuorajärven rantaan. Liitteet 955. 74624: lut. - Ks. Rautatiet. 74625: Lausunnot: Lausunto: 74626: 294 (budjetti, Lk.); 1118, 1122 (s:n, 18 Pl.). 358 (maatalouden hintataso, 3 K.). 74627: 74628: Luukka, Eemil Viktor, kunnallisneuvos, maanvil- Manninen, Hugo Teofilus, myymälänhoitaja. 74629: jelijä. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 74630: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. valittu valitsijamieheksi 28. 74631: - valittu jäseneksi Pv:aan 36. , varajäseneksi Suurv:aan 30. 74632: , , Ltv:aan 36. , valitsijamiesten varapuheenjohtajaksi 31. 74633: , varapuheenjohtajaksi Ltv:aan 40. , jäseneksi Pv:aan 36. 74634: , jäseneksi Ulkv:aan 145. Kulkv:aan 37. 74635: " " 74636: Eduskunnan jäsenet 1958. 1369 74637: 74638: A 1 o i t teet: toimittamiseksi Mansikkakosken sillan maantie- 74639: Rah.al. n:o 200 määrärahan osoittamisesta vi- liikennettä koskevan osan leventämistä varten. 74640: rastotalon rakentamisen aloittamiseen Varkau- Liitteet 921. - Ks. Sillat. 74641: dessa. Liitteet 1193. - Ks. Virastot. Toiv.al. n:o 370 määrärahasta Imatran kaup- 74642: Rah.al. n:o 201 määrärahan osoittamisesta palan-Äitsaaren-Salosaaren välisen tien tut- 74643: Varkauden-Soraakosken-Palokankaan maan- kimista varten. Liitteet 922. - Ks. Maantiet. 74644: ,tien rakennustyön aloittamiseksi. Liitteet 1194. Toiv.al. n:o 416 määrärahasta Tainionkosken 74645: - Ks. Maantiet. asema-alueella olevan rautatiealikäytävän raken- 74646: Rah.al. n:o 202 määrärahan osoittamisesta Ki- tamiseksi. Liitteet 978. - Ks. Rautatiet. 74647: visalmen sillan rakennustöiden aloittamiseen. Rah.al. n:o 207 määrärahan osoittamisesta 74648: Liitteet 1195. - Ks. Sillat. rataverkon sepelöimistöitä varten. Liitteet 1200. 74649: Rah.al. n:o 203 määrärahan osoittamisesta sil- - Ks. Rautatiet. 74650: lan rakentamiseksi Puutossalmen yli Kuopion Rah.al. n:o 208 määrärahan osoittamisesta 74651: maalaiskunnan ja Vehmersalmen välillä. Liit- Mansikkakosken maantieliikennesillan leventä- 74652: teet 1196. - Ks. Sillat. mistä varten. Liitteet 1201. - Ks. Sillat. 74653: Rah.al. n:o 204 määrärahan osoittamisesta 74654: sillan rakentamiseksi Turpeensalmen yli Leppä- Lausunnot: 74655: virran-Joensuun maantiellä. Liitteet 1197. - 74656: Ks. Sillat. 659 (huoltoapulaki, 1 K.); 692 (s:n, 3 K.). 74657: Rah.al. n:o 205 määrärahan osoittamisesta 74658: uittokanavan rakentamiseen Taipaleen laivaka- 74659: navan viereen Varkaudessa. Liitteet 1198. - Mattila, Matti Emil, agronomi, maanviljelijä. 74660: Ks. Kanavat. 74661: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 74662: Lausunto: valittu jäseneksi Prv:aan 34. 74663: , , Puolv:aan 38. 74664: 1157 (budjetti, 19 Pl.). , puheenjohtajaksi Puolv:aan 40. 74665: 74666: Marttila, Aarre Vaito Oskari, maanviljelijä. A 1 o i t teet: 74667: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. Toiv.al. n :o 63 maaseudun uusien pienyritys- 74668: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 29. ten vapauttamisesta veroista ensimmäisten toi- 74669: , jäseneksi Suurv:aan 30. mintavuosien aikana. Liitteet 201. - Ks. Vero- 74670: Pv:aan 36. tus. 74671: " " Toiv.al. n:o 66 juuri salaojitettujen peltojen 74672: Aloitteet: verovapaudesta. Liitteet 204. - Ks. Verotus. 74673: Toiv.al. n:o 95 toimenpiteistä maaseudun työ- 74674: Toiv.al. n:o 80 nykyisessä liikevaihtoverojär- mahdollisuuksien parantamiseksi pienteollisuutta 74675: jestelmässä todettujen epäkohtien korjaamisesta. edistämällä. Liitteet 245. - Ks. Pienteollisuus. 74676: Liitteet 223. - Ks. Liikevaihtovero. Toiv.al. n:o 151 ,tutkimuksen toimittamisesta 74677: Toiv.al. n:o 100 toimenpiteistä kotimaisten yhteiskunnallisen tuen jakautumisesta eri elin- 74678: polttoaineiden käytön edistämiseksi. Liitteet keinoaloille ja ammateille. Liitteet 318. - Ks. 74679: 252. - Ks. Polttoaineet. Yhteiskunnallinen tuki. 74680: Toiv.al. n:o 106 turvevoimalaitoshankkeiden Toiv.al. n:o 232 metsänhoitokoulun aikaan- 74681: edistämisestä. Liitteet 259. - Ks. Voimalaitok· saamisesta Uudenmaan-Hämeen metsänhoito- 74682: set. lautakunnan alueelle. Liitteet 589. - Ks. Met- 74683: Toiv.al. n:o 114 jatkotutkimusten suorittami- sänhoitokoulut. 74684: sesta puunjalostusteollisuuden saamiseksi Etelä- Toiv.al. n:o 242 kasvitautien ja rikkaruoho- 74685: Pohjanmaalle. Liitteet 272. - Ks. Puunjalos- jen tuhojen vähentämisestä. Liitteet 601. - Ks. 74686: tusteollisuus. Kasvi taudit. 74687: Rah.al. n:o 206 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 209 määrärahan osoittamisesta 74688: apurahoiksi kotimaisen polttoaineen käyttöön kenttäsahaustoiminnan kehittämistä varten. 74689: soveltuvien keskuslämmityskattiloiden kehittä- Liitteet 1202. - Ks. Kenttäsahaustoiminta. 74690: mistä ja tutkimista varten. Liitteet 1199. - Rah.al. n:o 210 määrärahan osoittamisesta 74691: Ks. Keskuslämmityskattilat. Bergmanin koulun ammattiopettajain palkkojen 74692: korottamista varten. Liitteet 1203. - Ks. Ko- 74693: Matilainen, Kalle Kustaa, kirvesmies. titeollisuuskoulut. 74694: Rah.al. n:o 211 määrärahan osoittamisesta 74695: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. kotiteollisuusneuvonta-asemien toimintaa varten. 74696: - valittu jäseneksi Lv:aan 35. Liitteet 1204. - Ks. Kotiteollisuus. 74697: , , Työv:aan 37. Rah.al. n:o 212 määrärahan osoittamisesta ra- 74698: kennusavustukseksi Nurmijärven kotiteollisuus- 74699: Aloitteet: koululle. Liitteet 1205. - Ks. Kotiteollisuus- 74700: Lak.al. n:o 59 laiksi huoltoapulain muutta- koulut. 74701: misesta. Liitteet 446. - Ks. Huoltoapulaki. Rah.al. n:o 213 korotetun määrärahan osoitta- 74702: Lak.al. n:o 89 laiksi työntekijäin vuosiloma- misesta avustuksiksi kunnille tiealueiden lunas· 74703: lain muuttamisesta. Liitteet 698. - Ks. Loma. tuksiin ja korvauksiin. Liitteet 1206. - Ks. 74704: Toiv.al. n:o 369 määrärahasta tutkimuksen Maantiet. 74705: 74706: 172 74707: 1370 Eduskunnan jäsenet 1958. 74708: 74709: 74710: Rah.al. n:o 214 määrärahan osoittamisesta A 1 o i t teet: 74711: nahantutkimusinsinöörin viran perustamista var- Lak.al. n:o 75 laiksi maataloustulosta. Liit- 74712: ten Valtion teknilliseen tutkimuslaitokseen. teet 555. - Ks. Maatalous. 74713: Liitteet 1207. - Ks. Teknillinen tutkimuslai- Toiv.al. n:o 131 väkirehujen hintojen tasoitta- 74714: tos. misesta. Liitteet 294. - Ks. Rehut. 74715: Rah.al. n:o 215 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 255 maidon hintaporrastuksen 74716: lainaksi Tuusulan kansanopistolle rakennustöitä jyrkentämisestä Pohjois- ja Itä-Suomen tuki· 74717: varten. Liitteet 1208. - Ks. Kansanopistot. alueella. Liitteet 618. - Ks. Maito. 74718: Rah.al. n:o 216 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 259 asutustien rakentamisesta 74719: Bergmanin koulun uudisrakennushankkeen to- Simojärven länsirannalle Posion-Ranuan maan· 74720: teuttamista varten. Liitteet 1209. - Ks. Koti- tiestä Pohjaalahden-Rannan maantiehen. Liit- 74721: teollisuuskoulut. teet 622. - Ks. Asutustiet. 74722: Toiv.al. n:o 284 hinnanpalaustusten maksami- 74723: Lausunnot: sesta maatalouskoneissa käytetystä bensiinistä. 74724: 639 (ulkomaankaupan turvaaminen, 2 K.); Liitteet 653. - Ks. Polttoaineet. 74725: 1214 (budjetti, 20 Pl.). Toiv.al. n:o 291 esityksen antamisesta maata· 74726: louden perusluotosta. Liitteet 663. - Ks. Maa- 74727: Meinander, Tor Nils Hilding, professori. talous. 74728: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. Lausunnot: 74729: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 49 ( maataloustulon vakaannuttaminen, 1 K.); 74730: , , Prv:aan 34. 74731: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 53 (s:n, 2 K.). 74732: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 74733: 39. 74734: Aloite: 74735: Rah.al. n:o 217 määrärahan osoittamisesta Miikki, Matti Nikolai, kunnallisneuvos, maanvilje· 74736: Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan pakolais- lijä. 74737: avulle. Liitteet 1210 ja 1211. - Ks. Yhdisty- - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 74738: neet Kansakunnat. - valittu jäseneksi Vv:aan 35. 74739: , varapuheenjohtajaksi Vv:aan 40. 74740: Lausunto: 74741: , varajäseneksi Ulkv:aan 148. 74742: 54 (maataloustulon vakaannuttaminen, 2 K.). 74743: A 1 o i t teet: 74744: Melin, Ingvar, filosofian maisteri. Rah.al. n:o 220 määrärahan osoittamisesta 74745: avustukseksi Suomen Siviili- ja Asevelvollisuus- 74746: - Valittu eduskunnan yksityistulkiksi ruotsalaisia 74747: invaliidien Liitolle Olavinkylän Naisinvaliidien 74748: kansanmiehiä varten 25. 74749: Työyhdyskunnan ylläpitoa varten. Liitteet 1214. 74750: - Ks. Invaliidit. 74751: Meriläinen, Matti, maanviljelijä. Rah.al. n:o 221 määrärahan osoittamisesta 74752: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. Pohjiin maantien rakennustöiden aloittamista 74753: - valittu varajäseneksi Pv:aan 36. varten. Liitteet 1215. - Ks. Maantiet. 74754: , jäseneksi Mtv:aan 37. 74755: Lausunnot: 74756: Aloitteet: 987 (budjetti, 7 Pl.); 1202 (s:n 20 PI.). 74757: Rah.al. n:o 218 määrärahan osoittamisesta 74758: vuonna 1918 punaisten puolella henkensä me· 74759: nettäneiden hautojen kunnostamiseksi. Liitteet Murto, Yrjö Aleksanteri, toimitsija. 74760: 1212. - Ks. Haudat. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 74761: Rah.al. n: o 219 määrärahan osoittamisesta - valittu varajäseneksi Prv:aan 34. 74762: asutustien rakentamista varten Sotkamon Kuo- , jäseneksi Puolv:aan 38. 74763: loniemen kylätieltä Pohjakosken pysäkille. Liit- , Suomen Pankin pankkivaltuusmieheksi 74764: teet 1213. - Ks. Asutustiet. 58. 74765: Lausunto: Aloitteet: 74766: 352 (maatalouden hintataso, 3 K.). 74767: Toiv.al. n:o 117 toimenpiteistä Haapaveden 74768: Piipsannavan turvetta ja pienpuuta polttoai- 74769: Miettunen, Martti Juhani, maatalousteknikko, pien- neena käyttävän voimalaitoksen rakentamiseksi. 74770: viljelijä. Liitteet 277. - Ks. Sähkölaitokset. 74771: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. Toiv.al. n:o 149 esityksen antamisesta val- 74772: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 35. tion oikeudesta rakentaa vesivoimalaitoksia 74773: - , , Kulkv:aan 37. Kuusamon ja Iijoen koskiin. Liitteet 316. - 74774: - vapautettu valiokuntien jäsenyydestä tultuaan Ks. Voimalaitokset. 74775: nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 123. Toiv.al. n:o 371 Kuusamon koskien rakenta· 74776: - vapautettu kansanedustajan tehtävistä tapahtu- miseen liittyvien maanteiden ja kanavien ra- 74777: neen virkanimityksen johdosta 558. kentamisesta. Liitteet 923. - Ks. Maantiet. 74778: Eduskunnan jäsenet 1958. 1371 74779: 74780: Rah.al. n:o 222 määrärahan osoittamisesta Aloitteet: 74781: malmiesiintymien tutkimista varten Pohjois- Lak.al. n:o 109 laiksi kansaneläkelain muut- 74782: Suomessa. Liitteet 1216. - Ks. Malminetsintä. tamisesta. Liitteet 764. - Ks. Kansaneläkelaki. 74783: Rah.al. n:o 223 määrärahan osoittamisesta Lak.al. n:o 110 laiksi kansaneläkelain muut- 74784: korvauksiin vankiloissa olleille ja omaisuutensa tamisesta. Liitteet 765. - Ks. Kansaneläke- 74785: menettäneille vuoden 1918 punakaartilaisilla. laki. 74786: Liitteet 1217. - Ks. Punakaartilaiset. Toiv.al. n:o 326 äitiysavustuksen korottami- 74787: Rah.al. n:o 224 määrärahan osoittamisesta sesta. Liitteet 856. - Ks. Äitiysavustus. 74788: turve- ja pienpuuvoimalaitosta varten Haapa- Toiv.al. n:o 425 sillan rakentamisesta Run- 74789: veden Piipsannevalle. Liitteet 1218. - Ks. gonsalmen yli Pungböleen. Liitteet 987. - Ks. 74790: Voimalaitokset. Sillat. 74791: Rah.al. n:o 225 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 226 määrärahan osoittamisesta 74792: Pyhäjärven säännöstelypatoa ja Pyhäjoen per- vajaakykyisiä lapsia kotonaan haitavien van- 74793: kaamista varten. Liitteet 1219. - Ks. Veden- hempien avustamiseen. Liitteet 1220. - Ks. 74794: ·säännöstely. Vajaamieliset. 74795: Rah.al. n:o 227 korotetun määrärahan osoit- 74796: Lausunnot: tamisesta Turun keskussairaalan rakentamiseen. 74797: 269 (budjetti, Lk.); 674 (Kuusamon maan- Liitteet 1221. - Ks. Sairaalat. 74798: tiet, A. K.); 1106 (budjetti, 15 Pl.); 1157 Rah.al. n:o 228 määrärahan osoittamisesta 74799: (s:n, 19 Pl.); 1204 (s:n, 20 Pl.). maantien rakentamiseksi Kemiiin puolelle Run- 74800: gonsalmen yli Pungböleen rakennettavaa siltaa 74801: varten. Liitteet 1222. - Ks. Maantiet. 74802: Mustonen, Johannes (Janne), metsätyöläinen. Rah.al. n:o 229 määrärahan osoittamisesta 74803: Sattmarkin sillan rakentamista varten Parais- 74804: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. ten Malmilla. Liitteet 1223. - Ks. Sillat. 74805: - valittu valitsijamieheksi 28. 74806: , varajäseneksi Suurv:aan 30. Lausunnot: 74807: , jäseneksi Työv:aan 37. 74808: 330 (budjetti, Lk.); 459 (Rungonsalmen silta, 74809: A. K.); 691 (huoltoapulaki, 3 K.); 1063, 1081 74810: Aloitteet: (budjetti, 14 PI.); 1200, 1234 (s:n, 20 Pl.). 74811: Lak.al. n:o 24 laiksi tulo- ja omaisuusvero- 74812: lain väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet 93. 74813: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Niemelä, Esu Evert, maanviljelijä. 74814: Toiv.al. n:o 315 kansaneläkelain mukaisen 74815: vanhuuseläkkeen saannin ikärajan alentamisesta - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 74816: eräillä työaloilla työskentelevien osalta. Liit- - valittu varajäseneksi Siv:aan 37. 74817: teet 841. - Ks. Kansaneläkelaki. , , Työv:aan 37. 74818: , jäseneksi Puolv:aan 38. 74819: Lausunnot: 74820: 271 (budjetti, Lk.); 568 (invaliidirahalaki, 2 A 1 o i t teet: 74821: K.); 1148, 1150, 1151, 1152, 1154 (työttömyys- Lak.al. n:o 38 laeiksi tulo- ja omaisuusvero- 74822: avustuslaki, 2 K.); 1203 (budjetti, 20 Pl.). lain ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta an- 74823: netun asetuksen muuttamisesta. Liitteet 114. - 74824: Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 74825: Mäkelä Juho, päätoimittaja. Rah.al. n:o 33 määrärahan osoittamisesta Sa- 74826: vonlinnan lentokentän rakentamiseksi. Liitteet 74827: - Tullut edesmenneen ed. Ryömän sijaan Edk:n 364. - Ks. Lentokentät. 74828: jäseneksi Turun läänin pohjoisen vaalipiirin va- 74829: litsemana 619. Lausunnot: 74830: - valittu varajäseneksi Tv:aan 682. 74831: 1205, 1220 (budjetti, 20 Pl.). 74832: Lausunnot: 74833: 960 (budjetti, Yk.); 1253 (s:n, 3 Os.). Niemi, Pentti Olavi, kir.kkoherra, rovasti. 74834: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 74835: - valittu jäseneksi Prv:aan 34. 74836: N. , varajäseneksi Siv:aan 37. 74837: , jäseneksi Puolv:aan 148. 74838: Nederström-Lunden, Judit Amanda, kirjanpitäjä. Aloitteet: 74839: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. Toiv.al. n:o 174 kunnallisverolainsäädännön 74840: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. uudistamisesta. Liitteet 461. - Ks. Kunnallis- 74841: , varajäseneksi Lv:aan 35. verotus. 74842: , jäseneksi Siv:aan 36. Rah.al. n: o 230 määrärahan osoittamisesta Po- 74843: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon rin diakonisaalaitoksen Hoivakodin rakennutta- 74844: 38. miseen. Liitteet 1224. - Ks. Diakonissalaitokset. 74845: 1372 Eduskunnan jäsenet 1958. 74846: 74847: 74848: Nieminen, Niilo Lauri, pienviljelijä. Toiv.al. n:o 296 esityksen antamisesta 36- 74849: tuntisen työviikon voimaansaattamiseksi kaivos- 74850: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. teollisuudessa. Liitteet 816. - Ks. Työaika. 74851: - valittu valitsijamieheksi 28. Toiv.al. n:o 302 metsä- ja uittotyöntekijöille 74852: , jäseneksi Mtv:aan 37. työpaikan etäisyydestä johtuvien menetysten 74853: korvaamisesta. Liitteet 824. - Ks. Metsätyöt. 74854: Aloitteet: Toiv.al. n:o 400 Juankosken-Kaavin-Sys- 74855: Lak.al. n:o 129 laiksi maatalouden hintata- mäjärven yhdysradan rakentamisesta. Liitteet 74856: sosta. Liitteet 1477. - Ks. Maatalous. 959. - Ks, Rautatiet. 74857: Toiv.al. n:o 229 maatalouskouluissa opiskele- Rah.al. n:o 233 määrärahan osoittamisesta 74858: vien käytännöllisen maatalousharjoittelun pa- maaseudun sähköistämisen tukemiseksi. Liitteet 74859: rantamisesta. Liitteet 586. - Ks. Maatalous- 1228. - Ks. Sähkö. 74860: koulut. Rah.al. n: o 234 määrärahan osoittamisesta 74861: Toiv.al. n:o 267 Mikkelin läänin alueella si- postiautovarikon rakennustöiden aloittamiseksi 74862: jaitsevien viljelyskelpoisten suoalueiden kuivat- Joensuun kaupunkiin. Liitteet 1229. - Ks. 74863: tamisesta. Liitteet 633. - Ks. Kuivatustyöt. Postilaitos. 74864: Toiv.al. n:o 398 suunnitelman aikaansaami- Rah.al. n:o 235 määrärahan osoittamisesta 74865: sesta rautatien rakentamiseksi Jyväskylästä valtionenemmistöisen osakeyhtiön perustamista 74866: Heinolaan. Liitteet 956. - Ks. Rautatiet. varten selluloosatehtaan rakentamiseksi Joen- 74867: Toiv.al. n:o 399 rautatien rakentamisesta Hei- suun läheisyyteen. Liitteet 1230. - Ks. Puun- 74868: nolasta Savon radalle. Liitteet 957.- Ks. Rau- jalostusteollisuus. 74869: tatiet. Rah.al. n:o 236 määrärahan osoittamisesta 74870: Rah.al. n:o 231 korotetun määrärahan asoit- maantien rakentamiseksi Polvijärven-Junan 74871: tamisesta uudistilain perustamispalkkioihin. maantieltä Lipasvaarasta Juuan-Kaavin maan- 74872: Liitteet 1225. - Ks. Uudistilat. tielle Petrovaaraan. Liitteet 1231. - Ks. Maan- 74873: Rah.al. n:o 232 määrärahan osoittamisesta tiet. 74874: Sulkavan kosken ylimenopaikan uudelleen jär- Rah.al. n:o 237 määrärahan osoittamisesta 74875: jestämistä varten. Liitteet 1226. - Ks. Sillat. Kuopion-Joensuun valtatien Outokummun ja 74876: Joensuun välisen osan rakennustöiden aloittami- 74877: L au sun no t: seksi. Liitteet 1232. - Ks. Maantiet. 74878: 119 ( maataloustulon vakaannuttaminen, 3 K.); Rah.al. n:o 238 määrärahan osoittamisesta 74879: 178, 188 (maatalouden hintataso, 2 K.); 260 Aittomäen alentamiseen Juuan kirkonkylän- 74880: (budjetti, Lk.); 1038 (s:n, 11 Pl.); 1198, 1234 Viitaniemen maantiellä. Liitteet 1233. - Ks. 74881: (s:n, 20 Pl.). Maantiet. 74882: 74883: Lausunnot: 74884: Nieminen, Väinö Erkki, maanviljelysneuvos, agro- 167 (maatalouden hintataso, 1 K.); 194 (s:n, 74885: nomi. 2 K.); 263 (budjetti, Lk.); 350 (maatalouden 74886: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. hintataso, 3 K.); 455 ( Onkisalmen silta, A. K.); 74887: - valittu jäseneksi Mtv:aan 37. 930 (budjetti, Yk.); 984 (s:n, 7 Pl.); 1157 74888: , , Työv:aan 37. (s:n, 19 Pl.); 1234 (s:n, 20 Pl.). 74889: 74890: Aloitteet: Niskala, Markus, maanviljelijä. 74891: Toiv.al. n:o 101 määrärahasta polttohakkeen 74892: taloudellisen käytön tutkimiseksi. Liitteet 253. - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 74893: - Ks. Polttoaineet. - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 74894: Toiv.al. n:o 243 määrärahasta viherrehu- ja , varajäseneksi Vv:aan 35. 74895: perunahiutalekysymyksen järjestämistä varten. , jäseneksi Vv:aan 145. 74896: Liitteet 602. - Ks. Rehut. 74897: A 1 o i t teet: 74898: Lausunto: Toiv.al. n:o 241 emäntäkoulun perustamisesta 74899: 789 (yksityismetsälaki, 2 K.). Alatornion kuntaan. Liitteet 600. - Ks. Emän- 74900: täkoulut. 74901: Toiv.al. n:o 372 maantien rakentamisesta Ko- 74902: Niiranen, Toivo, pienviljelijä. larin kunnan Xkäslompolon kylästä Muonion 74903: kunnan Muotkavaaran kylään. Liitteet 924. - 74904: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. Ks. Maantiet. 74905: - valittu jäseneksi Mtv:aan 37. Toiv.al. n:o 373 Peltovuoman-Nunnasen tien 74906: , varajäseneksi Puolv:aan 38. rakentamisen loppuunsaattamisesta. Liitteet 74907: 925. - Ks. Maantiet. 74908: Al oi t.t ee t: Toiv.al. n:o 431 lentokentän rakentamisesta 74909: Toiv.al. n:o 124 kaivostoiminnan jälleen käyn- Kolarin kuntaan. Liitteet 993. - Ks. Lento- 74910: tiinsaattamisesta Otravaaran alueella. Liitteet kentät. 74911: 285. - Ks. Kaivosteollisuus. Rah.al. n:o 34 määrärahan osoittamisesta 74912: Toiv.al. n:o 270 toimenpiteistä Oravilahden Kaulirannan-Kolarin radan rakennustöiden 74913: luhta- ja ranta-alueen kuivattamiseksi. Liitteet aloittamista varten. Liitteet 365. - Ks. Rauta- 74914: 637. - Ks. Kuivatustyöt. tiet. 74915: Eduskunna.n jäsenet 1958. 1373 74916: 74917: Rah.al. n:o 239 määrärahan osoittamisesta Aloitteet: 74918: maantien rakentamisen aloittamiseksi Enonte- Rah.al. n:o 242 määrärahan o:ooittamisesta 74919: kiön kirkolta Koutokeinon suuntaan Norjan ra- avustuksiksi Vaasan läänin vientisatamia yllä- 74920: jalle. Liitteet 1234. - Ks. Maantiet. pitäville kunnille. Liitteet 1237. - Ks. Sata- 74921: Rah.al. n:o 240 määrärahan osoittamisesta mat. 74922: Simon-Nuuppaan tieosuuden viimeistelytöitä Rah.al. n:o 243 määrärahan osoittamisesta 74923: varten. Liitteet 1235. - Ks. Maantiet. malmiesiintymien tutkimustyöhön Keski-Pohjan- 74924: maalla. Liitteet 1238. - Ks. Malminetsintä. 74925: L au sunn o t: Rah.al. n:o 244 määrärahan osoittamisesta 74926: 1022, 1035, 1041 (budjetti, 11 Pl.); 1130, 1156 tutkimusta varten vesivoimalaitosten rakenta- 74927: (s:n, 19 Pl.). miseksi Pohjanmaan jokiin. Liitteet 1239. - 74928: Ks. Voimalaitokset. 74929: 74930: Nordfors, Kurt Anders Nils, toimittaja. Lausunnot: 74931: 61, 64 (lisä budjetti, A. K.); 205 (Vaasan- 74932: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Kokkolan postiautolinja, A. K.); 953 (budjetti, 74933: valittu varajäseneksi Ulkv:aan 35. Yk.); 1170 (s:n, 19 Pl.); 1249 (s:n, 20 Pl.); 74934: , jäseneksi Työv:aan 37. 1253 (s:n, 3 Os.). 74935: kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara- 74936: " mieheksi 59. 74937: Aloitteet: 0. 74938: Toiv.al. n:o 162 polion vaurioittamien hoito- 74939: avustuksesta. Liitteet 408 ja 409. - Ks. Lapsi- Okko, Vlinö, maanviljelijä. 74940: halvaus. - Valittu kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara- 74941: Toiv.al. n:o 306 esityksen antamisesta laiksi mieheksi 59. 74942: asteittain toteutettavasta työttömyysvakuutuk- 74943: sesta. Liitteet 830 ja 831. - Ks. Työttömyys- 74944: vakuutus. P. 74945: Toiv.al. n:o 332 esityksen antamisesta laiksi 74946: yleisen sairausvakuutuksen asteittaisesta to- Paarman, Akseli Arvid, pankinjohtaja, maanvil- 74947: teuttamisesta. Liitteet 863 ja 864. - Ks. Sai- jelijä. 74948: rausvakuutus. - Tullut ed. Miettusen sijaan Edk:n jäseneksi 74949: Toiv.al. n:o 333 esityksen antamisesta yksi- 74950: Lapin läänin vaalipiirin valitsemana 619. 74951: tyisoikeudellisessa työsuhteessa olevien eläke- - valittu jäseneksi Lv:aan 682. 74952: vakuutuksesta. Liitteet 865 ja 866. - Ks. Elä- 74953: kevakuutus. 74954: Paasio, Kustaa Rafael, päätoimittaja. 74955: Nordström, Torsten Edvin, piiri-insinööri. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 74956: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. - valittu valitsijamieheksi 29. 74957: valittu valitsijamieheksi 29. , jäseneksi Ulkv:aan 35. 74958: , jäseneksi Vv:aan 35. , , Tv: aan 36. 74959: Kulkv:aan 146. , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 74960: " " , 74961: 38. 74962: puheenjohtajaksi Ulkv:aan 40. 74963: A 1 o i te: vapautettu valiokuntien jäsenyydestä tultuaan 74964: Rah.al. n:o 241 määrärahan osoittamisesta nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 123. 74965: Vaasan lentokentän kestopäällystystöiden lop- - s:n Pohjoismaiden neuvoston varajäsenyydestä 74966: puunsaattamista varten. Liitteet 1236. - Ks. 146. 74967: Lentokentät. 74968: A 1 o i t teet: 74969: Lausunnot: Lak.al. n:o 40 asuntolainalaiksi. Liitteet 119. 74970: 1001, 1008 (budjetti, 10 Pl.); 1098, 1099 (s:n, - Ks. Asuntolainat. 74971: 15 Pl.). Lak.al. n:o 66 laiksi Turun Yliopiston val- 74972: tionavustuksesta. Liitteet 481. - Ks. Yliopisto. 74973: Nurminen, Elli, toiminnanjohtaja. Lausunnot: 74974: - Valittu valtiontilintarkastajan varamieheksi Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 74975: vuodeksi 1959 559. 74976: 74977: Paaso, Johannes (Hannes) Gideon, pienviljelijä. 74978: Nurminen, Nestori Matias, kirvesmies. 74979: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 74980: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. - valittu jäseneksi Lv:aan 35. 74981: - valittu jäseneksi Vv:aan 35. , varajäseneksi Tv:aan 36. 74982: 1374 Eduskunnan jäsenet 1958. 74983: 74984: 74985: Aloite: Toiv.al. n:o 239 koulurakennusten rakentami- 74986: Rah.al. n:o 245 määrärahan osoittamisesta sesta Suomussalmen emäntäkoululle. Liitteet 74987: valtatie 4:ää varten lunastettujen alueiden 598. - Ks. Emäntäkoulut. 74988: korvaamiseen Oulun läänissä. Liitteet 1240. - Toiv.al. n :o 282 uudis- ja kivenraivauspalk- 74989: Ks. Maantiet. kioiden korottamisesta. Liitteet 651. - Ks. 74990: Uudisraivaus. 74991: Toiv.al. n:o 338 paikallisteiksi ehdotettujen 74992: Pakkanen, Atte Mikael Johannes, agronomi. teiden kuntoonpanon rahoittamisesta. Liitteet 74993: 889. - Ks. Maantiet. 74994: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. Toiv.al. n:o 374 maantien rakentamisesta Sot- 74995: - valittu varajäseneksi Vv:aan 35. kamon-Ristijärven maantieltä Ylä"Vieksiin 74996: , jäseneksi Pv:aan 36. Kuhmon-Hyrynsalmen maantielle. Liitteet 926. 74997: - vapautettu valiokuntien jäsenyydestä tultuaan - Ks. Maantiet. 74998: nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 123. Toiv.al. n:o 401 Kontiomäen-Kuhmon rauta- 74999: - valittu varajäseneksi Vv:aan 1101. tien rakentamisesta. Liitteet 900. - Ks. Rau- 75000: tatiet. 75001: Aloite: Toiv.al. n:o 444 Kainuun lennätin- ja puhe- 75002: Toiv.al. n:o 236 emäntäkoulun perustamisesta linpiirin perustamisesta. Liitteet 1009. - Ks. 75003: Vilppulaan. Liitteet 594. - Ks. Emäntäkoulut. Puhelin. 75004: Rah.al. n:o 247 määrärahan osoittamisesta 75005: kunnalliskotien mielisairasosastojen kunnossa- 75006: Lausunnot: pito- ja käyttökustannusavustuksiin. Liitteet 75007: 51 ( maataloustulon vakaannuttaminen, 1 K.); 1242. - Kunnalliskodit. 75008: 1051 (budjetti, 12 Pl.). Rah.al. n:o 248 määrärahan osoittamisesta 75009: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. avustuksiksi maaseudun asunto-olojen paranta- 75010: miseen. Liitteet 1243. - Ks. Asuntotuotanto. 75011: Rah.al. n:o 249 määrärahan osoittamisesta 75012: Palovesi, Eino, kunnallisneuvos, maanviljelijä. maaseudun sähköistämisen tukemiseen. Liitteet 75013: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 1244. - Ks. Sähkö. 75014: - valittu jäseneksi Prv:aan 34. Rah.al. n:o 250 korotetun määrärahan osoit- 75015: , , Kulkv:aan 37. tamisesta paikallisteiksi otettavien kunnan- ja 75016: , kansaneläkelaitoksen valtuutetuksi 59. kyläteiden kuntoonpanon avustamiseen. Liitteet 75017: - vapautettu valiokuntien jäsenyydestä tultuaan 1245. - Ks. Maantiet. 75018: nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 1044. Rah.al. n :o 251 korotetun määrärahan osoit- 75019: tamisesta uusien puhelintoimipaikkojen perusta- 75020: miseen varsinkin syrjäseuduilla. Liitteet 1246. 75021: Aloitteet: - Ks. Puhelin. 75022: Toiv.al. n:o 443 postitalon rakentamisesta Jy· Rah.al. n:o 252 määrärahan osoittamisesta 75023: väskylään. Liitteet 1008. - Ks. Postilaitos. Mieslahden-Lentiiran maantien rakentamiseen. 75024: Rah.al. n: o 246 määrärahan osoittamisesta Liitteet 1247. - Ks. Maantiet. 75025: maaseudun sähköistämiseen. Liitteet 1241. - 75026: Ks. Sähkö. Lausunnot: 75027: 653 (sairaalalait, 1 K.); 694 (huoltoapulaki, 75028: Partanen, Juho Eemil, maatalousteknikko. 3 K.); 835 (paikallisteiden kuntoonpanotyöt, 75029: A. K.); 1098, 1105 (budjetti, 15 Pl.). 75030: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 75031: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 75032: Ltv:aan 36. Partanen, Vilho Ensio, pastori, opistonjohtaja. 75033: " " - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 75034: Aloitteet: - valittu tarkistajaksi 28. 75035: Lak.al. n:o 30 laiksi liikevaihtoverolain muut· , jäseneksi Tv:aan 36. 75036: tamisesta. Liitteet 101. - Ks. Liikevaihtovero. , , Siv:aan 36. 75037: Lak.al. n:o 31 laiksi liikevaihtoverolain muut- , tarkistajain varapuheenjohtajaksi 43. 75038: tamisesta. Liitteet 103. - Ks. Liikevaihtovero. 75039: Toiv.al. n:o 98 tutkimuksen toimittamisesta Aloitteet: 75040: Pohjois- ja Itä-Suomen alityöllisyysalueiden Toiv.al. n:o 204 työväenopistolain uudistami- 75041: elinkeinoelämän kehittämiseksi. Liitteet 249. - sesta. Liitteet 521. - Ks. Työväenopistot. 75042: Ks. Talouselämä. Rah.al. n:o 253 korotetun määrärahan osoit- 75043: Toiv.al. n:o 125 sähköistämisohjelman laati- tamisesta avustuksiksi taideyhdistyksille ja 75044: misesta sähköistämättömiä alueita varten. Liit- -museoille. Liitteet 1248. - Ks. Taide. 75045: teet 286. - Ks. Sähkö. Rah.al. n:o 254 määrärahan osoittamisesta 75046: Toiv.al. n:o 199 Sotkamon yhteiskoulun otta- valtion teknillisten oppilaitosten harjoittelutoi- 75047: misesta valtion haltuun. Liitteet 515. - Ks. miston uudelleen perustamista varten. Liitteet 75048: Oppikoulut. 1249. - Ks. Harjoittelun keskustoimisto. 75049: Toiv.al. n:o 209 määrärahasta Kainuun kes- Rah.al. n:o 255 määrärahan osoittamisesta 75050: kusammattikoulun rakennustöiden aloittami- Lahden puuseppäkoulun lunastamiseksi valtiolle. 75051: seksi. Liitteet 527. - Ks. Ammattikoulut. Liitteet 1250. - Ks. Ammattikoulut. 75052: Edu!!kunnan jä!!enet 1958. 1375 75053: 75054: Lausunto: Pitsinki, Kauko Vilhelmi, valtiotieteen kandidaatti, 75055: 949 (budjetti, Yk.). puoluesihteeri. 75056: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 75057: Pekkarinen, Pentti August, maatalousteknikko, valittu jäseneksi Ulkv:aan 35. 75058: maanviljelijä. , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 75059: 38. 75060: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 147. 75061: - valittu varajäseneksi Lv:aan 35. " 75062: , jäseneksi Tv:aan 36. 75063: Aloitteet: 75064: Aloite: Toiv.al. n:o 4 kansanedustajainvaalien toimit- 75065: Toiv.al. n:o 426 Puutossalmen sillan rakennus- tamiaajan siirtämisestä toukokuun loppupuolelle. 75066: töiden aloittamisesta. Liitteet 988. - Ks. Sil- Liitteet 23. - Ks. Edustajanvaalit. 75067: lat. Toiv.al. n:o 53 opiskelukustannusten vähentä- 75068: misoikeudesta verotuksessa. Liitteet 186. - Ks. 75069: Verotus. 75070: Peltonen, Onni Evert. Toiv.al. n:o 93 lähivuosia koskevan teollista- 75071: Ks. Toinen varapuhemies. misohjelman laatimisesta. Liitteet 243. - Ks. 75072: Teollisuus. 75073: Toiv.al. n:o 138 kansantulolaskennan saatta- 75074: Pentti, Arvo Veikko, majuri evp., maanviljelijä. misesta ajanmukaiselle kannalle. Liitteet 303. 75075: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. - Ks. Talouselämä. 75076: valittu varajäseneksi Suurv:aan 30. Rah.al. n:o 258 määrärahan osoittamisesta ti- 75077: , , Ltv:aan 36. lastollisen päätoimiston kansantulotilasto-osaston 75078: , jäseneksi Puolv:aan 38. laajentamista varten. Liitteet 1253. - Ks. Ti- 75079: Ltv:aan 148. lastollinen päätoimista. 75080: " " 75081: Aloitteet: Lausunnot: 75082: Toiv.al. n:o 50 perheenjäsenten oman työn 995, 996 (budjetti, 8 PI.). 75083: arvon verotuksen lieventämisestä. Liitteet 183. 75084: - Ks. Verotus. 75085: Toiv.al. n:o 102 tullisuojasta kotimaisille polt- Pohjala, Kyllikki, kunnallisneuvos. 75086: toaineille. Liitteet 254. - Ks. Polttoaineet. 75087: Rah.al. n:o 256 määrärahan osoittamisesta - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 75088: isäntäopiston perustamiseksi Ahlmanin maa- - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 14. 75089: Ulkv:aan 35. 75090: mieskoulun yhteyteen. Liitteet 1251. - Ks. " " Pohjoismaiden neuvostoon 39. 75091: Maamieskoulut. " " 75092: Lausunto: Aloite: 75093: 1031 (budjetti, 11 Pl.). Toiv.al. n:o 190 Porin tyttölyseon kahdenta- 75094: misesta. Liitteet 504. - Ks. Oppikoulut. 75095: Pesonen, Edvard, tilallinen. 75096: Procope, Johan Victor, filosofian maisteri. 75097: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 75098: - valittu valitsijamieheksi 28. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 75099: , varajäseneksi Lv:aan 35. - valittu tarkistajan varamieheksi 28. 75100: , , Ltv:aan 36. , varajäseneksi Siv:aan 37. 75101: , , Mtv:aan 37. , jäseneksi Puolv:aan 38. 75102: , jäseneksi Kulkv:aan 37. , valtiontilintarkastajan varamieheksi 75103: kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara- vuodeksi 1959 558. 75104: " mieheksi 59. 75105: varajäseneksi Pv:aan 148. Aloitteet: 75106: " Lak.al. n:o 114 laiksi lapsilisälain muuttami- 75107: Aloite: sesta. Liitteet 771 ja 773. - Ks. Lapsilisä. 75108: Rah.al. n:o 257 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 41 Loviisa-Vesijärvi rautatieyh- 75109: Vesihuoltoliiton toiminnan tukemiseen. Liitteet tiön työläisten ja virkamiesten työ- ja virka- 75110: 1252. - Ks. Vesihuoltoliitto r. y. suhteiden järjestelystä. Liitteet 171 ja 173. - 75111: Ks. Rautatieläiset. 75112: Pessi, Ville, pääsihteeri. Toiv.al. n:o 61 toimenpiteistä yksityisten kan- 75113: salaisten säästäruistoiminnan lisäämiseksi ja 75114: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. helpottamiseksi. Liitteet 196 ja 198. - Ks. Tal- 75115: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 35. letukset. 75116: Toiv.al. n:o 81 toimenpiteistä liikevaihtove- 75117: Aloite: ron siirtämiseksi tuotantoportaasta myyntipor- 75118: Lak.al. n:o 106 laiksi työttömyysvakuutuk- taaseen. Liitteet 224 ja 226. - Ks. Liikevaih- 75119: sesta. Liitteet 759. - Ks. Työttömyysvakuutus. tovero. 75120: 1376 Eduskunnan jäsenet 1958. 75121: 75122: 75123: Toiv.al. n:o 410 toimenpiteistä liikennetur· Pulkkinen, Aarne Ilmari, pienviljelijä. 75124: valliauuden parantamiseksi rautatieylikäytävillä. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 75125: Liitteet 969 ja 971. - Ks. Rautatiet. - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 75126: Toiv.al. n:o 449 esityksen antamisesta laiksi , varajäseneksi Mtv:aan 37. 75127: puolustuslaitoksen peruahankinnoista vuosina , jäseneksi Puolv:aan 38. 75128: 1959-1963. Liitteet 875 ja 877. - Ks. Puolus· 75129: tuslaitos. Aloitteet: 75130: Rah.al. n:o 264 •korotetun määrärahan osoitta· 75131: Lausunnot: misesta valtionavuiksi alue- ja paikallissairaa· 75132: 324 (budjetti, Lk.); 374 (väestönsuojelulaki, lain kunnossapito- ja käyttökustannuksiin. Liit- 75133: A. K.); 725 (veronhuojennustilit, 1 K.); 935 teet 1260. - Ks. Sairaalat. 75134: (budjetti, Yk.). Rah.al. n:o 265 korotetun määrärahan osoit· 75135: tamisesta valtionavuiksi mielisairauksien hoi- 75136: toon ja vastustamiseen. Liitteet 1261. - Ks. 75137: Prunnila, Antto, kirvesmies. Sairaanhoito. 75138: Rah.al. n:o 266 korotetun määrärahan osoit- 75139: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 75140: tamisesta avustuksiksi maatalouskoneiden hank· 75141: - valittu jäseneksi Vv:aan 35. kimiseksi pienviljelijäväestölle. Liitteet 1262. 75142: - Ks. Maatalouskoneet. 75143: Aloitteet: 75144: Rah.al. n:o 267 määrärahan osoittamisesta 75145: Lak.al. n:o 103 laeiksi tapaturmavakuutus· Pielaveden tiemestaripiirin tukikohdan raken· 75146: lain muuttamisesta ja laiksi tapaturmakorvaus- nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1263. - Ks. 75147: ten korottamisesta. Liitteet 745. - Ks. Tapa· Tie- ja vesirakennuspiirit. 75148: turmavakuutus. Rah.al. n:o 268 määrärahan osoittamisesta 75149: Rah.al. n:o 259 määrärahan osoittamisesta Maaningan tiemestaripiirin tukikohdan raken· 75150: avustukseksi Honkajoen kunnalle. Liitteet 1255. nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1264. - Ks. 75151: - Ks. Kunnat. Tie· ja vesirakennuspiirit. 75152: Rah.al. n:o 260 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 269 määrärahan osoittamisesta 75153: lainaksi Honkajoen kunnalle sen taloudellisen Nilakkasuon kuivatushankkeen toteuttamiseksi. 75154: aseman turvaamiseksi. Liitteet 1256. - Ks. Liitteet 1265. - Ks. Kuivatustyöt. 75155: Kunnat. Rah.al. n:o 270 määrärahan osoittamisesta 75156: Kangasjoen-Rikkajoen perkaustöiden aloitta- 75157: Lausunnot: miseksi. Liitteet 1266. - Ks. Perkaustyöt. 75158: 1095, 1105 (budjetti, 15 PI.). Rah.al. n:o 271 määrärahan osoittamisesta 75159: suunnitelmien laatimiseksi maantien oikaisusta 75160: Tuusniemen-Karvion tieosuudella. Liitteet 75161: Puhakka, Pauli Antero, metsätyömies. 1267. - Ks. Maantiet. 75162: Rah.al. n :o 272 määrärahan osoittamisesta 75163: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. Pialavaden kirkonkylän ohitustien rakennustöi· 75164: - valittu jäseneksi Vv:aan 35. den aloittamiseksi. Liitteet 1268. - Ks. Maan· 75165: , varajäseneksi Puolv:aan 38. 75166: tiet. 75167: Rah.al. n :o 273 määrärahan osoittamisesta 75168: Al oi tt e et: Eskelinkosken sillan rakentamiseksi. Liitteet 75169: Lak.al. n:o 91 laiksi metsä- ja uittotöiden 1269. - Ks. Sillat. 75170: vähimmäispalkoista. Liitteet 701. - Ks. Met- Rah.al. n:o 274 määrärahan osoittamisesta 75171: sätyöt. Kolujoen sillan rakennustöiden aloittamiseksi. 75172: Toiv.al. n:o 303 puutavaran työmittauksesta Liitteet 1270. - Ks. Sillat. 75173: annetun asetuksen muuttamisesta. Liitteet 825. 75174: - Ks. Puutavara. Lausunnot: 75175: Toiv.al. n:o 402 .Joensuun-llomantsin radan 168 (maatalouden hintataso, 1 K.); 701 (asu· 75176: jatkamisesta Koverosta Nuorajärvelle. Liitteet tushallitus, 1 K.); 956 (budjetti, Yk.); 1035 75177: 961. - Ks. Rautatiet. s:n, 11 Pl.); 1220, 1232 (s:n, 20 Pl.). 75178: Rah.al. n:o 261 korotetun määrärahan osoit- 75179: tamisesta avustuksiksi vaikeuksiin joutuneille 75180: kunnille. Liitteet 1257. - Ks. Kunnat. 75181: Rah.al. n:o 262 määrärahan osoittamisesta R. 75182: Koveron-Nuorajärven rataosan rakennustöitä 75183: varten. Liitteet 1258. - Ks. Rautatiet. Raipala, Matti Mauno, agronomi, maanviljelijä. 75184: Rah.al. n:o 263 määrärahan osoittamisesta - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 75185: Mutalahden-Mannervaaran-Hoilolan maantien - valittu varajäseneksi Vv:aan 35. 75186: rakentamiseen. Liitteet 1259. - Ks. Maantiet. , jäseneksi Mtv:aan 37. 75187: Lausunnot: 75188: 446 (verotuslait, A. K.); 482 (tulo- ja omai- Rantala, Viljo Johannes, maatyöläinen. 75189: ·suusvero, 2 K.); 997, 999, 1000 (budjetti, 9 - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 75190: Pl.); 1105 (s:n, 15 PI.); 1218, 1234 (s:n, 20 - valittu valitsijamieheksi 28. 75191: Pl.). , jäseneksi Vv:aan 35. 75192: Eduskunnan jäsenet 1958. 1377 75193: 75194: valittu puheenjohtajaksi Vv:aan 40. A 1 o i t teet: 75195: , valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 1959 Lak.al. n: o 50 laiksi man ttaalikun talai toksen 75196: 558. lakkauttamisesta. Liitteet 427. - Ks. Mant- 75197: taalikun talai tos. 75198: L au sunn o t: Lak.al. n:o 74 laiksi kansankirjastolain muut- 75199: 846 (budjetti, Yk.); 1099, 1105 (s:n, 15 Pl.); tamisesta. Liitteet 496. - Ks. Kirjastot. 75200: 1256 (s:n, 4 Os.); 1257 (s:n, 6 Os.). Toiv.al. n:o 109 Pohjois-Satakunnan soiden 75201: turvetta polttoaineena käyttävän voimalaitoksen 75202: perustamisesta. Liitteet 265. - Ks. Voimalai- 75203: tokset. 75204: Rantamaa, Antti Johannes, pastori. 75205: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. Lausunnot: 75206: - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 14. 670 (tielaki, 2 K.); 716 ( rukouspäivien huvi- 75207: , , Siv:aan 37. tilaisuudet, A. K.). 75208: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 75209: 38. 75210: Raunio, Eino Albin, toimistonhoitaja. 75211: Aloitteet: 75212: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. 75213: Lak.al. n:o 79 laiksi metsänhoitoyhdistyksistä - valittu jäseneksi Vv:aan 35. 75214: annetun lain kumoamisesta. Liitteet 564. - Ks. 75215: Metsänhoitoyhdistykset. A 1 o i te: 75216: Toiv.al. n:o 233 Itä- ja Suur-Savon maamies- Rah.al. n:o 276 määrärahan osoittamisesta 75217: koulun siirtämisestä Joroisten karjatalouskou- eräiden kunnallissairaalain avustamiseen. Liit- 75218: lun yhteyteen. Liitteet 590. - Ks. Maamies- teet 1272. - Ks. Sairaalat. 75219: koulut. 75220: Toiv.al. n:o 432 Joroisten lentokentän kun- Lausunnot: 75221: nostamisesta liikennekelpoiseksi. Liitteet 994. 75222: - Ks. Lentokentät. 729 (silakkakauppa, A. K.); 1127 (budjetti, 75223: Rah.al. n:o 35 määrärahan osoittamisesta met- 19 Pl.); 1188, 1210, 1249 (s:n, 20 PI.); 1252 75224: (s:n, 3 Os.). 75225: säkerhotoiminnan edistämiseen. Liitteet 367. - 75226: Ks. Metsäkerhot. 75227: Rah.al. n:o 36 määrärahan osoittamisesta Riihinen, Vilhelm, taloudenhoitaja. 75228: maantien rakentamista varten Säämingin kun- 75229: nan Särkilahdesta saariston kautta Savonlin- - Valittu valtiontilintarkastajan varamieheksi vuo- 75230: naan. Liitteet. 369. - Ks. Maantiet. deksi 1959 558. 75231: Rah.al. n:o 37 määrärahan osoittamisesta 75232: Pieksämäen rautatieliikennepaikan uudistus- 75233: Rihtniemi, Juha, valtiotieteen maisteri, pääsihteeri. 75234: suunnitelmien toteuttamiseksi. Liitteet 371. - 75235: Ks. Rautatiet. - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 75236: Rah.al. n:o 38 määrärahan osoittamisesta syr- - valittu tarkistajaksi 28. 75237: jäseutujen puhelinverkon laajentamiseen. Liit- , valitsijamieheksi 29. 75238: teet 373. - Ks. Puhelin. , jäseneksi Työv:aan 37. 75239: Rah.al. n:o 275 määrärahan osoittamisesta , tarkistajain puheenjohtajaksi 43. 75240: Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 75241: Liiton toimeenpanemien lapsi-invalidien leikki- 147. 75242: ja virkistysleirien rahoitukseen. Liitteet 1271. 75243: - Ks. Invaliidit. Aloitteet: 75244: Lak.al. n:o 20 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 75245: Kysymys: muuttamisesta. Liitteet 87. - Ks. Tulo- ja 75246: omaisuusvero. 75247: Ksm., joka koskee metsänhoitoyhdistyksistä Lak.al. n:o 130 laiksi valtion varmuusvaras- 75248: annetun lain tarkistamista, ja maatalousminis- toista. Liitteet 1469. - Ks. Varmuusvarastot. 75249: teri Kähösen vast. 830. Toiv.al. n:o 198 vähävaraisten oppikoululais- 75250: ten koulunkäynnin helpottamisesta. Liitteet 513. 75251: Lausunnot: - Ks. Oppikoulut. 75252: 614 (Särkilahden-Savonlinnan maantie, A. K.); Toiv.al. n:o 201 kansakoululaitoksen väliai- 75253: 1077 (budjetti, 14 PI.); 1192, 1232 (s:n, 20 Pl.). kaisten viranhaltijain ja viransijaisten palk- 75254: kausten ja eläkkeiden järjestämisestä. Liitteet 75255: 517.- Ks. Kansakoulut. 75256: Toiv.al. n:o 202 kansakoululaitoksen viran- 75257: Rapio, Pertti, tilallinen. haltijain palkkauksesta sotapalveluksen aikana. 75258: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. Liitteet 518. - Ks. Kansakoulut. 75259: - valittu valitsijamieheksi 28. Rah.al. n:o 277 määrärahan osoittamisesta 75260: , varajäseneksi Suurv:aan 30. harjoitusaineiden ylitarkastajan ja lehtorin vir- 75261: , jäseneksi Lv:aan 35. kojen perustamiseksi. Liitteet 1273. - Ks. Op- 75262: , varajäseneksi Mtv:aan 37. pikoulut. 75263: 75264: 173 75265: 1378 Eduskunnan jäsenet 1958. 75266: 75267: 75268: Rah.al. n:o 278 korotetun määrärahan osoitta- loudellisesti kestämättömään asemaan joutuneille 75269: misesta !ainoiksi käsi- ja pienteollisuudelle. ammattikalastajille. Liitteet 1280 ja 1281. - 75270: Liitteet 1275. - Ks. Käsiteollisuus. Ks. Kalastus. 75271: Rah.al. n:o 283 määrärahan osoittamisesta 75272: Lausunnot: korvauksiin luokkasodassa punaisella puolella 75273: 390 (valtion varmuusvarastot, Lk.); 938 (bud· invalideiksi tulleille. Liitteet 1282. - Ks. In- 75274: jetti, Yk.); 1147, 1152, 1155 (työttömyysavus· valiidit. 75275: tuslaki, 2 K.). Rah.al. n:o 284 määrärahan osoittamisesta pit· 75276: käaikaisiksi halpakorkoisiksi !ainoiksi kalasta- 75277: jien omille järjestöille kalatalouden edistämi· 75278: Roine, Eino Olavi, putkiasentaja. seksi. Liitteet 1283 ja 1284. - Ks. Kalatalous. 75279: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 75280: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. Lausunnot: 75281: , , Työv:aan 37. 950 (budjetti, Yk.); 1034 (s:n, 11 Pl.); 1169 75282: , varapuheenjohtajaksi Työv:aan 40. (s:n, 19 Pl.). 75283: 75284: Aloitteet: 75285: Lak.al. n:o 26 laiksi liikevaihtoverolain muut- Rosnell, Irma Maria, valtiotieteen maisteri, opinto· 75286: tamisesta. Liitteet 96. - Ks. Liikevaihtovero. sihteeri. 75287: Lak.al. n:o 39 laiksi asuntotuotantolain muut· - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 75288: tamisesta. Liitteet 116. - Ks. Asuntotuotanto. - valittu varajäseneksi Vv:aan 35. 75289: Lak.al. n :o 111 laiksi kansaneläkelain muut- 75290: tamisesta. Liitteet 766. - Ks. Kansaneläke· Aloitteet: 75291: laki. Lak.al. n:o 72 laiksi ammattiopintojen avus- 75292: Rah.al. n:o 279 määrärahan osoittamisesta tuslain muuttamisesta. Liitteet 492. - Ks. Am· 75293: !ainoiksi kunnille täyskunnallisten vuokra-asun· mattiopinnot. 75294: tojen rakentamista varten. Liitteet 1276. - Ks. Toiv.al. n:o 216 kirjastolainsäädännön uudis- 75295: Asuntotuotanto. tamisesta. Liitteet 536. - Ks. Kirjastot. 75296: Rah.al. n:o 280 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 285 korotetun määrärahan osoit- 75297: Turun-Helsingin valtatien Ylikylän-Tammisil- tamisesta ehkäisevän huollon avustamiseen. Liit- 75298: lan tieosan kestopäällystämistä varten. Liitteet teet 1285. - Ks. Huoltotoiminta. 75299: 1278. - Ks. Maantiet. Rah.al. n:o 286 määrärahan osoittamisesta ko- 75300: Rah.al. n:o 281 määrärahan osoittamisesta dinperustamislainoja varten. Liitteet 1286. - 75301: rautatieylikäytäväsillan rakentamista varten Ks. Kodinperustamislainat. 75302: Loimaan kauppalaan. Liitteet 1279. - Ks. Sil· Rah.al. n :o 287 määrärahan osoittamisesta 75303: lat. Rauman virastotalon rakennustöiden aloittami· 75304: seksi. Liitteet 1287. - Ks. Virastot. 75305: L au su nn o t: 75306: 318 (budjetti, Lk.); 569 (invaliidirahalaki, 75307: 2 K.); 761, 762 (siirtotyöläisten asumiserolisä, Lausunnot: 75308: 2 K.); 1132, 1170 (budjetti, 19 Pl.); 1234 (s:n, 264 (budjetti, Lk.); 959 (s:n, Yk.); 989 (s:n, 75309: 20 Pl.). 7 Pl.); 1012 (s:n, 10 Pl.); 1169 (s:n, 19 Pl.). 75310: 75311: 75312: Rosenberg, Gösta Mauritz, toimittaja. Ryhtä., Niilo Mikael, rajaseutukonsulentti, maanvil- 75313: jelijä. 75314: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 75315: - valittu valitsijamieheksi 28. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 75316: , jäseneksi Puolv:aan 38. - valittu varajäseneksi Puolv:aan 38. 75317: , , Pohjoismaiden neuvostoon 38. , jäseneksi Kulkv:aan 146. 75318: , varajäseneksi Ulkv:aan 682. , valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 1959. 75319: 558. 75320: A 1 o i t teet: puheenjohtajaksi Kulkv:aan 1139. 75321: Toi v.al. n: o 86 liikevaihtoveron poistamisesta 75322: " 75323: kalastusaluksista, kalastusvenemoottoreista ja A 1 o i t teet: 75324: langasta valmistetuista pyydyksistä. Liitteet Toiv.al. n:o 118 Taivalkaskelle rakennettavan 75325: 233 ja 234. - Ks. Liikevaihtovero. Koillis-Pohjanmaan puunjalostuslaitoksen raken· 75326: Toiv.al. n:o 87 kalastusalusten moottoreissa nussuunnitelman valmistamisesta. Liitteet 278. 75327: käytetyn nestemäisen polttoaineen hinnan alen· - Ks. Puunjalostusteollisuus. 75328: tamisesta. Liitteet 235 ja 236. - Ks. Poltto- Toiv.al. n:o 182 korvauksen suorittamisesta 75329: aineet. Kuusamon kunnan Liikasenvaaran kylän asuk- 75330: Toiv.al. n:o 211 määrärahasta kiertävien tai- kaille kalastusalueiden menettämisestä aiheutu· 75331: denäyttelyjen järjestämiseksi maassa. Liitteet neesta vahingosta. Liitteet 472. - Ks. Kor· 75332: 529 ja 530. - Ks. Taide. vaus. 75333: Rah.al. n: o 282 määrärahan osoittamisesta avus· Toiv.al. n:o 258 asutusteiden parantamisesta 75334: tuksiksi ja pitkäaikaisiksi halpakorkoisiksi lai· Kuusamon, Pudasjärven ja Taivalkosken kun- 75335: noiksi kalastuksen epäonnistumisen johdosta ta· nissa. Liitteet 621. - Ks. Asutustiet. 75336: Eduskunnan jäsenet 1958. 1379 75337: 75338: Toiv.al. n:o 275 Taivalkosken kunnassa ole- Rah.al. n:o 297 määrärahan osoittamisesta 75339: van Jokijärven vedenpinnan laskemisesta. Liit- Varpasten-Horsmamäen läpikulkutien raken- 75340: teet 643. - Ks. Perkaustyöt. nustöitä varten. Liitteet 1297. - Ks. Maantiet. 75341: Toiv.al. n:o 375 maantien rakentamisesta Kuu- Rah.al. n:o 298 määrärahan osoittamisesta 75342: samon kunnan Kuolion kylästä Keronjärven Aittojärven-Kiuruveden tieosuuden rakennus- 75343: kautta Murtovaaralle. Liitteet 927. - Ks. töitä varten. Liitteet 1298. - Ks. Maantiet. 75344: Maantiet. 75345: Toiv.al. n:o 376 maantien rakentamisesta Ra- Lausunnot: 75346: nnalta Pudasjärven Sarakylän kautta Taival- 308 (budjetti, Lk.); 651 (sairaalalait, 1 K.); 75347: koskella. Liitteet 928. - Ks. Maantiet. 1005, 1012 (budjetti, 10 Pl.); 1234 (s:n, 20 Pl.). 75348: Toiv.al. n:o 403 täyskoneellisen tutkimuksen 75349: suorittamisesta Taivalkosken-Kuusamon rata- 75350: ,suunnalla. Liitteet 962. - Ks. Rautatiet. Ryömä, Mauri, lääketieteen lisensiaatti. 75351: Toiv.al. n:o 427 Romppaisensalmen sillan ra- - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 75352: kentamisesta Taivalkoskella. Liitteet 989. - - valittu jäseneksi Ulkv:aan 35. 75353: Ks. Sillat. , varajäseneksi Tv:aan 36. 75354: Toiv.al. n:o 441 postiautojen huoltopaikan ra- , jäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 38. 75355: kentamisesta Kuusamoon. Liitteet 1006. - Ks. - muistosanat 595. 75356: Postilaitos. 75357: Rah.al. n:o 288 määrärahan osittamisesta yli- Aloitteet: 75358: määräisten avustusten myöntämiseksi köyhille 75359: kunnille terveyssisarten paikkaamista varten. Lak.al. n:o 121 laiksi sairaus- ja äitiysvakuu· 75360: Liitteet 1288. - Ks. Terveyssisaret. tuksesta. Liitteet 797. - Ks. Sairausvakuutus. 75361: Rah.al. n:o 289 korotetun määrärahan osoit- Rah.al. n:o 299 määrärahan osoittamisesta 75362: tamisesta korvauslakien nojalla suoritettavia maksuttoman lääkeavun turvaamiseksi tuberku- 75363: korvauksia varten. Liitteet. 1289. - Ks. Kor- loositoipilaille. Liitteet 1299. - Ks. Sairaan- 75364: vaus. hoito. 75365: Rah.al. n :o 300 korotetun määrärahan osoit- 75366: Lausunto: tamisesta Suomi-Neuvostoliitto-Seuran toimin- 75367: nan ylläpitämistä varten. Liitteet 1300. - Ks. 75368: 630 (Kuusamon isojako, 3 K.). Suomi-Neuvostoliitto-Seura. 75369: 75370: Rytkönen, Veikko Johannes, metsätyömies. Rönkkö, Tahvo Heikki, maatalousteknikko, pien- 75371: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. viljelijä. 75372: - valittu jäseneksi Tv:aan 36. 75373: , varajäseneksi Ltv:aan 36. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 75374: kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara- - valittu jäseneksi Tv:aan 36. 75375: " mieheksi 59. , varajäseneksi Kulkv:aan 38. 75376: , , Pohjoismaiden neuvostoon 75377: Aloitteet: 39. 75378: puheenjohtajaksi Tv:aan 40. 75379: Toiv.al. n:o 404 Iisalmen-Maaselän ratasuun- " kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara- 75380: nan tutkimisesta. Liitteet 963. - Ks. Rautatiet. 75381: Rah.al. n:o 290 korotetun määrärahan osoit- 75382: " mieheksi 59. 75383: , varajäseneksi Vv:aan 145. 75384: tamisesta maalais- ja kauppalakansakoulujen ra- - vapautettu Tv:n jäsenyydestä 146. 75385: kennusavustuksiin. Liitteet 1290. - Ks. Kansa- 75386: koulut. Aloitteet: 75387: Rah.al. n:o 291 määrärahan osoittamisesta 75388: Sukevan ratapihan laajennustöiden aloittamista Toiv.al. n:o 238 koulurakennuksen rakentami- 75389: varten. Liitteet 1291. - Ks. Rautatiet. sesta Runnin emäntäkoululle. Liitteet 597. 75390: Rah.al. n:o 292 määrärahan osoittamisesta Ks. Emäntäkoulut. 75391: valtionrautateiden Iisalmen varikon huoltora- Toiv.al. n:o 268 Vuoriajoen sekä Iijärven ja 75392: kennuksen rakentamista varten. Liitteet 1292. Saariajärven välisen järvialueen perkaamisesta. 75393: - Ks. Rautatiet. Liitteet 635. - Ks. Perkaustyöt. 75394: Rah.al. n:o 293 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 269 Iisalmen maalaiskunnassa 75395: Peltosalmen varikon kasarmirakennuksen raken- olevien Palois-, Kilpi- ja Viitaanjärvien laske· 75396: nustöitä varten. Liitteet 1293. - Ks. Puolustus- misesta. Liitteet 636. - Ks. Perkaustyöt. 75397: laitos. 75398: Rah.al. n:o 294 määrärahan osoittamisesta 75399: Runnin emäntäkoulun päärakennuksen raken- 75400: nustöitä varten. Liitteet 1294. - Ks. Emäntä- s. 75401: koulut. 75402: Rah.al. n:o 295 määrärahan osoittamisesta Saalasti, Kerttu, agronomi, maanviljelijä. 75403: Koljonvirran-Ryhälänmäen tieosuuden raken- - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 75404: nustöitä varten. Liitteet 1295. - Ks. Maantiet. - valittu jäseneksi Siv:aan 37. 75405: Rah.al. n:o 296 määrärahan osoittamisesta , varajäseneksi Mtv:aan 37. 75406: Koivujärven-Haapamäen yhdystien rakenta- , , Pohjoismaiden neuvostoon 75407: mista varten. Liitteet 1296. - Ks. Maantiet. 38. 75408: 1380 Eduskunnan jäsenet 1958. 75409: 75410: - valittu kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara- Rah.al. n:o 307 määrärahan osoittamisesta 75411: mieheksi 59. yhdystien rakentamista varten Helsingin- 75412: varajäseneksi Ulkv:aan 148. Hämeenlinnan valtatieltä Hyvinkään kauppa- 75413: " laan. Liitteet 1307. - Ks. Maantiet. 75414: Aloitteet: 75415: Toiv.al. n:o 195 oppikoulujen lukukausimak- Lausunnot: 75416: sujen tasoittamisesta. Liitteet 510. - Ks. Oppi- 1116, 1121 (budjetti, 18 PI.); 1234 (s:n, 75417: koulut. 20 PI.). 75418: Rah.al. n:o 39 määrärahan osoittamisesta Ou· 75419: lun yliopiston filosofisen ja teknillisen tiede- 75420: kunnan toiminnan aloittamiseksi. Liitteet 374. 75421: - Ks. Yliopisto. Salmela-Järvinen, Martta. Helena., toiminnanjohtaja. 75422: R~th.al. n:o 40 määrärahan osoittamisesta Tai- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 6. 75423: valkosken-Pudasjärven rautatietä varten. Liit- valittu jäseneksi Prv:aan 34. 75424: teet 375. - Ks. Rautatiet. , , Pohjoismaiden neuvostoon 38. 75425: Rah.al. n:o 301 määrärahan osoittamisesta 75426: Oulun yliopistoa varten Akateemiseksi rahas- A loi t teet: 75427: toksi. Liitteet 1301. - Ks. Yliopisto. 75428: Rah.al. n:o 302 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 308 korotetun määrärahan osoit- 75429: hallakoeaseman vakinaistamiseksi. Liitteet 1302. tamisesta Työväen Matkailuliiton toiminnan 75430: - Ks. Koeasemat. avustamiseen. Liitteet 1308. - Ks. Matkailu. 75431: Rah.al. n:o 309 määrärahan osoittamisesta äi- 75432: tiysavustuksen korottamista varten. Liitteet 75433: Saariaho, Urho Jaakko, osastopäällikkö. 1309. - Ks. Äitiysavustus. 75434: Rah.al. n:o 310 määrärahan osoittamisesta 75435: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. lapsilisien korottamista varten. Liitteet 1310.- 75436: - valittu varajäseneksi Työv:aan 37. Ks. Lapsilisä. 75437: , jäseneksi Puolv:aan 38. Rah.al. n:o 311 määrärahan osoittamisesta 75438: , varapuheenjohtajaksi Puolv:aan 40. Helsingin postiautovarikon rakentamiseen. Liit- 75439: teet 1311. - Ks. Postilaitos. 75440: Aloitteet: Rah.al. n:o 312 määrärahan osoittamisesta 75441: Toiv.al. n:o 137 määrärahasta jäänsärkijän !ainoiksi Ensi Kodeille. Liitteet 1312. - Ks. 75442: rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 300. - Ensi Kodit. 75443: Ks. Merenkulku. 75444: Toiv.al. n:o 159 Kymenlaakson sairaanhoito- Lausunnot: 75445: koulun rakennussuunnitelmien laatimisesta. Liit- 278 (budjetti, Lk.); 914 (s:n, Yk.); 1061, 75446: teet 405. - Ks. Sairaanhoitokoulut. 1077, 1078, 1090 (s:n, 14 PI.). 75447: Rah.al. n:o 303 määrärahan osoittamisesta 75448: Kymenlaakson maanviljelysseuran kiertävän 75449: karjanhoitokoulun toiminnan jatkamiseksi. Liit- 75450: teet 1303. - Ks. Karjanhoitokoulut. Salminen, Martti Johannes, maatalous- ja metsätie- 75451: Rah.al. n :o 304 korotetun määrärahan osoit- teiden kandidaatti. 75452: tamisesta maataloudellista rajaseututoimintaa - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 75453: varten. Liitteet 1304. - Ks. Rajaseututoiminta. - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 75454: - , , Mtv:aan 37. 75455: Salin, Toivo Henrik, sorvaaja. 75456: Aloitteet: 75457: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Toiv.al. n:o 249 hintalisän maksamisesta Etelä- 75458: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 29. Suomen pohjoispuolella tuotetusta rukiista. Liit- 75459: , varajäseneksi Työv:aan 37. 75460: teet 610. - Ks. Vilja. 75461: , jäseneksi Kulkv:aan 37. Rah.al. n:o 313 määrärahan osoittamisesta 75462: avustukseksi Kaatumatautisten Hoitoyhdistys 75463: Aloitteet: r.y :lle Kortejoen miestenparantolan uuden ta- 75464: Toiv.al. n:o 30 toimenpiteistä valtion palve- loussiipirakennuksen rakentamista varten. Liit- 75465: luksessa olevien eläkeikärajan alentamiseksi. teet 1313. - Ks. Kaatumatautiset. 75466: Liitteet. 160. - Ks. Eläkkeet. 75467: Toiv.al. n:o 413 Hyvinkään uuden rautatie- 75468: aseman suunnittelun valmiiksi saattamisesta. Sa.rjala, Vihtori Wiljam, maatalousteknikko. 75469: Liitteet 975. - Ks. Rautatiet. 75470: Rah.al. n:o 305 korotetun määrärahan osoit- - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 75471: tamisesta valtionrautateiden pääkonepajojen valittu valitsijamieheksi 29. 75472: työpaikkoihin. Liitteet 1305. - Ks. Rautatiet. , valitsijamiesten puheenjohtajaksi 31. 75473: Rah.al. n:o 306 määrärahan osoittamisesta , jäseneksi Vv:aan 35. 75474: rautatieylikulkusillan rakentamista varten Hy- kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara- 75475: vinkään kauppalasta Helsingin-Hämeenlinnan " mieheksi 59. 75476: pikatielle johtavan yhdystien Hangon radan - vapautettu Vv:n jäsenyydestä tultuaan nimite- 75477: ylityskohtaan. Liitteet 1306. - Ks. Sillat. tyksi valtioneuvoston jäseneksi 1044. 75478: Eduskunnan jäsenet 1958. 1381 75479: 75480: 75481: A 1 o i t teet: -valittu jäseneksi Vv:aan 35. 75482: Lak.al. n:o 46 laiksi postisäästöpankkilain kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara- 75483: muuttamisesta. Liitteet 393. - Ks. Säästöpan- 75484: " mieheksi 59. 75485: kit. varajäseneksi Ltv:aan 151. 75486: Lak.al. n:o 112 laiksi kansaneläkelain muut- 75487: " 75488: tamisesta. Liitteet 768. - Ks. Kansaneläkelaki. A 1 o i te: 75489: Toiv.al. n:o 103 pienpuun teollisen käytön 75490: lisäämisestä. Liitteet 255. - Ks. Puunjalostus- Toiv.al. n:o 250 toimenpiteistä leipäviljan 75491: teollisuus. kaksihintajärjestelmän poistamiseksi. Liitteet 75492: Toiv.al. n:o 405 täyskoneellisen tutkimuksen 611. - Ks. Vilja. 75493: suorittamisesta ratasuunnalla Naarajärvi-Hei- 75494: nola. Liitteet 964. - Ks. Rautatiet. 75495: Toiv.al. n:o 433 Pieksämäellä sijaitsevan Naa- Savela, Erkki Veikko, agronomi, maanviljelijä. 75496: rajärven lentokentän rakentamisesta lentoliiken- - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 75497: teen vaatimuksia vastaavaan kuntoon. Liitteet - valittu tarkistajan varamieheksi 28. 75498: 996. - Ks. Lentokentät. , valitsijamieheksi 29. 75499: Toiv.al. n:o 437 Saimaan vesistöalueen puu- 75500: , varajäseneksi Tv:aan 36. 75501: tavaran kuljetusmahdollisuuksien parantami- 75502: , jäseneksi Puolv:aan 38. 75503: sesta. Liitteet 1002. - Ks. Vesitiet. Tv:aan 148. 75504: Rah.al. n:o 314 määrärahan osoittamisesta " " 75505: Kangasniemen kiinteän naiskotiteollisuuskoulun 75506: perustamista varten. Liitteet 1314. - Ks. Koti- A 1 o i t teet: 75507: teollisuuskoulut. Toiv.al. n:o 130 väkirehujen rahtien uudel- 75508: Rah.al. n:o 315 määrärahan osoittamisesta leenjärjestämisestä. Liitteet 293. - Ks. Rauta- 75509: avustukseksi Mikkelin läänin kotiteollisuusyh- tiemaksut. 75510: distykselle Kangasniemen naiskotiteollisuuskou- Rah.al. n:o 317 määrärahan osoittamisesta 75511: lun rakennuksen kunnostamista varten. Liitteet tienparannustöiden aloittamista varten Ähtä vän 75512: 1315. - Ks. Kotiteollisuuskoulut. -Evijärven-Vimpelin tiellä. Liitteet 1317. - 75513: Rah.al. n:o 316 määrärahan osoittamisesta Ks. Maantiet. 75514: lainoiksi taloudellisissa vaikeuksissa oleville 75515: kunnille. Liitteet 1316. - Ks. Kunnat. 75516: Seppi, Usko Edvard, pienviljelijä. 75517: Kysymys: 75518: Ksm., joka koskee suurimmissa taloudellisissa - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 75519: vaikeuksissa olevien maalaiskuntien asemaa, ja valittu varajäseneksi Vv:aan 35. 75520: valtiovarainministeri Hetemäen vast. 499. kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara- 75521: " mieheksi 59. 75522: Lausunnot: 75523: 321 (budjetti, Lk.); 372 ( lisenssiviraston mak- A 1 o i t teet: 75524: sut, 1 K.); 674 (postisäästöpankkilaki, 1 K.); 75525: 842 (valtioneuvoston lainanottovaltuudet, 1 K.); Lak.al. n:o 53 laeiksi maalaiskuntain kunnal- 75526: 932 (budjetti, Yk.). lishallinnosta ja kunnallishallituksesta kaupun- 75527: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. gissa annettujen asetusten muuttamisesta. Liit- 75528: teet 436. - Ks. Kunnallisverotus. 75529: Lak.al. n:o 62 laeiksi yleisistä teistä annetun 75530: Saukkonen, Jussi Jaakko, kouluneuvos, rehtori. lain ja yleisistä teistä annetun lain voimaan- 75531: panosta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 75532: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 450. - Ks. Tielaki. 75533: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 35. Rah.al. n :o 318 korotetun määrärahan osoit- 75534: , varajäseneksi Vv:aan 35. tamisesta paikallisteiksi otettavien kunnan- ja 75535: kyläteiden kuntoonpanosta johtuviin kustannuk- 75536: A 1 o i t teet: siin. Liitteet 1318. - Ks. Maantiet. 75537: Lak.al. n:o 68 laiksi yksityisoppikoulujen val- Rah.al. n :o 319 korotetun määrärahan osoit- 75538: tionavustusta annetun lain muuttamisesta. Liit- tamisesta !ainoiksi maaseudun vähävaraisten 75539: teet 487. - Ks. Oppikoulut. talouksien sähköistämistä varten. Liitteet 1319. 75540: Toiv.al. n:o 67 osinkotulojen vapauttamisesta - Ks. Sähkö. 75541: tuloverosta. Liitteet 205. - Ks. Tulo- ja omai- Rah.al. n:o 320 määrärahan osoittamisesta 75542: suusvero. Pälkäneen-Rautajärven maantien oikaisemista 75543: varten. Liitteet 1320. - Ks. Maantiet. 75544: L au sunn o t: Rah.al. n:o 321 määrärahan osoittamisesta 75545: 228 (budjetti, Lk.); 866 (s:n, Yk.). KarjuJan sillan ja Ruoveden kirkonkylän väli- 75546: sen maantien oikaisemista varten. Liitteet 1321. 75547: - Ks. Maantiet. 75548: Saura, Kaarlo Kalervo, kunnallisneuvos, maanvilje- Rah.al. n:o 322 määrärahan osoittamisesta 75549: lijä. Teiskon-Jäminkipohjan maantien oikaisutyön 75550: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. jatkamista varten. Liitteet 1322. - Ks. Maan- 75551: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 30. tiet. 75552: 1382 Eduskunnan jäsenet 1958. 75553: 75554: Lausunnot: - valittu varajäseneksi Vv:aan 35. 75555: 668 ( tielaki, 2 K.); 945 (budjetti, Yk.); 1041 , Suomen Pankin tilintarkastajan vara· 75556: (s:n, 11 Pl.); 1050 (s:n, 12 Pl.); 1170 (s:n, mieheksi v:ksi 1958 58. 75557: 19 Pl.); 1220, 1235 (s:n, 20 Pl.). 75558: Aloitteet: 75559: Seppä, Mauri Taisto Heikki, maatalous· ja metsä· Lak.al. n:o 96 laiksi synnytyslomasta. Liit· 75560: tieteiden kandidaatti, maanviljelijä. teet 714. - Ks. Synnytysloma. 75561: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. Lak.al. n:o 97 laiksi synnytyslomakorvauk· 75562: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 29. sesta. Liitteet 719. - Ks. Synnytysloma. 75563: , jäseneksi Suurv:aan 30. Lak.al. n:o 98 laiksi työneuvostosta annetun 75564: , varajäseneksi Kulkv:aan 38. lain muuttamisesta. Liitteet 723. - Ks. Työ· 75565: , , Prv:aan 148. neuvosto. 75566: 75567: A 1 o i t teet: Lausunto: 75568: Toiv.al. n:o 56 esityksen antamisesta alle 16· 1220 (budjetti, 20 Pl.). 75569: vuotiaiden vapauttamisesta suorittamasta ansio· 75570: tuloistaan veroja. Liitteet 191. - Ks. Verotus. 75571: Toiv.al. n:o 104 kokonaissuunnitelman laati· Simonen, Aarre Edvard, lakitieteen lisensiaatti, 75572: misesta kotimaisten polttoaineiden taloudellisen varatuomari, Suomen Pankin johtaja. 75573: käytön lisäämiseksi. Liitteet 256. - Ks. Polt· 75574: toaineet. - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 75575: Rah.al. n:o 323 määrärahan osoittamisesta valittu jäseneksi Ulkv:aan 35. 75576: eräiden maatalousministeriön alaisten tilapäis- , varajäseneksi Ltv:aan 36. 75577: ten toimien muuttamiseksi ylimääräisiksi. Liit· 75578: teet 1323. - Ks. Maatalousministeriö. Aloite: 75579: Rah.al. n:o 324 määrärahan osoittamisesta ko- Rah.al. n:o 329 määrärahan osoittamisesta 75580: dinperustamislainoihin. Liitteet 1325. - Ks. Teknillisen korkeakoulun Otaniemeen rakennet· 75581: Kodinperustamislainat. tavan päärakennuksen rakennustöiden aloitta- 75582: miseksi. Liitteet 1331. - Ks. Teknillinen kor- 75583: Siiskonen, Aili, kansaneläkelaitoksen piiriasiamies. keakoulu. 75584: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 75585: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 29. L au su nno t: 75586: , jäseneksi Tv: aan 36. 235 (budjetti, Lk.); 872 (s:n, Yk.). 75587: , varajäseneksi Siv:aan 37. 75588: 75589: A 1 o i t teet: Simonen, Vieno, emäntä. 75590: Lak.al. n:o 43 laiksi vanhusten asuntoraken· - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 75591: nusten korjauslainoista. Liitteet 130. - Ks. - valittu valitsijamieheksi 29. 75592: Asun tolainat. , varajäseneksi Vv:aan 35. 75593: Lak.al. n:o 124 laiksi yksityisille vanhainko· , kansaneläkelaitoksen valtuutetuksi 59. 75594: deille valtion varoista annettavista avustuksista - vapautettu Vv:n varajäsenyydestä tultuaan ni- 75595: ja lainoista. Liitteet 808. - Ks. Vanhainkodit. mitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 1044. 75596: Toiv.al. n :o 316 kansaneläkelain 30 ~ :n muut- 75597: tamisesta. Liitteet 842. - Ks. Kansaneläkelaki. 75598: Rah.al. n:o 325 korotetun määrärahan osoitta- A 1 o i t teet: 75599: misesta avustuksiksi kunnallisten, seurakunnal- Toiv.al. n:o 271 Iiksenjoen perkaamisesta 75600: listen ja yksityisten vanhainkotien perustami- Pohjois-Karjalassa. Liitteet 638. - Ks. Per· 75601: seksi ja ylläpitämiseksi. Liitteet 1326. - Ks. kaustyöt. 75602: Vanhainkodit. Rah.al. n:o 41 määrärahan osoittamisesta Poh- 75603: Rah.al. n:o 326 korotetun määrärahan osoit- jois-Karjalan karjanhoitokoulun Talo Oy:n kiin· 75604: tamisesta rautatieläisten taloudellista ja hen- teistön lunastamiseksi valtiolle. Liitteet 376. - 75605: kistä sosiaalitoimintaa varten. Liitteet 1327. - Ks. Karjanhoitokoulut. 75606: Ks. Rautatieläiset. 75607: Rah.al. n:o 327 määrärahan osoittamisesta 75608: !ainoiksi äitien ja lasten lomatoimintaa harjoit- Sinkkonen, Yrjö, maanviljelijä. 75609: taville naisjärjestöille. Liitteet 1329. - Ks. 75610: Loma. - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 75611: Rah.al. n:o 328 määrärahan osoittamisesta - valittu valitsijamieheksi 29. 75612: vanhusten asuntojen korjauslainoiksi. Liitteet , jäseneksi Suurv:aan 30. 75613: 1330. - Ks. Asuntolainat. , varajäseneksi Lv:aan 35. 75614: , , Työv:aan 37. 75615: kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara· 75616: Siltanen, Sylvi Cecilia, kirjanpitäjä. " mieheksi 59. 75617: - Turun läänin eteläisen vaalipiil·in valitsema 6. jäseneksi Työv:aan 148. 75618: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. " Kulkv:aan 1101. 75619: " " 75620: Eduskunnan jäsenet 195S. 1383 75621: 75622: Aloitteet: Sundell, Samuel Alwar, pastori. 75623: Toiv.al. n:o 406 Parikkalan-Onkamon radan - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema S. 75624: rakentamisesta. Liitteet 965. - Ks. Rautatiet. valittu varajäseneksi Tv:aan 36. 75625: Rah.al. n:o 330 määrärahan osoittamisesta , jäseneksi Siv:aan 36. 75626: Parikkalan seudun maamieskoulun rakennustöi- 75627: den loppuunsaattamista varten. Liitteet 1332. Aloitteet: 75628: - Ks. Maamieskoulut. 75629: Toiv.al. n:o 187 koulutoimen johdon keskittä· 75630: misestä. Liitteet 499 ja 500. - Ks. Koululai· 75631: L au sun no t: tos. 75632: 667 ( työasiain hallinto, 2 K.); 1030, 1031 Toiv.al. n:o 450 puolustusmenojen kasvamisen 75633: (budjetti, 11 Pl.). ehkäisemisestä. Liitteet 879 ja 880. - Ks. Puo· 75634: lustuslaitos. 75635: Rah.al. n :o 334 määrärahan osoittamisesta ra· 75636: Stenberg, Elli Aleksandra, vaatetustyöläinen. kannusavustuslainaksi Fria kristliga folkhögsko- 75637: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. lan nimiselle kansanopistolle Korsholmassa. Liit- 75638: valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 14. teet 1336 ja 1337. - Ks. Kansanopistot. 75639: Suurv:aan 30. 75640: " " Tv:aan 36. Lausunnot: 75641: " " 999 (budjetti, 9 Pl.); 1171 (s:n, 19 Pl.). 75642: A 1 oi tt e et: 75643: Toiv.al. n:o 164 maksuttoman hoidon järjes- Suonpää, Leo Evald, toimitsija. 75644: tämisestä vähävaraisilla sokeritautisille. Liit- 75645: teet 411. - Ks. Sokeritauti. - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. 75646: Toiv.al. n:o 324 varattomien siviiliorpojen - valittu jäseneksi Prv:aan 34. 75647: elatuksen turvaamisesta. Liitteet 853. - Ks. 75648: Orvot. Aloitteet: 75649: Rah.al. n:o 331 määrärahan osoittamisesta Lak.al. n :o 65 laiksi kalastuslain muuttami- 75650: avustuksiksi kunnille siviili·invalidien huoltoa sesta. Liitteet 455. - Ks. Kalastuslaki. 75651: varten. Liitteet 1333. - Ks. Invaliidit. Lak.al. n:o 83 laiksi työaikalain muuttami· 75652: Rah.al. n:o 332 määrärahan osoittamisesta sesta. Liitteet 671. - Ks. Työaika. 75653: siviiliorpojen ja -leskien elatuksen turvaami· Toiv.al. n:o 179 eräiden maanteiden tiealuei· 75654: ·Seen eräissä tapauksissa. Liitteet 1334. - Ks. den lunastuskorvausten suorittamisesta valtion 75655: Orvot. varoista. Liitteet 468. - Ks. Maantiet. 75656: Rah.al. n:o 333 määrärahan osoittamisesta vä- Rah.al. n:o 335 korotetun määrärahan osoit· 75657: hävaraisten perheiden lapsipotilaiden sairaala- tamisesta avustukseksi kunnille maantiealuei- 75658: kustannusten alentamista varten. Liitteet 1335. den lunastamista varten. Liitteet 1338. - Ks. 75659: - Ks. Sairaanhoito. Maantiet. 75660: Rah.al. n:o 336 korotetun määrärahan osoit- 75661: Kysymys: tamisesta rautateiden ja maanteiden tasoristeyk- 75662: Ksm., joka koskee sairaalamaksujen korotta- sien muuttamiseksi ali· ja ylikulkusilloiksi. Liit- 75663: mista, ja sisäasiainministeri Pakkasen vast. 476. teet 1339. - Ks. Sillat. 75664: Rah.al. n:o 337 määrärahan osoittamisesta 75665: Lausunnot: virastotalon rakentamiseksi Kangasalle. Liit- 75666: teet 1340. - Ks. Virastot. 75667: 962 (budjetti, Yk.); 985, 993 (s:n, 7 Pl.); Rah.al. n: o 338 määrärahan osoittamisesta 75668: 1066, 1079, 1087 (s:n, 14 Pl.). Tampereen-Hämeenlinnan valtatien uudelleen 75669: rakentamista varten. Liitteet 1341. - Ks. 75670: Maantiet. 75671: Stykki, Aaro Veikko, rakennusmestari. Rah.al. n:o 339 määrärahan osoittamisesta 75672: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Tampereen-Jyväskylän valtatien Oriveden ja 75673: - valittu jäseneksi Tv:aan 36. Länkipohjan välisen osuuden perusteellisen pa· 75674: , varajäseneksi Ltv:aan 36. rantamisen aloittamiseksi. Liitteet 1342. - 75675: Ks. Maan tiet. 75676: Aloite: Rah.al. n:o 340 määrärahan osoittamisesta 75677: Tampereen-Turun runkotien rakentamisen aloit- 75678: Toiv.al. n:o 147 valtion takuiden myöntämi· 75679: tamiseksi. Liitteet 1343. - Ks. Maantiet. 75680: sestä pienyrityksille. Liitteet 314. - Ks. Pien- 75681: ·teollisuus. 75682: Lausunnot: 75683: Lausunto: 254 (budjetti, Lk.); 362 (maatalouden hinta- 75684: taso, 3 K.); 379 (väestönsuojelulaki, A. K.); 75685: 1133 (budjetti, 19 Pl.). 75686: 571 (kalastuslaki, 2 K.); 582 (s:n, 3 K.); 635, 75687: 641 (ulkomaankaupan turvaaminen, 2 K.); 677 75688: (kulutusmaidon rasvapitoisuus, A. K.); 696 75689: Sukselainen, Vieno Johannes (Jussi). (huoltoapulaki, 3 K.); 1129, 1156 (budjetti, 19 75690: Ks. Puhemies. Hallituksen jäsenten lausunnot. Pl.); 1220, 1235 (s:n, 20 Pl.). 75691: 1384 Eduskunnan jäsenet 1958. 75692: 75693: Svinhufvud, Veikko Eivind, metsänhoitaja, osuus- T. 75694: kassanjohtaja. 75695: Tainio, Eino Alfred, kirvesmies. 75696: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. 75697: - valittu varajäseneksi Prv:aan 34. - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. 75698: , jäseneksi Lv:aan 35. - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 29. 75699: , , Mtv:aan 558. , jäseneksi Prv:aan 34. 75700: - npautettu Lv:n jäsenyydestä 665. , varapuheenjohtajaksi Prv:aan 40. 75701: 75702: Aloitteet: A 1 o i t teet: 75703: Toiv.al. n:o 133 puutavaran menekin paran- Toiv.al. n:o 120 valtionenemmistöisen osake- 75704: tamisesta metsäautotieverkkoa lisäämällä. Liit- yhtiön muodostamisesta puuhioketta ja sanoma- 75705: teet 296. - Ks. Puutavara. lehtipaperia tuottavan tehtaan rakentamiseksi 75706: Rah.al. n:o 42 määrärahan osoittamisesta Luu- Kemijärvelle. Liitteet 280. - Ks. Puunjalos- 75707: mäen Kankaan sankarihauta-alueen kunnostami- tusteollisuus. 75708: seen. Liitteet 377. - Ks. Haudat. Toiv.al. n:o 145 työllisyyslainan järjestämi- 75709: Rah.al. n:o 43 määrärahan osoittamisesta sestä Veitsiluoto Oy:lle. Liitteet 312. - Ks. 75710: Kirjamoinsalmen sillan rakennustöiden aloitta- Työllisyys. 75711: miseen. Liitteet 378. - Ks. Sillat. Rah.al. n:o 342 määrärahan osoittamisesta 75712: avustukseksi Kemin kaupungille Ajoksen syvä- 75713: sataman rakennustöitä varten. Liitteet 1345. - 75714: Lausunnot: Ks. Satamat. 75715: 1006, 1017 (budjetti, 10 Pl.). Rah.al. n:o 343 määrärahan osoittamisesta 75716: maantien rakennustöiden aloittamiseksi Simon 75717: kunnassa valtakunnan tiestä n:o 4 Arolan ta- 75718: lon kohdalta Simoniemen tiehen. Liitteet 1346. 75719: Sä.velä, Arvo Päiviö, pienviljelijä. 75720: - Ks. Maantiet. 75721: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6. 75722: - valittu jäseneksi Mtv:aan 37. 75723: , , Puolv:aan 38. Lausunnot: 75724: , varapuheenjohtajaksi Mtv:aan 40. 638 (ulkomaankaupan turvaaminen, 2 K.); 75725: 825 (hinnantasauslaki, 3 K.); 921 (budjetti, 75726: A 1 o i t teet: Yk.). 75727: Toiv.al. n:o 172 esityksen antamisesta mant- 75728: taalikuntalaitoksen lopettamiseksi. Liitteet 459. Tamminen, Kauko Mikael, paperityöläinen. 75729: - Ks. Manttaalikuntalaitos. 75730: Toiv.al. n:o 260 peruskuivatustQiminnan te- - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. 75731: hostamisesta. Liitteet 623. - Ks. Kuivatus- - valittu valitsijamieheksi 28. 75732: työt. , jäseneksi Työv:aan 37. 75733: Toiv.al. n:o 279 tutkimuksen roimittamisesta 75734: yksityismetsien kunnostusohjelman toteuttami- Aloite: 75735: seksi. Liitteet 647. - Ks. Metsänhoito. Rah.al. n:o 344 määrärahan osoittamisesta 75736: Toiv.al. n:o 377 tutkimuksen toimittamisesta Toijalan asema- ja postitalon rakentamisen 75737: Merikarvian-Kankaanpään maantien saattami- aloittamiseksi. Liitteet 1347. - Ks. Rautatiet. 75738: seksi raskasta liikennettä kestäväksi maan- 75739: tieksi. Liitteet 930. - Ks. Maantiet. Lausunto: 75740: Rah.al. n: o 341 määrärahan osQi ttamisesta 75741: Inhottujärven vesistön säännöstelyhankkeen al- 933 (budjetti, Yk.). 75742: kuunsaattamista varten. Liitteet 1344. - Ks. 75743: Vedensäännöstely. 75744: Tanner, Väinö, lakitieteen tohtori h.c., toimitus- 75745: johtaja. 75746: Kysymys: 75747: Ksm., joka koskee Porin Prikaatin siirtoa, ja - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 75748: puolustusministeri Björkenheimin vast. 131. - toiminut ikäpuhemiehenä ensimmäisessä täysis- 75749: tunnossa 11-13. 75750: - valittu jäseneksi Prv:aan 34. 75751: Lausunnot: , Suomen Pankin pankkivaltuusmieheksi 75752: 165 (maatalouden hintataso, 1 K.); 196, 197, 58. 75753: 199, 201 (s:n, 2 K.); 354 (s:n, 3 K.); 700 (asu- jäseneksi Ulkv:aan 145. 75754: tushallitus, 1 K.). " 75755: Tauriainen, Hannes, pienviljelijä. 75756: Söderhjelm, J. 0., lakitieteen tohtori. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 75757: - Valittu Suomen Pankin pankkivaltuusmieheksi - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 75758: 58. Ltv:aan 36. 75759: " " 75760: Eduskunnan jäsenet 1958. 1385 75761: 75762: Aloitteet: Toiv.al. n:o 217 elokuvapalkintojen ja -stipen- 75763: Lak.al. n:o 55 laiksi maalaiskuntain kunnal- dien jakamista koskevien mahdollisuuksien tut- 75764: lishallinnosta annetun asetukse:D. muuttamisesta. kimisesta. Liitteet 537 ja 539. - Ks. Elokuvat. 75765: Liitteet 440. - Ks. Kunnallisverotus. Toiv.al. n:o 218 elokuva-arkiston perustami- 75766: Toiv.al. n:o 273 toimenpiteistä Suomussal- sesta. Liitteet 541 ja 543. - Ks. Elokuvat. 75767: mella Kiannan vesistön itäpuolella olevien soi- Toiv.al. n:o 446 Pohjanlahden satamille an- 75768: den kuivattamiseksi. Liitteet 640. - Ks. Kui- nettavan riittävän jäänsärkijäavun mahdolli- 75769: vatustyöt. suuksien tutkimisesta. Liitteet 1011 ja 1012. 75770: Toiv.al. n:o 378 maantien rakentamisesta Kuh· - Ks. Satamat. 75771: mon kunnan Lentiiran kylästä Vartiuskylään. Rah.al. n:o 350 määrärahan osoittamisesta 75772: Liitteet 931. - Ks. Maantiet. matkalippujen korvaamiseksi röntgen- ja ra- 75773: Toiv.al. n:o 379 Suomussalmen yli johtavan diumhoitoa saaville varattomille syöpäpotilaille. 75774: tien pengerrystöiden suorittamisesta. Liitteet Liitteet 1353 ja 1354. - Ks. Sairaanhoito. 75775: 932. - Ks. Pengerrystyöt. Rah.al. n:o 351 määrärahan osoittamisesta ra- 75776: Rah.al. n:o 345 määrärahan osoittamisesta kennusavustukseksi Kronoby folkhögskola nimi- 75777: avustuksiksi eräille B-mielisairaanhoitolaitok- sen kansanopiston muutos- ja lisärakennusta 75778: sille. Liitteet 1348. - Ks. Mielisairaalat. varten Kruunupyyn kunnassa. Liitteet 1355 ja 75779: Rah.al. n:o 346 korotetun määrärahan osoit- 1356. - Ks. Kansanopistot. 75780: tamisesta puhelintoimipaikkojen rakentamiseen Rah.al. n:o 352 korotetun määrärahan osoit- 75781: maan syrjäisille seuduille. Liitteet 1349. - Ks. tamisesta Suomen avustuksen suorittamiseksi 75782: Puhelin. Kungälvissä Ruotsissa toimivalle Nordiska folk- 75783: Rah.al. n:o 347 määrärahan osoittamisesta högskolan nimiselle kansanopistolle. Liitteet 75784: !ainoiksi kunnille kunnallis- ja vanhainkotien 1357 ja 1358. - Ks. Kansanopistot. 75785: rakentamista varten. Liitteet 1350. - Ks. Kun- Rah.al. n:o 353 korotetun määrärahan osoit- 75786: nalliskodit. tamisesta kalatalouden edistämiseksi. Liitteet 75787: Rah.al. n:o 348 määrärahan osoittamisesta 1359 ja 1360. - Ks. Kalatalous. 75788: Mieslahden-Lentiiran maantien rakentamiseksi. Rah.al. n:o 354 määrärahan osoittamisesta 75789: Liitteet 1351. - Ks. Maantiet. halpakorkoisiksi !ainoiksi ammattikalastajille 75790: Rah.al. n:o 349 määrärahan osoittamisesta merikalastukseen soveltuvien alusten ja varus- 75791: Ristijärven Jokikylän-Hyrynsalmen maantien teiden hankkimiseksi. Liitteet 1361 ja 1363. - 75792: rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1352. - Ks. Kalastus. 75793: Ks. Maantiet. Rah.al. n:o 355 määrärahan osoittamisesta 75794: Turun merenkulkukoulun uuden koulutalon 75795: Kysymys: suunnittelutöitä varten. Liitteet 1365 ja 1366. 75796: Ksm., joka koskee kansakoulunopettajien syr- - Ks. Merenkulkukoulut. 75797: jäseutulisää, ja opetusministeri Kajatsalon vast. 75798: 1044. Kysymys: 75799: Ksm., joka koskee vuokra-autoilijoiden työ- 75800: Lausunnot: turvallisuutta, ja kulkulaitosten ja yleisten töi- 75801: 344 (budjetti, Lk.); 373 (väestönsuojelulaki, den ministeri Eskolan vast. 128. 75802: A. K.); 551 (Lentiiran-Vartiuskylän maantie, 75803: A. K.); 552 (Suomussalmen pengertäminen, Lausunnot: 75804: A. K.); 693, 695 (huoltoapulaki, 3 K.); 911 206 (Vaasan-Kokkolan postiautolinja, A. K.); 75805: (budjetti, Yk.); 989 (s:n, 7 Pl.); 1157, 1171 511 (kalastuslain 99 ja 100 § :t, A. K.); 544 75806: (s:n, 19 Pl.). ( asianajajat, 1 K.) ; 808 ( oikeudenkäymiskaari 75807: 3 K.); 993 (budjetti, 7 Pl.); 1014, 1017 (s:n; 75808: 10 Pl.); 1170 (s:n, 19 Pl.); 1220 (s:n, 20 Pl.). 75809: Teir, Grels Olof, varatuomari. 75810: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9. Tenhiälä, Juho Jalmari, vanh. lehtori. 75811: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. 75812: , , Kulkv:aan 37. - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. 75813: , , Lv:aan 145. - valittu jäseneksi Työv:aan 37. 75814: , puheenjohtajaksi Lv:aan 148. , , Puolv:aan 38. 75815: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 75816: Aloitteet: 39. 75817: Lak.al. n:o 19 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 75818: 34 § :n muuttamisesta. Liitteet 85. - Ks. Tulo- Aloitteet: 75819: ja omaisuusvero. Lak.al. n:o 9 laiksi valtion viran tai toimen 75820: Toiv.al. n:o 181 kalastuslain soveltamiselle ja haltijain palkkauksesta annetun lain muutta- 75821: vaivonnalle välttämättömien, sanotun lain 99 ja misesta. Liitteet 64. - Ks. Virkamiehet. 75822: 100 §: ssä mainittujen toimitusten kustannusten Lak.al. n :o 10 laiksi virkamieseläkkeistä an- 75823: suorittamisesta valtionvaroista. Liitteet 470 ja netun lain muuttamisesta. Liitteet 65. - Ks. 75824: 471. - Ks. Kalastuslaki. Eläkkeet. 75825: Toiv.al. n:o 212 kansan laulu- ja musiikkitoi- Toiv.al. n:o 28 yötyölisän suorittamisesta 75826: minnan tutkimisesta ja tukemisesta. Liitteet eräille valtionrautateiden viran ja toimen hal· 75827: 531 ja 532. - Ks. Musiikki. tijoille. Liitteet 157. - Ks. Rautatieläiset. 75828: 174 75829: 1386 Eduskunnan jäsenet 1958. 75830: 75831: 75832: Toiv.al. n:o 193 yksityisoppikoulujen palve· Rah.al. n:o 363 määrärahan osoittamisesta 75833: luskunnan palkkauksen järjestämisestä. Liitteet tien rakentamista varten Aittaperän kylästä 75834: 507. - Ks. Oppikoulut. Jumiskon voimalaitoksen tiehen. Liitteet 1378. 75835: Toiv.al. n:o 194 yksityisoppikoulujen toimi· - Ks. Maantiet. 75836: henkilöiden eläkeoikeuden järjestämisestä. Liit· Rah.al. n:o 364 määrärahan osoittamisesta 75837: teet 508. - Ks. Eläkkeet. Aavasaksan-Meltosjärven maantiestä Portimo· 75838: Toiv.al. n:o 283 tutkimuksen suorittamisesta järven kautta Muurolaan kulkevan tien kunnos· 75839: katovakuutuksen käytäntöön ottamisen mah· tamista varten. Liitteet 1379. - Ks. Maantiet. 75840: dollisuuksista. Liitteet 652. - Ks. Katovakuu- 75841: tus. Lausunnot: 75842: Rah.al. n:o 356 määrärahan osoittamisesta 553 (Tolvan tie, A. K.); 947 (budjetti, Yk.); 75843: väestönsuojelun johto· ja koulutusorganisaation 1170 (s:n, 19 Pl.). 75844: voimaansaattamista varten. Liitteet 1367. - 75845: Ks. Väestönsuojelu. 75846: Rah.al. n:o 357 määrärahan osoittamisesta yh- Tikkaoja, Väinö Iisakki, vakuutusasiamies. 75847: teysveneiden hankkimista varten puolustuslai· - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8. 75848: toksen merivoimille. Liitteet 1369. - Ks. Puo· - valittu jäseneksi Mtv:aan 37. 75849: lustuslaitos. , varajäseneksi Kulkv:aan 37. 75850: Rah.al. n: o 358 määrärahan osoittamisesta , jäseneksi Puolv:aan 38. 75851: uusien harjoitusaineiden lehtorin virkojen pe· 75852: rustamiseksi valtion oppikouluihin. Liitteet Aloitteet: 75853: 1370. - Ks. Oppikoulut. Toiv.al. n:o 83 liikevaihtoverolain muuttami· 75854: Rah.al. n:o 359 määrärahan osoittamisesta sesta käsityö· ja pienliikkeiden osalta. Liitteet 75855: yksityisten oppikoulujen rakennusavustuksia 229. - Ks. Liikevaihtovero. 75856: varten. Liitteet 1373. - Ks. Oppikoulut. Toiv.al. n:o 227 maatalousneuvonnan keskit· 75857: Rah.al. n:o 360 määrärahan osoittamisesta tämisestä. Liitteet 584. - Ks. Maatalousneu· 75858: kuulovikaisten pienten lasten tutkimus- ja kun· vonta. 75859: touttamiskodin perustamiseksi Helsinkiin. Liit· Toiv.al. n:o 293 ammattientarkastusta koske· 75860: teet 1375. - Ks. Aistivialliset. van lainsäädännön uudistamisesta. Liitteet 813. 75861: - Ks. Ammattientarkastus. 75862: Lausunnot: Rah.al. n: o 365 määrärahan osoittamisesta 75863: Seinäjoen ja Kuortaneen välisen maantien ra· 75864: 276 (budjetti, Llt.); 987, 994 (s:n, 7 Pl.); kantamista varten. Liitteet 1380. - Ks. Maan· 75865: 1258 (s:n, Yp.). tiet. 75866: 75867: L au s unn o t: 75868: Tiekso, Anna-Liisa, opiskelija. 300 (budjetti, Lk.); 735 (silakkakauppa, 75869: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. A. K.). 75870: valittu tarkistajaksi 28. 75871: , jäseneksi Lv:aan 35. 75872: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon Timonen, Esa. Elias, maatalousteknikko, pienvilje· 75873: 682. lijä. 75874: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 75875: Aloitteet: - valittu jäseneksi Työv:aan 37. 75876: Lak.al. n:o 37 laeiksi tulo- ja omaisuusvero· , varajäseneksi Tv:aan 148. 75877: lain sekä kunnallishallituksesta kaupungissa ja 75878: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen A 1 o i t teet: 75879: asetusten muuttamisesta. Liitteet 112. - Ks. Toiv.al. n:o 129 rautateiden rahtiluokituksen 75880: Tulo- ja omaisuusvero. uudistamisesta. Liitteet 292. - Ks. Rautatie· 75881: Lak.al. n:o 113 laiksi kansaneläkelain muut· maksut. 75882: tamisesta. Liitteet 770. - Ks. Kansaneläke· Toiv.al. n:o 272 määrärahasta Valtimon vesis· 75883: laki. tön perkaustöiden aloittamiseksi. Liitteet 639. 75884: Toiv.al. n:o 119 valtion omistuksessa olevan - Ks. Perkaustyöt. 75885: puunjalostusteollisuuslaitoksen rakentamisesta Rah.al. n:o 366 märärahan osoittamisesta yli· 75886: Tornion Röyttään. Liitteet 279. - Ks. Puun- määräisten avustusten myöntämiseksi kunnille 75887: jalostusteollisuus. kätilöiden paikkaamista varten. Liitteet 1382. 75888: Toiv.al. n:o 380 maantien rakentamisesta - Ks. Kätilöt. 75889: Kitkajärven pohjoispuolisesta tiestä Toivan ky· Rah.al. n:o 367 määrärahan osoittamisesta 75890: län kautta Kuusamon-Kemijärven tielle. Liit· Nurmeksen kunnan Ylikylässä sijaitsevan Kivi· 75891: teet 933. - Ks. Maantiet. niemen tien rakentamiseen. Liitteet 1383. - 75892: Rah.al. n:o 361 korotetun määrärahan osoit· Ks. Maantiet. 75893: tamisesta nuorison kasvatustyön tukemiseen. 75894: Liitteet 1376. - Ks. Nuoriso. Kysymys: 75895: Rah.al. n:o 362 korotetun määrärahan osoit· Ksm., joka koskee Itä- ja Pohjois-Suomen 75896: tamisesta vähävaraisten ammattiopintolainoja työllisyystilannetta, ja ministeri Lindblomin 75897: varten. Liitteet 1377. - Ks. Ammattiopinnot. vast. 683. 75898: Eduskunnan jäsenet 1958. 1387 75899: 75900: Lausunto: Lausunnot: 75901: 965 (budjetti, Yk.). 345 (budjetti, Lk.); 642 (sairaalalait, 1 K.); 75902: 1068, 1090 (s:n, 14 Pl.); 1210 (s:n, 20 Pl.). 75903: Torvi, Irma Mirjam, opintosihteeri. 75904: Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. Turkka, Arvi, toimittaja. 75905: valittu varajäseneksi Siv:aan 37. 75906: , jäseneksi Työv:aan 37. - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9. 75907: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon valittu jäseneksi Työv:aan 37. 75908: 38. , puheenjohtajaksi Työv:aan 40. 75909: , kansaneläkelaitoksen valtuutetuksi 59. 75910: Aloitteet: 75911: Lak.al. n:o 99 synnytyslomalaiksi sekä laeiksi Aloitteet: 75912: työsopimuslain ja työneuvostosta annetun lain Toiv.al. n:o 298 työntekijäin vuosilomalain 75913: muuttamisesta. Liitteet 724. - Ks. Synnytys· muuttamisesta ja uudistamisesta. Liitteet 819. 75914: loma. - Ks. Loma. 75915: Lak.al. n:o 100 laiksi synnytyslomakorvauk· Rah.al. n:o 373 määrärahan osoittamisesta sa· 75916: sesta. Liitteet 730. - Ks. Synnytysloma. uomalehtimieseläkkeen myöntämistä varten. 75917: Lak.al. n:o 104 laiksi työllisyyslain muutta· Liitteet 1390. - Ks. Eläkkeet. 75918: misesta. Liitteet 750. - Ks. Työllisyys. 75919: Toiv.al. n:o 305 naisten ja miesten eripalk· Lausunto: 75920: Imisuuden poistamisesta. Liitteet 827. - Ks. 75921: Palkkaluokittelu. 1103 (työttömyysavustuslaki, 1 K.). 75922: Rah.al. n:o 368 määrärahan osoittamisesta 75923: ammatinvalinnanohjauksen piiritoimiston perus· 75924: tamiseksi Ouluun. Liitteet 1384. - Ks. Amma· Turunen, Varma Kosto, toimitsija. 75925: tinvalinta. - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 75926: Rah.al. n:o 369 määrärahan osoittamisesta - valittu jäseneksi Siv:aan 36. 75927: k.esävirkistyksen järjestämiseksi alle kouluiän , , Puolv:aan 38. 75928: oleville lapsille. Liitteet 1385. - Ks. Lapset. 75929: Rah.al. n:o 370 määrärahan osoittamisesta 75930: lastensaimien ja päiväkotien valtionapua var· Aloitteet: 75931: ten. Liitteet 1386. - Ks. Lastenhoito. Lak.al. n:o 1 laiksi vesivoimalähteiden ja voi· 75932: Rah.al. n:o 371 määrärahan osoittamisesta malaitosten sekä voimajohtojen omistusoikeu· 75933: avustuslainaksi Invaliidisäätiön ortopedisen sai· den siirrosta ja pakkolunastuksesta. Liitteet 7. 75934: raalan rakentamiseksi Ouluun. Liitteet 1387. - - Ks. Voimatalous. 75935: Ks. Sairaalat. Toiv.al. n:o 183 selvityksen suorittamisesta 75936: valtion ja kirkon välisen organisatorisen yhtey· 75937: L au s unno t: den muuttamiseen liittyvistä kysymyksistä. 75938: 1065, 1081 (budjetti, 14 Pl.). Liitteet 473. - Ks. Kirkko. 75939: Toiv.al. n:o 184 rukouspäivien huvitilaisuuk· 75940: sia koskevien määräysten tarkistamisesta. Liit· 75941: Tuominen, Arvo, päätoimittaja. teet 476. - Ks. Huvit. 75942: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. Toiv.al. n:o 213 maaseudun teatteriharrastus· 75943: valittu jäseneksi Suurv:aan 30. ten kehittämisestä. Liitteet 533. - Ks. Taide. 75944: , , Prv:aan 34. Toiv.al. n:o 214 Pohjois-Karjalan musiikki· 75945: , varajäseneksi Ulkv:aan 35. opiston perustamisesta Joensuussa sijaitsevan 75946: ItäSuomen seminaarin yhteyteen. Liitteet 534. 75947: - Ks. Musiikkiopistot. 75948: Tuominen, Erkki, lainopin kandidaatti. Rah.al. n:o 374 määrärahan osoittamisesta 75949: - Valittu kansaneläkelaitoksen valtuutetuksi 59. valtakunnan teatteritalojen rakentamista koske· 75950: van tutkimuksen suorittamista varten. Liitteet 75951: 1391. - Ks. Näyttämötaide. 75952: Tuominen, Tyyne Maria, pääsihteeri. 75953: Rah.al. n :o 375 korotetun määrärahan osoit· 75954: - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. tamisesta Taideteollisuusopiston toiminnan tur· 75955: - valittu jäseneksi Siv:aan 36. vaaroista varten. Liitteet 1393. - Ks. Taide· 75956: kansaneläkelaitoksen valtuutetuksi 59. teollisuusopisto. 75957: " Rah.al. n:o 376 määrärahan osoittamisesta 75958: A 1 o i t teet: kauppa· ja teollisuusministeriön ammattikasva· 75959: Lak.al. n:o 115 laiksi lapsilisälain muuttami· tusosaston hallinnollisen toimiston toimistopääl· 75960: sesta. Liitteet 775. - Ks. Lapsilisä. likkönä toimivan lainoppineen opetusneuvoksen 75961: Toiv.al. n:o 313 työtilaisuuksien järjestämi· viran perustamista varten. Liitteet 1394. - 75962: sestä työttöminä oleville naisille. Liitteet 838. Ks. Kauppa· ja teollisuusministeriö. 75963: - Ks. Työttömyys. Rah.al. n:o 377 määrärahan osoittamisesta 75964: Rah.al. n:o 372 määrärahan osoittamisesta keskusammattikoulujen työnopettajien pätevyys· 75965: apurahoiksi kesävirkistyksestä huolehtiville jär· lisäjärjestelmän muuttamista varten. Liitteet 75966: jestöille. Liitteet 1389. - Ks. Loma. 1395. - Ks. Ammattikoulut. 75967: 1388 Eduskunnan jäsenet 1958. 75968: 75969: 75970: Rah.al. n:o 378 korotetun määrärahan osoit· Aloitteet: 75971: tamisesta rakennusavustuksiksi kunnallisilla ja Lak.al. n:o 34 laiksi leimaverolain 26 §:n 75972: yksityisille teknillisilla, ammatti- ja kauppaop- kumoamisesta. Liitteet 107. - Ks. Leimavero. 75973: pilaitoksille niiden omia rakennuksia varten. Lak.al. n:o 58 laiksi elinkeinon harjoitta- 75974: Liitteet 1396. - Ks. Teknilliset koulut. misen oikeudesta annetun lain muuttamisesta. 75975: Liitteet 444. - Ks. Elinkeinot. 75976: Lausunnot: Toiv.al. n:o 146 halpakorkoisten lainojen 75977: 713 ( rukouspäivien huvi tilaisuudet, 2 K.); 975 myöntämisestä pientonniston hankkimista var- 75978: (budjetti, 2 Pl.); 1006, 1009 (s:n, 10 Pl.). ten. Liitteet 313. - Ks. Merenkulku. 75979: Toiv.al. n:o 178 koko maata käsittävän pe- 75980: ruskartoitustyön kiirehtimisestä. Liitteet 467. 75981: Turunen, Vilho, ent. piirisihteeri. - Ks. Kartoitus. 75982: Toiv.al. n:o 381 Oravalan-Jaalan-Uimilan 75983: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. maantien oikaisemisesta ja kunnostamisesta. 75984: - valittu jäseneksi Kulkv:aan 37. Liitteet 934. - Ks. Maantiet. 75985: Toiv.al. n:o 382 maantien rakentamisesta Val- 75986: Aloitteet: kealan Vuohijärveltä Voikoskelle. Liitteet 935. 75987: Lak.al. n:o 60 laiksi huoltoapulain muuttami- - Ks. Maantiet. 75988: sesta. Liitteet 447. - Ks. Huoltoapulaki. Toiv.al. n:o 436 laivayhteyksien aikaansaami- 75989: Lak.al. n:o 125 laiksi vapunpäivän järjestä- sesta Itä-Suomen saarten ja rannikkokaupun- 75990: misestä työntekijäin vapaapäiväksi eräissä ta- kien välille. Liitteet 1000. - Ks. Laivaliikenne. 75991: pauksissa annetun lain muuttamisesta. Liitteet Toiv.al. n:o 451 asevelvollisten sotilaskoulu- 75992: 810. - Ks. Vapunpäivä. tuksen tehostamisesta. Liitteet 881. - Ks. Puo- 75993: Toiv.al. n:o 221 kokoushuoneistojen rakennus- lustuslaitos. 75994: ja korjaustoiminnan edistämisestä. Liitteet 547. Rah.al. n:o 44 määrärahan OsoittamisestaKou- 75995: - Ks. Kokoushuoneistot. volan-Tavastilan runkotien rakennustöiden 75996: Toiv.al. n:o 304 puutavaran työmittauksesta aloittamiseksi. Liitteet 379. - Ks. Maantiet. 75997: annetun asetuksen muuttamisesta. Liitteet 826. Rah.al. n:o 45 määrärahan osoittamisesta Lap- 75998: - Ks. Puutavara. peenrannan-Luumäen rataosan oikaisutöiden 75999: Toiv.al. n:o 407 rautatien rakentamisesta aloittamiseksi. Liitteet 380. - Ks. Rautatiet. 76000: Juankoskelta Kaavin kautta Sysmäjärvelle. Rah.al. n:o 382 määrärahan osoittamisesta 76001: Liitteet 966. - Ks. Rautatiet. toimistoapulaisen ylimääräisen toimen perusta- 76002: Toiv.al. n:o 411 toimenpiteistä valtionrauta- miseksi Kuusankosken nimismiespiiriin. Liit- 76003: teiden liikennevälineiden, kaluston ja turvalli- teet 1401. - Ks. Nimismiehet. 76004: suuslaitteiden uusimiseksi. Liitteet 973. - Ks. Rah.al. n:o 383 määrärahan osoittamisesta 76005: Rautatiet. alemman palkkausluokan kersantin toimien 76006: Rah.al. n:o 379 määrärahan osoittamisesta palkkauksen korottamiseksi. Liitteet 1402. - 76007: maataloustulolain edellyttämän tuotantotuen Ks. Puolustuslaitos. 76008: maksamista varten. Liitteet 1397. - Ks. Maa- Rah.al. n:o 384 määrärahan osoittamisesta 76009: talous. merenkulkuoppilaitosten sekä valtion teknillis- 76010: Rah.al. n:o 380 korotetun määrärahan osoit- ten oppilaitosten ja keskusammattikoulujen 76011: tamisesta valtionrautateiden asunto- ja huolto- rehtorien palkkauksen uudelleenjärjestämiseksi. 76012: rakennuksia varten. Liitteet 1399. - Ks. Rau- Liitteet 1403. - Ks. Ammattikoulut. 76013: tatiet. Rah.al. n:o 385 määrärahan osoittamisesta 76014: Rah.al. n:o 381 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi oppilasasuntolain rakentamista 76015: Itä-Suomen seminaarin harjoituskoulun raken- varten Pohjois-Kymenlaakson, Peipohjan ja 76016: tamista varten. Liitteet 1400. - Ks. Seminaa- Pohjois-Satakunnan ammattikouluja varten. 76017: rit. Liitteet 1404. - Ks. Ammattikoulut. 76018: Rah.al. n:o 386 määrärahan osoittamisesta 76019: Kysymys: Pyhtään Kaunissaaren sataman syventämis- ja 76020: Ksm., joka koskee työntekijäin hyväksymistä rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1405. 76021: työttömyyskortistoon, ja ministeri Lindblomin Ks. Satamat. 76022: vast. 600. 76023: Kysymykset: 76024: L au sunno t: Ksm., joka koskee kauppalaivastomme nyky- 76025: 290 (budjetti, Lk.); 694 (huoltoapulaki, 3 K.); aikaistamista, ja kauppa- ja teollisuusministeri 76026: 1007 (budjetti, 10 Pl.). Hiltusen vast. 537. 76027: Ksm., joka koskee kulkuneuvosta tapahtuvaa 76028: elintarvikekauppaa, ja ministeri Wiherheimon 76029: Tuuli, Erkki Viktor, varatuomari, kauppalanjoh- vast. 742. 76030: taja. 76031: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7. Lausunnot: 76032: - valittu varajäseneksi Lv:aan 35. 378 (väestönsuojelulaki, A. K.); 672 (kauppa- 76033: , jäseneksi Ltv:aan 36. lain muuttaminen kaupungeiksi, 1 K.); 695 76034: kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara- (huoltoapulaki, 3 K.); 1056, 1057 (budjetti, 13 76035: " mieheksi 59. Pl.); 1104 (työttömyysavustuslaki, 1 K.); 1156 76036: puheenjohtajaksi Ltv:aan 151. (budjetti, 19 Pl.). 76037: " 76038: Eduskunnan jäsenet 1958. 1389 76039: 76040: Tuuma, Arno, kaupunginjohtaja. Rah.al. n:o 388 määrärahan osoittamisesta 76041: - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi v:ksi avustukseksi TUL:n omistaman Kisakeskuksen 76042: 1958 58. rakennustöiden loppuun saattamiseen. Liitteet 76043: 1407. - Ks. Työväen Urheiluliitto. 76044: Rah.al. n:o 389 määrärahan osoittamisesta 76045: Törmä, Heikki, maalari. paperituote- ja tapettiteollisuuden tunnetuksi 76046: tekemistä tarkoittavaan ulkomaiseen näyttelyyn. 76047: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. 76048: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. Liitteet 1408. - Ks. Ulkomaiset näyttelyt. 76049: Kulkv:aan 37. Rah.al. n:o 390 korotetun määrärahan osoit- 76050: " " tamisesta valtionrautateiden pääkonepajojen 76051: työpaikkoihin. Liitteet 1409. - Ks. Rautatiet. 76052: A 1 o i t teet: Rah.al. n:o 391 määrärahan osoittamisesta 76053: Toiv.al. n:o 383 tutkimuksen loppuun suorit- ylimääräisten postimiestointen sekä posti- ja 76054: tamisesta tiesuunnalla Valkeakoski-Palssari- lennätinlaitoksen autopuolen tointen vakinaista- 76055: Alvettula. Liitteet 936. - Ks. Maantiet. miseksi ja ylimääräisten tointen perustamiseksi. 76056: Rah.al. n:o 387 määrärahan osoittamisesta Liitteet 1410. - Ks. Postilaitos. 76057: keskusammattikoulujen opettajien palkkausten Rah.al. n: o 392 määrärahan osoittamisesta 76058: korottamista varten. Liitteet 1406. - Ks. Am- Toijalan asemarakennuksen uusimista varten. 76059: mattikoulut. Liitteet 1412. - Ks. Rautatiet. 76060: Rah.al. n:o 393 määrärahan osoittamisesta 76061: Lausunto: !ainoiksi rautatieläisille asuntotuotantoa varten. 76062: 332 (budjetti, Lk.). Liitteet 1413. - Ks. Asuntotuotanto. 76063: 76064: Törngren, Ralf Johan Gustaf, filosofian maisteri, Kysymys: 76065: pääjohtaja. Ksm., joka koskee siirtotyömaalle osoitetun 76066: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. perheenhuoltajan perheen toimeentuloa, ja mi- 76067: nisteri Lindblomin vast. 490. 76068: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 35. 76069: , varajäseneksi Kulkv:aan 38. 76070: , , puheenjohtajaksi Ulkv:aan 40. Lausunnot: 76071: - vapautettu valiokuntain jäsenyydestä tultuaan 169 (maatalouden hintataso, 1 K.); 298 (bud- 76072: nimitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 1044. jetti, Lk.). 76073: 76074: Aloite: 76075: Uusitalo, Eino Oskari, maatalousteknikko, maanvil- 76076: Toiv.al. n:o 137 a kolmen raudasta tehdyn jelijä. 76077: aluksen rakentamisesta Turunmaan saariston 76078: liikennettä varten. Liitteet 301 ja 302. - Ks. - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 76079: Laivaliikenne. valittu valitsijamieheksi 29. 76080: , varajäseneksi Prv:aan 34. 76081: , jäseneksi Siv:aan 37. 76082: , varajäseneksi Työv:aan 148. 76083: u. 76084: A 1 o i t teet: 76085: Ulaska, Onni, toimitsija. 76086: Lak.al. n:o 48 laiksi kuntien yleisestä kanto- 76087: - Valittu kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara- kykyluokituksesta. Liitteet 424. - Ks. Kun- 76088: mieheksi 59. nat. 76089: Toiv.al. n:o 281 tutkimuksen toimittamisesta 76090: Uoti, Olli Johannes, valtiotieteen maisteri, SAK:n metsänparannusvarojen myöntämiseksi suoraan 76091: sihteeri. metsänomistajille. Liitteet 649. - Ks. Metsän- 76092: hoito. 76093: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 7. Rah.al. n:o 46 määrärahan osoittamisesta 76094: valittu varajäseneksi Suurv:aan 30. maaseutuammatteja edistävän kurssitoiminnan 76095: , Suomen Pankin pankkivaltuusmieheksi järjestämiseen. Liitteet 382. - Ks. Ammatti- 76096: 58. kurssit. 76097: Rah.al. n:o 47 määrärahan osoittamisesta Ala- 76098: Al oi tt e et: vuden seudun yhdistetyn maatalous ja kotiteol- 76099: Lak.al. n:o 86 maatalouden työaikalaiksi. lisuuskoulun rakennussuunnittelua varten. Liit- 76100: Liitteet 683. - Ks. Työaika. teet 383. - Ks. Maatalouskoulut. 76101: Lak.al. n:o 90 laiksi työntekijäin vuosiloma- Rah.al. n:o 394 määrärahan osoittamisesta 76102: lain muuttamisesta. Liitteet 699. - Ks. Loma. maaseutuasiaintarkastajan viran perustamiseksi 76103: Toiv.al. n:o 7 vesivoimavarojen, koskiosuuk- ammatinvalinnanohjaustoimistoon sekä ammatin- 76104: sien, voimalaitosten ja voimansiirtojohtimien valinnanohjauksen käytännölliseen toteuttami· 76105: ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 26. - Ks. seen maaseudulla. Liitteet 1414. - Ks. Amma· 76106: Voima talous. tinvalinta. 76107: Toiv.al. n:o 295 esityksen antamisesta uudeksi Rah.al. n:o 395 korotetun määrärahan osoitta- 76108: työaikalaiksi viikoittaisen työajan lyhentämi- misesta yksityisluontoisten kotiteollisuuskoulu- 76109: seksi. Liitteet 815. - Ks. Työaika. jen kalustojen, koneiden ja työvälineiden täy- 76110: 1390 Eduskunnan jäsenet 1958. 76111: 76112: 76113: dentämistä ja uusimista varten. Liitteet 1416. Lak.al. n:o 82 laiksi maatilatalouden perus- 76114: - Ks. Kotiteollisuuskoulut. luoton järjestämisestä maaseudun yrittäjätoi- 76115: Rah.al. n :o 396 korotetun määrärahan osoit- minnan kehittämiseksi. Liitteet 577. - Ks. Ta- 76116: tamisesta kunnan- ja kyläteiden rakennusavus- louselämä. 76117: tuksiin. Liitteet 1417. - Ks. Maantiet. Lak.al. n:o 116 laiksi lapsilisälain muuttami- 76118: Rah.al. n:o 397 määrärahan osoittamisesta sesta. Liitteet 777. - Ks. Lapsilisä. 76119: avustukseksi Käsiteolliauuden edistämissäätiölle. Lak.al. n:o 128 laiksi maataloustuotteiden 76120: Liitteet 1418. - Ks. Käsiteollisuus. hintatasosta. Liitteet 1473. - Ks. Maatalous. 76121: Rah.al. n:o 398 määrärahan osoittamisesta Lak.al. n:o 131 laiksi maan ulkomaankaupan 76122: maantien rakennustöiden aloittamiseksi Mäy- ja talouselämän turvaamisesta annetun lain 76123: rystä Lehtimäelle ja Soiniin. Liitteet 1419. - muuttamisesta. Liitteet 1463. - Ks. Talous- 76124: Ks. Maantiet. elämä. 76125: Rah.al. n:o 399 määrärahan osoittamisesta La- Toiv.al. n:o 12 toimenpiteistä kansanedusta- 76126: puan-Kyyjärven valtatien parantamiseksi ja jain palkkauksen tarkistamiseksi. Liitteet 139. 76127: oikaisemiseksi. Liitteet 1420. - Ks. Maantiet. - Ks. Edustajanpalkkio. 76128: Rah.al. n:o 400 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 43 verolainsäädännössä olevien 76129: Xhtärin-Myllymäen maantien parantamistöiden epäoikeudenmukaisuuksien poistamisesta. Liit- 76130: aloittamiseksi. Liitteet 1421. - Ks. Maantiet. teet 176. - Ks. Verotus. 76131: Rah.al. n:o 401 määrärahan osoittamisesta Toiv.al. n:o 64 maatalouskiinteistöjen tulove- 76132: maanteiden jatkojen rakentamisesta Alavuden rotuksen uudistamisesta. Liitteet 202. - Ks. 76133: aseman alikulkusillalle. Liitteet 1422. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 76134: Maantiet. Toiv.al. n:o 99 toimenpiteistä paaoman ja 76135: luoton saannin helpottamiseksi maatilatalouden 76136: Lausunto: ja teollisuuden edistämiseksi Savossa ja Pohjois- 76137: 204 (Vimpelin-Alavuden postiautolinja, A. K.). Karjalassa. Liitteet 251. - Ks. Talouselämä. 76138: Toiv.al. n:o 105 toimenpiteistä puun ja tur- 76139: peen hyväksikäyttämiseksi polttoaineena työlli- 76140: syyden parantamiseksi. Liitteet 258. - Ks. 76141: v. Polttoaineet. 76142: Toiv.al. n:o 127 maatalouksilta sähköstä pe- 76143: Wainio, W., valtiotieteen tohtori. rittävien maksujen alentamisesta. Liitteet 290. 76144: - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajan vara- - Ks. Sähkö. 76145: mieheksi v:ksi 1958 58. Toiv.al. n:o 132 toimenpiteistä kaukokulje- 76146: tusmaksujen alentamiseksi Savosta ja Pohjois- 76147: Karjalasta. Liitteet 295. - Ks. Rautatiemak- 76148: Vennamo, Veikko Emil Aleksander, varatuomari, sut. 76149: ylijohtaja. Toiv.al. n:o 152 asutuslainojen koron pysyttä- 76150: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. misestä aravalainojen koron tasolla. Liitteet 76151: - valittu jäseneksi Lv:aan 35. 319. - Ks. Asutuslainat. 76152: Toiv.al. n:o 154 lainakoron alentamisesta. 76153: A 1 o i t teet: Liitteet 396. - Ks. Korko. 76154: Toiv.al. n:o 156 pankkilainojen indeksiehdon 76155: Lak.al. n:o 2 laiksi maan ulkomaankaupan aiheuttamien haittojen poistamisesta. Liitteet 76156: ja talouselämän turvaamisesta annetun lain 76157: 398. - Ks. Indeksiehto. 76158: muuttamisesta. Liitteet 17. - Ks. Talouselämä. Toiv.al. n:o 176 toimenpiteistä maalaiskun- 76159: Lak.al. n:o 12 laiksi saaristo- ja sisävesilii- tien veroäyrin hinnan nousun estämiseksi. Liit- 76160: kenteen edistämisestä. Liitteet 72. - Ks. Lai- 76161: teet 465. - Ks. Kunnallisverotus. 76162: valiikenne. Toiv.al. n:o 256 kotivoin valmistajain aseman 76163: Lak.al. n:o 15 laiksi teollisuuden verenhuo- 76164: parantamisesta. Liitteet 619. - Ks. Voi. 76165: jennuksista eräissä tapauksissa. Liitteet 78. - Toiv.al. n:o 277 toimenpiteistä pakollisen met- 76166: Ks. Verotus. sänhoitomaksun poistamiseksi. Liitteet 645. - 76167: Lak.al. n:o 21 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 76168: Ks. Metsänhoitoyhdistykset. 76169: muuttamisesta. Liitteet 89. - Ks. Tulo- ja Toiv.al. n:o 285 työllisyysvarojen myöntämi- 76170: omaisuusvero. sestä tilakohtaiseen perusparannukseen. Liitteet 76171: Lak.al. n:o 27 laiksi liikevaihtoverolain muut- 76172: 655. - Ks. Maatalous. 76173: tamisesta. Liitteet 98. - Ks. Liikevaihtovero. 76174: Lak.al. n:o 47 laiksi pormestarin ja neuvos- Toiv.al. n:o 287 toimenpiteistä työllisyysvaro- 76175: miesten nimittämisestä. Liitteet 423. - Ks. jen käyttämiseksi asutus- ja muuhun maaseu- 76176: Pormestarit. dun lainoitukseen. Liitteet 658. - Ks. Asutus- 76177: Lak.al. n:o 56 laiksi maalaiskuntain kunnal- lainat. 76178: lishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. Toiv.al. n:o 290 maatalouspolitiikkamme 76179: Liitteet 441. - Ks. Kunnallisverotus. suuntauksen muuttamisesta. Liitteet 662. - Ks. 76180: Lak.al. n:o 76 laiksi maataloustulon vakaan- Maatalous. 76181: nuttamisesta annetun lain muuttamisesta. Liit- Toiv.al. n:o 308 toimenpiteistä maaseutuväes- 76182: teet 558. - Ks. Maatalous. tön työtarpeen tyydyttämiseksi. Liitteet 833. 76183: Lak.al. n:o 81 laiksi perusluoton järjestämi- - Ks. Työllisyys. 76184: sestä maaseudun yrittäjätoiminnan kehittämi- Toiv.al. n:o 321 sotainvaliidien eläkkeiden ko- 76185: seksi. Liitteet 573. - Ks. Talouselämä. rottamisesta. Liitteet 849. - Ks. Invaliidit. 76186: Eduskunnan jäsenet 1958. 1391 76187: 76188: Toiv.al. n:o 339 työllisyysvarojen käyttämi- muuttamisesta. Liitteet 94. - Ks. Tulo- ja 76189: sestä kunnan- ja kyläteiden sekä paikallisteiden omaisuusvero. 76190: rakentamiseen ja korjaamiseen. Liitteet 890. - Toiv.al. n:o 62 teollisuuden poisto-oikeutta 76191: Ks. Maantiet. koskevien verotussäännösten väljentämisestä. 76192: Toiv.al. n :o 438 toimenpiteistä vesikuljetus- Liitteet 200. - Ks. Verotus. 76193: yhteyden aikaansaamiseksi Saimaan vesistöstä 76194: Suomenlahteen. Liitteet 1003. - Ks. Vesitiet. Lausunnot: 76195: Rah.al. n:o 48 määrärahan osoittamisesta ra- 76196: kennuslainoiksi maaseudun asunto-olojen paran- Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 76197: tamiseksi. Liitteet 384. - Ks. Asuntotuotanto. 76198: Rah.al. n:o 49 määrärahan osoittamisesta Nur- 76199: meksen-Iisalmen yhdysradan rakentamismah- Virolainen, Johannes, maatalous- ja metsätieteiden 76200: dollisuuksien tutkimista varten. Liitteet 385. - tohtori. 76201: Ks. Rautatiet. 76202: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 6. 76203: Rah. al. n:o 402 korotetun määrärahan osoit- - valittu jäseneksi Ulkv:aan 35. 76204: tamisesta avustuksiksi maankäyttölain mukaisia 76205: - vapautettu Ulkv:n jäsenyydestä tultuaan ni- 76206: perusparannus-, tienteko- ja tien kunnossapito- 76207: mitetyksi valtioneuvoston jäseneksi 123. 76208: töitä varten. Liitteet 1423. - Ks. Perusparan· - valittu jäseneksi Vv:aan 1101. 76209: nukset. 76210: Rah.al. n:o 403 korotetun määrärahan osoit- 76211: tamisesta maankäyttölain ja maanhankintalain Lausunnot: 76212: toimeenpanon yhteydessä rakennettavia yleisiä 976 (budjetti, 5 Pl.). 76213: teitä varten. Liitteet 1424. - Ks. Maantiet. Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 76214: Rah.al. n:o 404 korotetun määrärahan osoitta- 76215: misesta kunnan- ja kyläteiden avustamiseen. 76216: Liitteet 1425. - Ks. Maantiet. Virtanen, Aimo P., toimittaja, filosofian maisteri. 76217: Rah.al. n:o 405 korotetun määrärahan osoitta- 76218: misesta sisävesi- ja saaristoliikenteen edistämi· - Valittu hoitamaan eduskunnan yleistulkin teh- 76219: seksi ja tukemiseksi. Liitteet 1426. - Ks. Lai- täviä 13. 76220: valiikenne. eduskunnan yleistulkiksi 25. 76221: Rah.al. n:o 406 määrärahan osoittamisesta " 76222: maaseudun sähköistämisen tukemiseen. Liitteet 76223: 1427. - Ks. Sähkö. Virtanen, Impi Inkeri, toiminnanohjaaja. 76224: Rah.al. n:o 407 korotetun määrärahan osoitta- - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6. 76225: misesta uusien puhelintoimipaikkojen perusta- - valittu valitsijamieheksi 28. 76226: mista varten. Liitteet 1428. - Ks. Puhelin. , jäseneksi Tv:aan 36. 76227: Rah.al. n:o 408 korotetun määrärahan osoit- kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara· 76228: tamisesta kuntien sisarosuuslainoitukseen. Liit· " mieheksi 59. 76229: teet 1429. - Ks. Sisarosuuslainat. 76230: Aloitteet: 76231: Lausunnot: 76232: 62 (lisäbudjetti, A. K.); 141 (maatalouden Toiv.al. n:o 160 alle kouluikäisten lasten 76233: hintataso, Lk.); 172, 173 (s:n, 1 K.); 192, 201 maksuttomasta terveydenhoidosta. Liitteet 406. 76234: (s:n, 2 K.). - Ks. Terveydenhoito. 76235: Rah.al. n:o 409 määrärahan osoittamisesta 76236: helikopterin hankkimista varten sairaskuljetuk- 76237: Wickman, Albin, sosiaalineuvos. siin. Liitteet 1430. - Ks. Sairaanhoito. 76238: Rah.al. n:o 410 määrärahan osoittamisesta 76239: - Valittu kansaneläkelaitoksen valtuutetuksi 59. Turun ruotsalaisen tyttölyseon koulutalon ra- 76240: kennustöiden aloittamista varten. Liitteet 1431. 76241: - Ks. Oppikoulut. 76242: Wiherheimo, Toivo Antero, filosofian maisteri, Kes- 76243: kuskauppakamarin yliasiamies. Rah.al. n:o 411 määrärahan osoittamisesta 76244: maantietöiden aloittamista varten Turun-Lie- 76245: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. don tieosuudella. Liitteet 1433. - Ks. Maan- 76246: - valittu jäseneksi Vv:aan 35. tiet. 76247: , varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon 76248: 39. Lausunnot: 76249: Suomen Pankin pankkivaltuusmieheksi 76250: " 58. 375 (väestönsuojelulaki, A. K.); 650 (sairaa- 76251: - vapautettu Vv:n jäsenyydestä tultuaan nimite- lalait, 1 K.); 1195, 1218, 1221, 1235 (budjetti, 76252: tyksi valtioneuvoston jäseneksi 123. 20 Pl.). 76253: Pohjoismaiden neuvoston varajäse- 76254: " nyydestä 146. 76255: Wirtanen, Johannes, rovasti, kirjailija. 76256: A 1 o i t teet: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 9. 76257: Lak.al. n:o 25 laiksi tulo- ja omaisuusvero- - valittu jäseneksi Tv:aan 36. 76258: lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain kansaneläkelaitoksen valtuutetuksi 59. 76259: " 76260: 1392 Eduskunnan jäsenet 1958. 76261: 76262: 76263: Aloitteet: A 1 o i t teet: 76264: Toiv.al. n:o 52 tukimuksen toimittamisesta Toiv.al. n:o 20 lossimiehistön aseman paran· 76265: ylityö- ja sivuansioihin kohdistuvan tulovero- tamisesta. Liitteet 147. - Ks. Lossit. 76266: tuksen lieventämiseksi. Liitteet 185. - Ks. Toiv.al. n:o 79 liikevaihtoverolain uudistami· 76267: Tulo- ja omaisuusvero. sesta. Liitteet 222. - Ks. Liikevaihtovero. 76268: Toiv.al. n:o 115 toimenpiteistä Jalasjärven- Toiv.al. n:o 155 toimenpiteistä antolainaus· 76269: Kauhajoen suoalueiden hyväksikäytöstä. Liit- koron alentamiseksi ja indeksisidonnaisuuden 76270: teet 274. - Ks. Turve. lieventämiseksi. Liitteet 397. - Ks. Korko. 76271: Toiv.al. n:o 408 rautatien rakentamisesta Toiv.al. n:o 157 sairaalalain muuttamisesta 76272: Härmän tai J epuan asemalta Vaasaan. Liitteet kuntain saattamiseksi tasavertaisikai kustannuk- 76273: 967. - Ks. Rautatiet. siin nähden. Liitteet 403. - Ks. Sairaalalaki. 76274: Toiv.al. n:o 177 kunnallisen leimaveron kan· 76275: Lausunnot: tamisesta metsän ostajalta. Liitteet 466. - Ks. 76276: 63 (lisäbudjetti, A. K.); 694 (huoltoapulaki, Kunnallisverotus. 76277: 3 K.); 715 ( rukouspäivien huvi tilaisuudet, Toiv.al. n:o 200 Savonlinnan seminaarin 76278: A. K.); 727 (silakkakauppa, A. ~-) 1 754 (vuok- muuttamisesta sekaseminaariksi. Liitteet 516. - 76279: rasäännöstely, 2 K.); 884 (budJetti, Yk.); 982 Ks. Seminaarit. 76280: (s:n, 5 Pl.). Toiv.al. n:o 219 Olavinlinnan korjaustöiden 76281: suorittamisesta. Liitteet 545. - Ks. Olavin· 76282: linna. 76283: Virtanen, Kaarlo Rainer, kaavaaja. Toiv.al. n:o 220 nuorisojärjestöjen saattami· 76284: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 6. sesta tasavertaisikai kunnallisia avustuksia jaet· 76285: - valittu varajäseneksi Vv:aan 35. taessa. Liitteet 546. - Ks. Nuorisojärjestöt. 76286: Toiv.al. n:o 335 tutkimuksen toimittamisesta 76287: Aloitteet: nuorten asumiskysymykseen liittyvistä epäkoh· 76288: dista. Liitteet 868. - Ks. Asuntotuotanto. 76289: Lak.al. n:o 23 laiksi tulo· ja omaisuusvero· Toiv.al. n:o 384 tutkimuksen toimittamisesta 76290: lain väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet 92. maantien rakentamiseksi Särkilahdesta Säämin· 76291: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. gin saariston kautta Savonlinnaan. Liitteet 937. 76292: Lak.al. n:o 54 laeiksi kunnallishallituksesta - Ks. Maantiet. 76293: kaupungissa ja maalaiskuntain ku~nallishall}_n· Toiv.al. n:o 428 maantiesillan rakentamisesta 76294: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Lnt· Kyrönsalmeen. Liitteet 990. - Ks. Sillat. 76295: teet 438. - Ks. Kunnallisverotus. Toiv.al. n:o 439 Oravin kanavan säilyttämi· 76296: Toiv.al. n:o 134 posti- ja virastotalon raken- sestä matkustajalaivaliikenteen kulkureittinä. 76297: tamisesta Karkkilaan. Liitteet 297. - Ks. Pos· Liitteet 1004. - Ks. Kanavat. 76298: tilaitos. Rah.al. n:o 415 määrärahan osoittamisesta 76299: Toiv.al. n:o 409 toisen raideparin asentami· avustuksiksi hädänalaiseen asemaan joutuville 76300: sesta Pasilan-Kirkkonummen rataosalle. Liit· Arava-asunnon omistajille. Liitteet 1437. - Ks. 76301: teet 968. - Ks. Rautatiet. Asunto-avustukset. 76302: Rah.al. n:o 412 korotetun määrärahan osoit· Rah.al. n:o 416 määrärahan osoittamisesta 76303: tamisesta rakennuslainoiksi yksityisille oppikou· halpakorkoisiksi kodinperustamislainoiksi. Liit· 76304: luille. Liitteet 1434. - Ks. Oppikoulut. teet 1438. - Ks. Kodinperustamislainat. 76305: Rah.al. n:o 413 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 417 määrärahan osoittamisesta 76306: yhdystien rakentamista varten Helsingin-Lah· Savonlinnan sairaanhoitajakoulun rakennustöi- 76307: den pikatieltä Järvenpään kauppalaan. Liit· den aloittamista varten. Liitteet 1439. - Ks. 76308: teet 1435. - Ks. Maantiet. Sairaanhoitokoulut. 76309: Rah.al. n:o 414 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 418 määrärahan osoittamisesta 76310: Hiidensalmen sillan rakentamista varten Loh· maantien aikaansaamiseksi Säämingin saariston 76311: jan-Sammatin maantiellä. Liitteet 1436. - Ks. kautta Särkilahdesta Savonlinnaan. Liitteet 76312: Sillat. 1440. - Ks. Maantiet. 76313: Rah.al. n:o 419 määrärahan osoittamisesta 76314: Lausunnot: sillan rakentamiseksi Orivirtaan. Liitteet 1441. 76315: 336 (budjetti, Lk.); 481, 484 (tulo· ja omai· - Ks. Sillat. 76316: suusvero, 2 K.); 775 (veronhuojennustilit, 2 K.); 76317: 809 (s:n, 3 K.); 969 (budjetti, Yk.); 1235 (s:n, Kysymys: 76318: 20 Pl.); 1257 (s:n, Yp.). Ksm., joka koskee sairaalamaksujen korotta· 76319: mista, ja sisäasiainministeri Pakkasen vast. 477. 76320: Virtanen, Viljo Artturi, johtaja. 76321: Lausunnot: 76322: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 450 (verotuslait, A. K.); 453 (metsästyslaki, 76323: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30. A. K.); 460 (Kyrönsalmen silta, A. K.); 585 76324: , varapuheenjohtajaksi Suurv :aan 31. (asuntotuotannon veronhuojennukset, 3 K.); 76325: , varajäseneksi Prv:aan 34. 613 (Särkilahden-Savonlinnan maantie, A. K.); 76326: , jäseneksi Ltv:aan 36. 628 (asuntotuotannon veronhuojennukset, 3 K.); 76327: , valtiontilintarkastajaksi vuodeksi 1959 690, 693 (huoltoapulaki, 3 K.); 713 (rukous· 76328: 559. päivien huvi tilaisuudet, A. K.); 815 (tulo- ja 76329: Eduskunnan jäsenet 1958. 1398 76330: 76331: menoarvio, A. K.); 838 (Oravin kanava, A. K.); Rah.al. n:o 427 määrärahan osoittamisesta 76332: 907 (budjetti, Yk.); 1074, 1090 (s:n, 14 Pl.); Ivalon tiemestaripiirin tukikohdassa suoritetta- 76333: 1221, 1235 (s:n, 20 Pl.); 1253 (s:n, 3 Os.) via rakennustöitä varten. Liitteet 1449. - Ks. 76334: Tie- ja vesirakennuspiirit. 76335: Rah.al. n:o 428 määrärahan osoittamisesta tie- 76336: Virtanen, Väinö Rafael, sosiaalisihteeri. ja vesirakennushallituksen Lapin piirin korjaa- 76337: mon asentajien asuinrakennuksen rakentamista 76338: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7. varten. Liitteet 1450. - Ks. Tie- ja vesiraken- 76339: - valittu jäseneksi Ltv:aan 36. nuspiirit. 76340: kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara· Rah.al. n:o 429 korotetun määrärahan osoit- 76341: " mieheksi 59. tamisesta Lapin keskusammattikoulun rakennus- 76342: töitä varten. Liitteet 1451. - Ks. Ammatti- 76343: A 1 o i t teet: koulut. 76344: Rah.al. n:o 430 määrärahan osoittamisesta 76345: Lak.al. n:o 61 laiksi huoltoapulain muuttami· Nuasjärven-Rattosjärven maantien rakennus- 76346: sesta. Liitteet 448. - Ks. Huoltoapulaki. töiden aloittamista varten. Liitteet 1452. - 76347: Rah.al. n:o 420 määrärahan osoittamisesta Ks. Maantiet. 76348: avustuksiksi kunnallisten kunnallis· ja vanhain- Rah.al. n:o 431 määrärahan osoittamisesta 76349: kotien ylläpitämiseen. Liitteet 1442. - Ks. Tepaston-Puljun-Nunnasen tietyön aloitta- 76350: Kunnalliskodit. mista varten. Liitteet 1453. - Ks. Maantiet. 76351: Rah.al. n:o 421 korotetun määrärahan osoitta- Rah.al. n:o 432 määrärahan osoittamisesta 76352: misesta alkoholistien poliklinikkatoiminnan tu- entisen Kemijärven kirkonkylän ja Särkikan- 76353: kemiseen. Liitteet 1443. - Ks. Alkoholipoli- kaan välisen tieosan parantamista varten. Liit- 76354: klinikka. teet 1454. - Ks. Maantiet. 76355: Rah.al. n:o 422 määrärahan osoittamisesta Rah.al. n:o 433 määrärahan osoittamisesta 76356: Vihnussillan rakentamista varten Nokian kaup- Rovaniemen-Sodankylän maantien parantamis- 76357: palassa. Liitteet 1444. - Ks. Sillat. työn aloittamista varten Ounasjoen sillan koh- 76358: dalla. Liitteet 1455. - Ks. Maantiet. 76359: Lausunnot: 76360: 6901 693 (huoltoapulaki, 3 K.); 964 (budjetti, Väänänen, Hilja Maria, emäntä. 76361: Yk.); 1074, 1085, 1086 (s:n, 14 Pl.); 1208, 1235 76362: (s:n, 20 Pl.). - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8. 76363: valittu valitsijamieheksi 29. 76364: , jäseneksi Suurv:aan 30. 76365: Väyrynen, Vilho Ferdinand Valdemar, varatuomari, , , Työv:aan 37. 76366: asianajaja. 76367: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9. Aloitteet: 76368: - valittu valitsijamieheksi 28. Toiv.al. n:o 49 viljelijän ja hänen perheensä 76369: , jäseneksi Lv:aan 35. jäsenten työn verottamista koskevien säännös- 76370: , varajäseneksi Pv:aan 36. ten uudistamisesta. Liitteet 182.- Ks. Verotus. 76371: , jäseneksi Puolv:aan 38. Toiv.al. n:o 231 Muuruveden kotitalouskou- 76372: , , Vv:aan 145. lun muuttamisesta kodinhoitajakouluksi. Liitteet 76373: vapautettu Lv:n jäsenyydestä 146. 588. - Ks. Kotitalouskoulut. 76374: , Puolv:n , 146. Toiv.al. n:o 329 suuriperheisten äitien loma- 76375: , Pv:n varajäsenyydestä 146. toiminnan järjestämisestä. Liitteet 859. - Ks. 76376: valittu varajäseneksi Pohjoismaiden neuvostoon Loma. 76377: 147. 76378: 76379: Aloitteet: A. 76380: Rah.al. n:o 423 määrärahan osoittamisesta sai- 76381: raala-alan suunnittelutoimikunnan kustannuksia Asvik, Toivo Aleksanteri, sekatyömies. 76382: varten. Liitteet 1445. - Ks. Sairaala-alan suun- 76383: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 9. 76384: nittelutoiminta. 76385: Rah.al. n:o 424 korotetun määrärahan osoitta- - valittu valitsijamieheksi 29. 76386: misesta Lapin lastensairaalalle. Liitteet 1446. , jäseneksi Puolv:aan 38. 76387: - Ks. Sairaalat. 76388: Rah.al. n:o 425 määrärahan osoittamisesta Aloitteet: 76389: teknillisiä oppilaitoksia koskevan yleissuunnitel- 76390: man laatimista varten. Liitteet 1447. - Ks. Lak.al. n:o 127 laiksi asevelvollisuuslain muut- 76391: Teknilliset koulut. tamisesta. Liitteet 873. - Ks. Asevelvollisuus- 76392: Rah.al. n:o 426 määrärahan osoittamisesta laki. 76393: lainaksi Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinva- Toiv.al. n:o 116 poHtoturvetta käyttävän kaa- 76394: liidien Liitolle Rovaniemelle rakennettavaa suturbiinisähkövoimalaitoksen perustamisesta 76395: kuntouttamislaitosta varten. Liitteet 1448. - Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 276. - Ks. Sähkö- 76396: Ks. Invaliidit. laitokset. 76397: 76398: 175 76399: 1394 Eduskunnan jäsenet 1958. 76400: 76401: 76402: Toiv.al. n:o 265 Kyrönjoen perkaamisesta. ö. 76403: Liitteet 630. - Ks. Perkaustyöt. 76404: Toiv.al. n:o 442 postiautolinjan aikaansaami· öhman, C. A., lakitieteen lisensiaatti. 76405: sesta Vaasan ja Kokkolan välille. Liitteet 1007. - Valittu Suomen Pankin tilintarkastajan vara· 76406: - Ks. Postilaitos. mieheksi v: ksi 1958 58. 76407: Rah.al. n:o 434 määrärahan osoittamisesta 76408: kuntouttamislaitoksen rakentamisen aloittami· 76409: seksi Vaasan kaupunkiin. Liitteet 1456. - Ks. Österholm, John Emil, kouluneuvos. 76410: Lapsihalvaus. - Helsingin kaupungin vaalipiirin valitsema 5. 76411: Rah.al. n:o 435 määrärahan osoittamisesta - valittu valitsijamieheksi 29. 76412: lasten maalle siirron tukemiseen. Liitteet 1457. , jäseneksi Prv:aan 34. 76413: - Ks. Lapset. , , Pohjoismaiden neuvostoon 39. 76414: Rah.aL n:o 436 määrärahan osoittamisesta ve- 76415: sivoimalaitostöiden aloittamiseksi Nurmonjoen Aloitteet: 76416: yläjuoksulle. Liitteet 1458. - Ks. Voimalaitok· 76417: set. Lak.al. n:o 45 laiksi säästöpankkilain 2 §:n 76418: Rah.aL n:o 437 määrärahan osoittamisesta muuttamisesta. Liitteet 391. - Ks. Säästöpan· 76419: Vaasan-Jepuan rautatierakennustöiden aloitta· kit. 76420: miseksi. Liitteet 1459. - Ks. Rautatiet. Toiv.al. n:o 27 oppikoulunopettajille koulun 76421: Rah.aL n:o 438 määrärahan osoittamisesta ulkopuolella suoritetusta työstä maksettavaa 76422: Seinäjoen-Impivaaran maantien korjaamiseen. korvausta koskevien määräysten muuttamisesta. 76423: Liitteet 1460. - Ks. Maantiet. Liitteet 155 ja 156. - Ks. Oppikoulut. 76424: Lausunnot: 76425: Lausunnot: 76426: 232 (budjetti, Lk.); 375 (väestönsuojelulaki, 76427: 205 (Vaasan-Kokkolan postiautolinja, A. K.); A. K.); 454 (metsästyslaki, A. K.); 512 (kalas· 76428: 752 (asevelvollisuuslaki, 3 K.); 957 (budjetti, tuslain 99 ja 100 §:t, A. K.); 572 (kalastus· 76429: Yk.); 1079, 1081 (s:n, 14 Pl.); 1156 (s:n, 19 laki, 2 K.); 733, 736 (silakkakauppa, A. K.); 76430: Pl.); 1235 (s:n, 20 Pl.). 869 (budjetti, Yk.). 76431: 111 76432: 76433: ASIALUETTELO 76434: Asiat uettelo. 76435: A. Aluevaihdot: - Ks. Valtion maaomaisuus. 76436: 76437: Ahlmanin koulu: - Ks. Maamieskoulut. Alukset: - Ks. Kalastus. Leimavero. 76438: 76439: Ahvenanmaa: - Ks. Liikenne. Ammatinvalinta: Hallituksen esitys n: o 87 laiksi 76440: ammatinvalinnanohjauksesta, ilmoitetaan Edk:lle 76441: 830. L. Työv:aan 840. A. III. 2. 76442: Aistivialliset: Ed. Haapasalon ym. rah.al. n: o 80 Ed. Leinosen toiv.al. n:o 222 määrärahasta 76443: määrärahan osoittamisesta Mikkelin kuuromyk- ammatinvalinnanohjauksen piiritoimiston perus- 76444: käinkoulun koulutalon rakennustöidert aloitta- tamista varten Oulun kaupunkiin. Liitteet 548. 76445: mista varten. Liitteet 1058. L. Vv:aan 414. L. Siv:aan 107. 76446: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä. Vvm. - Ed. Torven ym. rah.al. n:o 368 määrärahan 76447: n:o 31, s. 58. A. K. 1188, 1218. A. II. osoittamisesta ammatinvalinnanohjauksen piiritoi- 76448: - Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 109 määrärahan miston perustamiseksi Ouluun. Liitteet 1384. 76449: osoittamisesta Sokeain Keskusliitto r.y:lle pu- L. Vv:aan 429. Käsitelty tulo- ja menoarvion 76450: helinkeskusharjoituskoneen hankkimiseksi. Liit- yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 44. A. K. 1092, 76451: teet 1090. L. V v: aan 416. Käsitelty tulo- ja 1104. A. II. 76452: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 40. - Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 394 määrärahan 76453: A. K. 1061. A. II. osoittamisesta maaseutuasiaintarkastajan viran 76454: - Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o 360 määrärahan perustamiseksi ammatinvalinnanohjaustoimistoon 76455: osoittamisesta kuulovikaisten pienten lasten sekä ammatinvalinnanohjauksen käytännölliseen 76456: tutkimus- ja kuntouttamiskodin perustamiseksi toteuttamiseen maaseudulla. Liitteet 1414. L. 76457: Helsinkiin. Liitteet 1375. L. Vv: aan 429. Käsi- Vv:aan 431. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 76458: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. teydessä, Vvm. n:o 31, s. 44. A. K. 1092, 1104. 76459: n: o 31, s. 42. A. K. 1061. A. II. A. II. 76460: - Ks. Ammattikoulut. 76461: Ammatit: - Ks. Yhteiskunnallinen tuki. 76462: AIV-rehu: - Ks. Rehut. 76463: Ammattiautoilijat: Vuokra-autoilijoiden työturval- 76464: Ajos: - Ks. Satamat. lisuutta koskeva ed. Teirin ym. kysymys ja 76465: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Es- 76466: Akateeminen rahasto: - Ks. Yliopisto. kolan siihen antama vastaus 128. 76467: 76468: Alatornio: - Ks. Emäntäkoulut. Ammattientarkastus: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. 76469: n:o 293 ammattientarkastusta koskevan lain- 76470: Alavus: - Ks. Maatalouskoulut. Postilaitos. säädännön uudistamisesta. Liitteet 813. L. 76471: Työv: aan 111. 76472: Alityöllisyys: - Ks. Talouselämä. Työllisyys. 76473: Ammattikalastajat: - Ks. Kalastus. 76474: Aliupseerit: - Ks. Puolustuslaitos. 76475: Ammattikasvatus: - Ks. Kauppa- ja teollisuus- 76476: Alkoholipoliklinikka: Ed. V. R. Virtasen ym. ministeriö. 76477: rah.al. n: o 421 korotetun määrärahan osoitta- 76478: misesta alkoholistien poliklinikkatoiminnan tu- Ammattikoulut: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. 76479: kemiseen. Liitteet 1443. L. Vv:aan 432. Käsi- n:o 209 määrärahasta Kainuun keskusammatti- 76480: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o koulun rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 76481: 31, s. 41. A. K. 1061. A. II. 527. L. Siv:aan 107. 76482: - Ed. Aition ym. rah.al. n:o 55 korotetun määrä- 76483: Aloitteet: - Ks. Lakialoitteet. Raha-asia-aloitteet. rahan osoittamisesta avustuksiksi kunnallisilla 76484: Toivomusaloitteet. ja yksityisille teknillisille, ammatti- ja kauppa- 76485: oppilaitoksille niiden omia rakennuksia varten. 76486: Aluehintajärjestelmä: - Ks. Vilja. Liitteet 1028. L. V v: aan 413. Käsitelty tulo- 76487: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 38. 76488: Aluesairaalat: - Ks. Sairaalat. A. K. 1052. A. II. 76489: 1398 Asialuettelo 1958. 76490: 76491: - Ed. Aition ym. rah.al. n:o 57 määrärahan - Ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o 114 korotetun 76492: osoittamisesta valtion kuuromykkäin ammatti· määrärahan osoittamisesta teknillisten täyden- 76493: koulun rakennustöiden aloittamista varten. Liit· nys- ja erikoiskurssien toimeenpanemiseen. 76494: teet 1030. L. V v: aan 413. Käsitelty tulo- ja Liitteet 1133. L. Vv:aan 418. Käsitelty tulo- 76495: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 58. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 37. 76496: A. K. 1188, 1218. A. II. A. K. 1052. A. II. 76497: - Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 70 määrärahan -Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 148 määrärahan 76498: osoittamisesta sosiaalikuraattorien paikkaamista osoittamisesta kurssikeskuksen rakentamista 76499: varten keskusammattikouluihin. Liitteet 1048. varten Keski-Suomen keskusa=attikoulun yh- 76500: L. Vv:aan 414. Käsitelty tulo- ja menoarvion teyteen. Liitteet 1137. L. Vv:aan 418. Käsitelty 76501: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 37. A. K. 1052. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 76502: A. II s. 57. A. K. 1188, 1218. A. II. 76503: - Ed. Karjalaisen ym. rah.al. n: o 126 määrärahan - Ed. Leinosen ym. rah.al. n: o 179 määrärahan 76504: osoittamisesta Kainuun keskusammattikoulun osoittamisesta Haukiputaalla toimivaa maaseu- 76505: rakentamiseen. Liitteet 1111. L. Vv:aan 417. tuammattien kurssikeskusta varten Liitteet 76506: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä., Vvm. 1171. L. Vv:aan 419. Käsitelty tulo- ja meno- 76507: n:o 31, s. 57. A. K. 1188, 1218. A. II. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 37. A. K. 76508: -Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 255 määrä- 1052. A. II. 76509: rahan osoittamisesta Lahden puuseppäkoulun 76510: lunastamiseksi valtiolle. Liitteet 1250. L. Amma.ttiopetus: - Ks. Kansainvälinen yhteistyö. 76511: Vv:aan 423. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 76512: teqdessä, Vvm. n:o 31, s. 54. A. K. 1188, 1218. 76513: Amma.ttiopinnot: Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 72 76514: A. II. 76515: - Ed. V. K. Turunen ym. rah.al. n: o 377 määrä- laiksi ammattiopintojen avustuslain muuttami- 76516: rahan osoittamisesta keskusammattikoulujen sesta. Liitteet 492. L. Siv:aan 91. 76517: työnopettajien pätevyyslisäjärjestelmän muutta- - Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 207 ammatti- 76518: mista varten. Liitteet 1395. L. Vv:aan 430. opintojen avustuslain toimeenpanoa koskevan 76519: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. Liit- 76520: n:o 31, s. 37. A. K. 1052. A. II. teet 524 ja 525. L. Siv:aan 107. 76521: - Ed. Tuulen ym. rah.al. n: o 384 määrärahan - Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 362 korotetun mää- 76522: osoittamisesta merenkulkuoppilaitosten sekä val- rärahan osoittamisesta vähävaraisten ammatti- 76523: tion teknillisten oppilaitosten ja keskusammat- opintolainoja varten. Liitteet 1377. L. Vv:aan. 76524: tikoulujen rehtorien palkkauksen uudelleenjär- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 76525: jestämiseksi. Liitteet 1403. L. Vv:aan 430. n: o 31, s. 52. A. K. 1127, 1156. A. II. 76526: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 76527: n:o 31, s. 39. A. K. 1052. A. II. . Anja.lankoski: - Ks. Voimalaitokset. 76528: - Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 385 määrärahan 76529: osoittamisesta avustuksiksi oppilasasuntolain ra- Ansiotulot: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 76530: kentamista varten Pohjois-Kymenlaakson, Pei- 76531: pohjan ja Pohjois-Satakunnan ammattikouluja 76532: varten. Liitteet 1404. L. Vv:aan 430. Käsitelty Antellin kokoelmat: Antellin kokoelmien valtuus- 76533: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, kunnan kertomus vuosilta 1955-1957, ilmoite· 76534: s. 39. A. K. 1052. A. II. taan Edk:lle 813. L. Vv:aan 819. A. IV. 76535: -Ed. Törmän ym. rah.al. n:o 387 määrärahan 76536: osoittamisesta keskusammattikoulujen opetta- Antola.inaus: - Ks. Korko. 76537: jien palkkausten korottamista varten. Liitteet 76538: 1406. L. Vv:aan 430. Käsitelty tulo- ja meno- Ara.va.-a.sunnot: - Ks. Asuntoavustukset. 76539: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 37. A. K. 76540: 1052. A. II. 76541: - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 429 korotetun Argentiina.: - Ks. Kauppasopimukset. 76542: määrärahan osoittamisesta Lapin keskusammat- 76543: tikoulun rakennustöitä varten. Liitteet 1451. Arkistoa.pula.iset: - Ks. Eläkkeet. 76544: L. Vv:aan 433. Käsitelty tulo- ja menoarvion 76545: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 58. A. K. 1188, ArkistOt: - Ks. Elokuvat. 76546: 1218. A. II. 76547: - Ks. Teknilliset koulut. Asema.ta.lot: - Ks. Rautatiet. 76548: Amma.ttikoulutus: - Ks. Merimiehet. Asetukset: Asetus 23 päivältä heinäkuuta 1958 76549: Tshekkoslovakian kanssa tehdyn maksusopimuk- 76550: Amma.ttikurssit: Ed. Halisen ym. lak.al. n:o 73 sen määräysten muutosten voimaansaattami- 76551: laiksi maaseutuväestöön kuuluville tarkoitetun sesta. - Ks. Kauppasopimukset. 76552: kurssimuotoisen ammattikoulutuksen valtion- - 23 päivältä heinäkuuta 1958 Argentiinan kanssa 76553: avusta. Liitteet 494. L. Siv:aan 91. tehdyn kauppa- ja maksusopimuksen voimaan- 76554: - Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 46 määrärahan saattamisesta. - Ks. Kauppasopimukset. 76555: osoittamisesta maaseutuammatteja edistävän - 22 päivältä elokuuta 1958 Saksan Demokraat- 76556: kurssitoiminnan järjestämiseen. Liitteet 382. L. tisen Tasavallan kanssa tehdyn maksusopimuk- 76557: Vvaan 96. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey- sen määräysten muutosten voimaansaattamisesta. 76558: dessä, Vvm. n:o 31, s. 37. A. K. 1052. A. II. - Ks. Kauppasopimukset. 76559: Asialuettelo 1958. 1399 76560: 76561: - 8 päivältä marraskuuta 1957 Suomen Pankin Asuntotuotanto: Hallituksen esitys n:o 22 asunto- 76562: oikeuttamisesta poikkeamaan ohjesääntönsä tuotannon veronhuojennuslaiksi, ilmoitetaan 76563: 8 § : n 1 momentin säännöksistä. - Ks. Suomen Edk:lle ja L. Vv:aan 149. Vvm. n:o 11. Pp. 76564: Pankki. 513. 1 K. 516. Suurvm. n:o 16. 2 K. 566, 585, 76565: 603. 3 K. 628. Eduskunnan vastaus. A. I. 76566: - Hallituksen esitys n:o 23 asuntotuotantolain 76567: Asevelvolliset: - Ks. Kansakoulut. Puolustuslaitos. muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 151. L. 76568: V v: aan, jonka tulee pyytää lausunto Työv: lta, 76569: Asevelvollisuuslaki: Ed. Åsvikin ym. lak.al. n:o 127 154. Työv:n lausunto n:o 1. Siirtyy seuraaville 76570: laiksi asevelvollisuuslain muuttamisesta. Liit- valtiopäiville. A. I. 76571: teet 873. L. Puolv:aan 94. Puolvm. n:o 2 (Lak. - Ed. Roineen ym. lak.al. n: o 39 laiksi asunto- 76572: al. miet. n:o 7). Pp. 661. 1 K. 674. Suurvm. tuotantolain muuttamisesta. Liitteet 116. L. 76573: n:o 35. 2 K. 711. 3 K. 752. Eduskunnan toivo- Vv:aan, jonka on pyydettävä Työv:n lausunto, 76574: mus. A. V: 1. 90. 76575: - Ed. Kiviahon ym. lak.al. n:o 44 laeiksi maa- 76576: Asiana.ja.ja.t: Hallituksen esitys n :o 3 laiksi asian- seudun asunto-olojen parantamisesta ja maaseu- 76577: ajajista sekä laiksi oikeudenkäymiskaaren 15 dun asuntorakennustoiminnan tukemisesta val- 76578: luvun muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 33. tion varoilla. Liitteet 132. L. Vv:aan, jonka on 76579: L. Lv:aan 42. Lvm. n:o 1. Pp. 533. 1 K. 544. pyydettävä Työv:n lausunto, 90. Työv:n lau- 76580: Suurvm. n:o 19. 2 K. 567. 3 K. 577. Lepäämään- sunto n: o 3. Siirtyy seuraaville valtiopäiville. 76581: jättämisehdotus 578 ja Pp. 581. Ehdotus hylä- - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 335 tutki- 76582: tään 590. Eduskunnan vastaus. A. I. muksen toimittamisesta nuorten asumiskysymyk- 76583: seen liittyvistä epäkohdista. Liitteet 868. L. 76584: Asumiserolisä.: - Työttömyys. Työv: aan 113. 76585: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 48 määrärahan osoit· 76586: tamisesta rakennuslainoiksi maaseudun asunto- 76587: Asunnot: - Ks. Asuntotuotanto. Rautatiet. Tie- olojen parantamiseksi. Liitteet 384. L. Vv:aan 76588: ja vesirakennuspiirit. Vuokrasäännöstely. 96. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 76589: Vvm. n:o 31, s. 52. A. K. 1127, 1156. A. II. 76590: Asuntoavustukset: Ed. Henrikssonin ym. lak.al. - Ed. Härkösen ym. rah.al. n: o 116 korotetun 76591: n: o 123 per haenasuntoa vustuslaiksi. Liitteet määrärahan osoittamisesta rautatieläisille vuok- 76592: 805. L. Työv: aan 94. rattavien asuntoalueiden ostamiseen ja niiden 76593: - Ed. Kelaveden ym. toiv.al. n:o 331 perheen- kunnostamiseen. Liitteet 1098. L. Vv:aan 416. 76594: asuntoavustuslain korjaamisesta. Liitteet 861. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 76595: L. Työv:aan 113. n:o 31, s. 48. A. K. 1127, 1156. A. II. 76596: - Ed. Kelaveden ym. rah.al. n:o 134 korotetun - Ed. Innalan ym. rah.al. n:o 118 määrärahan 76597: määrärahan osoittamisesta perheenasuntoavus- osoittamisesta avustuslainaksi asuinrakennusten 76598: tuksiin. Liitteet 1120. L. Vv:aan 417. Käsitelty rakentamiseksi Rinnekodin vastaanotto- ja kes- 76599: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, kuslaitoksen henkilökunnalle. Liitteet 1100. L. 76600: s. 42. A. K. 1061. A. II. Vv:aan 416. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 76601: - Ed. V. A. Virtasen ym rah.al. n:o 415 määrä- teydessä, Vvm. n:o 31, s. 52. A. K. 1127, 1156. 76602: rahan osoittamisesta avustuksiksi hädänalaiseen A. II. 76603: asemaan joutuville Arava-asunnon omistajille. - Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 137 määrärahan 76604: Liitteet 1437. L. Vv:aan 432. Käsitelty tulo- ja osoittamisesta avustuksiksi ja palkkioiksi maa- 76605: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 44. seudun asunto-olojen parantamiseen. Liitteet 76606: A. K. 1092, 1104. A. II. 1123. L. Vv:aan 417. Käsitelty tulo- ja meno- 76607: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 33. A. K. 76608: Asuntola.inat: Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 40 1021, 1046. A. II. 76609: asuntolainalaiksi. Liitteet 119. L. Vv:aan, jonka -Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 248 määrä- 76610: on pyydettävä Työv:n lausunto, 90. rahan osoittamisesta avustuksiksi maaseudun 76611: - Ed. Luukan ym. lak.al. n:o 41 siirtoväen asunto- asunto-olojen parantamiseen. Liitteet 1243. L. 76612: lainalaiksi. Liitteet 124. L. Vv:aan, jonka on Vv:aan 423. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 76613: pyydettävä Työv:n lausunto, 90. teydessä, Vvm. n:o 31, s. 33. A. K. 1021, 1046. 76614: - Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 42 laiksi rin- A. II. 76615: tamasotilaiden asuntolainoista. Liitteet 127. L. - Ed. Roineen ym. rah.al. n:o 279 määrärahan 76616: Vv:aan, jonka on pyydettävä Työv:n lausunto, osoittamisesta !ainoiksi kunnille täyskunnallis- 76617: 90. ten vuokra-asuntojen rakentamista varten. Liit- 76618: - Ed. Siiskosen ym. lak.al. n:o 43 laiksi van- teet 1276. L. Vv:aan 425. Käsitelty tulo- ja 76619: husten asuntorakennusten korjauslainoista. Liit- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 52. A. 76620: teet 130. L. Vv:aan, jonka on pyydettävä K. 1127, 1156. A. II. 76621: Työv:n lausunto, 90. Työv:n lausunto n:o 2. 76622: Siirtyy seuraaville valtiopäiville. - Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 393 määrärahan 76623: - Ed. Siiskosen ym. rah.al. n:o 328 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi rautatieläisille asunto- 76624: osoittamisesta vanhusten asuntojen korjauslai- tuotantoa varten. Liitteet 1413. L. Vv:aan 431. 76625: noiksi. Liitteet 1330. L. Vv: aan 427. Käsitelty Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 76626: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, n:o 31, s. 52. A. K. 1127, 1156. A. II. 76627: s. 52. A. K. 1127, 1156. A. II. - Ks. Asunto- - Ks. Kodinperustamislainat. Liikevaihtovero. 76628: tuotanto. Omakotitalot. Verotus. 76629: 1400 Asialuettelo 1958. 76630: 76631: 76632: Asutus: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 257 val- D. 76633: tion maiden asuttamisen jouduttamisesta. Liit- 76634: teet 620. L. Mtv:aan 109. Degerby: - Ks. Kansakoulut. 76635: - MAP-laina-anomusten käsittelyä koskeva ed. 76636: Koivusen ym. kysymys, ja ministeri Kosolan Diakonissalaitokset: Ed. Niemen ym. rah.al. n:o 76637: siihen antama vastaus 722. 230 määrärahan osoittamisesta Porin diakonis- 76638: aalaitoksen Hoivakodin rakennuttamiseen. Liit- 76639: Asutusha.Ilitus: Hallituksen esitys n: o 40 laiksi teet 1224. L. Vv:aan 422. Käsitelty tulo- ja 76640: asutushallituksesta, ilmoitetaan Edk: lle 411. L. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 41. 76641: Mtv:aan 433. Mtvm. n:o 11. Pp. 615. 1 K. 655, A. K. 1061. A. II. 76642: 700. Suurvm. n:o 36. 2 K. 711. 3 K. 752. Edus- - Ks. Sairaanhoitokoulut. 76643: kunnan vastaus. A. III: 1. 76644: Asutuslainat: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 152 asu- E. 76645: tuslainojen koron pysyttämisestä aravalainojen 76646: koron tasolla. Liitteet 319. L. Vv: aan 104. Eduskunnan istunnot: Istuntojen keskeyttäminen 76647: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 287 toimenpiteistä elokuussa 59, 121, joulukuussa 827. Istuntojen 76648: työllisyysvarojen käyttämiseksi asutus- ja muu- lopettaminen tammikuussa 1279. 76649: hun maaseudun lainoitukseen. Liitteet 658. L. 76650: Mtv:aan 110. 76651: Eduskunnan jäsenet: Edustajain aakkosellinen luet- 76652: Asutustarka.stajat: Ed. Kämäräisen ym. rah.al. telo 2--4. Luettelo eduskunnan jäsenistä vaali- 76653: n:o 164 määrärahan osoittamisesta ylimääräisen piireittäin 5~9·. Ilmoittautunut edustaja (Erk- 76654: toimistoapulaisen toimien perustamista varten kilä) 11. Vapautus kansanedustajan tehtävistä 76655: asutustarkastajapiireihin. Liitteet 1156. L. (Miettunen) 558. Uusia edustajia (Paarman ja 76656: Vv:aan 419. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- Mäkelä) edustajien Miettusen ja Ryömän sijaan 76657: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 33. A. K. 1021, 1046. 619. 76658: A. II. 76659: Eduskunnan oikeusasiamies: Ks. Oikeusasiamies. 76660: Asutustiet: Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 258 asutus- 76661: teiden parantamisesta Kuusamon, Pudasjärven Eduskunnan päätös: A. V: 2. 76662: ja Taivalkosken kunnissa. Liitteet 621. L. 76663: Mtv:aan 109. Eduskunnan tarkistajat: - Ks. Tarkistajat. 76664: - Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 259 asutustien 76665: rakentamisesta Simojärven länsirannalle Posion 76666: -Rannan maantiestä Pohjaslahden-Ranuan Edustaja.Iuettelo: Aakkosellinen luettelo 2-4. Luet- 76667: maantiehen. Liitteet 622. L. Mtv: aan 109. telo eduskunnan jäsenistä vaalipiireittäin 5-9. 76668: -Ed. Meriläisen ym. rah.al. n:o 219 määrärahan - Ks. Nimiluettelo. 76669: osoittamisesta asutustien rakentamista varten 76670: Sotkamon Kuoloniemen kylätieltä Pohjakosken Edustajanpa.Ikkio: Ed. Erkkilän ym. lak.al. n:o 8 76671: pysäkille. Liitteet 1213. L. Vv:aan 421. Käsi· laiksi edustajanpalkkiosta annetun lain muutta- 76672: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. misesta. Liitteet 62. L. Vv:aan 88. 76673: n:o 31, s. 33. A. K. 1021, 1046. A. II. - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 12 toimenpiteistä 76674: kansanedustajain palkkauksen tarkistamiseksi. 76675: Asutustoiminnan johtajat: - Ks. Eläkkeet. Liitteet 139. L. Vv:aan 97. 76676: Asutusvaliokunta: - Ks. Eläkkeet. Edustajanvaalit: Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n: o 2 76677: esityksen antamisesta maan jakamisesta 200 76678: Audiovisuaalinen opetus: - Ks. Kouluhallitus. vaalipiiriin, joista kustakin valittaisiin yksi 76679: kansanedustaja. Liitteet 21. L. Prv:aan 96. 76680: Autot: - Ks. Moottoriajoneuvovero. Postilaitos. - Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 3 valtiollisten 76681: vaalien toimittamiaajan muuttamisesta. Liitteet 76682: Avajaiset: - Ks. Valtiopäivät. 22. L. Prv:aan 97. 76683: - Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 4 kansanedusta- 76684: Aviopuolisot: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. jainvaalien toimittamiaajan siirtämisestä touko- 76685: kuun loppupuolelle. Liitteet 23. L. Prv: aan 97. 76686: 76687: B. Edustajat: - Ks. Eduskunnan jäsenet. Nimiluet- 76688: telo. 76689: Bensiini: - Ks. Polttoaineet. 76690: Ehkäisevä huolto: - Ks. Huoltotoimin ta. 76691: Bergmanin koulu: - Ks. Kotiteollisuuskoulut. 76692: Elatus: - Ks. Orvot. 76693: Brahelinna: - Ks. Emäntäkoulut. 76694: Elatusapu: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 9 lapsen 76695: Briketti: - Ks. Polttoaineet. elatusavun perimisen tehostamisesta. Liitteet 76696: 45. L. Lv:aan 97. 76697: Budjetti: - Ks. Tulo- ja menoarvio. - Ks. Huoltoapulaki. Orvot. 76698: Asialuettelo 1958. 1401 76699: 76700: Blinkeinot: Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 58 laiksi oikeuden järjestämisestä. Liitteet 167. L. 76701: elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun Vv:aan 98. 76702: lain muuttamisesta. Liitteet 444. L. Ltv: aan 91. - Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 38 tuomiokuntien 76703: - Ks. Seutusuunnittelutoiminta. Talouselämä. Yh· arkistoapulaisten eläkeoikeuden järjestämisestä. 76704: teiskunnallinen tuki. Liitteet 168. L. Vv:aan 98. 76705: -Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 39 valtiojohtois- 76706: ten liikeyritysten eläkkeiden yhdenmukaistami- 76707: Elinkelpoisuus: - Ks. Maatalous. sesta. Liitteet 169. L. V v: aan 98. 76708: - Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 40 perhe-eläke- 76709: Elinkorko: - Ks. Kansaneläkelaki. lain ulkopuolelle jääneiden eläkkeiden korotta- 76710: misesta. Liitteet 170. L. Vv: aan 98. 76711: Elintarvikekauppa: Kulkuneuvosta tapahtuvaa elin- - Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 180 yksityis- 76712: tarvikekauppaa koskeva ed. Tuulen ym. kysy- oikeudellisessa työsuhteessa olevien eläke- 76713: mys, ja ministeri Wiherheimon siihen antama oikeutta koskevien säännösten uudistamisesta. 76714: vastaus 742. Liitteet 469. L. Ltv:aan 105. Käsitelty lak.al. 76715: n:o 59 yhteydessä. - Ks. Huoltoapulaki. 76716: - Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 194 yksityis- 76717: Elokuvat: Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 217 elokuva- oppikoulujen toimihenkilöiden eläkeoikeuden 76718: palkintojen ja -stipendien jakamista koskevien järjestämisestä. Liitteet 508. L. Siv: aan 106. 76719: mahdollisuuksien tutkimisesta. Liitteet 537 ja -Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 322 kaatuneen 76720: 539. L. Siv:aan 107. vanhempien oikeutta sotilasvammalain mukai- 76721: - Ed. Teirin ym. toiv.al. n: o 218 elokuva-arkiston seen huoltoeläkkeeseen koskevien rajoitusten 76722: perustamisesta. Liitteet 541 ja 543. L. Si v: aan poistamisesta. Liitteet 850. L. Työv: aan 112. 76723: 107. - Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 325 esityksen 76724: antamisesta huoltoeläkkeestä vähävaraisille si- 76725: Eläinlääketieteellinen korkeakoulu: Hallituksen viiliorvoille ja siviilileskille. Liitteet 854. L. 76726: esitys n: o 21 laiksi eläinlääketieteellisestä kor- Työv:aan 112. 76727: keakoulusta annetun lain muuttamisesta, ilmoi- - Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 87 määrärahan 76728: tetaan Edk:lle ja L. Siv:aan 146. Sivm. n:o 4. osoittamisesta huoltoeläkkeisiin siviiliarvoille 76729: Pp. 615. 1 K. 655. Suurvm. n:o 28. 2 K. 666. ja siviilileskille. Liitteet 1065. L. Vv: aan 415. 76730: 3 K. 689. Eduskunnan vastaus. A I. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 76731: n:o 31, s. 42. A. K. 1061. A. II. 76732: Eläinlääkärit: Ed. Erkkilän ym. rah.al. n:o 65 -Ed. Turkan ym. rah.al. n:o 373 määrärahan 76733: määrärahan osoittamisesta piirieläinlääkärinvi- osoittamisesta sanomalehtimieseläkkeen myöntä- 76734: ran perustamista varten Kestilän, Piippolan, mistä varten Liitteet 1390. L. V v: aan 430. 76735: Pulkkilan ja Pyhännän kunnat käsittävään Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 76736: eläinlääkäripiiriin. Liitteet 1043. L. Vv:aan n: o 31, s. 44. A. K. 1112. A. II. 76737: 413. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Ks. Huoltoapulaki. Invaliidit. Kansakoulut. 76738: Vvm. n:o 31, s. 34. A. K. 1021, 1046. A. II. Kansaneläkelaki. Oppikoulut. Puolustuslaitos. 76739: Rajavartiolaitos. Verotus. Yliopisto. 76740: Eläinsuojelu: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 170 76741: eläinsuojelulain muuttamisesta nykyisiä oloja Emännöitsijät: - Ks. Rajavartiolaitos. 76742: vastaavaksi. Liitteet 417. L. Tv:aan 105. 76743: Emäntäkoulut: Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 235 76744: emäntäkoulun perustamisesta Vilppulaan. Liit- 76745: Eläkeikä: - Ks. Eläkkeet. Lastenhoitajat. teet 593. L. Mtv:aan 108. Mtvm. n:o 26. (Toiv. 76746: al. miet. n:o 85). Pp. 706. A. K. 718. A. V:2. 76747: Eläkevakuutus: Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 333 - Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 236 emäntäkou- 76748: esityksen antamisesta yksityisoikeudellisessa lun perustamisesta Vilppulaan. Liitteet 594. L. 76749: työsuhteessa olevien eläkevakuutuksesta. Liit- Mtv: aan 108. Käsitelty edellisen yhteydessä. 76750: teet 865 ja 866. L. Työv: aan 113. - Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 237 koulutalon 76751: rakentamisesta Korsholman emäntäkoululle. 76752: Eläkkeet: Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n: o 10 laiksi Liitteet 595 ja 596. L. Mtv: aan 108. Mtvm. 76753: virkamieseläkkeistä annetun lain muuttamisesta. n:o 14 (Toiv.al. miet. n:o 73). Pp. 661. A. K. 76754: Liitteet 65. L. Vv:aan 88. 676. A. V: 2. 76755: - Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 29 virkamieseläk- - Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 238 kouluraken- 76756: keistä annetun asetuksen muuttamisesta. Liit- nuksen rakentamisesta Runnin emäntäkoululle. 76757: teet 158. L. V v: aan 98. Liitteet" 597. L. Mtv:aan 108. Mtvm. n:o 15 76758: - Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 30 toimenpiteistä (Toiv.al. miet. n:o 74). Pp. 661. A. K. 676. 76759: valtion palveluksessa olevien eläkeikärajan A. V: 2. 76760: alentamiseksi. Liitteet 160. L. Vv:aan 98. - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 239 koulu- 76761: - Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 31 naisten sodan- rakennusten rakentamisesta Suomussalmen 76762: aikaisen vapaaehtoisen palveluksen lukemisesta emäntäkoululle. Liitteet 598. L. Mtv: aan 108. 76763: virkamieseläkkeeseen oikeuttavaksi ajaksi. Liit- Mtvm. n:o 16 (Toiv.al. miet. n:o 75). Pp. 661. 76764: teet 161. L. V v: aan 98. A. K. 677. Eduskunnan toivomus. A V: 2. 76765: - Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 37 sodan aiheutta- - Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 240 yhdistetyn 76766: man erikoislainsäädännön toimeenpanoa varten kotitalous- ja emäntäkoulun perustamisesta Pu- 76767: perustettujen toimistojen henkilökunnan eläke- dasjärven kuntaan. Liitteet 599. L. Mtv: aan 76768: 76769: 176 76770: 1402 Asialuettelo 1958. 76771: 76772: 76773: 108. Mtvm. n:o 13 (Toiv.al. miet. n:o 72). Pp. - n: o 2 laiksi takavarikosta ja etsinnästä rikos- 76774: 661. A. K. 675. A. V: 2. asioissa. - Ks. Takavarikko. 76775: - Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 241 emäntäkoulun - n:o 3 laiksi asianajajista sekä laiksi oikeuden- 76776: perustamisesta Alatornion kuntaan. Liitteet käyruiskaaren 15 luvun muuttamisesta. - Ks. 76777: 600. L. Mtv:aan 108. Mtvm. n:o 17 ( Toiv.al. Asianajajat. 76778: miet. n:o 76). Pp. 661. A. K. 677. A. V: 2. - n: o 4 lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvos- 76779: - Ed. Halisen ym. rah.al. n:o 81 määrärahan tolle lainanottoon vuoden 1958 aikana. - Ks. 76780: osoittamisesta Brahelinnan emäntäkoulun kou- Valtion lainat. 76781: lurakennuksen suunnittelutöitä varten. Liitteet - n: o 5 laiksi valtion hevosjalostuslaitoksesta. - 76782: 1059. L. Vv:aan 414. Käsitelty tulo- ja meno- Ks. Hevosjalostuslaitos. 76783: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 56. A. K. - n:o 6 laiksi työttömyysavustuksesta. - Ks. 76784: 1188, 1218. A. II. Työttömyysavustus. 76785: -Ed. Korsbäckin ym. rah.al. n:o 154 määrärahan - n: o 7 laiksi korkeakouluissa opiskelevien ja 76786: osoittamisesta Korsholman emäntäkoulun koulu- niissä loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden 76787: talon rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet opintolainojen valtiontakauksesta sekä laiksi 76788: 1143 ja 1144. L. Vv:aan 418. Käsitelty tulo· ja korkeakoulustipendeistä annetun lain muutta- 76789: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 56. A. misesta. - Ks. Opintolainat. 76790: K. 1188, 1218. A. II. - n:o 8 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1958 76791: Ed. Rytkösen ym. rah.al. n: o 294 määrärahan tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 76792: osoittamisesta Runnin emäntäkoulun pääraken- - n:o 9 laiksi maataloustulon vakaannuttamisesta 76793: nuksen rakennustöitä varten. Liitteet 1294. L. annetun lain muuttamisesta. - Ks. Maatalous. 76794: V v: aan 425. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- - n:o 10 laiksi hinnantasauslain muuttamisesta. 76795: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 56. A. K. 1188, 1218. - Ks. Hinnantasauslaki. 76796: A. II. - n:o 11 laiksi valtion ja Helsingin yliopiston 76797: - Ks. Kotitalouskoulut. välisestä alueiden vaihdosta. - Ks. Valtion 76798: maaomaisuus. 76799: Ensi kodit: - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. - n:o 12 laiksi maataloustulosta. - Ks. Maa- 76800: n:o 312 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi talous. 76801: Ensi Kodeille. Liitteet 1312. L. Vv:aan 426. - n:o 13 laiksi yksityismetsälain muuttamisesta. 76802: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ks. Yksityismetsälaki. 76803: n:o 31, s. 52. A. K. 1127, 1156. A. II. - n:o 14 ylimääräistä muutoksenhakua koskevaksi 76804: lainsäädännöksL - Ks. Muutoksenhaku. 76805: - n: o 15 eräiksi tapaturmavakuutuslainsäädäntöä 76806: Erikoiskurssit: - Ks. Ammattikurssit. koskeviksi muutoksiksi. - Ks. Tapaturmava- 76807: kuutus. 76808: Eripalkka.i.suus: - Ks. Palkkaluokittelu. - n:o 16 laeiksi oikeudenkäymiskaaren 1 luvun 76809: 4 § :·n muuttamisesta sekä kaupungin ja maa- 76810: Eräpollisit: - Ks. Poliisi. seudun oikeudenhoidon yhteisestä järjestämi- 76811: sestä eräissä tapauksissa. - Ks. Oikeuden- 76812: Eskelinkoski: - Ks. Sillat. käynti. 76813: - n: o 17 kauppalain muuttamisesta kaupungeiksi 76814: Etelä-Pohjanmaa: - Ks. Ojitus. johtuvakai lainsäädännöksi. - Ks. Kauppalat. 76815: - n: o 18 laiksi valuutan säännöstelemisestä an- 76816: Etsintä.: - Ks. Takavarikko. netun lain muuttamisesta. - Ks. Valuutta. 76817: - n:o 19 laiksi tullilain muuttamisesta. - Ks. 76818: Tulli laki. 76819: - n:o 20 laiksi maatalouden hintatasosta.- Ks. 76820: F. Maatalous. 76821: - n:o 21 laiksi eläinlääketieteellisestä korkeakou- 76822: Fria Kristliga Folkhögskolan: - Ks. Kansan- lusta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Eläin- 76823: opistot. lääketieteellinen korkeakoulu. 76824: - n:o 22 asuntotuotannon veronhuojennuslaiksi. 76825: H. - Ks. Asuntotuotanto. 76826: - n: o 23 asuntotuotantolain muuttamisesta. - Ks. 76827: Ha.apavesi: - Ks. Maantiet. Sähkölaitokset. Voi- Asuntotuotanto. 76828: malaitokset. - n:o 24 eräistä muutoksista ja lisäyksistä sopi- 76829: mustulleihin. - Ks. Tullit. 76830: Hakkuutilasto: Ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o 143 - n: o 25 laiksi veronhuojennustilille tehdyn tal- 76831: määrärahan osoittamisesta vuotuisen hakkuuti- letuksen vähentämisestä verotuksessa. - Ks. 76832: laston järjestämistä varten. Liitteet 1132. L. Verotus. 76833: Vv:aan 418. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- - n: o 26 laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden 76834: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 34. A. K. 1021, 1046. mukaan lisenssiviraston virkatoimista ja toimi- 76835: A. II. tuskirjoista on suoritettava maksuja, annetun 76836: lain voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. Li- 76837: Halla: - Ks. Koeasemat. senssivirasto. 76838: - n: o 27 laiksi toimenpiteistä alusten aiheutta- 76839: Hallituksen esitykset: N:o 1 laiksi virvoitusjuoma- mien öljyvahinkojen estämiseksi annetun lain 76840: verosta. - Ks. Virvoitusjuomavero. muuttamisesta. - Ks. öljyvahingot. 76841: Asialuettelo 1958. 1403 76842: 76843: - n: o 28 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle - n:o 52 laiksi eräiden talletusten, obligatioiden 76844: 1959. - Ks. Tulo- ja menoarvio. ja osuustodistusten omistajille sekä eräiden vel- 76845: - n: o 29 Valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. kasitoumusten saajille myönnettävästä veron· 76846: - Ks. Valtion lainat. huojennuksesta annetun lain muuttamisesta. - 76847: - n:o 30 laiksi eräiden uusien virkojen ja toi- Ks. V erotus. 76848: mien perustamisesta eräisiin virastoihin ja ylei- n:o 53 laiksi viljan hinnasta eräissä tapauksissa. 76849: siin laitoksiin. - Ks. Virat ja toimet. - Ks. Vilja. 76850: n:o 31 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- n: o 54 laiksi työväensuojelua koskevien mää- 76851: aikaisesta muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omai- räysten antamisesta eräissä tapauksissa. - Ks. 76852: suusvero. Työväensuojelu. 76853: n:o 32 laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansan- n:o 55 laiksi tullien kantamisesta vuonna 1959. 76854: eläkemaksusta annetun lain muuttamisesta. - - Ks. Tullit. 76855: Ks. Lapsilisä. - n:o 56 laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. 76856: - n: o 33 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista - Ks. Liikevaihtovero. 76857: sairaala· ja mielisairaslakiin. - Ks. Sairaalat. - n:o 57 laiksi korkeimmasta hallinto-oikeudesta 76858: n:o 34 laiksi valtion varmuusvarastoista. - Ks. annetun lain muuttamisesta. - Ks. Korkein hal· 76859: Varmuusvarastot. linto-oikeus. 76860: n: o 35 laiksi invaliidirahalain muuttamisesta. n:o 58 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1958 76861: - Ks. Invaliidit. tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja meno- 76862: - n:o 36 karttoja ja ilmavalokuvia koskevaksi arvio. 76863: lainsäädännöksi. - Ks. Karttalaki. n:o 59 lisävaltuuksien antamisesta valtioneu- 76864: n: o 37 laeiksi henkilöautoista ja moottoripyö- vostolle lainanottoon vuoden 1958 aikana. - 76865: ristä suoritettavasta verosta annetun lain muut- Ks. Valtion lainat. 76866: tamisesta ja Voimassaoloajan pitentämisestä. n:o 60 laiksi vuodelta 1959 suoritettavasta 76867: - Ks. Moottoriajoneuvovero. moottoriajoneuvoverosta. - Ks. Moottoriajoneu- 76868: n: o 38 laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain vovero. 76869: palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muut- - n:o 61 laiksi koiraveron suorittamisesta annetun 76870: tamisesta. - Ks. Kansakoulut. asetuksen muuttamisesta. - Ks. Koiravero. 76871: - n:o 39 laiksi eräiden työasiain hallinnon jär- - n: o 62 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- 76872: jestelystä. - Ks. Työasiain hallinto. säännöksistä verolakeihin. - Ks. Verotus. 76873: - n:o 40 laiksi asutushallituksesta. - Ks. Asutus- - n:o 63 laiksi nestemäisten polttoaineiden valmis- 76874: hallitus. teverosta annetun lain muuttamisesta. - Ks. 76875: n: o 41 laiksi eräiden valtion varoista suoritet- Polttoaineet. 76876: tavien kansakoululaitoksen viranhaltijain eläk- - n:o 64 työnvälityslaiksi. - Ks. Työnvälitys. 76877: keiden ja elinkautisten apurahojen järjeste- - n: o 65 laiksi asumiserolisän maksamisesta siir- 76878: lystä. - Ks. Kansakoulut. totyömaalla olevan työntekijän huollettaville. 76879: n: o 42 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista - Ks. Työttömyys. 76880: sairaala- ja mielisairaslakiin sekä yliopistolli- n:o 66 maatalouden työaikalaiksi. - Ks. Työ- 76881: sista keskussairaaloista annettuun lakiin. - Ks. aika. 76882: Sairaalat. n:o 67 laiksi hintatason turvaamisesta annetun 76883: n: o 43 laiksi maan ulkomaankaupan ja talous- lain muuttamisesta. - Ks. Talouselämä. 76884: elämän turvaamisesta annetun lain muutta- - n:o 68 liikennevakuutuslaiksi. - Ks. Liikenne- 76885: misesta. - Ks. Talouselämä. vakuutus. 76886: - n:o 44 laiksi käyttöpuun mittaustoimesta vien- n:o 69 laiksi tuontikaupparahastosta. - Ks. 76887: tikaupassa annetun lain muuttamisesta. - Ks. Tuontikaupparahasto. 76888: Puutavara. n:o 70 laiksi leimaverolain muuttamisesta. 76889: - n: o 45 laiksi eräistä ravintorasvoista suoritet- - Ks. Leimavero. 76890: tavasta valmisteverosta. - Ks. Margariinivero. n:o 71 Vuorikemia Oy:n ulko- ja kotimaisten 76891: - n:o 46 laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikku- lainojen vakuudeksi annettavasta valtion ta- 76892: vero. kuusta. - Ks. Valtion takuu. 76893: - n: o 47 laiksi kansakoululaitoksen asevelvolliselle n:o 72 valtuuksien myöntämisestä valtioneu- 76894: viranhaltijalle era1ssa tapauksissa suoritetta- vostolle antaa valtion takuu ulkomaisesta lai- 76895: vasta palkasta. - Ks. Kansakoulut. nasta. - Ks. Valtion takuu. 76896: - n: o 48 laiksi kotimaisen kasviöljyn hintata- n: o 73 laiksi rikoslain voimaanpanemisesta an- 76897: kuusta. - Ks. Kasviöljy. netun asetuksen muuttamisesta. - Ks. Rikos· 76898: laki. 76899: - n:o 49 joukkotuhontana pidettävän rikoksen eh· 76900: käisemistä ja rankaisemista koskevan yleissopi· n:o 74 valtion tulo- ja menoarvion voimassa- 76901: muksen eräiden säännösten hyväksymisestä. - oloajan väliaikaisesta jatkamisesta. - Ks. Tulo· 76902: Ks. Yhdistyneet Kansakunnat. ja menoarvio. 76903: - n:o 50 laiksi asuinrakennusten tuotantoon käy- n:o 75 laiksi Helsingin yliopiston kanslerin 76904: tettyjen rakennustarvikkeiden hintaan sisäl- palkkauksesta ja eläkkeestä. - Ks. Yliopisto. 76905: tyneen liikevaihtoveron palauttamisesta annetun n: o 76 laiksi kotimaisen sokerintuotannon tur· 76906: lain soveltamisajan pitentämisestä. - Ks. Lii- vaamisesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. 76907: kevaihtovero. Sokeri. 76908: - n: o 51 laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä. - n: o 77 laiksi eräiden suoritusten maksamisesta 76909: - Ks. Vuokrasäännöstely. vuodelta 1959. - Ks. Indeksisidonnaisuus. 76910: 1404 Asialuettelo 1958. 76911: 76912: 76913: - n: o 78 laiksi nestemäisten polttoaineiden val· Harjoittelun keskustoimisto: Ed. V. E. Partasen 76914: misteverosta annetun lain Voimassaoloajan pi- ym. rah.al. n:o 254 määrärahan osoittamisesta 76915: tentämisestä. - Ks. Polttoaineet. valtion teknillisten oppilaitosten harjoittelutoi· 76916: - n:o 79 laiksi tullien kantamisesta vuonna 1958 miston uudelleen perustamista varten. Liitteet 76917: annetun lain soveltamisesta vuonna 1959. - Ks. 1249. L. Vv:aan 423. Käsitelty tulo- ja meno- 76918: Tullit. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 39. A. K. 76919: - n:o 80 laiksi liikevaihtoverolain väliaikaisesta 1052. A. II. 76920: muuttamisesta. - Ks. Liikevaihtovero. 76921: - n: o 81 laiksi hinnantasauslain voimassaoloajasta Harjoitusaineet: - Ks. Oppikoulut. 76922: ja soveltamisesta. - Ks. Hinnantasauslaki. 76923: - n: o 82 Suomen ja Ranskan kesken kaksinker- 76924: taisen verotuksen ehkäisemiseksi tulo- ja omai- Harjoituskoulut: - Ks. Seminaarit. 76925: suusverojen alalla sekä niitä koskevan vasta- 76926: vuoroisen hallinnollisen virka-avun sääntöjen Harkintaverotus: - Ks. Kunnallisverotus. 76927: vahvistamiseksi tehdyn sopimuksen eräiden 76928: säännöksien hyväksymisestä. - Ks. Tulo- ja Haudat: Ed. Svinhufvudin ym. rah.al. n:o 42 76929: omaisuusvero. määrärahan osoittamisesta Luumäen Kankaan 76930: - n:o 83 Suomen ja Ranskan kesken kaksinker- sankarihauta-alueen kunnostamiseen. Liitteet 76931: taisen verotuksen ja veron kiertämisen ehkäi- 377. L. Vv:aan 96. Käsitelty tulo- ja meno- 76932: semiseksi perintöverotuksen alalla tehdyn sopi- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 30. A. K. 76933: muksen sisältämien eräiden säännöksien hyväk- 1001. A. II. 76934: symisestä. - Ks. Perintövero. - Ed. Meriläisen ym. rah.al. n: o 218 määrärahan 76935: - n: o 84 valtioneuvoston oikeuttamisesta anta- osoittamisesta vuonna 1918 punaisten puolella 76936: maan valtion takuita pientonniston rakennus- henkensä menettäneiden hautojen kunnostami- 76937: luottojen vakuudeksi. - Ks. Valtion takuu. seksi. Liitteet 1212. L. Vv:aan 421. Käsitelty 76938: - n: o 85 laiksi veronhuojennustilille tehdyn tal- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 76939: letuksen vähentämisestä verotuksessa. - Ks. s. 30. A. K. 1001. A. II. 76940: Verotus. 76941: - n: o 86 laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain Haukipudas: - Ks. Ammattikurssit. 76942: palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain muut- 76943: tamisesta. - Ks. Kansakoulut. 76944: - n: o 87 laiksi ammatinvalinnanohjauksesta. - Hausjärvi: - Ks. Maatalouskoulut. 76945: Ks. Ammatinvalinta. 76946: - n: o 88 laiksi hinnantasauslain voimassaoloajasta Hedelmänviljely: - Ks. Omenat. 76947: ja soveltamisesta annetun lain muuttamisesta. 76948: - Ks. Hinnantasauslaki. Helikopterit: - Ks. Sairaanhoito. 76949: 76950: Hallituksen kertomus: Kertomus hallituksen toi- Helsingin Polio Huolto r.y.: - Ks. Lapsihalvaus. 76951: menpiteistä vuonna 1957, ilmoitetaan Edk: lle 76952: 33. L. Prv:aan ja Ulkv:aan 42. A. IV. Helsingin yliopisto: - Ks. Valtion maaomaisuus. 76953: Yliopisto. 76954: Hallitus: - Ks. Valtioneuvosto. Henkirikokset: - Ks. Poliisi. 76955: Hallitusmuoto: Lepäämässä oleva ehdotus laiksi Hevosjalostuslaitos: Hallituksen esitys n:o 5 laiksi 76956: hallitusmuodon 49 §: n muuttamisesta, katsotaan valtion hevosjalostuslaitoksesta, ilmoitetaan 76957: rauenneeksi 46. Eduskunnan kirjelmä. A. I. Edk:lle 33. L. Mtv:aan 42. Mtvm. n:o 12. Pp. 76958: 615. 1 K. 655, 724. A. I. 76959: Hamina: - Ks. Telakat. 76960: Hiidensalmi: - Ks. Sillat. 76961: Hammaslääkärit: - Ks. Kansakoulut. 76962: Hinnanpalautus: - Ks. Polttoaineet. 76963: Hampaanhoito: Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 99 76964: määrärahan osoittamisesta kunnille kouluham- Hinnantasauslaki: Hallituksen esitys n:o 10 laiksi 76965: maslääkärin palkkaamiseen myönnettäviä yli- hinnantasauslain muuttamisesta, ilmoitetaan 76966: määräisiä valtionavustuksia varten. Liitteet Edk: lle 43. L. Prv: aan, jonka tulee pyytää lau- 76967: 1079. L. Vv:aan 415. Käsitelty tulo- ja meno- sunto Vv:lta, 44. A. I. 76968: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 22. A. K. - Hallituksen esitys n: o 81 laiksi hinnantasaus- 76969: 982. A. II. lain voimassaoloajasta ja soveltamisesta, ilmoi- 76970: - Kouluhammashoidon järjestämistä maalaiskun- tetaan Edk:lle 768. L. Prv:aan 777. Prvm. n:o 76971: nissa koskeva ed. Helteen ym. kysymys, ja ope- 13. Pp. 783. 1 K. 785. Suurvm. n:o 58. 2 K. 76972: tusministeri Kajatsalon siihen antama vastaus 789. 3 K. 822. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 76973: 508. Hallituksen esitys n: o 88 laiksi hinnantasaus- 76974: lain voimassaoloajasta ja soveltamisesta anne- 76975: tun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 76976: Hankasalmen saha: - Ks. Rautatiet. 1044. L. Prv:aan 1099. Prvm. n:o 14. Pp. 1215. 76977: 1 K. 1217. Suurvm. n:o 62. 2 K. 1265. 3 K. 76978: Hanko: - Ks. Satamat. Sillat. 1279. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 76979: Asialuettelo 1958. 1405 76980: 76981: - Valtioneuvoston päätös 27 päivältä toukokuuta Huoneenvuokralaki: Ed. Henrikssonin ym. lak.al. 76982: 1958 hinnantasauslain soveltamisesta annetun n:o 4 huoneenvuokralaiksi Liitteet 33. L. 76983: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta, ilmoi- Lv:aan 88. 76984: tetaan Edk:lle 34 L. Prv:aan 42. Prvm. n:o 12. - Ed. Haran ym. lak.al. n:o 5 laiksi huoneen- 76985: Pp. 720. A. K. 737. Eduskunnan kirjelmä. vuokralain väliaikaisesta muuttamisesta. Liit- 76986: A. III: 3. teet 41. L. Lv:aan 88. 76987: - Valtioneuvoston päätös 10 päivältä kesäkuuta 76988: 1958 hinnantasauslain soveltamisesta annetun 76989: valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta, ilmoi· Huoneenvuokrasäännöstely: Ks. Vuokrasään· 76990: tetaan Edk: lle 34. L. Prv: aan 42. Prvm. n : o 12. nöstely. 76991: Pp. 720. A. K. 737. Eduskunnan kirjelmä. 76992: A. III: 3. Huvit: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 184 76993: rukouspäivien huvitilaisuuksia koskevien mää- 76994: Hinnat: Valtioneuvoston päätös 14 päivältä elo- räysten tarkistamisesta. Liitteet 476. L. Ltv:aan 76995: kuuta 1958 hintojen sekä maksujen valvon- 105. Ltvm. n:o 16 (Toiv.al. miet. n:o 83). Pp. 76996: nasta ja säännöstelystä, ilmoitetaan Edk: lle 124. 679. A. K. 713. A. V: 2. 76997: L. Prv:aan 143. Prvm. n:o 6. Pp. 461. A. K. 76998: 472. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 76999: Hyvinkää: Ks. Sillat. 77000: - Ks. Maatalous. Maito. Moottorisahat. Poltto· 77001: aineet. Puutavara. Rehut. Vilja. 77002: Hämeenlinna: - Ks. Meijerikoulut. 77003: Hintaporrastus: - Ks. Maito. 77004: 77005: Hintatakuu: - Ks. Sipuli. 77006: I. 77007: Hintataso: - Ks. Maatalous. Talouselämä. 77008: Ii: - Ks. Polttoaineet. 77009: Hirvet: Ed. Jaakkolan ym. toiv.al. n:o 253 toi- 77010: menpiteistä hirvikannan vähentämiseksi. Liit- Iijoki: Ks. Sillat. Voimalaitokset. 77011: teet 616. L. Mtv:aan 109. 77012: Iijärvi: - Ks. Perkaustyöt. 77013: Hirvivuolle: - Ks. Sillat. 77014: Iiksenjoki: - Ks. Perkaustyöt. 77015: Historia: - Ks. Torpparilaitos. 77016: 77017: Hoitoavustukset: - Ks. Lapsihalvaus. Iisalmi: - Ks. Perkaustyöt. 77018: 77019: Honkajoki: - Ks. Kunnat. Ikälisät: - Ks. Lastenhoitajat. Virkamiehet. 77020: 77021: Huoltoapulaki: Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 59 Ikäpuhemies: - Ks. Puhemies. 77022: laiksi huoltoapulain muuttamisesta. Liitteet 446. 77023: L. Ltv:aan 91. Ltvm. n:o 13 (Lak.al.miet. n:o Ilmavalokuvat: - Ks. Karttalaki 77024: 5). Pp. 589. 1 K. 610, 659. Suurvm. n:o 30. 77025: 2 K. 668. 3 K. ja A. K. 689. Lepäämäänjättä· Inari: - Ks. Puunjalostusteollisuus. 77026: misehdotus 690 ja Pp. 697. Lakiehdotus jäte- 77027: tään lepäämään 709. Eduskunnan lepäämään 77028: jättämä laki. A. V: 1. Indeksiehto: Ed. Vennamon toiv.al. n:o 156 pank- 77029: - Ed. V. Turusen ym. lak.al. n:o 60 laiksi huolto- kilainojen indeksiehdon aiheuttamien haittojen 77030: apulain muuttamisesta. Liitteet 447. L. Ltv:aan poistamisesta. Liitteet 398. L. Pv: aan 104. 77031: 91. - Käsitelty edellisen yhteydessä. 77032: - Ed. V. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 61 laiksi Indeksisidonnaisuus: Hallituksen esitys n: o 77 77033: huoltoapulain muuttamisesta. Liitteet 448. L. laiksi eräiden suoritusten maksamisesta vuo- 77034: Ltv: aan 91. - Käsitelty edellisten yhteydessä. delta 1959, ilmoitetaan Edk: lle 742. L. V v: aan 77035: 745. A. III: 2. 77036: Huoltoeläkkeet: - Ks. Eläkkeet. Kansaneläkelaki - Valtioneuvoston päätös 11 päivältä joulukuuta 77037: 1958 eräiden suoritusten maksamisesta edelleen 77038: Huoltokustannukset: - Ks. Verotus. neljällä prosentilla tarkistettuina, ilmoitetaan 77039: Edk:lle 830. L. Vv:aan 840. Vvm. n:o 33. Pp. 77040: Huoltorakennukset: - Ks. Rautatiet. 1263. A. K. 1269. Eduskunnan kirjelmä. A. 77041: III: 3. 77042: Huoltotoiminta: Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o 285 - Ks. Korko. 77043: korotetun määrärahan osoittamisesta ehkäisevän 77044: huollon avustamiseen. Liitteet 1285. L. Vv:aan Inhottujärvi - Ks. Vedensäännöstely. 77045: 425. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 77046: Vvm. n:o 31, s. 41. A. K. 1061. A. II. Insinööripiirit: - Ks. Kuivatustyöt. 77047: 1406 Asialuettelo 1958. 77048: 77049: 77050: Invaliidit: Hallituksen esitys n:o 35 laiksi inva- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 53. A. 77051: liidirahalain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle K. 1127, 1156. A. II. 77052: 383. L. Työv:aan 391. Työvm. n:o 3. Pp. 533. - Ks. Kansaneläkelaki. Sairaalat. 77053: 1 K. 546. Suurvm. n:o 20. 2 K. 568. 3 K. 581. 77054: Eduskunnan vastaus. A. ill: 1. Investointi: - Ks. Työllisyys. 77055: -Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 117 laiksi invali- 77056: dihuoltolain muuttamisesta. Liitteet 779. L. Isojako: Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 57 laiksi 77057: Työv: aan 93. isojaosta Kuusamon kunnassa annetun lain 77058: - Ed. Liedeksen. ym. lak.al. n: o 118 laiksi inva- muuttamisesta. Liitteet 443. L. Ltv: aan 91. 77059: lidirahalain muuttamisesta. Liitteet 781. L- Ltvm. n:o 10 (Lak.al. miet. n:o 3). Pp. 521. 77060: Työv:aan 93. - Käsitelty hall.esit. n:o 35 yh- 1 K. 531. Suurvm. n: o 18. 2 K. 570, 609. 3 K. 77061: teydessä. 629. Eduskunnan toivomus. A. V: 1. 77062: - Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 312 invalidien 77063: työllisyyden turvaamisesta. Liitteet 837. L. Istumajärjestys: Aakkosellinen istumajärjestys 15. 77064: Työv:aan 112. Kansliatoimikunnan ehdotus istumajärjestyk- 77065: - Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 320 invaliidi- seksi puolueryhmityksen mukaan hyväksy- 77066: huoltolain täytäntöönpanosaa ilmenneiden epä- tään 25. 77067: kohtien poistamisesta. Liitteet 847. L. Työv:aan 77068: 112. Isännänpalkka: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 77069: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 321 sotainvaliidien Verotus. 77070: eläkkeiden korottamisesta. Liitteet 849. L. 77071: Työv:aan 112. Isäntäkoulu: - Ks. Maamieskoulut. 77072: - Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 91 määrärahan 77073: osoittamisesta avustuslainaksi Suomen Siviili- Itsenäisyyspäivä: Ilmoitus itsenäisyyspäivän juma- 77074: ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle Espooseen lanpalveluksesta 665. 77075: perustettavan lapsi-invaliidien kurssi- ja loma- 77076: keskuksen rakennustöitä varten. Liitteet 1069. Itä-Suomi: - Ks. Seminaarit. Talouselämä. Työt- 77077: L. Vv:aan 415. Käsitelty tulo- ja menoarvion tömyys. 77078: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 52. A. K. 1127, 77079: 1156. A. II. Ivalo: - Ks. Tie- ja vesirakennuspiirit. 77080: - Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 108 määrärahan 77081: osoittamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvolli- 77082: suusinvaliidien Liiton ja sen laitosten valtion- J. 77083: avustuksen korottamista varten. Liitteet 1088. 77084: L. Vv:aan 416. Käsitelty tulo- ja menoarvion Jakolaitos: - Ks. Isojako. 77085: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 40. A. K. 1061. 77086: A. II. Jalasjärvi: - Ks. Turve. 77087: - Ed. Miikin ym. rah.al. n:o 220 määrärahan 77088: osoittamisesta avustukseksi Suomen Siviili- ja Joensuu: - Ks. Musiikkiopistot. Postilaitos. Puun- 77089: Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle Olavinkylän jalostusteollisuus. 77090: N aisinvaliidien Työyhdyskunnan ylläpitoa var- 77091: ten. Liitteet 1214. L. Vv:aan 422. Käsitelty Jokijärvi: - Ks. Perkaustyöt. 77092: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:ö 31, s. 77093: 40. A. K. 1061. A. II. Joroinen: - Ks. Lentokentät. Maamieskoulut. 77094: -Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 275 määrärahan 77095: osoittamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvolli- Joukkotuhonta: - Ks. Yhdistyneet Kansakunnat. 77096: suusinvaliidien Liiton toimeenpanemien lapsi- 77097: invalidien leikki- ja virkistysleirien rahoituk- Jumalanpalvelus: - Ks. Itsenäisyyspäivä. Valtio- 77098: seen. Liitteet 1271. L. Vv:aan 42.4. Käsitelty päivät. 77099: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 77100: s. 40. A. K. 1061. A. II. Junamiehet: - Ks. Rautatieläiset. 77101: - Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 283 määrärahan 77102: osoittamisesta korvauksiin luokkasodassa pu- Jyväskylä: - Ks. Lentoke:atät. Postilaitos. Teknil- 77103: naisella puolella invalideiksi tulleille Liitteet liset koulut. 77104: 1282. L. Vv:aan 425. Käsitelty tulo- ja meno- 77105: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 42. A. K. Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu: Ed. 77106: 1061. A. II. Hyytiäisen rah.al. n:o 111 määrärahan osoit- 77107: tamisesta eräiden virkojen ja toimien perusta- 77108: - Ed. Stenbergin ym. rah.al. n:o 331 määrärahan miseksi Jyväskylän kasvatusopilliseen korkea- 77109: osoittamisesta avustuksiksi kunnille siviili-inva- kouluun. Liitteet 1092. L. Vv:aan 416. Käsi- 77110: lidien huoltoa varten. Liitteet 1333. L. Vv: aan telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 77111: 427. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 31, s. 25. A. K. 1001. A. II. 77112: Vvm. n:o 31, s. 40. A. K. 1061. A. II. 77113: - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 426 määrärahan Järjestysoikeus: - Ks. Kauppalat. 77114: osoittamisesta lainaksi Suomen Siviili- ja Ase- 77115: velvollisuusinvaliidien Liitolle Rovaniemelle ra- Jätepuu: - Ks. Polttoaineet. 77116: kannettavaa kuntouttamislaitosta varten. Liit- 77117: teet 1448. L. Vv:aan 432. Käsitelty tulo- ja Jäänsärkijät: - Ks. Merenkulku. Satamat. 77118: Asialuettelo 1958. 1407 77119: 77120: 77121: K. notun lain 99 ja 100 §: ssä mainittujen toimi- 77122: tusten kustannusten suorittamisesta valtionva- 77123: Ka.atumatautiset: Ed. Salmisen ym. rah.al. n:o 313 roista. Liitteet 470 ja 471. L. Ltv:aan 105. 77124: määrärahan osoittamisesta avustukseksi Kaatu- Ltvm. n:o 8 (Toiv.al. miet. n:o 32). Pp. 504. 77125: matautisten Hoitoyhdistys r.y:lle Kortejoen A. K. 511. A. V: 2. 77126: miestenparantolan uuden taloussiipirakennuksen - Eräitä kalastuslainsäädännössämme esiintyneitä 77127: rakentamista varten. Liitteet 1313. L. Vv:aan epäkohtia koskeva ed. Lindemanin ym. kysy- 77128: 426. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, mys, ja ministeri Kosolan siihen antama vas- 77129: Vvm. n:o 31, s. 23. A. K. 982. A. II. taus 562. 77130: 77131: Kainuu: - Ks. Ammattikoulut. Läänijako. Puhe- Kalasä.Uyketehtaa.t: Ed. Backlundin ym. toiv.al. 77132: lin. Työttömyys. n:o 252 kalasäilyketehtaan perustamisesta Sii- 77133: pyyhyn. Liitteet 614 ja 615. L. Mtv:aan 109. 77134: Kaisansalmi: - Ks. Sillat. Mtvm. n:o 29 (Toiv.al. miet. n:o 88). Pp. 720. 77135: A. K. 737. A. V: 2. 77136: Kaivosteollisuus: Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 77137: 122 malminlouhinnan aloittamisen kiirehtimi- Ka.la.ta.lous: Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 284 77138: sestä Korsnäsissä. Liitteet 282 ja 283. L. Vv:aan määrärahan osoittamisesta pitkäaikaisiksi hal- 77139: 102. pakorkoisiksi !ainoiksi kalastajien omille jär- 77140: -Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 124 kaivostoimin- jestöille kalatalouden edistämiseksi. Liitteet 77141: nan jälleen käyntiinsaattamisesta Otravaaran 1283 ja 1284. L. Vv:aan 425. Käsitelty tulo- ja 77142: alueella. Liitteet 285. L. Vv:aan 102. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 51. 77143: - Ks. Työaika. A. K. 1127, 1156. A. II. 77144: - Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 353 korotetun mää- 77145: Kaivot: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 167 toimen- rärahan osoittamisesta kalatalouden edistämi- 77146: piteistä vähävaraisten pienviljelystilojen kaivo- seksi. Liitteet 1359 ja 1360. L. Vv:aan 428. 77147: jen rakentamiseksi. Liitteet 414. L. Tv:aan Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 77148: 105. n:o 31, s. 51. A. K. 1127, 1156. A. II. 77149: 77150: Kaksihintajärjestelmä.: - Ks. Vilja. Kalkki: - Ks. Maatalous. 77151: 77152: Ka.laja.njä.rvi: - Ks. Kuivatustyöt. Ka.lla.: - Ks. Sillat. 77153: Ka.laka.uppa.: Lepäämässä olevat ehdotukset laeiksi 77154: silakkakaupan järjestelystä, L. lausunnon an- Kanavat: Ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n:o 435 77155: tamista varten Mtv:aan 47. Mtvm. n:o 28. Strömman kanavan ja Strömman-Kokkilan lai- 77156: Pp. 720. A. K. 727. Eduskunnan kirjelmä. A. I. vaväylän parantamisesta. Liitteet 999. L. 77157: Kulkv:aan 118. Kulkvm. n:o 62 (Toiv.al. miet. 77158: n:o 93). Pp. 746. A. K. 838. A. V: 2. 77159: Ka.la.stus: Ed. Rosenbergin ym. rah.al. n:o 282 - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 439 Oravin 77160: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ja pit- kanavan säilyttämisestä matkustajalaivaliiken- 77161: käaikaisiksi halpakorkoisiksi !ainoiksi kalastuk- teen kulkureittinä. Liitteet 1004. L. Kulkv:aan 77162: sen epäonnistumisen johdosta taloudellisesti kes- 118. Kulkvm. n:o 63 (Toiv.al. miet. n:o 94). 77163: tämättömään asemaan joutuneille ammattikalas- Pp. 746. A. K. 838. A. V: 2. 77164: tajille. Liitteet 1280 ja 1281. L. Vv:aan 425. - Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n:o 205 määrä- 77165: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. rahan osoittamisesta uittokanavan rakentami- 77166: n:o 31, s. 32. A. K. 1021, 1046. A. II. seen Taipaleen laivakanavan viereen Varkau- 77167: -Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 354 määrärahan dessa. Liitteet 1198. L. Vv:aan 421. Käsitelty 77168: osoittamisesta halpakorkoisiksi !ainoiksi am- tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 77169: mattikalastajille merikalastukseen soveltuvien s. 50. A. K. 1127, 1156. A. II. 77170: alusten ja varusteiden hankkimiseksi. Liitteet - Ks. Maantiet. 77171: 1361 ja 1363. L. V v: aan 429. Käsitelty tulo- ja 77172: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 52. 77173: A. K. 1127, 1156. A. II. Kangasala.: - Ks. Virastot. 77174: - Ks. Korvaus. Liikevaihtovero. Poliisi. Poltto- 77175: aineet. 77176: Kangasjoki: - Ks. Perkaustyöt. 77177: Kalastuslaki: Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 64 77178: laiksi kalastuslain muuttamisesta. Liitteet 453. Kangasniemi: - Ks. Kotiteollisuuskoulut. 77179: L. Ltv:aan 91. Ltvm. n:o 11 (Lak.al. miet. n:o 77180: 4). Pp. 533. 1 K. 546. Suurvm. n:o 21. 2 K. Kansainvälinen yhteistyö: Ed. Ahosen ym. rah.al. 77181: 570. 3 K. 582. A. V: 1. n:o 53 korotetun määrärahan osoittamisesta 77182: -Ed Suonpään ym. lak.al. n:o 65 laiksi kalastus· osanottoa varten kansainväliseen yhteistyöhön 77183: lain muuttamisesta. Liitteet 455. L. Ltv: aan 91. teknillisen ja ammattiopetuksen alalla. Liitteet 77184: - Käsitelty edellisen yhteydessä. 1026. L. Vv:aan 413. Käsitelty tulo· ja meno· 77185: - Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 181 kalastuslain so· arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 38. A. K. 77186: veltamiselle ja vaivonnalle välttämättömien, sa- 1052. A. II. 77187: 1408 Asialuettelo 1958. 77188: 77189: 77190: Kansainväliset sopimukset: - Ks. Kauppasopi- Kansanedustajat: - Ks. Edustajanvaalit. 77191: mukset. Perintövero. Tullit. Tulo· ja omaisuus- 77192: vero. Yhdistyneet Kansakunnat. Kansaneläkelaitos: Kansaneläkelaitoksen valtuutet· 77193: tujen toimintakertomus vuodelta 1956 (A. 77194: Kansakoulut: Hallituksen esitys n: o 38 laiksi kan- IV: 2 1957 vp.), ilmoitetaan uudelleen Edk: lle 77195: sakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja ja L. Työv:aan 41. 77196: eläkkeistä annetun lain muuttamisesta, ilmoite- - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toiminta· 77197: taan Edk:lle 383. L. Siv:aan 391. Sivm. n:o 1. kertomus vuodelta 1957, ilmoitetaan Edk: lle 77198: Pp. 462. ·1 K. 463. Suurvm. n:o 8. 2 K. 465. 436. L. Työv:aan 461. A. IV. 77199: 3 K. 468. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen ja näiden 77200: - Hallituksen esitys n: o 41 laiksi eräiden valtion varamiesten vaali, jätetään valitsijamiesten teh· 77201: varoista suoritettavien kansakoululaitoksen vi- täväksi 41. Vaalin aika 45. Vaalin tulos 58. 77202: ranhaltijain eläkkeiden ja elinkautisten apura- Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 77203: hojen järjestelystä, ilmoitetaan Edk:lle 468. L. 77204: Siv:aan 473. Sivm. n:o 2. Pp. 574. 1 K. 587. Kansaneläkelaki: Lepäämässä oleva ehdotus laiksi 77205: Suurvm. n:o 22. 2 K. 606. 3 K. 629. Eduskun- kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta, 77206: nan vastaus. A. III: 1. L. lausunnon antamista varten Työv: aan 46. 77207: - Hallituksen esitys n:o 47 laiksi kansakoulu- Työvm. n:o 1. Pp. 176. A. K. 203. Eduskunnan 77208: laitoksen asevelvolliselle viranhaltijalle eräissä kirjelmä. A. I. 77209: tapauksissa suoritettavasta palkasta, ilmoite- - Ed. Halisen ym. lak.al. n:o 107 laiksi kansan· 77210: taan Edk:lle 490. L. Siv:aan 504. Sivm. n:o 3. eläkelain muuttamisesta. Liitteet 761. L. 77211: Pp. 574. 1 K. 587. Suurvm. n:o 23. 2 K. 606. Työv: aan 93. 77212: 3 K. 629. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. - Ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 108 laiksi kansan- 77213: Hallituksen esitys n:o 86 laiksi kansakoulu- eläkelain muuttamisesta. Liitteet 762. L. 77214: laitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläk- Työv: aan 93. 77215: keistä annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan - Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 109 77216: Edk:lle 830. L. Siv:aan 840. A. III: 2. laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 77217: - Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 69 laiksi kansa- 764. L. Työv:aan 93. 77218: koululain muuttamisesta. Liitteet 4.89. L. - Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. n:o 110 77219: Siv:aan 91. laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. Liitteet 77220: - Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n:o 70 laiksi kansa- 765. L. Työv:aan 93. 77221: koululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta ja - Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 111 laiksi kan- 77222: eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 766. L. 77223: 490. L. Siv:aan 91. Työv: aan 93. 77224: - Ed. Leinosen lak.al. n:o 71 laiksi kansakoulu- -Ed. Sarjalan ym. lak.al. n:o 112 laiksi kan· 77225: laitoksen asevelvolliselle viranhaltijalle eräissä saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 768. L. 77226: tapauksissa suoritettavasta palkasta. Liitteet Työv: aan 93. 77227: 491. L. Siv:aan 91. - Käsitelty hall.esit. n:o - Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 113 laiksi kan- 77228: 47 yhteydessä. saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 770. L. 77229: - Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 201 kansakoulu- Työv:aan 93. 77230: laitoksen väliaikaisten viranhaltijain ja viran- - Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 315 kansaneläke- 77231: sijaisten palkkausten ja eläkkeiden järjestämi- lain mukaisen vanhuuseläkkeen saannin ikära- 77232: sestä. Liitteet 517. L. Siv:aan 106. jan alentamisesta eräillä työaloilla työskentele- 77233: - Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 202 kansakoulu- vien osalta. Liitteet 841. L. Työv:aan 112. 77234: laitoksen viranhaltijain palkkauksesta sotapal· - Ed. Siiskosen ym. toiv.al. n:o 316 kansaneläke- 77235: veluksen aikana. Liitteet 518. L. Siv: aan 106. lain 30 §: n muuttamisesta. Liitteet 842. L. 77236: - Käsitelty hall.esit. n:o 47 yhteydessä. Työv: aan 112. 77237: -Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 203 täydellisen - Ks. Eläkkeet. 77238: ruotsinkielisen kansakoulun perustamisesta van· 77239: halle Degerbyn alueelle. Liitteet 519 ja 520. L. 77240: Siv:aan 106. Kansankirjastot: - Ks. Kirjastot. 77241: - Ed. Rytkösen ym. rah.al. n: o 290 korotetun 77242: määrärahan osoittamisesta maalais- ja kauppa· Kansanopistot: Ed. Luukan ym. toiv.al. n:o 205 77243: lankausakoulujen rakennusavustuksiin. Liitteet kansanopistojen rakennusten vuokra-arvojen pe- 77244: 1290. L. Vv:aan 425. Käsitelty tulo· ja meno- rusteiden tarkistamisesta. Liitteet 522. L. 77245: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 28. A. K. Siv:aan 106. 77246: 1001. A. II. - Ed. Aulangon ym. rah.al. n: o 62 määrärahan 77247: - Kansakoulunopettajien syrjäseutulisää koskeva osoittamisesta kansanopistojen vaikeaehtoisten 77248: ed. Leinosen ym. kysymys, ja opetusministeri rakennuslainojen hoitamista varten. Liitteet 77249: Rajatsalon siihen antama vastaus 1140. 1036. L. Vv:aan 413. Käsitelty tulo- ja meno- 77250: - Kansakoulunopettajien syrjäseutulisää koskeva arvion yhteydessä, Vvm. n: o 31, s. 52. A. K. 77251: ed. Tauriaisen ym. kysymys, ja opetusminitseri 1127, 1156. A. II. 77252: Rajatsalon siihen antama vastaus 1044. - Ed. Flinckin ym. rah.al. n: o 67 määrärahan 77253: - Ks. Hampaanhoito. Kauppalat. Yliopisto. osoittamisesta lisäavustukseksi Väinö Voion- 77254: maan Opistolle. Liitteet 1045. L. Vv:aan 414. 77255: Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 77256: Kansa.llismuseo: - Ks. Museot. n:o 31, s. 28. A. K. 1001. A. II. 77257: Asialuettelo 1958. 1409 77258: 77259: - Ed. Flinckin ym. rah.al. n: o 69 määrärahan Karhula: - Ks. Oppikoulut. Sillat. 77260: osoittamisesta avustuslainaksi Väinö Voion· 77261: maan Opistolle. Liitteet 1047. L. Vv:aan 414. Karjanhoitokoulut: Ed. V. Simosen ym. rah.al. 77262: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 41 määrärahan osoittamisesta Pohjois-Kar- 77263: n:o 31, s. 52. A. K. 1127, 1156. A. II. jalan karjanhoitokoulun Talo Oy:n kiinteistön 77264: - Ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o 145 määrärahan lunastamiseksi valtiolle. Liitteet 376. L. Vv:aan 77265: osoittamisesta lainaksi Keski-Pohjanmaan kan- 96. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, 77266: sanopistolle. Liitteet 1134. L. Vv:aan 418. Kä- Vvm. n:o 31, s. 54. A. K. 1188, 1218. A. II. 77267: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ed. Saariahon ym. rah.al n:o 303 määrärahan 77268: n:o 31, s. 52. A. K. 1127, 1156. A. II. osoittamisesta Kymenlaakson maanviljelysseu- 77269: -Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 215 määrärahan ran kiertävän karjanhoitokoulun toiminnan jat- 77270: osoittamisesta lainaksi Tuusulan kansanopistolle kamiseksi Liitteet 1303. L. Vv:aan 426. Käsi- 77271: rakennustöitä varten. Liitteet 1208. L. Vv:aan telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 77272: 421. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 31, s. 31. A. K. 1021, 1046. A. II. 77273: Vvm. n:o 31, s. 52. A. K. 1127, 1156. A. II. 77274: -Ed. Sundeliin rah.al. n:o 334 määrärahan osoit- Karjatalouskoulut: - Ks. Maamieskoulut. 77275: tamisesta rakennusavustuslainaksi Fria Krist- 77276: liga Folkhögskolan nimiselle kansanopistolle 77277: Korsholmassa. Liitteet 1336 ja 1337. L. Vv:aan Karkkila: - Ks. Postilaitos. 77278: 427. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 77279: Vvm. n:o 31, s. 52. A. K. 1127, 1156. A. II. Kartoitus: Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 178 koko 77280: - Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 351 määrärahan maata käsittävän peruakartoitustyön kiirehtimi· 77281: osoittamisesta rakennusavustukseksi Kronoby sestä. Liitteet 467. L. Ltv:aan 105. Ltvm. n:o 77282: folkhögskola nimisen kansanopiston muutos· ja 7 (Toiv.al. miet. n:o 31). Pp. 504. A. K. 511. 77283: lisärakennusta varten Kruunupyyn kunnassa. A. V:2. 77284: Liitteet 1355 ja 1356. L. Vv:aan 428. Käsitelty 77285: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 77286: s. 28. A. K. 1001. A. II. Karttalaki: Hallituksen esitys n:o 36 karttoja ja 77287: - Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 352 korotetun määrä- ilmavalokuvia koskevaksi lainsäädännöksi, il· 77288: rahan osoittamisesta Suomen avustuksen suorit· moitetaan Edk:lle 411. L. Puolv:aan 433. Esitys 77289: tamiseksi Kungälvissa Ruotsissa toimivalle peruutetaan 742. Tasavallan presidentin ja hal· 77290: Nordiska folkhögskolan nimiselle kansanopis- lituksen kirjelmä. A. III: 1. 77291: tolle. Liitteet 1357 ja 1358. L. Vv:aan 428. Kä- Esitykseen sisältyvät: 77292: sitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ehdotus karttalaiksi. 77293: n:o 31, s. 30. A. K. 1001. A. II. - Ehdotus laiksi ilmavalokuvauksesta. 77294: - Ehdotus laiksi tekijänoikeudesta henkisiin 77295: tuotteisiin annetun lain 3 §: n muuttami· 77296: Kansansivistys: Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o sesta. 77297: 210 kansantajuisen tieteellisen luentotoiminnan, - Ehdotus laiksi painovapauslain 2 §: n muut- 77298: opintokerhotyön ja näitä työmuotoja ohjaavien tamisesta. 77299: kansalaisjärjestöjen valtionavun perusteita kos- Esityksen liitteinä: 77300: kevan lainsäädännön aikaansaamisesta. Liitteet - Ehdotus kartta-asetukseksi. 77301: 528. L. Siv:aan 107. - Ehdotus asetukseksi ilmavalokuvauksesta. 77302: 77303: Kansantulo: - Ks. Talouselämä. Kasa.rmit: - Ks. Puolustuslaitos. 77304: 77305: Kansantulotilasto-osasto: - Ks. Tilastollinen pää- Kassaerehdysrahat: - Ks. Postilaitos. 77306: toimisto. 77307: Ka.ssavarantolaki: Vahvistamatta jätetty ehdotus 77308: Kansanli.änestys: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 1 laiksi rahalaitoksen kassavarannon väliaikai· 77309: yleisen kansanäänestyksen käytäntöönottami- sesta määräämisestä, L. lausunnon antamista 77310: sesta. Liitteet 19. L. Prv:aan 96. varten Pv:aan 47. Pvm. n:o 1. Pp. 156. A. K. 77311: 174. Eduskunnan kirjelmä. A. I. 77312: Kansleri: - Ks. Yliopisto. 77313: Kasvatus: - Ks. Nuoriso. 77314: Kanslia-apulaiset: - Ks. Oppikoulut. Ka.svatusaineet: - Ks. Seminaarit. 77315: Kansliatoimikunta: Jäsenten vaali (Stenberg, Kä- Ka.svatusneuvolat: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 77316: kelä, Rantamaa, Pohjala) 14. 163 kasvatusneuvolain työn tukemisesta. Liit· 77317: teet 410. L. Tv:aan 104. 77318: Kantamiehistö: - Ks. Rajavartiolaitos. 77319: Ka.svinviljelyskoeasemat: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. 77320: Kantohinnat: - Ks. Puutavara. n:o 225 Keski-Suomen kasvinviljelyskoeaseman 77321: perustamisesta. Liitteet 582. L. Mtv:aan 107. 77322: Kantokykyluokitus: - Ks. Kunnat. Mtvm. n:o 33 (Toiv.al. miet. n:o 98). A. V: 2. 77323: 77324: 177 77325: 1410 Asialuettelo 1958. 77326: 77327: 77328: Kasvita.udit: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 242 - Asetus 22 päivältä elokuuta 1958 Saksan Demo- 77329: kasvitautien ja rikkaruohojen tuhojen vähentä· kraattisen Tasavallan kanssa tehdyn maksusopi- 77330: misestä. Liitteet 601. L. Mtv: aan 108. muksen määräysten muutosten voimaansaatta- 77331: misesta, ilmoitetaan Edk:lle 124. L. Ulkv:aan 77332: Kasviöljy: Hallituksen esitys n: o 48 laiksi koti· 143. Ulkvm. n:o 3. Pp. 381. A. K. 389. Edus· 77333: maisen kasviöljyn hintatakuusta, ilmoitetaan kunnan kirjelmä. A. !II: 3. 77334: Edk:lle 490. L. Mtv:aan, jonka tulee pyytää 77335: lausunto Vv:lta, 504. A. !II: 1. KeihäsSaJmi: - Ks. Sillat. 77336: 77337: Ka.tova.kuutus: Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 283 Keittäjättäret: - Ks. Rajavartiolaitos. 77338: tutkimuksen suorittamisesta katovakuutuksen 77339: käytäntöön ottamisen mahdollisuuksista. Liit· Kemijoki: - Ks. Sillat. 77340: teet 652. L. Mtv:aan 110. Mtvm. n:o 23 77341: (Toiv.al. miet. n:o 82). Pp. 661. A. K. 679. Kemijoki Oy: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 142 Kemi- 77342: A. V: 2. 77343: joki Oy: tä koskevien organisatoristen muutos- 77344: ten suorittamisesta. Liitteet 309. L. Vv: aan 77345: Ka.Uhajoki: - Ks. Turve. 103. 77346: 77347: Ka.ukokuljetus: - Ks. Rautatiemaksut. Kemijärvi: - Ks. Lentokentät. Puunjalostusteol- 77348: lisuus. Vedensäännöstely. 77349: Ka.unissaari: - Ks. Satamat. 77350: Kenttäsahaustoiminta: Ed. Mattilan ym. rah.al. 77351: Kauppa- ja teollisuusministeriö: Ed. V. K. Turu· n:o 209 määrärahan osoittamisesta kenttäsa- 77352: sen rah.al. n:o 376 määrärahan osoittamisesta haustoiminnan kehittämistä varten. Liitteet 77353: kauppa· ja teollisuusministeriön ammattikasva· 1202. L. Vv:aan 421. Käsitelty tulo- ja meno- 77354: tusosaston hallinnollisen toimiston toimisto- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 34. A. K. 77355: päällikkön~ toimivan lainoppineen opetusneu· 1021, 1046. A. II. 77356: voksen vuan perustamista varten. Liitteet 77357: 1394. L. Vv:aan 430. Käsitelty tulo· ja meno· Kersantit: - Ks. Puolustuslaitos. 77358: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 36. A. K. 77359: 1052. A. II. 77360: Kertomukset: - Ks. Hallituksen kertomus. Kan- 77361: saneläkelaitos. Oikeusasiamies. Oikeuskansleri. 77362: Ka.uppa.koulut: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 208 V altiovarain tila. 77363: liikealan erikoiskoulujen saattamisesta valtion- 77364: avun suhteen tasavertaiseen asemaan kauppa· 77365: oppilaitosten kanssa. Liitteet 526. L. Siv:aan Keski-Pohjanmaa: - Ks. Kansanopistot. Kuiva- 77366: tustyöt. Malminetsintä. Sairaalat. 77367: 107. 77368: - Ks. Ammattikoulut. Teknilliset koulut. 77369: Keski-Suomi: - Ks. Kotitalouskoulut. 77370: Kauppa.la.iva.sto: - Ks. Laivanrakennusteollisuus. 77371: Valtion takuu. Keskusa.mmattikoulut: - Ks. Ammattikoulut. Am- 77372: mattikurssit. 77373: Kauppalat: Hallituksen esitys n: o 17 kauppalain 77374: muuttamisesta kaupungeiksi johtuvakai lain- Keskuslämmityskattilat: Ed. Marttilan ym. rah.al. 77375: säädännöksi, ilmoitetaan Edk:lle ja L. Ltv:aan n: o 206 määrärahan osoittamisesta apurahoiksi 77376: 146. Ltvm. n:o 15. Pp. 661. 1 K. 672. Suurvm. kotimaisen polttoaineen käyttöön soveltuvien 77377: n:o 48. 2 K. 772. 3 K. 808. Eduskunnan vastaus. keskuslämmityskattiloiden kehittämistä ja tut- 77378: A. I. kimista varten. Liitteet 1199. L. Vv:aan 421. 77379: Esitykseen sisältyvät: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 77380: - Ehdotus laiksi kansakoululain muuttamisesta. n:o 31, s. 39. A. K. 1052. A. II. 77381: - Ehdotus laiksi kaupungin järjestysoikeudesta. 77382: - Ehdotus laiksi kaupunkien osanotosta polii- Keskussairaalat: - Ks. Sairaalat. 77383: silaitosten menoihin annetun lain muutta· 77384: misesta. Kestilä: - Ks. Eläinlääkärit. 77385: 77386: Kauppasopimukset: Asetus 23 päivältä heinäkuuta Kestopäällystys: - Ks. Lentokentät. 77387: 1958 Tshekkoslovakian kanssa tehdyn maksu· 77388: sopimuksen määräysten muutosten voimaansaat· Kesävirkistys: - Ks. Lapset. Loma. 77389: tamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 33. L. Ulkv: aan 77390: 42. Ulkvm. n:o 1. Pp. 56. A. K. 65. Eduskunnan Ketoselkä: - Ks. Lentokentät. 77391: kirjelmä. A. III: 3. 77392: - Asetus 23 päivältä heinäkuuta 1958 Argen· Keuruu: - Ks. Virastot. 77393: tiinan kanssa tehdyn kauppa- ja maksusopimuk· 77394: sen voimaansaattamisesta, ilmoitetaan Edk: lle Kianta: - Ks. Kuivatustyöt. 77395: 43. L. Ulkv:aan 44. Ulkvm. n:o 2. Pp. 56. A. K. 77396: 65. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. Kiertävät taidenäyttelyt: - Ks. Taide. 77397: Asialuettelo 1958. 1411 77398: 77399: Kiinteistönluovutusvero: - Ks. Leimavero. Koeasemat: Ed. Saalastin ym. rah.al. n: o 302 77400: määrärahan osoittamisesta hallakoeaseman va- 77401: Kiinteä omaisuus: - Ks. Omistusoikeuden rajoi- kinaistamiseksi. Liitteet 1302. L. V v: aan 426. 77402: tukset. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä. Vvm. 77403: n:o 31, s. 32. A. K. 1021, 1046. A. II. 77404: Kilpijärvi: - Ks. Perkaustyöt. 77405: Koillis-Pohjanmaa: - Ks. Maamieskoulut. 77406: Kirjalansa.lmi: - Ks. Sillat. 77407: Koiravero: Hallituksen esitys n:o 61 laiksi koira- 77408: veron suorittamisesta annetun asetuksen muut- 77409: Kirjamoinsalmi: - Ks. Sillat. tamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 576. L. Ltv: aan 77410: 588. Ltvm. n:o 18. Pp. 706. 1 K. 712. Suurvm. 77411: Kirjastot: Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 74 laiksi kan- n:o 50. 2 K. 774, 780. 3 K. 821. Eduskunnan 77412: sankirjastolain muuttamisesta. Liitteet 496. L. vastaus. A. III: 2. 77413: Siv:aan 91. 77414: - Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 215 esityksen Kokkola: - Ks. Postilaitos. 77415: antamisesta uudeksi kirjastolaiksi. Liitteet 77416: 535. L. Siv:aan 107. 77417: - Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n: o 216 kirjastolain- Kokoushuoneistot: Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 77418: säädännön uudistamisesta. Liitteet 536. L. 221 kokoushuoneistojen rakennus- ja korjaus- 77419: Siv:aan 107. toiminnan edistämisestä. Liitteet 547. L. Siv:aan 77420: - Ks. Oppikoulut. 107. 77421: 77422: Kirkko: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 183 Kolari: - Ks. Lentokentät. Teollisuus. 77423: selvityksen suorittamisesta valtion ja kirkon 77424: välisen organisatorisen yhteyden muuttamiseen Kolujoki: - Ks. Sillat. 77425: liittyvistä kysymyksistä. Liitteet 473. L. Ltv:aan 77426: 105. Konepajat: - Ks. Rautatiet. 77427: 77428: Kisakeskus: - Ks. Työväen Urheiluliitto. Konstaapelit: - Ks. Poliisi. 77429: 77430: Kittilä.: - Ks. Sillat. KonttoriapUlaiset: - Ks. Rautatiehallitus. 77431: 77432: Kivenraivaus: - Ks. Uudisraivaus. Korjauslainat: - Ks. Asuntolainat. 77433: 77434: Kivisalmi: - Ks. Sillat. KorkeakoUluopinnot: - Ks. Sotaorvot. 77435: 77436: KodinhoitajakoUlut: - Ks. Kotitalouskoulut. KorkeakoUlut: - Ks. Eläinlääketieteellinen kor- 77437: keakoulu. Jyväskylän kasvatusopillinen korkea- 77438: Kodinperustamislainat: Ed. Haran lak.al. n:o 122 koulu. Opettajakorkeakoulut. Teknillinen kor- 77439: laiksi kodinperustamislainalain muuttamisesta. keakoulu. Yhteiskunnallinen korkeakoulu. Yli- 77440: Liitteet 802. L. Työv: aan 94. opisto. 77441: - Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 330 kodinpe- 77442: rustamialainan käyttämisestä asunnon hankin- Korkein hallinto-oikeus: Hallituksen esitys n:o 57 77443: nasta aiheutuviin kustannuksiin. Liitteet 860. laiksi korkeimmasta hallinto-oikeudesta annetun 77444: L. Työv:aan 112. lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 576. 77445: - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 195 määrärahan L. Lv:aan 588. Lvm. n:o 3. Pp. 661. 1 K. 672. 77446: osoittamisesta kodinperustamislainoihin. Liitteet Suurvm. n:o 32. 2 K. 710. 3 K. 751. Eduskun- 77447: 1188. L. Vv:aan 420. Käsitelty tulo- ja meno- nan vastaus. A. III: 1. 77448: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 51. A. K. 77449: 1127, 1156. A. II. Korko: Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 153 korko- 77450: - Ed. Rosnellin ym. rah.al. n:o 286 määrärahan rasituksen lieventämisestä. Liitteet 395. L. 77451: osoittamisesta kodinperustamialainoja varten. Pv:aan 104. 77452: Liitteet 1286. L. Vv:aan 425. Käsitelty tulo- - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 154 lainakoron alen- 77453: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 51. tamisesta. Liitteet 396. L. Pv: aan 104. 77454: A. K. 1127, 1156. A. II. - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 155 toimen- 77455: - Ed. Sepän ym. rah.al. n: o 324 määrärahan piteistä antolainauskoron alentamiseksi ja in- 77456: osoittamisesta kodinperustamislainoihin. Liit- deksisidonnaisuuden lieventämiseksi. Liitteet 77457: teet 1325. L. Vv: aan 427. Käsitelty tulo- ja 397. L. Pv:aan 104. 77458: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 51. - Ks. Asutuslainat. 77459: A. K. 1127, 1156. A. II. 77460: - Ed. V. A. Virtasen ym. rahal n: o 416 määrä- Korsholma: - Ks. Emäntäkoulut. Kansanopistot. 77461: rahan osoittamisesta halpakorkoisiksi kodinpe- 77462: rustamislainoiksi. Liitteet 1438. L. Vv:aan 432. Korsnäs: - Ks. Kaivosteollisuus. 77463: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 77464: n:o 31, s. 51. A. K. 1127, 1156. A. II. Kortejoki: - Ks. Kaatumatautiset. 77465: 1412 Asialuettelo 1958. 77466: 77467: 77468: Korvaus: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 144 voi- ·Kotiteollisuus: Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 211 77469: matalouden tarpeisiin vesistöjen säännöstelyn määrärahan osoittamisesta kotiteollisuusneu- 77470: takia maitaan menettäneiden korvauskysymyk- vonta-asemien toimintaa varten. Liitteet 1204. 77471: sen selvittämisestä. Liitteet 311. L. Vv:aan 103. L. Vv:aan 421. Käsitelty tulo- ja menoarvion 77472: - Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 182 korvauksen suorit- yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 33. A. K. 1021, 77473: tamisesta Kuusamon kunnan Liikasenvaaran ky- 1046. A. II. 77474: län asukkaille kalastusalueiden menettämisestä 77475: aiheutuneesta vahingosta. Liitteet 472. L. Kotiteollisuuskoulut: Ed. Mattilan ym. rah.al. n: o 77476: Ltv:aan 105. Ltvm. n:o 9 (Toiv.al. miet. n:o 210 määrärahan osoittamisesta Bergmanin kou- 77477: 40). Pp. 521. A. K. 532. A. V: 2. lun ammattiopettajain palkkojen korottamista 77478: - Ed. Ryhdän rah.al. n:o 289 korotetun määrä- varten. Liitteet 1203. L. V v: aan 421. Käsitelty 77479: rahan osoittamisesta korvauslakien nojalla suo- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 77480: ritettavia korvauksia varten. Liitteet 1289. L. s. 30. A. K. 1021, 1046. A. II. 77481: Vv:aan 425. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- - Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 212 määrärahan 77482: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 43. A. K. 1092, 1104. osoittamisesta rakennusavustukseksi Nurmijär- 77483: A. II. ven kotiteollisuuskoululle. Liitteet 1205. L. 77484: - Ks. Invaliidit. Lentokentät. Maantiet. Metsä- Vv:aan 421. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 77485: työt. Punakaartilaiset. Synnytysloma. Tapatur- teydessä, Vvm. n:o 31, s. 31. A. K. 1021, 1046. 77486: mavakuutus. A. II. 77487: - Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 216 määrärahan 77488: Korvausasiainosasto: - Ks. Eläkkeet. osoittamisesta Bergmanin koulun uudisrakennus- 77489: hankkeen toteuttamista varten. Liitteet 1209. L. 77490: Vv:aan 421. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 77491: Koski: - Ks. Sillat. teydessä, Vvm. n:o 31, s. 56. A. K. 1188, 1218. 77492: A. II. 77493: Koskiosuudet: - Ks. Korvaus. Voimatalous. - Ed. Sarjalan ym. rah.al. n:o 314 määrärahan 77494: osoittamisesta Kangasniemen kiinteän naiskoti- 77495: Kotieläinsairaudet: - Ks. V erotus. teollisuuskoulun perustamista varten. Liitteet 77496: 1314. L. Vv:aan 426. Käsitelty tulo- ja meno- 77497: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 31. A. K. 77498: Kotietsintä: - Ks. Takavarikko. 1021, 1046. A. IL 77499: - Ed. Sarjalan ym. rah.al. n:o 315 määrärahan 77500: Kotimaiset polttoaineet: - Ks. Polttoaineet. osoittamisesta avustuksiksi Mikkelin läänin 77501: kotiteollisuusyhdistyksille Kangasniemen nais- 77502: Kotitalous: Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 32 määrä- kotiteollisuuskoulun rakennuksen kunnostamista 77503: rahan osoittamisesta Työtehoseuran kotitalouden varten. Liitteet 1315. L. Vv:aan 426. Käsitelty 77504: kokeilu- ja tutkimus- sekä valistustyötä varten. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 31, 77505: Liitteet 362. L. V v: aan 96. Käsitelty tulo- ja s. 31. A. K. 1021, 1046. A. II. 77506: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 32. A. -Ed. Uusitalon ym. rah.al n:o 395 korotetun 77507: K. 1021, 1046. A. II. määrärahan osoittamisesta yksityisluontoisten 77508: kotiteollisuuskoulujen kalustojen, koneiden ja 77509: Kotitalouskoulut: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o työvälineiden täydentämistä ja uusimista var- 77510: 226 tutkimuksen toimittamisesta maataloudel- ten. Liitteet 1416. L. Vv:aan 431. Käsitelty 77511: listen kotitalousoppilaitosten opettajien työ- ja tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 77512: palkkaolosuhteiden parantamiseksi. Liitteet 583. s. 31. A. K. 1021, 1046. A. II. 77513: L. Mtv:aan 108. Mtvm. n:o 25 (Toiv.al. miet. - Ks. Maatalouskoulut. 77514: n:o 84). Pp. 706. A. K. 717. A. V: 2. 77515: - Ed. Ahosen ym. toivai n:o 230 Keski-Suomen Kotityö: - Ks. Oppikoulut. 77516: kotitalousopettajaopiston laajentamisesta. Liit- 77517: teet 587. L. Mtv:aan 108. Kotivoi: - Ks. Voi. 77518: - Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n: o 231 Muuruveden 77519: kotitalouskoulun muuttamisesta kodinhoitaja- Kotka:- Ks. Sairaalat. Telakat. 77520: kouluksi. Liitteet 588. L. Mtv:aan 108. Mtvm. 77521: n:o 27 (Toiv.al. miet. n:o 86). Pp. 706. A. K. Kouluhallitus: Ed. Leikolan ym. rah.al. n:o 176 77522: 719. A. V: 2. määrärahan osoittamisesta audiovisuaalisen ope- 77523: - Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 234 Lepaan tuksen ylitarkastajan viran perustamista var- 77524: kotitalouskoulun muuttamisesta emäntäkouluksi. ten kouluhallitukseen. Liitteet 1168. L. Vv:aan 77525: Liitteet 592. L. Mtv:aan 108. Mtvm. n:o 18 419. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 77526: (Toiv.al. miet. n:o 77). Pp. 662. A. K. 677. Vvm. n:o 31, s. 27. A. K. 1001. A. II. 77527: A. V: 2. 77528: - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 196 määrä- Kouluhammaslääkärit: - Ks. Hampaanhoito. 77529: rahan osoittamisesta Keski-Suomen kotitalous- 77530: opettajaopiston laajentamiseen. Liitteet 1189. Koulukalustot: - Ks. Oppikoulut. 77531: L. Vv:aan 420. Käsitelty tulo- ja menarvion 77532: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 56. A. K. 11881 Koululaitos: Ed. Sundeliin toiv.al. n: o 187 koulu· 77533: 1218. A. II. toimen johdon keskittämisestä. Liitteet 499 ja 77534: - Ks. Emäntäkoulut. 500. L. Siv:aan 106. 77535: Asialuettelo 1958. 1413 77536: 77537: - Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 188 yhtenäiskoulu- Kulkukauppa: - Ks. Elinkeinot. Elintarvike- 77538: periaatteiden soveltamisen kokeilemisesta. Liit- kauppa. 77539: teet 501. L. Siv:aan 106. 77540: Kulkulaitosvaliokunta: Päätetään asettaa ja jäsen- 77541: luku 26. Jäsenet ja varajäsenet 37. Puheenjoh- 77542: Koulunkäynti: - Ks. Oppikoulut. tajat (Kleemola, varap. Peltonen) 40. Vapau- 77543: tuksia jäsenyydestä (Högström ja Miettunen) 77544: Koulut: - Ks. Aistivialliset. Ammattikoulut. 123. Uusia jäseniä (Nordström ja Ryhtä) 146. 77545: Emäntäkoulut. Kansakoulut. Kansanopistot. Kar- Vapautuksia jäsenyydestä (Kleemola, Palovesi) 77546: janhoitokoulut. Kauppakoulut. Korkeakoulut. ja varajäsenyydestä (Törngren) 1044. Uusia jä- 77547: Kotitalouskoulut. Kotiteollisuuskoulut. Käsityö. seniä (Jämsen, ja Sinkkonen) 1101. Uusi pu- 77548: Liikevaihtovero. Maamieskoulut. Maatalouskou- heenjohtaja (Ryhtä) 1139. 77549: lut. Meijerikoulut. Merenkulkukoulut. Metsä- 77550: koulut. Metsänhoitokoulut. Oppikoulut. Sairaan- Miet. n: o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 77551: hoitokoulut. Seminaarit. Teknilliset koulut. koittaa postiautolinjan aikaansaamista linjalle 77552: Vimpeli-Myllymäki-Alavus. - Ks. Postilai- 77553: tos. 77554: Koulutusvähennys: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. - n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77555: taa postiautolinjan aikaansaamista Vaasan ja 77556: Kruunupyy: - Ks. Kansanopistot. Kokkolan välille. - Ks. Postilaitos. 77557: - n:o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77558: Kuivatustyöt: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 224 taa postiautojen huoltopaikan rakentamista 77559: insinööripiirien henkilöstön lisäämisestä kuiva- Kuusamoon. - Ks. Postilaitos. 77560: tustöiden suunnittelua varten. Liitteet 581. L. - n:o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77561: Mtv: aan 107. taa postitalon rakentamista Jyväskylään. - Ks. 77562: - Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 260 peruakuivatus- Postilaitos. 77563: toiminnan tehostamisesta. Liitteet 623. L. - n:o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77564: Mtv:aan 109. taa Kainuun lennätin- ja puhelinpiirin perus- 77565: - Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 261 maanparan- tamista. - Ks. Puhelin. 77566: nus- ja työllisyysvarojen myöntämisestä pienten - n: o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77567: kuivatushankkeiden toteuttamista varten. Liit- taa Pohjois-Karjalan syrjäseutujen puhelin- 77568: teet 625. L. Mtv:aan 109. olojen parantamista. - Ks. Puhelin. 77569: - Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 262 metsien ja - n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77570: viljelysmaiden kuivatustilan parantamisesta. taa sillan rakentamista Onkisalmen lossipaikalle 77571: Liitteet 626. L. Mtv:aan 109. Liperin kunnassa. - Ks. Sillat. 77572: -Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n: o 267 Mikkelin - n:o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77573: läänin alueella sijaitsevien viljelyskelpoisten taa sillan rakentamista Keihässalmeen Pyhtään 77574: suoalueiden kuivattamisesta. Liitteet 633. L. kunnassa. - Ks. Sillat. 77575: Mtv:aan 109. - n:o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77576: - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 270 toimenpiteistä taa maantiesillan rakentamista Kosken H.l. 77577: Oravilahden luhta- ja ranta-alueen kuivattami- kirkonkylään. - Ks. Sillat. 77578: seksi. Liitteet 637. L. Mtv:aan 110. - n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77579: - Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 273 toimen- taa KirjaJansalmen sillan rakentamista Yliky- 77580: piteistä Suomussalmella Kiannan vesistön itä- län-Paraisten maantiellä. - Ks. Sillat. 77581: puolella olevien soiden kuivattamiseksi. Liitteet - n:o 11 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar- 77582: 640. L. Mtv: aan 110. koittavat siltojen rakentamista Pelkosenniemen 77583: - Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 274 määrärahojen -Sallan maantielle. - Ks. Sillat. 77584: myöntämisestä Pyhäjoen uusjaon yhteydessä - n:o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77585: suoritettavia kuivatus- ym. peruaparannustöitä taa sillan rakentamista Tornionjoen yli Ylitor- 77586: varten. Liitteet 641. L. Mtv:aan 110. nion Närkistä Ruotsin Matarengiin ja Pellon 77587: - Ed. Linnan ym. rah.al. n: o 190 määrärahan kunnan Pellon kylästä Ruotsin Pelloon. - Ks. 77588: osoittamisesta Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan Sillat. 77589: alueen peruakuivatustöitä varten. Liitteet 1183. - n: o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77590: L. Vv:aan 420. Käsitelty tulo- ja menoarvion taa sillan rakentamista Rungonsalmen yli Pung- 77591: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 58. A. K. 1188, 1218. böleen. - Ks. Sillat. 77592: A. II. - n: o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77593: - Ed. Linnan ym. rah.al. n:o 191 määrärahan taa Puutossalmen sillan rakennustöiden aloit- 77594: osoittamisesta Kalajanjärven kuivatus- ja vie- tamista. - Ks. Sillat. 77595: märitöiden aloittamiseksi Reisjärvellä. Liitteet - n: o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77596: 1184. L. Vv:aan 420. Käsitelty tulo- ja meno- taa Romppaisensalmen sillan rakentamista Tai- 77597: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 59. A. K. valkoskella. - Ks. Sillat. 77598: 1188, 1218. A. II. - n: o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77599: - Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o 269 määrärahan taa maantiesillan rakentamista Kyrönsalmeen. 77600: osoittamisesta Nilakkasuon kuivatushankkeen - Ks. Sillat. 77601: toteuttamiseksi. Liitteet 1265. L. Vv: aan 424. - n:o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77602: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. taa maantien rakentamista Vesannon-Viita- 77603: n:o 31, s. 59. A. K. 1188, 1218. A. II. saaren maantieltä Pihtiputaan asemalle. - Ks. 77604: - Ks. Perkaustyöt. Vedensäännöstely. Maantiet. 77605: 1414 Asialuetteio 1958. 77606: 77607: 77608: Miet. n:o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka tar· Miet. n:o 38 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 77609: koittaa maantien rakentamista Laukaan Leppä- koittaa maantien rakentamista Sodankylän- 77610: veden kylästä Kivilammin kautta Vaajakoskelle. Ivalon maantiestä Pikku-Poikelan kohdalta 77611: - Ks. Maantiet. Pokan kylään. - Ks. Maantiet. 77612: - n:o 19 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- n: o 39 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77613: taa maantien rakentamista Lievestuoreelta Si- taa maantien rakentamista Inarin kunnan An- 77614: munan kautta Kupariin. - Ks. Maantiet. gelin kylään. - Ks. Maantiet. 77615: n:o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- - n: o 40 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka 77616: taa Kanavuoren-Leppälahden-Kelkkamäen tarkoittavat maantien rakentamista Kolarin 77617: maantien rakentamista. - Ks. Maantiet. kunnan Äkäslompolasta Muonion kunnan Muot- 77618: - n:o 21 toivomusaolitteen johdosta, joka tarkoit- kavaaraan. - Ks. Maantiet. 77619: taa Ruoveden-Vilppulan maantien kunnos- - n: o 41 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka 77620: tamista. - Ks. Maantiet. tarkoittavat määrärahan ottamista vuoden 1959 77621: - n:o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- tulo- ja menoarvioesitykseen. - Ks. Maantiet. 77622: taa tutkimuksen toimittamista Pyhäjoen ja Me- Sillat. 77623: rijärven välisellä Pyhäjoen eteläpuolella ole- - n: o 42 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77624: valla tiesuunnalla. - Ks. Maantiet. taa Kuusamon koskien rakentamiseen liittyvien 77625: - n:o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- maanteiden ja kanavien rakentamista. - Ks. 77626: taa maantien rakentamista Rovaniemen Saaren- Maantiet. 77627: kylästä Ounasjokivartta pitkin Markkasuvannon - n: o 43 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77628: sillalle. - Ks. Maantiet. taa Peltovuoman-Nunnasen tien rakentamisen 77629: - n:o 24 toivomusaloitteiden johdosta Lyökin- loppuunsaattamista. - Ks. Maantiet. 77630: Korsaaren-Lepäisten-V ohdensaaren tien ra- - n:o 44 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77631: kentamisesta Uudenkaupungin maalaiskunnassa. taa maantien rakentamista Sotkamon-Risti- 77632: - Ks. Maantiet. järven maantieltä Ylä-Vieksiin Kuhmon-Hy-- 77633: n: o 25 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- rynsalmen maantielle. - Ks. Maantiet. 77634: taa valtatien n: o 12 korjaamista tieosalla Koski n: o 45 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77635: H. 1.-Pälkäne. - Ks. Maantiet. taa maantien rakentamista Ranualta Pudas- 77636: - n: o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- järven Sarakylän kautta Taivalkoskelle. - Ks. 77637: taa tiesuunnan tutkimista Metsänkylän-Linno- Maantiet. 77638: kankaan-Okerlan välillä. - Ks. Maantiet. n: o 46 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77639: - n:o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- taa tutkimuksen toimittamista Merikarvian- 77640: taa Oripään-Honkilahden-Eurajoen maantien Kankaanpään maantien saattamiseksi raskasta 77641: korjaamista. - Ks. Maantiet. liikennettä kestäväksi maantieksi. - Ks. Maan- 77642: - n:o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- tiet. 77643: taa maantien rakentamista valtatieltä n:o 4 - n:o 47 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77644: Vaajakoskelle. - Ks. Maantiet. taa maantien rakentamista Kuhmon kunnan 77645: n:o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Lentiiran kylästä Vartiuskylään. - Ks. Maan- 77646: taa Suodenniemen-Vammalan-Punkalaitumen tiet. 77647: maantien kunnostamista. - Ks. Maantiet. n:o 48 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77648: - n: o 30 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- taa Suomussalmen yli johtavan tien pengerrys- 77649: taa Himangan satamatien rakentamista yleiseksi töiden suorittamista. - Ks. Maantiet. 77650: tieksi. - Ks. Maantiet. - n: o 49 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77651: n: o 31 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- taa maantien rakentamista Kitkajärven poh- 77652: taa maantien rakentamista Enontekiön kirkolta joispuolisesta tiestä Toivan kylän kautta Kuu- 77653: Leppäjärven ja Palojärven kautta Norjan ra- samon-Kemijärven tielle. - Ks. Maantiet. 77654: jalle. - Ks. Maantiet. - n: o 50 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77655: - n: o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- taa tieoikaisutyön toteuttamista Uuraisten kir- 77656: taa yhdystien rakentamista Kortteen rautatie- konkylässä. - Ks. Maantiet. 77657: pysäkiltä Koron-Kihniön maantielle. - Ks. - n: o 51 toivomusaloitteen johdosta, joka tar koit- 77658: Maantiet. taa maantien rakentamista Tepaston kylästä 77659: - n: o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Lompolon kautta Puljun kylään Kittilän kun- 77660: taa maantien rakentamista Tavastilan asemalta nassa. - Ks. Maantiet. 77661: Hurukselan ja Haminan maantiet yhdistävälle - n: o 52 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77662: ohitustielle. - Ks. Maantiet. taa Myllymäen-Ähtärin maantien oikaisutöiden 77663: n:o 34 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- suorittamista ja tasoristeyksien poistamista. 77664: taa Kouvolan ohitustien rakentamista Salpaus- - Ks. Maantiet. 77665: selän maantiellä. - Ks. Maantiet. 77666: n:o 35 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- - n: o 53 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77667: taa Turun-Tampereen pikatien rakentamista. taa maantien rakentamista Kuusamon kunnan 77668: - Ks. Maantiet. Kuolion kylästä Keronjärven kautta Murtovaa- 77669: - n:o 36 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- ralle. - Ks. Maantiet. 77670: taa Turun kaupungin ohikulkutien rakentamista. n:o 54 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77671: - Ks. Maantiet. taa Oravalan-Jaalan-Uimilan maantien oikai- 77672: - n:o 37 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- semista ja kunnostamista. - Ks. Maantiet. 77673: taa tutkimuksen toimittamista maantien raken- n:o 55 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 77674: tamiseksi Seipäjärveltä Ristonmännikköön. - taa maantien rakentamista Valkealan Vuohi- 77675: Ks. Maantiet. järveltä Voikoskelle. - Ks. Maantiet. 77676: Asialuettelo 1958. 1415 77677: 77678: Miet. n: o 56 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- - Ed. Sepin ym. lak.al. n: o 53 laeiksi maalais- 77679: koittaa tutkimuksen loppuun suorittamista tie- kuntain kunnallishallinnosta ja kunnallishalli- 77680: suunnalla Valkeakoski-Palssari-Alvettula. - tuksesta kaupungissa annettujen asetusten muut- 77681: Ks. Maantiet. tamisesta. Liitteet 436. L. Ltv: aan 90. Ltvm. 77682: - n:o 57 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- n:o 20 (Lak.al. miet. n:o 11). Pp. 746. 1 K. 77683: taa tutkimuksen toimittamista maantien raken- 835. A. V: 1. 77684: tamiseksi Särkilahdesta Säämingin saariston - Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 54 laeiksi kun- 77685: kautta Savonlinnaan. - Ks. Maantiet. nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskun- 77686: - n:o 58 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka tain kunnallishallinnosta annettujen asetusten 77687: tarkoittavat paikallisteiksi otettavien teiden muuttamisesta. Liitteet 438. L. Ltv:aan 90. 77688: kuntoonpanotöiden rahoittamista. - Ks. Maan- -Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 55 laiksi maa- 77689: tiet. laiskuntain kunnallishallinnosta annetun ase- 77690: - n: o 59 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- tuksen muuttamisesta. Liitteet 440. L. Ltv:aan 77691: taa maantieden kunnossapito- ja korjausvarojen 90. Ltvm. n:o 22 (Lak.al. miet. n:o 14). Pp. 77692: lisäämistä. - Ks. Maantiet. 840. 1 K. 843. A. V: 1. 77693: - n:o 60 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- - Ed. Vennamon lak.al. n:o 56 laiksi maalais- 77694: taa työttömyysvarojen käyttämistä kunnan- ja kuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen 77695: kylätieden sekä paikallisteiden rakentamiseen muuttamisesta. Liitteet 441. L. Ltv: aan 91. 77696: ja korjamiseen. - Ks. Maantiet. Ltvm. n:o 19 (Lak.al. miet. n:o 10). Pp. 720. 77697: - n: o 61 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 1 K. 727. Suurvm. n:o 44. 2 K. 765. 3 K. 811. 77698: taa Oriveden-Keuruun-Karstulan runkotien A. V: 1. 77699: suunnittelemista. - Ks. Maantiet. - Ed. Niemen ym. toiv.al. n:o 174 kunnallisvero- 77700: - n:o 62 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- lainsäädännön uudistamisesta. Liitteet 461. L. 77701: taa Strömman kanavan ja Strömman-Kokkilan Ltv:aan 105. 77702: laivaväylän parantamista. - Ks. Kanavat. - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 175 harkintavero- 77703: - n:o 63 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- tuksen soveltamista koskevasta tutkimuksesta 77704: taa Oravin kanavan säilyttämistä matkustaja- ja siitä johtuvista toimenpiteistä. Liitteet 77705: laivaliikenteen kulkureittinä. - Ks. Kanavat. 463. L. Ltv:aan 105.- Käsitelty lak.al. n:o 51 77706: yhteydessä. 77707: KUluttajahinta: - Ks. Hinnat. Sähkö. - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 176 toimenpiteistä 77708: maalaiskuntien veroäyrin hinnan nousun estämi- 77709: seksi. Liitteet 465. L. Ltv: aan 105. 77710: Kulutusmaito: - Ks. Maito. - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 177 kun- 77711: nallisen leimaveron kantamisesta metsän osta- 77712: Kunnallishallinto: - Ks. Kunnallisverotus. Mant- jalta. Liitteet 466. L. Ltv: aan 105. 77713: taalikuntalaitos. Tulo- ja omaisuusvero. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Verotus. 77714: Kunnalliskodit: Ed . .T. E. Partasen ym. rah.al. 77715: n: o 24 7 määrärahan osoittamisesta kunnallis- Kunnanlääkärit: - Ks. Lääkärit. 77716: kotien mielisairasosastojen kunnossapito- ja 77717: käyttökustannusavustuksiin. Liitteet 1242. L. Kunnantiet: - Ks. Maantiet. Tielaki. 77718: Vv:aan 423. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 77719: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 22. A. K. 982. A. II. Kunnat: Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 48 laiksi 77720: -Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 347 määrärahan kuntien yleisestä kantokykyluokituksesta. Liit- 77721: osoittamisesta !ainoiksi kunnille kunnallis- ja teet 424. L. Ltv:aan 90. 77722: vanhainkotien rakentamista varten. Liitteet - Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 171 valtion- 77723: 1350. L. Vv:aan 428. Käsitelty tulo- ja meno- apujärjestelmän perusteiden tarkistamisesta. 77724: arvion yhteydessä, Vvm. n: o 31, s. 52. A. K. Liitteet 457. L. Ltv: aan 105. 77725: 1127, 1156. A. II. -Ed. Aition ym. rah.al. n:o 56 määrärahan osoit- 77726: - Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 420 määrä- tamisesta !ainoiksi kunnille. Liitteet 1029. L. 77727: rahan osoittamisesta avustuksiksi kunnallisten Vv:aan 413. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 77728: kunnallis- ja vanhainkotien ylläpitämiseen. Liit- teydessä, Vvm. n:o 31, s. 52. A. K. 1127, 1156. 77729: teet 1442. L. V v: aan 432. Käsitelty tulo- ja A. II. 77730: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 41. -Ed. Prunnilan ym. rah.al. n:o 259 määrärahan 77731: A. K. 1061. A. II. osoittamisesta avustukseksi Honkajoen kun- 77732: nalle. Liitteet 1255. L. V v: aan 424. Käsitelty 77733: Kunnallissairaalat: - Ks. Sairaalat. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 77734: s. 43. A. K. 1092, 1104. A. II. 77735: Kunnallisverotus: Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n: o - Ed. Prunnilan ym. rah.al. n: o 260 määrärahan 77736: 51 laiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta osoittamisesta lainaksi Honkajoen kunnalle sen 77737: annetun asetuksen muuttamisesta. Liitteet 428 taloudellisen aseman turvaamiseksi. Liitteet 77738: ja 430. L. Ltv:aan 90. Ltvm. n:o 17 (Lak.al. 1256. L. Vv:aan 424. Käsitelty tulo- ja meno- 77739: miet. n:o 9). Pp. 679. 1 K. 712. Suurvm. n:o 42. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 52. A. K. 77740: 2 K. 764. 3 K. ja A. K. 811. A. V: 1. 1127, 1156. A. II. 77741: -Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 52 laiksi kun- - Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 261 korotetun 77742: nallishallituksesta kaupungissa annetun asetuk- määrärahan osoittamisesta avustuksiksi vai- 77743: sen muuttamisesta. Liitteet 432 ja 434. L. keuksiin joutuneille kunnille. Liitteet 1257. L. 77744: Ltv: aan 90. - Käsitelty edellisen yhteydessä. Vv:aan 424. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 77745: i416 Asialuettelo 1958. 77746: 77747: 77748: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 43. A. K. 1092, 1104. Kyselytila.isuudet: - Ks. Valtioneuvosto. 77749: A. II. 77750: - Ed. Sarjalan ym. rah.al. n:o 316 määrärahan Kysymyksiä: Ks. Ammattiautoilijat. Asutus. 77751: osoittamisesta !ainoiksi taloudellisissa vaikeuk· Elintarvikekauppa. Hampaanhoito. Kalastuslaki. 77752: sissa oleville kunnille. Liitteet 1316. L. Vv:aan Kansakoulut. Kunnat. Laivanrakennusteollisuus. 77753: 427. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Maaltapako. Maantiet. Maito. Merimiehet. Met· 77754: Vvm. n:o 31, s. 52. A. K. 1127, 1156. A. II. sänhoitoyhdistykset. Metsätuhot. Metsätyöväki. 77755: - Suurimmissa taloudellisissa vaikeuksissa olevien Omenat. Poliisi. Polttoaineet. Puolustuslaitos. 77756: maalaiskuntien asemaa koskeva ed. Sarjalan Puutavara. Rautatiet. Sairaalat. Traktorit. 77757: ym. kysymys, ja valtiovarainministeri Hetemäen Työttömyys. Virat ja toimet. 77758: siihen antama vastaus 499. 77759: - Ks. Hampaanhoito. Invaliidit. Kätilöt. Maan- 77760: tiet. Satamat. Sisarosuuslainat. Teknilliset Kärväsvaara: - Ks. Teollisuus. 77761: koulut. Terveyssisaret. Vanhainkodit. 77762: Käsiteollisuus: Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 76 77763: Kunnossapito: - Ks. Kunnalliskodit. Maantiet. korotetun määrärahan osoittamisesta käsi- ja 77764: Perusparannukset. Sairaalat. pienteollisuuslainoihin. Liitteet 1054. L. V v: aan 77765: 414. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 77766: Kuntouttamiskoti: - Ks. Aistivialliset. Invaliidit. Vvm. n:o 31, s. 51. A. K. 1127, 1156. A. II. 77767: - Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 92 korotetun mää- 77768: Lapsihalvaus. rärahan osoittamisesta käsi- ja pienteollisuus- 77769: lainoiksi. Liitteet 1071. L. Vv:aan 415. Käsi· 77770: Kuopio: - Ks. Postilaitos. Sairaanhoitokoulut. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 77771: Sillat. 31, s. 51. A. K. 1127, 1156. A. II. 77772: -Ed. Rihtniemen ym. rah.al. n:o 278 korotetun 77773: Kuopion lääni: - Ks. Puunjalostusteollisuus. määrärahan osoittamisesta !ainoiksi käsi- ja 77774: pienteollisuudelle. Liitteet 1275. L. Vv:aan 425. 77775: Kuraattorit: - Ks. Ammattikoulut. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 77776: n:o 31, s. 51. A. K. 1127, 1156. A. II. 77777: Kurssikeskukset: - Ks. Ammattikurssit. Inva- -Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 397 määrärahan 77778: liidit. osoittamisesta avustukseksi Käsiteolliauuden 77779: edistämissäätiölle. Liitteet 1418. L. Vv: aan 431. 77780: Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 77781: Kurssimuotoinen ammattikoulutus: - Ks. Ammat- n:o 31, s. 39. A. K. 1052. A. II. 77782: tikurssit. 77783: Käsittelemättä jääneet lausunnot: - Ks. Mietin- 77784: Kurssitoiminta: - Ks. Ammattikurssit. töihin liittämättä jääneet lausunnot. 77785: 77786: Kustannustaso: - Ks. Talouselämä. Käsityö: Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 2 maara- 77787: rahan osoittamisesta rakennuslainaksi Helsingin 77788: Kustavi: - Ks. Liikenne. käsityönopettajaopistolle. Liitteet 324. L. Vv:aan 77789: 94. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 77790: Vvm. n:o 31, s. 50. A. K. 1127, 1156. A. II. 77791: Kuulovika.iset: - Ks. Aistivialliset. - Ks. Liikevaihtovero. 77792: Kuuromykät: - Ks. Aistivialliset. Ammattikoulut. Kätilöt: Ed. Timosen ym. rah.al. n:o 366 määrä- 77793: rahan osoittamisesta ylimääräisten avustusten 77794: Kuusamo: - Ks. Asutustiet. Isojako. Korvaus. myöntämiseksi kunnille kätilöiden paikkaamista 77795: Postilaitos. Voimalaitokset. 77796: varten. Liitteet 1382. L. Vv:aan 429. Käsitelty 77797: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 77798: Kuusankoski: - Ks. Nimismiehet. s. 22. A. K. 982. A. II. 77799: Kyllästys: - Ks. Puutavara. Käyttökustannukset: - Ks. Kunnalliskodit. Sai- 77800: raalat. 77801: Kylätiet: - Ks. Maantiet. Tielaki. 77802: Käyttöpuu: - Ks. Puutavara. 77803: Kymenlaakso: - Ks. Ammattikoulut. Karjanhoito- 77804: koulut. Maamieskoulut. Sairaanhoitokoulut. 77805: 77806: Kymen lääni: - Ks. Sairaalat. L. 77807: Kymi: - Ks. Lentokentät. Lahti: - Ks. Ammattikoulut. Postilaitos. 77808: 77809: Kymijoki: - Ks. Sillat. Voimalaitokset. Lainanottovaltuudet: - Ks. Valtion lainat. 77810: 77811: Kyrönjoki: - Ks. Perkaustyöt. Laivaliikenne: Ed. Vennamon lak.al. n:o 12 laiksi 77812: saaristo- ja sisä vesiliikenteen edistämisestä. 77813: Kyrönsalmi: - Ks. Sillat. Liitteet 72. L. Vv:aan 88. 77814: Asialuettelo 1958. 1417 77815: 77816: - Ed. Törngrenin ym. toiv.al. n:o 137 a kolmen - n:o 13, K e m p p a i sen y m.: Ehdotus asunto- 77817: raudasta tehdyn aluksen rakentamisesta Turun· tuotannon veronhuojennuslaiksi. Liitteet 73. - 77818: maan saariston liikennettä varten. Liitteet Ks. Verotus. 77819: 301 ja 302. L. Vv:aan 103. - n:o 14, Hultin y m.: Ehdotus· laiksi Pohjois- 77820: - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 436 laivayhteyk- Suomen teollisuuden veronhuojennuksista an- 77821: sien aikaansaamisesta Itä-Suomen saarten ja netun lain muuttamisesta. Liitteet 77. - Ks. 77822: rannikkokaupunkien välille. Liitteet 1000. L. Verotus. 77823: Kulkv:aan HS. - n:o 15, Vennamon: Ehdotus laiksi teolli- 77824: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 405 korotetun määrä- suuden veronhuojennuksista eräissä tapauksissa. 77825: rahan osoittamisesta sisävesi- ja saaristoliiken- Liitteet 78. - Ks. Verotus. 77826: teen edistämiseksi ja tukemiseksi. Liitteet 1426. - n:o 16, Kalliokosken ym.: Ehdotus laiksi 77827: L. Vv:aan 431. Käsitelty tulo- ja menoarvion eräiden talletusten, obligatioiden ja osuustodis- 77828: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 36. A. K. 1050. tusten omistajille sekä eräiden velkasitoumus- 77829: A. II. ten saajille myönnettävästä veronhuojennuk- 77830: - Ks. Kanavat. sesta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 79. 77831: - Ks. Verotus. 77832: La.ivanra.kennusteollisuus: Kauppalaivastomme ny- - n:o 17, Hetemäen y m.: Ehdotus laiksi 77833: kyaikaistamista koskeva ed. Tuulen ym. kysy- määräaikaistalletusten vähentämisoikeudesta ve- 77834: mys, ja kauppa- ja teollisuusministeri Hiltusen rotuksessa. Liitteet 81. - Ks. Verotus. 77835: siihen antama vastaus 537. - n:o 18, Hiltusen y m.: Ehdotus laiksi tulo- 77836: - Ks. Valtion takuu. ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 83. 77837: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 77838: - n: o 19, T e i r i n y m.: Ehdotus laiksi tulo- ja 77839: La.iva.tela.kat: - Ks. Telakat. 77840: omaisuusverolain 34 §: n muuttamisesta. Liit- 77841: teet 85. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 77842: Lakialoitteet: Y 1 ei sen ä a 1 o i te aikana j ä- 77843: - n:o 20, Rihtniemen ym.: Ehdotus laiksi 77844: t et y t: tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liit- 77845: - N:o 1, V. K. Turusen y m.: Ehdotus laiksi teet 87. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 77846: vesivoimalähteiden ja voimalaitosten sekä voi- - n: o 21, Vennamon: Ehdotus laiksi tulo- ja 77847: majohtojen omistusoikeuden siirrosta ja pakko- omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 89. - 77848: lunastuksesta. Liitteet 7. - Ks. Voimatalous. Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 77849: - n:o 2, Vennamon: Ehdotus laiksi maan - n: o 22, Haapasen y m.: Ehdotus laiksi tulo- 77850: ulkomaankaupan ja talouselämän turvaamisesta ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami- 77851: annetun lain muuttamisesta. Liitteet 17. - Ks. sesta. Liitteet 90. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 77852: Talouselämä. - n:o 23, R. Virtasen ym.: Ehdotus laiksi 77853: - n:o 3, Kekkosen ym.: Ehdotus laiksi metsä- tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muut- 77854: ja uittotöissä maksettavien palkkojen säännös- tamisesta. Liitteet 92. - Ks. Tulo- ja omaisuus- 77855: telystä. Liitteet 18. - Ks. Metsätyöt. vero. 77856: - n:o 4, Henrikssonin ym.: Ehdotus huo- - n:o 24, Mustosen y m.: Ehdotus laiksi tulo- 77857: neenvuokralaiksi. Liitteet 33. - Ks. Huoneen- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami- 77858: vuokralaki. sesta. Liitteet 93. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 77859: - n:o 5, H a r a n y m.: Ehdotus laiksi huoneen- - n:o 25, W i he r heimon y m.: Ehdotus laiksi 77860: vuokralain väliaikaisesta muuttamisesta. Liit- tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muut- 77861: teet 41. -Ks. Huoneenvuokralaki. tamisesta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 77862: - n:o 6, Hietalan y m.: Ehdotus laiksi ulko- 94. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 77863: maalaisten sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta - n: o 26, R o i n e e n y m.: Ehdotus laiksi liike- 77864: omistaa ja hallita kiinteää omaisuutta ja osak- vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 96. - 77865: keita annetun lain muuttamisesta. Liitteet 43. Ks. Liikevaihtovero. 77866: - Ks. Omistusoikeuden rajoitukset. - n:o 27, Vennamon Ehdotus laiksi liikevaih- 77867: - n:o 7, Junnilan: Ehdotus laiksi valtion toverolain muuttamisesta. Liitteet 98. - Ks. 77868: tulo- ja menoarviosta sekä tilinpäätöksestä. Liikevaihtovero. 77869: Liitteet 55. - Ks. Tulo- ja menoarvio. - n: o 28, H i 1 t u sen: y m. Ehdotus laiksi liike- 77870: - n:o 8, Erkkilän y m.: Ehdotus laiksi vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 99. - 77871: edustajanpalkkiosta annetun lain muuttami- Ks. Liikevaihtovero. 77872: sesta. Liitteet 62. - Ks. Edustajanpalkkio. - n:o 29, Kämäräisen ym.: Ehdotus laiksi 77873: - n:o 9, Te n h i ä 1 ä n y m.: Ehdotus laiksi val- liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 100. 77874: tion viran tai toimen haltijain palkkauksesta - Ks. Liikevaihtovero. 77875: annetun lain muuttamisesta. Liitteet 64. - Ks. - n:o 30, J. E. Partasen ym.: Ehdotus laiksi 77876: Virkamiehet. liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 101. 77877: - n:o 10, Tenhiälän ym.: Ehdotus laiksi vir- - Ks. Liikevaihtovero. 77878: kamieseläkkeistä annetun lain muuttamisesta. - n:o 31, J. E. Partasen y m.: Ehdotus laiksi 77879: Liitteet 65. - Ks. Eläkkeet. liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 103. 77880: - n:o 11, Karjalaisen ym.: Ehdotus laiksi - Ks. Liikevaihtovero. 77881: eräistä toimenpiteistä maamme teollistamisen - n: o 32, H a r a n y m.: Ehdotus laiksi asuin- 77882: edistämiseksi. Liitteet 67. - Ks. Teollisuus. rakennusten tuotantoon käytettyjen rakennus- 77883: - n: o 12, V e n n a m o n: Ehdotus laiksi saaristo- tarvikkeiden hintaan sisältyneen liikevaihtove- 77884: ja sisävesiliikenteen edistämisestä. Liitteet 72. ron palauttamisesta. Liitteet 104. - Ks. Liike- 77885: Ks. Laivaliikenne. vaihtovero. 77886: 77887: 178 77888: 1418 Asialuettelo 1958. 77889: 77890: 77891: - n:o 33, Hyytiäisen ym.: Ehdotus laiksi - n: o 53, S e p i n y m.: Ehdotukset laeiksi maa- 77892: leimaverolain 13 §: n kumoamisesta. Liitteet laiskuntain kunnallishallinnosta ja kunnallishal- 77893: 106. - Ks. Leimavero. lituksesta kaupungissa annettujen asetusten 77894: - n: o 34, T u u 1 en y m.: Ehdotus laiksi leima- muuttamisesta. Liitteet 436. - Ks. Kunnallis- 77895: verolain 26 §: n kumoamisesta. Liitteet 107. - verotus. 77896: Ks. Leimavero. - n: o 54, R. V i r t a s e n y m.: Ehdotukset laeiksi 77897: - n:o 35, Larsonin ym.: Ehdotus laiksi leima- kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais- 77898: verolain muuttamisesta. Liitteet 108 ja 109. kuntain kunnallishallinnosta annettujen asetus- 77899: - Ks. Leimavero. ten muuttamisesta. Liitteet 438. - Ks. Kunnal- 77900: - n:o 36, Häppölän ym.: Ehdotus laiksi tulli- lisverotus. 77901: lain muuttamisesta. Liitteet 110. - Ks. Tulli- - n:o 55, Tauriaisen ym.: Ehdotus laiksi 77902: laki. maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun 77903: - n:o 37, Tie k s on y m.: Ehdotukset laeiksi asetuksen muuttamisesta. Liitteet 440. - Ks. 77904: tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishallituk- Kunnallisverotus. 77905: sesta kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallis- - n: o 56, V e n n a m o n: Ehdotus laiksi maalais- 77906: hallinnosta annettujen asetusten muuttamisesta. kuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen 77907: Liitteet 112. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. muuttamisesta. Liitteet 441. - Ks. Kunnallis- 77908: - n: o 38, Niemelän y m.: Ehdotukset laeiksi verotus. 77909: tulo- ja omaisuusverolain ja maalaiskuntain kun- - n:o 57, Lie d e k sen y m.: Ehdotus laiksi iso- 77910: nallishallinnosta annetun asetuksen muuttami- jaosta Kuusamon kunnassa annetun lain muut- 77911: sesta. Liitteet 114. - Ks. Tulo- ja omaisuus- tamisesta. Liitteet 443. - Ks. Isojako. 77912: vero. - n:o 58, Tuulen ym.: Ehdotus laiksi elin- 77913: - n:o 39, Roine en y m.: Ehdotus laiksi asun- keinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain 77914: totuotantolain muuttamisesta. Liitteet 116. - muuttamisesta. Liitteet 444. - Ks. Elinkeinot. 77915: Ks. Asuntotuotanto. - n:o 59, Matilaisen ym.: Ehdotus laiksi 77916: - n:o 40, Paasion y m.: Ehdotus asuntolaina- huoltoapulain muuttamisesta. Liitteet 446. - 77917: laiksi. Liitteet 119. - Ks. Asuntolainat. Ks. Huoltoapulaki. 77918: - n:o 41, Luukan y m.: Ehdotus siirtoväen - n:o 60, V. Turusen ym.: Ehdotus laiksi 77919: asuntolainalaiksi. Liitteet 124. - Ks. Asunto- huoltoapulain muuttamisesta. Liitteet 447. - 77920: lainat. Ks. Huoltoapulaki. 77921: - n:o 42, Haapasalon ym.: Ehdotus laiksi 77922: rintamasotilaiden asuntolainoista. Liitteet 127. - n:o 61, V. R. Virtasen ym.: Ehdotus laiksi 77923: - Ks. Asuntolainat. huoltoapulain muuttamisesta. Liitteet 448. - 77924: - n:o 43, Siiskosen ym.: Ehdotus laiksi van- Ks. Huoltoapulaki. 77925: husten asuntorakennusten korjauslainoista. Liit- - n:o 62, Sepin ym.: Ehdotukset laeiksi ylei- 77926: teet 130. - Ks. Asuntolainat. sistä teistä annetun lain ja yleisistä teistä an- 77927: - n:o 44, Kiviahon y m.: Ehdotukset laeiksi netun lain voimaanpanosta annetun lain muutta- 77928: maaseudun asunto-olojen parantamisesta ja maa- misesta. Liitteet 450. - Ks. Tielaki. 77929: seudun asuntorakennustoiminnan tukemisesta - n:o 63, Haapasalon ym.: Ehdotus laiksi 77930: valtion varoilla. Liitteet 132. - Ks. Asunto- eräpoliiseista. Liitteet 452. - Ks. Poliisi. 77931: tuotanto. - n: o 64, H a a p a s a 1 o n y m.: Ehdotus laiksi 77932: - n: o 45, ö s t e r h o 1 m i n y m.: Ehdotus laiksi kalastuslain muuttamisesta. Liitteet 453. - Ks. 77933: säästöpankkilain 2 §: n muuttamisesta. Liitteet Kalastuslaki. 77934: 391. - Ks. Säästöpankit. 77935: - n:o 46, Sarjalan ym.: Ehdotus laiksi posti- - n:o 65, Suonpään y m.: Ehdotus laiksi ka- 77936: säästöpankkilain muuttamisesta. Liitteet 393.- lastuslain muuttamisesta. Liitteet 455. - Ks. 77937: Ks. Säästöpankit. Kalastuslaki. 77938: - . n:o 47, Vennamon: Ehdotus laiksi pormes- - n:o 66, Paasion y m.: Ehdotus laiksi Turun 77939: tarin ja neuvosmiesten nimittämisestä. Liitteet Yliopiston valtionavustuksesta. Liitteet 481. - 77940: 423. - Ks. Pormestarit. Ks. Yliopisto. 77941: - n:o 48, Uusitalon ym.: Ehdotus laiksi - n:o 67, Kulovaaran ym.: Ehdotus laiksi 77942: kuntien yleisestä kantokykyluokituksesta. Liit- Turun opettajakorkeakoulusta. Liitteet 485. - 77943: teet 424. - Ks. Kunnat. Ks. Opettajakorkeakoulut. 77944: - n: o 49, K u l o v a a r a n y m.: Ehdotus laiksi - n: o 68, S a u k k o s e n y m.: Ehdotus laiksi 77945: manttaalikuntalaitoksen lakkauttamisesta. Liit- yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain 77946: teet 426. - Ks. Manttaalikuntalaitos. muuttamisesta. Liitteet 487. - Ks. Oppikoulut. 77947: - n: o 50, R a p i o n y m.: Ehdotus laiksi mant- - n:o 69, Leinosen ym.: Ehdotus laiksi kan- 77948: taalikuntalaitoksen lakkauttamisesta. Liitteet sakoululain muuttamisesta. Liitteet 489. - Ks. 77949: 427. - Ks. Manttaalikuntalaitos. Kansakoulut. 77950: - n:o 51, Ehrnroothin ym.: Ehdotus laiksi -- n:o 70, Kaasalaisen ym.: Ehdotus laiksi 77951: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annetun kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauk- 77952: asetuksen muuttamisesta. Liitteet 428 ja 430. sesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. 77953: - Ks. Kunnallisverotus. Liitteet 490. - Ks. Kansakoulut. 77954: - n:o 52, Ehrnroothin ym.: Ehdotus laiksi - n:o 71, Leinosen: Ehdotus laiksi kansa- 77955: kunnallishallituksesta kaupungissa annetun ase- koululaitoksen asevelvolliselle viranhaltijalle 77956: tuksen muuttamisesta. Liitteet 432 ja 434. - era1ssa tapauksissa suoritettavasta palkasta. 77957: Ks. Kunnallisverotus. Liitteet 491. - Ks. Kansakoulut. 77958: Asialuettelo 1958. 1419 77959: 77960: - n: o 72, R o s ne 11 i n y m.: Ehdotus laiksi am· - n:o 93, Lukkarisen ym.: Ehdotus laiksi 77961: mattiopintojen avustuslain muuttamisesta. Liit· synnytyslomakorvauksesta. Liitteet 708. - Ks. 77962: teet 492. - Ks. Ammattiopinnot. Synnytysloma. 77963: - n:o 73, H a 1 i sen y m.: Ehdotus laiksi maa· - n:o 94, Lukkarisen ym.: Ehdotus laiksi 77964: seutuväestöön kuuluville tarkoitetun kurssimuo· työsopimuslain muuttamisesta. Liitteet 712. - 77965: toisen ammattikoulutuksen valtionavusta. Liit· Ks. Työsopimuslaki. 77966: teet 494. - Ks. Ammattikurssit. - n: o 95, L u k k a r i s e n y m.: Ehdotus laiksi 77967: - n:o 74, Rapion ym.: Ehdotus laiksi kansan· työneuvostosta annetun lain muuttamisesta 77968: kirjastolain muuttamisesta. Liitteet 496. - Ks. Liitteet 713. - Ks. Työneuvosto. 77969: Kirjastot. - n:o 96, Si 1 tase n y m.: Ehdotus laiksi syn- 77970: - n:o 75, M i et t u sen y m.: Ehdotus laiksi nytyslomasta. Liitteet 714. - Ks. Synnytys- 77971: maataloustulosta. Liitteet 555. - Ks. Maata· loma. 77972: lous. - n:o 97, Siltasen ym.: Ehdotus laiksi syn- 77973: - n:o 76, Vennamon: Ehdotus laiksi maata· nytyslomakorvauksesta. Liitteet 719. - Ks. 77974: loustulon vakaannuttamisesta annetun lain Synnytysloma. 77975: muuttamisesta. Liitteet 558. - Ks. Maatalous. - n:o 98, S i 1 tase n y m.: Ehdotus laiksi työ· 77976: - n:o 77, Härkösen ym.: Ehdotus laiksi met· neuvostosta annetun lain muuttamisesta. Liit- 77977: sänhoitoyhdistyksistä annetun lain muuttami· teet 723. - Ks. Työneuvosto. 77978: sesta. Liitteet 560. - Ks. Metsänhoitoyhdis· - n: o 99, Torven y m.: Ehdotukset synnytyslo- 77979: tykset. malaiksi sekä laeiksi työsopimuslain ja työneu- 77980: - n:o 78, Haapasen y m.: Ehdotus laiksi met· vostosta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 77981: sänhoitoyhdistyksistä annetun lain muuttami· 724. - Ks. Synnytysloma. 77982: sesta. Liitteet 562. - Ks. Metsänhoitoyhdis· - n:o 100, Torven y m.: Ehdotus laiksi syn- 77983: tykset. nytyslomakorvauksesta. Liitteet 730. - Ks. 77984: - n:o 79, Rantamaan y m.: Ehdotus laiksi Synnytysloma. 77985: metsänhoitoyhdistyksistä annetun .lain kumoa· - n:o 101, Alangon ym.: Ehdotukset laeiksi 77986: misesta. Liitteet 564. - Ks. Metsänhoitoyhdis· tapaturmavakuutuslain muuttamisesta ja tapa· 77987: tykset. turmakorvausten korottamisesta. Liitteet 735. 77988: - n: o 80, Lahtelan: Ehdotus laiksi poron· - Ks. Tapaturmavakuutus. 77989: hoitoalueelia olevien luonnonniittyjen vastike- - n: o 102., H e i n o s e n y m.: Ehdotukset laeiksi 77990: maan raivauksesta. Liitteet 570. - Ks. Luon- tapaturmavakuutuslain muuttamisesta ja tapa- 77991: nonniityt. turmakorvausten korottamisesta. Liitteet 740. 77992: - n: o 81, Vennamon: Ehdotus laiksi perus- - Ks. Tapaturmavakuutus. 77993: luoton järjestämisestä maaseudun yrittäjätoi- - n:o 103, P r u n n i l a n y m.: Ehdotukset laeiksi 77994: minnan kehittämiseksi. Liitteet 573. - Ks. tapaturmavakuutuslain muuttamisesta ja laiksi 77995: Talouselämä. tapaturmakorvausten korottamisesta. Liitteet 77996: - n:o 82, Vennamon: Ehdotus laiksi maatila· 745. - Ks. Tapaturmavakuutus. 77997: talouden perusluoton järjestämisestä maaseudun - n:o 104, Torven ym.: Ehdotus laiksi työl- 77998: yrittäjätoiminnan kehittämiseksi. Liitteet 577. lisyyslain muuttamisesta. Liitteet 750. - Ks. 77999: - Ks. Talouselämä. Työllisyys. 78000: - n:o 83, Suonpään y m.: Ehdotus laiksi työ- - n:o 105, Lindblomin ym.: Ehdotus työttö- 78001: aikalain muuttamisesta. Liitteet 671. - Ks. myysvakuutuslaiksi. Liitteet 754. - Ks. Työt- 78002: Työaika. tömyysvakuutus. 78003: - n: o 84, A i t i o n y m.: Ehdotus maatalouden - n: o 106, P e s s i n y m.: Ehdotus laiksi työttö- 78004: työaikalaiksi. Liitteet 673. - Ks. Työaika. myysvakuutuksesta. Liitteet 759. - Ks. Työt- 78005: - n:o 85, Lindemanin ym.: Ehdotus maa- tömyysvakuutus. 78006: talouden työaikalaiksi. Liitteet 678. - Ks. Työ- - n:o 107, H alisen y m.: Ehdotus laiksi kan- 78007: aika. saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 761. - 78008: - n:o 86, Uotin ym.: Ehdotus maatalouden Ks. Kansaneläkelaki. 78009: työaikalaiksi. Liitteet 683. - Ks. Työaika. - n:o 108, Hiltusen y m.: Ehdotus laiksi kan- 78010: - n:o 87, Karvosen ym.: Ehdotus laiksi työ- saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 762. - 78011: ajasta metsä- ja uittotöissä. Liitteet 688. - Ks. Ks. Kansaneläkelaki. 78012: Työaika. - n:o 109, Nederström-Lundenin ym.: 78013: - n:o 88, K e 1 o veden y m.: Ehdotus laiksi Ehdotus laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 78014: vuosilomalain muuttamisesta. Liitteet 694. - Liitteet 764. - Ks. Kansaneläkelaki. 78015: Ks. Loma. - n:o 110, Ne d erstr ö m-L u n d enin ym.: 78016: - n:o 89, Matilaisen ym.: Ehdotus laiksi Ehdotus laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 78017: työntekijäin vuosilomalain muuttamisesta. Liit- Liitteet 765. - Ks. Kansaneläkelaki. 78018: teet 698. - Ks. Loma. 78019: - n:o 90, U otin y m.: Ehdotus laiksi työnteki- - n:o 111, Roineen ym.: Ehdotus laiksi kan- 78020: jäin vuosilomalain muuttamisesta. Liitteet 699. saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 766. - 78021: - Ks. Loma. Ks. Kansaneläkelaki. 78022: n:o 91, Puhakan y m.: Ehdotus laiksi metsä- - n:o 112, Sarja 1 a n y m.: Ehdotus laiksi kan· 78023: ja uittotöiden vähimmäispalkoista. Liitteet saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 768. - 78024: 701. - Ks. Metsätyöt. Ks. Kansaneläkelaki. 78025: n:o 92, Lukkarisen ym.: Ehdotus laiksi n: o 113, Tie k s on y m.: Ehdotus laiksi kan· 78026: synnytyslomasta. Liitteet 704. - Ks. Synnytys- saneläkelain muuttamisesta. Liitteet 770. - 78027: loma. Ks. Kansaneläkelaki. 78028: 1420 Asialuettelo 1958. 78029: 78030: 78031: - n: o 114, P r o e o p 6 n: Ehdotus laiksi lapsi- Laki- ja talousvaliokunta: Päätetään asettaa ja 78032: lisälain muuttamisesta. Liitteet 771 ja 773. - jäsenluku 26. Jäsenet ja varajäsenet 36. Puheen- 78033: Ks. Lapsilisä. johtajat (Lehtonen, varap. Luukka) 40. Vapau- 78034: - n:o 115, T. Tuomisen y m.: Ehdotus laiksi tus jäsenyydestä (Jaakkola) 146. Uusi jäsen 78035: lapsilisälain muuttamisesta. Liitteet 775. - Ks. (Pentti) ja uusi varajäsen (Liinamaa) ed. Pen- 78036: Lapsilisä. tin sijaan 148. Vapautus jäsenyydestä (Lehto- 78037: - n:o 116, Vennamon: Ehdotus laiksi lapsi- nen) 148. Uusi jäsen (Kemppainen) ja uusi va- 78038: lisälain muuttamisesta. Liitteet 777. - Ks. rajäsen (Saura) ed. Kemppaisen sijaan 151. 78039: Lapsilisä. Uusi puheenjohtaja (Tuuli) 151. 78040: - n:o 117, Lehmosen y m.: Ehdotus laiksi in- 78041: validihuoltolain muuttamisesta. Liitteet 779. Miet. n:o 1 vuoden 1956 valtiopäivillä lepäämään 78042: - Ks. Invaliidit. jätettäväksi hyväksytyn ehdotuksen johdosta 78043: - n:o 118, Lie d e k sen y m.: Ehdotus laiksi in- laiksi Rovaniemen kauppalan oikeudesta pakko- 78044: validirahalain muuttamisesta. Liitteet 781. - lunastaa kauppalan alueeseen kuuluvaa maata 78045: Ks. Invaliidit. annetun lain muuttamisesta. - Ks. Rovaniemi. 78046: - n:o 119, Henrikssonin ym.: Ehdotuslaiksi - n:o 2 vuoden 1957 valtiopäivillä lepäämään jä- 78047: yleisestä sairausvakuutuksesta. Liitteet 783. tettäväksi hyväksytyn ehdotuksen johdosta 78048: - Ks. Sairausvakuutus. väestönsuojelulaiksi. - Ks. Väestönsuojelu. 78049: - n:o 120, Lukkarisen ym.: Ehdotus laiksi - n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi toi- 78050: yleisestä sairausvakuutuksesta. Liitteet 790. - menpiteistä alusten aiheuttamien öljyvahinkojen 78051: Ks. Sairausvakuutus. estämiseksi annetun lain muuttamisesta . - Ks. 78052: - n:o 121, R yö mä n y m.: Ehdotus laiksi sai- öljyvahingot. 78053: raus- ja äitiysvakuutuksesta. Liitteet 797. - - n:o 4 vahvistamatta jätetyn ehdotuksen joh- 78054: Ks. Sairausvakuutus. dosta laiksi metsästyslain muuttamisesta. - 78055: - n:o 122, H a r a n: Ehdotus laiksi kodinperus- Ks. Metsästyslaki. 78056: tamislainalain muuttamisesta. Liitteet 802. - - n:o 5 vahvistamatta jätetyn ehdotuksen joh- 78057: Ks. Kodinperustamislainat. dosta laiksi eräpoliiseista. - Ks. Poliisi. 78058: - n:o 123, Henrikssonin ym.: Ehdotus per- - n:o 6 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- 78059: heenasuntoavustuslaiksi. Liitteet 805. - Ks. tuksen laiksi eräpoliiseista. - Ks. Poliisi. 78060: Asuntoavustukset. - n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 78061: - n:o 124, Siiskosen y m.: Ehdotus laiksi yk- taa koko maata käsittävän peruakartoitustyön 78062: sityisille vanhainkodeille valtion varoista an- kiirehtimistä. - Ks. Kartoitus. 78063: nettavista avustuksista ja lainoista. Liitteet - n:o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 78064: 808.- Ks. Vanhainkodit. taa kalastuslain soveltamiselle ja vaivonnalle 78065: - n:o 125, V. Turusen y m.: Ehdotus laiksi välttämättömien, sanotun lain 99 ja 100 §: ssä 78066: vapunpäivän järjestämisestä työntekijäin vapaa- mainittujen toimitusten kustannusten suorit- 78067: päiväksi eräissä tapauksissa annetun lain muut- tamista valtion varoista. - Ks. Kalastuslaki. 78068: tamisesta. Liitteet 810. - Ks. Vapunpäivä. - n:o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 78069: taa korvauksen suorittamista Kuusamon kun- 78070: - n:o 126, La h te 1 a n y m.: Ehdotus laiksi nan Liikasenvaaran kylän asukkaille kalastus- 78071: työttömyysavustuksesta. Liitteet 811. - Ks. alueiden menettämisestä aiheutuneesta vahin- 78072: Työttömyys. gosta. - Ks. Korvaus. 78073: - n:o 127, Åsvikin ym.: Ehdotus laiksi ase- - n:o 10 lakialoitteen johdosta, joka sisältää 78074: velvollisuuslain muuttamisesta. Liitteet 873. - ehdotuksen laiksi isojaosta Kuusamon kunnassa 78075: Ks. Asevelvollisuuslaki. annetun lain muuttamisesta. - Ks. Isojako. 78076: - n: o 11 lakialoitteiden johdosta, jotka sisältävät 78077: Yleisen aloiteajan jälkeen jätetyt: ehdotukset laiksi kalastuslain muuttamisesta. - 78078: Ks. Kalastuslaki. 78079: - n:o 128, Vennamon Ehdotus laiksi maata- - n: o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 78080: loustuotteiden hintatasosta. Liitteet 1473. - taa eräiden maanteiden tiealueiden lunastus- 78081: Ks. Maatalous. korvausten suorittamista valtion varoista. - 78082: - n:o 129, N. Niemisen ym .: Ehdotus laiksi Ks. Maantiet. 78083: maatalouden hintatasosta. Liitteet 1477. - Ks. - n: o 13 lakialoitteiden johdosta, jotka sisältävät 78084: Maatalous. ehdotukset laiksi huoltoapulain muuttamisesta. 78085: - n:o 130, Rihtniemen ym.: Ehdotus laiksi - Ks. Huoltoapulaki. 78086: valtion varmuusvarastoista. Liitteet 1469.- Ks. - n: o 14 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- 78087: Varmuusvarastot. dotukset laeiksi yleisistä teistä annetun lain 78088: - n:o 131, Vennamon: Ehdotus laiksi maan ja yleisistä teistä annetun lain voimaanpanosta 78089: ulkomaankaupan ja talouselämän turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Tielaki. 78090: annetun lain muuttamisesta. Liitteet 1463. - - n:o 15 hallituksen esityksen johdosta kauppa- 78091: Ks. Talouselämä. lain muuttamisesta kaupungeiksi johtuvakai 78092: - n:o 132, Lie d e k sen y m.: Ehdotus laiksi lainsäädännöksi. - Ks. Kauppalat. 78093: viljan hinnasta eräissä tapauksissa. Liitteet - n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 78094: 1480. - Ks. Vilja. taa rukouspäivien huvitilaisuuksia koskevien 78095: - n: o 133, E n t e e n y m.: Ehdotus laiksi huo- määräysten tarkistamista. - Ks. Huvit. 78096: neenvuokrien säännöstelystä. Liitteet 1464. - - n:o 17 lakialoitteiden johdosta, jotka sisältävät 78097: Ks. Vuokrasäännöstely. ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kunnallishal- 78098: Asialuettelo 1958. 1421 78099: 78100: Iinnosta annetun asetuksen ja kunnallishalli· Miet. n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi 78101: tuksesta kaupungissa annetun asetuksen muut· korkeimmasta hallinto-oikeudesta annetun lain 78102: tamisesta. - Ks. Kunnallisverotus. muuttamisesta. - Ks. Korkein hallinto-oikeus. 78103: Miet. n: o 18 hallituksen esityksen johdosta, joka - n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laeiksi 78104: sisältää ehdotuksen laiksi koiraveron suoritta· oikeudenkäymiskaaren 1 luvun 4 §: n muutta- 78105: misesta annetun asetuksen muuttamisesta. - misesta sekä kaupungin ja maaseudun oikeu- 78106: Ks. Koiravero. denhoidon yhteisestä järjestämisestä eräissä 78107: - n:o 19 lakialoitteen johdosta, joka sisältää tapauksissa. - Ks. Oikeudenkäynti. 78108: ehdotuksen laiksi maalaiskuntain kunnallishal- - n: o 5 hallituksen esityksen johdosta ylimää- 78109: linnosta annetun asetuksen muuttamisesta. - räistä muutoksenhakua koskevaksi lainsäädän- 78110: Ks. Kunnallisverotus. nöksi. - Ks. Muutoksenhaku. 78111: Laus. n:o 1 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen 78112: - n: o 20 lakialoitteen johdosta, joka sisältää esityksen n: o 49 johdosta, joka koskee joukko· 78113: ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kunnallishal- tuhontarra pidettävän rikoksen ehkäisemistä ja 78114: linnosta ja kunnallishallituksesta kaupungissa rankaisemista koskevan yleissopimuksen eräi· 78115: annettujen asetusten muuttamisesta. - Ks. den säännösten hyväksymistä. - Ks. Yhdisty- 78116: Kunnallisverotus. neet Kansakunnat. 78117: - n:o 21 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- 78118: dotuksen laiksi pormestarin ja neuvosmiesten Lannäslund: - Ks. Maatalouskoulut. 78119: nimittämisestä. - Ks. Pormestarit. 78120: - n:o 22 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- Lantunginsalmi: - Ks. Sillat. 78121: dotuksen laiksi maalaiskuntain kunnallishal- 78122: linnosta annetun asetuksen muuttamisesta. - Lappi: - Ks. Ammattikoulut. Sairaalat. Seutu· 78123: Ks. Kunnallisverotus. suunnittelutoiminta. Tie- ja vesirakennuspiirit. 78124: - n:o 23 lakialoitteiden johdosta, jotka sisältävät 78125: ehdotukset laiksi manttaalikuntalaitoksen lak- Lapset: Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 86 määrä- 78126: kauttamisesta. - Ks. Manttaalikuntalaitos. rahan osoittamisesta kesävirkistyksen järjestä- 78127: miseksi alle kouluiän oleville lapsille. Liitteet 78128: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle lepäämässä 1064. L. Vv:aan 415. Käsitelty tulo· ja meno- 78129: olevista ehdotuksista verotuslaiksi ja siihen arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 41. A. K. 78130: liittyväksi lainsäädännöksi. - Ks. Verotus. 1061. A. II. 78131: , n: o 2 työväenasiainvaliokunnalle hallituksen - Ed. Torven ym. rah.al. n:o 369 määrärahan 78132: esityksestä n:o 6 laiksi työttömyysavustuksesta. osoittamisesta kesävirkistyksen järjestämiseksi 78133: - Ks. Työttömyysavustus. alle kouluiän oleville lapsille. Liitteet 1385. L. 78134: , n:o 3 lakivaliokunnalle hallituksen esityksestä Vv:aan 429. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 78135: n:o 16 laeiksi oikeudenkäymiskaaren 1 luvun teydessä, Vvm. n:o 31, s. 41. A. K. 1061. A. II. 78136: 4 §: n muuttamisesta sekä kaupungin ja maa- - Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 435 määrärahan 78137: seudun oikeudenhoidon yhteisestä järjestämi- osoittamisesta lasten maalle siirron tukemiseen. 78138: sestä eräissä tapauksissa. - Ks. Oikeuden- Liitteet 1457. L. Vv: aan 433. Käsitelty tulo- 78139: käynti. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 41. 78140: , n:o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Tiekson ym. A. K. 1061. A. II. 78141: lakialoitteesta n: o 37, joka sisältää ehdotukset "'-- Ks. Aistivialliset. Invaliidit. Kasvatusneuvolat. 78142: laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallis- Loma. Sairaalat. Sairaanhoito. Terveydenhoito. 78143: hallituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain Vajaamieliset. 78144: kunnallishallinnosta annettujen asetusten muut- 78145: tamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Lapsihalvaus: Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 162 78146: , n: o 5 valtiovarainvaliokunnalle ed. Niemelän polion vaurioittamien hoitoavustuksesta. Liit- 78147: ym. lakialoitteesta n:o 38, joka sisältää ehdo- teet 408 ja 409. L. Tv: aan 104. 78148: tukset laeiksi tulo- ja omaisuusverolain ja maa- - Ed. Kaitilan ym. rah.al. n:o 123 määrärahan 78149: laiskuntain kunnallishallinnosta annetun ase- osoittamisesta avustuslainaksi Helsingin Polio 78150: tuksen muuttamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuus- Huolto r. y:n Vihtijärven kurssi- ja virkistys- 78151: vero. kodin lainojen vakauttamiseksi. Liitteet 1108. 78152: L. Vv:aan 416. Käsitelty tulo- ja menoarvion 78153: Lakiva.liokunta: Jäsenluku 26. Jäsenet ja vara- yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 52. A. K. 1127, 78154: jäsenet 35. Puheenjohtajat (Högström, varap. 1156. A. II. 78155: Kujala) 40. Vapautus jäsenyydestä (Högström) - Ed. Åsvikin ym. rah.al. n: o 434 määrärahan 78156: ja varajäsenyydestä (Lindblom) 123. Uusi jä- osoittamisesta kuntouttamislaitoksen rakenta- 78157: sen (Teir) ja uusi varajäsen (Hostila) 145. Va- misen aloittamiseksi Vaasan kaupunkiin. Liit- 78158: pautus jäsenyydestä (Väyrynen) 146. Uusi jä- teet 1456. L. Vv:aan 433. Käsitelty tulo- ja 78159: sen (E. Manninen) 148. Uusi puheenjohtaja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 40. A. 78160: (Teir) 148. Vapautus jäsenyydestä (Svinhufvud) K. 1061. A. II. 78161: 665. Uusi jäsen (Paarman) 682. 78162: Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi Lapsilisä: Hallituksen esitys n: o 32 laiksi työn- 78163: asianajajista sekä laiksi oikeudenkäymiskaaren antajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta an- 78164: 15 luvun muuttamisesta. - Ks. Asianajajat. netun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 78165: - n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi taka- 160. L. Työv:aan 347. Työvm. n:o 4. Pp. 521. 78166: varikosta ja etsinnästä rikosasioissa. - Ks. Ta- 1 K. 531. Suurvm. n:o 17. 2 K. 567. 3 K. 577. 78167: kavarikko. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 78168: 1422 Asialuettelo 1958. 78169: 78170: 78171: - Ed. Procopen lak.al. n:o 114 laiksi lapsi- - Ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 34 laiksi leimavero- 78172: lisälain muuttamisesta. Liitteet 771 ja 773. L. lain 26 §: n kumoamisesta. Liitteet 107. L. 78173: Työv:aan 93. Vv:aan 89. 78174: -Ed. T. Tuomisen ym. lak.al. n:o 115 laiksi - Ed. Larsonin ym. lak.al. n:o 35 laiksi leima- 78175: lapsilisälain muuttamisesta. Liitteet 775. L. verolain muuttamisesta. Liitteet 108 ja 109. L. 78176: Työv:aan 93. Vv:aan 89. 78177: - Ed. Vennamon lak.al. n:o 116 laiksi lapsilisä- - Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n: o 89 kiinteistön- 78178: lain muuttamisesta. Liitteet 777. L. Työv: aan luovutusveron siirtämisestä veroviranomaisten 78179: 93. määrättäväkai ja perittäväksi. Liitteet 238. L. 78180: -Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 317 lapsi- Vv:aan 101. 78181: lisäjärjestelmän parantamisesta. Liitteet 843. - Ks. Kunnallisverotus. 78182: L. Työv:aan 112. 78183: - Ed. Ehrnroothin toiv.al. n:o 318 lapsilisälain Leipävilja: - Ks. Vilja. 78184: kumoamisesta ja sen korvaamisesta laajeime- 78185: tulla perheavustusjärjestelmällä. Liitteet 844 ja Lennätin: - Ks. Postilaitos. Puhelin. 78186: 845. L. Työv:aan 112. 78187: - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 310 mää· 78188: rärahan osoittamisesta lapsilisien korottamista Lentoasema.t: - Ks. Lentokentät. 78189: varten. Liitteet 1310. L. V v: aan 426. Käsitelty 78190: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, Lentokentät: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 429 78191: s. 42. A. K. 1061. A. II. Kymin lentokentän saattamisesta liikennekel- 78192: poiseksi. Liitteet 991. L. Kulkv: aan 117. 78193: - Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 430 Kemijärven Keto- 78194: Lapua.: - Ks. Oppikoulut. Tulvat. selän lentokentän maa-alueen ja kaadettujen 78195: puiden korvaamisesta maanomistajille. Liitteet 78196: Lastenhoitajat: Ed. InnaJan ym. toiv.al. n:o 15 992. L. Kulkv:aan 117. 78197: vakinaistamattomien valtion lastenhoitajain toi- - Ed. NiskaJan ym. toiv.al. n: o 431 lentokentän 78198: mien muuttamisesta peruapaikkaisikai viroiksi. rakentamisesta Kolarin kuntaan. Liitteet 993. 78199: Liitteet 142. L. Vv: aan 97. L. Kulkv:aan 117. 78200: -Ed. InnaJan ym. toiv.al. n:o 23 lastenhoitajien - Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 432 Joroisten 78201: ikälisien laskemiaperusteiden muuttamisesta. lentokentän kunnostamisesta liikennekelpoiseksi. 78202: Liitteet 151. L. Vv: aan 98. Liitteet 994. L. Kulkv:aan 117. 78203: - Ed. InnaJan ym. toiv.al. n:o 32 valtion palve- - Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 433 Pieksämäellä 78204: luksessa olevien lastenhoitajien eläkeikärajan sijaitsevan Naarajärven lentokentän rakentami- 78205: alentamisesta. Liitteet 162. L. Vv: aan 98. sesta lentoliikenteen vaatimu"ksia vastaavaan 78206: - Ed. InnaJan toiv.al. n:o 33 lastenhoitajien kuntoon. Liitteet 996. L. Kulkv:aan 117. 78207: eläkevuosien laskemiaperusteiden muuttamisesta. - Ed. Niemelän ym. rah.al. n: o 33 määrärahan 78208: Liitteet 163. L. Vv:aan 98. osoittamisesta Savonlinnan lentokentän raken- 78209: tamiseksi. Liitteet 364. L. V v: aan 96. Käsitelty 78210: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 78211: Lastenhoito: Ed. Heinosen ym. rah.al. n: o 85 ko- s. 56. A. K. 1188, 1218. A. II. 78212: rotetun määrärahan osoittamisesta avustuksiksi - Ed. Hyytiäisen ym. rah.al. n: o 112 määrärahan 78213: lastenseimille. Liitteet 1063. L. Vv:aan 414. osoittamisesta Jyväskylän lentoaseman raken- 78214: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. nustöitä varten. Liitteet 1093. L. Vv:aan 416. 78215: n:o 31, s. 41. A. K. 1061. A. II. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 78216: - Ed. Torven ym. rah.al. n:o 370 määrärahan 78217: n:o 31, s. 56. A. K. 1188, 1218. A. II. 78218: osoittamisesta lastenseimien ;ia päiväkotien val- 78219: tionapua varten. Liitteet 1386. L. Vv:aan 429. - Ed. Nordströmin ym. rah.al. n: o 241 määrä- 78220: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. rahan osoittamisesta Vaasan lentokentän kesto- 78221: päällystystöiden loppuunsaattamista varten. 78222: n: o 31, s. 41. A. K. 1061. A. II. 78223: Lii tteet 1236. L. V v: aan 423. Käsitelty tulo- 78224: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 56. 78225: Lastenkodit: Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 88 ko- A. K. 1188, 1218. A. II. 78226: rotetun määrärahan osoittamisesta lastenkotien 78227: avustamiseen. Liitteet 1066. L. Vv: aan 415. Lentotoiminta: - Ks. Tullilaki. 78228: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 78229: n: o 31, s. 41. A. K. 1061. A. II. 78230: Lepaa: - Ks. Kotitalouskoulut. 78231: Lastenseimet: - Ks. Lastenhoito. Lepokodit: - Ks. Rautatieläiset. 78232: 78233: Leimavero: Hallituksen esitys n:o 70 laiksi leima- Lepäämässä olevat lakiehdotukset: Puhemiesneu- 78234: verolain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle voston laatima luettelo lepäämässä olevista, 78235: 619. L. Vv:aan 661. Vvm. n:o 18. Pp. 738. vuoden 1958 valtiopäivillä vireille pantavista 78236: 1 K. 740. Suurvm. n:o 47. 2 K. 764. 3 K. 806. lakiehdotuksista, esitellään Edk: lle 45. A. I. 78237: Eduskunnan vastaus. A. III: 2. Luetteloon sisältyvät: 78238: - Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 33 laiksi leima- - Ehdotus laiksi talouselämän säännöstelemi- 78239: verolain 13 §: n kumoamisesta. Liitteet 106. L. misestä poikkeuksellisissa oloissa annetun lain 78240: Vv:aan 89. muuttamisesta. - Ks. Talouselämä. 78241: Asialuettelo 1958. 1423 78242: 78243: - Ehdotus laiksi maanhankintalain muuttami- - Hallituksen esitys n:o 80 laiksi liikevaihtovero- 78244: sesta. - Ks. Maanhankintalaki. lain väliaikaisesta muuttamisesta, ilmoitetaan 78245: - Ehdotus laiksi huoneenvuokrien säännöste- Edk:lle 768. L. Vv:aan 777. A. II!: 2. 78246: lystä. - Ks. Vuokrasäännöstely. - Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 26 laiksi liikevaih- 78247: - Ehdotus laiksi hallitusmuodon 49 § :n muut- toverolain muuttamisesta. Liitteet 96. L. Vv: aan 78248: tamisesta. - Ks. Hallitusmuoto. 89. 78249: - Ehdotus laiksi talouselämää koskevista val- - Ed. Vennamon lak.al. n:o 27 laiksi liikevaihto- 78250: tioneuvoston valtuuksista. - Ks. Talous- verolain muuttamisesta. Liitteet 98. L. Vv: aan 78251: elämä. 89. 78252: - Ehdotus laiksi väestön toimeentuloa ja maan - Ed. Hiltusen ym. lak.al. n: o 28 laiksi liike- 78253: talouselämää turvaavien määrävsten anta- vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 99. L. 78254: misesta eräissä tapauksissa. - Ks. Talous- Vv:aan 89. 78255: elämä. - Ed. Kämäräisen ym. lak.al. n: o 29 laiksi liike- 78256: Ehdotus laiksi Rovaniemen kauppalan oikeu- vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 100. L. 78257: desta pakkolunastaa kauppalan alueeseen Vv:aan 89. 78258: kuuluvaa maata annetun lain muuttamisesta. -Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 30 laiksi 78259: - Ks. Rovaniemi. liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 101. 78260: - Ehdotus laiksi eräiden lakien soveltamisajan L. Vv:aan 89. 78261: väliaikaisesta rajoittamisesta. - Ks. Talous- - Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n:o 31 laiksi 78262: elämä. liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet 103. 78263: - Ehdotus laiksi oikeudesta antaa väliaikaisia L. Vv:aan 89. 78264: määräyksiä valtion menojen suorittamisesta - Ed. Haran ym. lak.al. n:o 32 laiksi asuinraken- 78265: ja maksuajoista. - Ks. Talouselämä. nusten tuotantoon käytettyjen rakennustarvik- 78266: - Ehdotus laiksi väkijuomayhtiön vuoden 1957 keiden hintaan sisältyneen liikevaihtoveron pa- 78267: vuosivoiton ylijäämästä kunnille suoritet- lauttamisesta. Liitteet 104. L. Vv:aan 89. - 78268: tavasta osuudesta ja sen käyttämisestä. - Käsitelty hall.esit. n: o 50 yhteydessä. 78269: Ks. Väkijuomayhtiö. -Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 78 esityksen 78270: - Ehdotus laiksi kansaneläkelain väliaikaisesta antamisesta uudeksi liikevaihtoverolaiksi. Liit- 78271: muuttamisesta. - Ks. Kansaneläkelaki. teet 220 ja 221. L. V v: aan 100. 78272: - Ehdotukset laeiksi silakkakaupan järjeste- -Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 79 liike- 78273: lystä. - Ks. Kalakauppa. vaihtoverolain uudistamisesta. Liitteet 222. L. 78274: - Ehdotukset verotuslaiksi ja siihen liittyväksi Vv:aan 100. 78275: lainsäädännöksi. - Ks. V erotus. - Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 80 nykyisessä 78276: - Ehdotus väestönsuojelulaiksi. - K. Väestön- liikevaihtoverojärjestelmässä todettujen epäkoh- 78277: suojelu. tien korjaamisesta. Liitteet 223. L. Vv:aan 100. 78278: - Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 81 toimenpiteistä 78279: Lepäämään jätetty lakiehdotus: - Ks. Huoltoapu- liikevaihtoveron siirtämiseksi tuotantoportaasta 78280: laki (lak.al. n:ot 59-61). myyntiportaaseen. Liitteet 224 ja 226. L. 78281: Vv:aan 100. 78282: Lesket: - Ks. Eläkkeet. Sairaanhoito. Verotus. - Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 82 pienteollisuuden 78283: liikevaihtoverorasituksen lieventämisestä. Liit- 78284: teet 228. L. Vv:aan 100. 78285: Liikasenvaaa-a.: - Ks. Korvaus. -Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 83 liikevaihto- 78286: verolain muuttamisesta käsityö- ja pienliikkei- 78287: Liikea.la.: - Ks. Kauppakoulut. den osalta. Liitteet 229. L. V v: aan 100. 78288: - Ed. Haran ym. toiv.al. n: o 84 koulurakennuk- 78289: Liikenne: Ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n:o 434 siin käytettävien rakennustarvikkeiden liike- 78290: liikenneolojen parantamisesta Kustavin ja Ahve- vaihtoveron palauttamisesta. Liitteet 230. L. 78291: nanmaan välillä. Liitteet 997. L. Kulkv:aan Vv:aan 100. 78292: 118. - Ed. Högströmin ym. toiv.al. n:o 85 kalastus- 78293: venemoottorien vapauttamisesta liikevaihto- 78294: Liikenneturva.llisuus: - Ks. Rautatiet. verosta. Liitteet 231 ja. 232. L. Vv:aan 101. 78295: - Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 86 liikevaihto- 78296: Liikennevakuutus: Hallituksen esitys n:o 68 lii- veron poistamisesta kalastusaluksista, kalastus- 78297: kennevakuutuslaiksi, ilmoitetaan Edk:lle 576. venemoottoreista ja langasta valmistetuista pyy- 78298: L. Lv:aan 589. A. !II: 2. dyksistä. Liitteet 233 ja 234. L. Vv:aan 101. 78299: 78300: Liikevaihtovero: Hallituksen esitys n: o 50 laiksi Liperi: - Ks. Sillat. Virastot. 78301: asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen raken- 78302: nustarvikkeiden hintaan sisältyneen liikevaihto- Lippuäänestys: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja 78303: veron palauttamisesta annetun lain soveltamis- vaaleissa 25. 78304: ajan pitentämisestä, ilmoitetaan Edk:lle 516. 78305: L. Vv:aan 521. Vvm. n:o 14. Pp. 615. 1 K. Lisenssivirasto: Hallituksen esitys n: o 26 laiksi 78306: 655. Suurvm. n:o 27. 2 K. 666. 3 K. 688. Edus- niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan lisens- 78307: kunnan vastaus. A. II!: 1. siviraston virkatoimista ja toimituskirjoista on 78308: - Hallituksen esitys n: o 56 laiksi liikevaihtovero- suoritettava maksuja, annetun lain voimassa- 78309: lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 559. L. olaajan pitentämisestä, ilmoitetaan Edk: lle 155. 78310: Vv:aan 573. A. !II: 1. L. Vv:aan 156. Vvm. n:o 6. Pp. 365. 1 K. 372. 78311: 1424 Asialuettelo 1958. 78312: 78313: 78314: Suurvm. n:o 5. 2 K. 412. 3 K. 443. Eduskunnan Luonnonvauriot: - Ks. Metsätuhot. 78315: vastaus. A. I. 78316: Luotto: - Ks. Talouselämä. 78317: Lisäbudjetti: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 78318: Luovutuskirja: - Ks. Leimavero. 78319: Loimaa: - Ks. Sillat. 78320: Luumäki: - Ks. Haudat. 78321: Loma: Ed. Keloveden ym. lak.al. n:o 88 laiksi 78322: vuosilomalain muuttamisesta. Liitteet 694. L. Lyseot: - Ks. Oppikoulut. 78323: Työv:aan 92. 78324: - Ed. Matilaisen ym. lak.al. n:o 89 laiksi työn- Lähiomaiset: - Ks. Verotus. 78325: tekijäin vuosilomalain muuttamisesta. Liitteet 78326: 698. L. Työv: aan 92. Läpikulkutiet: - Ks. Maantiet. 78327: - Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 90 laiksi työntekijäin 78328: vuosilomalain muuttamisesta. Liitteet 699. L. Lääkkeet: - Ks. Sairaanhoito. 78329: Työv: aan 92. 78330: - Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n: o 297 vuosiloma- Lääkärit: Ed. Holopaisen ym. rah.al. n:o 98 mää- 78331: lain muuttamista koskevan esityksen antami- rärahan osoittamisesta avustuksiksi köyhille 78332: sesta. Liitteet 817 ja 818. L. Työv:aan 111. kunnille kunnanlääkärin palkkauskustannuksia 78333: - Ed. Turkan ym. toiv.al. n:o 298 työntekijäin varten. Liitteet 1078. L. Vv:aan 415. Käsitelty 78334: vuosilomalain muuttamisesta ja uudistamisesta. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 78335: Liitteet 819. L. Työv: aan 111. s. 22. A. K. 982. A. II. 78336: - Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n: o 299 työntekijän - Ks. Eläinlääkärit. Hampaanhoito. 78337: vuosilomapalkan määräämisperusteiden uudista- 78338: misesta. Liitteet 821. L. Työv:aan 111. Läänijako: Ed. Karjalaisen toiv.al. n:o 6 Kainuun 78339: - Ed. Flinckin ym. toiv.al. n:o 327 esityksen läänin perustamisesta. Liitteet 25. L. Prv:aan 78340: antamisesta perhelomalaiksi. Liitteet 857. L. 97. 78341: Työv: aan 112. 78342: - Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 328 perheloma- M. 78343: lakiesityksen antamisesta. Liitteet 858. L. 78344: Työv:aan 112. Maaltapako: Pakoa maataloudesta koskeva ed. 78345: - Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 329 suuriperheis- Jungarån ym. kysymys, ja maatalousministeri 78346: ten äitien lomatoiminnan järjestämisestä. Liit- Miettusen siihen antama vastaus 138. 78347: teet 859. L. Työv:aan 112. 78348: - Ed. Siiskosen ym. rah.al. n:o 327 määrärahan Maamieskoulut: Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 78349: osoittamisesta !ainoiksi äitien ja lasten loma- 233 Itä- ja Suur-Savon maamieskoulun siirtämi- 78350: toimintaa harjoittaville naisjärjestöille. Liitteet sestä Joroisten karjatalouskoulun yhteyteen. 78351: 1329. L. Vv:aan 427. Käsitelty tulo- ja meno- Liitteet 590. L. Mtv:aan 108. Mtvm. n:o 10 78352: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 52. A. K. (Toiv.al. miet. n:o 70). Pp. 590. A. K. 610. 78353: 1127, 1156. A. II. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 78354: - Ed. T. Tuomisen ym. rah.al. n:o 372 määrära- -Ed. Asunnan ym. rah.al. n:o 61 määrärahan 78355: han osoittamisesta apurahoiksi kesävirkistyk- osoittamisesta isäntäkoulun aloittamista varten 78356: sestä huolehtiville järjestöille. Liitteet 1389. L. Ahlmanin koulujen säätiön omistamalla Sep- 78357: Vv:aan 429. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- pälän tilalla Messukylässä. Liitteet 1034. L. 78358: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 42. A. K. 1061. A. II. Vv:aan 413. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 78359: - Ks. Invaliidit. Synnytysloma. teydessä, Vvm. n: o 31, s. 31. A. K. 1021, 1046. 78360: A. II. 78361: Lossit: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 20 - Ed. Kekkosen ym. rah.al. n: o 129 määrärahan 78362: lossimiehistön aseman parantamisesta. Liitteet osoittamisesta koulutilan ostamiseksi Koillis- 78363: 147. L. Vv:aan 97. Pohjanmaan maamieskoululle. Liitteet 1115. L. 78364: - Ks. Sillat. Vv:aan 417. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 78365: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 49. A. K. 1127, 1156. 78366: Lottakomennusaika: - Ks. Virkamiehet. A. II. 78367: -Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 169 määrärahan 78368: Luentotoiminta: - Ks. Kansansivistys. osoittamisesta paja- ja verstastöiden opettajan 78369: palkkaamiseen Kymenlaakson maamieskoululle. 78370: Luettelo edustajista: Edustajien aakkosellinen Liitteet 1161. L. Vv:aan 419. Käsitelty tulo- 78371: luettelo 2-4. Luettelo edustajista vaalipiireit- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 31. 78372: täin 5-9. - Ks. Nimiluettelo. A. K. 1021, 1046. A. II. 78373: - Ed. Pentin ym. rah.al. n:o 256 määrärahan 78374: Lukukausimaksut: - Ks. Oppikoulut. osoittamisesta isäntäopiston perustamiseksi Ahl- 78375: manin maamieskoulun yhteyteen. Liitteet 78376: Lunastaminen: - Ks. Maantiet. 1251. L. Vv:aan 423. Käsitelty tulo- ja meno- 78377: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 31. A. K. 78378: Luonnonniityt: Ed. Lahtelan lak.al. n:o 80 laiksi 1021, 1046. A. II. 78379: poronhoitoalueena olevien luonnonniittyjen vas- - Ed. Sinkkosen ym. rah.al. n:o 330 määrärahan 78380: tikemaan rai vauksesta. Liitteet 570. L. Mtv: aan osoittamisesta Parikkalan seudun maamieskou- 78381: 92. lun rakennustöiden loppuunsaattamista varten. 78382: Asialuettelo 1958. 1425 78383: 78384: Liitteet 1332. L. Vv:aan 427. Käsitelty tulo- - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 344 maantien ra- 78385: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 31. kentamisesta Lievestuoreelta Simunan kautta 78386: A. K. 1021, 1046. A. II. Kupariin. Liitteet 896. L. Kulkv:aan 113. 78387: Kulkvm. n:o 19 (Toiv.al. miet. n:o 19). Pp. 78388: 473. A. K. 486. A. V: 2. 78389: Ma.anhanltintalaki: Lepäämässä oleva ehdotus 78390: laiksi maanhankintalain muuttamisesta, L. lau- -Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 345 Kanavuoren- 78391: sunnon antamista varten Mtv:aan 46. Mtvm. Leppälahden-Kelkkamäen maantien rakentami- 78392: n:o 3. Pp. 473. A. K. 485. Eduskunnan kir- sesta. Liitteet 897. L. Kulkv:aan 113. Kulkvm. 78393: jelmä. A. I. n:o 20 (Toiv.al. miet. n:o 20). Pp. 473. A. K. 78394: 486. A. V: 2. 78395: - Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 346 Ruoveden- 78396: Maaninka: - Ks. Tie- ja vesirakennuspiirit. Vilppulan maantien kunnostamisesta. Liitteet 78397: 898. L. Kulkv:aan 113. Kulkvm. n:o 21 (Toiv. 78398: Ma.ankäyttölaki: - Ks. al. miet. n:o 21). Pp. 473. A. K. 486. A. V: 2. 78399: Maantiet. Perusparan- - Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 347 tutkimuksen 78400: nukset. 78401: toimittamisesta Pyhäjoen-Merijärven tiesuun- 78402: nalla. Liitteet 899. L. Kulkv:aan 113. Kulkvm. 78403: Maanparannustyöt: Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 22 (Toiv.al. miet. n:o 22). Pp. 473. A. K. 78404: n: o 263 maanparannuslainoja ja -avustuksia 487. A. V: 2. 78405: koskevien määräysten muuttamisesta. Liitteet -Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 348 maantien 78406: 627 ja 628. L. Mtv: aan 109. rakentamisesta Rovaniemen Saarenkylästä 78407: - Ks. Kuivatustyöt. Ounasjokivartta pitkin Markkasuvannon sillalle. 78408: Liitteet 900. L. Kulkv:aan 113. Kulkvm. n:o 23 78409: Maantiet: Ed. Suonpään ym. toiv.al. n:o 179 erai- (Toiv.al. miet. n:o 23). Pp. 487. A. K. 502. 78410: den maanteiden tiealueiden lunastuskorvausten A. V: 2. 78411: suorittamisesta valtion varoista. Liitteet 468. - Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 349 maantien 78412: L. Ltv:aan 105. Ltvm. n:o 12 (Toiv.al. miet. rakentamisesta Tepaston kylästä Lompolon 78413: n:o 43). Pp. 533. A. K. 546, 588. A. V: 2. kautta Puljun kylään Kittilän kunnassa. Liit- 78414: - Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 336 toimenpiteistä teet 901. L. Kulkv:aan 113. Kulkvm. n:o 51 78415: valtionavun saamiseksi paikallisteiden peruskor- (Toiv.al. miet. n:o 62). Pp. 589. A. K. 611. 78416: jauksia varten. Liitteet 887. L. Kulkv: aan 113. A. V: 2. 78417: Kulkvm. n:o 58 (Toiv.al. miet. n:o 89). Pp. - Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 350 Lyökin- 78418: 746. A. K. 835. A. V: 2. Korsaaren-Lepäisten-Vohdensaaren tien ra- 78419: - Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 337 maanteiden kentamisesta Uudenkaupungin maalaiskunnassa. 78420: kunnossapito- ja korjausvarojen lisäämisestä. Liitteet 902. L. Kulkv:aan 113. Kulkvm. n:o 24 78421: Liitteet 888. L. Kulkv:aan 113. Kulkvm. n:o (Toiv.al. miet. n:o 24). Pp. 487. A. K. 503. 78422: 59 (Toiv.al. miet. n:o 90). Pp. 746. A. K. 836. A. V: 2. 78423: A. V: 2. - Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 351 valtatien 78424: -Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 338 pai- n: o 12 korjaamisesta tieosalla Koski H. 1.- 78425: kallisteiksi ehdotettujen teiden kuntoonpanon Pälkäne. Liitteet 903. L. Kulkv: aan 113. 78426: rahoittamisesta. Liitteet 889. L. Kulkv:aan 113. Kulkvm. n:o 25 (Toiv.al. miet. n:o 25). Pp. 78427: - Käsitelty toiv.al. n:o 336 yhteydessä. 504. A. K. 512. A. V: 2. 78428: -Ed. Vennamon toiv.al. n:o 339 työllisyysvarojen - Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 352 tiesuunnan 78429: käyttämisestä kunnan- ja kyläteiden sekä pai- tutkimisesta Metsänkylän - Linnokankaan - 78430: kallisteiden rakentamiseen ja korjaamiseen. Okerlan välillä. Liitteet 904. L. Kulkv:aan 114. 78431: Liitteet 890. L. Kulkv:aan 113. Kulkvm. n:o Kulkvm. n:o 26 (Toiv.al. miet. n:o 26). Pp. 78432: 60 (Toiv.al. miet. n:o 91). Pp. 746. A. K. 838. 504. A. K. 513. A. V: 2. 78433: A. V: 2. - Ed. Jaakkolan ym. toiv.al. n:o 353 Oripään- 78434: -Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 340 Oriveden- Honkilahden-Eurajoen maantien korjaamisesta. 78435: Keuruun-Karstulan runkotien suunnittelemi- Liitteet 905. L. Kulkv:aan 114. Kulkvm. n:o 78436: sesta. Liitteet 891. L. Kulkv:aan 113. Kulkvm. 27 (Toiv.al. miet. n: o 27). Pp. 504. A. K. 513. 78437: n:o 61 (Toiv.al. miet. n:o 92). Pp. 746. A. K. A. V: 2. 78438: 838. A. V: 2. 78439: - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 341 maantien ra- - Ed. Jussilan ym. toiv.al. n:o 354 tieyhteyden 78440: kentamisesta Vesannon-Viitasaaren maantieltä aikaansaamisesta Uudenkaupungin maalaiskun- 78441: nassa Vohdensaarelta Lepäisiin. Liitteet 906. 78442: Pihtiputaan asemalle. Liitteet 892. L. Kulkv: aan 78443: 113. Kulkvm. n:o 17 (Toiv.al. miet. n:o 17). L. Kulkv:aan 114. - Käsitelty toiv.al. n:o 350 78444: Pp. 473. A. K. 485. A. V: 2. yhteydessä. 78445: -Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 342 tienoikaisu- -Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 355 maantien 78446: työn toteuttamisesta Uuraisten kirkonkylässä. rakentamisesta valtatieltä n:o 4 Vaajakoskelle. 78447: Liitteet 894. L. Kulkv:aan 113. Kulkvm. n:o Liitteet 907. L. Kulkv:aan 114. Kulkvm. n:o 78448: 50 (Toiv.al. miet. n:o 61). Pp. 589. A. K. 611. 28 (Toiv.al. miet. n:o 28). Pp. 504. A. K. 513. 78449: A. V: 2. A. V: 2. 78450: - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 343 maantien ra- -Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 356 Suoden- 78451: kentamisesta Laukaan Leppäveden kylästä niemen-Vammalan-Punkalaitumen maantien 78452: Kivilammin kautta Vaajakoskelle. Liitteet kunnostamisesta. Liitteet 908. L. Kulkv: aan 78453: 895. L. Kulkv:aan 113. Kulkvm. n:o 18 (Toiv.al. 114. Kulkvm. n:o 29 (Toiv.al. miet. n:o 29). 78454: miet. n:o 18). Pp. 473. A. K. 485. A. V: 2. Pp. 505. A. K. 513. A. V: 2. 78455: 78456: 179 78457: 1426 Asialuettelo 1958. 78458: 78459: 78460: - Ed. Kleemolan toiv.al. n:o 357 Himangan sata· kanavien rakentamisesta. Liitteet 923. L. 78461: matien rakentamisesta yleiseksi tieksi. Liitteet Kulkv:aan 114. Kulkvm. n:o 42 (Toiv.al. miet. 78462: 909. L. Kulkv:aan 114. Kulkvm. n:o 30 (Toiv. n:o 53). Pp. 589. A. K. 611, 674. A. V: 2. 78463: al. miet. n:o 33). Pp. 514. A. K. 520. A. V: 2. - Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 372 maantien 78464: - Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 358 maantien rakentamisesta Kolarin kunnan Äkäslompolon 78465: rakentamisesta Enontekiön kirkolta Leppäjär· kylästä Muonion kunnan Muotkavaaran kylään. 78466: ven ja Palojärven kylien kautta Norjan rajalle. Liitteet 924. L. Kulkv:aan 114.- Käsitelty 78467: Liitteet 910. L. Kulkv:aan 114. Kulkvm. n:o toiv.al. n: o 368 yhteydessä. 78468: 31 (Toiv.al. miet. n:o 34). Pp. 514. A. K. 520. - Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 373 Peltovuoman 78469: A. V: 2. -Nunnasen tien rakentamisen loppuunsaattami- 78470: -Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 359 Myllymäen- sesta. Liitteet 925. L. Kulkv:aan 115. Kulkvm. 78471: Ähtärin maantien oikaisutöiden suorittamisesta n:o 43 (Toiv.al. miet. n:o 54). Pp. 534. A. K. 78472: ja tasoristeyksien poistamisesta. Liitteet 911. 550. A. V: 2. 78473: L. Kulkv:aan 114. Kulkvm. n:o 52 (Toiv.al. -Ed. J. E. Partasen toiv.al. n:o 374 maantien 78474: miet. n:o 63). Pp. 589. A. K. 612. A. V: 2. rakentamisesta Sotkamon-Ristijärven maan- 78475: - Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 360 yhdystien tieltä Ylä-Vieksiin Kuhmon-Hyrynsalmen 78476: rakentamisesta Kortteen rautatiepysäkiltä Ko- maantielle. Liitteet 926. L. Kulkv: aan 115. 78477: ron-Kihniön maantielle. Liitteet 912. L. Kulkvm. n:o 44 (Toiv.al. miet. n:o 55). Pp. 78478: Kulkv:aan 114. Kulkvm. n:o 32 (Toiv.al. miet. 534. A. K. 551. A. V: 2. 78479: n:o 35). Pp. 514. A. K. 520. Eduskunnan toi- - Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 375 maantien rakenta· 78480: vomus. A. V: 2. misesta Kuusamon kunnan Kuolion kylästä 78481: - Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 361 maantien Keronjärven kautta Murtovaaralle. Liitteet 78482: rakentamisesta Tavastilan asemalta Hurukselan 927. L. Kulkv:aan 115. Kulkvm. n:o 53 (Toiv. 78483: ja Haminan maantiet yhdistävälle ohitustielle. al. miet. n:o 64). Pp. 589. A. K. 613. Edus- 78484: Liitteet 913. L. Kulkv:aan 114. Kulkvm. n:o kunnan toivomus. A. V: 2. 78485: 33 (Toiv.al. miet. n: o 44). Pp. 533. A. K. 547. -Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 376 maantien ra- 78486: A. V: 2. kentamisesta Ranualta Pudasjärven Sarakylän 78487: - Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 362 Kouvolan kautta Taivalkoskella. Liitteet 928. L. Kulkv:aan 78488: ohitustien rakentamisesta Salpausselän maan- 115. Kulkvm. n:o 45 (Toiv.al. miet. n:o 56). 78489: tiellä. Liitteet 914. L. Kulkv:aan 114. Kulkvm. Pp. 534. A. K. 551. A. V: 2. 78490: n:o 34 (Toiv.al. miet. n:o 45). Pp. 533. A. K. - Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 377 tutkimuksen 78491: 547. A. V: 2. toimittamisesta Merikarvian-Kankaanpään 78492: - Ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n:o 363 Turun- maantien saattamiseksi raskasta liikennettä kes- 78493: Tampereen pikatien rakentamisesta. Liitteet täväksi maantieksi. Liitteet 930. L. Kulkv: aan 78494: 915. L. Kulkv:aan 114. Kulkvm. n:o 35 (Toiv. 115. Kulkvm. n:o 46 (Toiv.al. miet. n:o 57). 78495: al. miet. n:o 46). Pp. 533. A. K. 548. A. V: 2. Pp. 534. A. K. 551. A. V: 2. 78496: -Ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n:o 364 Turun - Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 378 maantien 78497: kaupungin ohikulkutien rakentamisesta. Liitteet rakentamisesta Kuhmon kunnan Lentiiran ky- 78498: 916. L. Kulkv:aan 114. Kulkvm. n:o 36 (Toiv. lästä Vartiuskylään. Liitteet 931. L. Kulkv:aan 78499: al. n:o 47). Pp. 533. A. K. 548. A. V: 2. 115. Kulkvm. n:o 47 (Toiv.al. miet. n:o 58). 78500: -Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 365 tutkimuksen toi- Pp. 534. A. K. 551. A. V: 2. 78501: mittamisesta maantien rakentamiseksi Seipäjär- - Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 380 maantien 78502: veltä Ristonmännikköön. Liitteet 917. L. rakentamisesta Kitkajärven pohjoispuolisesta 78503: Kulkv:aan 114. Kulkvm. n:o 37 (Toiv.al. miet. tiestä Toivan kylän kautta Kuusamon-Kemi- 78504: n:o 48). Pp. 533. A. K. 549. A. V: 2. järven tielle. Liitteet 933. L. Kulkv:aan 115. 78505: - Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 366 maantien raken- Kulkvm. n:o 49 (Toiv.al. miet. n:o 60). Pp. 78506: tamisesta Sodankylän-Ivalon maantiestä Pik· 534. A. K. 553. A. V: 2. 78507: ku-Poikelan kohdalta Pokan kylään. Liitteet - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 381 Oravalan-Jaa- 78508: 918. L. Kulkv:aan 114. Kulkvm. n:o 38 (Toiv. lan-Uimilan maantien oikaisemisesta ja kun- 78509: al. miet. n:o 49). Pp. 533. A. K. 549. A. V: 2. nostamisesta. Liitteet 934. L. Kulkv: aan 115. 78510: -Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 367 maantien raken- Kulkvm. n:o 54 (Toiv.al. miet. n:o 65). Pp. 78511: tamisesta Inarin kunnan Angelin kylään. Liit- 589. A. K. 613. A. V: 2. 78512: teet 919. L. Kulkv:aan 114. Kulkvm. n:o 39 - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 382 maantien raken- 78513: (Toiv.al. miet. n:o 50). Pp. 533. A. K. 549. tamisesta Valkealan Vuohijärveltä Voikoskelle. 78514: A. V: 2. Liitteet 935. L. Kulkv:aan 115. Kulkvm. n:o 78515: - Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 368 maantien 55 (Toiv.al. miet. n:o 66). Pp. 589. A. K. 613. 78516: rakentamisesta Äkäsjoen suusta Muotkavaaraan. A. V: 2. 78517: Liitteet 920. L. Kulkv:aan 114. Kulkvm. n:o - Ed. Törmän ym. toiv.al. n:o 383 tutkimuksen 78518: 40 (Toiv.al. miet. n:o 51). Pp. 533. A. K. 549. loppuun suorittamisesta tiesuunnalla Valkea- 78519: A. V: 2. koski-Palssari-Alvettula. Liitteet 936. L. 78520: - Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 370 määrä- Kulkv:aan 115. Kulkvm. n:o 56 (Toiv.al. miet. 78521: rahasta Imatran kauppalan-Äitsaaren-Salosaa- n:o 67). Pp. 589. A. K. 613. A. V: 2. 78522: ren välisen tien tutkimista varten. Liitteet - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 384 tutki- 78523: 922. L. Kulkv:aan 114. Kulkvm. n:o 41 (Toiv. muksen toimittamisesta maantien rakentami- 78524: al. miet. n:o 52). Pp. 533 A. K. 550. Katsotaan seksi Särkilahdesta Sääruingin saariston kautta 78525: rauenneeksi. A. V: 2. Savonlinnaan. Liitteet 937. L. Kulkv:aan 115. 78526: - Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 371 Kuusamon Kulkvm. n:o 57 (Toiv.al. miet. n:o 68). Pp. 78527: koskien rakentamiseen liittyvien maanteiden ja 589. A. K. 613. A. V: 2. 78528: Asialuettelo 1958. 1427 78529: 78530: - Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 4 määrärahan teeet 346. L. V v: aan 95. Käsitelty tulo- ja me- 78531: osoittamisesta töiden aloittamiseksi Helsingin- noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 60. A. K. 78532: Lappeenrannan runkotiellä Pyhtään kunnan 1188, 1218. A. II. 78533: alueella. Liitteet 326. L. Vv:aan 94. Käsitelty - Ed. Lahtelan rah.al. n:o 21 määrärahan osoit- 78534: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, tamisesta Molkojärven-Kieringin maantien ra- 78535: s. 60. A. K. 1188, 1218. A. II. kentamista varten. Liitteet 348. L. Vv: aan 95. 78536: - Ed. Häppölän ym. rah.al. n:o 8 määrärahan Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 78537: osoittamisesta tietöiden aloittamiseksi valta- n:o 31, s. 60. A. K. 1188, 1218. A. II. 78538: tiellä n: o 4 Hausjärven-Padasjoen välillä. Liit- - Ed. Lahtelan rah.al. n:o 22 määrärahan osoit- 78539: teet 330. L. Vv:aan 94. Käsitelty tulo- ja meno- tamisesta maantien rakentamiseksi Vian ase- 78540: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 60. A. K. malta Vanttausjärven maantielle. Liitteet 349. 78541: 1188, 1218. A. II. L. Vv:aan 95. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 78542: - Ed. Kekkosen ym. rah.al. n: o 9 määrärahan teydessä, Vvm. n:o 31, s. 60. A. K. 1188, 1218. 78543: osoittamisesta maantien rakennustöiden aloitta- A. II. 78544: miseksi Pudasjärven Puhoksen Myllykankaalta - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 23 määrärahan 78545: Metsäkylän asemalle Taivalkosken kunnassa. osoittamisesta Aholan-Mourujärven-Maaninka- 78546: Liitteet 331. L. Vv: aan 94. Käsitelty tulo- ja vaaran maantien rakennustöiden loppuunsaatta- 78547: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 60. miseen. Liitteet 351. L. Vv: aan 95. Käsitelty 78548: A. K. 1188, 1218. A. II. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 78549: - Ed. Kekkosen ym. rah.al. n: o 10 määrärahan s. 60. A. K. 1188, 1218. A. II. 78550: osoittamisesta maantien rakennustöiden aloitta- - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n: o 24 määrärahan 78551: miseksi Pudasjärven Särkivaarasta Taivalkos- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Utsjo- 78552: ken Virkkuseen. Liitteet 332. L. Vv:aan 94. keen rakennetun sillan eteläpuolelta Nuorgamin 78553: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. kautta Norjan rajalle. Liitteet 352. L. Vv:aan 78554: n:o 31, s. 60. A. K. 1188, 1218. A. II. 95. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 78555: - Ed. Kulovaaran ym. rah.al. n:o 11 määrärahan Vvm. n:o 31, s. 60. A. K. 1188, 1218. A. II. 78556: osoittamisesta Karunan-Kemiön maantien ra- -Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 25 määrärahan 78557: kentamiseen. Liitteet 333. L. Vv:aan 94. Käsi- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Hieta- 78558: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o lasta Hanhimaahan. Liitteet 354. L. Vv:aan 78559: 31, s. 60. A. K. 1188, 1218. A. II. 95. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 78560: - Ed. Lahtelan rah.al. n:o 14 määrärahan osoit- Vvm. n:o 31, s. 60. A. K. 1188, 1218. A. II. 78561: tamisesta maantien jatkamiseksi Tepaston ky- -Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 26 määrärahan 78562: lästä Lompolon kylän kautta Puljujärven ky- osoittamisesta yhdysmaantien rakentamiseksi 78563: lään. Liitteet 337. L. Vv: aan 95. Käsitelty tulo- Lapajärven tiestä Kemijärven-Sallan maantie- 78564: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 60. hen Salmivaaran kylään. Liitteet 355. L. Vv:aan 78565: A. K. 1188, 1218. A. II. 95. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 78566: - Ed. Lahtelan rah.al. n:o 15 määrärahan osoit- Vvm. n:o 31, s. 60. A. K. 1188, 1218. A. II. 78567: tamisesta maantien rakentamiseksi Sodankylän - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 27 määrärahan 78568: -Pelkosenniemen maantien ja Orajärven kylä- osoittamisesta Javaruksen-Vuojärven maantien 78569: tien välille. Liitteet 338. L. Vv: aan 95. Käsi- rakennustöiden jatkamista varten. Liitteet 356. 78570: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o L. Vv:aan 95. Käsitelty tulo- ja menoarvion 78571: 31, s. 60. A. K. 1188, 1218. A. II. yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 60. A. K. 1188, 78572: - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 16 määrärahan 1218. A. II. 78573: osoittamisesta Inarin kirkonkylän-Menesjärven - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 28 määrärahan 78574: maantien kunnostamista varten. Liitteet 340. osoittamisesta maantien rakentamiseksi Ylikit- 78575: L. Vv:aan 95. Käsitelty tulo- ja menoarvion kajärven luoteispuolta Posion-Kuusamon maan- 78576: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 60. A. K. 1188, tiestä Kemijärven-Kuusamon maantiehen. Liit- 78577: 1218. A. II. teet 358. L. Vv:aan 95. Käsitelty tulo- ja me- 78578: - Ed. Lahtelan rah.al. n:o 17 määrärahan osoit- noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 60. A. K. 78579: tamisesta Kelujärven-Värriön maantien raken- 1188, 1218. A. II. 78580: nustöiden jatkamista varten. Liitteet 342. L. - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 29 määrärahan 78581: Vv:aan 95. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Ounas- 78582: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 60. A. K. 1188, 1218. joen itäpuolitae Saarenkylästä Markkasuvannon 78583: A. II. sillan luo. Liitteet 359. L. Vv: aan 95. Käsitelty 78584: - Ed. Lahtelan rah.al. n: o 18 määrärahan osoit- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 78585: tamisesta yhdystien rakentamiseksi Kemijärven s. 60. A. K. 1188, 1218. A. II. 78586: -Po~ion maantien ja Aittoperän kylätien vä- -Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 36 määrärahan 78587: lille. Liitteet 343. L. Vv: aan 95. Käsitelty tulo- osoittamisesta maantien rakentamista varten 78588: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 60. Säämingin kunnan Särkilahdesta saariston 78589: A. K. 1188, 1218. A. II. kautta Savonlinnaan. Liitteet 369. L. Vv:aan 78590: - Ed. Lahtelan rah.al. n: o 19 määrärahan osoit- 96. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 78591: tamisesta maantien rakentamiseksi Soppelasta Vvm. n:o 31, s. 60. A. K. 1188, 1218. A. II. 78592: Räisälään. Liitteet 344. L. Vv: aan 95. Käsitelty -Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 44 määrärahan osoit- 78593: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, tamisesta Kouvolan-Tavastilan runkotien ra- 78594: s. 60. A. K. 1188, 1218. A. II. kennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 379. L. 78595: - Ed. Lahtelan rah.al. n:o 20 määrärahan osoit- Vv:aan 96. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 78596: tamisesta yhdysmaantien rakentamiseksi Seipä- teydessä, Vvm. n:o 31, s. 60. A. K. 1188, 1218. 78597: järven ja Heinäperän kyläteiden välille. Liit- A. II. 78598: 1428 Asialuettelo 1958. 78599: 78600: 78601: - Ed. Aition ym. rah.al. n:o 58 määrärahan osoit- vaamiseen. Liitteet 1095. L. Vv:aan 416. Käsi- 78602: tamisesta Ylikylän-Turun tieosuuden rakenta- telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, V vm. n: o 78603: mista varten. Liitteet 1031. L. V v: aan 413. 31, s. 35. A. K. 1050. A. II. 78604: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ed. Kekkosen ym. rah.al. n: o 131 määrärahan 78605: n:o 31, s. 60. A. K. 1188, 1218. A. II. osoittamisesta Pyhännän-Papusuon maantien 78606: - Ed. Antilan ym. rah.al. n: o 60 määrärahan rakennustöiden aloittamista varten. Liitteet 78607: osoittamisesta tien korjaamiseksi ja rakentami- 1117. L. Vv:aan 417. Käsitelty tulo- ja meno- 78608: seksi Peräseinäjoen Luomankylästä Alavudelle. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 61. A. K. 78609: Liitteet 1033. L. V v: aan 413. Käsitelty tulo- 1188, 1218. A. II. 78610: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 61. - Ed. Kekkosen ym. rah.al. n: o 132 määrärahan 78611: A. K. 1188, 1216. A. II. osoittamisesta valtatien n: o 19 parannustöiden 78612: - Ed. Backlundin ym. rah.al. n: o 63 määrärahan aloittamista varten Pulkkilan-Pyhännän tie- 78613: osoittamisesta Kaskisten-Närpiön maantiellä osalla. Liitteet 1118. L. Vv:aan 417. Käsitelty 78614: olevan Benvikin mäen levittämistä ja tasoitta- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 78615: mista varten. Liitteet 1037 ja 1038. L. Vv:aan s. 61. A. K. 1188, 1218. A. II. 78616: 413. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - Ed. Kiviahon ym. rah.al. n: o 138 määrärahan 78617: Vvm. n:o 31, s. 61. A. K. 1188, 1218. A. II. osoittamisesta Alavuden asemanseudun tiejär- 78618: - Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 71 määrärahan jestelytöitä varten. Liitteet 1124. L. Vv:aan 78619: osoittamisesta Tepaston-Lompolon-Puljun tie- 417. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 78620: rakennustyön aloittamiseksi. Liitteet 1049. L. Vvm. n:o 31, s. 61. A. K. 1188, 1218. A. II. 78621: Vv:aan 414. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- - Ed. Kiviahon ym. rah.al. n:o 139 määrärahan 78622: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 61. A. K. 1188, 1218. osoittamisesta Pietarsaaren-Evijärven-Alajär- 78623: A. II. ven tien oikaisutöitä varten. Liitteet 1125. L. 78624: -Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 72 määrärahan Vv:aan 417. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 78625: osoittamisesta maantierakennustyön aloittami- teydessä, Vvm. n:o 31, s. 61. A. K. 1188, 1218. 78626: seksi Palojoensuusta Leppäjärven kylään Enon- A. II. 78627: tekiön kunnassa. Liitteet 1050. L. Vv:aan 414. - Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 151 määrärahan 78628: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. osoittamisesta Kanavuoren-Keikkamäen maan- 78629: n:o 31, s. 61. A. K. 1188, 1218. A. II. tien rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet 1140. 78630: - Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 73 määrärahan L. Vv:aan 418. Käsitelty tulo- ja menoarvion 78631: osoittamisesta maantiesuunnan tutkimiseksi Ro- yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 61. A. K. 1188, 78632: vaniemen Saarenkylästä Markkasuvannon sil- 1218. A. II. 78633: lalle. Liitteet 1051. L. Vv:aan 414. Käsitelty - Ed. Kujalan ym. rah.al. n:o 156 määrärahan 78634: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, osoittamisesta ohitustien rakentamista varten 78635: s. 61. A. K. 1188, 1218. A. II. Pyhtään kirkonkylän ja Siltakylän kohdalla. 78636: - Ed. Frimanin ym. rah.al. n: o 74 määrärahan Liitteet 1146. L. V v: aan 418. Käsitelty tulo- ja 78637: osoittamisesta tierakennustyön aloittamiseksi menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 61. 78638: Sodankylän Kieringin kylästä Kittilän Molko- A. K. 1188, 1218. A. II. 78639: järvelle. Liitteet 1052. L. Vv: aan 414. Käsi- -Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 170 määrärahan 78640: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o osoittamisesta tietyön aloittamiseksi valtatien 78641: 31, s. 61. A. K. 1188, 1218. A. II. n: o 7 tieosalla Virojoki-Hamina. Liitteet 1162. 78642: - Ed. Heinosen ym. rah.al. n: o 89 määrärahan L. Vv:aan 419. Käsitelty tulo- ja menoarvion 78643: osoittamisesta Lyökin-Vohdensaaren maantien yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 61. A. K. 1188, 78644: rakennustöiden aloittamista varten. Liitteet 1218. A. II. 78645: 1067. L. Vv:aan 415. Käsitelty tulo- ja meno- - Ed. Lakkalan ym. rah.al. n:o 172 määrärahan 78646: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 61. A. K. osoittamisesta Taapajärven-Juustovaaran tien 78647: 1188, 1218. A. II. rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet 1164. L. 78648: -Ed. Hietasen ym. rah.al. n:o 96 määrärahan Vv:aan 419. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 78649: osoittamisesta Kuopion-Kortejoen-Vehmersal- teydessä, Vvm. n:o 31, s. 61. A. K. 1188, 1218. 78650: men tien rakentamiseen. Liitteet 1075. L. A. II. 78651: Vv:aan 415. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 78652: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 61. A. K. 1188, 1218. - Ed. Lakkalan ym. rah.al. n:o 173 määrärahan 78653: A. II. osoittamisesta Nuottavaaran-Taapajärven tien 78654: - Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 104 määrärahan rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1165. L. 78655: osoittamisesta Jämsän ja Muuramen tieosuuden Vv:aan 419. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 78656: jatkamiseksi ja Jämsänjoen yli johtavan sillan teydessä, Vvm. n:o 31, s. 61. A. K. 1188, 1218. 78657: rakentamiseksi. Liitteet 1084. L. Vv:aan 415. A. II. 78658: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n:o 175 korotetun 78659: n:o 31, s. 61. A. K. 1188, 1218. A. II. määrärahan osoittamisesta maanhankintalain ja 78660: - Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 105 määrärahan maankäyttölain toimeenpanon yhteydessä raken- 78661: osoittamisesta Mäntän-Juupajoen maantien ja nettavia yleisiä teitä varten. Liitteet 1167. L. 78662: Kuoreveden ylityssillan rakentamista varten. Vv:aan 419. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 78663: Liitteet 1085. L. V v: aan 415. Käsitelty tulo- teydessä, Vvm. n:o 31, s. 34. A. K. 1021, 1046. 78664: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 31, s. 61. A. II. 78665: A. K. 1188, 1218. A. II. -Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 184 määrärahan 78666: - Ed. Härkösen ym. rah.al. n: o 114 korotetun osoittamisesta Lamminkankaan-Haarakosken 78667: määrärahan osoittamisesta maantiealueiden lu- maantien kunnostamiseksi Kuivaniemellä. Liit- 78668: nastamisesta kunnille aiheutuvien menojen kor- teet 1176. L. Vv:aan 420. Käsitelty tulo- ja 78669: Asialuettelo 1958. 1429 78670: 78671: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 61. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 35. 78672: A. K. 1188, 1218. A. II. A. K. 1050. A. II. 78673: - Ed. Lindemanin ym. rah.al. n:o 188 määrärahan - Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 250 korote- 78674: osoittamisesta ns. Barösundintien rakentamista tun määrärahan osoittamisesta paikallisteiksi 78675: varten Inkoossa. Liitteet 1180 ja 1181. L. otettavien kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon 78676: Vv:aan 420. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh- avustamiseen. Liitteet 1245. L. Vv:aan 423. 78677: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 61. A. K. 1188, 1218. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 78678: A. II. n:o 31, s. 36. A. K. 1050. A. II. 78679: - Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n: o 201 määrä- - Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 252 määrä- 78680: rahan osoittamisesta Varkauden-Soraakosken- rahan osoittamisesta Mieslahden-Lentiiran 78681: Palokankaan maantien rakennustyön aloittami- maantien rakentamiseen. Liitteet 1247. L. 78682: seksi. Liitteet 1194. L. Vv:aan 421. Käsitelty Vv:aan 423. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 78683: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, teydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. 1188, 1218. 78684: s. 61. A. K. 1188, 1218. A. II. A. II. 78685: -Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 213 korotetun - Ed. Puhakan ym. rah.al. n: o 263 määrärahan 78686: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi kun- osoittamisesta Mutalahden- Mannervaaran- 78687: nille tiealueiden lunastuksiin ja korvauksiin. Hoilolan maantien rakentamiseen. Liitteet 1259. 78688: Liitteet 1206. L. V v: aan 421. Käsitelty tulo- ja L. Vv:aan 424. Käsitelty tulo- ja menoarvion 78689: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 35. yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. 1188, 78690: A. K. 1050. A. II. 1218. A. II. 78691: - Ed. Miikin rah.al. n: o 221 määrärahan osoitta- - Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 271 määrärahan 78692: misesta Pohjiin maantien rakennustöiden aloit- osoittamisesta suunnitelmien laatimiseksi maan- 78693: tamista varten. Liitteet 1215. L. Vv: aan 422. tien oikaisusta Tuusniemen-Karvion tieosuu- 78694: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. della. Liitteet 1267. L. Vv:aan 424. Käsitelty 78695: n:o 31, s. 62. A. K. 1188, 1218. A. II. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 78696: - Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 228 s. 62. A. K. 1188, 1218. A. II. 78697: määrärahan osoittamisesta maantien rakentami- - Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 272 määrärahan 78698: seksi Kemiön puolelle Rungonsalmen yli Pung- osoittamisesta Pielaveden kirkonkylän ohitus- 78699: böleen rakennettavaa siltaa varten. Liitteet tien rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1268. 78700: 1222. L. Vv:aan 422. Käsitelty tulo- ja meno- L. Vv:aan 424. Käsitelty tulo- ja menoarvion 78701: arvion yhteydess, Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. 1188, 78702: 1188, 1218. A. II. 1218. A. II. 78703: - Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 236 määrärahan - Ed. Roine en ym. rah.al. n: o 280 määrärahan 78704: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Polvi- osoittamisesta Turun-Helsingin valtatien Yli- 78705: järven-Junan maantieltä Lipasvaarasta Juuan kylän-Tammisillan tieosan kestopäällystämistä 78706: -Kaavin maantielle Petrovaaraan. Liitteet varten. Liitteet 1278. L. Vv: aan 425. Käsitelty 78707: 1231. L. Vv:aan 422. Käsitelty tulo- ja meno- tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 78708: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. s. 62. A. K. 1188, 1218. A. II. 78709: 1188, 1218. A. II. - Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 295 määrärahan 78710: - Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 237 määrärahan osoittamisesta Koljonvirran-Ryhälänmäen tie- 78711: osoittamisesta Kuopion-Joensuun valtatien osuuden rakennustöitä varten. Liitteet 1295. L. 78712: Outokummun ja Joensuun välisen osan raken- Vv:aan 425. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 78713: nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1232. L. teydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. 1188, 1218. 78714: Vv:aan 422. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- A. II. 78715: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. 1188, 1218. Eil. Rytkösen ym. rah.al. n:o 296 määrärahan. 78716: A. II. osoittamisesta Koivujärven-Haapamäen yhdys·· 78717: - Ed. Niirasen ym. rah.al. n:o 238 määrärahan tien rakentamista varten. Liitteet 1296. L. 78718: osoittamisesta Aittomäen alentamiseen Juuan Vv:aan 425. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 78719: kirkonkylän-Viitaniemen maantiellä. Liitteet teydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. 1188, 1218. 78720: 1233. L. Vv:aan 422. Käsitelty tulo- ja meno- A. II. 78721: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. - Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 297 määrärahan 78722: 1188, 1218. A. II. osoittamisesta Varpasten-Horsmamäen läpikul- 78723: kutien rakennustöitä varten. Liitteet 1297. L. 78724: - Ed. Niskalan ym. rah.al. n:o 239 määrärahan Vv:aan 426. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 78725: osoittamisesta maantien rakentamisen aloitta- teydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. 1188, 1218. 78726: miseksi Enontekiön kirkolta Koutokeinon suun- A. II. 78727: taan Norjan rajalle. Liitteet 1234. L. Vv:aan - Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 298 määrärahan 78728: 422. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 78729: osoittamisesta Aittojärven-Kiuruveden tieosuu· 78730: Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. 1188, 1218. A. II. den rakennustöitä varten. Liitteet 1298. L. 78731: - Ed. Niskalan ym. rah.al. n: o 240 määrärahan Vv:aan 426. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 78732: osoittamisesta Simon-Nuuppaan tieosuuden vii- teydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. 1188, 1218. 78733: meistelytöitä varten. Liitteet 1235. L. Vv: aan A. II. 78734: 423. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - Ed. Salinin ym. rah.al. n: o 307 määrärahan 78735: Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. 1188, 1218. A. II. osoittamisesta yhdystien rakentamista varten 78736: - Ed. Paason ym. rah.al. n: o 245 määrärahan Helsingin-Hämeenlinnan valtatieltä Hyvinkään 78737: osoittamisesta valtatie 4: ää varten lunastettu- kauppalaan. Liitteet 1307. L. Vv:aan 426. Kä- 78738: jen alueiden korvaamiseen Oulun läänissä. Liit· sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 78739: teet 1240. L. V v: aan 423. Käsitelty tulo- ja n:o 31, s. 62. A. K. 1188, 1218. A. II. 78740: 1430 Asialuettelo 1958. 78741: 78742: 78743: - Ed. Savelan ym. rah.al. n:o 317 määrärahan - Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 349 määrärahan 78744: osoittamisesta tienparannustöiden aloittamista osoittamisesta Ristijärven Jokikylän-Hyrynsal- 78745: varten Xhtävän- Evijärven- Viropelin tiellä. men maantien rakennustöiden aloittamiseksi. 78746: Liitteet 1317. L. Vv:aan 427. Käsitelty tulo· ja Liitteet 1352. L. Vv: aan 428. Käsitelty tulo- 78747: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 63. 78748: A. K. 11881 1218. A. II. A. K. 1188, 1218. A. II. 78749: - Ed. Sepin ym. rah.al. n:o 318 korotetun mää· - Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 363 määrärahan 78750: rärahan osoittamisesta paikallisteiksi otettavien osoittamisesta tien rakentamista varten Aitta- 78751: kunnan· ja kyläteiden kuntoonpanosta johtuviin perän kylästä Jumiskon voimalaitoksen tiehen. 78752: kustannuksiin. Liitteet 1318. L. Vv:aan 427. Liitteet 1378. L. Vv:aan 429. Käsitelty tulo- 78753: Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 63. 78754: n: o 31, s. 36. A. K. 1050. A. II. A. K. 1188, 1218. A. II. 78755: - Ed. Tiekson ym. rah.al. n: o 364 määrärahan 78756: - Ed. Sepin ym. rah.al. n:o 320 määrärahan osoit- osoittamisesta Aavasaksan-Meltosjärven maan- 78757: tamisesta Pälkäneen-Rautajärven maantien oi- tiestä Portimojärven kautta Muurolaan kulke- 78758: kaisemista varten. Liitteet 1320. L. Vv:aan van tien kunnostamista varten. Liitteet 1379. 78759: 427. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, L. Vv:aan 429. Käsitelty tulo- ja menoarvion 78760: Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. 1188, 1218. A. II. yhteydessä, Vvm. n:o 311 s. 63. A. K. 1188, 78761: - Ed. Sepin ym. rah.al. n:o 321 määrärahan osoit- 1218. A. II. 78762: tamisesta Karjulan sillan ja Ruoveden kirkon- - Ed. Tikkaojan ym. rah.al. n:o 365 määrärahan 78763: kylän välisen maantien oikaisemista varten. osoittamisesta Seinäjoen ja Kuortaneen välisen 78764: Liitteet 1321. L. V v: aan 427. Käsitelty tulo- maantien rakentamista varten. Liitteet 1380. L. 78765: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 311 s. 62. Vv:aan 429. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 78766: A. K. 1188, 1218. A. II. teydessä, Vvm. n:o 31, s. 63. A. K. 1188, 1218. 78767: - Ed. Sepin ym. rah.al. n:o 322 määrärahan osoit- A. II. 78768: tamisesta Teiskon-Jäminkipohjan maantien oi· - Ed. Timosen ym. rah.al. n:o 367 määrärahan 78769: kaisutyön jatkamista varten. Liitteet 1322. L. osoittamisesta Nurmeksen kunnan Ylikylässä si- 78770: Vv:aan 427. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- jaitsevan Kiviniemen tien rakentamiseen. Liit- 78771: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. 1188, 1218. teet 1383. L. V v: aan 429. Käsitelty tulo- ja 78772: A. II. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 63. 78773: - Ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 335 korotetun A. K. 1188, 1218. A. II. 78774: määrärahan osoittamisesta avustukseksi kun- -Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 396 korotetun 78775: nille maantiealueiden lunastamista varten. Liit- määrärahan osoittamisesta kunnan- ja kylätei- 78776: teet 1338. L. V v: aan 428. Käsitelty tulo- ja den rakennusavustuksiin. Liitteet 1417. L. 78777: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 35. Vv:aan 431. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 78778: A. K. 1050. A. II. teydessä, Vvm. n:o 31, s. 36. A. K. 1050. A. II. 78779: - Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 398 määrärahan 78780: - Ed. Suonpään ym. rah.al. n: o 338 määrärahan osoittamisesta maantien rakennustöiden aloitta- 78781: osoittamisesta Tampereen-Hämeenlinnan valta- miseksi Mäyrystä Lehtimäelle ja Soiniin. Liit- 78782: tien uudelleen rakentamista varten. Liitteet teet 1419. L. Vv: aan 431. Käsitelty tulo- ja 78783: 1341. L. Vv:aan 428. Käsitelty tulo- ja meno- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 63. 78784: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. A. K. 1188, 1218. A. II. 78785: 1188, 1218. A. II. 78786: - Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 399 määrärahan 78787: - Ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 339 määrärahan osoittamisesta Lapuan Kyyjärven valtatien pa· 78788: osoittamisesta Tampereen-Jyväskylän valta- rantamiseksi ja oikaisemiseksi. Liitteet 1420. 78789: tien Oriveden ja Länkipohjan välisen osuuden L. Vv:aan 431. Käsitelty tulo- ja menoarvion 78790: perusteellisen parantamisen aloittamiseksi. Liit- yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 63. A. K. 1188 1 78791: teet 1342, L. V v: aan 428. Käsitelty tulo- ja 1218. A. II. 78792: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. 78793: A. K. 1188, 1218. A. II. -Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 400 määrärahan 78794: - Ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 340 määrärahan osoittamisesta Ähtärin-Myllymäen maantien 78795: osoittamisesta Tampereen-Turun runkotien ra- parantamistöiden aloittamiseksi. Liitteet 1421. 78796: kentamisen aloittamiseksi. Liitteet 1343. L. L. Vv:aan 431. Käsitelty tulo- ja menoarvion 78797: Vv:aan 428. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 63. A. K. 1188, 78798: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. 1188, 1218. 1218. A. II. 78799: A. II. - Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 401 määrärahan 78800: - Ed. Tainion ym. rah.al. n: o 343 määrärahan osoittamisesta maanteiden jatkojen rakentami- 78801: osoittamisesta maantien rakennustöiden aloitta- sesta Alavuden aseman alikulkusillalle. Liitteet 78802: miseksi Simon kunnassa valtakunnan tiestä 1422. L. Vv:aan 431. Käsitelty tulo- ja meno- 78803: n: o 4 Arolan talon kohdalta Simoniemen tiehen. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 63. A. K. 78804: Liitteet 1346. L. Vv:aan 428. Käsitelty tulo- 1188, 1218. A. II. 78805: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. - Ed. Vennamon rah.al. n: o 403 korotetun mää- 78806: A. K. 1188, 1218. A. II. rärahan osoittamisesta maankäyttölain ja maan- 78807: - Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 348 määrärahan hankintalain toimeenpanon yhteydessä raken- 78808: osoittamisesta Mieslahden-Lentiiran maantien nettavia yleisiä teitä varten. Liitteet 1424. L. 78809: rakentamiseksi. Liitteet 1351. L. Vv: aan 428. Vv:aan 431. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh· 78810: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. teydessä, Vvm. n:o 311 s. 34. A. K. 1021, 1046. 78811: n: o 31, s. 63. A. K. 11881 1218. A. II. A. II. 78812: Asialuettelo 1958. 1431 78813: 78814: -Ed. Vennamon rah.al. n:o 404 korotetun maara- Maaseudun Lomaliitto: - Ks. Matkailu. 78815: rahan osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden 78816: avustamiseen. Liitteet 1425. L. Vv:aan 431. Maaseutu: - Ks. .Ammatinvalinta. .Ammattikurs- 78817: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. sit . .Asuntotuotanto . .Asutuslainat. Pienteollisuus. 78818: n: o 31, s. 36 . .A. K. 1050. .A. II. Puhelin. Sähkö. Talouselämä. Työllisyys. V e- 78819: - Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n: o 411 määrärahan rotus. 78820: osoittamisesta maantietöiden aloittamista var- 78821: ten Turun-Liedon tieosuudella. Liitteet 1433. 78822: L. Vv:aan 432. Käsitelty tulo- ja menoarvion Maastamuutto: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 334 78823: yhteydessä, Vvm. n: o 31, s. 63. .A. K. 1188, maastamuuttoa koskevan tutkimuksen toimitta- 78824: 1218. .A. II. misesta. Liitteet 867. L. Työv: aan 113. 78825: - Ed. R. Virtasen ym. rah.aL n: o 413 määrä- 78826: rahan osoittamisesta yhdystien rakentamista Maatalouden tutkimuskeskus: Ed. Kleemolan ym. 78827: varten Helsingin-Lahden pikatieltä Järven- rah.al. n:o 142 määrärahan osoittamisesta maa- 78828: pään kauppalaan. Liitteet 1435. L. Vv:aan 432. talouden tutkimuskeskuksen vakinaistamista 78829: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. varten. Liitteet 1130. L. Vv:aan 417. Käsitelty 78830: n:o 31, s. 63 . .A. K. 1188, 1218. .A. II. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 31, 78831: - Ed. V . .A. Virtasen ym. rah.al. n:o 418 määrä- s. 32 . .A. K. 1021, 1046. .A. II. 78832: rahan osoittamisesta maantien aikaansaamiseksi - Ks. Koeasemat. 78833: Sääruingin saariston kautta Särkilahdesta Sa- 78834: vonlinnaan. Liitteet 1440. L. Vv:aan 432. Käsi- Maatalous: Hallituksen esitys n:o 9 laiksi maa- 78835: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. taloustulon vakaannuttamisesta annetun lain 78836: n: o 31, s. 63. .A. K. 1188, 1218. .A. II. muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 40. L. 78837: - Ed. Väyrysen rah.al. n:o 430 määrärahan osoit- Mtv:aan 42. Mtvm. n:o 1. Pp. 47. 1 K. 49, 51. 78838: tamisesta Nuasjärven-Rattosjärven maantien Suurvm. n:o 2. 2 K. 53. 3 K. 118. Eduskunnan 78839: rakennustöiden aloittamista varten. Liitteet vastaus . .A. I. 78840: 1452. L. Vv:aan 433. Käsitelty tulo- ja meno- - Hallituksen esitys n: o 12 laiksi maatalous- 78841: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 63 . .A. K. tulosta, ilmoitetaan Edk: lle 49. L. Mtv: aan 54. 78842: 1188, 1218. .A. II. Esitys peruutetaan 122. Tasavallan presidentin 78843: - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 431 määrärahan ja hallituksen kirjelmä . .A. I. 78844: osoittamisesta Tepaston-Puljun-Nunnasen tie- - Hallituksen esitys n: o 20 laiksi maatalouden 78845: työn aloittamista varten. Liitteet 1453. L. hintatasosta, ilmoitetaan Edk:lle 124. L. 78846: Vv:aan 433. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- Mtv:aan 141. Mtvm. n:o 2. Pp. 157. 1 K. 160. 78847: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 63 . .A. K. 1188, 1218. Suurvm. n:o 3. 2 K. 178. 3 K. 350. Lepäämään 78848: .A. II. jättämisehdotus 352 ja Pp. 364. Ehdotus hy- 78849: - Ed. Väyrysen ym. rah.aL n: o 432 määrärahan lätään 367. Eduskunnan vastaus . .A. I. 78850: osoittamisesta entisen Kemijärven kirkonkylän -Ed. Miettusen ym. lak.al. n:o 75 laiksi maa- 78851: ja Särkikankaan välisen tieosan parantamista taloustulosta. Liitteet 555. L. Mtv: aan 91. - 78852: varten. Liitteet 1454. L. Vv:aan 433. Käsi- Käsitelty edellisen yhteydessä. 78853: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. -Ed. Vennamon lak.al. n:o 76 laiksi maatalous- 78854: n:o 31, s. 63 . .A. K. 1188, 1218. .A. II. tulon vakaannuttamisesta annetun lain muutta- 78855: - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 433 määrärahan misesta. Liitteet 558. L. Mtv:aan 91. - Kä- 78856: osoittamisesta Rovaniemen-Sodankylän maan- sitelty edellisten yhteydessä. 78857: tien parantamistyön aloittamista varten Ounas- - Ed. Vennamon lak.al. n:o 128 laiksi maatalous- 78858: joen sillan kohdalla. Liitteet 1455. L. Vv:aan tuotteiden hintatasosta. Liitteet 1473. L. 78859: 433. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Mtv:aan 149. - Käsitelty edellisten yhtey- 78860: Vvm. n:o 31, s. 63 . .A. K. 1188, 1218. .A. II. dessä. 78861: - Ed. Åsvikin ym. rah.aL n: o 438 määrärahan - Ed. N. Niemisen ym. lak.al. n: o 129 laiksi maa- 78862: osoittamisesta Seinäjoen-Impivaaran maantien talouden hintatasosta. Liitteet 1477. L. Mtv:aan 78863: korjaamiseen. Liitteet 1460. L. Vv: aan 433. 153. - Käsitelty edellisten yhteydessä. 78864: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ed. Kiviahon ym. toiv.aL n:o 247 viljavuustut- 78865: n:o 31, s. 63 . .A. K. 1188, 1218 . .A. II. kimuksen edistämisestä. Liitteet 607. L. Mtv:aan 78866: - Viranomaisten menettelyä lunastettaessa maan- 109. 78867: tiealueita Haapaveden kunnassa koskeva ed. - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 285 työllisyysvaro- 78868: Linnan ym. kysymys, ja kulkulaitosten ja yleis- jen myöntämisestä tilakohtaiseen perusparan- 78869: ten töiden ministeri Eskolan siihen antama vas- nukseen. Liitteet 655. L. Mtv:aan 110. 78870: taus 525. - Ed. Korsbäckin ym. toiv.aL n: o 286 esityksen 78871: - Ks. .Asutustiet. Pengerrystyöt. Perusparannuk- antamisesta laiksi maataloustuotteiden hinnoit- 78872: set. Sillat. telun perusteista. Liitteet 656 ja 657. L. 78873: Mtv:aan 110. Mtvm. n:o 6 (Toiv.al. miet. n:o 78874: Maanviljelysinsinööripiirit: Ed. Mannilan ym. 38). Pp. 514 . .A. K. 520. .A. V: 2. 78875: rah.al. n:o 199 määrärahan osoittamisesta Mik- - Ed. Hiltusen ym. toiv.aL n:o 288 toimenpiteistä 78876: kelin läänin maanviljelysinsinööripiirin perusta- maatilatalouden suunnitelmalliseksi rationalisoi· 78877: mista varten. Liitteet 1192. L. Vv:aan 420. miseksi. Liitteet 659. L. Mtv:aan 110. - Kä- 78878: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. sitelty edellisen yhteydessä. 78879: n: o 31, s. 32 . .A. K. 1021, 1046. .A. II. - Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 289 tilojen elin- 78880: kelpoisuuden parantamisesta. Liitteet 661. L. 78881: Maaperärikkaudet: - Ks. Malminetsintä. Mtv:aan 110. 78882: 1432 Asialuettelo 1958. 78883: 78884: 78885: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 290 maatalouspoli- - Ed. J ungarån ym. rah.al. n: o 119 määrärahan 78886: tiikkamme suuntauksen muuttamisesta. Liitteet osoittamisesta Lannäslundin maatalouskoulun 78887: 662. L. Mtv:aan 111. - Käsitelty toiv.al. n:o koulurakennusten suunnittelua ja rakennustöitä 78888: 286 yhteydessä. varten. Liitteet 1101 ja 1103. L. Vv: aan 416. 78889: - Ed. Miettusen ym. toiv.al. n: o 291 esityksen an- Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 78890: tamisesta maatalouden perusluotosta. Liitteet n:o 31, s. 31. A. K. 1021, 1046. A. II. 78891: 663. L. Mtv:aan, jonka on pyydettävä Vv:n - Ks. Kotitalouskoulut. 78892: lausunto, 111. 78893: - Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 292 perusluoton Maatalousministeriö: Ed. Sepän ym. rah.al. n: o 323 78894: järjestämisestä elinkelvottomien tilojen elinkel- määrärahan osoittamisesta eräiden maatalous· 78895: poisiksi saattamiseksi. Liitteet 664. L. Mtv:aan, ministeriön alaisten tilapäisten toimien muutta- 78896: jonka on pyydettävä Vv:n lausunto, 111. miseksi ylimääräisiksi. Liitteet 1323. L. Vv: aan 78897: - Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 181 määrärahan 427. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 78898: osoittamisesta väkilannoitteiden ja maatalous· Vvm. n:o 31, s. 35. A. K. 1021, 1046. A. II. 78899: kalkin hankkimisesta aiheutuvien kustannusten 78900: alentamiseksi pientiloilla. Liitteet 1173. L. Maatalousneuvonta: Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 78901: Vv:aan 419. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 227 maatalousneuvonnan keskittämisestä. Liit- 78902: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 35. A. K. 1021, 1046. teet 584. L. Mtv:aan 108. 78903: A. II. 78904: - Ed. V. Turusen rah.al. n:o 379 määrärahan 78905: osoittamisesta maataloustulolain edellyttämän Maatalouspolitiikka: - Ks. Maatalous. 78906: tuotantotuen maksamista varten. Liitteet 1397. 78907: L. Vv:aan 430. Käsitelty tulo- ja menoarvion Maataloustraktorit: - Ks. Polttoaineet. 78908: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 44. A. K. 1092, 78909: 1104. A. II. Maataloustulo: - Ks. Maatalous. 78910: - Ks. Kuivatustyöt. Maaltapako. Rajaseututoi- 78911: minta. Rehut. Sähkö. Talouselämä. Tulo- ja Maataloustuotteet: - Ks. Maatalous. 78912: omaisuusvero. Työaika. 78913: Ma.a.talousvaliokunta: Päätetään asettaa ja Jasen- 78914: Ma.a.talousharjoittelu: - Ks. Maatalouskoulut. luku 26. Jäsenet ja varajäsenet 37. Puheenjoh· 78915: tajat (Kähönen, varap. Sävelä) 40. Vapautus 78916: jäsenyydestä (Kosola) 123. Uusi jäsen (Asunta) 78917: Ma.a.talouskoneet: Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 145. Vapautus jäsenyydestä (Kähönen) 525. 78918: 180 määrärahan osoittamisesta maatalouskone- Uusi jäsen (Svinhufvud) 558. Uusi puheenjoh· 78919: asemien perustamiseen. Liitteet 1172. L. V v: aan taja (Häppölä) 595. Vapautus jäsenyydestä 78920: 419. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, (Häppölä) 1044. Uusi jäsen (Kähönen) 1101. 78921: Vvm. n:o 31, s. 33. A. K. 1021, 1046. A. II. Uusi puheenjohtaja (Kähönen) 1139. 78922: - Ed. Lindemanin ym. rah.al. n:o 186 korotetun Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi 78923: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi maa- maataloustulon vakaannuttamisesta annetun lain 78924: talouskoneiden hankkimiseksi pienviljelijäväes- muuttamisesta. - Ks. Maatalous. 78925: tölle. Liitteet 1178. L. Vv:aan 420. Käsitelty - n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi maa- 78926: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, talouden hintatasosta. - Ks. Maatalous. 78927: s. 33. A. K. 1021, 1046. A. II. - n:o 3 vuoden 1954 valtiopäivillä lepäämään jä- 78928: -Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 266 korotetun tettäväksi hyväksytyn ehdotuksen johdosta 78929: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi maa- laiksi maanhankintalain muuttamisesta. - Ks. 78930: talouskoneiden hankkimiseksi pienviljelijäväes- Maanhankintalald. 78931: tölle. Liitteet 1262. L. V v: aan 424. Käsitelty - n: o 4 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar- 78932: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, koittavat määrärahojen ottamista vuoden 1959 78933: s. 33. A. K. 1021, 1046. A. II. tulo- ja menoarvioesitykseen. - Ks. Perkaus- 78934: - Ks. Polttoaineet. työt. Rehut. 78935: - n:o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 78936: Maa.talouskoulut: Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o taa kotivoin valmistajain aseman parantamista. 78937: 229 maatalouskouluissa opiskelevien käytännöl- - Ks. Voi. 78938: lisen maatalousharjoittelun parantamisesta. Liit- - n: o 6 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar- 78939: teet 586. L. Mtv:aan 108. Mtvm. n:o 9 (Toiv. koittavat toimenpiteitä maatalouden hintapoli- 78940: al. miet. n:o 42). Pp. 521. A. K. 532. A. V: 2. tiikan ja tuotantosuunnan tarkistamiseksi. - 78941: - Ed. Uusitalon ym. rah.al. n:o 47 määrärahan Ks. Maatalous. Maito. Sipulit. 78942: osoittamisesta Alavuden seudun yhdistetyn maa- - n: o 7 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar- 78943: talous- ja kotiteollisuuskoulun rakennussuunnit- koittavat toimenpiteitä sipulin ja perunan vil- 78944: telua varten. Liitteet 383. L. Vv:aan 96. Kä- jelymahdollisuuksien parantamiseksi Pohjois- 78945: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Suomessa. - Ks. Peruna. Sipulit. 78946: n:o 31, s. 56. A. K. 1188, 1218. A. II. - n: o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 78947: - Ed. Häppölän ym. rah.al. n:o 113 määrärahan taa puutarhaopetuksen järjestämistä. - Ks. 78948: osoittamisesta Hausjärven kuntaan perustet- Puutarhat. 78949: tavaa maatalouskoulua varten. Liitteet 1094. - n:o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 78950: L. Vv:aan 416. Käsitelty tulo- ja menoarvion taa maatalouskouluissa opiskelevien käytännöl- 78951: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 31. A. K. 1021, lisen maatalousharjoittelun parantamista. - 78952: 1046. A. II. Maatalouskoulut. 78953: Asialuettelo 1958. 1433 78954: 78955: Miet. n:o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- Miet. n:o 30 toivomusaloitteen johdosta, joka tar- 78956: koittaa Itä- ja Suur-Savon maamieskoulun siir- koittaa metsänhoitokoulun aikaansaamista Uuden· 78957: tämistä Joroisten karjatalouskoulun yhteyteen. maan-Hämeen metsänhoitolautakunnan alueelle. 78958: - Ks. Maamieskoulut. - Ks. Metsänhoitokoulut. 78959: - n:o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi - n:o 31 hallituksen esityksen johdosta laiksi 78960: asutushallituksesta. - Ks. Asutushallitus. yksityismetsälain muuttamisesta. - Ks. Yksi- 78961: - n:o 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi tyismetsälaki. 78962: valtion hevosjalostuslaitoksesta. - Ks. Hevos· - n: o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 78963: jalostuslaitos. taa tutkimuksen toimittamista metsänparannus- 78964: - n:o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- varojen myöntämiseksi suoraan metsänomista- 78965: taa yhdistetyn kotitalous- ja emäntäkoulun pe- jille. - Ks. Metsänhoito. 78966: rustamista Pudasjärven kuntaan. - Ks. Emän- - n:o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 78967: täkoulut. taa Keski-Suomen kasvinviljelyskoeaseman pe- 78968: - n: o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- rustamista. - Ks. Kasvinviljelyskoeasemat. 78969: taa koulutalon rakentamista Korsholman emän- 78970: täkoululle. - Ks. Emäntäkoulut. 78971: - n: o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Maatilatalous: - Ks. Maatalous. Talouselämä. 78972: taa koulurakennuksen rakentamista Runnin 78973: emäntäkoululle. - Ks. Emäntäkoulut. Maistraatti: - Ks. Pormestarit. 78974: - n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 78975: taa koulurakennusten rakentamista Suomussal- Maito: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 254 vakioi- 78976: men emäntäkoululle. - Ks. Emäntäkoulut. dun kulutusmaidon rasvapitoisuuden korottami- 78977: - n: o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- sesta. Liitteet 617. L. Mtv:aan 109. Mtvm. n:o 78978: taa emäntäkoulun perustamista Alatornion kun- 21 (Toiv.al. miet. n:o 80). Pp. 661. A. K. 677. 78979: taan. - Ks. Emäntäkoulut. A. V: 2. 78980: - n: o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- -Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 255 maidon hin- 78981: taa Lepaan kotitalouskoulun muuttamista emän- taporrastuksen jyrkentämisestä Pohjois- ja Itä- 78982: täkouluksi. - Ks. Kotitalouskoulut. Suomen tukialueella. Liitteet 618. L. Mtv: aan 78983: - n:o 19 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 109. Mtvm. n:o 6 (Toiv.al. miet. n:o 38). Pp. 78984: taa hinnanpalautusten maksamista maatalous- 514. A. K. 520. A. V: 2. 78985: koneissa käytetystä bensiinistä. - Ks. Poltto- - Maidon kuluttajahinnan korottamista Helsin- 78986: aineet. gissä koskeva ed. Enteen ym. kysymys, ja mi- 78987: - n: o 20 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar· nisteri Paasion siihen antama vastaus 559. 78988: koittavat toimenpiteitä rukiin aluehintajärjes- 78989: telmän toteuttamiseksi. - Ks. Vilja. 78990: Maksamismääräyslaki: - Ks. Muutoksenhaku. 78991: - n:o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 78992: taa vakioidun kulutusmaidon rasvapitoisuuden 78993: korottamista. - Ks. Maito. Maksusopimuk:set: - Ks. Kauppasopimukset. 78994: - n:o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 78995: taa leipäviljan kaksihintajärjestelmän poista- Maksut: - Ks. Lisenssivirasto. 78996: mista. - Ks. Vilja. 78997: - n: o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Maksuton lääkeapu: - Ks. Sairaanhoito. 78998: taa tutkimuksen suorittamista katovakuutuksen 78999: käytäntöön ottamisen mahdollisuuksista. - Ks. Maksuton terveydenhoito: - Ks. Sokeritauti. Ter- 79000: Katovakuutus. veydenhoito. 79001: - n:o 24 hallituksen esityksen johdosta laiksi vil- 79002: jan hinnasta eräissä tapauksissa. - Ks. Vilja. Malmilöydökset: - Ks. Malminetsintä. 79003: - n:o 25 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 79004: taa tutkimuksen toimittamista maataloudel- Malminetsintä: Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 123 79005: listen kotitalousoppilaitosten opettajien työ- ja Viitasaaren ja Pihtiputaan maaperärikkauksien 79006: palkkaolosuhteiden parantamiseksi. - Ks. Koti- tutkimisesta. Liitteet 284. L. Vv:aan 112. 79007: talouskoulut. - Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 160 määrärahan 79008: - n: o 26 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar- osoittamisesta Saimaan alueella esiintyvien 79009: koittavat emäntäkoulun perustamista Vilppu- malmilöydösten tutkimista varten. Liitteet 79010: laan. - Ks. Emäntäkoulut. 1150. L. Vv:aan 418. Käsitelty tulo- ja meno- 79011: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 38. A. K. 79012: - n: o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 1052. A. II. 79013: taa Muuruveden kotitalouskoulun muuttamista 79014: - Ed. Murron ym. rah.al. n:o 222 määrärahan 79015: kodinhoitajakouluksi. - Ks. Kotitalouskoulut. osoittamisesta malmiesiintymien tutkimista var- 79016: - n: o 28 vuoden 1957 valtiopäivillä lepäämään ten Pohjois-Suomessa. Liitteet 1216. L. V v: aan 79017: jätettäviksi hyväksyttyjen ehdotusten johdosta 422. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, 79018: laiksi silakkakaupan järjestelystä ja laiksi silak- Vvm. n:o 31, s. 37. A. K. 1052. A. II. 79019: kakaupan järjestelystä kalastajaväestön toi- - Ed. Nurmisen ym. rah.al. n: o 243 määrärahan 79020: meentulon turvaamiseksi. - Ks. Kalakauppa. osoittamisesta malmiesiintymien tutkimustyöhön 79021: - n: o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- Keski-Pohjanmaalla. Liitteet 1238. L. Vv:aan 79022: taa kalasäilyketehtaan perustamista Siipyyhyn. 423. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 79023: - Ks. Kalasäilyketehtaat. Vvm. n:o 31, s. 38. A. K. 1052. A. II. 79024: 79025: 180 79026: 1434 Asialuettelo 1958. 79027: 79028: 79029: Malmin sairaala.: - Ks. Sairaalat. sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 79030: n:o 31, s. 58. A. K. 1188, 1218. A. II. 79031: Ma.lmit: - Ks. Kaivosteollisuus. - Ks. Ammattikoulut. 79032: 79033: Mansikkakoski: - Ks. Sillat. Merikalastus: - Ks. Kalastus. 79034: 79035: Ma.ntta.a.likunta.la.itos: Ed. Kulovaaran ym. lak.al. Merimiehet: Merimiesten ammattikoulutuksen Jar- 79036: n:o 49 laiksi manttaalikuntalaitoksen lakkaut- jestämistä koskeva ed. Lindemanin ym. kysy- 79037: tamisesta. Liitteet 4'26. L. Ltv: aan 90. Ltvm. mys, ja kauppa- ja teollisuusministeri Karjalai- 79038: n:o 2~ (Lak.al. miet. n:o 15). A V: 1. sen siihen antama vastaus 127 4. 79039: - Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 50 laiksi manttaali- 79040: kuntalaitoksen lakkauttamisesta. Liitteet 427. Merivoimat: - Ks. Puolustuslaitos. 79041: L. Ltv:aan 90'. - Käsitelty edellisen yhtey- 79042: dessä. Metsäautotieverkko: - Ks. Puutavara. 79043: - Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 172 esityksen an- 79044: tamisesta man ttaalikun talai toksen lopettami- 79045: seksi. Liitteet 45·9. L. Ltv:aan 105. - Käsi- Metsäkerhot: Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 35 79046: telty edellisten yhteydessä. määrärahan osoittamisesta metsäkerhotoiminnan 79047: edistämiseen. Liitteet 367. L. Vv: aan 96. Käsi- 79048: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 79049: MAP-la.inat: - Ks. Asutus. n:o 31, s. 34. A. K. 1021, 1046. A. II. 79050: Ma.rga.riinivero: Hallituksen esitys n:o 45 laiksi 79051: eräistä ravintorasvoista suoritettavasta valmis- Metsäkoulut: Ed. Karvosen ym. rah.al. n:o 127 79052: teverosta, ilmoitetaan Edk:lle 490. L. Vv:aan määrärahan osoittamisesta Uimaharjuun perus- 79053: 504. Prv:n lausunto n:o 1. Siirtyy seuraaville tettavan metsäkoulun suunnittelutöitä varten. 79054: valtiopäiville. A. III: 1. Liitteet 1113. L. Vv:aan 417. Käsitelty tulo- 79055: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 58. 79056: Matkailu: Ed. Kekkosen ym. rah.al. n: o 130 maa- A. K. 1188, 1218. A. II. 79057: rärahan osoittamisesta avustuslainaksi Maaseu- 79058: dun Lomaliitolle motellihankkeen toteuttamista Metsälaki: - Ks. Yksityismetsälaki. 79059: varten. Liitteet 1116. L. Vv:aan 417. Käsitelty 79060: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, Metsänhoito: Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 279 tut- 79061: s. 52. A. K. 1127, 1156. A. II. kimuksen toimittamisesta yksityismetsien kun- 79062: - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n: o 308 koro- nostusohjelman toteuttamiseksi. Liitteet 647. L. 79063: tetun määrärahan osoittamisesta Työväen Mat- Mtv:aan 110. 79064: kailuliiton toiminnan avustamiseen. Liitteet - Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n: o 280 toimenpi- 79065: 1308. L. Vv:aan 426. Käsitelty tulo- ja meno- teistä työllisyysmäärärahojen myöntämiseksi va- 79066: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 36. A. K. jaatuottoisten metsien puhdistustöihin ja rai- 79067: 1050. A. II. vaushakkauksiin. Liitteet 648. L. Mtv:aan 110. 79068: - Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 281 tutkimuksen 79069: Matka.kusta.nnukset: - Ks. Sairaanhoito. toimittamisesta metsänparannusvarojen myön- 79070: tämiseksi suoraan metsänomistajille. Liitteet 79071: Matkatoimistot: Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 169 649. L. Mtv:aan 110. Mtvm. n:o 32 (Toiv.al. 79072: matkatoimistolain aikaansaamisesta. Liitteet miet. n:o 96). Pp. 840. A. K. 843. Eduskunnan 79073: 416. L. Tv:aan 105. toivomus. A. V: 2. 79074: - Ks. Kuivatustyöt. Yksityismetsälaki. 79075: Meijerikoulut: Ed. Häppölän ym. rah.al. n:o 7 79076: määrärahan osoittamisesta lainaksi Hämeenlin- Metsänhoitokoulut: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 79077: nan meijerikoululle. Liitteet 329. L. V v: aan 94. 232 metsänhoitokoulun aikaansaamisesta Uuden- 79078: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. maan-Hämeen metsänhoitolautakunnan alueelle. 79079: n:o 31, s. 51. A. K. 1127, 1156. A. II. Liitteet 589. L. Mtv:aan 108. Mtvm. n:o 30 79080: Meijerivoi: - Ks. Voi. (Toiv.al. miet. n:o 95). Pp. 840. A. K. 843. 79081: A. V: 2. 79082: Merenkulku: Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o 137 79083: määrärahasta jäänsärkijän rakennustöiden aloit- Metsänhoitomaksu: - Ks. Metsänhoitoyhdistykset. 79084: tamiseksi. Liitteet 300. L. Vv: aan 103. 79085: - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 146 halpakorkoisten Metsänhoitoyhdistykset: Ed. Härkösen ym. lak.al. 79086: lainojen myöntämisestä pientonniston hankki- n: o 77 laiksi metsänhoitoyhdistyksistä annetun 79087: mista varten. Liitteet 313. L. V v: aan 104. lain muuttamisesta. Liitteet 560. L. Mtv: aan 79088: - Ks. Laivanrakennusteollisuus. Satamat. Valtion 92. 79089: takuu. - Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 78 laiksi metsän- 79090: hoitoyhdistyksistä annetun lain muuttamisesta. 79091: Merenkulkukoulut: Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 355 Liitteet 562. L. Mtv:aan 92. 79092: määrärahan osoittamisesta Turun merenkulku- - Ed. Rantamaan ym. lak.al. n: o 79 laiksi met- 79093: koulun uuden koulutalon suunnittelutöitä var- sänhoitoyhdistyksistä annetun lain kumoami- 79094: ten. Liitteet 1365 ja 1366. L. Vv:aan 429. Kä- sesta. Liitteet 564. L. Mtv: aan 92. 79095: Asialuettelo 1958. 1435 79096: 79097: -Ed. Vennamon toiv.al. n:o 277 toimenpiteistä lain muuttamisesta, L. lausunnon antamista var- 79098: pakollisen metsänhoitomaksun poistamiseksi. teen Tv:aan 47. Tvm. n:o 1. Pp. 157. A. K. 79099: Liitteet 645. L. Mtv:aan 110. 175. Eduskunnan kirjelmä. A. I. 79100: - Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 278 metsänhoito- - Ks. Sairaalat. 79101: yhdistyksistä annetun lain epäkohtien korjaami- 79102: sesta. Liitteet 646. L. Mtv: aan 110. 79103: - Metsänhoitoyhdistyksistä annetun lain tarkis- Mietintöihin liittämättä jääneet lausunnot: - Ks. 79104: tamista koskeva ed. Rantamaan kysymys, ja Asuntolainat. Asuntotuotanto. Margariinivero. 79105: maatalousministeri Kähösen siihen antama vas- Polttoaineet. Tullit. Tulo- ja omaisuusvero. 79106: taus 830. Yhdistyneet Kansakunnat. 79107: 79108: Metsänuudistus: - Ks. Verotus. Mikkeli: - Ks. Aistivialliset. Kotiteollisuuskou- 79109: lut. Kuivatustyöt. Maanviljelysinsinööripiirit. 79110: Puunjalostusteollisuus. Sairaalat. 79111: Metsästys:- Ks. Hirvet. Poliisi. 79112: Ministeriöt: - Ks. Valtioneuvosto. 79113: Metsästyslaki: Tasavallan presidentin ja hallituk- 79114: sen kirjelmä sen johdosta, että eduskunnan hy- 79115: väksymä ehdotus laiksi metsästyslain muuttami- Mittaus: - Ks. Puutavara. 79116: sesta, on jätetty vahvistamatta, ilmoitetaan 79117: Edk:lle 33. - Vahvistamatta jätetty lakieh- Moottoriajoneuvot: - Ks. Autot. 'l'raktorit. 79118: dotus L. lausunnon antamista varten Ltv:aan 79119: 47. Ltvm. n:o 4. Pp. 434. A. K. 451. Edus- :Moottoriajoneuvovero: Hallituksen esitys n:o 37 79120: kunnan kirjelmä. A. I. laeiksi henkilöautoista ja moottoripyöristä suo- 79121: ritettuvasta verosta annetun lain muuttamisesta 79122: Metsätalous: - Ks. Hakkuutilasto. ja Voimassaoloajan pitentämisestä, ilmoitetaan 79123: Edk:lle 411. L. Vv:aan 433. Vvm. n:o 12. Pp. 79124: Metsätuhot: Metsiin kohdstuneita luonnonvau- 513. 1 K. 519. Suurvm. n:o 15. 2 K. 529. 3 K. 79125: rioita koskeva ed. Mattilan ym. kysymys, ja 543. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 79126: maatalousministeri Jaakkolan siihen antama - Hallituksen esitys n:o 60 laiksi vuodelta 1959 79127: vastaus 1277. suoritettuvasta moottoriajoneuvoverosta, ilmoi- 79128: tetaan Edk:lle 576. L. Vv:aan 588. Vvm. 79129: Metsätyöt: Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 3 laiksi n:o 17. Pp. 738. 1 K. 740. Suurvm. n:o 46. 79130: metsä- ja uittotöissä maksettuvien palkkojen 2 K. 763. 3 K. 806. Eduskunnan vastaus. 79131: säännöstelystä. Liitteet 18. L. Prv: aan 88. A. III: 1. 79132: - Ed. Puhakan ym. lak.al. n:o 91 laiksi metsä- 79133: ja uittotöiden vähimmäispalkoista. Liitteet :Moottorisahat: Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 88 79134: 701. L. Työv: aan 92. moottorisahojen hinnan alentamisesta. Liitteet 79135: - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 302 metsä- ja 237. L. Vv:aan 101. 79136: uittotyöntekijöille työpaikan etäisyydestä joh- 79137: tuvien menetysten korvaamisesta. Liitteet 824. 79138: L. Työv: aan 111. Mortgage Bank of Finland Oy: - Ks. Valtion 79139: - Ks. Kunnallisverotus. Moottorisahat. Työaika. takuu. 79140: 79141: Metsätyöväki: Metsätyöpalkkoja koskeva ed. Kar- :Motellit: - Ks. Matkailu. 79142: vosen ym. kysymys, ja sosiaaliministeri Leski- 79143: sen siihen antama vastaus 493. Muistosanat: - ed. Ryömästä 595. 79144: Mielisairaalat: Ed. Kaasalaisen ym. rah.al. n: o 122 :Museot: Ed. Kukkosen ym. rah.al. n:o 157 maara- 79145: määrärahan osoittamisesta eräiden B-luokan rahan osoittamisesta Kansallismuseon laajenta- 79146: mielisairaanhoitolaitosten perustamiakustannuk- mista koskevan piirustuskilpailun toimeenpanoa 79147: siin annettavaa valtionapua varten. Liitteet varten. Liitteet 1147. L. Vv:aan 418. Käsitelty 79148: 1107. L. Vv:aan 416. Käsitelty tulo- ja meno- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 79149: arvion yhteydessä, Vvm. n: o 31, s. 23. A. K. s. 30. A. K. 1001. A. II. 79150: 982. A. II. - Ks. Taide. 79151: - Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n: o 345 määrärahan 79152: osoittamisesta avustuksiksi eräille B-mielisai- 79153: raanhoitolaitoksille. Liitteet 1348. L. V v: aan Musiikki: Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 212 kansan 79154: 428. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, laulu- ja musiikkitoiminnan tutkimisesta ja tu- 79155: Vvm. n:o 31, s. 23. A. K. 982. A. II. kemisesta. Liitteet 531 ja 532. L. Siv: aan 107. 79156: - Ks. Kunnalliskodit. 79157: :Musiikkiopistot: Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. 79158: Mielisairaanhoitajat: - Ks. Sairaanhoitajat. n: o 214 Pohjois-Karjalan musiikkiopiston pe- 79159: rustamisesta Joensuussa sijaitsevan Itä-Suomen 79160: Mielisairaat: - Ks. Sairaanhoito. seminaarin yhteyteen. Liitteet 534. L. Siv: aan 79161: 107. 79162: Mielisairaslaki: Vahvistamatta jätetty ehdotus 79163: laiksi mielisairaslain muuttamisesta annetun Muuruvesi: - Ks. Kotitalouskoulut. 79164: 1436 79165: 79166: Muutoksenhaku: Hallituksen esitys n:o 14 ylimää- Nuorisojärjestöt: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. 79167: räistä muutoksenhakua koskevaksi lainsäädän- n: o 220 nuorisojärjestöjen saattamisesta tasa- 79168: nöksi, ilmoitetaan Edk:lle 87. L. Lv:aan 120. vertaisiksi kunnallisia avustuksia jaettaessa. 79169: Lvm. n:o 5. Pp. 746. 1 K. 765. A. I. Liitteet 546. L. Siv:aan 107. 79170: Esitykseen sisältyvät: 79171: - Ehdotus laiksi oikeudenkäymiskaaren muut- Nurmijärvi: - Ks. Kotiteollisuuskoulut. 79172: tamisesta, 79173: - Ehdotus laiksi rikoslain voimaanpanemisesta Nurmonjoki: - Ks. Voimalaitokset. 79174: annetun asetuksen 30 §: n muuttamisesta, 79175: - Ehdotus laiksi rangaistusmääräyksestä an- 79176: annetun lain muuttamisesta, Närpiö: - Ks. Perkaustyöt. 79177: - Ehdotus laiksi maksamismääräyslain muutta- 79178: misesta, ja Näyttämötaide: Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. 79179: - Ehdotus laiksi ulosottolain 3 luvun 19 §: n n:o 374 määrärahan osoittamisesta valtakunnan 79180: muuttamisesta. teatteritalojen rakentamista koskevan tutki- 79181: muksen suorittamista varten. Liitteet 1391. L. 79182: Muuttoliike: - Ks. Maastamuutto. Vv:aan 430. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 79183: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 29. A. K. 1001. A. II. 79184: Myllymäki: - Ks. Postilaitos. 79185: 0. 79186: Määräaika.istalletukset: - Ks. Verotus. 79187: Obligatiot: - Ks. Verotus. 79188: Määrävuosikorotus: - Ks. Rautatieläiset. 79189: Ohitustiet: - Ks. Maantiet. 79190: 79191: N. Oikeudenhoito: - Ks. Oikeudenkäynti. 79192: 79193: Naarajärvi: - Ks. Lentokentät. Oikeudenkäymiska.a.ri: - Ks. Oikeudenkäynti. 79194: 79195: Naiset: - Ks. Palkkaluokittelu. Työttömyys. Oikeudenkäynti: Hallituksen esitys n:o 16 laeiksi 79196: oikeudenkäymiskaaren 1 luvun 4 §:n muuttami- 79197: Naisjärjestöt: - Ks. Loma. sesta sekä kaupungin ja maaseudun oikeuden- 79198: hoidon yhteisestä järjestämisestä eräissä ta- 79199: pauksissa, ilmoitetaan Edk: He 124. L. Lv: aan, 79200: Nestemäiset polttoaineet: - Ks. Polttoaineet. jonka tulee pyytää lausunto Ltv:lta, 140. Lvm. 79201: n:o 4 (Mietinnön liitteenä Ltv:n lausunto 79202: Neuvonta-asemat: - Ks. Kotiteollisuus. n:o 3). Pp. 745. 1 K. 765. Suurvm. n:o 49. 79203: 2 K. 77 4. 3 K. 808. Eduskunnan vastaus. A. I. 79204: Neuvosmiehet: - Ks. Pormestarit. - Ks. Asianajajat. Muutoksenhaku. 79205: 79206: Nilakkasuo: - Ks. Kuivatustyöt. Oikeusasiamies: Eduskunnan oikeusasiamiehen ker- 79207: tomus toiminnastaan vuonna 1957 (A. IV: 2 79208: Nimenhuuto: Ensimmäisessä täysistunnossa 11. 1957 vp.), ilmoitetaan uudelleen Edk:lle ja L. 79209: - Ks. Lippuäänestys. Prv:aan 41. 79210: 79211: Nimismiehet: Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 382 mää- Oikeuskansleri: Valtioneuvoston oikeuskanslerin 79212: rärahan osoittamisesta toimistoapulaisen yli- kertomus virkatoimistaan ja lain noudattamista 79213: määräisen toimen perustamiseksi Kuusankosken koskevista havainnoistaan vuodelta 1957, ilmoi- 79214: nimismiespiiriin. Liitteet 1401. L. Vv:aan 430. tetaan Edk:lle 124. L. Prv:aan 142. A. IV. 79215: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 79216: n:o 31, s. 21. A. K. 982. A. II. Oikeuslaitos: - Ks. Kauppalat. Korkein hallinto- 79217: - Ks. Poliisi. oikeus. 79218: 79219: Nokia.: - Ks. Sillat. Ojitus: Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 1 määrärahan 79220: osoittamisesta eräiden Etelä-Pohjanmaan soiden 79221: Nordiska folkhögskolan: - Ks. Kansanopistot. ojittamista varten. Liitteet 323. L. Vv:aan 94. 79222: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 79223: Nuoret työntekijät: - Ks. Työttömyys. n:o 31, s. 63. A. K. 1188, 1218. A. II. 79224: - Ks. Verotus. 79225: Nuoriso: Ed. Tiekson ym. rah.al. n:o 361 korote- 79226: tun määrärahan osoittamisesta nuorison kasva- Ola.vinkylä: - Ks. Invaliidit. 79227: tustyön tukemiseen. Liitteet 1376. L. Vv:aan 79228: 429. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Olavinlinna.: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 79229: Vvm. n:o 31, s. 29. A. K. 1001. A. II. 219 Olavinlinnan korjaustöiden suorittamisesta. 79230: - Ks. Asuntotuotanto. Työväensuojelu. Liitteet 545. L. Siv: aan 107. 79231: Asialuettelo 1958. 1437 79232: 79233: OmakotitaJ.ot: Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 147 oppikoulujen opettajille ylempään palkkaus- 79234: määrärahan osoittamisesta avustuslainoiksi oma- luokkaan oikeuttavaksi palvelusajaksi. Liitteet 79235: kotitalojen omistajille vesi- ja viemärijohtojen 152. L. V v: aan 98. 79236: rakennuskustannuksiin. Liitteet 1136. L. Vv:aan - Ed. österholmin ym. toiv.al. n:o 27 oppikoulun- 79237: 418. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, opettajille koulun ulkopuolella suoritetusta 79238: Vvm. n:o 31, s. 52. A. K. 1127, 1156. A. II. työstä maksettavaa korvausta koskevien mää- 79239: - Ed. Kulovaaran ym. rah.al. n: o 159 määrärahan räysten muuttamisesta. Liitteet 155 ja 156. L. 79240: osoittamisesta posti- ja lennätinlaitoksen hen- Vv:aan 98. 79241: kilökunnan omakotilainoja varten. Liitteet 1149. - Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 36 yksityisoppi- 79242: L. Vv:aan 418. Käsitelty tulo- ja menoarvion kouluissa palvellun ajan lukemisesta valtion 79243: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 52. A. K. 1127, oppikoulujen opettajille eläkkeeseen oikeutta- 79244: 1156. A. II. vaksi ajaksi. Liitteet 166. L. V v: aan 98. 79245: - Ks. Asuntotuotanto. - Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 189 harjoitusai- 79246: neiden opettajien peruapaikkaisten virkojen 79247: Omenat: Kotimaisen omenasadon markkinoimis- perustamisesta valtion oppikouluihin. Liitteet 79248: vaikeuksia koskeva ed. Kähösen ym. kysymys, 503. L. Siv:aan 106. 79249: ja ministeri Kosolan siihen antama vastaus 624. - Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o 190 Porin tyttö- 79250: lyseon kahdentamisesta. Liitteet 504. L. Siv:aan 79251: 106. 79252: Omistusoikeuden rajoitukset: Ed. Hietalan ym. 79253: lakal. n:o 6 laiksi ulkomaalaisten sekä eräi- - Ed. Kosolan ym. toiv.al. 191 Lapuan yhteis- 79254: den yhteisöjen oikeudesta omistaa ja hallita lyseon kahdentamisesta. Liitteet 505. L. Siv: aan 79255: 106. 79256: kiinteää omaisuutta ja osakkeita annetun lain 79257: muuttamisesta. Liitteet 43. L. Lv: aan 88. - Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 192 toimenpi- 79258: teistä yksityisoppikoulujen avustamiseksi kou- 79259: lukaluston, opetusvälineiden ja kirjaston hank- 79260: Omistusoikeus: - Ks. Voimatalous. kimisessa. Liitteet 506. L. Siv: aan 106. 79261: - Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 193 yksityisoppi- 79262: Onkiminen: - Ks. Kalastuslaki. koulujen palveluskunnan palkkauksen järjestä- 79263: misestä. Liitteet 507. L. Siv:aan 106. 79264: OnkisaJ.mi: - Ks. Sillat. - Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 195 oppikoulujen 79265: lukukausimaksujen tasoittamisesta. Liitteet 510. 79266: Opettajainvalmistus: - Ks. Yliopisto. L. Siv:aan 106. 79267: - Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 196 toimenpi- 79268: teistä valtionavun antamiseksi yksityisille oppi- 79269: Opettajakorkeakoulut: Ed. Kulovaaran ym. lak.al. kouluille ohjannan ja vapaiden harrastusten joh- 79270: n:o 67 laiksi Turun opettajakorkeakoulusta. tamiseen. Liitteet 511. L. Siv: aan 106. 79271: Liitteet 485. L. Siv:aan 91. -Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 197 oppikoulun- 79272: opettajien ulkomaisten opintomatkojen tukemi- 79273: Opetusneuvokset: -· Ks. Kauppa- ja teollisuus- sesta. Liitteet 512. L. Siv: aan 106. 79274: ministeriö. -Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 198 vähäva- 79275: raisten oppikoululaisten koulunkäynnin helpot- 79276: Opetusvälineet: - Ks. Oppikoulut. tamisesta. Liitteet 513, L. Siv: aan 106. 79277: - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 199 Sotka- 79278: Opintokerhot: - Ks. Kansansivistys. mon yhteiskoulun ottamisesta valtion haltuun. 79279: Liitteet 515. L. Siv: aan 106. 79280: Opintolainat: Hallituksen esitys n: o 7 laiksi kor- - Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 3 määrärahan 79281: keakouluissa opiskelevien ja niissä lopputut- osoittamisesta Karhulan yhteiskoulun ottarui- 79282: kinnon suorittaneiden henkilöiden opintolainojen seksi valtion haltuun. Liitteet 325. L. V v: aan 79283: valtiontakauksesta sekä laiksi korkeakoulusti- 94. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 79284: pendeistä annetun lain muuttamisesta, ilmoi- Vvm. n:o 31, s. 28. A. K. 1001. A. II. 79285: tetaan Edk:lle 33. L. Siv:aan 42. Sivm. n:o 5. 79286: Pp. 661. 1 K. 672. Suurvm. n:o 33. 2 K. 710. - Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 102 korotetun 79287: 3 K. 752. Eduskunnan vastaus. A. I. määrärahan osoittamisesta oppikoulun oppilai- 79288: den koulunkäynnin avustamiseen. Liitteet 1082. 79289: Opintomatkat: - Ks. Oppikoulut. L. Vv:aan 415. Käsitelty tulo- ja menoarvion 79290: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 30. A. K. 1001. 79291: Opiskelukustannukset: - Ks. Verotus. A. II. 79292: - Ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o 140 korotetun 79293: Oppikoulut: Ed. Saukkosen ym. lak.al. n:o 68 määrärahan osoittamisesta avustuksiksi niille 79294: laiksi yksityisoppikoulujen valtionavusta anne- yksityisille oppikouluille, jotka työskentelevät 79295: tun lain muuttamisesta. Liitteet 487. L. Siv: aan vaikeissa taloudellisissa olosuhteissa. Liitteet 79296: 91. 1126. L. Vv:aan 417. Käsitelty tulo- ja meno- 79297: - Ed. Kukkosen ym. toiv.al. n:o 17 toimenpi- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 28. A. K. 79298: teistä valtion oppikoulujen kanslia-apulaisten 1001. A. II. 79299: toimien ja palkkauksen uudelleenjärjestämi- - Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 163 määrärahan 79300: seksi. Liitteet 144. L. Vv: aan 97. osoittamisesta Parikkalan yhteislyseon raken- 79301: - Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 24 yksityisoppi- nustöiden aloittamista varten. Liitteet 1155. L. 79302: kouluissa palvellun ajan lukemisesta valtion Vv:aan 419. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 79303: 1438 Asialuettelo 1958. 79304: 79305: 79306: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 58. A. K. 1188, 1218. Osakeyhtiöt: Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 140 79307: A. II. voiton- ja vastuunjakoa sekä ns. työläisosak- 79308: - Ed. Lehmosen ym. rah.al. n: o 174 määrärahan keiden käyttöä koskevan kokeilun suorittami- 79309: osoittamisesta Viitasaaren yhteiskoulun valtion sesta. Liitteet 307. L. Vv:aan 103. 79310: haltuun ottamista varten. Liitteet 1166. L. - Ks. Omistusoikeuden rajoitukset. Puunjalostus- 79311: Vv:aan 419. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- teollisuus. 79312: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 28. A. K. 1001. A. II. 79313: - Ed. Rihtniemen ym. rah.al. n:o 277 määrärahan 79314: osoittamisesta harjoitusaineiden ylitarkastajan Osakkeet: - Ks. Omistusoikeuden rajoitukset. 79315: ja lehtorin virkojen perustamiseksi. Liitteet 79316: 1273. L. Vv:aan 425. Käsitelty tulo- ja meno- Osatyökykyiset: - Ks. Työllisyys. 79317: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 27. A. K. 79318: 1001. A. II. Osinkotulot: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 79319: - Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n: o 358 määrärahan 79320: osoittamisesta uusien harjoitusaineiden lehtorin 79321: virkojen perustamiseksi valtion oppikouluihin. Osuustodistukset: - Ks. Verotus. 79322: Liitteet 1370. L. Vv:aan 429. Käsitelty tulo- 79323: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 28. Otaniemi: - Ks. Teknillinen korkeakoulu. 79324: A. K. 1001. A. II. 79325: - Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o 359 määrärahan Otanmäki Oy.: - Ks. Teollisuus. 79326: osoittamisesta yksityisten oppikoulujen raken- 79327: nusavustuksia varten. Liitteet 1373. L. Vv:aan 79328: 429. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Otravaara: - Ks. Kaivosteollisuus. 79329: Vvm. n: o 31, s. 28. A. K. 1001. A. II. 79330: - Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n:o 410 määrärahan Oulu: - Ks. Ammatinvalinta. Sairaalat. Yliopisto. 79331: osoittamisesta Turun ruotsalaisen tyttölyseon 79332: koulutalon rakennustöiden aloittamista varten. 79333: Liitteet 1431. L. V v: aan 431. Käsitelty tulo- ja P. 79334: menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 311 s. 58. 79335: A. K. 1188, 1218. A. II. 79336: - Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n: o 412 korotetun Padot: - Ks. Sillat. 79337: määrärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi yk- 79338: sityisille oppikouluille. Liitteet 1434. L. Vv: aan Paikallissairaalat: - Ks. Sairaalat. 79339: 432. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 79340: Vvm. n:o 31, s. 50. A. K. 1127, 1156. A. II. Paikallistiet: - Ks. Maantiet. Tielaki. 79341: - Ks. Eläkkeet. Liikevaihtovero. 79342: Painovapauslaki: - Ks. Karttalaki. 79343: Oppilasasuntolat: - Ks. Ammattikoulut. 79344: Pakkolunastus: - Ks. Voimatalous. 79345: Oravi: - Ks. Kanavat. Pakolaisapu: - Ks. Yhdistyneet Kansakunnat. 79346: 79347: Oravilahti: - Ks. Kuivatustyöt. Palkat: - Ks. Indeksisidonnaisuus. Kansakoulut. 79348: Metsätyöt. Metsätyöväki. Oppikoulut. Virkamie- 79349: Orivirta: - Ks. Sillat. het. Yliopisto. 79350: 79351: Ortopedinen sairaala: - Ks. Sairaalat. Palkkaluokittelu: Ed. Torven ym. toiv.al. n: o 305 79352: naisten ja miesten eripalkkaisuuden poistami- 79353: Orvot: Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 324 varat- sesta. Liitteet 827. L. Työv:aan 111. 79354: tomien siviiliorpojen elatuksen turvaamisesta. 79355: Liitteet 853. L. Työv:aan 112. Paloisjärvi: - Ks. Perkaustyöt. 79356: - Ed. Heinosen ym. rah.al. n: a 84 määrärahan 79357: osoittamisesta vähävaraisten sotaorpoylioppi- Palveluskunta: - Ks. Oppikoulut. 79358: laiden korkeakouluopintojen tukemiseksi. Liit- 79359: teet 1062. L. Vv:aan 414. Käsitelty tulo- ja Palveluslisä: - Ks. Rajavartiolaitos. 79360: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 30. 79361: A. K. 1001. A. II. 79362: - Ed. Stenbergin ym. rah.al. n: o 332 määrärahan Pankit: - Ks. Säästöpankit. 79363: osoittamisesta siviiliorpojen ja -leskien elatuk- 79364: sen turvaamiseen eräissä tapauksissa. Liitteet Pankkilainat: - Ks. Indeksiehto. 79365: 1334. L. Vv:aan 427. Käsitelty tulo- ja meno- 79366: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 42. A. K. Pankkivaliokunta: Jäsenluku 25. Jäsenet ja vara- 79367: 1061. A. II. jäsenet 36. Puheenjohtajat (Hietanen, varap. 79368: - Ks. Eläkkeet. Sotaorvot. Junnila) 40. Vapautus jäsenyydestä (Pakkanen) 79369: ja varajäsenyydestä (Kajatsalo) 123. Uusi jä- 79370: Osakaspiiri:- Ks. Yhtiöt. sen (Häppölä) ja uusi varajäsen (Kaitila) 145. 79371: Asialuettelo 1958. 1439 79372: 79373: Vapautus varajäsenyydestä (Väyrynen) 146. Perintövero: Hallituksen esitys n:o 83 Suomen ja 79374: Uusi varajäsen (Pesonen) 148. Vapautus jäse- Ranskan kesken kaksinkertaisen verotuksen ja 79375: nyydestä (Häppölä) 1044. veron kiertämisen ehkäisemiseksi perintövero- 79376: tuksen alalla tehdyn sopimuksen sisältämien 79377: Miet. n: o 1 tasavallan presidentin vahvistamatta eräiden säännöksien hyväksymisestä, ilmoite- 79378: jättämän ehdotuksen johdosta laiksi rahalaitok- taan Edk:lle 830. L. Ulkv:aan 839. A. III: 2. 79379: sen kassavarannon väliaikaisesta määräämisestä. 79380: - Ks. Kassavarantolaki. Perkaustyöt: Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 265 79381: , n:o 2 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- Kyrönjoen perkaamisesta. Liitteet 630. L. 79382: dotuksen laiksi säästöpankkilain 2 §: n muutta- Mtv:aan 109. 79383: misesta. - Ks. Säästöpankit. - Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 266 Närpiön 79384: , n: o 3 sen johdosta, että Eduskunnan tietoon joen perkaamisesta. Liitteet 631 ja 632. L. 79385: on saatettu asetus Suomen Pankin oikeuttami- Mtv: aan 109. 79386: sesta poikkeamaan ohjesääntönsä 8 §: n 1 mo- -Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 268 Vuoriajoen 79387: mentin säännöksistä. - Ks. Suomen Pankki. sekä Iijärven ja Saariajärven välisen järvi- 79388: , n: o 4 lakialoitteen johdosta, joka sisältää ehdo- alueen perkaamisesta. Liitteet 635. L. Mtv:aan 79389: tuksen laiksi postisäästöpankkilain muuttami- 109. 79390: sesta. - Ks. Säästöpankit. - Ed. Rönkön ym. toiv.al. n: o 269 Iisalmen maa- 79391: laiskunnassa olevien Palois-, Kilpi- ja Viitaan- 79392: Pankkivaltuusmiehet: - Ks. Suomen Pankki. järvien laskemisesta. Liitteet 636. L. Mtv:aan 79393: 110. 79394: Paperi: - Ks. Puunjalostusteollisuus. - Ed. V. Simosen ym. toiv.al. n:o 271 Iiksenjoen 79395: perkaamisesta Pohjois-Karjalassa. Liitteet 638. 79396: L. Mtv: aan 110. 79397: Paperituotteet: - Ks. Ulkomaiset näyttelyt. 79398: - Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 272 määrärahasta 79399: Valtimon vesistön perkaustöiden aloittamiseksi. 79400: Parainen: - Ks. Sillat. Liitteet 639. L. Mtv:aan 110. Mtvm. n:o 4 79401: (Toiv.al. miet. n:o 36). Pp. 514. A. K. 519. 79402: Parantolat: - Ks. Kaatumatautiset. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. 79403: -Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 275 Taivalkosken kun- 79404: Parikkala: - Ks. Maamieskoulut. Oppikoulut. nassa olevan Jokijärven vedenpinnan laskemi- 79405: sesta. Liitteet 643. L. Mtv:aan 110. 79406: - Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 270 määrärahan 79407: Peipohja: - Ks. Ammattikoulut. 79408: osoittamisesta Kangasjoen-Rikkajoen perkana- 79409: töiden aloittamiseksi. Liitteet 1266. L. Vv: aan 79410: Pellot: - Ks. V erotus. 424. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 79411: Vvm. n:o 31, s. 59. A. K. 1188, 1218. A. II. 79412: Peltosalmi: - Ks. Puolustuslaitos. - Ks. Kuivatustyöt. 79413: 79414: Pengerrystyöt: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 276 Teno- Peruna: Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 246 peru- 79415: joen rantojen sortumisen estämisestä Utsjoen nan viljelysmahdollisuuksien parantamisesta 79416: kunnan alueella. Liitteet 644. L. Mtv: aan 110. Pohjois-Suomessa. Liitteet 606. L. Mtv:aan 108. 79417: - Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 379 Suomussal- Mtvm. n:o 7 (Toiv.al. miet. n:o 39). Pp. 514. 79418: men yli johtavan tien pengerrystöiden suoritta- A. K. 520. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 79419: misesta. Liitteet 932. L. Kulkv:aan 115. - Ks. Rehut. 79420: Kulkvm. n:o 48 (Toiv.al. miet. n:o 59). Pp. 79421: 534. A. K. 552. A. V: 2. Perusha.nkinnat: - Ks. Puolustuslaitos. 79422: 79423: Perheavustusjärjestelmä: - Ks. Lapsilisä. Peruskartoitus: - Ks. Kartoitus. 79424: 79425: Perhe-eläkelaki: - Ks. Eläkkeet. Peruskorjaukset: - Ks. Maantiet. 79426: 79427: Perheenasuntoavustukset: - Ks. Asuntoavustuk- · Peruskuivatus: _ Ks. Kuivatustyöt. 79428: set. 79429: Perualuotto: - Ks. Maatalous. Talouselämä. 79430: Perhelisälaki: Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 319 79431: perhelisälain täytäntöönpanosaa ilmenneiden epä- 79432: kohtien poistamisesta. Liitteet 846. L. Työv: aan Perusparannukset: Ed. Vennamon rah.al. n:o 402 79433: 112. korotetun määrärahan osoittamisesta avustuk- 79434: siksi maankäyttölain mukaisia perusparannus-, 79435: tienteko- ja tien kunnossapitotöitä varten. Liit- 79436: Perheloma: - Ks. Loma. teet 1423. L. Vv:aan 431. Käsitelty tulo- ja 79437: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 33. 79438: Perintö- ja lahjavero: Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. A. K. 1021, 1046. A. II. 79439: n:o 90 esityksen antamisesta perintö- ja lahja- - Ks. Kuivatustyöt. Maatalous. 79440: verolain muuttamisesta. Liitteet 239 ja 240. L. 79441: Vv:aan 101. Perustamispalkkiot: - Ks. Uudistilat. 79442: 1440 Asialuettelo 1958. 79443: 79444: 79445: Perustuslakivaliokunta: Jäsenluku 25. Jäsenet ja Laus. n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen 79446: varajäsenet 34. Puheenjohtajat (Hetemäki, esityksestä n:o 55 laiksi tullien kantamisesta 79447: varap. Tainio) 40. Vapautuksia jäsenyydestä vuonna 1959. - Ks. Tullit. 79448: (Hetemäki ja Kosola) 123. Uusia jäseniä (Leh· , n:o 4 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esi- 79449: tonen ja Innala) 145. Uusi varajäsen (Seppä) tyksestä n: o 69 laiksi tuontikaupparahastosta. 79450: ed. Innalan sijaan 148. Uusi puheenjohtaja - Ks. Tuontikaupparahasto. 79451: (Lehtonen) 148. Vapautus jäsenyydestä (Palo- 79452: vesi) 1044. Peruutetut hallituksen esitykset: 79453: Miet. n:o 1 sen johdosta, että eduskunnan tietoon - Ks. Maatalous (hall. esit. n:o 12). 79454: on saatettu valtioneuvoston päätös meijerivoin - Ks. Sairaalat (hall. esit. n:o 33). 79455: hinnoista. - Ks. Voi. - Ks. Karttalaki (hall. esit. n:o 36). 79456: - n:o 2 sen johdosta, että eduskunnan tietoon 79457: on saatettu valtioneuvoston päätös muutoksesta 79458: ja lisäyksestä lisenssitöntä tuontia koskevaan Pieksämäki: - Ks. Lentokentät. 79459: valtioneuvoston päätökseen. - Ks. Tuonti. 79460: - n:o 3 sen johdosta, että eduskunnan tietoon Pielavesi: - Ks. Tie- ja vesirakennuspiirit. 79461: on saatettu valtioneuvoston päätös eräiden 79462: polttoaineiden säännöstelemisestä. - Ks. Poltto- 79463: aineet. Pienpuu: - Ks. Polttoaineet. Puunjalostusteolli- 79464: - n:o 4 sen johdosta, että eduskunnan tietoon suus. Voimalaitokset. 79465: on saatettu valtioneuvoston päätös valuutan 79466: säännöstelemisestä annetun valtioneuvoston pää- Pienteollisuus: Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 95 79467: töksen muuttamisesta. - Ks. Valuutta. toimenpiteistä maaseudun työmahdollisuuksien 79468: - n: o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi va- parantamiseksi pienteollisuutta edistämällä. 79469: luutan säännöstelemisestä annetun lain muutta· Liitteet 245. L. Vv: aan 101. 79470: misesta. - Ks. Valuutta. -Ed. Stykin ym. toiv.al. n:o 147 valtion takui- 79471: - n:o 6 sen johdosta, että eduskunnan tietoon den myöntämisestä pienyrityksille. Liitteet 314. 79472: on saatettu valtioneuvoston päätös hintojen L. Vv:aan 104. 79473: sekä maksujen valvonnasta ja säännöstelystä. - Ks. Käsiteollisuus. Liikevaihtovero. Verotus. 79474: - Ks. Hinnat. 79475: - n: o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi 79476: käyttöpuun mittaustoimesta vientikaupassa an- Pientonnisto: - Ks. Merenkulku. Valtion takuu. 79477: netun lain muuttamisesta. - Ks. Puutavara. 79478: - n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi Pienviljelys: - Ks. Kaivot. Maatalous. Maatalous- 79479: maan ulkomaankaupan ja talouselämän tur- koneet. Rehut. Verotus. 79480: vaamisesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. 79481: Talouselämä. 79482: - n: o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi Pietarsaari: - Ks. Sairaalat. 79483: huoneenvuokrien säännöstelystä. - Ks. Vuokra- 79484: säännöstely. Pihtipudas: - Ks. Malminetsintä. Puunjalostus- 79485: - n:o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi työ- 79486: väensuojelua koskevien määräysten antamisesta teollisuus. 79487: eräissä tapauksissa. - Ks. Työväensuojelu. 79488: - n: o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi Piippola: - Ks. Eläinlääkärit. 79489: hintatason turvaamisesta annetun lain muutta- 79490: misesta. - Ks. Talouselämä. 79491: - n:o 12 sen johdosta, että eduskunnan tietoon Piipsanneva: - Ks. Sähkölaitokset. Voimalaitok- 79492: on saatettu kaksi valtioneuvoston päätöstä hin- set. 79493: nantasauslain soveltamisesta annetun valtioneu- 79494: voston päätöksen muuttamisesta. - Ks. Hin- Pikatiet: - Ks. Maantiet. 79495: nantasauslaki. 79496: - n: o 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi hin- 79497: nantasauslain voimassaoloajasta ja soveltami- Pohjanmaa: - Ks. Kuivatustyöt. Puunjalostus- 79498: sesta. - Ks. Hinnantasauslaki. teollisuus. Sähkölaitokset. Voimalaitokset. 79499: - n: o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi hin- 79500: nantasauslain voimassaoloajasta ja soveltami- Pohjaslahti: - Ks. Åsutustiet. 79501: sesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Hin- 79502: nantasauslaki. Pohjois-Karjala: - Ks. Karjanhoitokoulut. Mu- 79503: siikkiopistot. Puhelin. Puunjalostusteollisuus. 79504: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen Rautatiemaksut. Sähkö. Talouselämä. 79505: esityksestä n: o 45 laiksi eräistä ravintoras- 79506: voista suoritettavasta valmisteverosta. - Ks. Pohjoismaiden neuvosto: Jäsenet ja varajäsenet 79507: Margariinivero. 38. Vapautuksia jäsenyydestä (Fagerholm, Les- 79508: , n: o 2 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esi- kinen ja Lindblom) ja varajäsenyydestä (Paa- 79509: tyksestä n: o 63 laiksi nestemäisten polttoainei- sio ja Wiherheimo) 146. Uusia jäseniä (Pit- 79510: den valmistaverosta annetun lain muuttamisesta. sinki, Henriksson ja Lehto) ja varajäseniä 79511: - Ks. Polttoaineet. (Väyrynen, Lindeman, Kalavainen ja Riht- 79512: Asialuettelo 1958. 1441 79513: 79514: 79515: niemi) 147. Uusi jäsen (Enne) edesmenneen - Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 104 kokonaissuunni- 79516: ed. Ryömän sijaan ja uusi varajäsen (Tiekso) telman laatimisesta kotimaisten polttoaineiden 79517: ed. Enteen sijaan 682. taloudellisen käytön lisäämiseksi. Liitteet 256. 79518: L. Vv:aan 101. 79519: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 105 toimenpiteistä 79520: Pohjois-Suomi: - Ks. Malminetsintä. Talouselämä. puun ja turpeen hyväksikäyttämiseksi poltto- 79521: Työttömyys. Verotus. aineena työllisyyden parantamiseksi. Liitteet 79522: 258. L. Vv:aan 101. 79523: - Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 284 hinnanpa- 79524: Poisto-oikeus: - Ks. Verotus. lautusten maksamisesta maatalouskoneissa käy- 79525: tetystä bensiinistä. Liitteet 653. L. Mtv: aan 79526: Poliisi: Tasavallan presidentin ja hallituksen kir· 110. Mtvm. n:o 19 (Toiv.al. miet. n:o 78). Pp. 79527: jelmä sen johdosta, että eduskunnan hyväksymä 662. A. K. 677. A. V: 2. 79528: ehdotus laiksi eräpoliiseista on jätetty vahvis- - Ed. Liedeksen ym. rah.al. n:o 182 määrärahan 79529: tamatta, ilmoitetaan Edk:lle 43. - Vahvista- osoittamisesta puubrikettitehtaan perustamista 79530: matta jätetty lakiehdotus L. lausunnon anta- varten Iin kunnan alueelle. Liitteet 1174. L. 79531: mista varten Ltv:aan 47. Ltvm. n:o 5. Pp. 461. Vv:aan 419. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 79532: A. K. 472, 502. Eduskunnan kirjelmä A. I. teydessä, Vvm. n:o 31, s. 49. A. K. 11271 1156. 79533: - Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 63 laiksi erä- A. II. 79534: poliiseista. Liitteet 452. L. Ltv:aan 91. Ltvm. Maataloustraktoreissa käytettävän bensiinin 79535: n:o 6 (Lak.al. miet. n:o 2). Pp. 462. 1 K. 471, hintaa koskeva ed. Asunnan ym. kysymys, ja 79536: 502. Suurvm. n:o 37. 2 K. 711. 3 K. 753. Edus- maatalousministeri Miettusen siihen antama 79537: kunnan hyväksymä laki. A. V: 1. vastaus 152. 79538: - Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 52 määrärahan - Ks. Keskuslämmityskattilat. Rautatiet. Sähkö- 79539: osoittamisesta konstaapelin viran perustamista laitokset. Tullilaki. 79540: varten Jyväskylän nimismiespiiriin. Liitteet 79541: 1025. L. Vv:aan 413. Käsitelty tulo- ja meno- Polttoainevero: - Ks. Moottoriajoneuvovero. 79542: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 21. A. K. 79543: 982. A. II. 79544: - Virantoimituksessa oleviin poliiseihin kohdis- Polttohake: - Ks. Polttoaineet. 79545: tuvia henkirikoksia koskeva ed. Hosian ym. ja 79546: ed. Ehrnroothin ym. kysymykset, ja sisäasiain- 79547: Polttoturve: - Ks. Polttoaineet. Rautatiet. Säh- 79548: ministeri Pakkasen niihin antamat vastaukset kölaitokset. Voimalaitokset. 79549: 437. 79550: - Ks. Kauppalat. 79551: Pori: - Ks. Diakonissalaitokset. Oppikoulut. 79552: Poliklinikat: - Ks. Alkoholipoliklinikka. 79553: Porin Prikaati: - Ks. Puolustuslaitos. 79554: Polttoaineet: Hallituksen esitys n: o 63 laiksi nes· 79555: temäisten polttoaineiden valmisteverosta anne- Pormesta.rit: Ed. Vennamon lak.al. n:o 47 laiksi 79556: tun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle pormestarin ja neuvosmiesten nimittämisestä. 79557: 576. L. Vv:aan 588. Prv:n lausunto n:o 2. Liitteet 423. L. Ltv:aan 90. Ltvm. n:o 21 (Lak. 79558: Siirtyy seuraaville valtiopäiville. A. III: 2. al. miet. n:o 13). Pp. 840. 1 K. 842. A. V: 1. 79559: - Hallituksen esitys n: o 78 laiksi nestemäisten 79560: polttoaineiden valmisteverosta annetun lain Poronhoito: Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 167 ko· 79561: Voimassaoloajan pitentämisestä, ilmoitetaan 79562: rotetun määrärahan osoittamisesta poronhoidon 79563: Edk:lle 742. L. Vv:aan 745. Vvm. n:o 27. Pp. edistämiseen. Liitteet 1159. L. V v: aan 419. 79564: 777. 1 K. 782. Suurvm. n:o 56. 2 K. 788. 3 K. 79565: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 79566: 822. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. 79567: n:o 31, s. 32. A. K. 1021, 1046. A. II. 79568: Valtioneuvoston päätös 8 päivältä toukokuuta - Ks. Luonnonniityt. 79569: 1958 eräiden polttoaineiden säännöstelemisestä, 79570: ilmoitetaan Edk:lle 87. L. Prv:aan 120. Prvm. 79571: n:o 3. Pp. 176. A. K. 202. Eduskunnan kirjelmä. Posio: - Ks. Asutustiet. 79572: A. !II: 3. 79573: -Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 87 kalastus- 79574: Postiautolinjat: - Ks. Postilaitos. 79575: alusten moottoreissa käytetyn nestemäisen polt- 79576: toaineen hinnan alentamisesta. Liitteet 235 ja 79577: 236. L. Vv:aan 101. Postiautovarikot: - Ks. Postilaitos. 79578: - Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 100 toimenpi- 79579: teistä kotimaisten polttoaineiden käytön edis- Postilaitos: Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 134 79580: tämiseksi. Liitteet 252. L. Vv:aan 101. posti- ja virastotalon rakentamisesta Karkki- 79581: - Ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n:o 101 määrä- laan. Liitteet 297. L. Vv:aan 103. 79582: rahasta polttohakkeen taloudellisen käytön tut- - Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 440 toimenpi- 79583: kimiseksi. Liitteet 253. L. Vv:aan 101. teistä postiautolinjan aikaansaamiseksi linjalle 79584: - Ed. Pentin ym. toiv.al. n: o 102 tullisuojasta Vimpeli-Myllymäki-Alavus. Liitteet 1005. L. 79585: kotimaisille polttoaineille. Liitteet 254. L. Kulkv:aan 118. Kulkvm. n:o 1 (Toiv.al. miet. 79586: Vv:aan 101. n:o 1). Pp. 176. A. K. 203. A. V: 2. 79587: 79588: 181 79589: 1442 Asialuettelo 1958. 79590: 79591: 79592: - Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 441 postiautojen huol- Postisäästöpankki: - Ks. Säästöpankit. 79593: topaikan rakentamisesta Kuusamoon. Liitteet 79594: 1006. L. Kulkv:aan 118. Kulkvm. n:o 3 (Toiv. Postitalot: - Ks. Postilaitos. Rautatiet. 79595: al. miet. n:o 3). Pp. 365. A. K. 380. A. V: 2. 79596: -Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 442 postiautolin· 79597: jan aikaansaamisesta Vaasan ja Kokkolan vä· Presidentti: - Ks. Tasavallan presidentti. 79598: lille. Liitteet 1007. L. Kulkv:aan 118. Kulkvm. 79599: n:o 2 (Toiv.al. miet. n:o 2). Pp. 176. A. K. Progressiivisuus: - Ks. Tulo· ja omaisuusvero. 79600: 205. A. V: 2. 79601: - Ed. Paloveden ym. toiv.al. n:o 443 postitalon Pudasjärvi: - Ks. Asutustiet. Emäntäkoulut. 79602: rakentamisesta Jyväskylään. Liitteet 1008. L. 79603: Kulkv:aan 118. Kulkvm. n:o 4 (Toiv.al. miet. Puhelin: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 444 79604: n:o 4). Pp. 366. A. K. 380. A. V: 2. Kainuun lennätin- ja puhelinpiirin perustami· 79605: - Ed. Haapasen ym. rah.al. n: o 78 määrärahan sesta. Liitteet 1009. L. Kulk:vaan 118. Kulkvm. 79606: osoittamisesta postitalon rakentamista varten n:o 5. (Toiv.al. miet. n:o 5). Pp. 336. A. K. 79607: Lahden kaupunkiin. Liitteet 1056. L. V v: aan 381. A. V: 2. 79608: 414. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, - Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 445 Pohjois· 79609: Vvm. n:o 31, s. 49. A. K. 1127, 1146. A. II. Karjalan syrjäseutujen puhelinolojen paranta- 79610: - Ed. Hietasen ym. rah.al. n:o 94 määrärahan misesta. Liitteet 1010. L. Kulkv: aan 118. 79611: osoittamisesta postiautovarikon rakentamista Kulkvm. n:o 6 (Toiv.al. miet. n:o 6). Pp. 366. 79612: varten Kuopioon. Liitteet 1073. L. V v: aan 415. A. K. 381. A. V: 2. 79613: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 38 määrärahan 79614: n: o 31, s. 49. A. K. 1127, 1146. A. II. osoittamisesta syrjäseutujen puhelinverkon laa- 79615: - Ed. Hosian ym. rah.al. n:o 107 määrärahan jentamiseen. Liitteet 373. L. Vv:aan 96. Käsi· 79616: osoittamisesta eräiden ylimääräisten tointen telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 79617: vakinaistamiseksi posti- ja lennätinlaitoksessa. n:o 31, s. 49. A. K. 1127, 1156. A. II. 79618: Liitteet 1087. L. Vv:aan 416. Käsitelty tulo- - Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 251 korotetun 79619: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 46. määrärahan osoittamisesta uusien puhelintoimi- 79620: A. K. 1113. A. II. paikkojen perustamiseen varsinkin syrjäseuduille. 79621: Liitteet 1246. L. V v: aan 423. Käsitelty tulo· 79622: - Ed. Kaitilan ym. rah.al. n:o 124 määrärahan ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 49. 79623: osoittamisesta kassaerehdysrahojen maksamista A. K. 1127, 1146. A. II. 79624: varten posti- ja lennätinlaitoksen kassapalve- - Ed. Tauriaisen ym. rah.al. n:o 346 korotetun 79625: lusaa oleville toimihenkilöille. Liitteet 1109. L. määrärahan osoittamisesta puhelintoimipaikko- 79626: V v: aan 416. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- jen rakentamiseen maan syrjäisille seuduille. 79627: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 46. A. K. 1113. A. II. Liitteet 1349. L. Vv: aan 428. Käsitelty tulo- 79628: - Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 161 määrärahan ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 49. 79629: osoittamisesta ylimääräisten tointen vakinaista- A. K. 1127, 1146. A. II. 79630: miseksi ja ylimääräisten tointen perustamiseksi - Ed. Vennamon rah.al. n: o 407 korotetun mää- 79631: posti- ja lennätinlaitokseen. Liitteet 1151. L. rärahan osoittamisesta uusien puhelintoimipaik- 79632: Vv:aan 418. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh· kojen perustamista varten. Liitteet 1428. L. 79633: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 46. A. K. 1113. A. II. Vv: aan 431. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh· 79634: - Ed. Lindemanin ym. rah.al. n: o 187 määrära· teydessä, Vvm. n:o 31, s. 49. A. K. 1127, 1146. 79635: han osoittamisesta eräiden posti- ja lennätin· A. II. 79636: laitoksen varastoapulaisen tointen muuttami· - Ks. Aistivialliset. Omistusoikeuden rajoitukset. 79637: seksi varastomiehen toimiksi. Liitteet 1179. L. 79638: Vv:aan 420. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh· Puhemies: Ikäpuhemies (Tanner) 11-13. Puhemie- 79639: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 46. A. K. 1113. A. II. hen (Sukselainen) ja kahden varapuhemiehen 79640: - Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 234 määrärahan (Kujala ja Peltonen) vaali 11 ja juhlalliset 79641: osoittamisesta postiautovarikon rakennustöiden vakuutukset 13. Puhemiehen tervehdyspuhe 13. 79642: aloittamiseksi Joensuun kaupunkiin. Liitteet Ilmoitukset puhemiehen ja varapuhemiesten 79643: 1229. L. Vv:aan 422. Käsitelty tulo· ja meno· vaalista tasavallan presidentille 14. Muisto· 79644: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 49. A. K. sanat ed. Ryömästä 595. Puhemiehen (Fager- 79645: 1127, 1146. A. II. holm) vaali ja juhlallinen vakuutus 1102. Ilmoi- 79646: Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 311 mää- tus puhemiehen vaalista tasavallan presidentille 79647: rärahan osoittamisesta Helsingin postiautovari· 1103. Puhemiehen palkkio 1280. 79648: kon rakentamiseen. Liitteet 1311. L. Vv: aan 79649: 426. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Pulkkila: - Ks. Eläinlääkärit. 79650: Vvm. n:o 31, s. 49. A. K. 1127, 1146. A. II. 79651: - Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 391 määrärahan Punakaartilaiset: Ed. Murron ym. rah.al. n:o 223 79652: osoittamisesta ylimääräisten postimiestointen määrärahan osoittamisesta korvauksiin vanki- 79653: sekä posti- ja lennätinlaitoksen autopuolen toin· loissa olleille ja omaisuutensa menettäneille 79654: ten vakinaistamiseksi ja ylimääräisten tointen . vuoden 1918 punakaartilaisille. Liitteet 1217. 79655: perustamiseksi. Liitteet 1410. L. Vv: aan 431. L. Vv:aan 422. Käsitelty tulo- ja menoarvion 79656: Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 44. A. K. 1092, 79657: n:o 31, s. 46. A. K. 1113. A. II. 1104. A. II. 79658: - Ks. Omakotitalot. Rautatiet. Terveyssisaret. - Ks. Haudat. Invaliidit. 79659: Asialuettelo 1958. 1443 79660: 79661: Pungböle: - Ks. Sillat. kelin läänin alueelle. Liitteet 266. L. Vv:aan 79662: 102. 79663: Puolanka: - Ks. Sairaalat. - Ed. Hiltusen ym. toiv.al. n:o 111 puunjalos· 79664: tusta harjoittavien teollisuuslaitosten kannatta- 79665: vuuden parantamisesta Savossa ja Pohjois-Kar- 79666: Puolustusasiainvaliokunta: Päätetään asettaa ja jalassa kuljetuskustannuksia tasoittamalla. Liit· 79667: jäsenluku 26. Jäsenet ja varajäsenet 38. Pu· teet 267. L. Vv:aan 102. 79668: haenjohtajat (Mattila, varap. Saariaho) 40. - Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 112 sulfaatti- 79669: Vapautus jäsenyydestä (Väyrynen) 146. Uusi selluloosatehtaan aikaansaamisesta Pohjois-Kar· 79670: jäsen (Niemi) 148. Vapautus varajäsenyydestä jalaan. Liitteet 268. L. Vv:aan 102. 79671: (Häppölä) 1044. -Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 113 puunja· 79672: Miet. n: o 1 toivomusaloitteen johdosta asevelvol· lostustehtaan -perustamisesta eteläiselle Etelä- 79673: listen sotilaskoulutuksen tehostamisesta. - Ks. Pohjanmaalle. Liitteet 270 ja 271. L. Vv:aan 79674: Puolustuslaitos. 102. 79675: - n: o 2 lakialoitteen johdosta laiksi asevelvolli· - Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 114 jatkotutki· 79676: suuslain muuttamisesta. - Ks. Asevelvollisuus· musten suorittamisesta puunjalostusteollisuuden 79677: laki. saamiseksi Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 272. L. 79678: Vv:aan 102. 79679: Puolustuslaitos: Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o - Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 118 Taivalkoskelie ra· 79680: 35 eräiden puolustuslaitoksesta vapautettujen kannettavan Koillis-Pohjanmaan puunjalostus- 79681: upseerien ja aliupseerien eläke·etujen järjestä· laitoksen rakennussuunnitelman valmistami· 79682: misestä. Liitteet 165. L. Vv:aan 98. sesta. Liitteet 278. L. Vv:aan 102. 79683: - Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 449 esityksen -Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 119 valtion omis· 79684: antamisesta laiksi puolustuslaitoksen perushan· tuksessa olevan puunjalostusteollisuuslaitoksen 79685: kinnoista vuosina 1959-1963. Liitteet 875 ja rakentamisesta Tornion Röyttään. Liitteet 279. 79686: 877. L. Puolv:aan 118. L. Vv:aan 102. 79687: - Ed. Sundelliu ym. toiv.al. n:o 450 puolustus· -Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 120 valtionenem· 79688: menojen kasvamisen ehkäisemisestä. Liitteet mistöisen osakeyhtiön muodostamisesta puu- 79689: 879 ja 880. L. Puolv:aan 118. hioketta ja sanomalehtipaperia tuottavan teh· 79690: - Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 451 asevelvollisten taan rakentamiseksi Kemijärvelle. Liitteet 280. 79691: sotilaskoulutuksen tehostamisesta. Liitteet 881. L. Vv:aan 102. 79692: L. Puolv:aan 118. Puolvm. n:o 1 (Toiv.al. miet. -Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 121 toimenpi· 79693: n:o 30). Pp. 504. A. K. 512. A. V: 2. teistä puunjalostuslaitoksen rakentamiseksi Ina· 79694: - Ed. Rytkösen ym. rah.al. n: o 293 määrärahan riin. Liitteet 281. L. Vv:aan 102. 79695: osoittamisesta Peltosalmen varikon kasarmira· - Ed. Kämäräisen ym. rah.al. n: o 12 määrärahan 79696: kennuksen rakennustöitä varten. Liitteet 1293. osoittamisesta paperitehtaan perustamiseksi 79697: L. Vv:aan 425. Käsitelty tulo· ja menoarvion Ylä-Savoon. Liitteet 334. L. Vv:aan 95. Käsi- 79698: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 55. A. K. 1188, telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 79699: 1218. A. II. n:o 31, s. 49. A. K. 1127, 1156. A. II. 79700: - Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o 357 määrärahan - Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 13 määrärahan 79701: osoittamisesta yhteysveneiden hankkimista var· osoittamisesta Kemijärven puunjalostustehtaan 79702: ten puolustuslaitoksen merivoimille. Liitteet rakentamisen aloittamiseen liittyviä toimenpi· 79703: 1369. L. Vv: aan 429. Käsitelty tulo· ja meno· teitä varten. Liitteet 335. L. V v: aan 95. Käsi· 79704: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 53. A. K. telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 79705: 1188, 1218. A. II. n:o 31, s. 49. A. K. 1127, 1156. A. II. 79706: Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 383 määrärahan - Ed. Jämsenin ym. rah.al. n:o 120 määrärahan 79707: osoittamisesta alemman palkkausluokan kersan· osoittamisesta puunjalostustehtaan perustamista 79708: tin toimien palkkauksen korottamiseksi. Liit· varten Pihtiputaalle. Liitteet 1105. L. Vv: aan 79709: teet 1402. L. Vv:aan 430. Käsitelty tulo· ja 416. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 79710: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 24. Vvm. n:o 31, s. 49. A. K. 1127, 1156. A. II. 79711: A. K. 997. A. II. - Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 235 määrärahan 79712: - Porin Prikaatin siirtoa koskeva ed. Sävelän osoittamisesta valtionenemmistöisen osakeyhtiön 79713: ym. kysymys, ja puolustusministeri Björken· perustamista varten selluloosatehtaan rakenta- 79714: heimin siihen antama vastaus 131. miseksi Joensuun läheisyyteen. Liitteet 1230. 79715: - Ks. Rajavartiolaitos. L. Vv:aan 422. Käsitelty tulo· ja menoarvion 79716: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 50. A. K. 1127, 79717: 1156. A. II. 79718: Puubriketti: - Ks. Polttoaineet. - Ks. Kunnallisverotus. 79719: 79720: Puunjalostusteollisuus: Ed. Sarjalan ym. toiv.al. 79721: n: o 103 pienpuun teollisen käytön lisääämisestä. Puuseppäkoulut: - Ks. Ammattikoulut. 79722: Liitteet 255. L. Vv: aan 101. 79723: -Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 107 toimenpi· Puutarhat: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 228 79724: teistä koivua ja pienpuuta raaka-aineena käyt· puutarhaopetuksen järjestämisestä. Liitteet 585. 79725: tävän teollisuuden sijoittamiseksi Mikkelin lää· L. Mtv:aan 108. Mtvm. n:o 8 (Toiv.al. miet. 79726: niin. Liitteet 261. L. Vv: aan 102. n:o 41). Pp. 521. A. K. 532. Eduskunnan toi- 79727: - Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 110 puunjalostus- vomus. A. V: 2. 79728: teollisuuden aikaansaamisesta Kuopion ja Mik- - Ks. Yliopisto. 79729: 1444 Asialuettelo 1958. 79730: 79731: 79732: Puutavara: Hallituksen esitys n: o 44 laiksi käyt- n:o 2, F o r s i u k sen y m.: Määrärahan osoit· 79733: töpuun mittaustoimesta vientikaupassa annetun tamisesta rakennuslainaksi Helsingin käsityön- 79734: lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 468. opettajaopistolle. Liitteet 324. - Ks. Käsityö. 79735: L. Prv:aan 473. Prvm. n:o 7. Pp. 513. 1 K. - n:o 3, H osti l a n y m.: Määrärahan osoitta- 79736: 516. Suurvm. n: o 14. 2 K. 528. 3 K. 543. Edus· misesta Karhulan yhteiskoulun ottamiseksi val- 79737: kunnan vastaus. A. III: 1. tion haltuun. Liitteet 325. - Ks. Oppikoulut. 79738: - Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 133 puuta- - n: o 4, H o s tilan y m.: Määrärahan osoitta· 79739: varan menekin parantamisesta metsäautotie- misesta töiden aloittamiseksi Helsingin-Lap· 79740: verkkoa lisäämällä Liitteet 296. L. Vv:aan 103. peenrannan runkotiellä Pyhtään kunnan 79741: - Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 303 puutavaran alueella. Liitteet 326. - Ks. Maantiet. 79742: työmittauksesta annetun asetuksen muuttami· - n: o 5, H osti l a n y m.: Määrärahan osoitta- 79743: sesta. Liitteet 825. L. Työv: aan 111. misesta Kymijoen itäisen haaran ylittävän sil- 79744: -Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 304 puutava- lan uusimiseksi Karhulan kauppalassa. Liitteet 79745: ran työmittauksesta annetun asetuksen muut· 327. - Ks. Sillat. 79746: tamisesta. Liitteet 826. L. Työv:aan 111. - n:o 6, H osti l a n y m.: Määrärahan osoitta- 79747: - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 194 korotetun misesta Hirvivuolteen järjestelypadon sillan 79748: määrärahan osoittamisesta puutavaran kylläs· lopullista valmistumista varten. Liitteet 328. - 79749: tystä varten. Liitteet 1187. L. Vv:aan 420. Ks. Sillat. 79750: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - n:o 7, H ä p p ö l ä n y m.: Määrärahan osoit- 79751: n:o 31, s. 46. A. K. 1113. A. II. tamisesta lainaksi Hämeenlinnan meijerikou- 79752: - Puun hankintoja koskeva ed. Lahtelan ym. ky- lulle. Liitteet 329. - Ks. Meijerikoulut. 79753: symys, ja maatalousministeri Kähösen siihen - n:o 8, H ä p p ö l ä n y m.: Määrärahan osoit- 79754: antama vastaus 792. tamisesta tietöiden aloittamiseksi valtatiellä 79755: - Ks. Kunnallisverotus. Talouselämä. V erotus. n:o 4 Hausjärven-Padasjoen välillä. Liitteet 79756: 330. - Ks. Maantiet. 79757: - n:o 9, Kekkosen ym.: Määrärahan osoit- 79758: Puutossalmi: - Ks. Sillat. tamisesta maantien rakennustöiden aloittami- 79759: seksi Pudasjärven Puhoksen Myllykankaalta 79760: Pyhtää: - Ks. Satamat. Sillat. Metsäkylän asemalle Taivalkosken kunnassa. 79761: Liitteet 331. - Ks. Maantiet. 79762: Pyhäjoki: - Ks. Kuivatustyöt. Vedensäännöstely. - n:o 10, Kekkosen y m.: Määrärahan osoit- 79763: tamisesta maantien rakennustöiden aloittami- 79764: seksi Pudasjärven Särkivaarasta Taivalkosken 79765: Pyhäjärvi: - Ks. Vedensäännöstely. Virkkuseen. Liitteet 332. - Ks. Maantiet. 79766: - n: o 11, K u 1 o v a a r a n y m.: Määrärahan 79767: Pyhäntä: - Ks. Eläinlääkärit. osoittamisesta Karunan-Kemiön maantien ra· 79768: kentamiseen. Liitteet 333. - Ks. Maantiet. 79769: Pyydykset: - Ks. Liikevaihtovero. - n:o 12, Kä mä r ä i sen y m.: Määrärahan 79770: osoittamisesta paperitehtaan perustamiseksi Ylä- 79771: Savoon. Liitteet 334. - Ks. Puunjalostusteol- 79772: Pyöreä puutavara: - Ks. Talouselämä. lisuus. 79773: - n:o 13, La h te 1 a n y m.: Määrärahan osoit- 79774: Päiväkodit: - Ks. Lastenhoito. tamisesta Kemijärven puunjalostustehtaan ra- 79775: kentamisen aloittamiseen liittyviä toimenpiteitä 79776: Pätevyyslisä: - Ks. Ammattikoulut. varten. Liitteet 335. - Ks. Puunjalostusteol- 79777: lisuus. 79778: Pääkonepajat: - Ks. Rautatiet. - n: o 14, La h te 1 a n: Määrärahan osoittami- 79779: sesta maantien jatkamiseksi Tepaston kylästä 79780: Lompolon kylän kautta Puljujärven kylään. 79781: Pääoma: - Ks. Talouselämä. Liitteet 337. - Ks. Maantiet. 79782: - n:o 15, Lahtelan: Määrärahan osoittami- 79783: Päättäjäiset: - Ks. Valtiopäivät. sesta maantien rakentamiseksi Sodankylän- 79784: Pelkosenniemen maantien ja Orajärven kylä· 79785: tien välille. Liitteet 338. - Ks. Maantiet. 79786: R. - n: o 16, La h t e 1 a n y m.: Määrärahan osoit- 79787: tamisesta Inarin kirkonkylän-Menesjärven 79788: Radio: - Ks. Yleisradio. maantien kunnostamista varten. Liitteet 340. 79789: - Ks. Maantiet. 79790: Radinmhoito: - Ks. Sairaanhoito. - n:o 17, Lahtelan: Määrärahan osoittami· 79791: sesta Kelujärven-Värriön maantien rakennus- 79792: töiden jatkamista varten. Liitteet 342. - Ks. 79793: Raha-asia-aloitteet: Y 1 ei sen ä a 1 o i te aikana Maantiet. 79794: jätetyt: - n:o 18, Lahtelan: Määrärahan osoittami- 79795: - N:o 1, Anti 1 a n y m.: Määrärahan osoittami- sesta yhdystien rakentamiseksi Kemijärven- 79796: sesta eräiden Etelä-Pohjanmaan soiden ojitta- Posion maantien ja Aittoperän kylätien välille. 79797: mista varten. Liitteet 323. - Ks. Ojitus. Liitteet 343. - Ks. Maantiet. 79798: Asialuettelo 1958. 1445 79799: 79800: n: o 19, L a h t e 1 a n: Määrärahan osoittami- ruingin kunnan Särkilahdesta saariston kautta 79801: sesta maantien rakentamiseksi Soppelasta Räi- Savonlinnaan. Liitteet 369. - Ks. Maantiet. 79802: sälään. Liitteet 344. - Ks. Maantiet. n:o 37, Rantamaan ym.: Määrärahan osoit- 79803: n: o 20, La h te 1 a n: Määrärahan osoittami- tamisesta Pieksämäen rautatieliikennepaikan 79804: sesta yhdysmaantien rakentamiseksi Seipäjär- uudistussuunnitelmien toteuttamiseksi. Liitteet 79805: ven ja Heinäperän kyläteiden välille. Liitteet 371. - Ks. Rautatiet. 79806: 346. - Ks. Maantiet. n:o 38, Rantamaan y m.: Määrärahan osoit- 79807: n:o 21, Lahtelan: Määrärahan osoittami- tamisesta syrjäseutujen puhelinverkon laajen- 79808: sesta Molkojärven-Kieringin maantien raken- tamiseen. Liitteet 373. - Ks. Puhelin. 79809: tamista varten. Liitteet 348. - Ks. Maantiet. - n:o 39, Saalastin ym.: Määrärahan osoit- 79810: n:o 22, Lahtelan: Määrärahan osoittami- tamisesta Oulun yliopiston filosofisen ja tek· 79811: sesta maantien rakentamiseksi Vian asemalta niilisen tiedekunnan toiminnan aloittamiseksi. 79812: V anttausjärven maantielle. Liitteet 349. - Ks. Liitteet 374. - Ks. Yliopisto. 79813: Maantiet. - n:o 40, Saalastin y m.: Määrärahan osoit- 79814: n: o 23, La h t e l a n y m.: Määrärahan osoit- tamisesta Taivalkosken-Pudasjärven rautatietä 79815: tamisesta Aholan-Mourujärven-Maaninkavaa- varten. Liitteet 375. - Ks. Rautatiet. 79816: ran maantien rakennustöiden loppuunsaattami- - n:o 41, V. Simosen y m.: Määrärahan osoit- 79817: seen. Liitteet 351. - Ks. Maantiet. tamisesta Pohjois-Karjalan karjanhoitokoulun 79818: n: o 24, Lahtelan y m.: Määrärahan osoit- Talo Oy:n kiinteistön lunastamiseksi valtiolle. 79819: tamisesta maantien rakentamiseksi Utsjokeen Liitteet 376. - Ks. Karjanhoitokoulut. 79820: rakennetun sillan eteläpuolelta Nuorgamin n:o 42, Svinhufvudin ym.: Määrärahan 79821: kautta Norjan rajalle. Liitteet 352. - Ks. osoittamisesta Luumäen Kankaan sankarihauta- 79822: Maantiet. alueen kunnostamiseen. Liitteet 377. - Ks. 79823: n:o 25, Lahtelan ym.: Määrärahan osoit- Haudat. 79824: tamisesta maantien rakentamiseksi Hietalasta - n:o 43, Svinhufvudin ym.: Määrärahan 79825: Hanhimaahan. Liitteet 354. - Ks. Maantiet. osoittamisesta Kirjamoinsalmen sillan rakennus- 79826: n: o 26, Lahtelan y m.: Määrärahan osoit- töiden aloittamiseen. Liitteet 378. - Ks. Sillat. 79827: tamisesta yhdysmaantien rakentamiseksi Lapa- n:o 44, T u u 1 en y m.: Määrärahan osoitta- 79828: järven tiestä Kemijärven-Sallan maantiehen misesta Kouvolan-Tavastilan runkotien raken- 79829: Salmivaaran kylään. Liitteet 355. - Ks. Maan- nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 379. - Ks. 79830: tiet. Maantiet. 79831: - n:o 27, Lahtelan ym.: Määrärahan osoit- n: o 45, T u u 1 en y m.: Määrärahan osoittami- 79832: tamisesta Javaruksen-Vuojärven maantien ra- sesta Lappeenrannan-Luumäen rataosan oikai- 79833: kennustöiden jatkamista varten. Liitteet 356. sutöiden aloittamiseksi. Liitteet 380. - Ks. 79834: - Ks. Maantiet. Rautatiet. 79835: n:o 28, Lahtelan ym.: Määrärahan osoit- - n:o 46, Uusi ta 1 on ym.: Määrärahan osoitta· 79836: tamisesta maantien rakentamiseksi Ylikitka- misesta maaseutuammatteja edistävän kurssitoi- 79837: järven luoteispuolta Posion-Kuusamon maan- minnan järjestämiseen. Liitteet 382. - Ks. Am- 79838: tiestä Kemijärven-Kuusamon maantiehen. Liit- mattikurssit. 79839: teet 358. - Ks. Maantiet. n:o 47, Uusitalon ym.: Määrärahan osoit- 79840: n: o 29, La h t e l a n y m.: Määrärahan osoit- tamisesta Alavuden seudun yhdistetyn maata- 79841: tamisesta maantien rakentamiseksi Ounasjoen lous ja kotiteollisuuskoulun rakennussuunnitte- 79842: itäpuolitae Saarenkylästä Markkasuvannon sil- lua varten. Liitteet 383. - Ks. Maatalouskou- 79843: lan luo. Liitteet 359. - Ks. Maantiet. lut. 79844: - n:o 30, Lahtelan: Määrärahan osoittami- n: o 48, Vennamon: Määrärahan osoittami- 79845: sesta rautatien rakentamiseksi Kemijärven ase- sesta rakennuslainoiksi maaseudun asunto-olojen 79846: malta Taivalkoskelle. Liitteet 360. - Ks. Rau- parantamiseksi. Liitteet 384. - Ks. Asunto- 79847: tatiet. tuotanto. 79848: n: o 31, La h t e l a n y m.: Määrärahan osoit- n:o 49, Vennamon: Määrärahan osoittami- 79849: tamisesta sillan rakentamiseksi Kaisansalmeen sesta Nurmeksen-Iisalmen yhdysradan raken- 79850: ja Lantunginsalmeen. Liitteet 361. - Ks. Sillat. tamismahdollisuuksien tutkimista varten. Liit- 79851: - n:o 32, Lahden ym.: Määrärahan osoitta- teet 385. - Ks. Rautatiet. 79852: misesta Työtehoseuran kotitalouden kokeilu- ja 79853: tutkimus- sekä valistustyötä varten. Liitteet Yleisen aloiteajan jälkeen jätetyt: 79854: 362. - Ks. Kotitalous. 79855: - N: o 50, A a 1 t o s e n y m.: Määrärahan osoitta- 79856: - n:o 33, Niemelän ym.: Määrärahan osoit- misesta Kirjalansalmen sillan suunnittelutöitä 79857: tamisesta Savonlinnan lentokentän rakentami- varten. Liitteet 1023. - Ks. Sillat. 79858: seksi. Liitteet 364. - Ks. Lentokentät. 79859: n: o 51, A h o s e n y m.: Määrärahan osoitta- 79860: n:o 34, Niskalan ym.: M~ärärahan osoit- misesta helikopterien hankkimiseksi sairaankul- 79861: tamisesta Kaulirannan-Kolarin radan raken- jetuksia varten. Liitteet 1024. - Ks. Sairaan- 79862: nustöiden aloittamista varten. Liitteet 365. - hoito. 79863: Ks. Rautatiet. n:o 52, Ahosen y m.: Määrärahan osoitta- 79864: n:o 35, Rantamaan ym.: Määrärahan osoit- misesta konstaapelin viran perustamista varten 79865: tamisesta metsäkerhotoiminnan edistämiseen. Jyväskylän nimismiespiiriin. Liitteet 1025. - 79866: Liitteet 367. - Ks. Metsäkerhot. Ks. Poliisi. 79867: n:o 36, Rantamaan y m.: Määrärahan osoit- - n: o 53, A h o s e n y m.: Korotetun määrärahan 79868: tamisesta maantien rakentamista varten Sää· osoittamisesta osanottoa varten kansainväliseen 79869: 1446 Asialuettelo 1958. 79870: 79871: 79872: yhteistyöhön teknillisen ja ammattiopetuksen - n:o 70, F o r s i u k sen ym.: Määrärahan osoit- 79873: alalla. Liitteet 1026. - Ks. Kansainvälinen tamisesta sosiaalikuraattorien paikkaamista var- 79874: yhteistyö. ten keskusammattikouluilhin. Liitteet 1048. - 79875: - n: o 54, A h o s e n y m.: Määrärahan osoitta- Ks. Ammattikoulut. 79876: misesta uusien asematalojen rakentamiseen. n: o 71, F r i m a n i n ym. : Määrärahan osoitta- 79877: Liitteet 1027. - Ks. Rautatiet. misesta Tepaston-Lompolon-Puljun tieraken- 79878: - n: o 55, A i t i o n y m.: Korotetun määrärahan nustyön aloittamiseksi. Liitteet 1049. - Ks. 79879: osoittamisesta avustuksiksi kunnallisilla ja yk- Maantiet. 79880: sityisille teknillisilla, ammatti- ja kauppaoppi- 79881: n: o 72, F r i m a n i n ym.: Määrärahan osoitta- 79882: laitoksille niiden omia rakennuksia varten. misesta maantierakennustyön aloittamiseksi Pa- 79883: Liitteet 1028. - Ks. Ammattikoulut. lojoensuusta Leppäjärven kylään Enontekiön 79884: n: o 56, A i t i o n y m.: Määrärahan osoitta- 79885: kunnassa. Liitteet 1050. - Ks. Maantiet. 79886: misesta !ainoiksi kunnille. Liitteet 1029. - Ks. 79887: Kunnat. n: o 73, F r i m a n i n ym.: Määrärahan osoit- 79888: n: o 57, A i t i o n y m.: Määrärahan osoitta- tamisesta maantiesuunnan tutkimiseksi Rova- 79889: misesta valtion kuuromykkäin ammattikoulun niemen Saarenkylästä Markkasuvannon sillalle. 79890: rakennustöiden aloittamista varten. Liitteet Liitteet 1051. - Ks. Maantiet. 79891: 1030. - Ks. Ammattikoulut. n:o 74, Friman i n ym.: Määrärahan osoit- 79892: n:o 58, Aitio n y m.: Määrärahan osoitta- tamisesta tierakennustyön aloittamiseksi Sodan- 79893: misesta Ylikylän-Turun tieosuuden rakenta- k~:än Kieringin kylästä Kittilän Molkojärvelle. 79894: mista varten. Liitteet 1031. - Ks. Maantiet. Lutteet 1052. - Ks. Maantiet. 79895: - n: o 59, A n t i l a n y m.: Määrärahan osoitta- n: o 75, F r i m a n i n ym.: Määrärahan osoit- 79896: misesta Kurikan aseman pohjoispuolella olevan tamisesta Salmen sillan rakennustöiden aloitta- 79897: rautatietasoylikäytävän rakentamiseksi rautatie- miseksi Sodankylän-Kittilän maantiellä. Liit- 79898: alikäytäväksi. Liitteet 1032. - Ks. Rautatiet. teet 1053. - Ks. Sillat. 79899: n:o 60, Anti 1 a n ym.: Määrärahan osoitta- 79900: - n:o 76, Haapasen ym.: Korotetun määrä- 79901: misesta tien korjaamiseksi ja rakentamiseksi rahan osoittamisesta käsi- ja pienteollisuuslai- 79902: Peräseinäjoen Luomankylästä Alavudella. Liit- noihin. Liitteet 1054. - Ks. Käsiteollisuus. 79903: teet 1033. - Ks. Maantiet. 79904: n: o 61, Asun n a n ym.: Määrärahan osoitta- n: o 77, H a a p a s e n ym.: Määrärahan osoit- 79905: misesta isäntäkoulun aloittamista varten Ahl- tamisesta Someron virastotalon suunnittelu- ja 79906: manin koulujen säätiön omistamalla Seppälän rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1055. - 79907: tilalla Messukylässä. Liitteet 1034. - Ks. Maa- Ks. Virastot. 79908: mieskoulut. n:o 78, Haapasen ym.: Määrärahan osoitta- 79909: n:o 62, A u 1 a n g on ym.: Määrärahan osoitta- misesta postitalon rakentamista varten Lahden 79910: misesta kansanopistojen vaikeaehtoisten raken- kaupunkiin. Liitteet 1056. - Ks. Postilaitos. 79911: nuslainojen hoitamista varten. Liitteet 1036. - - n: o 79, H a a p a s a 1 o n ym.: Määrärahan osoit- 79912: Ks. Kansanopistot. tamisesta maaseudun sähköistiimisen tukemiseen. 79913: n: o 63, B a c k l u n d i n ym.: Määrärahan osoit- Liitteet 1057. - Ks. Sähkö. 79914: tamisesta Kaskisten-Närpiön maantiellä ole- - n:o 80, Haapasalon ym.: Määrärahan osoit- 79915: van Benvikin mäen levittämistä ja tasoitta- tamisesta Mikkelin kuuromykkäinkoulun koulu- 79916: mista varten. Liitteet 1037 ja 1038. - Ks. talon rakennustöiden aloittamista varten. Liit- 79917: Maantiet. teet 1058. - Ks. Aistivialliset. 79918: - n:o 64, Erikssonin ym.: Määrärahan osoit- 79919: tamisesta rakennusavustukseksi Malmin sairaa- n: o 81, H a l i s e n ym.: Määrärahan osoi tta- 79920: lalle Pietarsaaressa. Liitteet 1039 ja 1041. - misesta Brahelinnan emäntäkoulun kouluraken- 79921: Ks. Sairaalat. nuksen suunnittelutöitä varten. Liitteet 1059. 79922: - n:o 65, Erkkilän ym.: Määrärahan osoitta- - Ks. Emäntäkoulut. 79923: misesta piirieläinlääkärinviran perustamista var- n: o 82, H a II b e r g i n ym.: Määrärahan osoit- 79924: ten Kestilän, Piippolan, Pulkkilan ja Pyhänniin tamisesta palveluslisien maksamista varten ra- 79925: kunnat käsittävään eläinlääkäripiiriin. Liitteet javartiolaitoksen kantamiehistölle. Liitteet 1060. 79926: 1043. - Ks. Eläinlääkärit. - Ks. Rajavartiolaitos. 79927: n: o 66, E r k k i 1 ä n ym.: Korotetun määrä- n:o 83, Heinosen ym.: Määrärahan osoitta- 79928: rahan osoittamisesta avustuksiksi raittiustyötä misesta vähävaraisten perheellisten sotalaskien 79929: suorittaville järjestöille. Liitteet 1044. - Ks. sairausavustuksiin. Liitteet 1061. - Ks. Sai- 79930: Raittiustyö. raanhoito. 79931: n: o 67, F 1 i n c k i n ym.: Määrärahan osoitta- n:o 84, Heinosen ym.: Määrärahan osoitta- 79932: misesta lisäa vustukseksi Väinö Voionmaan Opis- misesta vähävaraisten sotaorpoylioppilaiden kor- 79933: tolle. Liitteet 1045. - Ks. Kansanopistot. keakouluopintojen tukemiseksi. Liitteet 1062. 79934: - Ks. Orvot. 79935: n:o 68, F 1 i n c k i n ym.: Määrärahan osoitta- 79936: misesta posti- ja lennätinlaitoksen linjahallin- - n: o 85, H e i n o s e n ym.: Korotetun määrä- 79937: non kahden ylimääräisen terveyssisaren palk- rahan osoittamisesta avustuksiksi lastenseimille. 79938: kauksen korjaamiseen. Liitteet 1046. - Ks. Liitteet 1063. - Ks. Lastenhoito. 79939: Terveyssisaret. - n: o 86, H e i n o s e n ym.: Määrärahan osoitta- 79940: n: o 69, F 1 i n c k i n ym.: Määrärahan osoitta- misesta kesävirkistyksen järjestämiseksi alle 79941: misesta avustuslainaksi Väinö Voionmaan kouluiän oleville lapsille. Liitteet 1064. - Ks. 79942: Opistolle. Liitteet 1047. - Ks. Kansanopistot. Lapset. 79943: Asialuettelo 1958. 1447 79944: 79945: - n:o 87, Heinosen ym.: Määrärahan osoitta- - n:o 104, Honkosen ym.: Määrärahan osoit· 79946: misesta huoltoeläkkeisiin siviiliorvoille ja siviili- tamisesta Jämsän ja Muuramen tieosuuden jat- 79947: leskille. Liitteet 1065. - Ks. Eläkkeet. kamiseksi ja Jämsänjoen yli johtavan sillan 79948: - n: o 88, Heinosen ym.: Korotetun määrä- rakentamiseksi. Liitteet 1084. - Ks. Maantiet. 79949: rahan osoittamisesta lastenkotien avustamiseen. n:o 105, Honkosen ym.: Määrärahan osoit- 79950: Liitteet 1066. - Ks. Lastenkodit. tamisesta Mäntän- Juupajoen maantien ja 79951: n: o 89, H e i n o s e n ym.: Määrärahan osoitta- Kuoreveden ylityssillan rakentamista varten. 79952: misesta Lyökin-Vohdensaaren maantien raken- Liitteet 1085. - Ks. Maantiet. 79953: nustöiden aloittamista varten. Liitteet 1067. - - n:o 106, H osia n ym.: Määrärahan osoitta- 79954: Ks. Maantiet. misesta tavaraselostevaltuuskunnan toiminnan 79955: n: o 90, H e l t e e n ym.: Määrärahan osoitta- tukemista varten. Liitteet 1086. - Ks. Tavara- 79956: misesta dieselvetureiden valmistamisen aloitta- selostevaltuuskunta. 79957: mista varten Hyvinkään konepajalla. Liitteet n:o 107, H osia n ym.: Määrärahan osoitta- 79958: 1068. - Ks. Rautatiet. misesta eräiden ylimääräisten tointen vakinais· 79959: n:o 91, Helteen ym.: Määrärahan osoittami- tamiseksi posti· ja lennätinlaitoksessa. Liitteet 79960: sesta avustuslainaksi Suomen Siviili- ja Asevel- 1087. - Ks. Postilaitos. 79961: vollisuusinvaliidien Liitolle Espooseen perustet- - n:o 108, H osti l a n ym.: Määrärahan osoitta· 79962: tavan lapsi-invaliidien kurssi- ja lomakeskuksen misesta Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinva· 79963: rakennustöitä varten. Liitteet 1069. - Ks. ln- liidien Liiton ja sen laitosten valtionavustuk· 79964: valiidit. sen korottamista varten. Liitteet 1088. - Ks. 79965: - n: o 92, H e l t e e n ym.: Korotetun määrärahan lnvaliidit. 79966: osoittamisesta käsi- ja pienteollisuuslainoiksi. n:o 109, H osti l a n ym.: Määrärahan osoit· 79967: Liitteet 1071. - Ks. Käsiteollisuus. tamisesta Sokeain Keskusliitto r.y:lle puhelin- 79968: keskusharjoituskoneen hankkimiseksi. Liitteet 79969: n:o 93, Helteen ym.: Määrärahan osoittami- 1090. - Ks. Aistivialliset. 79970: sesta Helsingin yliopistollisen keskussairaalan - n: o 110, H u l t i n ym.: Määrärahan osoitta· 79971: sädehoitoklinikan rakennustöiden aloittamista misesta sillan rakentamiseksi Kivisalmeen. Liit- 79972: varten. Liitteet 1072. - Ks. Sairaalat. teet 1091. - Ks. Sillat. 79973: n: o 94, H i et ase n ym.: Määrärahan osoitta- n: o 111, H y y t i ä i s e n: Määrärahan osoitta· 79974: misesta postiautovarikon rakentamista varten misesta eräiden virkojen ja toimien perustami· 79975: Kuopioon. Liitteet 1073. - Ks. Postilaitos. seksi Jyväskylän kasvatusopilliseen korkeakou· 79976: n: o 95, H i e t a s e n ym.: Määrärahan osoitta- luun. Liitteet 1092. - Ks. Jyväskylän kasva- 79977: misesta Kuopioon rakennettavan sairaanhoitaja- tusopillinen korkeakoulu. 79978: opiston suunnittelutöitä varten. Liitteet 1074. - n:o 112, H y y t i ä i sen ym.: Määrärahan 79979: - Ks. Sairaanhoitokoulut. osoittamisesta Jyväskylän lentoaseman raken· 79980: n: o 96, H i e t a s e n ym.: Määrärahan osoit- nustöitä varten. Liitteet 1093. - Ks. Lento- 79981: tamisesta Kuopion-Kortejoen-Vehmersalmen kentät. 79982: tien rakentamiseen. Liitteet 1075. - Ks. Maan- n: o 113, H ä p p ö l ä n ym.: Määrärahan osoit- 79983: tiet. tamisesta Hausjärven kuntaan perustettavaa 79984: maatalouskoulua varten. Liitteet 1094. - Ks. 79985: n: o 97, Hietasen ym.: Määrärahan osoitta- Maatalouskoulut. 79986: misesta Kailan siltojen laajennustöiden aloitta- - n:o 114, Härkösen ym.: Korotetun määrä· 79987: miseen. Liitteet 1076. - Ks. Sillat. rahan osoittamisesta maantiealueiden lunasta· 79988: n:o 98, H olo p a i sen ym.: Määrärahan osoit- misesta kunnille aiheutuvien menojen korvaami· 79989: tamisesta avustuksiksi köyhille kunnille kun- seen. Liitteet 1095. - Ks. Maantiet. 79990: nanlääkärin palkkauskustannuksia varten. Liit- n: o 115, H ä r k ö s e n ym.: Määrärahan osoit- 79991: teet 1078. - Ks. Lääkärit. tamisesta väkirehujen hinnan alentamiseen pien· 79992: - n:o 99, Holopaisen ym.: Määrärahan osoit- tiloilla. Liitteet 1096. - Ks. Rehut. 79993: tamisesta kunnille kouluhammaslääkärin palk- n: o 116, H ä r k ö s e n ym.: Korotetun määrä- 79994: kaamiseen myönnettäviä ylimääräisiä valtion- rahan osoittamisesta rautatieläisille vuokratta· 79995: avustuksia varten. Liitteet 1079. - Ks. Ham- vien asuntoalueiden ostamiseen ja niiden kun- 79996: paanhoito. nostamiseen. Liitteet 1098. - Ks. Asuntotuo· 79997: n:o 100, H o 1 o p a i sen ym.: Määrärahan tanto. 79998: osoittamisesta !ainoiksi kunnille vanhainkotien - n:o 117, Härkösen ym.: Määrärahan osoit· 79999: perustamiskustannuksiin. Liitteet 1080. - Ks. tamisesta Pieksämäen uuden yhdistetyn asema· 80000: V anhainkodit. ja sähkörakennuksen rakentamista varten. Liit· 80001: n:o 101, H olo p a i sen: Määrärahan osoitta- teet 1099. - Ks. Rautatiet. 80002: misesta Liperin virastotalon suunnittelutöitä - n: o 118, I n n a l a n ym.: Määrärahan osoitta· 80003: varten. Liitteet 1081. - Ks. Virastot. misesta avustuslainaksi asuinrakennusten ra· 80004: n:o 102, Honkosen ym.: Korotetun määrä- kentamiseksi Rinnekodin vastaanotto· ja kes· 80005: rahan osoittamisesta oppikoulun oppilaiden kuslaitoksen henkilökunnalle. Liitteet 1100. - 80006: koulunkäynnin avustamiseen. Liitteet 1082. - Ks. Asuntotuotanto. 80007: Ks. Oppikoulut. - n:o 119, Jung a r å n ym.: Määrärahan osoit· 80008: n:o 103, Honkosen ym.: Määrärahan osoit- tamisesta Lannäslundin maatalouskoulun koulu· 80009: tamisesta Suomen Rauhanpuolustajat r.y:n rakennusten suunnittelua ja rakennustöitä var- 80010: työn tukemiseen. Liitteet 1083. - Ks. Rauhan· ten. Liitteet 1101 ja 1103. - Ks. Maatalous· 80011: puolustajat. koulut. 80012: 1448 Asialuettelo 1958. 80013: 80014: 80015: n: o 120, J ä m sen i n ym.: Määrärahan osoit- tamiseen Taipalsaaren kunnassa. Liitteet 1122. 80016: tamisesta puunjalostustehtaan perustamista var- - Ks. Sillat. 80017: ten Pihtiputaalle. Liitteet 1105. - Ks. Puun- - n: o 137, Kiviahon ym.: Määrärahan osoit- 80018: jalostusteollisuus. tamisesta avustuksiksi ja palkkioiksi maaseu· 80019: n: o 121, J ä m s e n i n ym.: Määrärahan osoit- dun asunto-olojen parantamiseen. Liitteet 1123. 80020: tamisesta tutkimusta varten rautatien rakenta- - Ks. Asuntotuotanto. 80021: miseksi Haapamäeltä Saarijärvelle. Liitteet - n: o 138, K i v i a h o n ym.: Määrärahan osoit- 80022: 1106. - Ks. Rautatiet. tamisesta Alavuden asemanseudun tiejärjestely- 80023: - n:o 122, Kaasalaisen ym.: Määrärahan töitä varten. Liitteet 1124. - Ks. Maantiet. 80024: osoittamisesta eräiden B-luokan mielisairaan- - n: o 139, K i v i a h o n ym.: Määrärahan osoitta- 80025: hoitolaitosten perustamiakustannuksiin annetta- misesta Pietarsaaren-Evijärven-Alajärven tien 80026: vaa valtionapua varten. Liitteet 1107. - Ks. oikaisutöitä varten. Liitteet 1125. - Ks. Maan- 80027: Mielisairaalat. tiet. 80028: n: o 123, K a i t i 1 a n ym.: Määrärahan osoitta- - n:o 140, Kleemolan ym.: Korotetun määrä- 80029: misesta avustuslainaksi Helsingin Polio Huolto rahan osoittamisesta avustuksiksi niille yksityi- 80030: r.y: n Vihtijärven kurssi- ja virkistyskodin lai- sille oppikouluille, jotka työskentelevät vai- 80031: nojen vakauttamiseksi. Liitteet 1108. - Ks. keissa taloudellisissa olosuhteissa. Liitteet 1126. 80032: Lapsihalvaus. - Ks. Oppikoulut. 80033: - n: o 124, K a i t i 1 a n ym.: Määrärahan osoit- - n: o 141, K l e emo l a n ym.: Määrärahan osoit- 80034: tamisesta kassaerehdysrahojen maksamista var- tamisesta avustukseksi talon rakentamista var- 80035: ten posti- ja lennätinlaitoksen kassapalvelusaa ten Yhteiskunnalliselle Korkeakoululle Tampe- 80036: oleville toimihenkilöille. Liitteet 1109. - Ks. reelle. Liitteet 1128. - Ks. Yhteiskunnallinen 80037: Postilaitos. korkeakoulu. 80038: n:o 125, K a 11 i o kosken ym.: Korotetun - n:o 142, K l e emo l a n ym.: Määrärahan osoit- 80039: määrärahan osoittamisesta Suomi-Seuralle ulko- tamisesta maatalouden tutkimuskeskuksen vaki- 80040: suomalaistoimintaa varten. Liitteet 1110. - Ks. naistamista varten. Liitteet 1130. - Ks. Maa- 80041: Suomi-Seura. talouden tutkimuskeskus. 80042: n:o 126, Karja 1 a i sen ym.: Määrärahan - n:o 143, Kleemolan ym.: Määrärahan osoit- 80043: osoittamisesta Kainuun Keskusammattikoulun tamisesta vuotuisen hakkuutilaston järjestä· 80044: rakentamiseen. Liitteet 1111. - Ks. Ammatti- mistä varten. Liitteet 1132. - Ks. Hakkuu· 80045: koulut. tilasto. 80046: - n:o 127, Karvosen ym.: Määrärahan osoit- n:o 144, K l e emo l a n ym.: Korotetun mää- 80047: tamisesta Uimaharjuun perustettavan metsä- rärahan osoittamisesta teknillisten täydennys- 80048: koulun suunnittelutöitä varten. Liitteet 1113. - ja erikoiskurssien toimeenpanemiseen. Liitteet 80049: Ks. Metsäkoulut. 1133. - Ks. Ammattikurssit. 80050: - n:o 128, Kekkosen yin.: Määrärahan osoit- - n:o 145, Kleemolan ym.: Määrärahan osoit- 80051: tamisesta Puolangan aluesairaalan rakennuskus- tamisesta lainaksi Keski-Pohjanmaan kansan- 80052: tannusten korvaamiseen. Liitteet 1114. - Ks. opistolle. Liitteet 1134. - Ks. Kansanopistot. 80053: Sairaalat. 80054: n:o 129, Kekkosen ym.: Määrärahan osoit- - n:o 146, K l e emo l a n ym.: Määrärahan osoit- 80055: tamisesta koulutilan ostamiseksi Koillis-Pohjan- tamisesta Keski-Pohjanmaan keskussairaalan 80056: maan maamieskoululle. Liitteet 1115. - Ks. suunnittelutöitä varten. Liitteet 1135. - Ks. 80057: Maamieskoulut. Sairaalat. 80058: n:o 130, Kekkosen ym.: Määrärahan osoit- - n:o 147, Koivusen ym.: Määrärahan osoit- 80059: tamisesta avustuslainaksi Maaseudun Lomalii- tamisesta avustuslainoiksi omakotitalojen omis- 80060: tolle rootellihankkeen toteuttamista varten. Liit- tajille vesi- ja viemärijohtojen rakennuskustan- 80061: teet 1116. - Ks. Matkailu. nuksiin. Liitteet 1136. - Ks. Omakotitalot. 80062: n:o 131, Kekkosen ym.: Määrärahan osoit- - n: o 148, Koivusen ym.: Määrärahan osoit- 80063: tamisesta Pyhännän-Papusuon maantien ra- tamisesta kurssikeskuksen rakentamista varten 80064: kennustöiden aloittamista varten. Liitteet 1117. Keski-Suomen keskusammattikoulun yhteyteen. 80065: - Ks. Maantiet. Liitteet 1137. - Ks. Ammattikurssit. 80066: - n:o 132, Kekkosen ym.: Määrärahan osoit- - n:o 149, Koivusen ym.: Korotetun määrä- 80067: tamisesta valtatien n: o 19 parannustöiden aloit- rahan osoittamisesta Jyväskylän-Suolahden ra- 80068: tamista varten Pulkkilan-Pyhännän tieosalla. dan rakennustöitä varten. Liitteet 1138. - Ks. 80069: Liitteet 1118. - Ks. Maantiet. Rautatiet. 80070: n:o 133, Kekkosen ym.: Määrärahan osoit- 80071: tamisesta sillan rakentamista varten Iijoessa n: o 150, K o i v u s e n ym.: Määrärahan osoit- 80072: olevalle Eskon lossipaikalle. Liitteet 1119. - tamisesta rautatien rakentamiseksi Jyväsky- 80073: Ks. Sillat. lästä Muuramen kautta Jämsänkoskelle. Liit- 80074: - n: o 134, K e l o v e d e n ym.: Korotetun määrä- teet 1139. - Ks. Rautatiet. 80075: rahan osoittamisesta perheenasuntoavustuksiin. n:o 151, Koivusen ym.: Määrärahan osoit- 80076: Liitteet 1120. - Ks. Asuntoavustukset. tamisesta Kanavuoren-Keikkamäen maantien 80077: - n: o 135, K e 1 o veden ym.: Määrärahan osoit- rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet 1140. - 80078: tamisesta oikoradan rakennustöiden aloittami- Ks. Maantiet. 80079: seksi Lappeenrannasta Luumäelle. Liitteet 1121. - n:o 152, Kokko 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 80080: - Ks. Rautatiet. tamisesta avustukseksi Oy. Yleisradio Ab:lle 80081: n:o 136, K e 1 o veden ym.: Määrärahan osoit- televisiotoiminnan sijoitusmenoja varten. Liit- 80082: tamisesta Kirjamoin sillan rakennustöiden aloit- teet 1141. - Ks. Yleisradio. 80083: Asialuettelo 1958. 1449 80084: 80085: - n:o 153, Kokko 1 a n ym.: Korotetun maara- - n:o 170, Lahden ym.: Määrärahan osoittami- 80086: rahan osoittamisesta Kotkan keskussairaalan sesta tietyön aloittamiseksi valtatien n:o 7 tie- 80087: suunnittelutöitä varten. Liitteet 1142. - Ks. osalla Virojoki-Hamina. Liitteet 1162. - Ks. 80088: Sairaalat. Maantiet. 80089: n:o 154, Korsbäck i n ym.: Määrärahan n:o 171, Lakkalan ym.: Määrärahan osoit- 80090: osoittamisesta Korsholman emäntäkoulun koulu- tamisesta Kaulirannan-Kolarin rautatien ra- 80091: talon rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet kennustöiden aloittamiseen. Liitteet 1163. 80092: 1143 ja 1144. - Ks. Emäntäkoulut. Ks. Rautatiet. 80093: n: o 155, K u j a 1 a n ym.: Korotetun maarara- n:o 172, Lakka l a n ym.: Määrärahan osoit- 80094: han osoittamisesta Kotkan keskussairaalan tamisesta Taapajärven-J uustovaaran tien ra- 80095: suunnittelutöitä varten. Liitteet 1145. - Ks. kennustöiden aloittamiseen. Liitteet 1164. 80096: Sairaalat. Ks. Maantiet. 80097: n: o 156, K u j a l a n ym.: Määrärahan osoitta- n:o 173, Lakkalan ym.: Määrärahan osoit- 80098: misesta ohitustien rakentamista varten Pyhtään tamisesta Nuottavaaran-Taapajärven tien ra- 80099: kirkonkylän ja Siltakylän kohdalla. Liitteet kennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1165. 80100: 1146. - Ks. Maantiet. Ks. Maantiet. 80101: n:o 157, Kukkosen ym.: Määrärahan osoit- n:o 174, Lehmosen ym.: Määrärahan osoit- 80102: tamisesta Kansallismuseon laajentamista koske- tamisesta Viitasaaren yhteiskoulun valtion hal- 80103: van piirustuskilpailun toimeenpanoa varten. tuun ottamista varten. Liitteet 1166. - Ks. 80104: Liitteet 1147. - Ks. Museot. Oppikoulut. 80105: - n:o 158, K u l o vaaran ym.: Määrärahan n:o 175, Lehmosen ym.: Korotetun määrä- 80106: osoittamisesta maaseudun sähköistämisen tuke- rahan osoittamisesta maanhankintalain ja maan- 80107: miseksi. Liitteet 1148. - Ks. Sähkö. käyttölain toimeenpanon yhteydessä rakennet- 80108: - n:o 159, K u l o vaaran ym.: Määrärahan tavia yleisiä teitä varten. Liitteet 1167. - Ks. 80109: osoittamisesta posti- ja lennätinlaitoksen hen- Maantiet. 80110: kilökunnan omakotilainoja varten. Liitteet n:o 176, Leikolan ym.: Määrärahan osoit- 80111: 1149. - Ks. Omakotitalot. tamisesta audiovisuaalisen opetuksen ylitarkas- 80112: n:o 160, Käkelän ym.: Määrärahan osoitta- tajan viran perustamista varten kouluhallituk- 80113: misesta Saimaan alueella esiintyvien malmilöy- seen. Liitteet 1168. - Ks. Kouluhallitus. 80114: dösten tutkimista varten. Liitteet 1150. - Ks. n: o 177, Leinosen ym.: Määrärahan osoit- 80115: Malminetsintä. tamisesta diakonisaalaitosten sairaanhoitajakou- 80116: - n: o 161, K ä k e 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta- lujen toiminnan tukemiseksi. Liitteet 1169. - 80117: misesta ylimääräisten tointen vakinaistamiseksi Ks. Sairaanhoitokoulut. 80118: ja ylimääräisten tointen perustamiseksi posti- - n:o 178, Leinosen ym.: Määrärahan osoit- 80119: ja lennätinlaitokseen. Liitteet 1151. Ks. tamisesta Oulun yliopiston opettajainvalmistus- 80120: Postilaitos. laitoksen kansakoulun rakennusten suunnittelu- 80121: n: o 162, K ä k e l ä n ym.: Määrärahan osoitta- töitä varten. Liitteet 1170. - Ks. Yliopisto. 80122: misesta Kymen ja Mikkelin läänien keskus- - n:o 179, Leinosen ym.: Määrärahan osoit- 80123: sairaalapiirien yhteisen sädehoitolaitoksen suun- tamisesta Haukiputaalla toimivaa maaseutu- 80124: nittelutöitä varten. Liitteet 1153. - Ks. Sai- ammattien kurssikeskusta varten. Liitteet 80125: raalat. 1171. - Ks. Ammattikurssit. 80126: n: o 163, K ä k e l ä n ym.: Määrärahan osoitta- - n:o 180, Liedeksen ym.: Määrärahan osoit- 80127: misesta Parikkalan yhteislyseon rakennustöi- tamisesta maatalouskoneasemien perustamiseen. 80128: den aloittamista varten. Liitteet 1155. - Ks. Liitteet 1172. - Ks. Maatalouskoneet. 80129: Oppikoulut. n: o 181, L i e d e k s e n ym.: Määrärahan osoit- 80130: n:o 164, Kämäräisen ym.: Määrärahan tamisesta väkilannoitteiden ja maatalouskalkin 80131: osoittamisesta ylimääräisen toimistoapulaisen hankkimisesta aiheutuvien kustannusten alenta- 80132: toimien perustamista varten asutustarkastaja- miseksi pientiloilla. Liitteet 1173. - Ks. Maa- 80133: piireihin. Liitteet 1156. - Ks. Asutustarkas- talous. 80134: tajat. - n: o 182, L i e d e k s e n ym.: Määrärahan osoit- 80135: - n: o 165, L a h t e l a n ym.: Korotetun määrä- tamisesta puubrikettitehtaan perustamista var- 80136: rahan osoittamisesta valtakunnansuunnittelutoi- ten Iin kunnan alueelle. Liitteet 1174. - Ks. 80137: mistolle. Liitteet 1157. Ks. Valtakunnan- Polttoaineet. 80138: suunnittelutoimisto. 80139: n:o 166, Lahtelan ym.: Määrärahan osoit- n: o 183, Li e d e k sen ym.: Määrärahan osoit- 80140: tamisesta seutusuunnittelutoimintaan Lapin lää- tamisesta Virpiniemen sataman ja sinne johta- 80141: nissä. Liitteet 1158. - Ks. Seutusuunnittelu- van rautatien rakennustöiden aloittamiseksi. 80142: Liitteet 1175. - Ks. Satamat. 80143: toiminta. 80144: - n:o 167, Lahtelan ym.: Korotetun määrä- - n: o 184, L i e d e k s e n ym.: Määrärahan osoit- 80145: rahan osoittamisesta poronhoidon edistämiseen. tamisesta Lamminkankaan-Haarakosken maan- 80146: Liitteet 1159. - Ks. Poronhoito. tien kunnostamiseksi Kuivaniemellä. Liitteet 80147: n: o 168, Lahden ym.: Määrärahan osoittami- 1176.- Ks. Maantiet. 80148: sesta torpparilaitoksen historian kirjoittamista n:o 185, Lindemanin ym.: Korotetun mää- 80149: varten. Liitteet 1160. - Ks. Torpparilaitos. rärahan osoittamisesta avustuksiksi AIV-rehu- 80150: - n:o 169, Lahden ym.: Määrärahan osoittami- säiliöiden rakentamiseksi. Liitteet 1177. - Ks. 80151: sesta paja- ja verstastöiden opettajan palkkaa- Rehut. 80152: miseen Kymenlaakson maamieskoululle. Liitteet n: o 186, Lindeman i n ym.: Korotetun mää- 80153: 1161. - Ks. Maamieskoulut. rärahan osoittamisesta avustuksiksi maatalous- 80154: 80155: 182 80156: 1450 Asialuettelo 1958. 80157: 80158: 80159: koneiden hankkimiseksi pienviljelijäväestölle. n:o 204, H. Mannisen ym.: Määrärahan 80160: Liitteet 1178. - Ks. Maatalouskoneet. osoittamisesta sillan rakentamiseksi Turpeen- 80161: n:o 187, Lindeman i n ym.: Määrärahan salmen yli Leppävirran-Joansuun maantiellä. 80162: osoittamisesta eräiden posti- ja lennätinlaitok- Liitteet 1197. - Ks. Sillat. 80163: sen varastoapulaisen tointen muuttamiseksi va- n:o 205, H. Mannisen ym.: Määrärahan 80164: rastomiehen toimiksi. Liitteet 1179. - Ks. Pos- osoittamisesta uittokanavan rakentamiseen Tai- 80165: tilaitos. paleen laivakanavan viereen Varkaudessa. Liit- 80166: n:o 188, Lindeman i n ym.: Määrärahan teet 1198. - Ks. Kanavat. 80167: osoittamisesta ns. Barösundintien rakentamista - n:o 206, Marttilan ym.: Määrärahan osoit- 80168: varten Inkoossa. Liitteet 1180 ja 1181. - Ks. tamisesta apurahoiksi kotimaisen polttoaineen 80169: Maantiet. käyttöön soveltuvien keskuslämmityskattiloiden 80170: n: o 189, Li n n a n ym.: Korotetun määrärahan kehittämistä ja tutkimista varten. Liitteet 80171: osoittamisesta AIV-rehusäiliöiden rakentamista 1199. - Ks. Keskuslämmityskattilat. 80172: varten pientiloille. Liitteet 1182. - Ks. Rehut. n: o 207, M a t i l a i s e n ym.: Määrärahan 80173: n: o 190, L i n n a n ym.: Määrärahan osoitta- osoittamisesta rataverkon sepelöimistöitä var- 80174: misesta Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan alueen ten. Liitteet 1200. - Ks. Rautatiet. 80175: peruakuivatustöitä varten. Liitteet 1183. - Ks. n:o 208, M a tila i sen ym.: Määrärahan 80176: Kuivatustyöt. osoittamisesta Mansikkakosken maantieliikenne- 80177: n:o 191, Linnan ym.: Määrärahan osoitta- sillan leventämistä varten. Liitteet 1201. - Ks. 80178: misesta Kalajanjärven kuivatus- ja viemäritöi- Sillat. 80179: den aloittamiseksi Reisjärvellä. Liitteet 1184. n: o 209, Matti 1 a n ym.: Määrärahan osoit- 80180: - Ks. Kuivatustyöt. tamisesta kenttäsahaustoiminnan kehittämistä 80181: n: o 192, Lukkarisen ym.: Määrärahan varten. Liitteet 1202. - Ks. Kenttäsahaustoi- 80182: osoittamisesta uusien ylimääräisten virkojen ja minta. 80183: toimien perustamista varten valtionrautateiden n: o 210, M a t t i l a n ym.: Määrärahan osoit- 80184: linjahallintoon. Liitteet 1185. - Ks. Rautatiet. tamisesta Bergmanin koulun ammattiopettajain 80185: n:o 193, Lukkarisen ym.: Korotetun mää- palkkojen korottamista varten. Liitteet 1203. 80186: rärahan osoittamisesta avustuksiksi rautatie- - Ks. Kotiteollisuuskoulut. 80187: läisten lepokodeille. Liitteet 1186.- Ks. Rauta- - n: o 211, M a t t i l a n ym.: Määrärahan osoit- 80188: tieläiset. tamisesta kotiteollisuusneuvonta-asemien toi- 80189: n: o 194, Lukkarisen ym.: Korotetun mää- mintaa varten. Liitteet 1204. - Ks. Kotiteol- 80190: rärahan osoittamisesta puutavaran kyllästystä lisuus. 80191: varten. Liitteet 1187. - Ks. Puutavara. - n:o 212, Mattilan ym.: Määrärahan osoitta- 80192: n:o 195, Lukkarisen ym.: Määrärahan misesta rakennusavustukseksi Nurmijärven ko- 80193: osoittamisesta kodinperustamislainoihin. Liitteet titeollisuuskoululle. Liitteet 1205. - Ks. Koti- 80194: 1188. - Ks. Kodinperustamislainat. teollisuuskoulut. 80195: n:o 196, Lukkarisen ym.: Määrärahan n: o 213. M a t t i l a n ym.: Korotetun määrä- 80196: osoittamisesta Keski-Suomen kotitalousopettaja- rahan osoittamisesta avustuksiksi kunnille tie- 80197: opiston laajentamiseen. Liitteet 1189. - Ks. alueiden lunastuksiin ja korvauksiin. Liitteet 80198: Kotitalouskoulut. 1206. - Ks. Maantiet. 80199: n:o 197, Lähteenmäen ym.: Määrärahan n:o 214, Mattilan ym.: Määrärahan osoitta- 80200: osoittamisesta kasvatusaineiden lehtorin viran misesta nahantutkimusinsinöörin viran perusta- 80201: perustamiseksi eräisiin seminaareihin. Liitteet mista varten Valtion teknilliseen tutkimuslai- 80202: 1190. - Ks. Seminaarit. tokseen. Liitteet 1207. - Ks. Teknillinen tut- 80203: n:o 198, Lähteenmäen ym.: Määrärahan kimuslaitos. 80204: osoittamisesta kielten lehtorin virkojen perus- - n:o 215, Mattilan ym.: Määrärahan osoitta- 80205: tamiseksi seminaareihin. Liitteet 1191. - Ks. misesta lainaksi Tuusulan kansanopistolle ra- 80206: Seminaarit. kennustöitä varten. Liitteet 1208. - Ks. Kan- 80207: - n: o 199, M a n n i 1 a n ym.: Määrärahan osoit- sanopistot. 80208: tamisesta Mikkelin läänin maanviljelysinsinöö- n: o 216, Matti 1 a n ym.: Määrärahan osoitta- 80209: ripiirin perustamista varten. Liitteet 1192. - misesta Bergmanin koulun uudisrakennushank- 80210: Maanviljelysinsinööripiirit. keen toteuttamista varten. Liitteet 1209. - Ks. 80211: - n:o 200, H. Mannisen ym.: Määrärahan Kotiteollisuuskoulut. 80212: osoittamisesta virastotalon rakentamisen aloit- - n: o 217, Meinanderin: Määrärahan osoitta- 80213: tamiseen Varkaudessa. Liitteet 1193. - Ks. Vi- misesta Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan 80214: rastot. pakolaisavulle. Liitteet 1210 ja 1211. - Ks. 80215: Yhdistyneet Kansakunnat. 80216: n:o 201, H. Mannisen ym.: Määrärahan - n:o 218, Meriläisen ym.: Määrärahan osoit- 80217: osoittamisesta Varkauden-Sorsakosken-Palo- tamisesta vuonna 1918 punaisten puolella hen- 80218: kankaan maantien rakennustyön aloittamiseksi. kensä menettäneiden hautojen kunnostamiseksi. 80219: Liitteet 1194. - Ks. Maantiet. Liitteet 1212. - Ks. Haudat. 80220: n:o 202, H. Mannisen ym.: Määrärahan - n: o 219, Meriläisen ym.: Määrärahan osoit- 80221: osoittamisesta Kivisalmen sillan rakennustöiden tamisesta asutustien rakentamista varten Sotka- 80222: aloittamiseen. Liitteet 1195. - Ks. Sillat. mon Kuoloniemen kylätieltä Pohjakosken pysä- 80223: n:o 203, H. Mannisen ym.: Määrärahan kille. Liitteet 1213. - Ks. Asutustiet. 80224: osoittamisesta sillan rakentamiseksi Puutossal- n:o 220, Miikin ym.: Määrärahan osoittami- 80225: men yli Kuopion maalaiskunnan ja Vehmersal- sesta avustukseksi Suomen Siviili- ja Asevel- 80226: men välillä. Liitteet 1196. - Ks. Sillat. vollisuusinvaliidien Liitolle Olavinkylän N ais- 80227: Asialuettelo 1958. 1451 80228: 80229: invaliidien Työyhdyskunnan ylläpitoa varten. n:o 237, Niirasen ym.: Määrärahan osoitta· 80230: Liitteet 1214. - Ks. lnvaliidit. misesta Kuopion-Joensuun valtatien Outokum- 80231: - n: o 221, M i i k i n: Määrärahan osoittamisesta mun ja Joensuun välisen osan rakennustöiden 80232: Pohjiin maantien rakennustöiden aloittamista aloittamiseksi. Liitteet 1232. - Ks. Maantiet. 80233: varten. Liitteet 1215. - Ks. Maantiet. n: o 238, N i i r a s e n ym.: Määrärahan osoitta- 80234: n: o 222, M u r r o n ym.: Määrärahan osoitta- misesta Aittomäen alentamiseen Juuan kirkon- 80235: misesta malmiesiintymien tutkimista varten kylän-Viitaniemen maantiellä. Liitteet 1233. 80236: Pohjois-Suomessa. Liitteet 1216. - Ks. Malmin- - Ks. Maantiet. 80237: etsintä. - n: o 239, N i s k a 1 a n ym.: Määrärahan osoitta- 80238: n: o 223, M u r r o n ym.: Määrärahan osoittami- misesta maantien rakentamisen aloittamiseksi 80239: sesta korvauksiin vankiloissa olleille ja omai- Enontekiön kirkolta Koutokeinon suuntaan N or- 80240: suutensa menettäneille vuoden 1918 punakaarti- jan rajalle. Liitteet 1234. - Ks. Maantiet. 80241: laisilla. Liitteet 1217. - Ks. Punakaartilaiset. n: o 240, Niska 1 a n ym.: Määrärahan osoitta- 80242: - n:o 224, M u r r on ym.: Määrärahan osoittami- misesta Simon-Nuuppaan tieosuuden viimeis- 80243: sesta turve- ja pienpuuvoimalaitosta varten telytöitä varten. Liitteet 1235. - Ks. Maantiet. 80244: Haapaveden Piipsannevalle. Liitteet 1218. - n:o 241, Nordströmin ym.: Määrärahan 80245: Ks. Voimalaitokset. osoittamisesta Vaasan lentokentän kestopäällys- 80246: n: o 225, M u r r o n ym.: Määrärahan osoitta- tystöiden loppuunsaattamista varten. Liitteet 80247: misesta Pyhäjärven säännöstelypatoa ja Pyhä- 1236. - Ks. Lentokentät. 80248: joen perkaamista varten. Liitteet 1219. - Ks. n: o 242, N u r m i s e n ym.: Määrärahan osoit- 80249: Vedensäännöstely. tamisesta avustuksiksi Vaasan läänin vientisa· 80250: n: o 226, N e d e r s t r ö m - L u n d e n i n ym.: tamia ylläpitäville kunnille. Liitteet 1237. - 80251: Määrärahan osoittamisesta vajaakykyisiä lap- Ks. Satamat. 80252: sia kotonaan hoitavien vanhempien avustami- n:o 243, Nurmisen ym.: Määrärahan osoit- 80253: seen. Liitteet 1220. - Ks. Vajaamieliset. tamisesta malmiesiintymien tutkimustyöhön 80254: n:o 227, Nederström-Lundenin ym.: Keski-Pohjanmaalla. Liitteet 1238. - Ks. Mal- 80255: Korotetun määrärahan osoittamisesta Turun minetsintä. 80256: keskussairaalan rakentamiseen. Liitteet 1221. - - n: o 244, N u r m i s e n ym.: Määrärahan osoit- 80257: Ks. Sairaalat. tamisesta tutkimusta varten vesivoimalaitosten 80258: n: o 228, N e d e r s t r ö m - L u n d e n i n ym.: rakentamiseksi Pohjanmaan jokiin. Liitteet 80259: Määrärahan osoittamisesta maantien rakentami- 1239. - Ks. Voimalaitokset. 80260: seksi Kemiön puolelle Rungonsalmen yli Pung- n:o 245, P a a s on ym.: Määrärahan osoittami- 80261: böleen rakennettavaa siltaa varten. Liitteet sesta valtatie 4:ää varten lunastettujen aluei- 80262: 1222. - Ks. Maantiet. den korvaamiseen Oulun läänissä. Liitteet 80263: 1240. - Ks. Maantiet. 80264: n: o 229, N e d e r s t r ö m - L u n d e n i n ym.: n: o 246, P a 1 o v e d en ym.: Määrärahan osoit- 80265: Määrärahan osoittamisesta Sattmarkin sillan ra- tamisesta maaseudun sähköistämiseen. Liitteet 80266: kentamista varten Paraisten Malmilla. Liit- 1241. - Ks. Sähkö. 80267: teet 1223. - Ks. Sillat. n:o 247, J. E. Partasen ym.: Määrärahan 80268: - n: o 230, N i e m e n ym.: Määrärahan osoitta- osoittamisesta kunnalliskotien mielisairasosasto· 80269: misesta Porin diakonissalaitoksen Hoivakodin jen kunnossapito- ja käyttökustannusavustuk- 80270: rakennuttamiseen. Liitteet 1224. - Ks. Dia- siin. LHtteet 1242. - Ks. Kunnalliskodit. 80271: konissalaitokset. n:o 248, J. E. Partasen ym.: Määrärahan 80272: n:o 231, N. Niemisen ym.: Korotetun maa- osoittamisesta avustuksiksi maaseudun asunto- 80273: rärahan osoittamisesta uudistilain perustamia- olojen parantamiseen. Liitteet 1243. - Ks. 80274: palkkioihin. Liitteet 1225. - Ks. Uudistilat. Asuntotuotanto. 80275: n:o 232, N. Niemisen ym.: Määrärahan n:o 249, J. E. Partasen ym.: Määrärahan 80276: osoittamisesta Sulkavan kosken ylimenopaikan osoittamisesta maaseudun sähköistämisen tuke- 80277: uudelleen järjestämistä varten. Liitteet 1226. miseen. Liitteet 1244. - Ks. Sähkö. 80278: - Ks. Sillat. n:o 250, J. E. Partasen ym.: Korotetun 80279: n: o 233, N i i r a s e n ym.: Määrärahan osoit- määrärahan osoittamisesta paikallisteiksi otetta- 80280: tamisesta maaseudun sähköistämisen tukemi- vien kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon avus- 80281: seksi. Liitteet 1228. - Ks. Sähkö. tamiseen. Liitteet 1245. - Ks. Maantiet. 80282: n: o 234, N i i r a s en ym.: Määrärahan osoit- - n:o 251, J. E. Partasen ym.: Korotetun 80283: tamisesta postiautovarikon rakennustöiden aloit- määrärahan osoittamisesta uusien puhelintoimi- 80284: tamiseksi Joensuun kaupunkiin. Liitteet 1229. paikkojen perustamiseen varsinkin syrjäseu- 80285: - Ks. Postilaitos. duilla. Liitteet 1246. - Ks. Puhelin. 80286: n:o 235, Niirasen ym.: Määrärahan osoit- - n:o 252, J. E. Partasen ym.: Määrärahan 80287: tamisesta valtionenemmistöisen osakeyhtiön pe- osoittamisesta Mieslahden-Lentiiran maantien 80288: rustamista varten selluloosatehtaan rakentami· rakentamiseen. Liitteet 1247. - Ks. Maantiet. 80289: seksi Joensuun läheisyyteen. Liitteet 1230. - n:o 253, V. E. Partasen ym.: Korotetun 80290: Ks. Puunjalostusteollisuus. määrärahan osoittamisesta avustuksiksi taide- 80291: - n: o 236, N i i r a s e n ym.: Määrärahan osoitta- yhdistyksille ja -museoille. Liitteet 1248. - 80292: misesta maantien rakentamiseksi Polvijärven- Ks. Taide. 80293: Junan maantieltä Lipasvaarasta Junan-Kaa- n:o 254, V. E. Partasen ym.: Määrärahan 80294: vin maantielle Petrovaaraan. Liitteet 1231. - osoittamisesta valtion teknillisten oppilaitosten 80295: Ks. Maantiet. harjoittelutoimiston uudelleen perustamista var· 80296: 1452 Asialuettelo 1958. 80297: 80298: 80299: ten. Liitteet 1249. - Ks. Harjoittelun keskus· - n: o 272, P u l k k i s e n ym.: Määrärahan osoit- 80300: toimisto. tamisesta Pielaveden kirkonkylän ohitustien 80301: - n:o 255, V. E. Partasen ym.: Määrärahan rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1268. - 80302: osoittamisesta Lahden puuseppäkoulun lunasta- Ks. Maantiet. 80303: miseksi valtiolle. Liitteet 1250. - Ks. Ammatti- n:o 273, Pu 1 k k i sen ym.: Määrärahan osoit- 80304: koulut. tamisesta Eskelinkosken sillan rakentamiseksi. 80305: - n: o 256, P e n t i n ym.: Määrärahan osoitta- Liitteet 1269. - Ks. Sillat. 80306: misesta isäntäopiston perustamiseksi Ahlmanin - n:o 274, P u 1 k k i sen ym.: Määrärahan osoit- 80307: maamieskoulun yhteyteen. Liitteet 1251. - Ks. tamisesta Kolujoen sillan rakennustöiden aloit- 80308: Maamieskoulut. tamiseksi. Liitteet 1270. - Ks. Sillat. 80309: - n: o 257, P e s o s en ym.: Määrärahan osoitta- - n:o 275, Rantamaan ym.: Määrärahan 80310: misesta Vesihuoltoliiton toiminnan tukemiseen. osoittamisesta Suomen Siviili- ja Asevelvolli- 80311: Liitteet 1252. - Ks. Vesihuoltoliitto r. y. suusinvaliidien Liiton toimeenpanemien lapsi- 80312: - n: o 258, P i t s i n gin ym.: Määrärahan osoit- invaliidien leikki- ja virkistysleirien rahoituk- 80313: tamisesta tilastollisen päätoimiston kansantulo- seen. Liitteet 1271. - Ks. Invaliidit. 80314: tilasto-osaston laajentamista varten. Liitteet - n:o 276, Raunion ym.: Määrärahan osoit- 80315: 1253. - Ks. Tilastollinen päätoimisto. tamisesta eräiden kunnallissairaalain avustami- 80316: - n: o 259, P r u n n i l a n ym.: Määrärahan osoit- seen. Liitteet 1272. - Ks. Sairaalat. 80317: tamisesta avustukseksi Honkajoen kunnalle. - n:o 277, Rihtniemen ym.: Määrärahan 80318: Liitteet 1255. - Ks. Kunnat. osoittamisesta harjoitusaineiden ylitarkastajan 80319: n: o 260, P r u n n i l a n ym.: Määrärahan osoit- ja lehtorin virkojen perustamiseksi. Liitteet 80320: tamisesta lainaksi Honkajoen kunnalle sen ta- 1273. - Ks. Oppikoulut. 80321: loudellisen aseman turvaamiseksi. Liitteet n:o 278, Rihtniemen ym.: Korotetun mää- 80322: 1256. - Ks. Kunnat. rärahan osoittamisesta !ainoiksi käsi- ja pien- 80323: n: o 261, P u h a k a n ym.: Korotetun määrä- teollisuudelle. Liitteet 1275. - Ks. Käsiteol- 80324: rahan osoittamisesta avustuksiksi vaikeuksiin lisuus. 80325: joutuneille kunnille. Liitteet 1257. - Ks. Kun- n:o 279, Roine en ym.: Määrärahan osoitta- 80326: nat. misesta !ainoiksi kunnille täyskunnallisten 80327: - n: o 262, P u h a k a n ym.: Määrärahan osoit- vuokra-asuntojen rakentamista varten. Liitteet 80328: tamisesta Koveron-Nuorajärven rataosan ra- 1276. - Ks. Asuntotuotanto. 80329: kennustöitä varten. Liitteet 1258. - Ks. Rauta· n: o 280, R o i n e e n ym.: Määrärahan osoitta- 80330: tiet. misesta Turun-Helsingin valtatien Ylikylän- 80331: - n: o 263, P u h a k a n ym.: Määrärahan osoitta- Tammisillan tieosan kestopäällystämistä varten. 80332: misesta Mutalahden-Mannervaaran-Hoilolan Liitteet 1278. - Ks. Maantiet. 80333: maantien rakentamiseen. Liitteet 1259. - Ks. n: o 281, R o i n e e n ym.: Määrärahan osoitta- 80334: Maantiet. misesta rautatieylikäytäväsillan rakentamista 80335: - n:o 264, P u l k k i sen ym.: Korotetun mää- varten Loimaan kauppalaan. Liitteet 1279. - 80336: rärahan osoittamisesta valtionavuiksi alue- ja Ks. Sillat. 80337: paikallissairaalain kunnossapito- ja käyttökus· n:o 282, Rosenberg i n ym.: Määrärahan 80338: tannuksiin. Liitteet 1260. - Ks. Sairaalat. osoittamisesta avustuksiksi ja pitkäaikaisiksi 80339: - n:o 265, P u l k k i sen ym.: Korotetun mää- halpakorkoisiksi !ainoiksi kalastuksen epäonnis- 80340: rärahan osoittamisesta valtionavuiksi mielisai- tumisen johdosta taloudellisesti kestämättömään 80341: rauksien hoitoon ja vastustamiseen. Liitteet asemaan joutuneille ammattikalastajille. Liit- 80342: 1261. - Ks. Sairaanhoito. teet 1280 ja 1281. - Ks. Kalastus. 80343: n: o 266, P u 1 k k i s e n ym.: Korotetun määrä- - n:o 283, Rosenbergin ym.: Määrärahan 80344: rahan osoittamisesta avustuksiksi maatalous· osoittamisesta korvauksiin luokkasodassa punai- 80345: koneiden hankkimiseksi pienviljelijä väestölle. sella puolella invalideiksi tulleille. Liitteet 80346: Liitteet 1262. - Ks. Maatalouskoneet. 1282. - Ks. Invaliidit. 80347: n:o 267, Pulkkisen ym.: Määrärahan osoit- n: o 284, R o s e n b e r g i n ym.: Määrärahan 80348: tamisesta Pielaveden tiemestaripiirin tukikoh- osoittamisesta pitkäaikaisiksi halpakorkoisiksi 80349: dan rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet !ainoiksi kalastajien omille järjestöille kala- 80350: 1263. - Ks. Tie- ja vesirakennuspiirit. talouden edistämiseksi. Liitteet 1283 ja 1284. 80351: n: o 268, P u 1 k k i s e n ym.: Määrärahan osoit- - Ks. Kalatalous. 80352: tamisesta Maaningan tiemestaripiirin tukikoh- - n:o 285, Rosnellin ym.: Korotetun määrä- 80353: dan rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet rahan osoittamisesta ehkäisevän huollon avus- 80354: 1264. - Ks. Tie- ja vesirakennuspiirit. tamiseen. Liitteet 1285. - Ks. Huoltotoiminta. 80355: n:o 269, Pulkkisen ym.: Määrärahan osoit- - n: o 286, R o s n e ll i n ym.: Määrärahan osoit- 80356: tamisesta Nilakkasuon kuivatushankkeen to- tamisesta kodinperustamialainoja varten. Liit- 80357: teuttamiseksi. Liitteet 1265. - Ks. Kuivatus- teet 1286. - Ks. Kodinperustamislainat. 80358: työt. - n:o 287, Rosnellin ym.: Määrärahan osoit- 80359: - n: o 270, P u 1 k k i sen ym.: Määrärahan osoit- tamisesta Rauman virastotalon rakennustöiden 80360: tamisesta Kangasjoen-Rikkajoen perkaustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1287. - Ks. Virastot. 80361: aloittamiseksi. Liitteet 1266. - Ks. Perkaus- n: o 288, R y h d ä n ym.: Määrärahan osoitta- 80362: työt. misesta ylimääräisten avustusten myöntämiseksi 80363: n:o 271, P u l k k i sen ym.: Määrärahan osoit- köyhille kunnille terveyssisarten paikkaamista 80364: tamisesta suunnitelmien laatimiseksi maantien varten. Liitteet 1288. - Ks. Terveyssisaret. 80365: oikaisusta Tuusniemen-Karvion tieosuudella. - n:o 289, Ryhdän: Korotetun määrärahan 80366: Liitteet 1267. - Ks. Maantiet. osoittamisesta korvauslakien nojalla suoritetta- 80367: Asialuettelo 1958. 1453 80368: 80369: via korvauksia varten. Liitteet 1289. - Ks. linnan pikatielle johtavan yhdystien Hangon 80370: Korvaus. radan ylityskohtaan. Liitteet 1306. Ks. 80371: n: o 290, R y t k ö s e n ym.: Korotetun määrä- Sillat. 80372: rahan osoittamisesta maalais- ja kauppalakansa- n:o 307, S a 1 i n i n ym.: Määrärahan osoitta- 80373: koulujen rakennusavustuksiin. Liitteet 1290. - misesta yhdystien rakentamista varten Helsin- 80374: Ks. Kansakoulut. gm-Hämeenlinnan valtatieltä Hyvinkään kaup- 80375: n: o 291, Rytkösen ym.: Määrärahan osoit- palaan. Liitteet 1307. - Ks. Maantiet. 80376: tamisesta Sukevan ratapihan laajennustöiden n: o 308, S a l m e l a - J ä r v i s e n ym.: Korote- 80377: aloittamista varten. Liitteet 1291. - Ks. Rau- tun määrärahan osoittamisesta Työväen Mat- 80378: tatiet. kailuliiton toiminnan avustamiseen. Liitteet 80379: n:o 292, Rytkösen ym.: Määrärhan osoit- 1308. - Ks. Matkailu. 80380: tamisesta valtionrautateiden Iisalmen varikon n:o 309, Salmela-Järvisen ym.: Määrä- 80381: huoltorakennuksen rakentamista varten. Liitteet rahan osoittamisesta äitiysavustuksen korotta- 80382: 1292. - Ks. Rautatiet. mista varten. Liitteet 1309. Ks. Äitiys- 80383: n: o 293, R y t k ö s e n ym.: Määrärahan osoit- avustus. 80384: tamisesta Peltosalmen v.arikon kasarmiraken- n:o 310, S a 1m e la-Järvi sen ym.: Määrä- 80385: nuksen rakennustöitä varten. Liitteet 1293. - rahan osoittamisesta lapsilisien korottamista 80386: Ks. Puolustuslaitos. varten. Liitteet 1310. - Ks. Lapsilisä. 80387: n: o 294, R y t k ö s e n ym.: Määrärahan osoit- n:o 311, Salmela-Järvisen ym.: Määrä- 80388: tamisesta Runnin emäntäkoulun päärakennuk- rahan osoittamisesta Helsingin postiautovari- 80389: sen rakennustöitä varten. Liitteet 1294. - Ks. kon rakentamiseen. Liitteet 1311. - Ks. Posti- 80390: Emäntäkoulut. laitos. 80391: - n: o 295, R y t k ö s e n ym.: Määrärahan osoit- n:o 312, Salmela-Järvisen ym.: Määrä- 80392: tamisesta Koljonvirran-Ryhälänmäen tieosuu- rahan osoittamisesta !ainoiksi Ensi Kodeille. 80393: den rakennustöitä varten. Liitteet 1295. - Ks. Liitteet 1312. - Ks. Ensi Kodit. 80394: Maantiet. - n: o 313, S a l m i s e n ym.: Määrärahan osoit- 80395: n: o 296, R y t k ö s e n ym.: Määrärahan osoit- tamisesta avustukseksi Kaatumatautisten Hoito- 80396: tamisesta Koivujärven-Haapamäen yhdystien yhdistys r.y:lle Kortejoen miestenparantolan 80397: rakentamista varten. Liitteet 1296. - Ks. uuden taloussiipirakennuksen rakentamista var- 80398: Maantiet. ten. Liitteet 1313. - Ks. Kaatumatautiset. 80399: n:o 297, Rytkösen ym.: Määrärahan osoit- n:o 314, Sarjalan ym.: Määrärahan osoitta- 80400: tamisesta Varpasten-Horsmamäen läpikulku- misesta Kangasniemen kiinteän naiskotiteolli- 80401: tien rakennustöitä varten. Liitteet 1297. - Ks. suuskoulun perustamista varten. Liitteet 1314. 80402: Maantiet. - Ks. Kotiteollisuuskoulut. 80403: n: o 298, R y t k ö s e n ym.: Määrärahan osoit- - n: o 315, S a r j a l a n ym.: Määrärahan osoitta- 80404: tamisesta Aittojärven-Kiuruveden tieosuuden misesta avustukseksi Mikkelin läänin kotiteol- 80405: rakennustöitä varten. Liitteet 1298. - Ks. lisuusyhdistykselle Kangasniemen naiskotiteolli- 80406: Maantiet. suuskoulun rakennuksen kunnostamista varten. 80407: n:o 299, R yö mä n ym.: Määrärahan osoitta- Liitteet 1315. - Ks. Kotiteollisuuskoulut. 80408: misesta maksuttoman lääkeavun turvaamiseksi n:o 316, Sarja 1 a n ym.: Määrärahan osoitta- 80409: tuberkuloositoipilaille. Liitteet 1299. - Ks. Sai- misesta !ainoiksi taloudellisissa vaikeuksissa 80410: raanhoito. oleville kunnille. Liitteet 1316. - Ks. Kunnat. 80411: - n: o 300, R y ö m ä n ym.: Korotetun määrä- n:o 317, Savelan ym.: Määrärahan osoitta· 80412: rahan osoittamisesta Suomi-Neuvostoliitto-Seu- misesta tienparannustöiden aloittamista varten 80413: ran toiminnan ylläpitämistä varten. Liitteet Ähtävän-Evijärven-Vimpelin tiellä. Liitteet 80414: 1300. - Ks. Suomi-Neuvostoliitto-Seura. 80415: 1317. - Ks. Maantiet. 80416: - n: o 301, S a a l a s t i n ym.: Määrärahan osoit- 80417: tamisesta Oulun yliopistoa varten Akateemi- n: o 318, S e p i n ym.: Korotetun määrärahan 80418: seksi rahastoksi. Liitteet 1301. - Ks. Yliopisto. osoittamisesta paikallisteiksi otettavien kunnan- 80419: - n: o 302, S a a 1 a s t i n ym.: Määrärahan osoit- ja kyläteiden kuntoonpanosta johtuviin kustan- 80420: tamisesta hallakoeaseman vakinaistamiseksi. nuksiin. Liitteet 1318. - Ks. Maantiet. 80421: Liitteet 1302. - Ks. Koeasemat. - n:o 319, Se p i n ym.: Korotetun määrärahan 80422: - n: o 303, S a a r i a h o n ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta !ainoiksi maaseudun vähävarais- 80423: tamisesta Kymenlaakson maanviljelysseuran ten talouksien sähköistämistä varten. Liitteet 80424: kiertävän karjanhoitokoulun toiminnan jatka- 1319. - Ks. Sähkö. 80425: miseksi. Liitteet 1303. - Ks. Karjanhoito- n: o 320, S e p i n ym.: Määrärahan osoittami- 80426: koulut. sesta Pälkäneen-Rautajärven maantien oikai- 80427: n: o 304, S a a r i a h o n yro.: Korotetun määrä- semista varten. Liitteet 1320. - Ks. Maantiet. 80428: rahan osoittamisesta maataloudellista rajaseutu- n:o 321, Se p i n ym.: Määrärahan osoittami- 80429: toimintaa varten. Liitteet 1304. - Ks. Raja- sesta Karjulan sillan ja Ruoveden kirkonkylän 80430: seututoiminta. välisen maantien oikaisemista varten. Liitteet 80431: n: o 305, S a l i n i n ym.: Korotetun määrä- 1321. - Ks. Maantiet. 80432: rahan osoittamisesta valtionrautateiden paa- n:o 322, Sepin ym.: Määrärahan osoittami- 80433: konepajojen työpaikkoihin. Liitteet 1305. - Ks. sesta Teiskon-Jäminkipohjan maantien oikaisu- 80434: Rautatiet. työn jatkamista varten. Liitteet 1322. - Ks. 80435: n: o 306, S a 1 i n i n yro.: Määrärahan osoitta- Maantiet. 80436: misesta rautatieylikulkusillan rakentamista var- - n: o 323, S e p ä n ym.: Määrärahan osoitta- 80437: ten Hyvinkään kauppalasta Helsingin-Hämeen- misesta eräiden maatalousministeriön alaisten 80438: 1454 Asialuettelo 1958. 80439: 80440: 80441: tilapäisten toimien muuttamiseksi ylimääräi- n:o 340, Suonpään ym.: Määrärahan osoit- 80442: siksi. Liitteet 1323. - Ks. Maatalousministeriö. tamisesta Tampereen-Turun runkotien raken- 80443: - n:o 324, Sepän ym.: Määrärahan osoittami- tamisen aloittamiseksi. Liitteet 1343. - Ks. 80444: sesta kodinperustamislainoihin. Liitteet 1325. Maantiet. 80445: - Ks. Kodinperustamislainat. n: o 341, S ä v e 1 ä n ym.: Määrärahan osoitta- 80446: n: o 325, Siis k o s en ym.: Korotetun määrä- misesta Inhottujärven vesistön säännöstelyhank- 80447: rahan osoittamisesta avustuksiksi kunnallisten, keen alkuunsaattamista varten. Liitteet 1344. 80448: seurakunnallisten ja yksityisten vanhainkotien - Ks. Vedensäännöstely. 80449: perustamiseksi ja ylläpitämiseksi. Liitteet 1326. n: o 342, T a i n i o n ym.: Määrärahan osoitta- 80450: - Ks. Vanhainkodit. misesta avustukseksi Kemin kaupungille Ajok- 80451: n: o 326, S i i s k o s e n ym.: Korotetun määrä- sen syväsataman rakennustöitä varten. Liitteet 80452: rahan osoittamisesta rautatieläisten taloudel- 1345. - Ks. Satamat. 80453: lista ja henkistä sosiaalitoimintaa varten. Liit- n: o 343, T a i n i o n ym.: Määrärahan osoitta- 80454: teet 1327. - Ks. Rautatieläiset. misesta maantien rakennustöiden aloittamiseksi 80455: - n: o 327, Siiskosen ym.: Määrärahan osoit- Simon kunnassa valtakunnan tiestä n:o 4 Aro- 80456: tamisesta !ainoiksi äitien ja lasten lomatoimin- lan talon kohdalta Simoniemen tiehen. Liitteet 80457: taa harjoittaville naisjärjestöille. Liitteet 1329. 1346. - Ks. Maantiet. 80458: - Ks. Loma. - n: o 344, Tammisen ym.: Määrärahan osoit- 80459: - n:o 328, Siiskosen ym.: Määrärahan osoit- tamisesta Toijalan asema- ja postitalon raken- 80460: tamisesta vanhusten asuntojen korjauslainoiksi. tamisen aloittamiseksi. Liitteet 1347. - Ks. 80461: Liitteet 1330. - Ks. Asuntolainat. Rautatiet. 80462: - n:o 329, A. Simosen ym.: Määrärahan osoit- n: o 345, T a u r i a i s e n ym.: Määrärahan osoit- 80463: tamisesta Teknillisen korkeakoulun Otaniemeen tamisesta avustuksiksi eräille B-mielisairaan- 80464: rakennettavan päärakennuksen rakennustöiden hoitolaitoksille. Liitteet 1348. - Ks. Mielisai- 80465: aloittamiseksi. Liitteet 1331. - Ks. Teknillinen raalat. 80466: korkeakoulu. n:o 346, Ta u r i a i sen ym.: Korotetun mää- 80467: n:o 330, Sinkkosen ym.: Määrärahan osoit- rärahan osoittamisesta puhelintoimipaikkojen 80468: tamisesta Parikkalan seudun maamieskoulun rakentamiseen maan syrjäisille seuduille. Liit- 80469: rakennustöiden loppuunsaattamista varten. Liit- teet 1349. - Ks. Puhelin. 80470: teet 1332. - Ks. Maamieskoulut. n: o 34 7, T a u r i a i s e n ym.: Määrärahan 80471: n:o 331, Stenbergin ym.: Määrärahan osoittamisesta !ainoiksi kunnille kunnallis- ja 80472: osoittamisesta avustuksiksi kunnille siviili-inva- vanhainkotien rakentamista varten. Liitteet 80473: lidien huoltoa varten. Liitteet 1333. - Ks. 1350. - Ks. Kunnalliskodit. 80474: Invaliidit. n:o 348, Tauriaisen ym.: Määrärahan 80475: - n: o 332, St e n b e r g i n ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta Mieslahden-Lentiiran maantien 80476: tamisesta siviiliarpojen ja -leskien elatuksen rakentamiseksi. Liitteet 1351. - Ks. Maantiet. 80477: turvaamiseen eräissä tapauksissa. Liitteet 1334. n:o 349, Ta u r i a i sen ym.: Määrärahan osoit- 80478: - Ks. Orvot. tamisesta Ristijärven Jokikylän-Hyrynsalmen 80479: n:o 333, Stenbergin ym.: Määrärahan maantien rakennustöiden aloittamiseksi. Liit- 80480: osoittamisesta vähävaraisten perheiden lapsipo- teet 1352. - Ks. Maantiet. 80481: tilaiden sairaalakustannusten alentamista var- - n: o 350, T ei r i n ym.: Määrärahan osoittami- 80482: ten. Liitteet 1335. - Ks. Sairaanhoito. sesta matkalippujen korvaamiseksi röntgen- ja 80483: - n: o 334, S u n d e 11 i n: Määrärahan osoitta- radiumhoitoa saaville varattomille syöpäpoti- 80484: misesta rakennusavustuslainaksi Fria kristliga laille. Liitteet 1353 ja 1354. - Ks. Sairaan- 80485: folkhögskolan nimiselle kansanopistolle Kors- hoito. 80486: holmassa. Liitteet 1336 ja 1337. - Ks. Kansan- - n:o 351, Teirin ym.: Määrärahan osoittami- 80487: opistot. sesta rakennusavustukseksi Kronoby folkhög- 80488: - n: o 335, S u o n p ä ä n ym.: Korotetun määrä- skola nimisen kansanopiston muutos- ja lisä- 80489: rahan osoittamisesta avustukseksi kunnille rakennusta varten Kruunupyyn kunnassa. Liit- 80490: maantiealueiden lunastamista varten. Liitteet teet 1355 ja 1356. - Ks. Kansanopistot. 80491: 1338. - Ks. Maantiet. - n: o 352, T e i r i n ym.: Korotetun määrärahan 80492: n:o 336, Suonpään ym.:· Korotetun määrä- osoittamisesta Suomen avustuksen suorittami- 80493: rahan osoittamisesta rautateiden ja maanteiden seksi Kungälvissä Ruotsissa toimivalle Nordiska 80494: tasoristeyksien muuttamiseksi ali- ja ylikulku- folkhögskolan nimiselle kansanopistolle. Liitteet 80495: silloiksi. Liitteet 1339. - Ks. Sillat. 1357 ja 1358. - Ks. Kansanopistot. 80496: n:o 337, Suonpään ym.: Määrärahan osoit- n: o 353, T e i r i n ym.: Korotetun määrärahan 80497: tamisesta virastotalon rakentamiseksi Kan- osoittamisesta kalatalouden edistämiseksi. Liit- 80498: gasalle. Liitteet 1340. - Ks. Virastot. teet 1359 ja 1360. - Ks. Kalatalous. 80499: n: o 338, S u o n p ä ä n ym.: Määrärahan osoit- n:o 354, Te i r i n ym.: Määrärahan osoitta- 80500: tamisesta Tampereen-Hämeenlinnan valtatien misesta halpakorkoisiksi !ainoiksi ammattika- 80501: uudelleen rakentamista varten. Liitteet 1341. - lastajille merikalastukseen soveltuvien alusten 80502: Ks. Maantiet. ja varusteiden hankkimiseksi. Liitteet 1361 ja 80503: n: o 339, S u o n p ä ä n ym.: Määrärahan osoit- 1363. - Ks. Kalastus. 80504: tamisesta Tampereen-Jyväskylän valtatien n: o 355, T e i r i n ym.: Määrärahan osoittami- 80505: Oriveden ja Länkipohjan välisen osuuden perus- sesta Turun merenkulkukoulun uuden koulu- 80506: teellisen parantamisen aloittamiseksi. Liitteet talon suunnittelutöitä varten. Liitteet 1365 80507: 1342. - Ks. Maantiet. ja 1366. - Ks. Merenkulkukoulut. 80508: Asialuettelo 1958. 1455 80509: 80510: n: o 356, T e n h i ä l ä n ym.: Määrärahan osoit- - n: o 373, Turkan ym.: Määrärahan osoitta- 80511: tamisesta väestönsuojelun johto- ja koulutus- misesta sanomalehtimieseläkkeen · myöntämistä 80512: organisaation voimaansaattamista varten. Liit- varten. Liitteet 1390. - Ks. Eläkkeet. 80513: teet 1367. - Ks. Väestönsuojelu. n:o 374, V. K. Turusen ym.: Määrärahan 80514: n: o 357, Tenhiälän ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta valtakunnan teatteritalojen ra- 80515: tamisesta yhteysveneiden hankkimista varten kentamista koskevan tutkimuksen suorittamista 80516: puolustuslaitoksen merivoimille. Liitteet 1369. varten. Liitteet 1391. - Ks. Näyttämötaide. 80517: - Ks. Puolustuslaitos. n:o 375, V. K. Turusen ym.: Korotetun 80518: - n: o 358, T e n h i ä l ä n ym.: Määrärahan osoit- määrärahan osoittamisesta Taideteollisuusopis- 80519: tamisesta uusien harjoitusaineiden lehtorin vir- ton toiminnan turvaamista varten. Liitteet 80520: kojen perustamiseksi valtion oppikouluihin. 1393. - Ks. Taideteollisuusopisto. 80521: Liitteet 1370. - Ks. Oppikoulut. n: o 376, V. K. Turusen: Määrärahan osoit- 80522: - n: o 359, Tenhiälän ym.: Määrärahan osoit- tamisesta kauppa- ja teollisuusministeriön am- 80523: tamisesta yksityisten oppikoulujen rakennus- mattikasvatusosaston hallinnollisen toimiston 80524: avustuksia varten. Liitteet 1373. - Ks. Oppi- toimistopäällikkönä toimivan lainoppineen ope- 80525: koulut. tusneuvoksen viran perustamista varten. Liit- 80526: n: o 360, T e n h i ä l ä n ym.: Määrärahan osoit- teet 1394. - Ks. Kauppa- ja teollisuusminis- 80527: tamisesta kuulovikaisten pienten lasten tutki- teriö. 80528: mus- ja kuntouttamiskodin perustamiseksi Hel- n:o 377, V. K. Turusen ym.: Määrärahan 80529: sinkiin. Liitteet 1375. - Ks. Aistivialliset. osoittamisesta keskusammattikoulujen työnopet- 80530: - n: o 361, T i e k s o n ym.: Korotetun määrä- tajien pätevyyslisäjärjestelmän muuttamista 80531: rahan osoittamisesta nuorison kasvatustyön tu- varten. Liitteet 1395. - Ks. Ammattikoulut. 80532: kemiseen. Liitteet 1376. - Ks. Nuoriso. n:o 378, V. K. Turusen ym.: Korotetun 80533: n:o 362, Tie k s on ym.: Korotetun määrä- määrärahan osoittamisesta rakennusavustuksiksi 80534: rahan osoittamisesta vähävaraisten ammatti- kunnallisille ja yksityisille teknillisille, ammatti- 80535: opintolainoja varten. Liitteet 1377. - Ks. Am- ja kauppaoppilaitoksille niiden omia rakennuk- 80536: mattiopinnot. sia varten. Liitteet 1396. Ks. Teknilliset 80537: n: o 363, T i e k s o n ym.: Määrärahan osoitta- koulut. 80538: misesta tien rakentamista varten Aittaperän n: o 379, V. T u r u s e n: Määrärahan osoittami- 80539: kylästä Jumiskon voimalaitoksen tiehen. Liit- sesta maataloustulolain edellyttämän tuotanto- 80540: teet 1378. - Ks. Maantiet. tuen maksamista varten. Liitteet 1397. - Ks. 80541: - n:o 364, Tie k s on ym.: Määrärahan osoitta- Maatalous. 80542: misesta Aavasaksan-Meltosjärven maantiestä n:o 380, V. Turusen ym.: Korotetun määrä- 80543: Portimojärven kautta Muurolaan kulkevan tien rahan osoittamisesta valtionrautateiden asunto- 80544: kunnostamista varten. Liitteet 1379. Ks. ja huoltorakennuksia varten. Liitteet 1399. - 80545: Maantiet. Ks. Rautatiet. 80546: n:o 365, Tikkaojan ym.: Määrärahan osoit- - n:o 381, V. Turusen ym.: Määrärahan osoit- 80547: tamisesta Seinäjoen ja Kuortaneen välisen tamisesta Itä-Suomen seminaarin harjoituskou- 80548: maantien rakentamista varten. Liitteet 1380. - lun rakentamista varten. Liitteet 1400. - Ks. 80549: Ks. Maantiet. Seminaarit. 80550: - n:o 366, Timosen ym.: Määrärahan osoit- n: o 382, Tuulen ym.: Määrärahan osoittami- 80551: tamisesta ylimääräisten avustusten myöntämi- sesta toimistoapulaisen ylimääräisen toimen pe- 80552: seksi kunnille kätilöiden paikkaamista varten. rustamiseksi Kuusankosken nimismiespiiriin. 80553: Liitteet 1382. - Ks. Kätilöt. Liitteet 1401. - Ks. Nimismiehet. 80554: n: o 367, T i m o s e n ym.: Määrärahan osoitta- 80555: misesta Nurmeksen kunnan Ylikylässä sijaitse- - n:o 383, Tuulen ym.: Määrärahan osoittami- 80556: van Kiviniemen tien rakentamiseen. Liitteet sesta alemman palkkausluokan kersantin toi- 80557: 1383. - Ks. Maantiet. mien palkkauksen korottamiseksi. Liitteet 1402. 80558: - Ks. Puolustuslaitos. 80559: n: o 368, T o r v e n ym.: Määrärahan osoitta- 80560: misesta ammatinvalinnanohjauksen piiritoimis- n:o 384, Tuulen ym.: Määrärahan osoittami- 80561: ton perustamiseksi Ouluun. Liitteet 1384. - sesta merenkulkuoppilaitosten sekä valtion tek- 80562: Ks. Ammatinvalinta. nillisten oppilaitosten ja keskusammattikoulujen 80563: n: o 369, T o r v e n ym.: Määrärahan osoittami- rehtorien palkkauksen uudelleenjärjestämiseksi. 80564: sesta kesävirkistyksen järjestämiseksi alle kou- Liitteet 1403. - Ks. Ammattikoulut. 80565: luiän oleville lapsille. Liitteet 1385. - Ks. n:o 385, Tuulen ym.: Määrärahan osoittami- 80566: Lapset. sesta avustuksiksi oppilasasuntolain rakenta- 80567: n:o 370, Torven ym.: Määrärahan osoittami- mista varten Pohjois-Kymenlaakson, Peipohjan 80568: sesta lastenseimien ja päiväkotien valtionapua ja Pohjois-Satakunnan ammattikouluja varten. 80569: varten. Liitteet 1386. - Ks. Lastenhoito. Liitteet 1404. - Ks. Ammattikoulut. 80570: n: o 371, Torven ym.: Miiärärahan osoittami- - n:o 386, Tuulen: Määrärahan osoittamisesta 80571: sesta avustuslainaksi Invaliidisäätiön ortopedi- Pyhtään Kaunissaaren sataman syventämis- ja 80572: sen sairaalan rakentamiseksi Ouluun. Liitteet rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1405. - 80573: 1387. - Ks. Sairaalat. Ks. Satamat. 80574: n:o 372, T. Tuomisen ym.: Määrärahan n:o 387, Törmän ym.: Määrärahan osoitta- 80575: osoittamisesta apurahoiksi kesävirkistyksestä misesta keskusammattikoulujen opettajien palk- 80576: huolehtiville järjestöille. Liitteet 1389. - Ks. kausten korottamista varten. Liitteet 1406. - 80577: Loma. Ks. Ammattikoulut. 80578: 1456 Asialuettelo 1958. 80579: 80580: - n:o 388, Uotin ym.: Määrärahan osoittami- - n: o 404, V en n a m o n: Korotetun määrärahan 80581: sesta avustukseksi TUL:n omistaman Kisakes- osoittamisesta kunnan· ja kyläteiden avustami- 80582: kuksen rakennustöiden loppuun saattamiseen. seen. Liitteet 1425. - Ks. Maantiet. 80583: Liitteet 1407. - Ks. Työväen Urheiluliitto. - n:o 405, Vennamon: Korotetun määrärahan 80584: - n:o 389, U otin ym.: Määrärahan osoittami- osoittamisesta sisävesi- ja saaristoliikenteen 80585: sesta paperituote- ja tapettiteollisuuden tunne- edistämiseksi ja tukemiseksi. Liitteet 1426. - 80586: tuksi tekemistä tarkoittavaan ulkomaiseen näyt- Ks. Laivaliikenne. 80587: telyyn. Liitteet 1408. - Ks. Ulkomaiset näyt· n:o 406, Vennamon: Määrärahan osoitta- 80588: telyt. misesta maaseudun sähköistämisen tukemiseen. 80589: n:o 390, U otin ym.: Korotetun määrärahan Liitteet 1427. - Ks. Sähkö. 80590: osoittamisesta valtionrautateiden pääkonepajo- n:o 407, Vennamon: Korotetun määrärahan 80591: jen työpaikkoihin. Liitteet 1409. - Ks. Rauta- osoittamisesta uusien puhelintoimipaikkojen pe- 80592: tiet. rustamista varten. Liitteet 1428. - Ks. Pu- 80593: n:o 391, U otin ym.: Määrärahan osoittami- helin. 80594: sesta ylimääräisten postimiestointen sekä posti- n: o 408, V e n n a m o n: Korotetun määrärahan 80595: ja lennätinlaitoksen autopuolen tointen vaki- osoittamisesta kuntien sisarosuuslainoitukseen. 80596: naistaiDiseksi ja ylimääräisten tointen perusta- Liitteet 1429. - Ks. Sisarosuuslainat. 80597: miseksi. Liitteet 1410. - Ks. Postilaitos. - n: o 409, I. Virtasen ym.: Määrärahan osoit- 80598: n:o 392, U otin ym.: Määrärahan osoittami- tamisesta helikopterin hankkimista varten sai- 80599: sesta Toijalan asemarakennuksen uusimista var- raskuljetuksiin. Liitteet 1430. - Ks. Sairaan- 80600: ten. Liitteet 1412. - Ks. Rautatiet. hoito. 80601: - n:o 393, U otin ym.: Määrärahan osoittami- n: o 410, I. V i r t a s e n ym.: Määrärahan osoit- 80602: sesta !ainoiksi rautatieläisille asuntotuotantoa tamisesta Turun ruotsalaisen tyttölyseon koulu- 80603: varten. Liitteet 1413. - Ks. Asuntotuotanto. talon rakennustöiden aloittamista varten. Liit- 80604: - n: o 394, U u s i t a l o n ym.: Määrärahan osoit· teet 1431. - Ks. Oppikoulut. 80605: tamisesta maaseutuasiaintarkastajan viran pe· - n: o 411, I. V i r t a s e n ym.: Määrärahan osoit- 80606: rustamiseksi ammatinvalinnanohjaustoimistoon tamisesta maantietöiden aloittamista varten Tu- 80607: sekä ammatinvalinnanohjauksen käytännölliseen run-Liedon tieosuudella. Liitteet 1433. - Ks. 80608: toteuttamiseen maaseudulla. Liitteet 1414. - Maantiet. 80609: Ks. Ammatinvalinta. - n:o 412, R. Virtasen ym.: Korotetun mää- 80610: n:o 395, Uusi ta 1 on ym.: Korotetun määrä- rärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi yksi- 80611: rahan osoittamisesta yksityisluontoisten koti- tyisille oppikouluille. Liitteet 1434. - Ks. Oppi- 80612: teollisuuskoulujen kalustojen, koneiden ja työ- koulut. 80613: välineiden täydentämistä ja uusimista varten. n:o 413, R. Virtasen ym.: Määrärahan osoit- 80614: Liitteet 1416. - Ks. Kotiteollisuuskoulut. tamisesta yhdystien rakentamista varten Hel- 80615: - n:o 396, Uusitalon ym.: Korotetun määrä- singin-Lahden pikatieltä Järvenpään kauppa· 80616: rahan osoittamisesta kunnan· ja kyläteiden ra- laan. Liitteet 1435. - Ks. Maantiet. 80617: kennusavustuksiin. Liitteet 1417. - Ks. Maan· - n: o 414, R. Vi r t a s e n ym.: Määrärahan osoit- 80618: tiet. tamisesta Hiidensalmen sillan rakentamista var- 80619: n:o 397, Uusitalon ym.: Määrärahan osoit- ten Lohjan-Sammatin maantiellä. Liitteet 1436. 80620: tamisesta avustukseksi Käsiteolliauuden edistä· - Ks. Sillat. 80621: missäätiölle. Liitteet 1418. - Ks. Käsiteollisuus. - n:o 415, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan 80622: n:o 398, Uusitalon ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta avustuksiksi hädänalaiseen ase- 80623: tamisesta maantien rakennustöiden aloittami- maan joutuville Arava-asunnon omistajille. Liit- 80624: seksi Mäyrystä Lehtimäelle ja Soiniin. Liit- teet 1437. - Ks. Asunto-avustukset. 80625: teet 1419. - Ks. Maantiet. n:o 416, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan 80626: - n:o 399, Uusitalon ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta halpakorkoisiksi kodinperustamis- 80627: tamisesta Lapuan-Kyyjärven valtatien paran- lainoiksi. Liitteet 1438. - Ks. Kodinperustamis- 80628: tamiseksi ja oikaisemiseksi. Liitteet 1420. - lainat. 80629: Ks. Maantiet. - n:o 417, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan 80630: - n:o 400, Uusitalon ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta Savonlinnan sairaanhoitajakoulun 80631: tamisesta Ähtärin-Myllymäen maantien paran- rakennustöiden aloittamista varten. Liitteet 80632: tamistöiden aloittamiseksi. Liitteet 1421. - Ks. 1439. - Ks. Sairaanhoitokoulut. 80633: Maantiet. - n:o 418, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan 80634: - n:o 401, Uusi ta 1 on ym.: Määrärahan osoit- osoittamisesta maantien aikaansaamiseksi Sää- 80635: tamisesta maanteiden jatkojen rakentamisesta mingin saariston kautta Särkilahdesta Savon- 80636: Alavuden aseman alikulkusillalle. Liitteet 1422. linnaan. Liitteet 1440. - Ks. Maantiet. 80637: - Ks. Maantiet. n:o 419, V. A. Virtasen ym.: Määrärahan 80638: - n:o 402, Vennamon: Korotetun määrärahan osoittamisesta sillan rakentamiseksi Orivirtaan. 80639: osoittamisesta avustuksiksi maankäyttölain mu- Liitteet 1441. - Ks. Sillat. 80640: kaisia perusparannus-, tienteko· ja tien kun- n:o 420, V. R. Virtasen ym.: Määrärahan 80641: nossapitotöitä varten. Liitteet 1423. Ks. osoittamisesta avustuksiksi kunnallisten kun· 80642: Perusparannukset. nallis- ja vanhainkotien ylläpitämiseen. Liitteet 80643: - n:o 403, Vennamon: Korotetun määrärahan 1442. - Ks. Kunnalliskodit. 80644: osoittamisesta maankäyttölain ja maanhankin- n:o 421, V. R. Virtasen ym.: Korotetun 80645: talain toimeenpanon yhteydessä rakennettavia määrärahan osoittamisesta alkoholistien poli- 80646: yleisiä teitä varten. Liitteet 1424. - Ks. Maan- klinikkatoiminnan tukemiseen. Liitteet 1443. - 80647: tiet. Ks. Alkoholipoliklinikka. 80648: Asialuettelo 1958. 1457 80649: 80650: - n:o 422, V. R. Virtasen ym.: Määrärahan Raittiustyö: Ed. Erkkilän ym. rah.al. n:o 66 koro- 80651: osoittamisesta Vihnussillan rakentamista varten tetun määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 80652: Nokian kauppalassa. Liitteet 1444. - Ks. Sillat. raittiustyötä suorittaville järjestöille. Liitteet 80653: - n: o 423, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoitta- 1044. L. Vv:aan 414. Käsitelty tulo- ja meno- 80654: misesta sairaala-alan suunnittelutoimikunnan arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 42. A. K. 80655: kustannuksia varten. Liitteet 1445. - Ks. Sai- 1061. A. II. 80656: raala-alan suunnittelutoiminta. 80657: - n: o 424, V ä y r y s e n ym.: Korotetun määrä- Raivaus: - Ks. Metsänhoito. Uudisraivaus. 80658: rahan osoittamisesta Lapin lastensairaalalle. 80659: Liitteet 1446. - Ks. Sairaalat. 80660: - n: o 425, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoit- Rajajääkärit: - Ks. Rajavartiolaitos. 80661: tamisesta teknillisiä oppilaitoksia koskevan 80662: yleissuunnitelman laatimista varten. Liitteet Rajaseututoiminta: Ed. Saariahon ym. rah.al. n: o 80663: 1447. - Ks. Teknilliset koulut. 304 korotetun määrärahan osoittamisesta maa- 80664: - n: o 426, Väyrysen ym.: Määrärahan osoit- taloudellista rajaseututoimintaa varten. Liitteet 80665: tamisesta lainaksi Suomen Siviili- ja Asevelvol- 1304. L. Vv:aan 426. Käsitelty tulo- ja meno- 80666: lisuusinvaliidien Liitolle Rovaniemelle rakennet- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 33. A. K. 80667: tavaa kuntouttamislaitosta varten. Liitteet 1448. 1021, 1046. A. II. 80668: - Ks. Invaliidit. 80669: - n:o 427, Väyrysen ym.: Määrärahan osoit- 80670: tamisesta Ivalon tiemestaripiirin tukikohdassa Rajavartiolaitos: Ed: Innalan ym. toiv.al. n:o 16 80671: suoritettavia rakennustöitä varten. Liitteet rajavartiolaitoksen emännöitsijän ja keittäjät- 80672: 1449. - Ks. Tie- ja vesirakennuspiirit. tären toimien muuttamisesta ylimääräisiksi toi- 80673: - n:o 428, Väyrysen ym.: Määrärahan osoit- miksi. Liitteet 143. L. Vv:aan 97. 80674: tamisesta tie- ja vesirakennushallituksen Lapin - Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 34 rajajääkärien 80675: piirin korjaamon asentajien asuinrakennuksen eläkeoikeuden järjestämisesta. Liitteet 164. L. 80676: rakentamista varten. Liitteet 1450. - Ks. Tie- Vv:aan 98. 80677: ja vesirakennuspiirit. - Ed. Hallbergin ym. rah.al. n: o 82 määrärahan 80678: - n:o 429, Väyrysen ym.: Korotetun määrä- osoittamisesta palveluslisien maksamista varten 80679: rahan osoittamisesta Lapin keskusammattikou- rajavartiolaitoksen kantamiehistölle. Liitteet 80680: lun rakennustöitä varten. Liitteet 1451. - Ks. 1060. L. Vv:aan 414. Käsitelty tulo- ja meno- 80681: Ammattikoulut. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 22. A. K. 80682: - n:o 430, Väyrysen: Määrärahan osoittami- 982. A. II. 80683: sesta Nuasjärven-Rattosjärven maantien raken- 80684: nustöiden al@ittamista varten. Liitteet 1452. - 80685: Rakennushallinto: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 18 80686: Ks. Maantiet. rakennushallinnon tilapäisten toimien muutta- 80687: - n:o 431, Väyrysen ym.: Määrärahan osoit- misesta ylimääräisiksi. Liitteet 145. L. Vv: aan 80688: tamisesta Tepaston-Puljun-Nunnasen tietyön 97. 80689: aloittamista varten. Liitteet 1453. - Ks. Maan- 80690: tiet. 80691: - n:o 432, Väyrysen ym.: Määrärahan osoit- Rakennustarvikkeet: - Ks. Liikevaihtovero. 80692: tamisesta entisen Kemijärven kirkonkylän ja 80693: Särkikankaan välisen tieosan parantamista var- Rakennustoiminta: - Ks. Asuntolainat. Asunto- 80694: ten. Liitteet 1454. - Ks. Maantiet. tuotanto. 80695: - n: o 433, Väyrysen ym.: Määrärahan osoit- 80696: tamisesta Rovaniemen-Sodankylän maantien Rangaistusmääräykset: - Ks. Muutoksenhaku. 80697: parantamistyön aloittamista varten Ounasjoen 80698: sillan kohdalla. Liitteet 1455. - Ks. Maantiet. 80699: Ranska: - Ks. Perintövero. Tulo- ja omaisuus- 80700: - n: o 434, Å s v i k i n ym.: Määrärahan osoit- vero. 80701: tamisesta kuntouttamislaitoksen rakentamisen 80702: aloittamiseksi Vaasan kaupunkiin. Liitteet 1456. 80703: - Ks. Lapsihalvaus. Ranua: - Ks. Asutustiet. 80704: - n:o 435, Å s v iki n ym.: Määrärahan osoitta- 80705: misesta lasten maalle siirron tukemiseen. Liit- Rasvapitoisuus: - Ks. Maito. 80706: teet 1457. - Ks. Lapset. 80707: - n: o 436, Å s v i k i n ym.: Määrärahan osoitta- Ratapihat: - Ks. Rautatiet. 80708: misesta vesivoimalaitostöiden aloittamiseksi 80709: Nurmonjoen yläjuoksulle. Liitteet 1458. - Ks. Rationalisointi: - Ks. Maatalous. 80710: Voimalaitokset. 80711: - n:o 437, Asvikin ym.: Määrärahan osoitta- Rauhanpuolustajat: Ed. Honkosen ym. rah.al. n:o 80712: misesta Vaasan-J epuan rautatierakennustöiden 103 määrärahan osoittamisesta Suomen Rauhan- 80713: aloittamiseksi. Liitteet 1459. - Ks. Rautatiet. puolustajat r.y:n työn tukemiseen. Liitteet 80714: - n: o 438, Å s v iki n ym.: Määrärahan osoitta- 1083. L. Vv:aan 415. Käsitelty tulo- ja meno- 80715: misesta Seinäjoen-Impivaaran maantien kor- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 29. A. K. 80716: jaamiseen. Liitteet 1460. - Ks. Maantiet. 1001. A. II. 80717: 80718: Rahdit: - Ks. Rautatiemaksut. Rauma: - Ks. Virastot. 80719: 80720: 183 80721: '1.458 Asialuettelo 1958. 80722: 80723: 80724: Rautatiehallitus: Ed. Innalan toiv.al. n:o 19 eräi- - Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 392 Inkeroisten- 80725: den rautatiehallituksen tariffiosaston konttori- Kymin rataosan rakentamisesta kaksiraiteiseksi. 80726: apulaisen toimien muuttamisesta ylemmiksi toi- Liitteet 949. L. Kulkv:aan 115. 80727: miksi. Liitteet 146. L. Vv:aan 97. - Ed. Hyytiäisen toiv.al. n:o 393 Jyväskylän 80728: .Jämsänkosken rautatien rakentamisesta. Liit- 80729: teet 950. L. Kulkv: aan 116. 80730: Rautatieläiset: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 25 - Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 394 oikoradan 80731: määrävuosikorotuksen myöntämisestä junamie- rakentamisesta Lappeenrannasta Kotkaan. Liit- 80732: hille. Liitteet 153. L. Vv:aan 98. teet 952. L. Kulkv: aan 116. 80733: - Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 28 yötyölisän - Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 395 rautatien ra- 80734: suorittamisesta eräille valtionrautateiden viran kentamisesta Kaulirannasta Kolariin. Liitteet 80735: ja toimen haltijoilla. Liitteet 157. L. Vv:aan 953. L. Kulkv:aan 116. 80736: 98. -Ed. Leskisen ym. toiv.al. n:o 396 Otanmäen ja 80737: - Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 41 Loviisa-Vesi- Nuojuan välisen oikoradan aikaansaamisesta. 80738: järvi rautatieyhtiön työläisten ja virkamiesten Liitteet 954. L. Kulkv:aan 116. 80739: työ- ja virkasuhteiden järjestelystä. Liitteet - Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 397 Joensuun 80740: 171 ja 173. L. Vv:aan 98. -Ilomantsin radan jatkamisesta Nuorajärven 80741: - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 193 korotetun rantaan. Liitteet 955. L. Kulkv: aan 116. 80742: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi rauta- - Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 398 suunni- 80743: tieläisten lepokodeille. Liitteet 1186. L. Vv: aau telman aikaansaamisesta rautatien rakentami- 80744: 420. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, seksi Jyväskylästä Heinolaan. Liitteet 956. L. 80745: Vvm. n:o 31, s. 45. A. K. 1113. A. II. Kulkv:aan 116. 80746: - Ed. Siiskosen ym. rah.al. n: o 326 korotetun - Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n: o 399 rautatien 80747: määrärahan osoittamisesta rautatieläisten talou- rakentamisesta Heinolasta Savon radalle. Liit- 80748: dellista ja henkistä sosiaalitoimintaa varten. teet 957. L. Kulkv:aan 116. 80749: Liitteet 1327. L. Vv:aan 427. Käsitelty tulo- ja - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 400 Juankosken- 80750: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 45. Kaavin-Sysmäjärven yhdysradan rakentami- 80751: A. K. 1113. A. II. sesta. Liitteet 959. L. Kulkv: aan 116. 80752: Ks. Asuntotuotanto. - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 401 Kontio- 80753: mäen-Kuhmon rautatien rakentamisesta. Liit- 80754: teet 960. L. Kulkv:aan 116. 80755: Rautatiemaksut: Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 129 - Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 402 Joensuun- 80756: rautateiden rahtiluokituksen uudistamisesta. Ilomantsin radan jatkamisesta Koverosta Nuo· 80757: Liitteet 292. L. Vv:aan 103. rajärvelle. Liitteet 961. L. Kulkv: aan 116. 80758: - Ed. Savelan ym. toiv.al. n:o 130 väkirehujen - Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 403 täyskoneellisen 80759: rahtien uudelleenjärjestämisestä. Liitteet 293. tutkimuksen suorittamisesta Taivalkosken- 80760: L. Vv:aan 103. Kuusamon ratasuunnalla. Liitteet 962. L. Kulk- 80761: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 132 toimenpiteistä v:aan 116. 80762: kaukokuljetusmaksujen alentamiseksi Savosta ja Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n: o 404 Iisalmen- 80763: Pohjois-Karjalasta. Liitteet 295. L. Vv:aan 103. Maaselän ratasuunnan tutkimisesta. Liitteet 80764: 963. L. Kulkv:aan 116. 80765: Rautatiet: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 385 rauta- - Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 405 täyskoneelli· 80766: tien rakentamisesta Saarijärveltä Multian sen tutkimuksen suorittamisesta ratasuunnalla 80767: kautta Haapamäelle. Liitteet 938. L. Kulkv: aan Naarajärvi-Heinola. Liitteet 964. L. Kulk- 80768: 115. v:aan 116. 80769: - Ed. Alangon ym. toiv.al. n: o 386 rautatien ra- - Ed. Sinkkosen ym. toiv.al. n:o 406 Parikkalan 80770: kentamisesta Tampereen kaupungista Parkanon -Onkamon radan rakentamisesta. Liitteet 965. 80771: kunnan kautta Seinäjoen kauppalaan. Liitteet L. Kulkv:aan 116. 80772: 939. L. Kulkv: aan 115. - Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 407 rautatien 80773: Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 387 rautatien ra- rakentamisesta Juankoskelta Kaavin kautta 80774: kentamisesta Jyväskylästä Säynätsalon ja Muu· Sysmäjärvelle. Liitteet 966. L. Kulkv:aan 116. 80775: ramen kautta Jämsänkoskelle. Liitteet 941. L. - Ed. J. Wirtasen toiv.al. n: o 408 rautatien ra- 80776: Kulkv: aan 115. kentamisesta Härmän tai Jepuan asemalta Vaa· 80777: - Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 388 täyskoneel- saan. Liitteet 967. L. Kulkv:aan 116. 80778: lisen tutkimuksen suorittamisesta ratasuunnalla - Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 409 toisen 80779: Paaso-Puuskankoski-Hietanen. Liitteet 943. raideparin asentamisesta Pasilan-Kirkkonum· 80780: L. Kulkv:aan 115. men rataosalle. Liitteet 968. L. Kulkv: aan 116. 80781: - Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 389 määrära- - Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 410 toimenpi- 80782: hasta Kovaron-Ilomantsin rataosan rakennus- teistä liikenneturvallisuuden parantamiseksi 80783: töiden aloittamiseksi. Liitteet 946. L. Kulk- rautatieylikäytävillä. Liitteet 969 ja 971. L. 80784: v:aan 115. Kulkv: aan 116. 80785: - Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 390 Juankosken - Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 411 toimenpi- 80786: -Kaavin-Sysmäjärven radan rakentamisesta. teistä valtionrautateiden liikennevälineiden, ka· 80787: Liitteet 947. L. Kulkv:aan 115. luston ja turvallisuuslaitteiden uusimiseksi. 80788: - Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 391 tutkimuksen Liitteet 973. L. Kulkv:aan 116. 80789: toimittamisesta Lappeenrannan-Luumäen-Ha- - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 412 asematalon ra- 80790: minan-Kotkan rataosan rakentamista varten. kentamisesta Jyväskylän kaupunkiin. Liitteet 80791: Liitteet 948. L. Kulkv: aan 115. 974. L. Kulkv:aan 116. 80792: Asialuettelo 1958. 1459 80793: 80794: - Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 413 Hyvinkään - Ed. Härkösen ym. rah.al. n:o 117 määrärahan 80795: uuden rautatieaseman suunnittelun valmiiksi osoittamisesta Pieksämäen uuden yhdistetyn 80796: saattamisesta. Liitteet 975. L. Kulkv:aan 116. asema- ja sähkörakennuksen rakentamista var- 80797: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 414 jalankulkusillan ten. Liitteet 1099. L. Vv:aan 416. Käsitelty 80798: rakentamisesta Haapamäen asemalle. Liitteet tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 80799: 976. L. Kulkv:aan 117. s. 48. A. K. 1127, 1156. A. II. 80800: Ed. Härkösen ym. toiv.al. n: o 415 Pieksämäen - Ed. Jämsenin ym. rah.al. n:o 121 määrärahan 80801: asemarakennuksen ja ylikulkusillan rakentami- osoittamisesta tutkimusta varten rautatien ra- 80802: sesta. Liitteet 977. L. Kulkv: aan 117. kentamiseksi Haapamäeltä Saarijärvelle. Liit- 80803: Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 416 määrära- teet 1106. L. V v: aan 416. Käsitelty tulo- ja 80804: hasta Tainionkosken asema-alueella olevan rau- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 48. 80805: tatiealikäytävän rakentamiseksi. Liitteet 978. A. K. 1127, 1156. A. II. 80806: L. Kulkv:aan 117. - Ed. Keloveden ym. rah.al. n: o 135 määrärahan 80807: - Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 417 Äänekosken- osoittamisesta oikoradan rakennustöiden aloit- 80808: Haapajärven rautatien tiepohjan lunastushinnan tamiseksi Lappeenrannasta Luumäelle. Liitteet 80809: korvaamisesta valtion varoilla. Liitteet 979. L. 1121. L. Vv:aan 417. Käsitelty tulo- ja meno- 80810: Kulkv:aan 117. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 48. A. K. 80811: Ed. Lahtelan rah.al. n:o 30 määrärahan osoit- 1127, 1156. A. II. 80812: tamisesta rautatien rakentamiseksi Kemijärven - Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 149 korotetun 80813: asemalta Taivalkoskelle. Liitteet 360. L. Vv:aan määrärahan osoittamisesta Jyväskylän-Suolah- 80814: 95. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, den radan rakennustöitä varten. Liitteet 1138. 80815: Vvm. n:o 31, s. 48. A. K. 1127, 1156. A. II. L. Vv:aan 418. Käsitelty tulo- ja menoarvion 80816: Ed. Niskalan ym. rah.al. n:o 34 määrärahan yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 49. A. K. 1127, 80817: osoittamisesta Kaulirannan-Kolarin radan ra- 1156. A. II. 80818: kennustöiden aloittamista varten. Liitteet 365. - Ed. Koivusen ym. rah.al. n: o 150 määrärahan 80819: L. Vv:aan 96. Käsitelty tulo- ja menoarvion osoittamisesta rautatien rakentamiseksi Jyväs- 80820: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 48. A. K. 1127, kylästä Muuramen kautta Jämsänkoskelle. Liit- 80821: 1156. A. II. teet 1139. L. Vv: aan 418. Käsitelty tulo- ja 80822: - Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o 37 määrärahan menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 48. 80823: osoittamisesta Pieksämäen rautatieliikennepai- A. K. 1127, 1156. A. II. 80824: kan uudistussuunnitelmien toteuttamiseksi. Liit- - Ed. Lakkalan ym. rah.al. n: o 171 määrärahan 80825: teet 371. L. Vv:aan 96. Käsitelty tulo- ja meno- osoittamisesta Kaulirannan-Kolarin rautatien 80826: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 48. A. K. rakennustöiden aloittamiseen. Liitteet 1163. L. 80827: 1127, 1156. A. II. Vv:aan 419. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 80828: - Ed. Saalastin ym. rah.al. n: o 40 määrärahan teydessä, Vvm. n:o 31, s. 48. A. K. 1127, 1156. 80829: osoittamisesta Taivalkosken-Pudasjärven rauta- A. II. 80830: tietä varten. Liitteet 375. L. Vv:aan 96. Kä- 80831: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. - Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n:o 192 määrärahan 80832: osoittamisesta uusien ylimääräisten virkojen ja 80833: n:o 31, s. 48. A. K. 1127, 1156. A. II. 80834: - Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 45 määrärahan osoit- toimien perustamista varten valtionrautateiden 80835: tamisesta Lappeenrannan-Luumäen rataosan linjahallintoon. Liitteet 1185. L. Vv: aan 420. 80836: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 80837: oikaisutöiden aloittamiseksi. Liitteet 380. L. n:o 31, s. 45. A. K. 1113. A. II. 80838: Vv:aan 96. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 80839: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 48. A. K. 1127, 1156. - Ed. Matilaisen ym. rah.al. n:o 207 määrärahan 80840: A. II. osoittamisesta rataverkon sepelöimistöitä varten. 80841: - Ed. Vennamon rah.al. n: o 49 määrärahan osoit- Liitteet 1200. L. Vv:aan 421. Käsitelty tulo- 80842: tamisesta Nurmeksen-Iisalmen yhdysradan ra- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 49. 80843: kentamismahdollisuuksien tutkimista varten. A. K. 1127, 1156. A. II. 80844: Liitteet 385. L. Vv:aan 96. Käsitelty tulo- ja -Ed. Puhakan ym. rah.al. n:o 262 määrärahan 80845: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 48. osoittamisesta Koveron-Nuorajärven rataosan 80846: A. K. 1127, 1156. A. II. rakennustöitä varten. Liitteet 1258. L. Vv:aan 80847: - Ed. Ahosen ym. rah.al. n: o 54 määrärahan 424. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 80848: osoittamisesta uusien asematalojen rakentami- Vvm. n:o 31, s. 48. A. K. 1127, 1156. A. II. 80849: seen. Liitteet 1027. L. Vv:aan 413. Käsitelty - Ed. Rytkösen ym. rah.al. n:o 291 määrärahan 80850: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, osoittamisesta Sukevan ratapihan laajennustöi- 80851: s. 48. A. K. 1127, 1156. A. II. den aloittamista varten. Liitteet 1291. L. 80852: - Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 59 määrärahan Vv:aan 425. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 80853: osoittamisesta Kurikan aseman pohjoispuolella teydessä, Vvm. n:o 31, s. 49. A. K. 1127, 1156. 80854: olevan rautatietasoylikäytävän rakentamiseksi A. II. 80855: rautatiealikäytäväksi. Liitteet 1032. L. Vv: aan - Ed. Rytkösen ym. rah.al. n: o 292 määrärahan 80856: 413. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, osoittamisesta valtionrautateiden Iisalmen va- 80857: Vvm. n:o 31, s. 61. A. K. 1188, 1218. A. II. rikon huoltorakennuksen rakentamista varten. 80858: - Ed. Helteen ym. rah.al. n:o 90 määrärahan Liitteet 1292. L. V v: aan 425. Käsitelty tulo- 80859: osoittamisesta dieselvetureiden valmistamisen ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 49. 80860: aloittamista varten Hyvinkään konepajalla. A. K. 1127, 1156. A. II. 80861: Liitteet 1068. L. V v: aan 415. Käsitelty tulo- - Ed. Salinin ym. rah.al. n: o 305 korotetun mää- 80862: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 45. rärahan osoittamisesta valtionrautateiden pää- 80863: A. K. 1113. A. II. konepajojen työpaikkoihin. Liitteet 1305. L. 80864: 1460 Asialuettelo 1958. 80865: 80866: Vv:aan 426. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- kantamista varten pientiloille. Liitteet 1182. L. 80867: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 45. A. K. 1113. A. II. Vv:aan 420. Käsitelty tulo- ja menoarvion 80868: - Ed. Tammisen ym. rah.al. n: o 344 määrärahan yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 33. A. K. 1021, 80869: osoittamisesta Toijalan asema- ja postitalon ra- 1046. A. II. 80870: kentamisen aloittamiseksi. Liitteet 1347. L. - Ks. Rautatiemaksut. 80871: Vv:aan 428. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 80872: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 48. A. K. 1127, 1156. 80873: A. II. Reisjärvi: - Ks. Kuivatustyöt. 80874: - Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 380 korotetun 80875: määrärahan osoittamisesta valtionrautateiden Rikkajoki: - Ks. Perkaustyöt. 80876: asunto- ja huoltorakennuksia varten. Liitteet 80877: 1399. L. Vv:aan 430. Käsitelty tulo- ja meno- 80878: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 49. A. K. Rikkaruohot: - Ks. Kasvitaudit. 80879: 1127, 1156. A. II. 80880: - Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 390 korotetun määrä- Rikoslaki: Hallituksen esitys n:o 73 laiksi rikos- 80881: rahan osoittamisesta valtionrautateiden pää- lain voimaanpanemisesta annetun asetuksen 80882: konepajojen työpaikkoihin. Liitteet 1409. L. muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 742. L. 80883: Vv:aan 430. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- Lv:aan 745. A. III: 2. 80884: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 45. A. K. 1113. A. II. - Ks. Muutoksenhaku. Takavarikko. 80885: -Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 392 määrärahan 80886: osoittamisesta Toijalan asemarakennuksen uusi- 80887: mista varten. Liitteet 1412. L. Vv:aan 431. Rinnekoti: - Ks. Asuntotuotanto. 80888: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 80889: n:o 31, s. 48. A. K. 1127, 1156. A. II. Rintamasotilaat: - Ks. Asuntolainat. 80890: -Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 437 määrärahan 80891: osoittamisesta Vaasan- J epuan rautatieraken· 80892: nustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1459. L. Romppaisensalmi: - Ks. Sillat. 80893: Vv:aan 433. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 80894: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 48. A. K. 1127, 1156. Rovaniemi: Lepäämässä oleva ehdotus laiksi Rova- 80895: A. II. niemen kauppalan oikeudesta pakkolunastaa 80896: - Polttoturpeen käytön lopettamista vetureissa kauppalan alueeseen kuuluvaa maata annetun 80897: koskeva ed. Antilan ym. kysymys, ja kulku- lain muuttamisesta, L. lausunnon antamista 80898: laitosten ja yleisten töiden ministeri Eskolan varten Ltv:aan 46. Ltvm. n:o 1. Pp. 157. A. K. 80899: siihen antama vastaus 620. 175. Eduskunnan kirjelmä. A. I. 80900: - Valtionrautateiden Hankasalmen sahan toimin- - Ks. Invaliidit. 80901: taa koskeva ed. Koivusen ym. kysymys, ja kul- 80902: kulaitosten ja yleisten töiden ministeri Kasta- Ruis: - Ks. Vilja. 80903: rin siihen antama vastaus 124. 80904: - Ks. Satamat. Sillat. Rukouspäivät: - Ks. Huvit. 80905: 80906: Ravintorasvat: - Ks. Margariini. Rungonsalmi: - Ks. Sillat. 80907: 80908: Ravintoöljyt: - Ks. Kasviöljy. Runkotiet: - Ks. Maantiet. 80909: 80910: Rea.aliaineet: - Ks. Oppikoulut. Runni: - Ks. Emäntäkoulut. 80911: 80912: Rehut: Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 131 väki- Röntgenhoito: - Ks. Sairaanhoito. 80913: rehujen hintojen tasoittamisesta. Liitteet 294. 80914: L. Vv:aan 103. Röyttä: - Ks. Puunjalostusteollisuus. 80915: -Ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n:o 243 määrä- 80916: rahasta viherrehu- ja perunahiutalekysymyksen 80917: järjestämistä varten. Liitteet 602. L. Mtv: aan 80918: 108. Mtvm. n:o 4 (Toiv.al. miet. n:o 36). Pp. s. 80919: 514. A. K. 519. Katsotaan rauenneeksi. A. V: 2. 80920: - Ed. Härkösen ym. rah.al. n:o 115 määrärahan Saarisjärvi: - Ks. Perkaustyöt. 80921: osoittamisesta väkirehujen hinnan alentamiseen 80922: pientiloilla. Liitteet 1096. L. Vv:aan 416. Kä- Saaristo: - Ks. Laivaliikenne. 80923: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 80924: n:o 31, s. 33. A. K. 1021, 1046. A. II. 80925: - Ed. Lindemanin ym. rah.al. n: o 185 korotetun Saimaa: - Ks. Malminetsintä. Vesitiet. 80926: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi AIV- 80927: rehusäiliöiden rakentamiseksi. Liitteet 1177. L. Sairaala-alan suunnittelutoiminta: Ed. Väyrysen 80928: Vv:aan 420. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- ym. rah.al. n:o 423 määrärahan osoittamisesta 80929: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 33. A. K. 1021, 1046. sairaala-alan suunnittelutoimikunnan kustannuk- 80930: A. II. sia varten. Liitteet 1445. L. Vv:aan 432. Käsi- 80931: - Ed. Linnan ym. rah.al. n: o 189 korotetun mää- telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 80932: rärahan osoittamisesta AIV-rehusäiliöiden ra- n: o 31, s. 23. A. K. 982. A. II. 80933: Asialuettelo 1958. 1461 80934: 80935: Sairaalalaki: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o - Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 227 80936: 157 sairaalalain muuttamisesta kuntain saatta- korotetun määrärahan osoittamisesta Turun kes- 80937: miseksi tasavertaisikai kustannuksiin nähden. kussairaalan rakentamiseen. Liitteet 1221. L. 80938: Liitteet 403. L. Tv:aan 104. Tvm. n:o 4 (Toiv. Vv:aan 422. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 80939: al. miet. n:o 69). Pp. 590. A. K. 610. Eduskun- teydessä, Vvm. n:o 31, s. 54. A. K. 1188, 1218. 80940: nan toivomus. A. V: 2. A. II. 80941: - Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 264 korotetun 80942: määrärahan osoittamisesta valtionavuiksi alue- 80943: Sairaalakusta.nnukset: - Ks. Sairaanhoito. ja paikallissairaalain kunnossapito- ja käyttö- 80944: kustannuksiin. Liitteet 1260. L. V v: aan 424. 80945: Sairaalat: Hallituksen esitys n: o 33 laiksi eräistä Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 80946: väliaikaisista poikkeuksista sairaala- ja mieli- n:o 31, s. 22. A. K. 982. A. II. 80947: sairaslakiin, ilmoitetaan Edk: lle 160. L. Tv: aan Ed. Raunion ym. rah.al. n:o 276 määrärahan 80948: 347. Esitys peruutetaan 468. Tasavallan presi- osoittamisesta eräiden kunnallissairaalain avus- 80949: dentin ja hallituksen kirjelmä. A. III: 1. tamiseen. Liitteet 1272. L. Vv:aan 430. Käsi- 80950: - Hallituksen esitys n:o 42 laiksi eräistä väli- telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 80951: aikaisista poikkeuksista sairaala- ja mielisairas- 31, s. 23. A. K. 982. A. II. 80952: lakiin sekä yliopistollisista keskussairaaloista -Ed. Torven ym. rah.al. n:o 371 määrärahan 80953: annettuun lakiin, ilmoitetaan Edk: lle 468. L. osoittamisesta avustuslainaksi Invaliidisäätiön 80954: Tv:aan 473. Tvm. n:o 3. Pp. 574. 1 K. 642, 698. ortopedisen sairaalan rakentamiseksi Ouluun. 80955: A. UI: 1. Liitteet 1387. L. V v: aan 429. Käsitelty tulo- 80956: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 52. 80957: - Ed. Kujalan ym. toiv.al. n: o 158 Kotkan kes- A. K. 1127, 1156. A. II. 80958: kussairaalan rakennustöiden aloittamisessa. Liit- - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 424 korotetun 80959: teet 404. L. Tv:aan 104. määrärahan osoittamisesta Lapin lastensairaa- 80960: - Ed. Erikssonin ym. rah.al. n: o 64 määrärahan lalle. Liitteet 1446. L. Vv:aan 432. Käsitelty 80961: osoittamisesta rakennusavustukseksi Malmin tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 80962: sairaalalle Pietarsaaressa. Liitteet 1039 ja 1041. s. 23. A. K. 982. A. II. 80963: L. Vv:aan 413. Käsitelty tulo- ja menoarvion - Sairaalamaksujen korottamista koskevat ed. 80964: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 23. A. K. 982. Stenbergin ym. ja ed. V. A. Virtasen ym. kysy- 80965: A. II. mykset, ja sisäasiainministeri Pakkasen niihin 80966: - Ed. Helteen ym. rah.al. n: o 93 määrärahan antama vastaus 476. 80967: osoittamisesta Helsingin yliopistollisen keskus- - Ks. Mielisairaalat. Sairaanhoitajat. 80968: sairaalan sädehoitoklinikan rakennustöiden 80969: aloittamista varten. Liitteet 1072. L. Vv:aan 80970: 415. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Sairaanhoitajaopisto: - Ks. Sairaanhoitokoulut. 80971: Vvm. n:o 31, s. 58. A. K. 1188, 1218. A. II. 80972: - Ed. Kekkosen ym. rah.al. n:o 128 määrärahan 80973: osoittamisesta Puolangan aluesairaalan raken- Sairaanhoitajat: Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 14 80974: nuskustannusten korvaamiseen. Liitteet 1114. L. sairaalain apuhoitajien tilapäistoimien muutta- 80975: Vv:aan 417. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- misesta ylimääräisiksi toimiksi. Liitteet 141. L. 80976: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 23. A. K. 982. A. II. Vv:aan 97. 80977: - Ed. Kleemolan ym. rah.al. n:o 146 määrärahan - Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 165 mielisai- 80978: osoittamisesta Keski-Pohjanmaan keskussairaa- raanhoitohenkilökunnan koulutuksen uudistami- 80979: lan suunnittelutöitä varten. Liitteet 1135. L. sesta. Liitteet 412. L. Tv:aan 104. Tvm. n:o 6 80980: Vv:aan 418. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- (Toiv.al. miet. n:o 87). Pp. 720. A. K. 737. 80981: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 58. A. K. 1188, 1218. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 80982: A. II. - Ks. Vankeinhoitolaitos. 80983: - Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 153 korotetun 80984: määrärahan osoittamisesta Kotkan keskussairaa- 80985: lan suunnittelutöitä varten. Liitteet 1142. L. Sairaanhoito: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 161 80986: Vv:aan 418. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- syrjäseutujen sairaankuljetusolojen parantami- 80987: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 55. A. K. 1188, 1218. sesta. Liitteet 407. L. Tv:aan 104. Tvm. n:o 7 80988: A. II. (Toiv.al. miet. n:o 97). A. V: 2. 80989: - Ed. Kujalan ym. rah.al. n:o 155 korotetun - Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 323 sotaleskiper- 80990: määrärahan osoittamisesta Kotkan keskussairaa- heitten sairauskustannusten korvaamisesta. Liit- 80991: lan suunnittelutöitä varten. Liitteet 1145. L. teet 851. L. Työv: aan 112. 80992: Vv:aan 418. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- - Ed. Ahosen ym. rah.al. n:o 51 määrärahan 80993: teydessä, Vvm. n: o 31, s. 55. A. K. 1188, 1218. osoittamisesta helikopterien hankkimiseksi sai- 80994: A. II. raankuljetuksia varten. Liitteet 1024. L. Vv:aan 80995: - Ed. Käkelän ym. rah.al. n:o 162 määrärahan 413. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 80996: osoittamisesta Kymen ja Mikkelin läänien kes- Vvm. n:o 31, s. 54. A. K. 1188, 1218. A. II. 80997: kussairaalapiirien yhteisen sädehoitolaitoksen - Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 83 määrärahan 80998: suunnittelutöitä varten. Liitteet 1153. L. osoittamisesta vähävaraisten perheellisten sota- 80999: Vv:aan 418. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- laskien sairausavustuksiin. Liitteet 1061. L. 81000: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 58. A. K. 1188, 1218. Vv:aan 414. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 81001: A. II. teydessä, Vvm. n:o 31, s. 42. A. K. 1061. A. II. 81002: 1462 Asialuettelo 1958. 81003: 81004: 81005: - Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 265 korotetun -Ed. Nordforsin ym. toiv.aL n:o 332 esityksen 81006: määrärahan osoittamisesta valtionavuiksi mieli- antamisesta laiksi yleisen sairausvakuutuksen 81007: sairauksien hoitoon ja vastustamiseen. Liitteet asteittaisesta toteuttamisesta. Liitteet 863 ja 81008: 1261. L. Vv:aan 424. Käsitelty tulo- ja meno- 864. L. Työv: aan 113. 81009: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 22. A. K. 81010: 982. A. II. Saksan Demokraattinen Tasavalta: - Ks. Kauppa- 81011: -Ed. Ryömän ym. rah.al. n:o 299 määrärahan sopimukset. 81012: osoittamisesta maksuttoman lääkeavun turvaa- 81013: miseksi tuberkuloositoipilaille. Liitteet 1299. L. Salaojitus: - Ks. Verotus. 81014: Vv:aan 426. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 81015: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 23. A. K. 982. A. II. 81016: -Ed. Stenbergin ym. rah.al. n:o 333 määrärahan Salmen silta.: - Ks. Sillat. 81017: osoittamisesta vähävaraisten perheiden lapsipo- 81018: tilaiden sairaalakustannusten alentamista var- Sa.nkarihaud.a.t: - Ks. Haudat. 81019: ten. Liitteet 1335. L. Vv: aan 427. Käsitelty 81020: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. Sanomalehdistö: - Ks. Valtioneuvosto. 81021: 23. A. K. 982. A. II. 81022: -Ed. Teirin ym. rah.al. n:o 350 määrärahan 81023: Sanomalehtimiehet: - Ks. Eläkkeet. 81024: osoittamisesta matkalippujen korvaamiseksi 81025: röntgen- ja radiumhoitoa saaville varattomille 81026: syöpäpotilaille. Liitteet 1353 ja 1354. L. V v: aan Satakunta: - Ks. Ammattikoulut. Voimalaitokset. 81027: 428. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 81028: Vvm. n:o 31, s. 23. A. K. 982. A. II. Satamat: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n: o 173 sata- 81029: - Ed. I. Virtasen ym. rah.al. n:o 409 määrärahan mien rakentamisen ja kunnostamisen rahoitta- 81030: osoittamisesta helikopterin hankkimista varten misesta. Liitteet 460. L. Ltv:aan 105. 81031: sairaskuljetuksiin. Liitteet 1430. L. Vv: aan 431. - Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 446 Pohjanlahden 81032: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. satamille annettavan riittävän jäänsärkijäavun 81033: n:o 31, s. 54. A. K. 1188; 1218. A. II. mahdollisuuksien tutkimisesta. Liitteet 1011 ja 81034: 1012. L. Kulkv:aan 118. 81035: - Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n: o 447 Hangon 81036: Sairaa.nhoitokoulut: Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o sataman kannattavuuskysymyksen selvittämi- 81037: 159 Kymenlaakson sairaanhoitokoulun rakennus- sestä. Liitteet 1013 ja 1014. L. Kulkv:aan 118. 81038: suunnitelmien laatimisesta. Liitteet 405. L. - Ed. Liedeksen ym. rah.al. n: o 183 määrärahan 81039: Tv:aan 104. Tvm. n:o 5 (Toiv.al. miet. n:o osoittamisesta Virpiniemen sataman ja sinne 81040: 71). Pp. 615. A. K. 661. A. V: 2. 81041: johtavan rautatien rakennustöiden aloittami- 81042: - Ed. Hietasen ym. rah.al. n:o 95 määrärahan seksi. Liitteet 1175. L. Vv:aan 420. Käsitelty 81043: osoittamisesta Kuopioon rakennettavan sairaan- 81044: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 31, 81045: hoitajaopiston suunnittelutöitä varten. Liitteet s. 63. A. K. 1188, 1218. A. II. 81046: 1074. L. Vv:aan 415. Käsitelty tulo- ja meno- -Ed. Nurmisen ym. rah.al. n:o 242 määrärahan 81047: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 58. A. K. osoittamisesta avustuksiksi Vaasan läänin vien- 81048: 1188, 1218. A. II. tisatamia ylläpitäville kunnille. Liitteet 1237. 81049: -Ed. Leinosen ym. rah.al. n:o 177 määrärahan L. Vv:aan 423. Käsitelty tulo- ja menoarvion 81050: osoittamisesta diakonisaalaitosten sairaanhoita- yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 36. A. K. 1050. 81051: jakoulujen toiminnan tukemiseksi. Liitteet A. II. 81052: 1169. L. Vv:aan 419. Käsitelty tulo- ja meno- - Ed. Tainion ym. rah.al. n: o 342 määrärahan 81053: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 23. A. K. osoittamisesta avustukseksi Kemin kaupungille 81054: 982. A. II. Ajoksen syväsataman rakennustöitä varten. 81055: - Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 417 määrä- Liitteet 1345. L. Vv:aan 428. Käsitelty tulo- ja 81056: rahan osoittamisesta Savonlinnan sairaanhoita- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 36. 81057: jakoulun rakennustöiden aloittamista varten. A. K. 1050. A. II. 81058: Liitteet 1439. L. Vv:aan 432. Käsitelty tulo- ja -Ed. Tuulen rah.al. n:o 386 määrärahan osoitta- 81059: menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 31, s. 58. misesta Pyhtään Kaunissaaren sataman syven- 81060: A. K. 1188, 1218. A. II. tämis- ja rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 81061: 1405. L. Vv:aan 430. Käsitelty tulo- ja meno- 81062: Sairaankuljetus: - Ks. Sairaanhoito. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 63. A. K. 81063: 1188, 1218. A. II. 81064: Saira.usa.vustukset: - Ks. Sairaanhoito. 81065: Sata.matiet: - Ks. Maantiet. 81066: Sairausvakuutus: Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n: o 81067: 119 laiksi yleisestä sairausvakuutuksesta. Liit- Sata.matyöt: Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 314 sa- 81068: teet 783. L. Työv:aan 93. tamatöiden vakinaistamisesta. Liitteet 840. L. 81069: Työv: aan 112. 81070: -Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 120 laiksi ylei- 81071: sestä sairausvakuutuksesta. Liitteet 790. L. 81072: Työv:aan 93. Sa.ttma.rkin silta: - Ks. Sillat. 81073: - Ed. Ryömän ym. lak.al. n:o 121 laiksi sairaus- 81074: ja äitiysvakuutuksesta. Liitteet 797. L. Työ- Savo: - Ks. Maamieskoulut. Puunjalostusteolli- 81075: v:aan 94. suus. Rautatiemaksut. Talouselämä. 81076: Asialuettelo 1958. 1463 81077: 81078: Savonlinna: - Ks. Lentokentät. Sairaanhoito· (Toiv.al. miet. n:o 9). Pp. 434. A. K. 457. 81079: koulut. Seminaarit. A. V: 2. 81080: -Ed. Jussilan ym. toiv.al. n:o 421 Kirjalansalmen 81081: Seimet: - Ks. Lastenhoito. sillan rakentamisesta Ylikylän-Paraisten maan- 81082: tiellä. Liitteet 983. L. Kulkv:aan 117. Kulkvm. 81083: Selluloosatehta.a.t: - Ks. Puunjalostusteollisuus. n:o 10 (Toiv.al. miet. n:o 10). Pp. 434. A. K. 81084: 457. A. V: 2. 81085: Seminaarit: Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o -Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 422 Tenniöjoen 81086: 200 Savonlinnan seminaarin muuttamisesta se· sillan rakentamisesta Sallan-Savukosken maan· 81087: kaseminaariksi. Liitteet 516. L. Siv: aan 106. tielle. Liitteet 984. L. Kulkv:aan 117. Kulkvm. 81088: - Ed. Lähteenmäen ym. rah.al. n:o 197 määrä· n:o 11 (Toiv.al. miet. n:o 11). Pp. 434. A. K. 81089: rahan osoittamisesta kasvatusaineiden lehtorin 457. A. V: 2. 81090: viran perustamiseksi era1snn seminaareihin. - Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 423 siltojen rakenta· 81091: Liitteet 1190. L. Vv:aan 420. Käsitelty tulo- misesta Kemijoen yli Pelkosenniemen ja Sallan 81092: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 28. välillä. Liitteet 985. L. Kulkv:aan 117. - Käsi- 81093: A. K. 1001. A. II. telty edellisen yhteydessä. 81094: - Ed. Lähteenmäen ym. rah.al. n:o 198 määrä· - Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 424 sillan raken· 81095: rahan osoittamisesta kielten lehtorin virkojen tamisesta Tornionjoen yli Ylitornion Närkistä 81096: perustamiseksi seminaareihin. Liitteet 1191. L. Ruotsin Matarengiin ja Pellon kunnan Pellon 81097: Vv:aan 420. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh· kylästä Ruotsin Pelloon. Liitteet 986. L. 81098: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 28. A. K. 1001. A. II. Kulkv:aan 117. Kulkvm. n:o 12 (Toiv.al. miet. 81099: - Ed. V. Turusen ym. rah.al. n:o 381 määrärahan n:o 12). Pp. 434. A. K. 457. A. V: 2. 81100: osoittamisesta Itä-Suomen seminaarin harjoitus- - Ed. Nederström·Lundenin ym. toiv.al. n:o 425 81101: koulun rakentamista varten. Liitteet 1400. L. sillan rakentamisesta Rungonsalmen yli Pung- 81102: Vv:aan 430. Käsitelty tulo· ja menoarvion böleen. Liitteet 987. L. Kulkv:aan 117. Kulkvm. 81103: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 58. A. K. 1188, n:o 13 (Toiv.al. miet. n:o 13). Pp. 434. A. K. 81104: 1218. A. II. 459. A. V: 2. 81105: - Ks. :Musiikkiopistot. - Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 426 Puutossal- 81106: men sillan rakennustöiden aloittamisesta. Liit· 81107: Sepelöiminen: - Ks. Rautatiet. teet 988. L. Kulkv:aan 117. Kulkvm. n:o 14 81108: (Toiv.al. miet. n:o 14). Pp. 434. A. K. 460. 81109: Seppälä: - Ks. Maamieskoulut. A. V: 2. 81110: -Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 427 Romppaisensalmen 81111: Seurakunnat: - Ks. Vanhainkodit. sillan rakentamisesta Taivalkoskella. Liitteet 81112: 989. L. Kulkv:aan 117. Kulkvm. n:o 15 (Toiv. 81113: Seutusunnnittelutoiminta: Ed. Lahtelan ym. rah.al. al. miet. n:o 15). Pp. 434. A. K. 460. A. V: 2. 81114: n:o 166 määrärahan osoittamisesta seutusuun· - Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 428 maan- 81115: nittelutoimintaan Lapin läänissä. Liitteet 1158. tiesillan rakentamisesta Kyrönsalmeen. Liitteet 81116: L. Vv:aan 419. Käsitelty tulo- ja menoarvion 990. L. Kulkv:aan 117. Kulkvm. n:o 16 (Toiv. 81117: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 39. A. K. 1052. al. miet. n:o 16). Pp. 434. A. K. 460. A. V: 2. 81118: A. II. - Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 5 määrärahan 81119: osoittamisesta Kymijoen itäisen haaran ylittä· 81120: Siipyy: - Ks. Kalasäilyketehtaat. vän sillan uusimiseksi Karhulan kauppalassa. 81121: Liitteet 327. L. V v: aan 94. Käsitelty tulo- ja 81122: Siirtotyömaat: - Ks. Työttömyys. menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 60. 81123: A. K. 1188, 1218. A. II. 81124: Siirtoväki: - Ks. Asuntolainat. - Ed. Hostilan ym. rah.al. n: o 6 määrärahan 81125: osoittamisesta Hirvivuolteen järjestelypadon 81126: Sillat: Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 369 maara· sillan lopullista valmistamista varten. Liitteet 81127: rahasta tutkimuksen toimittamiseksi Mansikka· 328. L. Vv: aan 94. Käsitelty tulo- ja meno· 81128: kosken sillan maantieliikennettä koskevan osan arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 60. A. K. 81129: leventämistä varten. Liitteet 921. L. Kulkv: aan 1188, 1218. A. II. 81130: 114. Kulkvm. n:o 41 (Toiv.al. miet. n:o 52). 81131: Pp. 533. A. K. 550. Katsotaan rauenneeksi. A. -Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o 31 määrärahan 81132: V: 2. osoittamisesta sillan rakentamiseksi Kaisansal· 81133: -Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 418 sillan ra· meen ja Lantunginsalmeen. Liitteet 361. L. 81134: kantamisesta Onkisalmen lossipaikalle Liperin Vv:aan 95. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh· 81135: kunnassa. Liitteet 980. L. Kulkv:aan 117. teydessä, Vvm. n:o 31, s. 60. A. K. 1188, 1218. 81136: Kulkvm. n:o 7. (Toiv.al. miet. n:o 7). Pp. 434. A. II. 81137: A. K. 455. A. V: 2. -Ed. Svinhufvudin ym. rah.al. n:o 43 määrä· 81138: - Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 419 sillan raken- rahan osoittamisesta Kirjamoinsalmen sillan ra· 81139: tamisesta Keihässalmeen Pyhtään kunnassa. kennustöiden aloittamiseen. Liitteet 378. L. 81140: Liitteet 981. L. Kulkv:aan 117. Kulkvm. n:o Vv:aan 96. Käsitelty tulo· ja menoarvion yh- 81141: 8 (Toiv.al. miet. n:o 8). Pp. 434. A. K. 455. teydessä, Vvm. n:o 31, s. 60. A. K. 1188, 1218. 81142: A. V: 2. A. II. 81143: - Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 420 maantiesillan - Ed. Aaltosen ym. rah.al. n: o 50 määrärahan 81144: rakentamisesta Kosken H.l. kirkonkylään. Liit· osoittamisesta Kirjalansalmen sillan suunnittelu· 81145: teet 982. L. Kulkv:aan 117. Kulkvm. n:o 9 töitä varten. Liitteet 1023. L. Vv:aan 413. Kä· 81146: 1464 Asialuettelo 1958. 81147: 81148: 81149: sitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. seksi. Liitteet 1269. L. Vv:aan 424. Käsitelty 81150: n: o 31, s. 60. A. K. 1188, 1218. A. II. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 81151: -Ed. Frimanin ym. rah.al. n:o 75 määrärahan s. 62. A. K. 1188, 1218. A. II. 81152: osoittamisesta Salmen sillan rakennustöiden -Ed. Pulkkisen vm. rah.al. n:o 274 määrärahan 81153: aloittamiseksi Sodankylän-Kittilän maantiellä. osoittamisesta Kolujoen sillan rakennustöiden 81154: Liitteet 1053. L. Vv:aan 414. Käsitelty tulo· aloittamiseksi. Liitteet 1270. L. Vv:aan 424. 81155: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 61. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 81156: A. K. 1188, 1218, A. II. n:o 31, s. 62. A. K. 1188, 1218. A. II. 81157: - Ed. Hietasen ym. rah.al. n:o 97 määrärahan - Ed. Roineen ym. rah.al. n:o 281 määri\rahan 81158: osoittamisesta KaUan siltojen laajennustöiden osoittamisesta rautatieylikäytäväsillan rakenta- 81159: aloittamiseen. Liitteet 1076. L. Vv:aan 415. mista varten Loimaan kauppalaan. Liitteet 81160: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 1279. L. V v: aan 425. Käsitelty tulo- ja meno- 81161: n: o 31, s. 61. A. K. 1188, 1218. A. II. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. 81162: - Ed. Hultin ym. rah.al. n:o 110 määrärahan 1188, 1218. A. II. 81163: osoittamisesta sillan rakentamiseksi Kivisal· - Ed. Salinin ym. rah.al. n:o 306 määrärahan 81164: meen. Liitteet 1091. L. Vv:aan 416. Käsitelty osoittamisesta rautatieylikulkusillan rakenta- 81165: tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, mista varten Hyvinkään kauppalasta Helsingin 81166: s. 61. A. K. 1188, 1218. A. II. -Hämeenlinnan pikatielle johtavan yhdystien 81167: - Ed. Kekkosen ym. rah.al. n: o 133 määrärahan Hangon radan ylityskohtaan. Liitteet 1306. L. 81168: osoittamisesta sillan rakentamista varten Ii- Vv:aan 426. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 81169: joessa olevalle Eskon lossipaikalle. Liitteet teydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. 1188, 1218. 81170: 1119. L. Vv:aan 417. Käsitelty tulo- ja meno- A. II. 81171: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 61. A. K. - Ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 336 korotetun 81172: 1188, 1218. A. II. määrärahan osoittamisesta rautateiden ja maan- 81173: - Ed. Kelaveden ym. rah.al. n: o 136 määrärahan teiden tasoristeyksien muuttamiseksi ali- ja yli- 81174: osoittamisesta Kirjamoin sillan rakennustöiden kulkusilloiksi. Liitteet 1339. L. Vv:aan 428. 81175: aloittamiseen Taipuisaaren kunnassa. Liitteet Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 81176: 1122. L. Vv:aan 417. Käsitelty tulo- ja meno- n: o 31, s. 62. A. K. 1188, 1218. A. II. 81177: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 61. A. K. - Ed. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 414 määrärahan 81178: 1188, 1218. A. II. osoittamisesta Riidansalmen sillan rakentamista 81179: - Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n: o 202 määrä- varten Lohjan--sammatin maantiellä. Liitteet 81180: rahan osoittamisesta Kivisalmen sillan raken- 1436. L. Vv:aan 432. Käsitelty tulo- ja meno- 81181: nustöiden aloittamiseen. Liitteet 1195. L. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 63. A. K. 81182: Vv:aan 421. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 1188, 1218. A. II. 81183: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 61. A. K. 1188, 1218. -Ed. V. A. Virtasen ym. rah.al. n:o 419 määrä- 81184: A. II. rahan osoittamisesta sillan rakentamiseksi Ori- 81185: - Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n: o 203 määrä- virtaan. Liitteet 1441. L. Vv:aan 432. Käsi- 81186: rahan osoittamisesta sillan rakentamiseksi Puu- telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 81187: tossalmen yli Kuopion maalaiskunnan ja Veh- 31, s. 63. A. K. 1188, 1218. A. II. 81188: mersalmen välillä. Liitteet 1196. L. Vv:aan 421. -Ed. V. R. Virtasen ym. rah.al. n:o 422 määrä- 81189: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. rahan osoittamisesta Vihnussillan rakentamista 81190: n:o 31, s. 61. A. K. 1188, 1218. A. II. varten Nokian kauppalassa. Liitteet 1444. L. 81191: - Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n: o 204 määrä- Vv:aan 432. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 81192: rahan osoittamisesta sillan rakentamiseksi Tur- teydessä, Vvm. n:o 31, s. 63. A. K. 1188, 1218. 81193: peensalmen yli Leppävirran-Joansuun maan- A. II. 81194: tiellä. Liitteet 1197. L. Vv:aan 421. Käsitelty - Ks. Rautatiet. 81195: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 81196: s. 61. A. K. 1188, 1218. A. II. Simojärvi: - Ks. Asutustiet. 81197: - Ed. Matilaisen ym. rah.al. n: o 208 määrärahan 81198: osoittamisesta Mansikkakosken maantieliikenne- Sipuli: Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 244 kotimai- 81199: sillan leventämistä varten. Liitteet 1201. L. sen sipulin hintatakuun järjestämisestä. Liitteet 81200: Vv:aan 421. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 604. L. Mtv:aan 108. Mtvm. n:o 6 (Toiv.al. 81201: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 61. A. K. 1188, 1218. miet. n:o 38). Pp. 514. A. K. 520. A. V: 2. 81202: A. II. - Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 245 Pohjois-Suo- 81203: - Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. n:o 229 men sipulinviljelystä haittaavien epäkohtien 81204: määrärahan osoittamisesta Sattmarkin sillan ra- poistamisesta. Liitteet 605. L. Mtv:aan 108. 81205: kentamista varten Paraisten Malmilla. Liitteet Mtvm. n:o 7 (Toiv.al. miet. n:o 39). Pp. 514. 81206: 1223. L. Vv:aan 422. Käsitelty tulo- ja meno- A. K. 520. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 81207: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. 81208: 1188, 1218. A. II. Sisarosuuslainat: Ed. Vennamon rah.al. n:o 408 81209: - Ed. N. Niemisen ym. rah.al. n:o 232 määrä- korotetun määrärahan osoittamisesta kuntien 81210: rahan osoittamisesta Sulkavan kosken ylimeno- sisarosuuslainoitukseen. Liitteet 1429. L. Vv:aan 81211: paikan uudelleen järjestämistä varten. Liitteet 431. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 81212: 1226. L. Vv:aan 422. Käsitelty tulo- ja meno- Vvm. n:o 31, s. 53. A. K. 1127, 1156. A. II. 81213: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 62. A. K. 81214: 1188, 1218. A. II. Sisävesiliikenne: Ks. Laivaliikenne. 81215: Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n:o 273 määrärahan 81216: osoittamisesta Eskelinkosken sillan rakentami- Siviili-invaliidit: Ks. Invaliidit. 81217: Asialuettelo 1958. 1465 81218: 81219: Siviilliesket: - Ks. Eläk;keet. Orvot. Sotapalvelus: - Ks. Kansakoulut. 81220: Siviiliorvot: - Ks. Eläkkeet. Orvot. Sotilaat: - Ks. Asuntolainat. 81221: Sivistysvaliokunta: Päätetään asettaa ja jäsenluku 81222: 26. Jäsenet ja varajäsenet 36. Puheenjohtajat Sotilaskoulutus: - Ks. Puolustuslaitos. 81223: (Kilpi, varap. Kalavainen) 40. 81224: Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi Sotkamo: - Ks. Asutustiet. Oppikoulut. 81225: kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauk- 81226: sesta ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. Stipendit: - Ks. Elokuvat. Opintolainat. 81227: - Ks. Kansakoulut. 81228: - n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi Strömma: - Ks. Kanavat. 81229: eräiden valtion varoista suoritettavien kansa- 81230: koululaitoksen viranhaltijain eläkkeiden ja 81231: elinkautisten apurahojen järjestelystä. - Ks. Sulfaattiselluloosa: - Ks. Puunjalostusteollisuus. 81232: Kansakoulut. 81233: - n: o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi kan- Sulkava: - Ks. Sillat. 81234: sakoululaitoksen asevelvolliselle viranhaltijalle 81235: eräissä tapauksissa suoritettavasta palkasta. - Suomen Pankki: Asetus 8 päivältä marraskuuta 81236: Ks. Kansakoulut. 1957 Suomen Pankin oikeuttamisesta poikkea- 81237: - n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi maan ohjesääntönsä 8 §:n 1 momentin sään- 81238: eläinlääketieteellisestä korkeakoulusta annetun nöksistä, ilmoitetaan Edk:Ue ja L. Pv:aan 156. 81239: lain muuttamisesta. - Ks. Eläinlääketieteelli- Pvm. n:o 3. Pp. 381. A. K. 390. Eduskunnan 81240: nen korkeakoulu. kirjelmä. A. III: 3. 81241: - n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi kor- - Pankkivaltuusmiesten vaali, jätetään valitsija- 81242: keakouluissa opiskelevien ja niissä loppututkin- miesten tehtäväksi 40. Vaalin aika 45. Vaalin 81243: non suorittaneiden henkilöiden opintolainojen tulos 56. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 81244: valtiontakauksesta sekä laiksi korkeakoulu- - Suomen Pankin tilintarkastajain ja näiden vara- 81245: stipendeistä annetun lain muuttamisesta. - Ks. miesten vaali vuotta 1958 varten, jätetään va- 81246: Opintolainat. litsijamiesten tehtäväksi 41. Vaalin aika 45. 81247: Vaalin tulos 58. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 81248: Sivuansiot: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 81249: Suomen Rauhanpuolustajat: - Ks. Rauhanpuolus- 81250: Sodankylä: - Ks. Sillat. tajat. 81251: 81252: Sokeat: - Ks. Aistivialliset. Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitto: 81253: - Ks. Invaliidit. 81254: Sokeri: Hallituksen esitys n:o 76 laiksi kotimaisen 81255: sokerintuotannon turvaamisesta annetun lain Suomi-Neuvostoliitto-Seura: Ed. Ryömän ym. 81256: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 742. L. rah.al. n: o 300 korotetun määrärahan osoitta- 81257: Mtv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Vv:lta, misesta Suomi-Neuvostoliitto-Seuran toiminnan 81258: 745. A. III: 2. ylläpitämistä varten. Liitteet 1300. L. Vv: aan 81259: 426. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 81260: Vvm. n:o 31, s. 30. A. K. 1001. A. II. 81261: Sokeritauti: Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 164 81262: maksuttoman hoidon järjestämisestä vähävarai- 81263: silla sokeritautisille. Liitteet 411. L. Tv: aan Suomi-Seura: Ed. Kalliokosken ym. rah.al. n:o 125 81264: 104. korotetun määrärahan osoittamisesta Suomi- 81265: Seuralle ulkosuomalaistoimintaa varten. Liitteet 81266: 1l10. L. Vv:aan 417. Käsitelty tulo- ja meno- 81267: Somero: - Ks. Virastot. 81268: arvion yhteydessä, Vvrn. n:o 31, s. 29. A. K. 81269: 1001. A. II. 81270: Sopimustullit: - Ks. Tullit. 81271: Suomussalmi: Ks. Ernäntäkoulut. Kuivatustyöt. 81272: Sosiaalikuraattorit: - Ks. Ammattikoulut. 81273: Suot: - Ks. Kuivatustyöt. Ojitus. Turve. 81274: Sosiaalitoiminta: - Ks. Rautatieläiset. 81275: Suuri valiokunta: Jäsenluku 26. Vaalin aika 26. 81276: Sotainvaliidit: - Ks. Invaliidit. Vaali 27. Jäsenet ja varajäsenet 29. Puheen- 81277: johtajat (Aitio, varap. V. A. Virtanen) 31. 81278: Vapautus jäsenyydestä (Kähönen) ja uusi jäsen 81279: Sotalesket: - Ks. Sairaanhoito. (Jämsen) 525. Uusi jäsen (Kekkonen) ed. Erk- 81280: kilän sijaan 1044. 81281: Sotaorvot: Ed. Heinosen ym. toiv.al. n: o 186 sota- Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta lisäval- 81282: orpoylioppilaitten korkeakouluopintojen tukemi- tuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainan- 81283: sesta. Liitteet 498. L. Siv: aan 106. ottoon vuoden 1958 aikana. - Ks. Valtion 81284: - Ks. Orvot. lainat. 81285: 81286: 184 81287: 1466 Asialuettelo 1958. 81288: 81289: 81290: Miet. n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi Miet. n: o 23 hallituksen esityksen johdosta laiksi 81291: maataloustulon vakaannuttamisesta annetun lain kansakoululaitoksen asevelvolliselle viranhalti- 81292: muuttamisesta. - Ks. Maatalous. jalle eräissä tapauksissa suoritettavasta p!W.- 81293: - n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi maa- kasta. - Ks. Kansakoulut. 81294: talouden hintatasosta. - Ks. Maatalous. - n:o 24 hallituksen esityksen johdosta laiksi 81295: n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi vir- maan ulkomaankaupan ja talouselämän turvaa- 81296: voitusjuomaverosta. - Ks. Virvoitusjuomavero. misesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Ta· 81297: n: o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi louselämä. 81298: niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan li- - n: o 25 hallituksen esityksen johdosta laiksi va- 81299: senssiviraston virkatoiminta ja toimituskirjoista luutan säännöstelemisestä annetun lain muutta- 81300: on suoritettava maksuja, annetun lain voimassa- misesta. - Ks. V a.luutta. 81301: oloajan pitentämisestä. - Ks. Lisenssivirasto. n: o 26 hallituksen esityksen johdosta laiksi 81302: n: o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi toi- tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikkuvero. 81303: menpiteistä alusten aiheuttamien öljyvahinko- n: o 27 hallituksen esityksen johdosta laiksi 81304: jen estämiseksi annetun lain muuttamisesta. - asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen raken- 81305: Ks. öljyvahingot. nustarvikkeiden hintaan sisältyneen liikevaihto· 81306: n:o 7 hallituksen esityksen johdosta eräiksi veron palauttamisesta annetun lain soveltamis- 81307: tapaturmavakuutuslainsäädäntöä koskeviksi muu- ajan pitentämisestä. - Ks. Liikevaihtovero. 81308: toksiksi. - Ks. Tapaturmavakuutus. - n:o 28 hallituksen esityksen johdosta laiksi 81309: n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi kan- eläinlääketieteellisestä korkeakoulusta annetun 81310: sakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta lain muuttamisesta. - Ks. Eläinlääketieteelli- 81311: ja eläkkeistä annetun lain muuttamisesta. - nen korkeakoulu. 81312: Ks. Kansakoulut. - n: o 29 hallituksen esityksen johdosta laiksi 81313: n: o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi tulli- eräiden työasiain hallinnon järjestelystä. - Ks. 81314: lain muuttamisesta. - Ks. Tullilaki. Työasiain hallinto. 81315: n: o 10 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- n: o 30 lakialoitteiden johdosta, jotka sisältä- 81316: dotuksen laiksi säästöpankkilain 2 §: n muutta- vät ehdotukset laiksi huoltoapulain muuttami- 81317: misesta. - Ks. Säästöpankit. sesta. - Ks. Huoltoapulaki. 81318: n: o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi n:o 31 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- 81319: tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muutta· dotukset laeiksi yleisistä teistä annetun lain ja 81320: misesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. yleisistä teistä annetun lain voimaanpanosta 81321: - n: o 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi val- annetun lain muuttamisesta. - Ks. Tielaki. 81322: tion ja Helsingin yliopiston välisestä alueiden - n:o 32 hallituksen esityksen johdosta laiksi 81323: vaihdosta. - Ks. Valtion maaomaisuus. korkeimmasta hallinto-oikeudesta annetun lain 81324: - n: o 13 hallituksen esityksen johdosta eräistä muuttamisesta. - Ks. Korkein hallinto-oikeus. 81325: muutoksista ja lisäyksistä sopimustulleihin. - - n:o 33 hallituksen esityksen johdosta laiksi 81326: Ks. Tullit. korkeakouluissa opiskelevien ja niissä loppu- 81327: - n:o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi tutkinnon suorittaneiden henkilöiden opintolai- 81328: käyttöpuun mittaustoimesta vientikaupassa an- nojen valtiontakauksesta sekä Jaiksi korkeakou- 81329: netun lain muuttamisesta. - Ks. Puutavara. lustipendeistä annetun lain muuttamisesta. 81330: n: o 15 hallituksen esityksen johdosta laeiksi Ks. Opintolainat. 81331: henkilöautoista ja moottoripyöristä suoritetta- - n:o 34 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- 81332: vasta verosta annetun lain muuttamisesta ja dotuksen laiksi postisäästöpankkilain muutta- 81333: voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. Moot- misesta. - Ks. Säästöpankit. 81334: toriajoneuvovero. n: o 35 lakialoitteen johdosta laiksi asevelvolli- 81335: n: o 16 hallituksen esityksen johdosta asunto- suuslain muuttamisesta. - Ks. Asevelvollisuus- 81336: tuotannon veronhuojennuslaiksi. - Ks. Asunto- laki. 81337: tuotanto. - n:o 36 hallituksen esityksen johdosta laiksi 81338: - n: o 17 hallituksen esityksen johdosta laiksi asutushallituksesta. - Ks. Asutushallitus. 81339: työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta - n: o 37 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- 81340: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Lapsilisä. dotuksen laiksi eräpoliiseista. - Ks. Poliisi. 81341: - n: o 38 hallituksen esityksen johdosta laiksi 81342: n: o 18 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- huoneenvuokrien säännöstelystä. - Ks. Vuokra- 81343: dotuksen laiksi isojaosta Kuusamon kunnassa säännöstely. 81344: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Isojako. n: o 38 a hallituksen esityksen johdosta laiksi 81345: n:o 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä. - Ks. Vuokra· 81346: asianajajista sekä laiksi oikeudenkäymiskaaren säännöstely. 81347: 15 luvun muuttamisesta. - Ks. Asianajajat. n: o 39 hallituksen esityksen johdosta laiksi 81348: n:o 20 hallituksen esityksen johdosta laiksi in- työväensuojelua koskevien määräysten antami- 81349: valiidirahalain muuttamisesta. - Ks. Invaliidit. sesta eräissä tapauksissa. Ks. Työväen· 81350: n: o 21 lakialoitteiden johdosta, jotka sisältävät suojelu. 81351: ehdotukset laiksi kalastuslain muuttamisesta. - n: o 40 hallituksen esityksen johdosta laiksi 81352: Ks. Kalastuslaki. hintatason turvaamisesta annetun lain muutta- 81353: n: o 22 hallituksen esityksen johdosta laiksi misesta. - Ks. Talouselämä. 81354: eräiden valtion varoista suoritettavien kansa- - n: o 41 hallituksen esityksen johdosta laiksi vil- 81355: koululaitoksen viranhaltijain eläkkeiden ja elin- jan hinnasta eräissä tapauksissa. - Ks. Vilja. 81356: kautisten apurahojen järjestelystä. - Ks. Kan- n: o 42 lakialoitteiden johdosta, jotka sisältävät 81357: sakoulut. ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kunnallishal- 81358: Asialuettelo 1958. 1467 81359: 81360: Iinnosta annetun asetuksen ja kunnallishalli- - n: o 62 hallituksen esityksen johdosta laiksi 81361: tuksesta kaupungissa annetun asetuksen muut- hinnantasauslain voimassaoloajasta ja sovelta- 81362: tamisesta. - Ks. Kunnallisverotus. misesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. 81363: Miet. n:o 43 hallituksen esityksen johdosta laiksi Hinnantasauslaki. 81364: valtion varmuusvarastoista. - Ks. Varmuusva- - n:o 63 hallituksen esityksen johdosta Valtio- 81365: rastot. neuvoston lainanottovaltuuksista. - Ks. Valtion 81366: - n: o 44 lakialoitteen johdosta, joka sisältää lainat. 81367: ehdotuksen laiksi maalaiskuntain kunnallishal- 81368: Iinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. - Synnytysloma: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 92 81369: Ks. Kunnallisverotus. laiksi synnytyslomasta. Liitteet 704. L. Työ- 81370: - n:o 45 hallituksen esityksen johdosta laiksi v:aan 92. 81371: asumiserolisän maksamisesta siirtotyömaalla - Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 93 laiksi syn- 81372: olevan työntekijän huollettaville. - Ks. Työt- nytyslomakorvauksesta. Liitteet 708. L. Työ- 81373: tömyys. v:aan 92. 81374: - n: o 46 hallituksen esityksen johdosta laiksi - Ed. Siltasen ym. lak.al. n: o 96 laiksi synnytys- 81375: vuodelta 1959 suoritettavasta moottoriajoneuvo- lomasta. Liitteet 714. L. Työv:aan 92. 81376: verosta. - Ks. Moottoriajoneuvovero. - Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 97 laiksi synnytys- 81377: - n:o 47 hallituksen esityksen johdosta laiksi lomakorvauksesta. Liitteet 719. L. Työv:aan 81378: leimaverolain muuttamisesta. - Ks. Leimavero. 92. 81379: - n:o 48 hallituksen esityksen johdosta kauppa- - Ed. Torven ym. lak.al. n:o 99 synnytysloma- 81380: lain muuttamisesta kaupungeiksi johtuvakai laiksi sekä laeiksi työsopimuslain ja työneuvos- 81381: lainsäädännöksi. - Ks. Kauppalat. tosta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 724. 81382: - n:o 49 hallituksen esityksen johdosta laeiksi L. Työv: aan 93. 81383: oikeudenkäymiskaaren 1 luvun 4 §: n muutta- - Ed. Torven ym. lak.al. n:o 100 laiksi synnytys· 81384: misesta sekä kaupungin ja maaseudun oikeu- lomakorvauksesta. Liitteet 730. L. Työv: aan 93. 81385: denhoidon yhteisestä järjestämisestä eräissä ta- 81386: pauksissa. - Ks. Oikeudenkäynti. 81387: - n:o 50 hallituksen esityksen johdosta laiksi koi- Syrjä.seudut: - Ks. Kansakoulut. Puhelin. Sairaan- 81388: raveron suorittamisesta annetun asetuksen hoito. 81389: muuttamisesta. - Ks. Koiravero. 81390: - n:o 51 hallituksen esityksen johdosta laiksi Syväsatamat: - Ks. Satamat. 81391: veronhuojennustilille tehdyn talletuksen vähen- 81392: tämisestä verotuksessa. - Ks. Verotus. Syöpä: - Ks. Sairaanhoito. 81393: - n:o 52 hallituksen esityksen johdosta laiksi 81394: eräiden talletusten, obligatioiden ja osuustodis- Sädehoito: - Ks. Sairaalat. 81395: tusten omistajille sekä eräiden velkasitoumus- 81396: ten saajille myönnettävästä veronhuojennuk- Sähkö: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 125 81397: sesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. V llr. sähköistäruisohjelman laatimisesta sähköistämät- 81398: rotus. tömiä alueita varten. Liitteet 286. L. V v: aan 81399: - n:o 53 hallituksen esityksen johdosta laiksi 102. 81400: eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero- -Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 126 sähkövir- 81401: lakeihin. - Ks. Verotus. ran kuluttajahinnan vaihtelujen selvittämisestä. 81402: - n:o 54 hallituksen esityksen johdosta lisäval- Liitteet 288 ja 289. L. Vv:aan 103. 81403: tuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainanot- - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 127 maatalouksilta 81404: toon vuoden 1958 aikana. - Ks. Valtion lainat. sähköstä perittävien maksujen alentamisesta. 81405: - n: o 55 hallituksen esityksen johdosta laiksi Liitteet 290. L. Vv:aan 103. 81406: tullien kantamisesta vuonna 1958 annetun lain - Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 128 maaseudun 81407: soveltamisesta vuonna 1959. - Ks. Tullit. sähköistämisen tukemisesta Pohjois-Karjalan 81408: - n:o 56 hailituksen esityksen johdosta laiksi nes- Sähkö Oy:n toiminta-alueella. Liitteet 291. L. 81409: temäisten polttoaineiden valmistaverosta anne· Vv:aan 103. 81410: tun lain voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. -Ed. Haapasalon ym. rah.al. n:o 79 määrärahan 81411: Polttoaineet. osoittamisesta maaseudun sähköistämisen tuke- 81412: - n: o 57 hallituksen esityksen johdosta laiksi yk- miseen. Liitteet 1057. L. Vv:aan 414. Käsitelty 81413: sityismetsälain muuttamisesta. - Ks. Yksityis- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 81414: metsälaki. s. 43. A. K. 1092, 1104. A. II. 81415: - n:o 58 hallituksen esityksen johdosta laiksi hin- -Ed. Kulovaaran ym. rah.al. n:o 158 määrärahan 81416: nantasauslain voimassaoloajasta ja soveltami- osoittamisesta maaseudun sähköistämisen tuke· 81417: sesta. - Ks. Hinnantasauslaki. miseksi. Liitteet 1148. L. Vv: aan 418. Käsitelty 81418: - n:o 59 hallituksen esityksen johdosta laiksi tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 81419: tuontikaupparahastosta. - Ks. Tuontikauppa· s. 43. A. K. 1092, 1104. A. II. 81420: rahasto. - Ed. Niirasen ym. rah.al. n: o 233 määrärahan 81421: - n:o 60 hallituksen esityksen johdosta laiksi osoittamisesta maaseudun sähköistämisen tuke· 81422: eräiden uusien virkojen ja toimien perustami· miseksi. Liitteet 1228. L. Vv:aan 422. Käsitelty 81423: sesta eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 81424: - Ks. Virat ja toimet. s. 43. A. K. 1092, 1104. A. II. 81425: - n: o 61 hallituksen esityksen johdosta laiksi - Ed. Paloveden ym. rah.al. n:o 246 määrärahan 81426: työttömyysavustuksesta. Ks. Työttömyys- osoittamisesta maaseudun sähköistämiseen. Liit- 81427: avustus. teet 1241. L. Vv:aan 423. Käsitelty tulo· ja 81428: 1468 Asialuettelo 1958. 81429: 81430: 81431: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 43. Taideteollisuusopisto: Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. 81432: A. K. 1092, 1104. A. II. n: o 375 korotetun määrärahan osoittamisesta 81433: - Ed. J. E. Partasen ym. rah.al. n:o 249 määrä· Taideteollisuusopiston toiminnan turvaamista 81434: rahan osoittamisesta maaseudun sähköistäiDisen varten. Liitteet 1393. L. Vv: aan 430. Käsitelty 81435: tukemiseen. Liitteet 1244. L. Vv:aan 423. Kä- tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 81436: sitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. s. 37. A. K. 1052. A. II. 81437: n:o 31, s. 43. A. K. 1092, 1104. A. II. 81438: - Ed. Sepin ym. rah.al. n:o 319 korotetun määrä- Taipale: - Ks. Kanavat. 81439: rahan osoittamisesta !ainoiksi maaseudun vähä· 81440: varaisten talouksien sähköistämistä varten. Liit- 81441: teet 1319. L. Vv: aan 427. Käsitelty tulo· ja Taipa.lsaa.ri: - Ks. Sillat. 81442: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 51. 81443: A. K. 1127, 1156. A. II. Taivalkoski: - Ks. Asutustiet. Perkaustyöt. Puun· 81444: - Ed. Vennamon rah.al. n:o 406 määrärahan osoit- jalostusteollisuus. 81445: tamisesta maaseudun sähköistämisen tukemi· 81446: seen. Liitteet 1427. L. Vv:aan 431. Käsitelty Takavarikko: Hallituksen esitys n: o 2 laiksi taka- 81447: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, varikosta ja etsinnästä rikosasioissa, ilmoitetaan 81448: s. 43. A. K. 1092, 1104. A. II. Edk:lle 33. L. Lv:aan 41. Lvm. n:o 2. Pp. 81449: 661. 1 K. 671. A. I. 81450: Sähkölaitokset: Ed. Asvikin ym. toiv.al. n:o 116 Esitykseen sisältyy myös 81451: polttoturvetta käyttävän kaasuturbiinisähkövoi- - Ehdotus laiksi rikoslain 16 luvun 17 §: n 81452: malaitoksen perustamisesta Etelä-Pohjanmaalle. muuttamisesta. 81453: Liitteet 276. L. Vv:aan 102. 81454: -Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 117 toimenpiteistä Talletukset: Ed. Proeopen ym. toiv.al. n:o 61 toi- 81455: Haapaveden Piipsannavan turvetta ja pien· menpiteistä yksityisten kansalaisten säästämis- 81456: puuta polttoaineena käyttävän voimalaitoksen toiminnan lisäämiseksi ja helpottamiseksi. Liit· 81457: rakentamiseksi. Liitteet 277. L. Vv: aan 102. teet 196 ja 198. L. Vv:aan 99. - Käsitelty 81458: - Ks. Voimalaitokset. Voimatalous. hall.esit. n:o 25 yhteydessä. - Ks. Verotus. 81459: 81460: Säännöstely: - Ks. Hinnat. Metsätyöt. Poltto· Taloudelliset yhdistykset: - Ks. Omistusoikeuden 81461: aineet. Talouselämä. Valuutta. Vuokrasäännös- rajoitukset. 81462: tely. 81463: Talouselämä: Lepäämässä oleva ehdotus laiksi 81464: Säästöpankit: Ed. österholmin ym. lak.al. n:o 45 talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksel· 81465: laiksi säästöpankkilain 2 §: n muuttamisesta. lisissa oloissa annetun lain muuttamisesta, 81466: Liitteet 391. L. Pv:aan 90. Pvm. n:o 2 (Lak.al. katsotaan rauenneeksi 46. Eduskunnan kirjelmä 81467: miet. n:o 1). Pp. 391. 1 K. 413. Suurvm. n:o A. I. 81468: 10. 2 K. 466. 3 K. 469. Eduskunnan hyväksymä - Lepäämässä oleva ehdotus laiksi talouselämää 81469: laki. A. V: 1. koskevista valtioneuvoston valtuuksista, katso- 81470: - Ed. Sarjalan ym. lak.al. n:o 46 laiksi posti- taan rauenneeksi 46. Eduskunnan kirjelmä. A. I. 81471: säästöpankkilain muuttamisesta. Liitteet 393. - Lepäämässä oleva ehdotus laiksi väestön toi· 81472: L. Pv:aan 90. Pvm. n:o 4 (Lak.al. miet. n:o 8). meentuloa ja maan talouselämää turvaavien 81473: Pp. 661. 1 K. 673. Suurvm. n:o 34. 2 K. 711. määräysten antamisesta eräissä tapauksissa, 81474: 3 K. 752. A. V: 1. katsotaan rauenneeksi 46. Eduskunnan kirjelmä. 81475: A. I. 81476: - Lepäämässä oleva ehdotus laiksi eräiden lakien 81477: Säästöt: - Ks. Talletukset. Tulo- ja omaisuus· soveltamisajan väliaikaisesta rajoittamisesta, 81478: vero. L. lausunnon antamista varten Vv:aan 46. 81479: Vvm. n:o 3. Pp. 156. A. K. 174. Eduskunnan 81480: kirjelmä. A. I. 81481: T. - Lepäämässä oleva ehdotus laiksi oikeudesta 81482: antaa väliaikaisia määräyksiä valtion menojen 81483: Taide: Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 211 maa· suorittamisesta ja maksuajoista, L. lausunnon 81484: rärahasta kiertävien taidenäyttelyjen järjestä- antamista varten Vv:aan 46. Vvm. n:o 4. Pp. 81485: miseksi maassa. Liitteet 529 ja 530. L. Si v: aan 156. A. K. 174. Eduskunnan kirjelmä. A. I. 81486: 107. - Hallituksen esitys n:o 43 laiksi maan ulko- 81487: -Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 213 maa· maankaupan ja talouselämän turvaamisesta 81488: seudun teatteriharrastusten kehittämisestä. Liit- annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 81489: teet 533. L. Siv:aan 107. 468. L. Prv:aan 473. Prvm. n:o 8. Pp. 589. 81490: - Ed. V. E. Partasen ym. rah.al. n:o 253 koro· 1 K. 592. Suurvm. n:o 24. 2 K. 607, 634. 3 K. 81491: tetun määrärahan osoittamisesta a vustuksiksi 749. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 81492: taideyhdistyksille ja -museoille. Liitteet 1248. - Hallituksen esitys n:o 67 laiksi hintatason 81493: L. Vv:aan 423. Käsitelty tulo- ja menoarvion turvaamisesta annetun lain muuttamisesta, ilmoi· 81494: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 29. A. K. 1001. tetaan Edk:lle 576. L. Prv:aan 589. Prvm. 81495: A. II. n:o 11. Pp. 706. 1 K. 712. Suurvm. n:o 40. 81496: 2 K. 759. 3 K. 796. Eduskunnan vastaus. 81497: Taidenäyttelyt: - Ks. Taide. A. !II: 2. 81498: Asialuettelo 1958. 1469 81499: 81500: - Ed. Vennamon lak.al. n: o 2 laiksi maan ulko· Miet. n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi 81501: maankaupan ja talouselämän turvaamisesta an· eräistä väliaikaisista poikkeuksista sairaala· ja 81502: netun lain muuttamisesta. Liitteet 17. L. mielisairaslakiin sekä yliopistollisista keskus- 81503: Prv:aan 88. sairaaloista annettuun lakiin. - Ks. Sairaalat. 81504: - Ed. Vennamon lak.al. n:o 81 laiksi perusluoton - n: o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· 81505: järjestämisestä maaseudun yrittäjätoiminnan taa sairaalalain muuttamista kuntain saatta- 81506: kehittämiseksi. Liitteet 573. L. Mtv: aan, jonka miseksi tasavertaisikai kustannuksiin nähden. 81507: on pyydettävä lausunto Vv:lta, 92. - Ks. Sairaalalaki. 81508: - Ed. Vennamon lak.al. n:o 82 laiksi maatilata- - n: o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 81509: louden perusluoton järjestämisestä maaseudun taa Kymenlaakson sairaanhoitajakoulun raken· 81510: yrittäjätoiminnan kehittämiseksi. Liitteet 577. nussuunnitelmien laatimista. - Ks. Sairaan· 81511: L. Mtv:aan, jonka on pyydettävä lausunto hoitajakoulut. 81512: Vv:lta, 92. - n:o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· 81513: -- Ed. Vennamon lak.al. n:o 131 laiksi maan ulko· taa mielisairaanhoitohenkilökunnan koulutuksen 81514: maankaupan ja talouselämän turvaamisesta uudistamista. - Ks. Sairaanhoitajat. 81515: annetun lain muuttamisesta. Liitteet 1463. L. - n: o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit· 81516: Prv:aan 504. - Käsitelty hall. esitt n:o 43 taa syrjäseutujen sairaankuljetusolojen paran· 81517: yhteydessä. tamista. - Ks. Sairaanhoito. 81518: - Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 91 tutkimuk· 81519: sen toimittamisesta talouselämän tervehdyttä· Tampere: - Ks. Yhteiskunnallinen korkeakoulu. 81520: miseksi. Liitteet 241. L. Vv:aan 101. 81521: -Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 97 toimenpiteistä Tapaturmavakuutus: Hallituksen esitys n:o 15 81522: Pohjois-Suomen elinkeinoelämän kehittämiseksi. 81523: eräiksi tapaturmavakuutuslainsäädäntöä koske· 81524: Liitteet 248. L. Vv:aan 101. viksi muutoksiksi, ilmoitetaan Edk:lle 87. L. 81525: - Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 98 tutki· 81526: muksen toimittamisesta Pohjois- ja Itä-Suomen Työv:aan 120. Työvm. n:o 2. Pp. 381. 1 K. 81527: alityöllisyysalueiden elinkeinoelämän kehittämi- 388, 393. Suurvm. n:o 7. 2 K. 412. 3 K. 445. 81528: seksi. Liitteet 249. L. Vv: aan 101. Eduskunnan vastaus. A. I. 81529: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 99 toimenpiteistä Esitykseen sisältyvät: 81530: - Ehdotus laiksi tapaturmavakuutuslain muut· 81531: paaoman ja luoton saannin helpottamiseksi tamisesta, ja 81532: maatilatalouden ja teollisuuden edistämiseksi 81533: Savossa ja Pohjois-Karjalassa. Liitteet 251. L. - Ehdotus laiksi tapaturmakorvausten korot· 81534: tamisesta. 81535: Vv:aan 101. - Ed. Alangon ym. lak.al. n:o 101 laeiksi tapatur· 81536: - Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 138 kansantulo· mavakuutuslain muuttamisesta ja tapaturma· 81537: laskennan saattamisesta ajanmukaiselle kan· 81538: korvausten korottamisesta. Liitteet 735. L. 81539: nalle. Liitteet 303. L. Vv:aan 103. 81540: -Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 141 Pohjois- Työv:aan 93. - Käsitelty edellisen yhteydessä. 81541: Suomen kustannustason alentamisesta. Liitteet - Ed. Heinosen ym. lak.al. n: o 102 laeiksi tapa· 81542: turmavakuutuslain muuttamisesta ja tapaturma· 81543: 308. L. Vv:aan 103. 81544: - Ks. Seutusuunnittelutoiminta. Teollisuus. korvausten korottamisesta. Liitteet 740. L. 81545: Työv:aan 93. - Käsitelty edellisten yhtey· 81546: dessä. 81547: Talouspolitiikka: N oudatettua talouspolitiikkaa - Ed. Prunnilan ym. lak.al. n:o 103 laiksi tapa· 81548: koskeva ed. Kuusisen ym. välikysymys, esitel- turmavakuutuslain muuttamisesta ja laiksi ta- 81549: lään 595 ja Pp. 597. Ilmoitus yhtyneistä 619. paturmakorvausten korottamisesta. Liitteet 745. 81550: Valtioneuvoston ilmoitus vastaamatta jättä· L. Työv: aan 93. - Käsitelty edellisten yhtey· 81551: dessä. 81552: misestä 768. Keskustelu 769. Siirtyminen päivä· 81553: järjestykseen 772. 81554: Tapetit: - Ks. Ulkomaiset näyttelyt. 81555: Talousvaliokunta: Jäsenluku 26. Jäsenet ja vara· Tariffiosasto: - Ks. Rautatiehallitus. 81556: jäsenet 36. Puheenjohtajat (Helle, varap. 81557: Rönkkö) 40. Vapautus jäsenyydestä (Paasio) 81558: 123. Uusi jäsen (Kalavainen) 145. Vapautus Tarkistajat: Vaalin aika 26. Vaali (jäseniksi 81559: jäsenyydestä (Rönkkö) 146. Uusi jäsen (Savela) Tiekso, Halinen, V. E. Partanen, Rihtniemi ja 81560: ja uusia varajäseniä (Flinck ja Timonen) ed. Ehrnrooth, varalle Honkonen, Savela, Lukka· 81561: Kalavaisen ja Savelan sijaan 148. Uusi puheen· rinen, Hosia ja Procope) 27. Puheenjohtajat 81562: johtaja (.Tåmsen) 148. Uusi varajäsen (M"åkelä) (Rihtniemi, varap. V. E. Partanen) 43. 81563: edesmenneen ed. Ryömän sijaan 682. 81564: Miet. n:o 1 tasavallan presidentin vahvistamatta Tasavallan presidentti: Puhe valtiopäivien avajai· 81565: jättämän ehdotuksen johdosta laiksi mielisai- sissa 21 ja päättäjäisissä 1288. 81566: raslain muuttamisesta annetun lain muuttami· 81567: sesta. - Ks. Mielisairaslaki. Tavaraselostavaltuuskunta: Ed. Hosian ym. rah.al. 81568: - n:o 2 vuoden 1957 valtiopäiviltä lepäämässä n: o 106 määrärahan osoittamisesta tavaraselos· 81569: olevan ehdotuksen johdosta laiksi väkijuoma- tevaltuuskunnan toiminnan tukemista varten. 81570: yhtiön vuoden 1957 vuosivoiton ylijäämästä Liitteet 1086. L. Vv:aan 416. Käsitelty tulo· 81571: kunnille suoritettavasta osuudesta ja sen käyt· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 38. 81572: tämisestä. - Ks. Väkijuomayhtiö. A. K. 1052. A. II. 81573: 1470 Asialuettelo 1958. 81574: 81575: 81576: Teatterit: - Ks. Näyttämötaide. Taide. - Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 93 lähivuosia 81577: koskevan teollistaruisohjelman laatimisesta. Liit- 81578: teet 243. L. V v: aan 101. 81579: Tekijänoikeus: - Ks. Karttalaki. - Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 94 toimenpiteistä 81580: maaseudun teollistamiseksi. Liitteet 244. L. 81581: Vv:aan 101. 81582: Teknillinen korkeakoulu: Ed. A. Simosen ym. - Ks. Kaivosteollisuus. Käsiteollisuus. Pienteol- 81583: rah.al. n: o 329 määrärahan osoittamisesta Tek· lisuus. Puunjalostusteollisuus. Talouselämä. Työ- 81584: niilisen korkeakoulun Otaniemeen rakennetta· aika. V erotus. 81585: van päärakennuksen rakennustöiden aloittami- 81586: seksi. Liitteet 1331. L. V v: aan 427. Käsitelty Terveydenhoito: Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n:o 81587: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 160 alle kouluikäisten lasten maksuttomasta 81588: s. 57. A. K. 1188, 1218. A. II. terveydenhoidosta. Liitteet 406. L. Tv:aan 104. 81589: - Ks. Kansakoulut. 81590: Teknillinen opetus: - Ks. Kansainvälinen yhteis- 81591: työ. Terveyssisaret: Ed. Flinckin ym. rah.al. n: o 68 81592: määrärahan osoittamisesta posti- ja lennätin- 81593: laitoksen linjahallinnon kahden ylimääräisen 81594: Teknillinen tutkimuslaitos: Ed. Mattilan ym. terveyssisaren palkkauksen korjaamiseen. Liit- 81595: rah.al. n:o 214 määrärahan osoittamisesta na- teet 1046. L. Vv:aan 414. Käsitelty tulo· ja 81596: hantutkimusinsinöörin viran perustamista varten menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 46. 81597: Valtion teknilliseen tutkimuslaitokseen. Liitteet A. K. 1113. A. II. 81598: 1207. L. Vv:aan 421. Käsitelty tulo- ja meno- - Ed. Ryhdän ym. rah.al. n:o 288 määrärahan 81599: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 37. A. K. osoittamisesta ylimääräisten avustusten myön- 81600: 1052. A. II. tämiseksi köyhille kunnille terveyssisarten palk· 81601: kaamista varten. Liitteet 1288. L. V v: aan 425. 81602: Teknilliset koulut: Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 81603: 206 teknillisen koulun perustamisesta Jyväsky- n:o 31, s. 22. A. K. 982. A. II. 81604: lään. Liitteet 523. L. Siv:aan 107. 81605: - Ed. V. K. Turusen ym. rah.al. n:o 378 korotetun Tie- ja vesirakennuspiirit: Ed. Pulkkisen ym. 81606: määrärahan osoittamisesta rakennusavustuksiksi rah.al. n: o 267 määrärahan osoittamisesta Piela- 81607: kunnallisille ja yksityisille teknillisille, ammatti- veden tiemestaripiirin tukikohdan rakennustöi· 81608: ja kauppaoppilaitoksille niiden omia raken- den aloittamiseksi. Liitteet 1263. L. Vv: aan 81609: nuksia varten. Liitteet 1396. L. Vv:aan 430. 424. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 81610: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. Vvm. n:o 31, s. 56. A. K. 1188, 1218. A. II. 81611: n:o 31, s. 38. A. K. 1052. A. II. - Ed. Pulkkisen ym. rah.al. n: o 268 määrärahan 81612: - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n: o 425 määrärahan osoittamisesta Maaningan tiemestaripiirin tuki- 81613: osoittamisesta teknillisiä oppilaitoksia koskevan kohdan rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 81614: yleissuunnitelman laatimista varten. Liitteet 1264. L. V v: aan 424. Käsitelty tulo- ja meno- 81615: 1447. L. Vv:aan 432. Käsitelty tulo- ja meno- arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 56. A. K. 81616: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 39. A. K. 1188, 1218. A. II. 81617: 1052. A. II. - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 427 määrärahan 81618: - Ks. Ammattikoulut. Harjoittelun keskustoimisto. osoittamisesta Ivalon tiemestaripiirin tukikoh- 81619: dassa suoritettavia rakennustöitä varten. Liit- 81620: teet 1449. L. V v: aan 432. Käsitelty tulo- ja 81621: Teknilliset täydennyskurssit: - Ks. Ammattikurs- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 57. 81622: sit. A. K. 1188, 1218. A. II. 81623: - Ed. Väyrysen ym. rah.al. n:o 428 määrärahan 81624: osoittamisesta tie- ja vesirakennushallituksen 81625: Telakat: Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 448 laiva- Lapin piirin korjaamon asentajien asuinraken- 81626: telakan perustamisesta Haminan-Kotkan ran- nuksen rakentamista varten. Liitteet 1450. L. 81627: nikolle. Liitteet 1015. L. Kulkv: aan 118. Vv:aan 432. Käsitelty tulo- ja menoarvion 81628: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 57. A. K. 1188, 81629: Televisio: - Ks. Yleisradio. 1218. A. II. 81630: 81631: Tielaki: Ed. Sepin ym. ,lak.al. n:o 62 laeiksi ylei- 81632: Tenniöjoki: - Ks. Sillat. sistä teistä annetun lain ja yleisistä teistä 81633: annetun lain voimaanpanosta annetun lain 81634: muuttamisesta. Liitteet 450. L. Ltv: aan 91. 81635: Tenojoki: - Ks. Pengerrystyöt. Ltvm. n:o 14 (Lak.al. miet. n:o 6). Pp. 615. 81636: 1 K. 660. Suurvm. n:o 31. 2 K. 668. 3 K. 697. 81637: Teollistaminen: - Ks. Teollisuus. A. V: 1. 81638: 81639: Teollisuus: Ed. Karjalaisen ym. lak.al. n:o 11 Tiemestaripiirit: - Ks. Tie- ja vesirakennuspiirit. 81640: laiksi eräistä toimenpiteistä maamme teollista- 81641: misen edistämiseksi. Lii tteet 67. L. V v: aan 88. Tienoikaisut: - Ks. Maantiet. 81642: Asialuettelo 1958. 1471 81643: 81644: 81645: Tiet: - Ks. Maantiet. - n:o 13, Innalan ym.: Valtion tilapäisten 81646: vakinaisluontoisten viran ja toimen haltijain 81647: toimien vakinaistamisen loppuun saattamisesta. 81648: Tila.\ltollinen päätoimista: Ed. Pitsingin ym. rah.al. Liitteet 140. - Ks. Virkamiehet. 81649: n:o 258 määrärahan osoittamisesta tilastollisen - n:o 14, Forsiuksen ym.: Sairaalain apu- 81650: päätoimiston kansantulotilasto-osaston laajenta- hoitajien tilapäistoimien muuttamisesta ylimää- 81651: mista varten. Liitteet 1253. L. Vv:aan 423. räisiksi toimiksi. Liitteet 141. - Ks. Sairaan- 81652: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. hoitajat. 81653: n:o 31, s. 24. A. K. 995. A. II. - n: o 15, I n n a l a n y m.: Vakinaistamattomien 81654: valtion lastenhoitajain toimien muuttamisesta 81655: Tilinpäätös: - Ks. Tulo- ja menoarvio. peruspalkkaisiksi viroiksi. Liitteet 142. - Ks. 81656: Lastenhoitajat. 81657: - n: o 16, Inna 1 a n y m.: Rajavartiolaitoksen 81658: Tilintarkastajat: - Ks. Suomen Pankki. Vaitiou- emännöitsijän ja keittäjättären toimien muutta- 81659: tiiin tarkastaja t. misesta ylimääräisiksi toimiksi. Liitteet 143. - 81660: Ks. Rajavartiolaitos. 81661: Tilintarkastus: - Ks. Valtiontilintarkastus. - n:o 17, Kukkosen y m.: Toimenpiteistä val- 81662: tion oppikoulujen kanslia-apulaisten toimien ja 81663: Toimen haltijat: - Ks. Lastenhoitajat. Oppikou- palkkauksen uudelleenjärjestämiseksi. Liitteet 81664: lut. Rajavartiolaitos. Rakennushallinto. Rauta- 144. - Ks. Oppikoulut. 81665: tiehallitus. Rautatieläiset. Virkamiehet. - n:o 18, Inna l a n y m.: Rakennushallinnon 81666: tilapäisten toimien muuttamisesta ylimääräi- 81667: siksi. Liitteet 145. - Ks. Rakennushallinto. 81668: Toimistoapulaiset: - Ks. Asutustarkastajat. Ni- - n:o 19, Innalan: Eräiden rautatiehallituksen 81669: mismiehet. tariffiosaston konttoriapulaisen toimien muut- 81670: tamisesta ylemmiksi toimiksi. Liitteet 146. - 81671: Toimituskirjat: Ks. Lisenssivirasto. Ks. Rautatiehallitus. 81672: - n:o 20, V. A. Virtasen y m.: Lossimiehis- 81673: Toivomusaloitteet: N:o 1, Kaitilan y m.: tön aseman parantamisesta. Liitteet 147. - Ks. 81674: Yleisen kansanäänestyksen käytäntöönottami- Lossit. 81675: sesta. Liitteet 19. - Ks. Kansanäänestys. - n:o 21, Innalan ym.: Valtion viran tai toi- 81676: - n:o 2, Kaj a t s a 1 on y m.: Esityksen antami- menhaltijain palkkauksesta annetun asetuksen 81677: sesta maan jakamisesta 200 vaalipiiriin, joista 6 §:n muuttamisesta. Liitteet 148.- Ks. Virka- 81678: kustakin valittaisiin yksin kansanedustaja. Liit- miehet. 81679: teet 21. - Ks. Edustajanvaalit. n:o 22, F o r s i u k sen y m.: Lottakomennus- 81680: - n:o 3, Borg-Sundmanin: Valtiollisten ajan huomioonottamisesta valtion viran ja toi- 81681: vaalien toimittamiaajan muuttamisesta. Liitteet men haltijain ikälisiä laskettaessa. Liitteet 150. 81682: 22. - Ks. Edustajanvaalit. - Ks. Virkamiehet. 81683: - n:o 4, P i t s i n gin y m.: Kansanedustajain- - n:o 23, Innalan ym.: Lastenhoitajien ikä- 81684: vaalien toimittamiaajan siirtämisestä toukokuun lisian laskeruisperusteiden muuttamisesta. Liit- 81685: loppupuolelle. Liitteet 23. - Ks. Edustajan· teet 151. - Ks. Lastenhoitajat. 81686: vaalit. - n: o 24, I n n a l a n y m.: Yksityisoppikouluissa 81687: -n:o 5, Kaitilan ym.: Valtioneuvoston toi- palvellun ajan lukemisesta valtion oppikoulujen 81688: mintaa koskevien säännöllisten kyselytilaisuuk- opettajille ylempään palkkausluokkaan oikeut- 81689: sien järjestämisestä lehdistölle. Liitteet 24. - tavaksi palvelusajaksi. Liitteet 152. - Ks. 81690: Ks. Valtioneuvosto. Oppikoulut. 81691: n:o 6, Karjalaisen: Kainuun läänin pe- - n:o 25, Kaitilan ym.: Määrävuosikorotuk- 81692: rustamisesta. Liitteet 25. - Ks. Läänijako. sen myöntämisestä junamiehille. Liitteet 153. - 81693: - n:o 7, Uotin ym.: Vesivoimavarojen, koski- Ks. Rautatieläiset. 81694: osuuksien, voimalaitosten ja voimansiirtojohti- - n: o 26, I n n a l a n y m.: Ylityökorvauksen suo- 81695: mien ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 26. rittamista valtion viran tai toimen haitijoille 81696: - Ks. Voimata-lous. koskevien säännösten muuttamisesta. Liitteet 81697: - n:o 8, Henrikssonin ym.: Vuokrasään- 154. - Ks. Virkamiehet. 81698: nöstelyn jatkamisesta. Liitteet 27. - Ks. Vuok- - n:o 27, österholmin ym.: Oppikoulun- 81699: rasäännöstely. opettajille koulun ulkopuolella suoritetusta 81700: - n:o 9, Inna l a n y m.: Lapsen elatusavun pe- työstä maksettavaa korvausta koskevien mää- 81701: rimisen tehostamisesta. Liitteet 45. - Ks. Ela- räysten muuttamisesta. Liitteet 155 ja 156. - 81702: tusapu. Ks. Oppikoulut. 81703: - n:o 10, Aulangon y m.: Kaupallisen ulko- - n:o 28, Tenhiälän ym.: Yötyölisän suo- 81704: maanedustuksen kehittämisestä. Liitteet 49. - rittamisesta eräille valtionrautateiden viran ja 81705: Ks. Ulkomaanedustus. toimen haltijoilla. Liitteet 157. - Ks. Rauta- 81706: n: o 11, K a i t i l a n y m.: Hallinnollisen ja par- tieläiset. 81707: lamentaarisen valtiontilintarkastuksen ja val- - n:o 29, Inna 1 a n y m.: Virkamieseläkkeistä 81708: vonnan tehostamisesta. Liitteet 136. - Ks. Val- annetun asetuksen muuttamisesta. Liitteet 158. 81709: tiontilintarkastus. - Ks. Eläkkeet. 81710: - n:o 12, Vennamon: Toimenpiteistä kansan- - n: o 30, S a l i n i n y m.: Toimenpiteistä valtion 81711: edustajain palkkauksen tarkistamiseksi. Liitteet palveluksessa olevien eläkeikärajan alentami- 81712: 139. - Ks. Edustajanpalkkio. seksi. Liitteet 160. - Ks. Eläkkeet. 81713: 1472 Asialuettelo 1958. 81714: 81715: 81716: - n:o 31, Inna 1 a n y m.: Naisten sodanaikai- - n: o 50, Pentin y m.: Perheenjäsenten oman 81717: sen vapaaehtoisen palveluksen lukemisesta vir- työn arvon verotuksen lieventämisestä. Liitteet 81718: kamieseläkkeeseen oikeuttavaksi ajaksi. Liitteet 183. - Ks. Verotus. 81719: 161. - Ks. Eläkkeet. - n:o 51, Kaasalaisen ym.: Maanviljelijä- 81720: - n:o 32, Innalan ym.: Valtion palveluksessa perheiden lasten oman talouden hyväksi teke· 81721: olevien lastenhoitajien eläkeikärajan alentami- män työn verotuksen lieventämisestä. Liitteet 81722: sesta. Liitteet 162. - Ks. Lastenhoitajat. 184. - Ks. Verotus. 81723: - n:o 33, Inna 1 a n: Lastenhoitajien eläkevuo- - n:o 52, J. \Virtasen y m.: Tutkimuksen toi- 81724: sien laskemiaperusteiden muuttamisesta. Liit- mittamisesta ylityö- ja sivuansioihin kohdistu- 81725: teet 163. - Ks. Lastenhoitajat. van tuloverotuksen lieventämiseksi. Liitteet 81726: - n:o 34, H a 11 b e r gin y m.: Rajajääkärien 185. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 81727: eläkeoikeuden järjestämisestä. Liitteet 164. - - n: o 53, P i t s i n g i n y m.: Opiskelukustannus- 81728: Ks. Rajavartiolaitos. ten vähentämisoikeudesta verotuksessa. Liitteet 81729: - n:o 35, Hallbergin ym.: Eräiden puolus- 186. - Ks. Verotus. 81730: tuslaitoksesta vapautettujen upseerien ja ali- - n:o 54, Le i k o 1 a n: Tutkimuksen toimittami- 81731: upseerien eläke-etujen järjestämisestä. Liitteet sesta opiskeluvelkojen poistamiseksi verotetta- 81732: 165. - Ks. Puolustuslaitos. vasta tulosta. Liitteet 188. - Ks. Verotus. 81733: - n: o 36, Inna 1 a n y m.: Yksityisoppikouluissa - n: o 55, H a r a n y m.: Tuloverotuksessa myön- 81734: palvellun ajan lukemisesta valtion oppikoulujen nettävän koulutus- ja opintovähennyksen alan 81735: opettajille eläkkeeseen oikeuttavaksi ajaksi. laajentamisesta. Liitteet 190. - Ks. Tulo- ja 81736: Liitteet 166. - Ks. Oppikoulut. omaisuusvero. 81737: - n:o 37, Inna 1 a n y m.: Sodan aiheuttaman - n:o 56, Sepän y m.: Esityksen antamisesta 81738: erikoislainsäädännön toimeenpanoa varten pe- alle 16-vuotiaiden vapauttamisesta suoritta- 81739: rustettujen toimistojen henkilökunnan eläke- masta ansiotuloistaan veroja. Liitteet 191. - 81740: oikeuden järjestämisestä. Liitteet 167. - Ks. Ks. V erotus. 81741: Eläkkeet. - n:o 57, Borg-Sundmanin: Oikeudesta ve- 81742: - n: o 38, Inna 1 a n y m.: Tuomiokuntien arkis- rovähennyksen tekemiseen vanhempien ja työ- 81743: toapulaisten eläkeoikeuden järjestämisestä. Liit- kyvyttömien lähiomaisten huoltaiDisen johdosta. 81744: teet 168. - Ks. Eläkkeet. Liitteet 192. - Ks. V erotus. 81745: - n:o 39, Kokko 1 a n y m.: Valtiojohtoisten - n: o 58, H o s i a n y m.: Työmatkoista johtuvien 81746: liikeyritysten eläkkeiden yhdenmukaistamisesta. kustannusten vähentämisestä verotuksessa. Liit- 81747: Liitteet 169. - Ks. Eläkkeet. teet 193. - Ks. Verotus. 81748: - n:o 40, F o r s i u k sen y m.: Perhe-eläkelain - n:o 59, Kalliokosken ym.: Verovelvolli- 81749: ulkopuolelle jääneiden eläkkeiden korottami- sen oikeuttamisesta vähentämään verotetta- 81750: sesta. Liitteet 170. - Ks. Eläkkeet. vasta tulostaan määräosa yleiseen rahalaitok· 81751: - n:o 41, Procopen ym.: Loviisa-Vesijärvi seen säästämistään varoista. Liitteet 194. - 81752: rautatieyhtiön työläisten ja virkamiesten työ- ja Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 81753: virkasuhteiden järjestelystä. Liitteet 171 ja 173. - n:o 60, Kämäräisen: Säästöjen saattami- 81754: - Ks. Rautatieläiset. sesta vähennyskelpoisiksi tuloverotuksessa. Liit- 81755: - n:o 42, H osia n y m.: Tutkimuksen toimitta- teet 195. - Ks ..Tulo- ja omaisuusvero. 81756: misesta valtion virastojen siirtymiseksi kesäai- - n:o 61, Procopen ym.: Toimenpiteistä yk- 81757: kana viiden päivän työviikkoon. Liitteet 175. tityisten kansalaisten säästämistoiminnan lisää- 81758: - Ks. Työaika. miseksi ja helpottamiseksi. Liitteet 196 ja 198. 81759: - n: o 43, V e n n a m o n: Verolainsäädännössä - Ks. Talletukset. 81760: olevien epäoikeudenmukaisuuksien poistamisesta. - n:o 62, Wiherheimon ym.: Teollisuuden 81761: Liitteet 176. - Ks. Verotus. poisto-oikeutta koskevien verotussäännösten 81762: - n:o 44, Asunnan ym.: Verotuksessa myön- väljentämisestä. Liitteet 200. - Ks. Verotus. 81763: nettävien vähennysten ja poistojen yhdenmu- - n:o 63, Mattilan ym.: Maaseudun uusien 81764: kaistamisesta. Liitteet 177. - Ks. Verotus. pienyritysten vapauttamisesta veroista ensim- 81765: - n:o 45, Borg-Sundmanin ym.: Eläkkei- mäisten toimintavuosien aikana. Liitteet 201. 81766: den verovapauden aikaansaamisesta. Liitteet - Ks. Verotus. 81767: 178. - Ks. Verotus. - n: o 64, Vennamon: Maatalouskiinteistöjen 81768: - n: o 46, I n n a 1 a n y m.: Eläkkeensaajien vero- tuloverotuksen uudistamisesta. Liitteet 202. - 81769: tuksen lieventämisestä. Liitteet 179. - Ks. Ve- Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 81770: rotus. - n: o 65, Kekkosen y m.: Toimenpiteistä met- 81771: - n:o 47, Lehdon ym.: Pienten eläkkeiden sänuudistusalueitten vapauttamiseksi metsäve· 81772: vapauttamisesta verosta. Liitteet 180. - Ks. roista. Liitteet 203. - Ks. Verotus. 81773: Verotus. - n: o 66, M a t t i 1 a n y m.: Juuri salaojitettujen 81774: - n:o 48, F o r s i u k sen y m.: Isännänpalkan peltojen verovapaudesta. Liitteet 204. - Ks. 81775: verotusta koskevien määräysten tarkistamisesta Verotus. 81776: leskiemäntien osalta. Liitteet 181. - Ks. Ve- - n:o 67, Saukkosen ym.: Osinkotulojen va- 81777: rotus. pauttamisesta tuloverosta. Liitteet 205. - Ks. 81778: - n:o 49, Väänäsen ym.: Viljelijän ja hänen Tulo- ja omaisuusvero. 81779: perheensä jäsenten työn verottamista koskevien - n:o 68, Mannilan y m.: Kotieläinsairauk- 81780: säännösten uudistamisesta. Liitteet 182. - Ks. sista aiheutuneiden menojen vähentämisestä ve- 81781: Verotus. rotuksessa. Liitteet 206. - Ks. Verotus. 81782: Asialuettelo 1958. 1473 81783: 81784: - n: o 69, Kai t i1 a n y m.: Tuloveron progressii- - n:o 88, Kekkosen y m.: Moottorisahojen 81785: visuuden poistamisesta alemmissa ja keskisuu- hinnan alentamisesta. Liitteet 237. - Ks. Moot- 81786: rissa tuloluokissa. Liitteet 207. - Ks. Tulo- ja torisahat. 81787: omaisuusvero. - n:o 89, Hyytiäisen ym.: Kiinteistönluovu- 81788: - n:o 70, Borg-Sundmanin ym.: Tulo- ja tusveron siirtämisestä veroviranomaisten mää- 81789: omaisuusverolain I veroluokan poistamisesta. rättäväkai ja perittäväksi. Liitteet 238. - Ks. 81790: Liitteet 208. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Leimavero. 81791: - n:o 71, Innalan ym.: Verovelvollisten luo- - n: o 90, E h r n r o o t h i n y m.: Esityksen anta- 81792: kittelemista veroluokkiin koskevien tulo- ja misesta perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta. 81793: omaisuusverolain säännösten muuttamisesta. Liitteet 239 ja 240. - Ks. Perintö- ja lahja- 81794: Liitteet 209. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. vero. 81795: - n:o 72, Kai t i 1 a n y m.: Toimenpiteistä eri - n:o 91, Borg-Sundmanin: Tutkimuksen 81796: veroluokkien poistamiseksi. Liitteet 211. - Ks. toimittamisesta talouselämän tervehdyttämi- 81797: Tulo- ja omaisuusvero. seksi. Liitteet 241. - Ks. Talouselämä. 81798: - n:o 73, Borg-Sundmanin ym.: Aviopuo- - n:o 92, Lahtelan ym.: Ohjelman valmista· 81799: lisoiden verottamisesta erikseen ansiotuloista. misesta uusien työpaikkojen luomiseksi. Liitteet 81800: Liitteet 213. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 242. - Ks. Työllisyys. 81801: - n:o 74, F o r s i u k sen y m.: Aviopuolisoiden - n:o 93, Pitsingin ym.: Lähivuosia koske- 81802: verottamisesta erikseen ansiotuloista. Liitteet van teollistaruisohjelman laatimisesta. Liitteet 81803: 214. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 243. - Ks. Teollisuus. 81804: - n:o 75, H a r a n y m.: Tuloverotuksessa myön- - n: o 94, H e 1 t e e n y m.: Toimenpiteistä maa- 81805: nettävän ns. aviopuolisovähennyksen korottami- seudun teollistamiseksi. Liitteet 244. - Ks. 81806: sesta. Liitteet 215. - Ks. Tulo- ja omaisuus- Teollisuus. 81807: vero. - n: o 95, M a t t i 1 a n y m.: Toimenpiteistä maa- 81808: - n:o 76, Ehrnroothin ym.: Esityksen an- seudun työmahdollisuuksien parantamiseksi pien- 81809: tamisesta vähävaraisten vanhusten vapauttami- 81810: seksi tulo- ja omaisuusverosta. Liitteet 216 ja teollisuutta edistämällä. Liitteet 245. - Ks. 81811: Pienteollisuus. 81812: 217. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 81813: - n:o 77, Ehrnroothin ym.: Tulo- ja omai- - n: o 96, Erkki 1 ä n y m.: Alityöllisyysalueiden 81814: suusveroasetuksen 20 §: n muuttamisesta. Liit· tuotannollisten investointien lainoituksen jär- 81815: teet 218 ja 219. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. jestämisestä. Liitteet 246. - Ks. Työllisyys. 81816: - n:o 78, Korsbäckin ym.: Esityksen an- - n: o 97, Esko 1 a n y m.: Toimenpiteistä Poh- 81817: tamisesta uudeksi liikevaihtoverolaiksi. Liitteet jois-Suomen elinkeinoelämän kehittämiseksi. 81818: 220 ja 221. - Ks. Liikevaihtovero. Liitteet 248. - Ks. Talouselämä. 81819: - n:o 79, V. A. Virtasen y m.: Liikevaihto· - n:o 98, J. E. Partasen ym.: Tutkimuksen 81820: verolain uudistamisesta. Liitteet 222. - Ks. toimittamisesta Pohjois- ja Itä-Suomen alityöl- 81821: Liikevaihtovero. lisyysalueiden elinkeinoelämän kehittämiseksi. 81822: - n:o 80, Martti 1 a n y m.: Nykyisessä liike- Liitteet 249. - Ks. Talouselämä. 81823: vaihtoverojärjestelmässä todettujen epäkohtien - n:o 99, Vennamon: 'foimenpiteistä pääoman 81824: korjaamisesta. Liitteet 223. - Ks. Liikevaihto- ja luoton saannin helpottamiseksi maatilatalou- 81825: vero. den ja teollisuuden edistämiseksi Savossa ja 81826: - n:o 81, Procopen ym.: Toimenpiteistä Jii· Pohjois-Karjalassa. Liitteet 251. - Ks. Talous- 81827: kevaihtoveron siirtämiseksi tuontantoportaasta elämä. 81828: myyntiportaaseen. Liitteet 224 ja 226. - Ks. - n:o 100, Martti 1 a n y m.: Toimenpiteistä 81829: Liikevaihtovero. kotimaisten polttoaineiden käytön edistämiseksi. 81830: - n:o 82, Esko 1 a n y m.: Pienteollisuuden liike- Liitteet 252. - Ks. Polttoaineet. 81831: vaihtoverorasituksen lieventämisestä. Liitteet - n:o 101, V. Niemisen ym.: Määrärahasta 81832: 228. - Ks. Liikevaihtovero. polttohakkeen taloudellisen käytön tutkimiseksi. 81833: - n:o 83, Tikkaojan ym.: Liikevaihtovero- Liitteet 253. - Ks. Polttoaineet. 81834: lain muuttamisesta käsityö- ja pienliikkeiden 81835: - n:o 102, Pentin ym.: Tullisuojasta kotimai- 81836: osalta. Liitteet 229. - Ks. Liikevaihtovero. 81837: sille polttoaineille. Liitteet 254. - Ks. Poltto· 81838: - n: o 84, H a r a n y m.: Koulurakennuksiin käy- aineet. 81839: tettävien rakennustarvikkeiden liikevaihtoveron 81840: palauttamisesta. Liitteet 230. - Ks. Liikevaih- - n: o 103, S a r j a 1 a n y m.: Pienpuun teollisen 81841: tovero. käytön lisäämisestä. Liitteet 255. - Ks. Puun· 81842: - n:o 85, H ö g s t r ö m i n y m.: Kalastusvene- jalostusteollisuus. 81843: moottorien vapauttamisesta liikevaihtoverosta. - n: o 104, S e p ä n y m.: Kokonaissuunnitelman 81844: Liitteet 231 ja 232 - Ks. Liikevaihtovero. laatimisesta kotimaisten polttoaineiden talou- 81845: - n:o 86, Rosenbergin ym.: Liikevaihtove- dellisen käytön lisäämiseksi. Liitteet 256. - 81846: ron poistamisesta kalastusaluksista, kalastusve- Ks. Polttoaineet. 81847: nemoottoreista ja langasta valmistetuista pyy- - n: o 105, V e n n a m o n: Toimenpiteistä puun 81848: dyksistä. Liitteet 233 ja 234. - Ks. Liikevaih- ja turpeen hyväksikäyttämiseksi polttoaineena 81849: tovero. työllisyyden parantamiseksi. Liitteet 258. - 81850: - n:o 87, Rosenbergin ym.: Kalastusalusten Ks. Polttoaineet. 81851: moottoreissa käytetyn nestemäisen polttoaineen - n: o 106, Martti 1 a n y m.: Turvevoimalaitos- 81852: hinnan alentamisesta. Liitteet 235 ja 236. - hankkeiden edistämisestä. Liitteet 259. - Ks. 81853: Ks. Polttoaineet. Voimalaitokset. 81854: 81855: 185 81856: 1474 Asialuettelo 1958. 81857: 81858: 81859: - n:o 107, Haapa s a 1 on y m.: Toimenpiteistä - n:o 125, J. E. Partasen y m.: Sähköistä- 81860: koivua ja pienpuuta raaka-aineena käyttävän ruisohjelman laatimisesta sähköistämättömiä 81861: teollisuuden sijoittamiseksi Mikkelin lääniin. alueita varten. Liitteet 286. - Ks. Sähkö. 81862: Liitteet 261. - Ks. Puunjalostusteollisuus. - n:o 126, Korsbäckin ym.: Sähkövirran ku- 81863: - n:o 108, Li n d b 1om i n y m.: Polttoturvetta luttajahinnan vaihtelujen selvittämisestä. Liit- 81864: ja haketta käyttävän voimalaitoksen rakentami- teet 288 ja 289. ~ Ks. Sähkö. 81865: sesta Satakuntaan. Liitteet 263. - Ks. Voima- - n:o 127, Vennamon: Maatalouksilta säh- 81866: laitokset. köstä perittävien maksujen alentamisesta. Liit- 81867: - n:o 109, Ra p i on y m.: Pohjois-Satakunnan teet 290. - Ks. Sähkö. 81868: soiden turvetta polttoaineena käyttävän voima- - n:o 128, H a 11 b e r gin y m.: Maaseudun säh- 81869: laitoksen perustamisesta. Liitteet 265. - Ks. köistämisen tukemisesta Pohjois-Karjalan Säh- 81870: Voimalaitokset. kö Oy:n toiminta-alueella. Liitteet 291. - Ks. 81871: - n:o 110, Hu 1 t i n y m.: Puunjalostusteollisuu- Sähkö. 81872: den aikaansaamisesta Kuopion ja Mikkelin lää- - n:o 129, Timosen y m.: Rautateiden rahti- 81873: nin alueelle. Liitteet 266. - Ks. Puunjalostus- luokituksen uudistamisesta. Liitteet 292. - Ks. 81874: teollisuus. Rautatiemaksut. 81875: - n: o 111, H i 1 t u s e n y m.: Puunjalostusta har- - n:o 130, S a v e 1 a n y m.: Väkirehujen rahtien 81876: joittavien teollisuuslaitosten kannattavuuden uudelleenjärjestämisestä. Liitteet 293. - Ks. 81877: parantamisesta Savossa ja Pohjois-Karjalassa Rautatiemaksut. 81878: kuljetuskustannuksia tasoittamalla. Liitteet 267. - n:o 131, Miettusen ym.: Väkirehujen hin- 81879: - Ks. Puunjalostusteollisuus. tojen tasoittamisesta. Liitteet 294. - Ks. Re- 81880: - n:o 112, H olo p a i sen y m.: Sulfaattisellu- hut. 81881: loosatehtaan aikaansaamisesta Pohjois-Karja- - n: o 132, Vennamon: Toimenpiteistä kauko- 81882: laan. Liitteet 268. - Ks. Puunjalostusteollisuus. kuljetusmaksujen alentamiseksi Savosta ja Poh- 81883: - n:o 113, Backlundin ym.: Puunjalostusteh- jois-Karjalasta. Liitteet 295. - Ks. Rautatie- 81884: taan perustamisesta eteläiselle Etelä-Pohjan- maksut. 81885: maalle. Liitteet 270 ja 271. - Ks. Puunjalos- - n:o 133, Svinhufvudin ym.: Puutavaran 81886: tusteollisuus. menekin parantamisesta metsäautotieverkkoa 81887: - n:o 114, Marttilan ym.: Jatkotutkimusten lisäämällä. Liitteet 296. - Ks. Puutavara. 81888: suorittamisesta puunjalostusteollisuuden saami- - n:o 134, R. Virtasen y m.: Posti- ja viras- 81889: seksi Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 272. - Ks. totalon rakentamisesta Karkkilaan. Liitteet 81890: Puunjalostusteollisuus. 297. - Ks. Postilaitos. 81891: - n:o 115, J. Wirtasen ym.: Toimenpiteistä - n: o 135, Ahosen y m.: Virastotalon rakenta- 81892: Jalasjärven-Kauhajoen suoalueiden hyväksi- misesta Viitasaarelle. Liitteet 298. - Ks. Vi- 81893: käytöstä. Liitteet 274. - Ks. Turve. rastot. 81894: - n:o 116, Å s v iki n y m.: Polttoturvetta käyt- - n:o 136, Ahosen y m.: Valtion virastotalon 81895: tävän kaasuturbiinisähkövoimalaitoksen perus- rakentamisesta Keuruulle. Liitteet 299. - Ks. 81896: tamisesta Etelä-Pohjanmaalle. Liitteet 276. - Virastot. 81897: Ks. Sähkölaitokset. - n:o 137, Saariahon y m.: Määrärahasta 81898: - n:o 117, Murron ym.: Toimenpiteistä Haa- jäänsärkijän rakennustöiden aloittamiseksi. 81899: paveden Piipsannavan turvetta ja pienpuuta Liitteet 300. - Ks. Merenkulku. 81900: polttoaineena käyttävän voimalaitoksen raken- - n:o 137a, Törngrenin ym.: Kolmen rau- 81901: tamiseksi. Liitteet 277. - Ks. Sähkölaitokset. dasta tehdyn aluksen rakentamisesta Turun- 81902: - n: o 118, R y h d ä n: Taivalkoskelle rakennetta- maan saariston liikennettä varten. Liitteet 81903: van Koillis-Pohjanmaan puunjalostuslaitoksen 301 ja 302. - Ks. Laivaliikenne. 81904: rakennussuunnitelman valmistamisesta. Liitteet - n:o 138, P i t s i n gin y m.: Kansantulolas- 81905: 278. - Ks. Puunjalostusteollisuus. kennan saattamisesta ajanmukaiselle kannalle. 81906: - n:o 119, Tie k s on y m.: Valtion omistuksessa Liitteet 303. - Ks. Talouselämä. 81907: olevan puunjalostusteollisuuslaitoksen rakenta- 81908: misesta Tornion Röyttään. Liitteet 279. - Ks. - n: o 139, J u n n i .1 a n: Tutkimuksen toimitta- 81909: Puunjalostusteollisuus. misesta ns. valtionyhtiöiden osakaspiirin laa- 81910: - n: o 120, T a i n i o n y m.: Valtionenemmistöisen jentamiseksi. Liitteet 305. - Ks. Yhtiöt. 81911: osakeyhtiön muodostamisesta puuhioketta ja - n:o 140, Lahtelan ym.: Voiton- ja vas- 81912: sanomalehtipaperia tuottavan tehtaan rakenta- tuunjakoa sekä ns. työläisosakkeiden käyttöä 81913: miseksi Kemijärvelle. Liitteet 280. - Ks. Puun- koskevan kokeilun suorittamisesta. Liitteet 81914: jalostusteollisuus. 307. - Ks. Osakeyhtiöt. 81915: - n:o 121, Frimanin ym.: Toimenpiteistä - n: o 141, Koiviston y m.: Pohjois-Suomen 81916: puunjalostuslaitoksen rakentamiseksi Inariin. kustannustason alentamisesta. Liitteet 308. - 81917: Liitteet 281. - Ks. Puunjalostusteollisuus. Ks. Talouselämä. 81918: - n: o 122, Backlundin y m.: Malminlouhinnan - n:o 142, Lahtelan: Kemijoki Oy:tä koske- 81919: aloittamisen kiirehtiruisestä Korsnäsissä. Liit- vien organisatoristen muutosten suorittamisesta. 81920: teet 282 ja 283. - Ks. Kaivosteollisuus. Liitteet 309. - Ks. Kemijoki Oy. 81921: - n:o 123, Lehmosen ym.: Viitasaaren ja - n:o 143, Lahtelan: Tutkimuksen suoritta- 81922: Pihtiputaan maaperärikkauksien tutkimisesta. misesta Kemijärven suunnitellun säännöstelyn 81923: Liitteet 284. - Ks. Malminetsintä. aiheuttamien haittojen ehkäisemiseksi. Liitteet 81924: - n:o 124, Niirasen y m.: Kaivostoimin- 310. - Ks. Vedensäännöstely. 81925: nan jälleen käyntiinsaattamisesta Otravaaran - n:o 144, Koiviston ym.: Voimatalouden 81926: alueella. Liitteet 285. - Ks. Kaivosteollisuus. tarpeisiin vesistöjen säännöstelyn takia mai- 81927: Asialuettelo 1958. 1475 81928: 81929: taan menettäneiden korvauskysymyksen selvit- - n:o 165, Li n d b 1om i n y m.: Mielisairaan- 81930: tämisestä. Liitteet 311. - Ks. Korvaus. hoitohenkilökunnan koulutuksen uudistamisesta. 81931: - n: o 145, Tai n i o n y m.: Työllisyyslainan jär- Liitteet 412. - Ks. Sairaanhoitajat. 81932: jestämisestä Veitsiluoto Oy:lle. Liitteet 312. - - n:o 166, Inna 1 a n y m.: Tutkimuksen toimit· 81933: Työllisyys. tamisesta vankeinhoitolaitoksen sairaanhoito- 81934: - n: o 146, T u u 1 en y m.: Halpakorkoisten lai- henkilökunnan työvoimatilanteesta. Liitteet 413. 81935: nojen myöntämisestä pientonniston hankkimista - Ks. Vankeinhoitolaitos. 81936: varten. Liitteet 313. - Ks. Merenkulku. - n:o 167, Lehmosen y m.: Toimenpiteistä 81937: - n:o 147, Stykin ym.: Valtion takuiden vähävaraisten pienviljelystilojen kaivojen ra- 81938: myöntämisestä pienyrityksille. Liitteet 314. - kentamiseksi. Liitteet 414. - Ks. Kaivot. 81939: Ks. Pienteollisuus. - n:o 168, Kalliokosken ym.: Toimenpi- 81940: - n:o 148, Kujalan ym.: Kymijoessa sijaitse- teistä tupakan käytön vastustamiseksi. Liitteet 81941: van Anjalankosken voimalaitoksen rakentami- 415. - Ks. Tupakka. 81942: sesta. Liitteet 315. - Ks. Voimalaitokset. -n:o 169, Haran ym.: Matkatoimistolain ai- 81943: - n: o 149, M u r r o n y m.: Esityksen antamisesta kaansaamisesta. Liitteet 416. - Ks. Matka- 81944: valtion oikeudesta rakentaa vesivoimalaitoksia toimistot. 81945: Kuusamon ja Iijoen koskiin. Liitteet 316. - - n:o 170, I n n alan y m.: Eläinsuojelulain 81946: Ks. Voimalaitokset. muuttamisesta nykyisiä oloja vastaavaksi. Liit- 81947: - n:o 150, Helteen ym.: Tutkimuksen suo- teet 417. - Ks. Eläinsuojelu. 81948: rittamisesta valtion vakuutuslaitoksen perusta- - n:o 171, Kaasalaisen ym.: Valtionapu- 81949: mismahdollisuuksista. Liitteet 317. - Ks. Va- järjestelmän perusteiden tarkistamisesta. Liit- 81950: kuutuslaitokset. teet 457. - Ks. Kunnat. 81951: - n:o 151, Mattilan ym.: Tutkimuksen toi- - n: o 172, S ä v e 1 ä n y m.: Esityksen antami- 81952: mittamisesta yhteiskunnallisen tuen jakautu- sesta manttaalikuntalaitoksen lopettamiseksi. 81953: misesta eri elinkeinoaloille ja ammateille. Liit- Liitteet 459. - Ks. Manttaalikuntalaitos. 81954: teet 318. - Ks. Yhteiskunnallinen tuki. - n:o 173, Kokkolan ym.: Satamien raken- 81955: - n:o 152, Vennamon: Asutuslainojen koron tamisen ja kunnostamisen rahoittamisesta. Liit- 81956: pysyttämisestä aravalainojen koron tasolla. teet 460. - Ks. Satamat. 81957: Liitteet 319. - Ks. Asutuslainat. - n: o 174, Niemen y m.: Kunnallisverolain- 81958: - n:o 153, Esko 1 a n y m.: Korkorasituksen lie- säädännön uudistamisesta. Liitteet 461. - Ks. 81959: ventämisestä. Liitteet 395. - Ks. Korko. Kunnallisverotus. 81960: - n:o 154, Vennamon: Lainakoron alentami- - n:o 175, Haran ym.: Harkintaverotuksen so- 81961: sesta. Liitteet 396. - Ks. Korko. veltamista koskevasta tutkimuksesta ja siitä 81962: - n:o 155, V. A. Virtasen y m.: Toimenpi- johtuvista toimenpiteistä. Liitteet 463. - Ks. 81963: teistä antolainauskoron alentamiseksi ja in· Kunnallisverotus. 81964: deksisidonnaisuuden lieventämiseksi. Liitteet - n:o 176, Vennamon: Toimenpiteistä maa- 81965: 397.- Ks. Korko. laiskuntien veroäyrin hinnan nousun estämi- 81966: - n:o 156, Vennamon: Pankkilainojen indeksi- seksi. Liitteet 465. - Ks. Kunnallisverotus. 81967: ehdon aiheuttamien haittojen poistamisesta. 81968: Liitteet 398. - Ks. Indeksiehto. - n:o 177, V. A. Virtasen ym.: Kunnallisen 81969: leimaveron kantamisesta metsän ostajalta. 81970: - n:o 157, V. A. Virtasen ym.: Sairaalalain Liitteet 466. - Ks. Kunna1lisverotus. 81971: muuttamisesta kuntain saattamiseksi tasaver- 81972: taisikai kustannuksiin nähden. Liitteet 403. - - n:o 178, Tuulen ym.: Koko maata käsittä- 81973: Ks. Sairaalalaki. vän peruakartoitustyön kiirehtimisestä. Liitteet 81974: 467. - Ks. Kartoitus. 81975: - n:o 158, Kujalan ym.: Kotkan keskussai· 81976: raalan rakennustöiden aloittamisesta. Liitteet - n:o 179, Suonpään ym.: Eräiden maantei- 81977: 404. - Ks. Sairaalat. den tiealueiden lunastuskorvausten suorittami- 81978: sesta valtion varoista. Liitteet 468. - Ks. 81979: - n:o 159, Saariahon ym.: Kymenlaakson Maantiet. 81980: sairaanhoitokoulun rakennussuunnitelmien laa- 81981: timisesta. Liitteet 405. - Ks. Sairaanhoito- n: o 180, Kokko 1 a n y m.: Yksityisoikeudel- 81982: lisessa työsuhteessa olevien eläkeoikeutta kos- 81983: koulut. kevien säännösten uudistamisesta. Liitteet 469. 81984: - n:o 160, I. Virtasen y m.: Alle kouluikäis- - Ks. Eläkkeet. 81985: ten lasten maksuttomasta terveydenhoidosta. 81986: Liitteet 406. - Ks. Terveydenhoito. - n: o 181, T e i r i n y m.: Kalastuslain sovelta· 81987: miselle ja vaivonnalle välttämättömien, sano· 81988: - n:o 161, Ho s t i 1 a n y m.: Syrjäseutujen sai- tun lain 99 ja 100 §: ssä mainittujen toimitus- 81989: raankuljetusolojen parantamisesta. Liitteet 407. ten kustannusten suorittamisesta valtion va- 81990: - Ks. Sairaanhoito. roista. Liitteet 470 ja 471. - Ks. Kalastuslaki. 81991: - n:o 162, Nord f o r s i n y m.: Polion vaurioit- - n: o 182, R y h d ä n: Korvauksen suorittami· 81992: tamien hoitoavustuksesta. Liitteet 408 ja 409. sesta Kuusamon kunnan Liikasenvaaran ky- 81993: - Ks. Lapsihalvaus. län asukkaille kalastusalueiden menettämisestä 81994: - n:o 163, Lukkarisen y m.: Kasvatusneu- aiheutuneesta vahingosta. Liitteet 472. - Ks. 81995: volain työn tukemisesta. Liitteet 410. - Ks. Korvaus. 81996: Kasvatusneuvolat. - n:o 183, V. K. Turusen ym.: Selvityksen 81997: - n:o 164, Stenbergin ym.: Maksuttoman suorittamisesta valtion ja kirkon välisen orga- 81998: hoidon järjestämisestä vähävaraisilla sokeritau- nisatorisen yhteyden muuttamiseen liittyvistä 81999: tisille. Liitteet 411. - Ks. Sokeritauti. kysymyksistä. Liitteet 473. - Ks. Kirkko. 82000: 1476 Asialuettelo 1958. 82001: 82002: - n:o 184, V. K. Turusen ym.: Rukouspäi- - n:o 204, V. E. Partasen ym.: Työväen- 82003: vien huvitilaisuuksia koskevien määräysten opistolain uudistamisesta. Liitteet 521. - Ks. 82004: tarkistamisesta. Liitteet 476. - Ks. Huvit. Työväenopistot. 82005: - n:o 185, H a 1 i sen y m.: Puutarhatalouden - n: o 205, L u u k a n y m.: Kansanopistojen ra- 82006: professorinviran perustamisesta Helsingin yli- kennusten vuokra-arvojen perusteiden tarkista- 82007: opiston maatalous-metsätieteelliseen tiedekun- misesta. Liitteet 522. - Ks. Kansanopistot. 82008: taan. Liitteet 497. - Ks. Yliopisto. - n:o 206, J ä m sen i n y m.: Teknillisen kou- 82009: - n:o 186, Heinosen y m.: Sotaorpoylioppi- lun perustamisesta Jyväskylään. Liitteet 523. 82010: laitten korkeakouluopintojen tukemisesta. Liit- - Ks. Teknilliset koulut. 82011: teet 498. - Ks. Sotaorvot. - n:o 207, Korsbäckin ym.: Ammattiopin- 82012: - n:o 187, Sun d e 11 i n: Koulutoimen johdon tojen avustuslain toimeenpanoa koskevan val- 82013: keskittämisestä. Liitteet 499 ja 500. - Ks. tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. Liitteet 82014: Koululaitos. 524 ja 525. - Ks. Ammattiopinnot. 82015: - n: o 188, Aallon y m.: Yhtenäiskouluperiaat- - n: o 208, H a r a n y m.: Liikealan erikoiskou- 82016: teiden soveltamisen kokeilemisesta. Liitteet lujen saattamisesta valtionavun suhteen tasa- 82017: 501. - Ks. Koululaitos. vertaiseen asemaan kauppaoppilaitosten kanssa. 82018: - n: o 189, Inna l a n y m.: Harjoitusaineiden Liitteet 526. - Ks. Kauppakoulut. 82019: opettajien peruapaikkaisten virkojen perustami- - n:o 209, J. E. Partasen ym.: Määrärahasta 82020: sesta valtion oppikouluihin. Liitteet 503. - Ks. Kainuun keskusammattikoulun rakennustöiden 82021: Oppikoulut. aloittamiseksi. Liitteet 527. - Ks. Ammatti- 82022: - n: o 190, P o h j a 1 a n y m.: Porin tyttölyseon koulut. 82023: kahdentamisesta. Liitteet 504. - Ks. Oppikou- - n:o 210, Kalavaisen ym.: Kansantajuisen 82024: lut. tieteellisen luentotoiminnan, opintokerhotyön ja 82025: - n: o 191, K o s o 1 a n y m.: Lapuan yhteislyseon näitä työmuotoja ohjaavien kansalaisjärjestöjen 82026: kahdentamisesta. Liitteet 505. - Ks. Oppikou- valtionavun perusteita koskevan lainsäädännön 82027: lut. aikaansaamisesta. Liitteet 528. - Ks. Kansan- 82028: - n:o 192, F o r s i u k sen y m.: Toimenpiteistä sivistys. 82029: yksityisoppikoulujen avustamiseksi koulukalus- - n:o 211, Rosenberg i n ym .: Määrärahasta 82030: ton, opetusvälineiden ja kirjaston hankkimi- kiertävien taidenäyttelyjen järjestämiseksi 82031: sessa. Liitteet 506. - Ks. Oppikoulut. maassa. Liitteet 529 ja 530. - Ks. Taide. 82032: - n:o 193, Te n h i ä 1 ä n y m.: Yksityisoppikou- - n:o 212, Teirin ym.: Kansan laulu- ja mu- 82033: lujen palveluskunnan palkkauksen järjestämi- siikkitoiminnan tutkimisesta ja tukemisesta. 82034: sestä. Liitteet 507. - Ks. Oppikoulut. Liitteet 531 ja 532. - Ks. Musiikki. 82035: - n: o 194, T e n h i ä l ä n y m.: Yksityisoppikou- - n:o 213, V. K. Turusen ym.: Maaseudun 82036: lujen toimihenkilöiden eläkeoikeuden järjestä- teatteriharrastusten kehittämisestä. Liitteet 82037: misestä. Liitteet 508. - Ks. Eläkkeet. 533. - Ks. 'faide. 82038: - n:o 195, Saa 1 asti n y m.: Oppikoulujen luku- - n:o 214, V. K. Turusen ym.: Pohjois-Kar- 82039: kausimaksujen tasoittamisesta. Liitteet 510. - jalan musiikkiopiston perustamisesta Joensuussa 82040: Ks. Oppikoulut. sijaitsevan Itä-Suomen seminaarin yhteyteen. 82041: - n:o 196, Kaj a t s a 1 on y m.: Toimenpiteistä Liitteet 534. - Ks. Musiikkiopistot. 82042: valtionavun antamiseksi yksityisille oppikou- - n:o 215, Kalavaisen ym.: Esityksen an- 82043: luille ohjannan ja vapaiden harrastusten joh- tamisesta uudeksi kirjastolaiksi. Liitteet 535. 82044: tamiseen. Liitteet 511. - Ks. Oppikoulut. - Ks. Kirjastot. 82045: - n: o 197, Inna 1 a n y m.: Oppikoulunopetta- - n: o 216, R o s n e 11 i n y m.: Kirjastolainsää- 82046: jien ulkomaisten opintomatkojen tukemisesta. dännön uudistamisesta. Liitteet 536. - Ks. 82047: Liitteet 512. - Ks. Oppikoulut. Kirjastot. 82048: - n:o 198, R i h t niemen y m.: Vähävaraisten - n:o 217, Teirin ym.: Elokuvapalkintojen ja 82049: oppikoululaisten koulunkäynnin helpottamisesta. -stipendien jakamista koskevien mahdollisuuk- 82050: Liitteet 513. - Ks. Oppikoulut. sien tutkimisesta. Liitteet 537 ja 539. - Ks. 82051: - n:o 199, J. E. Partasen ym.: Sotkamon Elokuvat. 82052: yhteiskoulun ottamisesta valtion haltuun. Liit- - n: o 218, T e i r i n y m.: Elokuva-arkiston pe- 82053: teet 515. - Ks. Oppikoulut. rustamisesta. Liitteet 541 ja 543. - Ks. Elo- 82054: - n:o 200, V. A. Virtasen ym.: Savonlinnan kuvat. 82055: seminaarin muuttamisesta sekaseminaariksi. - n:o 219, V. A. Virtasen ym.: Olavinlinnan 82056: Liitteet 516. - Ks. Seminaarit. korjaustöiden suorittamisesta. Liitteet 545. - 82057: - n:o 201, Rihtniemen ym.: Kansakoulu- Ks. Olavinlinna. 82058: laitoksen väliaikaisten viranhaltijain ja viran- - n:o 220, V. A. Virtasen ym.: Nuorisojär- 82059: sijaisten palkkausten ja eläkkeiden järjestämi- jestöjen saattamisesta tasavertaisikai kunnal- 82060: sestä. Liitteet 517. - Ks. Kansakoulut. lisia avustuksia jaettaessa. Liitteet 546. - Ks. 82061: - n:o 202, R i h t niemen y m.: Kansakoulu- Nuorisojärjestöt. 82062: laitoksen viranhaltijain palkkauksesta sotapal- - n: o 221, V. T u r u s e n y m.: Kokoushuoneis- 82063: veluksen aikana. Liitteet 518. - Ks. Kansa- tojen rakennus- ja korjaustoiminnan edistämi- 82064: koulut. sestä. Liitteet 547. - Ks. Kokoushuoneistot. 82065: - n:o 203, Lindemanin ym.: Täydellisen - n: o 222, Leinosen: Määrärahasta ammatin- 82066: ruotsinkielisen kansakoulun perustamisesta van- valinnanohjauksen piiritoimiston perustamista 82067: halle Degerbyn alueelle. Liitteet 519 ja 520. - varten Oulun kaupunkiin. Liitteet 548. - Ks. 82068: Ks. Kansakoulut. Ammatinvalinta. 82069: Asialuettelo 1958. 1477 82070: 82071: - n:o 223, Kokko 1 a n y m.: Urheilumäärära- - n:o 243, V. Niemisen y m.: Määrärahasta 82072: hojen jakoa ja käyttöä koskevien epäkohtien viherrehu- ja perunahiutalekysymyksen järjes- 82073: poistamisesta. Liitteet 549. - Ks. Urheilumää- tämistä varten. Liitteet 602. - Ks. Rehut. 82074: rärahat. - n:o 244, Koiviston ym.: Kotimaisen si- 82075: - n: o 224, J ä m s e n i n y m.: Insinööripiirien pulin hintatakuun järjestämisestä. Liitteet 604. 82076: henkilöstön lisäämisestä kuivatustöiden suun- - Ks. Sipuli. 82077: nittelua varten. Liitteet 581. - Ks. Kuivatus- - n: o 245, E r k k il ä n y m.: Pohjois-Suomen 82078: työt. sipulinviljelystä haittaavien epäkohtien poista- 82079: - n:o 225, Lehmosen ym.: Keski-Suomen kas· misesta. Liitteet 605. - Ks. Sipuli. 82080: vinviljelyskoeaseman perustamisesta. Liitteet - n: o 246, Er k k i l ä n y m.: Perunan viljelys- 82081: 582. - Ks. Kasvinviljelyskoeasemat. mahdollisuuksien parantamisesta Pohjois-Suo- 82082: - n:o 226, Forsiuksen ym.: Tutkimuksen messa. Liitteet 606. - Ks. Peruna. 82083: toimittamisesta maataloudellisten kotitalousoppi- - n:o 247, Kiviahon ym.: Viljavuustutki- 82084: laitosten opettajien työ- ja palkkaolosuhteiden muksen edistämisestä. Liitteet 607. - Ks. Maa- 82085: parantamiseksi. Liitteet 583. - Ks. Kotitalous- talous. 82086: koulut. - n:o 248, Eskolan ym.: Rukiin aluehintajär- 82087: - n:o 227, Tikkaojan y m.: Maatalousneuvon- jestelmän aikaansaamisesta. Liitteet 608. - Ks. 82088: nan keskittämisestä. Liitteet 584. - Ks. Maa- Vilja. 82089: talousneuvonta. - n:o 249, S a 1m i sen y m.: Hintalisän mak- 82090: - n:o 228, Forsiuksen ym.: Puutarhaope- samisesta Etelä-Suomen pohjoispuolella tuote- 82091: tuksen järjestämisestä. Liitteet 585. - Ks. Puu- tusta rukiista. Liitteet 610. - Ks. Vilja. 82092: tarhat. - n:o 250, S auran y m.: Toimenpiteistä leipä- 82093: - n: o 229, N. Niemisen y m.: Maatalouskou- viljan kaksihintajärjestelmän poistamiseksi. Liit- 82094: luissa opiskelevien käytännöllisen maatalous- teet 611. - Ks. Vilja. 82095: harjoittelun parantamisesta. Liitteet 586. - - n:o 251, Korsbäck i n y m.: Selvityksestä ja 82096: Ks. Maatalouskoulut. toimenpiteistä turkiseläinviljelyn edistämiseksi. 82097: - n:o 230, Ahosen ym.: Keski-Suomen koti- Liitteet 612 ja 613. - Ks. Turkiseläinviljely. 82098: talousopettajaopiston laajentamisesta. Liitteet - n:o 252, Back 1 u n d i n y m.: Kalasäilyketeh- 82099: 587. - Ks. Kotitalouskoulut. taan perustamisesta Siipyyhyn. Liitteet 614 ja 82100: - n:o 231, Väänäsen ym.: Muuruveden koti- 615. - Ks. Kalasäilyketehtaat. 82101: talouskoulun muuttamisesta kodinhoitajakou· - n:o 253, Jaakkolan y m.: Toimenpiteistä 82102: luksi. Liitteet 588. - Ks. Kotitalouskoulut. hirvikannan vähentämiseksi. Liitteet 616. - 82103: - n:o 232, Mattilan y m.: Metsänhoitokoulun Ks. Hirvet. 82104: aikaansaamisesta Uudenmaan-Hämeen metsän- - n:o 254, Forsiuksen ym.: Vakioidun ku- 82105: hoitolautakunnan alueelle. Liitteet 589. - Ks. lutusmaidon rasvapitoisuuden korottamisesta. 82106: Metsänhoitokoulut. Liitteet 617. - Ks. Maito. 82107: - n:o 233, Rantamaan ym.: Itä- ja Suur- - n:o 255, Miettusen ym.: Maidon hintapor- 82108: Savon maamieskoulun siirtämisestä Joroisten rastuksen jyrkentämisestä Pohjois- ja Itä-Suo- 82109: karjatalouskoulun yhteyteen. Liitteet 590. - men tukialueella. Liitteet 618. - Ks. Maito. 82110: Ks. Maamieskoulut. 82111: - n:o 234, Forsiuksen ym.: Lepaan koti- - n: o 256, Vennamon: Kotivoin valmistajain 82112: talouskoulun muuttamisesta emäntäkouluksi. aseman parantamisesta. Liitteet 619. - Ks. 82113: Liitteet 592. - Ks. Kotitalouskoulut. Voi. 82114: - n: o 235, Asun n a n y m.: Emäntäkoulun pe- - n:o 257, Lahtelan y m.: Valtion maiden 82115: rustamisesta Vilppulaan. Liitteet 593. - Ks. asuttamisen jouduttamisesta. Liitteet 620. - 82116: Emäntäkoulut. - Ks. Asutus. 82117: - n:o 236, Pakkasen y m.: Emäntäkoulun pe- - n:o 258, Ryhdän: Asutusteiden parantami- 82118: rustamisesta Vilppulaan. Liitteet 594. - Ks. sesta Kuusamon, Pudasjärven ja Taivalkosken 82119: Emäntäkoulut. kunnissa. Liitteet 621. - Ks. Asutustiet. 82120: - n:o 237, Korsbäckin ym.: Koulutalon ra- - n:o 259, M i et t u sen y m.: Asutustien raken- 82121: kentamisesta Korsholman emäntäkoululle. Liit- tamisesta Simojärven länsirannalle Posion-Ra- 82122: teet 595 ja 596. - Ks. Emäntäkoulut. nuan maantiestä Pohjaslahden-Ranuan maan- 82123: - n:o 238, R ö n kö n y m.: Koulurakennuksen ra- tiehen. Liitteet 622. - Ks. Asutustiet. 82124: kentamisesta Runnin emäntäkoululle. Liitteet 82125: 597. - Ks. Emäntäkoulut. - n:o 260, Sävel ä n y m.: Peruakuivatustoimin- 82126: - n:o 239, J. E. Partasen y m.: Kouluraken- nan tehostamisesta. Liitteet 623. - Ks. Kuiva- 82127: nusten rakentamisesta Suomussalmen emäntä- tustyöt. 82128: koululle. Liitteet 598. - Ks. Emäntäkoulut. - n:o 261, Liinamaan ym.: Maanparannus- 82129: - n:o 240, Kekkosen ym.: Yhdistetyn koti- ja työllisyysvarojen myöntämisestä pienten kui- 82130: talous- ja emäntäkoulun perustamisesta Pudas- vatushankkeiden toteuttamista varten. Liitteet 82131: järven kuntaan. Liitteet 599. - Ks. Emäntä- 625. - Ks. Kuivaustyöt. 82132: koulut. - n: o 262, E r k k i l ä n y m.: Metsien ja vilje- 82133: - n:o 241, Niska l a n y m.: Emäntäkoulun pe- lysmaiden kuivatustilan parantamisesta. Liit- 82134: rustamisesta Alatornion kuntaan. Liitteet 600. teet 626. - Ks. Kuivatustyöt. 82135: - Ks. Emäntäkoulut. - n:o 263, Korsbäck i n y m.: Maanparannus- 82136: - n:o 242, Mattilan y m.: Kasvitautien ja lainoja ja -avustuksia koskevien määräysten 82137: rikkaruohojen tuhojen vähentämisestä. Liitteet muuttamisesta. Liitteet 627 ja 628. - Ks. 82138: 601. - Ks. Kasvitaudit. Maanparannustyöt. 82139: 1478 Asialuettelo 1958. 82140: 82141: 82142: - n:o 264, K o s o 1 a n y m.: Lapuanjoen vesistö- - n: o 285, V e n n a m o n: Työllisyysvarojen 82143: alueen tulvasuojelutöiden aloittamisesta. Liit- myöntämisestä tilakohtaiseen perusparannuk- 82144: teet 629. - Ks. Tulvat. seen. Liitteet 655. - Ks. Maatalous. 82145: - n:o 265, A s v iki n y m.: Kyrönjoen perkaami- - n:o 286, Korsbäck i n y m.: Esityksen anta- 82146: sesta. Liitteet 630. - Ks. Perkaustyöt. misesta laiksi maataloustuotteiden hinnoittelun 82147: - n:o 266, Korsbäckin ym.: Närpiön joen perusteista. Liitteet 656 ja 657. - Ks. Maa- 82148: perkaamisesta. Liitteet 631 ja 632. - Ks. Per- talous. 82149: kaustyöt. - n: o 287, Vennamon: Toimenpiteistä työlli- 82150: - n:o 267, N. Niemisen ym.: Mikkelin lää- syysvarojen käyttämiseksi asutus- ja muuhun 82151: nin alueella sijaitsevien viljelyskelpoisten suo- maaseudun lainoitukseen. Liitteet 658. - Ks. 82152: alueiden kuivattamisesta. Liitteet 633. - Ks. Asutuslainat. 82153: Kuivatustyöt. - n: o 288, H i 1 t u s e n y m.: Toimenpiteistä maa- 82154: - n: o 268, R ö n k ö n y m.: Vuoriajoen sekä Iijär- tilatalouden suunnitelmalliseksi rationalisoimi- 82155: ven ja Saariajärven välisen järvialueen perkaa- seksi. Liitteet 659. - Ks. Maatalous. 82156: misesta. Liitteet 635. - Ks. Perkaustyöt. - n:o 289, Kaasalaisen ym.: Tilojen elin- 82157: - n:o 269, Rönkön ym.: Iisalmen maalaiskun- kelpoisuuden parantamisesta. Liitteet 661. - 82158: nassa olevien Palois-, Kilpi- ja Viitaanjärvien Ks. Maatalous. 82159: laskemisesta. Liitteet 636. - Ks. Perkaustyöt. - n:o 290, Vennamon: Maatalouspolitiik- 82160: - n: o 270, N i i r a_ s e n y m.: Toime~piteist~ Or~ kamme suuntauksen muuttamisesta. Liitteet 82161: vilahden luhta- Ja ranta-alueen ku1Vattam1seks1. 662. - Ks. Maatalous. 82162: Liitteet 637. - Ks. Kuivatustyöt. - n:o 291, Miettusen ym.: Esityksen anta- 82163: - n:o 271, V. Simosen y m.: Iiksenjoen per- misesta maatalouden perusluotosta. Liitteet 663. 82164: kaamisesta Pohjois-Karjalassa. Liitteet 638. - - Ks. Maatalous. 82165: Ks. Perkaustyöt. - n:o 292, Koiviston y m.: Perusluoton jär- 82166: - n:o 272 Timosen y m.: Määrärahasta Val- jestämisestä elinkelvottomien tilojen elinkel- 82167: timon ~esistön perkaustöiden aloittamiseksi. poisiksi saattamiseksi. Liitteet 664. - Ks. Maa- 82168: Liitteet 639. - Ks. Perkaustyöt. talous. 82169: - n:o 273 Ta u r i a i sen y m.: Toimenpiteistä - n:o 293, Tikkaojan ym.: A=attientarkas- 82170: Suomuss~lmella Kiannan vesistön itäpuolella tusta koskevan lainsäädännön uudistamisesta 82171: olevien soiden kuivattamiseksi. Liitteet 640. - Liitteet 813. - Ks. Ammattientarkastus. 82172: Ks. Kuivatustyöt. - n:o 294, H osti 1 a n y m.: Työaikalainsäädän- 82173: - n:o 274, E r k k Hän y m.: Määrärahojen nön uudistamisesta viikoittaisen työajan lyhen- 82174: myöntämisestä Pyhäjoen uusJaOn yhteyd?.~s~ tämiseksi. Liitteet 814. - Ks. Työaika. 82175: suoritettavia kuivatus- ym. perusparannusto1tä - n:o 295, U otin y m.: Esityksen antamisesta 82176: varten. Liitteet 641. - Ks. Kuivatustyöt. uudeksi työaikalaiksi viikoittaisen työajan ly- 82177: - n:o 275, R y h d ä n: Taivalkosken ku~nassa hentämiseksi. Liitteet 815. - Ks. Työaika. 82178: olevan Jokijärven vedenpinnan laskennsesta. - n:o 296, Niirasen y m.: Esityksen antami- 82179: Liitteet 643. - Ks. Perkaustyöt. sesta 36-tuntisen työviikon voimaansaattami- 82180: - n:o 276, La h te 1 a n: Tenojoen rantojen sor- seksi kaivosteollisuudessa. Liitteet 816. - Ks. 82181: tumisen estämisestä Utsjoen kunnan alueella. Työaika. 82182: Liitteet 644. - Ks. Pengerrystyöt. - n:o 297, Lindemanin ym.: Vuosilomalain 82183: - n:o 277 Vennamon: Toimenpiteistä pakolli- muuttamista koskevan esityksen antamisesta. 82184: sen metsänhoitomaksun poistamiseksi. Liitteet Liitteet 817 ja 818. - Ks. Loma. 82185: 645. - Ks. Metsänhoitoyhdistykset. - n: o 298, Turkan y m.: Työntekijäin vuosi- 82186: - n: o 278 H ä p p ö 1 ä n y m.: Metsänhoitoyhdis- lomalain muuttamisesta ja uudistamisesta. Liit- 82187: tyksistä' annetun lain epäkohtien korjaamisesta. teet 819. - Ks. Loma. 82188: Liitteet 646. - Ks. Metsänhoitoyhdistykset. - n:o 299, Lindblomin ym.: Työntekijän 82189: - n: o 279, S ä v e 1 ä n y m.: Tutkimuksen toimit- vuosilomapalkan määräämisperusteiden uudis- 82190: tamisesta yksityismetsien kunnostusohjelman _to- tamisesta. Liitteet 821. - Ks. Loma. 82191: teuttamiseksi. Liitteet 647. - Ks. Metsänho1to. - n:o 300, Alangon ym.: Esityksen antami- 82192: - n:o 280 Kekkosen y m.: Toimenpiteistä sesta vapunpäivän määräämiseksi paikalliseksi 82193: työllisyy~määrär~hojen ';fiYÖn~~m.ise~si :'ajaa- vapaapäiväksi. Liitteet 822. - Ks. Vapunpäivä. 82194: tuottoisten m·ets1en puhd1stusto1hm Ja raivaus- - n:o 301, Kalavaisen ym.: Esityksen an- 82195: hakkauksiin. Liitteet· 648. - Ks. Metsänhoito. tamisesta laiksi nuorten työntekijäin suojelusta. 82196: - n:o 281 Uusi ta 1 on y m.: Tutkimuksen toi- Liitteet 823. - Ks. Työväensuojelu. 82197: mittami~esta metsänparannusvarojen myöntämi- - n:o 302, Niirasen ym.: Metsä- ja uitto- 82198: seksi suoraan metsänomistajille. Liitteet 649. - työntekijöille työpaikan etäisyydestä johtuvien 82199: Ks. Metsänhoito. menetysten korvaamisesta. Liitteet 824. - Ks. 82200: - n:o 282 J. E. Partasen ym.: Uudis- ja ki- Metsätyöt. 82201: venraiv~uspalkkioiden korottamisesta. Liitteet - n:o 303, Puhakan y m.: Puutavaran työmit- 82202: 651. - Ks. Uudisraivaus. tauksesta annetun asetuksen muuttamisesta. 82203: - n: o 283 T e n h i ä 1 ä n y m.: Tutkimuksen suo- Liitteet 825. - Ks. Puutavara. 82204: rittamis~sta katovakuutuksen käytäntöön otta- - n:o 304, V. Turusen ym.: Puutavaran työ- 82205: misen mahdollisuuksista. Liitteet 652. - Ks. mittauksesta annetun asetuksen muuttamisesta. 82206: Katovakuutus. Liitteet 826. - Ks. Puutavara. 82207: - n:o 284, Miettusen ym.: Hinnanpalautus- - n:o 305, Torven y m.: Naisten ja miesten 82208: ten maksamisesta maatalouskoneissa käytetystä eripalkkaisuuden poistamisesta. Liitteet 827. - 82209: bensiinistä. Liitteet 653. - Ks. Polttoaineet. Ks. Palkkaluokittelu. 82210: Asialuettelo 1958. 1479 82211: 82212: - n:o 306, Nord f o r s i n y m.: Esityksen anta- - n:o 326, Nederström-Lundenin ym.: 82213: misesta laiksi asteittain toteutettavasta työttö- Xitiysavustuksen korottamisesta. Liitteet 856. 82214: myysvakuutuksesta. Liitteet 830 ja 831. - Ks. - Ks. Xitiysavustus. 82215: Työttömyysvakuutus. - n:o 327, Fl i n c k i n y m.: Esityksen antami· 82216: - n: o 307, B o r g - S u n d m a n i n: Työllisyysva- sesta perhelomalaiksi. Liitteet 857. - Ks. Loma. 82217: rojen käyttämisestä pysyvien työpaikkojen ai- - n:o 328, Lukkarisen y m.: Perhelomalaki- 82218: kaansaamista edistäviin tarkoituksiin. Liitteet esityksen antamisesta. Liitteet 858. - Ks. 82219: 832. - Ks. Työllisyys. Loma. 82220: -- n:o 308, Vennamon: Toimenpiteistä maaseu- - n: o 329, V ä ä n ä s e n y m.: Suuriperheisten 82221: tuväestön työtarpeen tyydyttämiseksi. Liitteet äitien lomatoiminnan järjestämisestä. Liitteet 82222: 833. - Ks. Työllisyys. 859. - Ks. Loma. 82223: - n:o 309, Lahtelan ym.: Lainojen myöntä- - n:o 330, Lukkarisen ym.: Kodinperusta- 82224: misestä työttömyyskortistoon hyväksytyille mialainan käyttämisestä asunnon hankinnasta 82225: omien tuottavien töiden rahoittamiseen. Liit- aiheutuviin kustannuksiin. Liitteet 860. - Ks. 82226: teet 834. - Ks. Työttömyys. Kodinperustamislainat. 82227: - n:o 310, Lehdon y m.: Osatyökykyisten työn- - n: o 331, K eloveden y m.: Perheenasunto· 82228: saannin järjestämisestä. Liitteet 835. - Ks. avustuslain korjaamisesta. Liitteet 861. - Ks. 82229: Työllisyys. Asuntoavustukset. 82230: - n:o 311, Lukkarisen y m.: 'l'utkimuksen - n:o 332, Nordfarsin ym.: Esityksen an- 82231: toimittamisesta osatyökykyisten työnsaantimah- tamisesta laiksi yleisen sairausvakuutuksen as- 82232: dollisuuksien järjestämisestä. Liitteet 836. - teittaisesta toteuttamisesta. Liitteet 863 ja 864. 82233: Ks. Työllisyys. - Ks. Sairausvakuutus. 82234: - n:o 312, Lindblomin ym.: Invalidien työl- - n:o 333, Nord f o r s i n y m.: Esityksen anta· 82235: lisyyden turvaamisesta. Liitteet 837. - Ks. misesta yksityisoikeudellisessa työsuhteessa ole· 82236: Invaliidit. vien eläkevakuutuksesta. Liitteet 865 ja 866. 82237: - n:o 313, T. Tuomisen y m.: Työtilaisuuksien - Ks. Eläkevakuutus. 82238: järjestämisestä työttöminä oleville naisille. Liit- - n: o 334, Inna l a n y m.: Maastamuuttoa kos- 82239: teet 838. - Ks. Työttömyys. kevan tutkimuksen toimittamisesta. Liitteet 82240: - n:o 314, Kujalan ym.: Satamatöiden vaki- 867.- Ks. Maastamuutto. 82241: naistamisesta. Liitteet 840. - Ks. Satamatyöt. - n:o 335, V. A. Virtasen y m.: Tutkimuksen 82242: - n:o 315, Mustosen y m.: Kansaneläkelain toimittamisesta nuorten .asumiskysymykseen liit- 82243: mukaisen vanhuuseläkkeen saannin ikärajan tyvistä epäkohdista. Liitteet 868. - Ks. Asun- 82244: alentamisesta eräillä työaloilla työskentelevien totuotanto. 82245: osalta. Liitteet 841. - Ks. Kansaneläkelaki. - n: o 336, H u 1 t i n y m. : Toimenpiteistä valtion· 82246: - n:o 316, Siiskosen y m.: Kansaneläkelain avun saamiseksi paikallisteiden peruskorjauksia 82247: 30 §:n muuttamisesta. Liitteet 842. - Ks. Kan- varten. Liitteet 887. - Ks. Maantiet. 82248: saneläkelaki. - n: o 337, Koivusen y m.: Maanteiden kun· 82249: - n:o 317, Borg-Sundmanin ym.: Lapsi- nossapito- ja korjausvarojen lisäämisestä. Liit- 82250: lisäjärjestelmän parantamisesta. Liitteet 843. - teet 888. - Ks. Maantiet. 82251: Ks. Lapsilisä. - n:o 338, J. E. Partasen y m.: Paikallis· 82252: - n:o 318, E h r n r o o t h i n: Lapsilisälain ku- teiksi ehdotettujen teiden kuntoonpanon rahoit- 82253: moamisesta ja sen korvaamisesta laajennetulla tamisesta. Liitteet 889. - Ks. Maantiet. 82254: perheavustusjärjestelmällä. Liitteet 844 ja 845. - n: o 339, Vennamon: Työllisyysvarojen käyt- 82255: - Ks. Lapsilisä. tämisestä kunnan· ja kyläteiden sekä paikallis· 82256: - n:o 319, Lukkarisen ym.: Perhelisälain teiden rakentamiseen ja korjaamiseen. Liitteet 82257: täytäntöönpanosaa ilmenneiden epäkohtien pois- 890. - Ks. Maantiet. 82258: tamisesta. Liitteet 846. - Ks. Perhelisälaki. - n:o 340, Ahosen ym.: Oriveden-Keuruun- 82259: - n:o 320, Lindblomin ym.: Invaliidihuolto- Karstulan runkotien suunnittelemisesta. Liit- 82260: lain täytäntöönpanosaa ilmenneiden epäkohtien teet 891. - Ks. Maantiet. 82261: poistamisesta. Liitteet 847. - Ks. Invaliidit. - n: o 341, Aho s en y m.: Maantien rakentami· 82262: - n:o 321, Vennamon: Sotainvaliidien eläk- sesta Vesannon-Viitasaaren maantieltä Pihti- 82263: keiden korottamisesta. Liitteet 849. - Ks. putaan asemalle. Liitteet 892. - Ks. Maantiet. 82264: Invaliidit. - n:o 342, Ahosen y m.: Tienoikaisutyön to· 82265: - n:o 322, Inna 1 a n y m.: Kaatuneen vanhem· teuttamisesta Uuraisten kirkonkylässä. Liit- 82266: pien oikeutta sotilasvammalain mukaiseen huol- teet 894. - Ks. Maantiet. 82267: toeläkkeeseen koskevien rajoitusten poistami- - n:o 343, Ahosen ym.: Maantien rakentami· 82268: sesta. Liitteet 850. - Ks. Eläkkeet. sesta Laukaan Leppäveden kylästä Kivilammin 82269: kautta Vaajakoskelle. Liitteet 895. - Ks. 82270: - n:o 323, Heinosen y m.: Sotaleskiperheitten Maantiet. 82271: sairauskustannusten korvaamisesta. Liitteet 851. - n: o 344, Aho s en y m.: Maantien rakentami· 82272: - Ks. Sairaanhoito. sesta Livestuoreelta Simunan kautta Kupariin. 82273: - n:o 324, Stenberg i n y m.: Varattomien Liitteet 896. - Ks. Maantiet. 82274: siviiliarpojen elatuksen turvaamisesta. Liitteet - n:o 345, Ahosen y m.: Kanavuoren-Leppä· 82275: 853. - Ks. Orvot. lahden-Keikkamäen maantien rakentamisesta. 82276: - n:o 325, Heinosen y m.: Esityksen antami· Liitteet 897. - Ks. Maantiet. 82277: sesta huoltoeläkkeestä vähävaraisilla siviilior· - n:o 346, Asun n a n y m.: Ruoveden-Vilppu· 82278: voilla ja siviilileskille. Liitteet 854. - Ks. lan maantien kunnostamisesta. Liitteet 898. - 82279: Eläkkeet. Ks. Maantiet. 82280: 1480 Asialuettelo 1958. 82281: 82282: 82283: - n:o 347, Erkki 1 ä n y m.: Tutkimuksen toi- kohdalta Pokan kylään. Liitteet 918. - Ks. 82284: mittamisesta Pyhäjoen-Merijärven tiesuun- Maantiet. 82285: nalla. Liitteet 899. - Ks. Maantiet. - n:o 367, La h te 1 a n: Maantien rakentamisesta 82286: - n:o 348, Frimanin ym.: Maantien rakenta- Inarin kunnan Angelin kylään. Liitteet 919. - 82287: misesta Rovaniemen Saarenkylästä Ounasjoki- Maantiet. 82288: vartta pitkin Markkasuvannon sillalle. Liitteet - n:o 368, Lakkalan ym.: Maantien raken- 82289: 900. - Ks. Maantiet. tamisesta Xkäsjoen suusta Muotkavaaraan. Liit- 82290: - n:o 349, Frimanin ym.: Maantien rakenta- teet 920. - Ks. Maantiet. 82291: misesta Tepaston kylästä Lompolon kautta Pul- - n:o 369, M a t i 1 a i sen y m.: Määrärahasta 82292: jun kylään Kittilän kunnassa. Liitteet 901. - tutkimuksen toimittamiseksi Mansikkakosken 82293: Ks. Maantiet. sillan maantieliikennettä koskevan osan leven- 82294: - n:o 350, Heinosen ym.: Lyökin-Korsaaren tämistä varten. Liitteet 921. - Ks. Sillat. 82295: - Lepäisten-V ohdensaaren tien rakentamisesta - n:o 370, M a t i 1 a i sen y m.: Määrärahasta 82296: Uudenkaupungin maalaiskunnassa. Liitteet 902. Imatran kauppalan-Äitsaaren-Salosaaren vä· 82297: - Ks. Maantiet. lisen tien tutkimista varten. Liitteet 922. - 82298: - n:o 351, H ä p p ö 1 ä n y m.: Valtatien n:o 12 Ks. Maantiet. 82299: korjaamisesta tieosalla Koski H.l.-Pälkäne. - n:o 371, Murron ym.: Kuusamon koskien 82300: Liitteet 903. - Ks. Maantiet. rakentamiseen liittyvien maanteiden ja kana- 82301: - n:o 352, H ä p p ö 1 ä n y m.: Tiesuunnan tutki- vien rakentamisesta. Liitteet 923. - Ks. Maan- 82302: misesta Metsäkylän-Linnokankaan-Okerlan tiet. 82303: välillä. Liitteet 904. - Ks. Maantiet. - n: o 372, Niska 1 a n y m.: Maantien rakenta· 82304: - n:o 353, Jaakkolan y m.: Oripään-Honki- misesta Kolarin kunnan Xkäslompolon kylästä 82305: lahden-Eurajoen maantien korjaamisesta. Liit- Muonion kunnan Muotkavaaran kylään. Liit- 82306: teet 905. - Ks. Maantiet. teet 924. - Ks. Maantiet. 82307: - n:o 354, Jussilan ym.: Tieyhteyden aikaan- - n:o 373, Niska 1 a n y m.: Peltovuoman-Nun- 82308: saamisesta Uudenkaupungin maalaiskunnassa nasen tien rakentamisen loppuunsaattamisesta. 82309: Vohdensaarelta Lepäisiin. Liitteet 906. - Ks. Liitteet 925. - Ks. Maantiet. 82310: Maantiet. - n: o 374, J. E. Partasen: Maantien rakenta- 82311: - n:o 355, J ä m sen i n y m.: Maantien rakenta- misesta Sotkamon-Ristijärven maantieltä Ylä- 82312: misesta valtatieltä n:o 4 Vaajakoskelle. Liit- Vieksiin Kuhmon-Hyrynsalmen maantielle. 82313: teet 907. - Ks. Maantiet. Liitteet 926. - Ks. Maantiet. 82314: - n:o 356, K a a salaisen y m.: Suodenniemen - n: o 375, R y h d ä n: Maantien rakentamisesta 82315: - Vammalan-Punkalaitumen maantien kunnos- Kuusamon kunnan Kuolion kylästä Keranjär- 82316: tamisesta. Liitteet 908. - Ks. Maantiet. ven kautta Murtovaaralle. Liitteet 927. - Ks. 82317: - n:o 357, K 1 e emo 1 a n: Himangan satamatien Maantiet. 82318: rakentamisesta yleiseksi tieksi. Liitteet 909. - - n:o 376, Ryhdän ym.: Maantien rakenta- 82319: Ks. Maantiet. misesta Rannalta Pudasjärven Sarakylän kautta 82320: - n:o 358, Koiviston ym.: Maantien raken- Taivalkoskelie. Liitteet 928. - Ks. Maantiet. 82321: tamisesta Enontekiön kirkolta Leppäjärven ja - n:o 377, Sävelän ym.: Tutkimuksen toimit- 82322: Palojärven kylien kautta Norjan rajalle. Liit- tamisesta Merikarvian-Kankaanpään maantien 82323: teet 910. - Ks. Maantiet. saattamiseksi raskasta liikennettä kestäväksi 82324: - n:o 359, Koivusen y m.: Myllymäen-Äh- maantieksi. Liitteet 930. - Ks. Maantiet. 82325: tärin maantien oikaisutöiden suorittamisesta ja - n:o 378, Tauriaisen ym.: Maantien ra- 82326: tasoristeyksien poistamisesta. Liitteet 911. - kentamisesta Kuhmon kunnan Lentiiran kylästä 82327: Ks. Maantiet. Vartiuskylään. Liitteet 931. - Ks. Maantiet. 82328: - n:o 360, Koivusen y m.: Yhdystien rakenta- - n:o 379, Ta u r i a i sen y m.: Suomussalmen 82329: misesta Kortteen rautatiepysäkiltä Koron-Kih- yli johtavan tien pengerrystöiden suorittami- 82330: niön maantielle. Liitteet 912. - Ks. Maantiet. sesta. Liitteet 932. - Ks. Pengerrystyöt. 82331: - n:o 361, Kokkolan ym.: Maantien raken- - n:o 380, Tie k s on y m.: Maantien rakentami- 82332: tamisesta Tavastilan asemalta Hurukselan ja sesta Kitkajärven pohjoispuolisesta tiestä Toi- 82333: Haminan maantiet yhdistävälle ohitustielle. van kylän kautta Kuusamon-Kemijärven tielle. 82334: Liitteet 913. - Ks. Maantiet. Liitteet 933. - Ks. Maantiet. 82335: - n: o 362, K u j a 1 a n y m.: Kouvolan ohitustien n: o 381, T u u 1 e n y m.: Ora valan-J aa1an- 82336: rakentamisesta Salpausselän maantiellä. Liit- Uimilan maantien oikaisemisesta ja kunnosta- 82337: teet 914. - Ks. Maantiet. misesta. Liitteet 934. - Ks. Maantiet. 82338: - n: o 363, K u 1 o v a a r a n y m.: Turun-Tampe- - n: o 382, T u u 1 e n y m.: Maantien rakentami · 82339: reen pikatien rakentamisesta. Liitteet 915. - sesta Valkealan Vuohijärveltä Voikoskelle. 82340: Ks. Maantiet. Liitteet 935. - Ks. Maantiet. 82341: - n: o 383, T ö r mä n y m.: Tutkimuksen loppuun 82342: - n:o 364, Kulovaaran ym.: Turun kau- suorittamisesta tiesuunnalla Valkeakoski-Pals- 82343: pungin ohikulkutien rakentamisesta. Liitteet sari-Alvettula. Liitteet 936. - Ks. Maantiet. 82344: 916. - Ks. Maantiet. - n:o 384, V. A. Virtasen ym.: Tutkimuksen 82345: - n:o 365, La h te 1 a n: Tutkimuksen toimitta- toimittamisesta maantien rakentamiseksi Särki- 82346: misesta maantien rakentamiseksi Seipäjärveltä lahdesta Säämingin saariston kautta Savonlin- 82347: Ristonmännikköön. Liitteet 917. - Ks. Maan- naan. Liitteet 937. - Ks. Maantiet. 82348: tiet. - n: o 385, Aho s en y m.: Rautatien rakentami- 82349: n: o 366, La h te 1 a n: Maantien rakentamisesta sesta Saarijärveltä Multian kautta Haapa- 82350: Sodankylän-Ivalon maantiestä Pikku-Poikelan mäelle. Liitteet 938. - Ks. Rautatiet. 82351: Asialuettelo 1958. 1481 82352: 82353: - n: o 386, Alan g on y m.: Rautatien rakenta- - n:o 406, S i n k k o sen y m.: Parikkalan-On- 82354: misesta Tampereen kaupungista Parkanon kun- kaman radan rakentamisesta. Liitteet 965. - 82355: nan kautta Seinäjoen kauppalaan. Liitteet 939. Ks. Rautatiet. 82356: - Ks. Rautatiet. - n:o 407, V. Turusen ym.: Rautatien raken- 82357: - n:o 387, A 1 a n g on y m.: Rautatien rakenta- tamisesta Juankoskelta Kaavin kautta Sysmä- 82358: misesta Jyväskylästä Säynätsalon ja Muura- järvelle. Liitteet 966. - Ks. Rautatiet. 82359: men kautta Jämsänkoskelle. Liitteet 941. - Ks. - n:o 408, J. Wirtasen: Rautatien rakenta- 82360: Rautatiet. misesta Härmän tai J epuan asemalta Vaasaan. 82361: - n:o 388, Haapa s a 1 on y m.: Täyskoneelli- Liitteet 967. - Ks. Rautatiet. 82362: sen tutkimuksen suorittamisesta ratasuunnalla - n:o 409, R. Virtasen ym.: Toisen raide- 82363: Paaso-Puuskankoski-Hietanen. Liitteet 943. parin asentamisesta Pasilan-Kirkkonummen 82364: - Ks. Rautatiet. rataosalle. Liitteet 968. - Ks. Rautatiet. 82365: - n:o 389, Hallbergin ym.: Määrärahasta - n:o 410, Procopen ym.: Toimenpiteistä lii- 82366: Koveron-Ilomantsin rataosan rakennustöiden kenneturvallisuuden parantamiseksi rautatieyli- 82367: aloittamiseksi. Liitteet 946. - Ks. Rautatiet. käytäviUä. Liitteet 969 ja 971. - Ks. Rauta- 82368: - n:o 390, Holopaisen ym.: Juankosken- tiet. 82369: Kaavin-Sysmäjärven radan rakentamisesta. - n:o 411, V. Turusen y m.: Toimenpiteistä 82370: Liitteet 947. - Ks. Rautatiet. valtionrautateiden liikennevälineiden, kaluston 82371: - n:o 391, H osti l a n y m.: Tutkimuksen toi- ja turvallisuuslaitteiden uusimiseksi. Liitteet 82372: mittamisesta Lappeenrannan-Luumäen-Hami- 973. - Ks. Rautatiet. 82373: nan-Kotkan rataosan rakentamista varten. - n: o 412, Ahosen y m.: Asematalon rakenta- 82374: Liitteet 948. - Ks. Rautatiet. misesta Jyväskylän kaupunkiin. Liitteet 974. - 82375: - n:o 392, H o s tilan y m.: Inkeroisten-Kymin Ks. Rautatiet. 82376: rataosan rakentamisesta kaksiraiteiseksi. Liit- - n:o 413, Salinin ym.: Hyvinkään uuden 82377: teet 949. - Ks. Rautatiet. rautatieaseman suunnittelun valmiiksi saattami- 82378: - n:o 393, H y y t i ä i sen: Jyväskylän-Jäm- sesta. Liitteet 975. - Ks. Rautatiet. 82379: sänkosken rautatien rakentamisesta. Liitteet - n:o 414, Ahosen y m.: Jalankulkusillan ra- 82380: 950. - Ks. Rautatiet. kentamisesta Haapamäen asemalle. Liitteet 976. 82381: - n:o 394, Kelaveden ym.: Oikoradan ra- - Ks. Rautatiet. 82382: kentamisesta Lappeenrannasta Kotkaan. Liit- - n:o 415, Härkösen ym.: Pieksämäen asema- 82383: teet 952. - Ks. Rautatiet. rakennuksen ja ylikulkusillan rakentamisesta. 82384: - n:o 395, Lakkalan ym.: Rautatien raken- Liitteet 977. - Ks. Rautatiet. 82385: tamisesta Kaulirannasta Kolariin. Liitteet 953. - n:o 416, Matilaisen ym.: Määrärahasta 82386: - Ks. Rautatiet. Tainionkosken asema-alueella olevan rautatie- 82387: - n:o 396, Leskisen ym.: Otanmäen ja Nuo- alikäytävän rakentamiseksi. Liitteet 978. - Ks. 82388: juan välisen oikoradan aikaansaamisesta. Liit- Rautatiet. 82389: teet 954. - Ks. Rautatiet. - n:o 417, Jämsenin ym.: Äänekosken-Haa- 82390: - n:o 397, E. Mannisen ym.: Joensuun-Ilo- pajärven rautatien tiepohjan lunastushinnan 82391: mantsin radan jatkamisesta Nuorajärven ran- korvaamisesta valtion varoilla. Liitteet 979. - 82392: taan. Liitteet 955. - Ks. Rautatiet. Ks. Rautatiet. 82393: - n:o 398, N. Niemisen ym.: Suunnitelman - n:o 418, H o 1 o p a i sen y m.: Sillan rakenta- 82394: aikaansaamisesta rautatien rakentamiseksi Jy- misesta Onkisalmen lassipaikalle Liperin kun- 82395: väskylästä Heinolaan. Liitteet 956. - Ks. Rau- nassa. Liitteet 980. - Ks. Si1lat. 82396: tatiet. - n:o 419, H osti l a n y m.: Sillan rakentami- 82397: - n:o 399, N. Niemisen y m.: Rautatien ra- sesta Keihässalmeen Pyhtään kunnassa. Liitteet 82398: kentamisesta Heinolasta Savon radalle. Liitteet 981. - Ks. Sillat. 82399: 957. - Ks. Rautatiet. - n: o 420, H ä p p ö l ä n y m.: Maantiesillan ra- 82400: - n:o 400, Niirasen y m.: Juankosken-Kaa- kentamisesta Kosken H.l. kirkonkylään. Liit- 82401: vin-Sysmäjärven yhdysradan rakentamisesta. teet 982. - Ks. Sillat. 82402: Liitteet 959. - Ks. Rautatiet. - n:o 421, Jussilan ym.: Kirjalansalmen sil- 82403: - n:o 401, J. E. Partasen ym.: Kontio- lan rakentamisesta Ylikylän-Paraisten maan- 82404: mäen-Kuhmon rautatien rakentamisesta. Liit- tiellä. Liitteet 983. - Ks. Sillat. 82405: teet 960. - Ks. Rautatiet. - n:o 422, Koiviston y m.: Tenniöjoen sillan 82406: - n:o 402, Puhakan ym.: Joensuun-Ilomant- rakentamisesta Sallan-Savukosken maantielle. 82407: sin radan jatkamisesta Koverosta Nuorajär- Liitteet 984. - Ks. Sillat. 82408: velle. Liitteet 961. - Ks. Rautatiet. - n: o 423, L a h t e 1 a n: Siltojen rakentamisesta 82409: - n: o 403, R y h d ä n: Täyskoneellisen tutkimuk- Kemijoen yli Pelkosenniemen ja Sallan välillä. 82410: sen suorittamisesta Taivalkosken-Kuusamon Liitteet 985. - Ks. Sillat. 82411: ratasuunnalla. Liitteet 962. - Ks. Rautatiet. - n:o 424, Lakkalan ym.: Sillan rakentami- 82412: - n:o 404, Rytkösen ym.: Iisalmen-Maase- sesta Tornionjoen yli Ylitornion Närkistä Ruot- 82413: län ratasuunnan tutkimisesta. Liitteet 963. - sin Matarengiin ja Pellon kunnan Pellon ky- 82414: Ks. Rautatiet. lästä Ruotsin Pelloon. Liitteet 986. - Ks. Sil- 82415: - n: o 405, S a r j a l a n y m.: Täyskoneellisen lat. 82416: tutkimuksen suorittamisesta ratasuunnalla Naa- - n:o 425, Nederström-Lundenin ym.: 82417: rajärvi-Heinola. Liitteet 964. - Ks. Rauta- Sillan rakentamisesta Rungonsalmen yli Pung- 82418: tiet. böleen. Liitteet 987. - Ks. Sillat. 82419: 82420: 186 82421: 1482 Asialuettelo 1958. 82422: 82423: 82424: - n:o 426, Pekkarisen y m.: Puutossalmen - n:o 446, Te i r i n y m.: Pohjanlahden satamille 82425: sillan rakennustöiden aloittamisesta. Liitteet annettavan riittävän jäänsärkijäavun mahdolli- 82426: 988. - Ks. Sillat. suuksien tutkimisesta. Liitteet 1011 ja 1012. - 82427: - n:o 427, R y h d ä n: Romppaisensalmen sillan Ks. Satamat. 82428: rakentamisesta Taivalkoskelle. Liitteet 989. - - n:o 447, Lindemanin ym.: Hangon sata- 82429: Ks. Sillat. man kannattavuuskysymyksen selvittämisestä. 82430: - n: o 428, V. A. Virtasen y m.: Maantiesillan Liitteet 1013 ja 1014. - Ks. Satamat. 82431: rakentamisesta Kyrönsalmeen. Liitteet 990. - - n:o 448 7 H osti 1 a n y m.: Laivatelakan pe- 82432: Ks. Sillat. rustamisesta Haminan-Kotkan rannikolle. Liit- 82433: - n: o 429, H osti 1 a n y m.: Kymin lentokentän teet 1015. - Ks. Telakat. 82434: saattamisesta liikennekelpoiseksi. Liitteet 991. - n:o 449, P r o c o p en y m.: Esityksen antami- 82435: - Ks. Lentokentät. sesta laiksi puolustuslaitoksen peruahankin- 82436: - n: o 430, La h te 1 a n: Kemijärven Ketoselän noista vuosina 1959-1963. Liitteet 875 ja 877. 82437: lentokentän maa-alueen ja kaadettujen puiden - Ks. Puolustuslaitos. 82438: korvaamisesta maanomistajille. Liitteet 992. - - n: o 450, S u n d e 11 i n y m.: Puolustusmenojen 82439: Ks. Lentokentät. kasvamisen ehkäisemisestä. Liitteet 879 ja 880. 82440: - n:o 431, Niska 1 a n y m.: Lentokentän raken- - Ks. Puolustuslaitos. 82441: tamisesta Kolarin kuntaan. Liitteet 993. - Ks. - n:o 451, Tuulen ym.: Asevelvollisten soti- 82442: Lentokentät. laskoulutuksen tehostamisesta. Liitteet 881. - 82443: - n:o 432, Rantamaan y m.: Joroisten .lento- Ks. Puolustuslaitos. 82444: kentän kunnostamisesta liikennekelpoiseksi. 82445: Liitteet 994. - Ks. Lentokentät. Tornio: - Ks. Puunjalostusteo.Jlisuus. 82446: - n: o 433, Sarja 1 a n y m.: Pieksämäellä sijait- 82447: sevan Naarajärven lentokentän rakentamisesta Tornionjoki: - Ks. Sillat. 82448: lentoliikenteen vaatimuksia vastaavaan kun- 82449: toon. Liitteet 996. - Ks. Lentokentät. 82450: Torpparilaitos: Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 168 82451: - n:o 434, K u 1 o vaaran y m.: Liikenneolojen määrärahan osoittamisesta torpparilaitoksen his- 82452: parantamisesta Kustavin ja Ahvenanmaan vä- torian kirjoittamista varten. Liitteet 1160. L. 82453: lillä. Liitteet 997. - Ks. Liikenne. Vv:aan 419. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 82454: - n:o 435, Kulovaaran ym.: Strömman ka- teydessä, Vvm. n:o 31, s. 30. A. K. 1001. A. II. 82455: navan ja Strömman-Kokkilan laivaväylän pa- 82456: rantamisesta. Liitteet 999. - Ks. Kanavat. Traktorit: Kotimaista traktorituotantoa koskeva 82457: - n:o 436 7 T u u 1 en y m.: Laivayhteyksien ai- ed. Koivusen ym. kysymys, ja ministeri Wiher- 82458: kaansaamisesta Itä-Suomen saarten ja rannik- heimon siihen antama vastaus 496. 82459: kokaupunkien väliUe. Liitteet 1000. - Ks. Lai- - Ks. Polttoaineet. 82460: valiikenne. 82461: - n:o 437, Sarja 1 a n y m.: Saimaan vesistö- Tshekkoslovakia: Ks. Kauppasopimukset. 82462: alueen puutavaran kuljetusmahdollisuuksien pa- 82463: rantamisesta. Liitteet 1002. - Ks. Vesitiet. 82464: - n:o 438, Vennamon: Toimenpiteistä vesikul- Tuberkuloosi: - Ks. Sairaanhoito. 82465: jetusyhteyden aikaansaamiseksi Saimaan vesis- 82466: töstä Suomenlahteen. Liitteet 1003. - Ks. Vesi- Tulitikkuvero: Hallituksen esitys n:o 46 laiksi tu- 82467: tiet. litikkuverosta, ilmoitetaan Edk:lle 490. L. 82468: - n:o 439, V. A. Virtasen ym.: Oravin kana- Vv:aan 504. Vvm. n:o 13. Pp. 615. 1 K. 654. 82469: van säilyttämisestä matkustajalaivaliikenteen Suurvm. n:o 26. 2 K. 666. 3 K. 688. Eduskun: 82470: kulkureittinä. Liitteet 1004. - Ks. Kanavat. nan vastaus. A. III: 1. 82471: - n:o 440, Kiviahon y m.: Toimenpiteistä 82472: postiautolinjan aikaansaamiseksi linjalle Vim- Tulkit: Yleistulkin tehtävien hoito (Virtanen) 13. 82473: peli-Myllymäki-Alavus. Liitteet 1005. - Ks. Yksityistulkin asettaminen ruotsalaisia kansan- 82474: Postilaitos. miehiä varten 25. Ilmoitus yleistulkin (Virta- 82475: - n:o 441, R y h d ä n: Postiautojen huoltopaikan nen) ja yksityistulkin (Melin) valitsemisesta 82476: rakentamisesta Kuusamoon. Liitteet 1006. 25. 82477: Ks. Postilaitos. 82478: - n:o 442, Å s v iki n y m.: Postiautolinjan ai- Tullilaki: Hallituksen esitys n:o 19 laiksi tullilain 82479: kaansaamisesta Vaasan ja Kokkolan välille. muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:1le 124. L. 82480: Liitteet 1007. - Ks. Postilaitos. Vv:aan 141. Vvm. n:o 7. Pp. 391. 1 K. 412. 82481: - n: o 443 7 P a 1 o veden y m.: Postitalon raken- Suurvm. n:o 9. 2 K. 465. 3 K. ja A. K. 468. 82482: tamisesta Jyväskylään. Liitteet 1008. - Ks. Eduskunnan vastaus. A. I. 82483: Postilaitos. -Ed. Häppölän ym. lak.al. n:o 36 laiksi tullilain 82484: - n:o 444, J. E. Partasen y m.: Kainuun len- muuttamisesta. Liitteet 110. L. Vv:aan 89. - 82485: nätin- ja puhelinpiirin perustamisesta. Liitteet Käsitelty edellisen yhteydessä. 82486: 1009. - Ks. Puhelin. 82487: - n: o 445, H a 11 b e r gin y m.: Pohjois-Karja- Tullit: Hallituksen esitys n:o 24 eräistä muutok- 82488: lan syrjäseutujen puhelinolojen parantamisesta. sista ja lisäyksistä sopimustulleihin, ilmoitetaan 82489: Liitteet 1010. - Ks. Puhelin. Edk:lle 155. L. Ulkv:aan, jonka tulee pyytää 82490: Asialuettelo 1958. 1483 82491: 82492: lausunto Vv:lta, 156. Ulkvm. n:o 4 (Mietin· - Ed. Teirin ym. Jak.al. n: o 19 laiksi tulo- ja 82493: nön liitteenä Vv:n lausunto n:o 2). Pp. 487. omaisuusverolain 34 §: n muuttamisesta. Liitteet 82494: 1 K. 502. Suurvm. n:o 13. 2 K. 528. 3 K. 542. 85. L. Vv:aan 89. 82495: Eduskunnan vastaus. A. I. - Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 20 laiksi tulo· 82496: - Hallituksen esitys n:o 55 laiksi tullien kanta· ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 87. 82497: misesta vuonna 1959, ilmoitetaan Edk:lle 559. L. Vv:aan 89. 82498: L. Vv:aan 573. Prv:n lausunto n:o 3. Siirtyy Ed. Vennamon lak.al. n:o 21 laiksi tulo- ja 82499: seuraaville valtiopäiville. A. IU: 1. omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 89. L. 82500: - Hallituksen esitys n:o 79 laiksi tullien kanta· Vv:aan 89. 82501: misesta vuonna 1958 annetun lain soveltami· - Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 22 laiksi tulo- ja 82502: sesta vuonna 1959, ilmoitetaan Edk:lle 742. L. omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta. 82503: Vv:aan 745. Vvm. n:o 26. Pp. 777. 1 K. 782. Liitteet 90. L. Vv:aan 89. - Käsitelty ha,ll. 82504: Suurvm. n:o 55. 2 K. 788. 3 K. 822. Eduskun· esit. n: o 31 yhteydessä. 82505: nan vastaus. A. UI: 2. - Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n: o 23 laiksi tulo· 82506: - Ks. Polttoaineet. ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami- 82507: sesta. Liitteet 92. L. V v: aan 89. 82508: - Ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 24 laiksi tulo- ja 82509: Tulo- ja menoarvio: Hallituksen esitys n:o 8 li- omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta. 82510: säyksistä ja muutoksista vuoden 1958 tulo· ja Liitteet 93. L. Vv:aan 89. 82511: menoarvioon, ilmoitetaan Edk:lle 43. L. Vv:aan - Ed. Wiherheimon ym. lak.al. n:o 25 laiksi tulo· 82512: 44. Vvm. n:o 2. Pp. 56. A. K. 60. Eduskunnan ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami· 82513: vastaus. A. I. sesta annetun lain muuttamisesta. Liitteet 94. 82514: - Hallituksen esitys n:o 28 valtion tulo- ja meno- L. Vv:aan 89. 82515: arvioksi vuodelle 1959, ilmoitetaan Edk:lle 178. - Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 37 laeiksi tulo- ja 82516: L. Vv:aan 209. Vvm. n:o 31. Pp. 843. A. K.: omaisuusverolain sekä kunnallishallituksesta 82517: Yleiskeskustelu 846. Menot: 1-2 Pl. 975. 3-5 kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin· 82518: Pl. 976. 6-7 Pl. 982. 8 Pl. 995. 9 Pl. 997. 10 Pl. nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit· 82519: 1001. 11 Pl. 1021, 1046. 12 Pl. 1050. 13 Pl. 1052. teet 112. L. Vv:aan, jonka on pyydettävä 82520: 14 Pl. 1061. 15 Pl. 1092, 1104. 16-17 Pl. 1112. Ltv:n lausunto, 90. Ltv:n lausunto n:o 4. 82521: 18 Pl. 1113. 19 Pl. 1127, 1156. 20 Pl. 1188, 1218. Siirtyy seuraaville valtiopäiville. 82522: Tulot: 1-3 Os. 1252. 4-5 Os. 1256. 6 Os. 1257. - Ed. Niemelän ym. lak.al. n:o 38 laeiksi tulo- ja 82523: Yleisperustelut 1257. Vvm. n: o 31 a. Pp. 1270. omaisuusverolain ja maalaiskuntain kunnallis- 82524: Jatk. A. K. 1271. Eduskunnan vastaus. A. II. hallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta. 82525: Esityksen liitteenä Liitteet 114. L. Vv:aan, jonka on pyydettävä 82526: - Taloudellinen katsaus. Ltv: n lausunto, 90. Ltv:n lausunto n: o 5. Siir- 82527: - Hallituksen esitys n:o 58 lisäyksistä ja muu· tyy seuraaville valtiopäiville. 82528: toksista vuoden 1958 tulo· ja menoarvioon, il- - Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 52 tutkimuksen 82529: moitetaan Edk:lle 576. L. Vv:aan 588. Vvm. toimittamisesta ylityö- ja sivuansioihin kohdis- 82530: n:o 24. Pp. 812. A. K. 813. Eduskunnan vas- tuvan tuloverotuksen lieventämiseksi. Liitteet 82531: taus. A. ill: 1. 185. L. Vv:aan 99. 82532: - Hallituksen esitys n:o 74 valtion tulo· ja meno· - Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 55 tuloverotuksessa 82533: arvion voimassaoloajan väliaikaisesta jatkami· myönnettävän koulutus- ja opintovähennyksen 82534: sesta, ilmoitetaan Edk:lle 742. L. Vv:aan 745. alan laajentamisesta. Liitteet 190. L. Vv:aan 99. 82535: Vvm. n:o 25. Pp. 783. A. K. 786. Eduskunnan - Ed. Kalliokosken ym. toiv.al. n:o 59 verovel· 82536: vastaus. A. UI: 2. vollisen oikeuttamisesta vähentämään verotetta- 82537: - Ed. Junnilan lak.al. n: o 7 laiksi valtion tulo- vasta tulostaan määräosa yleiseen rahalaitok· 82538: ja menoarviosta sekä tilinpäätöksestä. Liitteet seen säästämistään varoista. Liitteet 194. L. 82539: 55. L. Vv:aan 88. Vv:aan 99. - Käsitelty hall.esit. n:o 25 yh- 82540: teydessä. - Ks. Verotus. 82541: - Ed. Kämäräisen toiv.al. n: o 60 säästöjen saat- 82542: Tulo- ja omaisuusvero: Hallituksen esitys n: o 31 tamisesta vähennyskelpoisiksi tuloverotuksessa. 82543: laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta Liitteet 195. L. Vv:aan 99. - Käsitelty edel- 82544: muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 160. L. listen yhteydessä. 82545: Vv:aan 347. Vvm. n:o 9. Pp. 461. 1 K. 469. 82546: Suurvm. n:o 11. 2 K. 481. 3 K. 501. Eduskun· - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 64 maatalouskiin- 82547: nan vastaus. A. UI: 1. teistöjen tuloverotuksen uudistamisesta. Liitteet 82548: 202. L. Vv:aan 100. 82549: - Hallituksen esitys n:o 82 Suomen ja Ranskan 82550: kesken kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemi· - Ed. Saukkosen ym. toiv.al. n:o 67 osinkotulojen 82551: seksi tulo- ja omaisuusverojen alalla sekä niitä vapauttamisesta tuloverosta. Liitteet 205. L, 82552: koskevan vastavuoroisen hallinnollisen virka· Vv:aan 100. 82553: avun sääntöjen vahvistamiseksi tehdyn sopi· - Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n: o 69 tuloveron 82554: muksen eräiden säännöksien hyväksymisestä, progressiivisuuden poistamisesta alemmissa ja 82555: ilmoitetaan Edk:lle 830. L. Ulkv:aan 839. keskisuurissa tuloluokissa. Liitteet 207. L. 82556: A. UI: 2. Vv:aan 100. 82557: - Ed. Hiltusen ym. lak.al. n: o 18 laiksi tulo- ja - Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 70 tulo- 82558: omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet 83. L. ja omaisuusverolain I veroluokan poistamisesta. 82559: Vv:aan 89. Liitteet 208. L. Vv:aan 100. 82560: 1484 Asialuettelo 1958. 82561: 82562: 82563: - Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 71 verovelvollisten Turpeensalmi: - Ks. Sillat. 82564: luokittelemista veroluokkiin koskevien tulo- ja 82565: omaisuusverolain säännösten muuttamisesta. Turve: Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n: o 115 toi- 82566: Liitteet 209. L. Vv:aan 100. menpiteistä Jalasjärven-Kauhajoen suoalueiden 82567: - Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 72 toimenpiteistä hyväksikäytöstä. Liitteet 274. L. V v: aan 102. 82568: eri veroluokkien poistamiseksi. Liitteet 211. L. - Ks. Ojitus. Polttoaineet. Sähkölaitokset. Voima- 82569: Vv:aan 100. laitokset. 82570: - Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 73 avio- 82571: puolisoiden verottamisesta erikseen ansiotu- Tutkimusinsinöörit: - Ks. Teknillinen tutkimus- 82572: loista. Liitteet 213. L. V v: aan 100. laitos. 82573: - Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 74 aviopuolisoi- 82574: den verottamisesta erikseen ansiotuloista. Liit- Tuusula: - Ks. Kansanopistot. 82575: teet 214. L. Vv:aan 100. 82576: - Ed. Haran ym. toiv.al. n: o 75 tuloverotuksessa 82577: myönnettävän ns. aviopuolisovähennyksen korot- Tyttölyseot: - Ks. Oppikoulut. 82578: tamisesta. Liitteet 215. L. Vv:aan 100. 82579: - Ed- Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 76 esityksen Työaika: Hallituksen esitys n:o 66 maatalouden 82580: antamisesta vähävaraisten vanhusten vapautta- työaikalaiksi, ilmoitetaan Edk: lle 576. L, Työ- 82581: miseksi tulo- ja omaisuusverosta. Liitteet 216 ja v:aan, jonka tulee pyytää lausunto Mtv:lta, 82582: 217. L. Vv:aan 100. 589. A. III: 2. 82583: - Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n: o 77 tulo- ja - Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 83 laiksi työaika- 82584: omaisuusveroasetuksen 20 §: n muuttamisesta. lain muuttamisesta. Liitteet 671. L. Työv: aan 82585: Liitteet 218 ja 219. L. Vv:aan 100. 92. 82586: - Ks. Verotus. - Ed. Aition ym. lak.al. n:o 84 maatalouden työ- 82587: aikalaiksi. Liitteet 673. L. Työv:aan 92. 82588: Tulvat: Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 264 Lapuan- - Ed. Lindemanin ym. lak.al. n: o 85 maatalouden 82589: joen vesistöalueen tulvasuojelutöiden aloittami- työaikalaiksi. Liitteet 678. L. Työv:aan 92. 82590: sesta. Liitteet 629. L. Mtv: aan 109. - Ed. U otin ym. lak.al. n: o 86 maatalouden työ- 82591: aikalaiksi. Liitteet 683. L. Työv: aan 92. 82592: - Ed. Karvosen ym. lak.al. n: o 87 laiksi työajasta 82593: Tuomioistuimet: - Ks. Kauppalat. Korkein hal- metsä- ja uittotöissä. Liitteet 688. L. Työv: aan 82594: linto-oikeus. 92. 82595: - Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 42 tutkimuksen toi- 82596: Tuomiokunnat: - Ks. Eläkkeet. mittamisesta valtion virastojen siirtymiseksi 82597: kesäaikana viiden päivän työviikkoon. Liitteet 82598: Tuonti: Valtioneuvoston päätös 26 päivältä kesä- 175. L. Vv:aan 98. 82599: kuuta 1958 muutoksesta ja lisäyksestä lisenssi- - Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 294 työaikalain- 82600: töntä tuontia koskevaan valtioneuvoston pää- säädännön uudistamisesta viikoittaisen työajan 82601: tökseen, ilmoitetaan Edk: lle 34. L. Prv: aan 42. lyhentämiseksi. Liitteet 814. L. Työv:aan 111. 82602: Prvm. n:o 2. Pp. 156. A. K. 174. Eduskunnan - Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 295 esityksen anta- 82603: kirjelmä. A. III: 3. misesta uudeksi työaikalaiksi viikoittaisen työ- 82604: - Valtioneuvoston päätös 23 päivältä joulukuuta ajan lyhentämiseksi. Liitteet 815. L. Työv:aan 82605: 1958 lisenssittömästä tuonnista annetun valtio- 111. 82606: neuvoston päätöksen muuttamisesta, ilmoitetaan - Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 296 esityksen an- 82607: Edk:lle 830. L. Prv:aan 840. A. III: 3. tamisesta 36-tuntisen työviikon voimaansaatta- 82608: miseksi kaivosteollisuudessa. Liitteet 816. L. 82609: Tuontikaupparahasto: Hallituksen esitys n:o 69 Työv: aan 111. 82610: laiksi tuontikaupparahastosta, ilmoitetaan 82611: Edk:lle 597. L. Vv:aan 615. Vvm. n:o 28 (Mie- Työasiain hallinto: Hallituksen esitys n:o 39 laiksi 82612: tinnön liitteenä Prv:n lausunto n:o 4). Pp. 783. eräiden työasiain hallinnon järjestelystä, ilmoi- 82613: 1 K. 785. Suurvm. n: o 59. 2 K. 790. 3 K. 826. tetaan Edk:lle 411. L. Työv:aan 433. Työvm. 82614: Eduskunnan vastaus. A. III: 2. n: o 5_ Pp. 615. 1 K. 659. Suurvm. n: o 29. 2 K. 82615: 667. 3 K. 689. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 82616: Tuotantotuki: - Ks. Maatalous. 82617: Työkyvyttömyyseläke: - Ks. Kansaneläkelaki. 82618: Tupakka: Ed. Kalliokosken ym_ toiv_al. n:o 168 82619: Työllisyys: Ed. Torven ym. lak.al. n:o 104 laiksi 82620: toimenpiteistä tupakan käytön vastustamiseksi. 82621: Liitteet 415_ L. Tv:aan 105. työllisyyslain muuttamisesta. Liitteet 750. L. 82622: Työv:aan 93. 82623: - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 92 ohjelman val- 82624: Turkiseläinviljely: Ed. Korsbäckin ym. toiv_al. n: o mistamisesta uusien työpaikkojen luomiseksi. 82625: 251 selvityksestä ja toimenpiteistä turkiseläin- Liitteet 242. L. Vv:aan 101. 82626: viljelyn edistämiseksi. Liitteet 612 ja 613. L. - Ed_ Erkkilän ym. toiv.al. n:o 96 alityöllisyys- 82627: Mtv:aan 109. alueiden tuotannollisten investointien lainoituk· 82628: sen järjestämisestä. Liitteet 246. L. Vv: aan 101. 82629: Turku: - Ks. Laivaliikenne. Merenkulkukoulut. - Ed. Tainion ym. toiv.aL n: o 145 työllisyyslai- 82630: Opettajakorkeakoulut. Oppikoulut. Sairaalat. nan järjestämisestä Veitsiluoto Oy: lle. Liitteet 82631: Yliopisto. 312- L. Vv:aan 103. 82632: Asialuettelo 1958. 1485 82633: 82634: - Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n: o 307 työllisyys- - Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 309 lainojen 82635: varojen käyttämisestä pysyvien työpaikkojen myöntämisestä työttömyyskortistoon hyväksy- 82636: aikaansaamista edistäviin tarkoituksiin. Liitteet tyille omien tuottavien töiden rahoittamiseen. 82637: 832. L. Työv: aan 111. Liitteet 834. L. Työv: aan 112. 82638: -Ed. Vennamon toiv.al. n:o 308 toimenpiteistä - Ed. T. Tuomisen ym. toiv.al. n:o 313 työtilai- 82639: maaseutuväestön työtarpeen tyydyttämiseksi. suuksien järjestämisestä työttöminä oleville nai- 82640: Liitteet 833. L. Työv: aan 111. sille. Liitteet 838. L. Työv: aan 112. 82641: - Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 310 osatyökykyis- - Nuorten työläisten lähettämistä siirtotyömaille 82642: ten työnsaannin järjestämisestä. Liitteet 835. L. koskeva ed. Honkosen ym. kysymys, ja minis- 82643: Työv:aan 112. teri Lindblomin siihen antama vastaus 598. 82644: - Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 311 tutkimuk- - Kainuun työllisyystilannetta koskeva ed. Kek- 82645: sen toimittamisesta osatyökykyisten työnsaanti- kosen ym. kysymys, ja ministeri Lindblomin sii- 82646: mahdollisuuksien järjestämisestä. Liitteet 836. hen antama vastaus 1142. 82647: L. Työv: aan 112. - Itä- ja Pohjois-Suomen työllisyyttä koskeva ed. 82648: - Ks. Invaliidit. Työttömyys. Timosen ym. kysymys, ja ministeri Lindblomin 82649: siihen antama vastaus 683. 82650: Työläisosakkeet: - Ks. Osakeyhtiöt. - Työntekijäin hyväksymistä työttömyyskortistoi- 82651: hin koskeva ed. V. Turusen ym. kysymys, ja 82652: ministeri Lindblomin siihen antama vastaus 600. 82653: Työmatkat: - Ks. Verotus. - Siirtotyömaalle osoitetun perheenhuoltajan per- 82654: heen toimeentuloa koskeva ed. U otin ym. kysy- 82655: mys, ja ministeri Lindblomin siihen antama vas- 82656: Työmitta.us: - Ks. Puutavara. taus 490. 82657: - Ks. Työasiain hallinto. 82658: Työneuvosto: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 95 82659: laiksi työneuvostosta annetun lain muuttami- Työttömyysavustus: Hallituksen esitys n: o 6 laiksi 82660: sesta. Liitteet 713. L. Työv: aan 92. työttömyysavustuksesta, ilmoitetaan Edk:lle 33. 82661: - Ed. Siltasen ym. laka.l. n:o 98 laiksi työneu- L. Työv:aan, jonka tulee pyytää lausunnot 82662: vostosta annetun lain muuttamisesta. Liiteet Vv:lta ja Ltv:lta, 42. Työvm. n:o 7 (Mietin- 82663: 723. L. Työv:aan 92. nön liitteinä Vv:n lausunto n:o 1 ja Ltv:n 82664: - Ks. Synnytysloma. lausunto n:o 2). Pp. 1100. 1 K. 1103. Suurvm. 82665: n:o 61. 2 K. 1147. 3 K. 1279. Eduskunnan vas- 82666: Työnopettajat: - Ks. Ammattikoulut. taus. A. I. 82667: 82668: Työnvälitys: Hallituksen esitys n: o 64 työnväli- Työttömyysvakuutus: Ed. Lindblomin ym. lak.al. 82669: tyslaiksi, ilmoitetaan Edk:lle 576. L. Työv:aan n: o 105 työttömyysvakuutuslaiksi. Liitteet 754. 82670: 588. A. 111: 2. L. Työv: aan 93. 82671: - Ks. Työasiain hallinto. - Ed. Pessin ym. lak.al. n: o 106 laiksi työttö- 82672: myysvakuutuksesta. Liitteet 759. L. Työv:aan 82673: 93. 82674: Työpaikat: - Ks. Työllisyys. - Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 306 esityksen 82675: antamisesta laiksi asteittain toteutettavasta 82676: Työsopimuslaki: Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n: o 94 työttömyysvakuutuksesta. Liitteet 830 ja 831. 82677: laiksi työsopimuslain muuttamisesta. Liitteet L. Työv:aan 111. 82678: 712. L. Työv:aan 92. 82679: - Ks. Synnytysloma. Työväenasiainvaliokunta: Päätetään asettaa ja jä- 82680: senluku 26. Jäsenet ja varajäsenet 37. Puheen- 82681: Työsuhde: - Ks. Asevelvollisuuslaki. johtajat (Turkka, varap. Roine) 40. Vapautus 82682: jäsenyydestä (Lindblom) 123. Uusi jäsen (Kar- 82683: Työsuunnitelma.: Puhemiesneuvoston ehdotus täys- vonen) 145. Vapautus jäsenyydestä (Erkkilä) 82684: istuntojen ja valiokuntain sekä tarkistajain 146. Uusi jäsen (Sinkkonen) ja uusia varajäse- 82685: työsuunnitelmiksi vuoden 1958 varsinaisilla val- niä (Uusitalo ja Lindeman) ed. Sinkkosen ja 82686: tiopäivillä. A. K. 140. A. IV. Karvosen sijaan 148. 82687: Miet. n:o 1 vuoden 1957 valtiopäivillä lepäämään 82688: jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi kansanelä- 82689: Työtehoseura.: - Ks. Kotitalous. kelain väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks. 82690: Kansaneläkelaki. 82691: Työttömyys: Hallituksen esitys n: o 65 laiksi - n:o 2 hallituksen esityksen johdosta eräiksi ta- 82692: asumiserolisän maksamisesta siirtotyömaalla ole- paturmavakuutuslainsäädäntöä koskeviksi muu- 82693: van työntekijän huollettaville, ilmoitetaan toksiksi. - Ks. Tapaturmavakuutus. 82694: Edk:lle 576. L. Työv:aan 588. Työvm. n:o 6. - n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi in- 82695: Pp. 738. 1 K. 740. Suurvm. n:o 45. 2 K. 761. valiidirahalain muuttamisesta. - Ks. lnvaliidit. 82696: 3 K. 801. Eduskunnan vastaus. A. III: 2. - n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi 82697: - Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 126 laiksi työttö- työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta 82698: myysa vustuksesta. Liitteet 811. L. Työv: aan, annetun lain muuttamisesta. - Ks. Lapsilisä. 82699: jonka on pyydettävä Vv:n ja Ltv:n lausunnot, - n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi 82700: 94. - Käsitelty hall.esit. n:o 6 yhteydessä. - eräiden työasiain hallinnon järjestelystä. - Ks. 82701: Ks. Työttömyysavustus. Työasiain hallinto. 82702: 1486 Asialuettelo 1958. 82703: 82704: 82705: Miet. n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi jäseniä (Lehto, Miikki ja Saalasti) ed. Pelto- 82706: asumiserolisän maksamisesta siirtotyömaalla sen, Kämäräisen ja Jaakkolan sijaan 148. Uusi 82707: olevan työntekijän huollettaville. - Ks. Työt· jäsen (Kilpi) edesmenneen ed. Ryömän sijaan 82708: tömyys. ja uusi varajäsen (Rosenberg) ed. Kilven sijaan 82709: - n:o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi 682. Vapautuksia jäsenyydestä (Törngren ja 82710: työttömyysavustuksesta. - Ks. 'fyöttömyys· Kleemola) 1044. 82711: avustus. Miet. n:o 1 sen johdosta, että eduskunnan tietoon 82712: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen on saatettu asetus Tshekkoslovakian kanssa teh- 82713: esityksestä n: o 23 asuntotuotantolain muutta- dyn maksusopimuksen määräysten muutosten 82714: misesta. - Ks. Asuntotuotanto. voimaansaattamisesta. - Ks. Kauppasopimuk- 82715: , n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Siiskosen set. 82716: ym. lakialoitteesta n: o 43, joka sisältää ehdo· - n:o 2 sen johdosta, että eduskunnan tietoon 82717: tuksen laiksi vanhusten asuntorakennusten kor- on saatettu asetus Argentiinan kanssa tehdyn 82718: jauslainoista. - Ks. Asuntolainat. kauppa- ja maksusopimuksen voimaansaattami- 82719: , n: o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kiviahon sesta. - Ks. Kauppasopimukset. 82720: ym. lakialoitteesta n:o 44, joka sisältää ehdo- - n:o 3 sen johdosta, että eduskunnan tietoon 82721: tukset laeiksi maaseudun asunto-olojen paranta· on saatettu asetus Saksan Demokraattisen Tasa- 82722: misesta ja maaseudun asuntorakennustoiminnan vallan kanssa tehdyn maksusopimuksen mää- 82723: tukemisesta valtion varoilla. - Ks. Asunto· räysten muutosten voimaansaattamisesta. - Ks. 82724: tuotanto. Kauppasopimukset. 82725: - n:o 4 hallituksen esityksen johdosta eräistä 82726: muutoksista ja lisäyksistä sopimustulleihin. - 82727: Työväen Matkailuliitto: - Ks. Matkailu. Ks. Tullit. 82728: 82729: Työväenopistot: Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. Ulkoma.a.la.iset: - Ks. Omistusoikeuden rajoitukset. 82730: n: o 204 työväenopistolain uudistamisesta. Liit- 82731: teet 521. L. Siv:aan 106. 82732: Ulkoma.a.nedustus: Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 82733: Työväensuojelu: Hallituksen esitys n:o 54 laiksi 10 kaupallisen ulkomaanedustuksen kehittämi- 82734: työväensuojelua koskevien määräysten antami· sestä. Liitteet 49. L. Ulkv:aan 97. 82735: sesta eräissä tapauksissa, ilmoitetaan Edk:lle 82736: 536. L. Prv:aan 554. Prvm. n:o 10. Pp. 679. Ulkomaankauppa: - Ks. Talouselämä. 82737: 1 K. 712. Suurvm. n:o 39. 2 K. 759. 3 K. 796. 82738: Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 82739: - Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 301 esityksen Ulkomaiset näyttelyt: Ed. Uotin ym. rah.al. n:o 82740: antamisesta laiksi nuorten työntekijäin suo· 389 määrärahan osoittamisesta paperituote- ja 82741: jelusta. Liitteet 823. L. Työv:aan 111. tapettiteollisuuden tunnetuksi tekemistä tar- 82742: koittavaan ulkomaiseen näyttelyyn. Liitteet 82743: 1408. L. Vv:aan 430. Käsitelty tulo- ja meno- 82744: Työväen Urheiluliitto: Ed. U otin ym. rah.al. n: o arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 38. A. K. 82745: 388 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 1052. A. II. 82746: TUL:n omistaman Kisakeskuksen rakennustöi- 82747: den loppuun saattamiseen. Liitteet 1407. L. 82748: Vv:aan 430. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- Ulkosuomalaistoiminta.: - Ks. Suomi-Seura. 82749: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 29. A. K. 1001. A. II. 82750: Ulosottola.ki: - Ks. Muutoksenhaku. 82751: Täydennyskurssit: - Ks. Ammattikurssit. 82752: Upseerit: - Ks. Puolustuslaitos. 82753: Täyskunna.lliset vuokra-asunnot: - Ks. Asunto- 82754: tuotanto. Urheilumäärärahat: Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 82755: 223 urheilumäärärahojen jakoa. ja käyttöä kos- 82756: kevien epäkohtien poistamisesta. Liitteet 549. 82757: u. L. Siv:aan 107. 82758: 82759: Uimaharju: - Ks. Metsäkoulut. Utsjoki: - Ks. Pengerrystyöt. 82760: 82761: Uitto: - Ks. Kanavat. Kunnallisverotus. Metsä- Uudisraivaus: Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 82762: työt. Työaika. 282 uudis- ja kivenraivauspalkkioiden korotta- 82763: misesta. Liitteet 651. L. Mtv: aan 110. 82764: Ulkoasiainvaliokunta: Jäsenluku 25. Jäsenet ja 82765: varajäsenet 35. Puheenjohtajat (Paasio, varap. Uudistilat: Ed. N. Niemisen ym. rah.al. n:o 231 82766: Törngren) 40. Vapautuksia jäsenyydestä (Paa· korotetun määrärahan osoittamisesta uudistilain 82767: sio, Leskinen, Fagerholm, Miettunen ja Viro· perustuspalkkioihin. Liitteet 1225. L. Vv:aan 82768: lainen) 123. Uusia jäseniä (Henriksson, Tanner, 422. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 82769: Peltonen, Luukka ja Kämäräinen) 145. Vapau· Vvm. n:o 31, s. 34. A. K. 1021, 1046. A. II. 82770: tus varajäsenyydestä (Jaakkola) 146. Uusi 82771: puheenjohtaja (Henriksson) 146. Uusia vara- Uusjako: - Ks. Kuivatustyöt. 82772: Asialuettelo 1958. 1487 82773: 82774: 82775: V. Valtakunnansuunnittelutoimisto: Ed. Lahtelan ym. 82776: rah.al. n:o 165 korotetun määrärahan osoitta- 82777: misesta valtakunnansuunnittelutoimistolle. Liit- 82778: Vaalit: - Ks. Edustajanvaalit. teet 1157. L. Vv:aan 419. Käsitelty tulo- ja 82779: menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 20. 82780: Vaaralliset yhteisöt: - Ks. Omistusoikeuden I'ajoi- A. K. 976. A. II. 82781: tukset. 82782: Valtatiet: - Ks. Maantiet. 82783: Vaasa.: - Ks. Lapsihalvaus. Lentokentät. Posti- 82784: laitos. Satamat. Valtimo:- Ks. Perkaustyöt. 82785: 82786: Vahvistamatta. jätetyt la.kiehdotukset: Puhemies- Valtiolliset vaalit: - Ks. Edustajanvaalit. 82787: neuvoston laatima luettelo tasavallan presiden- 82788: tin vahvistamatta jättämistä, vuoden 1958 val- Valtionapu: - Ks. Kunnat. 82789: tiopäivillä vireille pantavista lakiehdotuksista, 82790: esitellään Edk:lle 47. A. I. 82791: Luetteloon sisältyvät: Valtioneuvosto: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 5 82792: - Ehdotus laiksi rahalaitosten kassavarannon valtioneuvoston toimintaa koskevien säännöl- 82793: väliaikaisesta määräämisestä. - Ks. Kassa- listen kyselytilaisuuksien järjestämisestä leh- 82794: varantolaki. distölle. Liitteet 24. L. Prv:aan 97. 82795: - Ehdotus laiksi mielisairaslain muuttamisesta 82796: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Mieli- Valtioneuvoston päätökset: Valtioneuvoston päätös 82797: sairaslaki. 8 päivältä toukokuuta 1958 eräiden polttoai- 82798: - Ehdotus laiksi eräpoliiseista.- Ks. Poliisi. neiden säännöstelemisestä. - Ks. Polttoaineet. 82799: - Ehdotus laiksi metsästyslain muuttamisesta. - 14 päivältä toukokuuta 1958 valuutan säännös- 82800: - Ks. Metsästyslaki. telemisestä annetun valtioneuvoston päätöksen 82801: muuttamisesta. - Ks. Valuutta. 82802: - 27 päivältä toukokuuta 1958 hinnantasauslain 82803: Vaja.amieliset: Ed. Nederström-Lundenin ym. rah.al. soveltamisesta annetun valtioneuvoston pää- 82804: n:o 226 määrärahan osoittamisesta vajaakykyi- töksen muuttamisesta. - Ks. Hinnantasauslaki. 82805: siä lapsia kotonaan hoitavien vanhempien avus- - 10 päivältä kesäkuuta 1958 hinnantasauslain 82806: tamiseen. Liitteet 1220. L. Vv:aan 422. Käsi- soveltamisesta annetun valtioneuvoston päätök- 82807: telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. sen muuttamisesta. - Ks. Hinnantasauslaki. 82808: n: o 31, s. 42. A. K. 1061. A. II. - 11 päivältä kesäkuuta 1958 meijerivoin hin- 82809: noista. - Ks. Voi. 82810: Vakioitu maito: - Ks. Maito. - 26 päivältä kesäkuuta 1958 muutoksesta ja 82811: lisäyksestä lisenssitöntä tuontia koskevaan val- 82812: tioneuvoston päätökseen. - Ks. Tuonti. 82813: Vakuutus: - Ks. Eläkevakuutus. Katovakuutus. - 14 päivältä elokuuta 1958 hintojen sekä mak- 82814: Sairausvakuutus. Tapaturmavakuutus. Työttö- sujen valvonnasta ja säännöstelystä. - Ks. 82815: myysvakuutus. Hinnat. 82816: - 11 päivältä joulukuuta 1958 eräiden suoritusten 82817: Vakuutuslaitokset: Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o maksamisesta edelleen neljällä prosentilla tar- 82818: 150 tutkimuksen suorittamisesta valtion vakuu- kistettuina. - Ks. Indeksisidonnaisuus. 82819: tuslaitoksen perustamismahdollisuuksista. Liit- - 23 päivältä joulukuuta 1958 lisenssittömästä 82820: teet 317. L. Vv:aan 104. tuonnista annetun valtioneuvoston päätöksen 82821: muuttamisesta. - Ks. Tuonti. 82822: - 23 päivältä joulukuuta 1958 huoneenvuokra- 82823: Valiokunnat: Lakimääräisten valiokuntain jäsen- säännöstelystä. - Ks. Vuokrasäännöstely. 82824: luku 25. Ylimääräisten valiokuntain asettami- - 23 päivältä joulukuuta 1958 liikehuoneistoja 82825: nen 26. Erikoisvaliokuntien jäsenet ja vara- koskevien vuokrasuhteiden säännöstelystä Rei- 82826: jäsenet 34. sin kaupungissa. - Ks. Vuokrasäännöstely. 82827: 82828: Valitsijamiehet: Valitsijamiesten lukumäärä 26. Valtion lainat: Hallituksen esitys n:o 4 lisäval- 82829: Ilmoitus valitsijamiesten vaalista 26. Vaali 27. tuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainan- 82830: Jäsenet ja varajäsenet 28. Puheenjohtajat (Sar- ottoon vuoden 1958 aikana, ilmoitetaan Edk:lle 82831: jala, varap. H. Manninen) 31. 33. L. Vv:aan 42. Vvm. n:o 1. Pp. 47. 1 K. 82832: 49. Suurvm. n:o 1. 2 K. 53. 3 K. 55. Edus· 82833: Valmisteverot: - Ks. Margariinivero. Tulitikku- kunnan vastaus. A. I. 82834: vero. Virvoitusjuomavero. - Hallituksen esitys n: o 29 Valtioneuvoston lai- 82835: nanottovaltuuksista, ilmoitetaan Edk: lle 160. 82836: L. Vv:aan 346. Vvm. n:o 30. Pp. 840. 1 K. 82837: Valtakunnanoikeus: Valtakunnanoikeuden Jasenen 842. Suurvm. n: o 63. 2 K. 1271. 3 K. 1279. 82838: vaali edesmenneen pormestari Väinö Hakkilan Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 82839: jälkeen, jätetään valitsijamiesten tehtäväksi 41. - Hallituksen esitys n:o 59 lisävaltuuksien anta- 82840: Vaalin aika 45. Uusi jäsen (Aimo A. Aaltonen) misesta valtioneuvostolle lainanottoon vuoden 82841: 59. Eduskunnan kirjelmät. A. IV. 1958 aikana, ilmoitetaan Edk:lle 576. L. 82842: 1488 Asialuettelo 1958. 82843: 82844: 82845: Vv:aan 588. Vvm. n:o 22. Pp. 766. 1 K. 777. presidentin ja puhemiehen puheet) 21-24. Val- 82846: Suurvm. n:o 54. 2 K. 787. 3 K. 822. Eduskun- tiopäivätyön jatkaminen 975, lopettaminen 82847: nan vastaus. A. III: 1. 1279. Ilmoitus vatliopäivien päättäruisestä 1280. 82848: Valtiopäiväjumalanpalvelus (saarnasi piispa 82849: 0. K. Heliövaara) 1283. Valtiopäivien päättä- 82850: Valtion liikeyritykset: - Ks. Eläkkeet. jäiset (Tasavallan presidentin ja puhemiehen 82851: puheet) 1287. Vuoden 1959 varsinaisten valtio- 82852: Valtion maaoma.isuus: Hallituksen esitys n:o 11 päivien kokoontuminen 1280. 82853: laiksi valtion ja Helsingin yliopiston välisestä 82854: alueiden vaihdosta, ilmoitetaan Edk: lle 55. L. Valtiovara.inhoito: - Ks. Valtiovarain tila. 82855: Vv:aan 56. Vvm. n:o 10. Pp. 461. 1 K. 471. 82856: Suurvm. n:o 12. 2 K. 485. 3 K. 502. Edus- 82857: kunnan vastaus. A. 1. Valtiovarain tila: Kertomus valtiovarain tilasta 82858: - Ks. Asutus. vuonna 1957, ilmoitetaan Edk:lle 160. L. Vv:aan 82859: 175. A. IV. 82860: - Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin edus- 82861: Valtionrautatiet: - Ks. Rautatiet. kunnan tekemät muistutukset valtiovarainhoi- 82862: dosta ja tilinpidosta vuonna 1956 ovat antaneet 82863: Valtiontakaus: - Ks. Opintolainat. aihetta, ilmoitetaan Edk:lle 537. L. Prv:aan, 82864: jonka tulee pyytää lausunto Vv:lta, 555. A. IV. 82865: Valtion takuu: Hallituksen esitys n:o 71 Vuori- 82866: kemia Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen va- Valtiovarainvaliokunta: Jäsenluku 25. Jäsenet ja 82867: kuudeksi annettavasta valtion takuusta, ilmoi- varajäsenet 35. Puheenjohtajat (Rantala, va- 82868: tetaan Edk:lle 683. L. Vv:aan 705. Vvm. n:o rap. Miikki) 40. Vapautuksia jäsenyydestä 82869: 21. Pp. 777. A. K. 783. Eduskunnan vastaus. A. (Hiltunen, Wiherheimo, Kajatsalo, Eskola ja 82870: !II: 2. Jussila) ja varajäsenyydestä (Pakkanen) 123. 82871: -Hallituksen esitys n:o 72 valtuuksien myöntä- Uusia jäseniä (Väyrynen, Junnila, Kyttä, Nis- 82872: misestä valtioneuvostolle antaa valtion takuu kala ja Jaakkola) ja uusi varajäsen (Rönkkö) 82873: ulkomaisesta lainasta, ilmoitetaan Edk:lle 683. 145. Uusi varajäsen (Erkkilä) ed. Niskalan 82874: L. Vv:aan 706. Vvm. n:o 23. Pp. 783. A. K. sijaan 148. Valiokunnan työn jatkaminen 827. 82875: 786. Eduskunnan vastaus. A. !II: 2. Vapautuksia jäsenyydestä, (Anttila, Jaakkola, 82876: - Hallituksen esitys n:o 84 valtioneuvoston Sarjala) ja varajäsenyydestä (Erkkilä, V. 82877: oikeuttamisesta antamaan valtion takuita pien- Simonen) 1044. Uusia jäseniä (Virolainen, 82878: tonniston rakennusluottojen vakuudeksi, ilmoi- Eskola, Jussila) ja uusia varajäseniä (Pakka- 82879: tetaan Edk:lle 830. L. Vv:aan 840. Vvm. n:o nen ja Simonen) 1101. 82880: 32. Pp. 1215. A. K. 1269. Eduskunnan vastaus. Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta lisä- 82881: A. III: 2. valtuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainan- 82882: - Ks. Pienteollisuus. ottoon vuoden 1958 aikana. - Ks. Valtion 82883: lainat. 82884: Valtion tilinpäätös: - Ks. Tulo- ja menoarvio. - n:o 2 hallituksen esityksen johdosta lisäyksistä 82885: ja muutoksista vuoden 1958 tulo- ja meno- 82886: Valtiontilintarkastajat: Valtiontilintarkastajain ja arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 82887: heidän varamiestensä vaali vuodeksi 1959, jäte- - n:o 3 vuoden 1957 valtiopäivillä lepäämään 82888: tään valitsijamiesten tehtäväksi, 525. Vaalin jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi eräiden 82889: aika 542. Vaalin tulos 558. Eduskunnan kir- lakien soveltamisajan väliaikaisesta rajoittami- 82890: jelmä. A. IV. sesta. - Ks. Talouselämä. 82891: - Valtiontilintarkastajain palkkion korottamista - n:o 4 vuoden 1957 valtiopäivillä lepäämään 82892: koskeva Vv:n kirjelmä n:o 10. A. K. 818. jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi oikeudesta 82893: antaa väliaikaisia määräyksiä valtion menojen 82894: suorittamisesta ja niiden maksuajoista. - Ks. 82895: Valtiontilintarkastus: Ed. Kaitilan ym. toiv.al. Talouselämä. 82896: n: o 11 hallinnollisen ja parlamentaarisen val- - n: o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi 82897: tiontilintarkastuksen ja valvonnan tehostami- virvoitusjuomaverosta. - Ks. Virvoitusjuoma- 82898: sesta. Liitteet 136. L. Vv:aan 97. vero. 82899: - n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi 82900: Valtion vakuutuslaitos: - Ks. Vakuutuslaitokset. niistä yleisistä perusteista, j_oiden mukaan 82901: lisenssiviraston virkatoimista Ja toimituskir- 82902: Valtionverotus: - Ks. Verotus. joista on suoritettava maksuja, annetun lain 82903: voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. Lisenssi- 82904: Valtionyhtiöt: - Ks. Puunjalostusteollisuus. Yh- virasto. 82905: - n: o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi 82906: tiöt. tullilain muuttamisesta. - Ks. Tullilaki. 82907: - n:o 8 vuoden 1957 valtiopäiviltä lepäämässä 82908: Valtiopäiväsaarna: - Ks. Valtiopäivät. olevien ehdotusten johdosta verotuslaiksi ja sii- 82909: hen liittyväksi lainsäädännöksi. - Ks. V erotus. 82910: Valtiopäivät: Ilmoitus valtiopäiväin avajaisista - n: o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi 82911: 14. Valtiopäiväjumalanpalvelus (saarnasi piispa tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muutta- 82912: G. 0. Rosenqvist) 17-19. Avajaiset (Tasavallan misesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 82913: Asialuettelo 1958. 1489 82914: 82915: Miet. n:o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi sesta era1snn virastoihin ja yleisiin laitoksiin. 82916: valtion ja Helsingin yliopiston välisestä - Ks. Virat ja toimet. 82917: alueiden vaihdosta. - Ks. Valtion maaomaisuus. Miet. n:o 30 hallituksen esityksen johdosta Valtio- 82918: - n:o 11 hallituksen esityksen johdosta asunto- neuvoston lainanottovaltuuksista. - Ks. Val- 82919: tuotannon veronhuojennuslaiksi. - Ks. Asunto- tion lainat. 82920: tuotanto. - n:o 31 hallituksen esityksen johdosta valtion 82921: - n:o 12 hallituksen esityksen johdosta laeiksi tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1959. - Ks. 82922: henkilöautoista ja moottoripyöristä suoritetta- Tulo- ja menoarvio. 82923: vasta verosta annetun lain muuttamisesta ja - n:o 31 a hallituksen esityksen johdosta valtion 82924: voimassaoloajan pitentämisestä. - Ks. Mootto· tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1959. - Ks. 82925: riajoneu vovero. Tulo- ja menoarvio. 82926: - n:o 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi - n:o 32 hallituksen esityksen johdosta valtio- 82927: tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikkuvero. neuvoston oikeuttamisesta antamaan valtion 82928: - n: o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi takuita pientonniston rakennusluottojen va- 82929: asuinrakennusten tuotantoon käytettyjen raken- kuudeksi. - Ks. Valtion takuu. 82930: nustarvikkeiden hintaan sisältyneen liikevaihto- - n:o 33 sen johdosta, että eduskunnan tietoon 82931: veron palauttamisesta annetun lain soveltamis- on saatettu valtioneuvoston päätös eräiden suo- 82932: ajan pitentämisestä. - Ks. Liikevaihtovero. ritusten maksamisesta edelleen neljällä prosen- 82933: - n:o 15 hallituksen esityksen johdosta laiksi tilla tarkistettuina. - Ks. Indeksisidonnaisuus. 82934: valtion varmuusvarastoista. - Ks. Varmuus- Laus. n:o 1 työväenasiainvaliokunnalle hallituksen 82935: varastot. esityksestä n: o 6 laiksi työttömyysavustuksesta. 82936: - n:o 16 hallituksen esityksen johdosta laiksi - Ks. Työttömyysavustus. 82937: veronhuojennustilille tehdyn talletuksen vähen- , n: o 2 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityk- 82938: tämisestä verotuksessa. - Ks. V erotus. sestä n:o 24 eräistä muutoksista ja lisäyksistä 82939: - n:o 17 hallituksen esityksen johdosta laiksi sopimustulleihin. - Ks. Tullit. 82940: vuodelta 1959 suoritettavasta moottoriajoneuvo- 82941: verosta. - Ks. Moottoriajoneuvovero. Valuutta.: Hallituksen esitys n: o 18 laiksi valuutan 82942: - n:o 18 hallituksen esityksen johdosta laiksi säännöstelemisestä annetun lain muuttamisesta, 82943: leimaverolain muuttamisesta. - Ks. Leimavero. ilmoitetaan Edk:lle 124. L. Prv:aan 141. Prvm. 82944: - n:o 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi n:o 5. Pp. 434. 1 K. 445. Suurvm. n:o 25. 2 K. 82945: eräiden talletusten, obligatioiden ja osuustodis- 608, 642. 3 K. 751. Eduskunnan vastaus. A. I. 82946: tusten omistajille sekä eräiden velkasitoumusten - Valtioneuvoston päätös 14 päivältä toukokuuta 82947: saajille myönnettävästä veronhuojennuksesta 1958 valuutan säännöstelemisestä annetun val- 82948: annetun lain muuttamisesta. - Ks. Verotus. tioneuvoston päätöksen muuttamisesta, ilmoi- 82949: - n: o 20 hallituksen esityksen johdosta laiksi tetaan Edk:lle 88. L. Prv:aan 121. Prvm. n:o 82950: eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero- 4. Pp. 207. A. K. 365. Eduskunnan kirjelmä. A. 82951: lakeihin. - Ks. V erotus. III: 3. 82952: - n:o 21 hallituksen esityksen johdosta Vuori- 82953: kemia Oy:n ulko- ja kotimaisten lainojen va- Va.nhainkodit: Ed. Siiskosen ym. lak.al. n:o 124 82954: kuudeksi annettavasta valtion takuusta. - Ks. laiksi yksityisille vanhainkodeille valtion va- 82955: Valtion takuu. roista annettavista avustuksista ja lainoista. 82956: - n: o 22 hallituksen esityksen johdosta lisäval- Liitteet 808. L. Työv:aan 94. 82957: tuuksien antamisesta valtioneuvostolle lainan- - Ed. Holopaisen ym. rah.al. n: o 100 määrärahan 82958: ottoon vuoden 1958 aikana. - Ks. Valtion lai- osoittamisesta !ainoiksi kunnille vanhainkotien 82959: nat. perustamiskustannuksiin. Liitteet 1080. L. 82960: - n: o 23 hallituksen esityksen johdosta val- Vv:aan 415. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- 82961: tuuksien myöntämisestä valtioneuvostolle antaa teydessä, Vvm. n:o 31, s. 52. A. K. 1127, 1156. 82962: valtion takuu ulkomaisesta lainasta. - Ks. A. II. 82963: Valtion takuu. - Ed. Siiskosen ym. rah.al. n: o 325 korotetun 82964: - n:o 24 hallituksen esityksen johdosta lisäyk- määrärahan osoittamisesta avustuksiksi kunnal- 82965: sistä ja muutoksista vuoden 1958 tulo- ja meno- listen, seurakunnallisten ja yksityisten van- 82966: arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. hainkotien perustamiseksi ja ylläpitämiseksi. 82967: - n:o 25 hallituksen esityksen johdosta valtion Liitteet 1326. L. Vv:aan 427. Käsitelty tulo- 82968: tulo- ja menoarvion Voimassaoloajan väliaikai- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 41. 82969: sesta jatkamisesta. - Ks. Tulo- ja menoarvio. A. K. 1061. A. II. 82970: - Ks. Kunnalliskodit. 82971: - n:o 26 hallituksen esityksen johdosta laiksi tul- 82972: lien kantamisesta vuonna 1958 annetun lain so- Vanhukset: - Ks. Asuntolainat. Tulo- ja omai- 82973: veltamisesta vuonna 1959. - Ks. Tullit. suusvero. 82974: - n:o 27 hallituksen esityksen johdosta laiksi nes- 82975: temäisten polttoaineiden valmisteverosta an- Vanhuuden tuki: - Ks. Kansaneläkelaki. 82976: netun lain Voimassaoloajan pitentämisestä. - 82977: Ks. Polttoaineet. 82978: Vanhuuseläkkeet: - Ks. Kansaneläkelaki. 82979: - n:o 28 hallituksen esityksen johdosta laiksi 82980: tuontikaupparahastosta. - Ks. Tuontikauppa- Vankeinhoitolaitos: Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 82981: rahasto. 166 tutkimuksen toimittamisesta vankeinhoito· 82982: - n:o 29 hallituksen esityksen johdosta laiksi laitoksen sairaanhoitohenkilökunnan työvoima- 82983: eräiden uusien virkojen ja toimien perustami- tilanteesta. Liitteet 413. L. Tv: aan 105. 82984: 82985: 187 82986: 1490 Asialuettelo 1958. 82987: 82988: 82989: Va.paapll.ivä.t: - Ks. Vapunpäivä. Veronhuojennukset: - Ks. Asuntotuotanto. Vero- 82990: tus. 82991: Va.paat harrastukset: - Ks. Oppikoulut. 82992: Verotus: Lepäämässä olevat ehdotukset verotus- 82993: Vapunpäivä: Ed. V. Turusen ym. lak.al. n:o 125 laiksi ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi, L. 82994: laiksi vapunpäivän järjestämisestä työntekijäin lausunnon antamista varten Vv:aan, jonka tulee 82995: vapaapäiväksi eräissä tapauksissa annetun lain pyytää lausunto Ltv:lta, 47. Vvm. n:o 8 (Mie- 82996: muuttamisesta. Liitteet 810. L. Työv: aan, jonka tinnön liitteenä Ltv:n lausunto n:o 1). Pp. 434. 82997: on pyydettävä Prv:n lausunto, 94. A. K. 445. Eduskunnan kirjelmä. A. I. 82998: - Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 300 esityksen an- - Hallituksen esitys n: o 25 laiksi veronhuojennus- 82999: tamisesta vapunpäivän määräämiseksi paikal- tilille tehdyn talletuksen vähentämisestä vero- 83000: liseksi vapaapäiväksi. Liitteet 822. L. Työv:aan tuksessa, ilmoitetaan Edk: lle 155. L. V v: aan 83001: 111. 156. Vvm. n:o 16. Pp. 720. 1 K. 724, 739. 83002: Suurvm. n: o 51. 2 K. 775. 3 K. ja A. K. 809. 83003: Eduskunnan vastaus. A. 1. 83004: Varapuhemies: - Ks. Puhemies. - Hallituksen esitys n:o 52 laiksi eräiden talle- 83005: tusten, obligatioiden ja osuustodistusten omis- 83006: Vara.stoa.pula.iset: - Ks. Postilaitos. tajille sekä eräiden velkasitoumusten saajille 83007: myönnettä västä veronhuojennuksesta annetun 83008: Varikot: - Ks. Postilaitos. Puolustuslaitos. Rau- lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 530. 83009: tatiet. L. Vv:aan 554. Vvm. n:o 19. Pp. 746. 1 K. 83010: 765. Suurvm. n:o 52. 2 K. 776. 3 K. 810. Edus- 83011: Varkaus: - Ks. Kanavat. Virastot. kunnan vastaus. A. III: 1. 83012: - Hallituksen esitys n:o 62 laiksi eräistä väli- 83013: aikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin, 83014: Varmuusva.ra.stot: Hallituksen esitys n:o 34 laiksi ilmoitetaan Edk:lle 576. L. Vv:aan 588. Vvm. 83015: \ valtion varmuusvarastoista, ilmoitetaan Edk:lle n:o 20. Pp. 746. 1 K. 765. Suurvm. n:o 53. 83016: 178. L. Vv:aan 347. Vvm. n:o 15. Pp. 720. 1 K. 2 K. 776. 3 K. 811. Eduskunnan vastaus. 83017: 724. Suurvm. n:o 43. 2 K. 761. 3 K. 798. Edus- A. III: 2. 83018: kunnan vastaus. A. III: 1. - Hallituksen esitys n:o 85 laiksi veronhuojennus- 83019: - Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 130 laiksi val- tilille tehdyn talletuksen vähentämisestä vero- 83020: tion varmuusvarastoista. Liitteet 1469. L. tuksessa, ilmoitetaan Edk:lle 830. L. Vv:aan 83021: Vv:aan 390. - Käsitelty edellisen yhteydessä. 840. A. m: 2. 83022: -Ed. Kemppaisen ym. lak.al. n:o 13 asunto- 83023: Vastikemaa.: - Ks. Luonnonniityt. tuotannon veronhuojennuslaiksi. Liitteet 73. L. 83024: Vv:aan 88. - Käsitelty hall. esit. n:o 22 yh- 83025: Vastuunja.k:o: - Ks. Osakeyhtiöt. teydessä. - Ks. Asuntotuotanto. 83026: - Ed. Hultin ym. lak.al. n:o 14 laiksi Pohjois- 83027: Vedensä.ä.nnöstely: Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 143 Suomen teollisuuden veronhuojennuksista anne- 83028: tutkimuksen suorittamisesta Kemijärven suun- tun lain muuttamisesta. Liitteet 77. L. Vv:aan 83029: nitellun säännöstelyn aiheuttamien haittojen 88. 83030: ehkäisemiseksi. Liitteet 310. L. Vv:aan 103. - Ed. Vennamon lak.al. n: o 15 laiksi teollisuuden 83031: -Ed. Murron ym. rah.al. n:o 225 määrärahan veronhuojennuksista eräissä tapauksissa. Liit- 83032: osoittamisesta Pyhäjärven säännöstelypatoa ja teet 78. L. Vv:aan 89. 83033: Pyhäjoen perkaamista varten. Liitteet 1219. L. - Ed. Kalliokosken ym. lak.al. n:o 16 laiksi eräi- 83034: Vv:aan 422. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- den talletusten, obligatioiden ja osuustodistus- 83035: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 50. A. K. 1127, 1156. ten omistajille sekä eräiden velkasitoumusten 83036: A. II. saajille myönnettävästä veronhuojennuksesta 83037: - Ed. Sävelän ym. rah.al. n:o 341 määrärahan annetun lain muuttamisesta. Liitteet 79. L. 83038: osoittamisesta lnhottujärven vesistön säännös- Vv:aan 89.- Käsitelty hall. esit. n:o 52 yh- 83039: telyhankkeen alkuunsaattamista varten. Liitteet teydessä. 83040: 1344. L. Vv:aan 428. Käsitelty tulo- ja meno- 83041: arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 32. A. K. -Ed. Hetemäen ym. lak.al. n:o 17 laiksi määrä- 83042: 1021, 1046. A. II. aikaistalletusten vähentämisoikeudesta verotuk- 83043: - Ks. Korvaus. sessa. Liitteet 81. L. Vv:aan 89. - Käsitelty 83044: hall. esit. n:o 25 yhteydessä. 83045: Vehm.ersalmi: - Ks. Sillat. - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 43 verolainsäädän- 83046: nössä olevien epäoikeudenmukaisuuksien pois- 83047: Veikkaus: - Ks. Urheilumäärärahat. tamisesta. Liitteet 176. L. Vv:aan 99. 83048: - Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 44 verotuksessa 83049: Veitsiluoto Oy.: - Ks. Työllisyys. myönnettävien vähennysten ja poistojen yhden- 83050: mukaistamisesta. Liitteet 177. L. Vv:aan 99. 83051: Velka.sitoumukset: - Ks. Verotus. -Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 45 eläk- 83052: keiden verovapauden aikaansaamisesta. Liitteet 83053: Venemoottorit: - Ks. Liikevaihtovero. Polttoai- 178. L. Vv:aan 99. 83054: neet. -Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 46 eläkkeensaa- 83055: jien verotuksen lieventämisestä. Liitteet 179. 83056: Veroluoka.t: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. L. Vv:aan 99. 83057: Asialuettelo 1958. 1491 83058: 83059: 83060: - Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 47 pienten eläk- 423. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 83061: keiden vapauttamisesta verosta. Liitteet 180. Vvm. n:o 31, s. 33. A. K. 1021, 1046. A. rr. 83062: L. Vv:aan 99. 83063: - Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 48 isännänpal- Vesijohdot: - Ks. Omakotitalot. 83064: kan verotusta koskevien määräysten tarkista- 83065: misesta leskiemäntien osalta. Liitteet 181. L. 83066: Vv:aan 99. Vesiosuudet: - Ks. Korvaus. 83067: -Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 49 viljelijän ja 83068: hänen perheensä jäsenten työn verottamista 83069: Vesitiet: Ed. SarjaJan ym. toiv.al. n:o 437 Sai- 83070: koskevien säännösten uudistamisesta. Liitteet maan vesistöalueen puutavaran kuljetusmahdol- 83071: 182. L. Vv:aan 99. lisuuksien parantamisesta. Liitteet 1002. L. 83072: - Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 50 perheenjäsen- 83073: ten oman työn arvon verotuksen lieventämi- Kulkv: aan 118. 83074: - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 438 toimenpiteistä 83075: sestä. Liitteet 183. L. Vv: aan 99. vesikuljetusyhteyden aika.ansaamiseksi Saimaan 83076: - Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 51 maanvil- 83077: jelijäperheiden lasten oman talouden hyväksi vesistöstä Suomenlahteen. Liitteet 1003. L. 83078: tekemän työn verotuksen lieventämisestä. Liit- Kulkv:aan 118. 83079: teet 184. L. Vv:aan 99. 83080: - Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 53 opiskelukus- Vesivoima: - Ks. Voimatalous. 83081: tannusten vähentämisoikeudesta verotuksessa. 83082: Liitteet 186. L. Vv:aan 99. 83083: - Ed. Leikolan toiv.al. n:o 54 tutkimuksen toi- Vesivoimalaitokset: - Ks. Voimalaitokset. 83084: mittamisesta opiskeluvelkojen poistamiseksi ve- 83085: rotettavasta tulosta. Liitteet 188. L. Vv: aan 99. Viemärit: - Ks. Kuivatustyöt. Omakotitalot. 83086: - Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 56 esityksen anta- 83087: misesta alle 16-vuotiaiden vapauttamisesta suo- 83088: rittamasta ansiotuloistaan veroja. Liitteet 191. Vienti: - Ks. Talouselämä. 83089: L. Vv:aan 99. 83090: - Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 57 oikeudesta Vientikauppa: - Ks. Puutavara. 83091: verovähennyksen tekemiseen vanhempien ja 83092: työkyvyttömien lähiomaisten huoltamisen joh- Vientisata.mat: - Ks. Satamat. 83093: dosta. Liitteet 192. L. Vv:aan 99. 83094: - Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 58 työmatkoista 83095: johtuvien kustannusten vähentämisestä vero- Viherrebu: - Ks. Rehut. 83096: tuksessa. Liitteet 193. L. Vv: aan 99. 83097: - Ed. Wiherheimon ym. toiv.al. n:o 62 teollisuu- Vihnussilta: - Ks. Sillat. 83098: den poisto-oikeutta koskevien verotussäännös- 83099: ten väljentämisestä. Liitteet 200. L. Vv:aan 99. Vihtijärvi: - Ks. Lapsihalvaus. 83100: - Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 63 maaseudun 83101: uusien pienyritysten vapauttamisesta veroista Viitaanjärvi: - Ks. Perkaustyöt. 83102: ensimmäisten toimintavuosien aikana. Liitteet 83103: 201. L. Vv:aan 99. 83104: - Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 65 toimenpiteistä Viitasaari: - Ks. Malminetsintä. Oppikoulut. Vi- 83105: metsänuudistusalueitten vapauttamiseksi metsä- . rastot. 83106: veroista. Liitteet 203. L. Vv: aan 100. 83107: - Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 66 juuri salaoji- Vilja: Hallituksen esitys n:o 53 laiksi viljan hin- 83108: tettujen peltojen verovapaudesta. Liitteet 204. nasta eräissä tapauksissa, ilmoitetaan Edk: lle 83109: L. Vv:aan 100. 536. L. Mtv:aan 554. Mtvm. n:o 24. Pp. 706. 83110: - Ed. Mannilan ym. toiv.al. n:o 68 kotieläinsai- 1 K. 712. Suurvm. n:o 41. 2 K. 759. 3 K. 798. 83111: rauksista aiheutuneiden menojen vähentämi- Eduskunnan vastaus. A. III: 1. 83112: sestä verotuksessa. Liitteet 206. L. Vv:aan 100. - Ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 132 laiksi viljan 83113: - Ks. Koiravero. Kunnallisverotus. Leimavero. hinnasta eräissä tapauksissa. Liitteet 1480. L. 83114: Liikevaihtovero. Margariinivero. Moottoriajo- Mtv: aan 588. - Käsitelty edellisen yhteydessä. 83115: neuvovero. Perintö- ja lahjavero. Perintövero. - Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 248 rukiin alue- 83116: Polttoaineet. Tulitikkuvero. Tulo- ja omaisuus- hintajärjestelmän aikaansaamisesta. Liitteet 83117: vero. Virvoitusjuomavero. 608. L. Mtv:aan 109. Mtvm. n:o 20 (Toiv.al. 83118: miet. n:o 79). Pp. 662. A. K. 677. Å. V: 2. 83119: Verovähennykset: - Ks. Kunnallisverotus. Vero- -Ed. Salmisen ym. toiv.al. n:o 249 hintalisän 83120: tus. maksamisesta Etelä-Suomen pohjoispuolella tuo- 83121: tetusta rukiista. Liitteet 610. L. Mtv:aan 109. 83122: - Käsitelty edellisen yhteydessä. 83123: Veroäyri: - Ks. Kunnallisverotus. - Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 250 toimenpiteistä 83124: leipäviljan kaksihintajärjestelmän poistami- 83125: Vesialue: - Ks. Isojako. seksi. Liitteet 611. L. Mtv:aan 109. Mtvm. 83126: n:o 22 (Toiv.al. miet. n:o 81). Pp. 661. A. K. 83127: Vesihuoltoliitto r.y.: Ed. Pesosen ym. rah.al. n:o 678. A. V: 2. 83128: 257 määrärahan osoittamisesta Vesihuoltoliiton 83129: toiminnan tukemiseen. Liitteet 1252. L. Vv:aan Viljavuustutkimus: - Ks. Maatalous. 83130: 1492 Asialuettelo 1958. 83131: 83132: 83133: Vilppula: - Ks. Emäntäkoulut. sen 6 §: n muuttamisesta. Liitteet 148. L. 83134: Vv:aan 97. 83135: - Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 22 lottakomen- 83136: Vimpeli: - Ks. Postilaitos. nusajan huomioonottamisesta valtion viran ja 83137: toimen haltijain ikälisiä laskettaessa. Liitteet 83138: Viransijaiset: - Ks. Kansakoulut. 150. L. Vv:aan 97. 83139: - Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 26 ylityökorvauk- 83140: sen suorittamista valtion viran tai toimen hai- 83141: Virastot: Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 135 virasto· tijoille koskevien säännösten muuttamisesta. 83142: talon rakentamisesta Viitasaarelle. Liitteet 298. Liitteet 154. L. Vv:aan 98. 83143: L. Vv:aan 103. - Ks. Eläkkeet. Indeksisidonnaisuus. 83144: - Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 136 valtion viras- 83145: totalon rakentamisesta Keuruulle. Liitteet 299. 83146: L. Vv:aan 103. Virpiniemi: - Ks. Satamat. 83147: -Ed. Haapasen ym. rah.al. n:o 77 määrärahan 83148: osoittamisesta Someron virastotalon suunnittelu- Virvoitusjuomavero: Hallituksen esitys n:o !laiksi 83149: ja rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet 1055. virvoitusjuomaverosta, ilmoitetaan Edk: lle 33. 83150: L. Vv:aan 414. Käsitelty tulo- ja menoarvion L. Vv:aan 41. Vvm. n:o 5. Pp. 365. 1 K. 372. 83151: yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 57. A. K. 1188, Suurvm. n:o 4. 2 K. 411. 3 K. 443. Eduskunnan 83152: 1218. A. II. vastaus. A. I. 83153: - Ed. Holopaisen rah.al. n:o 101 määrärahan 83154: osoittamisesta Liperin virastotalon suunnittelu- Voi: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä kesäkuuta 83155: töitä varten. Liitteet 1081. L. Vv: aan 415. 1958 meijerivoin hinnoista, ilmoitetaan Edk: lle 83156: Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 34. L. Prv:aan 42. Prvm. n:o 1. Pp. 156. A. K. 83157: n:o 31, s. 57. A. K. 1188, 1218. A. II. 174. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3. 83158: - Ed. H. Mannisen ym. rah.al. n: o 200 määrä- - Ed. Vennamon toiv.al. n:o 256 kotivoin val- 83159: rahan osoittamisesta virastotalon rakentamisen mistajain aseman parantamisesta. Liitteet 619. 83160: aloittamiseen Varkaudessa. Liitteet 1193. L. L. Mtv:aan 109. Mtvm. n:o 5 (Toiv.al. miet. 83161: Vv:aan 420. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh- n:o 37). Pp. 514. A. K. 519. A. V: 2. 83162: teydessä, Vvm. n:o 31, s. 57. A. K. 1188, 1218. 83163: A. II. Voimajohdot: - Ks. Voimatalous. 83164: - Ed. Rosnellin ym. rah.al. n: o 287 määrärahan 83165: osoittamisesta Rauman virastotalon rakennus- Voimalaitokset: Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 106 83166: töiden aloittamiseksi. Liitteet 1287. L. Vv:aan turvevoimalaitoshankkeiden edistämisestä. Liit- 83167: 425. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, teet 259. L. Vv: aan 102. 83168: Vvm. n:o 31, s. 57. A. K. 1188, 1218. A. II. - Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n: o 108 polttotur- 83169: -Ed. Suonpään ym. rah.al. n:o 337 määrärahan vetta ja haketta käyttävän voimalaitoksen ra- 83170: osoittamisesta virastotalon rakentamiseksi Kan- kentamisesta Satakuntaan. Liitteet 263. L. 83171: gasalle. Liitteet 1340. L. Vv:aan 428. Kä- Vv:aan 102. 83172: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä. Vvm. - Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 109 Pohjois-Sata- 83173: n:o 31, s. 57. A. K. 1188, 1218. A. II. kunnan soiden turvetta polttoaineena käyttävän 83174: - Ks. Postilaitos. Työaika. voimalaitoksen perustamisesta. Liitteet 265. L. 83175: Vv:aan 102. 83176: -Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 148 Kymijoessa 83177: Virat ja toimet: Hallituksen esitys n:o 30 laiksi sijaitsevan Anjalankosken voimalaitoksen raken- 83178: eräiden uusien virkojen ja toimien perusta- tamisesta. Liitteet 315. L. Vv:aan 104. 83179: misesta eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin, - Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 149 esityksen anta- 83180: ilmoitetaan Edk:lle 160. L. Vv:aan 346. Vvm. misesta valtion oikeudesta rakentaa vesivoima- 83181: n:o 29. Pp. 840. 1 K. 842. Suurvm. n:o 60. laitoksia Kuusamon ja Iijoen koskiin. Liitteet 83182: 2 K. 845. 3 K. 1146. Eduskunnan vastaus. 316. L. Vv:aan 104. 83183: A. III: 1. -Ed. Murron ym. rah.al. n:o 224 määrärahan 83184: - Pysyväisluontoisten tilapäisten toimien vaki- osoittamisesta turve- ja pienpuuvoimalaitosta 83185: naistamista koskeva ed. Kajatsalon ym. kysy- varten Haapaveden Piipsannevalle. Liitteet 83186: mys, ja ministeri Jussilan siihen antama vas- 1218. L. Vv:aan 422. Käsitelty tulo- ja meno- 83187: taus 384. arvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 50. A. K. 83188: - Valtion tilapäisten toimihenkilöiden asemaa 1127, 1156. A. II. 83189: koskeva ed. Käkelän ym. kysymys, ja ministeri - Ed. Nurmisen ym. rah.al. n: o 244 määrärahan 83190: Jussilan siihen antama vastaus 386. osoittamisesta tutkimusta varten vesivoimalai- 83191: tosten rakentamiseksi Pohjanmaan jokiin. Liit- 83192: Virkamiehet: Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 9 teet 1239. L. Vv:aan 423. Käsitelty tulo- ja 83193: laiksi valtion viran tai toimen haltijain palk- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 50. 83194: kauksesta annetun lain muuttamisesta. Liitteet A. K. 1127, 1156. A. II. 83195: 64. L. Vv:aan 88. - Ed. Åsvikin ym. rah.al. n: o 436 määrärahan 83196: -Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 13 valtion tilapäis- osoittamisesta vesivoimalaitostöiden aloittami- 83197: ten vakinaisluontoisten viran ja toimen halti- seksi Nurmonjoen yläjuoksulle. Liitteet 1458. 83198: jain toimien vakinaistamisen loppuun saattami- L. Vv:aan 433. Käsitelty tulo- ja menoarvion 83199: sesta. Liitteet 140. L. Vv: aan 97. yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 50. A. K. 1127, 83200: - Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 21 valtion viran tai 1156. A. II. 83201: toimen haltijain palkkauksesta annetun asetuk- - Ks. Sähkölaitokset. Voimatalous. 83202: Asialuettelo 1958. 1493 83203: 83204: 83205: Voimansiirto: - Ks. Voimatalous. - Ed. Tenhiälän ym. rah.al. n:o 356 määrärahan 83206: osoittamisesta väestönsuojelun johto- ja koulu- 83207: tusorganisation voimaansaattamista varten. Liit- 83208: Voima.talous: Ed. V. K. Turusen ym. lak.al. n:o teet 1367. L. Vv:aan 429. Käsitelty tulo- ja 83209: 1 laiksi vesivoimalähteiden ja voimalaitosten 83210: sekä voima:johtojen omistusoikeuden siirrosta ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 24. 83211: A. K. 982. A. II. 83212: pakkolunastuksesta. Liitteet 7. L. Prv:aan 88. 83213: - Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 7 vesivoimavarojen, 83214: koskiosuuksien, voimalaitosten ja voimansiirto- Vähennysoikeus: - Ks. Verotus. 83215: johtimien ottamisesta valtion haltuun. Liitteet 83216: 26. L. Prv:aan 97. Vl!.inö Voionmaan Opisto: - Ks. Kansanopis~ot. 83217: - Ks. Korvaus. 83218: Väkijuomayhtiö; Lepäämässä oleva ehdotus laiksi 83219: Voionmaa.: - Ks. Kansanopistot. väkijuomayhtiön vuoden 1957 vuosivoiton yli- 83220: jäämästä kunnille suoritettavasta osuudesta ja 83221: sen käyttämisestä, L. lausunnon antamista var- 83222: Voitelua.ineet: - Ks. Tullilaki. ten Tv: aan 46. Tvm. n: o 2. Pp. 175. A. K. 202. 83223: Eduskunnan kirjelmä. A. I. 83224: Voitonjako: - Ks. Osakeyhtiöt. 83225: Väkilannoitteet: - Ks. Maatalous. 83226: Vuokra: - Ks. Huoneenvuokralaki. 83227: Väkirehut: - Ks. Rautatiemaksut. Rehut. 83228: Vuokra.-arvot: - Ks. Kansanopistot. 83229: Y. 83230: Vuokra-asunnot: - Ks. Asuntotuotanto. 83231: Yhdistyneet Kansakunnat: Hallituksen esitys n:o 83232: 49 joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäi- 83233: Vuokra.-autoilijat: - Ks. Ammattiautoilijat. 83234: semistä ja rankaisemista koskevan yleissopimuk- 83235: sen eräiden säännösten hyväksymisestä, ilmoi- 83236: Vuokra.sä.ännöstely: Lepäämässä oleva ehdotus tetaan Edk: lle 525. L. Ulkv: aan, jonka tulee 83237: laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä, katso- pyytää lausunto Lv:lta, 533. Lv:n lausunto 83238: taan rauenneeksi. Eduskunnan kirjelmä. A. I. n:o 1. Siirtyy seuraaville valtiopäiville. A. 83239: - Hallituksen esitys n:o 51 laiksi huoneen- III: 1. 83240: vuokrien säännöstelystä, ilmoitetaan Edk:lle - Ed. Meinanderin rah.al. n:o 217 määrärahan 83241: 536. L. Prv:aan 554. Prvm. n:o 9. Pp. 679. osoittamisesta Yhdistyneiden Kansakuntien Eu- 83242: 1 K. 702, 712. Suurvm. n:o 38. 2 K. 754. roopan pakolaisavulle. Liitteet 1210 ja 1211. 83243: Suurvm. n:o 38 a. Jatk. 2 K. 772. 3 K. ja L. Vv:aan 421. Käsitelty tulo- ja menoarvion 83244: A. K. 806. Eduskunnan vastaus. A. III: 1. yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 21. A. K. 976. A. II. 83245: - Valtioneuvoston päätös 23 päivältä joulukuuta 83246: 1958 huoneenvuokrasäännöstelystä, ilmoitetaan Yhdystiet: - Ks. Maantiet. 83247: Edk:lle 830. L. Prv:aan 840. A. III:3. 83248: - Valtioneuvoston päätös 23 päivältä joulukuuta 83249: 1958 liikehuoneistoja koskevien vuokrasuhteiden Yhteiskoulut: - Ks. Oppikoulut. 83250: säännöstelystä Helsingin kaupungissa, ilmoite- 83251: taan Edk:lle 830. L. Prv:aan 840. A. III: 3. Yhteiskunnallinen korkeakoulu: Ed. Kleemolan 83252: - Ed. Enteen ym. lak.al. n:o 133 laiksi huoneen- ym. rah.al. n:o 141 määrärahan osoittamisesta 83253: vuokrien säännöstelystä. Liitteet 1464. L. avustukseksi talon rakentamista varten Yhteis- 83254: Prv:aan 588. - Käsitelty hall. esit. n:o 51 kunnalliselle korkeakoululle Tampereelle. Liit- 83255: yhteydessä. teet 1128. L. Vv:aan 417. Käsitelty tulo- ja 83256: - Ed. Henriksson ym. toiv.al n:o 8 vuokrasään- menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 50. 83257: nöstelyn jatkamisesta. Liitteet 27. L. Prv:aan A. K. 1127, 1156. A. II. 83258: 97. - Käsitelty edellisten yhteydessä. Kat- 83259: sotaan rauenneeksi 808. Yhteiskunnallinen tuki: Ed. Mattilan ym. toiv.al. 83260: n:o 151 tutkimuksen toimittamisesta yhteis- 83261: kunnallisen tuen jakautumisesta eri elinkeino- 83262: Vuorikemia Oy: - Ks. Valtion takuu. aloille ja ammateille. Liitteet 318. L. Vv:aan 83263: 104. 83264: Vuorisjok:i: - Ks. Perkaustyöt. 83265: Yhteislyseot: - Ks. Oppikoulut. 83266: Vuosiloma: - Ks. Loma. 83267: Yhteisöt: - Ks. Omistusoikeuden rajoitukset. 83268: Väestönsuojelu: Lepäämässä oleva ehdotus väestön- 83269: suojelulaiksi, L. lausunnon antamista varten Yhtenä.iskoulut: - Ks. Koululaitos. 83270: Ltv:aan. Ltvm. n:o 2. Pp. 207. A. K. 365, 372. 83271: Eduskunnan kirjelmä. A. I. Yhteysveneet: - Ks. Puolustuslaitos. 83272: 1494 Asialuettelo 1958. 83273: 83274: Yhtiöt: Ed. Junnilan toiv.al. n:o 139 tutkimuksen -Ed. Leinosen ym. rah.al. n:o 178 määrärahan 83275: toimittamisesta ns. valtionyhtiöiden osakaspiirin osoittamisesta Oulun yliopiston opettajainval- 83276: laajentamiseksi. Liitteet 305. L~ Vv:aan 103. mistuslaitoksen kansakoulun rakennusten suun- 83277: nittelutöitä varten. Liitteet .1170. L. Vv:aan 83278: Yksityiset oppikoulut: - Ks. Oppikoulut. 419. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 83279: Vvm. n:o 31, s. 58. A. K. 1188, 1218. A. II. 83280: - Ed. Saalastin ym. rah.al. n:o 301 määrärahan 83281: Yksityismetsälaki: Hallituksen esitys n:o 13 laiksi osoittamisesta Oulun yliopistoa varten Akatee- 83282: yksityismetsälain muuttamisesta, ilmoitetaan miseksi rahastoksi. Liitteet 1301. L. Vv:aan 83283: Edk:lle 57. L. Mtv:aan 66. Mtvm. n:o 31. Pp. 426. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, 83284: 777. 1 K. 782. Suurvm. n:o 57. 2 K. 788. 3 K. Vvm. n:o 31, s. 27. A. K. 1001. A. II. 83285: 822. Eduskunnan vastaus. A. I. 83286: 83287: Yksityismetsät: - Ks. Metsänhoito. Yliopistolliset keskussairaalat: - Ks. Sairaalat. 83288: 83289: Yksityisoikeudellinen työsuhde: - Ks. Eläkkeet. Ylitarkastajat: - Ks. Kouluhallitus. Oppikoulut. 83290: 83291: Yksityisoppik:oulut: - Ks. Oppikoulut. Ylityö: - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Virkamiehet. 83292: 83293: Yleiset tiet: - Ks. Tielaki. Ylä-Savo: - Ks. Puunjalostusteollisuus. 83294: 83295: Yleisradio: Oy Yleisradio Ab:n hallintoneuvoston Yrittäjätoiminta: - Ks. Talouselämä. 83296: uuden jäsenen valitseminen edesmenneen ed. 83297: Ryömän sijaan viime kesäkuun 1 päivänä al· Yötyölisä: - Ks. Rautatieläiset. 83298: kaneen kolmivuotiskauden jäljellä olevaksi 83299: ajaksi, jätetään valitsijamiesten tehtäväksi 619. 83300: Vaalin aika 666. Vaalin tulos (Kuusinen) 683. 83301: Eduskunnan kirjelmä. A. IV. Ä. 83302: -Ed. Kokkolan ym. rah.al. n:o 152 määrärahan 83303: osoittamisesta avustukseksi Oy. Yleisradio Äidit: - Ks. Loma. 83304: Ab:lle televisiotoiminnan sijoitusmenoja varten. 83305: Liitteet 1141. L. Vv:aan 418. Käsitelty tulo- Äitiysavustus: Ed. Nederström-Lundenin ym. toiv.- 83306: ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, s. 36. al. n:o 326 äitiysavustuksen korottamisesta. 83307: A. K. 1050. A. II. Liitteet 856. L. Työv:aan 112. 83308: - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah.al. n:o 309 määrä- 83309: Ylik:äytävät: - Ks. Sillat. rahan osoittamisesta äitiysavustuksen korotta- 83310: mista varten. Liitteet 1309. L. Vv:aan 426. Kä- 83311: sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. 83312: Yliopisto: Hallituksen esitys n:o 75 laiksi Helsin- n:o 31, s. 40. A. K. 1061. A. II. 83313: gin yliopiston kanslerin palkkauksesta ja eläk- 83314: keestä, ilmoitetaan Edk:lle 742. L. Vv:aan 745. Aitiysva.k:uutus: - Ks. Sairausvakuutus. 83315: A. III: 2. 83316: - Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 66 laiksi Turun 83317: Yliopiston valtionavustuksesta. Liitteet 481. L. Äänestys: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja vaa· 83318: Siv:aan 91. leissa 25. 83319: - Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 185 puutarha· 83320: talouden professorinviran perustamisesta Hel- 83321: singin yliopiston maatalous-metsätieteelliseen ö. 83322: tiedekuntaan. Liitteet 497. L. Siv:aan 106. 83323: - Ed. Saalastin ym. rah.al. n:o 39 määrärahan öljyvahingot: Hallituksen esitys n:o 27 laiksi toi- 83324: osoittamisesta Oulun yliopiston filosofisen ja menpiteistä alusten aiheuttamien öljyvahinkojen 83325: teknillisen tiedekunnan toiminnan aloittami- estämiseksi annetun lain muuttamisesta, ilmoi- 83326: seksi. Liitteet 374. L. V v: aan 96. Käsitelty tetaan Edk:lle 160. L. Ltv:aan 175. Ltvm. n:o 83327: tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 31, 3. Pp. 381. 1 K. 388. Suurvm. n:o 6. 2 K. 83328: s. 27. A. K. 1001. A. IT. 412. 3 K. 445. Eduskunnan vastaus. A. I. 83329:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025